ث ب غؽا

سوال و جواب درس علوم ششم دبستان جمع آوري اين مجموعه

：ای دػ سؽی وؽ

آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

ایؽی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

ث ب غؽا

وؤا خاة

ؼـن ػ سدفثی

دبی ی

：ای دػ سؽی وؽ

آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

ایؽی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

سرعت برخورد شهاب سنگ چه اثری روی قطر دهانه ی گودال دارد؟

در این درس دانش آموزان مهارت های فرایندی علوم را یاد می گیرند. بنابراین در این درس به دنبال پاسخ دادن به پرسش های دانشی نباشید. همچنین طرح پرسش های دانشی از این درس در ارزشیابی ها مجاز نیست.

هنگام برخورد شهاب سنگ با زمین چه اتفاقی می افتد؟ و چرا قطر و عمق گودال های ایجاد

شده یکسان نیست؟«

عوامل گوناگونی روی عمق و قطر گودال های ایجاد شده اثر دارند. هم کلسی های پوریا پس از گفت وگو، در این باره پیشنهادهای خود را

به نظر ما، هرچه اندازه ی شهاب سنگ بزرگ تر باشد، گودال ایجاد شده

عمیق تر خواهد بود.

هرچه سرعت شهاب سنگ بیشتر باشد، قطر گودال ایجاد شده

بزرگ تر خواهد بود.

اگر شهاب سنگ در اقیانوس سقوط کند گودالی ایجاد نمی شود.

ضبة سو چیست؟

ضبة سو يل سو آسبي است م ث صی افتبد است. دس اقع اجشا دس حب حشمت دس فضب م ث

صی ي افتذ، ضبة سو بیذ ي ضذ. دست م

چون وزن و اندازه ي شهاب سنگ ها متفاوت است.گودالي عميق در زمين به وجود مي آيد.

هر چه شهاب سنگ با سرعت بیشتری به زمین برخورد کند، قطر دهانهی گودال ایجاد شده بزرگتر خواهد بود.«

وؤالار ؼـن ا

ػ سدفثی

1

2

3

4

اين پرسش ها جهت استفاده در طرح درس يا دريافت نکات مهم درس مي باشد

ؼـوشی ثبثز ؼ ظفی بیؽ ی ؼ: ففی ای و ثب ادب آقبی . ظفی زیىز ؟ ج

ػشفاوشفبؼ اق اؽا بی ضىی . بؽ زیىز

ـا ثب وبی وبؼ ادب ؼاؼ لبث سىفاـ ثبؽ .آقبیی و ثشا آ . ز آقبیی غة اوز ؟ ج :

. بؽ ز ففلی ثب ؼیؽ ؼاـؼ ؟

ـا ز یىز ثب ؼلز فا اوز .بؽ فم اق

یه ىئ یب آقبیی ثفای دبوع بی اضشب. ففی وبقی زیىز ؟ ج :

. سػی قؼ یؼی ز ؟ ج :

الؼیز سػی ی یؽ .ث ضؽن كؼیه ث

5

6

7

8

9

10

ضبة سو چیست؟

ضبة سو يل سو آسبي است م ث صی افتبد

است. دس اقع اجشا دس حب حشمت دس فضب م ث

صی ي افتذ، ضبة سو بیذ ي ضذ. دست م

ضبة سو ثب صی ثشخسد ي مذ. ثیطتش 011ش سب

اي ضبة سو ب ثسیبس سيضذ. آب ث قذسي مچنذ

م قبت ا ي تاذ سشعتطب سا آقذس آست مذ

م ثشاثش اصطنبك ثب ج سصذ ث آساي ث صی

ثیفتذ.

-س ع ضبة سو جد داسد. سيي، آي سيي

آي. ضبة سو بي سيي اص اد عذي سیین

امسیژ غي ستذ.

قبديش متشي اص

آ، یضي

دييش دس عبصش

آب جد داسد. ثخطي اص ضبة سو بي سيي، تن

سیبس ب سا تطنی داد اذ سا بيي اص ب ادي م

دس خد داسذ. ىش دييشي اص ضبة سو بي سيي

صبي ثخطي اص ثذ اذضب ثد اذ. ث عا ثب

سیبسك ثد اذ. ثخطي اص يل

ش اص آ ین تطنی ضذ ضبة سو بي آي ثیطت

اذ.

آي ث قذاس تقشيجب سبي -سيي ضبة سو بي

ین داسذ.-سو ثش پبي سیین فض آ

تشمیت اد ضبة سو ب، میذبيي سا دسثبس طأ

آب ث دست ي دذ. طأ آب ن است سیبسك ب

ضجی ث ثبضذ. ثعضي اص اد ضبة سو ب

ب يب ثشخي حذس ي صذ م ضجی ث صی تشمیجبت

شيخ است تشمیت ثعضي ب مبلا ثب تشمیجبت ايب

تفبتذ. ثعضي ب تشمیجي ث ستبس بي دجب داس

داسذ.

اذاص ضبة سو ب ثسیبس تفبت است. ثیطتش آب سجتب

تب م پیذا ضذ مچنذ. ثضسه تشي ضبة سيي م

ت است. اي ضبة سو آي دس 01صص حذد

ضسع اي دسمطس آفشيقبيي بیجیب ث صی افتبد است.

ثب اي م صب صيبدي اص افتبد آ ي ىزسد ص چب

اي م تطنی داد سش جبي خدش ثبقي است. اجسب

داس خیي ثضسه تشي ث سیبسك ب ستبس بي دجب

ي تاذ ث صی ثشخسد مذ ث اي تشتیت ث

ضبة سو تجذي ضذ.

ضبة سو ب اص يل سقط آتطی اص یب ج صی جب

سب ث دس ثشد اذ قذاس صيبدي اص جشطب سا دس اي

فشايذ اص دست داد اذ. ثیطتش ضبة سو بي دس حب

ج صی ي سصذ حشمت دس فضب پس اص ثشخسد ث

اص آب تب رساتي اص ىشد غجبس ثبقي ي بذ. ش سص

ت ىشد غجبس ضبة سيي ث صی ي 0111حذد

سيضد.

ضبة سو ب ث خبطش اي ث سطح صی ي سسذ م

اذاص آب ثشاي سفش اص یب ج بست است. اىش آب

تن تن ي ضذذ. خیي مچل ثدذ، دس ج تلاضي

اىش خیي ثضسه ثدذ ن ثد قج اص سسیذ ث سطح

دس 0011صی فجش ضذ. يل چی ضیئي دس سب

حذد د میتشي ثبلاي سدخب تيسنب دس سیجشي

میتش سب ضذ 30فجش ضذ دس طق اي ث سعت

دسختب سا دد صد مشد ث طس سطحي سصاذ

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

والار ش ؼـن ؼ

اثشؽایی ) وفؿز ؼفشف (ػ سدفثی

زبـ ـي ثجز ؽاـی الاػبر سو ؿشب -1

یبوبب ـا ثیىیؽ .

ـی و-ـی زف –ـی زة -ـی ؼیاـ غبـ

كایبی ثجز ؾغیف ی الاػبر ـی و زة -2

ؼیاـ غبـب ـا ثیىیؽ .

ف اثف ای الاػبر ثفای ؽر قیبؼی ثبلی ی بؽ ث

ػا جیؼی ؼیف سف اق ثی ی ـؽ

ثجز ؾغیف ی الاػبر ثف ـی و زة -3

ؼیاـغبـبز ؼبیجی ؼاـؼ؟

ش ثف ـی ای اؼ وبـ ؼاـی اوز.ض م

ای اؼ وػز اوز.ثفای ی اففاؼ لبث ؼوشفن

یىز.ثب سخ ث افكای خؼیز ثجز ی الاػبر

ىز .مؽـ ی

زفا اىب ث فىف ـي بی خؽیؽ ثفای ثجز -4

ؾغیف ی الاػبر افشبؼ؟

ز خؼیز وف ی قی افكای یبفز الاػبر ػی

آثبـففی اخشبػی قیبؼ ؽ ـي بی لؽیی

ثفای ثجز ؾغیف ی الاػبر وبفی جؼ .

اؼ جیؼی ـا سؼفیف ویؽ.-5

زف و ؼـ جیؼز یبفز اؼی بؽ و زة

ؽ اىب ب ثؽ ایى سغییف قیبؼی ؼـ آب ایدبؼ

وؽ لبث اوشفبؼ ثبؽاؼ جیؼی بیؽ ی ؽ .

ثیشف اؼ وبیی و افق اق آب اوشفبؼ ی -6

ػی ؟وی جیؼی اؽ یب ػی

ث ز اؼی اؼ ػی ی یؽ؟ -7

ؼ وبیی و افق ب اق آب اوشفبؼ ی ثیشف ا

وی ث ـ جیؼی یبفز ی ؽ ثى آب ـا اق

ث ای اؼ اؼ اؼ خؼ ؼـ جیؼز ی یفؽ

ػی ی یؽ .

زبـ بؼ ی ػی ـا ب ثجفیؽ .-8

وبغؿ ؽاؼ -دبـز –لاوشیه -ؼاـبی ییبیی

...

ی ػشف وبغؿ ؼـ قؽی ـقف ـا وبـثفؼب-9

ثیىیؽ .

ؼـ ثىش -ؼـ ػىبوی-وشبة ؼفشف-د)اوىبن(

ااع فی بی ثبىی ... ـقب-ثؽی اؼ

ىبب ؼـ ز سبـیػی ؼـ ودب ث ؼا وبغز -10

وبغؿ ؼوز یبفشؽ؟

ؼـ وفلؽ . وب ده اق یلاؼ ىیص700

یبق ثفای وبغز وبغؿ بؼ ی ای غب ـؼ -11

زةزیىز؟

ث غیف اق زة اق ز اؼ ؼیفی ی سا وبغؿ -12

... یىف ، دج ؟سی وفؼ

وؽایه اق اخكای سىی ؼؽ ی ؼـغز ثفای -13

سی وبغؿ بوت اوز؟

وبل س ی طى بغ بی زثی ؼـغشب سؽ .

ثب ؾوف ع فاض ػشف سجؽی زة ث وبغؿ ـا-14

سغییف ب ثجفیؽ .

ثفیؽ ؼـغز)فیكیىی( خؽاوفؼ دوز)فیكیىی(

زیذه وفؼ زة)فیكیىی( غیف وفؼ افكؼ اؼ

ییبیی)ییبیی( غه وفؼ غیف سجؽی ث

وبغؿ)فیكیىی(

ؼـ ؼز وبغؿ وبقی ز ـ قـؼ زة ـا اق -15

ثف بؽ وف ؟ ثب افكؼ اؼ ییبیی ـثی ی ثفؽ

یب آة اوىیم .

ؼ اق ىبر ایی و ب اوشفبؼ اق آة -16

اوىیم ثبیؽ ـػبیز وفؼ ـا ثیىیؽ .

آة اوىیم ـا -اق سبن آة اوىیم ثب دوز ثذفیكی

ؼـ خبی سبـیه لفاـ ؼی

بؼ ی وفیؽ وؽ ـ ثف ـا ثیىیؽ . 3ب -17

لا ) بیغ وفیؽ وؽ ( آة -وف -آة اوىیم

ثفای سی ی وبغؿ ثب یمی بی ػشف ز ثبیؽ -18

وفؼ؟

اؼ ییبیی ػشف ث وبغؿ ثیبفكایی یب مؽاـ اؼ

ییبیی ـا و یب قیبؼ وی .

فاض ػشف ثبقیبفز وبغؿ ـا ب ثجفیؽ .-19

غیف -غفؼ وفؼ –ثىش ثؽی دفن -خغ آـی

ؼ اؼ ییبیی لاقـ افك وفؼ

سفی فبیؽ ی ثبقیبفز وبغؿ زیىز؟-20

ضفظ بثغ جیؼی بؽ خ ، آة ...

ثفای خیفی یب وب اثفار لغ ثی ـی ی -21

ؼـغشب سػفیت خ ز ـابیی دیبؼ ی ویؽ؟

فف خیی ؼـ فف وبغؿ غؼ -وبش ؼـغز

ـبی خبیكی بؽ ػبثف اوشفبؼ اق -ؼاـی اق اوفاف

ثبىب ث خبی د زه ، اوشفبؼ اق ـایب ...

