É ß Ê Û

Í Ñ ÔË Ì × Ñ Ò × Ò ß Í Ð Û Ý × ß Ô Ü Û Í × Ù Ò Û Ü × Ì × Ñ Ò

Þ»¼·»²«²¹­¿²´»·¬«²¹

Ñ°»®¿¬·²¹ Ó¿²«¿´

Ó±¼» ¼�»³°´±·

Ø¿²¼´»·¼·²¹

ײ­¬®«½½·±²»­ ¼» «­±

ײ­¬®«9+»­

¼» «­±

î

Í°®¿½¸»²ó ª»®¦»·½¸²·­ Ô¿²¹«¿¹» ¼·®»½¬±®§ Î7°»®¬±·®» ¼»­ ´¿²¹«»­ Ì¿´»²´·¶­¬

Ü·®»½¬±®·± ¼» ·¼·±³¿­ S²¼·½» ¼±­ ·¼·±³¿­

ÜÛ

ÛÒ

ÚÎ

ÒÔ

ÛÍ

ÐÌ

Ü»«¬­½¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í

Û²¹´·­¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îí

Ú®¿²9¿·­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìí

Ò»¼»®´¿²¼­òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êí

Û­°¿/±´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èí

ᮬ«¹«6­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðí

í

ײ¸¿´¬­ª»®¦»·½¸²·­ ÜÛ

Í·½¸»®¸»·¬­¸·²©»·­»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìóé

Ù»®<¬» Š D¾»®­·½¸¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò è

ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòç

Ù»¬®<²µ» ¦«¾»®»·¬»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð

Ì¿­­»²º$´´³»²¹»² °®±¹®¿³³·»®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî

Ù»®<¬ ®»·²·¹»² ø¬<¹´·½¸ ñ ³±²¿¬´·½¸÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïíóïë

Ù»®<¬ ³±²¿¬´·½¸ »²¬µ¿´µ»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïêóïé

Ù»®<¬ ¿«­¼¿³°º»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïè

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïç

Ì»½¸²·­½¸» Ü¿¬»² «²¼ Í»®ª·½» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð

Û²¬­±®¹«²¹­¸·²©»·­» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îð

Ù¿®¿²¬·» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îï

ì

Í·½¸»®¸»·¬­¸·²ó ©»·­»

ÜÛ Í§³¾±´» «²¼ É¿®²¸·²©»·­»

Ü¿­ É¿®²¼®»·»½µ ©·®¼ ·² ¼»® ß²ó ´»·¬«²¹ ¿² ¼»² ͬ»´´»² »·²¹»ó ­»¬¦¬ô ©± ¾»· Ò·½¸¬¾»¿½¸¬«²¹ ¼»® Í·½¸»®¸»·¬­¸·²©»·­» η­·µ»² º$® ¼»² ß²©»²¼»® ±¼»® ¼¿­ Ù»®<¬ ¾»ó ­¬»¸»² µ*²²»²ò

É¿®²«²¹æ Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®

Ê»®¾±¬æ Ò·½¸¬ ¸·²»·²º¿­­»²

Ê»®¾±¬æ Ò·½¸¬ ¬®·²µ»²

Ø¿²¼´«²¹­»³°º»¸´«²¹

Þ»· Ó·­­¿½¸¬«²¹ ¼·»­»® ß²´»·¬«²¹ «²¼ ¼»® Í·½¸»®̧ »·¬­¸·²©»·­» µ*²²»² Ù»º<¸®¼«²¹»² ¼«®½¸ ¼¿­ Ù»®<¬ »²¬ó ­¬»¸»²ò Ü·» Ù»¾®¿«½¸­¿²´»·¬«²¹ ¾·¬¬» ¿«º¾»©¿¸®»² «²¼ ¾»· É»·¬»®¹¿¾» ¼»­ Ù»®<¬­ ³·¬ ¿«­¸<²¼·¹»²ò

Ò»¸³»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ·² Þ»¬®·»¾ô ©»²² »­ ¾»­½¸<¼·¹¬ ·­¬ ±¼»® ²·½¸¬ ±®¼ó ²«²¹­¹»³<A º«²µ¬·±²·»®¬ò Æ·»¸»² Í·» ·² ¼·»­»³ Ú¿´´ ­±º±®¬ ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® «²¼ ©»²¼»² Í·» ­·½¸ ¿² ¼·» Í»®ª·½»¸±¬´·²»ò Ü¿­ Ù»®<¬ ·­¬ º$® ¼»² °®·ª¿¬»² Ø¿«­¹»ó ¾®¿«½¸ µ±²¦·°·»®¬ «²¼ µ±²­¬®«·»®¬ò Ü»® Ø»®­¬»´´»® $¾»®²·³³¬ µ»·²» Ø¿º¬«²¹ º$® ¼·» Ú±´¹»² »·²»­ µ±³³»®¦·»´´»² Û·²ó ­¿¬¦»­ô ¼·» ²·½¸¬ ¾»­¬·³³«²¹­¹»³<A» Ê»®©»²¼«²¹ ±¼»® Ò·½¸¬»·²¸¿´¬«²¹ ¼»® Þ»¼·»²«²¹­¿²´»·¬«²¹ò Ü·»­»­ Ù»®<¬ ¼·»²¬ ¼»® Ø»®­¬»´´«²¹ ª±² Ø»·A¹»¬®<²µ»² »²¬ó ­°®»½¸»²¼ ¼·»­»® Þ»¼·»²«²¹­¿²´»·¬«²¹ò Ü·»­»­ Ù»®<¬ ·­¬ ¦«® Ê»®©»²¼«²¹ ·³ Ø¿«­¸¿´¬ «²¼ ·² <¸²´·½¸»² Þ»®»·½¸»² ª±®¹»­»¸»²ô ©·» ¾»·­°·»´­©»·­» ß«º»²¬ó ¸¿´¬­®<«³»² ª±² Þ$®±­ô Ù»­½¸<º¬»² «²¼ ­±²­¬·¹»² Û·²®·½¸¬«²¹»² ¼»­ ß®¾»·¬­´»ó ¾»²­å ·² Þ¿«»®²¸*º»²ô º$® Ù<­¬» ·³ Ø±ó ¬»´ô Ó±¬»´ «²¼ ¿²¼»®»² ˲¬»®µ$²º¬»² ³·¬ Ú®$¸­¬$½µò Ü¿­ Ù»®<¬ ²«® º$® ¼»² ª±®¹»ó ­»¸»²»² Æ©»½µ ª»®©»²¼»²ò

ë

Þ»· ´<²¹»®»® ß¾©»­»²¸»·¬ô Ú»®·»² «­©ò ¼¿­ Ù»®<¬ »²¬´»»®»²ô ®»·²·¹»² «²¼ Ò»¬¦ó ­¬»½µ»® ¦·»¸»²ò Þ»· ¾»­¬»¸»²¼»® Ú®±­¬¹»º¿¸® ¦«­<¬¦´·½¸ ¼¿­ λ­¬©¿­­»® »²¬º»®²»²ô ­·»¸» ß¾ó ­½¸²·¬¬ œÙ»®<¬ ¿«­¼¿³°º»²� ¿«º Í»·¬» ïèò Ü·» Ò»¬¦­°¿²²«²¹ ³«­­ ³·¬ ¼»² ß²¹¿ó ¾»² ¿«º ¼»³ ̧°»²­½¸·´¼ $¾»®»·²­¬·³ó ³»²ò Ü¿­ Ù»®<¬ ²«® ¿² ¹»»®¼»¬»ô í°±´·¹» ͬ»½µ¼±­»² ¿²­½¸´·»A»²ò Þ»· º¿´­½¸»³ ß²­½¸´«­­ µ*²²»² ׸®» Ù»©<¸®´»·­¬«²¹­ó ®»½¸¬» »®´*­½¸»²ò Ü¿­ Ò»¬¦µ¿¾»´ ²·½¸¬ ¼«®½¸ ¸»·A» ±¼»® ­½¸¿®ºµ¿²¬·¹» Ì»·´» ¾»­½¸<¼·¹»²ô ¸»®¿¾ó ¸<²¹»² ´¿­­»² øͬ±´°»®¹»º¿¸®÷ ±¼»® ³·¬ ²¿­­»² Ø<²¼»² ¾»®$¸®»²ò Ü»² ͬ»½µ»® ²·½¸¬ ¿³ Õ¿¾»´ ¿«­ ¼»® ͬ»½µ¼±­» ¦·»ó ¸»²ò Þ»· Þ»­½¸<¼·¹«²¹»² ¼»­ Ò»¬¦µ¿¾»´­ ¼¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ·² Þ»¬®·»¾ ²»¸³»²ò É»²² ¼¿­ Ò»¬¦µ¿¾»´ ¼·»­»­ Ù»®<¬»­ ¾»ó ­½¸<¼·¹¬ ©·®¼ô ³«­­ »­ ¼«®½¸ ¼»² Ø»®ó ­¬»´´»® ±¼»® ­»·²»² Õ«²¼»²¼·»²­¬ ±¼»®

