YÊU CẦU THAY ĐỔI THÔNG TIN THẺ CÁ NHÂN SHINHANSHINHAN CONSUMER CARD INFORMATION CHANGE REQUEST

Tên chủ thẻ/Member name Số CMND/Hộ chiếu ID/Passport No Số Thẻ/Card Number

Trước/ Before Sau/ After

Part I: Thay đổi thông tin cá nhân/ Personal Information Change

Part II: Thay đổi thông tin thanh toán/ Payment Information Change

Part III: Thay đổi Hạn mức / Limit change Increase Decrease

Part IV: Các yêu cầu khác/ Other

Địa chỉ hiện tạiResidential address

Tài khoản thanh toánPayment Bank account

Ngày đến hạn thanh toánPayment due date

Tỷ lệ rút tiền ghi nợ tự động (%)Monthly Autodebit withdrawal rate

Phương thức gửi sao kê Statement sending method

Chữ kýSignature

KhácOthers

Tôi, người ký tên dưới đây, hoàn toàn chấp thuận tất cả những điều khoản do Ngân hàng Shinhan Việt Nam quy định cho chủ thẻ gồm hợp đồng SMS, Tuần hoàn, chương trình điểm thưởng và điều khoản và điều kiện khác. Tôi chịu trách nhiệm cho những thông tin cung cấp trong đơn này và sẽ không yêu cầu Ngân hàng Shinhan Việt Nam chịu trách nhiệm cho bất kỳ bất lợi hoặc tổn thất nào phát sinh từ thay đổi trên./ I, the undersigned, fully consent to the rules set forth by Shinhan Bank Vietnam for its card members including the Agreement for SMS, Revolving, Point programs and other Terms and Conditions. I will be responsible for providing information in this form and will not hold Shinhan Bank Vietnam responsible for any disadvantages and losses that may occur due to the above change.

NgàyDate

Tên Chủ thẻCard holder name

Quản lý/ ManagerNhân viên/ Staff Tên nhân viênStaff name

Tiến trình xác thựcVerification process

Ngày xác nhậnConfirm date

Số CMND/Hộ chiếuID No/PassportĐiện thoại di độngMobile numberĐịa chỉ gửi emailEmail

KhácOther

Thời hạn cư trú/ Residence Expiry date (Foreigners)

Hạn mức Thẻ tín dụngCredit card limit

Trường hợp Yêu cầu Tăng Hạn mức Thẻ tín dụng, Quý khách vui lòng cung cấp thông tin sau / If Credit card Limit Increase request, please provide following informationĐiện thoại di động/ Cell phone no. Điện thoại công ty/ Company phone no. Tên công ty/ Company name

Đăng ký Dịch vụRegister Service

Giá trị giao dịch Transaction Amount

Ngày giao dịch Transaction Date

Địa điểm giao dịch Merchant name

Số tháng trả gópTenor (months)

Lãi suất (%/năm) Interest (%/year)

MấtLost

Yêu cầu tạm khóaTemporary suspension request

Kích hoạt ThẻCard Activation

Đổi PINPIN change

Chấm dứt sử dụng thẻCard termination

Bị đánh cắpStolen

Hư hạiDamage

Yêu cầu mở khóaSuspension release request

Ngôn ngữ/ Language Huỷ dịch vụCancel Service

Cung cấp xác nhận Ngân hàngRequest Bank Confirmation Thông tin xác nhận:

Card-201711-11

Hạn mức rút tiềnWithdrawal limit

Hạn mức sử dụng trong thángMonthly Usage limit

Khác....................................................Other

Hạn mức yêu cầu mới/ Requested New limit

Thông báo sự cố ThẻCard accident report

Đổi tình trạng Thẻ/Thành viênChange Card/Member Status

Dịch vụ SMSSMS service

Đăng ký trả gópInstallment Conversion Registration

Tiếng Việt/ VietnameseTiếng Anh/ English

KhácOther

x

x x