والار ش ؼـن و

ی وبغؿ وبقی ( ­ػ سدفثی اثشؽایی ) وبـغب

. ؼی افكای فف وبغؿ ؼـ وفاوف ؼیب زیىز ؟ ج : 1

افكای ؽیؽ خؼیز

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

بی ­ؿ سیؽ آ ث ـي . آیب ثب ای یكا فف وبغ 2

غیفوشی ؼوشی اىب دؿیف اوز ؟ ج :

ی وبغؿ وبقی ­. ز ع اؼ وبیی ؼـ وبـغب 3

ث وبـ ـفش اوز ؟ خه وبی ث وبـ ـفش اق زیىز ؟

اـ ، ـؽ ، غشه ، وفؽ ، ؼوشب زة غفؼو ج :

ب اق آ اوز .­ؼی غیف وبقی ـــ خه آ

بی آ وجت ؽ سب ای فك ث ـ ­ؽا یمی. و 4

. 1 ویغ ؼـ اغت بیغ ثكـي وبـثفؼ ؼاش ثبؽ ؟ ج :

ی اوشػفاج آ اق وبیف فكار ­. كی2ففاا اوز

. وػز طى اوز .3سف اوز ­و

. زفا ثفای غه وفؼ غیفوبغؿ سجؽی آ ث 5

ـي آی بی ثك ­بی بقن وبغؿ ، اق غشه ­ـل

. آ فك وػز وی 1قیفا ؼ ؟ ج : ­اوشفبؼ ی

بی وبغؿ ­ؼ آة ـل ­. ثبػث ی2 مبی اوز

وفیغ غبـج ؼ .

آ بی آ ـا ب ثجفیؽ . ج : ­. ثفغی اق یمی 6

فك وػز طىی اوز ــ ؼـ جیؼز ث ففاای یبفز

­ق یؼ ــ ؼـ ـثز ای آقاؼ وفیغ ­ی

قؽ ــ ق آ قیبؼ اوز .

ای غؽا ؼـ ـؼ آ ­. ؼـ وؽا وـ ز آی 7

غؽاؽ ؼـ وػ فش اوز ؟ ز ففؼ اوز ؟ ج :

آ ـا » ففؼ اوز : 25ی ­ی ضؽیؽ ، آی­وـ

و ؼـ آ لؽـر اوشطىب بفؼی ثفای فؼ اوز ،

«فف ففوشبؼی

آ ، لا ، ه ، آیی ، یؽ . ج : . زؽ فك ب ثجف 8

خی ، وفة ...

: ث غیف اق . یمی بی ػی فكار ـا ثیىیؽ . ج 9

خی ی فكار خبؽ ىشؽ ـ ـوببی خفیب ثفق

ىشؽ ـ ـوببی فب ىشؽ ـ ث ى ـق فش

سجؽی ی ؽ ـ ؼـغؽی قیبؼی ؼاـؽ ـ اق وبیف

ی سفؽ ـ ثب فث ی ىؽ .اؼ و

ثفای اوشطىب ثیشف فكار آ . آیبل زیىز ؟ ج : 10

ب ـا ثب یب ثب اؼ ؼیف سفویت ی وؽ ، و ث آ

آیبل ی یؽ .

: فلاؼ . فلاؼ زؽ ز وبغش ی ؽ ؟ ج 11

زؽ آیبلبی آ ىشؽ و اق سفویت آ وفث ث

آیؽ ؛ ؼـ فلاؼ وفث وشف ؼـ زؽ وفث ؼوز ی

ثیشفی ث وبـ ی ـؼ .

. آ ق ك ) آ ؽ ق ( ز وبغش ی 12

آ اوز و ؼـ آ ػلا ثف آ آیبلی اقؼ ؟ ج :

وفث اق فك وف یك اوشفبؼ ی ؼ .

اق فك وفة وی اوز . وؽا فك وی اوز ؟ ج : 13

لای ثب آ دفیك ویؽ .سبن

اـؼ قیف اق ز فكی وبغش . ؼـ وبغز فوؽا اق 14

ی ؼ ؟ زفا ؟

اف : قیـ آلار : اق لا ، ث ؼی ؼـغؽی قیجبیی

قیبؼ اؼبف دؿیفی آ

ة : ثؽ ی اسجی : اق آ ، ث ؼی مبز طى

ثؼ آ

، ز ث ـاضشی ث ـق ج : ـو لف : اق آیی

بقن سجؽی ی ؼ ثب اؼ غـاوی وبقبـی قیبؼی

ؼاـؼ .

ؼ : وی ثفق : اق ه ، ز ثب سخ ث لیز آ ـوببی

ثىیبـ غثی اوز .

ـ : ففغ : اق آ ، ز طى وػز اوز .

: ؼزفغ : اق آیی ، ز وجه مب اوز

ى مب اوز .ثؼی اق آ ز ط

. ؼـ فض ی سی ی غیف وبغؿ ػلا ثف آة 15

اق اویؽاوىیم اق ز زیك ؼیفی اوشفبؼ ی ؼ ؟ ج :

. اویؽ ؼـ ز خببیی وبـثفؼ ؼاـؼ ؟ ج : ؼـ قؽی 16

ـقا ؼـ بیغ

ؼ ؼوش . اویؽب ث زؽ ؼوش سمىی ی ؽ ؟ ج : 17

اویؽبی ؼشیـ 2ـ اویؽبی غـاوی 1

ـ 1. و یمی اویؽبی ؼشی ـا ب ثجفیؽ . ج : 18

ـ غـؼی 3ـ غیف لبث ه اؽ 2وی ىشؽ

یىشؽ .

یه اویؽ ؼشی لی ، غیف . خف ه زیىز ؟ ج : 19

لبث ه غـؼ

سفي . اویؽبی غـاوی ز ك ای ىشؽ ؟ ج : 20

ك اؽ .

غـاوی ؼاـؽ ـا ب ثجفیؽ . ج : . زؽ ی و اویؽ 21

یسفي ، دفسمب ویی

وی ی بوبیی اویؽب . وبغؿ دی اذ زیىز ؟ ج : 22

اوز .

. ب اوشفبؼ اق خف ه ؼـ غب ز ىبسی ـا 23

اق سبن ىشمی آ ثب ؼوز خ ثبیؽ ـػبیز وفؼ ؟ ج :

ط یفی ویؽ ــ سی اق سفه ثػبـ بی اق

خف ه دفیك ویؽ .

. اف و فف غفؼ ؽ ـا ثب خف ه وفو 24

آة ؼـ و یا خؽاب ػ وی ، ز اسفبلی ی

و فف ؼـ خف ه ض ی ؼ ، ی افشؽ ؟ ج :

ؼـ وفو فم مؽاـی اق آ ض ی ؼ ؼـ آة ض

ی ؼ .

خف ه آغش وی ز . اف ثفي یه یب ـا ث 25

ثؼؽ اق ؽسی ثفي و ـ ی ؼ اسفبلی ی افشؽ ؟ ج :

ؼـ بیز ـ وجك ثفي اق ثی ی ـؼ .

. زفا ـؼ فبلاة وبـغب ب ث ـؼغب ب ، 26

قیفا كاـع ... ث آ ب آویت ی ـوبؽ ؟ ج :

HP آة ) لؽـر اویؽی آة ( ـا سغییف ی ؼؽ ثبػث

ؼیؽ یب في خبؽاـا ی ؼ .

. سی ی وبغؿ اق ؼ ـي وبغز ثب زة ثبقیبفز 27

آ ز سأثیفی ـی اـؼ قیف ؼاـؼ ؟

اف : مؽاـ فف ثفق : ؼـ ثبقیبفز وبغؿ ؼـ فف

ثفق فف خیی ی ؼ .

ة : آؼی ا : لغ ؼـغشب ثبػث بثؼی ؼـغز ب

افكای ی یبثؽ .ی ؼ آؼی ا

ج : لیز سب ؽ : كی ی سیؽ وبغؿ اق زة ثىیبـ

ثیشف اق ثبقیبفز وبغؿ اوز .

ؼ : مؽاـ فف آة : ؼـ ـي ثبقیبفز ، فف آة ث

فاست وشف اوز .

زبـ والار ؼـن

ػ سدفثی اثشؽایی ) وفف ث اػبق قی (

ث ؼوز آـؼ الاػبر اق ؼـ . ثشفی ـا ثفای 1

بؼ ی ااج فق ایقی زیىز ؟ ج :

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

فقي . زؽ ـؼ اق فقي اخىب ـا ب ثجفیؽ . ج : 2

سف فا ، فقي آة ث ؼی اؽاغش و ؼـ آ

، فقي ی بی غب ثف اثف ػجـ وبی اق وز

ق ، ایدبؼ فقي غیبثب ، فقي ی ب ثف اثف ـػؽ ثف

ثف اثف وؽ غیبثب سو ؼـ ؼشی ...

ث ااخی و ؼـ . ااج فق ای ـا سؼفیف ویؽ . ج : 3

اثف ىىش ببی و بی ؼـ قی ؼـ اثف قی

فق ایدبؼ ی ؽ ، ااج فق ای ی یؽ .

. آیب ی ؼایؽ ااج فق ای ز اق و بی 4

ااج فق ای ضفوز ػجـ ی وؽ ؟ ج : ػشف

اـسؼبی ؼاـؽ و ؼاـای افلی ىز ثب سخ ث ع

و ب خه آ ب ثب وفػز بی ػشف اق و

بی ؼـ قی ػجـ ی وؽ .

. وفػز ػجـ ااج فق ای اق و بی ػشف 5

ااج فق ای ؼـ قی ، اققی ز اوز ؟ ج :

و بی وػز شفاو ، سؽ سف اق و بی ف

و سفاو ، وؽ سف ػجـ ی وؽ .

. ؼاؽا ز ث یمی بی لای بی ؼـی 6

: ثب اوشفبؼ اق وفػز ااج فق قی دی ی ثفؽ ؟ ج

ای ؼـ ثػ بی ػشف ؼـ قی

شؽ ؟ . اؼ سىی ؼؽ ی قی ث ز ضبلاسی ى 7

ؼـ ثفغی اق لىز ب ضبز ىؽ ؼـ ثؼی خبب ج :

ضبز غیفی ؼاـؽ .

: دوش ، ش . و لای ی قی ـا ب ثجفیؽ . ج 8

ىش

. سمىی ثؽی و لای ای قی ثف ز اوبوی ثؼ اوز 9

؟ ج : ثف اوبن سفویت ییبیی خه اؼ سىی

ؼؽ ی لای ب

بی قی ثف اوبن ضبز اؼ سىی ؼؽ . لای 10

) خبؽ ، بیغ غیفی ( ث زؽ ثػ سمىی ی ؽ ؟

ـ غیف 2ـ و وف 1ج : ث دح ثػ : ب ثجفیؽ .

ـ 5ـ ىش ی غبـخی 4ـ ش ی قیفی 3وف

ىش ی ؼاغی

: ای ثػ . و وف ز یمی بیی ؼاـؼ ؟ ج 11

لىز خبؽ ثبلایی ش اوز . ػبز ب دوش

وی شف اوز ـی لىز غیف 100ای ثػ ضؽؼ

وف ضفوز ی وؽ .

ای ثػ . یمی بی غیف وف ـا ثیب ویؽ . ج : 12

ضبز غیفی ؼاـؼ اق قیف و وف فع ی ؼ سب

وی شفی اؼا ؼاـؼ . أ ثی سف آس 350ػك

قی فق ب ف ث ث ای لىز اوز . فب ب

ای ثػ . غیبر ش ی قیفی زیىز ؟ ج : 13

و ضبز خبؽ ؼاـؼ ، اق قیف غیف وف سب اثشؽای ىش ی

غبـخی اؼا ؼاـؼ .

: ای ثػ ضبز . ىش ی غبـخی ز اوز ؟ ج 14

بیغ ؼاـؼ اق ش ی قیفی سب ىش ی ؼاغی اؼا

ـؼ .ؼا

: ای ثػ . ىش ی ؼاغی ث ز ـر اوز ؟ ج 15

ضبز خبؽ ؼاـؼ فوك قی ـا سىی ی ؼؽ .

