Sixteens & Weddings no 1

24
9 604196 210239 ESPAÑOL Junio 2013 • Washington DC - Maryland - Virginia $3.00US

description

Guía completa impresa y digital para Quinceañeras y Novios en el área metropolitana de Washington DC, Maryland y Virginia Tips y consejos profesionales, moda, belleza, turismo, cobertura social, entretenimiento y mucho más!!!!

Transcript of Sixteens & Weddings no 1

9 604196 210239

ESPAÑOL

Junio 2013 • Washington DC - Maryland - Virginia

$ 3 . 0 0 U S

or casi un año y medio la publicación de la revista Sixteens & Weddings estuvo en proceso de mace-ración, y es que esperé hasta encontrar el equipo de trabajo adecuado, aquel que reúna las condiciones para poder entregar un producto que vaya a cumplir

las exigencias del mercado latino en este país, luego se presenta la oportuni-dad para formar un bloque de trabajo bajo el nombre de: “ideArt Group”, compuesto por Marco Piérola, Ninoska Nogales y mi persona. Ahora que unificamos nuestra visión, estamos convencidos de que llegaremos a colmar las expectativas de nuestros hermanos latinos, ofreciendo distintas secciones para tratar en lo posible de cubrir todos los frentes que puedan hacer de Sixteens & Weddings una revista con contenido y sobre todo dinamismo, y que a la misma vez, sea una guía completa para que los padres puedan encontrar un camino para cumplir el tan ansiado sueño de sus princesas: su fiesta de sweet sixteen. Y los novios puedan consultar la revista para es-coger entre las distintas opciones de servicios que se ofrecen, la que más se acomode a su estilo y/o precio. Sin olvidar que la tecnología sigue dando saltos con pasos que son acompañados por nuestras redes sociales, también ofrecemos la revista, no sólo en forma análoga, sinó también, digital.

El público tiene la oportunidad de compartir los momentos sociales más importantes de sus vidas, mostrando en forma gráfica para la posteridad, instantes captados por las lentes de los fotógrafos, fracciones de segundos de alegría y emoción que son compartidos con nuestra sociedad latina, y que perdurarán. Y los ‘cazadores de recuerdos’, fotógrafos, pueden mostrar su tra-bajo llevándolo a un nivel artístico.

Seguros de que los servicios que ofrecemos en nuestra revista, beneficia en mutuo acuerdo a los auspiciadores y a Sixteens & Weddings, hacemos el compromiso de que llegaremos a la mayor cantidad de lectores posibles, tra-bajando en puntos estratégicos de distribución, donde se encuentre la mayor cantidad de latinos en el área metropolitana.

Finalmente quiero agradecer a mi grupo y a todo el staff que ha traba-jado arduamente y ha compartido la visión de la revista: de que ésta sea un medio de comunicación objetivo y líder dentro la comunidad latina, refe-rente a la organización y planeación de los dos eventos sociales que tienen mayor importancia en la vida de una persona, Sixteens & Weddings.

ZAMAKDirector General

Editorial

cover

Una publicación mensual dedicada a aquellas personas que estan envueltas en un acontecimiento social de quinceaños o matrimonio y que sirve de guía tanto como para requerir servicios o para aprender de los tips o finalmente disfrutar del aspecto social de nuestra comunidad latina.Nuestra dirección es 6715 Edsall Rd - Springfield VA 22151 Sixteens & Weddings siempre esta en la disposición de recibir nuevas ideas o sugerencias de nuestros lec-tores y nos gustaría escuchar de ellos o si usted gusta compartir un evento, sólo tiene que escribir a nuestra dirección, o llamar a los teléfonos: 703-822-3906 • 571-221-5112 • 703-459-4998 para más información. Ningún material de ésta revista puede ser reproducido en forma escrita o electrónica, sin previo consentimiento de los publicadores. Es una publicación de ideArt Group, bajo la idea original de ZamakNuestra dirección electrónica es: [email protected]: www.sixteensandweddings.com

4

8

12

15

17

19

16

18

CO

NT

EN

IDO6

10

14

Carlos Duarte

El ramo de la novia

Compromisos

Juan Carlos Fuentes

Rizos y color • Pintando la belleza

Sueña , diseña, crea

Arte, hilos y agujas, Edith Cary

Lugares para retratarse

Quinceañeras

Dulce tentación - Cóctel chick

Despedida de solter@

Fotógrafo: ZamakCámara: NIKON D-200

Lente: NIKON 35mm 2.8Velocidad: 125

Apertura: 5.8Iso: 250

Locación: McLean VirginiaComentario: La ceremonia sencilla

pero muy emotiva, el vestido tipo campana se prestaba para que realice una toma desde arriba, acomodé a la pareja, justo debajo del palco donde

esta el coro, e hice el disparo, capture un momento del cual me siento

contento por la alegría de los novios al ver una toma poco común.

