A ta r t a l o m b ó l :

Ünnepi testületi ülés 2. oldal

Majális és városnap4. oldal

Kandó hírek 10. oldal

Árpádnapok és gálamûsor az általános iskolánkban

11. oldal

Záhony Város Önkormányzatának lapja

Június 27. 16 óra Street Dance Tánciskola záhonyi tagozatának

gálája a VOKE VasutasMûvelõdési Ház és Könyvtárban

Június 27. 20 óra a VOKE Amatõr Musical Színtársulat

vizsgaelõadásának nyilvánosfõpróbája a VOKE Vasutas Mûvelõdési Ház

és KönyvtárbanJúnius 28. 19 óra

a VOKE Amatõr Musical Színtársulat vizsgaelõadása a VOKE VasutasMûvelõdési Ház és Könyvtárban

Június 29-tõl - július 3-ig és július 27-tõl - augusztus 1-ig

Nyári játszóház a VOKEVasutas Mûvelõdési Ház és Könyvtárban

Lakossági FórumLakossági Fórum2009. június 25.2009. június 25.

ProgramajánlóProgramajánlóKerékpárút épül a TKerékpárút épül a Tiszaiszaárvízvédelmi töltésénárvízvédelmi töltésén

Az Európai Unió támogatásá-val, az Európai RegionálisFejlesztési Alap társfinanszí-rozásával 8 km hosszú kerék-párúttal gazdagodunk.Alapos elõkészítõ munka utánkonzorciumi megállapodáskeretében Záhony Város Ön-kormányzata, a Felsõ-Tisza-vidéki Környezetvédelmi ésVízügyi Igazgatóság, ZsurkKözség Önkormányzata ésGyõröcske Község Önkor-mányzata ÉAOP-3.1.3. címûfelhívására "Kerékpárút építé-se Zsurk-Záhony-Gyõröcskeközött a Tisza árvízvédelmitöltésén" címmel pályázatotnyújtott be az Új Magyaror-szág Fejlesztési Terv Észak-Alföldi Operatív Program tá-mogatási rendszeréhez.A kerékpárút a Tisza töltésko-rona megerõsítésével fogmegépülni a Tisza töltés bp.63+818 tkm szelvényben lévõgyõröcskei töltésfeljárótól a71+780 tkm-nél lévõ zsurkilehajtóig. Záhony Város je-lenlegi kerékpárútja a 4. sz. útgyõröcskei útkeresztezõdésé-

nél, a Bercsényi úti ártéri fel-táró útnál, a Tisza hídnál és aKossuth út végénél szervesencsatlakozni fog az új létesít-ményhez.A kerékpárút a helyi, munká-ba járási, szabadidõs tevé-kenységek kielégítésén túl atöltéskoronán létesítve víz-gazdálkodási érdekeket isszolgál, valamint árvíz-véde-kezési feladatokat is ellátmajd.Az aláírt Támogatási Szerzõ-dés szerint a Nemzeti Fejlesz-tési Ügynökség, és a képvise-letében eljáró Észak-AlföldiRegionális Fejlesztési Ügy-nökség Közhasznú NonprofitKorlátolt Felelõsségû Társa-ság, 224.005.390 Ft - tal tá-mogatja kerékpárutunk építé-sét.A közbeszerzés lebonyolításaés a kivitelezõ kiválasztásamegtörtént, a vállalkozásiszerzõdés aláírása után elkez-dõdhet az építkezés. Remé-nyeink szerint nyár végén márbirtokba vehetjük az új kerék-párutunkat.

2. oldal Ünnepi Testületi ülés 2009. május

A rendezvény megnyitásakénta jelenlévõk elénekelték aHimnuszt, majd a Hétszin-virág Óvoda és Bölcsõde óvo-dásainak kedves kis elõadásakövetkezett.

Elõször Benedek Elek: Meg-jöttek a fecskék címû ver-sét,majd Koncz Zsuzsa: Szélhozott címû dalát hallgathat-ták meg a jelenlévõk RévészRéka, Nagy Vanessza és Bé-res Virág elõadásában. Fel-készítõ óvodapedagógusok:

Szabó Sándorné és HádánéFazekas Ildikó volt.

Eztán Lesku Miklós Polgár-mester köszöntötte a jelenlé-võket, s tartotta meg ünnepibeszédét. Beszédében a városkialakulásáról, az elõzõ húszév jelesebb eseményeirõl ésmeghatározó személyeirõl tettemlítést.Ezután még szót kért, Dr.Borbély Károly Záhony Vá-ros díszpolgára, Szuromi An-tal konzul, Cár Galina Csap

Város polgármestere és DulikTíbor Tiszacsernyõ polgár-mestere.Eztán következett a ZáhonyVáros kitüntetéseinek átadása.A jelöltekrõl az újságunk elõ-

zõ ünnepi számában részlete-sen írtunk, ezért most csak fel-sorolás jelleggel:

Záhony Város ÖnkormányzatiKépviselõ-testülete a

"Köz szolgálatáért"elismerést adományozta:Veress Tivadarné és CzuperMiklósné úrhölgyek részére.

- Folytatás a következõ oldalon:

Ünnepi TÜnnepi Testületi ülésestületi ülés

Záhony Város ebben az évben ünnepli várossá ava-tásának 20. évfordulóját. Ennek az ünnepélyes alka-lomnak nyitásaként április 29-én került sor egy rend-kívüli testületi ülés megtartására, amely keretébenünnepélyes keretek között a meghívott városi, test-vérvárosi és vasúti vezetõk és a díszpolgáraink jelen-létében közösen ünnepeltük a város nagykorúvá válá-sát.

Óvodásaink elõadása.

Petrika Józsefné

Harmati Gábor

Kovács Csaba

Homicskó Pál

3. oldalÜnnepi Testületi ülés2009. május

Záhony Város ÖnkormányzatiKépviselõ-testülete a "Zá-hony Városért" elismeréstadományozta: Háda Imre úrrészére.

Záhony Város ÖnkormányzatiKépviselõ-testülete a "Zá-hony Város Díszpolgára" cí-met adományozta: Kovács Imre úr részére.

