YôojûRLs · Web view¶É¤nù. xÉÉºÉ®äúlÉSªÉÉ ªÉä¶ÉÖSÉä...

¶É¤nù

xÉÉºÉ®äúlÉSªÉÉ ªÉä¶ÉÖSÉä

2

+xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ

¦ÉÉMÉ:- 1¨ÉÒ EòÉähÉ +É½äþ, +ºÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ´ÉÉ]õiÉä?

1) vÉ¨ÉÉÇSÉÉ |É¶xÉ

5

2) |ÉEòÉ¶É - VªÉÉxÉä VÉMÉÉ±ÉÉ |ÉEòÉ¶ÉÒiÉ Eäò±Éä.ù

3) |ÉMÉ]õÒEò®úhÉ4) VÉÒ´ÉÆiÉ ¶Éuù5) Ê{ÉiÉÉ 6) =kÉ¨É ¨Éåfø{ÉÉ³ö7) +Éi¨ªÉÉºÉÉ`öÒ +zÉ

¦ÉÉMÉ:- 2xÉÊ´ÉxÉ ®úÉVªÉ

1) º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ2) ®úÉVÉ - +ÉYÉÉ

¦ÉÉMÉ:- 3¨É½þi´ÉÉSÉä vÉbä÷

1) xÉÊ´ÉxÉ ÊºÉvnùÉÆiÉ2) +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù3) {É´ÉÇiÉ ½þ±É´ÉhÉÉ®úÉ Ê

´É·ÉÉºÉ4) ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ nùªÉÉ ´É

IÉ¨ÉÉ5) ¡ò±ÉnùÉªÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú6) +É®úÉäMªÉ ´É ¶É®úÒ®ú -

+Éi¨ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ +É®úÉäMªÉ |ÉÉ{iÉÒ

6

¦ÉÉMÉ:- 4xÉÊ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉÉºÉÉ`öÒ

{ÉÉSÉÉ®úhÉ

1) {ÉÉSÉÉ®úhÉ2) nÖùºÉ-ªÉÉ VÉx¨ÉÉºÉÆ¤ÉvÉÉxÉä3) Ê¶É¹ªÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉEò4) ¨ÉÉä`öÒ EòÉ¨ÉMÉÒ®úÒ5) LÉÒºiÉÉSÉÒ Ê¶É¹ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ

|ÉÉlÉÇxÉÉ

¦ÉÉMÉ:- 5+Ê¦É´ÉSÉxÉ

1) ½þÒ Ê{ÉføÒ2) iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ3) +Éi¨ªÉÉÆSÉä +Ê¦É´ÉSÉxÉ4) VÉÒ´ÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É¨ÉÆjÉhÉ5) ¶ÉÉä´É]õSÉÉ EòÉ³ö6){ÉÖxÉ®úÉMÉ¨ÉxÉ

¦ÉÉMÉ:- 6ÊLÉºiÉÉSÉä {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É ¶Éä

´É]õSÉä Ênù´ÉºÉ

7

1) Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ2) ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ´É ´ÉvÉºiÉÆ¦É3) {ÉÖxÉ¯ûilÉÉxÉÉSÉä

+xÉÖEò®úhÉ4) xÉä½þ¨ÉÒ

¶É¤nùxÉÉºÉ®äúlÉSªÉÉ ªÉä¶ÉÚSÉä

8

|ÉºiÉÉ´ÉxÉÉ

½äþ {ÉÖºiÉEò 1980 SªÉÉ ¨ÉvªÉÉiÉ ±ÉbÆ÷xÉ¨ÉvÉÒ±É ¨ÉÉZªÉÉ Ê¨ÉjÉÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉ, {ÉÉªÉ-ªÉÉ´É®ú ¤ÉºÉÚxÉ Eäò±Éä±ªÉÉ MÉÉä¹]õÒSÉÒ {ÉÖiÉÇiÉÉ +É½äþ.ù iÉälÉä iªÉÉxÉä +vªÉÉÎi¨ÉEò xÉÊ´ÉEò®úhÉÉSªÉÉ iªÉÉSªÉÉ {ÉÊ®ú{ÉÖhÉÇ ¶ÉÉävÉÉ¤ÉnÂù±É ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä +xÉäEò ¨Éè±ÉÉÆSªÉÉ |É´ÉÉºÉÉxÉÆiÉ®ú½þÒ iªÉÉÆSÉä |É¶xÉ +xÉÖkÉ®úÒiÉSÉ ®úÉ½þÒ±Éä,

10

¨½þhÉÖxÉ iÉÉä ÊxÉ®úÉ¶É ZÉÉ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.ù ºÉ½þVÉ ¨É±ÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä ´É ¨ÉÒ iªÉÉÆºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä EòÒ iªÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ ¶ÉÉävÉÉ¨ÉvªÉä ÊLÉºiÉÉSªÉÉ Ê¶ÉEò´ÉhÉÒSÉÉ EòÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¹É Eäò±ÉÉ xÉÉ½þÒ? +É¨ÉSÉÉ ¶ÉÉävÉ VÉÉºiÉ =PÉb÷ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ? ¨ÉÉZÉÒ ºÉÖSÉxÉÉ BäEÚòhÉ iÉÉä +É¶SÉªÉÇSÉÊEòiÉ ZÉÉ±ÉÉ.ù iªÉÉÆxÉä ¨É±ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä EòÒ EòÉ½þÒ ´Éä³öÉ iªÉÉxÉä xÉ´ÉÉ Eò®úÉ®ú SÉÉ³ö±ÉÉ {É®ÆúiÉÖ ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ ¶É¤nùÉÆ´É®ú EòvÉÒSÉ ±ÉIÉ EåòpùÒiÉ Eäò±Éä xÉÉ½þÒ.ù

®úÉjÉ ZÉÉ±ÉÒ ´É +É¨½þÒ ´ÉäMÉ³äö ZÉÉ±ÉÉä {É®ÆúiÉÖ nùÉäPÉÉÆSÉÒ½þÒ BEòÉSÉ Ênù¶ÉäxÉä ´ÉÉ]õSÉÉ±ÉÒºÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ ZÉÉ±ÉÒ, iªÉÉÆSÉÒ JÉÖ{É Ênù´ÉºÉÉxÉÆiÉ®ú {ÉÊ½þ±ªÉÉÆnùÉ ªÉä¶ÉÖSÉä ¶É¤nù º{É¹]õ Eò®úhªÉÉSªÉÉ Ênù¶ÉäxÉä, ´É ¨ÉÉZÉÒ xÉ´ªÉÉ VÉÉä¨ÉÉxÉä +É¦ªÉÉºÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, ¨ÉÖ³öÉ¶ÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÉ ¨ÉÉZÉÉ ¶ÉÉävÉ ´ÉÉfÚø ±ÉÉMÉ±ÉÉ ´É ¨É±ÉÉ

11

ÊEòiÉÒ Eò¨ÉÒ ¨ÉÉ½þÒiÉÒ +É½äþ ªÉÉSÉÒ VÉÉhÉÒ´É ZÉÉ±ÉÒ ´É iÉºÉäSÉ YÉÉxÉ´ÉÆiÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ½þÒ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ ºÉÆnäù¶ÉÉSÉÉ +É¶ÉªÉ ÊEòiÉÒ +±{É |É¨ÉÉhÉÉiÉ ºÉ¨ÉVÉ±ÉÉ +É½äþ.ù iÉºÉäSÉ ´ÉiÉÇ¨ÉÉxÉ EòÉ³öÉiÉÒ±É vÉÌ¨ÉEò ´ªÉ´ÉºlÉäiÉ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä SÉÉ±É±Éä±ªÉÉ EòÉªÉÇGò¨ÉÉÆSÉÒ Ê´ÉºÉÆMÉiÉÒ ¨É±ÉÉ ÊnùºÉ±ÉÒ.ù

EòÉ®úhÉ VªÉÉxÉä º´ÉiÉ&±ÉÉ ¨ÉºÉÒ½þÉ ¨½þ]õ±Éä iªÉÉSÉÉ ºÉÆnäù¶É VÉ®ú |ÉÊiÉEòÉ®úÉi¨ÉEò xÉºÉä±É iÉ®ú iÉÉä ºÉÆnäù¶É EòÉªÉ? VªÉÉ ªÉÖMÉÉ±ÉÉ +vÉÉ¶ÉÒ{ÉhÉÉxÉä, +ºÉÆiÉÖ¹]õ{ÉhÉÉxÉä ´É xÉEòÉ®úÉxÉä {ÉÖhÉÇ{ÉhÉä PÉä®ú±Éä±Éä +É½äþ.ù iªÉÉ ªÉÖMÉÉiÉ ÊLÉºiÉÉVÉ´É³ö ªÉähÉä ¨½þhÉVÉä VÉhÉÚ EòÉ½þÒ +{É±ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ ¨ÉÉä`ö¬É GòÉÆiÉÒ±ÉÉSÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉhªÉÉ ºÉÉ®úJÉä +É½äþ.ù +ºÉä ¨½þhÉhÉä VÉÉºiÉ ºÉÉä{Éä ®úÉ½þÒ±É EòÒ ¨ÉÖ±É¦ÉÖiÉ ¤Énù±É PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhÉhªÉÉSÉÒ iÉÉEòiÉ iªÉÉSªÉÉ

12

¶É¤nùÉ¨ÉvªÉä +É½äþ.ù VÉ®úÒ iªÉÉSªÉÉ ¶É¤nùÉ¨ÉvªÉä ºÉÉi´ÉxÉ ´É ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Ê¨É³öiÉä iÉ®úÒ iªÉÉiÉ ]õÉ³öiÉÉ xÉ ªÉähªÉÉºÉÉ®úJÉä Eòb÷Eò +É´½þÉxÉ +É½äþ ´É iªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +É{ÉhÉ =nùÉÊºÉxÉ ®úÉ½Úþ ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù

iÉÉä +¶ªÉÉ {ÉÉ¶´ÉÇ¦ÉÚ¨ÉÒ´É®ú +É{É±Éä ºÉÆnäù¶É PÉä>ðxÉ +É±ÉÉ VÉälÉä iªÉÉxÉä où¹]õÉÆSÉÉ xÉÉ¶É Eò®úhÉÉ-ªÉÉ {É®ú¨Éä·É®úÉ{ÉäIÉÉ BEò |Éä¨É³ö {É®ú¨Éä·É®ú VÉÉä nùªÉÉ ´É IÉ¨ÉÉ Eò®úiÉÉä iªÉÉ±ÉÉ ¨É½þi´É Ênù±Éä +É½äþ.ù iªÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉä nù®ú´ÉÉVÉä ºÉ´ÉÉÇºÉÉ`öÒ JÉÖ±Éä Eäò±Éä +É½äþiÉ.ù ´É iÉä |ÉiªÉäEòÉºÉÉ`öÒ ={É±É¤vÉ +É½äþiÉ, ¨ÉMÉ iÉÒ ºjÉÒ +ºÉÉä ´ÉÉ {ÉÖ¯û¹É, ªÉ½ÖþnùÒ +lÉ´ÉÉ Ê´Énäù¶ÉÒ, MÉÖ±ÉÉ¨É ËEò´ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ, VÉÉä {ÉªÉÇiÉ iÉä º´ÉiÉ& ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆ|É¨ÉÉhÉä ´É +É{É±Éä +ÆiÉ&Eò®úhÉ iªÉÉSÉä ºÉÉÊxÉvªÉ +É{ÉhÉÉ¨ÉvªÉä +É½äþ ½äþ +Éä³öJÉhªÉÉºÉ JÉÖ±Éä Eò®úÒiÉÉiÉ iÉÉä {ÉªÉÈiÉù VÉ®úÒ iªÉÉÆSªÉÉ VÉMÉÉSªÉÉ

13

où¹]õÒEòÉähÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉSªÉÉ EòÉ³öSªÉÉ ªÉ½ÖþnùÒ SÉÉ±ÉÒÊ®úiÉÒ {ÉÊ®ú´ÉÌiÉiÉ ½þÉäiÉ ½þÉäiªÉÉ iÉ®úÒ ½äþ ºÉÉÆMÉhÉä ¦ÉÉMÉ +É½äþ EòÒ iªÉÉSÉä ºÉvªÉÉSÉä ºÉÆnäù¶É +¦ÉÚiÉ{ÉÖ´ÉÇ +É½äþiÉ ¨ÉMÉ iÉä iªÉÉSªÉÉ Ê¶ÉEò´ÉhÉÒ¨ÉvªÉä ºjÉÒªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ +ºÉÉä, ËEò´ÉÉ |ÉÉlÉÇxÉäSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ Eåò´ÉÉ näù´ÉÉ¤É®úÉä¤É®úSªÉÉ BEòiÉä ¤ÉnÂùnù±É.ù

¨ÉÉxÉ´ÉÒ ºÉÆ¤ÉÆvÉ Eäò´É³ö xÉèÊiÉEò ´É {ÉÊ´ÉjÉSÉ +ºÉÉ´Éä +ºÉä +ººÉ±É Ê¶ÉIÉhÉ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ Ê¶ÉEò´ÉhÉÒxÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÔiÉ ½þÉäiÉä iÉEÇò¶ÉÉºjÉ, vÉ¨ÉÇ¶ÉÉºjÉ ´É ÊxÉªÉ¨É¶ÉÉºjÉÉSÉÉ ¦Éänù EòºiÉ ÊLÉºiÉÉSÉÒ ½þÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉ ¨ÉÉxÉ´ÉVÉÉÊiÉSªÉÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ºÉ¨ÉVÉ¤ÉÖÎvnù{ÉªÉÇiÉ {ÉÉä½þÉäSÉÚxÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÉSÉ +É´½þÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÒ +É½äþ, +ÉÊhÉ ÊEòÊiÉ ºÉ½þVÉ{ÉhÉä iªÉÉSÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉ +É¨ÉSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉÉiÉ ´É ¨ÉxÉÉiÉ +ºÉhÉÉ-ªÉÉ ¶É¤nùºÉÆOÉ½þÉiÉ |É

14

´Éä¶É EòÊ®úiÉä +ÉVÉ ´ÉÒºÉ ¶ÉiÉEòÉÆxÉÆiÉ®ú½þÒ iªÉÉSªÉÉ ¶É¤nùÉiÉ +É¨½þÉÆ±ÉÉÆ fø´É³ÚöxÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ, ´É +É´½þÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ ´É ºÉ¨Éä]õ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÉEòiÉ +É½äþ.ù BJÉÉt ´ªÉÊHòSÉÒ +lÉ´ÉÉ BJÃÉÉtÉ ºÉÆºlÉäSÉÒ =zÉiÉÒ ËEò´ÉÉ +vÉÉäMÉÊiÉ ½þÉä<Ç±É {É®ÆúiÉÖ iªÉÉÆSÉÒ ´ÉSÉxÉä VÉhÉÚ EòÉ½þÒ +É{É±ªÉÉ ½þþùªÉÉiÉ =MÉ´ÉhÉÉ-ªÉÉ |É¦ÉÉiÉ iÉÉªÉÉºÉÉ®úJÉÒ ®úÉ½þiÉÒ±É.ù ÊxÉÎ¶SÉiÉSÉ +MÉÊhÉiÉ ´É +xÉä{ÉÊIÉiÉ +¶ªÉÉ EòÉ½þÒ Ê¦ÉYÉ +lÉ´ÉÉ +xÉÊ¦ÉYÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉÒ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ ºÉÆnäù¶ÉÉSÉä ¨É¨ÉÇ VÉÉhÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÒ Eäò±Éä±ªÉÉ {ÉÉ`ö±ÉÉMÉÉxÉä ¨ÉÉZªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ Ênù¶ÉÉ ¤Énù±±ÉÒ.ù

½äþ {ÉÖºiÉEò Ê±É½þÒiÉÉÆxÉÉ +xÉäEò ´ªÉHòÒxÉÒ ¨É±ÉÉ ¨ÉnùiÉ Eäò±ÉÒ.ù EòÉ½þÒ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ xÉÉ´Éä ¨ÉÒ ºÉÉÆMÉÚ <ÎSUôiÉÉä, º´É.ù Ê´É±ªÉ¨É ¤ÉÉ®úEò±Éä M±ÉÉºÉMÉÉä Ê´ÉPÉÉÊ{É`ö ¨Éä±É ªÉälÉÒ±É EäòxÉälÉ ºEòÉì]õ ±ÉÉpù®äúnùÒ,

15

iÉºÉäSÉ Ê´É±ªÉ¨É +ÉÊhÉ ´ÉxÉÉä Eìò]õ±ÉxÉ ªÉÉÆxÉÒ ´ÉÉºiÉÊ´ÉEò ´É +vªÉÉÎi¨ÉEò |ÉÉäiºÉÉ½þxÉ Ênù±Éä ´É +ÉìCºÉ¡òbÇ÷ Ê´ÉtÉÊ{É`öÉSªÉÉ |ÉEòÉÊ¶ÉiÉ ""näù´ÉÉSÉÉ ¨ÉÉxÉ´ÉÉ¶ÉÒ xÉ´ÉÉ Eò®úÉ®ú ""ªÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉ¨ÉÖ³äö |Éä®úhÉÉ Ê¨É³öÉ±ÉÒ.ù

+É¶ÉÉ +É½äþ ½äþ {ÉÖºiÉEò iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ +vªÉÉÎi¨ÉEò ¶ÉÉävÉÉiÉ PÉä>ðxÉ VÉÉ<Ç±É ´É VÉÉä +Éi¨ªÉÉSÉÉ =MÉ¨É ´É +ÆvÉÉ-ªÉÉ VÉMÉÉSÉÉ SÉ¨ÉEòhÉÉ®úÉ |ÉEòÉ¶É +É½äþ iªÉÉEòbä÷ xÉä<Ç±É.ù ÊxÉ¤ÉÆvÉEòÉ®ú ´É EòÉnùÆ¤É®úÒEòÉ®ú ¶ÉÉ±ÉÉä¨É +ì¶É Ê±É½þÒiÉÉiÉ ""nÖùºÉ-ªÉÉ Ê¶ÉIÉEòÉÆEòbä÷ +®ú¤É, {ÉÉ¶SÉÉiªÉ iÉºÉäSÉ {ÉÉè®úÉiªÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉºÉÉ`öÒ EòÉ½þÒ +ºÉiÉä {É®ÆúiÉÖ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ |ÉiªÉäEò ¶É¤nùÉ¨ÉvªÉä ºÉ´ÉÉÈºÉÉ`öÒ EòÉ½þÒ +ºÉiÉä.ù iÉÉä VÉMÉÉSÉÉ |ÉEòÉ¶É +É½äþ.ù

16

¨ÉÒ {ÉÉhªÉÉxÉä iÉÖ¨ÉSÉÉ ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ Eò®úiÉÉä, {É®ÆúiÉÖ VÉÉä ¨ÉÉZªÉÉ¨ÉÉMÉÚxÉ ªÉäiÉÉä iÉÉä ¨ÉVÉ{ÉäIÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇ +É½äþ. iªÉÉSSÉÉ ´ÉÉ½þhÉÉ ¤ÉÉÆvÉÉ´ÉªÉÉºÉ ¨ÉÒ ªÉÉäMªÉ xÉÉ½þÒ, iÉÉä {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ªÉÉxÉä ´É +MxÉÒxÉä iÉÖ¨ÉSÉÉ ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ Eò®úÒ±É.ù

- ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ªÉÉä½þÉxÉ.ù

17

BEòSÉ {É®ú¨Éä·É®ú +É½äþ ´É BEòSÉ {ÉÖ±É +É½äþ +É{É±ªÉÉ¨ÉvªÉä ´É {É®ú¨Éä·É®úÉ¨ÉvªÉä --- iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉä¶ÉÚ ÊLÉºiÉ --- VªÉÉxÉä +É{É±Éä VÉÒ´ÉxÉ näù>ð±É +É¨ÉSªÉÉºÉÉ`öÒ º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Ê¨É³ö´É±ÉÒ.ù

- ºÉÆiÉ {ÉÉè±É

18

|É¦ÉÖ {É®ú¨Éä·É®úÉSÉÉ +Éi¨ÉÉ ¨ÉVÉ´É®ú +É±ÉÉ +É½äþ, EòÉ®úhÉ ÊnùxÉÉÆºÉ ¶ÉÖ¦É´ÉÞkÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉÆºÉ {É®ú¨Éä·É®úÉxÉä ¨É±ÉÉ +Ê¦É¹ÉäEò Eäò±ÉÉ +É½äþ, ¦ÉMxÉ½þnùªÉÒ VÉxÉÉÆºÉ {É]Âõ]õÒ ¤ÉÉÆvÉÉ´ÉÒ, vÉ¯ûxÉ xÉä±Éä±ªÉÉÆºÉ ¨ÉÖHòiÉÉ ´É ¤ÉÆÊnù´ÉÉxÉÉºÉ ¤ÉÆvÉ¨ÉÉäSÉxÉ Ê´ÉÊnùiÉ Eò®úÉ´Éä, {É®ú¨Éä·É®úÉSªÉÉ |ÉºÉÉnùÉSÉä ´É¹ÉÇ ´É +É¨ÉSªÉÉ näù´ÉÉSÉÉ ºÉÚb÷ PÉähªÉÉÆSÉÉ Ênù´ÉºÉ Ê´ÉÊnùiÉ Eò®úÉ´ÉÉ, ºÉ´ÉÇ ¶ÉÉäEòOÉºiÉÉÆSÉä ºÉÉÆi´ÉxÉ Eò®úÉ´Éä.ù

ªÉ¶ÉªÉÉ ºÉÆnäùhªÉÉSÉÒ ¦ÉÊ´É¹ªÉ´ÉÉhÉÒ

ªÉ¶ÉªÉÉ 61:1,2

21

¦ÉÉ MÉ:- 1 ±ÉÉ.ù¨ÉÒ EòÉähÉ +É½äþ, +ºÉä

iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉiÉÉ.ù

23

vÉ¨ÉÉÇSÉÉ |É¶xÉ

(EòÉ³öVÉÒ PªÉÉ.ù vÉÉÌ¨ÉEò ""+zÉÉ'' ´É®ú VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ VÉ{ÉÉ)

25

+ÉiÉÉ {ÉªÉÇiÉ iÉÖ¨½þÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉSÉ iªÉÉ {ÉÉSÉ ¦ÉÉEò®úÒ (nùÉäxÉ ¨ÉÉºÉä) ªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉºÉ®ú±ÉÉ +ºÉÉ±É, VªÉÉÆxÉÒ {ÉÉSÉ ½þVÉÉ®úÉÆxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ näù>ðxÉ iÉÖ{iÉ Eäò±Éä Ê¶É´ÉÉªÉ =®ú±Éä±ªÉÉ +zÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ®úÉ ]õÉä{É±ªÉÉ MÉÉä³öÉ ZÉÉ±ªÉÉ.ù +lÉ´ÉÉ iªÉÉ ºÉÉiÉ ¦ÉÉEò®úÒ, VªÉÉÆxÉÒ. SÉÉ®ú ½þVÉÉ®úÉ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEòÉäxÉÉ iÉÞ{iÉ Eäò±Éä. ¨ÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú VÉÊMÉEò +zÉÉ¤ÉnÂùnù±É ¤ÉÉä±ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒ <lÉä iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÒ vÉ¨ÉÉÇSªÉÉ Eò±{ÉxÉÉ +ÉÊhÉ JÉÉä]õ¬ÉÉ Ê¶ÉIÉhÉÉÆSªÉÉ Ê¨É³öhÉÉ-ªÉÉ +zÉÉ¤ÉnÂùnù±É ºÉÉ´ÉvÉ Eò®úÉªÉ±ÉÉ +É±ÉÉä +É½äþ.ù

+ºÉä ±ÉÉäEò ´ªÉlÉÇ ¨ÉÉZÉÒ ={ÉÉºÉxÉÉ Eò®úiÉÉiÉ.ù Ê¶ÉIÉhÉ +lÉ´ÉÉ ÊºÉvnùÉÆiÉ ½äþ ¨ÉÉhÉºÉÉxÉäSÉ ¶ÉÉävÉ±Éä±Éä +É½äþiÉ.ù ´É º´ÉiÉ&SªÉÉ +ÆvÉ¸ÉvÉÆÉxÉÉ PÉ]Âõ]õ {ÉEòbÚ÷xÉ `äö´ÉhªÉÉÆiÉ iÉä <iÉEäò MÉEÇò +É½äþiÉ.ù EòÒ iÉä

26

{É®ú¨Éä·É®úÉSÉÒ +ÉYÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä Ê´ÉºÉ®ú±Éä.ù

JÉÉä]õ¬É Ê¶ÉIÉEòÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉ´ÉvÉ ®ú½þÉ. VÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú ¨Éåfø¬ÉSªÉÉ ´Éä¹ÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ {É®ÆúiÉÖ iªÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ¨ÉvªÉä BEò +ÉvÉÉ¶ÉÒ ´ÉJÉ´ÉJÉ±Éä±ÉÉ ±ÉÉÆb÷MÉÉ +ºÉiÉÉä.ù iÉä iªÉÉÆSÉÉ JÃÉ®úÉ {ÉÖføÉ®úÒ VÉÉä ºÉèiÉÉxÉ iªÉÉ±ÉÉ +xÉÖºÉ®úiÉÉiÉ ´É iªÉÉ±ÉÉ VÉä {ÉÉ½þÒVÉä iÉä Eò®úiÉÉiÉ.ù ºÉèiÉÉxÉ iÉ®ú |ÉÉ®Æú¦ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉSÉ BEò JÉÚxÉÒ +É½äþ ´É EòvÉÒ½þÒ ºÉiªÉ ¤ÉÉä±ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ iªÉÉSªÉÉ¨ÉvªÉä ºÉiªÉÉSÉÉ ±É´É±Éä¶É ½þÒ xÉÉ½þÒ.ù (ºÉiªÉÉÆSÉÉ +Æ¶É xÉÉ½þÒ) VÉä´½þÉ iÉÉä JÉÉä]Æõ ¤ÉÉä±ÉiÉÉä, iÉÉä +É{É±ªÉÉ º´É¦ÉÉ´ÉÉxÉÚºÉÉ®ú ¤ÉÉä±ÉiÉÉä.ù EòÉ®úhÉ iÉÉä JÉÉä]õÉ®úb÷É +É½äþ ´É JÉÉä]äõ{ÉhÉÉSÉÉ +lÉ´ÉÉ +ºÉiªÉÉSªÉÉ Ê{ÉiÉÉ +É½äþ.ù

+ºÉä VÉä ¦ÉÉ¨É]äõ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú xªÉÉªÉÒ ½þÉä>ðxÉ ¤ÉºÉ±ÉäiÉ

27

iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ ¨½þhÉiÉÉä, ""iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú xªÉÉªÉ ªÉä´ÉÉä ! +½þÉä JÉÉä]õ¬É Ê¶ÉIÉEòÉÆxÉÉä ´É føÉåMªÉÉxÉÉä, EòÉ®úhÉ VÉä +ÉiÉ ªÉä>ð <SUôÒiÉÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÖ¨½þÒ º´ÉMÉÉÇSÉä nùÉ®ú ¤ÉÆnù Eò®úÒiÉÉ.ù iÉÖ¨½þÒ º´ÉiÉ&½þÒ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ ´É ªÉähÉÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇiÉ +b÷lÉ³äö ÊxÉ¨ÉÉÇhÉ Eò®úiÉÉ.ù iÉÖ¨½þÒ MÉ®úÒ¤É Ê´ÉvÉ´ÉÉÆxÉÉ ±ÉÖ¤ÉÉb÷iÉÉ ´É ¨ÉMÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ JÉ®úÉ ¨ÉxÉÖºÉ¤ÉÉ ±É{ÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ ±ÉÉÆ¤É ±ÉÉÆ¤É |ÉÉlÉÇxÉÉ ¸ÉvnùÉ{ÉÚ´ÉÇEò Eò®úiÉÉ.ù iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É xÉ®úEò´ÉÉºÉÉSÉä ´ÉÉ®úÒºÉ ´½þÉ±É.ù''

BEò Ê¶É¹ªÉ Ê¨ÉÊ³ö´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÖ¨½þÒ ºÉ¨ÉÖpù ´É ¦ÉÚ¨ÉÒ {ÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ´É iÉÉä Ê¨É³öÉ±ÉÉ ¨½þhÉVÉä iªÉÉ±ÉÉ +É{ÉhÉÉ½ÚþxÉ nÖù{{É]õ +ºÉÉ xÉ®úEò{ÉÚjÉ ¤ÉxÉ´ÉiÉÉ.ù

iÉÖ¨½þÒ Ê¶ÉEò´ÉiÉÉ EòÒ ¨ÉÆÊnù®ú ¨É½þi´ÉÉSÉä xÉÉ½þÒ iÉ®ú ¨ÉÆÊnù®úÉiÉÒ±É JÉVÉÒxÉÉ (ºÉÉäxÉä) ¨É½þi´ÉÉSÉä +É½äþ.ù

28

EòÉähÉiÉä ¨ÉÉä`äö +É½äþ? JÉÊVÉxªÉÉiÉÒ±É ºÉÉäxÉä +lÉ´ÉÉ ¨ÉÆÊnù®ú VÉä iªÉÉ ºÉÉäxªÉÉ±ÉÉ {ÉÊ´ÉjÉ Eò®úiÉä? (VªÉÉ¨ÉÖ³äö ºÉÉäxÉä {ÉÊ´ÉjÉ ZÉÉ±Éä?)

iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉiÉÉ ´ÉänùÒ ¨ÉÉä`öÒ xÉÉ½þÒ iÉ®ú iªÉÉ´É®úÒ±É +{ÉÇhÉ ¨É½þi´ÉÉSÉä +É½äþ.ù

iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÖJÉÇ ´É +ÉÆvÉ³äö +É½þÉiÉ.ù EòÉähÉiÉä ¨É½þi´ÉÉSÉä +É½äþ ?

´ÉänùÒ ´É®úÒ±É +{ÉÇhÉ EòÒ iÉÒ ´ÉänùÒ VÉÒ +{ÉÇhÉÉ±ÉÉ {ÉÊ´ÉjÉ Eò®úiÉä ?

VÉÉä ´ÉänùÒSÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ (¶É{ÉlÉ) Eò®úiÉÉä, iÉÉä ÊiÉSÉÉ ´É ÊiÉSªÉÉ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ´ÉºiÉÖÆSÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉä ´É VÉÉä ¨ÉÆÊnù®úÉSÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉä iÉÉä ¨ÉÆÊnù®úÉiÉ ®úÉ½þhÉÉ-ªÉÉSÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Eò®úÒiÉÉä ´É VÉä º´ÉMÉÉÇSÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉiÉ iÉä näù´ÉÉSªÉÉ ËºÉ½þÉºÉxÉÉSÉÉ +ÉÊhÉ iªÉÉ´É®ú ¤ÉºÉhÉÉ-ªÉÉSÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Eò®úiÉÉiÉ.ù

iÉÖ¨ÉSªÉÉ +ÆMÉhÉÉiÉ =MÉ´É±Éä±ªÉÉ {ÉÖnùÒxÉÉ ´É

29

´ÉxÉº{ÉiÉÒSÉä iÉÖ¨½þÒ ºÉÆ¨ÉÉ®Æú¦É {ÉÚ´ÉÇEò +{ÉÇhÉ Eò®úÒiÉÉ {É®ÆúiÉÖ iªÉÉSÉ´Éä³öÒ EòÉªÉtÉSªÉÉ ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Ê´ÉºÉ®úiÉÉ.ù VÉºÉä xªÉÉªÉ, nùªÉÉ, Ê´É·ÉÉºÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒSÉä ¨É½þi´É iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä {ÉÉ½þÒVÉä.ù

iÉÖ¨ÉSÉä où¹]õÉÆiÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ SÉä½þ-ªÉÉºÉ¨ÉÉä¯ûxÉ BEò <ÆSÉ ½þÒ {ÉÖfäø ºÉ®úEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù iÉÖ¨½þÒ pùÉIÉÉ®úºÉÉSÉÉ ¨ÉÚ®úEÖò]õ MÉÉ³ÚöxÉ EòÉÊføiÉÉ ´É =Æ]õ ÊMÉ³ÚöxÉ ]õÉÊEòiÉÉ ´É ¨ÉMÉ ¤ÉÉ½äþ¯ûxÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ iÉÉ]õ ´ÉÉ]õ¬É ºÉÉ¡ò Eò®úÒiÉÉ {É®ÆúiÉÖ iªÉÉSªÉÉ +ÉiÉ¨ÉvªÉä VÉÖ±ÉÖ¨É ´É +¶±ÉÒ±É (PÉÉhÉä®úb÷É) ªÉÉÆSÉÉ VÉÉb÷ lÉ®ú iÉºÉÉSÉ +É½äþ.ù ÊEòiÉÒ +ÉÆvÉ³äö +É½þÉiÉ iÉÖ¨½þÒ! |ÉlÉ¨É +ÉiÉÒ±É MÉÉä¹]õÒSÉÒ EòÉ³öVÉÒ PªÉÉ ¨½þhÉVÉä ¤ÉÉ½äþ¯ûxÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉ¡ò ½þÉä<Ç±É.ù

iÉÖ¨½þÒ JÉÉä]õ¬É Ê¶ÉIÉEòÉÆxÉÉä.ù iÉÖ¨ÉSªÉÉ føÉåMÉÒ{ÉhÉÉ¨ÉvªÉä iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ

30

Eò¤É®äú {ÉäIÉÉ EòÉ½þÒ ½þÒ SÉÉÆMÉ±Éä xÉÉ½þÒ VÉÒ Eò¤É®ú SÉÚxÉÉ±ÉÉ´ÉÚxÉ ¤ÉÉ½äþ¯ûxÉ ºÉÖnÆù®ú ÊnùºÉiÉä {É®ÆúiÉÖ ÊiÉSªÉÉ +ÉiÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÞiªÉÖ ´É ¨Éä±Éä±ªÉÉ ¨ÉÉhÉºÉÉSªÉÉ ½þÉb÷ÉÆSÉÉ ºÉÉ`öÉ +É½äþ.ù iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¤ÉÉ½äþ®úÒ±É vÉÉÌ¨ÉEòiÉäxÉä iÉÖ¨½þÒ ±ÉÉäEòÉÆxÉ´É®ú UôÉ{É {ÉÉbÚ÷ ¶ÉEòiÉÉ.ù {É®ÆúiÉÖ +ÉiÉ¨ÉvªÉä iÉÖ¨½þÒ føÉåMÉÒ{ÉhÉÉ ´É {ÉÉ{ÉÉxÉä ¦É®ú±Éä±Éä +É½þÉiÉ.ù iÉÖ¨½þÒ EòºÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ±É ?

VÉä iÉÖ¨½þÒ ¡òHò ºÉÉ½þEòÉ-ªÉÉÆºÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³öhÉÉ-ªÉÉ |É¶ÉÉÆºÉä´É®ú VÉMÉiÉÉ ´É näù´ÉÉEòbÚ÷xÉ Ê¨É³öhÉÉªÉÉ |É¶ÉÉÆºÉäSÉÒ xÉ +{ÉäIÉÉ Eò®úiÉÉ, xÉ iÉÒSÉÉ ¶ÉÉävÉ PÉäiÉÉ.ù

iÉÖ¨½þÒ ºÉÆnäù¹]õ¬ÉÆºÉÉ`öÒ º¨ÉÉ®úEò ¤ÉÉÆvÉiÉÉ, +ÉÊhÉ vÉÉÌ¨ÉEòÉÆSªÉÉ Eò¤É®äú´É®ú ¡Öò±Éä SÉfø´ÉiÉÉ ´É ¨½þhÉiÉÉ, ""+É¨½þÒ +É¨ÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇVÉÉÆSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ +ºÉiÉÉä iÉ®ú iªÉÉ vÉÉÌ¨ÉEòÉÆSÉä ÊxÉ¹{ÉÉ{É

31

®úHò EòvÉÒSÉ ´ÉÉ½Úþ Ênù±Éä xÉºÉiÉä.ù''

iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê´ÉºÉÆMÉiÉÒSÉä iÉÖ¨½þÒSÉ ºÉÉIÉÒ +É½þÉiÉ ! VªÉÉÆxÉÒ ºÉÆnäù¹]õ¬ÉÉÆSÉÉ PÉÉiÉ Eäò±ÉÉ iªÉÉÆSÉÒSÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÖ±Éä +É½þÉiÉ ´É +ÉiÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇVÉÉÆxÉÒ Eäò±Éä iªÉÉ-{ÉäIÉÉ iÉÖ¨½þÒ +ÊvÉEò Eò®úiÉ +É½þÉiÉ.ù

iÉÖ¨½þÒ ºÉÉ{ÉÉxÉÉä, Ê´É¹ÉÉ®úÒ ºÉ{ÉÉÇSªÉÉ {ÉÖjÉÉÆxÉÉä! xÉ®úEò´ÉÉºÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÖ¨½þÒ º´ÉiÉ&±ÉÉ EòºÉä ´ÉÉSÉ´ÉÉ±É? {ÉÉ½þÉ, ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ ºÉÆnäù¹]äõ, YÉÉxÉÒ ´É Ê¶ÉIÉEò {ÉÉ`ö´ÉÒxÉ, iªÉÉ{ÉèEòÒ EòÉË½þxÉÉ iÉÖ¨½þÒ ÊVÉ´Éä ¨ÉÉ®úÉ±É ´É ´ÉvÉkÉÆ¦ÉÉ´É®ú ÊJÉ³öÉ±É, EòÉ½þÓxÉÉ ¡ò]õEäò ¨ÉÉ®úÉ±É ´É EòÉ½þÓSÉÉ PÉ®úÉPÉ®úÉiÉ-xÉMÉ®úÉiÉ VÉÉ>ðxÉ Uô³ö Eò®úÉ±É.ù

ÊEòiÉÒ føÉåMÉÒ{ÉhÉÉ! ªÉ¶ÉªÉÉ ÊEòiÉÒ ¤É®úÉä¤É®ú ½þÉäiÉÉ, VÉä´½þÉÆ iªÉÉxÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¤Éqù±É +¶ÉÒ ¦ÉÊ´É¹ªÉ´ÉÉhÉÒ ½þÉäiÉÒ, ""EòÒ ½äþ ±ÉÉäEò +É{É±Éä iÉÉåb÷ PÉä>ðxÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉäiÉÉiÉ,

32

+Éä`öÉÆxÉÒ ¨ÉÉZÉÒ ºiÉÖiÉÒ Eò®úiÉÉiÉ {É®ÆúiÉÖ iªÉÉÆSÉä +ÆiÉ&Eò®úhÉ ¨ÉÉZªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ nÚù®ú +É½äþ''.ù

iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÆb÷³öÒºÉ¨ÉÉä®ú º´ÉiÉ&SÉä ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉÉ.ù {É®ÆúiÉÖ näù´É iÉÖ¨ÉSÉä ½þnùªÉ VÉÉhÉiÉÉä.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ xÉVÉ®äúiÉ VÉä +iªÉÆiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä +É½äþ, näù´ÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä iÉä ÊEò³öºÉ´ÉÉhÉä (ÊiÉ]õEò®úÉ +ÉhÉhÉÉ®äú) +É½äþ.ù

EòÉ³öVÉÒ PªÉÉ! {ÉÖ¹Eò³ö {ÉÚ´ÉÇ EòbÚ÷xÉ ´É {ÉÎ¶SÉ¨ÉäEòbÚ÷xÉ ªÉäiÉÒ±É ´É +¥ÉÉ½þÉ¨É, <ºÉÉ½þÉEò ´É ªÉÉEòÉä¤É ªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ ¤ÉºÉiÉÒ±É.ù {É®ÆúiÉÖ VªÉÉÆxÉÉ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úÉªÉSÉÉ xÉÉ½þÒ, iÉä ¤ÉÉ½äþ®úSªÉÉ +ÆvÉEòÉ®úÉiÉ PÉÉ±ÉÊ´É±Éä VÉÉiÉÒ±É.ù VÉÉä{ÉªÉÈiÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ vÉÉÌ¨ÉEòiÉÉ iÉlÉÉ-EòÊlÉiÉ vÉ¨ÉÉÇSªÉÉ {ÉÉäEò³ö{ÉhÉÉ {ÉäIÉÉ ´É®úSÉfø ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ, º´ÉMÉÉÇSªÉÉ

33

®úÉVªÉÉiÉ iÉÖ¨½þÒ BEò {ÉÉ=±É½þÒ `äö´ÉÚ ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

34

¦ÉÉMÉ - 1|ÉEòÉ¶É - VªÉÉxÉä VÉMÉÉ±ÉÉ

|ÉEòÉ¶ÉÒiÉ Eäò±Éä :-

¨ÉÒ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ |ÉEòÉ¶É ¨½þhÉÚxÉ +É±ÉÉä +É½äþ ´É VÉä ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉiÉ iÉä +ÆvÉEòÉ®úÉiÉ ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù ¨ÉÒ |ÉEòÉ¶É +É½äþ,

35

VªÉÉxÉä VÉMÉÉ±ÉÉ |ÉEòÉ¶É Ênù±ÉÉ ´É VÉä ¨É±ÉÉ +xÉÖºÉ®úiÉÉiÉ iÉä {ÉÖx½þÉ EòvÉÒ +ÆvÉEòÉ®úÉiÉ SÉÉ±ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ, {É®ÆúiÉÖ |ÉEòÉ¶ÉÉiÉ VÉMÉiÉÒ±É.ù

<lÉä ºÉSÉÉä]õÒSÉÒ {ÉÊ®úIÉÉ +É½äþ.ù B´½þføÉ iÉäVÉº´ÉÒ |ÉEòÉ¶É ªÉÉ VÉMÉÉiÉ +É±ÉÉ.ù {É®ÆúiÉÖ ªÉÉ VÉMÉÉSÉä ®úÊ½þ´ÉÉ¶ÉÒ |ÉEòÉ¶ÉÉ{ÉäIÉÉ +ÆvÉEòÉ®ú´É®ú VÉÉºiÉ Ê|ÉiÉÒ Eò®úiÉÉiÉ.ù EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ EÞòiÉÒ º´ÉÉlÉÉÇ{ÉhÉÉ ´É ±ÉÉ±ÉSÉÒ{ÉhÉÉ ªÉÉxÉä +ÉÆvÉ²ªÉÉ ZÉÉ±ªÉÉ +É½äþiÉ.ù ¨½þhÉÚxÉSÉ VªÉÉÆxÉÒ +É{É±Éä VÉÒ´ÉxÉ nÖù¹]õ{ÉhÉÉ±ÉÉ´ÉÉ½þÒ±Éä +É½äþ, iÉä ºÉiªÉÉSªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉÉSÉÉ uäù¹É Eò®úiÉÉiÉ.ù iªÉÉÆSªÉÉ EÞòiÉÓSÉÒ ºÉÉIÉ PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ´É iªÉÉ ÊvÉCEòÉ®ú±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É.ù {É®ÆúiÉÖ VÉä ºÉiªÉÉxÉä ´ÉiÉÇiÉÉiÉ, iÉä ¨ÉÉäEò³äö{ÉhÉÉxÉä |ÉEòÉ¶ÉÉiÉ {ÉÉ=±É =SÉ±ÉiÉÒ±É ´É iªÉÉÆSªÉÉ EÞòiÉÒ |ÉEòÉ¶ÉÉiÉ ÊnùºÉiÉÒ±É

36

EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSÉÒ EòÉ¨Éä näù´ÉÉ±ÉÉ +É´Éb÷hÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÒ.ù

BEònùÉ iÉÖ¨½þÒ +®úhªÉÉiÉ ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉ ªÉÉä½þÉxÉÉ±ÉÉ ¤ÉPÉÉªÉ±ÉÉ MÉä±ÉÉ.ù iªÉÉxÉä ºÉiªÉÉSÉÒ ºÉÉIÉ Ênù±ÉÒ.ù iÉÉä VÉ³öhÉÉ®úÉ ´É SÉ¨ÉEòhÉÉ®úÉ |ÉEòÉ¶É ½þÉäiÉÉ ´É BEònùÉ iÉ®úÒ iªÉÉSªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉÉiÉ +ÉxÉÆnù Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÒ <SUôÉ ½þÉäiÉÒ.ù {ÉhÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉÉä½þÉxÉÉ{ÉäIÉÉ ¨ÉÉä`öÒ ºÉÉIÉ +É½äþ.ù Ê{ÉiªÉÉxÉä VÉä EòÉ¨É {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨É±ÉÉ Ênù±Éä ´É VÉä ¨ÉÒ {ÉÚhÉÇ Eò®úiÉ +É½äþ, iÉä ½äþSÉ ÊºÉvnÂù Eò®úiÉä ÊEò iªÉÉxÉä (Ê{ÉiªÉÉxÉä) ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä.ù

VÉ®ú ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä EòÉ¨É Eäò±Éä xÉÉ½þÒ, iÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú +Ê´É·ÉÉºÉ nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉºÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉäEò³äö +É½þÉiÉ.ù {ÉhÉ VÉ®ú ¨ÉÒ iªÉÉSÉä EòÉ¨É Eò®úiÉÉä, iÉ®ú VÉ®úÒ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÒiÉ xÉºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ ¨ÉÉZªÉÉ EòÉ¨ÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ.ù

37

¨½þhÉVÉä iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉ¨ÉVÉä±É ´É iÉÖ¨½þÒ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ±É ÊEò Ê{ÉiÉÉ ¨ÉVÉ¨ÉvªÉä ´É ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉ¨ÉvªÉä ®úÉ½þiÉÉä.ù VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSÉä EòÉ¨É Ênù´ÉºÉ +ºÉiÉÉxÉÉSÉ Eäò±Éä {ÉÉÊ½þVÉä EòÉ®úhÉ ®úÉjÉ ´ÉäMÉÉxÉä ªÉäiÉ +É½äþ.ù VÉä´½þÉ EòÉähÉÒ EòÉ¨É Eò¯û ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

b÷Éä³öÉ ¶É®úÒ®úÉSÉÉ Ênù´ÉÉ +É½äþ ´É iÉÉä VÉ®ú SÉÉÆMÉ±ÉÉ +É½äþ iÉ®ú iÉÖ¨ÉSÉä ºÉÆ{ÉÖhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ |ÉEòÉ¶ÉÉxÉä ¦É®ú±Éä±Éä +É½äþ.ù {ÉhÉ VÉ®ú iÉÖ¨ÉSÉÉ b÷Éä³öÉ +ÉvÉÒSÉ nÖù¹]õiÉäxÉä ¦É®ú±Éä±ÉÉ +ºÉä±É, iÉ®ú iÉÖ¨ÉSÉä ºÉÆ{ÉÖhÉÇ VÉÒ´ÉxÉ +ÆvÉEòÉ®úÉxÉä OÉÉºÉ±Éä±Éä +ºÉä±É +ÉÊhÉ VÉ®ú +ÆvÉEòÉ®ú iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉä ÊSÉjÉ |ÉMÉ]õ Eò®úiÉÉä, iÉ®ú iÉÉä +ÆvÉEòÉ®ú ÊEòiÉÒ ¨ÉÉä`öÉ ´É ¦ÉªÉÆEò®ú +É½äþ.ù

EòÉªÉ, 12 iÉÉºÉÉSÉÉ |ÉEòÉ¶É xÉºÉiÉÉä EòÉ? VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ Ênù´ÉºÉÉ SÉÉ±ÉiÉÉ iÉ®ú +b÷JÉ³öhÉÉ®ú

38

xÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉ, xÉèºÉÌMÉEò +ºÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÉ |ÉEòÉ¶É iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉ¦ÉÉä´ÉiÉÒ +É½äþ.ù {ÉhÉ VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ®úÉjÉÒ SÉÉ±ÉhÉÉ®ú iÉ®ú ÊxÉÎ¶SÉiÉSÉ +b÷JÉ³öhÉÉ®ú EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉEòÉ¶É ÊiÉlÉä xÉºÉhÉÉ®ú.ù |ÉEòÉ¶ÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ ¨½þhÉVÉä iÉÖ¨½þÒ |ÉEòÉ¶ÉÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä ´½þÉ±É.ù |ÉEòÉ¶É +ºÉiÉÉxÉÉ SÉÉ±ÉÉ EòÉ®úhÉ +ÆvÉÉ®ú ZÉ{ÉÉ]õ¬ÉxÉä {Éb÷iÉ +É½äþ.ù VÉä +ÆvÉEòÉ®úÉiÉ SÉÉ±ÉiÉÉiÉ, iÉä ½þ®ú´É±Éä +É½äþiÉ.ù iÉ®ú +ÉÆvÉ³öÉ, +ÉÆvÉ²ªÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉMÉÇ nùÉJÉ´ÉiÉÉä (SÉÉ±É´ÉiÉÉä) iÉ®ú nùÉäPÉä½þÒ ÊxÉÎ¶SÉiÉ {Éb÷iÉÒ±É.ù

iÉÖ¨½þÒ Ênù´ÉÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ ¦ÉÉÆb÷¬ÉJÉÉ±ÉÒ ZÉÉEÚòxÉ `äö´ÉiÉ xÉÉ½þÒ +lÉ´ÉÉ {É±ÉÆMÉÉJÉÉ±ÉÒ `äö´ÉiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú Ênù´É`öhÉÒ´É®ú `äö´ÉiÉÉ ¨½þhÉVÉä iÉÖ¨½þÒ +lÉ´ÉÉ {ÉÉ½ÖþhÉä PÉ®úÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úiÉÉ iÉä´½þÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÉ ÊnùºÉhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉälÉä |ÉEòÉ¶É +ºÉiÉÉä ËEò´ÉÉ iÉÖ¨½þÒ Ênù´ÉÉ

39

±ÉÉ´ÉÚxÉ ]õÉä{É±ÉÒ JÉÉ±ÉÒ `äö´ÉiÉÉ EòÉ ? {É®ÆúiÉÖ Ênù´É`öhÉÒ´É®ú `äö´ÉiÉÉ ¨½þhÉVÉä PÉ®úÉiÉ±ªÉÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÉ |ÉEòÉ¶É ÊnùºÉä±É.ù iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ VÉÉhÉÒ´É +É½äþ EòÉ, ÊEò iÉÖ¨½þÒ VÉMÉÉSÉÉ |ÉEòÉ¶É +É½þÉiÉ ? ËEò´ÉÉ ]äõEòb÷Ò´É®ú ¤ÉÉÆvÉ±Éä±ªÉÉ xÉMÉ®úÉºÉÉ®úJÉä +É½þÉiÉ VÉä EòvÉÒSÉ xÉVÉ®úÆnùÉVÉ (nÖù±ÉÇÊIÉiÉ) Eäò±Éä VÉÉiÉ xÉÉ½þÒ !

