Tel.: 0931/35519-0 wob

2. Mai 2013 23. Jahrgang

www.wob24.net

Tel.: 0931/35519-0

Benefiz-Wochenende fr Karina war ein Riesenerfolg

Die Radio Gong Brgermeisterschaftist entschieden. Krnach schnapptsich den Titel Coolste GemeindeMainfrankens und holt sich das RadioGong Sommer-Open Air am 20. Junimit Christina Strmer in die Gemein-de. Fast zwei Wochen kmpften die 4Gemeinden Estenfeld, Rottendorf, Kr-

nach undWrzburg im Finale der Br-germeisterschaft. Am9.Wettkampftagstand der Sieger fest. Krnach lie denanderen dreiGemeinden keineChancemehr und sang sich zum Sieg. RadioGong hatte die Final-Gemeinden dazuaufgerufen, einen Christina StrmerSong zu singen und aufzunehmen.

Mindestens fnfSnger musstenauf dem Handy-video zu sehen

Unsere aktuellen Angebotefinden Sie wie gewohnt unter Was, wann, woauf der vorletzen Seite

Uffenheimwww.fliegle.de

... seit ber 20 Jahren!Direkt vom Hersteller

Schillerstr. 8 a 97072 WrzburgTel. 09 31 / 7 84 08 22

Kundendienst KaffeevollautomatenPauschalfestpreis inkl. Reinigung und Entkalkung

75.-Machen Sie einen Termin:

59.-Planung bedarfsgerechter Aufzugssystemeund Modernisierung aller Aufzugsanlagen

Lieferung Montage Service bundesweite Norrufzentrale

NiederlassungWrzburg Fon 0931 -25042-0uere Aumhlstrae 2 Fax 0931 -25042-29D-97076 Wrzburg www.schmitt-aufzuege.com

GOLD- &MNZENHANDLUNGLINDA GREINER

AN- & VERKAUF VONAN- & VERKAUF VONGOLD & SILBER ALLER ARTGOLD & SILBER ALLER ARTSEMMELSTR. 9 97070 WRZBURG

TEL. 0931/304458-81 WWW.GOLDGREINER.DEffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

Ober- und Unterdrrbach haben fr die kleine, achtjhrige Karina 5.000 Euro beizwei Benefizaktionen gesammelt. Karina hat das Down-Syndrom und eine Sprach-blockade. Um Karina eine Therapie zu ermglichen haben die Ober- und Unter-drrbacher gekmpft.Doch reichen die 5.000 Euro aus? Lesen Sie weiter auf Seite 10

sein. Das erste Video, das Radio Gongerreicht, sollte gewinnen. Nach vier-einhalb Stunden bekam Radio Gongein Video geliefert, auf dem ber 50 Krnacher Millionen Lichtervon Christina Strmer sangen.Damit war klar, Krnach liegt uneinholbar an der Spitze undgewinnt damit das Open-Air.

Lesen Sie weiter auf Seite 2

Gold- und SilberankaufGold- und SilberankaufBargeld sofortBargeld sofortaktuelle Tagespreise

Juliuspromenade 32 97070 WrzburgTelefon 09 31 / 57 14 54

Eyyp GoldschmiedGoldschmiedemeister

Bildrech

te ung

eklrt,danich

t rek

onstruierbar.

wob2 2. Mai 2013 DIE WOCHE

32wob-Gewinnzahl

20

PLAMECO-Fachbetrieb HetterichParadeisstr. 6A 97262 Hausen b. Wrzburg Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

Neue Zimmerdecke in nur einem Tag

Besuchen Sie unsere AusstellungDi. von 18.00-20.00 Uhr, Do. von 9.30 - 13.00 Uhr

und18.00-20.00 Uhr oder gernenachVereinbarung.

Augustinerstrae 497070 WrzburgTelefon 09 31 / 1 26 93

Der Hutladenfr Sie und Ihn

Fupflege- undKosmetikstbleim Caritas Seniorenzentrum St.Thekla Inh. Fr. Jutta Khnel

Wimpern und Augenbrauen frben jetzt 12.00ffnungszeiten:Mi. 9.00 16.00 Uhr, Do. 9.00 19.00 Uhr Fr. 9.00 14.00 Uhr,Termine nachVereinbarung

Tel. 09 31 / 88 03-5 92 GUTSCHEIN

mitbri

ngen

Wert

2.-

Gltig

bis

07.06

.13

Fupflege med. mit Fubad 19.00

Gewinn-Aktion

Alles Gute kommt von oben,sagt der Volksmund. Dochdas stimmt nicht immer undberall. Ein Beispiel wre dieBahnbrcke in der Valentin-Becker-Strae in Wrzburg.Die Bahnbrcke in der Nhedes Bahnhofes Wrzburg-Sdwird saniert. Man kann al-lerdings whrend der Bauar-beiten nicht den komplettenSchienenverkehr ausfallenlassen. Deshalb ist dort eineArt Behelfsbrcke fr die dort verehrenden Zge angebracht worden. Das besondere oderfatale an dieser Brcke ist,dass sie nach unten offen ist.Wenn man also von unten zur

Brcke hoch sieht, dann kannman den Himmel sehen oder den Boden eines vorbeifah-renden Zuges. Hier knnte das Sprichwort Alles Gute kommt von oben leicht ins Gegenteilverkehrt werden.

Das Sprichwort stammt aus der BibelDie Herkunft des Sprichwor-

tes verheit Gutes. Es stammt aus der Bibel, Jakobus 1,17:Alle gute Gabe und alle voll-kommene Gabe kommt vonoben herab, von dem Vater des Lichts, bei dem keine Ver-nderung ist noch Wechseldes Lichts und der Finsternis.

Doch an der Bahnbrcke in derValentin-Becker-Strae knnteFugngern und Radfahrernein Fkalienregen von obenentgegenkommen.Fr Passanten besteht keine

Gefahr, von Fkalien getroffenzu werden, da mittlerweileso gut wie alle Zge ber eingeschlossenes Toilettensystemverfgen, erklrte ein Bahn-sprecher auf Anfrage. So gut wie alle sind aber eben nicht alle.Es sind also demnach offen-

bar Zge im Einsatz, die nicht ber dieses geschlossene Toi-lettensystem verfgen. Sicherkennen Sie die alten Zugtoi-

letten. Hier ffnet sich nachder Bettigung der Splungeinfach dieMetallschssel undder Inhalt entleert sich durchden Boden auf die Schienen.Und wenn, wie in der Valen-tin-Becker-Strae, die Schienennach unten hin ebenfalls offensind, dann kommt von obensicherlich nichts Gutes.Zugegeben, es bedrfte ein

sehr schlechtes Timing, dassetwas passiert. Es msste genauzu dem Zeitpunkt, zu demmanunter der Brcke durchluft oder mit dem Rad durchfhrt,ein Zug ohne geschlossenesSystem ber einem fahren.Zustzlichmsste genau in die-

Schon in den ers-tenWettkmpfenkonnte Kr-nach sich in dieFavoritenrollevorarbeiten.In der zweitenWo che ho l -ten Rottendorf,Wrzburg undEstenfeld nochmalleicht auf. Radio Gonghatte in den Gemeinden denbesten Strmer, den schnells-ten Feuerwehrmann und diemeisten Christinas gesucht.In allen 3 Wettkmpfen gingKrnach ohne Punkt nachHause, doch am vergangenenDonnerstag drehte Krnachnochmal auf und holte sichmit ihrem Christina Strmer Song den Sieg. Radio GongProgrammchef Frank Beyhlist berzeugt, das Krnachalles tun wird, damit das Open

Die coolste Gemeinde MainfrankensChristina Strmer rockt Krnach WOB verlost Karten fr das Open-Air-Ereignis des Jahres

Air mit Christi-na Strmer einRiesen Erfolgwird: Wir haben Kr-nach als einef a i r e undb e g e i s t e r -te Gemeinde

kennengelernt mit einem star-

ken Zusammenhaltund einem groen Kampf-geist. Wir freuen uns jetztdarauf, gemeinsam mit Kr-nach dieses Event zu feiern.Als CoolsteGemeindeMain-frankens hat ganz Krnachnatrlich freien Eintritt. DieKrnacher kommen also mit ihrem Personalausweis gratis rein. Wenn auch Sie am 20.Juni beim Radio Gong Som-mer Open Air mit ChristinaStrmer live dabei sein wol-len, WOB verlost 20x2 Karten

fr das Konzertam 20. Juniin Krnach.S c h r e i -ben Sie bisMontag, 6.Ma i e inee-Mail mit dem BetreffChristinaStrmer anredaktion@w o b 2 4 .net oder ru-

Wrzburg im FkalienregenWarum es unter der Bahn-Brcke beiWrzburg Sd gefhrlich werden knnte

sem Moment auch die Klappefr die Entleerung gedrckt werden. Dennoch, man stecktnie drin.

Warum dort kein Fu-gngertunnel stehtDie Bahn hatte in den letz-

ten Wochen auch einen Be-helfstunnel in diesem Bereichaufgebaut. Allerdings wurdenFugnger und Radfahrer da-ran vorbeigeleitet. Inzwischenist von diesem Behelfstunnelnichts mehr zu sehen. EinBahnsprecher sagte: Der Be-helfstunnel fr Fugnger undRadfahrer wird je nach Bauab-lauf auf- und abgebaut.

Charivari beim Residenzlauf

Der Zieleinlauf des RadioCharivari Teams, bei einer Zeit von1 Stunde, 5 Minuten und 39 Sekunden ber 10 Kilometer:Andreas Pilhofer aus der Charivari Redaktion hebt freudigseinenArm (l.), Trainer Robert Becker, Studioleiter im ixmalFitnessstudioWrzburg (2.v.l., blaues Shirt), daneben Cha-rivari Muntermacher Daniel Pesch und Thomas He aus derCharivari Redaktion.

Foto

:MarionEdema

Foto

:MarionEdema

fen Sie uns an un-ter 0137 8667061.Der Anruf kostet50 Cent aus demdeutschen Fest-netz, Mobilfunkwesentlich teu-rer. Die Kartenwerden unterallen Teilneh-mern verlost,der Rechtswegist ausgeschlos-

sen.

wob 2. Mai 2013 3DIE WOCHE

71wob-Gewinnzahl

Hoteldirektor Burkhard Otto-Kst-ner ffnete die Tren des grtenTagungshotels Wrzburgs anlsslichdes bundesweiten Zukunftstages frMdchen und Jungen. Auch in die-sem Jahr untersttzte das MaritimHotel Wrzburg den bundesweitenGirls and Boys Day 2013. Beidiesem Aktionstag hatten Jungenund Mdchen ab der 5. Klasse dieMglichkeit, einen Einblick in ge-schlechtsuntypische Berufsfelder zuerhalten. Die drei Schler Tamara

Kleinhenz, MaraUnterguggenbergerund Ludwig Lesch blickten hinterdie Kulissen des Maritim HotelWrzburg und Congress Centrumin den Abteilungen Veranstaltungs-technik und Housekeeping. Instal-lieren eines Beamers fr die nchsteTagung, Scheinwerfer einstellen fr das anstehende Konzert oder aberdas sorgfltige Herrichten einesZimmers fr den nchstenHotelgastwaren nur einige der vielseitigenAufgaben im spannenden Hotelall-

Warum werden wir lter? Es gibteinen biologischen Abbauprozessder recht frh schon beginnt! DieMuskulatur wird ab ca. 40 Jahrenjhrlich um 1 % abgebaut und der Stoffwechsel verlangsamt sich, d.h.Fett wird aufgebaut. Aber nur, wennSie nichts dagegen unternehmen.Sobald Sie Ihre Muskulatur trainie-ren bleibt sie erhalten oder durchspezielles Fitnesstraining wird sieaufgebaut. Damit halten Sie z.B.Ihren Rcken gesund & stark undbleiben leistungsfhig im Beruf undin der Freizeit. Fitness ist uerstgesund. Wer regelmig trainiertversorgt seinen Krper mit mehrSauerstoff und das Herz arbeitetwirkungsvoller. Glckshormonewerden ausgeschttet, Stress undFett wird abgebaut!Starten kann jeder mit einem

Fitnessprogramm egal welchenAlters. In den LifestyleGesundheits-&Fitnessclubs Wrzburg und Zellin-gen wird ein speziell entwickeltes,lizenziertes Fitness- und Wohlfhl-programm, das besonders auf dieBedrfnisse der Altersgruppe 50Plus eingeht, angeboten: Best Age - 50 plus. Das Motto lautet Fitness

fr Ihr Wohlbefinden. Es handeltsich dabei um ein gesundheitsorien-tiertes Training fr eine verbesserteLebensqualitt - auch im Alter. Das Team der Lifestyle Gesundheits- &Fitnessclubs Wrzburg und Zellingenhat sich mit der Lizenznahme vonBest Age verpflichtet, Qualittsstan-dards zu garantieren, die besonders fr Menschen ber 50 Jahren sehrwichtig sind.Dazu zhlen eine kom-petente Betreuung durch professio-nell geschulte Mitarbeiter, spezielleTrainingsangebote fr dieGruppe 50plus und Trainingsmglichkeiten inallen Studio Bereichen (Cardio/Kraft/spezielle Kurse). Die Angebote er-mglichen es somit auchMenschenmit gesundheitlichen BeschwerdenwieDiabetes, Cholesterin, Bluthoch-druck, bergewicht oder Rckenbe-schwerden, etwas fr sich und ihrenKrper zu tun. Die Lifestyle Gesund-heits- & Fitnessclubs Wrzburg undZellingen bieten eine groe Auswahlan pulsgesteuerten Ausdauergerten,wie Laufbnder, Crosstrainer undFahrrder vom Marktfhrer Lifefit-ness. Das Ausdauertraining solltenSiemindestens 2 Stunden proWocheim optimalen Pulsbereich durchfh-

ren. Zudem misst das Team bei der Herzstressmessung Cardio Scan innur 5 Minuten den Stresswert desHerzens und den Fitnesslevel. DieMessung erfolgt auf EKG Basis inRuhe und kann einemglicheHerz-infarktgefhrdung sichtbar machen.Im Rckenzentrum mit Test BackCheck haben Sie die Mglichkeitsowohl prventiv ttig zu sein, als auch mit Rckenbeschwerden zutrainieren, um die Schmerzen zu lindern oder ganz los zu werden -denn ein trainierter Rcken macht keine Probleme! Zu Beginn wird Ihr Kraftverhltnis zwischen Bauch-muskel - Rckenstrecker und Brust-muskel - Rckenmuskeln gemessenund die Dipl. Trainer entwickelnEDV gesttzt Ihren individuellenTrainingsplan.Nach einem dreimo-natigen, individuellen Training wirdder Re-Test durchgefhrt.Durch dasTestverfahren ist es mglich, dengewnschten Trainingserfolg zuerzielen und dauerhaft zu erhalten.Nicht zu vergessen ist die kompe-tente und individuelle Betreuung.Damit ist ein erfolgreiches undkurzweiliges Training garantiert!Als besonderes Angebot knnen

Sie in den Lifestyle Gesundheits- & Fitnessclubs Wrzburg und Zellingen 5 Wochen fr nur 50 Euro am Best Age - 50 plus teilnehmen.Gesund& fit - machen Sie mit!

tag. Fr weitere Informationen zu denBerufsfeldern und entsprechendenAusbildungsmglichkeiten im Ma-ritim Hotel Wrzburg kontaktierenSie gerne Frau Verena Scharf untervscharf.wur@maritim.de.