Ezután a településen végzettkiemelkedõ munkájuk elisme-réseként Záhony Város Ön-kormányzata nevében tárgy-ajándékok, könyvutalványok

átadása következett. A tárgy-ajándékokat Lesku Mikós pol-gármester adta át a következõszemélyek részére:

Petrika Józsefné úrhölgy Mag Lajos úr, Harmati Gá-bor úr, Kovács Csaba úr,Homicskó Pál úr, Lipták Ta-más úr, Molnár István úr

Kádár Béláné úrhölgy, ésSemegi János úr betegségemiatt nem tudott személyesenmegjelenni az ünnepségen.

Záhony Város Önkormányza-ta a különbözõ versenyekenelért kiemelkedõ teljesítmé-nyük elismeréseként könyv-

utalványban részesíti a követ-kezõ gyermekeket, tanulókat: Vágner GergõKiss VeronikaArsziri András

Az ünnepi testületi ülés soránSzabó Tíbor énekmûvész elõ-adását hallgathatták meg a je-lenlévõk. Az ünnepi testületiülés zárásaként minden jelen-lévõ egy Záhony Város húsz-éves emlékplakettet kapott,hogy ezzel is emlékezetesebbéváljék ez a rendezvény.

Ezzel az ünnepi testületi üléshivatalos része véget ért.

A jelenlévõ vendégek és a pol-gármesteri hivatal dolgozói aMûvelõdési Házban kötetlenbeszélgetés keretében zárták arendezvényt.

Lipták Tamás

Arsziri András

Vágner Gergõ

Kiss Veronika

Emlékplaket átadása Vágner Gergõ jutalmazottunknak.

WWW.zahony.hu

4. oldal Majális és Városnapok 2009. május

A koradélután kezdõdõ ze-nés-táncos összeállításban ki-emelt helyet kaptak a testvér-városok fellépõ csoportjai.Betegség miatt a tiszacsernyõi

mazsorettek sajnos távol ma-radtak, de Csap város "Ara-beszk" tánccsoportja igen lát-ványos, fergeteges bemutató-val kápráztatta el három kü-lönféle modern tánc koreográ-fiájával, fellépõ ruhákkal a há-zigazda közönséget.

A hazai, helyi együttesek kö-zül a közelmúltban alakult

"Street Dance " Tánciskolakezdõ- és haladó csoportjavívta ki a nézõsereg elismeré-sét.

Színpadi mese elõadásávalKiss Veronika, az általános is-kola ifjú tehetsége is színesí-tette az ünnepi mûsort, majd ajelenlévõk szórakoztatását anyíregyházi Vogue Modell ésRendezvényszervezõ Ügy-nökség vállalta át figyelemfel-keltõ divatbemutatójával.

Lesku Miklós polgármester

köszöntõ szavakkal üdvözöltea város lakosait, s a testvérvá-rosi delegációt a jubileum al-kalmából. A rendezvény elma-radhatatlan részeként a hagyo-mányos fáklyás felvonulásmenetének fénye, hangulataragyogta be az estét a VárosiFúvós Zenekar kíséretében. Amájusra virradó éjszakán kon-certek sora; Márk, Demjén ésa Crystal, valamint az ünnepitûzijáték ragyogása vonzottaaz érdeklõdõket. A VOKEMûvelõdési Házban a fiata-labb korosztály éjféli koncer-ten a ZUP és HOPIKA zene-karokkal ünnepeltek.

Május 1-jén a Városnaponelsõsorban családi- és gyerek-programok várták a záhonyia-kat. Az egész napos arcfestés,hajszobrászkodás, játszóházmellett a következõ esemé-nyek színesítették a péntekinapot:

Elsõként a Hétszínvirág Óvo-da és Bölcsõde lurkói léptekszínpadra, mazsorettel, mo-dern tánccal és Anyák napiköszöntõvel. A Napsugár cso-port Szabó Sándorné ésHádáné Fazekas Ildikó óvoda-pedagógusok felkészítésével,a Matróz csoport pedigOláhné Aros Ágnes ésPongrácz Istvánné óvodape-dagógusok betanításával.

Ezután Lippai Ferencné Eszti-ke néni verse következett fel-vezetve az Arany Õsz népdal-kört, melynek õ is tagja.

Elõadásuk után Lesku Miklóspolgármester úr az idén 20.életévüket betöltõket köszön-tötte, majd mindenki megkós-tolhatta a 400 szeletes gyö-nyörû (és mint késõbb kiderültigen ízletes) születésnapi tor-tát.

Majális, Városnap, Majális, Városnap, TTestvérvárosi nap, estvérvárosi nap,

Záhony várossá válásának 20. évfordulóján színes kultu-rális mûsorral ünnepeltek a település lakói és a környék-beli érdeklõdõk a rendezvény központi helyszínén, aZVSC pályán.

Lesku Miklós köszöntötte a Majálisozókat.

“Street Dance” Tánciskola kezdõ csoportja a színpadon.

Csap város “Arabeszk” tánccsoportja.

A méltán népszerû játszóházban is mindenki szorgoskodott.

5. oldal2009. május Majális és Városnapok

Az Oktatási, Kulturális ésSportbizottság által "Az énvárosom" címmel meghirde-tett rajzpályázat eredményhir-detésére került sor ezután, át-adásra kerültek az oklevelekés az ajándékok a szorgos al-kotóknak.

Ezt követõen az Árpád VezérÁltalános Iskola és AlapfokúMûvészetoktatási Intézménymûvészeti ágai mutatkoztakbe: az énekkar, a színmûvé-szeti és a zenemûvészeti ágnövendékei.Produkciójuk után a figyelema füves edzõpályára irányult,ahol egyenruhásaink mérkõz-tek egymással a dicsõségért.Súlyt löktek, kötelet húztak,kerékpárral ügyeskedtek, cél-ba lõttek vízsugárral, végülszoros versenyben a követke-zõ eredmény alakult ki: 1. Határõrség 2. Vám- és Pénzügyõrség,

3. Rendõrség 4. Tûzoltóság.Szintén az edzõpályán nyíltlehetõség megtekinteni aRendõrségi bemutató kereté-ben, hogy a speciálisan kikép-zett (nem mellesleg nagyonaranyos) kutyák milyen ügye-sen dolgoznak és segítik arendõrök munkáját felderítésközben.