±ÉÉäEòÉÆºÉ¨ÉÉä®ú iÉÖ¨ÉSÉÉ |ÉEòÉ¶É iÉäVÉº´ÉÒ{ÉhÉä SÉ¨ÉEÚò tÉ.ù ¨½þhÉVÉä iÉÖ¨ÉSÉÒ EÞòiªÉä ¤ÉPÉÚxÉ iÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ MÉÉè®ú´É näùiÉÒ±É.ù VÉä iÉÖ¨½þÒ MÉÖ{iÉ{ÉhÉä Eäò±Éä iÉä ºÉ®úiÉä¶Éä´É]õÒ |ÉMÉ]õ Eäò±Éä VÉÉ<Ç±É ´É VÉä ±É{É´É±Éä MÉä±Éä +É½äþ, iÉä BEò Ênù´ÉºÉ nÚù®ú{ÉªÉÇiÉ |ÉºÉÉ®úÒiÉ ½þÉä<Ç±É.ù

|ÉMÉ]õÒEò®úhÉ:-40

¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉä MÉÉè®ú´É ½þÉähªÉÉSÉÒ ´Éä³ö +É±ÉÒ +É½äþ.ù

¨ÉÒ º´ÉiÉ&SÉä MÉÉè®ú´É ¶ÉÉävÉhªÉÉºÉ +É±ÉÉä xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ BEò +É½äþ, VÉÉä ¨É±ÉÉ =ÆSÉ Eò¯û {ÉÉ½þiÉÉä ´É VÉä ¨É±ÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉiÉ, iªÉÉÆSÉÉ iÉÉä xªÉÉªÉ Eò®úiÉÉä.ù

iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉÊMÉEò ÊxÉªÉ¨ÉÉ|É¨ÉÉhÉä (EòÉªÉtÉxÉä) BEòÉSÉ´Éä³öÒ nùÉäxÉ VÉhÉÉÆxÉÒ Ênù±Éä±ÉÒ ºÉÉIÉ ºÉiªÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.ù iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä ¨ÉÒ º´ÉiÉ&SÉÒ ºÉÉIÉ näùiÉÉä.ù iÉºÉäSÉ, Ê{ÉiÉÉ VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ]õÊ´É±Éä iÉÉä ºÉÖvnùÉ ¨ÉÉZªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ºÉÉIÉ näùiÉÉä.ù ¨É±ÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉ +É½äþ ÊEò, ¨ÉÉZªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒSÉÒ iªÉÉSÉÒ ºÉÉIÉ JÉ®úÒ +É½äþ ´É ¨½þhÉÚxÉSÉ ¨É±ÉÉ VÉMÉÉiÉ±ªÉÉ +ÊvÉEòÉ-

41

ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆ¨ÉiÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ ±ÉÉMÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù

VÉÉä +É{É±ªÉÉ ¨ÉxÉSÉä ¤ÉÉä±ÉiÉÉä, iÉÉä º´ÉiÉ&SÉäSÉ MÉÉè®ú´É {ÉÉ½þiÉÉä.ù {É®ÆúiÉÖ VÉÉä, VªÉÉxÉä-iªÉÉ±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSªÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉºÉÉ`öÒ ´É ºÉx¨ÉÉxÉÉºÉÉ`öÒ EòÉ¨É Eò®úiÉÉä, iÉÉä JÉ®úÉ +É½äþ ´É iªÉÉSªÉÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ +ºÉiªÉ xÉÉ½þÒ.ù

¨ÉÒ º´ÉiÉ& iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ +É±ÉÉä xÉÉ½þÒ.ù {É®ÆúiÉÖ VÉÉä ""ºÉiªÉ'' +É½äþ, iªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä +É½äþ.ù ¨ÉÒ º´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ ¨ÉÉZÉÒ <SUôÉ {ÉÚ´ÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ +É±ÉÉä xÉÉ½þÒ, iÉ®ú VªÉÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSÉÒ <SUôÉ {ÉÚhÉÇ Eò®úhªÉÉºÉ +É±ÉÉä.ù ""ºÉiªÉÉSÉÒ ÊVÉ´ÉÆiÉ ºÉÉIÉ'' ªÉÉ =nÂùnäù¶ÉÉxÉä ªÉÉ VÉMÉÉiÉ ¨ÉÒ VÉx¨É±ÉÉä ´É +É±ÉÉä.ù VÉä ºÉiªÉÉ´É®ú |Éä¨É Eò®úiÉÉiÉ iÉä, ¨É±ÉÉ +xÉÖºÉ®úiÉÉiÉ.ù

¨ÉÒ ´É Ê{ÉiÉÉ BEò +É½þÉäiÉ.ù iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÒ

42

iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ +É±ÉÉä +É½äþ EòÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ |ÉÉ{iÉ ´½þÉ´Éä ´É iÉä ºÉÖvnùÉ ¦É®ú{ÉÚ®úÒSÉä VÉÒ´ÉxÉ.ù

º´ÉMÉÇ ´É {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ +ÊvÉEòÉ®ú ¨É±ÉÉ näùhªÉÉiÉ +É±Éä +É½äþiÉ, ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ, º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ÊEò±±ªÉÉ ´É ¶ÉjÉÚ´É®úÒ±É ºÉÉ¨ÉlªÉÇ näùiÉ +É½äþ.ù ¨½þhÉÚxÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉä +º´ÉºlÉ ½þÉä>ð näù>ð xÉEòÉ +lÉ´ÉÉ PÉÉ¤É¯û xÉEòÉ.ù ¨ÉÉZÉÒ ¶ÉÉÆiÉÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ näùiÉÉä.ù VÉMÉ näùiÉä iªÉÉ{ÉäIÉÉ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ +ÊvÉEò ¨ÉÉä`öÒ ¶ÉÉÆiÉÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ näùiÉÉä.ù iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉiªÉ ºÉ¨ÉVÉä±É ´É ºÉiªÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ Eò®äú±É ´É VÉ®ú näù´ÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ Eò®úÒ±É iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ JÉ®úÉäJÉ®úÒSÉ º´ÉiÉÆjÉ ´½þÉ±É.ù ½äþ ºÉ´ÉÇ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉ +É½äþ.ù ¨½þhÉVÉä iÉÖ¨½þÒ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úÉ±É +ÉÊhÉ ¤Énù±ÉÉ±É.ù

43

½þÒ VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉ näù´ÉÉSÉÒ <SUôÉ +É½äþ, EòÒ VÉÉä EòÉähÉÒ {ÉÖjÉÉEòbä÷ {ÉÉ½þiÉÉä ´É iªÉÉSªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉä.ù iªÉÉ±ÉÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³öÉ´Éä.ù ´É VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉ iÉ®ú xªÉÉªÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ (¶Éä´É]õSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ) ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ =`ö´ÉÒxÉ.ù

näù´ÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉ ? iÉÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ¶ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉ +É½äþ.ù

44

ÊVÉ´ÉÆiÉ ¶É¤nù

VªÉÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iÉÉä iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ EòÉªÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´Éä iÉä ¨É±ÉÉ Eò³ö´ÉiÉÉä.ù ¨É±ÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉ +É½äþ EòÒ, iªÉÉSÉä ¶É¤nù ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉÉEòbä÷ xÉähÉÉ®äú +É½äþiÉ.ù ¨½þhÉÚxÉSÉ iÉÉä VÉä ¨É±ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä iÉäSÉ ¨ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉä.ù

VÉä ¶É¤nù ¨ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉä iÉä ¨ÉÉZÉä xÉºÉÚxÉ VªÉÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSÉä

45

+É½äþiÉ.ù VÉä ¨ÉÉZÉä ¶É¤nù BäEòiÉÉiÉ ´É VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉiÉ.ù iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³äö±É.ù iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú xªÉÉªÉÉSÉÉ |ÉºÉÆMÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´É iÉä ¨É®úhÉÉiÉÚxÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ {ÉÉ®ú MÉä±Éä +É½äþiÉ.ù

BäEòÉ ! ´Éä³ö (PÉ]õEòÉ) ªÉäiÉ +É½äþ, +MÉnùÒ ªÉä>ðxÉ SÉÖEò±ÉÒ +É½äþ.ù VÉä´½þÉ ¨ÉÞiÉ ¨ÉÉhÉºÉä näù´ÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉÒ ´ÉÉhÉÒ BäEòiÉÒ±É ´É VÉä iªÉÉSÉÒ ´ÉÉhÉÒ BäEòiÉÒ±É iÉä VÉMÉiÉÒ±É.ù

ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³öÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÖ¨½þÒ ºÉÆnäù¹]õªÉÉÆSÉä {ÉÖ®úÉiÉxÉ ¶ÉÉºjÉ±ÉäJÉ ¶ÉÉävÉiÉÉ, iÉä ºÉ´ÉÇ ¶ÉÉºjÉ±ÉäJÉ ¨ÉÉZªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ ºÉÉIÉ nåùiÉÉiÉ.ù iÉ®úÒ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉähªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÖ¨½þÒ EòÉSÉEÚòSÉ (VÉÉ>ð EòÒ xÉEòÉä) Eò®úiÉÉ EòÒ VÉä VÉÒ´ÉxÉ iÉÖ¨½þÒ ¶ÉÉävÉiÉÉ iÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É.ù

iÉÖ¨ÉSªÉÉEòbä÷ |ÉiªÉIÉ xÉ ªÉäiÉÉ ´É xÉ ¤ÉÉä±ÉiÉÉ (iÉÖ¨½þÒ iªÉÉSÉÒ

46

´ÉÉhÉÒ BäEò±ÉÒ xÉÉ½þÒ) Ê{ÉiªÉÉxÉä ¨ÉÉZªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ ºÉÉIÉ Ênù±ÉÒ +É½äþ.ù {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú näù>ðxÉ VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä.ù iªÉÉSÉÒ ´ÉÉhÉÒ BäEòhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÖ¨½þÒ +É{É±Éä EòÉxÉ ¤ÉÆnù Eäò±Éä.ù

½äþ EòºÉä EòÉªÉ? VÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÉÆiÉÒ±É ÊEòiªÉäEò VÉhÉ VªÉÉ±ÉÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä ´ÉäMÉ³äö Eäò±Éä ´É ªÉÉ VÉMÉÉiÉ {ÉÉ`ö´É±Éä.ù iªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, iÉÉä <Ç·É®úËxÉnùÉ Eò®úiÉÉä,ù iÉÉä ¨½þhÉiÉÉä ""¨ÉÒ näù´ÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ +É½äþ''.ù

¨ÉÒ +ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä, ""¨ÉÒ ¨ÉÉMÉÇ, ºÉiªÉ ´É VÉÒ´ÉxÉ +É½äþ.ù ¨ÉÒ +Éä³öJÉ Eò°üxÉ Ênù±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉÒSÉ Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ +Éä³öJÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ¡òHò {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ näùiÉÉä.ù iÉÖ¨ÉSÉÒ ¶É®úÒ®äú ´ÉÞvnù ½þÉäiÉÒ±É ´É ½þ³Úö½þ³Úö xÉÉ¶É ½þÉä<Ç±É.ù {É®úÆiÉÖ VÉ ¶É¤nù ¨ÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉÉä iÉä +Éi¨ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ

47

+É½äþiÉ ´É iªÉÉ¨ÉvªÉä VÉÒ´ÉxÉ +É½äþ.ù

VÉä ½äþ ¶É¤nù BäEòiÉÉiÉ ´É Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉ xÉÉ½þÒ iªÉÉÆSÉÉ ¨ÉÒ xªÉÉªÉ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ xªÉÉªÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉ´½äþ iÉ®ú iÉÉ®úÉ´ÉªÉÉºÉ +É±ÉÉä +É½äþ.ù

iÉ®úÒ ºÉÉ´ÉvÉ ®ú½þÉ.ù VÉä ¨É±ÉÉ ´É ¨ÉÉZªÉÉ ¶ÉÉ¤nùÉÆxÉÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉiÉ, iªÉÉÆxÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É tÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉä±É.ù VÉä ºÉiªÉ ¨ÉÒ ¤ÉÉä±É±ÉÉä iÉä ¶Éä´É]õSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ xªÉÉªÉ Eò®úÒ±É.ù

JÉ®úÉäJÉ®ú iÉÖ¨ÉSªÉÉ ´É®úÒ±É +ÉEòÉ¶É ´É iÉÖ¨ÉSªÉÉ {ÉÉªÉJÉÉ±ÉSÉÒ {ÉÞl´ÉÒ ]õ³ÖöxÉ VÉÉ<Ç±É.ù {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉZªÉÉ iÉÉåb÷SÉÒ ´ÉSÉxÉä EòvÉÒ ½þÒ ]õ³öhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù

48

Ê{ÉiÉÉ

49

näù´ÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ EòÉähÉ +É½äþ ? ½äþ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉ Ê¶É´ÉÉªÉ EòÉähÉÉ±ÉÉSÉ ¨ÉÉÊ½þiÉ xÉÉ½þÒ.ù +ÉÊhÉ Ê{ÉiÉÉ EòÉähÉ +É½äþ ½äþ {ÉÖjÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ EòÉähÉÒ VÉÉhÉiÉ xÉÉ½þÒ, ´É VªÉÉÆxÉÉ {ÉÖjÉ, Ê{ÉiÉÉ |ÉMÉ]õ Eò®äú±É iªÉÉJÉä®úÒVÉ +ÉiÉÉ {ÉªÉÇxiÉ ¨ÉÒ VÉºÉÉ Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ +Éä³öJÉiÉÉä.ù iÉºÉä iÉÖ¨½þÒ +Éä³öJÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ ¨ÉÒ +É±ÉÉä +É½äþ ´É iªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä.ù

VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iÉÉä +ÉiÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú +É½äþ.ù iªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ EòvÉÒSÉ ºÉÉäb÷±Éä xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ iªÉÉ±ÉÉ +É´Ébä÷±É iÉºÉäSÉ Eò®úiÉÉä.ù JÉ®ú iÉ®ú ¨É±ÉÉ ¤ÉPÉÚxÉ iÉÖ¨½þÒ Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ ¤ÉÊPÉiÉ±Éä +É½äþ.ù iÉ®úÒ iÉÖ¨½þÒ EòÉ ¨½þhÉiÉÉ, ""+É¨½þÉÆ±ÉÉ näù´É |ÉMÉ]õ Eò®ú?'' EòÉªÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ xÉÉ½þÒ EòÉ EòÒ, ¨ÉÒ BEò ´É ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉºÉ¨ÉÉxÉ +É½äþ ´É

50

Ê{ÉiÉÉ BEò ´É ¨ÉÉZªÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ +É½äþ ?

¨ÉÒ ´É Ê{ÉiÉÉ BEòSÉ +É½äþ. ù VÉä EòÉ½þÒ Ê{ÉiªÉÉSÉä +É½äþ iÉä ºÉ´ÉÇ ¨ÉÉZÉä +É½äþ.ù ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ +É±ÉÉä ´É {ÉÖx½þÉ ½äþ VÉMÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ Ê{ÉiªÉÉEòbä÷ {É®úiÉ VÉÉhÉÉ®ú +É½äþ.ù

{ÉÖjÉ º´ÉiÉ&½ÚþxÉ EòÉ½þÒSÉ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú VÉºÉä Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ ¤ÉPÉiÉÉä iÉºÉäSÉ Eò®úiÉÉä.ù Ê{ÉiÉÉ {ÉÖjÉÉ´É®ú |Éä¨É Eò®úiÉÉä ´É +É{É±ÉÒ Ê´É·ÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iªÉÉxÉä iªÉÉ±ÉÉ |ÉMÉ]õ Eäò±ÉÒ +É½äþ +ÉÊhÉ iÉÖ¨½þÒ +ÉiÉÉ{ÉªÉÇxiÉ ¤ÉÊPÉiÉ±Éä±ªÉÉ +É¶SÉªÉÉÇ{ÉäIÉÉ +ÊvÉEò ¨ÉÉä`öÒ +É¶SÉªÉÇEò¨ÉÇ {É½þÉ±É.ù VÉºÉÉ Ê{ÉiÉÉ ¨Éä±Éä±ªÉÉÆºÉ =`ö´ÉÚxÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ Eò®úiÉÉä iÉºÉÉ {ÉÖjÉ½þÒ {ÉÉÊ½þVÉä iªÉÉÆºÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ Eò®úiÉÉä.ù

+VÉÚxÉ ½þÒ ¨ÉÒ º´ÉiÉ& EòÉ½þÒSÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù iÉ®ú VÉºÉÉ Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ

51

Eò®úiÉÉä.ù iªÉÉ |É¨ÉÉhÉä ¨ÉÒ xªÉÉªÉ Eò®úiÉÉä ´É ¨ÉÉZÉä ¨ÉÉMÉÇ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ +É½äþiÉ.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ +É{É±ªÉÉ <SUô|É¨ÉÉhÉä xÉ´½äþ iÉ®ú VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSªÉÉ <SUäô|É¨ÉÉhÉä Eò®úiÉÉä.ù VÉºÉä Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ näùhªÉÉSÉÒ ¶ÉHòÒ +É½äþ.ù iÉ¶ÉÒSÉ {ÉÖjÉÉ±ÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉä nùÉxÉ +É½äþ +ÉÊhÉ xªÉÉªÉxÉÒ´ÉÉb÷É Eò®úxªÉÉSÉÉ +ÉÊvÉEòÉ®ú iªÉÉ±ÉÉ Ênù±ÉÉ +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ iÉÉä iÉÉ®úhÉÉ®úÉ +É½äþ.ù

¨ÉÒ ½äþ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒ{ÉÉºÉÚxÉSÉ ºÉÉÆMÉiÉ +É½äþ.ù iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉ¨ÉvªÉä ÊvÉCEòÉ®úhªÉÉ - ºÉÉ®úJªÉÉ ÊEòiÉÒ iÉ®úÒ MÉÉä¹]õÒ +É½äþiÉ.ù {ÉhÉ ¨ÉÒ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ BEò ´ÉäMÉ³öÉ ºÉÆnäù¶É PÉä>ðxÉ +É±ÉÉä +É½äþ ´É iÉÉä ºÉÆnäù¶É BEòSÉ VÉÉä ""ºÉiªÉ'' +É½äþ iªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ Ênù±ÉÉ.ù ½þÉSÉ ºÉÆnäù¶É PÉä>ðxÉ ¨ÉÒ VÉMÉÉ¶ÉÒ ¤ÉÉä±É±ÉÉä.ù

¶Éä´É]õÒ VÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉ±ÉÉ ´ÉvÉºiÉÆ¦ÉÉ´É®ú =ÆSÉ Eò®úÉ±É

52

iÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉ¨ÉVÉä±É EòÒ, ¨ÉÒ EòÉähÉ +É½äþ? ´É ªÉÉSÉÒ VÉÉhÉÒ´É ½þÉä<Ç±É EòÒ, ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä|É¨ÉÉhÉä +lÉ´ÉÉ +ÊvÉEòÉÆ®úÉ|É¨ÉÉhÉä EòÉ½þÒSÉ Eäò±Éä xÉÉ½þÒ iÉ®ú iÉäSÉ ¶É¤nù iÉÖ¨½þÉÆ{ÉªÉÇxiÉ {ÉÉä½þÉäSÉ´É±Éä VÉä Ê{ÉiªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ VÉÉ½þÒ®ú Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉÒiÉ±Éä.ù

53

=kÉ¨É ¨Éåfø{ÉÉ³ö

½äþ ±É½þÉxÉ Eò³ö{ÉÉ, Ê¦É>ð xÉEòÉä, EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ®úÉVªÉ tÉ´Éä ½äþ iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ ¤É®äú ´ÉÉ]õiÉä.ù

¨ÉÒ =kÉ¨É ¨Éåfø{ÉÉ³ö +É½äþ, VÉºÉÉ Ê{ÉiÉÉ ¨É±ÉÉ ´É ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ +Éä³öJÉiÉÉä iÉºÉäSÉ ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨Éåfø®úÉxÉÉ ´É ¨ÉÉZÉÒ ¨Éåfø®äú ¨É±ÉÉ +Éä³öJÉiÉÉiÉ.ù ¨ÉÉZªÉÉ ¨Éåfø®úÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÒ +É{É±ÉÉ VÉÒ´É näùhªÉÉºÉ iÉªÉÉ®ú +É½äþ.ù ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉäÆfø®äú ¨ÉÉZÉÉ +É´ÉÉVÉ (´ÉÉhÉÒ) +Éä³öJÉiÉÉiÉ.ù ¨ÉÒ iªÉÉ |ÉiªÉäEòÉ±ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä +Éä³öJÉiÉÉä.ù iÉä ¨É±ÉÉ +xÉÖºÉ®úiÉÉiÉ.ù ¨ÉÒ iªÉÉ±ÉÉ ºÉÉ

54

´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ näùiÉÉä.ù iªÉÉSÉÉ EòvÉÒ ½þÒ xÉÉ¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ EòÉähÉÒ½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ ½þÉiÉÚxÉ JÉåSÉÚxÉ PÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÉZÉÉ Ê{ÉiÉÉ VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ iÉÒ Ênù±ÉÒ iÉÉä ºÉ´ÉÇ ®úÉVªÉÉÆ½ÚþxÉ ´É ºÉkÉÉ½ÚþxÉ ¨ÉÉä`öÉ +É½äþ.ù iªÉÉ¨ÉÚ³äö EòÉähÉiÉÒ½þÒ ¶ÉHòÒ iªÉÉiÉÒ±É Eò¨ÉVÉÉä®úÉiÉÒ±É Eò¨ÉVÉÉä®ú ¨ÉåføÒ±ÉÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÇ¶ÉÉ±ÉÒ ½þÉiÉÉiÉÚxÉ JÉäSÉÚxÉ PÉä>ð ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

+VÉÚxÉ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉäÆfø®äú +É½äþiÉ.ù {ÉhÉ iÉÒ ¨Éåfø´ÉÉb÷¬ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù ¨É±ÉÉ iªÉÉÆxÉÉ BEòjÉ MÉÉä³öÉ Eò®úÉªÉSÉä +É½äþ.ù ¨ÉÉZÉÉ +É´ÉÉVÉ BäEÚòxÉ iÉä JÉÖ¶É ½þÉäiÉÒ±É ´É BEòÉ ¨ÉÉä`ö¬É Eò³ö{ÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÉ¨ÉÉ´ÉiÉÒ±É ´É ¨ÉMÉ ®úÉÆjÉÊnù´ÉºÉ EòÉ³öVÉÒ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ BEòSÉ ¨Éåfø{ÉÉ³ö +ºÉä±É.ù

55

VÉÉä ¨Éåfø´ÉÉb÷¬ÉiÉ nùÉ®úÉxÉä |É´Éä¶É Eò®úiÉÉä iÉÉä JÉ®úÉ ¨Éåfø{ÉÉ³ö +É½äþ.ù iªÉÉSªÉÉ ºÉÉ`öÒ nùÉ®ú{ÉÉ±É nùÉ®ú =PÉb÷iÉÉä ´É ¨Éåfø®äú iªÉÉSÉÒ ´ÉÉhÉÒ BäEÚòxÉ +ÉxÉÆÊnùiÉ ½þÉäiÉÉiÉ.ù iÉÉä iªÉÉÆxÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ½þÉEò ¨ÉÉ®úiÉÉä ¤ÉÉä±É´ÉiÉÉä ´É Ê½þ®ú´ªÉÉ EÖò¯ûhÉÉiÉ xÉäiÉÉä ´É VÉå´½þÉ iÉÉä iªÉÉÆxÉÉ PÉä>ðxÉ VÉÉiÉÉä,ù iÉå´½þÉ iÉÉä iªÉÉÆSªÉÉ{ÉÖfäø +ºÉiÉÉä.ù iÉä iªÉÉ±ÉÉ +xÉÖºÉ®úiÉÉiÉ ´É iªÉÉSªÉÉ ¶É¤nùÉÆxÉÒ ºÉÉÆi´ÉxÉ {ÉÉ´ÉiÉÉiÉ.ù iÉä EòvÉÒ½þÒ +xÉÉä³öJÉÒ ¨ÉÉhÉºÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉä VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù =±É]õ iªÉÉSÉÉ +É´ÉÉVÉ BEÚòxÉ {É³ÚöxÉ VÉÉiÉÒ±É.ù

¨ÉÒ =kÉ¨É ¨Éåfø{ÉÉ³ö +É½äþ ´É ¨Éåfø®úÉºÉÉ`öÒ +É{É±ÉÉ VÉÒ´É näùiÉÉä.ù ¨ÉÉä±É näù>ðxÉ `äö´É±Éä±ÉÉ ¨Éåfø{ÉÉ³ö JÉ®úÉ ¨Éåfø{ÉÉ³ö xÉºÉiÉÉä.ù iÉÉä º´ÉiÉ&SÉÒ ¨Éåfø®äú ºÉ¨ÉVÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÒ ®úÉJÉhÉ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ ´É ±ÉÉÆb÷MÉÉ ªÉäiÉÉxÉÉ {ÉÉÊ½þ±ÉÉ iÉ®ú ¨Éå³ö®äú iÉ¶ÉÒSÉ

56

ºÉÉäbÚ÷xÉ {É³ÚöxÉ VÉÉiÉÉä.ù ¨ÉMÉ ±ÉÉÆb÷MÉÉ ªÉäiÉÉä ´É ¨Éåfø®úÉÆxÉÉ {ÉEòb÷iÉÉä ´É iÉÉä Eò³ö{É Ê´ÉºEò³öÒiÉ ½þÉäiÉÉä (nùÉhÉÉnùÉhÉ ½þÉäiÉä)*ù

¨ÉÒ ¨Éåfø´ÉÉb÷¬ÉSÉä nùÉ®ú +É½äþ.ù VÉÉä ¨Éåfø´ÉÉb÷¬É÷iÉ <iÉ®ú ¨ÉÉMÉÉÇxÉÒ |É´Éä¶É Eò¯û {ÉÉ½þiÉÉä, iÉÉä SÉÉä®ú ´É ±ÉÖ]õÉ¯û +É½äþ. ¨ÉÉZªÉÉ +ÉvÉÒ ÊEòiªÉäEò +É±Éä.ù {É®ÆúiÉÖ ¨Éåfø®úÉÆxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ +Éä³öJÉ±Éä xÉÉ½þÒ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉä MÉä±Éä xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒ uùÉ®ú +É½äþ.ù ªÉÉ uùÉ®úÉiÉÚxÉ |É´Éä¶É Eò®úÉ ¨½þhÉVÉä ºÉÖ®úÊIÉiÉ ®ú½þÉ±É ´É +ÉiÉ ªÉähªÉÉºÉ ´É ¤ÉÉ½äþ®ú VÉÉhªÉÉºÉ º´ÉiÉÆjÉ ®úÉ½þÉ±É ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉÉ´ÉªÉÉºÉ Ê¨É³äö±É.ù

{ÉÞl´ÉÒ ½þÒ §É¹]õÉSÉÉ®ú, ¨ÉÞiªÉÚ ´É Ê´ÉxÉÉ¶É ªÉÉ ®úÉäMÉÉÆxÉÒ OÉÉºÉ±Éä±ÉÒ +É½äþ, {É®ÆúiÉÖ ½þÒ ¦ÉªÉÆEò®ú (¦É®úiÉÒSÉÒ) ±ÉÉ]õ =±É]õÒ Eò®úhªÉÉºÉ ¨ÉÒ +É±ÉÉä +É½äþ.ù

57

¨ÉÒ +É±ÉÉä +É½äþ EòÒ, iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉä JÉ®äú ¨É½þi´É ºÉÉ{Éb÷É´Éä ´É +ÉÌ¶É´ÉÉnù Ê¨É³öÉ´ÉÉ.ùù

+Éi¨ªÉÉºÉÉ`öÒ +zÉ

58

+ºÉä Ê±ÉÊ½þ±Éä +É½äþ.ù ""¨ÉxÉÖ¹ªÉ Eäò´É³ö ¦ÉÉEò®úÒxÉä xÉ´½äþ iÉ®ú näù´ÉÉSªÉÉ ¨ÉÖJÉÉiÉÖxÉ ÊxÉPÉhÉÉ-ªÉÉ |ÉiªÉäEò ¶É¤nùÉxÉä VÉMÉä±É*ù''

¨ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ ¦ÉÉEò®ú +É½äþ.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉVÉEòbä÷ ªÉÉ±É iÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ EòÊvÉ½þÒ +vªÉÉÎi¨ÉEò ¦ÉÚJÉ±ÉÉMÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ´É VÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ±É iÉ®ú EòvÉÒ½þÒ +ÉÎi¨ÉEò iÉ½þÉxÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù =`öÉ.ù ´É º´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ =iÉ®ú±Éä±ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ ¦ÉÉEò®úÒ PªÉÉ.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ½þÒ ¦ÉÉEò®ú JÉÉ±É iÉ®ú ºÉnùÉºÉ´ÉÇEòÉ³öºÉÉ`öÒ VÉMÉÉ±É VÉÒ ¦ÉÉEò®ú ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ näùiÉ +É½äþ iÉä ¨ÉÉZÉä VÉÒ´ÉxÉ +É½äþ ´É iÉä ¨ÉÒ VÉMÉÉ±ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ Ênù±ÉÒ +É½äþ,ù ¨ÉÒ º´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ =iÉ®äú±Éä±ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ ¦ÉÉEò®ú +É½äþ.ù +¶ÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ,

59

iªÉÉiÉÚxÉ iÉÖ¨½þÒ +vªÉÉÎi¨ÉEò +zÉ JÉÉ´Éä ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉ +ÉÎi¨ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³öÉ´Éä ´É iÉÖ¨½þÒ EòvÉÒ ¨É¯û xÉªÉä .ù

xÉÉ¶É´ÉÆiÉ +zÉÉºÉÉ`öÒ iÉÖ¨½þÒ ºÉ´ÉÇ ¶ÉHòÒ JÉSÉÇ Eò®úiÉÉ (¸É¨É) {É®ÆúiÉÖ +ºÉä +zÉ ¶ÉÉävÉÉ VÉä ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò Ê]õEòhÉÉ®äú +É½äþ.ù ´É ½äþSÉ +zÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ näùhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉZÉÒ <SUôÉ +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ näù´É Ê{ÉiªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ iÉÒ ¶ÉHòÒ Ênù±ÉÒ +É½äþ.ù

+xÉäEò ´É¹ÉÉÇ{ÉÖ´ÉÔ iÉÖ¨ÉSªÉÉ {ÉÖ´ÉÇVÉÉÆxÉÒ +®úhªÉÉiÉ ¨ÉÉzÉÉ JÉÉi±ÉÉ ´É +ÉiÉÉ iÉä ºÉ´ÉÇ ¨Éä±Éä +É½äþiÉ.ù ¨ÉÉä¶ÉäxÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ º´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ ªÉähÉÉ®úÒ ¦ÉÉEò®ú Ênù±ÉÒ +ºÉä xÉ´½äþ iÉ®ú Ê{ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ º´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ ªÉähÉÉ®úÒ JÉ®úÒ ¦ÉÉEò®ú näùiÉÉä.ù EòÉ®úhÉ näù´ÉÉSÉÒ ¦ÉÉEò®ú ½þÒ VÉÒ º´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ =iÉ®ú±Éä±ÉÒ +É½äþ (ªÉä¶ÉÖ) iÉÒ +É½äþ ´É iÉÒ ¦ÉÉEò®ú VÉMÉÉ±ÉÉ VÉÒ´ÉxÉ näùiÉä.ù

60

VÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ |É¦ÉÖSÉÒ näùùhÉMÉÒ ºÉ¨ÉVÉ±ÉÒ +ºÉiÉÒ iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ VÉÒ´ÉxÉÉSÉä {ÉÉhÉÒ ½þÒ ¨ÉÉMÉÒiÉ±Éä +ºÉiÉä.ù EòÉ®úhÉ VÉÉä xÉèºÉÌMÉEò {ÉÉhÉÒ Ê{ÉiÉÉä iªÉÉ±ÉÉ {ÉÖx½þÉ iÉ½þÉxÉ ±ÉÉMÉä±É.ù {É®ÆúiÉÖ VÉÉä ¨ÉÒ Ênù±Éä±Éä {ÉÉhÉÒ Ê{ÉiÉÉä.ù iªÉÉSªÉÉ¨ÉvªÉä ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉÉºÉÉ`öÒ =Eò³öiªÉÉ {ÉÉhªÉÉSÉÉ ZÉ®úÉ +ºÉä ½þÉä<Ç±É.ù

EòÉªÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò iÉ½þÉxÉ +É½äþ ? ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉÉ ´É {ªÉÉ.ù EòÉ®úhÉ VÉä ¨ÉVÉEòbä÷ ªÉäiÉÉiÉ, +ºÉä Ê±ÉÊ½þ±Éä EòÒ, iªÉÉÆSªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ VÉÒ´ÉxÉÒ {ÉÉhªÉÉSªÉÉ xÉtÉ ´ÉÉ½þiÉÒ±É.ù

61

¦ÉÉMÉ 2xÉÊ´ÉxÉ ®úÉVªÉ

63

º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ

64

¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ªÉÉä½þÉxÉ ªÉÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +ÉiÉÉ {ÉªÉÇiÉ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉ´É®ú ½þ±±ÉÉ SÉÉ±É±ÉÉ +É½äþ.ù +ÉÊhÉ VÉ¤É®únùºiÉ ±ÉÉäEò iÉä xÉä]õÉxÉä PÉäiÉÉiÉ.ù

º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ MÉ´½þÉSªÉÉ ¶ÉäiÉÉ ºÉÉ®úJÉä +É½äþ iªÉÉ¨ÉvªÉä SÉÉÆMÉ±Éä ¤ÉÒ {Éä®ú±Éä +É½äþ.ù BEòÉ ®úÉjÉÒ ¶ÉäiÉ¨ÉÉÊ±ÉEò ZÉÉä{É±Éä±ÉÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ´Éè®úÒ +É±ÉÉ ´É ÊxÉnùhÉ {Éä¯ûxÉ MÉä±ÉÉ ´É VÉä´½þÉ {ÉÊ½þ±ÉÉ {ÉÉ±ÉÉ ¡Öò]õ±ÉÉ ´É MÉ´½þÉSÉä ®úÉä{É ÊnùºÉÚ ±ÉÉMÉ±Éä iªÉÉSÉ ¤É®úÉä¤É®ú ÊxÉnùhÉ ½þÒ =MÉ´É±Éä.ù ½äþ {ÉÉ½ÖþxÉ ¶ÉäiÉ¨ÉVÉÚ®ú, ¶ÉäiÉ¨ÉÉ±ÉEòÉEòbä÷ +É±Éä ´É ÊJÉzÉ º´É®úÉxÉä ¨½þhÉÉ±Éä, ""+É{ÉhÉ iÉ®ú ¶ÉäiÉÉ¨ÉJªÉä SÉÉÆMÉ±Éä ¤ÉÒ {Éä®ú±Éä

65

½þÉäiÉä, ¨ÉMÉ iªÉÉiÉ ÊxÉnùhÉ EòÉä`ÚöxÉ +É±Éä ?''.

¶ÉäiÉ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä =kÉ®ú Ênù±Éä ""½äþ iÉ®ú ´ÉèªÉÉSÉä EòÉ¨É +É½äþ.ù'' iªÉÉ´É®ú ¶ÉäiÉ¨ÉVÉÖ®úÉÆxÉÒ iªÉÉºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä ÊEò EòÉªÉ VÉÉ>ðxÉ +ÉÆ¨½þÒ ÊxÉnùhÉ MÉÉä³öÉ Eò®úÉ´Éä EòÉªÉ? xÉÉ½þÒ, EònùÉÊSÉiÉ ÊxÉnùhÉÉºÉÉä¤ÉiÉ MÉ½Úþ½þÒ ={É]õ±ÉÉ VÉÉ<Ç±É.ù +ºÉä ¶ÉäiÉ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä =kÉ®ú Ênù±Éä.ù EòÉ{ÉhÉÒ ªÉä>ð {ÉªÉÇiÉ nùÉäPÉÉÆxÉÉ ºÉÆMÉiÉÒ ´ÉÉfÚø tÉ.ù ¨ÉMÉ EòÉ{ÉhÉÒSªÉÉ ´Éä³öÒ ¨ÉÒ EòÉ{ÉhÉÒ Eò®úhÉÉ-ªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉäxÉ ÊEò {ÉÊ½þ±ªÉÉÆnùÉ ÊxÉnùhÉÉ MÉÉä³öÉ Eò¯ûxÉ ¦É^õÒiÉ ]õÉEòhªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉSªÉÉ {Éäfø¬É ¤ÉÉÆvÉÉ, ´É MÉ½Úþ ¨ÉÉZªÉÉ EòÉä`öÉ®úÉiÉ ºÉÉ`ö´ÉÉ.ù

VªÉÉxÉä SÉÉÆMÉ±Éä ¤ÉÒ {Éä®ú±Éä iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ (ªÉä¶ÉÖ) +É½äþ.ù VÉMÉ ½äþ ¶ÉäiÉ +É½äþ.ù SÉÉÆMÉ±Éä ¤ÉÒ näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä+É½äþiÉ ÊxÉnùhÉ ½äþ iªÉÉ

66

nÖù¹]õ ºÉèiÉÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä +É½äþiÉ.ù ´É ´Éè®úÒ VÉÉä ÊxÉnùhÉ {Éä°üxÉ MÉä±ÉÉ iÉÉä ºÉèiÉÉxÉ +É½äþ.ù EòÉ{ÉhÉÒSÉÒ ´Éä³ö ½þÒ VÉMÉÉSÉÉ ¶Éä´É]õ +É½äþ EòÉ{ÉhÉÒ Eò®úhÉÉ®äú näù´ÉnÚùiÉ +É½äþiÉ.ù VÉºÉä ÊxÉnùhÉÉSªÉÉ {Éåfø¬É ¤ÉÉÆvÉÚxÉ ¦É]Âõ]õÒiÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä ªÉÉ ªÉÖMÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ ½þÉä<Ç±É.ù ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ +É{É±Éä näù´ÉnÚùiÉ {ÉÉ`öÊ´É±É ´É <iÉ®úÉxÉÉ +b÷JÉ³öÊ´ÉhÉÉ -ªÉÉºÉ ´É +vÉ¨ÉÇ Eò®úhÉÉ-ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÚxÉ MÉÉä³öÉ Eò®äú±É, ´É VÉä iªÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉ¤ÉÉ½äþ®ú VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉ±Éä iªÉÉÆºÉ +MxÉÒSªÉÉ ¦É]õ^õÒiÉ ]õÉEòiÉÒ±É, iÉälÉä ®úb÷hÉä ´É nùÉiÉJÉÉhÉä SÉÉ±Éä±É.ù ´É vÉÉÌ¨ÉEò ±ÉÉäEò {É®ú¨Éä·É®úÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ ºÉÖªÉÉÇºÉÉ®úJÉä SÉ¨ÉEòiÉÒ±É.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ, EòÉxÉ +É½äþiÉ iÉ®ú ½äþ ¶É¤nù BäEòÉ.ù

|ÉiªÉäEò ®úÉVªÉ VªÉÉ ¨ÉvªÉä ¡Öò]õ {Éb÷±Éä±ÉÒ +É½äþ iÉä +ÉäºÉÉb÷ ½þÉä<Ç±É ´É |ÉiªÉäEò

67

xÉMÉ®ú +lÉ´ÉÉ PÉ®ú VªÉÉ¨ÉvªÉä ¡Öò]õ {Éb÷±Éä±ÉÒ +É½äþ, EòÉäºÉ³äö±É iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä VÉ®ú ºÉèiÉÉxÉ ºÉèiÉÉxÉÉ¶ÉÒ ¦ÉÉÆb÷iÉÉä iÉ®ú iÉÉä º´ÉiÉ&SªÉÉSÉ Ê´É¯ûvnù +É½äþ ¨ÉMÉ iªÉÉSÉä ®úÉVªÉ ÊEòiÉÒ ´Éä³ö Ê]õEäò±É ?

ºÉèiÉÉxÉÉ±ÉÉ |ÉlÉ¨É ¤ÉÉÆvÉ±ªÉÉ Ê¶É´ÉÉªÉ EòÉähÉÒ½þÒ iªÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉÚxÉ EòÉ½þÒ PÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ VÉ®ú ¨ÉÒ ºÉèiÉÉxÉÉSªÉÉ ºÉ½þÉªªÉÉxÉä ¦ÉÚiÉä EòÉføiÉÉä ´É SÉ¨ÉiEòÉ®ú Eò®úiÉÉä iÉ®ú iÉÖ¨ÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä EòÉähÉÉSªÉÉ ºÉ½þÉªªÉÉxÉä ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Eò®úiÉÉiÉ ? iªÉÉÆxÉÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ xªÉÉªÉÊxÉ´ÉÉb÷É Eò¯û tÉ ´É iÉÖ¨ÉSÉÉ |É¶xÉ ºÉÉäb÷´ÉÚ tÉ.ù {É®ÆúiÉÖ VÉ®ú ¨ÉÒ ´É iÉÖ¨ÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä näù´ÉÉSªÉÉ +Éi¨ªÉÉSªÉÉ ºÉ½þÉªªÉÉxÉä ¦ÉÖiÉä EòÉføiÉÉä iÉ®ú º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉ´É³ö +É±Éä +É½äþ.ù

EòÉªÉ iÉÖ¨½þÒ ½äþ ¶ÉÉºjÉ±ÉäJÉÉiÉ ´ÉÉSÉ±Éä xÉÉ½þÒ EòÉªÉ ? ÊEò ¤ÉÉÆvÉhÉÉªÉÉÆxÉÒ xÉÉ{ÉºÉÆiÉ Eäò±Éä±ÉÉ nùMÉb÷

68

EòÉäxÉÊ¶É±ÉÉ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ ? ½þÒ näù´ÉÉSÉÒ Eò®úhÉÒ +É½äþ ´É +É{É±ªÉÉ xÉVÉ®äú¨ÉvªÉä +nÂù¦ÉÖiÉ +¶ÉÒ +É½äþ.ù ±ÉIÉÉiÉ `äö´ÉÉ VÉä BäEòiÉÉiÉ ´É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´ÉiÉÇxÉ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ näù´ÉÉSÉä ®úÉVªÉ EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉxÉ ªÉä<Ç±É ´É VÉä ±ÉÉäEò +É{É±ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉ±ÉÉ =kÉ¨É ¡ò³ö ªÉÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ù

EòÉ³öVÉÒ PªÉÉ, ½þÉ ºÉÆnäù¶É iÉÖ¨½þÒ EòºÉÉ PÉäiÉÉ.ù ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ {ÉÉ{Éä ¨ÉÉ¡ò ½þÉäiÉÒ±É ´É iªÉÉxÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ <Ç·É®ú ËxÉnùÉ ºÉÖvnùÉ {ÉÆ®úiÉÖ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉ`öÒ EòÉähÉiÉÒSÉ ¨ÉÉ¡òÒ xÉÉ½þÒ VÉä ´ÉÉ<Ç]õÉ±ÉÉ SÉÉÆMÉ±Éä {ÉÉ½ÚþxÉ ´É SÉÉÆMÉ±Éä iÉä ´ÉÉ<Ç]õ {ÉÉ½ÚþxÉ {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ªÉÉSÉÒ ËxÉnùÉ ½þÒ Eò®úiÉÉiÉ.ù ´É ½äþ MÉè®úEÞòiªÉ ({ÉÉ{É) ºÉnùÉºÉ´ÉÇ EòÉ³öSÉä +É½äþ.ù ªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÒ EòÉ³öVÉÒ PªÉÉ.ù nÖù¹]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ´É ´Éä¶ªÉÉ iÉÖ¨É SªÉÉ +ÉvÉÒ º´ÉMÉÉÇiÉ |É

69

´Éä¶É Eò®úiÉÒ±É.ù iªÉÉÆxÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ ºÉÆnäù¶É BäEò±ÉÉ ´É |É¦ÉÚEòbä÷ ´É³ö±Éä {É®ÆúiÉÖ vÉÌ¨ÉEòÉÆxÉÒ iÉÉä ºÉÆnäù¶É BäEò±ÉÉ ´É ºÉÉä<ÇºEò®ú Ê®úiªÉÉiªÉÉ {ÉÉºÉÚxÉ nÚù®ú MÉä±Éä.ù

¨É±ÉÉ Eäò´É³ö |É¦ÉÖVÉÒ, |É¦ÉÖVÉÒ +ºÉä ¨½þ]õ±ªÉÉ¨ÉÖ³äö xÉ´½äþ iÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉSªÉÉ <SUåô|É¨ÉÉhÉä Eäò±ªÉÉ¨ÉÖ³äöSÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É ½þÉä<Ç±É.ù

EòÉªÉ ½þÉä<Ç±É VÉ®ú BEòÉ ®úÉjÉÒ iÉÖ¨½þÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ xÉMÉ®úÉiÉÒ±É ¨ÉÖJªÉ <ºÉ¨ÉÉSªÉÉ PÉ®úÒ MÉä±ÉÉ ´É Eòb÷Ò ´ÉÉVÉ´ÉÚxÉ VÉÉä®úÉÆxÉÒ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""EÞò{ÉªÉÉ nùÉ®ú =PÉb÷É, ¨É±ÉÉ +ÉiÉ ªÉÉªÉSÉä +É½äþ.ù''

PÉ®ú ¨ÉÉ±ÉEò =kÉ®ú näù<Ç±É, ""<lÉÚxÉ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉ'' iÉÖÆ¨½þÒ EòÉähÉ +É½þÉiÉ ½äþ ¨É±ÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉ xÉÉ½þÒ.ù

{ÉhÉ VÉÉä®ú Eò¯ûxÉ iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""+É{ÉhÉ BEòjÉ ¦ÉÉäVÉxÉ Eäò±Éä ´É ¨ÉÒ ®úºiªÉÉ

70

´É®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉÆnäù¶É näùiÉÉÆxÉÉ BäEò±Éä +É½äþ.ù ¨ÉMÉ iÉÉä =kÉ®ú näù<ÇxÉ, ""ºÉ®ú³ö ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉ, ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä +É½äþ EòÒ, ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ +Éä³öJÉ xÉÉ½þÒ.ù ¨É±ÉÉ ¶ÉÉÆiÉÒxÉä ®úÉ½Úþ tÉ''.ù

xªÉÉªÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ {ÉÖ¹Eò³ö ªÉäiÉÒ±É ´É ¨½þhÉÊiÉ±É "|É¦ÉÖVÉÒ, |É¦ÉÖVÉÒ +É¨½þÒ iÉÖZªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ¦ÉÊ´É¹ªÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä, ¦ÉÖiÉä EòÉfø±ÉÒ ´É ÊEòiÉÒ iÉ®úÒ +É¹SÉªÉÇ Eò¨ÉÇ Eäò±ÉÒ.ù''

¨ÉMÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨É±ÉÉ +ºÉ ºÉÉÆMÉÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É, ""¨ÉÉZªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ nÚù®ú ´½þÉ, ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ EòvÉÒSÉ +Éä³öJÉiÉ xÉ´½þiÉÉä . iÉÖ¨½þÒ iÉÖ¨ÉSÉä ºÉ´ÉÇ VÉÒ´ÉxÉ nÖù¹]õ{ÉhÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ PÉÉ±ÉÊ´É±Éä.ù''

º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉä ®ú½þºªÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ ½äþ ºÉ´ÉÇ nùÉJÉ±ªÉÉÆSªÉÉ ¯û{ÉÉxÉä Ê¶ÉEò´ÉiÉ +É½äþ.ù

71

º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ EòºÉä +É½äþ, ½äþ nù¶ÉÇÊ´ÉhÉÉ®úÒ +ÉhÉJÉÒ BEò MÉÉä¹]õ, BEònùÉ BEò MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEònùÉ®ú ½þÉäiÉÉ.ù nÚù®ú näù¶ÉÒ VÉÉhÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉxÉä +{É±ªÉÉ iÉÒxÉ nùÉºÉÉÆxÉÉ (ºÉ½þEòÉªÉÉÆ¨ÉÉ) ¤ÉÉå±ÉÊ´É±Éä. ´É +É{É±ªÉÉ MÉè®ú½þVÉä®úÒ¨ÉvÉªÉä iªÉÉxÉÉ +É{É±ªÉÉ vÉtÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÖJªÉ ¤ÉxÉÊ´É±Éä.ù iªÉÉxÉä {ÉÉ½þÒ±ªÉÉ±ÉÉ 5 ½þVÉÉ®ú Ênù±Éä.ù nÖùºÉ-ªÉÉ±ÉÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ´É ÊiÉºÉ-ªÉÉ±ÉÉ BEò ½þVÉÉ®ú +ºÉä Ênù±Éä*ù ½äþ iªÉÉÆxÉä iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EÖò´ÉiÉÒ|É¨ÉÉhÉä Ênù±Éä.ù

VªÉÉ±ÉÉ 5 ½þVÉÉ®ú Ê¨É³öÉ±Éä ½þÉäiÉä, ±ÉÉMÉ±ÉÒSÉ iªÉÉÆxÉä VÉÉ>ðxÉ vÉÆtÉ¨ÉvªÉä ±ÉÉ´É±Éä ´É +ÉhÉJÉÒ 5 ½þVÉÉ®ú Eò¨ÉÉÊ´É±Éä.ù nÖùºÉ-ªÉÉxÉä VªÉÉ±ÉÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú Ê¨É³öÉ±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉxÉä ºÉÖvnùÉ +É{É±ªÉÉ±ÉÉ Ê¨É³öÉ±Éä±ªÉÉ {Éè¶ªÉÉSÉä nÖù{{É]õ Eäò±Éä.ù {É®ÆúiÉÖ.ù ÊiÉºÉ®úÉ nùÉºÉ Ê¦ÉjÉÉ ½þÉäiÉÉ.ù iªÉÉxÉä +É{É±ÉÉ {ÉèºÉÉ BEòÉ

72

JÉÉäCªÉÉiÉ `äö´ÉÖxÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ {ÉÖ¯ûxÉ `äö´É±ÉÉ.ù ´É ½äþ iªÉÉxÉä +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ Eäò±Éä EòÒ iªÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒiÉÒ ½þÉäiÉÒ EòÒ, iªÉÉSÉÉ {ÉèºÉÉ ½þ®ú´Éä±É +lÉ´ÉÉ EòÉähÉÒ SÉÉä®úÒ Eò¯ûxÉ xÉä<Ç±É.ù

EòÉ½þÒ ¨É½þÒxªÉÉÆxÉÆiÉ®ú iÉÉä vÉxÉÒ {É®úiÉ +É±ÉÉ ´É iªÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ nùÉºÉÉÆxÉÉ +É{É-+É{É±ÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É näùhªÉÉSÉÉ ½ÖþEÚò¨É Ênù±ÉÉ.ù

¨ÉMÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ nùÉºÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä EòÒ EòºÉä iªÉÉxÉä iÉä 5 ½þVÉÉ®ú MÉÖÆiÉ´É±Éä ´É 5 ½þVÉÉ®ú +ÉhÉJÉÒ EòÉ¨É´É±Éä ´É +ÉiÉÉ iªÉÉEòbä÷ BEÚòhÉ 10 ½þVÉÉ®ú ZÉÉ±ÉäiÉ.ù ½äþ BäEÚòxÉ iÉÉä ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ""iÉÚ JÉÖ{É SÉÉÆMÉ±Éä Eäò±ÉäºÉ ´É Ê´É·ÉÉºÉÚ ®úÉ½þÒ±ÉÉºÉ.ù ¨ÉÒ +xÉåEò ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ iÉÖZªÉÉ ½þÉiÉÉJÉÉ±ÉÒ `äö´ÉÒxÉ.ù +ÉVÉ{ÉÉºÉÚxÉSÉ iªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É VÉ¤ÉÉ¤ÉnùÉ®úÒSªÉÉ ½ÖþnÂùnùªÉÉSÉä ºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉ.ù

