x -1 - Yamaha Motor Europe N.V.€¦ · (wx mdwdndnxrupdwholqhhw ndqwrn\n\ \kwhhqv¸ nj nj qklqdxv...

5
Työpäivät sujuvat tehokkaasti ja raskaatkin työt joutuisasti Yamahan hyöty-ATV:t on suunniteltu helpottamaan mitä erilaisimpia, raskaita työtehtäviä. Tämä näkyy ja tuntuu niiden varustelussa ja viimeistelyssä. Väkivahva moottori takaa tehokkaan kulun vaikeassakin maastossa. Automaattinen voimansiirto, sähköisesti toimiva EPS-ohjaustehostin ja kaikin puolin mukava ergonomia vähentävät ajorasitusta vaikka työpäivä venyisi pitkäksi. Yamahan hyöty-ATV:t ovat polttoainetaloudellisia ja helppohuoltoisia. Ne ovat väsymättömiä työjuhtia – ja paljon muutakin. Yamahan hyöty-ATV:t ovat omiaan myös vapaa-ajan käytössä. Väkivahva 686 cc:n DOHC- nelitahtimoottori Tehokkaan kompakti ja toimiva muotoilu Yamaha Ultramatic®- automaattivaihteisto Yamaha On-Command®- vetotavan valinta; 2WD, 4WD, 4WD/lukko Pitkäiskuinen, säädettävä erillisjousitus EPS-ohjaustehostin (EPS-mallit) Edessä ja takana levyjarrut ja 2- mäntäiset jarrusatulat. 26 tuuman Maxxis-renkaat, edessä 26x8x12; takana 26x10x12 Edessä ja takana levyjarrut ja 2- mäntäiset jarrusatulat LED-ajovalot ja EPS-mallissa työvalo Etu- ja takakuormatelineet, kantokyky yhteensä 140 kg 600 kg:n hinaus/vetokyky ja vinssi Grizzly 700 EPS www.yamaha-motor.eu/accessories

Transcript of x -1 - Yamaha Motor Europe N.V.€¦ · (wx mdwdndnxrupdwholqhhw ndqwrn\n\ \kwhhqv¸ nj nj qklqdxv...

Page 1: x -1 - Yamaha Motor Europe N.V.€¦ · (wx mdwdndnxrupdwholqhhw ndqwrn\n\ \kwhhqv¸ nj nj qklqdxv yhwrn\n\mdylqvvl ls{{\x -1 zzz \dpdkd prwru hx dffhvvrulhv " gg1% Ó _k\so>ros^aaooals

Työpäivät sujuvattehokkaasti jaraskaatkin työtjoutuisastiYamahan hyöty-ATV:t on suunniteltu helpottamaan mitä

erilaisimpia, raskaita työtehtäviä.

Tämä näkyy ja tuntuu niiden varustelussa ja

viimeistelyssä. Väkivahva moottori takaa tehokkaan kulun

vaikeassakin maastossa. Automaattinen voimansiirto,

sähköisesti toimiva EPS-ohjaustehostin ja kaikin puolin

mukava ergonomia vähentävät ajorasitusta vaikka

työpäivä venyisi pitkäksi. Yamahan hyöty-ATV:t ovat

polttoainetaloudellisia ja helppohuoltoisia.

Ne ovat väsymättömiä työjuhtia – ja paljon muutakin.

Yamahan hyöty-ATV:t ovat omiaan myös vapaa-ajan

käytössä.

Väkivahva 686 cc:n DOHC-

nelitahtimoottori

Tehokkaan kompakti ja toimiva

muotoilu

Yamaha Ultramatic®-

automaattivaihteisto

Yamaha On-Command®- vetotavan

valinta; 2WD, 4WD, 4WD/lukko

Pitkäiskuinen, säädettävä erillisjousitus

EPS-ohjaustehostin (EPS-mallit)

Edessä ja takana levyjarrut ja 2-

mäntäiset jarrusatulat.