Ezalatt a színpadon a VOKEAmatõr Musical Színtársulattagjai (Arsziri András,Homicskó Andrea, MajláthOrsolya és Németh István)szórakoztatták az érdeklõdõ-ket musical betétdalokkal -vezetõjük: Homicskó Ágnes.Barabás Zoltán ráhangoló ver-se (Neked táncolom) után aVOKE Vasutas MûvelõdésiHáz és Könyvtár Varázs Has-tánc csoportja bûvölte el a kö-zönséget látványos mûsorá-val.

Ezután a Minimax adásaibólismert Lily Baba ésFülesmackó énekelt és táncolta színpadon együtt a gyere-kekkel, akik nagyon élveztékmûsorukat.

Az egész nap tartó fõzõverse-nyen az elsõ helyezett a"Tupperes" csapat lett bako-nyi betyárlevessel, második-ként a Nõszövetség babgulyá-sa végzett, harmadik a KeletiBlokk Motoros Egyesület chi-lis babja lett, negyedik aVOKE Varázs Hastánc Klub,

akik fitness salátát készítettekgrillezett finomságokkal, ötö-dik a Vasutas Nyugdíjas Klubsertéspörköltje, a Polgármes-teri Hivatal dolgozói pedigszintén babgulyással hatodik-ként végeztek.

Az AZaFõ információs sátor-ban lehetõségük nyílt a vállal-kozó kedvûeknek Záhonytesztjét kitölteni, közülük alegjobbak ajándékot is kaptaktájékozottságukért.

Este a Szemafor zenekar csa-pott a húrok közé, utánukDaku Tünde következett is-mert slágerekkel, végül az es-tét városunk régi-új tehetsé-gei, a Hip Jam tagjai zárták jóhangulatú koncerttel.

A szervezõk és a fellépõk iskitettek magukért, aki akarta,biztosan megtalálta a kedvérevaló programot mindkét na-pon. Reméljük mindenki jólérezte magát Városnapi Ren-dezvényeinken!

Petrikáné és az Azafõ

Az elmaradhatatlan arcfejtés is sok gyereket vonzott.

Jutott Mindenkinek a Város születésnapi tortájából.

A záhonyi SZEMAFOR együttes.

Az egyik jóhangulatú fõzõcsapat asztalánál.

6. oldal Testvérvárosaink 2009. május

-Tisztelt Car Galina Polgár-mester Asszony! Szeretettelköszöntöm Önöket a ZáhonyiZóna nevében. Gyönyörû gon-dolatokat tolmácsolt felénk acsapi emberek, testvérvárosilakosok nevében. A mi magyaranyanyelvünkben nagyon ko-moly és mély értelmû a testvérszó jelentése. A testünkbõl, vé-rünkbõl való legközelebbihozzátartozónkat jelenti.Önök a Tiszán túl, de valójá-ban a hétköznapokban is test-vérként vannak velünk. Ho-gyan élik meg a mindennapok-ban, s ezen a jubileumonÖnök a testvérvárosi kötelé-ket?

Elõször is megköszönöm apolgármester úrnak, s vendég-látóinknak, hogy nagy bol-dogságunkra ismét részt vehe-tünk ezen az ünnepen. Szere-

tettel meghívjuk mi is Önöket,legyenek Csap város napjánakvendégei augusztus 24-én. Mivagyunk Záhony elsõ szom-szédai.

Tény, hogy a testvér szó itt na-gyon egyenes értelemben ér-telmezhetõ, mert a két városrokoni és baráti szálakkal vanösszekötve. Keveredtek a csa-ládok, ezáltal erõsödött a ve-gyes családokban a testvérség.

Úgy érezzük, olyan testvérek-hez érkeztünk most is, akik-nek mi örülünk, s õk is örül-nek nekünk. Nagyon tetszik atiszta, gondozott, zöld öveze-tekkel gazdagított város. Lát-szik, hogy a városvezetés gaz-dája a településnek. Engem,mint nõt ez nagyon meghatott,meglepett.

-A testvér legelsõ támaszunk,segítõnk a bajban. Mit jelent-het ez Ön szerint városainkközött? Miben tudjuk segíteniegymást?

Hálásak vagyunk a város ve-zetõinek, mert egy számunkraigen nagy problémát jelentõkérdésben, az ivóvízellátásmegoldásában a segítségünkresiettek. Az elsõ kérésre szak-embercsoportot küldtek hoz-zánk, akik specialistakéntszakmai tanácsokkal hidaltákát a nehézségeket. Nem vá-lasztott el még a határ sembennünket. Természetesen miis felajánljuk, hogy segítünk apolgároknak, amiben tudunk.Ránk mindig számíthatnak. -Szívesen tanulunk Önöktõl, -mint fiatalabb város, - átvesz-szük a jó tapasztalataikat.

Van, amit mi, van, amit Önöktudnak jobban, de ameddig él

az ember, addig tanul. A mainap érdekes színfoltja volt afáklyás felvonulás pl., ami ná-lunk egy feledésbe merült ha-gyomány. Szeretnénk az Önökpéldáján újra feleleveníteniazt. Megható volt a szervezõkfigyelmessége felénk, köszön-jük. Az állami és városi zász-lónk megjelenítése az ünnepihelyszíneken apró figyelmes-ség, a mi tiszteletünkre. Zá-hony megérdemli, hogy kelle-mesen töltse el az idejét a vá-rosi jubileumon.

Kívánjuk, hogy elkerüljeÖnöket a krízis, minden vá-gyuk teljesüljön, s az ezt kö-vetõ napok is boldogan telje-nek! Köszönet a polgármesterúrnak az elmúlt három évegyüttmûködéséért. Úgy gon-dolom, hogy ilyen barátság-ban mi még nem éltünk Önök-kel.

Petrikáné

"Ilyen barátságban mi"Ilyen barátságban mimég nem éltünk Önökkel."még nem éltünk Önökkel."

(Cár Galina)(Cár Galina)Sok éves testvérvárosi együttmûködés után az elmúlt évben

Záhony város írásos megállapodásban erõsítette meg összetar-tozását ukrajnai jó szomszédjával, Csap várossal, s kötött test-vérvárosi szerzõdést a szlovákiai Tiszacsernyõvel. A szerte-ágazó határon túli testvérvárosi lehetõségek egyike a kulturá-lis kapcsolatok ápolása, erõsítése, szélesítése. Záhony város 20éves jubileumán ünnepi díszvendégként volt jelen a csapi éstiszacsernyõi delegáció. Az élükön megjelent Cár Galina pol-gármesterasszony és Dulik Tibor polgármester a városi díszün-nepségen tolmácsolta testvérvárosuk köszönetét a hatékonyegyüttmûködésért, polgáraik üdvözletét, elismerését, és jó kí-vánságait.