¨ÉMÉ iªÉÉxÉä nÖùºÉ-ªÉÉ nùÉºÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä.ù ´É

73

nùÉºÉÉxÉä iªÉÉÆºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä ÊEò iªÉÉxÉä nùÉäxÉ ½þVÉÉ®úÉSÉä, SÉÉ®ú ½þVÉÉ®ú Eò¨É´É±Éä +É½äþiÉ . ½äþ BäEÚòxÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨ÉÉhÉºÉÉxÉä VÉºÉä {ÉÊ½þ±ªÉÉ nùÉºÉÉ±ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä iÉºÉäSÉ ªÉÉ±ÉÉ näùJÉÒ±É ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä, ´É iªÉÉºÉ ¨½þhÉ±ÉÉ ¶ÉÉ¤¤ÉÉºÉ, iÉÖ lÉÉäb÷CªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ Ê´É·ÉÉºÉÚ, ®úÉ½þÒ±ÉÉºÉ, ¨ÉÒ iÉÖZÉÒ {ÉÖ¹Eò³öÉÆ´É®ú xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úÒxÉ.ù VÉÉ>ðxÉ +ÉxÉÆnùÉxÉä +É{É±Éä EòÉ¨É Eò®ú.ù

¶Éä´É]õÒ iªÉÉxÉä ÊiÉºÉ-ªÉÉ nùÉºÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä, iÉå´½þÉ iÉÉä nùÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ.ù ¨É±ÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉ +É½äþ EòÒ iÉÚ Eò`öÉä®ú ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +É½äþºÉ ´É nÖùºÉ-ªÉÉÆSªÉÉ {Éè¶ªÉÉ´É®ú xÉ¡òÉ Ê¨É³ö´ÉiÉÉäºÉ, ¨É±ÉÉ Ê¦ÉiÉÒ ½þÉäiÉÒ EòÒ, ¨É±ÉÉ Ê¨É³öÉ±Éä±ªÉÉ {Éè¶ªÉÉiÉÚxÉ iÉÚ ¡òHò xÉ¡òÉ PÉä¶ÉÒ±É ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ iÉä {ÉèºÉä iÉÚ {É®úiÉ ªÉä>ð {ÉªÉÇiÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ {ÉÖ¯ûiÉ `äö´É±Éä.ù

½äþ BäEÚòxÉ iÉÉä ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ =nÂùMÉÉ®ú±ÉÉ ""+®äú

74

¨ÉÖJÉÇ nùÉºÉÉ, iÉÖ±ÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉ +É½äþ EòÒ Eò¶ªÉÉ |ÉEòÉ®äú ¨ÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉä.ù ÊxÉnùÉxÉ iÉÉä {ÉèºÉÉ {ÉäføÒiÉ (¤ÉÄEäòiÉ) iÉ®úÒ `äö´ÉÉªÉSÉÉ +ºÉiÉÉ ¨½þhÉVÉä ¨É±ÉÉ iªÉÉSÉä ´ªÉÉVÉ Ê¨É³öÉ±Éä +ºÉiÉä.ù iÉÖZªÉÉEòbä÷ ¡òEòiÉ 1 ½þVÉÉ®ú ½þÉäiÉä iÉä näùJÉÒ±É iÉÖ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ MÉÉbÚ÷xÉ `äö´É±Éä +ÉiÉÉ iÉä iÉÖZªÉÉEòbÚ÷xÉ EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É VªÉÉxÉä SÉÉÆMÉ±Éä Eäò±Éä iªÉÉ±ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É.ù iÉÖZªÉÉEòbä÷ ¡òHò nÖ&ùJÉ ´É {ÉºiÉÉ´ÉÉ =®äú±É.ù

º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ VÉä ±ÉÉäEò +É{É±ªÉÉ Eòb÷Ò±É ±É½þÉxÉ MÉÉäÏ¹]õSÉÉ ºÉÖvnùÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEò ´É +ÊvÉEò Ê¨É³äö±É ´É iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ¦É®ú{ÉÖ®ú ½þÉä<Ç±É.ù {É®ÆúiÉÚ VÉä Ê¦ÉiÉÒxÉä ´ÉÉMÉiÉÒ±É ´É +±{É¶ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ¨ÉvªÉä½þÒ +Ê´É·ÉÉºÉÚ ®úÉ½þiÉÒ±É iÉä +É{É±Éä ºÉ´ÉÇº´É MÉ¨ÉÉ´ÉiÉÒ±É.ù

75

nÖùºÉ®äú =nùÉ½þ®úhÉ BEòÉ ¶ÉäiÉ¨ÉÉ±ÉEòÉSÉä +É½äþ iÉÉä {É½þÉ]äõ ¤ÉÉ½äþ®ú {Éb÷±ÉÉ ´É pùÉIÉ¨É²ªÉÉiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉxÉä Ênù´ÉºÉÉ±ÉÉ SÉÉÆnùÒSÉÉ BEò Ê¶ÉCEòÉ ªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÒ´É®ú ¨ÉVÉÚ®ú Ê¨É³ö´É±Éä ´É iªÉÉÆxÉÉ EòÉ¨ÉEò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ +É{É±ªÉÉ pùÉIÉ ¨É²ªÉÉiÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä.ù

¨ÉMÉ ºÉEò³öÒ xÉ>ð SªÉÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úÉºÉ iÉÉä {É®úiÉ ¤ÉÉ½äþ®ú MÉä±ÉÉ ´É ¤ÉÉVÉÉ®úÉ¨ÉvªÉä =¦Éä ¤ÉºÉ±ÉäxÉä ¨ÉVÉnÚù®ú {ÉÉ½ÚþxÉ iªÉÉÆºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ pùÉIÉ ¨É²ªÉÉiÉ VÉÉ>ðxÉ EòÉ¨É Eò®úÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ SÉÉÆMÉ±Éä ´ÉäiÉxÉ näù<ÇxÉ.ù

¨ÉMÉ nÖù{ÉÉ®úÒ ´É {É®úiÉ iÉÒxÉ ´ÉÉVÉiÉÉ iÉÉä MÉÉ´ÉÉiÉ MÉä±ÉÉ ´É |ÉiªÉäEò ´Éä³öÒ pùÉIÉ ¨É²ªÉÉiÉ EòÉ¨É Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉVÉÚ®ú +ÉhÉ±Éä.ù {É®úiÉ ºÉÆvªÉÉEòÉ³öÒ ¶Éä´É]õSªÉÉ ´Éä³öÒ iÉÉä MÉÉ´ÉÉiÉ MÉä±ÉÉ iÉälÉä iªÉÉ±ÉÉ Ênù´ÉºÉ¦É®ú EòÉ¨É xÉ

76

Ê¨É³öÉ±Éä±Éä ¨ÉVÉÚ®ú ºÉÉ{Éb÷±Éä.ù iªÉÉxÉä iªÉÉÆxÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä, <lÉä Ê®úEòÉ¨Éä EòÉ =¦Éä +É½þÉiÉ ?'' iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉºÉ =kÉ®ú Ênù±Éä +ÉVÉ +É¨½þÉÆ±ÉÉ ¨ÉVÉÚ®úÒ Ê¨É³öÉ±ÉÒ xÉÉ½þÒ.ù iÉÉä iªÉÉÆºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""VÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ pùÉIÉ¨É²ªÉÉiÉ +VÉÚxÉ ½þÒ EòÉ¨É +É½äþ''.ù

¨ÉMÉ ºÉÉÆªÉEòÉ³öÒ ¶ÉäiÉ¨ÉÉ±ÉEòÉxÉä +É{É±ªÉÉ EòÉ®ú¦ÉÉªÉÉºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä VÉÉ ºÉ´ÉÇ ¨ÉVÉÚ®úÉÆxÉÉ, ¶Éä´É]õ±ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ{ÉªÉÇiÉ ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ´ÉäiÉxÉ näù.ù

VÉä ºÉÆvªÉÉEòÉ³öÒ ¶Éä´É]õSªÉÉ ¡äò®úÒiÉ ¨ÉVÉÚ®úÒ±ÉÉ +É±Éä ½þÉäiÉä iÉä |ÉlÉ¨É +É±Éä ´É iªÉÉÆxÉÉ ´ÉäiÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ SÉÉÆnùÒSÉÉ BEò Ê¶ÉCEòÉ (xÉÉhÉä) Ê¨É³öÉ±ÉÉ.ù ½äþ {ÉÉ½ÚþxÉ VÉä {É½þÉ]äõ{ÉÉºÉÚxÉ EòÉ¨ÉÉ±ÉÉ ±ÉÉMÉ±Éä ½þÉäiÉä, iªÉÉºÉ ´ÉÉ]õ±Éä EòÒ, iªÉÉÆxÉÉ +ÉÊvÉEò ´ÉäiÉxÉ Ê¨É³äö±É.ù {É®ÆúiÉÖ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÖvnùÉ SÉÉÆnùÒSÉÉ

77

BEòSÉ Ê¶ÉCEòÉ (xÉÉhÉä) Ê¨É³öÉ±ÉÉ.ù

±ÉMÉäSÉ iÉä ¶ÉäiÉ¨ÉÉ±ÉEòÉ Ê´É¹ÉªÉÒ EÖò®úEÖò®ú Eò¯û ±ÉÉMÉ±Éä.ù iÉä ¨½þhÉÚ ±ÉÉMÉ±Éä VÉä ¶Éä´É]õÒ EòÉ¨ÉÉiÉ +É±Éä iªÉÉÆxÉÉ +É¨ÉSªÉÉ Bä´ÉfäøSÉ ´ÉäiÉxÉ Ê¨É³öÉ±Éä VÉä´½þÉ EòÒ, +É¨½þÒ Ênù´ÉºÉ¦É®ú =x½þÉiÉ ®úÉ½ÚþxÉ Eò¹]õ Eäò±Éä.ù

{É®ÆúiÉÖ ¶ÉäiÉ¨ÉÉ±ÉEò iªÉÉÆºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉä, ¨ÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ´É®ú EòÉähÉiÉÉ½þÒ +xªÉÉªÉ Eäò±ÉÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú +MÉÉänù®ú `ö®ú±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ´ÉäiÉxÉ Ênù±Éä.ù ¨½þhÉÚxÉ VÉä iÉÖ¨ÉSÉä +É½äþ PªÉÉ ´É VÉÉ''.ù VÉä ¶Éä´É]õÒ EòÉ¨ÉÉºÉ ±ÉÉMÉ±Éä iªÉÉÆxÉÉ ºÉÖvnùÉ iÉä´ÉfäøSÉ ´ÉäiÉxÉ tÉ´Éä +ºÉä ¨ÉÒ `ö®ú´É±Éä.ù ¨ÉÉZªÉÉ {Éè¶ªÉÉSÉÉ ¨É±ÉÉ {ÉÉ½þÒVÉä iÉºÉÉ ={ÉªÉÉäMÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ¨É±ÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú xÉÉ½þÒ EòÉ? ÊEò ¨ÉÒ nÖùºÉ-ªÉÉ´É®ú nùªÉÉ Eäò±Éä±ÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ xÉVÉ®äú±ÉÉ JÉ{ÉiÉ xÉÉ½þÒ ?

78

½þÉ ºÉÖvnùÉ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÒ ¨ÉÉ½þÒÊiÉ näùhÉÉ®úÉ nùÉJÉ±ÉÉ +É½äþ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä {ÉÊ½þ±Éä iÉä ¶Éä´É]õ±Éä ´É ¶Éä´É]õ±Éä iÉä {ÉÊ½þ±Éä ½þÉäiÉÒ±É.ù º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉúVªÉÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä±Éä {ÉÖ¹Eò³ö +É½äþiÉù {ÉhÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±Éä lÉÉäbä÷.ù

º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ ¶ÉäiÉÉiÉ MÉfø±Éä±ªÉÉ vÉxÉÉ ºÉÉ®úJÉä +É½äþ.ù BEò Ênù´ÉºÉ BEòÉ ¨ÉÉhÉºÉÉ±ÉÉ iÉä ºÉÉ{Éb÷±Éä, ±ÉMÉäSÉ iªÉÉxÉä iÉä {É®úiÉ MÉÉb÷±Éä ´É =iºÉÉ½þÉxÉä +É{É±Éä ºÉ´ÉÇº´É Ê´ÉEò±Éä ´É iÉä ¶ÉäiÉ Ê´ÉEòiÉ PÉäiÉ±Éä.ù ºÉ´ÉÇº´É Ê´ÉEòhÉä ½þÉ iªÉÉSªÉÉºÉÉ`öÒ UôÉä]õÉºÉÉ iªÉÉMÉ ½þÉäiÉÉ EòÉ®úhÉ iªÉÉ±ÉÉ ¶ÉäiÉ Ê´ÉùEòiÉ PªÉÉªÉSÉä ½þÉäiÉä.ù

º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉÉ-ªÉÉÆxÉÉ VÉÊMÉEò MÉÉä¹]õÒ {ÉEòbÚ÷xÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÚ¦ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ BEòÉ ¨ÉÉäiªÉÉSªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ-ªÉÉ ºÉÉ®úJÉä

79

+É½äþ.ù iªÉÉ±ÉÉ BEò ¨ÉÉä±É´ÉÉxÉ ¨ÉÉäiÉÒ Ê¨É³öÉ±ÉÉ ¨ÉMÉ +ÉxÉÆnùÉxÉä iªÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ ºÉ´ÉÇº´ÉÉSÉÉ iªÉÉMÉ Eäò±ÉÉ, ¨½þhÉVÉäSÉ +É{É±Éä ºÉ´ÉÇ EòÉ½þÒ Ê´ÉEò±Éä ´É iÉÉä ¨ÉÉä±É´ÉÉxÉ ¨ÉÉäiÉÒ Ê´ÉEòiÉ PÉäiÉ±ÉÉ ¨ÉÉä±É´ÉÉxÉ ¨ÉÉäiÉÒ ¨½þhÉVÉäSÉ xÉÊ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ, Ê´ÉSÉÉ®úÉÆSÉÒ xÉ´ÉÒ Ênù¶ÉÉ, ªÉÉ VÉMÉÉSÉÒ iÉ¶ÉÒSÉ ªÉähÉ-ªÉÉ VÉMÉÉSÉÒ +É¶ÉÉ.ù

º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ näù´ÉÉSªÉÉ ªÉÉäVÉxÉä|É¨ÉÉhÉä {ÉÖfäø SÉÉ±ÉiÉä.ù ¶ÉäiÉEò®úÒ +É{É±ªÉÉ ¶ÉäiÉÉ¨ÉvªÉä ¤ÉÒ {Éä®úiÉÉä ´É EòÉ¨É ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú ZÉÉä{ÉÒ VÉÉiÉÉä.ù ®úÉäVÉ ºÉEòÉ³öÒ iÉÉä =`öiÉÉä ´É +ÆvÉÉ®ú {ÉbÚ÷ {ÉªÉÇiÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÉä.ù ªÉÉ ¨ÉvÉ±ªÉÉ ´Éä³öÒºÉ xÉèºÉÌMÉEò |ÉÊGòªÉÉ ºÉÖ¯û ½þÉäiÉä.ù ""¤ÉÒ'' ±ÉÉ +ÆEÖò®ú ¡Öò]õiÉÉä ´É ®úÉä{É ´ÉÉfÚø ±ÉÉMÉiÉä ´É ½þÒ |ÉÊGòªÉÉ <iÉEòÒ ÊEòSÉEò]õ +É½äþ ÊEò ¶ÉäiÉEò®úÒ iÉÒ ºÉ¨ÉVÉÚ ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù |ÉlÉ¨É ®úÉä{ÉÉSÉÒ BEò

80

EòÉä´É³öÒ ""{ÉÉiÉ'' ªÉäiÉä ¨ÉMÉ UôÉä]õºÉ EòhÉÒºÉ ÊnùºÉÚ ±ÉÉMÉiÉÆ, ºÉ®úiÉä¶Éä´É]õÒ {ÉÚhÉÇ iÉªÉÉ®ú ""EòhÉÒºÉ'' - ¶Éä´É]õÒ ¶ÉäiÉEò®úÒ +É{É±ÉÒ Ê´É³öÒ PÉä>ðxÉ ªÉäiÉÉä.ù EòÉ®úhÉ EòÉ{ÉhÉÒSÉÒ ´Éä³ö +É±Éä±ÉÒ +ºÉiÉä.ù

º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ ¨ÉÉä½þ®úÒSªÉÉ nùÉhªÉÉºÉÉ®úJÉä +É½äþ, VÉä ¶ÉäiÉÉiÉ {Éä®ú±Éä MÉä±Éä.ù VÉ®úÒ iÉä ºÉ´ÉÉÇiÉ ±É½þÉxÉ ""¤ÉÒ'' +ºÉ±Éä iÉ®úÒ iÉä ´ÉÉføiÉä ´É ¨ÉÉä`ö¬É ®úÉä{ÉÉ|É¨ÉÉhÉä ½þÉäiÉä ´É ¶Éä´É]õÒ BEòÉ ZÉÉb÷É |É¨ÉÉhÉä ¨ÉÉä`äö ½þÉäiÉä ´É {ÉIÉÒ ªÉä>ðxÉ iÉälÉä ´ÉºiÉÒ Eò®úiÉÉiÉ.ù º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ ÊSÉ¨ÉÚ]õ¦É®ú JÉÊ¨É®úÉ ºÉÉ®úJÉä +É½äþ.ù VÉå´½þÉ iÉä Ê{É`öÉiÉ PÉÉiÉ±Éä +ºÉiÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉÒ`ö ¡Úò±É´ÉiÉä.ù

¶Éä´É]õÒ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ºÉ¨ÉÖpùÉiÉ ]õÉEò±Éä±ªÉÉ VÉÉ²ªÉÉºÉÉ®úJÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç±É.ù ½äþ VÉÉ³äö JÉÉ±ÉÒ

81

{ÉÉhªÉÉiÉ ]õÉEò±Éä +ºÉiÉÉÆxÉÉ iªÉÉSªÉÉiÉ ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSÉä ¨ÉÉºÉä ªÉäiÉÉiÉ.ù VÉä´½þÉ VÉÉ³äö {ÉÖhÉÇ ¦É®úiÉä, iÉå´½þÉ ¨ÉÉºÉä vÉ®úhÉÉ®äú iÉä VÉÉ³äö +ÉäfÚøxÉ EòÉ`öÉ´É®ú +ÉhÉiÉÉiÉ, ´É ¨ÉMÉ SÉÉÆMÉ±Éä ¨ÉÉºÉä ]õÉä{É±ÉÒiÉ ¦É®úiÉÉiÉ ´É JÉ®úÉ¤É ¡äòEÚòxÉ näùiÉÉiÉ.ù

ªÉÉ ªÉÖMÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ +ºÉäSÉ ½þÉä<Ç±É.ù näù´ÉnÚùiÉ ªÉäiÉÒ±É ´É nÖù¹]õÉÆxÉÉ näù´ÉÉSªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ ´ÉäMÉ³äö Eò®úiÉÒ±É ´É +MxÉÒiÉ ]õÉEòiÉÒ±É iÉälÉä nÖ&ùJÉ ´É ¶ÉÉäEò +½äþ.ù

¨ÉÒ iÉÖ¨½þ÷ÉÆ±ÉÉ <iÉ®úÉÆxÉÉ +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù näùhªÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉ`ö´É±Éä iÉä EòÉähÉiªÉÉ½þÒ ¦ÉèÊiÉEò ´ÉºiÉÖ, {ÉèºÉÉ ´É {ÉÉ`öÓ¤ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ Ê¶É´ÉÉªÉ VªÉÉ ´É®ú iÉÖ¨½þÒ +´É±ÉÆ¤ÉÚxÉ +ºÉiÉÉ, {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½þÉ±ÉÉ EòvÉÒ Eò¶ÉÉSÉÒ =hÉÒ´É ¦ÉÉºÉ±ÉÒ EòÉ ? =tÉSÉÒ ÊSÉÆiÉÉ Eò¯û xÉEòÉ, EòÉ®úhÉ =tÉ, =tÉSÉÒ EòÉ³öVÉÒ PÉä<Ç±É.ù ¦ÉÊ´É¹ªÉÉSÉÒ EòÉ³öVÉÒ Eò®úhªÉÉ{ÉäIÉÉ JÉ®úÉäJÉ®ú

82

+ÉVÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÒ EòÉ³öVÉÒ PÉähÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉºÉÉ`öÒ JÉÚ{É +É½äþ.ù iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä EòÉähÉ +É½äþ VÉÉä ¨ÉÉxÉÊºÉEò ËSÉiÉÉ Eò¯ûxÉ BEòÉ <ÆSÉÉxÉä +É{É±ÉÒ =ÆSÉÒ ´ÉÉfø´ÉÚ ¶ÉEòiÉÉä ?

+EòÉ¶ÉÉiÉÒ±É {ÉIÉÒ {É½þÉ, iÉä ËSÉiÉÉ Eò®úiÉ =b÷iÉ xÉÉ½þÒ, +lÉ´ÉÉ nÖùºÉªÉ Ênù´É¶ÉÒSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉ ®úÉjÉÒ VÉÉMÉiÉ xÉÉ½þÒiÉ.ù EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiÉÉ iªÉÉÆxÉÉ +zÉ Ê¨É³äö±É ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ PÉäiÉÉä.ù iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¨ÉÉ½þÒiÉ xÉÉ½þÒ EòÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ ½þÒ iÉä´É½þføÒSÉ EòÉ³öVÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉiÉä.ù

nùÉäxÉ ÊSÉ¨ÉhªÉÉ ¤ÉÉVÉÉ®úÉ¨ÉvªÉä nùÉäxÉ nù¨Éb÷Ò±ÉÉ Ê´ÉEò±ªÉÉ VÉÉiÉÉiÉ iÉ®úÒ iªÉÉiÉ±ÉÒ BEò näùÊJÉ±É º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉSªÉÉ <SUäô Ê¶É´ÉÉªÉ VÉÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú {Éb÷iÉ xÉÉ½þÒ.ù ¨½þhÉÚxÉ ËSÉiÉÉ Eò®úhªÉÉÆSÉä +lÉ´ÉÉ PÉÉ¤É®úhªÉÉÆSÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ tÉ.ù iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ ÊSÉ¨ÉhªÉÉ{ÉäIÉÉ ¸Éä¹`ö +É½þÉiÉ.ù ´É Ê¶É´ÉÉªÉ

83

iÉÖ¨ÉSªÉÉ b÷ÉäCªÉÉ´É®úSÉä EäòºÉ½þÒ ¨ÉÉäVÉ±Éä±Éä +É½äþiÉ.ù

EòÉªÉ ´ÉºjÉ PÉÉ±ÉÉ´Éä +¶ÉÒ ËSÉiÉÉ EòÉ Eò®úiÉÉ? VÉÆMÉ±ÉÉiÉÒ±É ¦ÉÚ<ÇEò¨É³öÉÆEòbä÷ {É½þÉ.ù iÉÒ Eò¹]õ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒiÉ ´É EòÉiÉÒiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®úÒ xÉèºÉÌMÉEò ´ÉÉføiÉÉiÉ.ù iÉ®úÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä ¶É±É¨ÉÉäxÉ ®úÉVÉÉ näùÊJÉ±É +É{É±ªÉÉ ´Éè¦É´ÉÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉ®úJÉÉ ºÉVÉ±ÉÉ xÉ´½þiÉÉ.ù VÉä +ÉVÉ +É½äþ ´É =tÉ ¦É]Âõ]õÒiÉ ]õÉEò±Éä VÉÉ<Ç±É iªÉÉÆSÉÒ näù´É Bä´½þføÒ EòÉ³öVÉÒ PÉäiÉÉä iÉ®ú iÉÉä iÉÖ¨ÉSÉÒ EòÉ³öVÉÒ PÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ EòÉ ? iÉÖ¨ÉSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ <iÉEòÉ Eò¨ÉVÉÉä®ú EòÉ ?

´É ¨½þhÉÚxÉSÉ +É¨½þÒ EòÉªÉ JÉÉ´Éä, EòÉªÉ {ªÉÉ´Éä, EòÉähÉiÉä Eò{Ébä÷ PÉÉ±ÉÉ´Éä ? +ºÉä ¤ÉÉä±ÉhÉä ¤ÉÆnù Eò®úÉ.ù +ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Ê´É·ÉÉºÉ½þÒxÉ Eò®úiÉÉiÉ ´É ¶ÉÉºÉÆEò +ºÉiÉÉiÉ.ù

84

{ÉhÉ iÉÖ¨½þÒ ËSÉiÉÉ¨ÉÖHò ´½þÉ.ù EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiÉÉ VÉÉhÉiÉÉä EòÒ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ ´É ªÉÉ ½þÒ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò MÉÉä¹]õÓSÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ MÉ®úVÉ +É½äþ.ù

|ÉlÉ¨É näù´ÉÉSÉä ®úÉVªÉ ´É iªÉÉSÉÒ vÉÉÌ¨ÉEòiÉÉ Ê¨É³öÊ´ÉhªÉÉÆSÉÉ |ÉªÉixÉ Eò®úÉ, iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉ®úVÉÉ {ÉÖ®ú´É±ªÉÉ VÉÉiÉÒ±É.ù

85

®úÉVÉ - +ÉYÉÉ

ºÉ´ÉÉÇiÉ, ¨ÉÉä`öÒ +ÉYÉÉ ½þÒ +É½äþ, iÉÚ +É{É±ÉÉ näù´É {É®ú¨Éä·É®ú ªÉÉVÉ´É®ú {ÉÚhÉÇ ¨ÉxÉÉxÉä, {ÉÚhÉÇ VÉÒ´ÉÉxÉä, {ÉÚhÉÇ ¤ÉÖvnùÒxÉä ´É {ÉÚhÉÇ ¶ÉHòÒxÉä |ÉÒiÉÒ Eò®ú.ù

nÖùºÉ®úÒ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ +ÉYÉÉ +É½äþ ÊEò VÉ¶ÉÒ º´ÉiÉ&´É®ú iÉÊ¶ÉSÉ +É{É±ªÉÉ¶ÉäVÉÉ-ªÉÉ´É®ú |ÉÒiÉÒ Eò®ú.ù

½þÒ ¨ÉÉZÉÒ +ÉYÉÉ +É½äþ EòÒ VÉ¶ÉÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú Ê|ÉiÉÒ Eò®úiÉÉä iÉ¶ÉÒSÉ iÉÖ¨½þÒ BäEò¨ÉåEòÉ´É®ú |ÉÒiÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ.ù VÉÉä +É{É±ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉEò®úÒiÉÉ +É{É±ÉÉ VÉÒ´É näùiÉÉä iªÉÉ½ÚþxÉ ¨ÉÉä`ö |Éä¨É EòÉähÉiÉäSÉ xÉÉ½þÒ.ù

VÉÉä EòÉähÉÒ ªÉÉ ±É½þÉxÉÉiÉÒ±É ±É½þÉxÉ +ÉYÉÉÆSªÉÉ Ê´É¯ûvnù VÉÒ´ÉxÉ

87

VÉMÉiÉÉä, iÉÉä º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉÆiÉ ±É½þÉxÉ ºÉ¨ÉVÉ±ÉÉ VÉÉ<Ç±É.ù {ÉÆ®úiÉÖ VÉÉä ªÉÉ +ÉYÉÉ {ÉÉ³öiÉÉä.ù ´É <iÉ®úÉÆxÉÉ ªÉÉ +ÉYÉÉ {ÉÉ³öhªÉÉiÉ +ÉxÉÆnù EòºÉÉ +É½äþ ½äþ Ê¶ÉEò´ÉiÉÉä, º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ ¨ÉÉä`öÉ ºÉ¨ÉVÉ±ÉÉ VÉÉ<Ç±É.ù ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉÉÆMÉiÉ +É½äþ +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ ¨ÉÉZÉÉ +ÉxÉÆnù iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ®úÉ½þÉ´ÉÉ ´É iÉÖ¨ÉSÉÉ +ÉxÉÆnù {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ´½þÉ´ÉÉ.ù

iÉÖ¨½þÉ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä, +É{É±ªÉÉ ¶ÉjÉÖ´É®ú |Éä¨É Eò®úÉ.ù VÉä iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¶ÉÉ{É näùiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù tÉ.ù VÉä iÉÖ¨ÉSÉÉ uäù¹É Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉSÉä SÉÉÆMÉ±Éä Eò®úÉ, VÉä iÉÖ¨ÉSÉÉ Uô³ö Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉ`öÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ.ù +ºÉä Eò®úhªÉÉxÉä iÉÖ¨½þÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä ´½þÉ±É.ù EòÉ®úhÉ iÉÉä ºÉÖªÉÉÇSÉÉ |ÉEòÉ¶É, ´ÉÉ<Ç]õ ´É SÉÉÆMÉ±Éä ªÉÉ nùÉäPÉÉÆxÉÉ

88

näùiÉÉä.ù iÉºÉäSÉ xªÉÉªÉÒ ´É +xªÉÉªÉÒ ªÉÉ nùÉäPÉÉºÉÉ`öÒ ½þÒ {ÉÉ>ðºÉ {ÉÉ`ö´ÉiÉÉä.ù iÉÖ¨½þÒ ¡òHò iÉÖ¨ÉSªÉÉ´É®ú |Éä¨É Eò®úhªÉÉÆ´É®úSÉ |Éä¨É Eäò±Éä iÉ®ú iªÉÉiÉ SÉÉÆMÉ±Éä iÉäEòÉªÉ? nÖù¹]õ ½þÒ +¶ªÉÉSÉ {ÉvnÂùiÉÒxÉä ´ÉÉMÉiÉÉiÉ.ù iÉÖ¨½þÒ ¡òHò Ê¨ÉjÉÉÆSÉÉ +Énù®úºÉiEòÉ®ú Eäò±ÉÉ iÉ®ú iªÉÉiÉ EòÉªÉ ±ÉÉ¦É +É½äþ.ù?

{É®ÆúiÉÖ VÉ¶ÉÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú |ÉÒiÉÒ Eò®úiÉÉä, iÉ¶ÉÒ iÉÖ¨½þÒ BäEò¨ÉäEòÉÆ¤É®ú |ÉÒiÉÒ Eò®úÉ.ù +ºÉä Eò®úhªÉÉxÉä iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZÉä Ê¶É¹ªÉ ¨½þhÉ´ÉÉ±É EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ¨ÉvªÉä ÊxÉº´ÉÉlÉÔ |Éä¨É ¦É®ú±Éä±Éä +É½äþ.ù ¡òºÉÖ xÉEòÉ VÉÉä ¨ÉÉZªÉÉ ´É®ú JÉ®Æú |Éä¨É Eò®úiÉÉä iÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ Eò³äö±É.ù +¶ÉÒ ´ªÉHòÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¶É¤nùÉxÉÖºÉÉ®ú VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉä±É, iªÉÉ ´ªÉHòÒºÉ ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉEòbÚ÷xÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Ê¨É³äö±É ´É Ê{ÉiªÉÉSªÉÉ ={ÉÎºiÉiÉÒSÉÉ +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É.ù VÉä ¨ÉÒ ºÉÉÆMÉiÉ

89

+É½äþ iÉä VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ BäEòiÉÉ ´É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä Eò®úiÉÉ ´É ¨ÉVÉ´É®ú |Éä¨É Eò®úiÉÉ iÉ®ú Ê{ÉiÉÉ ´É ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú |Éä¨É Eò¯û +É¨½þÒ ªÉä>ð ´É iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¿þõnùªÉÉiÉÒ±É PÉ®úÉ ¨ÉvªÉä ´ÉºiÉÒ Eò¯û.ù

¨ÉÉZÉÉ Ê{ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú |Éä¨É Eò®úiÉÉä EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉVÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉ ´É ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉEòbÚ÷xÉ +É±ÉÉä +É½äþ ½þÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úiÉÉ.ùÊxÉiªÉ iªÉÉ |Éä¨ÉÉ¨ÉvªÉä ®úÉ½þÉ.ù ¨ÉÉZÉä ¶É¤nù {ÉÉ³öÉ ¨½þhÉVÉä iÉÖ¨½þÒ ªÉÉ |Éä¨ÉÉiÉ ®úÉ½þÉ±É.ù ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉSªÉÉ +ÉYÉÉ {ÉÉ³öiÉÉä ´É +ºÉä Eò¯ûxÉ iªÉÉSªÉÉ |ÉÒiÉÒ¨ÉvªÉä ®úÉ½þiÉÉä .

BEònùÉ BEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉä¯û¶É±Éä¨Éä½ÚþxÉ ªÉ®úÒ½þÉä±ÉÉ SÉÉ±É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.ù ®úºiªÉÉ¨ÉvªÉä SÉÉä®úÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú ½þ÷±±ÉÉ Eäò±ÉÉ, iªÉÉSÉä Eò{Ébä÷ ¡òÉb÷±Éä iªÉÉSÉä ºÉ´ÉÇ Bä´ÉVÉ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉ±ÉÉ ´É iªÉÉ±ÉÉ ¤Éänù¨É ¨ÉÉ¯ûxÉ +vÉÇ¨Éä±ÉÉ

90

Eò¯ûxÉ {É³ÚöxÉ MÉä±Éä.ù lÉÉäb÷¬É ´Éä³öÉxÉä BEò ªÉÉVÉEò iÉälÉÚxÉ VÉÉiÉ ½þÉäiÉÉ.ù {É®ÆúiÉÖ iªÉÉ VÉJÉ¨ÉÒ ¨ÉÉhÉºÉÉ±ÉÉ ¤ÉPÉÚxÉ iªÉÉxÉä ®úºiÉÉ +Éä±ÉÉÆb÷±ÉÉ ´É nÖùºÉ-ªÉÉ¤ÉÉVÉÚxÉä ÊxÉPÉÚxÉ MÉä±ÉÉ.ù

VÉÉºiÉ ´Éä³ö ZÉÉ±ÉÉ xÉ´½þiÉÉ, ¨ÉMÉ nÖùºÉ®úÉ BEò vÉÉÌ¨ÉEò <ºÉ¨É iÉälÉÚxÉ VÉÉiÉ +ºÉiÉÉ iªÉÉxÉä ½þÒ iªÉÉ VÉJÉ¨ÉÒ ¨ÉÉhÉºÉÉ±ÉÉ {ÉÉÊ½þ±Éä {É®úÆiÉÖ PÉÉ<Ç-PÉÉ<ÇiÉ ÊxÉPÉÚxÉ MÉä±ÉÉ.ù

¶Éä´É]õÒ BEò ¶É¨É®úÉäxÉÒ <ºÉ¨É +É±ÉÉ. ´É JÉÉ±ÉSªÉÉ VÉÉiÉÒSÉ +ºÉÚxÉ½þÒ iÉÉä {ÉÚfäø ºÉ®úºÉÉ´É±ÉÉ.ù iªÉÉ VÉJÉ¨ÉÒ±ÉÉ ¤ÉPÉÚxÉ iªÉÉ±ÉÉ iªÉÉSÉÒ nùªÉÉ +É±ÉÒ.ù iªÉÉxÉä º´ÉiÉ&SÉÉ ZÉMÉÉ ¡òÉbÚ÷xÉ iªÉÉSªÉÉ VÉJÉ¨Éä´É®ú {É^õªÉÉ ¤ÉÉÆvÉ±ªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ VÉJÉ¨ÉÉÆ´É®ú iÉä±É ´É pùÉIÉÉ®úºÉ SÉÉä{Éb÷±ÉÉ ´É ½þ³Úö´ÉÉ®ú{ÉhÉä iªÉÉ±ÉÉ +É{É±ªÉÉ JÉäSÉ®úÉ´É®ú `äö´É±Éä ´É BEòÉ vÉ¨ÉÇ¶ÉÉ³äöiÉ PÉä>ðxÉ MÉä±ÉÉ ´É ÊiÉlÉä VÉJÉ¨ÉÒSÉÒ EòÉ³öVÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ

91

VÉÉ<Ç±É ªÉÉSÉÒ iªÉÉxÉä JÉÉjÉÒ Eò°üxÉ PÉäiÉ±ÉÒ.ù

ºÉEòÉ³öÒ ÊxÉPÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ iªÉÉxÉä PÉ¨ÉÇ¶ÉÉ³äöSªÉÉ ´ªÉºlÉÉ{ÉEòÉ±ÉÉ {ÉèºÉä näù>ðxÉ ¨½þ]õ±Éä ªÉÉSÉÒ SÉÉÆMÉ±ÉÒ EòÉ³öVÉÒ PªÉÉ.ù ¨ÉÒ {É®úiÉ ªÉä<ÇxÉ iÉä´½þÉ ±ÉÉMÉiÉÒ±É iÉä +ÉhÉJÉÒ {ÉèºÉä näù<ÇxÉ.ù''

ªÉÉ ÊiÉPÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉ iªÉÉ VÉJÉ¨ÉÒ <ºÉ¨ÉÉSÉÉ JÉ®úÉ ¶ÉäVÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ ?

VÉÉ ´É iªÉÉ ¶É¨É®úÉäxÉÒ ¨ÉÉhÉºÉÉ |É¨ÉÉhÉä SÉÉÆMÉ±Éä Eò®úÒiÉ +É{É±Éä VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eò®úÉ.ù

92

¦ÉÉMÉ - 3(¨É½þi´ÉÉSÉä PÉbä÷)

93

xÉÊ´ÉxÉ ÊºÉvnùÉÆiÉ :-

94

VÉÉä ¨ÉÉZÉä ¶É¤nù BäEÚòhÉ iªÉÉ |É¨ÉÉhÉä ´ÉiÉÇiÉÉä iÉÉä ¶É½þÉhÉÉ +É½äþ.ù ´É +É{É±ªÉÉ PÉ®úÉSÉÉ {ÉÉªÉÉ JÉb÷EòÉ´É®ú ¤ÉÉÆvÉiÉÉä.ù

¨ÉMÉ {ÉÉ>ðºÉ ªÉäiÉÉä ´É {ÉÖ®ú½þÒ ªÉäiÉÉä.ù ´ÉÉnù³öÒ ´ÉÉ®äú VÉÉä®úÉxÉä iªÉÉ PÉ®úÉ´É®ú +É{É]õiÉÉiÉ {ÉhÉ iÉä PÉ®ú ÎºlÉ®ú =¦Éä ®úÉ½þiÉä.ù EòÉ®úhÉ iÉä ¨ÉVÉ¤ÉÚiÉ JÉb÷EòÉ´É®ú ¤ÉÉÆvÉ±Éä±Éä +ºÉiÉä.ù

{É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉZÉÒ VÉÒ´ÉxÉnùÉªÉÒ ´ÉSÉxÉä BäEÚòxÉ iÉÒ xÉÉEòÉ®úiÉÉiÉ iÉä +É{É±Éä PÉ®ú ´ÉÉ³Öö ´É®ú ¤ÉÉÆvÉiÉÉiÉ.ù ¨ÉMÉ {ÉÉ>ðºÉ {Éb÷iÉÉä, {ÉÚ®ú ªÉäiÉÉä ´É ´ÉÉnù³öÒ ´ÉÉ®äú VÉÉä®úÉxÉä iªÉÉ PÉ®úÉ´É®ú +É{É]õiÉÉiÉ.ù ´É iªÉÉ PÉ®úÉSÉÉ {ÉÉªÉÉ JÉSÉiÉÉä ´É PÉ®ú EòÉäºÉ³öiÉä, ¨ÉÉä`ö¬É VÉÉä®úÉiÉ EòÉäºÉ³öiÉä.ù

nùÉäxÉ ¨ÉÉhÉºÉä ¨ÉÆÊnù®úÉiÉ |ÉÉlÉÇxÉäºÉÉ`öÒ MÉä±ÉÒ.ù BEò MÉÌ´É¹`ö ´É º´ÉiÉ&±ÉÉ vÉÉÌ¨ÉEò

95

ºÉ¨ÉVÉhÉÉ®úÉ ´É nÖùºÉ®úÉ Eò®ú MÉÉä³öÉ Eò®úhÉÉ®úÉ VÉEòÉiÉnùÉ®ú VÉÉä +É{É±ªÉÉ ¤Éä<Ç¨ÉÉxÉÒ ¤ÉnÂù±É |ÉÊºÉvnù ½þÉäiÉÉ.ù ¨ÉMÉ iªÉÉ MÉÌ´É¹`ö ¨ÉÉhÉºÉÉxÉä +¶ÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eäò±ÉÒ.ù ""|É¦ÉÖ ¨ÉÒ iÉÖZÉä +É¦ÉÉ®ú ¨ÉÉxÉiÉÉä ÊEò ¨ÉÒ <iÉ®úÉÆºÉÉ®úJÉÉ {ÉÉ{ÉÒ xÉÉ½þÒ.ù Ê´É¶Éä¹ÉiÉ& ªÉÉ VÉEòÉiÉnùÉ®úÉ ºÉÉ®úJÉÉ, ¨ÉÒ EòvÉÒ EòÉähÉÉ±ÉÉ ¡òºÉ´ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù ´ªÉ¦ÉÒSÉÉ®ú Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ, +É`ö´Éb÷¬ÉiÉÚxÉ nùÉäxÉnùÉ ={É´ÉÉºÉ Eò®úiÉÉä, ÊxÉªÉÊ¨ÉiÉ nÆù¶ÉÉ¶É ¨ÉÆÊnù®úÉiÉ näùiÉÉä''.

{É®ÆúiÉÖ VÉEòÉiÉnù®ú ¨ÉÆÊnù®úÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉSÉ ¤ÉºÉÚxÉ ½þÉäiÉÉ nÖùJÉÉxÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉÆxÉÉ +ÉEòÉ¶ÉÉEòbä÷ xÉVÉ®ú ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉä vÉÉb÷ºÉ iªÉÉ±ÉÉ ½þÉäiÉ xÉ´½þiÉä.ù iÉÉä ¨½þhÉÉ±ÉÉ ""|É¦ÉÖ ¨ÉVÉ´É®ú nùªÉÉ Eò®ú EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ JÉ®úÉäJÉ®úSÉÉSÉ {ÉÉ{ÉÒ +É½äþ''.ù

96

¨É±ÉÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉÉÆMÉÚ tÉ, iÉÉä VÉEòÉiÉnùÉ®ú VªÉÉxÉä |É¦ÉÖSªÉÉ nªÉäSÉÒ MÉ®úVÉ +Éä³öJÉ±ÉÒ ½þ±ÉCªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉÉxÉä, |É¦ÉÖ EòbÚ÷xÉ ¨ÉÉ¡òÒ Ê¨É³ö´ÉÚxÉ PÉ®úÒ MÉä±ÉÉ +ºÉä±É.ù VÉä º´ÉiÉ&SÉÒ |ÉÉèføÒ Ê¨É®ú´ÉiÉÉiÉ ´É º´ÉiÉ&±ÉÉ =ÆSÉ Eò®úiÉÉiÉ, iªÉÉÆxÉÉ JÉÉ±ÉÒ Eäò±Éä VÉÉ<Ç±É.ù ´É VÉä º´ÉiÉ&±ÉÉ xÉ©É Eò®úiÉÉiÉ.ù iÉä VÉMÉÉSÉÒ ËSÉiÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ +ÉäÌ¶É´ÉÉÇnù ´É ºÉx¨ÉÉxÉÉSªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ =ÆSÉ ¦É®úÉ®úÒ ¨ÉÉ®úiÉÒ±É.ù

±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉä>ð tÉ.ù iªÉÉÆºÉ ¨ÉxÉÉ xÉEòÉ Eò¯û, EòÉ®úhÉ º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ ÊxÉ¹{ÉÉ{É +ÆiÉ&Eò®úhÉ +ºÉ±Éä±ªÉÉÆºÉÉ`öÒSÉ +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ ±É½þÉxÉ¨ÉÖ±ÉÉºÉÉ®úJÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ +ºÉ±ªÉÉ Ê¶É´ÉÉªÉ iÉÖ¨½þÒ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉÆiÉ |É´Éä¶É Eò¯û ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

VÉÉä ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉSªÉÉ <SUäô|É¨ÉÉhÉä Eò®úiÉÉä iªÉÉ±ÉÉ ºÉ½þVÉ ºÉ¨ÉVÉä±É ÊEò ¨ÉÉZÉÒ Ê¶ÉEò´ÉhÉ

97

EòÉähÉÉSÉÒ +É½äþ.ù iÉÒ näù´ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +É½äþ EòÒ ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉSÉ Eò±{ÉxÉÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä.ù ¨ÉÉZÉä ÊºÉvnùÉiÉ ¨ÉÉZÉä xÉºÉÚxÉ VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSÉä +É½äþiÉ.ù

VÉMÉ +ÉÆvÉ³äö{ÉhÉä ={ÉÉºÉxÉÉ Eò®úiÉä.ù ÊxÉnùÉxÉ ªÉ½ÚþnùÒ iÉ®úÒ, +É¨½þÒ EòÉªÉ ={ÉÉºÉxÉÉ Eò®úiÉÉä iÉä +É¨½þÉÆ±ÉÉ ¨ÉÉ½þÒiÉ +É½äþ.ù iÉÉ®úhÉ ªÉ½ÚþtÉÆ¨ÉvÉÚxÉSÉ VÉx¨Éä±É.ù ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ.ù ´Éä³ö ªÉäiÉ +É½äþ.ù ªÉä>ðxÉ `äö{É±ÉÒ +É½äþ.ù VÉä näù´ÉÉSÉä ={ÉÉºÉÉEò +É½äþiÉ iÉä iªÉÉ±ÉÉ ¶ÉÉävÉiÉ <Eòbä÷-ÊiÉEòbä÷ Ê¡ò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù iÉ®ú ¨½þhÉiÉÒ±É ½þÉ {É½þÉ <Eòbä÷ +É½äþ.ù <ÇlÉä +É{ÉhÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eäò±ÉÒ {ÉÉ½þÒVÉä.ù

JÉ®äú Ê´É·ÉÉºÉÒ +Éi¨ªÉÉ xÉä ´É JÉ®äú{ÉhÉÉxÉä näù´ÉÉSÉÒ ={ÉÉºÉxÉÉ Eò®úiÉÒ±É.ù näù´É +¶ªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ={ÉÉºÉxÉÉ Eò®úhÉÉ-ªÉÉÆxÉÉ ¶ÉÉävÉiÉÉä.ù ´É VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¶ÉÉÆiÉ ®úÉ½þÒ±ÉÉ

98

iÉ®ú vÉÉåbä÷ +Éä®úb÷iÉÒ±É ´É iªÉÉSÉÒ ºiÉÖiÉÒ Eò®úiÉÒ±É.ù

EònùÉÊSÉiÉ iÉÖ¨½þÒ ½äþ ´ÉÉSÉ±Éä +ºÉä±É ÊEò nùÉÊ´Énù ´É iªÉÉÆSÉä ºÉèÊxÉEò ={ÉÉ¶ÉÒ +ºÉiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÆÊnù®úÉiÉ MÉä±Éä ´É ªÉÉVÉEòÉÆºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´É±Éä±ÉÒ {ÉÊ´ÉjÉ ¦ÉÉEò®ú iªÉÉÆxÉÒ JÉÉ±±ÉÒ iªÉÉÆSÉä ½äþ Eò®úhÉä ÊxÉªÉ¨É¶ÉÉºjÉÉSªÉÉ Ê´É¯ûvnù ½þÉäiÉä.ù

VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ªÉ½ÚþnùÒ ÊxÉªÉ¨ÉÉSÉä Ê´ÉtÉlÉÔ +ºÉiÉÉ iÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¨ÉÉ½þÒiÉ +ºÉiÉä EòÒ ªÉÉVÉEò ¨ÉÆÊnù®úÉiÉ ¶É¤¤ÉÉlÉ Ênù´É¶ÉÒ ¶É¤¤ÉÉlÉ ¨ÉÉäbÚ÷xÉ ÊxÉnùÉæ¹É +ºÉiÉÉiÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä ¨ÉÆÊnù®úÉSªÉÉ ÊxÉªÉ¨ÉÉ{ÉäIÉÉ ÊEòiÉÒ iÉ®úÒ MÉÉä¹]õÒ ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ +ºÉiÉÉiÉ.ù ¨É±ÉÉ nùªÉÉ {ÉÉ½þÒVÉä, ªÉYÉ xÉEòÉä ªÉÉSÉÉ +lÉÇ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉ¨ÉVÉ±ÉÉ +ºÉiÉÉ iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ÊxÉnùÉæ¹ÉÉºÉ nùÉä¹É ±ÉÉ´É±ÉÉ xÉºÉiÉÉ.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ ¶É¤

99

¤ÉÉlÉ Ênù´ÉºÉÉSÉÉ {ÉhÉ vÉxÉÒ +É½äþ.ù

VÉ®ú ¶É¤¤ÉÉlÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÖ¨ÉSÉä {ÉÉ³ö±Éä±Éä VÉÉxÉ´É®ú JÉb÷Âb÷¬ÉiÉ {Éb÷±Éä iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉ½äþ®ú EòÉføhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ EòÉªÉ? ¨ÉMÉ iÉÖ¨ÉSÉä VÉÒ´ÉxÉ iªÉÉ |ÉÉhªÉÉ{ÉäIÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ ¨ÉÉä±É´ÉÉxÉ xÉÉ½þÒ EòÉªÉ ? ¶É¤¤ÉÉlÉ Ênù´É¶ÉÒ vÉÉÌ¨ÉEò Ê´ÉvÉÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ ´É {ÉÉ³öhªÉÉ¤ÉnÂùnù±É iÉÖ¨½þÒ EòÉ½þÒSÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉMÉ ¨ÉÒ EòÉähÉÉ±ÉÉ ¶É¤¤ÉÉlÉ Ênù´É¶ÉÒ ¤É®äú Eäò±Éä iÉ®ú ¨É±ÉÉ EòºÉÉ EòÉªÉ nùÉä¹É ±ÉÉ´ÉiÉÉ ? iÉÉåb÷ÉEòbä÷ ¤ÉPÉÖxÉ xªÉÉªÉ Eò®úÉªÉSÉä iÉÖ¨½þÒ EòvÉÒ ¤ÉÆnù Eò®úÉ±É? ´É EòvÉÒ ªÉlÉÉlÉÇ xªÉÉªÉ Eò®úhªÉÉÆºÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò®úÉ±É ? ¶É¤¤ÉÉlÉ Ênù´ÉºÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉºÉÉ`öÒ ¤ÉxÉ´É±ÉÉ MÉä±ÉÉ.ù iÉÖ¨½þÒ ¶É¤¤ÉÉlÉ Ênù´ÉºÉÉºÉÉ`öÒ xÉÉ½þÒ ¤ÉxÉ´É±Éä MÉä±É.ù

100

¨ÉÒ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ +É±ÉÉä EòÒ +ÉÆvÉ²ªÉÉºÉ où¹]õÒ |ÉÉ{iÉ ´½þÉ´ÉÒ ´É VªÉÉÆxÉÉ ÊnùºÉiÉä +ºÉå ´ÉÉ]õiÉ iªÉÉÆxÉÉ Eò³öÉ´Éä ÊEò JÉ-ªÉÉ +lÉÉÇxÉä iÉä ÊEòiÉÒ +ÉÆvÉ³äö +É½äþiÉ.ù