©»®¼»²ô «³ Ù»º<¸®¼«²¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ò

Ü¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ¿«º »·²» ¸»·A» Ú´<½¸» ­¬»´´»² ø¦òÞò Ø»®¼°´¿¬¬»÷ «²¼ ²·½¸¬ ·² ¼»® Ò<¸» ª±² Ø·¬¦»¯«»´´»²ñÚ»«»® ¾»²«¬¦»²ò Ü¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ¿«º ¼¿­ Ò»¬¦µ¿¾»´ ­¬»´ó ´»²ò ͬ»´´»² Í·» »­ ·³³»® ¿«º »·²» ­¬¿¾·ó ´»ô »¾»²» «²¼ ©¿­­»®¿¾©»·­»²¼» Ú´<½¸»ò ß«­ ¹»­«²¼¸»·¬´·½¸»² Ù®$²¼»²ô ¼»² É¿­ó ­»®¬¿²µ ²«® ³·¬ º®·­½¸»³ Ì®·²µ©¿­­»® º$´ó ´»²ò Ê»®³»·¼«²¹ ª±² Ê»®´»¬¦«²¹»² «²¼ Ê»®¾®$¸«²¹»² ¾»·³ Ù»¾®¿«½¸ ¼»­ Ù»ó ®<¬»­ÿ Ü¿­ Ù»®<¬ ¾»· ¼»® Æ«¾»®»·¬«²¹ ª±² Ù»ó ¬®<²µ»² ²·½¸¬ «²¾»¿«º­·½¸¬·¹¬ ´¿­­»²ò Ü·»­»­ Ù»®<¬ µ¿²² ª±² Õ·²¼»®² ¿¾ è Ö¿¸ó ®»² «²¼ ¼¿®$¾»® ­±©·» ª±² л®­±²»² ³·¬ ª»®®·²¹»®¬»² °¸§­·­½¸»²ô ­»²­±®·­½¸»² ±¼»® ³»²¬¿´»² Ú<¸·¹µ»·¬»² ±¼»® Ó¿²¹»´ ¿² Û®º¿¸®«²¹ «²¼ É·­­»² ¾»²«¬¦¬ ©»®ó ¼»²ô ©»²² ­·» ¾»¿«º­·½¸¬·¹¬ ©»®¼»² ±¼»® ¾»¦$¹´·½¸ ¼»­ ­·½¸»®»² Ù»¾®¿«½¸­ ¼»­ Ù»®<¬»­ «²¬»®©·»­»² ©«®¼»² «²¼ ¼·» ¼¿ó ®¿«­ ®»­«´¬·»®»²¼»² Ù»º¿¸®»² ª»®­¬¿²¼»² ¸¿¾»²ò

Í·½¸»®¸»·¬­¸·²©»·ó ­» øÚ±®¬­»¬¦«²¹÷

ÜÛ

ê

Ü·» λ·²·¹«²¹ «²¼ É¿®¬«²¹ ¼«®½¸ ¼»² Þ»²«¬¦»® ¼$®º»² ²·½¸¬ ¼«®½¸ Õ·²¼»® ª±®ó ¹»²±³³»² ©»®¼»²ô »­ ­»· ¼»²²ô ­·» ­·²¼ è Ö¿¸®» ±¼»® <´¬»® «²¼ ©»®¼»² ¾»¿«º­·½¸ó ¬·¹¬ò Ü¿­ Ù»®<¬ «²¼ ­»·²» ß²­½¸´«­­´»·¬«²¹ ­·²¼ ª±² Õ·²¼»®² ¶$²¹»® ¿´­ è Ö¿¸®» º»®²ó ¦«¸¿´¬»²ò Õ·²¼»® ¼$®º»² ²·½¸¬ ³·¬ ¼»³ Ù»®<¬ ­°·»´»²ò Ü»² Ø»¾»´ ¿³ Ù»®<¬ ©<¸®»²¼ ¼»­ Þ®$¸óô Í°$´óô λ·²·¹«²¹­ó ±¼»® Û²¬µ¿´µ«²¹­ª±®ó ¹¿²¹­ ²·»³¿´­ *ºº²»²ò Þ»· Þ»»²¼·¹«²¹ »·²»­ ʱ®¹¿²¹­ «²¼ ¿²­½¸´·»A»²¼»³ Jººó ²»² ¼»­ Ø»¾»´­ ¼·» Ú·²¹»® ²·½¸¬ «²¬»® ¼»² ß«­´¿«º ¸¿´¬»² ó Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®

ó µ»·¬ÿ Ò¿½¸ Þ»»²¼»² ¼»­ Þ®$¸ª±®¹¿²¹­ ´¿²¹­¿³ ¼»² Ø»¾»´ *ºº²»²ô «³ ¼·» Õ¿°ó ­»´ ¿«­¦«©»®º»² «²¼ ­·½¸ ²·½¸¬ $¾»® ¼·» Õ¿°­»´»·²©«®º*ºº²«²¹ ¾»«¹»² øÍ°®·¬¦¹»ó º¿¸® ¸»·A»® Ú´$­­·¹µ»·¬ÿ÷ò ͬ»½µ»² Í·» µ»·²» Ú·²¹»® ·² ¼·» Õ¿°­»´ó »·²©«®º*ºº²«²¹ ó Ê»®´»¬¦«²¹­¹»º¿¸®ÿ Ü¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ ±¸²» ß¾¬®±°º­½¸¿´» «²¼

ß¾¬®±°º¹·¬¬»® ª»®©»²¼»²ò Ü»² É¿­­»®ó ¬¿²µ ²·½¸¬ $¾»®º$´´»²ò Ü¿­ Ù»®<¬ ²·» ¿³ Ø»¾»´ ¿² »̧¾»²ò Ü¿­ Ù»®<¬ ³·¬ ¼»³ ¹»­¿³¬»² Æ«¾»¸*® ¿«A»®¸¿´¾ ¼»® λ·½¸©»·¬» ª±² Õ·²¼»®² ¿«º¾»©¿¸®»²ò Ü¿­ Ù»®<¬ ²·» *ºº²»² «²¼ µ»·²» Ù»¹»²ó ­¬<²¼» ·² ¼·» Ù»®<¬»*ºº²«²¹»² ­¬»½µ»²ò ß¾¹»­»¸»² ª±² ¼»® ²±®³¿´»² Ê»®©»²ó

¼$®º»² ¿´´» ¿²¼»®»² Ì<¬·¹µ»·¬»² ©·» Î»ó °¿®¿¬«®»² «²¼ ¼»® ß«­¬¿«­½¸ ¼»­ Ò»¬¦µ¿ó ¾»´­ ²«® ª±² »·²»³ ¼«®½¸ ¼»² Ø»®­¬»´´»® ¿«¬±®·­·»®¬»² Õ«²¼»²¼·»²­¬ ¼«®½¸¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ô «³ Ù»º<¸®¼«²¹»² ¦« ª»®³»·¼»²ò ʱ® ¼»® <«A»®´·½¸»² λ·²·¹«²¹ ¼»² Ò»¬¦ó ­¬»½µ»® ¦·»¸»² «²¼ ¼¿­ Ù»®<¬ ¿¾µ$¸´»² ´¿­­»²ò Ü¿­ Ù»®<¬ ­±©·» Ò»¬¦µ¿¾»´ «²¼ Ò»¬¦­¬»½µ»® ²·½¸¬ ²¿­­ ®»·²·¹»² «²¼ ²·½¸¬ ·² Ú´$­­·¹µ»·¬»² ¬¿«½¸»²ò

ó ­»® ®»·²·¹»²ò ͬ»´´»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ±¼»® Ì»·´» ¼¿ª±² ²·»³¿´­ ·² ¼·» Ù»­½¸·®®­°$´ó ³¿­½¸·²»ò

Í·½¸»®¸»·¬­¸·²©»·ó ­» øÚ±®¬­»¬¦«²¹÷

ÜÛ

é

Í·½¸»®¸»·¬­¸·²©»·ó ­» øÚ±®¬­»¬¦«²¹÷

ÜÛ Þ»¿½ ¬̧»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­¿²©»·­«²¹ ¼»® ¦« ª»®©»²¼»²¼»² λ·²·¹«²¹­ó «²¼ Û²¬µ¿´µ«²¹­³·¬¬»´ «²¼ º±´¹»² Í·» ¼»² Í·ó ½¸»®¸»·¬­ª±®­½¸®·º¬»²ò Ê»®©»²¼»² Í·» ²·»³¿´­ »·²» ¾»­½¸<¼·¹ó ¬» ±¼»® ¼»º±®³·»®¬» Õ¿°­»´ò Ê»®©»²¼»² Í·» ¿«­­½¸´·»A´·½¸ ª±®¹»­»¸»²» Ù»¬®<²ó µ»µ¿°­»´²ô ¼·» ³·¬ ¼»³ Õ󺻻r ͧ­¬»³ Ô±¹± ¹»µ»²²¦»·½¸²»¬ ­·²¼ò

