Wednesday November 29, 2017 Prince Harry and Markle...
1
05 Shenzhen Daily Wednesday November 29, 2017 Email: [email protected] Glamour Help harassment 骚扰 allegation 指控 hiatus 间断 misconduct 不当行为 alleged 所谓的 prominence 声望 contestant 竞争者 holocaust 大屠杀 alter 改变 ‘Coco’ beats ‘Jusce League’ over holiday weekend Disney-pixar’s “Coco” handily won the Thanksgiving holiday box office over the second weekend of Warner Bros.- DC Entertainment’s “Justice League,” with US$71.2 million at 3,987 North American sites during the Wednesday-Sunday period. Thriller shines at Golden Horse awards Taiwanese director Yang Ya-che’s thriller “The Bold, the Corrupt, and the Beautiful” dominated the Golden Horse Film Awards, dubbed the Chinese Oscars, win- ning the coveted best film and two acting awards on Saturday. The chilling drama about a wealthy family entangled in deadly political and business intrigues was also voted best film by audiences. Russian opera legend Dmitri Hvorostovsky dies at 55 Russian baritone Dmitri Hvoros- tovsky has died after a long battle with cancer. He was 55. Diagnozed with a brain tumor in 2015, Hvorostovsky had all but given up live performances. In June, the Vienna State Opera announced that he had canceled all upcoming appearances. Pixar founder on leave over ‘unwanted hugs’ John Lasseter, the head of anima- tion at Pixar and Disney, is taking a leave of absence after allega- tions of misconduct emerged about him. Jude Law to join Brie Larson in ‘Captain Marvel’ Jude Law is in negotiations to join Brie Larson in “Captain Marvel.” Filmmaking duo Anna Boden and Ryan Fleck, who directed 2015’s “Mississippi Grind,” are helming the pic. The most recent draft for the 1990s-set feature comes from “Tomb Raider” writer Geneva Robertson-Dworet. (SD-Agencies) 凯蒂霍普金斯不再担任《每日邮报》网站专栏作者 Katie Hopkins leaves MailOnline ‘by mutual consent’ “House of Cards” is returning to produc- tion following the sexual harassment* and assault allegations* made against its star, Kevin Spacey. The hit Netflix show was forced to take a break following the claims and Spacey has now been dropped from the show. Pauline Micelli, senior vice president at the show’s studio, Media Rights Capital, recently wrote to staff to say its hiatus* was being extended. But production is expected to begin again on December 8. Netflix previously announced it “will not be involved with any further production of ‘House of Cards’ that includes Kevin Spacey.” Micelli’s letter addressed how stressful a period it had been for everyone working on the show. “These last two months have tested and tried all of us in ways none of us could have foreseen,” wrote Micelli. “The one thing we have learned throughout this process is that this pro- duction is bigger than just one person and we could not be more proud to be associated with one of the most loyal and talented production cast and crews in this business.” Spacey, who was artistic director at London’s Old Vic theater, is currently being investigated by Scotland Yard over two allegations of sexual assault. He also faces claims of “on-set sexual misconduct*” by members of the “House of Cards” production crew. Initial allegations about Spacey were made by actor Anthony Rapp in October. Rapp said he was 14 when Spacey allegedly harassed him following a party in 1986. Spacey claimed to have no memory of the alleged* incident while offering an apology to Rapp “for what would have been deeply inappropriate drunken behavior.” (SD-Agencies) ‘ House of Cards ’ filming to resume without Spacey 美剧《纸牌屋》将在凯文·史派西缺位后继续拍摄 Clarence House announced on Monday morning that Prince Harry is to marry his girlfriend Meghan Markle. Markle is a 36-year-old actress from Los Angeles and has been dating the prince since the summer of 2016. She is most recognized for her role in legal drama “Suits,” but also had roles in “Get Him to the Greek” and “Horrible Bosses.” The Toronto-based star is also a Global Ambassador for World Vision and has campaigned for the UN. The couple is set to wed next spring. They put their engagement rings on display at Kensington Palace on Monday just hours after their engagement was announced. The royal family — including Queen Elizabeth and Prince Philip, Prince Charles and Camilla Parker Bowles, and Prince William and Kate Middleton — issued statements expressing their delight. Markle’s parents — Thomas Markle and Doria Ragland, who split when she was a child — also said they were “incred- ibly happy” about the engagement. And royal mania certainly extends across the pond; many celebrities, including Markle’s “Suits” co-stars, are offering the happy couple their congratulations as well. (SD-Agencies) Prince Harry and Markle announce engagement 哈里王子与女演员梅根订婚 Prince Harry (L) and Meghan Markle. Kevin Spacey Kevin Spacey Broadcaster Katie Hopkins has left MailOnline after two years as a columnist for the website. The presenter, who first rose to prominence* as a con- testant* on “The Apprentice” in 2007, joined MailOnline in November 2015. Hopkins is known for her contro- versial opinions and regularly attracts criticism for her views. A MailOnline spokesperson said: “Katie’s contract was not renewed by mutual consent.” No reason has been given for Hop- kins leaving the website. The BBC has contacted Hopkins’ management for comment. It also appears that Hopkins’ tweets are currently being deleted from her Twitter account. She tweeted on Monday that she had registered to a website that deletes tweets — although that message then disappeared. The writer and broadcaster also parted company with radio station LBC in May, where she had a regular show. She caused anger just before she left the station when she tweeted that there must be a “final solution” in dealing with terrorists following the Manchester terror attack. Some followers questioned her use of the phrase “final solution” — a term used by the Nazis to refer to the holo- caust* — but later Hopkins altered* it to “true solution,” describing the earlier version as a “mis-type.” (SD-Agencies) Katie Hopkins
Transcript of Wednesday November 29, 2017 Prince Harry and Markle...