ZamakMarco PiérolaNinoska Nogales

Edwin BustosDayana Robledo

Wendy GarecaCarolina GarecaDayana RobledoPaola GutierrezDora Argüello

ZamakZamakNinoska NogalesEvert Chavez

Rissel SolizMelissa EspinozaNicole QuintanillaAlejandra QuiñonezMichelle Rojas Dora Arguello

Carlos DuarteJuan Carlos Fuentes

Dirección GeneralProductor Ejecutivo

Jefe de Redacción

Impresores Asociados

Ejecutivos Asociados

Arte y DiagramaciónPoducción fotográfica

Asistente producción fotográfica Manejo de redes sociales

Estilista

Maquillaje Modelos

Colaboración en esta edición:

Washington DC - Maryland - Virginia

Sixteens & Weddings - Junio 201312

duartecarlos

“Mi gran motivación para hacerme fotógrafo profesional es la satisfacción que obtengo cuando a través de una fotografía puedo cambiarle la vida a muchas personas, su autoestima y la manera como se perciben a si mismos”.

Luis Carlos Duarte es gerente general y propietario de DUARTE IMAGE Foto+Video, inicia sus actividades

en Estados Unidos el año 2003, pero con la experiencia de haber empezado previamente el año 1998 en Suiza, donde fue por sus estudios de maestría, y se quedo viviendo por 11 años. Desde joven se mostró interesado por las artes gráficas y en especial la fotografía, ya en el país europeo pudo participar de diferentes concursos, ganó premios, empezó a vender sus fotografías a diferentes revistas y con eso, pudo actualizar sus equipos para estar a un nivel de vanguardia profesional.

Al venir a Estados Unidos se le presento la oportunidad de vivir de su pasión, la foto-grafía; al punto de tener que abandonar su trabajo como psicólogo. Según Duarte: “Quien toma fotos no es necesariamente un fotógrafo; la fotografía es un arte que tiene sus reglas, sus estilos, su composición y una cierta manera de capturar la realidad. La fotografía es el arte de saber capturar la luz, saber captar la esencia de las personas y revelarlas de una manera bella”. “Lo mas importante para realizar magníficas fotografías es la relación de confianza que debe lograr el fotógrafo con sus clientes. De ella depende, en gran parte, el éxito de la sesión fotográfica, ya sea de novios o una quinceañera. Esta confianza se traduce en fotos más creativas, espontáneas y bellas para compartir”.

Luis Carlos Duarte es fotógrafo profesional, vive en el área Metropolitana de Washing-ton DC y cubre eventos en diferentes lugares de los Estados Unidos, Caribe, America Central y del Sur, así como Europa.u

Psicólogo, sociólogo, antropólogo y por pasión fotógrafoPsicólogo, sociólogo, antropólogo y por pasión fotógrafo

Sixteens & Weddings - Junio 201313

“Lo más importante para realizar magníficas fotografías es la relación

de confianza que debe lograr el fotógrafo con sus clientes. De ella

depende, en gran parte, el éxito de la sesión fotográfica, así sea de novios o una quinceañera. Esta confianza se traduce en fotos más creativas, espon-

táneas y bellas para compartir”

www.duarteimage.com - [email protected] - 703-505-6633www.duarteimage.com - [email protected] - 703-505-6633

Sixteens & Weddings - Junio 2013

Para ese día que tanto han soñado, y para que todo detalle sea cui-dado y acorde con los gustos de los novios, se debe soñar, diseñar y luego crear un plan de organización o planeación de la boda; hoy en día hay empresas que se dedican específicamente a este asunto, y por otro lado hay novios que prefieren hacerlo por su cuenta; en ambos casos hay detalles que se deben tomar en cuenta

y son importantes. En Sixteens & Weddings sabemos que cada detalle en el día más impor-

tante de tu vida debe ser impecable y por eso hemos preparado una lista de tips, porque planificar tu boda de la mejor manera posible es la meta!!!

Presupuesto: Debe ser el primer paso, poner en la mesa los sueños y también las realidades. Un número aproximado de cuanto se presume se podría gastar,

acorde siempre con lo que se cuenta; luego poner en la mesa los sueños, el dato económico y listo!!!... empezar a planear!!!

Agenda de Tareas: La idea es tenerlo todo bajo control, para ello nada mejor que llevar una agenda exclusiva de ustedes dos (los novios) donde poder añadir la lista de tareas a su medida, alertas para recordar, proveedores, presupuestos, etc. Hoy en día hay muchas facilidades para esto, aplicaciones en celulares, sitios web gratuitos y prepagados que te ofrecen las herramientas para organizarte en línea, o la posibilidad de crear ambos una agenda virtual propia. La idea es poder tener una agenda de tareas que les permita saber qué hacer, cuándo y dónde.

Los invitados: Es una de las partes importantes, y de inicio, en el momento de empezar la planificación de una boda; puede precisar más atención de la que parece a simple vista. Se trata de la familia, amigos, compañeros de trabajo y todos quienes participen de ese día importante para los novios. Hoy en día hay aplicaciones para enviar las invitaciones virtuales, y son de mucha ayuda también, pero se sugiere, en el caso de una boda principalmente, no perder la costumbre de enviar las tradicionales tarjetas de invitación; y recuerden hacer seguimiento a sus invitados en todo el tiempo previo a la boda y pedirles que confirmen su asistencia, será esencial!!!