Fitness ist das beste Anti Aging-RezeptFit ab 50 startet in den Lifestyle Gesundheits- & Fitnessclubs mit einem tollen Angebot!

Anzeige

Schnuppertag fr SchlerMaritim HotelWrzburg gewhrt faszinierende Einblicke

Anzeige

Pleichertorstrae 597070WrzburgTelefon: (0931) 30 53 0

Maritim HotelWrzburg

Mainaustrae 48, 97082 WrzburgTelefon: (0931) 45 30 0-0Web: www.lifestyle-fitness.de

LIFESTYLE Wrzburg

Oberbachring 21, 97225 ZellingenTelefon: (09364) 80 05 00

LIFESTYLE Zellingen

nur vom 2. bis 4.Mai 2013

Polizeiticker +++ Polizeiticker +++ Polizeiticker +++

Autounfall durchheien KaffeeBeim Autofahren nicht zu trinkenist auch bei nichtalkoholischenGetrnken ratsam. Als Montag-nacht auf der B 8 bei Rottendorfein 25-Jhriger whrend der Fahrt von seinem frisch gekauften Kaf-fee probieren wollte, lste sichder Plastikdeckel des Bechers. Der heie Inhalt ergoss sich ber den

Oberkrper des jungen Mannes,woraufhin dieser das Lenkrad sei-nes BMW verriss und einen nebenihm fahrenden PKW berhrte. ZumGlck behielten beide Fahrer dieKontrolle ber ihreWagen, trotzdemwird der Unfall umeiniges teurer alsder Kaffee. An beiden Fahrzeugenentstand ein Sachschaden in Hhevon 3.000 Euro.

Rotlicht missachtet 30.000 Euro Schaden30.000 Euro Sachschaden sinddie Bilanz eines Verkehrsunfalls,der sich am Montagmittag in derVeitshchheimer Strae ereig-nete. Ein ortsunkundiger Volvo-Fahrer befuhr kurz vor 13 Uhrden Rntgenring und hatte sichflschlicherweise nach rechts in

Richtung Veitshchheimer Straeeingeordnet. Als er bemerkte, dass er falsch fuhr, setzte er seine Fahrt geradeaus in Richtung Friedensbr-cke fort.Dass die Ampel nun bereitsRot zeigte, hatte er nicht gesehen.Im Kreuzungsbereich kam es zumZusammenstomit einem Audi. Anbeiden Fahrzeugen entstand Total-schaden undmussten abgeschleppt werden. Verletzt wurde zum Glckniemand.

Fahrradfahrerin schwer verletzt Eine 53-jhrige war amMontag mit ihrem Fahrrad in der Sudetenstraegestrzt.Vermutlich war einHerzin-fakt dieUrsache. Polizisten konntendie Frau wiederbeleben. Sie wurdeins Krankenhaus eingeliefert.

wob4 2. Mai 2013 DIE WOCHE

Steffi Schweighfer, Ernhrungs-/Aerobic-/Fitnesstrainerin

16wob-Gewinnzahl

In 8Wochen erfahren die Teilneh-mer wie man sich richtig und ge-sund ernhrt ohne zu Hungern ,man nie wieder zunimmt unddurch richtiges, effektives Trainingwieder fit und etlicheKilos leichterwird. Teilnehmen kann jeder, der ber 100 Kilo auf dieWaage bringt,denn gerade denen mchte SteffiSchweighfer beim Abnehmenhelfen, deshalb wird sie auch per-snlichmit ihnen trainieren. Fr mich ist nur wichtig, dass jemandauch wirklich abnehmen will undbereit ist - auchnach vielenDiten- noch ans Abnehmen zu glauben,dann kann es jeder schaffen, sagt Steffi Schweighfer, die schon ber2.000 Leuten beim Abnehmen

Die Wrzburger Innenstadt wirdam Sonntag, 5. Mai wieder denKindern gehren. Um 11 Uhr be-ginnt das 38. Internationale Kin-derfest, bis 17 Uhr sorgen zahlrei-cheAttraktionen und kulinarischeAngebote fr Kurzweil bei Ground Klein. Der Erls aus allen An-geboten geht nach Tansania in einHilfsprojekt der DAHW DeutscheLepra- und Tuberkulosehilfe.Fast 1.000 Menschen aus ber

80 Organisationen engagieren sichehrenamtlich an diesem Tag. Ne-ben der Freude, den Kindern inWrzburg einen schnen Tag zubereiten, geht es allen Beteiligtenauch darum, Kindern in Tansaniabessere Chancen fr ihre Zukunft zu ermglichen.Um 11 Uhr werden Wrzburgs

Brgermeister Adolf Bauer, BR-Stu-dioleiter Eberhard Schellenbergerund DAHW-Prsidentin GudrunFreifrau von Wiedersperg das Kin-derfest erffnen. Auch LeonoreKster, Reprsentantin der DAHWim Sdsudan, und Roland Mller,der in Tansania ttig war, werdenvon der Projektarbeit und dem Kin-derfestprojekt berichten.Rund um den Unteren und Obe-

renMarkt sowie von der Schnborn-

strae bis zum Domvorplatz sindviele weitereGruppen vertreten. Siebieten spannende Spiele und aufre-gende Attraktionen fr Kinder anoder sorgen fr das leibliche Wohl.Ob pakistanisch, spanisch, Hot Dogsoder mit traditioneller Bratwurstund Kaffee und Kuchen: fr jedenGeschmack wird etwas Passendesdabei sein.Auch im Innenhof des Rathauses

gibt es Spielangebote, frische Waf-feln und alkoholfreieCocktails. ZumerstenMal trifft man dort auch City Skate zumMitmachen und Auspro-bieren an. Am Oberen Markt bietet die Tombola attraktiveGewinne, die

von denGeschftsleuten in und umWrzburg gestiftet wurden.Neu ist in diesem Jahr das Spielan-

gebot am Alten Kranen mit Hpf-burg, Kinderschminken, Kinderge-trnk und einem Malwettbewerb.Besonders grozgig zeigen sich indiesem Jahr die Jungunternehmervon SchenkSpass, die schon alsSchler beim Internationalen Kin-derfest mit Jonglage-Darbietungendabei waren.Anlsslich des zehntenGeburtstages von SchenkSpass un-tersttzen sie die Veranstaltung mit vielen Attraktionen. Veranstaltetwird das Kinderfest unter anderemvon der Stadt Wrzburg sowie vonder DAHW organisiert. Sie laden alleMenschen aus Unterfranken ein, beidiesem Fest dabei zu sein. Bayerns grte Spielwiese, also das grteKinderfest im Freistaat, sollten sichFamilien nicht entgehen lassen.

Biggest Loser auch inWrzburg?Das LIFESTYLE Fitnesszentrummit Steffi Schweighfer sucht Sie

geholfen hat. Das gemeinsameTraining wird effektiv, aber auchhart und in jedem Fall auf das Leis-tungsniveau der Teilnehmer an-gepasst werden. Schaumrutschenund Autorder schleppen oderhnliches wird es nicht geben, abereine riesen Belohnung wartet aufdenGewinner.Der-/Diejenige,der/die ammeisten abgenommen hat,erhlt eine 2-Jahres-Mitgliedschaftim LIFESTYLE Fitnesszentrum,Mainaustrae, imWert von 1.600 Euro und darf natrlich auch inden zwei anderen LIFESTYLE Stu-dios in Wrzburg und Zellingentrainieren. Wer also ber 100 kghat und endlich erfolgreich unddauerhaft abnehmen will, soll

sich schnell zum Infoabend an-melden, denn die Teilnehmerzahlist begrenzt.

Kinderfest als Brcke nach TansaniaAm 5. Mai ffnet Bayerns grte Spielwiese fr Kinder inWrzburg

Auch Kinderschminken gibt esbei Bayerns grtem Kinderfest inWrzburg.

Bild

que

lle:Sab

ineLu

dwigDAHW

LIFESTYLE sucht denBiggestloser 2013!

Infoabend amMo. 13.5.2013 um 19.00 Uhrim LIFESTYLE Mainaustr. 48,Wrzburg

Anmeldung unter 0931 - 453 000 (Teilnehmerzahl begrenzt)

Wir machen Sie zum strahlenden Gewinner!

In 8Wochen zu einem neuen Lebensgefhlmit vielen Kilos weniger und das ganz ohne Hungern!

Teilnahme fr alle ab 100 kg!

www.lifestyle-fi tness.de

LOTTO KANNJETZT MEHR:Mehr Gewinne.

Schon mit 2 Richtigen+ Superzahl garantiert5 gewinnen.

Hhere Jackpots.Mehr Informationen zum neuen Lotto 6 aus 49 erhalten Sie in Ihrer Lotto-Annahmestelle oder unter www.lotto-bayern.de

wob6 2. Mai 2013

85prsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Klinikstr. 197070WrzburgTel.: 0931/ 393-1400Fax: 0931/ 393-1414E-Mail:weingut@juliusspital.de

Weingut Juliusspital

So. 05.Mai, 19.30 Uhr Eintritt freiWally Warning Roots Band Karibik-Feeling mit Calypso, Reggae und Soul beim OpenAir Kon-zert im Park des JuliusspitalsVon 17.00 bis 22.00 Weinausschank und Bewirtung im Park

Di. 07.Mai 20.00 Uhr Eintritt 18,00 Grimm Markus Grimm, Kulturpreistrger derStadt Wrzburg, prsentiert die Brder Grimm von ihrer ganz persnlichen SeiteZehntscheune Juliusspital

Do. 09.Mai (Christi Himmelfahrt) 17.00 Uhr Eintritt 10,00 Liebeszauber Lieder undArien zur TeestundeGartenpavillon Juliusspital

So. 12.Mai 20.00 Uhr Eintritt 15,00Passion und Poesie eine musikalische Reise rund um dieWelt mit dem Duo CantAccordZehntscheune Juliusspital

Fr. 17.Mai 19.30 Uhr Eintritt 35,00 rosarot und himmelschwarz MusikalischeWeinprobemit dem Chanson Duo Caf SehnsuchtZehntscheune Juliusspital

So. 19.Mai 17.00 Uhr Eintritt 18,00Mozart in Jazz Mozart & Co. auf cooleArt mit demSaxophonistenMaximilian Geller und seiner BandGartenpavillon Juliusspital

INFORMATION UND KARTENVORBESTELLUNGTelefon (09 31) 3 93-14 06

www.juliusspital.de/weingut E-mail: tagung@juliusspital.de

26. KULTURTAGE im

Weingut JuliusspitalWRZBURG

vom 04. bis 19.Mai 201304. bis 19.Mai Eintritt frei

Eva-MariaWalter MalereiBernhard Schwanitz TorsiAusstellung im Gartenpavillon des Juliusspitals

Montag bis Samstag von 9.00 bis 20.00 Uhr fr Sie da

MainOptiker

MainOptikerim Real SB-WarenhausNrnberger Strae 12

Unser Angebot im Mai

Wir sind gnstig,Wir sind gnstig,vergleichen Sievergleichen Sie!! !!

Selbsttnende BrillenglserSelbsttnendeEinstrken-Kunststoffglser(Kunststoff, 1,5, gehrtet, superentspiegelt, +/- 4 dpt, + 2 cyl.)

SelbsttnendeGleitsicht-Kunststoffglser(Kunststoff, 1,5, gehrtet, superentspiegelt, +/- 6 dpt, + 4 cyl.)

Sonnenschutzglser in Ihrer Sehstrke

Einstrken-Sonenglser(Kunststoff, 1,5, 75% Tnung in grau oder braun, 100% UV-Schutz, +/- 6 dpt, + 2 cyl.)

Gleitsicht-Sonnenglser(Kunststoff, 1,5, 75% bzw. 85% Tnung in grau, braun oder grn100% UV-Schutz, +/- 6 dpt, + 4 cyl.)

Polarisierende Sonnenglser

Einstrken-Sonnenglser(Kunststoff, 1,5, 75% Tnung in grau oder braun, 100% UV-Schutz, +/- 6 dpt, + 2 cyl.)

Gleitsicht-Sonnenglser(Kunststoff, 1,5, 75% bzw. 85% Tnung in grau, braun oder grn100% UV-Schutz, +/- 6 dpt, + 4 cyl.)

Paar

179,99

Klare Sicht beijedem Licht!