101

+É¶ÉÒ´ÉÉÇnù

VÉä {É®ú¨Éä·É®úÉSÉä ´ÉSÉxÉ BäEÚòxÉ iÉä {ÉÉ³öiÉÉiÉ, iÉä vÉxªÉ.ù

+ºÉä Eò¯ûxÉ iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ ºÉä´ÉEòÉ ºÉÉ®úJÉä ´½þÉ±É, VªÉÉSÉÉ vÉxÉÒ ªÉäiÉÉä iÉå´½þÉ iªÉÉ±ÉÉ SÉÉÆMÉ±Éä EòÉ¨É Eò®úiÉÉÆxÉÉ {ÉÉ½þiÉÉä.ù

VÉä {É®ú¨Éä·É®úÉ´É®ú {ÉÚhÉÇ +ÆiÉ&Eò®úhÉÉxÉä ¦É®ú´ÉºÉÉ `äö´ÉiÉÉiÉ, iÉä vÉxªÉ EòÉ®úhÉ º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ +¶ªÉÉÆSÉä +É½äþ.ù

103

VÉä ¶ÉÉäEò Eò®úiÉÉiÉ iÉä vÉxªÉ EòÉ®úhÉ iªÉÉÆºÉ ºÉÉÆi´ÉxÉ ´É vÉèªÉ,Ç |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É.ù

vÉxªÉ iÉÖ¨½þÒ VÉä º´ÉiÉ&SªÉÉ MÉ®úVÉÉ +Éä³öJÉhªÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉªÉÊ¶É±ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä +É½äþ, iÉÖ¨½þÉÆºÉ {ÉÞl´ÉÒSÉä ´ÉiÉxÉ Ê¨É³äöiÉ.ù VÉä vÉÉÌ¨ÉEòiÉä ºÉÉ`öÒ ¦ÉÚEäò±Éä ´É iÉ½þÉxÉä±Éä +É½äþiÉ, iÉä iÉÖ¨½þÒ vÉxªÉ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iÉÖ¨½þÒ ¦É®ú±Éä VÉÉ±É.ù

iÉÖ¨½þÒ VÉä nùªÉÉ Eò®úiÉÉ iÉä vÉxªÉ, EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú½þÒ nùªÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ù

VªÉÉ iÉÖ¨ÉSÉä +ÆiÉEò®úhÉ ¶ÉÖvnù +É½äþ iÉä vÉxªÉ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÒ näù´ÉÉ±ÉÉ {É½þÉ±É.ù

VÉä ¶ÉÉÆiÉÒ Eò®úiÉÉiÉ iÉä vÉxªÉ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ näù´ÉÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä ¨½þhÉiÉÒ±É.ù

vÉxªÉ iÉÖ¨½þÒ VÉä +É{É±Éä iÉÉ®úhÉ Ê¨É³öÉ´ÉªÉÉSªÉÉ {ÉÉ`öÒºÉ ±ÉÉMÉiÉÉiÉ.ù iÉÖ¨½þÒ näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉä xÉÉMÉÊ®úEò ´½þÉ±É.ù

104

¨ÉÉZªÉÉ <SUäôxÉÖºÉÉ®ú Eò®úhªÉÉ¨ÉÖ³äö VÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ nùÉä¹É ±ÉÉ´ÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +É½äþ ´É iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê´É¯ûvnù ´ÉÉ<Ç]õ ¤ÉÉä±É±Éä VÉÉiÉ +É½äþ iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ vÉxªÉ, +ÉxÉÆnù Eò®úÉ.ù EòÉ®úhÉ º´ÉMÉÉÇiÉ ªÉÉSÉä |ÉÊiÉ¡ò³ö ¨ÉÉä`äö +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ +¶ªÉÉSÉ |ÉEòÉ®äú iªÉÉÆxÉÒ {ÉÚ´ÉÔ ºÉÆnäù¹]õªÉÉÆSÉÉ½þÒ Uô³ö Eäò±ÉÉ.ù

{ÉhÉ iªÉÉ½þÒ {ÉäIÉÉ iÉÖ¨½þÒ ÊEòiÉÒ vÉxªÉ +É½þÉiÉ VªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ xÉ {ÉÉ½þiÉÉ ¨ÉVÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´É±ÉÉ, vÉxªÉ iÉÖ¨ÉSÉä b÷Éä³äö iªÉÉÆxÉÒ JÉ®äú {ÉÉ½þÒ±Éä ´É vÉxªÉ iÉÖ¨ÉSÉä EòÉúxÉ, iªÉÉÆxÉÒ ºÉiªÉ BäEò±Éä.ù

ªÉÉ.ù ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù Ênù±Éä±Éä ±ÉÉäEòÉä ½þÉä ´É {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉä{ÉÚ´ÉÔ iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ ÊºÉvn Eäò±Éä±Éä ®úÉVªÉ ={É¦ÉÉäMÉÉ.ù

105

|ÉÉ÷lÉÇxÉäSÉä ºÉÉ¨ÉlªÉÇ:

+VÉÚxÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ xÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä EòÉ½þÒ ¨ÉÉÊMÉiÉ±Éä xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÉMÉÉ, ¨½þhÉVÉä, iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ê¨É³äö±É ´É iÉÖ¨ÉSÉÉ +ÉxÉÆnù {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É.ù

VÉ®ú ¨ÉvªÉ®úÉjÉÒ iÉÖ¨½þÒ +É{É±ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉSªÉÉ PÉ®úÒ MÉä±ÉÉ ´É iªÉÉ±ÉÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ EÞò{ÉªÉÉ ¨É±ÉÉ iÉÒxÉ ¦ÉÉEò®úÒ =ºÉxªÉÉ näù, EòÉ®úhÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ nÖù¯ûxÉ BEò |É´ÉÉºÉÒ +É±ÉÉ +É½äþ ´É iªÉÉ±ÉÉ näùhªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÉZªÉÉ Eò{ÉÉ]õÉiÉ EòÉ½þÒ xÉÉ½þÒ.ù

¨ÉMÉ iÉÉä iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ =kÉ®ú näù<Ç±É.ù ªÉÉ ¨ÉvªÉ®úÉjÉÒ ¨É±ÉÉ jÉÉºÉ näù>ð xÉEòÉä.ù nù®ú´ÉÉVÉÉ½þÒ ¤ÉÆnù +É½äþ ´É ¨ÉÉZÉÒ ¨ÉÖ±Éä ZÉÉä{É±ÉÒ +½äþiÉ.ù ¨ÉÒ =`ÚöxÉ iÉÖ±ÉÉ ¨ÉnùiÉ

107

Eò¯ûxÉ ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä VÉ®úÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ Ê¨ÉjÉ =`ÚöxÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ näùhªÉÉºÉ ®úÉVÉÒ xÉºÉä±É iÉ®úÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¨ÉèjÉÒ¨ÉÖ³äö iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉiÉiÉSªÉÉ +ÉOÉ½þÉ¨ÉÖ³äö iÉÉä =`äö±É ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¦ÉÉEò®úÒ näù<Ç±É.ù

¨½þhÉÚxÉ ºÉiÉiÉ ¨ÉÉMÉÉ ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ênù±Éä VÉÉ<Ç±É.ù ¶ÉÉävÉÉ ¨½þhÉVÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉ{Ébä÷±É.ù `öÉäEòÉ ¨½þhÉVÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ =PÉb÷±Éä VÉÉ<Ç±É.ù EòÉ®úhÉ VÉä ¨ÉÉMÉiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ Ê¨É³öiÉä, VÉä ¶ÉÉävÉiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉ{Éb÷iÉä ´É VÉä `öÉäEòiÉÉiÉ, iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ =PÉb÷±Éä-VÉÉiÉä.ù

BEòÉ MÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä BEò Eò`öÉä®ú ½ÖþnùªÉÉSÉÉ xªÉÉªÉÉvÉÒ¶É ½þÉäiÉÉ ´É iÉÉä näù´ÉÉ±ÉÉ Ê¦ÉiÉ xÉºÉä xÉ ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ {É´ÉÉÇ Eò®úiÉ +ºÉä iªÉÉSÉ MÉÉ´ÉÉiÉ BEò Ê´ÉvÉ´ÉÉ ½þÉäiÉÒ iÉÒ ºÉiÉiÉ ªÉä>ðxÉ |ÉÊiÉ´ÉÉnùªÉÉ {ÉÉºÉÚxÉ +É{É±ªÉÉ±ÉÉ ºÉÉäb÷´ÉÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ±ÉÉ Ê

108

´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úÉªÉSÉÒ. JÉÚ{É Ênù´ÉºÉ iªÉÉxÉä ÊiÉSªÉÉGòbä÷ nÖù±ÉÇIÉ Eäò±Éä ´É ÊiÉSÉÒ Ê¡òªÉÉÇnù BäEòhªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ.ù {ÉhÉ ¶Éä´É]õÒ iÉÉä º´ÉiÉ&½þÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ.ù VÉ®úÒ ¨ÉÒ näù´ÉÉ±ÉÉ ¦ÉÒiÉ xÉÉ½þÒ.ù ´É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÆSÉÒ {É´ÉÉÇ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®úÒ ªÉÉ Ê´ÉvÉ´Éä±ÉÉ ¨ÉÒ xªÉÉªÉ näù<ÇxÉ EòÉ®úhÉ iÉÒxÉä ¨ÉÉZªÉÉ ºÉiÉiÉ ¨ÉÉMÉä ±ÉÉMÉÚxÉ ¨É±ÉÉ ®ÆúVÉÒºÉ +ÉhÉ±Éä +É½äþ.ù

¨ÉMÉ näù´É iªÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±ªÉÉxÉÉ xªÉÉªÉ näùhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ EòÉ? VÉä ®úÉjÉ ´É Ênù´ÉºÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ¨ÉÉMÉiÉÉiÉ.ù EòÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ´ÉÉ]õiÉä iÉÉä Ê´É±ÉÆ¤É ±ÉÉ´ÉÒ±É ? ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä iªÉÉÆºÉ ±É´ÉEò®ú xªÉÉªÉ Ê¨É³äö±É +ºÉä iÉÉä {ÉÉ½þÒ±É, {É®ÆúiÉÖ JÉ®úÉ |É¶xÉ +ºÉÉ +É½äþ, VÉå´½þÉ ¨ÉÒ ¨ÉºÉÒ½þÉ (iÉÉ®úhÉÉ®úÉ) {ÉÞl´ÉÒ´É®ú {É®úiÉäxÉ iÉå´½þÉ ¨É±ÉÉ +ºÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ ºÉÉ{Ébä÷±É EòÉ ?

109

¨ÉÒ +ºÉä ¨½þhÉiÉ xÉÉ½þÒ EòÒ iÉÖ¨ÉSÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ´ªÉlÉÇ BEòÉSÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ.ù Ê´Énäù¶ÉÒ +¶ªÉÉ|ÉEòÉ®äú |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉÉiÉ, iªÉÉÆxÉÉ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉä JÉÚ{É ¤ÉÉä±ÉhªÉÉ¨ÉÖ³äö iªÉÉÆSÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ BäEò±ÉÒ VÉÉ<Ç±É.ù iÉÖ¨½þÒ iªÉÉÆSÉä +xÉÖEò®úhÉ Eò¯ûxÉ xÉEòÉ.ù ±ÉIÉÉiÉ `äö´ÉÉ, iÉÖ¨ÉSªÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉ®úVÉÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉMÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ `öÉ>ðEò +ºÉiÉÉiÉ.ù

ªÉ¶ÉÉªÉÉ ºÉÆnäù¹]õ¬ÉSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ +ºÉä Ê±É½þÒ±Éä +É½äþ.ù ""ºÉ´ÉÇ ®úÉ¹]äõ ¨ÉÉZªÉÉ PÉ®úÉºÉ |ÉÉlÉÇxÉäSÉä MÉÞ½þ ¨½þhÉiÉÒ±É''*ù

|ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ EòÉ®úhÉ Ê{ÉiÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉÉVÉMÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ BäEòiÉÉä ´É iªÉÉÆºÉ =kÉ®ú näùiÉÉä ´É VÉä iÉÖ¨½þÒ iªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÉMÉÉ±É.ù iÉÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ näù<Ç±É.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉvªÉä ®úÉ½þÒ±ÉÉ ´É ¨ÉÉZÉÒ ´ÉSÉxÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ ½þnÂùªÉÉiÉ `äö´É±ÉÒ

110

iÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆºÉ VÉä {ÉÉ½þÒVÉä iÉä ¨ÉÉMÉÉ, iÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ênù±Éä VÉÉ<Ç±É.ù

+¶ªÉÉ |ÉEòÉ®äú |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ,

½äþ +É¨ÉSªÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉ, {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É |ÉiªÉäEò VÉhÉ iÉÖ±ÉÉ iÉÖ-BEòSÉ {ÉÊ´ÉjÉ näù´É +É½äþ.ù +ºÉä ¨½þhÉÚxÉ +Éä³öJÉiÉÉä.ù

iÉÖZÉä ®úÉVªÉ +É¨ÉSªÉÉ¨ÉvªÉä ´ÉºiÉÒ Eò®úÉä ´É iÉÖZÉÒ <SUôÉ {ÉÞl´ÉÒ ´É º´ÉMÉÉÇiÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉä´ÉÉä.ù

+ÉVÉSÉÒ ¦ÉÉEò®úÒ +É¨½þÉÆºÉ näù ´É +É¨ÉSªÉÉ {ÉÉÆSÉÒ IÉ¨ÉÉ Eò®ú VÉ¶ÉÒ +É¨½þÒ +É¨ÉSªÉÉ Ê´É¯ûvnù {ÉÉ{É Eò®úhÉÉ -ªÉÉÆxÉÉ IÉ¨ÉÉ Eò®úiÉÉä.ù

¨ÉÉä½þÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÚ +É¨½þÉÆºÉ nÚù®ú `äö´É ´É nÖù¹]õÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÉäb÷´É.ù

EòÉ®úhÉ, ºÉÉ¨ÉlªÉÇ MÉÉè®ú´É ºÉ´ÉÇEòÉ³öÉºÉÉ`öÒ iÉÖZÉÒSÉ +É½äþ.ù

111

º´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆ{ÉkÉÒ (`äö´ÉÉ):

±ÉÉäEòÉÆxÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ¶ÉÒ VÉºÉä ´ÉiÉÉÇ´Éä ¨½þhÉÚxÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ <SUôÉ +É½äþ.ù iÉºÉäSÉ, iÉÖ¨½þÒ½þÒ iªÉÉÆSªÉÉ¶ÉÒ ´ÉiÉÇxÉ Eò®úÉ.ù

BEònùÉ BEò ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ.ù iÉÉä VÉÉÆ¦É²ªÉÉ ®ÆúMÉÉSÉÒ iÉ±É¨É ´ÉºjÉä {ÉÊ®úvÉÉxÉ Eò®úiÉ +ºÉä ´É Bä¹ÉÉä+É®úÉ¨ÉÉiÉ ®úÉ½þiÉ +ºÉä.ù

iªÉÉSÉ MÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä ±ÉÉVÉÉ®ú xÉÉ´ÉÉSÉÉ PÉ®únùÉ®ú xÉºÉ±Éä±ÉÉ Ê¦ÉEòÉ®úÒ ½þÉäiÉÉ.ù iÉÉä ªÉÉ

112

¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨ÉÉhÉºÉÉSªÉÉ PÉ®úÉSªÉÉ nùÉ®úÉVÉ´É³ö ¤ÉºÉÚxÉ +ºÉä.ù iªÉÉxÉä EòvÉÒSÉ EòÉ½þÒ ¨ÉÉÊMÉiÉ±Éä xÉÉ½þÒ.ù ¡òHò ªÉÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨ÉÉhÉºÉÉSªÉÉ ¨ÉäVÉÉ´É®úÒ±É SÉÖ®úÉ JÉÉiÉ +ºÉä.ù

®úºiªÉÉ´É®úSÉä EÖòjÉä ½äþSÉ iªÉÉSÉä Ê¨ÉjÉ ½þÉäiÉä ´É iªÉÉSÉÒ näùJÉ¦ÉÉ±É Eò®úÒiÉ +ºÉä.ù

BEò Ênù´ÉºÉ ±ÉÉVÉÉ®ú ¨É®úhÉ {ÉÉ´É±ÉÉ ´É näù´ÉnÚùiÉÉÆxÉÒ iªÉÉ±ÉÉ +É¥ÉÉ½þÉ¨ÉÉSªÉÉ =®úÉ¶ÉÒ xÉä>ðxÉ `äö´É±Éä.ù EòÉ½þÒ EòÉ³öÉxÉä iÉÉä ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ½þÒ ¨É®úhÉ {ÉÉ´É±ÉÉ ´É iªÉÉ±ÉÉ {ÉÖ®ú±Éä.ù

xÉ®úEòÉ¨ÉvªÉä VÉä´½þÉ VªÉÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨ÉÉhÉºÉÉxÉä b÷Éä³äö =PÉb÷±Éä iÉä´½þÉ EòÉ½þÒ +ÆiÉ®úÉ´É®ú iªÉÉ±ÉÉ +É¥É½þÉ¨É ´É iªÉÉSªÉÉ EÖò¶ÉÒVÉ´É³ö ±ÉÉVÉÉ®ú ÊnùºÉ±ÉÉ.ù iÉå´½þÉ +É{É±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ¶ÉHòÒ{ÉhÉÉ±ÉÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ iÉÉä ¨ÉÉä`ö¬ÉxÉä +Éä®úb÷±ÉÉ ""+¥ÉÉ½þÉ¨ÉÉ ¨ÉVÉ´É®ú nùªÉÉ Eò®ú ´É iªÉÉ Ê¦ÉEòÉ®úÒ ±ÉÉVÉÉ®ú±ÉÉ

113

¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´É.ù ¨½þhÉVÉä iÉÉä +É{É±Éä ¤ÉÉä]õ {ÉÉhªÉÉiÉ ¤ÉÖb÷´ÉÚxÉ ¨ÉÉZªÉÉ VÉÒ¦Éä´É®ú `äö´ÉÚxÉ iÉÒ lÉÆb÷ Eò®äú±É EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ V´ÉÉ±ÉÉÆ¨ÉvªÉä iÉb÷¡òiÉ +É½äþ''.ù

+É¥ÉÉ½þÉ¨É iªÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""+É`ö´ÉhÉ Eò®ú ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉ iÉÖZªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ÉªÉÖ¹ªÉÉiÉ iÉÖ ºÉÚJÉ ¦ÉÉàMÉ±Éä ´É ±ÉÉVÉÉ®úxÉä nÖ&ùJÉ ´É iªÉÉ±ÉÉ ºÉÉÆi´ÉxÉ Ê¨É³öÉ±Éä ´É iÉÚ ªÉÉiÉxÉÉ ¦ÉÉäMÉiÉ +É½äþºÉ.ù Ê¶É´ÉÉªÉ iÉÖZªÉÉ, +É¨ÉSªÉÉ¨ÉvªÉä BEò ¨ÉÉä`öÒ nù®úÒ +É½äþ.ù iªÉÉ¨ÉÖ³äö +É¨½þÉiÉÒ±É EòÉähÉÒ ÊiÉEòbä÷ ªÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ ´É iÉÖ <Eòbä÷ ªÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù

½äþ BäEÚòxÉ iÉÉä ¸ÉÓ¨ÉiÉ =nÂùMÉÉ®ú±ÉÉ ""¨ÉMÉ ±ÉÉVÉÉ®ú±ÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{ÉÉEòbä÷ {ÉÉ`ö´É EòÉ®úhÉ ¨ÉÉZÉä {ÉÉSÉ ¦ÉÉ>ð +É½äþiÉ, ±ÉÉVÉÉ®ú VÉÉ>ðxÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉä±É ´É iÉä xÉ®úEòÉiÉ ªÉähªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ´ÉÉSÉiÉÒ±É.ù''

114

+É¥ÉÉ½þÉ¨É iªÉÉÆºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""¨ÉÉä¶Éä ´É ºÉÆnäù¹]äõ +É½äþiÉ.ù iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä BäEÚò näù.ù''

{ÉhÉ iÉÉä ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ ¨½þhÉÉÆ±ÉÉ, ""VÉ®ú EòÉähÉÒ ¨Éä±Éä±ªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ =`ÚöxÉ MÉä±Éä ´É iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä iÉ®ú iÉä BäEòiÉÒ±É''*ù

¨ÉMÉ +É¥ÉÉ½þÉ¨É iªÉÉÆºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, VÉ®ú ¨ÉÉä¶Éä ´É ºÉÆnäù¹]õªÉÉÆSÉä BäEÚòxÉ iÉä {É¶SÉiÉÉ{É Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ, iÉ®ú ¨Éä±ÉäiªÉÉ¨ÉvÉÚxÉ =`ÚöxÉ MÉä±Éä±ªÉÉ ¨ÉÉhÉºÉÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä iÉ®úÒ iªÉÉÆSÉä ¨ÉxÉ ´É³öhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

VÉä +É{É±ÉÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò¯ûiÉ ¶ÉEòiÉÉiÉ, iªÉÉÆxÉÉ näùhªÉÉ¨ÉvªÉä EòºÉ±ÉäSÉ ¨ÉÉä`äö ={ÉEòÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù {É®úiÉ Ê¨É³öhªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ +ºÉ±ÉÒ iÉ®ú Eò´Éb÷ÒSÉÖÆ¤ÉEò½þÒ =vÉÉ®ú näùiÉÉiÉ.ù ¨ÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÉä VÉä, MÉ®úVÉ´ÉÆiÉ iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ ªÉäiÉÉiÉ ´É {É®úiÉ Eò®úÉªÉSÉÒ VªÉÉÆSÉÒ iÉÉiÉ xÉºÉiÉä, iªÉÉÆxÉÉ

115

nùªÉÉ, ´É +¶ªÉÉ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ ¡òÉªÉnùÉ PÉäiÉ±ÉÉ iÉ®úÒ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉ¡ò Eò®úÉ.ù

VÉä´½þÉ MÉ®úÒ¤É näùiÉÉä, iÉä´½þÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉÉxÉÒ Ênù±Éä±ªÉÉ näùhÉMªÉÉÆ{ÉäIÉÉ iªÉÉxÉä Ênù±Éä±Éä vÉxÉ ¨ÉÉä`äö +ºÉiÉä.ù EòÉ®úhÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉ +É{É±ªÉÉ ºÉÆ¨ÉÞvnùÒiÉÚxÉ näùiÉÉiÉ iÉ®ú MÉ®úÒ¤É iªÉÉSªÉÉ Eò¨ÉÒPÉ]õÒiÉÚxÉ näùiÉÉä.ù näùhªÉÉSªÉÉ |Éä¨ÉÉ{ÉÉ<Ç iÉä VÉä näù>ð ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒiÉ iÉä iÉÉä näùiÉÉä.ù

VÉä {Éè¶ªÉÉ´É®ú |Éä¨É Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úhÉä Eäò´É³ö +¶ÉCªÉ +É½äþ, BEò ´Éä³ö =Æ]õÉxÉä ºÉÖ<ÇSªÉÉxÉÉEòÉiÉÚxÉ VÉÉhÉä ºÉÉä{Éä +É½äþ {ÉhÉ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉÉxÉä näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ VÉÉhÉä Eò`öÒhÉ +É½äþ.ù iÉ®úÒ {ÉhÉ VÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ±ÉÉ +¶ÉCªÉ +É½äþ, iÉä näù´ÉÉºÉÉ`öÒ ¶ÉCªÉ +É½äþ.ù

{ÉÞl´ÉÒ´É®ú +É{É±ÉÒ ºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉÉ`ö´ÉÚ xÉEòÉ.ù

116

EòÉ®úhÉ ªÉälÉä EòºÉ®ú ±ÉÉMÉiÉÉä ´É VÉÆMÉ SÉføiÉä.ù ªÉälÉä SÉÉä®ú ªÉä>ðxÉ SÉÉä®úÒ Eò®úiÉÉiÉ.ù {É®ÆúiÉÖ +É{É±ÉÒ ºÉÆ{ÉkÉÒ º´ÉMÉÉÇ¨ÉvªÉä ºÉÉ`ö´ÉÉ.ù iÉälÉä EòºÉ®ú +lÉ´ÉÉ VÉÆMÉ ±ÉÉMÉiÉ xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ SÉÉä®úÒ ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ.ù ËEò´ÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÒ Eò¨ÉÒ PÉºÉ®úhÉ xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ ÊVÉlÉä Ê´ÉkÉ iÉälÉä iÉÖ¨ÉSÉä ÊSÉkÉ.ù

EòÉ½þÒ VÉhÉ Eäò´É³ö ±ÉÉäEòÉÆEòbÚ÷xÉ ´ÉÉ½þ´ÉÉ Ê¨É³äö±É ªÉÉ +É¶ÉäxÉä SÉÉÆMÉ±Éä Eò®úiÉÉiÉ.ù {É®ÆúiÉÖ Ê{ÉiªÉÉEòbÚ÷xÉ ªÉÉ±ÉÉ |ÉÊiÉ¡ò³ö Ê¨É³öhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù VÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ näùiÉÉ iÉå´½þÉføÉåMªÉÉºÉÉ®úJÉä Eò¯ûxÉ xÉEòÉ.ù EòÉ®úhÉ føÉåMÉÒ +É{É±ªÉÉ näùhªÉÉSÉÉ MÉÉVÉÉ´ÉÉVÉÉ ¨ÉÆnùÒ®úÉiÉ PÉÆ]õÒ ´ÉÉVÉÚxÉ ´É ®úºiªÉÉ´É®ú Eò®úiÉÉiÉ.ù +É¶ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉä |ÉÊiÉ¡ò³ö VÉ¯û®ú Ê¨É³äö±É.ù

iÉÖ¨ÉSÉÉ b÷É´ÉÉ ½þÉiÉ EòÉªÉ näùiÉÉä ½äþ iÉÖ¨ÉSªÉÉ =VÉ´ªÉÉ

117

½þÉiÉÉºÉ ºÉ¨ÉVÉÚ xÉªÉä.ù ¶ÉÉÆiÉ{ÉhÉä ´É MÉÖ{iÉ{ÉhÉä tÉ.ù ¨ÉMÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiÉÉ ½äþ ºÉ´ÉÇ {ÉÉ½ÚþxÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ =PÉb÷{ÉhÉä |ÉÊiÉ¡ò³ö näù<Ç±É.ù

näùhªÉÉºÉ Ê¶ÉEòÉ ´É iÉÖ¨½þÉºÉ ¦É®ú{ÉÖ®úÒxÉä {É®úiÉ Ê¨É³äö±É, iÉÖ¨ÉSªÉÉ Eò±{ÉxÉä{ÉäIÉÉ ÊEòiÉÒiÉ®úÒ {É]õÒxÉä +ÊvÉEò iÉÖ¨½þÉÆºÉ {É®úiÉ Ê¨É³äö±É.ù VªÉÉ ¨ÉÉ{ÉÉxÉä iÉÖ¨½þÒ tÉ±É iªÉÉ ¨ÉÉ{ÉÉxÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ {É®úiÉ Ê¨É³äö±É.ù

BEònùÉ BEòÉ ¨ÉÉhÉºÉÉ±ÉÉ JÉÚ{É xÉ¡òÉ ZÉÉ±ÉÉ.ù +É{É±ÉÒ ¸ÉÒ¨ÉÆiÉÒ {ÉÉ½ÚþxÉ iªÉÉxÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ, ¨ÉÒ ªÉÉ {Éè¶ªÉÉSÉä EòÉªÉ Eò®úÉ´Éä ? ¨ÉMÉ iªÉÉxÉä BEò ÊxÉhÉÇªÉ PÉäiÉ±ÉÉ ´É ¨½þhÉÉ±ÉÉ ¨ÉÒ +É{É±Éä VÉÖxÉä PÉ®ú ¨ÉÉäb÷ÒxÉ ´É xÉÊ´ÉxÉ ¨ÉÉä`äö PÉ®ú ¤ÉÉÆvÉÒxÉ.ù ÊiÉlÉä ¨ÉÒ ¨ÉÉZÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉÉ`ö´ÉäxÉ.ù ´É ¨É±ÉÉ {ÉÖ¹Eò³ö ´É¹ÉÇ {ÉÖ®äú±É <iÉEòÉ ºÉÉ`öÉ +ºÉä±É ¨ÉMÉ ¨ÉÒ JÉÉhÉä, Ê{ÉhÉä ´É

118

SÉèxÉÒiÉ ®úÉ½þhÉä +ºÉä Ênù´ÉºÉ EòÉføÒxÉ.ù

{ÉhÉ näù´É iªÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""+®äú ¨ÉÖJÉÉÇ.ù iÉÖ±ÉÉ `öÉ>ðEò xÉÉ½þÒ EòÉ, +ÉVÉ ®úÉjÉÒ iÉÖ±ÉÉ näù´ÉÉYÉÉ ½þÉä<Ç±É? ¨ÉMÉ iÉÖ MÉä±ªÉÉ´É®ú ªÉÉ ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ ={É¦ÉÉäMÉ EòÉähÉ PÉä<Ç±É ?

½äþ +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ +É½äþ ÊEò VÉä º´ÉiÉ& ºÉÉ`öÒ vÉxÉºÉÆSÉªÉ Eò®úiÉÉiÉ.ù ´É näù´ÉÉSªÉÉ MÉÉä¹]õÓSªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ vÉxÉ´ÉÉxÉ xÉºÉiÉÉiÉ.ù

VÉMÉÉ¨ÉvªÉä +ºÉ±Éä±Éä ºÉ´ÉÇ ºÉÖJÉ& ºÉÆ{ÉkÉÒ +É{ÉhÉ Ê¨É³ö´É±ÉÒ {ÉhÉ +É{É±ÉÉ +Éi¨ÉÉ MÉ¨ÉÉ´É±ÉÉ iÉ®ú +É{É±ªÉÉ±ÉÉ EòÉªÉ ±ÉÉ¦É? ´É näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ +É{É±ªÉÉ +Éi¨ªÉÉSªÉÉ ¤ÉnÂù±ªÉÉiÉ iÉÖ¨½þÒ EòÉªÉ näùhÉÉ®ú ?

119

{É´ÉÇiÉ ½þ±É´ÉhÉÉ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ:

iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê´É·ÉÉºÉÉ|É¨ÉÉhÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É.ù

¶Éä´É]õSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ EòÉxÉÉEòÉä{É-ªÉÉiÉÚxÉ ±ÉÉäEò ªÉäiÉÒ±É ´É º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É Eò®úiÉÒ±É.ù {É®ÆúiÉÖ º´ÉiÉ&JÉÉºÉ vÉÉÌ¨ÉEò ºÉ¨ÉVÉhÉÉ®ä,ú VªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉä iÉä |ÉlÉ¨É +ºÉiÉÒ±É {É®ÆúiÉÖ VªÉÉÆxÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ½þÒxÉ VÉÒ´ÉxÉ ´ªÉiÉÒiÉ Eäò±Éä; iªÉÉÆSÉÉ º

121

´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

{ÉÞl´ÉÒ´É®ú VÉ®ú nùÉäPÉÉÆSÉä Eò¶ªÉÉÊ´É¹ªÉÒ½þÒ BEò¨ÉiÉ ½þÉä<Ç±É iÉ®ú iªÉÉÆSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ù EòÉ®úhÉ VÉälÉä nùÉäPÉä +lÉ´ÉÉ ÊiÉPÉä ¨ÉÉZªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä BEòjÉ ªÉäiÉÒ±É iÉälÉä ¨ÉÒ ={ÉÎºlÉiÉ +ºÉäxÉ.ù

¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉhÉÉ-ªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ½þÒ ÊSÉx½äþ +ºÉiÉÒ±É.ù ¨ÉÉZªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä iÉÖ¨½þÒ ¦ÉÚiÉä EòÉføÉ±É.ù ´É +xªÉ ¦ÉÉ¹ÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ±É.ù ºÉ{ÉÇnÆù¶É +lÉ´ÉÉ EÖò`ö±ÉÉ½þÒ Ê´É¹ÉÉ®úÒ {ÉnùÉlÉÇ iÉÖ¨ÉSÉä xÉÖEòºÉÉxÉ Eò¯û ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù iÉÖ¨½þÒ +ÉVÉÉªÉÉÆ´É®ú ½þÉiÉ `äö´ÉÚxÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ±É ´É iÉä ¤É®äú ½þÉäiÉÒ±É.ù

¨ÉÉä½þ®úÒSªÉÉ nùÉhªÉÉ Bä´ÉføÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉÉ®úhÉ Eò¯ûxÉ iÉÖ¨½þÒ {É´ÉÇiÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±É, ""<lÉÚxÉ ÊxÉPÉÚxÉ ºÉ¨ÉÚpùÉiÉ VÉÉ>ðxÉ {Éb÷''.ù

122

VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´É±ÉÉ +ºÉä ½þÉä<Ç±É, ¶ÉÆEäò ºÉÉ`öÒ VÉ®úÉ½þÒ VÉÉMÉÉ xÉ ºÉÉäb÷iÉÉ, iÉ®ú VªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iÉÖ¨½þÒ ºÉÉÊMÉiÉ±Éä +lÉ´ÉÉ +ÉYÉÉ Eäò±ÉÒ iªÉÉ |É¨ÉÉhÉä PÉbä÷±É.ù ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä.ù VÉä EòÉ½þÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò¯ûxÉ ¨ÉÉMÉÉ±É iÉä iÉÖ¨½þÉ±ÉÉ Ê¨É³öÉ±ÉäSÉ +É½äþ +ºÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úÉ ¨½þhÉVÉä iÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ê¨É³äö±É.ù

VÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÒ +Éi¨ªÉÉSªÉÉ |Éä®úhÉäxÉä SÉÉ±ÉiÉÉ, iÉå´½þÉ VªÉÉ MÉÉä¹]õÒ {ÉÞl´ÉÒ´É®ú iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê´É¯ûvnù +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉÉ º´ÉMÉÔªÉ ¶ÉHòÒxÉä Ê´É®úÉävÉ ½þÉä<Ç±É ´É VªÉÉ MÉÉä¹]õÓxÉÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉä±É, iªÉÉ MÉÉä¹]õÒ º´ÉMÉÔªÉ ªÉÉäVÉxÉä |É¨ÉÉhÉä {ÉÉ®ú {Éb÷iÉÒ±É.ù

123

PÉÉ¤É¯û xÉEòÉ, Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úÉ, Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úhÉÉ-ªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇEòÉ½þÒ ¶ÉCªÉ +É½äþ.ù

124

ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ, nùªÉÉ ´É IÉ¨ÉÉ&

VªÉÉ±ÉÉ lÉÉäb÷Eäò ºÉÉäÊb÷±Éä iÉÉä lÉÉäb÷EòÒ |ÉÒiÉÒ Eò®úiÉÉä.ù

BEò ¨ÉÉhÉÚºÉ +É{É±ªÉÉ näùhÉäEò-ªÉÉÆSÉÉ Ê½þ¶ÉÉä¤É {É½þÉiÉ ½þÉäiÉÉ, BEòÉEòbä÷ iªÉÉSÉä ºÉÉäxªÉÉSªÉÉ {ÉÉSÉ¶Éä Ê¶ÉCCªÉÉÆSÉä näùhÉä ½þÉäiÉä iÉ®ú nÖùºÉ-ªÉÉEòbä÷ {ÉzÉÉºÉ ´É iªÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉÊ½þiÉ ½þÉäiÉä EòÒ nùÉäPÉä½þÒ {É®úiÉ¡äòb÷ Eò¯ûxÉ ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉxÉä nùÉäPÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉ¡ò Eäò±Éä.ù ´É EòVÉÇ¨ÉÖHò Eäò±Éä.ù iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ EòÉªÉ ´ÉÉ]õiÉä ?

iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä BEò ®úÉVÉÉ +É{É±ªÉÉ EòVÉÇnùÉ®úÉÆSÉÒ

125

Ê½þ¶ÉÉä¤É ¤ÉPÉiÉ +ºÉiÉÉ iªÉÉ±ÉÉ +Éfø³ö±Éä ÊEò iªÉÉSªÉÉ BEòÉ xÉÉäEò®úÉEòbä÷ iªÉÉSÉä {ÉÖ¹Eò³ö ªÉähÉä +É½äþ.ù VÉ´É³öVÉ´É³ö nù½þÉ ½þVÉÉ®ú ºÉÉäxªÉÉSÉä xÉÉhÉä.ù

iªÉÉ xÉÉèEò®úÉ±ÉÉ iÉä {ÉèºÉä ¡äòb÷hÉä Eäò´É³ö +¶ÉCªÉ ½þÉäiÉä.ù ®úÉVÉÉxÉä EòÉªÉnäù{ÉÆÊb÷iÉÉÆ¶ÉÒ SÉSÉÉÇ Eäò±ÉÒ +ºÉiÉÉ, iªÉÉxÉä +¶ÉÒ +ÉYÉÉ Eäò±ÉÒ ÊEò EòVÉÇnùÉ®ú ´É iªÉÉSÉä EÖò]ÖÆõ¤É ªÉÉÆSÉÒ MÉÖ±ÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ Ê´ÉGòÒ ´½þÉ´ÉÒ.ù ´É iªÉÉSÉä PÉ®ú, {ÉèºÉÉ+b÷EòÉ ªÉÉÆSÉÒ ÊxÉ±ÉÉ¨ÉÒ ´½þÉ´ÉÒ ´É +¶ªÉÉÊ®úiÉÒxÉä EòVÉÇ´ÉºÉÚ±ÉÒ ´½þÉ´ÉÒ.ù

+É{É±ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ BäEÚòxÉ iÉÉä xÉÉèEò®ú nÖ&ùJÉÉxÉä ®úÉVÉÉSªÉÉ {ÉÉªÉÉ¶ÉÒ {Éb÷±ÉÉ ´É MÉÖb÷PÉä ]äõEÚòxÉ ®úbÚ÷xÉ iªÉÉSÉÒ MÉªÉÉ´ÉªÉÉ Eò®úiÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ""¨É½þÉ®úÉVÉ ¨É±ÉÉ IÉ¨ÉÉ Eò®úÉ, ¨ÉVÉ ´É®ú nùªÉÉ Eò®úÉ.ù ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ¤ÉiÉÒiÉ ºÉ½þxÉÊ¶É±ÉiÉÉ nùÉJÉ´ÉÉ, ¨É±ÉÉ

126

+VÉÖxÉ lÉÉäb÷É ´Éä³ö tÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨ÉSÉä EòVÉÇ ¡äòb÷ÒxÉ''.ù

®úÉVÉÉ±ÉÉ iªÉÉSÉÒ nùªÉÉ +É±ÉÒ ´É iªÉÉxÉä iªÉÉSÉä EòVÉÇ ¨ÉÉ¡ò Eäò±Éä ´É iªÉÉ±ÉÉ º´ÉiÉÆjÉ Eäò±Éä.ù

+ÉxÉÆnùÉxÉä PÉ®úÒ {É®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ iªÉÉ xÉÉèEò®úÉSÉÒ iªÉÉSªÉÉ ºÉÉä¤ÉiªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú MÉÉ`ö {Éb÷±ÉÒ.ù iÉÉä ºÉÉä¤ÉiÉÒ iªÉÉ xÉÉèEò®úÉSÉä lÉÉäbä÷ºÉä näùhÉä ±ÉÉMÉiÉ ½þÉäiÉÉ.ù {É®ÆúiÉÖ iªÉÉSªÉÉ´É®ú nùªÉÉ nùÉJÉÊ´ÉhªÉÉ Bä´ÉVÉÒ iªÉÉxÉä ºÉÉä¤ÉiªÉÉSÉÉ MÉ³öÉ +É´É³ÚöxÉ ¨½þ]õ±Éä ""+ÉiÉÉSªÉÉ +ÉiÉÉ ¨ÉÉZÉä EòVÉÇ ¡äòb÷''.ù

iªÉÉSÉÉ ºÉÉä¤ÉiÉÒ iªÉÉSªÉÉ {ÉÉªÉÉ¶ÉÒ {Éb÷±ÉÉ ´É ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ¨ÉVÉ´É®ú nùªÉÉ Eò®ú, ¨ÉVÉ´É®ú ºÉ½þxÉ¶ÉÒ±ÉiÉÉ nùÉJÉ´É, ¨É±ÉÉ lÉÉäb÷É ºÉ¨ÉªÉ näù ¨ÉÒ iÉÖZÉä ºÉ´ÉÇ EòVÉÇ ¡äòb÷ÒxÉ.ù

{É®ÆúiÉÖ xÉÉèEò®úxÉä iªÉÉSªÉÉ´É®ú nùªÉÉ Eäò±ÉÒ xÉÉ½þÒ, iªÉÉSÉä EòÉ½þÒSÉ xÉ BäEòiÉÉ,

127

iªÉÉSÉä EòVÉÇ Ê¡ò]Úõ {ÉªÉÇiÉ iªÉÉ±ÉÉ iÉÖ¯ûÆMÉÉiÉ ]õÉEò±Éä.ù

®úÉVÉÉSªÉÉ EòÉ½þÒ ºÉä´ÉEòÉÆxÉÒ ½äþ {ÉÉ½þÒ±Éä ´É ®úÉVÉÉºÉ Eò³ö´ÉÒ±Éä.ù iÉå´½þÉ ®úÉVÉÉxÉä iªÉÉ xÉÉèEò®úÉºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ ¨½þ]õ±Éä ""+®äú nÖù¹]õ nùÉºÉÉ ¨ÉÒ iÉÖZªÉÉ´É®ú nùªÉÉ Eò¯ûxÉ iÉÖZÉä ¨ÉÉä`äö EòVÉÇ ¨ÉÉ¡ò Eäò±Éä.ù iÉÒSÉ nùªÉÉ iÉÖ±ÉÉ iÉÖZªÉÉ ºÉÉä¤ÉiªÉÉ´É®ú nùÉJÉ´ÉiÉÉ +É±ÉÒ xÉÉ½þÒ ? VÉÉä iÉÖZÉä UôÉà]õºÉÆ näùhÉÆ ±ÉÉMÉiÉÉä ?

¨ÉMÉ ®úÉVÉÉxÉä iªÉÉSÉä ºÉ´ÉÇ EòVÉÇ ¡òÒ]Úõ {ÉªÉÇiÉ iªÉÉ±ÉÉ iÉÖ¯ûÆMÉÉiÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ +ÉYÉÉ Ênù±ÉÒ.ù

+¶ªÉÉSÉ Ê®úiÉÒxÉä ¨ÉÉZÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiÉÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ xªÉÉªÉ Eò®äú±É VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉxÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +É{É±ªÉÉ ¦ÉÉ>ð-¤ÉÊ½þhÉÓxÉÉ IÉ¨ÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ iÉ®ú.ù

¡òHò ºÉÉiÉ ´Éä³öÉ IÉ¨ÉÉ Eò®úÉªÉSÉÒ <SUôÉ ¤ÉÉ³öMÉÚ xÉEòÉ iÉ®ú ºÉÉiÉÉSªÉÉ ºÉkÉ®ú ´Éä³öÉ IÉ¨ÉÉ Eò®úÉ.ù +É{É±ªÉÉ |

128

ÉÊiÉ´ÉÉnùªÉÉ (´Éè®úÒÆ) ¤É®úÉä¤É®ú ¶ÉÉÆiÉÒ Eò®úÉ.ù EòÉ®úhÉ ºÉiÉiÉSªÉÉ ZÉMÉb÷É iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É ºÉÆEò]õÉiÉ ]õÉEò±Éä.ù ¨ÉMÉ EòÉªÉnùÉ, EòÉä]Çõ ´É EònùÉÊSÉiÉ iÉÖ¯ûÆMÉ´ÉÉºÉ ´É {Éè, xÉÒ {Éè ¡äòbÚ÷ {ÉªÉÇiÉ iÉÖ iÉälÉÚxÉ ºÉÖ]õhÉÉ®ú xÉÉ½þÒºÉ.ù

iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ +ºÉä ¨½þ]õ±Éä±Éä +É´Éb÷iÉä EòÉ ? ÊEò b÷Éä²ªÉÉ¤ÉnÂùnù±É b÷Éä³öÉ ´É nùÉiÉÉ ¤ÉnÂùnù±É nùÉiÉ ? {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÒ ªÉÉSªÉÉ =±É]õ ºÉÉÆMÉiÉÉä VÉ®ú EòÉähÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ =VÉ´ªÉÉ MÉÉ±ÉÉ´É®ú lÉÉ{Éb÷ ¨ÉÉ®ú±ÉÒ iÉ®ú +É{É±ÉÉ b÷É´ÉÉ MÉÉ±É {ÉÖfäø Eò®úÉ +lÉ´ÉÉ EòÉähÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ EòÉä]õ EòÉfÚøxÉ PÉäiÉÉä iÉ®ú iªÉÉ±ÉÉ ¶É]Çõ½þÒ tÉ.ù VÉ®ú EòÉähÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ BEò ¨Éè±É SÉÉ±É´ÉiÉÉä iÉ®ú iªÉÉSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú nùÉäxÉ ¨Éè±É SÉÉ±ÉÉ.ù MÉ®úVÉ´ÉÆiÉÉxÉÉ xÉä½þ¨ÉÒ tÉ.ù VÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉEòbä÷ ¨ÉnùiÉÒSªÉÉ +{ÉäIÉäxÉä ªÉäiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ {ÉÉ`ö¨ÉÉä®äú ½þÉä>ð xÉEòÉ.ù

129

VÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÒ |ÉÉlÉÇxÉäºÉÉ`öÒ =¦Éä ®úÉ½þiÉÉ iÉå´½þÉ IÉ¨ÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò +ÆiÉ&Eò®úhÉÉxÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ.ù EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ {ÉÉ{ÉÉÆSÉÒ IÉ¨ÉÉ Eò®úiÉÉä.ù ´É VÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÒ +É{É±Éä +{ÉÇhÉ PÉä>ðxÉ ¨ÉÆnùÒ®úÉiÉ ªÉäiÉÉ ´É iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ´É EòÉähÉÉ¨ÉvªÉä ´ÉÉnù +É½äþ iÉ®ú +É{É±Éä +{ÉÇhÉ ´ÉänùÒ´É®ú iÉºÉäSÉ `äö´ÉÉ VÉÉ ´É |ÉlÉ¨É iªÉÉ ´ªÉHòÒ¤É®úÉä¤É®ú ºÉ¨ÉZÉÉäiÉÉ Eò®úÉ ´É ¨ÉMÉ ªÉä>ðxÉ +É{É±Éä +{ÉÇhÉ +Ì{ÉiÉ Eò®úÉ.ù VÉ®ú BEòÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä iÉÖ¨ÉSÉä ´ÉÉ<Ç]õ Eäò±Éä +É½äþ, iÉ®ú VÉÉ ¨ÉMÉ iªÉÉSªÉÉ¶ÉÒ JÉÉVÉMÉÒiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ VÉ®ú iªÉÉxÉä iÉÖ¨ÉSÉä BäEò±Éä iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ BEò Ê¨ÉjÉ Ê¨É³ö´ÉÉ±É.ù

VªÉÉÆxÉÒ iÉÖ¨ÉSÉä ´ÉÉ<Ç]õ Eäò±Éä +É½äþ iªÉÉÆxÉÉ IÉ¨ÉÉ Eò®úÉ ´É iÉÖ¨ÉSÉä VÉÒ´ÉxÉ tÉ ´É EÞò{ÉÉ ªÉÉÆxÉÒ {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç±É.ù

130

¡ò±ÉnùÉªÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú:-

iÉÖ¨½þÒ ±ÉÉäEòÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É ¡ò³öÉÆ´É¯ûxÉ +Éä³öJÉÉ±É.ù

{ÉÞl´ÉÒSÉä ¨ÉÒ`ö iÉÖ¨½þÒ +É½þÉiÉ.ù {ÉhÉ Ê¨É`öÉSÉÉ JÉÉ®ú]õ{ÉhÉÉ, º´ÉÉnù, ¶ÉÖvnùiÉÉ ´É Ê]õEòÉ>ð{ÉhÉÉ MÉä±ÉÉ iÉ®ú iªÉÉ ¨ÉÒ`öÉSÉÉ EòÉªÉ ={ÉªÉÉäMÉ? ¡äòEòhªÉÉ{ÉäIÉÉ ´É {ÉÉªÉnù³öÒ iÉÖb÷Ê´ÉhªÉÉ{ÉäIÉÉ nÖùºÉ®äú EòÉ½þÒSÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ.ù

EòÉªÉ iÉÖ¨½þÒ ZÉÖbÚ÷{ÉÉÆ¨ÉvÉÚxÉ pùÉIÉä ´É Ë®úMÉhÉÒSªÉÉ ZÉÉb÷É{ÉÉºÉÚxÉ +ÆVÉÒ®ú iÉÉäb÷iÉÉ EòÉªÉ ? SÉÉÆMÉ±Éä ZÉÉb÷ EòvÉÒSÉ ´ÉÉ<Ç]õ ¡ò³ö näùiÉ xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ<Ç]õ ZÉÉb÷ EòvÉÒSÉ

133

SÉÉÆMÉ±Éä ¡ò³ö näùiÉ xÉÉ½þÒ. iÉºÉäSÉ, SÉÉÆMÉ±Éä ZÉÉb÷ SÉÉÆMÉ±Éä ¡ò³ö näùiÉä ´É ÊEòb÷ ±ÉÉMÉ±Éä±Éä JÉ®úÉ¤É ZÉÉb÷ ÊEòb÷Eäò ¡ò³ö näùiÉä . |ÉiªÉäEò ZÉÉb÷ VÉä JÉ®úÉ¤É ¡ò³ö näùiÉä.ù iÉä iÉÉäb÷hªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É +MxÉÒSÉÉ ¦É]Âõ]õÒiÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ù

±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉÒ±É ¡ò³öÉÆ´É¯ûxÉ iÉÖ¨½þÒ +Éä³öJÉÉ±É ÊEò iÉä ±ÉÉäEò EòÉähÉiªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉiÉ +É½äþiÉ.ù

BEòÉ ¨ÉÉhÉºÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ pùÉIÉ¨É²ªÉÉiÉ +ÆVÉÒ®úÉSÉä ZÉÉb÷ ±ÉÉÊ´É±Éä. iªÉÉ±ÉÉ ¡ò³ö ªÉä<Ç±É ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉxÉä ÊiÉxÉ ´É¹Éæ ´ÉÉ]õ {ÉÉ½þÒ±ÉÒ. ¶Éä´É]õÒ iÉÉä +É{É±ªÉÉ ¨ÉÉ²ªÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""iÉÒxÉ ´É¹Éæ ¨ÉÒ ªÉä=xÉ ªÉÉ±ÉÉ ¡ò³ö ªÉäiÉä EòÉ iÉä {ÉÉ½þÒ±Éä, {É®ÆúiÉÖ ½äþ ZÉÉb÷ +VÉÚxÉ ¡ò±É½þÒxÉ +É½äþ iÉ®ú ¨ÉÒ Eò¶ªÉÉ±ÉÉ ªÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉ<ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ `äö´ÉÚ? ªÉÉ±ÉÉ EòÉ{ÉÚxÉ ]õÉEòÉ.