Tips para empezar a planear tu boda Sueña, diSeña, crea

By NiNoska Nogales

Natalia & Hicham

Claudia

Sixteens & Weddings - Junio 20135

La lista de regalos: Es uno de los detalles impor-tantes hoy en día, porque ayuda a que no tengan regalos repetidos y que puedan recibir las cosas y detalles que necesitarán en su nuevo ciclo de vida. Lo primero será visitar una o dos tiendas donde agrupen todas esas co-sas que desean y elaborar la lista; es importante tomar en cuenta diversidad de precios y que sean accesibles para que todos tengan a mano la opción indicada!

El vestido, el traje, y los accesorios de los novios: Siempre será importante definir el estilo de los novios, y tomar en cuenta si la boda es en lugares abiertos o ce-rrados y también el tema, los colores, etc. Por ejemplo hoy en día esta muy de moda usar accesorios y los zapa-tos de la novia en los mismos colores de la decoración. El novio deberá llevar su tradicional toque de elegancia pero también seguir sus gustos y personalidad; lo más importante es sentirse cómodos y no disfrazados.

La temática, colores y estilo de la boda: Hoy en día está muy de moda, definir una temática o estilo (contemporáneo, clásico, informal, romántico, elegante y formal, hippie, etc.). Es importante buscar en cual se amolda la pareja; jugar con los colores que más les guste, y yá! ...todos los demás detalles irán fluyendo.

El lugar: Elegir el lugar de la boda, tanto la recep-ción como la ceremonia, dependiendo del tipo de boda que están organizando es y será us aspecto muy im-portante. El lugar denotará tanto la organización, como los sueños entrelazados de la pareja. Se debe hacer ésta elección tomando en cuenta el presupuesto inicial; lu-ego buscar el lugar de sus sueños y listo!!!!

Redes sociales y la web de la boda: Algunas com-pañías que se encargan de planear la boda proveen este servicio y tienen diferentes portales web, bellísimos para los novios, acorde a los colores, temáticas, y lugar elegidos; pero si los novios no han contratado una de éstas empresas y están planificando y haciendo todos los detalles por su cuenta, éste es un detalle que puede hacer algunas cosas más fáciles; como el intercambio de información con los invitados, el acceso a diferen-tes páginas vinculadas con bodas o simplemente tener un portal dónde mostrar y contar su historia de amor y todo lo que vienen organizando hasta el día “D” (la boda).

Servicios: (Fotografía y video, catering, dec-oración, etc.): Si han contratado los servicios de un planificador de bodas, éste detalle no debe importarles mucho, pero si no es así, manos a la obra y se debe bus-car a los mejores; porque de éstos detalles depende ten-er un menú de bodas delicioso, los detalles en su punto y en su lugar y algo fundamental, el registro fotográfico y en video de ese día tan importante.

En éste y todos los números siguientes de Sixteens & Weddings podrás encontrar siempre, una guía com-pleta, los mejores profesionales y todos los tips necesa-rios para que la planeación de tu día soñado sea y esté a punto!u Natalia

Sixteens & Weddings - Junio 20138

deSpedida de Solter@

Si te está pasando probablemente tienes la cabeza llena de ideas y entre las más co-munes quizás, hacer una fiesta con strip-pers o algo parecido, de ser así y si no qui-eres caer en el común y prefieres organizar algo más singular, como para una amiga o

hermana original; aquí te damos algunas ideas que pu-eden hacer de esa ocasión algo inolvidable. El primer paso debe ser tomar en cuenta qué tipo de amiga o her-mana tienes, y es quizá lo más importante, porque no será lo mismo organizar algo para una persona seria y tranquila que se dedica solamente al trabajo;o hacerlo para otra que le encanta ir de shopping y se apunta a todo.

Si la novia es arriesgada, re-belde o hiperactiva, podrías reg-alarle un día de vértigo, con salto en paracaídas incluido, un día de rafting, o un buen paseo en mo-tocicletas; que pueden ser buenas opciones para jugar con las emo-ciones y la adrenalina, que de por sí está elevada por los nervios de la próxima boda.

Si tienes como amiga o her-mana a una fashion-adict, alguien que siempre esta siguiendo las ultimas tendencias de la moda, no podrías organizar algo mejor, para ella, que un shopping-tours por sus tiendas favoritas y para terminar, un coctel en el bar favorito de ambas, muy al estilo Car-rie Bradshaw de “Sex on the City”; y por favor recuerda preparar la bi-lletera y zapatillas cómodas!!!

Si la novia es una chica pendiente de cuidar su piel, de cremas y demás; la despedida ideal podría ser un día de spa, una jornada de masajes corporales, faciales y mascarillas, servicios de manicura y pedicura, ademas de peinado y maquillaje; puedes hacer el día más ex-clusivo aún brindando con champagne y comiendo sus bocadillos favoritos.

Si tienes a una adicta al trabajo o lo que conocemos como work-alcoholic, por favor dale un día de relax to-tal, puede ser el spa una buena opción para ella también, pero ten la seguridad que seguirá pensando en el trabajo, en ese caso lo más apropiado puede ser alejarla un po-quito de su radio de acción; Sí!!!… pueden irse a visitar alguna hacienda o farm; o en ésta temporada aprovechar los viñedos del Sur de Virginia, donde puedes organizar una ruta de vinos y quesos.