Paar

279,99

Paar

19,99

Paar

119,99

Paar

119,99

Paar

299,99

Zum4.Mal in Folge ist bofrost*fr kstliche Eiserfrischungenund Belohnungen fr aueror-dentliche sportliche Leistungenaktiv.Niederlassungsleiter Bern-

hard Bergschneider: es machtmir immer wieder Spa dieleuchtenden Augen der liebenKinder zu sehen, wenn es nachdem Laufen heit: bofrost*Eis.

Annettes Kinderturnen star-tete dieses Jahre mit 69 Bam-binis, 15 Schlern, und 32Sportlern mit Handycap sowieacht Kinder mit Migrations-hintergrund, und zehn Lufernber 10 km.

Das renommierte Wrzburger Weingut Juliusspital prsen-tiert in der sechsundzwanzigs-tenAuflage dieKulturtage vom4. bis 19. Mai.Der Startschuss fllt am 4.

Mai mit der Kunstausstellungim Gartenpavillon. Hier kn-nen sich die Besucher auf Ma-lerei von Eva-MariaWalter undHolzskulpturen von BernhardSchwanitz freuen, der Eintritt ist frei. Musikalisch wird esdann am 5. Mai im Park desJuliusspitals. Die Reggae-BandWally Warning Roots Bandsorgt bei freiem Eintritt mit ei-nemOpen-air Konzert fr gro-artige Stimmung. FeineWeineund kleine Speisen bieten das Weingut und dieWeinstuben.AnChristiHimmelfahrt zeigen

zweiNachwuchsknstlerinnenihr Knnen. Im Gartenpavil-lon treten ab 17 Uhr HasmikSchwarz (Sopran) und LisaMa-ria Schachtschneider am Flgel

bei Liederabend auf.Am 7.Maigibt sich der Kulturpreistrger der Stadt Wrzburg MarkusGrimm in der Zehntscheunedie Ehre. In seinem neuen Pro-

grammGrimm erzhlt er dieGeschichte der Brder Grimm,die als erste erkannten, dass dieSprache das Bindeglied ist vonVergangenheit, Gegenwartund Zukunft.Das Highlight der Kulturtage

verspricht das Juliusspital mit der Musikalischen Weinpro-be. Silvia Kirchhof erklrtim Programm rosarot undhimmelschwarz die Abgrn-de des Lebens und der Liebe.Oder wissen Sie, was nachder Hochzeit ganz in Weigeschah? Und was der Bel Amiberuflich macht? Das Weingut unterhlt die Gste zwischendenGesangseinlagenmit zehnverschiedenen Weinen las-sen Sie sich berraschen. Der Abschluss der Kulturtage ist

26. Kulturtage im Juliusspital starten im MaiDas Wrzburger Weingut Juliusspital ldt zu Kulturreisen von Mrchen ber Reggae bis Mozart

Anzeige

der die Finissage mit demMaximilian Geller-Trio ausMnchen im Gartenpavillon.Klassische Mozartklnge undmehr modern arrangiert fr Saxophon, Flgel, Kontrabass.Lassen Sie sich bezaubern.Weitere Informationen, das

komplette Programm undKartenreservierung findenSie im Internet unter www.juliuspital.de.

CantAccord Passion-Poesie treten bei den Kulturtagen imWeingut Juliusspital auf.

bofrost* beim Residenzlauf dabeibofrost* untersttzte Annette`s Kinderturnen 134 Lufer gingen an den Start

bo f ro s t * un te r s t t zeAnnette`s Kinderturnenbeim Residenzlauf.

wob 2. Mai 2013 7

Unglaubliche zehnMillionenKilometer wurden 2012 beider deutschlandweitenAktionStadtradeln von fast 60.000 Radlerinnen und Radlernzurck gelegt das entspricht einer Strecke von 250 Mal umden quator. Auch in diesemJahr wollen die Stdte undKommunen wieder wissen,wo wohnen die aktivstenFahrradfahrer.

Wrzburger legten140.000 Kilometer zurckFr die Zeit vom 7. bis 27. Juniwerden Schulklassen, Freun-de, Kollegen oder Vereinsmit-glieder gesucht, die sich zuTeams zusammenfinden, umdrei Wochen gemeinsam frden Klimaschutz in die Peda-le treten. Ziel ist es, fr diese

Zeit komplett auf das Autozu verzichten, um mglichst viel Kohlendioxid zu vermei-den, im letzten Jahr waren es immerhin fast 1.500 Tonnen.Allein in Wrzburg wurdenrund 140.000 Kilometer mitdem Fahrrad zurckgelegtund so 20 Tonnen CO2 ver-mieden.

Schler knnen Klas-senfahrten gewinnenWie in jedem Jahr winken fr alle, die mit radeln, attraktivePreise. Auf die WrzburgerSchule mit den prozentualmeisten Teilnehmern egalob Schler, Lehrer oder Ver-waltungskraft warten Gut-scheine der memo AG. DieSchulklassen selbst radeln umeine von drei Klassenfahrtennach Nrnberg, Bamberg

oder Aschaffenburg. In einemEinzelwettbewerb fr Kinder-und Jugendliche knnen die6- bis 10-Jhrigen und 11- bis 15-Jhrigen Pulsuhren, Sport-artikel,Gutscheine und vieles mehr gewinnen.Gesucht sindauch wieder die radelaktivs-tenUnternehmen.DieTeams mit den meisten Kilome-tern proMitarbeiter kmpfenum eine Stadtfhrung durchWrzburg, Bayern-Ticketsfr die Bahn, eine Brauerei-fhrung bei der WrzburgerHofbru und einenGutscheinfr Kurierfahrten mit demFahrradkurier. Und: Nicht nur die Top-Radler haben dieChance, etwas zu gewinnen,sondern jeder, der teilnimmt.Anmelden kann man sichtelefonisch unter (0931) 44 440 oder im Internet unter www.

wuerzburg.de/umwelt-station unter AktuelleAngebote.Los geht es mit demStadtradeln in Wrz-burg am 7. Junimit einer groen Fahrradkundge-bung ab 17.30 Uhr imRathausinnenhof. Mit-machen knnen alle, diein Wrzburg wohnen,arbeiten, studieren oder zur Schule gehen.

URLAUB, REISE UND FREIZEIT

Umweltschutz:Wrzburg fhrt RadFr den Klimaschutz treten wir Wrzburger gemeinsam in die Pedale

Stadt+&9>-

wob8 2. Mai 2013 STEUERN, RECHT, FINANZEN

Den Arbeitsweg bei der Steuer angebenDer LohnsteuerhilfevereinWrzburg klrt auf die besten Tipps in der WOB dieWochenzeitung

(mpt-605). Egal ob Krebser-krankung, ein kaputter R-cken oder Burnout-Syndrom:Wenn man seiner Arbeitaufgrund eines Unfalls odereiner Krankheit nicht mehrnachgehen kann, bentigtman zur Absicherung des Le-

bensstandards eine Berufsun-fhigkeitsversicherung. Jeder fnfte deutsche Arbeitneh-mer wird Statistiken zufolgewhrend seines Berufslebens berufs- oder erwerbsunfhig,weswegen die Berufsunfhig-keitsversicherung auch zu den

wichtigsten Versicherungenzhlt.Besitzt man eine Berufsun-

fhigkeitspolice schon oderbeabsichtigt, eine solche neuabzuschlieen, sollte man an-gesichts der lngeren Lebens-arbeitszeiten unbedingt auf dieLaufzeit des Vertrags achten. Si-chert man sichnur bis zu einemAlter von 60 Jahren ab, zahltman zwar vergleichsweise we-niger, als wenn der Vertrag bis ins 67. Lebensjahr luft - den-noch wird dringend von einer zu kurzen Laufzeit abgeraten.

Sie sollte unbedingt bis zumeffektiven Renteneintritt - beiJngeren also bis zum Endalter 67 - reichen, empfiehlt derExperte Dieter Sprott von den (https://ergodirekt.de/de.html )Ergo Direkt Versicherungen.Der beste Zeitpunkt fr den

Abschluss der Police ist in jun-gen Jahren, wie Sprott weiter betont: Dann ist der gesund-heitliche Zustand meist nochgut und somit ohne Proble-me versicherbar. Zu einemspteren Zeitpunkt knnenansonsten nmlich dieGesund-

heitsfragen zum Knackpunktwerden. Diese sollten nmlichunbedingt wahrheitsgemund gewissenhaft beantwor-tet werden, wie Dieter Sprottrt: Wer Vorerkrankungenverschweigt, riskiert den Ver-sicherungsschutz. Im Zweifelsollte man sich beim Arzt nachDiagnosen und Behandlungenerkundigen.

Foto

:djd/E

rgoDirekt V

ersicherungen/O

cean

Bei Fahrten Wohnung Ar-beitssttte ist der tatschlichgefahrene Umweg anzuer-kennen! Bei Fahrten zwischenWohnung und Arbeitssttteist der tatschlich gefahreneUmweganzuerkennen, wennerzuverlssiger als der krzesteWeg ist.Darauf weistdieLohn-steuerhilfe Bayern e.V. hin.Das Finanzamt muss die in

der EinkommensteuererklrunggeltendgemachteKilometerzahlbei der Entfernungspauschaleanerkennen, wenn der tatsch-lich gefahrene Umweg von der Wohnung zur regelmigenArbeitssttte offensichtlich ver-kehrsgnstiger als die krzesteStraenverbindung ist. In derVergangenheit haben mehrereFinanzgerichte entschieden,

Tipps fr die BerufsunfhigkeitVertragslaufzeit ist wichtiges Kriterium fr die Berufsunfhigkeitsversicherung

Dauerstress kann auf langeSicht zu psychischen Erkran-kungen bis hin zur Berufsun-fhigkeit fhren.

der Umweg sei nur dann an-zuerkennen, wenn damit eineZeitersparnis von mindestens20 Minuten erreicht werde.Dieser Auffassung hat der Bun-desfinanzhof nunmehr in dreiUrteilen

deutlich widersprochen (BSt-Bl 2012, S. 470, 486, 802). Da-nach ist die Zeitersparnis zwar

kein unwesentliches Merkmal,doch auch dann, wenn keineZeit eingespart wird, kann der Umweg verkehrsgnstigersein, nmlich dann, wenn erzuverlssiger ist. Der tatsch-lich gefahrene Umweg kannsich im Vergleich zum krzes-tenWeg dadurch auszeichnen,dass der Arbeitnehmer bedingt

durch weniger Ampelschal-tungen, weniger Staubildun-gen, weniger Bauarbeiten oder durch Vermeidung techni-scher bzw. witterungsbedingter Strungen des Fhrbetriebesregelmig Arbeitszeiten undTermine verlsslich planenkann. Dann gilt der Umwegals verkehrsgnstiger, weil zu-verlssiger als der krzesteWeg.Nach dem neuen Schreibendes Bundesfinanzministeri-ums ist diese Rechtsprechungin allen offenen Fllen anzu-wenden (BStBl 2013 I S. 215).Mark Weidinger, Vorstand der Lohnsteuerhilfe Bayern e.V.,empfiehlt den Steuerpflich-tigen, ihre Steuerbescheidediesbezglich zu berprfen.Haben Finanzbehrden die

Zwanzig-Minuten-Regelungangewandt und die Kilometer fr den tatschlich gefahrenenUmweg nicht bercksichtigt,sollte der Sachverhalt ent-sprechend berprft und ggf.binnen eines Monats nachBekanntgabe des Bescheides Einspruch eingelegt und dieAnerkennung des Umwegesgefordert werden. (Quelle:BDL Pressenotiz 5-2013) Mehr Infos zum Thema unter www.lohi.de.

LohnsteuerhilfevereinSchrerstr. 2/Beethoven-Center97080 WrzburgTelefon: (0931) 54 54 4

Anzeige

wob 2. Mai 2013 9VATERTAGSTIPP Anzeigensonderverffentlichung

wob10 2. Mai 2013 DIE WOCHE

Pora pur Exploring Lifting gegen Linien, Flecke, Schnheitsmakel.Glatte Sache mit dem neuen Pora pur System, der Weltentwicklung von Mesolift wird das Gesicht intensiv porotiert, Linien und Falten mit Biomoleklen unterfttert. Eine feine Beautykur lsst das Gesicht umJahre jnger wirken, feiner, straffer, reiner. Carsta Prstler: "Frher hatte ich schon mit Mesolift tolleWirkweisen. Heute, mit dem expliziten Pora pur System sind die Ergebnisse nochviel nachhaltiger." Vereinbaren Sie gern eine Testbehandlung:

Neu:Porapur ExploringLifting!

Jetzt testen zumAktionspreis98,- Inh. Carsta Prstler Mhlgasse 997225 Retzbach Tel. 09364/813150nur 17 km von Wrzburgwww.aesthetik-institut-retzbach.de

Karina Adam aus Unterdrr-bach ist ein liebenswertes undaufgewecktes Kind. Sie hat das Down-Syndrom, frhkindli-chen Autismus und mchtemit der Therapie zwischenDelphinen ihre Sprachbarriereberwinden. Wegen dieserkann sie kaum mit ihrer Um-welt kommunizieren. Docheine Delfintherapie in der Tr-kei kostet 12.000 Euro zu vielfr die Familie.Doch Ober- und Unterdrr-

bach haben fr die kleine Kari-na Benefizveranstaltungen aufdie Beine gestellt. In der Drr-bachtalhalle in Oberdrrbachfeierte man die Frhlingsparty mit der Partyband FRITZ.DieEinnahmen der Veranstaltung

gehen zugunsten der Kinder-hilfsorganisation Stunde desHerzens, die damit der kleinenKarina eine Delphintherapiein der Trkei ermglichen wird,indem sie die Eltern von Karinafinanziell untersttzt. Die Par-tyband FRITZ bot den rund200 begeisterten Gsten einbuntes Musikprogramm, dasbei allen super angekommenist und fr eine tolle Stimmungin der Halle sorgte. Sogar dievielen freiwilligen Helfer derKG Knorrhalle Oberdrrbachsangen und klatschten in IhrenAusschnken bei der gutenMu-sik mit. Auch die kleine Karinatanzte auf der Tanzflche undhatte ein paar glckliche Mo-mente an Ihrem eigenen Fest.