Æ« ª»®©»²¼»²¼» Õ¿°­»´²ÿ

Ò«® ±®·¹·²¿´» Õ󺻻r ͧ­¬»³ Õ¿°­»´² ª»®©»²¼»²ÿ ß½¸¬»² Í·» ¿«º ¼¿­ ®±¬» Õó º»»r ͧ­¬»³ Ô±¹± «²¼ ¼·» ½¸¿®¿µ¬»®·­ó ¬·­½¸»ô ¹»®·´´¬» Õ¿°­»´º±®³ò Ü·» Ê»®©»²¼«²¹ ª±² ²·½¸¬ ±®·¹·²¿´»² Õ¿°­»´² ¾·®¹¬ º±´¹»²¼» η­·µ»²æ ïò Ù»­«²¼ »̧·¬­¹»º¿¸®»² Ü«®½¸ ˲¬»®­½¸·»¼» ·³ Þ®$¸ª»®º¿¸®»²

«²¼ Õ¿°­»´¿«º¾¿« µ¿²² ¾»· ¼»® Ê»®ó ©»²¼«²¹ ª±² ²·½¸¬ ±®·¹·²¿´»² Õ¿°­»´² ¸»·A»­ É¿­­»® «²¼ Ü¿³°º «²¬»® ¸±¸»³ Ü®«½µ ¿«­¬®»¬»² ó Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®ÿ îò Þ»­½¸<¼·¹«²¹ ¼»­ Ù»®<¬­ «²¼ Ù»ó

©<¸®´»·­¬«²¹ Ü«®½¸ ˲¬»®­½¸·»¼» ·³ Þ®$¸ª»®º¿¸®»² «²¼ Õ¿°­»´¿«º¾¿« ¬®»¬»² ¾»· ¼»® Ê»®©»²ó ¼«²¹ ª±² ²·½¸¬ ±®·¹·²¿´»² Õ¿°­»´² ͽ¸<ó ¼»² ¿³ Ù»®<¬ ¿«º «²¼ ¼»® Ù»©<¸®´»·­ó ¬«²¹­¿²­°®«½¸ µ¿²² »®´*­½¸»²ò Ü»® Ø»®­¬»´´»® «²¼ ­»·² Ê»®¬®·»¾­°¿®¬ó ²»® µ*²²»² µ»·²»­º¿´´­ º$® Ê»®´»¬¦«²ó ¹»² ±¼»® Í¿½¸­½̧ <¼»² ̧ ¿º¬¾¿® ¹»³¿½¸¬ ©»®¼»²ô ©»´½¸» «²³·¬¬»´¾¿® ±¼»® ¿´­ Ú±´¹» ¼¿ª±² ¿«º¬®»¬»²ô ¼¿­­ ²·½¸¬ ±®·ó ¹·²¿´» Õ¿°­»´² ³·¬ ¼·»­»³ Ù»®<¬ ª»®ó ©»²¼»¬ ©»®¼»²ò

Ü·»­» Þ»¼·»²«²¹­¿²´»·¬«²¹ ·­¬ ¿«½¸ ¿´­ ܱ©²´±¿¼ ¿«º «²­»®»® É»¾­»·¬» ª»®º$¹ó ¾¿®æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

è

Ù»®<¬» ó D¾»®­·½¸¬

ï Ì®±°º¹·¬¬»® î Õ¿°­»´¿«ºº¿²¹¾»¸<´¬»® í Þ»¼·»²«²¹­¬¿­¬»² ì Õ¿°­»´ Š Û·²©«®º*ºº²«²¹ ë Ø»¾»´ ê É¿­­»®¬¿²µ é è ß«­´¿«º ç ¸*¸»²ª»®­¬»´´¾¿®» Ì®±°ºó

¬¿­­»

ÜÛ

ÉßÎÒËÒÙ Ü¿­ Ù»®<¬ »®¦»«¹¬ ­»¸® ¸»·ó A»­ É¿­­»® ø¾»·³ Þ®$¸»²ô Û²¬µ¿´µ»²ô λ·²·¹»² «²¼ Í°$´»²÷ò Æ«® Ê»®³»·¼«²¹ ª±² Ê»®¾®$¸«²¹»² ±¼»® ¿²¼»®»² Ê»®´»¬¦«²¹»² ·³³»® ¼¿®¿«º ¿½¸¬»²ô ¼¿­­ ¼»® Ø»¾»´ µ±³ó °´»¬¬ ¹»­½¸´±­­»² ·­¬ô ©»²² ¼¿­ Ù»®<¬ ´<«º¬ò Ò·½¸¬ «²¬»® ¼»² ß«­´¿«º ¹®»·º»² «²¼ ¼·» Ì®±°º¬¿­­» ²·½¸¬ »²¬º»®²»²ò

ë

ê

ï

í

ç

è

ì

ÊÑÎÍ×ÝØÌ Ê·»® ­°·¬¦» Ò¿¼»´² *ºº²»² ¼·» Õ¿°­»´ ·³ Ù»®<¬ò Æ«® Ê»®³»·¼«²¹ ª±² Ê»®´»¬¦«²¹»²ô ²·½¸¬ ·² ¼·» Õ¿°­»´»·²©«®º*ºº²«²¹ ¹®»·º»²ò

é

Û·²ñß«­ Š Ì¿­¬»

Õ´»·²» Ì¿­­»

Ù®±A» Ì¿­­»

Í°$´¬¿­¬»

Ô·½¸¬­·¹²¿´» Ì¿­¬» ´»«½¸¬»¬æ Þ»¬®·»¾­¾»®»·¬ô Ì¿­¬» µ¿²² ¹»¼®$½µ¬ ©»®¼»²ò Ì¿­¬» ¾´·²µ¬æ Þ·¬¬» ©¿®¬»²ò Ù»®<¬ ¸»·¦¬ »²¬©»¼»® ¿«ºô ¹·¾¬ »·² Ù»¬®<²µ ¿«­ ±¼»® ­°$´¬ò

Æ«³ Ô·»º»®«³º¿²¹ ¹»¸*®»² ¼·» ¸·»® ¼¿®¹»­¬»´´¬»² Ì»·´» «²¼ ¼·»­» Ñ®·¹·²¿´¾»¼·»²«²¹­¿²´»·¬«²¹ò Þ·¬¬» °®$º»² Í·» ª±® ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ¼»­ Ù»®<¬»­ ¼·» Ô·»º»®«²¹ ¿«º ʱ´´­¬<²¼·¹µ»·¬ò

î

ç

ïî ç

ê ë

ï î

ïï ïð

è é

ì í ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ÜÛ

Ô»­»² Í·» ª±® ¼»® ײ¾»¬®·»¾²¿¸³» ¼·» Í·½¸»®¸»·¬­¸·²ó

©»·­» ¿«º ¼»² Í»·¬»² ì ó éò

É»²² ¼¿­ Ù»®<¬ Ì»³°»®¿¬«®»² «²¬»® ¼»³ Ù»º®·»®°«²µ¬

¿«­¹»­»¬¦¬ ©¿®ô ¾·¬¬» ³·¬ ¼»³ Û·²­½¸¿´¬»² ³·²¼»­¬»²­ í ͬ«²¼»² ©¿®¬»²ô ¼¿³·¬ ­·½¸ ¼¿­ Ù»®<¬ ©·»¼»® ¿«º ο«³ó ¬»³°»®¿¬«® »®©<®³»² µ¿²²ò Û·² ¹»º®±®»²»­ ±¼»® ­»¸® µ¿́ ó ¬»­ Ù»®<¬ º«²µ¬·±²·»®¬ ³*¹´·ó ½¸»®©»·­» ²·½¸¬ ®·½¸¬·¹ò

Ü¿­ Ù»®<¬ ª±® ¼»® »®­ó ¬»² Ê»®©»²¼«²¹ ì¨ ²¿½¸»·²¿²¼»® ­°$´»²ò

Ü¿¦« ¼·» Í°$´¬¿­¬» ²¿½¸ ß¾ó ­½¸´«­­ ¼»­ Í°$´ª±®¹¿²¹»­ »®ó ²»«¬ ¼®$½µ»²ò

ó ¬»®­ô ´»­»² Í·» ¾·¬¬» ¼·» ß²ó ©»·­«²¹»² ¿«º Í»·¬» ïîò

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­ó ­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­ó ¹»º¿¸®ÿ