Cár Galina Csap város polgármester asszonya.

Majálisunkon lépett felMajálisunkon lépett felelõszõr a záhonyi :elõszõr a záhonyi :

HIPHIP JAMJAM

Ez év elején az az "elvete-mült" ötlete támadt négy zá-honyi fiatalnak, hogy együt-test alapítanak Hip Jam (ejtsd:hip dzsem) néven. Hetenteegyszer-kétszer eljártak ösz-szepróbálni az ötleteket, majdnem sokkal késõbb (áprilisvégén) jött az elsõ felkérés is:koncertlehetõség Budapesten.A zenekar felállása a követke-zõ: Berta Sándor - dob,Majláth Orsolya - ének, Mé-száros Gergõ - basszusgitár,vokál, Szászi Szabolcs - gitár.

A zenei stílus nem behatárol-ható, talán a "talpalávaló, vi-dám rockzene" a legtalálóbbkifejezés (de ilyen a zenészekszótárában nem létezik). Egy-elõre átdolgozásokat játsza-nak ismert és kevésbé ismertelõadóktól, együttesektõl (pl.Paramore, Guano Apes,Britney Spears, Katy Perry,stb.), de elárulunk egy titkot:már készülgetnek a saját szá-mok is…

Azafõ

7. oldal2009. május Testvérvárosaink

Óvodások a Óvodások a látványpékség vendégeilátványpékség vendégei

"Ritka, hogy egymástól"Ritka, hogy egymástólnéhány kilométerre ilyennéhány kilométerre ilyen

közeli kapcsolat és közeli kapcsolat és szeretet van közöttünk"szeretet van közöttünk"

(Dulik T(Dulik Tibor)ibor)

-Tisztelt Dulik Tibor Polgár-mester Úr! Örülünk, hogyezen a kiemelkedõ ünnepen el-fogadták városunk meghívá-sát, s itt köszönthetjük Önöket.Hogyan élik meg Önök ezt atestvérséget?Mindig nagy örömmel tölt el,ha Záhonyba érkezünk. Kap-csolatom a polgármester úrrala sport révén, régebbi idõkbõlvaló, mint nevelõk ismerked-tünk össze. Az elmúlt év nagyeredménye, hogy Záhony ésTiszacsernyõ városok közötttestvérvárosi szerzõdés jöttlétre.

Úgy érezzük, új lehetõségektárulkoznak elénk kölcsönö-sen. Megismerkedtünk, barát-ságot kötöttünk a csapiakkalis. Ez a három város egy mik-ro régióban él. Ritka, hogyegymástól néhány kilométerreilyen közeli kapcsolat és sze-retet van közöttünk."

-Hogyan fogadták az embereka testvérvárosi szerzõdés alá-írását?Nem volt olyan lakosunk, akine örömmel fogadta volna.Most rajtunk, városvezetõkön

múlik, hogy ez ne csak egyaláírt papír maradjon, hanemmegteljen valós tartalommal akülönféle területeken.(turiz-mus, kultúra, sport, kereske-delem, stb.) Ez a közös jö-võnk.

-Ön régóta ismeri városunkat.Hogyan telt el felettünk a 20év az Ön megítélése szerint?Az elmúlt évet megelõzõentöbb mint húsz éve jártam itt.Most gyönyörû házakat, ren-dezett utcákat, játszótereketláttam. Utóbbit azért is kellnagyon becsülni, mert ezek

szerint itt odafigyelnek a fia-talokra. Nagyon szép a sport-pálya, ami nekünk hiányzik.Csak a Tisza választ el ben-nünket, s mi vágyunk ide. Sokitt az ismerõsünk, jól érezzükmagunkat.

Nyáron mi is szeretnénk ha-sonló napot szervezni, szíve-sen átvesszük a tapasztalato-kat. Nem lesz ilyen nagysza-bású, de záhonyi és ajaki test-véreinknek ott lesz a helyük,szeretettel várjuk Önöket.

Petrika Józsefné

Dulik Tíbor Tiszacsernyõ polgármestere.

A közelmúltban különlegesmeghívást kaptak a záhonyiHétszínvirág Óvoda cseme-téi. Süteménykóstolóra invi-tálta az édes szájú apróságo-kat a záhonyi EGYETÉR-TÉS COOP BARÁTSÁGABC, hogy az április 23-ánmegnyílt látványpéksége el-sõ vendégei legyenek egy po-hár üdítõ mellett. Lipták Ta-más üzletvezetõ a kicsinyeköröme után az üzlet ez éviújdonságának sikerérõl szá-molt be.

Felismerve a modern kor adtavásárlói igényeket, olyan kü-lönlegességet kínáltak a vevõ-körük háziasszonyainak, amimegkönnyíti az életüket. Idõt,fáradságot kímélnek meg, hamunkából jövet, vagy haza-menet friss, forró sütemény-nyel lepik meg családtagjai-kat. Olyan ízûvel, amit szeret-nek, annyival, amennyi éppenszükséges, forrón, frissen,mint ha õk sütötték volna.

Az elmúlt 1 hónap beigazoltaaz üzleti elképzeléseket, s afolyamatos kereslet, elõrende-lések azt igazolták, hogy vál-ság idõszakában is lehet a ve-võknek újat nyújtani, forgal-mat növelni. A nyitástól zárá-sig kapható friss sütemények

egy magyar gyártó cég napi45-50 féle termékét kínálják, sa látvány és az illatok elcsá-bítják az ínyenceket. A ter-mékcsoport teljes kínálata 90féle, de az Egyetértés CoopBarátság Abc-ben a vásárlókíz világának megtalálása érde-kében heti szinten változtatjáka kínálatot.

Nincs zsákbamacska, a vásár-lók szeme elõtt készülnek amegnyerõ finomságok. A ba-rátságos árak kialakították avevõk toplistáját. A legrango-sabb helyezésért a különlegeskiflik és édes apró sütemé-nyek versengenek, de a válto-zatos pizzák és kenyérfélék,valamint a késztermékek isállják a versenyt. Az üzlet akifogástalan minõség garantá-lásával hosszútávon szeretnémegtartani és bõvíteni a lát-ványpékség vevõkörét.