Die Eltern und Organisator Joachim Neuland von mai-nevent zeigten sich mit derVeranstaltung sehr zufrieden,und das Beste ist, alles fr einenguten Zweck, da arbeitet manbesonders gerne, so Neuland.Der Erls von 1.000 Euro, sowiedie Spendeneinnahmen andiesem Abend von nochmal1.000 Euro sind berwltigend.So konnten 2.000 Euro frdie Delfintherapie von Karinabergeben werden. Kai-UweArnold vom DrrbachtalerGetrnkeshop organisierte einKinderfest. Alle Einnahmenspendete er fr Karina. Rund350 Kinder mit Eltern warenan diesem Nachmittag gekom-men. Viele Spielmglichkeiten

wie eineHpf-burg Kinder-malen, Kinder-s chminken ,Kinderfahrge-sch f te undein Hindernis-lauf brachten3000 Euro frKarina. 1500Euro fehlenfr die Delfin-therapie noch.Dennoch, imMai soll es fr die kleine Ka-rina und ihreFamilie in dieTrkei gehen,zur Delfinthe-rapie.

Gutes Aussehen liegt heute imTrend. Die Inhaberin CarstaPrstler und Ihre MitarbeiterinManuela Mnch gehen indivi-duell auf die Beauty WnscheIhrer Kunden ein. Ganz gleichob mit 20, 30, 40 oder 50+.Frauen wollen heute mglichst schn sein und es auch so langewiemglich bleiben.Grundlageeiner schnen Erscheinungist ein gesundes, straffes undgepflegtes Hautbild. Und wofindet man heutzutage mehrKompetenzen, diesen Wunschzu realisieren, als immodernenqualifizierten Beauty Fachinsti-tut? So ein Institut erkennt mandaran, dass moderneHigh TechKosmetik elegant mit traditio-nellen Massageleinlagen kom-

biniert werden. Gezielte Pflegeim Studio, durch ausgewhlteBeauty Rituale zu Hause sowieindividueller Beratung undBetreuungmit Wohlfhl-Ambi-ente ergnzen das Konzept.Solche Spezialisten sind rar

und nicht an jeder Straeneckezu finden.Obwohl es nach offi-ziellenAngaben inDeutschlandderzeit ber 45.000 Kosmetik-studios gibt, sind auergewhn-liche Beauty und Anti AgingSpezialisten die Ausnahme.Im sthetik Institut in Retz-

bach findet die anspruchsvolleFrau ein einmaliges Vital undBeautykonzept, bei dem dieHaut aufgebaut, regeneriert undeinfach schner wird.Ganz gleich, was der Wunsch

ihrer Kunden ist, Carsta Prstler hat fr jeden Beauty Wunscheine wirksame Lsung. Schnellein straffes Hautbild, ein paarFltchen weniger? Mit demneuen Pora Pur Exploring Lif-ting werden Fltchen einfachweggerollt! Ablagerungen, Un-reinheiten, Verhornungen?Micro Dermabrasion klrt dasHautgefge, sorgt fr samtigweiche Haut, sehr sanft undgrndlich.

Wie kann ein Hautbilddeutlich verbessert werden?Jede Kundin erhlt zu Be-

ginn eine detaillierte Hauta-nalyse, bei der Schwachstellensowie das Repairpotential er-

mittelt werden. Aufgrund derhier gesammelten Fakten undBeautywnsche erhlt dannjede Kundin ihr einzigartiges Beauty System. Bestehend aus Behandlungen im Institut,abgestimmtem Pflegekonzeptzu Hause sowie schmackhafter Vitalkost und gezieltem Trink-verhalten. Nichts wird verges-sen. So entsteht ein Programm,welches Schritt fr Schritt zumeigenen Schnheitsideal fhrtund jeden Tag Freude berei-tet.Wenn Sie auch wissen wol-

len, wie Ihre Beauty Ideale rea-lisieren knnen, vereinbaren Siegern einen Schnupperterminmit kostenloser Hautanalyse.Testpreis nur 98 Euro.

Benefizwochenende fr Karina war ein riesen Erfolg5.000 Euro haben Ober- und Unterdrrbach fr Karinas Delfintherapie gesammelt

Die kleine Karina und die PartybandFRITZ, Ingrid Ganzer (Gesellschaftspr-sidentin der KG Knorrhalla Oberdrrbach) vorne rechts Organisator Joachim Neuland(mainevent-veranstaltungsagentur) hat Karina im Arm.

Anti Aging mit WOWEffektsthetik Institut in der Mhle Retzbachs Verbesserung des Hauptbildes

Anzeige

wob MOBILwobZugegeben, man kann treff-l ich streiten ber den S inneines 560 PS starken Kombi,der au f Wunsch b is zu 305km/h schnell sein kann. ZumBrtchenholen beim Bckerum die Ecke braucht es so einHochleistungsgefhrt trotz ver-blffender Alltagstauglichkeitsicherlich nicht.Die Vergangenheit hat aber ge-zeigt, dass es einer bestimmtenKundenklientel nicht gengt,einen Audi zu fahren, den einS in der Typenbezeichnungeigentlich schon als besonders sportlich adelt.Deswegen steht ab Juli die dritteGeneration desRS 6 Avant in den Startlchern.Fr schier unbndigen Vortriebdes von der 100-prozentigenAudi-Tochter quattro GmbH inNeckarsulm gebauten Kombi,der seine brachialenUrgewaltenoptisch nur dezent zur Schautrgt, sorgt ein 4,0 Liter groer Achtzylinder-Biturbo mit Ben-zin-Direkteinspritzung.Mit 560 PS liegt die Leistung

des im ungarischen Gyr ge-fertigten Triebwerks nur knappunter den 579 PS des Zehnzy-linders im Vorgnger, was aber lediglich frs Autoquartett vonBedeutung ist. Dafr stieg dieZugkraft um 50 auf fulminanteund brenstarke 700 Nm, dieim extrem breiten Drehzahlbe-reich zwischen 1750 und 5500 Umdrehungen zur Verfgung

Hochleistungssportler mit verblffender AlltagstauglichkeitHeute im exklusiven wob-Fahrbericht: Der neue Audi RS 6 Avant hat einen 560 PS starken Achtzylinder unter der Haube

stehen. Auerdem sank derNormverbrauch unter ande-rem dank moderner Zylinder-abschaltung, die erstmals beiAudi in einem RS-Modell zumEinsatz kommt, und rund zweiZentner weniger Gewicht laut Norm von 13,9 auf 9,8 LiterSuper plus auf 100 km.Im automobilenAlltag drfte

dieser Wert aber wohl eher graueTheorie bleiben.Wer dem RS 6 Avant ordentlich die Sporengibt und sich am Spurtverm-gen des Hochleistungskombierfreut, der bei Bedarf in nur3,9 Sekunden Tempo 100 aufdem Tacho hat, muss mit ent-sprechendem Expresszuschlagrechnen, was aber der kaufkrf-tigen Kundschaft vermutlichrelativ gleichgltig sein drfte.Auf einer ersten ausgiebigenTour waren es jedenfalls lautBordcomputer 15,8 Liter im ge-mischten Betrieb mit nur zweiklitzekleinen Vollgaspassagenauf der Autobahn.In der Serienversion regelt

die Elektronik bei 250 km/h ab.Gegen einen Aufpreis von 1050Euro (oder in Verbindung mit dem Dynamikpaket fr 4900Euro) kann der elektronischeEingriff auch auf 280 Sachenlimitiert werden. Noch einenTick schneller voran geht esmit dem ab etwa Herbst erhlt-lichen Dynamikpaket plus, zu dem unter anderem besonders standfeste Keramikbremsen

gehren und das stolze 12900 Euro extra kostet. Dann wirftder Audi RS 6 Avant erst beiTempo 305 den elektronischenAnker.Unbndigen Fahrspa berei-

tet der imGegensatz zu den bei-den ersten Generationen nicht mehr als Limousine, sondernausschlielich als Avant vorge-sehene RS 6 aber auch imber-

landverkehr mit jeder MengeKurvengeschlngel auf Land-straen. Sportfahrwerk, perma-nenter Allradantrieb mit einer Kraftverteilung von bis zu 70Prozent an dieHinterachse oderbis zu 85 Prozent an dieVorder-rder, eine speziell abgestimmteLuftfederung sowie die auf ver-krzte Schaltzeiten getrimmteAcht-Stufen-Automatik bilden

in der Summe ein Bndel anManahmen, die jeden einzel-nen Kilometer zum Vergngenmachen. Trotzdem sind demmindestens 107900 Euro teurenber-Audi die alltagstauglichenEigenschalten nicht abhandengekommen. Es muss ja nichtunbedingt zum Brtchenho-len beim Bcker um die Eckesein Thomas G. Zgner

MOBILwob

Trgt optisch nicht allzu dick auf, hat es aber mit einem 560 PS starken Achtzylinder faustdick unter der Haube: Audi RS 6 Avant.

Foto:A

udi

Motor: 4,0-Liter-Benzi-ner mit 560 PSAntrieb: permanenter AllradLnge/Breite/Hhe:4979/1936/1461 mmFahrleistungen: 0 bis100 km/h: 3,9 sec.;

o

o

o

o

Vmax: 250 km/h; gegenAufpreis 280 oder 305km/h (jeweils abgere-gelt)EG-Normverbrauch: 9,8Liter Super plus/100 kmPreis: ab 107.900 Eurotgz

o

o

Audi RS 6 Avant

12 2. Mai 2013

ALFA ROMEOAlfa Romeo 147 3-tg.,EZ 06/08, 71 Tkm, 110 kW, Garantie,7.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

AUDIAchtung! Suche dringendeinen Audi. Diesel od. Benzin, auchreparaturbedrftig, zahle Spitzenpreis.Tel. 0172/ 6825463

BMWAchtung, suche dringendeinen BMW, Diesel od. Benzin, auchreparaturbedrftig, zahle Spitzenpreis.Tel. 0172/ 6825463

CITRONCitroen C1 1,0 Advance,3 Trer, 20.000 km, 1. Hd., EZ 02/10,TV neu, 50 kW/68 PS, rot, SV, Radio,Alufelgen, Hurratte, Hecklautsprecher,Heckwischer, Heckspoiler, 6.800,- .AutoforumHfner GmbH, HONDA-Ver-tragshndler, Sandcker 3, Wrzburg,Tel. 0931/ 2798016

FIATFiat Seicento SX,Bj. 2001, 40 kW, 67.000 km, 5-Gang,Servo, ZV, Glasdach, Radio, sauber,TV/AU neu, 1.990,- . Tel. 0170/8912079, Kfz-Hammer

Fiat Ducato 35 L4H2,EZ 08/08, 153 Tkm, 88 kW, Klima, Ga-rantie, 10.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

FORDFord Focus Turnier 2,0 16V,Connection, 80.850 km, 1. Hd., EZ06/06, TV neu, 107 kW/145 PS, blau,Klima, Radio CD, Dachspoiler, StylingKit, 18 Zoll Alus, Sitzheizung, Key-Free-System, Bordcom., 7.990,- .AutoforumHfner GmbH, HONDA-Ver-tragshndler, Sandcker 3, Wrzburg,Tel. 0931/ 2798016

Ford Ka,Bj. 2003, 78.000 km, 44 kW, 1.3l, ZV, 5Gang, Klima, Radio, TV/AU 01/2014,2.650,- , Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Ford B-Max Titanium,Automatik, UVP d. Herst. 25.260,- ,Neuwagen, 0 km, 78 kW, 3 JahreGaran t ie , Verbrauch komb in iert6,4l/100km, innerorts 8,6l/100km,auerorts 5,1l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 149g/km, Effi zienzklasseD,20.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente 5-tg.,Aktionspreis, UVP d. Herst. 19.340,- ,Neuwagen, 0 km, 74 kW, Klima, R/CD,Verbrauch kombiniert 4,8l/100km, inne-rorts 5,9l/100km, auerorts 4,1l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 109g/km,Effi zienzklasseB, 14.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka Trend,EZ 07/09, 37 Tkm, 51 kW, Garantie bis 07/14, 5.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Galaxy Ghia TDCi, DPF,7-Sitzer, NP 43.300,- , EZ 04/09, 54Tkm, 103 kW, Multimedia, PDC, IVDC,Garantie, 20.990,- . Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka Trend,EZ 03/10, 8 Tkm, 51 kW, Scheckheft gepflegt, Garantie, 6.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka Titanium,EZ 03/10, 21 Tkm, 51 kW, Garantie,7.490,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 5-tg.,Neues Modell, UVP d. Herst. 19.075,-, Neuwagen, 0 km, 59 kW, 3 JahreGaran t ie , Verbrauch komb in iert4,3l/100km, innerorts 5,1l/100km,auerorts 3,8l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 99g/km, Effi zienzklasse B,14.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford B-Max Trend,UVP d. Herst. 20.715,- , Neuwagen,0 km, 66 kW, 3 Jahre Garantie, Ver-brauch kombiniert 6,0l/100km, inne-rorts 7,9l/100km, auerorts 4,9l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 139g/km,Effi zienzklasseD, 16.490,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford B-Max Titanium,UVP d. Herst. 24.100,- , Neuwagen,0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Ver-brauch kombiniert 4,9l/100km, inne-rorts 6,0l/100km, auerorts 4,2l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 114g/km,Effi zienzklasseB, 19.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 3-tg.,EZ 07/09, 14 Tkm, 44 kW, Garantie,7.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,EZ 10/08, 48 Tkm, 60 kW, Garantie,7.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta S 3-tg.,UVP d. Herst. 21.570,- , Tageszul., 0km, 98 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100km, innerorts8,0l/100km, auerorts 4,8l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 139g/km,Effi zienzklasse E, 16.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Ambiente 3-tg.,Neues Modell, Aktionspreis, Neuwa-gen, 0 km, 44 kW, Verbrauch kombiniert5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km,auerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 120g/km, Effi zienzklasseD,8.990,- .Autohaus Ganzinger, Heiden-feld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 3-tg.,EZ 03/10, 43 Tkm, 60 kW, AHK, Ga-rantie, 8.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,EZ 04/11, 29 Tkm, 60 kW, Garantie,8.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 5-tg.,EZ 01/10, 55 Tkm, 60 kW, Garantie bis 01/15, 9.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend Turnier,EZ 01/05, 130 Tkm, 74 kW, Garantie,4.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Style Turnier,EZ 10/09, 98 Tkm, 74 kW, Garantie,7.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