Y si a diferencia de todas las anteriores, tienes en frente a alguien que siempre está lista para irse de fi-esta, sin duda alguna deberás preparar un tours en sus bares favoritos, puedes contratar un servicio de limosina quizás y terminar la noche en la disco que más les guste.

En el área hay opciones diferentes y una escala de precios diversa para éstas actividades, solamente haz un scan mental de tu amiga o hermana, ponle corazón a ésto y tendrán una jornada inolvidable; tú le habrás regalado a la bella novia algo diferente y muy acorde con su per-sonalidad… Qué mejor!!!!!!u

Se casa tu hermana o mejor amiga?By NiNoska Nogales

Lo más importante es que

tu amiga pueda tener un

recuerdo tan lindo como

el día de su Matrimonio.

Que la despedida de soltera no sea un drama!!!!

Sixteens & Weddings - Junio 20139

S iguiendo la tradición familiar de hacer la fiesta de quincea-ños, Elizabeth Andia (her-mana menor de cuatro), una niña que se convierte ya en

toda una mujercita; celebró sus ‘quince abriles’ con una fiesta encantadora donde se reunieron familiares, los amigos más íntimos y el grupo de la escuela para ro-dearla de afectos, risas, alegría y donde ella, definitivamente, fue la estrella; rebo-zando su personalidad, sencillez y popu-laridad.

Elizabeth lució un vestido turquesa y una tiara sencilla que le dió el toque es-pecial para, con su encanto, verse como una dulce ‘princesa’; tal cómo le llaman con cariño sus hermanas Lucero, Mireya y Jessica. Sin lugar a dudas para Guido y Jenny Andia también fue una gran celebración, pues con Elizabeth sienten culminado ese anhelo que la mayoría de los padres latinos tienen; realizar la fiesta tradicional para sus hijos, un hecho que los colma de orgullo y emoción.

La recepción se realizó en un local reservado en las cercanías de Culmore, en Virginia.u

andiaElizabeth

MoMentos del recuerdo • quinceañera

Sixteens & Weddings - Junio 201310

Pintando la Belleza

“Crear un nuevo peinado y ver en mi cliente una cara

de satisfacción, para mi es algo bello”

Rissel Soliz es estilista independiente hace tres años. Siente que su vocación para trabajar en el área de la cosmetología es algo innato en ella desde siem-pre; y en estos días, le esta dando la posibilidad de crecer en muchos aspectos de su vida.

Aunque es joven y esta iniciando su trayecto en el campo de la belleza; Rissel ya ha podido mostrar su arte y talento en diferentes proyectos con renom-brados profesionales del área entre modelos, fotó-grafos y diseñadoras. El evento que considera “algo grande para su carrera”, hasta hoy, fue el Latin Fashion Week del pasado año.

Su trabajo, es apasionante, para ella y considera que el logro mayor es poder crecer, aprender y mostrar su creatividad y talento a través de su tra-bajo; ligado a ello, la satisfacción de que sus clientes se sientan felices y bellas.

Según Rissel, lo más importante al elegir el peinado ideal que lucirá una persona el día de su

boda o quinceaños, será consultar el punto de vista de un profesional; darle datos del evento, principal-mente la hora del día que se llevará a cabo; buscar juntas opciones y tomar en cuenta la forma del ros-tro; elpeinado debe enmarcarlo y resaltar su belle-za; el modelo del vestido es importante también, para la estilista, porque ese detalle podría definir el estilo a realizar: peinado recogido (alto o bajo), con bucles o rizos sueltos, o la opción con trenzas. Asegura, que lo más importante es que la persona se sienta segura, cómoda y sin preocupación alguna,

“En tu gran día, de lo único que tienes que preocu-parte, es de llegar a tiempo al evento, entrar al lugar y sentirte como la estrella más brillante y hermosa”.

Rissel Soliz vive en el área de Virginia.u

“A los 13 años sentí crecer mi pasión por la creatividad,

el color y las tendencias. Fue increíble para mí ver lo que un

poco de maquillaje puede hacer en la cara y el alma de una persona; se puede transformar la autoestima y la belleza natural por completo; se pu-ede cambiar una vida. Ver la reacción de mis clientes, las lágrimas, la alegría y la felicidad, es definitivamente la recompensa final; y es por eso que elegí el maquillaje artístico como mi profesión”

Melissa Espinoza es una artista del maquillaje desde 1999, empezó de manera independiente a los 17 años y ya en el campo profesional desde el año 2010, diver-sificando su arte en el trabajo con diferentes lineas de cosmética. En sus palabras, “el maquillaje ofrece una diversidad única; se puede aprender algo nuevo cada día, y es invaluable el nivel de relaciones que se pueden construir. El hecho de poder conocer tantas caras nue-vas a diario me encanta. Ese es el aspecto más gratifi-cante de todo”.