A kímélõ étkezést választókszámára diabetikus készítmé-nyeket kínálnak. (barna, mag-vas, rozsos termékek)

Fotó:Lipták Ádám

Petrika Józsefné

A látványpékség kínálata.

8. oldal 2009. májusMegújul a városközpont

Városunk a településközpontkomplex rendezését, szépíté-sét, biztonságos és fenntartha-tó beruházások megvalósítá-sát irányozta elõ. Ezek olyancélkitûzések, amelyek hozzá-járulnak Záhony kistérségi ésgazdasági-logisztikai célkitû-zéseinek teljesítéséhez. A pro-jekt eredményeként megerõ-södik a városi- és közszolgál-tatások infrastrukturális hátte-re, a megújuló önkormányzatiépület, a létrejövõ ingyenesparkolók és gyalogos közleke-dési lehetõségek, valamint amegújuló rendezett zöldfelü-let hozzájárulnak városunkfejlõdéséhez.

Pályázatunkban tervezett cé-lokat az Irányító Hatóság ked-vezõen bírálta el, és EurópaiUniós forrásból 49.237.595 Ftösszegû támogatást állapítottmeg.

Ennek eredményeként a Nem-zeti Fejlesztési Ügynökség,mint Támogató, az ÉARFÜÉszak-Alföldi Regionális Fej-lesztési Ügynökség Közhasz-nú Társaság, mint Közremû-ködõ Szervezet (2009. május13-tól ÉARFÜ Észak-AlföldiRegionális Fejlesztési Ügy-nökség Közhasznú NonprofitKft.) és Záhony Város Önkor-mányzata között létrejött a Tá-mogatási Szerzõdés, melynektárgya az ÉAOP-5.1.1/E-2008-0030 azonosító számú

"Záhony városközpont meg-újítása" címû projekt.

A tervezett beruházásokmindegyike a városközpont-

ban valósul meg, így az ered-ménybõl nemcsak a város la-kossága, hanem a kistérségbõlideérkezõ ügyeiket intézõ la-kosok is részesülhetnek. A be-ruházások egymással össz-hangban valósulnak meg, biz-tosítva ezzel az egységes tele-püléskép kialakítását.

Az Európai Unió támogatásá-val az alábbi fejlesztések való-sulnak meg:

- A városközpont környeze-tének rendezése:

A Hivatal körüli zöldfelületmegújítása, a mai kor követel-ményeinek megfelelõen. Azelhasználódott, balesetveszé-lyes térkõ burkolatok felújí-tásra kerülnek.

A projekt keretében kihelye-zésre kerül 16 db pad, köztériszék, 5 db hulladékgyûjtõ, 4db. kerékpártároló, 4 db. vi-rágdézsa. A telepítendõ nö-vényzet fajtáját és mennyisé-gét az alábbi táblázat tartal-mazza:

NÖVÉNYZET:1. Lombhullató fa 18 db2. Magas örökzöld 3 db3. Elterülõ örökzöld 19 db4. Szoliter cserje 10 db5. Cserje és talajtakaró (162 m2) 290 db6. Évelõ (39 m2) 117 db7. Gyep 2.535 m2

A projekt a Szolgáltatóházelõtti szürke hullámkõ burko-latot csupán szegély korrekciószintjén érinti.

Megújul a városközpontMegújul a városközpontEurópai Unió Európai Unió

támogatásávaltámogatásávalÖnkormányzatunk az Új Magyarország FejlesztésiTerv Észak-Alföldi Operatív Program ÉAOP-2007-5.1.1/E "Helyi településfejlesztési akciók" címû felhí-vására pályázatot nyújtott be "Záhony városközpontmegújítása" címmel. A pályázat célja, hogy a régió ki-sebb településeinek olyan kisléptékû településfejlesz-tési igényeit kielégítse, amelyek a településkép vonze-rejének növelése céljából lokális fejlesztésekkel meg-oldhatók, melyek segítik a településkép javítását, nö-velik a lakosság elégedettségi szintjét.

9. oldal2009. május Megújul a városközpont

Jótékonysági felhívás eredménye

A közelmúltban 43 évesen elhunyt Siket István gyer-mekeinek segítésére jótékonysági felhívást hirdettünk,arra kértük a fiatalokkal együtt érzõket, hogy nyújt-sanak segítõ kezet, támogassák a fiúk tanulmányait,jövõjüket, mert ezekben a nehéz idõkben minden segít-ség jól jön.

A "Záhony város fejlõdéséért" Alapítvány 100.000forintot adományozott, mellyel együtt 221.000 forintgyûlt össze.Az összeget az alapítók május 10-én adták át.

Ezúton tolmácsoljuk a fiúk köszönetét a támogatóknak:

A.K., B-né K.H., Kalapos Jánosné, Kövesdi Péter, Magi Gáborné, Nõszövetség, Sz.I.B., SzõgyényiBertalanné

Záhonyi HétszínvirágZáhonyi HétszínvirágÓvoda és BölcsõdeiÓvoda és Bölcsõdei

AlapítványAlapítvány

A hivatal épülete elõtti örökzöldeket és a hivatal melletti sétánytkísérõ örökzöld sövény sort kivágjuk, mert az épület felújításavárhatóan ellehetetlenítené ezt az élõ falat az épület fal elõtt. Apark felõli sort szintén eltávolítjuk, mert megakadályozza az át-látást, a teret beszûkíti, korlátozza. A központi kút körüli támfa-lat és ülõpad sort szintén elbontjuk. Néhány korlátozott növésû,láthatólag beteg lombhullató egyedeket szintén kivágandónakítéltünk

- A Polgármesteri Hivatal mögötti út, parkoló bõvítése, jár-da kialakításaAz épület mögötti aszfalt burkolatú úttest és a meglévõ 18 dbparkoló a megnövekedett ügyfélforgalom miatt nem elégséges,így azokat bõvítjük további 20 db-bal. Az úttest szélesítésre ke-rül, valamint új aszfalt szõnyeget kap. A parkolók és a hivatalépülete közt járda kialakítására kerül sor.