05Shenzhen Daily Wednesday November 29, 2017
Email: [email protected]
Help harassment 骚扰 allegation 指控 hiatus 间断 misconduct 不当行为 alleged 所谓的 prominence 声望 contestant 竞争者 holocaust 大屠杀 alter 改变
‘Coco’ beats ‘Jus� ce League’ over holiday weekendDisney-pixar’s “Coco” handily won the Thanksgiving holiday box offi ce over the second weekend of Warner Bros.-DC Entertainment’s “Justice League,” with US$71.2 million at 3,987 North American sites during the Wednesday-Sunday period.
Thriller shines at Golden Horse awards
Taiwanese director Yang Ya-che’s thriller “The Bold, the Corrupt, and the Beautiful” dominated the Golden Horse Film Awards, dubbed the Chinese Oscars, win-ning the coveted best fi lm and two acting awards on Saturday.
The chilling drama about a wealthy family entangled in deadly political and business intrigues was also voted best fi lm by audiences.
Russian opera legend Dmitri Hvorostovsky dies at 55Russian baritone Dmitri Hvoros-tovsky has died after a long battle with cancer. He was 55.
Diagnozed with a brain tumor in 2015, Hvorostovsky had all but given up live performances. In June, the Vienna State Opera announced that he had canceled all upcoming appearances.
Pixar founder on leave over ‘unwanted hugs’John Lasseter, the head of anima-tion at Pixar and Disney, is taking a leave of absence after allega-tions of misconduct emerged about him.
Jude Law to join Brie Larson in ‘Captain Marvel’Jude Law is in negotiations to join Brie Larson in “Captain Marvel.”
Filmmaking duo Anna Boden and Ryan Fleck, who directed 2015’s “Mississippi Grind,” are helming the pic. The most recent draft for the 1990s-set feature comes from “Tomb Raider” writer Geneva Robertson-Dworet. (SD-Agencies)
凯蒂霍普金斯不再担任《每日邮报》网站专栏作者
Katie Hopkins leaves MailOnline ‘by mutual consent’
“House of Cards” is returning to produc-tion following the sexual harassment* and assault allegations* made against its star, Kevin Spacey.
The hit Netfl ix show was forced to take a break following the claims and Spacey has now been dropped from the show.
Pauline Micelli, senior vice president at the show’s studio, Media Rights Capital, recently wrote to staff to say its hiatus* was being extended.
But production is expected to begin again on December 8.
Netfl ix previously announced it “will not be involved with any further production of ‘House of Cards’ that includes Kevin Spacey.”
Micelli’s letter addressed how stressful a period it had been for everyone working on the show.
“These last two months have tested and tried all of us in ways none of us could have foreseen,” wrote Micelli.
“The one thing we have learned
throughout this process is that this pro-duction is bigger than just one person and we could not be more proud to be associated with one of the most loyal and talented production cast and crews in this business.”
Spacey, who was artistic director at London’s Old Vic theater, is currently being investigated by Scotland Yard over two allegations of sexual assault.
He also faces claims of “on-set sexual misconduct*” by members of the “House of Cards” production crew.
Initial allegations about Spacey were made by actor Anthony Rapp in October.
Rapp said he was 14 when Spacey allegedly harassed him following a party in 1986.
Spacey claimed to have no memory of the alleged* incident while offering an apology to Rapp “for what would have been deeply inappropriate drunken behavior.”
(SD-Agencies)
‘House of Cards’ filming to resume without Spacey
美剧《纸牌屋》将在凯文·史派西缺位后继续拍摄
Clarence House announced on Monday morning that Prince Harry is to marry his girlfriend Meghan Markle.
Markle is a 36-year-old actress from Los Angeles and has been dating the prince since the summer of 2016.
She is most recognized for her role in legal drama “Suits,” but also had roles in “Get Him to the Greek” and “Horrible Bosses.”
The Toronto-based star is also a Global Ambassador for World Vision and has campaigned for the UN.
The couple is set to wed next spring. They put their engagement rings on display at Kensington Palace on Monday just hours after their engagement was announced.
The royal family — including Queen Elizabeth and Prince Philip, Prince Charles and Camilla Parker Bowles, and Prince William and Kate Middleton — issued statements expressing their delight. Markle’s parents — Thomas Markle and Doria Ragland, who split when she was a child — also said they were “incred-ibly happy” about the engagement. And royal mania certainly extends across the pond; many celebrities, including Markle’s “Suits” co-stars, are offering the happy couple their congratulations as well.
(SD-Agencies)
Prince Harry and Markle announce engagement哈里王子与女演员梅根订婚
Prince Harry (L) and Meghan Markle.
Kevin SpaceyKevin Spacey
Broadcaster Katie Hopkins has left MailOnline after two years as a columnist for the website.
The presenter, who fi rst rose to prominence* as a con-testant* on “The Apprentice” in 2007, joined MailOnline in November 2015.
Hopkins is known for her contro-versial opinions and regularly attracts criticism for her views.
A MailOnline spokesperson said:
“Katie’s contract was not renewed by mutual consent.”
No reason has been given for Hop-kins leaving the website. The BBC has contacted Hopkins’ management for comment.
It also appears that Hopkins’ tweets are currently being deleted from her Twitter account.
She tweeted on Monday that she had registered to a website that deletes tweets — although that message then disappeared.
The writer and broadcaster also
parted company with radio station LBC in May, where she had a regular show.
She caused anger just before she left the station when she tweeted that there must be a “fi nal solution” in dealing with terrorists following the Manchester terror attack.
Some followers questioned her use of the phrase “fi nal solution” — a term used by the Nazis to refer to the holo-caust* — but later Hopkins altered* it to “true solution,” describing the earlier version as a “mis-type.”
(SD-Agencies)
Katie Hopkins