. ؼاؽا ز دی ثفؼؽ و ىش ی غبـخی 16

ثب ضبز بیغ ىش ی ؼاغی ضبز خبؽ ؼاـؼ ؟ ج :

اوشفبؼ اق اغشلاف وفػز ااج فق ای ؼـ ضبز بی

ؼؽ ی ىش ی قیػشف اؼ سىی

. و وف ؼـ لىز غىی ػی سف اوز یب ؼـ 17

: ؼـ غىی بلىز ؼـیبب ؟ ج

. ضفوز لؼبر و وف ثف ـی غیف وف ثبػث 18

ـ 2ـ قك 1دیؽای وؽا دؽیؽ ب ی ؼ ؟ ج :

ـ 5ـ دیؽای و 4ـ دوش ی خؽیؽ 3 آس فب

دیؽای خكیف ـ 6دیؽای ؼـ ؼا

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

والار ش ؼـن

دد ػ سدفثی دبی اثشؽایی )قی دیب(

اوز . جیؼی . قی فق یىی اق دؽیؽ بی 1

غىبـر . قی فق ثبػث ز غىبـر بیی ی ؼ ؟ 2

بی خبی بی

لع قی . قی فق ثبػث ز زیكی ی ؼ ؟ 3

ق ثبػث آقاؼ ؽ افلی ؼـی قی ی ؼ .ف

؟ قی فق . ز قبی قی فق اسفبق ی افشؽ 4

لشی اسفبق ی افشؽ و و وف ی قی ؼـ اثف

یفبی ضب اق ؼـ قی ی ىؽ .

. قی فق ز ثبػث سغییف ؼـ وص قی ی ؼ 5

ی ث ـر افلی ضب اق ىىش و وف ی ق؟

ااج فق ای اق ؼاغ قی ث وص آ ی ـوؽ

ثبػث سغییفاسی ؼـ وص قی ی ؽ .

یؼی قی فق ثب . قی فق ی غفیف یؼی ز ؟ 6

لؽـر و

. وبلا زؽ قی فق غفیف ؼـ وـ ـظ ی ؼؽ ؟ 7

ضؽؼ ؼ كاـ قی فق ی غفیف ـظ ی ؼؽ .

قی فق بی غفیف ـا ضه ی وؽ ؟ . زفا فؼ 8

ز لؽـر آ ب ثىیبـ و اوز فم سو فق

بـب ثجز ی ؼ .

ـ 1. اثفار ثؽاشی ضب اق قی فق زیىز ؟ 9

ـ 3ـ آؼی ثفغی اؼ غؿایی 2آؼی آة ب

ـ خغ ؽ قثب ؼـ 4یع ثیبـی بی ایفؼاـ

ـا شم وؽ ی ـ قیبؼ ؽ خب5وص ف

ثیبـی

. آثبـ وبغشبی ضب اق قی فق ـا ثیب ویؽ . 10

ـ ىىش 2ـ غفاة ؽ وبغشب ب )ـیكي آاـ( 1

ـ 5ـ افشبؼ سیفبی ثفق 4ـ ىىش وؽ ب 3ی ب

غفاة ؽ آوبىـب د ب

ـ اق 1. اثفار اخشبػی ضب اق قی فق زیىز ؟ 11

ـ غفاة ؽ ىب 3ـ ثیىبـی 2ػكیكا ؼوز ؼاؼ

ـ سػفیت اؼاـار ثیبـوشب ب4بی سبـیػی

. زفا فز قی فق بی غفیف ثیشف ؼاش ثبؽ 12

قی فق بی غفیف ثبػث آقاؼ ؽ افلی ثشف اوز ؟

ؼـی قی خیفی اق لع قی فق بی ثكـي

سف ی ؽ .

ی اق وف ی قی اضشب لع قی ؼـ ز خببی . 13

؟ خببیی و دوش ی قی ؼاـای فق ثی سف اوز

ىىشی اوز .

فؼبیز بی اىب ؼوشب ی ثؼؽ اق لع قی . 14

ـ اـوب 2وه ث ؽی . 1فق ـا ب ثجفیؽ.

ـ وه 4ـ اؽای غ 3وه بی بی غیف بی

ـ دیؽاوفؼ وه وفؼ ث 5ث اففاؼ اؽاؼ ـوب

اففاؼ بؽ ؼـ قیف آاـ

ثؼؽ اق قی فق ز ىبر ایی ـا ثبیؽ ـػبیز . 15

ـ اوشفبؼ ىفؼ 2لغ خفیب ثفق وبغشب . 1وی ؟

ـ ثبق ؼاش 4ـ ثىش یف بق ای 3اق آوبىـ

ـ آبؼی ؼاش ثفای ده فق ب5غیبثب ب

وب اغیف ایفا اق 50 قی فق بی سفی . 16

قك ظف ط لع غىبـر بی اـؼ ـا ب ثجفیؽ .

فف وش ، قك ی 19600ثب 57ی جه وب

فف وش ، قك 35000ثب 69ـؼثبـ دی وب

فف وش قك ی اف وب 41000ثب 82ی ث وب

فف وش 310ثب 91

ف ب یه و آس فب ز اوز ؟ وبغش . 17

ـ 1آس فب اق و لىز ای سىی ؽ اوز .

ـ ؼب3ـ دفاب 2ػف آس فب

قبی و ز قبی آس فب اسفبق ی افشؽ ؟ . 18

اؼ آس فبی اق ؼاغ قی ث وص آ ـا دیؽا ی

. وؽ و بی آس فبی ـا ث خؼ ی آـؽ

اؼ غبـج ؽ اق ؼب ی آس فب ث زؽ . 19

ـ خبؽ 1. و ؼوش . ؼوش سمىی ی ؽ ؟ ب ثجفیؽ

ـ بق3ـ بیغ 2

آس فب ب اق ظف فؼبیز ث زؽ ؼوش سمىی . 20

ـ ی فؼب2ـ فؼب 1ب ثجفیؽ . و ؼوش ی ؽ ؟

ـ غبي3

ث آس ی ؼ ؟ ث ز آس فبی فؼب فش . 21

فب بیی و ؼـ ضب ضبف یب ؼـ وب بی اغیف اؼ

آس فبی ) خبؽ ، بیغ بق ( اق ؼب ی آ ب

غبـج ؽ اوز ، آس فب فؼب فش ی ؼ .

آس فبی و ز آس فبی ی فؼب اوز ؟ . 22

فم بق اق ؼب ی آ غبـج ؼ .

ث فبی غبي فش ی ؼ ؟ ث ز آس . 23

آس فبی و یر فؼبیشی ؽاـؼ ، آس فب

غبي ی یؽ .

ؼ آس فب ی فؼب ؼ آس فب غبي . 24

. وؽ وجلا غبي ، ؼبؽ ؼـ ایفا ب ثجفیؽ

سفشب ی فؼب

ف یه اق و بی آس فبی قیف ز وبـثفؼی . 25

ؼاـؼ ؟

سف آس فبی : ؼـ وبغشب وبقی وبـثفؼ ؼاـؼ .

دو ی ؼؽی : ث ػا ػبیك اوشفبؼ ی ؼ

سی ز وجه اوز ؼـ وبغشب وبقی وبـثفؼ

ؼاـؼ .

و دب : ؼـ ضفظ ثؽاز اق آ اوشفبؼ ی ؼ .

سفی بق بی غبـج ؽ اق ؼب ی آس . 26

ثػبـ آة وفث ؼی اوىیؽ؟ فب ز ىشؽ

سىی ـ 1فایؽ آس فب ب ـا ثیب ویؽ . . 27

ـ ایدبؼ قی بی 3ـ سوؼ ی فؼفی 2ؼـیبز

ـ آقاؼ ؽ 5ـ اوشفبؼ اق افلی فبیی 4ضبػیك

ـ سىی ز بی آة ف 6افلی ؼـی قی

اشبـ ـ 1فـبی آس فب ب ـا ثیب ویؽ . . 28

ـ ایدبؼ 3ـ ـیكي ثبـا بی اویؽی 2بقبی وی

ـ 5ـ ـؼ غبوىشف فؼ غجبـ ث طی 4وبی

ـ خبـی ؽ 6دػ ؽ اؼ ییبیی ؼـ طی

اؼ ؿاة غفاة ؽ قی ب

وبوب بك آس فبی ز اـؼ ایی ـا . 29

یغ ط ثبؽ ــ آبؼ ی سػی ی وفثبیؽ ـػبیز وؽ ؟

ث یه ىب ا دب ثجفؽ ــ سبی ؼـ ب ددف ب

ـا ثجؽؽ ــ فب ففش اق خببی ؼ ب فـا

اؼ ؿاة ــ ضفظ ثؽ اق اؼ ییبیی خؼ ؼـ

غبوىشفبی آس فب

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

والار ش ؼـن

یی( ػ سدفثی اثشؽا1یف ـقي )

ف لز ث . ز لؼی ضفوز خى سغییف ی وؽ ؟ 1

آ یفیی اـؼ ؼ .

ضب اثف شمبث ؼ خى ثف . یف ضب زیىز ؟ 2

اوز .

. یه وه زؽ ثفاثف ق غؼي ـا ی ساؽ ثىؽ ؟ 3

ثفاثف ق غؼي ـا ثی اق یىؽ كاـ

غیف ؽ ؟ . آیب یه خى ث سبیی ی ساؽ یف اـؼ و 4

، ثفای ایدبؼ یف ضؽال ث ؼ خى یبق ؼاـی .

ـ یف خز 1. ؼ یمی ف یف ـا ثیب ویؽ . 5

ـ یف اؽاق ؼاـؼ .2 ؼاـؼ

. مؽاـ یف ثب ز وی ای اؽاق یفی ی ؼ ؟ 6

یف وح

. زفا لشی لاوشیه یب و ـا ثی اق اؽاق ثىی 7

یفا یفی ؼوز ب اق یفی لاوشیه یب قدبـ ی ؼ ؟

.و ثی سف اوز ثبػث دبـ ؽ آ ی فؼؼ

ؼبؼ . ؼـ ػ ، ؼاؼ یب ویؽ ؼبؼ زیىز ؟ 8

اـؼ وفؼ یف یب اػب یف اوز .

سغییف خز یف ، . اق یف ز اوشفبؼ بیی ی ؼ ؟ 9

وؽؽ یب سغییف ى یف ، ضفوز خى ، سلف خى

سؽ ؽ ضفوز

. ضؽال زؽ خى ثبیؽ ثف اثف وؽ سب یف ظبف 10

ؼ خىؼ ؟

. زفا بی ثب خؼ ای و ثف خى یف اـؼ ی 11

قیفا یفی اـؼ ؽ اق ؼ ، خى ضفوز ی وؽ ؟

ؼ فف خى ىبی اوز .

ى . ز قبی ثب خؼ اـؼ ؽ یف اق ؼ فف خ 12

لشی و یفی ، خى ث یه فف ضفوز ی وؽ ؟

اـؼ ؽ اق یه فف ثی سف ثبؽ .

. ز قبی یف ب ؽیف ـا غثی ی وؽ ؟ 13

قبی و یف ب ؼـ خز ػبف اـؼ ؽ .

یفیی و خى ـا ث . یفی غب زیىز ؟ 14

ضفوز ؼـ ی آـؼ .

ثؼی اق یفب بوی زیىز ؟ . ظـ اق یفبی س 15

ثفای ای و اثف وؽ ثبیؽ ثب خى سبن دیؽا وؽ . ث

ای یفب ، یفبی سبوی ی یؽ .

：ای دػ سؽی وؽ

ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

( ثػ ا2ػ سدفثی )ـقي یف

ؼـ اثف . ؼ خى ز ث یف اـؼ ی وؽ ؟ 1

ـؼ ی وؽ .سبن ثب یىؽیف ث یف ا

. یب اىب ؼاـؼ و ؼ خى ثؽ سبن ثب ث 2

یىؽیف یف اـؼ وؽ ؟ ثب ثكیؽ . ث ، سأثیف ؼ لت

ب آفثب ث ــ یفی خبؾث ی قی ثف اخىب

ث ػز . زفا اخىب ث وز قی وم ی وؽ ؟ 3

ؼ . یفیی و اق وز قی ث آ ب اـؼ ی

یفیی اوز و قی ث . یفی فای زیىز ؟ 4

ی اخىب كؼیه غؼ اـؼ ی وؽ آ ب ـا ث

فف غؼ ی وؽ .