134

¨ÉÉ³öÒ iªÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""+VÉÚxÉ BEò ´É¹ÉÇ ´ÉÉ]õ {ÉÉ½Úþ ªÉÉ, ¨ÉÒ ªÉÉSªÉÉ ¦ÉÉä´ÉiÉÒSÉÒ VÉ¨ÉÒxÉ JÉhÉÚxÉ +ÊvÉEò JÉiÉ-{ÉÉhÉÒ PÉÉ±ÉÚxÉ ¤ÉPÉiÉÉä.ù EònùÉÊSÉiÉ ªÉÉ±ÉÉ ¡ò³ö ªÉä<Ç±É ´É VÉ®ú xÉÉ½þÒ +É±Éä, iÉ®ú +É{ÉhÉ ½äþ ZÉÉb÷ EòÉ{ÉÚxÉ ]õÉEÚò.ù''

VÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¡ò³ö näùiÉÉ, iÉä´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉSÉä MÉÉè®ú´É ½þÉäiÉä ´É iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZÉä JÉ®äú Ê¶É¹ªÉ +É½þÉiÉ, ½äþ Eò³öiÉä.ù SÉÉÆMÉ±ªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ SÉÉÆMÉ±Éä ÊxÉPÉiÉä EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉÉiÉ SÉÉÆMÉ±Éä +ºÉiÉä.ù ´ÉÉ<Ç]õ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉiÉÚxÉ ´ÉÉ<Ç]õ ÊxÉPÉiÉä EòÉ®úhÉ iªÉÉSÉä +ÆiÉ&Eò®úhÉ nÖù¹]õiÉäxÉä ¦É®ú±Éä±Éä +ºÉiÉä ´É iªÉÉ nÖù¹]õ{ÉhÉÉ¨ÉÖ³äö iªÉÉSÉä VÉÒ´ÉxÉ ¡ò±É½þÒxÉ ¤ÉxÉiÉä.ù

BEònùÉ BEò ¶ÉäiÉEò®úÒ ""¤ÉÒ'' {Éä®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉPÉÉ±ÉÉ.ù iÉä´½þÉ EòÉ½þÒ ¤ÉÒ ®úºiªÉÉ´É®ú {Éb÷±Éä ´É {ÉÉJÉ®úÉÆxÉÒ ªÉä>ðxÉ iÉä JÉÉ±±Éä.ù ¨ÉMÉ

135

EòÉ½þÒ ¤ÉÒ JÉb÷EòÉ³ö VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú {Éb÷±Éä, iÉälÉä {ÉÖ®äú¶ÉÒ ¨ÉÉiÉÒ xÉ´½þiÉÒ.ù ±ÉMÉäSÉ iªÉÉ±ÉÉ +ÆEÖò®ú ¡Öò]õ±ÉÉ, {ÉhÉ iÉäVÉº´ÉÒ >ðx½þÉ¨ÉÖ³äö iÉä ±ÉMÉäSÉ VÉ³ÚöxÉ MÉä±Éä EòÉ®úhÉ iªÉÉSÉä ¨ÉÖ³ö JÉÉä±É VÉÊ¨ÉxÉÒ{ÉªÉÇiÉÆ xÉ´½þiÉä.ù EòÉ½þÒ ¤ÉÒ EòÉ]äõ®úÒ ZÉÖb÷{ÉÉiÉ {Éb÷±Éä.ù {ÉhÉ EòÉ]õ¬ÉÆ¨ÉÉÖ³äö iªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉfø JÉÖÆ]õ±ÉÒ.ù

{ÉhÉ EòÉ½þÒ ¤ÉÒ SÉÉÆMÉ±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ {Éb÷±Éä ´É ¦É®ú{ÉÚ®ú {ÉÒEò +É±Éä.ù EòÉ½þÒ Ê`öEòÉhÉÒ iÉÒºÉ {É]õ, EòÉ½þÒ Ê`öEòÉhÉÒ ºÉÉ`ö {É]õ iÉ®ú EòÉ½þÒ `öÒEòÉhÉÒ ¶ÉÆ¦É®ú{É]õ {ÉÒEò +É±Éä.ù

""¤ÉÒ'' ½äþ näù´ÉÉSÉä ´ÉSÉxÉ +É½äþ.ù EòÉ½þÒ ±ÉÉäEò näù´ÉÉSÉä ´ÉSÉxÉ BäEòiÉÉiÉ, {ÉhÉ iªÉÉÆºÉ iÉä ºÉ¨ÉVÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉMÉ iÉÉä nÖù¹]õ ºÉèiÉÉxÉ ªÉäiÉÉä ´É iÉä ´ÉSÉxÉ EòÉfÚøxÉ (SÉÉä¯ûxÉ) PÉäiÉÉä.ù ®úºiªÉÉ´É®ú {Éb÷±Éä±Éä ¤ÉÒ +¶ªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä +É½äþ.ù

136

JÉb÷EòÉ³ö VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú {Éb÷±Éä±Éä ¤ÉÒ +É¨½þÉÆºÉ +ºÉä nù¶ÉÇ´ÉiÉä ÊEò EòÉ½þÒ ±ÉÉäEò näù´ÉÉSÉä ´ÉSÉxÉ BäEòiÉÉiÉ ´É SÉ]õEòxÉ OÉ½þhÉ Eò®úiÉÉiÉ.ù {ÉhÉ ½äþ Eäò´É³ö ´É®ú´É®ú +ºÉiÉä, ¨ÉxÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ JÉ-ªÉÉ |Éä®úhÉäxÉä xÉ´½äþ.ù ¨ÉMÉ ´ÉSÉxÉÉ¨ÉÖ³äö jÉÉºÉ +lÉ´ÉÉ nÖ&ùJÉ +É±Éä iÉ®ú ½äþ ±ÉÉäEò ÊxÉ®úÉ¶É ½þÉäiÉÉiÉ ´É ¨ÉÉMÉä {Éb÷iÉÉiÉ.ù

EòÉ]äõ®úÒ ZÉÖbÖ÷{ÉÉ¨ÉvªÉä {Éb÷±Éä±Éä ""¤ÉÒ'' +É¨½þÉÆºÉ nù¶ÉÇ´ÉiÉä EòÒ, EòÉ½þÒ ±ÉÉäEò näù´ÉÉSÉä ´ÉSÉxÉ +ÉxÉÆnùÉxÉä OÉ½þhÉ Eò®úiÉÉiÉ {ÉhÉ ºÉÆºÉÉ®úÉSÉÒ ËSÉiÉÉ ´É pù´ªÉÉSÉÉ ¨ÉÉä½þ ªÉÉÆ¨ÉÖ³äö iªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉfø JÉÖÆ]õiÉä.ù

SÉÉÆMÉ±ªÉÉ VÉÊ¨ÉxÉÒiÉ {Éb÷±Éä±Éä ¤ÉÒ +ºÉä nù¶ÉÇ´ÉiÉä EòÒ, ±ÉÉäEò näù´ÉÉSÉä ´ÉSÉxÉ BäEòiÉÉiÉ, +ÆiÉ&Eò®úhÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ OÉ½þhÉ Eò®úiÉÉiÉ ´É iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ´ÉiÉÇxÉ Eò®úiÉÉiÉ +¶ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉ±ÉÉ ¡ò±É|ÉÉ{iÉÒ ½þÉäiÉÒ ´É iÉä ¦É®ú{ÉÖ®ú

137

{ÉÒEò (¡ò³ö) näùiÉÉiÉ.ù EòÉähÉÒ ÊiÉºÉ{É]õ, iÉ®ú EòÉähÉÒ ºÉÉ`ö{É]õ iÉ®ú EòÉähÉÒ ¶ÉÉÆ¦É®ú{É]õ.ù

+É®úÉäMªÉ +ÉhÉÒ ¶É®úÒ®ú-+Éi¨ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ

+É®úÉäMªÉ |É{iÉÒ

ÊxÉ®úÉäMÉÒ ±ÉÉäEòÉÆºÉ ´ÉètÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉºÉiÉä.ù {ÉhÉ ®úÉäMªÉÉºÉ iÉÒ +ºÉiÉä.ù

iÉÖ¨½þÉÆºÉ ½äþ ºÉ¨ÉVÉÉªÉ±ÉÉ {ÉÉÊ½þVÉä EòÒ, ¨ÉÒ nùªÉäSÉÒ <SUôÉ EòÊ®úiÉÉä ¨É±ÉÉ ªÉYÉ xÉEòÉä.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ vÉÉÌ¨ÉEòÉºÉÉ`öÒ xÉ´½äþ iÉ®ú

138

{ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ iÉÉ®úÉ´ÉªÉÉºÉ +É±ÉÉä +É½äþ.ù VÉä ¶É®úÒ®úÉxÉä +ÉVÉÉ®úÒ +É½äþiÉ, VªÉÉÆxÉÉ ºÉèiÉÉxÉÉxÉä ¤ÉÉÆvÉÚxÉ `äö´É±Éä iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉäEò³äö (º´ÉiÉÆjÉ) Eò®úÉªÉ±ÉÉ xÉEòÉä EòÉ ?

""iÉÖZªÉÉ {ÉÉ{ÉÉÆSÉÒ IÉ¨ÉÉ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ'' +ºÉä ¨½þhÉhÉä ºÉÉä{Éä EòÒ, "">ð`ö, iÉÖ ¤É®úÉ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþºÉ ?

+ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ EÖò`ö±ÉÒ ¶ÉÆEòÉ =®ú±ÉÒ xÉºÉä±É EòÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ {ÉÖjÉ {ÉÉ{ÉÉÆSÉÒ IÉ¨ÉÉEò®úÉ´ÉªÉÉºÉ ªÉÉ {ÉÞl´ÉÒ´É®ú +É±ÉÉ.ù ¨ÉÒ +ÉVÉÉ-ªÉÉºÉ +ºÉä ¨½þhÉiÉÉä "">ð`öÉ.ù ´É +ÉxÉÆnù Eò®úÉ, iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê´É·ÉÉºÉÉ|É¨ÉÉhÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É.ù iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê´É·ÉÉºÉÉxÉä iÉÖ¨½þÒ ¤É®äú ZÉÉ±ÉÉ''

EòÉªÉ BEò ¨Éåfø{ÉÉ³ö +É{É±Éä BEò ¨Éåfø¯û ½þ®ú´É±Éä iÉ®ú ¤ÉÉEòÒ xÉ´ªÉÉxÉ>ð ¨Éåfø®úÉÆxÉÉ ºÉÖ®úÊIÉiÉ VÉÉMÉÒ ºÉÉäbÚ÷xÉ ½þ®ú´É±Éä±Éä ¶ÉÉävÉÉ´ÉªÉÉºÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ? ´É VÉå´½þÉ iÉä

139

iªÉÉ ºÉÉ{Ébä÷±É iÉå´½þÉ iªÉÉ±ÉÉ +É{É±ªÉÉ JÉÉÆtÉ´É®ú PÉä>ðxÉ iªÉÉSÉä ¿þþnùªÉ +ÉxÉÆnùÉxÉä ¦É®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ EòÉ ? ´É iªÉÉ ¨Éåfø®úÉ±ÉÉ PÉä>ðxÉ {É®úiÉ ªÉäiÉ - +ºÉiÉÉ iÉÉä +É{É±ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉä±É ¨ÉÉZÉä ¨Éåfø¯û ½þ®ú´É±Éä ½þÉäiÉä iÉä ºÉÉ{Éb÷±Éä +É½äþ.ù ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú +ÉxÉÆnù Eò®úÉ.ù

¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉ®äú ºÉÉÆMÉiÉÉä, xÉ´ªÉÉxÉ´É vÉÉÌ¨ÉEòÉÆ¤ÉnÂùnù±É ½þÉähÉÉ-ªÉÉ +ÉxÉÆnùÉ{ÉäIÉÉ BEòÉ {ÉÉ{ÉÒ ¨ÉÉhÉºÉÉSªÉÉ {É¶SÉÉiÉÉ{ÉÉ¤ÉnÂùnù±É º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ +ÊvÉEò +ÉxÉÆnù ½þÉä<Ç±É.ù

iÉÖ¨½þÉÆiÉÒ±É EòÉähÉ +ºÉÉ +É½äþ.ù VªÉÉSªÉÉ VÉ´É³öÒ±É SÉÉÆnùÒSªÉÉ nù½þÉ xÉÉhªÉÉiÉÒ±É BEò ½þ®ú´É±Éä iÉ®ú iÉÉä Ênù´ÉÉ PÉä>ðxÉ {ÉÖhÉÇ PÉ®ú EòÉ³öVÉÒ{ÉÖ´ÉÇEò iÉä xÉÉhÉä Ê¨É³Öö {ÉªÉÇxiÉ ¶ÉÉävÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ?

140

¨ÉMÉ VÉå´½þÉ iÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ê¨É³äö±É, iÉå´½þÉ +É{É±ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆºÉ ´É ¶ÉäVÉÉ-ªÉÉÆºÉ VÉÉ>ðxÉ ºÉÉÆMÉÉ±É ""ªÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ¤É®úÉä¤É®ú +ÉxÉÆnù Eò®úÉ.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÉZÉä ½þ®ú´É±Éä±Éä xÉÉhÉä ºÉÉ{Éb÷±Éä +É½äþ''.ù

iªÉÉSÉ |É¨ÉÉhÉä BEòÉ {ÉÉ{ÉÒ ¨ÉÉhÉºÉÉSªÉÉ {É¶SÉÉiÉÉ{ÉÉ¤ÉnÂùnù±É º´ÉMÉÉÇ¨ÉvªÉä näù´ÉnÚùiÉÉÆSªÉÉ ={ÉÎºlÉiÉ +ÉxÉÆnù Eäò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É.ù

141

¦ÉÉMÉ - 4

142

(xÉÊ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉSÉÉ®úhÉ)

143

{ÉÉSÉÉ®úhÉ

144

iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ ÊxÉ´ÉÊb÷±Éä xÉÉ½þÒ iÉ®ú ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä +É½äþ.ù +¶ÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ iÉÖ¨½þÒ VÉÉ>ðxÉ ¡ò³ö tÉ´Éä ´É iÉÖ¨ÉSÉä ¡ò³ö Ê]õEòÉ´Éä.ù

BEòÉ ¨ÉÉhÉºÉÉ±ÉÉ nùÉäxÉ ¨ÉÖ±Éä ½þÉäiÉÒ.ù iÉÉä ¨ÉÉä`ö¬ÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ""¨ÉÖ±ÉÉ pùÉIÉ ¨É²ªÉÉiÉ VÉÉ ´É EòÉ¨É Eò®ú''

""¨ÉÒ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ'' +ºÉä iªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉxÉä =kÉ®ú näù±Éä.ù {É®ÆúiÉÖ xÉÆiÉ®ú +É{É±Éä ¨ÉxÉ ¤Énù±É±Éä ´É iÉÉä ¶ÉäiÉÉiÉ EòÉ¨ÉÉ±ÉÉ MÉä±ÉÉ.

¨ÉMÉ iªÉÉ ¨ÉÉhÉºÉÉxÉä vÉÉEò]õ¬É ¨ÉÖ±ÉÉ ¨½þ]õ±Éä ""iÉÖ ½þÒ VÉÉ ´É ¶ÉäiÉÉiÉ EòÉ¨É Eò®ú''

±ÉMÉäSÉ iªÉÉxÉä ""¨ÉÒ VÉÉiÉÉä'' +ºÉä iÉÖ®ÆúiÉ =kÉ®ú Ênù±Éä {ÉhÉ ¤É{ÉÉSÉÒ +ÉYÉÉ xÉ ¨ÉÉxÉiÉÉ iÉÉä PÉ®úÒSÉ ®úÉÊ½þ±ÉÉ.ù

ªÉÉ nùÉäPÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ ¤ÉÉ{ÉÉSÉÒ +ÉYÉÉ {ÉÖhÉÇ Eäò±ÉÒ ?

145

¨ÉÒ näù´É +É½äþ +ºÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®ú±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ =kÉ¨É EòÉ ¨½þhÉiÉÉ ? nù½þÉ +ÉYÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ `öÉ>ðEò +É½äþiÉ.ù ´ªÉÊ¦ÉSÉÉ®ú Eò¯û xÉEòÉä, JÉÖxÉ Eò¯û xÉEòÉä, SÉÉä®úÒ Eò¯û xÉEòÉä, JÉÉä]õÒ ºÉÉIÉnäù>ð xÉEòÉä, +{É±ªÉÉ+É<ÇSÉÉ ´É ¤ÉÉ{ÉÉSÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Eò®ú.ù ½äþ {ÉÉ³öÉ ¨½þhÉVÉä º´ÉMÉÉÇiÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ ºÉÆ{ÉkÉÒ ºÉÉ`äö±É.ù iÉ®úÒ näùJÉÒ±É ªÉÉ MÉÉä¹]õÓ {É³öhªÉÉ¨ÉvªÉä iÉÖ¨½þÒ xÉÉEòÉ¨ÉªÉÉ¤É ®úÉÊ½þ±ÉÉiÉ.ù Eäò´É³ö ¶É¤nùÉxÉä ¨É±ÉÉ ¨ÉÉxÉ näù>ðxÉ EòÉ½þÒSÉ ½þÉäiÉ xÉ½þÒ.ù <iÉ®úÉÆxÉÉ ¨ÉnùiÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÖ¨½þÒ iÉÖ¨ÉSÉÉ {ÉèºÉÉ, vÉxÉ Ê¨É³öEòiÉ, iÉÖ¨ÉSÉä VÉÒ´ÉxÉ Eò¶ÉÉSÉÉ½þÒ ={ÉªÉÉäMÉ Eäò±ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù

VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ +xÉÖºÉ®úiÉÉ iÉ®ú |ÉlÉ¨É +É{É±ªÉÉ <SUôÉ ´É º´ÉÉlÉÔ{ÉhÉä VÉMÉhªÉÉSªÉÉ {ÉvnÂùiÉÒ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ `äö´ÉÉ.ù ½þÉ iªÉÉMÉ Eò®úÉ ´É ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÉMÉä ªÉÉ.ù

146

VÉÉä EòÉähÉÒ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³ö´ÉÚ {É½þÉiÉÉä.ù iªÉÉxÉä |ÉlÉ¨É +{É±Éä VÉÚxÉä VÉÒ´ÉxÉ ¤ÉÉVÉÚ±ÉÉ `äö´ÉÉ´Éä.ù ´É VÉä ¨ÉÉZªÉÉºÉÉ`öÒ +ºÉä Eò®úiÉÒ±É iªÉÉºÉ xÉÊ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É.ù {ÉÞÎl´É´É®ú iÉºÉäSÉ º´ÉMÉÉÇiÉ½þÒ.ù

BEònùÉ BEòÉ ®úÉVÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ {ÉÖjÉÉSªÉÉ ±ÉMxÉÉSÉÒ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒ näùhªÉÉSÉÒ iÉªÉÉ®úÒ Eäò±ÉÒ.. ºÉ´ÉÇ iÉªÉÉ®ú ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú iÉÉä +É{É±ªÉÉ xÉÉäEò®úÉÆxÉÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ VÉÉ ´É +É¨ÉÆÊjÉiÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ +ÉhÉ.ù {É®ÆúiÉÖ VÉä +É¨ÉÆÊjÉiÉ ½þÉäiÉä.ù iªÉÉÆxÉÒ ªÉähªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ.ù

¨ÉMÉ ®úÉVÉÉxÉä {ÉÖx½þÉ +É{É±ªÉÉ ºÉä´ÉEòÉÆxÉÉ {ÉÉ`ö´É±Éä ´É iªÉÉÆºÉ VÉÉ>ðxÉ +É¨ÉÆÊjÉiÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉÉ, ""¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒSÉä ¦ÉÉäVÉxÉ iÉªÉÉ®ú +É½äþ.ù ¨ÉÒ +É{É±Éä =kÉ¨É ¤Éè±É ´É {ÉÖ¹]õ {É¶ÉÖ EòÉ{É±ÉäiÉ ´É ºÉ´ÉÇ +MÉnùÒ

147

iÉªÉÉ®ú +É½äþ, iÉ®ú ±ÉMÉäSÉ ±ÉMxÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉ''.ù

{É®ÆúiÉÖ VªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä ½þÉäiÉä.ù iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ +É¨ÉÆjÉhÉÉ±ÉÉ VÉÉºiÉ ¨É½þi´É Ênù±Éä xÉÉ½þÒ ´É EòÉähÉÒ +É{É±ªÉÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÉ´É®ú ÊxÉPÉÚxÉ MÉä±Éä.ù iÉ®ú EòÉ½þÓ xÉÒ ®úÉVÉÉSªÉÉ ºÉä´ÉEòÉÆºÉ jÉÉºÉ Ênù±ÉÉ ´É VÉÒ´Éä ¨ÉÉ¯ûxÉ ]õÉEò±Éä.ù

VÉå´½þÉ ®úÉVÉÉºÉ ½þÒ ½þEòÒMÉiÉ Eò³ö±ÉÒ iÉå´½þÉ iªÉÉ±ÉÉ JÉÚ{É ®úÉMÉ +É±ÉÉ ´É iªÉÉxÉä +É{É±Éä ºÉèÊxÉEò {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ.ù VªÉÉÆxÉÒ ºÉä´ÉEòÉÆxÉÉ ¨ÉÉ®ú±Éä ½þÉäiÉä, iªÉÉ ºÉ´ÉÉÇSÉÒ EòkÉ±É Eäò±ÉÒ ´É iªÉÉÆSÉÒ PÉ®äú VÉÉ³ÚöxÉ ]õÉEò±ÉÒ.ù

¨ÉMÉ iÉÉä +É{É±ªÉÉ ºÉä´ÉEòÉÆxÉÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒ iÉ®ú iÉªÉÉ®ú +É½äþ {ÉhÉ +É¨ÉÆÊjÉiÉ ªÉÉäMªÉ xÉ´½þiÉä, iÉ®ú VÉÉ.ù MÉÉ´ÉÉiÉ ´É MÉÉ´ÉÉ ¤ÉÉ½äþ®ú |ÉiªÉäEò ®úºiªÉÉ´É®ú, SÉÉèEòÉiÉ VÉä iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ

148

¦Éä]õiÉÒ±É iªÉÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉÉºÉ +É¨ÉÆÊjÉiÉ Eò®úÉ.ù

¨ÉMÉ iªÉÉSÉä ºÉä´ÉEò |ÉiªÉäEò ®úºiªÉÉ´É®ú, |ÉiªÉäEò SÉÉèEòÉiÉ MÉä±Éä ´É VÉä iªÉÉÆxÉÉ ¦Éä]õiÉÒ±É SÉÉÆMÉ±Éä ´ÉÉ<Ç]õ |ÉiªÉäEòÉ±ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +É¨ÉÆjÉhÉ Ênù±Éä ´É ±ÉMxÉÉSÉÉ ¨ÉÆb÷{É {ÉÉ½ÖþhªÉÉÆxÉÒ ¦É¯ûxÉ MÉä±ÉÉ.ù

ºÉÆvªÉÉEòÉ³öÒ ®úÉVÉÉ VÉä´ÉhÉÉ-ªÉÉÆxÉÉ {ÉÉ½þÉ´ÉªÉÉºÉ +ÉiÉ MÉä±ÉÉ.ù iÉå´½þÉ ±ÉMxÉÉSÉÉ {ÉÉä¹ÉÉJÉ (VÉÉä iªÉÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ +É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ) xÉ PÉÉiÉ±Éä±ÉÉ BEò ¨ÉxÉÖ¹ªÉ iªÉÉSªÉÉ où¹]õÒºÉ {Éb÷±ÉÉ.ù ®úÉVÉÉ iªÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""±ÉMxÉÉSÉÉ {ÉÉä¶ÉÉJÉ PÉÉiÉ±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ iÉÖ ªÉälÉä EòºÉÉ +É±ÉÉ ? {É®ÆúiÉÖ iÉÉä ¨ÉÉhÉÚºÉ EòÉ½þÒSÉ =kÉ®ú näù>ð ¶ÉEò±ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù

®úÉVÉÉ +É{É±ªÉÉ ºÉå´ÉEòÉxÉÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ""ªÉÉ±ÉÉ ¤ÉÉÆvÉÉ ´É ªÉälÉÚxÉ PÉÉ±É´ÉÉ''.ù

ªÉÉ¨ÉvªÉä ¨ÉÒ +ÉhÉJÉÒ Ê¨É³ö´ÉiÉÉä - º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä±Éä {ÉÖ¹Eò³ö

149

+É½äþiÉ.ù {ÉhÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±Éä lÉÉäb÷Eäò +É½äþiÉ.ù ´Éä³ö +É±ÉÒ +É½äþ.ù näù´ÉÉSÉä ®úÉVªÉ VÉ´É³ö +É±Éä +É½äþ, VÉMÉÉiÉÒ±É VÉÒ´ÉxÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä +É½äþ.ù {É¶SÉÉiÉÉ{É Eò®úÉ.ù ´É iÉÒ iÉÉ®úhÉÉSÉÒ ´ÉºjÉä {ÉÊ®úvÉÉxÉ Eò®úÉ ´É ªÉÉ SÉÉÆMÉ±ªÉÉ ºÉÖ´ÉÉÇiÉä´É®úú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ.ù

Ê{ÉiªÉÉxÉä +ÉEòÌ¹ÉiÉ Eäò±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉÉ±ÉÉ ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉäiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ.ù ´ÉiªÉÉ ´ªÉHòÒ±ÉÉ ¨ÉÒ ¶Éä´É]õSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ =`ö´ÉäxÉ.ù VÉä ¨É±ÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä Ênù±Éä +É½äþiÉ.ù iÉä ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEò ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉäiÉÉiÉ ´É VÉä ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ ªÉäiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÒ EòvÉÒSÉ xÉÉEòÉ®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

EòÉ®úhÉ VªÉÉ MÉÉä¹]õÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±ªÉÉ iªÉÉ´É®ú iÉÖ¨½þÒ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉ EòÉ ? JÉ®ÆúSÉ ! iÉ®ú ªÉÉ½þÒ{ÉäIÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É MÉÉä¹]õÒ iÉÖ¨½þÒ {É½þÉ±É.ù

150

¨½þhÉÚxÉSÉ +¯ûÆnù ®úºiªÉÉxÉä |É´Éä¶É Eò®úÉ EòÉ®úhÉ ¨ÉÉä`öÉ ´É ¯ûÆnù ®úºiÉÉ ¶Éä´É]õÒ xÉÉ¶ÉÉEòbä÷ VÉÉiÉÉä ´É +xÉäEò iªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä VÉÉiÉÉiÉ.ù {ÉhÉ VÉÒ´ÉxÉÉEòbä÷ VÉÉhÉÉ®úÉ ¨ÉÉMÉÇ +¯ûÆnù ´É ºÉÆEÖòÊSÉiÉ +É½äþ ´É lÉÉäb÷Eäò iªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä VÉÉiÉÉiÉ.ù ´É iªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä VÉÉhªÉÉSÉÉ VÉÉä®únùÉ®ú |ÉªÉixÉ Eò®úÉ.ù BEò Ênù´ÉºÉ {ÉÖ¹Eò³ö VÉhÉ +SÉÉxÉEò{ÉhÉä iªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä VÉÉhªÉÉSÉÉ |ÉªÉixÉ Eò®úiÉÒ±É {ÉhÉ JÉÚ{É =¶ÉÒ®ú ZÉÉ±Éä±ÉÉ +ºÉä±É.ù

151

""nÖùºÉ-ªÉÉ VÉx¨ÉÉ ºÉÆ¤ÉvÉÉxÉä''

iÉÖ¨½þÉÆºÉ xÉ´ªÉÉxÉä VÉx¨É±Éä {ÉÉÊ½þVÉä ½äþ ¨ÉÒ iÉÖ±ÉÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä ¨½þhÉÚxÉ +É¶SÉªÉÇ ¨ÉÉxÉÚ xÉEòÉ.ù

¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉ®äú ºÉÉÆMÉiÉÉä, xÉ´ªÉÉxÉä VÉx¨É±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉÉ±ÉÉ½þÒ º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ {É½þÉiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ.ù ´É {ÉÉhªÉÉxÉä ´É {ÉÊ´ÉjÉ

153

+Éi¨ªÉÉxÉä ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ PÉä±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ EòÉähÉÉSÉÉ½þÒ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É ½þÉähÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

näù½þÉxÉä VÉx¨É±Éä iÉä näù½þ +É½äþiÉ ´É +Éi¨ªÉÉxÉä VÉx¨É±Éä iÉä +Éi¨ÉÉ +É½äþiÉ.ù ´ÉÉ®úÉ iªÉÉ±ÉÉ {ÉÉÊ½þVÉä ÊiÉEòbä÷ ´ÉÉ½þiÉÉä.ù +É{É±ªÉÉ±ÉÉ ¡òHò iªÉÉSÉÉ +É´ÉÉVÉ BäEÚò ªÉäiÉÉä.ù {É®ÆúiÉÖ iÉÉä EÖò`ÚöxÉ ªÉäiÉÉä ´É EÖò`äö VÉÉiÉÉä ½äþ +É{É±ªÉÉ±ÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù iªÉÉSÉ |É¨ÉÉhÉä +Éi¨ªÉÉxÉä VÉä VÉx¨É±Éä iªÉÉÆSÉä ½þÉäªÉ.ù

BEò =nùÉ½þÉ®úhÉ {É½þÉ EòÉähÉÒ xÉÊ´ÉxÉ Eò{Éb÷¬ÉSÉä Ê`öMÉ³ö VÉÖxªÉÉ Eò{Éb÷¬É±ÉÉ ±ÉÉ´ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ iªÉÉ¨ÉÚ³äö VÉÖxªÉÉ Eò{Éb÷¬É´É®ú iÉÉhÉ {ÉbÚ÷xÉ iÉä ¡òÉ]äõ±É ´É ÊUôpù +ÉÊvÉEòSÉ ¨ÉÉä`äö ½þÉä<Ç±É.ù iÉºÉäSÉ EòÉähÉÒ xÉÊ´ÉxÉ pùÉIÉ®úºÉ VÉÖxªÉÉ ¤ÉÖvÉ±ªÉÉiÉ `äö´ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù iÉºÉä Eò®úhªÉÉxÉä VÉÖxÉä ¤ÉÖvÉ±Éä EònùÉÊSÉiÉ ¡Öò]äõ±É ´É

154

pùÉIÉ®úºÉ ´ÉÉ½ÚþxÉ VÉÉ<Ç±É.ù iªÉÉ¨ÉÖ³äö xÉÊ´ÉxÉ pùÉIÉ®úºÉ xÉÊ´ÉxÉ ¤ÉÖvÉ±ªÉÉiÉSÉ `äö´ÉiÉÉiÉ.ù iªÉÉ¨ÉÚ³äö nùÉäx½þÒ SÉÉÆMÉ±Éä ®úÉ½þÉiÉä.ù

<iÉEäò Ê¶ÉEÚòxÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ªÉÉ ºÉÉvªÉÉ ºÉiªÉ MÉÉä¹]õÒ +VÉÖxÉ Eò¶ªÉÉ Eò³öiÉ xÉÉ½þÒ ? ¨ÉÒ {ÉÞl´ÉÒ´É®úSªÉÉ MÉÉä¹]õÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±ªÉÉ +ºÉiÉÉ iÉÖ¨½þÒ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú ¨ÉMÉ º´ÉMÉÉÇiÉ±ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±ªÉÉºÉ Ê´É·ÉÉºÉ EòºÉÉ vÉ®úÉ±É ?

näù´ÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ {ÉÖjÉÉ±ÉÉ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ, ºÉ´ÉÇ VÉMÉÉ±ÉÉ nùÉä¹ÉÒ `ö®úÊ´ÉhªÉÉºÉÉ`öÒ xÉ´½äþ iÉ®ú iÉÉ®úÉ´ÉªÉÉºÉ {ÉÉ`ö´É±Éä.ù VÉÉä iªÉÉ {ÉÖjÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉiÉÉä iªÉÉVÉ´É®ú xªÉÉªÉÊxÉ´ÉÉb÷¬ÉSÉÉ |ÉºÉÆMÉ (nùÉä¹ÉÒ `ö®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ) ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ VÉÉä EòÉähÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉ xÉÉ½þÒ, iÉÉä +MÉÉänù®úSÉ nùÉä¹ÉÒ `ö®ú±Éä±ÉÉ +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ

155

iªÉÉxÉä näù´ÉÉSªÉÉ BEÖò±ÉiªÉÉ BEòÉ {ÉÖjÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äöÊ´É±ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù

¨ÉÒ {ÉÖxÉ¯ûilÉÉxÉ ´É VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÒ +É½äþ.ù VÉÉä ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉä iÉÉä {ÉÞl´ÉÒ´É®ú ¨Éä±ÉÉ +ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ VÉMÉä±É.ù iªÉÉ±ÉÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉSÉÉ EòvÉÒ½þÒ xÉÉ¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ +xÉäEò´Éä³öÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä +É½äþ.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉhÉÉ®ú iÉ®ú näù´ÉÉSÉä MÉÉè®ú´É {É½þÉ±É.ù

¨ÉÉZÉÉ =nÂùnäù¶É, VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊºÉvnùÒºÉ xÉähÉä ½þÉ +É½äþ ´É iªÉÉSÉä ½äþ EòÉ¨É ¨½þhÉVÉäSÉ iªÉÉSÉÒ <SUôÉ {ÉÖhÉÇ Eò®úhÉä ½þÉäªÉ.ù ´É näù´ÉÉSÉä EòÉ¨É ½äþSÉ +É½äþ EòÒ, VªÉÉ ¨ÉºÉÒ½þÉ±ÉÉ iªÉÉxÉä {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉ´É®ú iÉÖ¨½þÒ JÉ®äú{ÉhÉÉxÉä Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ´ÉÉ.ù

ªÉälÉä BEò MÉÉä¹]õ ºÉÉÆÊMÉiÉ±ÉÒ +É½äþ, BEòÉ

156

¨ÉÉhÉÉºÉÉ±ÉÉ nùÉäxÉ ¨ÉÖ±Éä ½þÉäiÉÒ.ù BEò Ênù´ÉºÉ vÉÉEò]õÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ +É±ÉÉ ´É iªÉÉxÉä ºÉÆ{ÉkÉÒSÉÉ +É{É±ÉÉ ´ÉÉ]õÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ¨ÉÉÊMÉiÉ±ÉÉ.ù iªÉÉ|É¨ÉÉhÉä ¤ÉÉ{ÉÉxÉä iªÉÉ±ÉÉ iªÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õÉ Ênù±ÉÉ.ù

±É´ÉEò®úSÉ ¨ÉÖ±ÉÉxÉä +É{É±ÉÒ ºÉ´ÉÇ ºÉÆ{ÉkÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ ´É nÚù®ú näù¶ÉÒ ÊxÉPÉÚxÉ MÉä±ÉÉ.ù iÉälÉä iªÉÉxÉä +É{É±ÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉèºÉÉ SÉèxÉ¤ÉÉVÉÒiÉ =b÷´É±ÉÉ.ù iªÉÉSªÉÉEòbä÷ ¶Éä´É]õSÉÉ BEò {ÉèºÉÉ =®ú±ÉÉ +ºÉiÉÉ iªÉÉ näù¶ÉÉ¨ÉvªÉä ¦ÉªÉÉxÉEò nÖù¹EòÉ³ö {Éb±ÉÉ ´É iÉÉä EòÉähÉÉSªÉÉ +É¸ÉªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ BEò]õÉ ®úÉÊ½þ±ÉÉ.ù iªÉÉSÉä Ê¨ÉjÉ½þÒ iªÉÉ±ÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±Éä.ù

¶Éä´É]õÒ iªÉÉºÉ bÖ÷Eò®äú SÉÉ®úÉ´ÉªÉÉSÉÒ xÉÉäEò®úÒ Ê¨É³öÉ±ÉÒ ´É iªÉÉ Ê¤ÉEò]õ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ¨ÉvªÉä bÖ÷Eò®äú JÉÉiÉÉiÉ iªÉÉ ¶ÉäÆMÉÉ JÉÉ>ðxÉ +É{É±Éä {ÉÉä]õ ¦É®úÉ´Éä +ºÉä iªÉÉ±ÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä.ù ¨ÉMÉ iªÉÉxÉä Ê

157

´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ.ù ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{ÉÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉ xÉÉäEò®úÉÆxÉÉ +zÉ{ÉÉhªÉÉSÉÒ ®äú±ÉSÉä±É +É½äþ.ù iÉä JÉÉ>ðxÉ +zÉ =®úiÉä.ù iÉ®ú ªÉälÉä ¨ÉÒ VÉMÉhªÉÉºÉÉ`öÒ bÖ÷Eò®úÉÆSÉå +zÉ JÉÉiÉÉä.ù iÉ®ú ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{ÉÉSªÉÉ PÉ®úÒ {É®úiÉ VÉÉ<ÇxÉ ´É iªÉÉÆºÉ ¨½þhÉä±É, ¨ÉÒ º´ÉMÉÉÇÊ´É¯ûvnù ´É iÉÖZªÉÉ Ê´É¯ûvnù {ÉÉ{É Eäò±Éä +É½äþ.ù iÉÖZÉÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ¨½þhÉhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú ¨É±ÉÉ BEòÉ xÉÉäEò®úÉ|É¨ÉÉhÉä `äö´ÉÖxÉ PÉä.ù

½þÒ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉJÉÚxÉ iÉÉä vÉÖ³öÒiÉÚxÉ =`ö±ÉÉ ´É ±ÉÉÆ¤É +É{É±ªÉÉ ¤ÉÉ{ÉÉSªÉÉ PÉ®úÒ VÉÉhªÉÉºÉ ÊxÉPÉÉ±ÉÉ.ù

iÉÉä nÚù®ú +ºÉiÉÉxÉÉSÉ iªÉÉSªÉÉ ¤ÉÉ{ÉÉxÉä iªÉÉºÉ {ÉÉÊ½þ±Éä ´É iªÉÉ±ÉÉ iªÉÉSÉÒ nùªÉÉ +É±ÉÒ.ù iÉÉä vÉÉ´ÉiÉ iªÉÉ±ÉÉ ¦Éä]õhªÉÉºÉ +É±ÉÉ ´É ¨ÉÉä`ö¬É |Éä¨ÉÉxÉä iªÉÉÆºÉ +Ë±ÉMÉxÉ Ênù±Éä.ù

¨ÉÖ±ÉÉxÉä ¤ÉÉä±ÉhªÉÉºÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eäò±ÉÒ, ""¤ÉÉ¤ÉÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ê´É¯ûvnù ´É º´ÉÉMÉÉÇÊ

158

´É¯ûvnù {ÉÉ{É Eäò±Éä +É½äþ ´É iÉÖ¨ÉSÉÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ¨½þhÉhªÉÉºÉ ¨ÉÒ ªÉÉäMªÉ xÉÉ½þÒ.ù''

{ÉhÉ ¤ÉÉ{ÉÉxÉä iªÉÉÆSÉÉ Eò¤ÉÖ±ÉÒ VÉ¤ÉÉ¤É {ÉÖhÉÇ ½þÉä>ð Ênù±ÉÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú +É{É±ªÉÉ ºÉä´ÉEòÉÆºÉ +ÉYÉÉ Ênù±ÉÒ, ""¨ÉÉZÉÉ ZÉMÉÉ +ÉhÉÚxÉ ªÉÉ±ÉÉ PÉÉ±ÉÉ, ¨ÉÉZÉÒ SÉÉÆMÉ±ÉÒ +ÆMÉ`öÒ ªÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÉiÉ PÉÉ±ÉÉ ´É ¨ÉÉZÉä =kÉ¨É VÉÉäbä÷ ªÉÉSªÉÉ {ÉÉªÉÉiÉ PÉÉ±ÉÉ ´É SÉÉÆMÉ±Éä {ÉÉäºÉ±Éä±Éä Eò®úbÚ÷ EòÉ{ÉÉ.ù +É{ÉhÉ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒ Eò°ü ´É +ÉxÉÆnù Eò¯ûªÉÉ.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÉZÉÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ VÉÉä ¨Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.ù iÉÉä ÊVÉ´ÉÆiÉ ZÉÉ±ÉÉ +É½äþ ´É VÉÉä ½þ®ú´É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ºÉÉ{Éb÷±ÉÉ +É½äþ ´É lÉÉäb÷¬ÉSÉ ´Éä³öÉiÉ iÉälÉä ºÉ¨ÉÉ®Æú¦É ºÉÖ¯û ZÉÉ±ÉÉ.ù

ºÉÆvªÉÉEòÉ³öÒ ¨ÉÉä`öÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ¶ÉäiÉÉiÉÚxÉ EòÉ¨É Eò¯ûxÉ {É®úiÉ ªÉäiÉ +ºÉiÉÉ, +É{É±ªÉÉ PÉ®úÉiÉÚxÉ iªÉÉxÉä xÉÉSÉ ´É ºÉÆMÉÒiÉÉSÉÉ +É´ÉÉVÉ BäEò±ÉÉ.ù iÉÆä´½þÉ iªÉÉxÉä

159

xÉÉäEò®úÉºÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ Ê´ÉSÉÉ®ú±Éä, ""ªÉälÉä EòÉªÉ ºÉÉVÉ®äú Eäò±Éä VÉÉiÉ +É½äþ''?

xÉÉäEò®úÉxÉä iªÉÉºÉ =kÉ®ú Ênù±Éä.ù iÉÖZÉÉ ¦ÉÉ>ð {É®úiÉ +É±ÉÉ +É½äþ ¨½þhÉÚxÉ iÉÖZªÉÉ ¤ÉÉ{ÉÉxÉä iÉÉä ºÉÖJÉ¯û{É {É®úiÉ±ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ SÉÉÆMÉ±Éä {ÉÉäºÉ±Éä±Éä Eò®úbÖ÷ EòÉ{ÉÚxÉ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒ Ênù±ÉÒ +É½äþ''.ù

½äþ BäEÚòxÉ ¨ÉÉä`öÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ ÊSÉb÷±ÉÉ ´É iªÉÉxÉä +ÉiÉ ªÉähªÉÉºÉ xÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ.ù iÉå´½þÉ iªÉÉSÉÉ ¤ÉÉ{É =`ÚöxÉ iªÉÉSªÉÉEòbä÷ MÉä±ÉÉ.ù ´É iªÉÉxÉä PÉ®úÉiÉ ªÉÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉVÉÚiÉ EòÉfÚø ±ÉÉMÉ±ÉÉ.ù

{ÉhÉ iÉÉä ¨ÉÉä`öÉ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ +É{É±ªÉÉ¤ÉÉ{ÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´É¹ÉÉÇiÉ ¨ÉÒ EòvÉÒSÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ºÉÉäbÚ÷xÉ MÉä±ÉÉä xÉÉ½þÒ.ù EòvÉÒ½þÒ iÉÖ¨ÉSÉÒ +ÉYÉÉ ¨ÉÉäb÷±ÉÒ xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ iÉÖ¨½þÒ EòvÉÒ½þÒ ¨É±ÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ¨ÉÉèVÉ Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ºÉÉvÉä Eò®úbÖ÷ Ênù±Éä xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ ½þÉ

160

vÉÉEò]õÉ ¦ÉÉ>ð {É®úiÉ±ÉÉ, VªÉÉxÉä +É{É±ÉÒ ºÉ´ÉÇ {ÉèºÉÉ ´Éä¶ªÉÉÆ´É®ú =vÉ³ö±ÉÉ, iÉÉä {É®úiÉ±ÉÉ iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ =kÉ¨É Eò®úbÚ÷ EòÉ{ÉÚxÉ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒ Ênù±ÉÒ.ù

ªÉÉ´É®ú ¤ÉÉ{É iªÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ. ""¨ÉÖ±ÉÉ iÉÖ xÉä½þ¨ÉÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úÉä¤É®úSÉ +É½äþºÉ ´É iÉÖ VÉÉhÉiÉÉäºÉ EòÒ VÉä ¨ÉÉZÉä +É½äþ.ù iÉä ºÉ´ÉÇ EòÉ½þÒ iÉÖZÉä +É½äþ.ù {ÉhÉ ½þÉ =iºÉÉ½þ ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úhÉä ´É näù´ÉÉ±ÉÉ vÉxªÉ´ÉÉnù näùhÉä +MÉiªÉÉSÉä +É½äþ EòÉ®úhÉ iÉÖZÉÉ ¦ÉÉ>ð ¨Éä±ÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ÊVÉ´ÉÆiÉ ZÉÉ±ÉÉ ´É ½þ®ú´É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä ºÉÉ{Éb÷±ÉÉ +É½äþ.ù

iÉÖ¨ÉSÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÇxÉ ZÉÉ±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ ´É iÉÖ¨½þÒ ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆºÉÉ®úJÉÉä ZÉÉ±ªÉÉÊ¶É´ÉÉªÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ |É´Éä¶É ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ ½þ®ú´É±Éä±Éä ¶ÉÉävÉÉ´ÉªÉÉºÉ +É±ÉÉ.ù EòÉ®úhÉ ±É½þÉxÉÉiÉÒ±É ±É½þÉxÉÉSÉÉ½þÒ xÉÉ¶É ½þÉä>ð

161

xÉªÉä +¶ÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉSÉÒ <SUôÉ +É½äþ.ù

EòÉ®úhÉ näù´ÉÉxÉä VÉMÉÉ´É®ú Bä´½þføÒ ¨ÉÉä`öÒ |ÉÒiÉÒ Eäò±ÉÒ EòÒ, iªÉÉxÉä +É{É±ÉÉ BEÖò±ÉiÉÉ BEò {ÉÖjÉ Ênù±ÉÉ.ù ªÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ, VÉÉä EòÉähÉÒ iªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉä iªÉÉSÉÉ xÉÉ¶É ½þÉä>ð xÉªÉä iÉ®ú iªÉÉÆºÉ ºÉÉ´ÉÇEòÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³öÉ´Éä.ù

EòÉªÉ iÉÖ¨½þÒ ªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉ ?

162

Ê¶É¹ªÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉEò

163

EòÉähÉÉSªÉÉxÉä nùÉäxÉ vÉxªÉÉÆSÉÒ SÉÉEò®úÒ Eò®ú´ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ iÉÉä BEòÉSÉÉ uäù¹É Eò®úÒ±É ´É nÖùºÉ-ªÉÉ´É®ú |ÉÒiÉÒ Eò®úÒ±É.ù +lÉ´ÉÉ BEòÉ¶ÉÒ ÊxÉ¹`äöxÉä ´ÉÉMÉä±É ´É nÖùºÉ-ªÉÉºÉ iÉÖSUô ¨ÉÉxÉä±É.ù iÉÖ¨ÉSªÉÉxÉä näù´ÉÉSÉÒ +ÉÊhÉ vÉxÉÉSÉÒ½þÒ ºÉä´ÉÉ Eò®ú´ÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù

iÉÖ¨ÉSªÉÉ¨ÉvªÉä EòÉähÉ +ºÉÉ +É½äþ VÉÉä ¤ÉÖ¯ûVÉ ¤ÉÉÆvÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ¤ÉºÉÚxÉ JÉSÉÉÇSÉÉ +ÆnùÉVÉ EòÉføhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ ? ´É ½äþ ¤ÉPÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ EòÒ ¤ÉÖ¯ûVÉ {ÉÖhÉÇ ¤ÉÉÆvÉÉªÉºÉÉ`öÒ {ÉèºÉä {ÉÖ®úiÉÒ±É EòÒ xÉÉ½þÒ ? xÉÉ½þÒ iÉ®ú EònùÉÊSÉiÉ iÉÖ¨½þÒ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨ÉÉ±ÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò®úÉ±É ´É {ÉÉªÉÉ PÉÉiÉ±ªÉÉ´É®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¤ÉÉÆvÉEòÉ¨É ¤ÉÆnù Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.ù ¨ÉMÉ iÉÖ¨ÉSÉä EòÉ¨É {ÉÉ½þhÉÉ®äú

164

½þºÉiÉÒ±É ´É ={É½þÉºÉÉxÉä ¨½þhÉiÉÒ±É, ªÉÉxÉä ¤ÉÖ¯ûVÉ iÉ®ú ¤ÉÉÆvÉÉªÉ±ÉÉ PÉåiÉ±ÉÉ ½þÉäiÉÉ {ÉhÉ +ÉiÉÉ iÉÉä Ênù´ÉÉ³öJÉÉä®ú ZÉÉ±ÉÉ.ù

ªÉÖvnù Eò®úhªÉÉºÉÉ`öÒ ÊxÉPÉÉ±Éä±ªÉÉ ®úÉVÉÉxÉä |ÉlÉ¨É +É{É±ªÉÉ ºÉèÊxÉEò ºÉ±±ÉÉMÉÉ®úÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ¤ÉºÉÚxÉ ¨ÉºÉ±ÉiÉ Eò®úÉ´ÉÒ ´É ½äþ {É½þÉ´Éä EòÒ iªÉÉSÉä nù½þÉ ½þVÉÉ®úÉSÉä ºÉèxªÉ ¶ÉjÉÖSªÉÉiÉÒºÉ ½þVÉÉ®ú ºÉèxªÉÉºÉ {É®úÉÊVÉiÉ Eò¯û ¶ÉEòiÉä ËEò´ÉÉ xÉÉ½þÒ? VÉ®ú Ê´ÉVÉÉªÉÉSÉÒ ¶ÉÉ·ÉiÉÒ xÉºÉä±É iÉ®ú iÉÉä +É{É±Éä ®úÉVÉnÚùiÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ ªÉÖvnùÉ{ÉÖ´ÉÔSÉ ¶ÉÉÆiÉÒSÉÉ iÉ½þ Eò®äú±É.ù

iªÉÉSÉ |É¨ÉÉhÉä iÉÖ¨½þÓºÉÖvnùÉ iÉÖ¨ÉSÉä EòÉªÉ +É½äþ ªÉÉSÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úÉ´ÉÉ, EÖò]ÚÆõ¤É, {ÉèºÉÉ +lÉ´ÉÉ VÉÉªÉnùÉnù ? VÉÉä {ÉªÉÈiÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒSÉÉ iÉÖ¨½þÒ Ê½þ¶ÉÉä¤É Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ ´É ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ, iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ +xÉÖºÉ¯û

165

¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù ¨É±ÉÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ½äþ +É`ö´ÉhÉ Eò¯û tÉ ÊEò VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ +MÉnùÒ ±É½þÉxÉ MÉÉä¹]õÒ Ê´É¹ÉªÉÒ Ê´É·ÉÉºÉÚ +ºÉiÉÉä, iÉÉä ¨ÉÉä`ö¬É ¨ÉÉä`ö¬É MÉÉä¹]õÒ Ê´É¹ÉªÉÒ ½þÒ Ê´É·ÉÉºÉÚ +É½äþ ´É VÉÉä +±{É MÉÉä¹]õÒ Ê´É¹ÉªÉÒ +|ÉÉ¨ÉÉÊhÉEò +ºÉä±É iÉÉä ¨ÉÉä`ö¬É MÉÉä¹]õÒ Ê´É¹ÉªÉÒ ½þÒ Ê´É·ÉÉºÉÖ xÉºÉä±É VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ VÉÊMÉEò ºÉÆ{ÉkÉÒÊ´É¹ÉªÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ{ÉjÉ xÉºÉÉ±É iÉ®ú º´ÉÌMÉªÉ +ÉÎi¨ÉEò ºÉÆ{ÉkÉÒ Ê´É¹ÉªÉÒ EòºÉä Ê´É·ÉÉ{ÉÉjÉ ¨ÉÉxÉ±Éä VÉÉ±É ? +ÉÊhÉ VÉä nÖùºÉ-ªÉÉSÉä iªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ iÉÖ¨½þÒ Ê´É·ÉÉºÉÚ xÉ ZÉÉ±ÉÉ iÉ®ú VÉä iÉÖ¨ÉSÉä º´ÉiÉ&SÉä iÉä iÉÖ¨½þÉºÉ EòÉähÉ näù<Ç±É.ù?

¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ±ÉÉÆb÷MªÉÉ¨ÉvªÉä ¨Éåfø®úÉºÉ¨ÉÉxÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä +É½äþ.ù ¨½þhÉÚxÉSÉ ºÉÉ{ÉÉºÉÉ®úJÉä ´É Eò¤ÉÖiÉ®úÉ ºÉÉ®úJÉä ºÉÉ³öºÉÚnù ®ú½þÉ.ù

VÉMÉÉiÉÒ±É ®úÉVÉä ´É ¶ÉÉºÉxÉEòiÉæ ªÉÉÆxÉÉ +ÊvÉEòÉ®ú

166

MÉÉVÉÊ´ÉiÉÉÆxÉÉ iÉÖ¨½þÒ {ÉÉÊ½þ±Éä +ºÉä±É.ù ´É EòºÉä iÉä MÉ®úÒ¤É, +É{É±ªÉÉ JÉÉ±ÉSªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆ´É®ú |É¦ÉÖi´É MÉÉVÉ´ÉiÉÉiÉ.ù {É®ÆúiÉÖ ½äþ iÉÖ¨½þÉÊ´É¹ÉªÉÒ ºÉiªÉ xÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÒ näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉä ¦ÉÉÊMÉnùÉ®ú +É½þÉiÉ.ù VÉÉä EòÉähÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉPªÉä ¨ÉÉä`öÉ ½þÉä>ð {ÉÉ½þiÉÉä iªÉÉxÉä |ÉlÉ¨É iÉÖ¨ÉSÉÉ ºÉä´ÉEò ´½þÉ´Éä ´É VÉÉä EòÉähÉÒ ºÉ´ÉÉÇiÉ ¨ÉÉä`öÉ ½þÉä>ð {ÉÉ½þiÉÉä iªÉÉxÉä |ÉúlÉ¨É ºÉ´ÉÉÇSÉÉ nùÉºÉ ´½þÉ´Éä ¨ÉÒ º´ÉiÉ&VÉÉä ¨ÉºÉÒ½þÉ (iÉ®úhÉÉ®úÉ) ºÉä´ÉÉ Eò°üxÉ PªÉÉ´ÉªÉÉºÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú ºÉä´ÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉºÉ +É±ÉÉä ´É {ÉÖ¹EòÉ³öÉÆSªÉÉ JÉÆb÷hÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉZÉä VÉÒ´ÉxÉ näùhªÉÉºÉ +É±ÉÉä.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÉºÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ Eò³öiÉÉiÉ ´É iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä iÉÖ¨½þÒ Eò®úÉ iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ +ÉÆxÉnùÒ ®ú½þÉ±É.ù

ÊxÉiªÉ ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉSÉxÉÉSªÉÉ |ÉEòÉ¶ÉÉiÉ SÉÉ±ÉÉ.ù ¨½þhÉäVÉ

167

iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZÉä JÉ®äú Ê¶É¹ªÉ ´½þÉ±É.ù

JÉÉä]õ¬É vÉ¨ÉÇ{ÉÆÊb÷iÉÉ|É¨ÉÉhÉä ½þÉä>ð xÉEòÉ.ù iÉä ¨ÉÉå`äö¨ÉÉä`äö EòÉªÉnäù- EòÉxÉÚxÉ ¶ÉÉävÉÚxÉ EòÉføiÉÉiÉ.ù º´ÉiÉ&SªÉÉSÉ MÉÉèJÉÉiÉ ®úÉ½þiÉÉiÉ ´É iªÉÉiÉÒ±É BEò½þÒ ÊxÉªÉ¨É +ÉSÉ®úhÉÉiÉ +ÉhÉiÉ xÉÉ½þÒiÉ, {ÉÉ³öÉ´ÉªÉÉºÉ Eò`öÒhÉ +ºÉä EòÉªÉnäù ÊxÉªÉ¨É EòÉnÚùxÉ iÉä ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ JÉÉÆtÉ´É®ú ]õÉEòiÉÉiÉ ´É º´ÉiÉ& º´É{xÉÉiÉ½þÒ iÉä ÊxÉªÉ¨É +ÉSÉ®úiÉ xÉÉ½þÒiÉ.ù ±ÉÉäEòÉÆxÉÒ {É½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ iÉä JÉÚ{É EòÉ½þÒ Eò®úiÉÉiÉ.ù =ÆSÉÒ ´ÉºjÉ PÉÉ±ÉiÉÉiÉ.ù +É{É±ÉÒ ¨ÉÆjÉ{ÉjÉä ¯ûÆnù Eò®úÒiÉÉiÉ.ù ¨ÉÉä`ö¬É ºÉÆ¦ÉÉ®ú¦ÉÉ¨ÉvªÉä +lÉ´ÉÉ ºÉ¦ÉÉºlÉÉÆxÉÉ¨ÉPªÉä iªÉÉÆxÉÉ {ÉÊ½þ±ªÉÉ ®úÉÆMÉäiÉ ¨ÉÉä`ö¬É +ÉºÉxÉÉÆ´É®ú ¤ÉºÉÉªÉ±ÉÉ +É´Éb÷iÉä º´ÉiÉ&½þÉºÉ +Énù®úhÉÒªÉ +ºÉä ¨½þhÉÉ´ÉÖxÉ PÉähªÉÉºÉ iªÉÉÆxÉÉ +É´Éb÷iÉä.ù {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½þÒ º´ÉiÉ&½þÉºÉ

168

+Énù®úhÉÒªÉ (º´ÉÉ¨ÉÒ) +lÉ´ÉÉ MÉÖ¯ûVÉÒ ¨½þhÉÚxÉ PÉä>ð xÉEòÉ.ù EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ MÉÖ¯û BEò +É½äþ ´É iÉÖ¨½þÒ ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ>ð ¤É½þÒhÉ +É½þÉiÉ.ù

EòÉähÉÉºÉ½þÒ +É{É±ÉÉ +vªÉÉÎi¨ÉEò Ê{ÉiÉÉ ¨½þhÉÚ xÉEòÉ.ù EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ BEòSÉ Ê{ÉiÉÉ º´ÉMÉÉÇ¨ÉvªÉä +É½äþ ËEò´ÉÉ EòÉähÉÉºÉ½þÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ MÉÖ¯ûVÉÒ ¨½þhÉÚ näù>ð xÉEòÉ, EòÉ®úhÉ BEòSÉ MÉÖ¯û +É½äþ.ù - ÊJÉºiÉ, VÉÉä iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ¨ÉÉä`öÉ ½þÉä>ð {ÉÉ½þiÉÉä iªÉÉxÉä |ÉlÉ¨É iÉÖ¨ÉSÉÉ ºÉä´ÉEò ´½þÉ´Éä ´É VÉä º´ÉiÉ&±ÉÉ xÉ©É Eò®úiÉÒ±É iÉä =ÆSÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÒ±É.ù

VÉä´½þÉ |É¦ÉÖ ªÉä¶ÉÚ +É{É±ªÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉiÉ ªÉä<Ç±É ´É iªÉÉVÉ¤É®úÉä¤É®ú ºÉ´ÉÇ näù´ÉnÚùiÉ ªÉäiÉÒ±É iÉä´½þÉ iÉÉä +É{É±ªÉÉ ´Éè¦É´ÉÒ ®úÉVÉºÉxÉÉ´É®ú ¤ÉºÉä±É.ù iªÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú ºÉ´ÉÇ ®úÉ¹]Åäõ VÉ¨ÉiÉÒ±É.ù ¨ÉMÉ VÉºÉÉ ¨Éåfø{ÉÉ³ö ¶Éä®úb÷ÉÆ{ÉÉºÉÚxÉ ¨Éåfø®úÉxÉÉ ´ÉäMÉ³äö Eò®úiÉÉä iÉºÉä iÉÉä

169

+É{É±ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ ´ÉäMÉ³äö Eò®úÒ±É.ù ¨Éåfø®äú iªÉÉSªÉÉ =VÉ´ªÉÉ ½þÉiÉÉºÉ ´É ¶Éä®úbä÷ b÷É´ªÉÉ ½þÉiÉÉºÉ +ºÉiÉÒ±É.ù

¨ÉMÉ iÉÉä ®úÉVÉÉ +É{É±ªÉÉ =VÉ´ªÉÉ ½þÉiÉÉºÉ ¤ÉºÉ±Éä±ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉ ¨½þhÉä±É.ù ""+½þÉä ¨ÉÉZªÉÉÊ{ÉiªÉÉSÉä +ÉÊ¶É´ÉÉÇÊnùiÉ ±ÉÉäEò½þÉä ªÉÉ, ´É VÉä ®úÉVªÉ VÉMÉÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉä{ÉÉºÉÚxÉ iÉÖ¨½þÉÆEòÊ®úiÉÉ ÊºÉvnÂù Eäò±Éä iÉä ´ÉiÉxÉ Eò¯ûxÉ PªÉÉ.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ ¦ÉÖEäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉä, iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ JÉÉ´ÉÉªÉÉºÉ Ênù±Éä, ¨ÉÒ kÉÉx½äþ±ÉÉ ½þÉäiÉÉä, iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ Eò®úiÉÉ lÉÆb÷ {ÉÉhÉÒ Ê{ÉhªÉÉºÉ Ênù±Éä, ¨ÉÒ {É®únäù¶ÉÒ ({É®úEòÉ) ½þÉäiÉÉä iÉä´½þÉ PÉ®úÉiÉ PÉäiÉ±Éä ¨ÉÒ ´ÉºjÉ½þÒxÉ ½þÉäiÉÉä iÉä´½þÉ PÉÉ±ÉÉªÉ±ÉÉ Eò{Ébä÷ Ênù±Éä.ù +ÉVÉÉ®úÒ ½þÉäiÉÉä iÉä´½þÉ ¨ÉÉZÉÒ näùJÉ¦ÉÉ±É Eäò±ÉÒ, iÉÖ¯ûMÉÉÆiÉ ½þÉäiÉÉä iÉä´½þÉ ªÉä>ðxÉ ¨ÉÉZÉÒ ¦Éä]õ PÉäiÉ±ÉÒ.ù

¨ÉMÉ vÉÉÌ¨ÉEò +ÉSUôªÉÇSÉÊEòiÉ ½þÉä>ðxÉ =kÉ®úiÉÒ±É, ""|É¦ÉÖ

170

EòvÉÒ +É¨½þÒ iÉÖ±ÉÉ ¦ÉÖEäò±Éä {ÉÉ½þÒ±Éä ´É JÉÉ´ÉªÉÉºÉ Ênù±Éä ? iÉÉx½äþ±ÉÉ {ÉÉ½þÒ±Éä, iÉä´½þÉ {ªÉÉ´ÉªÉÉºÉ {ÉÉhÉÒ Ênùù±Éä ? EòvÉÒ iÉÖ±ÉÉ {É®úEòÉ ¤ÉPÉÚxÉ +ÉºÉ®úÉ Ênù±ÉÉ ? EòvÉÒ iÉÖ±ÉÉ ´ÉºjÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ +ºÉiÉÉ ´ÉºjÉ Ênù±Éä ? EòvÉÒ iÉÖ±ÉÉ +ÉVÉÉ®úÒ ¤ÉPÉÚxÉ iÉÖZÉÒ EòÉ³öVÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ ? EòvÉÒ iÉÖ±ÉÉ iÉÖ¯ûÆMÉÉiÉ ¦Éä]õÉ´ÉªÉÉºÉ +É±ÉÉä ?

¨ÉMÉ ®úÉVÉÉ iªÉÉºÉ =kÉ®ú näù<Ç±É ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉ®äú ºÉÉÆMÉiÉÉä VªÉÉ +lÉÔ iÉÖ¨½þÒ ªÉÉ +ÊiÉ EòÊxÉ¹`ö ¤ÉÆvÉÖiÉÒ±É BEòÉ±ÉÉ Eäò±Éä, iªÉÉ +lÉÔ iÉä ¨É±ÉÉSÉ Eäò±Éä +É½äþ.ù

¨ÉMÉ iÉÉä +É{É±ªÉÉ b÷É´ÉÒEòbä÷ ¤ÉºÉ±Éä±ªÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉä±É ""¨ÉÉZªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ nÖù®ú ´½þÉ, EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ ¦ÉÖEäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉä iÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ JÉÉ´ÉªÉÉºÉ Ênù±Éä xÉÉ½þÒ, iÉÉx½äþ±ÉÉ +ºÉiÉÉ {ÉÉhÉÒ {ÉÉVÉ±Éä xÉÉ½þÒ.ù {É®úEòÉ ½þÉäiÉÉä iÉä´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÉåb÷ Ê¡ò®ú

171

´ÉÚxÉ ÊxÉPÉÚxÉ MÉä±ÉÉ ¨ÉÒ xÉMxÉ ½þÉäiÉÉä iÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ ´ÉºjÉ Ênù±Éä xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒ +ÉVÉÉ®úÒ +ºÉiÉÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZÉÒ EòÉ³öVÉÒ PÉäiÉ±ÉÒ xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¯ûÆMÉÉiÉ +ºÉiÉÉ iÉÖ¨½þÒ EòvÉÒ ¨ÉÉZÉÒ ¦Éä]õ PÉäiÉ±ÉÒ xÉÉ½þÒ.ù

¨ÉMÉ iÉä Ê´ÉSÉÉ®úiÉÒ±É, ""|É¦ÉÖ EòvÉÒ +É¨½þÒ iÉÖ±ÉÉ ¦ÉÖEäò±ÉÉ, iÉÉx½äþ±ÉÉ, {É®úEòÉ, xÉMxÉ, +ÉVÉÉ®úÒ +lÉ´ÉÉ iÉÖ¯ûÆMÉÉiÉ {ÉÉÊ½þ±Éä ´É iÉÖZÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eäò±Éä xÉÉ½þÒ.?

iÉä´½þÉ ®úÉVÉÉ =kÉ®ú näù<Ç±É, ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉ®äú ºÉÉÆMÉiÉÉä VªÉÉ +lÉÔ iÉÖ¨½þÒ ªÉÉ EòÊxÉ¹`öÉiÉÒ±É BEòÉ±ÉÉ Eò®úÉªÉ±ÉÉ SÉÖEò±ÉÉ iªÉÉ +lÉÔ iÉÖ¨½þÓ ¨É±ÉÉ Eò®úÉªÉ±ÉÉ SÉÖEò±ÉÉ, ¨ÉMÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉ´ÉÇEòÉ³öSªÉÉ +ÆvÉEòÉ®úÉiÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ù {É®ÆúiÉÖ vÉÉÌ¨ÉEò ±ÉÉäEò ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ ¦ÉÉäMÉhªÉÉºÉ VÉÉiÉÒ±É.ù

172

iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ MÉÖ¯ûVÉÒ ´É |É¦ÉÖ ¨½þhÉiÉÉ, iÉä ªÉÉäMªÉSÉ +É½äþ EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ iÉºÉÉ +É½äþ.ù VÉ®ú ¨ÉÒ, iÉÖ¨ÉSÉÉ |É¦ÉÖ ´É MÉÖ¯û iÉÖ¨ÉSÉÉ nùÉºÉ ½þÉä>ð {ÉÉ½þiÉÉä iÉ®ú iÉÖ¨½þÓ½þÒ BäEò¨ÉäEòÉÆSÉä nùÉºÉ ´½þÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ =nùÉ½þ®úhÉ Ênù±Éä +É½äþ.ù iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ |É¨ÉÉhÉä Eò®úÉ.ù

173

¨ÉÉä`öÒ EòÉ¨ÉMÉÒ®úÒ

VÉä +ÉÎi¨ÉEò Ê®úiÉÒxÉä ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÉ´É±Éä iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉÒ VÉÊMÉEò EòÉªÉæ =®úEÚò näù, iÉÚ VÉÉ>ðxÉ ªÉÉ ´ÉÉ]õ {ÉÉ½þhÉÉ-ªÉÉ VÉMÉÉ±ÉÉ, ªÉähÉ-ªÉÉ näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®ú.ù

iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú JÉÚ{É {ÉÒEò +É±Éä±Éä +É½äþ, {ÉhÉ nÖùnæù´ÉÉxÉä EòÉ¨ÉEò®úÒ lÉÉäbä÷ +É½äþiÉ.ù ¨½þhÉÚxÉ {ÉÒEòÉSªÉÉ vÉxªÉÉEòbä÷ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ EòÒ iªÉÉxÉä EòÉ{ÉhÉÒºÉÉ`öÒ +ÉhÉJÉÒ

174

EòÉ¨ÉMÉÉ®ú {ÉÉ`ö´ÉÉ´Éä.ù VÉÉä xÉÉÆMÉ®úÉ±ÉÉ ½þÉiÉ PÉÉ±ÉÚxÉ {ÉÉ`öÒ¨ÉÉMÉä ´É³ÚöxÉ ¤ÉPÉiÉÉä.ù iÉÉä {É®ú¨Éä·É®úÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉºÉÉ`öÒ ªÉÉäMªÉ xÉÉ½þÒ.ù VÉÉä ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉä, iÉÉä ¨ÉÒ VÉä EòÊ®úiÉÉä iÉä Eò®äú±É ËEò¤É½ÚþxÉÉ iªÉÉ½þÒ {ÉäIÉÉ ¨ÉÉä`äö EòÉ¨É Eò®äú±É.ù ¨É±ÉÉ Ê{ÉiªÉÉEòbä÷ {É®úiÉ MÉä±Éä {ÉÉÊ½þVÉä.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZÉÒ ºÉä´ÉÉ Eò¯û <ÎSUôiÉÉ iÉ®ú ¨É±ÉÉ +xÉÖºÉ®úÉ ´É VÉälÉä ¨ÉÒ +É½äþ iÉälÉä iÉÖ¨½þÒ +ºÉÉ±É.ù EòÉähÉÒ ¨ÉÉZÉÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úÒ±É iÉ®ú Ê{ÉiÉÉ iªÉÉSÉÉ ¨ÉÉxÉ Eò®úÒ±É.ù

VÉÉ ´É PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úÉ EòÒ º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ iÉÖ¨½þÉÆVÉ´É³ö +É±Éä +É½äþ.ù

+ÉVÉÉªÉÉºÉ ¤É®äú Eò®úÉ, EÖò¹`ö®úÉäMªÉÉÆxÉÉ {ÉÖxÉÇºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úÉ.ù ¨ÉÞiÉÉÆºÉ VÉÒ´ÉÆiÉ Eò®úÉ.ù +¶ÉÖvnù +Éi¨Éä EòÉføÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ EòÉªÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä iÉä +É`ö´ÉÉ.ù xÉÊ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ

175

iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¡ÖòEò]õ Ê¨É³öÉ±Éä +É½äþ.ù ¡ÖòEò]õ tÉ.ù

VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú xÉÉ½þÒ iÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ Ê´É¯ûvnù +É½þÉiÉ.ù ´É VÉä ¨ÉÉZªÉÉ¤É®úÉä¤É®ú BEòjÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒiÉ.ù iÉä Ê´ÉJÉ®ú±Éä VÉÉiÉÉiÉ.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ EòÉähÉÒ PÉ®úÒ ¤ÉÉä±ÉÉ´É±Éä iÉ®ú iªÉÉÆºÉ +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù näù>ðxÉ ¨½þhÉÉ ""ªÉÉ PÉ®úÉiÉ ¶ÉÉÆiÉÒ +ºÉÉä'' ´É iªÉÉ PÉ®úÉiÉÒ±É ±ÉÉäEò ¶ÉÉÆiÉÒSÉä +ºÉiÉÒ±É.ù (¶ÉÉÆiÉÒSªÉÉ {ÉÖjÉÉ±ÉÉ +Éä³öJÉhÉÉ®äú) iÉ®ú iªÉÉÆºÉ +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É ´É iÉä iÉºÉä xÉºÉiÉÒ±É iÉ®ú iÉÖ¨ÉSÉÉ +ÉÊ¶É´ÉÉÇnù iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ {É®úiÉ ªÉä<Ç±É.ù

{ÉÉ½ÖþhÉSÉÉ®ú Îº´ÉEòÉ®úhªÉÉºÉ EòÉSÉEÂòSÉ Eò¯û xÉEòÉ.ù {É®ÆúiÉÖ +É{É±ÉÉ =nÂùnäù¶É Ê´ÉºÉ¯û xÉEòÉ ´É Ênù¶ÉÉ½þÒxÉ ¦É]õEÚò xÉEòÉ.ù ´É VÉä +zÉ-{ÉÉhÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä iÉä +ÉxÉÆnùÉxÉä PªÉÉ.ù EòÉ®úhÉ VÉÉä Eò¹]õ

176

Eò®úiÉÉä iÉÉä ´ÉäiÉxÉ Ê¨É³öhªÉÉºÉ ªÉÉäMªÉ +ºÉiÉÉä.ù

VÉ{ÉÉ! EòÉ½þÒ ±ÉÉäEò iÉÖ¨ÉSÉÉ +É´ÉÉVÉ ¤ÉÆnù Eò®úÉªÉSÉÉ |ÉªÉixÉ Eò®úiÉÒ±É.ù iÉÖ¨½þÉºÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉ xÉäiÉÒ±É ´É iÉÖ¨ÉSªÉÉ¶ÉÒ ¤É®úÉä¤É®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù EònùÉÊSÉiÉ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ iÉÖ¯ûÆMÉÉiÉ ]õÉEòiÉÒ±É.ù ¨ÉÉZªÉÉ ºÉÆnäù¶ÉÉ¨ÉÖ³äö iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉIÉÒºÉÉ`öÒ +Ê´É·ÉÉºÉhÉ-ªÉÉ +¶ªÉÉ, +ÊvÉEòÉ®úÒ ¶ÉÉºÉEò ´É ®úÉVÉä ªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú xÉäiÉÒ±É.ù

VÉå´½þÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ´É®ú +É®úÉä{É `äö´ÉÚxÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ xªÉÉªÉÉ±ÉªÉÉiÉ xÉähªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉå´½þÉ EòÉªÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´Éä +¶ÉÒ ËSÉiÉÉ Eò¯ûxÉ xÉEòÉ, ¶É¤nù iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ Ênù±Éä VÉÉiÉÒ±É.ù º´ÉiÉ&SªÉÉ ¶É¤nùÉÆ´É®ú Ê´ÉºÉÆ¤ÉÚxÉ ®úÉ½þhªÉÉSÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ MÉ®úVÉ xÉÉ½þÒ, EòÉ®úhÉ {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉuùÉ®äú ¤ÉÉä±Éä±É.ù ±ÉIÉÉiÉ Uô´ÉÉ, {ÉÞl´ÉÒ´É®ú

177

EòÉähÉiÉÉ½þÒ nùÉºÉ +É{É±ªÉÉ vÉxªÉÉ{ÉäIÉÉ ¨ÉÉä`öÉ xÉÉ½þÒ.ù iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉZÉÉ Uô³ö Eäò±ÉÉ iÉ®ú iÉä iÉÖ¨ÉSÉÉ½þÒ Uô³ö Eò®úiÉÒ±É.ù ¨ÉÉZªÉÉ¨ÉÖ³äö iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ê¶ÉIÉÉ Ê¨É³äö±É EòÉ®úhÉ ¨É±ÉÉ EòÉähÉÒ {ÉÉ`ö´É±Éä ½äþ iªÉÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù iÉ®úÒ {ÉhÉ VÉ®ú iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉZÉÉ ºÉÆnäù¶Éä Îº´ÉEòÉ®ú±ÉÉ ´É iªÉÉºÉ +xÉÖºÉ®ú±Éä iÉ®ú iÉä iÉÖ¨ÉSÉä ½þÒ BäEòiÉÒ±É ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉ +xÉÖºÉ®úiÉÒ±É.ù

VÉ®ú ¨ÉÒ ºÉiªÉÉSÉÉ ºÉÆnäù¶É PÉä>ðxÉ +É±ÉÉä xÉºÉiÉÉä iÉ®ú ªÉÉ VÉMÉÉiÉ±ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉ{É¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ xÉºÉiÉÒ.ù {É®ÆúiÉÖ +ÉiÉÉ iªÉÉxÉÉ ""ºÉiªÉÉSªÉÉ +YÉÉxÉÉ'' SªÉÉ +Éb÷ ±É{ÉiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ.ù VÉ®ú ¨ÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ ¨ÉÉä`äö SÉ¨ÉiEòÉ®ú Eäò±Éä xÉºÉiÉä iÉ®ú iªÉÉÆxÉÉ +É{É±ªÉÉiÉÒ±É =hÉÒ´ÉÉÆSÉÒ VÉÉhÉÒ´É ZÉÉ±ÉÒ xÉºÉiÉÒ, {ÉhÉ +ÉiÉÉ iªÉÉÆxÉÒ ºÉiªÉ xÉÉEòÉ®ú±Éä, ¨ÉÉä`äö SÉ¨ÉiEòÉ®ú {ÉÉ½ÚþxÉ½þÒ

178

iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉZÉÉ ´É Ê{ÉiªÉÉSÉÉ uäù¹É Eäò±ÉÉ.ù ½äþ ºÉ´ÉÇ +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ PÉb÷±Éä EòÒ ¶ÉÉºjÉ±ÉäJÉÉiÉ VÉä Ê±ÉÊ½þ±Éä +É½äþ EòÒ ""Ê´ÉxÉÉEòÉ®úhÉ iªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉZÉÉ uäù¹É Eäò±ÉÉ'' +ºÉä VÉä ´ÉSÉxÉ iÉä {ÉÚhÉÇ ´½þÉ´Éä.ù

¨ÉÒ ªÉÉ {ÉÞl´ÉÒ´É®ú +ÉMÉ ±ÉÉ´ÉhªÉÉºÉ +É±ÉÉä +É½äþ ´É iÉÒ {Éä]õkÉä±ÉÒ ¤ÉPÉhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉZÉÒ <SUôÉ +É½äþ.ù iÉÖ¨ÉSÉÒ EòÉªÉ Eò±{ÉxÉÉ +É½äþ EòÒ ¨ÉÒ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ ¶ÉÉÆiÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eò®úhªÉÉºÉ +É±ÉÉä? xÉÉ½þÒ ¨É±ÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ½äþ ºÉÉÆMÉÚ tÉ EòÒ ¨ÉÒ nÖù¡ò³öÒ Eò®úhªÉÉÆºÉ +É±ÉÉä, +ÉiÉÉ {ÉÉºÉÚxÉ BEòÉ PÉ®úÉiÉ {ÉÉSÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú Ê´É·ÉÉºÉÉSªÉÉ ¨ÉÖnÂtÉù´É®ú iÉä nùÉäPÉÉ Ê´É¯ûvnù ÊiÉPÉä +lÉ´ÉÉ ÊiÉPÉÉÆÊ´É¯ûvnù nùÉäPÉä +ºÉä =`öiÉÒ±É.ù

VÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ VÉMÉÉSªÉÉ uäù¹ªÉÉ±ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉä®äú VÉÉ±É iÉå´½þÉ +É`ö´ÉÉ ÊEò iªÉÉÆxÉÒ {É½þÒ±Éä ¨ÉÉZÉÉ EòºÉÉ uäù¹É

179

Eäò±ÉÉ ´É VÉå´½þÉ iÉä BEòÉ xÉMÉ®úÉiÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ Uô³ö Eò®úiÉÒ±É iÉ®ú nÖùºÉªÉÉ xÉMÉ®úÉiÉ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉ.ù ¨ÉºÉÒ½þÉ (iÉÉ®úhÉÉ®ú) ªÉä>ð {ÉªÉÇiÉ VÉMÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ xÉMÉ®úÉÆ{ÉªÉÇiÉ iÉÖ¨½þÒ {ÉÉä½þSÉÚ ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù VÉ®ú BJÉÉnäù xÉMÉ®ú iÉÖ¨ÉSÉÉ Îº´ÉEòÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +lÉ´ÉÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ ºÉÆnäù¶É BäEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ iÉ®ú iÉälÉÚxÉ ÊxÉPÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +É{É±ªÉÉ {ÉÉªÉÉSÉÒ vÉÚ³ö ZÉ]õEòÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä, xªÉÉªÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iªÉÉ xÉMÉ®úÉ{ÉäIÉÉ ºÉnùÉä¨É ´É MÉ¨ÉÉä®úÉ ªÉÉ xÉMÉ®úÉÆxÉÉ ºÉÉä{Éä VÉÉ<Ç±É.ù

VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ VÉMÉÉSªÉÉ SÉÉ±ÉÒÊ®úiÉÒ |É¨ÉÉhÉä Eò®úhÉÉ®ú iÉ®ú VÉMÉ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú |Éä¨É Eò®úÒ±É.ù {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨½þÒ näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉÖºÉÉ®ú SÉÉ±ÉiÉÉ, (EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ ªÉähªÉÉSÉä

180

{ÉÉSÉÉ®úhÉ Eäò±Éä) iÉ®ú VÉMÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ uäù¹É Eò®úÒ±É.ù

VÉ®ú EòÉähÉÒ iÉÖ¨ÉSÉä ¶É¤nù BäEòiÉÉiÉ, iÉä ¨ÉÉZÉä BäEòiÉÉiÉ ´É VÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ ºÉiªÉ ´ÉSÉxÉÉ¨ÉÖ³äö iÉÖ¨ÉSÉÉ ÊiÉ®úºEòÉ®ú Eò®úiÉÉiÉ, iÉä ¨ÉÉZÉÉ ÊiÉ®úºEòÉ®ú Eò®úiÉÉiÉ.ù ¨É±ÉÉ xÉÉEòÉ¯ûxÉ iÉä Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉÆºÉ xÉÉEòÉ®úiÉÉiÉ.ù ¨ÉÉZªÉÉ xÉÉ¨ÉÉºÉÉ`öÒ ´É ¶ÉÆEäòJÉÉä®úÉÆSÉÒ ËxÉnùÉ ¶ÉÉÆiÉ{ÉhÉä ºÉ½þxÉ Eò®úÉ JÉÆ¤ÉÒ®ú ®ú½þÉ ´É +ºÉä Ê]õEÚòxÉ ®úÉ½þ±É iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ´ÉÉSÉÉ±É.ù

½þÒ ´ÉSÉxÉä iÉÖ¨½þÉÆ¶ÉÒ ¨ÉÒ ¤ÉÉä±É±ÉÉä +É½äþ.ù ¨ÉÉZªÉÉ¨ÉvªÉä ´É ¨ÉÉZªÉÉ ¶É¤nùÉÆxÉÉ +xÉÖºÉ®ú±ªÉÉ¨ÉÖ³äö iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¶ÉÉÆiÉÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É.ù ªÉÉ VÉMÉÉ¨ÉvªÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ´ÉänùxÉÉ ´É C±Éä¶É ½þÉäiÉÒ±É iÉ®úÒ vÉÒ®ú vÉ®úÉ.ù ¨ÉÒ ËVÉEò±Éä +É½äþ.ù

181

ªÉä¶ÉÚSÉÒ +É{É±ªÉÉ Ê¶É¹ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ

183

½äþ Ê{ÉiªÉÉ ´Éä³ö +É±ÉÒ +É½äþ.ù {ÉÖjÉÉxÉä iÉÖZÉä MÉÉè®ú´É Eò®úÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ iÉÖ {ÉÖjÉÉSÉä MÉÉè®ú´É Eò®ú EòÉ®úhÉ iªÉÉÆºÉ iÉÖ {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É |ÉiªÉäEò ºjÉÒ ´É {ÉÖ¯û¹É ªÉÉÆ´É®ú +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ +É½äþ.ù ´É VÉä iÉÖ iªÉÉ±ÉÉ Ênù±Éä +É½äþiÉ iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉxÉä ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ tÉ´Éä.ù

´É ½äþSÉ VÉÒ´ÉxÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò +É½äþ EòÒ iªÉÉÆxÉÒ iÉÖ±ÉÉ, BEòSÉ JÉ®úÉ näù´É ´É VªÉÉ±ÉÉ iÉÖ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉ ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉÉ±ÉÉ +Éä³öJÉÉ´Éä.ù VÉä EòÉ¨É iÉÚ ¨É±ÉÉ Eò®úÉ´ÉªÉÉºÉ Ênù±Éä iÉä {ÉÚhÉÇ Eò¯ûxÉ ¨ÉÒ iÉÖZÉä MÉÉè®ú´É Eäò±Éä +É½äþ.ù iÉ®ú +ÉiÉÉ ½äþ Ê{ÉiªÉÉ VÉä ¨ÉÉZÉä MÉÉè®ú´É {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉä{ÉÚ´ÉÔ iÉÖZªÉÉVÉ´É³ö ½þÉäiÉä, iÉä +ÉiÉÉ iÉÖZªÉÉ ºÉ¨ÉIÉ |ÉMÉ]õ Eò®ú, VÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉä VÉMÉÉiÉÚxÉ iÉÖ ¨É±ÉÉ Ênù±ÉäºÉ ´É iªÉÉÆxÉÒ iÉÖZÉÒ ´ÉSÉxÉä Îº

184

´ÉEòÉ®ú±ÉÒ.ù ´É +ÉiÉÉ iªÉÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉVÉ±Éä +É½äþ EòÒ VÉä EòÉ½þÒ iÉÖ ¨É±ÉÉ Ênù±Éä±Éä +É½äþ iÉä iÉÖZªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ±Éä±Éä +É½äþ.ù ¨ÉÒ Ê´É·ÉÉºÉ{ÉÚ´ÉÇEò iÉÖZÉÒ ´ÉSÉxÉä iªÉÉÆÆxÉÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±ÉÒ ´É iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®ú±ÉÉ ´É +ÆiÉ&Eò®úhÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iªÉÉÆºÉ ºÉ¨ÉVÉ±Éä +É½äþ EòÒ ¨ÉÒ näù´ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ +É±ÉÉä +É½äþ ´É iÉÚ ¨É±ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´É±Éä.ù

¨ÉÒ VÉMÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú VÉä iÉÖ ¨É±ÉÉ Ênù±Éä +É½äþºÉ iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ Eò®úiÉÉä EòÉ®úhÉ iÉä JÉ®äú iÉÖZÉä +É½äþiÉ.ù VÉä ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉiÉ iÉä iÉÖZÉä +É½äþiÉ ´É iÉä ¨ÉÉZÉÉ ºÉx¨ÉÉxÉ Eò®úÒiÉÉiÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖZªÉÉEòbä÷ º´ÉMÉÉÇiÉ {É®úiÉ ªÉäiÉ +É½äþ {É®ÆúiÉÖ VÉä ¨ÉÉZªÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉiÉ iÉä ¨ÉÉMÉä ®úÉ½þiÉÒ±É.ù ½äþ Ê{ÉiªÉÉ iÉÖ +É{É±ªÉÉ xÉÉ¨ÉÉÆiÉ ®úÉJÉ.ù ªÉÉºÉÉ`öÒ VÉºÉä +É{ÉhÉ BEò

185

+É½þÉäiÉ iÉºÉä iªÉÉÆxÉÒ BEò ´½þÉ´Éä.ù

¨ÉÒ VÉMÉÉiÉ ½þÉäiÉÉä iÉå´½þÉ iÉÖ Ênù±Éä±ªÉÉ ¶ÉHòÒxÉä ¨ÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ®úÉJÉ±Éä.ù iªÉÉÆSÉÉ ºÉÉÆ¦ÉÉ³ö Eäò±ÉÉ.ù xÉÉ¶ÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉÆÊ¶É´ÉÉªÉ iªÉÉÆSªÉÉiÉÚxÉ EòÉähÉÉSÉÉ½þÒ xÉÉ¶É ZÉÉ±ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ ¶ÉÉºjÉ±ÉäJÉ {ÉÚhÉÇ ´½þÉ´ÉÉ.ù +ÉiÉÉ ¨ÉÒ iÉÖZªÉÉEòbä÷ ªÉäiÉ +É½äþ.ù {É®ÆúiÉÖ +ÉVÉÚxÉ ½þÒ ¨ÉÒ VÉMÉÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ iÉÖZªÉÉEòbä÷ iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úiÉÉä EòÒ VÉä iªÉÉÆVªÉÉºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚ `äö´É±Éä +É½äþ.ù iªÉÉSÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +xÉÖ¦É´É PªÉÉ´ÉÉ ´É iÉä iªÉÉºÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä |ÉMÉ]õ ´½þÉ´Éä.ù

¨ÉÒ iªÉÉÆºÉ iÉÖZÉÒ ´ÉSÉxÉä Ênù±ÉÒ ´É VÉMÉ iªÉÉÆSÉÉ uäù¹É Eò®úiÉä EòÉ®úhÉ +ÉiÉÉ iÉä ªÉÉ +ÆvÉÉ-ªÉÉ, ¨É®úhÉÉºÉzÉ VÉMÉÉSÉÒ ¨ÉÖ±Éä xÉÉ½þÒiÉ.ù VÉºÉÉ ¨ÉÒ ½þÒ xÉÉ½þÒ.ù iÉÚ iªÉÉÆºÉ VÉMÉÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ PªÉÉ´Éä +¶ÉÒ ¨ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úÒiÉ xÉÉ½þÒiÉ®ú iÉÚ

186

iªÉÉÆºÉ ´ÉÉ<Ç]õÉ{ÉÉºÉÚxÉ ®úÉJÉÉ´Éä +¶ÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úiÉÉä.ù EòÉ®úhÉ VÉºÉÉ ¨ÉÒ VÉMÉÉSÉÉ xÉÉ½þÒ iÉºÉä iÉä ½þÒ VÉMÉÉSÉä xÉÉ½þÒiÉ.ù iÉÚ ºÉiªÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉºÉ {ÉÊ´ÉjÉ Eò®ú EòÉ®úhÉ iÉÖZÉä ´ÉSÉxÉ ½äþSÉ ºÉiªÉ +É½äþ.ù

VÉºÉä iÉÖ ¨É±ÉÉ ªÉÉ VÉMÉÉiÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iÉºÉä ¨ÉÒ iªÉÉÆºÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä.ù´É iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÒ º´ÉiÉ&ºÉ {ÉÊ´ÉjÉ Eò®úÒiÉÉä ªÉÉºÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ {ÉÊ´ÉjÉ ´½þÉ´Éä ´É ºÉiªÉÉ¨ÉvªÉä ´ÉÉføÉ´Éä.ù ¨ÉÒ ¡òHò iªÉÉÆSªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉÒ±É Ê´É·ÉÉºÉhÉ-ªÉÉÆºÉÉ`öÒ ½þÒ Eò®úiÉÉä.ù EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÉIÉÒ¨ÉÖ³äö ¦ÉÊ´É¹ªÉÉiÉ Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÒ±É.ù ´É VÉºÉÉ iÉÖ ¨ÉÉZªÉÉ¨ÉvªÉä ´É ¨ÉÒ iÉÖZªÉÉ¨ÉvªÉä +É½äþ iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉxÉä ´É +ÆiÉ&Eò®úhÉä BEò ´½þÉ´ÉÒ.ù ½äþ Ê{ÉiªÉÉ VÉºÉä +É{ÉhÉ BEò +É½þÉäiÉ iÉºÉä iªÉÉÆxÉÒ½þÒ +É¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ´½þÉ´Éä ªÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ iÉÖ ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä +ºÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ VÉMÉÉxÉä vÉ®úÉ´ÉÉ.ù

187

iÉÖ VÉä MÉÉè®ú´É ¨É±ÉÉ Ênù±Éä iÉä ¨ÉÒ iªÉÉÆºÉ Ênù±Éä ªÉÉºÉÉ`öÒ VÉºÉä +É{ÉhÉ BEò +É½þÉäiÉ iÉºÉä iªÉÉÆxÉÒ½þÒ BEò ´½þÉ´Éä.ù ¨ÉÒ iªÉÉÆVÉ¨ÉvªÉä ´É iÉÖ ¨ÉVÉ¨ÉvªÉä Ê¨É³ÚöxÉ {ÉÖhÉÇ BEò ´½þÉ´Éä ´É iªÉÉ´É¯ûxÉ VÉMÉÉxÉä ºÉ¨ÉVÉÚxÉ PªÉÉ´Éä EòÒ iÉÖ ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä ´É VÉ¶ÉÒ iÉÚ ¨ÉVÉ´É®ú |ÉÒiÉÒ Eäò±ÉÒ iÉ¶ÉÒ iªÉÉVÉ´É®ú½þÒ |ÉÒiÉÒ Eäò±ÉÒ.ù ´É BEò Ênù´ÉºÉ ¨ÉÒ VÉälÉä +ºÉäxÉ iÉälÉä iÉä +ºÉiÉÒ±É ´É VÉMÉÉSªÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉä{ÉÚ´ÉÔ VÉä MÉÉè®ú´É iÉÖ ¨É±ÉÉ Ênù±Éä ½þÉäiÉä, iÉä {ÉÉ½þiÉÒ±É.ù

½äþ SÉÉÆMÉÖ±É{ÉhÉÉSªÉÉ ´É ºÉiªÉÉSªÉÉ Ê{ÉiªÉÉ, VÉMÉÉxÉä iÉÖ±ÉÉ +Éä³öÊJÉ±Éä xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒiÉÖ±ÉÉ +Éä³öÊJÉ±Éä ´É iÉÖ ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä ºÉä ¼hÉÉÆxÉÒ +Éä³öJÉ±Éä.ù ¨ÉÒ iÉÖ±ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉºÉ¨ÉÉä®ú |ÉMÉ]õ Eäò±Éä ´É Eò®úÒiÉ ®úÉÊ½þxÉ.ù ¨½þhÉVÉä VÉÒ |ÉÒiÉÒ iÉÖ ¨ÉVÉ´É®ú Eäò±ÉÒ iÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉÉiÉ ®úÉ½þÉ´ÉÒ.ù ´É ¨ÉÒ iªÉÉÆSÉ¨ÉvªÉä +ºÉÉ´Éä.ù

188

¨ÉÉMÉ - 5+Ê¦É´ÉSÉxÉ

189

½þÒ Ê{ÉføÒ

ªÉÉ {ÉÉ{ÉÉSªÉÉ ù´É +Ê´É·ÉÉºÉÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆ¨ÉvªÉä VÉÉä ¨ÉÉZÉÒ +ÉÊhÉ ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉSÉxÉÉSÉÒ ±ÉÉVÉ vÉ®äú±É, iªÉÉSÉÒ ±ÉÉVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ {ÉÊ´ÉjÉ näù´ÉnÚùiÉÉºÉÊ½þiÉ +É{É±ªÉÉ Ê{ÉiªÉÉSªÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉxÉä ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ vÉ®äú±É.ù

191

+VÉÚxÉ½þÒ +Ê´É·ÉÉºÉÒ +¶ÉÒ ½þÒ nÖù¹]õ Ê{ÉføÒ ÊSÉx½þ ¨ÉÉMÉiÉä.ù {É®ÆúiÉÖ ªÉÉäxÉÉ ºÉÆnäù¹]õÉSªÉÉ ÊSÉx½þÉ{ÉäIÉÉ nÖùºÉ®äú ÊSÉx½þ iªÉÉÆºÉ Ê¨É³öhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ VÉºÉÉ ªÉÉäxÉÉ iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ ´É iÉÒxÉ®úÉjÉ ¨ÉÉ¶ªÉÉSªÉÉ {ÉÉä]õÉiÉ ½þÉäiÉÉ iÉºÉÉSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ, iÉÒxÉ Ênù´ÉºÉ ´É iÉÒxÉ®úÉjÉ {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ {ÉÉä]õÉiÉ ®úÉ½þÒ±É.ù

JÉ®äúSÉ +ºÉä Ênù´ÉºÉ ªÉäiÉ +É½äþiÉ VÉä´½þÉ SÉÉä®úÉÆSÉÒ xÉMÉ®úÒ ÊxÉxÉ´Éä ½þÒSÉä ®úÊ½þ´ÉÉºÉÒ =`ÚöxÉ ªÉÉ Ê{ÉføÒSªÉÉ xªÉÉªÉºÉ¨ÉªÉÒ iÉÒ±ÉÉ nùÉä¹É näùiÉÒ±É.ù EòÉ®úhÉ iªÉÉÆxÉÒ ªÉÉäxÉÉSÉÉ ºÉÆnäù¶É BäEÚòxÉ {É¶SÉÉiÉÉ{É Eäò±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.ù ´É +ÉVÉ ªÉÉäxÉÉ{ÉäIÉÉ lÉÉå®ú iÉÖ¨½þÉÆºÉ¨ÉÉä®ú +É½äþ.ù

®úÉhÉÒ Ê¶É¤ÉÉ ºÉÖvnùÉ ªÉÉ Ê{ÉføÒSªÉÉ xªÉÉªÉºÉ¨ÉªÉÒ =`ÚöxÉ ÊiÉ±ÉÉ nùÉä¹É näù<Ç±É EòÉ®úhÉ ¶É±É¨ÉÉäxÉÉSÉä YÉÉxÉ BäEòhªÉÉºÉ iÉÒ {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ ºÉÒ¨Éä{ÉÉºÉÚxÉ +É±ÉÒ.ù ±ÉIÉÉiÉ `äö´ÉÉ

192

¶É±É¨ÉÉäxÉÉ {ÉäIÉÉ +ÊvÉEò lÉÉä®ú +ºÉÉ +É±ÉÉ +É½äþ.ù

ªÉÉ Ê{ÉføÒ±ÉÉ ¨ÉÒ EòÉªÉ ¨½þhÉÚ? iÉä ¤ÉÉVÉÉ®úÉSªÉÉ ®úºiªÉÉ´É®ú ¤ÉºÉhÉÉ-ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉ|É¨ÉÉhÉä +É½äþiÉ, VÉä +É{É±ªÉÉ Ê¨ÉjÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ´ÉÚxÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ +É¨½þÒ +ÉxÉÆnùÉxÉä ¤ÉÉºÉ®úÒ ´ÉÉVÉ´É±ÉÒ iÉ®úÒ iÉÖ¨½þÒ xÉÉSÉ±ÉÉ xÉÉ½þÒ +lÉ´ÉÉ MÉÉªÉ±ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù +É¨½þÒ Ê´É±ÉÉ{É Eäò±ÉÉ iÉ®úÒ iÉÖ¨½þÒ >ð®ú ¤Éb÷´ÉÚxÉ PÉäiÉ±Éä xÉÉ½þÒ ËEò´ÉÉ nÖ&ùJÉ Eäò±Éä xÉÉ½þÒ.ù

ªÉÉä½þÉxÉ VÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ iÉªÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ +OÉnÚùiÉ ½þÉäiÉÉ iÉÉä iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ªÉä>ðxÉ ºÉÉvÉä{ÉhÉÉxÉä ®úÉ½þÒ±ÉÉ iÉ®úÒ ""iªÉÉºÉ ¦ÉÚiÉ ±ÉÉMÉ±Éä +É½äþ'', +ºÉä iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ´É +ÉiÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ +É±ÉÉ iÉÉä +É{É±ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù PÉäiÉÉä iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉiÉÉ, ""{ÉÉ½þÉ JÉÉnùÉb÷ ´É nùÉ¯û¤ÉÉVÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ, JÉÉ±ÉSªÉÉ lÉ®úÉiÉÒ±É ´É {ÉÉ{ÉÒ VÉxÉÉÆSÉÉ

193

Ê¨ÉjÉ''. +¶ªÉÉ ½Öþ¶ÉÉ®úÒxÉä iÉÖ¨½þÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉhªÉÉiÉÒ±É +ºÉ¨ÉiÉÉä±É xªÉÉªÉ `ö®ú´ÉiÉÉ.ù

½þÒ Ê{ÉføÒ.ù VªÉÉ iÉÖ¨ÉSÉä VÉÒ´ÉxÉ +ºÉiªÉÉ´É®ú =¦ÉÉ®ú±Éä±Éä +É½äþ.ù iªÉÉ iÉÖ¨½þÒ +ºÉiªÉ +ºÉiÉÉ EòºÉä EòÉªÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¨ÉÖJÉÉiÉÖxÉ BäEòhªÉÉºÉ SÉÉÆMÉ±Éä iÉä ÊxÉPÉä±É? EòÉ®úhÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉÉiÉ VÉä ¦É¯ûxÉ MÉä±Éä +É½äþ, iÉäSÉ ¨ÉÖJÉÉ´ÉÉ]äõ ÊxÉPÉhÉÉ®ú.ù

VÉä´½þÉ ºÉÆvªÉÉEòÉ³ö ½þÉäiÉä iÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉiÉÉ +ÉVÉ ½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉ SÉÉÆMÉ±Éä +É½äþ EòÉ®úhÉ +ÉEòÉ¶É iÉÉÆ¤ÉÚºÉ +É½äþ.ù ´É ºÉEòÉ³öÒ iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉiÉÉ +ÉVÉ ZÉb÷ ±ÉÉMÉä±É EòÉ®úhÉ +ÉEòÉ¶É MÉb÷nù +É½äþ.ù +É¦ÉÉ³ö ¤ÉPÉÚxÉ iÉÖ¨½þÒ ½þ´ÉÉ¨ÉÉxÉÉiÉÒ±É ¤Énù±É +SÉÚEò +Éä³öJÉiÉÉ.ù ¨ÉMÉ EòÉ³öÉSÉÒ ±ÉIÉhÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ +Éä³öJÉiÉÉ ªÉäiÉ xÉÉ½þÒ ?

iÉÖ¨½þÒ ºÉ´ÉÇ lÉEò±Éä±Éä, Eò¹]õÒ ´É VÉÒ´ÉxÉÉ±ÉÉ

194

EÆò]õÉ³ö±Éä±Éä±ÉÉäEò, ¨ÉVÉEòbä÷ ªÉÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ +nÂù¦ÉÖiÉ Ê´ÉºÉÉ´ÉÉ näù<ÇxÉ, ¨ÉÉZÉä ¶É¤nù OÉ½þhÉ Eò®úÉ.ù ´É ¨É±ÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ½äþ Ê¶ÉEò´ÉÚ tÉ ÊEò ¨ÉÒ ºÉÉè¨ªÉ ´É nùªÉÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +É½äþ.ù ¶Éä´É]õÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉÒ´ÉÉºÉ Ê´É¸ÉÉÆiÉÒ Ê¨É³äö±É.ù EòÉú®úhÉ VÉä ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ Ê´ÉSÉÉ®úiÉÉä iÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¡òÉªÉtÉ SÉä +É½äþ ´É VÉä ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ näùiÉÉä iÉä ´ÉÉ½þhªÉÉÆºÉ ½þ±ÉEäò +É½äþ.ù