Melissa nos da en esta edición importantes tips para novias y quinceañeras: • Dormir bien es de suma importancia, para que su ros-tro luzca fresco y descansado. • Es importante buscar un profesional y solicitar un maquillaje de larga duración. • Evite en lo posible el uso de sombras, rubores y lá-pices labiales que contengan mica.

• Elija resaltar los ojos o los labios; resaltar ambos pu-ede resultar muy cargado para la ocasión. • Un rizador de pestañas puede hacer maravillas para lograr un efecto pop en los ojos. • Usar máscara de pestañas resistente al agua, ya que ese día usted puede perder algunas lágrimas de emo-ción. La mayoría de las veces, es mejor usar máscara o rímel color marrón en vez de negro; pero dependerá también del tono de su piel y el color de sus ojos. • El uso del primer (pre-base) es esencial; rellena los poros y lineas de expresión, así la base de maquillaje se desliza sobre la piel muy fácilmente. • Asegúrate de elegir el tono correcto en la base de ma-quillaje; debe ser el ideal para tu piel. • Exfoliar los labios la noche anterior hace maravillas! • En los ojos la tendencia Smokey (ojos ahumados)está de moda; para las bodas aconsejo usar colores neutros, para un look más natural; lo mismo para quinceañeras, aunque dependerá también de la se-cuencia de colores en el vestido. Yo recomiendo siem-pre un look clásico vs. look de moda. • La sobrecarga de maquillaje no es la mejor opción; recuerde, lo más importante es resaltar su belleza, no cu-brirla.

Melissa es de Nueva York criada en San Francisco, de padres Nicaragüenses y tiene descendencia mexi-cana, guatemalteca, alemana, irlandesa, danesa y fili-pina; en palabras de ella “I’m very mixed” (estoy muy mezclada) y vive en Virginia.u

Rizos & Color

melissa espinoza: “La magia del maquillaje, su pasión”

rissel soliz: “Creatividad, profesionalismo y estilo”

Melissa Espinoza - 571-332-6733 - [email protected]

[email protected] • 571-276-0639 • www.facebook.com/gossipnailscreation

Mic

helle

Roj

asM

iche

lle R

ojas

Sixteens & Weddings - Junio 2013 11

1er

Stevie B. Feat. Pitbull Spring love

3erFarruko Feat. Daddy Yankee

Una nena

2do

Marc Anthony Vivir mi vida

4to Daddy Yankee

El amante

5toJoe

Tu eres mi realidad

BONUS TRACK: Juan Luís Guerra - Frío, Frío (Feat. Romeo Santos)

Con más de diez años de experien-cia en la industria, ofrecemos a nuestros clientes un servicio per-sonalizado y una atención espe-cial. Trabajamos con usted desde

la fase de planificación de su evento hasta el último día; estamos allí para ayudar en todo lo necesario. Nuestros Disc Jockeys tienen la ex-periencia y el talento para que usted y sus invi-tados disfruten al máximo de su fiesta. Nuestro objetivo es hacer de su evento un éxito, tal como usted lo ha soñado.

Estamos a la vanguardia, utilizando equipos profesionales y nuestra amplia colección de música es llevada a cada evento con más de 250.000 canciones.

La misión de DJ Iguana Productions es ofrecerle un trabajo único y profesional, porque un evento como el suyo ocurre una sola vez en la vida. Estamos seguros de superar sus expec-tativas y hacer de su acontecimiento algo único e inolvidable, tanto que usted y sus invitados guardarán recuerdos gratos de ese día especial.

Ofrecemos paquetes que incluyen DJ/Mae-stro de Ceremonias, fotógrafo, camarógrafo, pastel de boda y favores (recuerdos) de la boda, el cantante de la hora del cóctel, seguridad, dec-oración, floristería, limosina y mucho más.

Si usted necesita ayuda con la planificación de su evento, vamos a darle el mejor servicio, trabajaremos los detalles con usted para que su fiesta sea un éxito total

Más información al 703-862-5665 o email a: [email protected]

DJ IGUANA presenta: Top Five del mes

Sixteens & Weddings - Junio 201312

Ella es un sinónimo de vanguardia, el-egancia, originalidad y exclusividad. En 1996, en Bolivia, se gradúa de la car-rera de di-seño de modas en el Instituto Vanguardia y posteriormente continua

sus estudios en el Milan Fashion Campus. En 1999 abre su primer taller de costura en su ciudad natal Cochabamba-Bolivia. Y en el año 2000 llega a Esta-dos Unidos, país que le abre sus puertas, y donde el 2012 presentó su primera colección de alta costura llamada “La Magia del Salar” (inspirada en el mági-co desierto de sal boliviano, ubicado en la ciudad de Uyuni-Potosi-Bolivia).

Cary cuenta que su mayor pasión es diseñar, considera que es la mejor forma de expresar sus ideas; desde niña sintió su vocación y supo que su

carrera debía ser el Diseño de Modas; dice que el camino no fue y no es fácil; pero lo soñó, trabajó para lograrlo y hoy poco a poco ese sueño de infan-cia, es una realidad!.

Edith Cary es una joven diseñadora que presenta algo innovador y único en cada prenda; cada diseño es exclusivo y lleva impreso su toque de elegancia y glamour; “Mi estilo es vanguardista, clásico y sim-ple al mismo tiempo; es importante que sea cómodo para cualquier persona poder lucir y vestir un di-seño de Edith Cary Couture”.