یفی خبؾث ای و . ق یب خف ـا سؼفیف ویؽ . 5

قی ث یه خى اـؼ ی وؽ ، ق یب خف خى

بیؽ ی ؼ .

ؽاق یفی ی ؼ . خف اخىب ثب ز وی ای ا 6

؟ ثب سفاق اضؽ آ وی ف اوز .اضؽ آ زیىز

والار ش ؼـن فش

. زفا قی ویبـ ب ث ؼـ غـیؽ ی زفغؽ ؟ 7

ؼـ اثف یفی فای

یفیی و یه آفثب ث . یفی غبیىی زیىز ؟ 8

آفثبی ؼیف اـؼ ی وؽ ، یفی غبیىی بیؽ

ی ؼ .

یفیی و ثؼؽ اق ب ؼ اىشفیىی زیىز ؟ . یفی 9

خى ث وجت خؿة یب ؼفغ آ ب ی ؼ ، یفی

اىشفیىی ی یؽ .

ب ؼاؼ . ثفای یفی اىشفیىی ثب ثكیؽ . 10

خؽاب ی ؼ ثبؼوه ث دبـز ی دی ـــ ب ؼ

ی دلاوشیىی ث ی وف ـــ ب یب ب ی

وشیىی ث ی وف كؼیه وفؼ آ ب ث سى بی دلا

وزه وبغؿ

والار ؼـن فز

( ثػ ؼ 2ػ اثشؽایی ) ـقي یف

. سفك وفؼ ز وجت وؽؽ سلف وفیغ وی 1

؟ ؼـ اثف یفی اىبوی و ثی زفظ ی می ی ؼ

ظ قی سی اىبوی و ثی زف ز سفك

خؼ ؼاـؼ .

. لشی سدی ؼـ ضب ضفوز اوز زفا ده اق ی 2

ؼـ اثف یفی ىیف وسبی اق ضفوز ثبق ی ایىشؽ ؟

اىبوی و ثی سح قی خؼ ؼاـؼ .

ز . زفا ـا ـفش ثف وص یع ثفف ؼاـ اوز ؟ 3

وص یع ثفف بف اوز اىبن ثىیبـ وی ثی یع

خؼ ؼاـؼ . وف وف

یفیی و وجت . یفی اىبن ـا سؼفیف ویؽ . 4

وؽ ؽ ضفوز خى ی ؼ .

خز یفی . خز یفی اىبن ز اوز ؟ 5

اىبن ی ثفغلاف خز ضفوز خى اوز . یؼی

اف خى ث وز ـاوز ضفوز ی وؽ ، یفی

اىبن ؼـ خز زخ یف اـؼ ی وؽ .

ـ ضب ضفوز ثبی یفی اىبن جبؽ ، . اف ؼ 6

ی سای ؼـ یه خب ثبثز ی .ز اسفبلی ی افشؽ ؟

ف ز . ز قبی یفی اىبن ثی سف اوز ؟ 7

وص سبن ثی ؼ خى باـی دىشی ثؽی ثی

سفی ؼاش ثبؽ ، اىبن ثی سف غاؽ ثؼ .

ىبن ـا ثیب ویؽ . . و ـؼ اق فبیؽ بی ا 8

اىبن ثی وف قی ثفای ـا ـفش ــ اىبن

زة وجفیز ثؽ ی وجفیز ثفای ـ ؽ آ ــ

اىبن ثی ز زفظ قی ثفای سلف وی می

ث ؼـ ثؼی . آیب اىبن ی ساؽ ف ثبؽ ؟ 9

وش و ؼ خى فست ثب ثفغـؼ ؼاـؽ ثؼؽ اق

ی وبییؽ ؽ یبق ث سؼی آ ب اوز . بؽ ؽس

زفظ ؼؽ بی فكی ، سى ی ؼیب وف اسجی

...

. افق ثفای و وفؼ اىبن اق ز ـا بیی 10

ـغ وبـی ، اوشفبؼ اق زفظ ...اوشفبؼ ی ؼ ؟

. ؼـ لؽی ثفای خب ث خبیی اخىب وی وب 11

س بی ز ـی اوشفبؼ ی وفؼؽ ؟ اىبن اق

ؼـغز ـا قیف خى لفاـ ی ؼاؼؽ خى ـا ث خ یب

ػمت ی ؼاؼؽ .

یفی مبی . یفی مبز ا ـا سؼفیف ویؽ . 12

اوز و اق ضفوز یه خى ؼـ ا خیفی ی وؽ .

ثفای آ و اخىب ثشاؽ . ایفؼیبیه یؼی ز ؟ 13

ضشی ؼـ ا ضفوز وؽ ، ثبیؽ ى آ ب ـا ث ث ـا

ای فاضی وی سب یفی مبز ای اـؼ ثف آ

ب ث و سفی مؽاـ ى ثفوؽ ؛ ث زی اخىبی

ایفؼیبیه ی یؽ .

ثب بی ادیب ـا . یفی ثبلا ثفی ـا سؼفیف ویؽ . 14

دیب ؼـ ضب ث ای فاضی ی وؽ و لشی ا

ضفوز اوز ، ای ثبلای ثب ؼاـای وفػز ثی سفی

ىجز ث ای دبیی ثب ثبؽ ی اف وجت اغشلاف

فبـ ؼـ ؼ وی ثب ایدبؼ یه یفی غب ث فف

ثبلا ی ؼ و ث آ یفی ثبلاثف فش ی ؼ .

. ز یفبیی ث یه ادیبی ؼـ ضب ضفوز اـؼ 15

ـ یفی مبز ا ) و ب اىبن 1ؼ ؟ ی

ثؼ وجت وؽ ؽ ضفوز ی ؼ ؼـ خز غلاف

ـ ق ) و ب 2ضفوز ادیب اـؼ ی ؼ ( .

یفی فای قی اوز ثبػث و ادیب ث دبیی

ـ یفی ـا )یفیی اوز و سـ 3ی ؼ ( .

ـ یفی 4اـؼ ی وؽ ( . ادیب ثفای خ ـفش آ

ثبلا ثفی ) و ب اغشلاف فبـ ؼـ ؼ وز ثب ثؼ

وجت ثبلا ـفش ادیب ی ؼ ( .

. ثب سخ ث یفی مبز ا یفی فای 16

ث ای ادیب ز دفاق ی وؽ ث ثبلا ی ـؼ ؟

فی لؽـر ؼی و ؼـ ادیب یفی ـای یفی ثبلاث

ثی سفی ىجز ث یفی مبز ا یفی فای

قی ؼاـؽ

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

ؼـن ش : ػ اثشؽایی ، ی غا ثىبق

فاضی وی ثىبقی

سفا 11ثب اوشفبؼ اق بت اوشبؼ : ػجبن ثب ثب یی آقي دفـي م

شی ـي بیی ثفای ث ضفوز ؼـآـؼ زؽ وبـؼو-1

دیبؼ ویؽ؟

ا وشفبؼ اق زفظ سـ ا ىشف یىی ثفای ث ضف وز

ؼـآـؼ ب ی ؿا ش زفظ یب ثجف ی قیف دب

بی ـثبر لفاـؼاؼ ثبؼ ثب ثبؼی ـی و زفغ

لفاـؼاؼ آ ـثب ث ثؽ دفا ضف وز ؼاؼ

لا غف ضفوز ؼاؼ سو آ ثب یه وی آ ی ثب

ثبؼ وه .

آیب سب ث ضب اق سـ اىشفیىی اوشفبؼ وفؼ ا یؽ؟-2

ث ؼـ اویبة ثبقی ب

ضفوز سـ اىشفیىی ث وی ی ثبسفی ث ز -3

ؼـ غؼ ی زفغؽى اوز؟

ز ی سا ثب اوشفبؼ اق یه سـ اىشفیىی -4

سـ ؽ وبغز؟یه ثبسفی ، وبـؼوشی بی ضفوز و

اىشفیىی ـا ثب سى یب و ث زفظ یب ی زفظ ب

ی وی.

اف سـ ا ىشفیىی ؽاش ثبیؽ، ثفای ث ضفوز -5

ؼـآـؼ وی بی غؼ اق ز زیكبیی ی سایؽ

اوشفبؼ ویؽ؟

ثب ا وشفبؼ اق آ ـثب ، ع ، فف ، یفی ثبؼ آة

جفیؽ و افلی اىشفیىی ـا ث افلی ( یه وی ب ث 6

آـیسف ضفوشی سجؽی وؽ ؟

زؽ وی ب ثجفیؽ و ؼـ آ سـ اىشفیىی ث -7

دى ، وف،اوجبة ثبقی، وبـ ـفش اوز ؟

( ؼـ ز وی ای افلی اىشفیىی سجؽی ث افلی 8

فبیی ؽ اوز ؟

فى ثفلیثػبـی ثفلی ، وبـ ثفلی ، اس، آث

( ؼـ وؽا وی افلی اىشفیىی سجؽی ث افلی 9

لاخـای ؽ اوز ؟

( بی و ثب یه ثبسفی لاذی ـا ـ یىی ، 10

افلی. ......... ث افلی. ......... سجؽ ی ؽ اوز؟

اىشفیىی ث ـای

ب ،( ثفای وبغش ـاؼ ی ث ػا یه وبـؼوشی 11

لی ا ىشفیىی ـا ث افلی...... سجؽی وفؼ ایؽ .اف

سی

( وی ای و ا فلی اىشف یىی ـا ث ا فلی ىب 12

یىی سجؽ ی ی وؽ.......... ب ؼاـؼ .

سف اىشفیىی

( ثفای ا شمب ضفوز اق سـ ا ىشف یىی ث زفظ ؼ 13

بؼ ی ؼ .ؽ یب دفا اق .................. ا وشف

سى

( ثفای ثبق وفؼ ثىش دیر اق ........ ا وشفبؼ ی 14

دیر شیو .

( وی ای و ثفق فی ـا ث ثفق ثب فی سجؽ ی 15

ی وؽ ............................. ب ؼاـؼ .

آؼادشـ ، سفاه ، بـلـ

ك ب ( سـ ا ىشفیىی زیىز ؟ ؼ وی ؼـ 16

ثجفیؽ و سـ اىشفیىی ؼاش ثب ؽ

وی ای و ا فلی ا ىشف یىی ـا ث ا فلی ىب یىی

سجؽ ی ی وؽ سـ ا ىشف یىی ب ؼاـؼ .

ب ی جب و یی ، زفظ ز ، آثی یفی

( آـیسف زیىز ؟ آیب ی سا ؼـ وبغز وبـؼوشی 17

؟اق آ اوشفبؼ وفؼ

یه سـ ا ىشف یىی وبؼ ا وز و ا ف آ ـا آـیسف

ث ثب فی وی ، دفا وزىی ـا ی زفغب ؽ .

ث

( ؼا آقا ب اوشفبؼ اق اثكاـ ثفای وبغز 18

وبـؼوشی ثبیؽ ز ىبسی ـا ـػبیز وؽ ؟

سؼیف یب سؼ ی ا ثكاـ ؽ ؼ یؽ.

آ قي لاق وب فی.

ثفای یه وبـ غبی فاضی ؽ. ف اثكاـی

اق اثكاـی و ا ؽاق آب ب وت ثب وبـ ا وز ا وشفبؼ

ویؽ.

ثفای آقب ی سیك ثؼ ا ثكاـ ثف ؽ سیك ، اق یه لؼ

زة ا وشفبؼ ویؽ اق ا شب ؼ وز .

ؼ وشب ، ی وف ا جى غؼ ـا اق ج سیك لىز بی

ـ ؼاـیؽ .فؼؽ ا ثكاـ ؼ

ؼ ب آزبـ ـا ثفای ا یب اق ػؽ دف یؽ ی ، وب ئیؽ

ی سفن ثبقـوی ویؽ

اق آزبـ ث ػا زى ا وشفبؼ ىیؽ ، ى ا وز

آزبـ ؼـ ـفش ـی ؼ وز ب ثػـؼ .

ثؼؽ اق ا وشفبؼ اق ا ثكاـ ، آفا سیك ویؽ .