26 tuuman Maxxis-renkaat, edessä

26x8x12; takana 26x10x12

Edessä ja takana levyjarrut ja 2-

mäntäiset jarrusatulat

LED-ajovalot ja EPS-mallissa työvalo

Etu- ja takakuormatelineet, kantokyky

yhteensä 140 kg

600 kg:n hinaus/vetokyky ja vinssi

Grizzly 700 EPS

www.yamaha-motor.eu/accessories

Page 2: x -1 - Yamaha Motor Europe N.V.€¦ · (wx mdwdndnxrupdwholqhhw ndqwrn\n\ \kwhhqv¸ nj nj qklqdxv yhwrn\n\mdylqvvl ls{{\x -1 zzz \dpdkd prwru hx dffhvvrulhv " gg1% Ó _k\so>ros^aaooals

MK II 686cc SOHC -nelitahtimoottori

Yamahan hyöty-ATV-malliston lippulaivan

voimanlähteenä on tehokas ja

vääntövahva MK II -moottori. Toisen

sukupolven 686 cc:n MK II on 4-

venttiilinen, sylinterikannella varustettu

SOHC-nelitahtimoottori. Sen elektronisen

polttoainesuihkutuksen EFI-läppärungot

ja hienosäädetty ECU-keskusyksikkö sekä

erittäin tarkat valmistustoleranssit

takaavat erinomaisen polttoainetalouden

ja suorituskyvyn sekä mukavan tasaisen

käynnin.

Ultramatic®-automaattivaihteisto

Toimintavarma ja kestävä Ultramatic®-

automaattivaihteisto on alan huippua

edustava ATV:n voimansiirto.

Ultramatic®-automaattivaihteistosta on

valittavissa High (nopea), Low (hidas),

Reverse (peruutus), Neutral (vapaa) ja

Park (pysäköinti). Helppokäyttöinen

Ultramatic®-automaattivaihteisto takaa,

että vaihtelevassa maastossa

voimansiirron välitys on aina tilanteen

kannalta optimaalinen. Jyrkkien rinteiden

alastulossa tehokas moottorijarrutus

varmistaa hallittavuuden ja turvallisen

ajon.

Erillisjousitus ja levyjarrut

Grizzly 700:n pyöräripustuksen

erillisjousituksen kaasupainevaimentimien

säätö mahdollista jousituksen säädön ajo-

olosuhteiden ja kuormituksen mukaiseksi.

Grizzly 700 on myös luokkansa ainoa ATV,

jossa on edessä ja takana tehokkaat ja

tuntumaltaan hyvät, 2-mäntäisin

jarrusatuloin varustetut levyjarrut.

Voimansiirron On-Command®-valinta

Vetotavan kätevä On-Command®-

valintajärjestelmä mahdollistaa 2WD- ja

4WD-vedon nopean vaihtamisen.

Oikeanpuoleisen kahvan

valintapainikkeella voi vetotavan

näppärästi vaihtaa: 2WD, 4WD tai

4WD/lukko. Näin veto on nopeasti

muutettavissa ajotilanteen, maaston ja

kelin mukaan.

Tukevat tavaratelineet ja vinssi

Edessä ja takana on tukevat

tavaratelineet. Niiden yhteinen kantokyky

on peräti 140 kiloa! Grizzly 700:n

hinauskyky on puolestaan 600 kiloa. Se on

siis tehokas työväline niin maa- ja

metsätaloudessa kuin teollisuudessakin.

Grizzly 700 -hyöty-ATV:ssa on Euroopassa

edessä vakiovarusteena WARN

ProVantage 2500 -vinssi.

Sähkötoiminen EPS-ohjaustehostin

Grizzly 700 EPS on varustettu ajorasitusta

ehkäisevällä ja ajohallintaa helpottavalla

EPS (Electronic Power Steering) -

ohjaustehostimella. Se keventää ohjausta ja

vaimentaa kivien ja kantojen aiheuttamat

ohjauksen läpilyönnit. EPS-

ohjaustehostimen ansiosta ohjaus on joka

tilanteessa keveää ja tarkkaa, joten

ajaminen on hallittua ja rentoa.