É¿­­»®¬¿²µ ¿¾²»¸³»²ò

³¿¨

Û·²

Ø»¾»´ ¹»­½¸´±­­»² ´¿­­»²ò

Ù»®<¬ ¸»·¦¬ ¿«ºò Þ»®»·¬ ¦«³ Í°$´»²ò

Ù»®<¬ ·­¬ ¾»®»·¬ò Í°$´©¿­­»® ¿«­¹·»A»²ò

ïð

Ù»¬®<²µ» ¦«¾»ó ®»·¬»² ø¦òÞò Û­°®»­­±÷

ÜÛ

ê

í î

ï ß

é

ë ì

Ý Þ

ç è

Ü«®½¸ ²±½¸³¿´·¹»­ Ü®$½µ»² »·²»® ¾»ó ´·»¾·¹»² Ì¿­¬» µ¿²²

¼»® Þ®$¸ª±®¹¿²¹ ¹»­¬±°°¬ ©»®¼»²ò

Ü¿­ Ù»®<¬ ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¿¾ô ©»²² »­ ·²²»®¸¿´¾

ª±² ë Ó·²«¬»² ²·½¸¬ ª»®©»²ó ¼»¬ ©·®¼ò Ú¿´´­ ²±¬©»²¼·¹ô ¼¿­ Ù»®<¬ ª±® ¼»® Ù»¬®<²µ»ó ¦«¾»®»·¬«²¹ ³·¬ ¼»® Û·²ñß«­ó Ì¿­¬» ©·»¼»® »·²­½¸¿´¬»²ò

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­ó ­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­ó ¹»º¿¸®ÿ

³¿¨ çð³³

³¿¨ ïëð ³³

ß«­

í­ ³·²ò

Ì¿­­»²¹®*A» ©<¸´»²ò ¾»· Þ»¼¿®º ª»®­¬»´´»²ò

Ù»®<¬ ·­¬ ¾»®»·¬ò

Ø»¾»´ *ºº²»² «²¼ Õ¿°­»´ »·²´»¹»²ò

Ù»¬®<²µ ·­¬ ¾»®»·¬ò

Ø»¾»´ *ºº²»²ô «³ Õ¿°­»´ ¿«­¦«©»®º»²ò

Ø»¾»´ ­½¸´·»A»²ô

¹»©$²­½¸¬» Ì¿­¬» ¼®$½µ»²ò

ïï

Ì¿­­»²º$´´³»²¹»² °®±¹®¿³³·»®»²

ÜÛ

ïðð ³´

îðð ³´

ï î í

î í

ìð ³´

ïðð ³´

ï

Æ«³ Ю±¹®¿³³·»®»² ¼»® Ì¿­ó ­»²º$´´³»²¹» ¦«»®­¬ »·²» Õ¿°­»´ »·²´»¹»²ò

Í»¸® ¸»·A»­ Ù»¬®<²µ Š Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®ÿ

ʱ®»·²­¬»´´«²¹»²æ Õ´»·²» Ì¿­­» òòòòòòòò½¿ò ëð ³´ Ù®±A» Ì¿­­»òòòòòòò ½¿ò ïðð ³´

í­ ³·²ò

í­ ³·²ò

Æ«³ ß²°¿­­»² ¼»® Ú$´´³»²¹» ¿² ׸®» Ì¿­­»²¹®*A»æ Ü·» Ì¿­¬» œµ´»·²» Ì¿­­»� ±¼»® œ¹®±A» Ì¿­­»� ³·²¼»­¬»²­ í ­ ¹»¼®$½µ¬ ¸¿´ó ¬»²ô «³ ¼·» Ю±¹®¿³³·»®«²¹ ¦« ­¬¿®¬»²ò Ü¿²¿½¸ ¼·» Ì¿­¬» ­±´¿²¹» ¹»ó ¼®$½µ¬ ¸¿´¬»²ô ¾·­ ¼·» ¹»©$²­½¸¬» Ú$´´³»²¹» »®®»·½¸¬ ·­¬ò Ü·» ²»«» Ú$´´³»²¹» ¾´»·¾¬ ¹»­°»·½¸»®¬ ø¿«½¸ ²¿½¸ »·²»® Ò»¬¦«²¬»®¾®»ó ½¸«²¹÷ò

ïî

ó ­»¬¦»²

ÜÛ

Í·½¸»®¸»·¬­¸·²ó ©»·­ÿ Ô»­»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­ó «²¼ Í·ó

½¸»®¸»·¬­¸·²©»·­» ¦«³ É¿­ó

ß«­ ¸§¹·»²·­½¸»² Ù®$²¼»² »³°º»¸´»² ©·®ô ¼»² É¿­­»®ó

ó ²¿¬» ¿«­¦«©»½¸­»´²ò

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­ó ­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­ó ¹»º¿¸®ÿ

Ó·¬ ¼»® ¼®»¸¾¿®»² ͵¿´¿ µ¿²² ¼»® Ó±ó ²¿¬ º$® ¼»² ²<½¸­ó

¬»² Ú·´¬»®©»½¸­»´ »·²¹»­¬»´´¬ ©»®¼»²ò Ü·» É¿­­»®¸<®¬» ¾»ó ­¬·³³¬ ¼·» Ô»¾»²­¼¿«»® ¼»­

ó ¸<®¬»¬¿¾»´´» ¿«º Í»·¬» ïé÷ò Þ»· »·²»³ ¼«®½¸­½¸²·¬¬´·½¸»² Ê»®¾®¿«½¸ ª±² »·²»® É¿­­»®ó

­·½¸ »·² Ú·´¬»®©»½¸­»´æ ¿´´» í Ó±²¿¬» ©»·½¸»­ É¿­­»®

¿´´» î Ó±²¿¬» ³·¬¬»´¸¿®¬»­ É¿­­»®

¿´́ » ïóî Ó±²¿¬» ¸¿®¬»­ É¿­­»®

³±²¿¬´·½¸ ­»¸® ¸¿®¬»­ É¿­­»®

ïï è

ë ì é ê

í ï î

ç ïð

ó µ«²¹ô ¦«® Û²¬º»®²«²¹ ª±² Ù»®«½¸­ó «²¼ Ù»­½¸³¿½µ­­¬±ºº»² øݸ´±®ô »¬½ò÷ «²¼ ¦«® Ñ°¬·³·»®«²¹ ¼»® Ù»¬®<²µ»¯«¿´·¬<¬ò

¼·» º$® ¼¿­ Õ󺻻r ͧ­¬»³ ¹»»·¹²»¬ ­·²¼ò Ò<¸»®» ײº±®³¿¬·±²»² »®¸¿´ó ¬»² Í·» ¿«º «²­»®»® É»¾­»·¬» «²¬»®æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ʱ®¸¿²¼»²» Õ¿°­»´ ¿«­©»®º»²ò Ù»®<¬ ­°$´»²ò

º»­¬ ¸·²«²¬»®¼®$½µ»²ò É¿­­»®¬¿²µ ¿«­´»»®»²ò

²¿½¸»·²¿²¼»® ­°$´»²ò

³¿¨

ïí

Ù»®<¬ ¬<¹´·½¸ ®»·²·¹»² ø¾¦©ò ²¿½¸ ´»¬¦¬»® Ê»®©»²¼«²¹÷

ï ì

è é ê

è è

ÜÛ î í

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®ÿ

Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®ÿ Ì®±°º¬¿­­» «²¼ Õ¿°­»´¿«ºó º¿²¹¾»¸<´¬»® ª±®­·½¸¬·¹ ¿«­ó ´»»®»²ò

ë

Þ»­½¸<¼·¹«²¹­¹»º¿¸®ÿ Ò«® »·² º»«½¸¬»­ Ì«½¸ «²¼ ¾»· Þ»¼¿®º »·² ³·´¼»­ λ·²·¹«²¹­³·¬ó ¬»´ ª»®©»²¼»² øµ»·²» ͽ¸»«»®ó «²¼ ¿¹¹®»­­·ª»² Ы¬¦³·¬¬»´÷ò Õ»·²» Ù»®<¬»¬»·´» ·² ¼·» Ù»­½¸·®®­°$´³¿­½¸·²» ­¬»´´»²ò

Ù»­«²¼¸»·¬­¹»º¿¸®ÿ Þ´»·¾¬ ¼¿­ Ù»®<¬ º$® ´<²¹»®» Æ»·¬ «²¾»²«¬¦¬ô ±¸²» ¼¿­­ »­ ¦«ª±® ¹»­°$´¬ «²¼ ¹»®»·²·¹¬ ©«®¼»ô µ*²²»² ­·½¸ ß¾´¿¹»®«²¹»² ¾·´¼»²ô ©»´½¸» ²«® ­½¸©·»®·¹ ¦« »²¬º»®²»² ­·²¼ò