ثیىیؽ .وبـثفؼ فیه اق وبی قیف ـا خی آ

وبـثفؼ - وی وبـثفؼ - وی ویؽ یع ( یع و 8 ففش یب غ وفؼ یب لغ وفؼ ( ا جفؼ وز 1 ثفیؽ ( اـ 9 بؽ یف ، زیكی ـا لف ی وؽ ( ا جف لفی 2 وفز وفؼ ف دیر آزبـ( 10 اشطب خؼ ثفق ؼـ وی ( فبقشف 3 اسب ـق بی ػشف ( ؼ وشب دفذ 11 لغ وفؼ وی ی زی( و 4 وـاظ وفؼ ـی( ؼ 12 ففش زیكبی ـیك ( ؼ ثبـیه 5 فكی یب دلاوشیىی ثفیؽ ـق ( لیسی 13 وفز وفؼ دیر ( دیر شی 6

اسب وی یب ـق ( ؼ وشب طی وبـی 14 فث قؼ ( زى 7

سفا 11بت اوشبؼ : ػجبن ثب ثب یی آقي دفـي م ثب اوشفبؼ اق

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

ؼـن

ؼـن ػ ) وفف افلی(

دفو بی ش

ثفای ادب ز وبـبیی ث افلی یبق ؼاـیؽ؟ -1

.... ث –ـقي وفؼ -ثف ؼاش اخىب -ـا ـفش

ـ وی ثفای ادب ف وبـی ث افلی یبق ؼاـی.

بی ویؽ آق

فؼبیز بی قیف ـا ادب ؼیؽ ثییؽ ؼـ ف ـؼ

افلی ز سغییفی ی وؽ؟

ؼوز بی غؼ ـا ث ب ؼیؽ سب اضىبن فب -1

ویؽ.

افلی ضفوشی بیس بی ؼوز ب ثف اثف یفی

اىبن ث فب سجؽی ی ؼ.

ػبـی(لفاـ فففف ی وبغؿی ـا ثبلای جغ فب)ث -2

ؼیؽ سب ث زفغ ؼـآیؽ.

افلی فبیی ثػبـی ث افلی ضفوشی ؼـ فففف سجؽی

ی ؼ.

ثب ؽاؼ ثف ج ی یا فث ثكیؽ سب ؽا سیؽ -3

ؼ.

افلی ضفوشی ؼوز ب ث وی ؽاؼ ث یا شم ی

ؼ ث افلی سی سجؽی ی ؼ.

ى دفسبة وفؼ سب ثب اوجبة ثبقی ب سدی ـا بثك -4

ثفغـؼ وؽ آ ب ـا ث ضفوز ؼـ آـؼ.

افلی ضفوشی ؼوز ب ث سح شم ی ؼ سح ـا ث

ضفوز ؼـ ی آـؼ ؼـ ثف غـؼ سح ثب اوجبة ثبقی ب

ای افلی ضفوشی اق سح ث اوجبة ثبقی ب شم ی

ؼ.

ؽ ؼا ثفح ثفیكیؽ وذه ثف ـی ج دلاوشیىی ز -5

ؼـ كؼیىی دوش ی ج ؽای طىی ایدبؼ ویؽ.

افلی سی وبـ ج ى بی ا ـا ث ضفوز ؼـ

ی آـؼ ث افلی ضفوشی سجؽی ی ؼ ضفوز

ى بی ا ث ج شم ؽ ج ـا ث فقي

ثفح ؼـ ی آـؼ فقي ج ثبػث فقي ؼا بی

ی ؼ.) سی ث ضفوشی وذه ضفوشی ث ضفوشی(

زؽ ى اق افلی ـا ب ثجفیؽ ؟ -2

افلی ث ى بی ب بؽ افلی ضفوشی،

فبیی، ـای سی ؼیؽ ی ؼ ؼائب اقىی

ث ى ؼیف سغییف ی وؽ.

افلی اؼ غـاوی اق ودب ث ؼوز ی آیؽ؟ -3

اق ـ غـیؽ اوز و ؼـ یبب وجك غؿا وبغش ی

ؼ ؼـ آ ب ؾغیف ی ؼ.

افلی ـای غـیؽ ث ز ىی ؼـ یبب -4

ؾغیف ی ؼ ؟

افلی ییبیی

افلی ییبیی زیىز ؟ -5

وغز بیی افلی ؾغیف ؽ ؼـ یبب ی ب

بؽ قغب و ، فز ، بق جیؼی زة ـا افلی

ییبیی یؽ.

افلی ییبیی ثی سف ث ز افلی بیی سجؽی -6

ی ؼ ؟

ای افلی ؼـ اثف وغز وبق ؼـ ثؽ ب یب ث ب

وغش وغز بیی بؽ

قغب و ، فز ، بق جیؼی زة ث ى بی ـؼ

یبق ب بؽ فب ضفوز سجؽی ی ؽ .

ز زیكبیی ی ساؽ افلی ؾغیف وؽ؟ -7

اؼ -ثبفی -وغز بی فىیی –یبب ی ب

فدف

لشی زفاؽ ل یب اوجبة ثبقی شطفن ـا ث وبـ ی -8

اؽاقیؽ، افلی ز سغییف ی وؽ؟

ی ییبیی ؾغیف ؽ ؼـ ؼـ زفاؽ ل افلی دشبى

ثبفی ث افلی ـای سجؽی ی ؼ ؼـ اوجبة ثبقی

ضفوشی، ای افلی ث افلی ضفوشی سجؽی ی ؼ.

ایىشب فىف

ثؼی اؼ بؽ اؼ غؿایی وغز ب ث ـ جیؼی

افلی ؾغیف ی وؽ ثؼی اق وبی بؽ ثبسفی

ؾغیف وؽ. آیب سبو اـؼی ب ی ساؽ افلی

بؽ وفؼ ایؽ و ثشا ؼـ خىی افلی ؾغیف

وفؼ؟ ز؟

ث اف فف ـا ففؼ وی ؼـ آ افلی ؾغیف ی ؼ

ی ـ اف ق وب ـا ثىی ؼـ آ افلی ؾغیف

ؽ اوز .

آقبی ویؽ

ا اق ظفف آثی سی ویؽ و وزىی ـا اثشؽ-1

وبشی 40وبشی شفی وذه اق اـسفبع 20اـسفبع

وبشی شفی ؼاغ ظفف 60شفی ثبـ و اق اـسفبع

ـب ویؽ. ز بؽ ی ویؽ؟

لشی و ث ؼاغ آة ی افشؽ آة ث افاف دػ ی

ؼ ف ز اـسفبع ثی سف ی ؼ آة ثب ؽر ثی

سفی ثب افاف دفر ی ؼ.

وؽا اـسفبع آة ثی سفی ث افاف دبیؽ ی ؼـ -2

ؼ؟

وبشی شفی 60ؼـ اـسفبع

آیب ثبلاثفؼ و ثبػث ؾغیف ؽ افلی ؼـ آ -3

ی ؼ؟

ث فز و ـا ثبلا سف ثجفی افلی ثی سفی ؼـ آ

ؾغیف ی ؼ.

ؼـ ز ع فؼبیز ب ـقي بیی ثبلاـفش ثبػث -4

ؽ افلی ی ؼ؟ ؾغیف

یفخ -زشف ثبقی –اوىی دفی -ق ثفؼای

آقبی ویؽ

یه اوجبة ثبقی ووی)ففؼاـ(سی ویؽ آ ـا -1

ون وفؼ ـب ویؽ.

لشی اوجبة ثبقی ـا ون ی وی فف آ ففؼ ی

ؼ ؼـ شید افلی ؼـ آ ؾغیف ی ؼ قبی و

ـب ی وی افل ی آقاؼ ؽ ثبػث اوجبة ثبقی ـا

ضفوز اوجبة ثبقی ی ؼ.

ثبـ ؼیف آ ـا ثی سف ون ویؽ. ز بؽ ی -2

ویؽ؟

ای ثبـ اوجبة ثبقی ثب افلی ثی سفی ضفوز غاؽ

وفؼ.

ؼـ وؽا ضبز افلی خى ده اق ـب ؽ ثی سف -3

اوز؟

ؼـ فف آ ثی سف ؼـ ضبز ؼ ز افلی ؾغیف ؽ

اوز.

ایىشب فىف

بی و بی اوجبة ثبقی یب ػفوه غؼ ـا ون

ی ویؽ، ز افلی بیی ث یه ؼیف سجؽی ی ؽ؟

افلی ییبیی اؼ غؿایی و ب غـؼ ای ث افلی

ضفوشی بیس ب سجؽی غاؽ ؽ وذه افلی ضفوشی

فلی دشبىی ؼـ فف ؾغیف بیس بی ب ث ـر ا

ی ؼ.

افلی آة ؾغیف ؽ ؼـ دز وؽ ز ث افلی -9

اىشفیىی سجؽی ی ؼ ؟

لشی آة اق ثبلای آثبـ وفاقیف ی ؼ افلی و ث

ػز لفاـ ففش ؼـ اـسفبع ؼـ آة ؾغیف ؽ اوز ثب

وم آة ث سؽـیح ث افلی ضفوشی سجؽی ی ؼ.

لشی آة ـی سـثی ی ـیكؼ، ای افلی ث وذه

افلی ضفوشی سـثی سجؽی ی ؼ. سـثی ثب

زفغ غؼ ؼوشب ؽ ثفق ـا ث ضفوز ؼـ ی آـؼ

افلی اىشفیىی سیؽ ی ؼ.

افلی اىشفیىی ی ساؽ ث افلی – 10

یبق ب بی ......، ......،....... وبیف افلی بی ـؼ

سجؽی ؼ ای ......... ؼائب اؼا دیؽا ی وؽ.

سی -1

ضفوشی -2

فبیی -3

سغییفار افلی -4

آیب ؼـ ثؽ خؼار قؽ ـ اىشفیىیش -11

سیؽ ی ؼ ب ثجفیؽ ؟

سجؽی افلی ؼـ ثؽ ثؼی اق خؼار قؽ ی ساؽ

فیىیش ؼ. وف ت سبة ؼـ ت ثبػث سیؽ ـ یب اىش

اق غؼ ـ ی ؼؽ. بـبی وفف بی ی ساؽ

اق غؼ ثفق سیؽ وؽ ث ای وی ؼ ـا اق غؼ

ؼـ وؽ.

ایىشب فىف

آیب ی سایؽ وی یب دؽیؽ ای ؼففی ویؽ و ؼـ -1

آ ؼ سجؽی افلی ادب دؿیف ثبؽ؟

فلی اىشفیىی ث افلی ـای افلی ؼـ سیكی ا

سی سجؽی ی ؼ

ؼـ ثػبـی یك افلی دشبىی وغز فىیی ث افلی

فبیی افلی ـای سجؽی ی ؼ.

سـ ویؽ افلی شاؽ اق یه ى ث ى ؼیف -2

سغییف یبثؽ. ثلا ای ف شاؽ فففف ـا ثسفغبؽ ؼـ

ىلاسی دی ی آیؽ؟ ای ـر ز

وی فؼبیز بی ـا و ثف اثف سجؽی افلی اق یه ـر

ث ـر ؼیف ادب ی ؼی ؼیف ی سای ادب

اوشفبؼ اق -ـقي وفؼ -ؼی بؽ ـا ـفش

وبی اىشفیىی غؼ ـ ب ....

افلی ثب ز اضؽی اؽاق یفی ی ؼ ؟ -12

(اؽاق یفی ی ؼ . jاضؽی ث ب ل )افلی ثب

اضؽ افلی اؼ غؿایی ثف ضىت زیىز ؟ -13

اضؽ افلی ـی اؼ غؿایی ثف ضىت وبفی یب وی

وبفی اوز.

ف ویوبفی زؽ ل اوز ؟ -14

ف ویوبفی اؼ غؿایی ث ـ سمفیجی ؼبؼ

ل اوز. 4000

|ماؼ دـ یىؽ : دفی ؼشی |

golbeW seoeoT yB ebehoseoeo

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

ؼـن ؼ ػ : غیی وزه، غیی ثكـي

سفا 11ثب اوشفبؼ اق بت اوشبؼ : ػجبن ثب ثب یی آقي دفـي م

آ یب سب ث ضب و ب ـا اق كؼ یه ب ؽ -1

ب اق ز وی ایوفؼ ا یؽ؟ ثفای ؼ یؽ آ

ا وشفبؼ ی وی؟

اق یىفوىح ث .

