Weddings at Martinhal in Portugal

16
Martinhal Beach Resort & Hotel *****

description

Weddings at Martinhal in Portugal - Portuguese version

Transcript of Weddings at Martinhal in Portugal

Page 1: Weddings at Martinhal in Portugal

Martinhal Beach Resort & Hotel *****

Page 2: Weddings at Martinhal in Portugal

Partilhar...

Page 3: Weddings at Martinhal in Portugal

Martinhal Beach Resort & Hotel – Sagres, Algarve, Portugal – Tel: +351 282 240 200 – [email protected] – www.martinhal.com

Obrigado por considerar o Martinhal Beach Resort & Hotel como espaço possível para celebrar o seu casamento. Teremos todo o prazer em tornar os seus sonhos realidade.

Localizado no Parque Natural da Costa Vicentina, perto do histórico porto de pesca de Sagres, no preservado Algarve ocidental, o Martinhal Beach Resort & Hotel é onde o luxo encontra a natureza.

O Martinhal oferece um elegante espaço junto à praia, sendo o local perfeito para se alhear num mundo mágico...

Com um ambiente romântico e serviço refinado, proporcionamos-lhe a experiência da sua vida. Partilhe os seus desejos com a nossa experiente equipa e permita-lhes organizar o casamento dos seus sonhos.

COMECE A SUA FAMÍLIA NO MARTINHAL!

Page 4: Weddings at Martinhal in Portugal

Alma Gémea...

Page 5: Weddings at Martinhal in Portugal

Martinhal Beach Resort & Hotel – Sagres, Algarve, Portugal – Tel: +351 282 240 200 – [email protected] – www.martinhal.com

Com uma localização fantástica com vista para a Praia do Martinhal e rodeado pelo parque natural, o Martinhal Beach Resort & Hotel tem capacidade para receber grandes grupos de família e amigos. As opções de alojamento são muitas. O resort apresenta um Hotel de 5 Estrelas

com 38 quartos, todos com vista mar, e uma vasta selecção de espaçosas casas de família incluindo vilas de luxo de 3 a 5 quartos com piscina e jardim privados e uma serie de outras facilidades num bonito e romântico cenário. A essência do resort são os preços acessíveis, luxo

e hospitalidade genuína. Os 300 dias de Sol e as temperaturas que chegam aos 20º no inverno o resort é o local perfeito para celebrar o seu casamento em qualquer é poça do ano.

No Martinhal os recém-casados têm à sua disposição elegantes salas de eventos para uma festa de casamento inesquecível. Para além da nossa sala moderna e funcional os nossos restaurantes são outra opção para banquetes. O as Dunas, nosso agradável restaurante junto à

praia, é um espaço verdadeiramente único para a sua festa de casamento. O fantástico deck de madeira com vista para o mar e para a praia do Martinhal tem capacidade para grupos até 120 pessoas. Para um casamento super sofisticado sugerimos o

O Terraço, no primeiro piso do Hotel Martinhal com vistas magnificas para a baia do Martinhal. O Terraço é um espaço elegante com capacidade máxima de 120, serviço discreto e irrepreensível e comida refinada. Em alternativa a sua festa pode ter lugar nos nossos espaços

exteriores em tendas personalizadas.

A experiente equipa de organização de casamentos do Martinhal oferece aconselhamento especializado de como preparar o grande dia e pode organizar diferentes serviço de catering.

Se desejar dar alguma emoção ao seu casamento, porque não incluir uma aulas de surf, uma experiência de mergulho ou um passeio de barco à vela com toda a família. As crianças são também muito bem-vindas. O Martinhal foi concebido a pensar nas crianças e tem uma vasta gama de infra-estruturas de alta qualidade e serviços disponíveis. As crianças podem participar em divertidas caças ao tesouro, pinturas faciais, aulas

de ténis e muitas outras actividades durante estes dias. Existem muitas possibilidades! Serviço de Babysitting está também disponível.As crianças podem participar em divertidas caças ao tesouro, pinturas faciais, aulas de ténis e muitas outras actividades. As possibilidades são

muitas! Serviço de Babysitting está também disponível.

MARTINHAL BEACH RESORT & HOTEL*****

Page 6: Weddings at Martinhal in Portugal

Elegância...

Page 7: Weddings at Martinhal in Portugal

Martinhal Beach Resort & Hotel – Sagres, Algarve, Portugal – Tel: +351 282 240 200 – [email protected] – www.martinhal.com

Obrigado por considerar o Martinhal Beach Resort & Hotel como espaço possível para celebrar o seu casamento. Teremos todo o prazer em tornar os seus sonhos realidade.

Localizado no Parque Natural da Costa Vicentina, perto do histórico porto de pesca de Sagres, no preservado Algarve ocidental, o Martinhal Beach Resort & Hotel é onde o luxo encontra a natureza.