Al referirse a novias y quinceañeras, y a la hora de pensar y/o elegir el vestido ideal, aconseja: hacer una búsqueda de las últimas tendencias de la moda en cuanto a modelos y colores; tener siempre en cuenta la hora del evento (día o noche); el lugar (interiores

o exteriores). Resalta, además, y dice que el detalle más importante es verse divina pero también sentirse confortable con el vestido.

En esta oportunidad “Edith Cary Couture” pre-senta en Sixteens & Weddings tres opciones en pren-das que podrían ser para damas de honor, madrinas, o invitadas; y una propuesta diferente para una novia sexy y moderna; un vestido hecho a mano con la téc-nica conocida como “Rosetas de ribbon bordadas en tul”; prenda de espalda descubierta con un tiro cru-zado, cubriendo un solo hombro y con caída larga al piso; trabajada minuciosa y exclusivamente por las manos de su diseñadora.

Edith Cary Couture nos trae su moderno, sexy, pero no menos elegante y romántico diseño para la novia de hoy en día!u

Un sueño hecho realidadedit

h

CaryBy NiNoska Nogales

Alej

andr

a Q

uiño

nes/

Foto

graf

ía: Z

amak

Dor

a Ar

guel

lo/F

otog

rafía

: Zam

ak

Alej

andr

a Q

uiño

nes/

Foto

graf

ía: Z

amak

Sixteens & Weddings - Junio 2013

arte

hilo

s y

aguj

as

Nic

ole

Qui

ntan

illa/

Foto

graf

ía: Z

amak

www.edithcary.com • 703 5938273 • [email protected] • 703 5938273 • [email protected]

Sixteens & Weddings - Junio 2013

Cuenta que a la edad de 7 años el descubrir un tesoro familiar en imágenes, encerrado en una caja de zapatos, le fue despertando primero la curiosidad, la afición y luego lo que hoy el denomina un arte y la pasión de su vida. A Juan Carlos Fuentes esa caja de

zapatos lo marcó; fue como encontrar un tesoro lleno de emo-ciones e historias; el tiempo impreso en un papel fotográfico.

En palabras de Fuentes, la fotografía es un arte, la cá-mara fotográfica al igual que el pincel y el lienzo se ha con-vertido en una herramienta imprescindible para que muchos artistas expresen sus emociones. La realización y el concepto que se quiere transmitir son requisitos importantes, y se debe cuidar siempre la linea de trabajo. Juan Carlos tiene un estilo muy concreto: el FotoPeriodismo; su meta: contar una his-toria en imágenes.

"Vivimos de recuerdos. La memoria almacena miles y miles de momentos únicos e importantes, la fotografía es un complemento a nuestra memoria, ésta es la razón que me lleva a compartir o hacer posible que las personas no solo tengan memoria de un evento importante; con la fotografía quiero contar una historia de amor, un quince, un bautizo; ese momento especial lleno de emociones... y yo amo contar esas historias"

Recomienda a novios y quinceañeras planear su evento con tiempo y buscar profesionalismo. Juan Carlos Fuentes es fotógrafo independiente y vive en el área de Washington DC. u

"Todos los días me esfuerzo, practico y así conozco más de mi cámara; y aunque soy

autodidacta, pienso que la escuela nunca termina."

www.juancarlosfuentes.com - [email protected] - 703-472-4768

Encontró su pasión en una caja llena de zapatos

www.juancarlosfuentes.com - [email protected] - 703-472-4768

Sixteens & Weddings - Junio 201315

Washington DC

Ubicado en 1057 Thomas Jefferson St. NW, Washington DC 20007

Ubicado en 17th Street Independence Ave. SW Washington DC 20006

Ubicado en el corazón de Georgetown en Washington DC 20007

Ubicado en 8-28 D St NE, Washington DC-Capitol Hill

Las fotografías definitivamente son instan-tes congelados en el tiempo, momentos que en una imagen cuentan historias y en-cierran sentimientos. Desde que existe la

magia de poder guardar en una imagen tanta vida; la fotografía ha sido parte esencial de los eventos más importantes de una persona, como por ejem-plo la boda o quinceaños. Son muchos los detalles que van inmersos en la organización de éste tipo de eventos y uno de ellos es el o los lugares donde se tomarán las fotografías que inmortalicen ese día especial.

En el área metropolitana hay una diversidad de lugares que, dependiendo de la época del año, pue-den ser los indicados para que el día más impor-tante de su vida, sea magia pura y total.

Sixteens and Weddings recorrerá para uste-des estos lugares y los va a traer número tras número, para que sean una guía esencial, para la toma de esos momentos del recuerdo.u

Montrose Park

Senate Terrace Fountain

The Chesapeake & Ohio Canal National Historical Park

WWI Memorial National Mall

click, el mejor lugar para SuS fotoS

Sixteens & Weddings - Junio 201316

El ramo de la

Novia

El bouquet o ramo de la novia es el ele-mento principal y donde está centrada la mayor atención de invitados y ami-gos en la boda. En éste segmento te

presentamos diferentes opciones utilizando un mismo tipo de flor en la composición, pero en mayor cantidad; sugerimos usar flores naturales de temporada, las que sean tus favoritas y listo, a lucir tu ramo como toda una princesa!!!!