فا ز ثفای ا وشفبؼ ی طیص اق یىفوىح -2

؟ؼ یؽ ی ـا ا دب یض

سیك وفؼ ػؽ وی ب -اف

فط ی یىفوىح ؼـ دب یی سف ی ؼیز -ة

یف ـ ػؽ وی یئی ثب ثكـي ب یی و ـا ؼـ ى -ج

لفاـ ؼ یؽ.

ـی یىی اق بی آبؼ ؼـ آقب یب ـا -ؼ

ثؿاـیؽ.لا

یىفوىح ـی لفاـ ؼ یؽ و لا ) سیغه -

ی ای( ث وز ثبلا ثب ؽ ـ اق آ ػجـ وؽ.

ؼـ ػؽ وی زی ب ویؽ ثب دیر سظی، -

ا آ ىش ث وز ثبلا ثیبـیؽ.فط ی یىفوىح ـ

ثب ب ؽ ی س یف ثب دیر خب ث خب وؽ، لا -ق

ـا ث ا ؽاق ای ضفوز ؼ یؽ و س یف ؼـ وـ

یـؽا ؼ یـؽ لـفاـ

یفؼ. وذه س یف ـا سظی ویؽ سب ا ص ؼ یؽ ؼ.

و ـا ؼـ ىیف ـ ػؽ وی ثب ثكـي ب یی ش -ش

لفاـ ؼ یؽ س یف ـا ث آ ىشی سظی ویؽ.

ػؽ وی ثب ثكـي ب یی قیبؼ ـا ؼـ ىیف ـ لفاـ -

س یف ـا سظی ویؽ.ؼ یؽ

یىفوىح بی لؽ یی افقی ـا ثب یىؽ یف -3

یفیؽ؟مبیى ویؽ. اق ای مبیى ز شید ای ی

ثىیبـ وبؼ ثؼ ؽ -افیىفوىة بی لؽ یی

و ـ ـا ث وز ثؼ ث خبی لاخ آی -ة

ثكـي ب یی آب یك و ثؼ -ج وفؼ ؼىه ی

: ی ؼـ یىفوىح بی ا فقی

-ة اق ـا ىشفیىی ا وشفبؼ ی ؼ -اف

ای -ج ثیشف ا وز . ـب یی آ یـك ثـكـي

ا س ب ى ب وزىشفی ،یىفوىح ب

اخكای ؼـ ىش وـ ـب ـا ثـب ؼ لـز

وبـ ب ی ؼ ؽ .

آیب سیفی و ی ثییؽ ثب ى مبث جبشی - 4

ؼاـؼ؟

یؼـی غـب ، ث ز و لىز ا ی وـ

ویشدلاوـ ىـش لب ثـ

ـیز ا وز .

( ث وزىشفی اضؽ وبغشبی ثؽ خؼار قؽ 5

وو ضیبر ؼاـؽ ز ی یؽ ؟

( دیففش سفی یىفوىح بی ـی ی ساؽ 6

ـا سب ...................... ثفاثف ثكـي سف ب

ثف ثفا 2000 ؼؽ.

( الاش و ) ث ؼبی اسبق وزه( ـا ثفای 7

ضفف بی زة دج ز وىی ثفای ای ثبـ ث وبـ ثفؼ

ـاثفر ن ؟

( ـش بی ثبـیه ثؽ وجكـی و ؼـ آة ثفو 9

ب ؼـیبب ؼیؽ ی ؼ ز ب ؼاـؼ ؟

خجه

( خبؽاـا وبؼ ب وؽا ؼوش اق خؼار 10

شؽ ؟ى

ؼوش ی خجه ب ، لبـذ ب ، ثبوشفی ب

( ؼـ ؿ ش ؼـ ثفای ؼ یؽ ا خىب ـیك اق.......... 11

ؾـ ثی؟ ا وشفبؼ ی وفؼ ؽ

ثی ا خىب ـا ......... سب ......... ثفاثف ؾـ( 12

ثكـي ی وؽ.

ثفاثف 20سب 10

ب بی ػؽ ( ؼـ یىفوىح ؼ ع ػؽ وی ث 13

وی ......... ػؽ وی ..... خؼ ؼاـؼ .

یئی -زی

( ثفای ب ؽ و بی یب ی ) و بی 14

ؽاـؽ ـق ( ی سا اق ثـفي سـبق ی سـف

یـب .................ا وشفبؼ وفؼ .

ػب اییبب

( ف و اق ویش دلا و ، ............... ىش 15

غب سىی ؽ ا وز .

( یىی اق اـؼ وبـ ثب یىفوىح ا ی ا 16

وز و ثب یؽ ی ، ػؽ وی ـیئی ثـب ثـكـي

ـب یی وـ ـا ؼـ ىـیف.............. لفاـ ؼ یؽ.

ـ

؟و خؼ ؼاـؼ زؽ ( ؼـ ثؽ ا ىب 17

یی یی و 75سب 50

( ثی سف خب ؽاـا ـی وف ی قی یه و 18

یه ویب ثیشف ؟ ؼاـؽ

؟ؽ ا وب غش ؽ ز( ای یىفوىح ب 19

اق وبـ لفاـ ؼاؼ زؽ ؾـ ثی

سی وفؼ؟ی سا ز( ػف ـا 20

ؾـار غه یب خبؽ یب غیف بی اق بایی

وز یب( یىفوىح بی ـی لی سف ا21

؟یىفوىح بی ا ىشفی

اىشفی

؟( یىفوىح زیىز ز وبـی ادب ی ؼؽ22

ث ؼی « یىف» یىفوىح اق ؼ ال یب ی

یـؽ ، ففشـ ـؽ ا ث ؼـی ؼ« وىح » وزه

یىفوىح یؼی ؼ یؽ زیك بی وـز . ثـب ثفا ی

ثفای ب ؽ ی ثی سف و ب خب ؽاـا وزه.

سه وی اق یىفوىح ا وشفبؼ ی ؼ.

اق ز لىز بیی ثیىیؽ ( و ـا سؼفیف ویؽ 23

سىی ؽ اوز ؟

ار قؽ ـا و وزىشف ی ا ضؽ قؽ ثؽ خؼ

ی یی. ) ا ضؽ وب غشب ثؽ (

ف و اق ا خكای ػشفی سىی ؽ ا وز و ث

ـ ػؽ ویش دلا و، غبی ویشدلا وی ىش

ىشؽ.

( ثب فش آقبیی فش ؼیؽ زـ ی سا 24

ػفب ـا ؼـ ضب خا قؼ ؼـ قیف یىفوىح ؼیؽ؟

ی ػف ب ا یی ـا ؼـ آة ثف یك یؽ وی جف مؽاـ

ـؽ ـا ـ ی لا ثف سی ویؽ. یه لف اق ط

خؼار سه وی فؼ ؼـ قیف یىفوىحیك یـؽ

یب ثیی ىی و ی ثییؽ، ب ػف ب ىشؽ.

( ای یىفوىح ـا ز وىی ؼـ ز وبی 25

ثب آ ز زیكی ـا بؽ ثجز وفؼ؟ وبغز

ی وب دی ا 400ـا ثفر ن ضؽؼ

یىفوىح ـا وب غز ثب آ سا ىز لؼـ ای اق

ثجیؽ. زـة دجـ ـا ثـب ؼلـز

( ثب فش آقبیی فش ؼیؽ زـ ی سا و 26

بی ؽاـؽ ـق ـا ؼـ قیف یىفوىح

سب ثكیؽ سب ثىؽ وذه ثب ضفوز ثـفي ـا ؼ یؽ؟

ـة یه ی ـی ی ی ؼ یف ثػ فب فی ـا

ـا د ب ؽ ا ثـفيی و وش ثـبلا یی دـب یی

ؽ، خؽا ویؽ. سى ی وزىی اق آ ـا ـی لا

ثؿاـیؽ، ده اق ا ب ف وفؼ یـه لـف آة، آ

لفاـ ؼ یؽ ثب یىفوىح ب ؽ ب ییؽ.

( ثب فش آقبیی فش ؼیؽ زـ ی سا و 27

بی ػب ؼب )و خبـی( ـا ؼـ قیف یىفوىح

ؼیؽ؟

لب می سیك ـا ث ؼا غ ؼ ب ثفؼ ث آـا ی

ـی وص ؼا غی خ غؼ ثىیؽ وذه بؼ خغ

ـی لا ؿا ش یه لـف سـی لب ـك ـا ؽ

آة ـی آ ثف یك یـؽ لا ـ ـا ـی آ لـفاـ

ب ؽ ؼاؼ ؼـ قیـف یىفوـىح ثؿاـیـؽ

ویؽ

( زفا ث ثؼی اق خؼار قؽ ، خؼار ؾـ 28

ثیی ی یؽ ؟

ؽ ثفای ؼ غیف ىص ؼ یؽ ی ثـب زـ ز

یؽ آب اق ؾـ ثی یـب یىفوـىح ا وـشفبؼ

.ـی ـفؼؼ

( ػف ب خكء وؽا ف اق خبؽاـا ىشؽ 29

ز قیبؼ ی ؽ ؟

ػف ب اق لبـذ بی سه وی ىشؽ ثب خا

قؼ قیبؼ ی ؽ

ـا ب ثجفیؽ .( سفبر و بی یبی خبـی 30

و بی خبـی ثؽ ى ظ ا ؽ ؼ یاـ ی

وی ؽاـؽ ىجز ث یب ب وزه سفؽ.

( زفا ث ثفغی اق یىفوىح ب ، یىفوىح 31

بی ـی ی یؽ ؟

ـ اق یه جغ ـی ث سب ثیؽ ی ؼ. ز

وی ب ػجـ ی وـؽ ـب ـی ـ اق ػؽ

سا ی س یف ـا ث ـر ـ ثكـي سف اق

غؼ آ ثجیی.

( ؼـ ب اوشفبؼ اق یىفوىح ز ىبر ایی 32

ـا ثبیؽ ـػبیز وفؼ ؟

لج ثؼؽ اق وبـ ثب یىفوىح ػؽ وی ب ـا - اف

سیك ب ییؽ.

دبـز ی ثؽ دفق ـف یب وب غؿ ػ -ة

ا وشفبؼ اق ا ى ؼی ؼشی ثفای دبن -ج

وفؼ ػؽ وی ب طیص یىز.

ؼـ ا لغ ػؽ ا وشفبؼ اق یىفوىح، آ ـا غب -ؼ

ي ب ییؽ. ا ضشب وغش لا خ یىفوىح قیبؼ

ا وز.

ح، ػؽ وی ثب ؼـ ا ثشؽا ا شبی وبـ ثب یىفوى -

ثكـب یی و ـا ؼـ ىیف ـ لفاـ ؼ یؽ.

ا ف اق ـغ ػ ػؽ وی ا وشفبؼ وفؼ یـؽ -

دبن ویؽ. ثؼـؽ اق وـبـ آ ـا اق ـی لا ػؽ وـی

ده اق وبـ ثب یىفوىح، ضشـب آ ـا غـب -ق

ق دفیـك ي ـؼ، ؼـب غ ی ثـفق آ ـا ا

یىفوىح ـا ـی آ غـبـج وـفؼ ـوـ

لفاـ ؼ یؽ.

( لؼبر یىفوىح ـا ب ثفؼ وبـ فیه ـا ث 33

ـ ػشف فش ؼیؽ .

ػؽ وی زی: ا ی ػؽ وی ثفای ب ؼ ب - 1

ؽ س یف ا وز.

ػؽ وی یئی: ا ی ػؽ وی ثفای ثكـب یی ا وز - 2

زبـ ػؽ وی ی ثب ؽ: ب

وؽا ىـ: وؽاىـ ـ ـا خغ وفؼ آ ـا - 4

ثـ ىشمی ـی ؽا یز ی وؽ.

ؼ یب ففا : مؽاـ ـ ـؼی ـا و قیبؼ ی وؽ. - 5

ب وفشف:ب وفشف فط یىفوىح ـا ثبلا دب - 6

ـ ی ـؼ.یی ثفؼ ثفای دیؽا وفؼ س یف ثىب

یىفشف: س یف سظی ؽ ـا ا طشف وفؼ - 7

آ ـا ثفای بؼ ػ سف ی وؽ.