ß´´» Þ»¸<´¬»® ¿«­´»»®»²ò

ß«­

í ­ ³·²ò

ʱ®¸¿²¼»²» Õ¿°­»´ ¿«­©»®º»²ò Ù»®<¬ ­°$´»²ò

ïì

ï ÜÛ Ù»®<¬ ³±²¿¬´·½¸ ®»·²·¹»²

í î ß«­­½¸´·»A´·½¸ λ·²·¹«²¹­³·¬¬»´ ¾»²«¬ó ¦»²ô ¼·» º$® ¼¿­ Õ󺻻r ͧ­¬»³ ¹»»·¹²»¬ ­·²¼ò Ò<¸»®» ײº±®³¿¬·±²»² »®¸¿´¬»² Í·» ¿«º «²­»®»® É»¾­»·¬» «²¬»®æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Ù»­«²¼¸»·¬­¹»ó º¿¸®ÿ Ô»­»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­¿²ó

©»·­«²¹ ¼»­ λ·²·¹«²¹­³·¬ó ¬»´­ ­±®¹º<´¬·¹ ¼«®½¸ «²¼ ¾»º±´¹»² Í·» ¼·» Í·½¸»®ó ¸»·¬­¸·²©»·­»ò

Ê»®¾®$¸«²¹­¹»ó º¿¸®ÿ Ì®±°º¬¿­­» «²¼ Õ¿°­»´¿«ºº¿²¹ó

¾»¸<´¬»® ª±®­·½¸¬·¹ ¿«­´»»®»²ò

Í°$´ª±®¹¿²¹ øÞ·´¼»® éô èô ç÷ ·²­¹»­¿³¬ è¨ ©·»¼»®¸±´»²ò

ʱ®­·½¸¬ÿ ʱ® ¼»® λ·²·¹«²¹ ¼»² É¿­ó

º»®²»²ò

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­ó ­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­ó ¹»º¿¸®ÿ

Ù»­«²¼ »̧·¬­¹»º¿¸®ÿ λ·²·¹«²¹­º´$­­·¹ó µ»·¬ ²·½¸¬ ¬®·²µ»²ò

ïð é

ì ê ë

è ç

ʱ®¸¿²¼»²» Õ¿°­»´ ¿«­©»®º»²ò

ß´´» Þ»¸<´¬»® ¿«­´»»®»²ò

Û·²©·®µ»² ´¿­­»²ò

ïë

Ù»®<¬ ³±²¿¬´·½¸ ®»·²·¹»² øÚ±®¬­»¬¦«²¹÷

ÜÛ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé ïè

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®ÿ

É¿­­»®¬¿²µ ¹®$²¼´·½¸ ¿«­­°$´»² «²¼ ®»·²·¹»²ò

ß«­

í­ ³·²ò

Ù»®<¬ ì¨ ²¿½¸ó »·²¿²¼»® ­°$´»²ò

©·»¼»® »·²­»¬¦»²ò

³¿¨

ïê

ï ÜÛ Ù»®<¬ ³±²¿¬´·½¸ »²¬µ¿´µ»²

ïð

ì ê ë

í î

é è ç

Ù»­«²¼¸»·¬­¹»ó º¿¸®ÿ Ô»­»² Í·» ¼·» Ù»¾®¿«½¸­¿²©»·ó

­«²¹ ¼»­ Û²¬µ¿´µ»®­ ­±®¹º<´ó ¬·¹ ¼«®½¸ «²¼ ¾»º±´¹»² Í·» ¼·» Í·½¸»®¸»·¬­ ·̧²©»·­»ò

Ê»®¾®$¸«²¹­¹»ó º¿¸®ÿ Ì®±°º¬¿­­» «²¼ Õ¿°­»´¿«ºº¿²¹ó

¾»¸<´¬»® ª±®­·½¸¬·¹ ¿«­´»»®»²ò

Í°$´ª±®¹¿²¹ øÞ·´¼»® éô èô ç÷ ·²­¹»­¿³¬ è¨ ©·»¼»®¸±´»²ò

ʱ®­·½¸¬ÿ ʱ® ¼»³ Û²¬µ¿´µ»² ¼»² É¿­ó

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­ó ­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­ó ¹»º¿¸®ÿ

Ù»­«²¼ »̧·¬­¹»º¿¸®ÿ λ·²·¹«²¹­º´$­­·¹ó µ»·¬ ²·½¸¬ ¬®·²µ»²ò

ʱ®¸¿²¼»²» Õ¿°­»´ ¿«­©»®º»²ò

ß´´» Þ»¸<´¬»® ¿«­´»»®»²ò

Û·²©·®µ»² ´¿­­»²ò

ß«­­½¸´·»A´·½¸ Û²¬µ¿´µ»® ¾»²«¬¦»²ô ¼·» º$® ¼¿­ Õ󺻻r ͧ­¬»³ ¹»»·¹²»¬ ­·²¼ò Ò<¸»®» ײº±®³¿¬·±²»² »®¸¿´¬»² Í·» ¿«º «²­»®»® É»¾­»·¬» «²¬»®æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ïé

Ù»®<¬ ³±²¿¬´·½¸ »²¬µ¿´µ»² øÚ±®¬­»¬¦«²¹÷

ÜÛ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé

É¿­­»®¸<®¬»¬¿¾»´´»

Ø<®¬»¹®¿¼ É¿­­»®¸<®¬» ·² Ù®¿¼ ¼»«¬­½¸»® Ø<®¬» øp¼÷

ï ø©»·½¸÷ ä é

î ø³·¬¬»´¸¿®¬÷ é ó ïì

í ø¸¿®¬÷ ïì ó îï

ì ø­»¸® ¸¿®¬÷ â îï

ó ³¿´»² Þ»¬®·»¾ ³±²¿¬´·½¸ »²¬µ¿´µ¬ ©»®¼»²ò

Ú®¿¹»² Í·» ׸® É¿­­»®©»®µ ²¿½¸ ²<¸»®»² ײº±®³¿¬·±²»² ¦« ׸®»® É¿­­»®¸<®¬»ò

ïè

Í»¸® ¸»·A»­ É¿­­»® Š Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®ÿ

É¿­­»®¬¿²µ ¹®$²¼´·½¸ ¿«­ó ­°$´»² «²¼ ®»·²·¹»²ò

ß«­

í­ ³·²ò

Ù»®<¬ ì¨ ²¿½¸ó »·²¿²¼»® ­°$´»²ò

³¿¨

©·»¼»® »·²­»¬¦»²ò

ïè

Ù»®<¬ ¿«­¼¿³°º»² ÜÛ Ü·»­» Ú«²µ¬·±² ª»®¼¿³°º¬ «²¼ »²¬º»®²¬ ¼¿­ ®»­¬ó ´·½¸» É¿­­»® ·³ Ù»®<¬ò Ü¿¼«®½¸ ©·®¼ ª»®¸·²¼»®¬ô ¼¿­­ λ­¬©¿­­»® ·³ Ù»®<¬ ¹»º®·»®»² µ¿²²ô ©»²² ¼¿­ Ù»®<¬ ¾»· Ì»³°»®¿¬«®»² «²¬»® ¼»³ Ù»º®·»®ó °«²µ¬ ¬®¿²­°±®¬·»®¬ ±¼»® ¹»´¿¹»®¬ ©·®¼ò

ÊÑÎÍ×ÝØÌ Û¨¬®»³» Ì»³°»®¿¬«®»² µ*²²»² ¼¿­ Ù»ó ®<¬ ¾»­½¸<¼·¹»² ø¦«´<­­·¹» Þ»¬®·»¾­ó

¬»³°»®¿¬«® ïð ó ìëpÝ÷ò Ü¿­ Ù»®<¬ ¼»­¸¿´¾ ó ª±® Ú®±­¬ ­½¸$¬¦»²ô ó ²·½¸¬ ¾»· Ì»³°»®¿¬«®»² «²¬»® ïðpÝ ª»®©»²¼»²ô ó ²·½¸¬ ¾»· Ì»³°»®¿¬«®»² $¾»® ìëpÝ ª»®©»²¼»²ò

ʱ®¹¿²¹­©»·­» ¡ Ü¿­ Ù»®<¬ô º¿´´­ ²±¬©»²¼·¹ô ¦«»®­¬ ¿«º Æ·³³»®ó

¬»³°»®¿¬«® ¿«º©<®³»²ò ¡ Ü»² Ø»¾»´ *ºº²»² «²¼ ­½¸´·»A»²ô «³ »·²» ª±®ó

¸¿²¼»²» Õ¿°­»´ ¿«­¦«©»®º»²ò ¡ Ü»² É¿­­»®¬¿²µ »²¬²»¸³»² «²¼ ¿«­´»»®»²ò ¡ Í·½¸»®­¬»´´»²ô ¼¿­­ ¼¿­ Ù»®<¬ ¿«­¹»­½¸¿´¬»¬ ·­¬ò