FordKaAmbiente,Aktionspreis,Neuwagen, 0 km, 51 kW, Verbrauchkombiniert 4,9l/100 km, innerorts5,8l/100 km, auerorts 4,4l/100 km,CO2-Emissionen 115g/km, Effi zienzk-lasseD, 7.990,- .Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Sport 5-tg.,EZ 10/09, 89 Tkm, 74 kW, Garantie,8.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions Edition5-tg., UVP d. Herst. 22.040,- , Neu-wagen, 0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 4,8l/100km, inne-rorts 5,9l/100km, auerorts 4,1l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 109g/km,Effi zienzklasseB, 17.490,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Titanium Turnier,LPG-Anlage, NP 31.620,- , EZ 01/09,109 Tkm, 107 kW, Garantie, 8.990,- .Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Titanium 5-tg.,EZ 09/09, 69 Tkm, 74 kW, Garantie bis 09/14, 9.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Titanium 5-tg.,EZ 05/09, 50 Tkm, 92 kW, Garantie,10.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus ST Turnier,UVP d. Herst. 38.560,- , Neuwagen,0 km, 184 kW, 3 Jahre Garantie, Ver-brauch kombiniert 7,2l/100km, inne-rorts 9,9l/100km, auerorts 5,6l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 169g/km,Effi zienzklasse E, 29.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Sport Turnier,EZ 11/09, 38 Tkm, 92 kW, Garantie bis 11/14, 11.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium,NP 28.365,- , EZ 01/10, 34 Tkm, 92 kW, PDC, SHZ, Panoramadach, Ga-rantie, 14.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium TDCi,DPF, EZ 04/10, 38 Tkm, 80 kW, Garan-tie, 14.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium TDCi,DPF, UVP d. Herst. 28.045,- , Neu-wagen, 0 km, 85 kW, 3 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 4,4l/100km, inne-rorts 5,0l/100km, auerorts 4,0l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 114g/km,Effi zienzklasse A, 21.990,- . Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

FordKuga Titanium TDCi,DPF,UVP d. Herst. 34.735,- , Tageszul.,0 km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Ver-brauch kombiniert 5,9l/100km, inne-rorts 7,5l/100km, auerorts 5,0l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 156g/km,Effi zienzklasseC, 24.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Ghia X 5-tg.,EZ 05/08, 50 Tkm, 107 kW, Garantie,12.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Sport Turnier,EZ 05/10, 68 Tkm, 107 kW, AHK, Ga-rantie, 16.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Titanium 5-tg.2,5l, EZ 07/09, 36 Tkm, 162 kW,Garan-tie bis 07/15, 16.990,- .Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium,EZ 07/08, 92 Tkm, 107 kW, Garantie,12.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

FordC-MaxChampions Edition,UVP d. Herst. 24.465,- , Neuwagen,0 km, 74 kW, 3 Jahre Garantie, Ver-brauch kombiniert 5,1l/100km, inne-rorts 6,3l/100km, auerorts 4,5l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 117g/km,Effi zienzklasseB, 18.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium 2,5l,EZ 06/08, 64 Tkm, 162 kW, Garantie,15.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium TDCi,DPF, NP 39.950,- , EZ 11/10, 99Tkm, 103 kW, Garantie, 18.990,- .Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium S TDCi,DPF, UVP d. Herst. 42.250,- , EZ06/09, 31 Tkm, 129 kW, Garantie,21.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

FordC-MaxChampions Edition,UVP d. Herst. 23.490,- , Neuwagen,0 km, 92 kW, 3 Jahre Garantie, Ver-brauch kombiniert 6,6l/100km, inne-rorts 8,7l/100km, auerorts 5,3l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 154g/km,Effi zienzklasseC, 16.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend Turnier,UVP d. Herst. 24.070,- , EZ 09/11,19 Tkm, 78 kW, Garantie bis 09/2014,13.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend TurnierTDCi, DPF, UVP d. Herst. 28.125,- ,EZ 03/12, 22 Tkm, 85 kW, Garantie bis 03/15, 15.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions 5-tg.,EZ 06/12, 9 Tkm, 74 kW, Garantie bis 06/17, 15.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions TDCiTurnier Automatik, UVP d. Herst.30.020,- , EZ 07/12, 17 Tkm, 85kW, Garantie bis 07/15, 17.990,- .Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Trend,UVP d. Herst. 22.985,- , EZ 12/11,19 Tkm, 78 kW, Garantie bis 12/14,14.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

FordMondeoChampions TurnierTDCi, DPF, UVP d. Herst. 37.105,- ,EZ 06/12, 20 Tkm, 103 kW,Garantie bis06/15, 19.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium TDCi,DPF, EZ 05/12, 9 Tkm, 103 kW, Garan-tie, 26.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Galaxy Trend TDCi, DPF,7-Sitzer, EZ 04/12, 19 Tkm, 103 kW,Garantie bis 04/15, 22.990,- . Au-tohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Champions TDCi4x4 Automatik, UVP d. Herst. 37.975,-, EZ 09/12, 17 Tkm, 120 kW, Garantiebis 09/15, 24.990,- . Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

FordMondeoS5-tg.,Automatik,UVP d. Herst. 43.185,- , EZ 05/12,6 Tkm, 176 kW, Garantie bis 05/17,28.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Nrnberger Strae 47 a W Tel. 285666 www.HagenauerGmbH.de

lbergstrae4 97294UnterpleichfeldTelefon 0 93 67 / 86 30

E-Mail: info@rumpel-stark.deHomepage: www.rumpel-stark.de

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Trend 4x2, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 31.01.13, 5.000 km, SYNC,CD, KlimaA, Sicht-Paket, Trend-Paket, Easy-Driver-Paket, Winter-Paket, KeyFree-Paket, Metallic, FGS,UPE 31.649,-, Verbrauch in l/100km:innerorts 7,5; auerorts 5,0; kom-biniert 5,9; CO2-Emission: g/km156g; CO2-Effi zienzklasse: B, Grau,25.990,-

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Champions-Edition, 1.997 ccm,120 kW/163 PS, EZ 13.06.12, 20.384km, Powershift-Automatik, ABS, ESP,IPS, el.Sp., 4xEFH, BC, KlimaA., SHZ,QC, Panoramadach, Navi, Sound &Connect, USB, BT, Dachreling, NSW,Met., PPS, Silber, 24.990,-

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Titanium 4x2, 1.997 ccm, 120kW/163 PS, EZ 29.03.12, 20.332km, Navi, Reling, QC, PowerShift,Met., Pano., PPS, BC, 4WD, Tempo,KlimaA., LMF, NSW, FGS, Schwarz,27.990,-

Ford Ranger 2.5 TDCi Pickup4 XLT Doppelkabine, 2.499 ccm, 105kW/143 PS, EZ 01.04.11, 11.600 km,Autom., Klima, CD, Chrombgel, Alu,Met., Leder, Silber, 24.990,-

Ford Ka 1.3 Lim 3 Viva X,1.299 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 12.05.05,74.480 km, ABS, 5-Gang, Servo, Kli-ma, Met., Silber, 4.200,-

Ford Ka 1.3 Lim 3 Fun X,1.299 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 30.03.07,63.500 km, ABS, 2xAB, 2xEFH, Klima,RA+CD, ZV, Euro 4, Reimport, Blau,4.990,-

Ford Ka 1.2 Lim 3 Trend(Euro 5), 1.242 ccm, 51 kW/69 PS,EZ 28.02.13, 10 km, ABS, IPS, el.Sp., 2xEFH, ZV+FB, Klima, RA+CD,SHZ, QC, BC, Euro 5, Verbrauchin l/100km: innerorts 5,8; auerorts4,4; kombiniert 4,9; CO2-Emission:g/km: 115g; CO2-Effizienzklasse:D, UPE 12.119,- , Tageszulassung,Rot, 9.990,-

Ford Fiesta 1.3 Lim 5 Trend,1.299 ccm, 51 kW/70 PS, EZ 02.07.02,120.000 km, ABS, 5-Gang, NSW,ZV+FB, RA+CA, QC, Met., Schwarz,3.990,-

FordFusion1.6TDCIVan5Fun,1.560 ccm, 66 kW/90 PS, EZ 30.12.05,76.000 km, ABS, IPS, 4xAB, Servo,RA+CD, EFH, ZV+FB, Klima, Met.,Silber, 6.990,-

Ford Puma 1.7 Cp 3,1.679 ccm, 92 kW/125 PS, EZ10.02.00, 232.744 km, ABS, 2xAB, Kli-ma, el. Sp., Met., LMF, NSW, RA+CD,Motorschaden, Schwarz, 1.000,-

Ford Transit Custom 2.2 TDCiKb 4 300 L1 Trend, 2.198 ccm, 74kW/101 PS, EZ 28.02.13, 2.500km, ABS, IPS, el. ASp., 2xEFH,BC, RA+CD, SYNC, BT, Tempomat,Sicht-Paket-Premium, 9-Sitze, Ver-glasung getnt, Met., NSW, PPS,Rckfahrkamera, Fahrspur-Assi-stent, UPE 38.115,- ; Verbrauch inl/100km: innerorts 7,3; auerorts6,1; kombiniert: 6,1; CO2-Emission:g/km: 172g; CO2-Effi zienzklasse: B,Hndlerzulassung, FGS 3.J/60.000km, Grau, 25.990,-

Ford Focus 1.6 Kb 5 Ghia,1.596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ09.07.01, 85.200 km, ABS, 4xAB, el.Sp., 2xEFH, RA+CD, Klima, BC, NSW,AHK, Reling, ZV+FB, Servo, 5-Gang,Met., Silber, 3.990,-

Ford Focus C-Max 1.6 TDCiDPF Van 5 Trend, 1.560 ccm, 80kW/109 PS, EZ 02.12.04, 142.023km, Klima, Met., 4xEFH, RA+CD,BC, SHZ, el. Sp., beh. Frontsch., ESP,ZV+FB, Grau, 6.990,-

Ford Focus C-Max 1.6 TDCiDPF Van 5 Fun X, 1.560 ccm, 80kW/109 PS, EZ 15.03.07, 98.685 km,ABS, ESP, IPS, 6xAB, el. Sp., 4xEFH,RNS+BT, BC, QC, Tempo., KlimaA.,LMF, NSW, Met., Schwarz, 7.490,-

Ford Focus 1.8 FFV / FlexifuelLim 5 Fun X, 1.798 ccm, 92 kW/125PS, EZ 28.11.06, 78.000 km, ABS,EPS, IPS, 6xAB, BC, Klima, RA+CD,ZV+FB, Met., NSW, Euro 4, Notrad,Flexifuel, Blau, 7.490,-

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb5 Turnier Trend, 1.560 ccm, 80 kW/109PS, EZ 13.12.05, 147.760 km, ABS,IPS, ESP, 6xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima,LMF 15 5-Speichen, ZV+FB, RA,Met., Silber, 5.990,-

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Lim5 Fun, 1.560 ccm, 80 kW/109 PS,EZ 10.02.06, 95.464 km, ABS, ASR,RA+CD, QC, Met., ESP, EFH vo., 5-Gang, Klima, ZV+FB, Blau, 7.990,-

Ford S-Max 2.2 TDCiDPF Van5 Titanium, 2.179 ccm, 147 kW/200 PS, EZ 30.12.11, 22.092 km, ABS,ESP, IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA.,BC, QC, SHZ, LED, Navi, S&C, Met.,NSW, LMF 18, 7-Sitze, PPS, FGS,Automatik, Schwarz, 27.990,-

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5Sport, 1.596 ccm, 85 kW/115 PS, EZ29.04.09, 62.413 km, ABS, ESP, 6xAB,el. Sp., 2xEFH, RA+CD, BC, Klima,LL, Power Start, LMF, NSW, Reling,5-Gang, Met., Silber, 10.990,-

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5Trend, 1.596 ccm, 77 kW/105 PS,EZ 26.08.11, 15.000 km, ABS, ESP,IPS, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., BC,RA+CD, NSW, FGS 5. Jahr, Reimport,Schwarz, 16.990,-

Ford Focus 1.0 EcoBoost Lim5 Trend, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ30.03.12,11.813 km, ABS,ESP,el.Sp.,EFH,RA+CD,Bluetooth,USB,KlimaA.,ZV+FB, Servo, FGS, Wei, 15.500,-

Ford Focus 1.0 EcoBoost Kb5 Trend, 998 ccm, 92 kW/125 PS, EZ04.10.12, 20.578 km, el. Sp., Navi,BC, QC, Klima, Start/Stop, NSW,ZV+FB, Reling, LMF, Servo, 6-Gang,Met., FGS, Braun, 16.990,-

Ford Focus 1.0 EcoBoost Kb5 Titanium, 998 ccm, 92 kW/125 PS,EZ 03.04.12, 15.000 km, Hill Holder,ABS, ASR, Sony CD, el. Sp., BC, ESP,EFH, Tempo, 2-Z-KlimaA., LMF, NSW,Tag/Nacht/Regen, Start/Stop, ZV+FB,FGS, Wei, 17.990,-