ؼ یب ففا و ضد – 2فیشف ـی ) سطیص ـ ( – 1

ـ ـا سظی یىؽ

ا خكای ىب یىی : – 2

دب ی: وی لؼبر یىفوىح ثف ـی دب ی ىشمف – 1

ثفغی اق ـؽ بی یىفوـىح ــی یجب ؽ . ؼـ

جغ ـ ، فیق وب ث ثفق ؼـ دب ی سؼجی یفؼؼ .

ؼ وش : خز ض م یىفوىح اق ؼ وش ا – 2

وـشفبؼ یـؼ . ىشـ لب ثـ سخـ آىـ ثـ

ـب

خب ثدب یی یىفوىح آ ـا ـی یك وبـ ی وی .

زؽی ػؽوی ؼـ آ سؼجی ؽ :ح یىفوى – 3

فط فؼا یب شطفن: ػؽ ویبی یئی ثف ـی ا - 4

یـ ـفط لـفاـ ییفـؽ ثـب زفغبـؽ آ

لؼیز ػؽ ویبی یئی سغییف یىؽ.

دیر ضفوبر سؽ: ا ی دیر ثف ـی ؼ وـش سؼجیـ - 5

ـؽ ا وـز ثب ػـث یـفؼؼ وـ ـفط

ثب وف ػز ثیشفی ؼـ خز ػؼی خبثدب ؼ.دلا سی

دیر ضفوبر وؽ: ا ی دیر ثف ـی دیر ضف وبر سؽ – 6

لـفاـ ؼاؼ ـفط دلا سـی ـا ؼـ خـز

ػؼی ؼـضؽ یىف خبثدب یىؽ .

فط دلا سی: فط ای ا وز و ـؼ ظف – 7

ـی آ لـفاـ ییـفؼ ؼـ خـز ـ

ـای ؼ غ و ؽـج یجب ؽ و خز ثجز ػف ؼا

یبؼؼا ز ىب یه غب ثىبـ یفؼ .

دیر ػف : ا ی دیر قیف فط دلا سی لفاـ – 8

ؼاـؼ و آ ـا ؼـ خز ػف خب ثدب یىؽ .

ااع یىفوىح

( یىفوىح ـی و غؼ ب ؼ ع ا وز 1

وىح ـی فوت ث ـر یه ا ف ( یىف

زی یـب ؼزـی خـؼ

ة ( یىفوىح سف یطی ؼـ ثؼی آقب یب ب

( یىفوىح ا ىشفی 2

ا اع یىفوىح ا ىشفی

اف ( یىفوىح اىشفی ـثی

ة ( یىفوىح ا ىشفی ػجـی

فبر و بی یبی خبـی زیىز ؟س – 34

و بی یب ی ا غت زؽ خی ىشؽ ی - 1

و بی خب ـی وفی ىشؽ.

و بی یب ی سیؽ وؽ و بی خب -2

ـی فف وؽ ا ؽ.

و بی یب ی ؼاـای ؼ یاـ وی اق خه -3

ی و بی خب ـی فب لؽ ؼ یاـ وك ىشؽ

وی ىشؽ.

و بی یب ی ؼاـای اؽا ه ا وئ -4

فوكی ؼـز ىشؽ ی و بی خب ـی ا

ؽا ه ا وئـ فوـكی ؽاـؽ.

و بی یب ی ؼاـای ا ؽا ه بی دلا وز ) -5

ؽا ه سیؽ غـؿا ( ىـشؽ وفدلا وز; وجك ی; ا

ـی وـ ـبی خب ـی ا ؽا ه دلا وز ـا

ؽاـؽ.

و بی یب ی ػب ی وب شف ی ؽاـؽ ی -6

ب سمىی وی ـش بی ؼن سىی یؽ ؽ

ی و ـبی خب ـی وب شف ی ؼاـؽ.

خب ـی غبء خؼ ؼاـؼ ؼـ ـی وص و - 7

و یب ی ػلا ثف غبء ، ؼ یاـ ی و

خؼ ؼاـؼ

ؼـ ا غت و بی یب ی ؼا بی ب وش - 8

خؼ ؼاـؼ و ؼـ و بی خبـی یب فز ی ؼ

ىش ؼـ وبی یب ی ؼـ ف وك لفاـ ؼاـؼ ی -9

ـ وبی خبـی ؼـ وبـ خؽاـ ب ی و لفاـ ؼ

ؼاـؼ.

و بی خب ـی ى ا وز یه یب زؽ - 10

سبلن ؼا ش ثب ؽ ا ب، و بی یـب ی فب لـؽ

سـبلن ىـشؽ، ث خـك و بی خىی ف ثؼی

اق بی یب ی .

ی ا ؽا ىی ث ب دلا وز ؼـ و بی یب - 11

خؼ ؼاـؼ وـ ؼـ وـ ـب ی خـب ـ ی یب

فـز ـی ـؼ . دلا وـز ـب

ىئ ـیك بی ػشف یب ی ی ثب ؽ آب

ـا ث و ـف وفدلا وـز ، وفدلا وـز

ودلا وـز سمىـی ی وؽ.

یب ی ىجز ث و خب ـی ؼاـای ا و - 12

ىب شع سفی ا وز .

سو یث سفا 11ثب اوشفبؼ اق بت اوشبؼ : ػجبن ثب ثب یی آقي دفـي م

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

فشی بی ثفي - اق ش ؼـن یبقؼ ػ وا

ثفي، ـیك بی وجكی ث ب وجكی)وففی(ؼاـؼ.

وجكی افلی ـ غـیؽ ـا خؿة ی وؽ

یبب اق افلی غـیؽ ز اوشفبؼ ای ی -2

وؽ ؟

بغش غؿا اوشفبؼ یبب اق افلی ـ غـیؽ ثفای و

ی وؽ.

یبب ز اق افلی ـ غـیؽ ثفای وبغش -3

غؿا اوشفبؼ ی وؽ ؟

ثفای وبغش غؿا ، ـق بی ثفي، وفث ؼی اوىیؽ ـا

اق ا ی یفؽ. ـی ب یك آة اؼ ط ؼـ آ

ـا اق غبن ففش ث وی ی آؽب ث ثفي ی

ب ثوی ـغـیؽ و ؼـوجكی ـوبؽ وذه یب

ؾغیف ؽ ػ فش وشك ـا ثف ـی ای اؼ ؼـ ؼاغ

ثفي ادب ی ؼؽ .

ایىشب فىف

وجكی ؼـ ودب لفاـ ؼاـؼ ز ی وؽ ؟ -1

شبیح ؼ آقبی لج ـا و ادب ؼاؼ ایؽ ثب یه ؼیف

مبیى ویؽ. ز شید ای ی یفیؽ؟

ؼـ ف ؼ آقبی ثب ابف ؽ یؽ ث آقبی ؼـ

ـ آثی سیف ظبف ؽ .

ثب سخ ث ایى آقبی ا بوش ثؼ شید ی

یفی

ثفای سػی بوش ی سا اق یؽ اوشفبؼ وفؼ -1

ثفي یب و ط غؿاوبقی ثفای یب اوز یك -2

ؼاـای بوش اوز

..... وبغش ؽ 2.... ـا ؼـ ....1ثفي یبب .... -4

..(ؾغیف ی وؽ...3)....

افلی ـ غـیؽ -1

اؼ غؿایی -2

بؽ بوش -3

خؼار قؽ اق ز زیكی سغؿی ی وؽ ؟ -5

ی خؼار قؽ ث ـ ىشمی یب غیف ىشمی اق

غؿایی و یبب ی وبقؽ، سغؿی ی وؽ. یبب

غؼ یك اق ای غؿا اوشفبؼ ی وؽ.

وبل بی یبب یك غؿا وبقی ی وؽ ؟ ایب -6

سب وبل بی یبب غؿا وبقی ی وؽ اب وبل بی

وجك ـ یبب بؽ وبل ی ثیب و وففی ؼاـؽ

یك غؿاوبقی ی وؽ.

ط ای غؿا وبقی یبب ودبوز ؟ -7

ط ای غؿاوبقی ثفي اوز.

ى س ؼـ آؽ اوز زفا ثفي ثؼی اق یبب ث -8

؟

یبب ی ااع غؿاب ـا ی ساؽ، ثىبقؽ. ث

ؼی ای یبق، ثفي ثؼی اق یبب ث ى س ؼـآؽ

اوز و ی ساؽ ضفار ضشی خبـا وزه ـا

ىبـ وؽ. ای یبب اؼ ثؽ ىبـ غؼ ـا فف ی

وؽ.

وبغش ی ؼ؟اوىیم ـؼ یبق خبؽاـا ز-9

ؼـ فشوشك ػلا ثف غؿا، اوىیم یك سیؽ ی ؼ. ای

اوىیم اق ـق بی ثفي اـؼ ای افاف ی ؼ.

و وبـی و ؼـ فش وشك اسفبق ی افشؽ زیىز ؟ -10

غؿاوبقی -1

سیؽ اوىیم ـؼ یبق خبؽاـا -2

آؼی فش وشك ثب سیؽ اوىیم ث اق ثی ثفؼ -3

. ا یك وه ی وؽ

ایىشب فىف

یبب ز ث و وفؼ آؼی ا وه ی وؽ؟

یبب ثفای ػ فش وشك ث وفث ؼی اوىیؽ و اق

سفه خبـا وغش وغز بی فىیی سیؽ ی

ؼ یبق ؼاـؽ ثبثف ای ثب خؿة وفث ؼی اوىیؽ ثبػث

ؼـشید و ؽ آؼی ا و ؽ ای بق ؼـ ا

ی ؽ .

اـوب سو فلی

اثشؽایی )خ ثفای ویىز؟( 12ػ ؼـن

ث ـاث ی غؿایی یه قدیف ی غؿایی زیىز؟ -1

سیؽ وؽ زؽ فف وؽ فش ی ؼ .

ث اـسجب غؿایی جى غؿایی ـا سؼفیف ویؽ ؟ -2

غؿایی ثب یىؽیف فش ی ؼ .زؽ قدیف

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

لبـزب ؼـ ز خبیی اق قدیف غؿایی لفاـ -3

آ ب سدكی وؽ ىشؽ .ؼاـؽ؟

لبـزب ز ثبػث ثجؼ سمیز غبن ی -4

ثب سدكی ثمبیبی ثؽ یبب خبـا وجت ؽ ؟

ثجؼ سمیز غبن ی ؽ .

ب ا بی ؼـ ؼب غؼ ـا وفوؼی -5

ثؼی لز ب وفوؼی ب ز اق ثی ی ثفؽ؟

ثؽ ضفوز ثب ؼب ثبق اوشفاضز ی وؽ دفؽ ی

وزىی اـؼ ؼب وفوؼی ی ؼ ا بی

ؼـ ؼب وفوؼی ـا ی غـؽ.

زؽ خبـ یبی ـا و ؼـ ؿش خؼ ؼاش -6

خبـا : ب ؼـ ضب ضبف خؼ ؽاـؽ ب ثجفیؽ ؟ اؽ ا

ؼایبوـ ب یبب : ؼـغشب ثىیبـ سؽ

ث ظف ب ز ػای وجت اق ثی ـفش ى یه -7

لشی فای قؽی خبؽاـ سغییف ع خبؽاـ ی ؼ ؟

ی وؽ بؽ سغییف ؽیؽ آة ا قیىشب فب یب

ی خبؽاـ ی ساؽ ثب آ وبق بـ ؽ ثبػث و

بثؼی آ ب ی فؼؼ.

ثبی ثفای بثؼی ثفغی خبـا سو اىب -8

وب 70یف ایفای ضؽؼ ؼـ وـب ـا ثیب ویؽ .

دی ؼـ ثػ بیی اق ایفا خؼ ؼاز اب ث ػز

ؼوز ؼاؼ بی شفبر بؽ ىبـ سو اىب اق

قیىشب اق ثی ـفز .

ث ؼـغشبی و ؼـ ظـ اق ؼـغز ثی زیىز؟ -9

یه م ث ـ جیؼی ـؽ ی وؽ ؼـغز ثی ی

یؽ .