ÉßÎÒËÒÙ Ê»®¾®$¸«²¹­¹»º¿¸®ÿ Þ»·³ ß«­¼¿³°º»² »²¬­¬»¸¬ ¸»·A»® Ü¿³°º ø¾·­ ïîðpÝ÷ «²¼

¸»·A»­ É¿­­»®ò Ò·½¸¬ «²¬»® ¼»² ß«­´¿«º ¹®»·º»² «²¼ »·²»² Í·½¸»®¸»·¬­¿¾­¬¿²¼ ¦«³ ß«­´¿«º »·²¸¿´¬»²ò

¡ Ü·» Ì¿­¬» œµ´»·²» Ì¿­­»� «²¼ ¼·» Í°$´¬¿­¬» ¹»ó ³»·²­¿³ ¹»¼®$½µ¬ ¸¿´¬»²ò Ò«² ¼·» Û·²ñß«­Š Ì¿­¬» ¼®$½µ»²ò Ü¿­ ß«­¼¿³°º»² ¾»¹·²²¬ «²¼ ¼·» Ì¿­¬» œ¹®±A» Ì¿­­»� ¾´·²µ¬ ¹®$²ò

¡ Ò¿½¸ ¼»³ ß«­¼¿³°º»² ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ¼¿­ Ù»®<¬ ­»´¾­¬<²¼·¹ ¿¾ò

¡ Ô»»®»² É¿­­»®¬¿²µ ©·»¼»® »·²­»¬¦»²ò ¡ Ì®±°º¬¿­­» «²¼ Õ¿°­»´¿«ºº¿²¹¾»¸<´¬»® ¿«­´»»ó

®»² «²¼ ¿¾¬®±½µ²»²ò ¡ Ù»¸<«­»ª±®¼»®­»·¬» ³·¬ »·²»³ Ì«½¸ ¬®±½µ»²©·ó

­½¸»²ò

ïç

Ú®¿¹»² ÜÛ Ü·» Ù»¬®<²µ»¿«­¹¿¾» »®º±´¹¬ ³·¬ Ê»®¦*¹»®«²¹á

Ü¿­ Ù»®<¬ ®»¹»´¬ ¼·» Ì»³°»®¿¬«® º$® ¼¿­ ¹»©$²­½¸¬» Ù»¬®<²µ ²¿½¸ò

Ü»® Õ¿°­»´¿«ºº¿²¹¾»¸<´¬»® ·­¬ $¾»®º$´´¬ «²¼ µ´»³³¬á

Ü«®½¸ ´»·½¸¬»­ Î$¬¬»´² ª»®­«½¸»²ô ¼»² Õ¿°­»´¿«ºº¿²¹¾»¸<´¬»® ¦« »²¬º»®²»²ò

Ü¿­ Ù»¬®<²µ ·­¬ ²·½¸¬ ¸»·A ¹»²«¹á

Ü·» Ì¿­­» ª±®©<®³»²ò Ú¿´´­ ²±¬©»²¼·¹ô ¼¿­ Ù»®<¬ »²¬µ¿´µ»² Š ­·»¸» ß¾­½¸²·¬¬ œÙ»®<¬ ³±²¿¬´·½¸ »²¬µ¿´µ»²�ò

ß´´» Ì¿­¬»² ¾´·²µ»² ­½¸²»´´á

Ü¿­ Ù»®<¬ ¿¾­½¸¿´¬»² «²¼ ¼»² Ò»¬¦­¬»½µ»® ¦·»¸»²ò É»²² ¼¿­ Ю±¾´»³ ©»·¬»®¸·² ¾»­¬»¸¬ô ¾·¬¬» ¼»² Õ«²¼»²¼·»²­¬ ª»®­¬<²¼·¹»²ò

Ü·» Ù»¬®<²µ»¿«­¹¿¾» »®º±´¹¬ ²·½¸¬ ±®¼²«²¹­¹»³<Aá

Ü»² Ø»¾»´ ¹¿²¦ ²·»¼»®¼®$½µ»²ò Ú¿´´­ ²±¬©»²¼·¹ô ¼¿­ Ù»®<¬ »²¬µ¿´µ»² Š ­·»¸» ß¾­½¸²·¬¬ œÙ»®<¬ ³±²¿¬ó ´·½¸ »²¬µ¿´µ»²�ò

«²¼ É¿­­»®¯«¿´·¬<¬ µ¿²² »­ ¼»²²±½¸ ¦« Ó·²»®¿´·»²¿¾´¿¹»®«²¹»² µ±³³»²ò É·® »³°º»¸´»² ¼¿¸»® »·²» ¶<¸®´·½¸» λ·²·¹«²¹­­°$´«²¹ ³·¬ ¼»³ Õ󺻻r ͧ­¬»³ Û²¬µ¿´µ»® ¼«®½¸¦«º$¸®»²ò

Ü¿­ Ù»®<¬ ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ¾»· ·²¬»²­·ª»® Þ»²«¬¦«²¹ °´*¬¦´·½¸ ¿«­á

Þ»· «²¹»²$¹»²¼»® ß¾µ$¸´¦»·¬ ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ¼¿­ Ù»®<¬ ¦«³ ͽ¸«¬¦ ¹»¹»² D¾»®¸·¬¦«²¹ ­»´¾­¬­¬<²¼·¹ ¿«­ò ײ »·²»³ ­±´½¸»² Ú¿´´ ¼¿­ Ù»®<¬ «²¹»º<¸® íð Ó·²«¬»² ¿¾µ$¸´»² ´¿­­»²ô ¾»ª±® »­ ©·»¼»® ·² Þ»¬®·»¾ ¹»²±³³»² ©·®¼ò

Ü¿­ Ù»®<¬ ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ­»´¾­¬ ¿«­á

Ü¿­ Ù»®<¬ ­½¸¿´¬»¬ ­·½¸ ¿«¬±³¿¬·­½¸ ¿¾ô ©»²² »­ ·²²»®¸¿´¾ ª±² ë Ó·²«¬»² ²·½¸¬ ª»®©»²¼»¬ ©·®¼ò Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»² Í·»ô ¼¿­­ ¼¿­ Ù»®<¬ ͬ®±³ ª»®¾®¿«½¸¬ô ­±´¿²¹» »­ ¿³ Ò»¬¦ ¿²¹»­½¸´±­­»² ·­¬ øä ðôë É÷ò

Ü¿­ Ù»®<¬ º«²µ¬·±²·»®¬ ²«® ³·¬ Õ¿°­»´²ô ¼·» ³·¬ ¼»³ Õ󺻻r ͧ­¬»³ Ô±¹± ¹»ó µ»²²¦»·½¸²»¬ ­·²¼ò

îð

îîðóîìð Ê¢ô ëð ئô ³¿¨ò ïìëë É

ï ³

Ð ³¿¨ò ïç ¾¿®

ï ´

íôè µ¹

Ì»½¸²·­½¸» Ü¿¬»² «²¼ Í»®ª·½»

ÜÛ ß ã ïëð ³³ Þ ã íéè ³³ Ý ã îçé ³³

³¿¨ò ïëð ³³

ïðpÝ ó ìëpÝ

¢ çðpÝ

Ü·» Ê»®°¿½µ«²¹ ·­¬ ©·»¼»®ª»®©»®¬¾¿®ò Ú®¿¹»² Í·» ¼·» ¦«­¬<²¼·¹» ß¾¬»·´«²¹ ·² ׸®»® Ù»³»·²¼» ²¿½¸ ©»·¬»®»² ײº±®³¿¬·±²»² ¦«³ 뽧½´·²¹ò

˳©»´¬­½¸«¬¦ ¸¿¬ ʱ®®¿²¹ÿ Ü¿­ Ù»®<¬ »²¬¸<´¬ ©»®¬ª±´´» Ó¿¬»®·¿´·»²ô ©»´½¸» ®»½§½»´¬ «²¼ ©·»¼»®ª»®©»²¼»¬ ©»®ó ¼»² µ*²²»²ò

Ü¿­ Ù»®<¬ ·­¬ ¹»³<A ¼»® Û«®±°<·­½¸»² η½¸¬´·²·» îððîñçêñÛÙ øÉÛÛÛ÷ º$® Û´»µ¬®±ó «²¼ Û´»µ¬®±²·µó ß´¬¹»®<¬» ³·¬ »·²»® Õ»²²¦»·½¸²«²¹ ª»®­»¸»²ò Ü·»­» η½¸¬´·²·» ®»¹»´¬ ¼·» Î$½µ¹¿¾» «²¼ ¼¿­ 뽧½´·²¹ ª±² ß´¬¹»®<¬»² ·²²»®¸¿´¾ ¼»® ÛËò Û²¬ó ­±®¹»² Í·» ¼¿­ Ù»®<¬ ¼¿¸»® ¿² »·²»® *ºº»²¬´·½¸»² Û²¬­±®¹«²¹­­¬»´´» ·² ׸®»® Ò<¸»ò Ü¿­ Ù»®<¬ ¼¿®º ²·½¸¬ $¾»® ¼»² ²±®³¿´»² Ø¿«­³$´´ »²¬­±®¹¬ ©»®ó ¼»²ò