- Óvoda elõtti járda felújításaA Hétszínvirág Óvoda és Bölcsõde mögötti járda felújítása va-lósul meg 190 m hosszban a gyermekek és szülõk biztonságosközlekedése érdekében.

- Ady Endre út két oldalán járda felújításaAz Ady Endre út-Új Élet út keresztezõdésétõl az Ady Endre út-Széchenyi út keresztezõdésig mindkét oldalon a járda felújításakiselemes térkõ burkolattal való ellátása történik meg.

- A Polgármesteri Hivatal külsõ felújítása.Az épület 1983-ban épült és 1993-ban volt felújítva legutóbb.Az eredményes pályázatunknak köszönhetõen cserére kerülneka nyílászárók, felújítjuk a bejáratnál lévõ magas-tetõszerkezetetés a homlokzatot. Ezáltal 30 %-os energia megtakarításra szá-molhatunk évente, amely a mai gazdasági helyzetet tekintvenem elhanyagolható adat.

A fejlesztésekkel hozzájárulunk a város elõtt álló feladatok tel-jesítéséhez, mint például a záhonyi kistérségi központi szerep-nek való megfelelés. Megvalósul a települési környezet védel-me, a környezet állapotjavítása, a belváros környezetterhelésé-nek csökkentése, élhetõbb, vonzó, rendezett városközpont, egy-séges településkép kialakítása, a lakosok közérzetének javítása.

Köszönjük az Európai Unió támogatását!

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alaptársfinanszírozásával valósul meg.

Több évnyi érdeklõdés után, elhivatott és vállalkozó kedvûszülõk, óvónõk és segítõk összefogásával, óvodai alapítványthoztunk létre. 2009 áprilisában az alapítvány bejegyzésrekerült, így elkezdhetünk aktívan tevékenykedni kitûzött cél-jaink eléréséért.

Az alapítvány célja:Elsõdleges célja, hogy segítséget nyújtson Záhony városóvodájában és bölcsõdéjében boldog és egészséges gyermekekneveléséhez. A gyermekek fejlõdésének elõsegítése,mûvészetek iránti érdeklõdés felkeltésének megteremtése, óvo-dai játékok fejlesztése, kirándulások szervezése, az egészségeséletmód feltételeinek megteremtése, elõsegítése, ill. támo-gatása, az óvoda játszóudvarának fejlesztése. Minden olyantevékenység, amely az óvoda felújítását, korszerûsítését,fejlesztését, mûködési feltételeinek javítását elõsegíti.

Az alapítvány alapítója: Némethné Varga EmõkeAz alapítvány kuratóriuma: Kárpáti - Purger Krisztina (elnök), Ferenczi Krisztina, GálZsuzsanna, Varga Éva, Vinczéné Farkas Edit

Az alapítvány pénzügyi bizottsága:Hornyák Edit (elnök), Cserpák András, Fehérvári Zoltán

Az alapítvány elérhetõsége: 2625 Záhony, Ifjúság út 1. 06/70 365-7033Az alapítvány számlaszáma: Erste Bank Hungary Nyrt. 11600006-00000000- 31904807

Kárpáti - Purger Krisztina kuratórium elnöke

10. oldal 2009. májusKandó hirek

Révész Viola a Magyar Vö-röskereszt Városi TerületiSzervezetének Elnöke kö-szöntötte a résztvevõket, ápri-lis 23-án, amikor harmadikközépiskolaként a megyébena Magyar Ifjúsági Vöröske-reszt Bázisiskolájává avattáka Záhonyi Kandó Kálmán kö-zépiskolát és Dr. Béres JózsefKollégiumot.

A Záhonyi Kandó KálmánKözlekedési Szakközépiskola,Gimnázium és Dr. Béres Jó-zsef Kollégium falai közöttvégzett több évtizedes, ered-ményes vöröskeresztes tevé-kenység nyomán rendeztékmeg az avató ünnepséget, me-lyen részt vett Szarkáné KöviMárta a Magyar Vöröskeresztmegyei igazgatója és a Ma-gyar Ifjúsági Vöröskereszt or-szágos vezetõi között GrubertRoland elnök is.

A kollégium vezetõ és nevelõtanárai igazi szívügyüknek te-kintik az egészséges életmód-ra nevelést, az egészségügyiismeretterjesztést, a különfélejótékonysági kezdeményezé-seket, s a vöröskereszt szerve-zeteivel szoros és jó kapcsola-tok kiépítésére törekednek.Az iskola vezetésének, tanára-

inak, dolgozóinak, a diák ön-kormányzat tagjainak, s a kol-légisták többségének is becsü-letére válhat a vöröskeresztesmozgalmi munka.Rendszeresek az általános te-matikájú egészségre nevelési,elsõsegély-nyújtó, csecsemõ-ápolási és katasztrófavédelmiversenyek. Számos esetben aziskola csapata képviseli a tér-séget és a megyét a felmenõrendszerû versengéseken, deaz egyregyakoribb internetesvetélkedõkön is általában többcsapattal van jelen az intéz-mény.

Az intézmény több alkalom-mal szervezett kárpátaljai ésfelvidéki adományozást akörnyékbeli magyar tanításinyelvû iskolák megsegítésére. Mintegy évtizede a kollégis-ták rendszeresen, használtkönyvgyûjtési akciókat tarta-nak. Az idõk folyamán a Fel-vidéken és Kárpátalján többmint 10 település magyar taní-tási nyelvû alap,- és középis-koláját támogatták új és hasz-nált tankönyvekkel, folyóirat-okkal, esetenként ruhanemû-vel, élelmiszerrel. A közelmúltban országos má-sodik helyezést értek el a diá-kok az ifjúsági véradás-szer-

vezésben a középiskolás kate-góriában, s az Egészséges Te-lepülésekért Alapítvány szá-mítógép adományozásával is-merte el az intézményben fo-lyó egészségnevelési tevé-kenységet. Az iskola védõnõ-je egy-egy tanévre leosztottfoglalkozássorozattal biztosít-ja a családi életre való felké-szülés legfontosabb ismeretei-nek elsajátítását. Sokrétû éstartalmas az intézményben akörnyezetvédelmi, környezetegészségügyi tevékenység is.Faültetések, szárazelemgyûj-tés, szelektív hulladékgyûjtés,környezeti tudatosságot erõsí-tõ vetélkedõk, versenyek fém-jelzik egyebek mellett ezt amunkát.