O Martinhal oferece um elegante espaço junto à praia, sendo o local perfeito para se alhear num mundo mágico...

Com um ambiente romântico e serviço refinado, proporcionamos-lhe a experiência da sua vida. Partilhe os seus desejos com a nossa experiente equipa e permita-lhes organizar o casamento dos seus sonhos.

UM PRESENTE DE CASAMENTO ESPECIAL

Temos o prazer de oferecer a noite de núpcias na Beach Suite de Luxo aos recém-casados que escolheram celebrar o casamentono Martinhal para que possam desfrutar do nosso tratamento especial VIP.

Como presente especial oferecemos aos noivosuma luxuosa estadia de 3 noites no Liss Ard Estate, a nosso hotel parceiro em Cork na Irlanda. www.lissardestate.com

Page 8: Weddings at Martinhal in Portugal

Saboroso...

Page 9: Weddings at Martinhal in Portugal

Martinhal Beach Resort & Hotel – Sagres, Algarve, Portugal – Tel: +351 282 240 200 – [email protected] – www.martinhal.com

Com uma localização fantástica com vista para a Praia do Martinhal e rodeado pelo parque natural, o Martinhal Beach Resort & Hotel tem capacidade para receber grandes grupos de família e amigos. As opções de alojamento são muitas. O resort apresenta um Hotel de 5 Estrelas

com 38 quartos, todos com vista mar, e uma vasta selecção de espaçosas casas de família incluindo vilas de luxo de 3 a 5 quartos com piscina e jardim privados e uma serie de outras facilidades num bonito e romântico cenário. A essência do resort são os preços acessíveis, luxo

e hospitalidade genuína. Os 300 dias de Sol e as temperaturas que chegam aos 20º no inverno o resort é o local perfeito para celebrar o seu casamento em qualquer é poça do ano.

No Martinhal os recém-casados têm à sua disposição elegantes salas de eventos para uma festa de casamento inesquecível. Para além da nossa sala moderna e funcional os nossos restaurantes são outra opção para banquetes. O as Dunas, nosso agradável restaurante junto à

praia, é um espaço verdadeiramente único para a sua festa de casamento. O fantástico deck de madeira com vista para o mar e para a praia do Martinhal tem capacidade para grupos até 120 pessoas. Para um casamento super sofisticado sugerimos o

O Terraço, no primeiro piso do Hotel Martinhal com vistas magnificas para a baia do Martinhal. O Terraço é um espaço elegante com capacidade máxima de 120, serviço discreto e irrepreensível e comida refinada. Em alternativa a sua festa pode ter lugar nos nossos espaços

exteriores em tendas personalizadas.

A experiente equipa de organização de casamentos do Martinhal oferece aconselhamento especializado de como preparar o grande dia e pode organizar diferentes serviço de catering.

Se desejar dar alguma emoção ao seu casamento, porque não incluir uma aulas de surf, uma experiência de mergulho ou um passeio de barco à vela com toda a família. As crianças são também muito bem-vindas. O Martinhal foi concebido a pensar nas crianças e tem uma vasta gama de infra-estruturas de alta qualidade e serviços disponíveis. As crianças podem participar em divertidas caças ao tesouro, pinturas faciais, aulas

de ténis e muitas outras actividades durante estes dias. Existem muitas possibilidades! Serviço de Babysitting está também disponível.As crianças podem participar em divertidas caças ao tesouro, pinturas faciais, aulas de ténis e muitas outras actividades. As possibilidades são

muitas! Serviço de Babysitting está também disponível.

“Amo como ama o amor. Não conheço nenhuma outra razão para amar senão amar.Que queres que te diga, além de que te amo,

se o que quero dizer-te é que te amo?”

Fernando Pessoa

Page 10: Weddings at Martinhal in Portugal

Romantico...

Page 11: Weddings at Martinhal in Portugal
Page 12: Weddings at Martinhal in Portugal

União...

Page 13: Weddings at Martinhal in Portugal

Martinhal Beach Resort & Hotel – Sagres, Algarve, Portugal – Tel: +351 282 240 200 – [email protected] – www.martinhal.com

“Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart, and the senses.”

Lao Tzu

Page 14: Weddings at Martinhal in Portugal

Celebração...

Page 15: Weddings at Martinhal in Portugal

Martinhal Beach Resort & Hotel – Sagres, Algarve, Portugal – Tel: +351 282 240 200 – [email protected] – www.martinhal.com

Die Erfahrung lehrt uns, dass Liebe nicht darin besteht, dass man einander ansieht,sondern dass man gemeinsam in gleicher Richtung blickt.

Antoine de Saint-Exupery

Page 16: Weddings at Martinhal in Portugal

Para mais informações contacte:Tel: +351 282 240 [email protected]