Û²¬­±®¹«²¹­ ·̧²ó ©»·­»

ÜÛ

Þ»· Ú®¿¹»² «²¼ ß²®»¹«²¹»² ­½¸®»·¾»² Í·» «²­ »·²» ÛóÓ¿·´ ±¼»® ®«º»² Í·» «²­ ¿²æ

­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Ú®»»½¿´´ ײ¬»®²¿¬·±²¿´æ ðïèðé èè éé èè

øíð Í»µò µ±­¬»²º®»·ô ¼¿²¿½¸ ðôïì €ñ Ó·²ò ¿«­ ¼»³ ¼»«¬­½¸»² Ú»­¬²»¬¦ô Ó±¾·´ ³¿¨ò ðôìî €ñ Ó·²ò÷

îï

Ù¿®¿²¬·» ÜÛ Ù¿®¿²¬·»¾»¼·²¹«²¹»² Í»¸® ¹»»¸®¬» Õ«²¼·²ô ­»¸® ¹»»¸®¬»® Õ«²¼»ô ©·® º®»«»² «²­ô ¼¿­­ Í·» ­·½¸ º$® ¼»² Õ¿«º ¼·»ó ­»­ Ù»®<¬»­ »²¬­½¸·»¼»² ¸¿¾»²ò ˲­»®» Ю±¼«µ¬» »²¬­°®»½¸»² ¸±¸»² ¬»½¸²·­½¸»² ͬ¿²¼¿®¼­ «²¼ «²¬»®´·»¹»² »·²»® ­¬®»²¹»² Ï«¿´·¬<¬­µ±²¬®±´´»ò Ü·» Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Øô Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ììô Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸ ¹»©<¸®¬ ׸²»² ¼¿¸»® º$® ¼·»­»­ Ù»®<¬ »·²» Ù¿®¿²¬·» ¹»³<A ¼»² º±´¹»²ó ¼»² Ù¿®¿²¬·»¾»¼·²¹«²¹»²ò Ü·» Ù¿®¿²¬·»¦»·¬ ¾»¬®<¹¬ î Ö¿¸®» «²¼ ¾»¹·²²¬ ¿³ Ì¿¹ ¼»­ Õ¿«º­ò ͱ´´¬» ¼¿­ Ù»®<¬ ©·¼»® Û®©¿®¬»² ²·½¸¬ »·²©¿²¼º®»· º«²µ¬·±²·»®»²ô ¾»­»·¬·¹¬ ¼·» Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ·²²»®¸¿´¾ ¼»® Ù¿®¿²¬·»¦»·¬ «²¼ ¾»· ʱ®´¿¹» ¼»­ ±®·¹·²¿´»² Õ¿«º¾»´»¹­ «²»²¬¹»´¬´·½¸ Ó<²¹»´ ¿³ Ù»®<¬ô ¼·» ¿«º »·²»³ Ó¿¬»®·¿´ó ±¼»® Ú¿¾®·µ¿¬·±²­ó º»¸´»® ¾»®«¸»²ò Ü·» Ó<²¹»´¾»­»·¬·¹«²¹ »®º±´¹¬ ²¿½¸ É¿¸´ ¼»® Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø »²¬©»¼»® ¼«®½¸ λ°¿®¿¬«® ±¼»® ¼«®½¸ ß«­¬¿«­½¸ ¼»­ ¼»º»µó ¬»² Ù»®<¬»­ò Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»² Í·»ô ¼¿­­ ¼·»­» Ù¿ó ®¿²¬·» ²«® º$® ¼»² °®·ª¿¬»² Ù»¾®¿«½¸ ¼»­ Ù»®<¬»­ ¹·´¬ Š º$® »·²» ¹»©»®¾´·½¸» Ò«¬¦«²¹ ·­¬ ¼¿­ Ù»®<¬ ²·½¸¬ µ±²¦·°·»®¬ò Ü·» Ù¿®¿²¬·» ¾»¦·»¸¬ ­·½¸ ¦«¼»³ ²·½¸¬ ¿«º ´»·½¸¬ ¦»®¾®»½¸´·½¸» Ì»·´»ô ©·» ¦òÞò Ù´¿­ô Õ«²­¬­¬±ºº ±¼»® Ù´$¸¾·®²»² ­±©·» ¿«º ²«® ¹»®·²¹ó º$¹·¹» Ó<²¹»´ô ¼·» ¼»² É»®¬ «²¼ ¼·» Ù»¾®¿«½¸­ó ¬¿«¹´·½¸µ»·¬ ¼»­ Ù»®<¬»­ ²·½¸¬ ¾»»·²¬®<½¸¬·¹»²ò É»·¬»®¸·² »®º¿­­¬ ¼·» Ù¿®¿²¬·» µ»·²» Ó<²¹»´ô ¼·» ¿«º »·²»² ²·½¸¬ º¿½¸¹»®»½¸¬»² ß²­½¸´«­­ ¼»­ Ù»ó ®<¬»­ô «²­¿½¸¹»³<A» Ø¿²¼¸¿¾«²¹ô º»¸´»®¸¿º¬»

Þ»¼·»²«²¹­ó ±¼»® Ó±²¬¿¹»¿²´»·¬«²¹»² ¦«®$½µ¦«ó º$¸®»² ­·²¼ò Û®¾®·²¹¬ Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø Ù¿®¿²ó ¬·»´»·­¬«²¹»²ô ¾»©·®µ¬ ¼·»­ ©»¼»® »·²» Ê»®´<²¹»ó ®«²¹ ²±½¸ »·²»² Ò»«¾»¹·²² ¼»® Ù¿®¿²¬·»¦»·¬ò ͱ´´¬»² Í·» ¼·» Ù¿®¿²¬·»´»·­¬«²¹»² ·² ß²­°®«½¸ ²»¸³»² ©±´´»²ô ©»²¼»² Í·» ­·½¸ ¾·¬¬» ¿² ¼·» º±´ó ¹»²¼» Ì»´»º±²óر¬´·²»æ ðïèðé èè éé èè øíð Í»µ«²¼»² µ±­¬»²º®»·ô ¼¿²¿½¸ ðôïì €ñÓ·²ò ¿«­ ¼»³ ¼»«¬­½¸»² Ú»­¬²»¬¦ô Ó±¾·´ ³¿¨ò ðôìî €ñÓ·²ò÷

É»¾­»·¬»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ ÛóÓ¿·´æ ­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Þ·¬¬» ¿½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿­­ Í·» ·³ Ú¿´´» »·²»® ײ¿²­°®«½¸²¿¸³» ¼»® Ù¿®¿²¬·» ¼»² ±®·¹·²¿´»² Õ¿«º¾»´»¹ ³·¬ ¼»³ Õ¿«º¼¿¬«³ ¦«® Ø¿²¼ ¸¿¾»²ò Þ»· ¼»® Û·²­»²¼«²¹ ¼»­ Ù»®<¬»­ ¿«º¹®«²¼ »·²»­ ª±² ¼»® Ù¿®¿²¬·» ²·½¸¬ «³º¿­­¬»² Ó¿²¹»´­ ±¼»® ¾»· ¹<²¦´·½¸»³ Ú»¸´»² »·²»­ Ó¿²¹»´­ ¾»¸<´¬ ­·½¸ Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ¼¿­ λ½¸¬ ª±®ô »·²»² Õ±­¬»²ó ¾»·¬®¿¹ º$® ¼·» D¾»®°®$º«²¹ ¼»­ Ù»®<¬­ ·² Ú±®³ »·²»® п«­½¸¿´» ¦« ­¬»´´»²ò Þ·¬¬» ¾»¿½¸¬»² Í·»æ ß´­ Õ<«º»® ¼·»­»­ Ù»®<¬»­ ¸¿¾»² Í·» ¹»­»¬¦´·½¸» Ù»©<¸®´»·­¬«²¹­®»½¸¬» ¹»¹»²$¾»® ¼»³ Ê»®µ<«º»®ò Ü·»­» λ½¸¬» ©»®¼»² ¼«®½¸ ¼·»­» Ù¿®¿²¬·» ²·½¸¬ »·²¹»­½¸®<²µ¬ò

Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ìì Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸

Ù$´¬·¹ ²«® º$® ª±² ׸²»² ¿´­ Û²¼ª»®¾®¿«½¸»® «²¼ Û®­¬µ<«ó º»® ¾»· ª±² «²­ ¿«¬±®·­·»®¬»² Ø<²¼´»®² ¹»µ¿«º¬» Ò»«¹»®<ó ¬»ò Ü·» ª±² «²­ ¿«¬±®·­·»®¬»²