ªÉÉ Ê{ÉføÒ¨ÉvªÉä VªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ+xÉÖºÉ®úhªÉÉSÉä `ö®úÊ´É±Éä iÉä BEò Ênù´ÉºÉ ®úÉVÉÉºÉxÉÉ´É®ú ¤ÉºÉiÉÒ±É ´É ®úÉVªÉÉÆSÉÉ, +ÉÊhÉ, VªÉÉÆxÉÒ +É{É±ÉÒ ¨ÉxÉä Eò`öÒhÉ Eäò±ÉÒ ´É ´ÉSÉxÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ´É³ö±Éä, iªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ xªÉÉªÉ Eò®úiÉÒ±É.ù

195

iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ

¨ÉÒ VÉÉiÉÉä ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úiÉÉä.ù

½äþ VÉÉhÉÉ EòÒ VÉ®ú ¨ÉÒ VÉÉiÉÉä ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ iÉªÉÉ®ú Eò®úiÉÉä, iÉ®ú ¨ÉÒ {É®úiÉ ªÉä<ÇxÉ ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¨ÉVÉ ¤É®úÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ VÉÉ<ÇxÉ EòÉ®úhÉ VÉälÉä ¨ÉÒ +É½äþ iÉälÉä iÉÖ¨½þÒ ½þÒ +ºÉÉ´Éä.ù iÉÖ¨ÉSÉÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉä +º´ÉºlÉ ½þÉä>ð näù>ð xÉEòÉ.ù näù´ÉÉ

196

´É®ú ´É ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ.ù ¨ÉÉZªÉÉ Ê{ÉiªÉÉSªÉÉ PÉ®úÉiÉ JÉÚ{É VÉÉMÉÉ +É½äþiÉ.ù xÉºÉiªÉÉ iÉ®ú ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ iÉºÉä ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä +ºÉiÉä, ¨É±ÉÉ +ÉiÉÉ MÉä±ÉäSÉ {ÉÉÊ½þVÉä {ÉhÉ ¨ÉÒ {ÉÖx½þÉ ªÉä<ÇxÉ.ù VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉVÉ´É®ú JÉ®úÒ |ÉÒiÉÒ Eò®úiÉÉ iÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆºÉ +ÉxÉÆnù ½þÉä<Ç±É.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉEòbä÷ VÉÉiÉÉä ´É Ê{ÉiÉÉ ¨ÉÉZªÉÉ{ÉäIÉÉ lÉÉä®ú +É½äþ.ù

+É¶SÉªÉÇ ´ÉÉ]Úõ näù>ð xÉEòÉ, VÉä´½þÉ ¨ÉÒ ¨½þhÉiÉÉä ÊEò lÉÉäb÷¬É ´Éä³öÉxÉä iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ {ÉÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ´É VÉÉºiÉ ´Éä³ö ZÉÉ±ÉÉ xÉÉ½þÒ iÉÉäSÉ iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ{É®úiÉ {É½þÉ±É, iÉÖ¨½þÒ +¸ÉÖ føÉ³öÉ±É ´É nÖ&ùJÉ Eò®úÉ±É {É®ÆúiÉÖ VÉMÉ +ÉxÉÆnù Eò®úÒ±É.ù iÉÖ¨½þÒ nÖ&ùJÉÒ ´½þÉ±É.ù {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨ÉSÉä nÖ&ùJÉ +ÉxÉÆnùÉ¨ÉvªÉä {ÉÊ®ú´ÉiÉÔiÉ ½þÉä<Ç±É.ù

BEò ºjÉÒ |ÉºÉÖiÉÒ ºÉ¨ÉªÉÒ nÖ&ùJÉÉiÉÚxÉ ´É C±Éä¶ÉÉiÉÚxÉ VÉÉiÉä.ù {ÉhÉ VÉä´½þÉ iÉÒ

197

¤ÉÉ³öÉ±ÉÉ VÉx¨É näùiÉä, iÉÒ +É{É±Éä ºÉ´ÉÇ nÖ&ùJÉ, ´ÉänùxÉÉ Ê´ÉºÉ®úiÉä.ù EòÉ®úhÉ VÉMÉÉ¨ÉvªÉä iÉÒSÉä ¨ÉÖ±É VÉx¨É±ªÉÉSÉÉ +ÉxÉÆnù ÊiÉ±ÉÉ ½þÉäiÉÉä.ù

EòÉ½þÒ EòÉ³ö {ÉªÉÇiÉ iÉÖ¨½þÒ nÖ&ùJÉÉSÉÉ +xÉÖ¦É´É PªÉÉ±É.ù {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ {É®úiÉ {ÉÉ½þÒxÉ ´É iÉÖ¨ÉSÉÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉä +ÉxÉÆnùÉxÉä ¦É°üxÉ VÉÉiÉÒ±É ´É iÉÖ¨ÉSªÉÉEòbÚ÷xÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ +ÉxÉÆnù EòÉähÉÒ Ê½þ®úÉ´ÉÚxÉ PÉä>ð ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

198

+Éi¨ªÉÉSÉä +Ê¦É´ÉSÉxÉ

199

VÉÒ´ÉxÉ näùhªÉÉSÉÒ ¶ÉHòÒ +Éi¨ªÉÉ¨ÉvªÉä +É½äþ.ù

VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú |ÉÒiÉÒ Eò®úiÉÉ iÉù®ú ¨ÉÉZªÉÉ +ÉYÉÉ {ÉÉ³öÉ.ù ¨ÉMÉ ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉ VÉ´É³ö iÉÖ¨½þÉÆÊ´É¹ÉªÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÒxÉ ´É iÉÖ¨½þÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ºÉnèù´É ®úÉ½þhªÉÉºÉÉ`öÒ Eèò´ÉÉ®úÒ (EòÉ³öVÉÒ PÉähÉÉ®ú) {ÉÉ`ö´ÉÒ±É.ù iÉÉä ºÉiªÉÉSÉÉ +Éi¨ÉÉ +É½äþ.ù VÉMÉ iªÉÉSÉÉ Îº´ÉEòÉ®ú Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù EòÉ®úhÉ iÉä iªÉÉ±ÉÉ {ÉÉ½Úþ ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒiÉ ´É +Éä³öJÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ±ÉÉ VÉÉhÉÉ±É.ù EòÉ®úhÉ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ¤É®úÉä¤É®ú ´ÉºiÉÒ Eò®äú±É ´É iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ®úÉ½þÒ±É.ù

¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ +xÉÉlÉ, ËSÉiÉÉªÉÖHò +ºÉä ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù {É®ÆúiÉÖ +ÉiÉÉ ¨ÉÉZÉä VÉÉhÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉºÉÉ`öÒ Ê½þiÉEòÉ®úEò +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ VÉ®ú ¨ÉÒ

200

MÉä±ÉÉä xÉÉ½þÒ iÉ®ú iÉÉä Eèò´ÉÉ®úÒ +lÉÉÇiÉ {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ VÉ®ú ¨ÉÒ MÉä±ÉÉä iÉ®ú iªÉÉºÉ iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÒxÉ.ù

VÉä´½þÉ iÉÉä ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ {ÉÉ{É ¨½þhÉVÉä EòÉªÉ, vÉÉÌ¨ÉEòiÉÉ ¨½þhÉVÉä EòÉªÉ ´É xªÉÉªÉÊxÉ´ÉÉb÷É ¨É½þhÉVÉä EòÉªÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ VÉMÉÉ±ÉÉ |ÉMÉ]õ Eò®äú±É.ù iªÉÉÆxÉÒ (VÉMÉÉxÉä) ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´É±ÉÉ xÉÉ½þÒ ¨½þhÉÚxÉ vÉÉÌ¨ÉEòiÉä Ê´É¹ÉªÉÒ ´É VÉMÉÉSªÉÉ ®úÉVÉÉSÉÒ ºÉèiÉÉxÉÒ ¶ÉHòÒ ½þ±É´É±ÉÒ MÉä±ÉÒ ªÉÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä xªÉÉªÉÊxÉ´ÉÉb÷ Ê´É¹ÉªÉÒ iÉÉä VÉMÉÉSÉÒ JÉÉiÉ®úÒ Eò¯ûxÉ näù<Ç±É.ù

¨É±ÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ {ÉÖ¹Eò³ö MÉÉä¹]õÒ ºÉÉÆMÉÉ´ÉªÉÉSªÉÉ +É½äþiÉ {ÉhÉ iªÉÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ +ÉiÉÉ Eò³öhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù {ÉhÉ ºÉiªÉÉSÉÉ +Éi¨ÉÉ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ iÉÉä ºÉiªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇxÉ Eò®úÒ±É.ù iÉÉä º´ÉiÉ&Ê´É¹ÉªÉÒ

201

¤ÉÉä±ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ VÉä iÉÉä BäEòiÉÉä iªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ iÉÉä ¤ÉÉä±Éä±É ´É EòÉªÉ ªÉähÉÉ®ú +É½äþ ½äþ iÉÖ¨½þÉÆºÉ nùÉJÉÊ´É±É.ù

iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ¨ÉÉZÉä MÉÉè®ú´É Ê´ÉÊnùiÉ Eò¯ûxÉ iÉÉä ¨ÉÉZÉÒ ºiÉÖiÉÒ ´É MÉÉè®ú´É Eò®äú±É.ù ½äþ ±ÉIÉÉiÉ PªÉÉ.ù VÉä Ê{ÉiªÉÉSÉä MÉÉè®ú´É +É½äþ iÉäSÉ ¨ÉÉZÉä MÉÉè®ú´É +É½äþ.ù iªÉÉ¨ÉÖ³äö ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ½äþ +Ê¦É´ÉSÉxÉ näù>ð ¶ÉEòiÉÉä, +Éi¨ÉÉ ªÉä<Ç±É ´É ¨ÉÉZÉÉ nèù´ÉÒ º´É¦ÉÉ´É iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ Ê´ÉÊnùiÉ Eò®äú±É.ù

VÉ®ú iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉxÉä ¦ÉÉEò®úÒ ¨ÉÉÊMÉiÉ±ÉÒ iÉ®ú iÉÖ¨½þÒ iªÉÉºÉ nùMÉb÷ tÉ±É EòÉ? VÉ®ú iªÉÉxÉä ¨ÉÉºÉÉ ¨ÉÉÊMÉiÉ±ÉÉ iÉ®ú ºÉÉ{É tÉ±É EòÉ ? +lÉ´ÉÉ +Æbä÷ ¨ÉÉÊMÉiÉ±Éä iÉ®ú Ë´ÉSÉÖ tÉ±É EòÉ? VÉ®ú iÉÖ¨½þÒ VÉÊMÉEò +ºÉÚxÉ +É{É±ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ EòÉªÉ tÉ´Éä ½äþ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¤É®úÉä¤É®ú Eò³öiÉä, iÉ®ú ¨ÉMÉ º´ÉÌMÉªÉ Ê{ÉiªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´É±Éä, iÉÉä

202

ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ ºÉÉIÉ näù<Ç±É.ù iÉÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ Ê¶ÉEò´ÉÒ±É ´É VÉä ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉSÉÒ +É`ö´ÉhÉ näù<Ç±É.ù

VÉä´½þÉ Eèò´ÉÉ®úÒ, ºÉiªÉÉSÉÉ +Éi¨ÉÉ VªÉÉ±ÉÉ ¨ÉÒ Ê{ÉiªÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´É±Éä, iÉÉä ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ¨ÉÉZªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ ºÉÉIÉ näù<Ç±É.ù iÉÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ Ê¶ÉEò´ÉÒ±É ´É VÉä ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä ½þÉäiÉä iªÉÉSÉÒ +É`ö´ÉhÉ näù<Ç±É.ù

203

VÉÒ´ÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É¨ÉÆjÉhÉ

|ÉiªÉäEò VÉhÉ VÉÉä {ÉÖjÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉä iªÉÉºÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³äö±É.ù

BEòÉ vÉxÉ´ÉÉxÉ ´ªÉHòÒxÉä BäEò ¨ÉÉä`öÒ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒ +ªÉÉäÊVÉiÉ Eäò±ÉÒ ´É +xÉäEòÉÆxÉÉ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒSÉä +É¨ÉÆjÉhÉ Ênù±Éä.ù ´É ºÉ´ÉÇ iÉªÉÉ®úÒ ZÉÉ±ªÉÉ´É®ú +É{É±ªÉÉ ºÉä´ÉEòÉÆxÉÉ

204

+É¨ÉÆÊjÉiÉÉEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´É±Éä ´É ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä EòÒ ""ªÉÉ VÉä´ÉhÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ iÉªÉÉ®úÒ ZÉÉ±ÉÒ +É½äþ''.ù

{ÉhÉ, VÉä ºÉ´ÉÇ +É¨ÉÆÊjÉiÉ ½þÉäiÉä iÉä EòÉ½þÒ xÉÉ EòÉ½þÒ iÉ®úÒ ÊxÉÊ¨ÉkÉ ºÉÉÆMÉÚ ±ÉÉMÉ±Éä.ù

BEò ¨½þhÉÉ±ÉÉ, ""¨ÉÒ +ÉiÉÉSÉ ¶ÉäiÉ Ê´ÉEòiÉ PÉäiÉ±Éä +É½äþ.ù ´É ¨É±ÉÉ iÉä VÉÉ>ðxÉ {ÉÉÊ½þ±ÉäSÉ {ÉÉÊ½þVÉä.ù iÉ®ú ¨É±ÉÉ IÉ¨ÉÉ Eò®úÉ.ù''

nÖùºÉ®úÉ ¨½þhÉ±ÉÉ, ""¨ÉÒ <iÉCªÉÉiÉSÉ MÉÉ<Ç¤Éè±ÉÉSÉÉ Eò³ö{É Ê´ÉEòiÉ PÉäiÉ±ÉÉ, ¨É±ÉÉ VÉÉ>ðxÉ iªÉÉÆSÉÒ iÉ{ÉÉºÉhÉÒ Eò®úÉªÉ±ÉÉSÉ {ÉÉ½þÒVÉä.ù ÊiÉºÉ®úÉ ¨½þhÉÉ±ÉÉ ""¨ÉÉZÉä xÉÖEòiÉäSÉ ±ÉMxÉ ZÉÉ±ÉäªÉ iÉ®ú ¨ÉÒ ªÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉÉ½þÒ.ù''

ºÉä´ÉEò {É®úiÉ±Éä ´É +É{É±ªÉÉ ¨ÉÉ±ÉEòÉºÉ ªÉÉSÉÒ JÉ¤É®ú Ênù±ÉÒ iÉä BäEÚòhÉ iÉÉä vÉxÉÒ <ºÉ¨É +ÊiÉ¶ÉªÉ ®úÉMÉÉ´É±ÉÉ ´É iªÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ xÉÉäEò®úÉÆxÉÉ +ÉYÉÉ Eäò±ÉÒ ´É ¨½þhÉÉ±ÉÉ ""±É´ÉEò®ú

205

VÉÉ ´É xÉMÉ®úÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ®úºiªÉÉ¨ÉvªÉä VÉä pùÉÊ®úpùÒ, ±ÉÆMÉbä÷, +ÉÆvÉ³äö.ù +ÉVÉÉ®úÒ ¦Éä]õiÉÒ±É iªÉÉ ºÉ´ÉÉÇxÉÉ MÉÉä³öÉ Eò°üxÉ +ÉhÉÉ.ù

ºÉä´ÉEòÉÆxÉÒ iªÉÉSªÉÉ +ÉVÉä|É¨ÉÉxÉä Eäò±Éä ´É iªÉÉºÉ ¨½þhÉÉ±Éä ""¨ÉÉ±ÉEò +É¨½þÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¨½þhÉhªÉÉ |É¨ÉÉhÉä Eäò±Éä iÉ®úÒ näùÊJÉ±É VÉä´ÉhÉPÉ®úÉiÉ +VÉÚxÉ VÉÉMÉÉ +É½äþ''.ù

¨ÉMÉ iÉÉä vÉxÉÒ =kÉ®ú±ÉÉ ""{É®úiÉ VÉÉ ´É ºÉb÷EòÉÆ¨ÉvªÉä, ¶ÉäiÉÉÆ´É®ú VÉälÉä iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ±ÉÉäEò ¦Éä]õiÉÒ±É iªÉÉÆxÉÉ +ÉOÉ½þÉxÉä PÉä>ðxÉ ªÉÉ. ¨ÉÉZÉä VÉä´ÉhÉPÉ®ú ¦É®ú±Éä {ÉÉ½þÒVÉä.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä, VÉä ¨ÉÖ³öÉ¨ÉvªÉä +ÉÆ¨ÉÊjÉiÉ ½þÉäiÉä iªÉÉiÉÒ±É BEò ½þÒ VÉhÉ ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒSÉä +zÉ SÉÉJÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

VÉä ¨ÉÉZªÉÉ ´ÉSÉxÉÉÆ´É®ú ´É VªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉSªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉiÉ.ù iªÉÉÆºÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ

206

Ê¨É³äö±É ´É iªÉÉÆVÉ´É®ú xªÉÉªÉÊxÉ´ÉÉb÷¬ÉÆSÉÉ |ÉºÉÆMÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ´É iÉä ¨É®úhÉÉiÉÚxÉ VÉÒ´ÉxÉÉiÉ {ÉÉ®ú MÉä±Éä +É½äþiÉ.ù ªÉÉ MÉÉä¹]õÒSÉä +É¶SÉªÉÇ ´ÉÉ]Úõ näù>ð xÉEòÉ EòÉ®úhÉ ´Éä³ö +É±ÉÒ +É½äþ EòÒ ¨ÉÞiÉ näùJÉÒ±É näù´ÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉÒ ´ÉÉhÉÒ BäEòiÉÒ±É ´É VÉä ´ÉÉhÉÒ BäEòiÉÒ±É iªÉÉÆºÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³äö±É.ù +É{É±ªÉÉ Eò¤É®úÉÆ¨ÉvªÉä ¨ÉÞiÉ iªÉÉSÉÒ ´ÉÉhÉÒ BäEòiÉÒ±É.ù ´É VªÉÉÆxÉÒ SÉÉÆMÉ±Éä Eäò±Éä iÉä VÉÒ´ÉxÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ¯ûilÉÉºÉÉ`öÒ =`öiÉÒ±É ´É VªÉÉÆxÉÒ ´ÉÉ<Ç]õ Eäò±Éä iÉä xªÉÉªÉÉSªÉÉ {ÉÖxÉ¯ûilÉÉºÉÉ`öÒ =`öiÉÒ±É.ù

|É¦ÉÖ ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉÉ±ÉÉ ´É VªÉÉxÉä iªÉÉ±ÉÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä iªÉÉ JÉªÉÉ näù´ÉÉxÉÉ +Éä³öJÉhÉä ½äþSÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ +É½äþ.ù ¨ÉÉZÉÒ ´ÉSÉxÉä +É{É±ªÉÉ +ÆiÉ&Eò®úhÉÉiÉ `äö´ÉÉ.ù EòÉ®úhÉ näù´ÉÉxÉä VÉMÉÉ´É®ú B´½þføÒ ¨ÉÉä`öÒ |ÉÒiÉÒ Eäò±ÉÒ ÊEò iªÉÉxÉä +É{É±ÉÉ BEÖò±ÉiÉÉ BEò {ÉÖjÉ

207

Ênù±ÉÉ ªÉÉ ºÉÉ`öÒ EòÒ VÉÉä EòÉähÉÒ iªÉÉVÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÉä iªÉÉSÉÉ xÉÉ¶É ½þÉä>ð xÉªÉä iÉ®ú iªÉÉºÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò VÉÒ´ÉxÉ |ÉÉ{iÉ ´½þÉ´Éä.ù º´ÉMÉÉÇSªÉÉ ®úÉVªÉÉSÉÒ ½þÒ ºÉÖ´ÉÉiÉÉÇ ºÉ´ÉÇ ®úÉ¹]õÅõÉ¨ÉvªÉä ºÉÉÆÊMÉiÉ±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ´É ¨ÉMÉ ¶Éä´É]õ ªÉä<Ç±É.ù

¶Éä´É]õSÉÉ EòÉ³ö208

¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉSÉÒiÉ ºÉÉÆMÉiÉä, ½äþ ºÉ´ÉÇ {ÉÖhÉÇ ½þÉä<Ç{ÉªÉÇiÉ ½þÒ Ê{ÉføÒ xÉÉ½þÒ¶ÉÒ ½þÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

BEò VÉÊ¨ÉxÉnùÉ®ú ½þÉäiÉÉ iªÉÉxÉä BEò pùÉIÉ¨É³öÉ ±ÉÉ´É±ÉÉ +ÉÊhÉ pùÉIÉ®úºÉÉºÉÉ`öÒ EÖÆòb÷ PÉÉiÉ±Éä.ù ´É iªÉÉxÉä pùÉIÉ¨É²ªÉÉ ¦ÉÉä´ÉiÉÒ ¨ÉÉä`äö EÖÆò{ÉhÉ PÉÉiÉ±Éä ´É BEò =ÆSÉ ¨ÉxÉÉä®úÉ näùJÉ®äúJÉÒºÉÉ`öÒ ¤ÉÉÆvÉ±ÉÉ ´É ¨ÉÉ²ªÉÉÆxÉÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näù>ðxÉ iÉÉä nÖù®ú {É®únäù¶ÉÒ ÊxÉPÉÖxÉ MÉä±ÉÉ.ù

¨ÉMÉ ½ÆþMÉÉ¨ÉÉSªÉÉ ´Éä³öÒ iªÉÉxÉä +É{É±Éä xÉÉäEò®ú ¨ÉÉ²ªÉÉÆEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ +É{É±ÉÉ xÉ}ªÉÉiÉÒ±É Ê½þººÉÉ ¨ÉÉÊMÉiÉ±ÉÉ {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉ²ªÉÉÆxÉÒ xÉÉäEò®úÉÆSÉä ½þÉ±É Eäò±Éä, BEòÉ±ÉÉ ¨ÉÉ®ú±Éä, BEòÉSÉÉ JÉÚxÉ Eäò±ÉÉ

209

´É BEòÉ±ÉÉ nùMÉb÷¨ÉÉ®ú Eäò±ÉÒ.ù

nÖùºÉ-ªÉÉ ´Éä³öÒ VÉÊ¨ÉxÉnùÉ®úÉxÉä nÖùºÉ®äú xÉÉäEò®ú {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ xÉ}ªÉÉ iÉÒ±É +É{É±ÉÉ Ê½þººÉÉ ¨ÉÉÊMÉiÉ±ÉÉ.ù {ÉhÉ iªÉÉÆSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ¨ÉÉ²ªÉÉÆxÉÒ iÉºÉäSÉ ´ÉiÉÇxÉ Eäò±Éä.ù

¶Éä´É]õÒ iªÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉºÉ {ÉÉ`öÊ´É±Éä ´É +ºÉÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ ÊEò ÊxÉnùÉxÉ iÉä ¨ÉÉZªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉ±ÉÉ +Énù®úÉxÉä ´ÉÉMÉ´ÉiÉÒ±É.ù

{ÉhÉ VÉä´½þÉ ¨ÉÉ²ªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÖ±ÉÉ±ÉÉ ªÉäiÉÉÆxÉÉ {ÉÉ½þÒ±Éä iÉä´½þÉ Ê´ÉSÉÉ®ú Eäò±ÉÉ, +®äú ½þÉ iÉ®ú ´ÉÉ®úÒºÉ +É½äþ ªÉÉ±ÉÉ +É{ÉhÉ ¨ÉÉ¯ûxÉ ]õÉEÚò ¨½þhÉVÉä +É{É±ÉÒ VÉÊ¨ÉxÉ ½þÉä<Ç±É.ù

¨ÉMÉ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉºÉ pùÉIÉ¨É²ªÉÉiÉÚxÉ ¤ÉÉ½äþ®ú EòÉfø±Éä ´É ¨ÉÉ¯ûxÉ ]õÉEò±Éä ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ê´ÉSÉÉ®úiÉÉä, VÉä´½þÉ pùIÉ¨É²ªÉÉSÉÉ ¨ÉÉ±ÉE ¶Éä´É]õÒ ªÉä<Ç±É iÉä´½þÉ ªÉÉ ¨ÉÉ²ªÉÉÆSÉä EòÉªÉ Eò®åú±É ?

210

¨ÉÉZªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉä, VªÉÉ iÉÖ¨½þÒ ºÉÆnäù¹]õªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉ¯ûxÉ ]õÉÊEò±Éä ´É iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ {ÉÉ`öÊ´É±Éä±ªÉÉÆxÉÉ ÊZÉb÷EòÉ®ú±Éä, ÊEòiÉÒnùÉ ¨É±ÉÉ ´ÉÉ]õ±Éä VÉ¶ÉÒ EòÉå¤Éb÷Ò +É{É±ªÉÉ Ê{É±ÉÉÆxÉÉ +É{É±ªÉÉ {ÉÆJÉÉJÉÉ±ÉÒ MÉÉä³öÉ Eò®úiÉä iÉºÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ Eò®úÉ´Éä.ù {ÉhÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ iÉºÉä EòvÉÒ ´ÉÉ]õ±Éä xÉÉ½þÒ.ù {ÉÉ½þÉ, iÉÖ¨ÉSÉä PÉ®ú iÉÖ¨½þÉÆEòÊ®úiÉÉ +ÉäºÉÉb÷ {Éb÷±Éä +É½äþ.ù ´É VÉä´½þÉ ºÉ´ÉÇ ""|É¦ÉÖSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ªÉähÉÉ®úÉ vÉxªÉ´ÉÉÊnùiÉ'' +ºÉä ¨½þhÉiÉÒ±É iªÉÉ ´Éä³äö {ÉªÉÈiÉ iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ {ÉÉ½þhÉÉ®úSÉ xÉÉ½þÒ.ù

iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆ¨ÉvªÉä iÉÖ¨ÉSªÉÉ VÉ´É³ö +ºÉ±Éä±ªÉÉ ºÉÉ´ÉÇEòÉÊ±ÉEò ¶ÉÉÆiÉÒ±ÉÉ iÉÖ¨½þÒ +Éä³öJÉ±Éä +ºÉiÉä iÉ®ú,ù {ÉhÉ +ÉiÉÉ iÉÒ iÉÖ¨ÉSªÉÉ où¹]õÒ+Éb÷ Eò®úhªÉÉÆiÉ +É±ÉÉä +É½äþ.ù +ÉEòÉ¶ÉÉiÉÒ±É ¶ÉHòÒ ½þ±É´É±ÉÒ¶É VÉÉ<Ç±É.ù ´É {ÉÞl´ÉÒ´É®ú ÊEòiÉÒ =i{ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É

211

ªÉÉ ¶ÉÆEäòxÉä ±ÉÉäEòÉÆSÉÒ ¿þùªÉä Ê¦ÉiÉÒxÉä ¤ÉÆnù {Éb÷iÉÒ±É.ù

¶Éä´É]õSªÉÉ EòÉ³öÉiÉ nùÉÊxÉB±É ºÉÆnäù¶É]õ¬ÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiÉ±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉä +ÉäºÉÉb÷ÒSÉÉ +¨ÉÆMÉ³ö {ÉnùÉlÉÇ {ÉÊ´ÉjÉºlÉÉxÉÉiÉ =¦ÉÉ +ºÉ±Éä±ÉÉ iÉÖ¨½þÒ {ÉÉ½þÉ±É.ù iªÉÉ´Éä³öÒ VÉä xÉMÉ®úÉiÉ ®úÉ½þiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÒ b÷ÉåMÉ®úÉEòbä÷ {É³ÚöxÉ VÉÉ´Éä.ù Eäò PÉ®úÉSªÉÉ Uô{{É®úÉ´É®ú +ºÉiÉÒ±É iªÉÉÆxÉÒ JÉÉ±ÉÒ ªÉä>ðxÉ PÉ®úÉiÉÚxÉ EòÉ½þÒ PªÉÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ ´Éä³ö PÉÉ±É´ÉÚ xÉªÉä.ù ËEò´ÉÉ ¶ÉäiÉÉ´É®ú EòÉ¨É Eò®úhÉÉ-ªÉÉÆxÉÒ ´ÉºjÉä PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ PÉ®úÒ ¨ÉÉPÉÉ®úÒ ªÉä>ð xÉªÉä.ù iªÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ MÉ®úÉänù®ú ´É ºiÉxÉ {ÉÉVÉhÉÉ-ªÉÉ ºjÉÒªÉÉ ªÉÉÆSÉä ½þÉ±É ½þÉäiÉÒ±É.ù iÉÖ¨ÉSÉä {É±ÉÉªÉxÉ Ê½þ´ÉÉ²ªÉÉiÉ +lÉ´ÉÉ ¶É¤¤ÉÉlÉ Ênù´É¶ÉÒ xÉ ½þÉä ªÉÉºÉÉ`öÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ.ù EòÉ®úhÉ VÉMÉÉSªÉÉ +É®Æú¦ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ZÉÉ±Éä xÉÉ½þÒ ´É {ÉÖfäø ½þÒ ªÉähÉÉ®ú

212

xÉÉ½þÒ.ù +ºÉä ¨ÉÉä`äö ºÉÆEò]õ ªÉä<Ç±É.ù iÉä Ênù´ÉºÉ lÉÉäbä÷ Eäò±Éä xÉºÉiÉä iÉ®ú EòÉähÉÉSÉÉ½þÒ ÊxÉ¦ÉÉ´É ±ÉÉMÉ±ÉÉ xÉºÉiÉÉ.ù {É®ÆúiÉÖ näù´ÉÉSªÉÉ ÊxÉ´Éb÷±Éä±ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆºÉÉ`öÒ ½äþ Ênù´ÉºÉ Eò¨ÉÒ Eò®úhªÉÉÆiÉ +É±Éä +É½äþiÉ.ù

{É½þÉ +ºÉä Ênù´ÉºÉ ªÉäiÉÒ±É VÉä´½þÉ iÉÖ¨ÉSÉä ¶ÉjÉÖ iÉÖ¨ÉSªÉÉ Ë¦ÉiÉÒ ºÉ¦ÉÉä´ÉiÉÒ JÉÆnùEò JÉhÉiÉÒ±É, ´É |ÉiªÉäEò ¤ÉÉVÉÚxÉä iÉÖ¨ÉSÉÒ EòÉåb÷Ò Eò®úiÉÒ±É.ù iÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ´É iÉÖ¨ÉSªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉºÉ vÉ¯ûxÉ VÉÊ¨ÉxÉÒ´É®ú +É{É]õiÉÒ±É ´É BEò½þÒ nùMÉb÷ =¦ÉÉ `äö´ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù ½äþ ºÉ´ÉÇ (Eò¹]õ) +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ ½þÉäiÉÒ±É EòÉ®úhÉ VÉä´½þÉ näù´É |ÉiªÉäIÉ iÉÖ¨½þÉÆEòbä÷ +É±ÉÉ ½þÉäiÉÉ.ù iÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ iªÉÉ±ÉÉ xÉ +Éä³öJÉhªÉÉSÉÒ SÉÚEò Eäò±ÉÒ.ù

ªÉÉ ¨ÉÆÊnù®úÉSªÉÉ ºÉÖnÆù®ú ¦ÉÓiÉÒ iÉÖ¨½þÒ {ÉÉ½þiÉÉ xÉÉ! ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉSÉÔiÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä, {ÉÉb÷±ÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +ºÉÉ

213

nùMÉb÷É´É®ú nùMÉb÷ ªÉälÉä ®úÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ, Ê´Énäù¶ªÉÉÆSÉÉ EòÉ³ö {ÉÚhÉÇ ½þÉä<Ç{ÉªÉÇiÉ ªÉ¯û¶É±Éä¨É Ê´Énäù¶ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÉªÉÉJÉÉ±ÉÒ iÉÖb÷Ê´É±ÉÒ VÉÉ<Ç±É.ù

VÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ±ÉføÉªÉÉ ´É xÉÉ¶ÉÉSÉÒ vÉÉ¨ÉvÉÚ¨É BäEòÉ±É iÉ®ú Ê¦ÉiÉÒxÉä PÉÉ¤É¯û xÉEòÉ.ù EòÉ®úhÉ ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ |ÉlÉ¨É ½þÉähÉä +É´É¶ªÉEò +É½äþ, {ÉhÉ <iÉCªÉÉiÉ ¶Éä´É]õ ½þÉäiÉ xÉÉ½þÒ.ù ®úÉ¹]Åõ, ®úÉ¹]ÅõÉÆÊ´É¯ûvnù ´É ®úÉVªÉ, ®úÉVªÉÉÆÊ´É¯ûvnù =`äö±É.ù ¦ÉªÉÆEò®ú =i{ÉÉiÉ ´É ¨ÉÉä`öÒ ÊSÉx½äþ +ÉEòÉ¶ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ±É.ù ºÉÚªÉÇ, SÉÆpù ´É iÉÉ®äú ªÉÉ¨ÉvªÉä ÊSÉx½äþ |ÉMÉ]õ ½þÉäiÉÒ±É.ù iÉä´½þÉ {ÉÞl´ÉÒ ´É®úÒ±É ®úÉ¹]Åäõ {ÉÒb÷É, ªÉÉiÉxÉÉ ªÉÉ¨ÉvªÉä +ºÉiÉÒ±É.ù ºÉ¨ÉÖpùÉSªÉÉ ±ÉÉ]õÉÆSªÉÉ MÉVÉÇxÉä|É¨ÉÉhÉä ºÉ´ÉÇ MÉÉävÉ³öÉSÉÒ {ÉÊ®úÎºlÉiÉÒ +ºÉä±É.ù iªÉÉ´Éä³öÒ VÉÉMÉÉäVÉÉMÉÒ ¦ÉÚEÆò{É, ¨ÉªÉÉ ´É nÖù¹EòÉ³ö {Éb÷iÉÒ±É {É®ÆúiÉÖ

214

½þÒ nÖ&ùJÉÉSÉÒ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ {ÉÉ{É +ÊiÉ¶ÉªÉ ´ÉÉfø±Éä +É½äþ ´É |ÉÒiÉÒ lÉÆb÷É´É±ÉÒ +É½äþ.ù

iÉÖ¨ÉSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ ½þÉä<Ç±É ´É iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ¨ÉÉ¯ûxÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ù ¨ÉÉZªÉÉ xÉÉ¨ÉÉ¨ÉÖ³äö ºÉ´ÉÇ ®úÉ¹]Åõ iÉÖ¨ÉSÉÉ uäù¹É Eò®úiÉÒ±É.ù {É®ÆúiÉÖ ºÉÉÆ¦ÉÉ³öÉ ´É ªÉÉ MÉÉä¹]õÓ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÖ]õEòÉ ´½þÉ´ÉÒ ´É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉºÉ¨ÉÉä®ú =¦Éä ®úÉ½þhªÉÉºÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ´½þÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ ºÉiÉiÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úÉ.ù

+ÆÊVÉ®úÉSªÉÉ ZÉÉb÷É´É¯ûxÉ Ê¶ÉEòÉ.ù VÉä´½þÉ iªÉÉSªÉÉ b÷½þÉ³öÒ±ÉÉ xÉ´ÉÒ {ÉÉ±É´ÉÒ ¡Öò]õiÉä, iÉä´½þÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉ¨ÉVÉiÉä EòÒ =x½þÉ³öÉ VÉ´É³ö +É±ÉÉ +É½äþ.ù ¨ÉÊºÉ½þÉSªÉÉ {É®úiÉ ªÉähªÉÉSÉÉ iÉÉä Ênù´ÉºÉ ´É iÉÒ PÉ]õEòÉ EòÉähÉÉ±ÉÉ½þÒ ¨ÉÉ½þÒiÉ xÉÉ½þÒ.ù º´ÉMÉÉÇiÉÒ±É näù´ÉnÚùiÉÉÆxÉÉ näùJÉÒ±É xÉÉ½þÒ.ù ¡òHò Ê{ÉiªÉÉ±ÉÉ `öÉ>ðEò +É½äþ.ù {É®ÆúiÉÖ VÉä´½þÉ ªÉÉ

215

MÉÉä¹]õÒ iÉÖ¨½þÒ PÉb÷iÉÉÆxÉÉ {É½þÉ±É, iÉä´½þÉ VÉÉhÉÉ ÊEò iÉÉä Ênù´ÉºÉ ºÉ¨ÉÒ{É +É½äþ.ù

216

{ÉÖxÉ®úÉMÉ¨ÉxÉ

VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þÉ, |É¦ÉÖ ªÉä<Ç±É iÉÒ ´Éä³ö iÉÖ¨½þÉÆºÉ `öÉ>ðEò xÉÉ½þÒ.ù

EòÉähÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¡òºÉ´ÉÚ xÉªÉä ¨½þhÉÚxÉ VÉ{ÉÉ.ù EòÉ®úhÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ EòÉ³öÒ +xÉäEò ¨ÉÉZÉä xÉÉ´É PÉäiÉÒ±É ´É ¨½þhÉiÉÒ±É ""¨ÉÒ ÊLÉºiÉ +É½äþ.ù'' ´É iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¡òºÉ´ÉiÉÒ±É.ù JÉÉä]õ ºÉÆnäù¹]äõ =`öiÉÒ±É ´É ¤É½ÖþiÉÉÆºÉ iªÉÉÆSªÉÉ JÉÉä]õ¬É MÉÉä¹]õÒ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉhªÉÉºÉ ¦ÉÉMÉ {ÉÉb÷iÉÒ±É.ù

EòÉähÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¨½þhÉÉ±Éä <lÉä ÊLÉºiÉÉºÉÉ®úJÉÉ EòÉähÉÒ +É½äþ, ÊiÉlÉä ÊLÉºiÉÉºÉÉ®úJÉÉ EòÉähÉÒ +É½äþ, ÊiÉlÉä ÊLÉºiÉÉ|É¨ÉÉhÉä EòÉähÉÒ +É½äþ iÉ®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÚ xÉEòÉ.ù EòÉ®úhÉ {ÉÖ¹Eò³ö JÉÉä]äõ ºÉÆnäù¹]äõ ´É JÉÉä]äõ ÊLÉºiÉ =`öiÉÒ±É ´É

218

+nÂù¦ÉÚiÉ ÊSÉx½äþ nùÉJÉ´ÉiÉÒ±É.ù EònùÉÊSÉiÉ vÉÉÌ¨ÉEòºÉÖvnùÉ ¡òºÉ´É±Éä VÉÉiÉÒ±É.ù

VÉ®ú iÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¨½þhÉiÉÒ±É, {É½þÉ iÉÉä +®úhªÉÉiÉ +É½äþ iÉ®ú ¨É±ÉÉ ¶ÉÉävÉiÉ iÉälÉä VÉÉ>ð xÉEòÉ ËEò´ÉÉ iÉä ¨½þhÉiÉÒ±É iÉÉä BEòÉ MÉÖ{iÉ ºlÉ³öÒ +É½äþ ´É ¡òHò +É¨½þÉÆ±ÉÉ `öÉ>ðEò +É½äþ, iÉ®ú iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÚ xÉEòÉ.ù EòÉ®úhÉVÉ¶ÉÒ +ÉEòÉ¶ÉÉiÉ ´ÉÒVÉ IÉhÉÉvÉÉÇiÉ SÉ¨ÉEÚòxÉ {ÉÚ´ÉæEòbÚ÷xÉ {ÉÎ¶SÉ¨Éä±ÉÉ VÉÉiÉä iÉºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉä ªÉähÉä ½þÉä<Ç±É.ù

¶Éä´É]õSªÉÉ´Éä³öÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉä ÊSÉx½þ +ÉEòÉ¶ÉÉiÉ |ÉMÉ]õ ½þÉä<Ç±É ´É {ÉÞl´ÉÒ ´É ®úÉ¹]Åäõ ªÉÉÆSÉÉ lÉ®úEòÉ{É ½þÉä<Ç±É.ù EòÉ®úhÉ iÉä ¨ÉºÉÒ½þÉ±ÉÉ, ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉ±ÉÉ ºÉÉ¨ÉlªÉÉÇiÉ ´É MÉÉè®ú´ÉÉiÉ ªÉäiÉÉÆxÉÉ {ÉÉ½þÉiÉÒ±É ´É iÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉ±ÉÉ ÊVÉ´ÉÆiÉ -näù´ÉÉSªÉÉ =VÉ´ªÉÉ ½þÉiÉÉºÉ ¤ÉºÉ±Éä±ÉÉ

219

{ÉÉ½þÉiÉÒ±É iÉºÉäSÉ ¨ÉäPÉÉÆ´É®ú +É¯ûfø ½þÉä>ðxÉ ªÉäiÉÉÆxÉÉ {É½þÉiÉÒ±É ´É iÉÉä +É{É±Éä Ênù´ªÉnÚùiÉ {ÉÉ`ö´ÉÒ±É iÉä iÉÖiÉÉ®úÒSÉÉ ¨ÉÉä`öÉ xÉÉnù Eò®úiÉÒ±É ´É iÉä {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ ÊnùMÉÆiÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ, SÉÉ®úÒ Ênù¶ÉÉÆ½ÚþxÉ iªÉÉSÉä ÊxÉ´Éb÷±Éä±Éä ±ÉÉäEò MÉÉä³öÉ Eò®úiÉÒ±É ´É |ÉiªÉäEòÉ±ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ EòÉ¨ÉÉ |É¨ÉÉhÉä |ÉÊiÉ¡ò³ö Ê¨É³äö±É.ù

VÉºÉä xÉÉä½þÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ PÉb÷±Éä iÉºÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSªÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ ´Éä³öÒ PÉbä÷±É.ù xÉÉä½þÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉiÉ ±ÉÉäEò JÉÉiÉ - Ê{ÉiÉÉ ½þÉäiÉä.ù ±ÉMxÉ Eò¯ûxÉ näùiÉ ½þÉäiÉä ´É ¤ÉänùEòÉ®ú{ÉhÉä ¨ÉÉèVÉ¨ÉVÉÉ Eò®úiÉ ½þÉäiÉ +MÉnùÒ xÉÉä½þÉ iÉÉ®ú´ÉÉiÉ VÉÉ>ð {ÉªÉÇiÉ {ÉÖ®ú ªÉähÉÉ®ú ªÉÉ SÉäiÉÉ´ÉhÉÒ Eòbä÷ iªÉÉÆxÉÒ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä nÖù±ÉæIÉ Eäò±Éä.ù

iÉºÉäSÉ ±ÉÉä]õÉSªÉÉ Ênù´ÉºÉÉÆ¨ÉvªÉä ½þÉäiÉä.ù ±ÉÉäEò JÉÉiÉ - Ê{ÉiÉ ½þÉäiÉä, Ê´ÉEòiÉ PÉäiÉ

220

½þÉäiÉä ´É näùiÉ ½þÉäiÉä.ù {Éä®úhÉÒ Eò®úiÉ ½þÉäiÉä, PÉ®äú ¤ÉÉÆvÉiÉ ½þÉäiÉä.ù {ÉhÉ VªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ±ÉÉä]õÉxÉä ºÉnùÉä¨É ºÉÉäb÷±Éä ´É +ÉEòÉ¶ÉÉiÉÚxÉ +MxÉÒ ´É MÉÆvÉEò ªÉÉÆSÉÉ {ÉÉ>ðºÉ +É±ÉÉ ´É iªÉÉ ºÉ´ÉÉÇSÉÉ xÉÉ¶É ZÉÉ±ÉÉ.ù iÉºÉäSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSªÉÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ½þÉä<Ç±É.ù

iÉÖ¨ÉSÉÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉä VÉÊMÉEò ºÉÖJÉä, SÉèxÉ´ÉÉVÉÒ, ºÉÆºÉÉ®úÉSªÉÉ ËSÉiÉÉ ªÉÉÆxÉÒ nùb÷{ÉÖxÉ ]õÉEÚò xÉEòÉ.ù ¨ÉÉZÉä ªÉähÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¤ÉäºÉÉ´ÉvÉ +ºÉä xÉ {ÉÉ½þÉä EòÉ®úhÉ +ÉvÉÒSÉ ±ÉÉ´É±Éä±ÉÉ ºÉÉ{É³öÉ VÉºÉÉ =ºÉ³öÒ¨ÉÉ°üxÉ {ÉEòb÷iÉÉä iÉºÉäSÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉä +ÉCºÉ¨ÉÉiÉ ªÉähÉä {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ ®ú½þÒ´ÉÉ¶ªÉÉÆ´É®ú ªÉä<Ç±É.ù

nùÉäPÉä VÉhÉ ¶ÉäiÉÉiÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú BEò PÉäiÉ±ÉÉ VÉÉ<Ç±É ´É BEò ¨ÉÉMÉä ®úÉ½þÒ±É. nùÉäxÉ ºjÉÒªÉÉ VÉÉiªÉÉ´É®ú nù³öiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú BEò PÉäiÉ±ÉÒ VÉÉ<Ç±É ´É BEò ¨ÉÉMÉä

221

®úÉ½þÒ±É.ù VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þÉ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨ÉSÉÉ |É¦ÉÖ Eäò´½þÉÆ ªÉä<Ç±É ½äþ iÉÖ¨½þÉºÉ `öÉ>ðEò xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ ½äþ VÉÉhÉÉ, ºÉ¨ÉVÉÉ PÉ®úÉiÉ ®úÉ½þhªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉ½þÒiÉ +É½äþ EòÒ SÉÉä®ú EòvÉÒ-ªÉä<Ç±É ´É PÉ®ú ¡òÉäbä÷±É.ù iÉ®ú iÉä VÉÉMÉäSÉ ®úÉ½þiÉÒ±É ´É SÉÉä®úÉ±ÉÉ iªÉÉÆSÉä PÉ®ú ±ÉÚ]Úõ näùhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ.ù ªÉÉºiÉ´É iÉÖ¨½þÓ½þÒ ÊºÉvnÂù +ºÉÉ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ´ÉÉ]õiÉ xÉÉ½þÒ +¶ªÉÉ PÉ]õEäòºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ ªÉä<Ç±É.ù

¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉÉjÉÒ näùiÉÉä, VÉä iÉÖ¨½þÒ {ÉÉ½þiÉÉ iÉä {ÉÉ½þÉhªÉÉSÉÒ <SUôÉ {ÉÖ¹C³ö ºÉÆnäù¹]äõ ´É ®úÉVÉä ªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉ³öMÉ±ÉÒ {É®ÆúiÉÖ iªÉÉÆxÉÉ iÉ¶ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ê¨É³öÉ±ÉÒ xÉÉ½þÒ.ù iªÉÉSÉ|É¨ÉÉhÉä VÉä +ÉiÉÉ iÉÖ¨½þÒ BäEòiÉÉ iÉä BäEòhªÉÉSÉÒ <SUôÉ iªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉ³öMÉ±ÉÒ {É®ÆúiÉÖ BäEÚò ¶ÉEò±Éä xÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉ iªÉÉÆºÉ iÉ¶ÉÒ ºÉÆvÉÒ Ê¨É³öÉ±ÉÒ xÉÉ½þÒ, VÉå´½þÉ EòÒ iÉÖ¨½þÒ ºÉ

222

´ÉÇ ¦ÉÊ´É¹ªÉ´ÉÉhÉÒ JÉ®úÒ ½þÉäiÉÉxÉÉ {ÉÉ½þÒ±É.ù

iÉÖ¨ÉSÉÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉä iÉªÉÉ®ú `äö´ÉÉ EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÒ +{ÉäIÉÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ +¶ªÉÉ PÉ]õEäòºÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ ªÉä<Ç±É.ù

nù½þÉ EÖò¨ÉÉ®úÓSÉÒ MÉÉä¹]õ BäEòÉ, iªÉÉÆxÉÒ +É{É±Éä Ênù´Éä PÉäiÉ±Éä ´É iªÉÉ ´É®úÉ±ÉÉ ºÉÉ¨ÉÉä-ªÉÉ VÉÉhªÉÉºÉ ÊxÉPÉÉ±ªÉÉ.ù ªÉÉiÉ {ÉÉSÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ ¶É½þÉhªÉÉ ½þÉäiªÉÉ ´É {ÉÉSÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ ¨ÉÖJÉÇ ½þÉäiªÉÉ.ù VªÉÉ ¨ÉÖJÉÇ ½þÉäiªÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{É±ªÉÉ¤É®úÉä¤É®ú Ênù´Éä iÉ®ú PÉäiÉ±Éä ½þÉäiÉä {ÉhÉ VÉÉºiÉÒSÉä iÉä±É PÉäiÉ±Éä xÉ´½þiÉä.ù {ÉhÉ {ÉÉSÉ ¶É½þÉhªÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ +É{É±ªÉÉ Ênù´ªÉÉºÉÉ`öÒ iÉä±É PÉäiÉ±Éä ½þÉäiÉä.ùVÉå´½þÉ ´É®úÉ±ÉÉ ªÉähªÉÉºÉ Ê´É±ÉÆ¤É ½þÉä>ð ±ÉÉMÉ±ÉÉ iÉå´½þÉ iªÉÉ lÉEò±ªÉÉ ´É ZÉÉä{ÉÒ MÉä±ªÉÉ.ù

¨ÉMÉ ¨ÉvªÉ®úÉjÉÒ +É®úÉä³öÒ +É±ÉÒ.ù {ÉÉ½þÉ ´É®ú +É±ÉÉ

223

+É½äþ, iªÉÉ±ÉÉ ¦Éä]õhªÉÉºÉ SÉ±ÉÉ.ù

iªÉÉ PÉÉ<ÇPÉÉ<ÇxÉä =`ö±ªÉÉ ´É +É{É±Éä Ênù´Éä xÉÒ]õ Eò¯û ±ÉÉMÉ±ªÉÉ.ù ¨ÉÖJÉÇ EÖò¨ÉÉ®úÒ, ¶É½þÉhªÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÓxÉÉ ¨½þhÉÉ±ªÉÉ ""+É¨½þÉÆ±ÉÉ lÉÉäbä÷ºÉä iÉä±É tÉ EòÉ®úhÉ +É¨ÉSÉä Ênù´Éä Ê´ÉZÉ±Éä +É½äþiÉ.ù''

{ÉhÉ ¶É½þÉhªÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ ¨½þhÉÉ±ªÉÉ, ""+É¨½þÒ iÉä näù>ð ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉ iÉä +É{É±ªÉÉ nùÉäPÉÉÆxÉÉ {ÉÖ®äú±É <iÉEäò xÉÉ½þÒ iÉ®ú VÉÉ ´É iÉä±É Ê´ÉEòhÉÉ-ªÉÉÆxÉÉ =`ö´ÉÚxÉ +É{ÉhÉÉºÉÉ`öÒ iÉä±É Ê´ÉEòiÉ PªÉÉ''.ù