Grizzly 700 EPS

www.yamaha-motor.eu/accessories

Page 3: x -1 - Yamaha Motor Europe N.V.€¦ · (wx mdwdndnxrupdwholqhhw ndqwrn\n\ \kwhhqv¸ nj nj qklqdxv yhwrn\n\mdylqvvl ls{{\x -1 zzz \dpdkd prwru hx dffhvvrulhv " gg1% Ó _k\so>ros^aaooals

Moottori

Moottorin tyyppiYksisylinterinen;nestejäähdytetty;4-tahtinen;SOHC;4-venttiilinen

Sylinterin tilavuus 686ccSylinterin mitat 102.0 mm x 84.0 mmPuristussuhde 10.1 : 1Voitelujärjestelmä MärkäsumppuPolttoainejärjestelmä Elektroninen suorasuihkutusSytytysjärjestelmä TCIKäynnistysjärjestelmä Sähkö

VaihteistojärjestelmäUltramatic® V-hihna etu- ja takapyöränmoottorijarrutuksella;H/L/N/R/P

Ajojärjestelmä On-Command® 2-veto/4-veto/tasausp. lukkoVoimansiirto Akseli

Alusta

EtujousitusjärjestelmäKYB Piggy Back;193 mm wheel travel;Erillinenkaksoiskolmiotuki;5-asentoinen esijännityksen säätö

TakajousitusjärjestelmäErillinen kaksoiskolmiotuki;232 mm wheel travel;5-asentoinen esijännityksen säätö

Etujarru Tuuletettu hydraulinen kaksoislevy

TakajarruTuuletettu hydraulinen kaksoislevy;left hand/rightfoot operation

EturenkaatMaxxix MU19 AT26x8-12, steel wheels, (SE has alloywheels)

TakarenkaatMaxxix MU19, AT26x10-12, steel wheels, (SE has alloywheels)

Loading limits

Etutaakkateline 50kgTakataakkateline 90kg

Mitat

Kokonaispituus 2,070 mmKokonaisleveys 1,230 mmKokonaiskorkeus 1,253 mmIstuimen korkeus 860 mmAkseliväli 1,253 mmMaavara 288 mmKääntösäde 3.5mPolttoainesäiliön tilavuus 18.0LitraaÖljysäiliön tilavuus 2.6Litraa

Grizzly 700 EPS

Page 4: x -1 - Yamaha Motor Europe N.V.€¦ · (wx mdwdndnxrupdwholqhhw ndqwrn\n\ \kwhhqv¸ nj nj qklqdxv yhwrn\n\mdylqvvl ls{{\x -1 zzz \dpdkd prwru hx dffhvvrulhv " gg1% Ó _k\so>ros^aaooals

Additional features

Ohjausjärjestelmä Ackermann-tyyppinen sähköohjaustehostimella

www.yamaha-motor.eu/accessories

Page 5: x -1 - Yamaha Motor Europe N.V.€¦ · (wx mdwdndnxrupdwholqhhw ndqwrn\n\ \kwhhqv¸ nj nj qklqdxv yhwrn\n\mdylqvvl ls{{\x -1 zzz \dpdkd prwru hx dffhvvrulhv " gg1% Ó _k\so>ros^aaooals

Yli 6-vuotiaiden lasten käyttöön suositellaan enintään 70 cm³:n moottorilla varustettua ATV-ajoneuvoa ja

käyttöä vain aikuisten valvonnassa. Yli 12-vuotiaiden nuorten käyttöön suositellaan 70–90 cm³:n

moottorilla varustettua ATV:tä aina aikuisten valvonnassa. Yli 90 cm³:n moottorilla varustettua ATV:tä

suositellaan vain vähintään 16-vuotiaiden nuorten käyttöön. Erilaiset ATV-ajoneuvot on suunniteltu eri

käyttöä ja olosuhteita varten. Varmista aina ATV-ajoneuvon sopivuus omiin tarpeisiin. Varmista käsikirjasta

suurin turvallinen kuorma/paino sekä suurin sallittu hinattava kuorma. Huom. Älä koskaan ylitä

ilmoitettuja kuorma- tai painorajoja! Siten taataan paitsi laitteen kestävyys ja luotettavuus myös kuljettajan

turvallisuus. Yamaha suosittelee, että ATV-kuljettajat suorittavat hyväksytyn ATV-ajoharjoittelukurssin.

Tietoja ajokoulutuksesta ja turvallisesta ajotavasta voit tiedustella valtuutetulta Yamaha-jälleenmyyjältä

tai Yamaha-maahantuojalta. Väärinkäytettynä ATV-ajoneuvo voi olla vaarallinen.

Grizzly 700 EPS

www.yamaha-motor.eu/accessories