Ford Focus 1.6TDCiECOneticLim 5 Trend, 1.560 ccm, 77 kW/105PS, EZ 28.02.13, 5.000 km, ABS, ESP,IPS, RA+CD, SYNC, USB, BT, BC, el.ASp., PPS, 2xEFH, Met., NSW, SHZ,QC, Fahrer-Assistenz I, Winter-Paket I, Metallic, Econetic 88g, Start/Stopp,Verbrauch in l/100km: innerorts 3,9;auerorts 3,1; kombiniert 3,4; CO2-Emission: g/km: 88g, CO2-Effi zien-zklasse: A+, UPE: 26.049,- , FGS 3.Jahr/60.000 km, Braun, 20.990,-

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb5 Trend Start/Stopp, 1.560 ccm, 85kW/116 PS, EZ 29.08.11, 20.068 km,Active Stop P, Reling, Easy Drive P,Trend Style P, BC, EFH, Klima, Start/Stopp, ZV+FB, Braun, 16.990,-

Ford Focus 2.0 TDCi DPF Kb5 Trend, 1.998 ccm, 85 kW/115PS, EZ01.03.12, 29.596 km, ABS, ESP, 6xAB,el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, BC,Sprachst., Bluet., AUX, USB, PPS,AutoPark, CityStop, NSW, ZV+FB,LMF, get.Sch., Servo, Automatik,Met., FGS, Grau, 17.990,-

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ21.02.11, 47.638 km, ABS, ESP, IPS,5xAB, el. Sp., 2xEFH, Klima, RA+CD,ZV+FB, Met., NSW, Notrad, Euro 5,Reimport, Silber, 8.490,-

Ford Fiesta 1.25 Lim 3 Trend,1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 08.09.09,10.089 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp.,2xEFH, RA+CD, Klima, SHZ, LMF,Spoiler, ZV+FB, Servo, 5-Gang, Blau,8.990,-

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend,1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 05.03.09,30.694 km, ABS, ESP, 5xAB, el. Sp.,2xEFH, RA+CD, BT, AUX, Klima,ZV+FB, NSW, LMF, Servo, 5-Gang,Met., Silber, 8.990,-

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend(Euro 5), 1.242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ29.02.12, 25.955 km, AudioP1, NSW,LMF, Reimport, CD, Klima, USB,Met.,ZV+FB, Grau, 9.490,-

Ford Fiesta 1.6 TDCi DPF Lim5 Trend, 1.560 ccm, 70 kW/95 PS, EZ19.09.12, 15.125 km, ABS, ESP, 5xAB,el.Sp., 4xEFH, RA+CD, AC,QC, SHZ,BC, USB, AUX, Servo, 5-Gang, Met.,FGS, Grau, 12.490,-

Ford Fiesta 1.6 TDCi DPF Lim5 ECOnetic, 1.560 ccm, 70 kW/95 PS,EZ 27.06.12, 20.909 km, AC, Met.,NSW, RA+CD, USB, AUX, Bluetooth,FGS, BC, ZV+FB, Blau, 12.590,-

FordB-Max 1.4Duratec Van 5Titanium, 1.388 ccm, 66 kW/90 PS,EZ 27.07.12, 1.340 km, ABS, ESP,IPS, 5xAB, el. ASp., 4xEFH, BC,BT, SYNC, USB, AUX, Tempomat,Sony CD, QC, SHZ, Met., NSW, 16LMF, PPS, LED, Dienstwagen, UVP 21.674,-, Verbrauch in l/100 km:innerorts 7,9; auerorts 4,9; kombi-niert 6,0;CO2-Emissionen kombiniertg/km: 139 g; CO2-Effi zienzklasse: C,Grau, 16.990,-

FordB-Max 1.0 EcoBoost Van5 Trend, 998 ccm, 74 kW/101 PS, EZ20.12.12, 2.890 km, ABS, ESP, IPS,el. ASp., 4xEFH, BC, Klima, RA+CD,SYNC, BT, SHZ,QC, PPS, NSW,Met.,Start/Stopp, Trend-Paket, Winter-Paket, Komfort-Paket, Cool&SoundPaket I, Canyon-Braun, Euro 5, UPE22.919,- , Testwagen, FGS 5. Jahr / 100.000 km, Verbrauch in l/100km:innerorts 6,0; auerorts 4,2; kombi-niert 4,9; CO2-Emission kombiniertg/km: 114g, CO2-Emissionsklasse:B, Braun, 16.490,-

Ford B-Max 1.5 TDCi Van 5Trend, 1.498 ccm, 55 kW/75 PS, EZ03.08.12, 9.629 km, ABS, IPS, ESP,5xAB, el. Sp., 4xEFH, ZV+FB, BC,Klima, SHZ, RA+CD, FGS, UVP 20.374,-, Verbrauch in l/100 km: in-nerorts 4,8; auerorts 3,8; kombiniert 4,1; CO2-Emission kombiniert g/km109 g, CO2-Emissionsklasse:A,Wei,15.990,-

FordMondeo 2.0 TDCiDPFKb5 Turnier ECOnetic, 1.998 ccm, 85kW/116 PS, EZ 23.07.09, 72.106km, ABS, ESP, BC, el. Sp., 4xEFH,KlimaA., PPS, SHZ, QC, Sicht-Paket,Audio-Paket, Komfort-Paket, Metallic,Grau, 13.990,-

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFLim 5 Ghia, 1.997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ 18.08.08, 94.650 km, Navi,el.Sp., BiXenon, Automatik, PPS,ABS, ASR,BC, ESP, Tempo, 2ZK,LMF,SichtP., ZV+FB,Met., Gold, 12.990,-

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPFKb 5 Champions-Edition, 1.997 ccm,103 kW/140 PS, EZ 07.05.12, 18.918km, el. Sp., 4xEFH, Navi, Tempo, Kli-maA., PPS, QC, LL, BC, SHZ, Reling,NSW, LMF, ZV+FB, Servo, 6-Gang,Met., FGS, Braun, 19.990,-

Immer donnerstags ab 9 Uhr,nur im Internet auf www.radiogong.com

'

2. Mai 2013 13wob AUTO & VERKEHR2 x Ford Fiesta Trend 5-tg.,Neues Modell, UVP d. Herst. 16.775,-, Neuwagen, 0 km, 60 kW, 3 JahreGaran t ie , Verbrauch komb in iert5,2l/100km, innerorts 6,8l/100km,auerorts 4,2l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 120g/km, Effi zienzklasseD,12.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Ambiente Turnier,Aktionspreis, UVP d. Herst. 20.140,- ,Neuwagen, 0 km, 74 kW, Klima, R/CD,Verbrauch kombiniert 4,8l/100km, inne-rorts 5,9l/100km, auerorts 4,1l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 109g/km,Effi zienzklasseB, 14.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus S 5-tg.,UVP d. Herst. 26.040,- , Neuwagen,0 km, 110 kW, Editionsmodell, 3Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100km, innerorts 7,3l/100km,auerorts 4,9l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 134g/km, Effi zienzklasse,20.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions EditionEconetic 5-tg., TDCi, UVP d. Herst.26.330,- , Neuwagen, 0 km, 77 kW, 3Jahre Garantie, Verbrauch kombiniert 3,7l/100km, innerorts 4,3l/100km,auerorts 3,4l/100km, CO2-Emissionenkombiniert 99g/km, Effi zienzklasse A,20.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max ChampionsEdition, UVP d. Herst. 26.905,- , Neu-wagen, 0 km, 110 kW, 3 JahreGarantie,Verbrauch kombiniert 6,4l/100km, inne-rorts 8,0l/100km, auerorts 5,3l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 149g/km,Effi zienzklasseD, 20.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium,UVP d. Herst. 29.090,- , EZ 06/12,14 Tkm, 110 kW, Garantie bis 06/17,21.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

FordKugaTrend,Neues Modell,UVP d.Herst. 24.590,- , 0 km, 110 kW,Verbrauch kombiniert 6,6l/100km, inne-rorts 8,3l/100km, auerorts 5,6l/100km,CO2-Emissionen kombiniert 154g/km,Effi zienzklasseC, 19.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka Titanium,UVP d. Herst. 14.985,- , EZ 10/11,5 Tkm, 51 kW, Garantie bis 10/2014,9.490,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 3-tg.,UVP d. Herst. 17.430,- , EZ 02/12,9 Tkm, 60 kW, Garantie bis 02/17,11.490,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions EditionTurnier, UVP d. Herst. 26.430,- , EZ06/12, 6 Tkm, 92 kW, Garantie bis 06/17, 18.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

HONDAHonda CR-V 2,0 Executive,Flssiggas, 87.400 km, 1.Hd., EZ 02/08,TV neu, 110 kW/150 PS, schwarz, Pa-noramaglasdach, AHK,Xenon,RadioCDWechsler, Alufelgen, Leder, Sitzheizung,17.500,- . Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-Z 1.5 Hybrid,50 km, 1. Hd., EZ 10/12, TV 10/15,91 kW/124 PS, grau, Ausstattung GT,Xenon, PDC, Sitzheiz., Subwoofer,USB, Bluetooth, 19.500,- . AutoforumHfner GmbH, HONDA-Vertragshnd-ler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-Z 1.5 Hybrid,50 km, 1.Hd., EZ 10/12, TV 10/15, 91kW/124 PS, milano, Ausstattung GT,Xenon, PDC, Sitzheizung, Subwoofer,USB, Bluetooth, 19.200,- . AutoforumHfner GmbH, HONDA-Vertragshnd-ler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Civic 2,2 Sport,Diesel, 99.200 km, 1. Hd., EZ 04/08,103 kW/140 PS, schwarz, Navi, Xenon,Tempomat, Alufelgen, Bordcomputer,Rckfahrkamera, RadioCD, 10.900,- .AutoforumHfner GmbH, HONDA-Ver-tragshndler, Sandcker 3, Wrzburg,Tel. 0931/ 2798016

HondaCR-V 2,2 i-CTDIExecutive,167.500 km, EZ 10/07, 103 kW/140 PS, champagner, Leder, Sitzheizung,Panoramaglasdach, Navi, SafetyPaket,Chip 168PS, CD Wechsler, Xenon,13.900,- , MwSt ausweisbar. Auto-forum Hfner GmbH, HONDA-Vertra-gshndler, Sandcker 3, Wrzburg, Tel.0931/ 2798016

Honda CR-Z 1,5 Sport,Hybrid, 17.300 km, 1.Hd., EZ 11/10, TV11/13, 84 kW/114 PS, blau, Sensorenvo+hi, Berganfahrhilfe, Klimaautom., Ra-dioCD,getnteScheiben,Nebelscheinw.,el. Sp., 13.900,- . Autoforum HfnerGmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandc-ker 3, Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CivicHybrid 1,3 i-VTEC,Automatik, Elegance, 45.800 km, 1.Hd., EZ 09/07, TV neu, 70 kW/95PS, galaxy, VSA, Tempomat, Alufel-gen, Alarmanlage, Klimaautomatik,Radio CD, Nebelscheinwerfer, el. Fh.,12.400,- . Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1,4 LS,110.000 km, 1. Hd., EZ 06/04, 61kW/83 PS, vivid, Klimaanlage, RadioCD, SV, ZV, el. Sp., el. Fh., Magic Seats,5.900,- . Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Kaufe Unfall-/Gebrauchtwagenalles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20S.U.AutomobileWrzburg

Reifenplatzer sindbei sachge-mer Behandlung der Reifeninzwischen sehr selten gewor-den. Bei mangelnder Pflege,zu geringem Luftdruck undBeschdigungen beispiels-weise durchBordstein-Kollisi-onen kann es bei aller techno-logischenWeiterentwicklungtrotzdem noch zur Havariekommen. Dann ist vor allemeines gefragt: Ruhe bewahrenund das Fahrzeug kontrolliertzum Stillstand bringen. Tipps fr die Vorsorge von den TVSD-Experten.Das Horrorszenario Reifen-

platzer lsst sich in der Regelverhindern: Wer seine Rei-fen schont, Bordsteinremplerund andere Beschdigungenvermeidet und stets auf denrichtigen Luftdruck achtet,kann seine Reifen in der Regelbis an die gesetzlich vorge-schriebene Mindestprofiltiefevon 1,6 Millimetern fahren,sagt Manfred Oppitz von TVSD. Expertenhinweis: Reifensptestens nach sechs Jahrenaustauschen.Erst lesen, dann pumpen:

Die Betriebsanleitung und einAufkleber an der Innenseitevon Tankklappe oder Tr nen-nen den vom Autohersteller

festgelegten Flldruck. Weilfast alle Autos mit verschie-denen Reifengren gefahrenwerden drfen, gibt es oft auchunterschiedliche Werte fr dieeinzelnenDimensionen.Daraufmuss der Autofahrer achten.Einige wenige Autoherstellergeben den Druck physikalischkorrekt in der ungewohntenEinheit Kilopascal (kPa) an.DieUmrechnung in das gebruch-liche Bar ist einfach: 100 kPaentsprechen einem bar.Lieber etwas mehr: Die Vor-

gaben der Autohersteller solltenwirklich nicht unterschrittenwerden. Schon 0,2 bar zu gerin-ger Druck schluckt im Stadtver-kehr bis zu fnf Prozent Sprit.

0,5 bar knnen einen Liter pro100 Kilometer kosten und zu-dem die Sicherheit bei hherenGeschwindigkeiten gefhrden.Die Werte der Autoherstellersind aber zumeist ein Kom-fortluftdruck. 0,2 bis 0,3 bar mehr schaden keinesfalls. Sehr viel hhere Werte beeinflussenwiederum die Fahreigenschaf-ten negativ und verschleiendie Reifen ungleichmig.Cool checken: Alle Reifen-

druckwerte gelten fr kalteReifen. Schon Fahrten unter zehn Kilometer erwrmen diePneus.Weitere Informationen fr

Autofahrer unter www.tuev-sued.de.