Clásico ramo de rosas rojas, divino para una boda clásica y elegante.

Ramo de bouvardias, perfecto para una boda al aire libre y una novia de estilo bohemian-chic, los colores comunes de esta flor son rojo, blanco y rosa.

El ramo de peonias será el indicado para una novia romántica y muy femenina, éstas flores vie-nen generalmente en tonos pasteles.

Ramo de gerberas, nada mejor que éste tipo de flores para una novia original y fuera de lo común; éstas flores vienen en todos los colores!!!

Y pueden haber mil opciones más, dependi-endo del lugar donde sea la boda y la temporada; lo adecuado será consultar con tu floristería de confianza y sin pena, ni mayor drama: a usar tus flores favoritas para tu día amado!!!u

Si hay un tipo de flor que te gusta y apasiona, y no quieres ningún

detalle extra en tu ramo, no necesitasbuscar más!!!

El ramo de la

Novia

Las celebraciones de quince años son una tradición extendida en toda America Latina, y con el pasar del tiempo se han llenado de simbolis-mos. Se podría comparar con la fiesta de dulces dieciséis años (sweet six-

teen) aquí en Estados Unidos o al “Bat / Bar Mitz-vah” que celebran los judíos.

Los orígenes de este festejo son diversos y han tomado, inclusive, ciertos matices culturales; podrían remontarse a herencias del siglo pasado, basados principalmente en la costumbre europea de presen-tar en sociedad a las muchachas solteras, quienes bailaban en público su primer vals con el fin de que los muchachos jóvenes las vieran, y así ellas tener la opción de elegir un compañero. Hay, también, leyen-das (de hace más de 500 años) que cuentan de ritos que celebraban los indígenas en honor a sus dioses, y luego la niña (que previamente habría menstruado por primera vez) era entregada al jefe o cacique; y de esa forma se daba, según ellos, su transición de niña a mujer. Otras versiones cuentan que tiene su origen en las tradiciones aztecas y mayas; en una ceremonia, la niña era presentada a su comunidad, y a partir de ese momento habría estado lista para “aprender a ser mujer”; después de la llegada de los españoles, ésta práctica habría adoptado algunos aspectos de la fe católica; por ejemplo la misa o servicio religioso que ahora se celebra para la quinceañera.

Para muchos hoy en día, y de acuerdo a sus

orígenes, esta celebración proviene de un pasado machista y clasista; pero para muchos otros sigue siendo una importante y fuerte herencia que prefi-eren preservar. De algún u otro modo, para la mayoría de las familias en nuestros países latinos; éste evento marca la transición de la niñez a la edad adulta; es la presentación en sociedad de esa persona que deja su infancia. Aunque también se celebra a los hombres; es mucho más fuerte ésta práctica, cuando se trata de una niña.

Las formas de celebración son diversas en nuestros países; en América Central tiene un tinte más religioso, seguido claro de un festejo. La quinceañera va a la iglesia y se rinde una misa en su honor, va con su corte de catorce damas de honor y sus respectivas parejas o chambelanes (suelen ser principalmente los familiares y amigos más cercanos); acompañan pa-dres, padrinos y demás invitados. Al final de la cer-emonia religiosa, la quinceañera deja un ramillete de flores en el altar de la virgen y luego se dirigen a otra locación para celebrar una fiesta.

En la América del Sur por ejemplo, la misa no es algo común, por lo general la atención se centra en una fiesta que vendría a ser el evento principal, donde también hay una corte de honor y chambel-anes, y donde además se baila el vals (con el padre primero y luego padrinos, invitados y familiares), y se preparan todos los detalles para hacer un evento sin igual; la comida, la decoración, el vestido de la celebrada, los recuerditos, etc.

En algunos de nuestros países caribeños como Cuba, Puerto Rico y República Dominicana; el festejo es similar al anterior mencionado, el detalle diferente es que toda la fiesta, además de tener sus detalles, esta centrada en el baile de los debutantes, (la quinceañera, su corte de honor y respectivos chambelanes) quienes preparan una coreografía que es presentada como número principal del evento; que previamente ha sido planeado y producido como un show o espectáculo. Los recursos de producción son diversos y hoy en día hasta tecnológicos. Esta última forma de celebración es la más común en nuestra co-munidad en el área, independientemente del país de procedencia.

Con matices diferentes, híbridos, simbolismos, herencias, adopciones culturales y hasta leyendas; ésta celebración ha permanecido en el tiempo y aunque suele ser sinónimo de derroche de dinero o celebración innecesaria para muchos, hay que men-cionar también que es uno de los eventos más impor-tantes y esperados para la mayoría de las niñas y sus respectivos padres.u

La fiesta de quince años:

By NiNoska Nogalesuna tradición

CarolineCaroline

GiseleGisele

CarlaCarlaCarla

Tel.: 703-998-8524703-380-8266

Adrian Vallejos y Genoveva Vallejos, llevan juntos 22 años, en sus palabras él dice: “Es y será el amor de mi vida y mi compromiso con ella es seguirla

amando”. Su boda se realizará el 10 de agosto en el templo de Santa María en

Falls Church.