A bázisiskolává avató ünnep-ség keretében elhangzott,hogy a kollégisták és a vörös-keresztes aktivisták valóságosmozgalmi és hõsies munkátvégeznek. Ez a tevékenységcsak nagy odaadással, lelkese-déssel végezhetõ, eredményekcsak lelkiismeretes munkával,összefogással érhetõek el.

A több évtizedes odaadó éseredményes munka elismeré-seként, felismerésekéntadományozta a Magyar Ifjú-sági Vöröskereszt a ZáhonyiKandó Kálmán KözlekedésiSzakközépiskola, Gimnáziumés Dr. Béres József Kollégiumrészére az Ifjúsági Vöröske-reszt bázisiskolája címet.

A Magyar Ifjúsági Vöröske-reszt 2001-ben indította el aBázisiskola programját 20 ál-talános iskola részvételével.Az azóta eltelt idõben az isko-lák száma megsokszorozó-dott, mára együttesen közel200 általános és középiskolatagja országszerte e program-nak.

Mit is jelent ez a program?Azt, hogy az iskolai nevelés-ben kiemelt szerephez jussa-nak a vöröskereszt tevékeny-ségével rokon ismeretek. Céla Vöröskereszt eszméinek,

történetének, az elsõsegély-nyújtás alapjainak megismer-tetése, a tagság utánpótlása. Aprogramban résztvevõ iskoláktanulói elsõsegélynyújtást ta-nulnak, rendszeres véradók, saz iskola szellemiségébõl adó-dóan természetessé válnakszámukra olyan korszerû,életmódbeli magatartásfor-mák, amelyek nem csakegészségük megõrzésében,hanem felelõsségteljes közös-ségi szerepvállalásukban iskulcsfontosságúak. A Bázisis-kola "fogalom", mely arra isutal, hogy a bázisiskolák aMagyar Ifjúsági Vöröskereszttagjainak és önkénteseinekfontos pillérei.

Az avató ünnepségen közelharminc iskolai tanuló és fel-nõtt segítõ részesült elisme-résben, akik az emberiesség ésönkéntesség alapelveit a leg-aktívabban felvállalták és fel-vállalják ma is. Az elismerések között kiemelthelyen került méltatásra az in-tézmény vezetésének, a kollé-gium vezetésének, az intéz-mény valamennyi tanárának,dolgozójának önzetlen, önfel-áldozó munkája mellett HádaZoltán vöröskeresztes tanárel-nök lelkiismeretes munkája,aki mind a mai napig is szív-ügyének tekinti a vöröske-resztes munkát.

A jelenlévõk elhatározták,hogy a jövõben most már úgyis, mint Bázisiskola, hasznoskapcsolatokat építenek kiazokkal az intézményekkel,amelyek már korábbi idõpontóta kitüntetettjei e címnek, sátadhatják egymásnak tapasz-talataikat, s számíthatnak azegyüttmûködésre.

Az avató ünnepség kísérõprogramjaként a mentõszolgá-lat, a katasztrófavédelem, arendõrség és a tûzoltóságszakemberei tartottak techni-kai és gyakorlati bemutatókat.

Magyar Vöröskereszt ZáhonyVárosi Területi Szervezete

Bázisiskolává avatták aBázisiskolává avatták aZáhonyi Kandó KálmánZáhonyi Kandó Kálmán

KözépiskolátKözépiskolát

Révész Viola a Magyar Vöröskereszt Városi Területi Elnök.

11. oldalHÕTÁV2009. május

Meglepetésszámba menõdöntést követõen KÁRPÁTIZOLTÁN önkormányzatiképviselõ lett a záhonyiHõtáv Kft. megbízott igaz-gatója – 2 hónapra. Termé-szetesen megkerestük azérintettet.

Tudta-e, hogy mit vállalt ésmiért? Kárpáti Zoltán: Tudtam, igentudtam. Három éve esküdtemfel Záhonyra képviselõnek ésvállaltam jó és rossz oldalátegyaránt. Most ez a nem ki-mondottan jó oldal. Kellettegy olyan ember a tulajdonosioldalról, aki 2 hónapig ittazért kell tegye a dolgát, hogymegoldások szülessenek.Ért-e ahhoz, amit vállalt? A hõtermeléshez nem, viszontmint vállalkozó tudom, hogyhogy kell irányítani, költ-séghatékonnyá és emberköz-pontúvá tenni egy vállalko-zást. Melyek a konkrét elképzelé-sei?

Hatalmas dolgok mennek itt.Az embert sok mindenre meg-tanítja az élet, így most tanlec-kéket veszek, igen hamar megkell ismernem folyamatokat,döntéseket, a munkához kap-csolódó szinte minden felada-tot. Fõ cél egy kis „rendlátás”rendcsinálás. Azt tapasztalom,hogy sokan ördögöt látnak eb-ben a cégben, tulajdonképpen

nem kellõ párbeszéd folyt atulajdonos és a cég, valamint acég és a lakosság között. Mintképviselõ „emberarcubbá”szeretném tenni a Hõtáv Kft-t,a tevékenységét, tökéletesítenia szervezeti munkát, a szerve-zési tennivalókat.

Miért éppen 2 hónap a kineve-zésre, vagy megbízásra szólóidõ? A tulajdonoshoz kötõdõ jogi

procedúrák végig futtatása, in-tézése egy folyamat, amit elkell kezdeni, illetve tovább-vinni. Szükséges a két hónapahhoz, hogy ne álljon le a cégaz új igazgató kinevezéséig.És itt még egyszer megerõsí-tem, 2 hónapra vállaltam, apénzem nem emelkedett. Avasútnál megvan a beosztá-som és a bérem is. Most fize-tés nélküli szabadságon va-gyok. Visszatérve az eredeti gondo-lathoz, azt folytatta. Sok be-ruházás várható a hõtávnál akövetkezõ hónapokban, amelyfolyamatában kiemelt szerepjut a szervezési kérdéseknekis. Ahogy megérkezett láthattaéppen a három mûszakis kol-legával beszélgettem már dél-után, most pedig elmúlt 18óra. Bõven akad megbeszélnivalónk nekem a tisztánlátásérdekében és annak érdeké-ben, hogy jó döntések szüles-senek.