Keine Angst vorm Reifenplatzer Der richtige Luftdruck ist wichtig WOB und TV Wrzburg klren auf

Honda Civic 1,8 Executive,Automatik, Garantie 09.2014, 8.500km, 1. Hd., EZ 09/11, TV 09/14, 103 kW/140 PS, blau, Xenon, Navi, Blue-tooth, Panoramadach, Sitzheizung,Rckfahrkamera, Tempomat, 18 ZollAlu, 19.900,- . Autoforum HfnerGmbH, HONDA-Vertragshndler,Sandcker 3, Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-Z 1,5i-VTEC,Sport, Hybrid, 39.990 km, 1. Hd.,EZ 06/10, TV neu, 84 kW/114 PS,blau, Klimaautomatik, Radio CD, 18Zoll Felgen, Sensoren, VSA, Nebel-scheinwerfer, Bordcomputer, 14.900,-. Autoforum Hfner GmbH, HON-DA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

Anzeige

wob14 2. Mai 2013 AUTO & VERKEHR

Autoankauf aller FabrikatesofortigeBarzahlung seriseAbwicklung

K 09 31 / 6 66 75 1124 Std. erreichb. auch Sa. + So.

KIAKia Ceed Sporty Wagon,EZ 04/09, 64 Tkm, 80 kW, Garantie,9.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

MERCEDESAchtung, suche dringendeinen Mercedes, Diesel od. Benzin,auch reparaturbedrftig, zahle Spitzen-preis. Tel. 0172/ 6825463

Mercedes C180 K Elegance,EZ 11/02, 96 Tkm, 105 kW, AHK, SHZ,Garantie, 6.990,- . Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Mercedes C200 K AvantgardeT Automatik, EZ 01/2004, 76 Tkm, 120 kW, AHK, Garantie, 8.990,- . Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Mercedes C 180 K Classic4-tg., Automatik, EZ 04/08, 44 Tkm,115 kW,Garantie, 15.990,- . AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

OPELOpel Corsa C,Bj. 2001, 55 kW, Servo, ZV, EFH, Klima,5-Gang, 129 Tkm, TV/AU neu, 2.590,-, Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa,Bj. 2004,55kW,90.000 km, Servo, ZV,Kli-ma, 5-trig, sauber, TV 06/2013, 3.700,-. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Groe Schlsselbergabe imAutohaus Georg vonOpel (G.V.O.) inWrzburg in der Nrnberger Strae.MarcoHerbert aus Leinach (li.) durfte seinen fabrikneuen Chevrolet Spark in Empfangnehmen.Diesen Flitzer hatte er bei denCharivari-Muntermachern Sabrina Kemmer (2. v.li.) undDaniel Pesch (Mitte) gewonnen. Hier zusammen mit der glcklichen Ehefrau des Gewinners Simone Herbert (2. v.re.) und G.V.O.-Verkaufsberater Matthias Senftinger.

Opel Corsa,Bj. 2000, 40 kW, 5-trig, 5 Gang, ZV,Servo, blau, TV + AU neu, 1.890,- .Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa Catch ME 3-tg.,EZ 09/07, 72 Tkm, 59 kW, PDC, Alu,Klimaautomatik, Garantie, 5.990,- .Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

PEUGEOTPeugeot 307 SW, B j. 02/04, 153TKM, TV neu, Zahnr. neu bei 126TKM,136 PS, Klima, 8 x bereift, Pa-noramadach, E inparkhilfe, EZV,ESP, ABS, el.Spiegel, Licht + Regen-sensor, Freisprecheinr., Bluetooth,MP3, DAB+, TOP ZUSTAND, VB3.950,- - Tel: 0172/ 6127801

Peugeot 207 3-tg. HDI,EZ 12/06, 100 Tkm, 80 kW, Garantie,5.990,- . Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

SEATSeat Leon Comfort Limited5-tg., EZ 06/08, 121 Tkm, 118 kW, Ga-rantie, 9.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

SUZUKISuzuki BalenoBj. 1997, 63 kW, 1298 ccm, Servo, ZV,5 Gang, EFH, ALU, 143.000 km, TV-Au neu, 1.450,- , Tel. 0170/ 8912079,Kfz-Hammer

TOYOTAToyota RAV4 2,2D Sol 4x4,EZ 10/06, 115 Tkm, 100 kW, AHK, Ga-rantie, 10.990,- . Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Toyota Aygo Cool 1,0,78.500 km, EZ 03/06, TV neu, 50kW/68 PS, schwarz, ZV, Radio CD,Rcksitze umklappbar, el. Fh., Klima,4.900,- . Autoforum Hfner GmbH,HONDA-Vertragshndler, Sandcker 3,Wrzburg, Tel. 0931/ 2798016

VWVW Passat Variant 2.0 TDIComfortline, Bj. 07/07, 140 PS, Sche-ckheft gepflegt, 2. Hd., Winterpaket,Tempomat uvm., VB 9.000,- . Tel.0157/ 35130561

VW Polo,40 kW, Servo, 5-trig, 5-Gang, 115.000km, sauber, TV/AU neu, 1.790,- . Tel.0170/ 8912079, Kfz-Hammer

VW Touran,EZ 06/05, 139 Tkm, 75 kW, AHK, Tem-pomat, Garantie, 8.490,- . Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

AUTO-ANKAUF

ALTAUTOABHOLUNGAnkauf von Altauto undSchrott. FirmaPfeifer, Tel. 0931/ 286304oder Mobil: 0175/ 2747610

DIVERSE FABRIKATEChevrolet Kalos, 94 PS, 62.000 km,TV neu, Klimaanlage, Audiofernbed.,l eu ch t ro t , 4 .600 , - Eu ro VB ,8-fach Bereifung, Tel: 0175/ 4783500

REIFENReifen-Service Fuchsstadtneu und gebrauchtAnkauf/InzahlungnahmeTelefon 0 93 33 / 90 29 90

bei Giebelstadt

MOTORRDER / ROLLER

Roller, Vespa ET4125 ccm, EZ 1998, original 7.140 km,mit Topcase und Windschutzscheibe.VB 1.620,- Euro. Tel. 0160/ 4400880Yamaha RX80SE, rot, 9763 km, EZ 82, 5kW (7 PS),80cc,Chopper,keineSchden,kein TV, etwas Flugrost, fr Bastler undLiebhaber, 275,- , Tel. 0163/ 2415128

4 neue Bridgestone B250185/60,R15, 84H fr 200,- zu verkau-fen (VB). Tel.: 0151/ 58833688

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

KaufeWohnmobile03944/ 36160, www.wohnmobilcen-ter-aw.de

ZUBEHRKFZ Fahrrad Hecktrger, ALU, 2 Fahr-rder an Anhnger-Kupplung, 99,- ,Tel. 0931/ 58411 Mo.-Fr. 16-17 Uhr

9wob-Gewinnzahl

Verlagsanschrift:wob-Verlags GmbH & Co. KGSterngasse 397070WrzburgTelefon 09 31 / 3 55 19-0Telefax 09 31 / 3 55 19-19info@wob24.net

Geschftsfhrer: Harald Greiner

Objektleitung:Fabian Steigerwald

Redaktion:Mario Selzer

Vertrieb:UFRA-Werbung, Andreas-Bauer-Str. 16, 97297 Waldbttelbrunn.

Fr Anzeigen gelten unsere Allge-meinen Geschftsbedingungen.

WOB Die Wochenzeitung wirdkostenlos an alle erreichbarenHaushalte in der RegionWrzburgverteilt.

IMPRESSUM

IMMOBILIENFreist. EFH zu verk.: Reichenberg,Grd.-Gre 688 qm +W+N-Flche ca.200 qm + Garage, Garten u. TerrasseSd-West, frei ab 01.10. von privat. Tel.0151/ 11075468Wochenend-/ Waldgrundstck Veits-hchheim 1.200 qm, 16 qmHuschen,kein Wasser/Strom, nur Gas, zvkVB 28.000,- . Tel. 0177/ 8651299

Zimmer, Innenstadt, 18 qm,ruhig, ab sofort zu vermieten, auch ta-geweise fr Therapie, Bro oder Kns-tlerwerkstatt. Tel: 0160/ 97615547

RUND UMS TELEFONPHONE-LINE...alles aus einer Hand(Car-)Navigation (auch Verleihmglich),- Mobilfunk (alle Handys, alle Netze+ T-Mobile/D1, Vodafone/D2, BASE,E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN),- Computer (Laptops, Netzwerke, Zu-behr), - Internet (Flatrate), und Service/Reparaturen, Kfz-Einbau, Installationzu Hause.Wir sind Partner von: T-Com,Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile,Vodafone, BASE, E-plus, O2 und ThePhone House. Kostenlose Parkpltzedirekt vor demHaus, Friedrich-Bergius-Ring 11, W/Gew.-Ost, und das alles an der schrfsten Kurve zum Briefzen-trum!!! Tel. 0931/ 2707727

KONTAKTE

SexyGirlsTel. 0931 / 9709500

www.haus-el-paradiso.de

El-Paradiso

BEILAGEN

bei.Wir bitten umfreundliche Beachtung.

Einem Teil der heutigenAusgabe der WOB liegt einWerbeprospekt der Firma

SPINDLER

bei.Wir bitten umfreundliche Beachtung.

Einem Teil der heutigenAusgabe der WOB liegt einWerbeprospekt der Firma

A.T.U.Autoteile Unger

DIENSTLEISTUNGEN

bei.Wir bitten umfreundliche Beachtung.

Einem Teil der heutigenAusgabe der WOB liegt ein

Werbeprospekt des

Schuhaus Dielmann

Schneideratelier Joanna BrolNeubaustr. 26, Neuanfertigungen,nderungen aller Art, Reinigungsan-nahemestelle, Tel. 0931/ 32091152Mobil: 0151/ 51912313

Bay. Rotes KreuzStraenflohmarkt in Eisingen am Sonn-tag 06.05.13 von 9:00 bis 17:00 Uhr.Aufbau ab 7 Uhr. Keine Neuwaren undHndler. Info: http://www.kvwuerzburg.brk.de/bereitschaft-waldbuettelbrunn

RiesenflohmarktParkplatzgelnde XXX Lutz, Hafurt,am Sonntag, den 05. Mai 2013. Info:09721/ 5498161Flohmarkt im Elisabethenheim, Boh-nesmhlgasse 16, von 02.05. bis04.05.13, 7 18 Uhr, Pausenhalle,viele Bcher, Haushaltswaren, Spiele,Kleidung usw.

Groer Haus-Flohmarkt(Haushaltsauflsung). Sa., 04.05.13,10-15 Uhr, W-Mainviertel, Zeller Str.9, Eingang Tellsteige, Original Mbel50/60er J., Bekleidung (Vintage),Orig.-70er J. Stoffe, Bilderrahmen, Lampen,Geschirr, (Kinder)Bcher u.a.

FLOH- & TRDELMRKTE

Am Samstag 04. Mai ist esAm Samstag 04. Mai ist eswieder soweit!wieder soweit!

Flohmarktbei

GESUNDHEIT

OPTIK

RohrwasserIssing WrzburgDominikanerplatz 4

1 Glas in Kunststoffmit Hartschicht undSuperentspiegelung

jetzt

29

Flohmarkt/Bauernmarkt4.Mai, 9-14 Uhr inHammelburg

Pfi sters groe

FlohmrkteSamstag, 21.05.

nWrzburg (Nrnberger Str.47a)Hagenauer & Mbelum

n Lohr am MainFestplatz a.d. Mainlnde

Sonntag, 22.05.n Bad Neustadt/Sd

Pfi sters groe

FlohmrkteSamstag, 04.05.

n Wertheim, Messplatzan der Main-Tauber Halle

am 05.05. zu den verkaufs-offenen Sonntagen

nBadNeustadt/Sd,OPTIn KT / SchwarzachGewerbepark NordDonnerstag, 09.05.

n W / UnterpleichfeldNetto XXL, a. d. B19

Info 0 97 71 / 6 35 43 44

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

MIETGESUCHEBerufsttig: (Steuerfach-Angestellter/Controller) sucht 2 ZimmerWohnung, Miete maximal 450,- bis550,- warm, bevorzugte GebieteAltstadt/Sanderau/Frauenland/Pleich,Tel. 0151/ 15684400

MBEL & HAUSRATAufgepasst! Superesstisch, 70x140,ausziehbar, Hhenverstellbar, Echtholz Kirschbaum, VB, Tel. 0931/ 7840473

MODETrachtenkombination, 2-teil.,Rock + Mieder, Gr. 36, beige, rot/weikariert, zu verk., 20,- + dazu pass.Trachtenjacke, rot, Gr. 36, 30,- . Tel.0931/ 7059364 od. 01577/ 3385358

BEKANNTSCHAFTENSuche charmante Dame die offen fr spontane und spannende Stunden zu zweit ist. (M) 50+. Sternzeichen Was-sermann. Chiffre-Nr.: 4231Ich (w.) 65/ 1,63/ 67 suche nettenTanzpartner mit Erfahrung fr Freizeit-gestaltung Tel. 0931/ 47086335

GARAGEN &LAGERRUME

Suche kl. GarageNhe Augustinerstr. Sanderstr., Reu-ererviertel, Tel. 0931/ 69995

Suche Stellplatz oderGarage, nhe Sanderrring. Tel. 0176/32629349

GASTRONOMIEMohr Landgasthaus inGnheimb. Arnstein bietet jeden Montagabendv. 17.00 20.00 Uhr Kesselfleisch (nur 3,50 ), Schlachtplatte, Sparerips (Lei-terle), Schnitzel, Haxen mit gem. Salat (nur 5,50 ). Partyservice Preislisteanfordern. Tel. 09363/ 1638

TRANSPORTE &UMZGE

Umzge zu Sparpreisen!Mann + LKW 39,90 netto pro Stunde.Tel.: 0931/ 90723341, www.preiswert-umziehen.de