زفا سع یبب ؼـ خ بی وبج و اوز ؟ -10

قیفا ؼـغز وبج اؼی اق ـی ی غؼ ؼـ غبن سفص

یبب خیفی ی ی وؽ و اق ـؽ ثىیبـی اق

ؼ .

ثب لغ ثی ـی ی ؼـغشب ثب ؿز قب ز -11

خ سغییفی ؼـ خبی وف ی قی ایدبؼ ی ؼ ؟

خكء بثغ جیؼی طی قیىز خبـا ػشف اوز

لغ ؼـغشب خ ثبػث بثؼی خبـا طی

قیىز ی ؼ .

ث ش ز اوز ؟ ـاث ی غؿایی ثی ـز -12

ـر یبـی قؽی ی وؽ ف ؼ خؼ اق

یىؽیف وؼ ی ثفؽ ـز ب ش ب ـا ث ثػ بی

خا یب ی ـوبؽ ش اق یفی یب ث وی ی

غف غؼ سغؿی ی وؽ ـز ؽ غبـج ؽ اق

ش ـا فف ی وؽ .

ث یف ب ز اوز ؟ ـاث ی غؿایی وفوه -13

ـر وففی اوز . وفوه ب س بؽی ىبـ

یفب ـا ی غـؽ )وفوه ب فؼ غاـ ىشؽ (

ؼـ قؽی ـاث ی غؿایی ای ز اوز ؟ -14

ای خؼ ا اق یكثب ث ػا جغ غؿایی

اوشفبؼ ی وؽ بؽ د ب و ی غؼ ـا اق ؼـ

ؽ ضیا ؼیفی فف ی ثفؽ غ آ ب ـا ی ث

ىؽ .

ودبة -ـثبیه قدیف غؿایی وبؼ ب ثجفیؽ. -15

ث –

ؼـ قدیف ثبلا وؽا سیؽ وؽ وؽا فف -16

ـثب ودبة فف وؽ ث سیؽ وؽ اوز ؟

وؽ اوز

غؼ ؼـ خؼار قؽ ی قی اق ظف م -17

خؼار قؽ ی طی ث زؽ ف سمىی ی ؽ ؟

قی اق ظف م غؼ ؼـ طی ؼـ و ف قیف لفاـ

سدكی -3فف وؽ -2سیؽ وؽ -1ییفؽ :

ثبـ غـیؽ فشوشك ی –وؽ ) یبب سیؽوؽ

خبـا فف –وؽ غؿاوبقی ادب ی ؼؽ

یىفة ب سدكی وؽ اؽ ( –ؽ وؽ ىش

لبـزب ؼـ لبـزب ؼـ ز خببیی ـؽ ی وؽ؟ -18

غبن آة ث وف ی ثفؽ ؼـ بك خی ثبـای

ـؽ ی وؽ ثفغی لبـزبی غـاوی وی و ثمبیبی

یبی خبـی ـا سدكی ی وؽ ثفغی لبـزب

ؽ . ای ؼیف ثیبـی بی قیبؼی ـا ث خؼ ی آـ

اق لبـذ ث ب ػف ىشؽ . ای ؼیف ثبػث ویب

ؽ ـ وبی بی ضب ی ؼ بی ؼیف

لبـذ خت ثیبـی ی ؽ ثفغی ؼیف ث ػا

ؼاـ فف ی ؽ ثؼی یك ثبػث دویؽی زة

یب ـی ؼثبـ ی یب ی ؽ . لبـزبی سه وی

بؽ وذه ی ؼـ ط ی بی غفاة ـؽ ی وؽ .

لبـزب اؼ ـؼ یبق غؼ ـا ز ث ؼوز ی -19

لبـزب ثفای ـؽ ث اؼ ـة یبق ؼاـؽ آـؽ؟

و ای اؼ ثب سدكی ی ثمبیبی ثؽ خؼار غـؼ

ؽ ففا ی ؼ .

غؿایی لفاـ ی لبـزب ؼـ ز خبیی اق قدیف -20

لبـزب سدكی وؽ ىشؽ .یفؽ ؟

آیب لبـزبی سىىی دفوی خؼ ؼاـؼ ؟ -21

لبـزب ث ـر سه وی دفوی ىشؽ اق

لبـزبی دفوی ی سا ث لبـزبی زشفی غـاوی

یب وی اق لبـزبی سه وی ی سا ث ػف

وذه ب ابـ ؼ.

كیىشی ث ااع اـسجب بی كیىشی زیىز؟ -22

غؿایی یب خؼار قؽ فش ی ؼ و ثفای سبی

غؿا ث ـر ىففی یبـی ـلبثز ای ضشی

ىبـ ىبـزی اوز .

ؼـ قؽی ىففی قؽی ىففی زیىز؟ -23

یه خؼ وؼ ی ثفؼ ؼیفی وؼ ی ثفؼ

ؽ بی ثبؼو ؼاـ وو بیقیب ب

ؼـ ای ع قؽی ف ؼ قؽی یبـی زیىز؟ -24

خؼ وؼ ی ثفؽ بؽ ش ـز

ؼـ ای ع قؽی ـلبثز قؽی ـلبثشی زیىز؟ -25

خؼ ؼاـؼ ثلا یبب لؽ ثؽ ثیشف اق ـ غـیؽ

اوشفبؼ ی وؽ .

ؽی ای خؼ ؼـ ققؽی ای زیىز؟ -26

ا اق یكثب بؽ جغ سغؿی ػ ی وؽ بؽ وف

وؽ یب قا ذ

ؼـ ای قؽی قؽی ىبـ ىبـزی زیىز؟ -27

خؼی خؼ ؼیف ـا ىبـ ی وؽ ی غـؼ بؽ

ده ػمبة

ز غ بیی ؼـ اـسجب ثب طی بی جیؼی -28

ثبی وبـوب وبقب ضفبظز طی خخؼ ؼاـؼ ؟

قیىز

ظف 1 |یىؽ : طؽ قؽ ؼ

ػ سدفثی اثشؽایی 13ش ؼـن

ثیبـی بیی و ی ساؽ اق ـ ثیبـی ایف زیىز ؟ 1

ففؼی ث ففؼ ؼیف شم ؽ .

ـ ز ػبی ثبػث ثیبـی بی ایف ی ؽ ؟ 2

یبـی قایىفة بی ػشف ث

یفن ب ، ـ زؽ یىفة ثیبـی قا ب ثجفیؽ . 3

ثبوشفی ب لبـذ ب

ز ـ زفا ث ػا ثیبـی قا یىفة ی یؽ ؟ 4

ثىیبـ ـیك ىشؽ ؼیؽ آ ب فم ثب یىفوىح

اىب دؿیف اوز .

خبـای و یىفة ب ؼـ ثؽ آ ـ بل زیىز ؟ 5

ب قؽی ی وؽ .

ي بل ـ زؽ خبؽاـ بل ثیبـی ـا ب ثجفیؽ . 6

ثیبـی بػ ، و بل ثیبـی بـی د آف

بل ثیبـی بلاـیب اوز .

ـ سفی ثیبـی ایف غفبن فز لف دی 7

بػاـدب ........ ثؼ .

یفن ـ سفبر وفبغـؼی آفلاكا زیىز ؟ 8

و بی ػب ثیی لفاـ ی یفؼ وفبغـؼی ؼـ

ی یفن آفلاكا ؼـ و بی لفاـ ی یفؼ .

ـ یىفة ب سمفیجب خب ىشؽ ی ب فم ثؼی 9

قیفا ؼوشب ایی ثؽ لز ب فی ی ی . زفا ؟

اق ـؼ فؼبیز یىفة ب خیفی ی وؽ اب لشی

فای ـؽ آ ب ففا ثبؽ ب اـؼ ثؽ ؽ فای ث

ثیبـ ی ی .

ا دوز ـ ؼ ػب ؼفبػی ثؽ ـا ب ثجفیؽ . 10

ؼ ج بی وفیؽ

. لشی فه ی وی یىفة ب اـؼ ثیی ی 11

ؽ اب زفا ی ساؽ ث ـاضشی اـؼ ب ؽ ؟

ثیف قیفا ػب ثیی من بی ؼاغ ثیی آ ب ـا

ی ـاؽ .

ـ ج بی وفیؽ ز یىفة ب ـا اق ثی ی 12

. سفص دبؼس 2. ثیب غاـی 1ثفؽ ؟

ـ یىفة ؼـؼ زفوی ز ث ثؽ آویت ی 13

یىفة ای ثیبـی ػی ثبوشفی اوز ویـوبؽ ؟

سیؽ ی وؽ و ثب خفیب غ ث لت ی ـؼ ث آ

ی ـوبؽ .آویت

ـ آیب ی ثبوشفی ب قیب آـ ثیبـی قا ىشؽ 14

غیف ثؼی ؼـ ـؼ ی ب خؼ ؼاـؼ یشبی سیؽ ؟

ی وؽ ثؼی ؼـ دوز ب قؽی ی وؽ ثبوشفی

بی قیب آـ ـا اق ثی ی ثفؽ اق ثؼی ثبوشفی بی

ؼی غب ؼـ سفی ی فبلاة ب اوشفبؼ ی وؽ ث

ؼیف ؼـ سجؽی اؼ غؿایی ث وبـ ی ـؽ .

ای ـ ػز ایدبؼ ثیبـی بی غیف ایف زیىز ؟ 15

ثیبـی ب ث ؼی اغشلا ؼـ وبـ ؼوشب بی ثؽ ایدبؼ

ی ؼ .

：ای دػ سؽی وؽ ایؽی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ آجو فوشب طى ولی

اق بثغ ؾوف ؽ ثب اوشفبؼ

وب

زفا اىب اق وبی اـسجب ػی اوشفبؼ ی -1

اىب ی اق وی ای ثفای ثفلفاـی اـسجب ؟وؽ

اوشفبؼ ی وؽ سب ثشاؽ دیب غؼ ـا ث ؼیفا ثفوبؽ .

فار ثفغی وبی اـسجب ػی ؼا -2

آقا ـا ثیب ویؽ !

اوشفبؼ ی ثی اق ضؽ اق ایشفز سف فا ثبقیبی

ـا ادب ـایب ای ثبػث ی ؼ و وبـبی ؼیفب

ؽی بـاضشی ىلار ـضی ـای ثفایب

ایدبؼ ؼ .

ؼـثبـ ی مب ؼف لر ف یه اق وبی -3

قیف اـؼی ـا ثیب ویؽ

اف:

سف :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ػ اثشؽایی 14وا ؼـن

: اىب ثفلفاـی اـسجب ثب ؼیفا ؼـ وشفی قب لر

ى

ؼف :ثبػث ی ؼ و وشف ث ؼیؽ یه ؼیف ثفی .

سف

فا :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ف طظ لر : اىب ثفلفاـی اـسجب ؼـ ف ىب ؼـ

اق جب ـق اـوب دیبه ...

ؼف : ااج آ ثفای اىب ف اوز

ـایب::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

لر : سجبؼ الاػبر ادب ثىیبـی اق وبـ بی ػی

ػبر غفیؽ ایشفشی بؽ دفؼاغز ب خغ آـی الا

...

ؼف : ػبؼر وفؼ ث ایشفز ثبقی بی ـایب ای

ثبػث ایدبؼ ثیبـیبی ـضی ـای ی ؼ .

اـؼی اق وبی اـسجب ػی ـا ؼـ ؿش -4

اشمب -2ث وه ؼ ؼـ اـسفبػبر -1ثیب ویؽ .

سفاف -4اوشفبؼ اق اوت بی سؽـ -3ؽا

زفا وبی اـسجب ػی ثب ؿز قب سغییف -5

وفؼ اؽ ؟ ثفای ای و آؼی ثشاؽ ـاضز سف ثشف ثب

ؼیفا اـسجب ثفلفاـ وؽ زی الاػبر ـا وفیؼشف

اشمب ؼؽ وبـ بی الشبؼی سجبؼ وبلا غؽبر ثشف

وفیؼشف ادب ؼ .

= ویؽ ضى ضىیی خجی >

：ای دػ ی وؽ سؽ

طى ولی آقبـ ؼثىشب یؽ ویؽ اضؽ

آجو فوشب ایؽی

ثب اوشفبؼ اق بثغ ؾوف ؽ

14/6/95سبـیع