Compromisos

Sixteens & Weddings - Junio 2013 19

Dulce tentación

Coctel Chick

Fabiana Sivila es profesional independi-ente y se dedica a la repostería desde el año 1983, cuenta que desde el principio sintió un gusto innato por su oficio y hoy en día es algo que la apasiona; princi-

palmente porque para ella, es invaluable poder ser parte de celebraciones o eventos importantes en la

vida de sus clien-

tes; y también, por la satisfacción de mostrar una parte de ella misma, a través del arte de la decora-ción de tortas.

“Cuando uno tiene talento para algo o te apa-siona, no necesitas maestros que te digan como ha-cerlo, en mi caso, no fue hasta hace unos dos años que recién tome cursos de diseño de flores para am-pliar mis conocimientos, el resto lo logre en base a mucho trabajo y amor por éste oficio”

Se considera una persona exigente con ella mis-ma, asume cada uno de sus pedidos como un reto y su meta es lograr un mejor trabajo con referen-cia al anterior; no se limita en el tiempo que debe

dedicarle a cada producto, para ella es primordial satisfacer a sus clientes y a su persona.

Fabiana considera importante, en general, y mas aún en el caso de bodas o quinceaños, tomar en cuenta el gusto personal del cliente; se pueden crear “hermosas” obras de arte to-mando en cuenta detalles de la personalidad de los novios o la celebrada; “debes encontrar la persona que esté dispuesta a trabajar conti-go para lograrlo, sin que esto necesariamente signifique pagar una fortuna”. Para esta profe-sional de la repostería, la finalidad es trabajar el diseño de pastel tal como se lo ha soñado. Fabiana Sivila vive en Maryland.u

Por: Belen Arroyo de EventoClick

A la hora de preparar un cóctel estrella tienes que tener en cuenta a quién va dirigido, en qué tipo de evento o fiesta lo vas a ofrecer y si quieres ser tú quién lo prepare o prefieres que sean auténticos especialistas en coctelería

internacional los que se encarguen. Son, junto a un buen catering y música para bailar, los ingredientes necesarios de las mejores fiestas. En cualquier caso ahí van unas cuantas ideas ideas originales para que triunfes.

Los clásicos nunca pasan de moda. Tanto si te gusta tomarte unos cócteles en las mejores terrazas del verano o si eres aficionado a preparar fiestas en casa y te encanta sorprender a tus amigos, tienes que saber unas cuantas recetas de cócteles. Los de mayor éxito son Cosmopolitan (Cointreau, vodka, zumo de lima y zumo de fresa), Manhattan (whisky, vermounth, angostura y guindas), Bloody Mary (vodka, zumo de limón, salsa inglesa, salsa tabasco, pimienta, sal y zumo de tomate), Daiquiri (ron, triple seco, zumo de limón y azúcar. Le puedes añadir también cualquier fruta) y Mojito (azúcar, hierbabuena, zumo de limón, soda, ron, hielo y angostura). Siempre triunfan por sí mismos pero si lo prefieres puedes incorporar detalles de tu propia cosecha.

Si prefieres innovar. Tienes que saber que lo más “in” en Estados Unidos son los cócteles con miel. Según los barman más prestigiosos, como la mayoría de la gente está a dieta, sobre todo en verano, quieren cócteles sin azúcar por lo que lo último es sustituirla por la miel. Lo más demandados son el cóctel Jaime Molido (con vodka, moras, zumo de limón y miel) o el Mari Mercedes (con chile, tequila, licor, zumo de limón y naranja, y por supuesto miel).

De premio. Si lo que quieres es aprender a elaborar lo último de lo último tendrás que aprender a preparar el cóctel Bourbon IOU, un combinado elaborado por Noel Vela, ganador de la última edición del Whisky Live 2011. El cóctel mezcla el sabor dulce del arándano y del sirope de Bubble Gum con el frescor de la hierbabuena y la lima. Y para terminar de sorprender a tus invitados nada como mezclar cócteles y show. Triunfarás seguro.u

“Te gusta un diseño? Tienes el pastel ideal en tu mente?: hazlo realidad!”

Sixteens & Weddings - Junio 201320

Tel.: 703-998-8524703-380-8266

Decoración de Eventos Especiales Special Events Decorations

Janeth TorricoJaneth Torrico

Janeth’s Creations

Sixteens & Weddings - Junio 2013 21

Photography240-423-6402 • 240-423-0708

[email protected]

Edgar BecerraPhotograPher

[email protected]

www.photobecerrausa.com

Photo

Bec

erra

Sixteens & Weddings - Junio 201322

• Decoración de toda clase de eventoscon globos y frutas

• Arreglos florales, de mesa y de salón• Cotillón y Recuerdos

Paola GutierrezOwner

703.200.6409

[email protected]@gmail.com

• Decoración de toda clase de eventoscon globos y frutas

• Arreglos florales, de mesa y de salón• Cotillón y Recuerdos