KAUFGESUCHEAn-& Verkauf von Haushalts-Auflsungen sowie Bildern, Zinn,Mnzen, Silberbesteck, Silber-& Gold-schmuck aller Art. Wir zahlen Hchst-preise & kommen auch zu Ihnen.Besuchen Sie uns auch in unseremSchatzstbchen (Reibeltgasse 10), Tel.0931/ 35986463, 0170/ 1434583

SCHNPPCHENBates Innova Dressursattel,Gr. 16,5. Der Sattel hat die Sitzgre0 (16,5 17) und ist sowohl mit demCair-Luftkissen-System, als auch mit dem Panel-Insert-System ausgestat-tet und passt erfahrungsgem aufsehr viele Pferde. Die Kopfeisen kannman selbst austauschen. Hat normaleGebrauchsspuren und eine Macke amSattelkranz, die nicht so sehr aufflligist.Da Privatverkauf, keineRcknahmeoder Gewhrleistung. Versandmglich.Infos Tel. 0170/ 4761367

VERMIETUNG &VERPACHTUNG

Nachfolgerin fr sehr gutgehende nderungsschneiderei inGrombhl gesucht.Kontakt unter 0171/1951793

4-Zimmer-Wohnung inGerbrunn, 92 qm, mit Balkon undStellplatz, Kaltmiete 650,- + NK,ab 15.07.13, Tel.-Nr.: 0170/ 5289266zwischen 18.00 und 20.00 Uhr.Lager, EG, W-City, zu vermieten, Tel.0178/ 5151173

VERKUFETrachtenkombination, 2-teil.,Rock + Mieder, Gr. 36, beige, rot/weikariert, zu verk., 20,- + dazu pass.Trachtenjacke, rot, Gr. 36, 30,- . Tel.0931/ 7059364 od. 01577/ 3385358

Mohrs rollende Landmetzgereifinden Sie jedenDonnerstag in Sommer-hausen v. 8:50 bis 9:50 Uhr; inWinterhau-sen v. 10:00 bis 11:00 Uhr, inEibelstadt v.11:10 bis 12:00 Uhr, in Theilheim,Raiffei-senbank v. 12:15 bis 13:00 UhrE-Herd, freistehend, mit Garantie50,- , hochwertige Ausziehcouch100,- , Kchenmbel, Kiefer massiv,zu verschenken, Sekretr Nubaumantik 500,- , Tel. 0931/ 81306

Mode fr junge DamenOberteile, Hosen, Jacken, Gr. 36 / 38,gnstig zu verkaufen, Tel. 0170/ 2041340

Massivholz-Sitzgruppeaus Kirschbaum undechtemLeder, beste-hend aus 2 Sesseln, 1 2-Sitzer-Sofa sowie1 runder Tisch zu verk.;Abholungerforder-lich; VB 2.000,- . Fa. Hemrich, Hausver-waltungs-KG, Tel. 0931/ 35524-0

Massivholz-Tischaus Kirschbaum zu verk.;Abholungerfor-derlich; VB 600,- . Fa. Hemrich, Haus-verwaltungs-KG, Tel. 0931/ 35524-0

Ofenfertiges BrennholzBuche und Eiche. Lieferung freiHof. Fa.Gnl, ab 19 Uhr, Tel.: 09349/ 9283855

Mohrs rollende Landmetzgerei4 x in Wrzburg! Testen Sie unserehausgemachten Fleischfertiggerichtevon Rind, Schwein, Pute und Wild inpikaten Saucen nach Omas Rezeptu-ren. Tel. 09363/ 1638

iPhone 5 32gb wei neuOriginal eingeschweites iPhone,OHNE Vertrag, fr 699,- zu verkaufen!Tel. 0173/ 7711731

VERSCHIEDENESMohrs rollende Landmetzgereifinden Sie jeden Freitag in d. Lindleins-mhle/Versbach, Frischemarkt, v. 8:45bis 9:45 Uhr; in VHH, Wochenmarkt/Mainlnde; auf der Keesburg, St. Al-fonskirche, v. 10:00 bis 13:00 Uhr

Kuchen und Torten nachHaus-frauenart.Wir backen auch fr Ihre Fei-erlichkeiten auf Vorbestellung. Trdel& Caf, Theaterstr. 11, W. Geffnet:Mo. Sa. v. 9.00 18.00 Uhr. (Ab 1.MaiMontag Ruhetag). Tel. 0931/ 271824.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Mohrs rollende Landmetzgereifinden Sie jeden Samstag in der Erthal-strae vor der Bckerei Hanselmannvon 8:30 bis 11:30 Uhr

Takatukaland11www.dawanda.com.Accessoires fr dieFrau,denMann und das Kind. Auch in Facebook!

Fotograf sucht:Paar, das sich fr ein gestelltes Hoch-zeitsshooting zur Verfgung stellt. Kleidkann gestellt werden. www.kgs-photo-graphy.de Bei Interesse: 0172/ 6201831

Die Geschenkidee fr alleAnlsse: Mohrs Fleischgerichte in Do-sen mit pikanten Soen nach Omas Rezepturen, ca. 20 versch. Gerichte(Wildspezialitten).Tel. 09363/ 1638.Fax09363/ 994393, www.campergerichte.de oder aus unserem Verkaufswagen

KOSMETIK16 Jahre Permanent ArtDas Fachgeschft fr Permanent Makeup inWrzburg. Langzeit:Augenbrauen,Lidstriche, Lippenkonturen und medizi-nische Schnheitskorrekturen: Narben-behandlung, Kopfhautpigmentierung,kompletter Haarausfall. Info: 0931/ 14423 Sanderstr. 4 www.permanent-art.de

SAMSTAG 04. MAIAB-VOLKSFESTPLATZ

FLOHMARKTAlpha-TeamAlpha-Team

06239-446906239-4469

Jeder kann mitmachen, keine Anmeldung/Reservierung, www.alpha-team-noll.de

Aufbauab 6 Uhr

SONNTAG 05. MAIC & C DETTELBACH

Autohaus G.V.O. GmbH Telefon 09 31 / 27 01 50Nrnberger Str. 12 Telefax 09 31 / 2 70 15 46897076 Wrzburg info.wuerzburg@gvo.de

16 2. Mai 2013 BAUEN & WOHNEN wob

ffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30-12.00 + 13.00-16.30, Sa. 9.00-13.00 Uhr

BAUEN & WOHNENWir tapezieren, streichen undverlegen Bden, Anruf gengt! Tel.0160/ 7518867

Bauen mit VertrauenMaurer- undStahlbetonbaumeister bie-tet Pflaster-, Erd-, Abbruch-, Betonier-,Tockenbau- und Maurerarbeiten an.Beez Bauunternehmen, Herr MaximilianBeez. Mobil: 0151/ 41940460

Glaserei u. Fensterbau NagelReparaturverglasung aller Art, Fenster u. Tren, Rollo; Abdichten u. Wartung,W.-Grombhl, Steinheilstr. 3; Tel.0931/ 26434; www-glaserei-nagel.de

Firma Aust wir tapezierenund streichen. Tel.: 0152/ 29201023

Malergeschft hat kurzfristignoch Termine frei. Bautrockner ab9,- pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

GARTENECKESchneidezeit im Garten!Wir erledigen alle anf. Arbeiten in Ih-rem Garten, inkl. Entsorgung: schnell+ zuverlssig; Tel. 0931/ 71988 od.0171/ 6913616

DeckenParkettTrockenbauKleinreparaturenTren und FensterROLAND DRRTel. 0931/4042221 Hettstadt

Ihr Schreiner!

www.erich-seubert.de

fr Mauern, Treppen,Terrassen u.v.m.

Maisenbacher Strae 497271 KleinrinderfeldTel. 09366/90730

54wob-Gewinnzahl

(djd/pt). Nach Angaben desDeutschen Wetterdienstes war der Mrz 2013 der klteste seit Jahrzehnten, in manchen Regi-onen sogar der klteste seit 130 Jahren. Durch den insgesamtlangenWinter mit Minusgradenbis in den April hinein und der deshalb deutlich lngerenHeiz-periode mssen die deutschenHaushalte einer Schtzung des Bundes der Energieverbraucher zufolge mit 10 bis 20 Prozenthheren Heizkosten rechnen.Kostentreiber sind neben derkalten Witterung unverndertauch die steigenden l- undGaspreise sowie hhere Energie-steuern. Eine durchschnittlicheFamilie wird 2013 deshalb nachSchtzungen des DeutschenMieterbundes wohl mit 150 bis 200 Euro mehr Heizkostenbelastet.

Holz als umweltfreund-liche und kostengns-tige AlternativeAls Ausweg aus der Kosten-

spirale und umweltfreundlicheAlternative zu l undGas bietetes sich beispielsweise an, mit Holz oder Holzpellets zu hei-zen - etwa in einem modernenKachelofen, Heizkamin oderKaminofenmit hoch effizienter Feuerungstechnik und Wir-kungsgraden bis zu 90 Prozent.Der erneuerbare EnergietrgerHolz punktet dabei nicht nurin der Klimabilanz durch eineCO2-neutrale Verbrennung,sondern verfgt auch berdeutliche Preisvorteile.Denn seit Jahren liegen die

Preise fr regenerative Brenn-stoffe unter denen fossiler En-ergietrger. Fr Heizl mussman derzeit proKilowattstundeHeizleistung zwischen acht undneunCent bezahlen,mit Scheit-holz und Holzpellets schneidet man rund 30 Prozent gnstiger ab. Konkret kostete ofenfertiges

Brennholz je nach Sorte zu Jah-resbeginn im Schnitt zwischen69 und 76 Euro pro Raummeter - in Heizleistung umgerechnet sind dies zwischen 4,88 und6,11 Cent pro Kilowattstunde.Fachgerechte Installation

erforderlichEin Kachelofen, Heizkamin

oder Kaminofen kann vor allemdann sein hohes Einsparpoten-zial zur Geltung bringen, wenner fachgerecht vomKachelofen-bauer geplant und installiertwurde. Der Fachmann kenntdie Kombinationsvariantenmit vorhandenenHeiz- und So-laranlagen und die staatlichenFrderungsmglichkeiten frbestimmte Heizsysteme. UndSteuern sparen kannman beimnachtrglichem Einbau einesKachelofens auch: Insgesamtbis zu 1.200 Euro der Aufwen-dungen - oder 20 % - fr Hand-werkerleistungen knnen steu-erermigend geltend gemachtwerden. Adressen qualifizierter Fachbetriebe gibt es bei derArbeitsgemeinschaft der deut-schenKachelofenwirtschaft e.V.(AdK) im Internet unter www.kachelofenwelt.de.

Die KostenspiraleHohe Heizkosten nach demWinter

Als umweltfreundliche undgnstige Alternative zu lund Gas bietet es sich an,mit Holz oder Holzpellets zu heizen - in einem modernenKachelofen, Heizkamin oder Kaminofen mit hoch effizien-ter Feuerungstechnik.Foto: djd/AdK - Arbeitsge-meinschaft der deutschenKachelofenwirtschaft e.V

Mchten Sie demnchst ihre Zimm-erdecke neu gestalten, weil sie Risseoder Flecken aufweist, oder weil sienicht mehr zur Einrichtung passt?Dann kommen Sie zur Firma Hetterich,in Hausen. Hier wird nach dem Plameco-System gearbeitet. Dieses System bietet

eine neuartige Decke, die es aufWunschmit integrierter Beleuchtung gibt. Sieverleiht jedem Raum, eine vllig neueAusstrahlung. Die Decke kann innerhalbeines Tages montiert werden, ohne dassdas Zimmer ausgerumt werden muss.Eine Plameco Decke ist aus einem hoch-wertigen Kunststoff und in ber 100 Farben und Varianten, mit oder ohneVerzierung erhltlich. Passend zu jedemWohnstil, ob klassisch oder supermo-dern. Stimmungsvolle Akzente setzt,eine nach Ihren Wnschen, installierteBeleuchtung. Alle Leistungen gibt es komplett und aus einer Hand! WeitereVorteile dieser Designerdecke, liegen inder Beschaffenheit des Materials, dennPlameco-Decken sind hygienisch, staub-dicht, antistatisch und pflegeleicht. Als

besonders wichtig, fr den Einsatz inKche oder Badezimmer erweist sich,dass jede Decke auch Schimmel abwei-send, sowie algen- und bakterienfreiist. Weiterhin, ist das Material unemp-findlich gegenber Hitze, Klte, Feuch-tigkeit, oder Trockenheit.Die vielseitigen Anwendungsmglich-keiten der Plameco-Decke, sind dieideale und langlebige Lsung, fr jedeZimmerdecke. Marco Hetterich ldt die-ses Wochenende, zu einem Besuch inseinem Ausstellungsraum, in der Pa-radeisstrae 6a, in Hausen ein. Dennwhrend seiner Deckenschau, knnenSie sich am Freitag von 1319 Uhr undam Samstag u. Sonntag von 1016 Uhr,ausfhrlich, ber dieses, seit 30 Jahrenbewhrte System, informieren lassen.

Steffi und Marco Hetterich

FR JEDEN RAUM

Zimmerdecke schnell montiert

Freitag, 03.05. von 13 19 UhrSamstag, 04.05. und Sonntag, 05.05. von 10 16 Uhr

BAUEN & WOHNENwob

Rene Lerchl

ARTUR HINZ GMBHKasernenstr. 30

Terrassendielen LieferungWrzburg Raumab 100 Meter - kostenlos

1.49 /St. 2.95 /St.200 cm

Voll erschlossene Grundstcke in verschiedenen Grensofort bebaubar mit Ihrem Traumhaus. Auf Wunsch bauenwir Ihnen auch gerne Ihr neues Zuhause. Besuchen Sie uns imMusterhaus am 4.und 5.Mai 14-17 Uhr und berzeugenSie sich selbst vor Ort von dem Baugebiet.Grundstcksbeispiele:

ebenes Grundstck ca. 412m Kaufpreis: 97.644 ebenes Grundstck ca. 543m Kaufpreis:105.342 Hanggrundstck ca. 425m Kaufpreis: 85.000 Hang