{ÉhÉ iªÉÉ iÉä±É Ê´ÉEòiÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ MÉä±ªÉÉ +ºÉiÉÉ ""´É®ú'' +É±ÉÉ ´É VªÉÉ EÖò¨ÉÉ®úÒ iªÉÉ±ÉÉ ¦Éä]õhªÉÉºÉ iÉªÉÉ®ú ½þÉäiªÉÉ, iªÉÉ iªÉÉSªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ±ÉMxÉÉºÉ +ÉiÉ MÉä±ªÉÉ ´É nùÉ®ú ¤ÉÆnù ZÉÉ±Éä.ù

xÉÆiÉ®ú iªÉÉ ¨ÉÖJÉÇ EÖò¨ÉÉ®úÒ {É®úiÉ +É±ªÉÉ ´É nùÉ®ú `öÉä`ö

224

´ÉÚxÉ ¨½þhÉÉ±ªÉÉ, ""|É¦ÉÖVÉÒ, |É¦ÉÖVÉÒ +É¨½þÉÆ±ÉÉ +ÉiÉ PÉä''.ù

iÉå´½þÉ iªÉÉxÉä =kÉ®ú Ênù±Éä, ""¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉSÉÒiÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä EòÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ +Éä³öJÉiÉ xÉÉ½þÒ.ù''

vÉxÉÒ ªÉä>ðxÉ VªÉÉ nùÉºÉÉ±ÉÉ VÉÉMÉÞiÉ, ´É iªÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ {ÉÉ½þiÉÉÆxÉÉ {ÉÉ½þÒ±É iÉÉä nùÉºÉ vÉxªÉ.ù iÉÉä ®úÉjÉÒSªÉÉ nÖùºÉ-ªÉÉ ËEò´ÉÉ ÊiÉºÉ-ªÉÉ |É½þ®úÒ ªÉä>ðxÉ iªÉÉÆºÉ +ºÉä {ÉÉ½þÒ±É iÉ®ú iÉÉä nùÉºÉ vÉxªÉ.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉSÉÒiÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä vÉxÉÒ +É{É±Éä ¨ÉäVÉ´ÉÉxÉÒSÉä ´ÉºjÉ ]õÉEäò±É ´É iªÉÉ nùÉºÉÉ±ÉÉ +É{É±ªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ¦ÉÉäVÉxÉÉSÉä +É¨ÉÆjÉhÉ näù<Ç±É ´É º´ÉiÉ& =`ÚöxÉ iªÉÉ±ÉÉ ´ÉÉfäø±É VÉºÉä BJÉÉtÉ ºÉx¨ÉÉxÉÒªÉ {ÉÉ½ÖþhªÉÉ±ÉÉ ´ÉÉføiÉÉiÉ iÉºÉä.ù

¨½þhÉÚxÉ ºÉÉ´ÉvÉ ´É VÉÉMÉÞiÉ ®ú½þÉ.ù EòÉ®úhÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ `öÉ>ðEò xÉÉ½þÒ iÉÉä Ênù´ÉºÉ ´É iÉÒ ´Éä³ö EòÉähÉiÉÒ +É½äþ, VÉå´½þÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ {ÉÖx½þÉ ªÉä<Ç±É.ù ¨½þhÉÚxÉ iÉªÉÉ®úÒiÉ

225

VÉMÉÉ ´É iÉÖ¨ÉSÉä Ênù´Éä ±ÉÉ´É±Éä±Éä +ºÉÉ´ÉäiÉ iªÉÉ nùÉºÉÉ|É¨ÉÉhÉä VÉÉä vÉxÉÒ ªÉä<Ç±É ´É nùÉ®ú `öÉäEòÒ±É ´É +É{ÉhÉ iÉiEòÉ³ö =PÉb÷É´Éä ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ {ÉÉ½þhÉÉªÉÉ nùÉºÉÉ ºÉÉ®úJÉä ´½þÉ.ù

ÊxÉªÉ¨É¶ÉÉºjÉÉSÉÉ (näù´ÉÉSªÉÉ ¶É¤nùÉÆSÉÉ) BEò ¡òÉ]õÉ ®únÂùnù ½þÉähªÉÉ{ÉäIÉÉ +ÉEòÉ¶É ´É {ÉÞl´ÉÒ xÉÉ½þÒ¶ÉÒ ½þÉähÉä ºÉÉä{Éä +É½äþ.ù

226

¦ÉÉMÉ 6 & ´ÉÉ ÊLÉºiÉÉSÉä {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É

¶Éä´É]õSÉä Ênù´ÉºÉ

228

Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ

229

¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ºÉÆnäù¹]õ¬ÉÆxÉÒ Ê±É½þÒ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÒ {ÉÖhÉÇ ½þÉäiÉÒ±É.ù iªÉÉ±ÉÉ +Ê´É·ÉÉºÉhÉÉªÉÉ-ªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÒ vÉ¯ûxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É.ù iªÉÉSÉÒ lÉ^õõÉ ´É Ê´É]õÆ¤ÉxÉÉ ½þÉä<Ç±É, iªÉÉVÉ´É®ú lÉÖEòiÉÒ±É, iªÉÉ±ÉÉ ¡ò]õEäò ¨ÉÉ®úiÉÒ±É ´É VÉÒ´Éä ¨ÉÉ®úiÉÒ±É.ù {ÉhÉ ÊiÉºÉ-ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ iÉÉä {ÉÖx½þÉ =`äö±É.ù

±É´ÉEò®úSÉ ¨É±ÉÉ ½äþ VÉMÉ ºÉÉäb÷±Éä {ÉÉÊ½þVÉä.ù EòÉ½þÒ EòÉ³ö {ÉªÉÇiÉ ¨ÉÒ ÊVÉlÉä VÉÉiÉÉä iÉälÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¨ÉÉZªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú ªÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ¨ÉÒ nÖ&ùJÉ ¦ÉÉäMÉhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ +É{ÉhÉ BEòjÉ ´É±½þÉÆføhÉÉSÉä ¶Éä´É]õSÉä ¦ÉÉäVÉxÉ PÉä>ð.ù ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ JÉÊSÉiÉ ºÉÉÆMÉiÉÉä VÉä ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä ½þÉäiÉä, iÉä näù´ÉÉSªÉÉ ®úÉVªÉÉiÉ {ÉÚhÉÇ

230

½þÉä<Ç{ÉªÉÇiÉ ¨ÉÒ ´É±½þÉÆføhÉ ºÉÉVÉ®úÉ Eò®úhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù ´É iÉºÉäSÉ näù´ÉÉSÉä ®úÉVªÉ ªÉä<Ç{ÉªÉÇiÉ ¨ÉÒ pùÉIÉÉSÉÉ ={ÉVÉ Ê{ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù

¦ÉÉEò®úÒ ¨ÉÉZÉä ¶É®úÒ®ú nù¶ÉÇ´ÉiÉä VÉä iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ Ênù±Éä MÉä±Éä.ù ¨ÉÉZªÉÉ º¨É®úhÉÉlÉÇ ½äþ Eò®úÉ.ù ½þÉ pùÉIÉ®úºÉ iÉÉ®úhÉÉºÉÉ`öÒ näù´ÉÉSÉÉ xÉÊ´ÉxÉ Eò®úÉ®ú nù¶ÉÇ´ÉiÉÉä iªÉÉSªÉÉ´É®ú ¨ÉÉZªÉÉ ®úHòÉSÉÉ Ê¶ÉCEòÉ +É½äþ.ù VÉä ®úHò iÉÖ¨ÉSªÉÉºÉÉ`öÒ ´ÉÉ½þÒ±Éä MÉä±Éä.ù

ºÉÆnäù¹]õ¬ÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiÉ±ªÉÉ |É¨ÉÉhÉä ¨É±ÉÉ ¨ÉÉZÉä VÉÒ´ÉxÉ Ênù±ÉäSÉ {ÉÉ½þÒVÉä.ù {ÉhÉ iªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉºÉÉ`öÒ ½äþ ÊEòÊiÉ nÖ&ùJÉnù +É½äþ VªÉÉxÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ Eäò±ÉÉ.ù iªÉÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉºÉÉ`öÒ iÉÉä VÉx¨É±ÉÉ xÉºÉiÉÉ iÉ®úSÉ ¤É®äú ½þÉäiÉä.ù ¨ÉÒ ½äþ ºÉ´ÉÇ iÉÖ¨½þÉÆÊ´É¹ÉªÉÒ ¤ÉÉä±ÉiÉ xÉÉ½þÒ EòÉ®úhÉ ¨ÉÉZªÉÉ

231

ÊxÉ´Éb÷±Éä±ªÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ¨ÉÒ VÉÉhÉiÉÉä.ù {É®ÆúiÉÖ +ºÉä Ê±É½þÒ±Éä +É½äþ, ""VÉÉä ¨ÉÉZÉÒ ¦ÉÉEò®úÒ JÉÉiÉÉä iªÉÉxÉä ¨ÉVÉ´É®ú +É{É±ÉÒ ]õÉSÉ =SÉ±É±ÉÒ +É½äþ, ""¨ÉÒ ½äþ ºÉ´ÉÇ PÉb÷hªÉÉ+ÉvÉÒSÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉ +É½äþ ¨½þhÉVÉä xÉÆiÉ®ú iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ±É.ù

iÉÖ¨½þÒ +Ê¦É¨ÉÉxÉÉxÉä ¨ÉÉZªÉÉºÉÉ`öÒ +É{É±Éä VÉÒ´ÉxÉ näùhªÉÉºÉ iÉªÉÉ®ú +É½þÉiÉ EòÉ.? {ÉhÉ VªÉÉ ®úÉjÉÒ ¨É±ÉÉ Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉä {ÉEòbÚ÷xÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É iÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉäbÚ÷xÉ VÉÉ±É.ù EòÉ®úhÉ ºÉÆnäù¹]õ¬ÉÆxÉÒ Ê±É½þÒ±Éä +É½äþ'' ¨ÉÒ ¨Éåfø{ÉÉ³öÉÆ´É®ú ´ÉÉ®ú Eò®úÒxÉ ¨½þhÉVÉä ºÉ´ÉÇ ¨Éåfø®äú Ê´ÉJÉ®úiÉÒ±É.ù

½äþ Ê{ÉiªÉÉ ¨ÉÉZÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ BäEò.ù ¶ÉCªÉ +ºÉä±É iÉ®ú ½þÉ ´ÉÉ<Ç]õ +xÉÖ¦É´É ¨ÉÉZªÉÉ´É¯ûxÉ ]õÉ³ÚöxÉ VÉÉ>ð näù {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉZªÉÉ <SUäô |É¨ÉÉhÉä xÉ´½äþ iÉ®ú iÉÖZªÉÉ <SUäô|É¨ÉÉhÉä ½þÉä>ð näù.ù

232

iÉªÉÉ®ú ®ú½þÉ.ù ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ {ÉÉ{ÉÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉÒ vÉ¯ûxÉ Ênù±ÉÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ PÉ]õEòÉ +É±ÉÒ +É½äþ.ù EòÉ³öVÉÒ PªÉÉ, iÉ±É´ÉÉ®úÒxÉä VÉMÉhÉÉ®äú, iÉ±É´ÉÉ®úÒxÉä ¨É®úiÉÒ±É.ù

{É®ÆúiÉÖ ½äþ EòºÉä EòÉªÉ EòÒ iÉÖ SÉÖÆ¤ÉxÉ näù>ðxÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ Eò®úiÉ +É½äþºÉ, BEòÉ SÉÉä®úÉ|É¨ÉÉhÉä ¨É±ÉÉ +]õEò Eò®úiÉÉ iÉä½þÒ iÉ±É´ÉÉ®ú, nÆùbÖ÷EòÉ ¤É®úÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ? ®úÉäVÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ¨ÉÆÊnù®úÉiÉ +ºÉä iÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉÉZªÉÉ´É®ú ½þÉiÉ ]õÉEò±ÉÉ xÉÉ½þÒ {ÉhÉ ½þÒ PÉ]õEòÉ iÉÖ¨ÉSÉÒ +É½äþ.ù ´É +ÆvÉEòÉ®úÉSÉÒ ¶ÉHòÒ EòÉªÉÇ®úiÉ +É½äþ.ù

iÉÖ¨½þÉÆ±ÉÉ ªÉÉSÉÒ VÉÉhÉÒ´É xÉÉ½þÒ.ù EòÉ? EòÒ ¨ÉÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eäò±ÉÒ iÉ®ú Ê{ÉiÉÉ näù´ÉnÚùiÉÉÆSªÉÉ ºÉèxªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉ®úÉ iÉÖEòb÷¬É {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ ¨ÉÉZÉä ®úIÉhÉ Eò®úÒ±É.ù {É®ÆúiÉÖ +ºÉä ZÉÉ±Éä iÉ®ú

233

¶ÉÉºjÉ±ÉäJÉ EòºÉÉ {ÉÖhÉÇ ½þÉä<Ç±É? VªÉÉ¨ÉvªÉä ½äþ +ºÉäSÉ ½þÉähÉÉ®ú ªÉÉ¤ÉnÂùnù±É Ê±É½þÒ±Éä +É½äþ.ù

¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ {ÉÖjÉÉSÉä MÉÉè®ú´É ZÉÉ±Éä +É½äþ ´É iªÉÉSªÉÉ`öÉªÉÒ näù´ÉÉSÉä MÉÉè®ú´É ZÉÉ±Éä +É½äþ.ù

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ (JÉ]õ±ÉÉ) ´É ´ÉvÉºiÉÆ¦É :

234

VÉÉä {ÉªÉÇiÉ ´É¯ûxÉ Ênù±ÉÉ VÉÉiÉ xÉÉ½þÒ iÉÉä {ÉªÉÇiÉ iÉÖ±ÉÉ ¨ÉVÉ´É®ú EòÉ½þÒSÉ +ÊvÉEòÉ®ú (¶ÉHòÒ) xÉÉ½þÒ.ù

½äþ ºÉ´ÉÇ |É¶xÉ Ê´ÉSÉÉ¯ûxÉ iÉÖ ¨ÉÉZÉÒ {ÉÊ®úIÉÉ EòÉ PÉäiÉÉä? VªÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉZÉä BäEò±Éä +É½äþ iªÉÉÆSªÉÉSÉ´É³ö SÉÉèEò¶ÉÒ Eò®ú.ù ¨ÉÒ EòÉªÉ ¤ÉÉä±É±ÉÉä ½äþ iªÉÉÆxÉÉ SÉÉÆMÉ±ªÉÉ Ê®úiÉÒxÉä `öÉ>ðEò +É½äþ.ù ¨ÉÒ ¨ÉÉZÉÉ ºÉÆnäù¶É MÉÖ{iÉ{ÉhÉä Ênù±ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù {ÉhÉ VÉMÉÉxÉä BäEòÉ´Éä ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÉä`ö¬ÉxÉä ºÉÉÆÊMÉiÉ±ÉÉ.ù ºÉ´ÉÇ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºlÉ³öÉÆ¨ÉvªÉä ´É ¨ÉÆnùÒ®úÉSªÉÉ +É´ÉÉ®úÉiÉ VÉälÉä ¨ÉÉZÉä +xÉÖªÉÉªÉÒ BEòjÉ VÉ¨ÉiÉ iÉälÉä ¨ÉÒ ºÉ´ÉÇ ±ÉÉäEòÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú Ê¶ÉEò´ÉiÉ +ºÉä.ù

VÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉä±ÉhªÉÉ¨ÉÖ³äö ªÉnùÉEònùÉÊSÉiÉ iÉÖ¨ÉSÉä ÊxÉªÉ¨É ¦ÉÆMÉ ZÉÉ±Éä +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú iÉºÉÉ ¨É±ÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ tÉ.ù {ÉhÉ VÉ®ú

235

¨ÉÒ ºÉiªÉÉÊ´É¹ÉªÉÒ ¤ÉÉä±É±ÉÉä +É½äþ iÉ®ú ¨É±ÉÉ EòÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ ?

¨ÉÉZÉä ®úÉVªÉ ªÉÉ VÉMÉÉSÉä xÉÉ½þÒ.ù +ºÉiÉä iÉ®ú ¨ÉÉZªÉÉ +xÉÖªÉÉªÉÉÆxÉÒ ¨É±ÉÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ½þÉiÉÒ {ÉbÚ÷ Ênù±Éä xÉºÉiÉä.ù {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÉZÉä ®úÉVªÉ ""VÉÊMÉEò ®úÉVªÉ'' xÉÉ½þÒ.ù

iÉ®ú VÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ ®úÉVÉÉ ¨½þhÉiÉÉ iÉä ¤É®úÉä¤É®ú +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ ªÉÉºÉÉ`öÒSÉ ¨ÉÒ VÉx¨É±ÉÉä ´É ªÉÉ VÉMÉÉiÉ +É±ÉÉä.ù ´É +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ ¨ÉÒ ºÉiªÉÉSÉÒ ºÉÉIÉ tÉ´ÉÒ.ù VÉä ºÉiªÉÉ´É®ú |Éä¨É Eò®úiÉÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉZÉÉ ºÉÆnäù¶É ºÉ¨ÉVÉiÉÉä.ù

+ÉiÉÉ ªÉÉ VÉMÉÉSÉÉ ®úÉVÉEÖò¨ÉÉ®ú ¤ÉÉ½äþ®ú ¡äòEò±ÉÉ VÉÉ<Ç±É.ù ¨É±ÉÉ {ÉÖl´ÉÒ{ÉÉºÉÚxÉ =ÆSÉ Eäò±Éä iÉ®ú ¨ÉÒ ºÉ´ÉÉÇºÉ +É{ÉhÉÉEòbä÷ +ÉäføÒxÉ.ù

¨ÉÒ +É{É±ÉÉ VÉÒ´É {É®úiÉ PÉähªÉÉºÉÉ`öÒ näùiÉÉä ¨½þhÉÚxÉ Ê{ÉiÉÉ ¨ÉVÉ´É®ú |ÉÒiÉÒ Eò®úiÉÉä.ù EòÉähÉÒ ½þÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ¨ÉVÉ{ÉÉºÉÚxÉ PÉäiÉ xÉÉ½þÒ iÉ®ú

236

¨ÉÒ +É{ÉhÉÉ½ÚþxÉ +É{É±ÉÉ VÉÒ´É näùiÉÉä.ù EòÉ®úhÉ ¨É±ÉÉ iÉÉä näùhªÉÉSÉÉ +vÉÒEòÉ®ú +É½äþ iÉºÉäSÉ iÉÉä {É®úiÉ PÉähªÉÉSÉÉ½þÒ +ÊvÉEòÉ®ú +É½äþ.ù EòÉ®úhÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä ¨É±ÉÉ ½þÒ ¶ÉHòÒ ´É +ÊvÉEòÉ®ú Ênù±ÉÉ +É½äþ.ù ""½äþ Ê{ÉiªÉÉ.ù iªÉÉÆºÉ IÉ¨ÉÉ Eò®ú, EòÉ®úhÉ iÉä EòÉªÉ Eò®úiÉÉiÉ ½äþ iªÉÉÆºÉ Eò³öiÉ xÉÉ½þÒ''.ù

B±ÉÉä<Ç B±ÉÉä<Ç ±É¨ÉÉ ºÉ¤ÉEÂòiÉxÉÒ

237

{ÉÖxÉ¯ûilÉÉxÉÉSÉä +xÉÖEò®úhÉ:

238

+½þÉä ¨ÉÖJÉÉÇxÉÉä ´É ºÉÆnäù¹]õªÉÉÆxÉÒ ºÉÉÆÊMÉiÉ±Éä±ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÉä¹]õÓSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úhªÉÉºÉ Ê¨ÉiÉ¨ÉÆnù +ºÉhÉÉªÉÉÆxÉÉä, ÊLÉºiÉÉxÉä ½þÒ nÖ&ùJÉä ºÉÉäºÉÉ´ÉÒ ´É +É{É±ªÉÉ MÉÉè®ú´ÉÉiÉ VÉÉ´Éä ªÉÉSÉä +MÉiªÉ xÉ´½þiÉä EòÉªÉ? ªÉÉ{ÉÖfäø Ê´É·ÉÉºÉ½þÒxÉ ®úÉ½Úþ xÉEòÉ iÉ®ú Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉÉ.ù

VÉå´½þÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ¨ÉvªÉä ½þÉäiÉÉä iÉå´½þÉ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ ½äþSÉ ºÉÉÆMÉiÉ ½þÉäiÉÉä EòÒ ¨ÉÉZªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ VÉä ¨ÉÉä¶ÉäSªÉÉ ÊxÉªÉ¨É¶ÉÉºjÉÉiÉ, ºiÉÉäjÉEòiªÉÉÈxÉÒ ´É ºÉÆnäù¹]õªÉÉÆxÉÒ Ê±É½þÒ±Éä +É½äþ iÉä {ÉÊ®ú{ÉÚhÉÇ ´½þÉ´Éä.ù ½äþSÉ EòÒ ÊLÉºiÉÉxÉä nÖ&ùJÉ ºÉÉäºÉÉ´Éä ´É ÊiÉºÉ-ªÉÉ Ênù´É¶ÉÒ ¨ÉÞiªÉÖ¨ÉvÉÚxÉ {ÉÖx½þÉ =`öÉ´Éä.ù ´É ªÉä¯û¶É±Éä¨ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò¯ûxÉ ºÉ´ÉÇ VÉMÉÉ±ÉÉ ªÉä¶ÉÖÊLÉºiÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä {ÉÉ{ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ {É¶SÉÉiÉÉ{É ´É

239

IÉ¨ÉÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉÆnäù¶É ºÉÉÆÊMÉiÉ±ÉÉ VÉÉ´ÉÉ.ù

¨ÉÒ EòÉä`ÚöxÉ +É±ÉÉä ´É EòÉä`äö VÉÉhÉÉ®ú iÉä ¨É±ÉÉ `öÉ>ðEò +É½äþ.ù {É®ÆúiÉÖ ¨ÉÒ EòÉä`ÚöxÉ +É±ÉÉä ´É EòÉä`äö VÉÉhÉÉ®ú ½äþ iÉÖ¨½þÒ ºÉÉÆMÉÖ ¶ÉEòhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ.ù iÉÖ¨½þÒ ªÉÉ {ÉÞl´ÉÒ´É®úSÉä +É½þÉiÉ {ÉhÉ ¨ÉÒ ´É®úSÉÉ (º´ÉMÉÉÇSÉÉ) +É½äþ.ù iÉÖ¨½þÒÆ ªÉÉ VÉMÉÉSÉä +É½þÉiÉ {ÉhÉ ¨ÉÒ ªÉÉ VÉMÉÉSÉÉ xÉÉ½þÒ.ù

º´ÉMÉÔªÉ Ê{ÉiªÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ VÉÉä º´ÉMÉÉÇiÉÚxÉ JÉÉ±ÉÒ =iÉ®ú±ÉÉ ªÉÉ JÉä®úÒVÉ EòÉähÉÒ SÉfÚøxÉ º´ÉMÉÉÇiÉ MÉä±Éä±ÉÉ xÉÉ½þÒ.ù VÉÉ ´É ¤ÉÆvÉÚºÉ ºÉÉÆMÉ ÊEò iÉÖ¨ÉSÉÉ ´É ¨ÉÉZÉÉ Ê{ÉiÉÉ, ´É ¨ÉÉZÉÉ ´É iÉÖ¨ÉSÉÉ näù´É ªÉÉSªÉÉEòbä÷ ¨ÉÒ ´É®ú VÉÉiÉÉä.ù

iÉÖ¨½þÓ EòÉ PÉÉ¤É®ú±ÉÉ ´É ¶ÉÆEäòxÉä iÉÖ¨ÉSÉÒ +ÆiÉ&Eò®úhÉä EòÉ ¦É®ú±ÉÒ.ù ?

iÉÖ¨½þÉÆºÉ ¶ÉÉÆiÉÒ +ºÉÉä, ¨ÉÉZÉä ½þÉiÉ ´É {ÉÉªÉ {É½þÉ.ù ¨É±ÉÉ º{É¶ÉÇ Eò®úÉ ´É ¨ÉÉZªÉÉ {ÉÖxÉ¯ûilÉÉxÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úÉ.ù

240

EòÉ®úhÉ ¦ÉÖiÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉÆºÉ ´É ½þÉbä÷ xÉºÉiÉÉiÉ VÉ¶ÉÒ ¨É±ÉÉ +É½äþ ½äþ iÉÖ¨½þÒ ¤ÉPÉiÉÉ. iÉÖ¨½þÒ ¨É±ÉÉ {ÉÉÊ½þ±Éä ¨½þhÉÚxÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úiÉÉ.ù {ÉÉÊ½þ±ªÉÉ´ÉÉSÉÚxÉ Ê´É·ÉÉºÉ vÉ®úiÉÉiÉ iÉä vÉxªÉ.ù

+ÉhÉJÉÒ lÉÉäb÷¬É ´Éä³öÉxÉä VÉMÉ ¨É±ÉÉ {ÉÉ½þhÉÉ®ú xÉÉ½þÒ iÉ®úÒ ¨ÉÉZÉä ºÉÉÊzÉvªÉ iÉÖ¨½þÉÆ¤É®úÉä¤É®ú ®úÉ½þÒ±É.ù EòÉ®úhÉ ¨ÉÒ VÉÒ´ÉÆiÉ +É½äþ +ÉÊhÉ iÉÖ¨½þÓ½þÒ VÉÒÆ´ÉiÉ ®úÉ½þÉ±É.ù

241

xÉä½þ¨ÉÒ

VÉºÉä ¨É±ÉÉ Ê{ÉiªÉÉxÉä {ÉÉ`öÊ´É±Éä, ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ {ÉÉ`ö´ÉiÉ +É½äþ.ù

242

+¶ªÉÉºÉÉ`öÒ VÉÉ ´É ºÉ´ÉÇ ®úÉ¹]ÅõÉÆxÉÉ Ê¶ÉEò´ÉÉ ´É Ê{ÉiÉÉ, {ÉÖjÉ ´É {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ¨ÉvªÉä iªÉÉÆºÉ ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ tÉ.ù VÉÉ ´É VÉMÉÉ¨ÉvªÉä ªÉÉ ºÉÖ´ÉÉÇiÉäSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eò®úÉ.ù VÉä Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉiÉÒ±É ´É ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ PÉäiÉÒ±É iªÉÉÆºÉ xÉÊ´ÉxÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³äö±É.ù {ÉhÉ VÉä Ê´É·ÉÉºÉ `äö´ÉhÉÉ®ú xÉÉ½þÒiÉ iªÉÉÆSÉÉ xÉÉ¶É ½þÉä<Ç±É.ù

Ê{ÉiªÉÉSÉä VÉä +Ê¦É´ÉSÉxÉ iÉÖ¨½þÒ ¨ÉVÉ{ÉÉºÉÚxÉ BäEò±Éä iªÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õ {É½þÉ.ù ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ Eò®úhÉÉªÉÉ ªÉÉä½þÉxÉÉxÉä +É{É±ªÉÉ Ê¶É¹ªÉÉÆSÉÉ ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ {ÉÉhªÉÉxÉä Eäò±ÉÉ.ù {É®ÆúiÉÖ iÉÖ¨ÉSÉÉ ¤ÉÉÎ{iÉº¨ÉÉ {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ªÉÉxÉä ½þÉä<Ç±É.ù

VÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÉÆ´É®ú {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ÉÉ ªÉä<Ç±É iÉå´½þÉ iÉÖ¨½þÉÆºÉ xÉ´Éä ºÉÉ¨ÉlªÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç±É ´É ªÉä¯û¶É±Éä¨ÉÉ{ÉÉºÉÚxÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ Eò¯ûxÉ ºÉ´ÉÇ ªÉ½ÚþÊnùªÉÉiÉ ´É ¶É¨É®úÉäxÉÉiÉ ´É {ÉÞl´ÉÒSªÉÉ ¶Éä´É]õSªÉÉ ]õÉäEòÉÆ{ÉªÉÇiÉ iÉÖ¨½þÒ

243

¨ÉÉZÉä ºÉÉIÉÒ ´½þÉ±É. {ÉÊ´ÉjÉ +Éi¨ªÉÉºÉ OÉ½þhÉ Eò®úÉ.ù

VÉä EòÉ½þÒ ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ Ê¶ÉEò´É±Éä iÉä ±ÉÉäEòÉÆºÉ Ê¶ÉEò´ÉÉ ´É ±ÉIÉÉiÉ `äö´ÉÉ, ¨ÉÒ xÉä½þ¨ÉÒ iÉÖ¨½þÉÆ¤É®úÉä¤É®ú +É½äþ.ù +MÉnùÒ ªÉÉ VÉMÉÉSªÉÉ ¶Éä´É]õÉ{ÉªÉÇiÉ.ù

244

ºÉÆnù¦ÉÇ +xÉÖGò¨ÉÊhÉEòÉ :

245

¦ÉÉ 1 ±ÉÉ (¨ÉÒ EòÉähÉ +É½äþ +ºÉä iÉÖ¨½þÒ ¨½þhÉiÉÉ.?)

vÉ¨ÉÉÇSÉÉ |É¶xÉ ( )1) ¨ÉkÉªÉ 26:6,2) ¨ÉÉEÇò 8:28 iÉä 21,3) ¨ÉÉEÇò 7:7-9, 4) ¨ÉkÉªÉ 8:25, ªÉÉä½þÉxÉ 8:44, 5) ¨ÉkÉªÉ 23:13-28, ªÉÉä½þÉxÉ 5:44, 6) ¨ÉkÉªÉ 23:29-34, 7) ¨ÉkÉªÉ 15:7,8, ªÉ¶ÉªÉÉ 29:13, 8) ±ÉÚEò 16:25, 9) ¨ÉkÉªÉ 8:11:12, 5:20

|ÉEòÉ¶É -1) ªÉÉä½þÉxÉ 12:46, 8:12, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 3:19-21, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 5:33, 35, 10:35, 38, 1:4, 4) ¨ÉkÉªÉ 6:22, 23, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 11:9, 10, 12:35 ¨ÉkÉªÉ 15:14, ªÉÉä½þÉxÉ 12:36, 6) ±ÉÚEò 8:26, ¨ÉkÉªÉ 5:14, 16, ±ÉÚEò 8:17, ¨ÉkÉªÉ 10:27.

|ÉMÉ]õÒEò®úhÉ -1) ªÉÉä½þÉxÉ 12:23, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 4:50, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 8:27:18, 5:32,24 4) ªÉÉä½þÉxÉ 7:18, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 5:28, 6:38, 18:37, 6) ªÉÉä½þÉxÉ

246

10:30, 10:10,9, 7) ªÉÉä½þÉxÉ 10:28, 14:27, 4:32,36, 15:11, 8) ªÉÉä½þÉxÉ 6:40, 9:35,37.

VÉÒ´ÉxÉ ¶É¤nù:1) ªÉÉä½þÉxÉ 12:49, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 14:24, 5:4, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 5:25 4) ªÉÉä½þÉxÉ 5:39, 40, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 5:37, 38, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 10:36, 7) ªÉÉä½þÉxÉ 24:6, 6:63, 8) ªÉÉä½þÉxÉ 12:47 9) ¨ÉkÉªÉ 24:35

Ê{ÉiÉÉ -1) ¨ÉkÉªÉ 22:42, 2) ¨ÉkÉªÉ 22:27, ªÉÉä½þÉxÉ 7:29 3) ªÉÉä½þÉxÉ 7:29, 14:9, 10 4) ªÉÉä½þÉxÃÉ 20:30, 16:15, 28, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 5:19:-21, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 5:19, 26, 27 30 8) ªÉÉä½þÉxÉ 8:25, 26, 8) ªÉÉä½þÉxÉ 8:28

=kÉ¨É ¨Éåfø{ÉÉ³ö -1) ±ÉÚEò 12:32, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 10:14, 15, 27-29, 16, 3) ªÉÉä½þÉxÉ

247

10:2-5 4) ªÉÉä½þÉxÉ 10:11, 12, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 10:7, 1, 8, 9, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 10:10

+Éi¨ªÉÉºÉÉ`öÒ +zÉ -1) ¨ÉkÉªÉ 4:4, +xÉÖ´ÉÉnù 8:3, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 6:34, 48-51, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 6:27, 4) ªÉÉä½þÉxÉ 6:49, 32, 33, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 4:10,13,14, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 7:37, 38

¦ÉÉMÉ - ®ú ®úÉ (xÉÊ´ÉxÉ ®úÉVªÉ)

º´ÉMÉÉÇSÉä ®úÉVªÉ -1) ¨ÉkÉªÉ 11:12, 2) ¨ÉkÉªÉ 13:24-30, 38-43, 3) 12:25-29, 4) ¨ÉkÉªÉ 21:42, 43, 5) ¨ÉÉEÇò 3:28, 28, ¨ÉkÉªÉ 21:31, 32, 6) ¨ÉkÉªÉ 7:21, ±ÉÚEò 13:25-27, ¨ÉkÉªÉ 7:22, 23, 7) ±ÉÚEò 8:10, 8) ¨ÉkÉªÉ 25:14-30, 9) ¨ÉkÉªÉ 20:1 iÉä 13, 22:14, 10) ¨ÉkÉªÉ 13:45, 46, 11) ¨ÉkÉªÉ 13:44, 12) ¨ÉÉEÇò 4:26-29, 23) ¨ÉkÉªÉ 13:31-33, 14) ¨ÉkÉªÉ 13:47-50, 15) ±ÉÚEò 22:35, ¨ÉkÉªÉ 6:34, 27, 16) ¨ÉkÉªÉ 6:26, 17) ¨ÉkÉªÉ 10:29, 30, 18) ¨ÉkÉªÉ 6:28-33.

248

®úÉVÉ - +ÉYÉÉ -1) ¨ÉEÇò 12:29, 30, +xÉÖ´ÉÉnù 6:4, 2) ¨ÉÉEÇò 12:31, ±Éä´ÉÒªÉ 19:18 3) ¨ÉÉEÇò 12:31, ªÉÉä½þÉxÉ 15:12,13, ¨ÉÉEÇò 12:31, 4) ¨ÉkÉªÉ 5:19, ªÉÉä½þÉxÉ 15:11, 5) ¨ÉkÉªÉ 5:43-47, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 13:34, 14:23, 7) ªÉÉä½þÉxÉ 16:27, 15:9, 10, 8) ±ÉÚEò 10:30-37

¦ÉÉMÉ -=®úÉ (¨É½þi´ÉÉSÉä vÉbä÷)

xÉÊ´ÉxÉ ÊºÉvnùÉÆiÉ -1), 2) ¨ÉkÉªÉ 7:24-27, 3) ±ÉÚEò 18:10-14, 16, 17, 4) ªÉÉä½þÉxÉ 7:17, 16, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 4:21-24, ±ÉÚEò 19:-40 6) ¨ÉkÉªÉ 12:3-12, ªÉÉä½þÉxÉ 7:23, 24, 7) ªÉÉä½þÉxÉ 9:39.

+ÉÊ¶É´ÉÉÇnù1), 2) ±ÉÚEò 11:27, ¨ÉkÉªÉ 24:46, 3) ¨ÉkÉªÉ 5:3-12, 4) ªÉÉä½þÉxÉ 20:29, ¨ÉkÉªÉ 13:16, 5) ¨ÉkÉªÉ 25:34.

|ÉÉlÉÇxÉäSÉä ºÉÉ¨ÉlªÉÇ -249

1) ªÉÉä½þÉxÉ 16:24, 2) ±ÉÚEò 11:5-10, 3) ±ÉÚEò 18:2-8, 4) ¨ÉkÉªÉ 6:7,8 5) ¨ÉkÉªÉ 21:13, ªÉ¶ÉªÉÉ 56:7, 6) ¨ÉkÉªÉ 6:6, ¨ÉÉEÇò 11:24, ªÉÉä½þÉxÉ 15:16, 7.

º´ÉMÉÉÇiÉÒ±É ºÉÆ{ÉkÉÒ -1) ±ÉÚEò 6: 31, 2) ±ÉÚEò 16: 19-31, 3) ±ÉÚEò 6:34, 30, 5) ¨ÉÉEÇò 12:43, 44, 5) ¨ÉÉEÇò 10:24, 25, 27, 6) ¨ÉkÉªÉ 6:19-21 7) ¨ÉkÉªÉ 6:1, 2 8) ¨ÉkÉªÉ 6:3,4, 9) ±ÉÚEò 6:38, 10) ±ÉÚEò 12:16-21, ¨ÉkÉªÉ 16:26.

{É´ÉÇiÉ ½þ±É´ÉhÉÉ®úÉ Ê´É·ÉÉºÉ -1) ¨ÉkÉªÉ 9:29, 2) ¨ÉkÉªÉ 8:11, 12, 3) 18:19, 20, 4) ¨ÉÉEÇò 16:17, 18, 5) ¨ÉkÉªÉ 17:20, ¨ÉÉEÇò, 11:17, 18, 5) ¨ÉkÉªÉ 17:20, ¨ÉÉEÇò, 11:24, 6) ¨ÉkÉªÉ 18:18 7) ¨ÉÉEÇò 5:36, 9:23.

ºÉ½þxÉÊ¶É±ÉiÉÉ, nùªÉÉ ´É IÉ¨ÉÉ -1) ±ÉÚEò, 7:47, 2) ±ÉÚEò 7:41, 42, 3) ¨ÉkÉªÉ 18:23-35, 4) ¨ÉkÉªÉ 18:22, 5:25, 5) ¨ÉkÉªÉ 5:38, -

250

42, 6) ¨ÉÉEÇò 11:25, 5:23, 24, 7) ¨ÉkÉªÉ 6:14.

¡ò±ÉnùÉªÉÒ - VÉÒ´ÉxÉÉ´É®ú -1) ¨ÉkÉªÉ 7)16, 2) ¨ÉkÉªÉ 5:13, 7:17-20, 3) ±ÉÚEò 13:6-9, 4) ªÉÉä½þÉxÉ 15:8 ¨ÉkÉªÉ 12:35, 5) ¨ÉkÉªÉ 13:3-8, 18-23.

+É®úÉäMªÉ +ÉÊhÉ ¶É®úÒ®ú ´É +Éi¨ÉÉ ªÉÉºÉÉ`öÒ +É®úÉäMªÉ|ÉÉ{iÉÒ -1), 2) ¨ÉkÉªÉ 9:12, 13, ½þÉä¶ÉªÉ 6:6, ±ÉÚEò 13:16, 3) ¨ÉkÉªÉ 9:5, 6:2, 8:13, ±ÉÚEò 8:48, 4) ±ÉÚEò 15:5-7, 5) ±ÉÚEò 14:8-20.

¦ÉÉMÉ - 4 lÉÉ (xÉÊ´ÉxÉ-VÉÒ´ÉxÉÉºÉÉ`öÒ {ÉÉSÉÉ®úhÉ)

{ÉÉSÉÉ®úhÉ -1) ªÉÉä½þÉxÉ 15:26, 2) ¨ÉÉEÇò 10:18-22, 3) ¨ÉkÉªÉ 16:24, 25, 4) ¨ÉkÉªÉ 22:2-14, ¨ÉÉEÇò 1:15, ªÉÉä½þÉxÉ 15:19, 5) ªÉÉä½þÉxÉ

251

6:44, 37, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 1:50, 7) ¨ÉkÉªÉ 7:23, 14, ±ÉÚEò 23:24

nÖùºÉ-ªÉÉ VÉx¨ÉÉºÉÆ¤ÉÆvÉÉxÉä -1) ªÉÉä½þÉxÉ 3:7, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 3:3, 5, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 3:6, 8, 4) ¨ÉkÉªÉ 9:16, 17, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 3:10, 12, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 3:17, 18, 7) ªÉÉä½þÉxÉ 11:25, 26, 40, 8) ªÉÉä½þÉxÉ 4:34, 6:29, 9) ±ÉÚEò 15:11-32, 10) ¨ÉkÉªÉ 18:3, 11, 14, 11) ªÉÉä½þÉxÉ 3:16, -11:26.

Ê¶É¹ªÉ +ÉÊhÉ ºÉä´ÉEò - 1) ¨ÉkÉªÉ 6:24, 2) ±ÉÚEò 14:28-33, 3) ±ÉÚEò 16:10-12 4) ¨ÉkÉªÉ 10:16, 4) ¨ÉÉEÇò 10:42-45, ªÉÉä½þÉxÉ 13:17, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 8:32, ¨ÉkÉªÉ 23:2-12, 7) ¨ÉkÉªÉ 25:31-46, 8) ªÉÉä½þÉxÉ 13:13-25

¨ÉÉä`öÒ EòÉ¨ÉÊMÉ®úÒ -252

1) ±ÉÚEò 9:60, 2) ±ÉÚEò 10:2, 9:62, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 14:12, 12:26, 4) ¨ÉkÉªÉ 10:7,8, 5) ¨ÉkÉªÉ 12:30, 6) ±ÉÚEò 10:5-7, 7) ªÉÉä½þÉxÉ 13:20, 8) ¨ÉkÉªÉ 10:27-20, ªÉÉä½þÉxÉ 15:20, 21, 9) ªÉÉä½þÉxÉ 15:22-25, ºiÉÉäjÉ 35:19, 10) ±ÉÚEò 12:49-53 ¨ÉkÉªÉ 10:21, 11) ¨ÉkÉªÉ 10:13, 14,15, ªÉÉä½þÉxÉ 15:18, 12) ªÉÉä½þÉxÉ 15"19, 13) ±ÉÚEò 10:16, ¨ÉkÉªÉ 10:22, 14) ªÉÉä½þÉxÉ 16:33.

ªÉä¶ÉÖSÉÒ Ê¶É¹ªÉÉÆEòÊ®úiÉÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ -1), 2), ªÉÉä½þÉxÉ 17:1 iÉä 26.

¦ÉÉMÉ - 5 ´ÉÉ (+Ê¦É´ÉSÉxÉ)

½þÒ Ê{ÉføÒ -1) ¨ÉÉEÇò 8:38, 2) ¨ÉkÉªÉ 12:39-42, 3) ¨ÉkÉªÉ 11:16-19, 4) ¨ÉkÉªÉ 12:34, 5) ¨ÉkÉªÉ 16:2,3, 6) ¨ÉkÉ 11: 28-30, 7) ¨ÉkÉªÉ 19:28.

253

iÉÖ¨½þÉÆºÉÉ`öÒ VÉÉMÉÉ - 1) ªÉÉä½þÉxÉ 14:2, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 14:1-3, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 16:19, 20 4) ªÉÉä½þÉxÉ 16:21, 22.

+Éi¨ÉÉSÉä +Ê¦É´ÉSÉxÉ -1) ªÉÉä½þÉxÉ 14:2, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 14:1-3, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 16:19, 20 4) ªÉÉä½þÉxÉ 16:21,22.

VÉÒ´ÉxÉÉºÉÉ`öÒ +É¨ÉÆjÉhÉ - 1) ªÉÉä½þÉxÉ 3:16, 2) ±ÉÚEò 14-16-24, 3) ªÉÉä½þÉxÉ 5:20, 25, 28, 29 4) ªÉÉä½þÉxÉ 17:3, 3:16, ¨ÉkÉªÉ 24:14.

¶Éä´É]õSÉÉ EòÉ³ö -1) ¨ÉkÉªÉ 24:34, 2) ¨ÉkÉªÉ 21:33-39, 3) ±ÉÚEò 13:34, 35 4) ±ÉÚEò 19:42, 21:26, 5) ¨ÉkÉªÉ 24:16-22, 6) ±ÉÚEò 43, 44 7) ¨ÉkÉªÉ 24:2, ±ÉÚEò 21:24, 8) ±ÉÚEò 10:24, ¨ÉkÉªÉ 24:40-44, 9) ¨ÉkÉªÉ 25:1-12, 10) ±ÉÚEò 12:37, 38 11) ¨ÉkÉªÉ 25:13, ±ÉÚEò 12:36, 37, 12) ±ÉÚEò 16:17.

¦ÉÉMÉ - 6 ´ÉÉ

254

(ÊLÉºiÉÉSÉä {ÉÞl´ÉÒ´É®úÒ±É ¶Éä´É]õSÉä Ênù´ÉºÉ)

Ê´É·ÉÉºÉPÉÉiÉ -1) ±ÉÚEò 18:32-33, 2) ªÉÉä½þÉxÉ 13:33, ±ÉÚEò 22:15, 16, 18-20, 3) ¨ÉkÉªÉ 26:24 ªÉÉä½þÉxÉ 13:18, ºiÉÉäjÉ 41:9, ªÉÉä½þÉxÉ 13:19, 4) ªÉÉä½þÉxÉ 13:38, ¨ÉÉEÇò 14:27, VÉJÉ-ªÉÉ 13:7, 5) ¨ÉÉEÇò 14:36, 6) ¨ÉÉEÇò 14:41, ¨ÉkÉªÉ 26, 52, 7) ±ÉÚEò 22:48, 52, 53, 8) ¨ÉkÉªÉ 26:53, ªÉÉä½þÉxÉ 13:32.

ºÉÖxÉÉ´ÉhÉÒ ´É ´ÉvÉºiÉÆ¦É - 1) ªÉÉä½þÉxÉ 19:11 2) ªÉÉä½þÉxÉ 18:29, 20, 23 3) ªÉÉä½þÉxÉ 18:36, 37 4) ªÉÉä½þÉxÉ 12:31, 32, 5) ªÉÉä½þÉxÉ 10:17, 18, 6) ±ÉÚEò 23:34 ¨ÉkÉªÉ 27:46

{ÉÖxÉ¯ûilÉÉxÉÉSÉä +xÉÖEò®úhÉ -1) ±ÉÚEò 24:25, 26, ªÉÉä½þÉxÉ 20:27, 2) ±ÉÚEò 24:44, 46, 47 3) ªÉÉä½þÉxÉ 8:14, 23, 4) ªÉÉä½þÉxÉ

255

3:13, 20:17, 5) ±ÉÚEò 24:36-39, ªÉÉä½þÉxÉ 20:29, 6) ªÉÉä½þÉxÉ 14:19.

xÉä½þ¨ÉÒ -1) ªÉÉä½þÉxÉ 20:21 2) ¨ÉkÉªÉ 28:20, ¨ÉÉEÇò 16:15, 16, 3) |ÉäÊ¹ÉiÉ 1:4, 5 4) |ÉäÊ¹ÉiÉ 1:8, ªÉÉä½þÉxÉ 20:22, 5) ¨ÉkÉªÉ 28:20

{ÉÞl´ÉÒ´É®ú EòvÉÒ näù´Éi´É |ÉMÉ]õ±Éä +ºÉä±É iÉ®ú iÉä ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ ´ªÉHòÒi´ÉÉ¨ÉvªÉä, iªÉÉSªÉÉ ¶ÉuùÉÆ¨ÉvªÉä

256

ZÉ³öEòhÉÉ®úÒ xÉèÊiÉEò ¨ÉÖ±ªÉä ½þÒ ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉSªÉÉ YÉÉxÉÉ{ÉÊ±ÉEòbä÷ +É½äþ - MÉÉèlÉä.ù

nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú ´É¹ÉÉÇ´ÉÚ´ÉÔ BEòÉ ¨ÉÉhÉºÉÉxÉä <ÊiÉ½þÉºÉÉSÉÒ Ênù¶ÉÉ ¤Énù±É±ÉÒ.ù ´É +±{É¶ÉÉ 33 ´É¹ÉÉÇ¨ÉvªÉä iÉÉä ®úÉVÉEòÒªÉ ´É ºÉÉ¨ÉÉÊVÉEò SÉSÉæSÉÉ EåòpùË¤ÉnÚù ZÉÉ±ÉÉ.ù BEòÉ ºÉÉ¨ÉÉxªÉ MÉÖx½äþMÉÉ®úÉ|É¨ÉÉhÉä iªÉÉSªÉÉ´É®ú JÉ]õ±ÉÉ ¦É®ú±ÉÉ MÉä±ÉÉ ´É iªÉÉºÉ ¨ÉÞiªÉÚnÆùb÷ Ê¨É³öÉ±ÉÉ.ù iÉ®úÒ näùÊJÉ±É iªÉÉSÉä ´ÉÉføiÉä +xÉÖªÉÉªÉÒ iªÉÉSªÉÉºÉÉ`öÒ nÖ&ùJÉ ¦ÉÉäMÉhªÉÉºÉ ´É ¨É®úhªÉÉºÉ iÉªÉÉ®ú +É½äþiÉ.ù EòÉ®úhÉ iªÉÉÆSÉÉ Ê´É·ÉÉºÉ +É½äþ EòÒ iÉÉä VÉÒ´ÉÆiÉ +É½äþ ´É iªÉÉxÉä nùÉ´ÉÉ Eäò±ªÉÉ|É¨ÉÉhÉä iÉÉä näù´ÉÉSÉÉ {ÉÖjÉ +É½äþ.ù +ÉVÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ näùÊJÉ±É iªÉÉSÉä ¶É¤nù +nù¦ÉÖiÉ{ÉhÉä ºÉ¨É{ÉÇEò GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ, ¶ÉÉÆiÉÒ näùhÉÉ®äú ´É ¤Énù±ÉÉºÉ +É´½þÉxÉ näùhÉÉ®äú +É½äþiÉ.ù iÉÉä

257

¨½þhÉÉ±ÉÉ ""¨ÉÒ +É±ÉÉä +É½äþ +¶ªÉÉºÉÉ`öÒ EòÒ iÉÖ¨½þÉÆºÉ VÉÒ´ÉxÉ Ê¨É³öÉ´Éä iÉä½þÒ ¦É®ú{ÉÚ®úÒSÉä VÉÒ´ÉxÉ''* ù ªÉÉ +xÉÖ´ÉÉnùÉ¨ÉvªÉä ±ÉÒ EìòxÉ´±ÉxÉ ªÉÉÆxÉÒ º´ÉiÉ&±ÉÉ ¨ÉºÉÒ½þÉ +ÉhÉÒ VÉMÉÉSÉÉ |ÉEòÉ¶É ¨½þhÉ´ÉhÉÉ-ªÉÉ ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉÉSªÉÉ ºÉÆnäù¶ÉÉ´É®ú ´É Ê¶ÉEò´ÉhÉÒ´É®ú xÉ´ÉÒ où¹]õÒ ]õÉEò±ÉÒ +É½äþ.ù

VÉ¶ÉÒ ¶ÉiÉEòÆ ÊxÉPÉÚxÉ VÉÉiÉ +É½äþ iÉºÉä ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉÉSÉÉ <ÊiÉ½þÉºÉÉ´É®ú {ÉÊ®úhÉÉ¨É ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÒ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ MÉÉä³öÉ ½þÉäiÉ +É½äþ.ù ªÉÉ OÉ½þÉ´É®ú ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉÉSÉä VÉÒ´ÉxÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ |É¦ÉÉ´ÉÒ ½þÉäiÉä.ù iÉÉä |É¦ÉÉ´É ´ÉÉføiÉ +É½äþ.ù

EäòxÉälÉ ºEòÉì]õ ±ÉÉ]Åõ®äú]õÒBEòSÉ {É®ú¨Éä·É®ú +É½äþ ´É

BEòSÉ {ÉÖ±É (¤ÉÉÆvÉ) +É½äþ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ´É {É®ú¨Éä·É®úÉ¨ÉvªÉä - iÉÉä ¨ÉxÉÖ¹ªÉ ªÉä¶ÉÖ ÊLÉºiÉ ------ VÉÉä +É¨ÉSªÉÉ ºÉÖ]õEäòºÉÉ`öÒ ¨É®úhÉ {ÉÉ´É±ÉÉ.ù

--ºÉÆiÉ {ÉÉè±É.ù258

YôojûRLs · Web view¶É¤nù. xÉÉºÉ®äúlÉSªÉÉ ªÉä¶ÉÖSÉä...

Documents

Transcript of YôojûRLs · Web view¶É¤nù. xÉÉºÉ®äúlÉSªÉÉ ªÉä¶ÉÖSÉä...