A Kft. kintlévõségeinek, a la-kosság tartozásának rendezé-se. Ez egy égetõ gond. Az elsõ

munkanapon kikértem az adó-sok listáját, amibõl egyértel-mû: a lakossági tartozás40.707.000 Ft. Közben van-nak, akik elköltöztek. A cégekáltal összehozott tartozás 7millió Ft.

Befolyik majd ez a kasszába?Voltak ugyan kísérletek a

megoldásokat illetõen, deezek nem vezettek eredmény-re. Úgy gondolom nem voltmegfelelõ és hatékony párbe-széd a város vezetése és aHõtáv Kft. között. Érdemes-nek tartom tanulmányozni

azoknak az önkormányzatok-nak, mint például Sárospatakvagy Sátoraljaújhely távfûtés-sel foglalkozó helyi rendelete-it, talán vannak benne haszno-sítható elemek. El kell érjük,hogy törvényi háttérrel a leg-nagyobb tartozásokat felhal-mozók lekötésre kerüljenek arendszerrõl. Meg kell szüntet-ni, hogy sportot ûzzenek anem fizetésbõl. Én remélem, hogy ezutánmegindul a fizetési kedv éshajlandóság. Az eddig eltelt 3-4 nap alattsok információhoz jutottam,amit mindenképpen fel kelldolgozni, értékelni és haszno-sítani kell a munkám során.

Hutás József

Hõhatás Hõhatás

Immár hagyománnyá vált,és évente megrendezésre ke-rül az Árpád-hét, az ÁrpádVezér Általános Iskola ésAlapfokú MûvészetoktatásiIntézményben, mely az idénáprilis 20-ától 24-éig tartott.Hétfõn az iskola udvaránMolnár Márta igazgatónõ ün-nepélyes megnyitójával indulta hét, majd a VOKE Mûvelõ-dési Ház és Könyvtárban foly-tatódott, ahol a költészet nap-ja alkalmából a képzõmûvé-szeti ág rajzkiállítását nyitottameg Z. Tóth Sándor festõmû-vész.Délután már a 3. és 4. évfo-lyamosok aszfaltrajz verse-nyen mutathatták meg tehet-ségüket.Kedden sorversenyekenügyeskedtek a tanulók, míg az5-8. évfolyam nebulói inter-netes honfoglaló mérkõzésenvettek részt, ahol osztályon-ként 2 fõs csapatokban csatáz-tak.Szerdán a 3. és 4. évfolyamosdiákoknak képkirakó verseny-re került sor, a felsõsök pedigkörnyezet- és természetvédel-mi vetélkedõn mérték összetudásukat. Ezen a napon az új-rahasznosítható hulladékok-ból készült használati tárgyakis kiállításra kerültek.

Csütörtökön a felsõsök az al-kohol és a dohányzás károshatásairól hallgathattak elõ-adást, amit Szkibák Csaba, aBánki Donát Mûszaki Közép-iskola 10. osztályos kortárssegítõ tanulója tartott, az alsó-sok pedig repülõmodell verse-nyen vehettek részt. Akiknek nem kedveztek aszabadtéri feladatok, onlineversenyre nevezhettek, amit 8fordulósra készített Pályka Jó-zsef tanár úr a számítógép-kedvelõknek. Itt különbözõ nevezetes épü-leteket, hidakat kellett felis-merni és megnevezni, törté-nelmi kérdéseket és logikaifeladatokat megoldani.Pénteken, a zárónapon elõze-tes feladatként szerepelt ahonfoglalással kapcsolatosversírás, amit akadályverse-nyek követtek menetlevél sze-rinti feladatokkal. A délutánieredményhirdetésnél minden-ki átvehette megérdemelt ju-talmát és az Árpád-kupa is át-adásra került, melynek tulaj-donosai 1 évig a 6.a osztály.Az Árpád napokról készült to-vábbi fotók, megtekinthetõekaz iskola honlapján:

www.altiskzahony.honlapepito.hu

Árpád napok Árpád napok

Kárpáti Zoltán a HÕTÁV kinevezett vezetõje.

Záhonyi MozimûsorZáhonyi MozimûsorJúniusJúnius

08.hétfõHalálos iramszínes feliratos amerikai akciófilm,107 perc, 2009 16 éven alu-

liak számára nem ajánlott

15.hétfõKettõs játékszínes magyarul beszélõamerikai krimi,125 perc, 2009 12 éven alu-

liak számára a megtekintésenagykorú felügyelete mellett

ajánlott

22. hétfõSzörnyek az ûrlények ellenszínes magyarul beszélõamerikai animációs film,94 perc, 200912 éven aluliak

számára a megtekintésenagykorú felügyelete mellett

ajánlott

25. hétfõDragonball: Evolúciószínes magyarul beszélõamerikai film,89 perc, 2009

12 éven aluliak számára amegtekintése nagykorú felü-gyelete mellett ajánlott

Elõadás kezdete: 17:30-órától.JEGY ÁRA: 400 Ft

További információ: telefon: 45-426-303, 45-425-277

e-mail:zahonyimozi@freemail.hu

12. oldal Mozi, programok 2009. május

Z Á H O N Y IZ Á H O N Y I Z Ó N AZ Ó N AZáhony város Önkormányzatának lapja. Megjelenik havonta.Felelõs kiadó: Záhony Polgármesteri Hivatal, Szerkesztõséglevélcíme: 4625 Záhony, Ady E. 35. Telefon:06 45 525-528

www.zahony.hu E-mail: zahony@zahony.huSzerkesztõk: Hutás József, Petrika Józsefné, Szekeres István

Lapzárta: minden hónap 27-én!Nyomtatás: Fuzyon Nyomda, Nyíregyháza

KÖZZÉTÉTEL

A Felsõ-Szabolcsi Környezetvédelmi Közhasznú Társaság4625 Záhony, Ifjúság út 749/7 hrsz. Cg. 15-14-000025.) 2008.évi egyszerûsített éves beszámolójának fõbb adatai:

Mérleg 2008. december 31.

Ezer Forintban!

A társaság "A" eredménykimutatása alapján a 2008. évi mér-leg szerinti eredmény: " - 5.795 e/Ft ".Záhony, 2009. május 20. Pócsik Barnabás

ügyvezetõ

Állásajánlat Záhonyban:

Hentes munkatársat keres a Csillag-csemege.