ó ®»® É»¾­»·¬»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

îî

îí

ݱ²¬»²¬­ ÛÒ

Í¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòîìóîé

Ó¿½¸·²»­ Š Ѫ»®ª·»© òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îè

ͬ¿®¬ó«° òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îç

Ю»°¿®» ¼®·²µ­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð

Ю±¹®¿³³·²¹ ½«° ½¿°¿½·¬§òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íï

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íî

Ý´»¿² ¬¸» ³¿½¸·²» ø¼¿·´§ ñ ³±²¬¸´§÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòííóíë

Ü»­½¿´» ¬¸» ³¿½¸·²» »ª»®§ ³±²¬¸òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòíêóíé

Ûª¿°±®¿¬» ®»³¿·²·²¹ ©¿¬»® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íè

Ú®»¯«»²¬´§ ß­µ»¼ Ï«»­¬·±²­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íç

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð

Ü·­°±­¿´ ·²­¬®«½¬·±²­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìð

Ù«¿®¿²¬»» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìï

îì

Í¿º»¬§ ײ­¬®«½ó ¬·±²­

ÛÒ Í§³¾±´­ ¿²¼ ©¿®²·²¹­

̸» ©¿®²·²¹ ¬®·¿²¹´» ·­ «­»¼ ·² ¬¸» ·²­¬®«½¬·±²­ ©¸»®» ®·­µ­ ½¿² ®»­«´¬ ¬± ¬¸» «­»® ±® ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸»² ¬¸» ­¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­ ¿®» ²±¬ º±´´±©»¼ò

É¿®²·²¹æ ¼¿²¹»® ±º ­½¿´¼·²¹

Ю±¸·¾·¬»¼æ ¼± ²±¬ ®»¿½¸ ·²¬± ³¿½¸·²»ÿ

Ю±¸·¾·¬»¼æ ¼± ²±¬ ¼®·²µÿ

λ½±³³»²¼»¼ ¿½¬·±²

׺ §±« º¿·´ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ±°»®ó ¿¬·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ ¿²¼ ­¿º»¬§ ·²­¬®«½ó ¬·±²­ô ¬¸» ³¿½¸·²» ³¿§ ¾»½±³» ¼¿²ó ¹»®±«­ ¬± ±°»®¿¬»ò д»¿­» ®»¬¿·² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ ¿²¼ °¿­­ ¬¸»³ ±² ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ­¸±«´¼ ¬¸·­ ¾» °¿­­»¼ ±²ò

ܱ ²±¬ ­¬¿®¬ ¬¸» ³¿½¸·²» ·º ·¬ ·­ ¼¿³¿¹»¼ ±® ·º ·¬ ¼±»­ ²±¬ ©±®µ °®±°»®´§ò ײ ¬¸¿¬ ½¿­»ô ·³³»¼·¿¬»´§ °«´´ ¬¸» °´«¹ ±«¬ ±º ¬¸» ³¿·²­ ­±½µ»¬ ¿²¼ ½±²¬¿½¬ ¬¸» Í»®ª·½» ر¬´·²»ò ̸» ³¿½¸·²» ·­ ¼»­·¹²»¼ ¿²¼ ³¿²«º¿½ó ¬«®»¼ º±® ¼±³»­¬·½ «­»ò ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿­­«³»­ ²± ´·¿¾·´·¬§ º±® ½±²­»¯«»²½»­ ¿®·­·²¹ º®±³ ½±³³»®½·¿´ «­»ô «­» ²±¬ ·² ½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ·¬­ ·²¬»²¼»¼ °«®°±­» ±® ²±²½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ³¿²ó «¿´ò ̸·­ ³¿½¸·²» ·­ ·²¬»²¼»¼ ¬± ³¿µ» ¸±¬ ¼®·²µ­ ¿­ ­¬·°«´¿¬»¼ ·² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ò ̸·­ ³¿½¸·²» ·­ ·²¬»²¼»¼ º±® «­» ·² ¸±«­»¸±´¼­ ¿²¼ ­·³·´¿® ¿®»¿­ô ­«½¸ ¿­

¿­ ±¬¸»® ©±®µ ©±®µó®»´¿¬»¼ º¿½·´·¬·»­å ¿´­± ·² º¿®³­ô º±® «­» ¾§ ¹«»­¬­ ·² ̧ ±¬»´­ô ³±¬»´­ ¿²¼ ¾»¼ ú ¾®»¿µº¿­¬ »­¬¿¾´·­¸ó ³»²¬­ò ̸» ³¿½¸·²» ³¿§ ±²´§ ¾» «­»¼ º±® ·¬­ ·²¬»²¼»¼ °«®°±­»ò

îë

ײ ½¿­» ±º ́ ±²¹ °»®·±¼­ ±º ¿¾­»²½»ô ª¿½¿ó ¬·±² »¬½òô ¬¸» ³¿½¸·²» ³«­¬ ¾» »³°¬·»¼ô ½´»¿²»¼ ¿²¼ ¬¸» ³¿·²­ °´«¹ ³«­¬ ¾» ®»ó ³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ­±½µ»¬ò ɸ»² ¬¸»®» ·­ ®·­µ ±º º®±­¬ô ¿´´ ®»­·¼«¿´ ©¿¬»® ³«­¬ ¾» ®»³±ª»¼ô ­»» ¬¸» ­»½¬·±² ±² œÛª¿°±®¿¬» ®»³¿·²·²¹ ©¿¬»®� ±² °¿¹» íèò ̸» ³¿·²­ ª±´¬¿¹» ³«­¬ ³¿¬½¸ ¬¸» ­°»½ó

ó ²»½¬ ¬¸» ³¿½¸·²» ¬± ¿ ¹®±«²¼»¼ íó°·² ©¿´´ ­±½µ»¬ò ײ ¬¸» ½¿­» ±º ¿² ·²½±®®»½¬ ½±²²»½¬·±² §±«® ©¿®®¿²¬§ ®·¹¸¬­ ³¿§ ¾» º±®º»·¬»¼ò ܱ ²±¬ ¼¿³¿¹» ¬¸» ³¿·²­ ½±®¼ ¾§ °´¿½ó ·²¹ ·¬ ±² ±® ²»¿® ¸±¬ ±¾¶»½¬­ ±® ±ª»® ­¸¿®° »¼¹»­ò ܱ ²±¬ ¿´´±© ¬¸» ³¿·²­ ½±®¼ ¬± ¸¿²¹ ¼±©² ø®·­µ ±º ¬®·°°·²¹÷ò ܱ ²±¬ ¬±«½¸ ¬¸» ³¿·²­ ½±®¼ ©·¬¸ ©»¬ ¸¿²¼­ò ܱ ²±¬ °«´́ ¬¸» °´«¹ º®±³ ¬¸» ­±½µ»¬ ¾§ °«´´·²¹ ±² ¬¸» ½¿¾´»ò ׺ ¬¸» ³¿·²­ ½±®¼ ­¸±©­ ­·¹²­ ±º ¼¿³¿¹»ô ¼± ²±¬ ­¬¿®¬ ¬¸» ³¿½¸·²»ò ɸ»² ¬¸» ³¿·²­ ½¿¾´» ±º ¬¸» ³¿½¸·²»

·­ ¼¿³¿¹»¼ ·¬ ³«­¬ ¾» ®»°´¿½»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ô ¬¸» ®»­°»½¬·ª» ½«­¬±³»®

±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ ¸¿¦¿®¼­ò ܱ ²±¬ °´¿½» ¬¸» ³¿½¸·²» ±² ¿ ¸±¬ ­«®ó º¿½» ø»ò¹ò ½±±µ»®÷ ±® ±°»®¿¬» ·¬ ²»¨¬ ¬±

³¿½¸·²» ±² ·¬­ ³¿·²­ ½¿¾´»ò ß´©¿§­

©¿¬»®ó®»°»´´»²¬ ­«®º¿½»ò

¬¿²µ ©·¬¸ º®»­¸ ¼®·²µ·²¹ ©¿¬»®ò ر© ¬± ¿ª±·¼ ·²¶«®·»­ ¿²¼ ­½¿´¼­ ©¸»² «­·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²»ò ܱ ²±¬ ´»¿ª» ¬¸» ³¿½¸·²» «²¿¬¬»²¼»¼ ¼«®·²¹ ¾»ª»®¿¹» °®»°¿®¿¬·±²ò ̸·­ ³¿½¸·²» ½¿² ¾» «­»¼ ¾§ ½¸·´¼®»² º®±³ ¬¸» ¿¹» ±º è §»¿®­ ¿²¼ ±´¼»® ¿²¼ ¾§ °»®­±²­ ©·¬¸ ®»¼«½»¼ °¸§­·½¿´ô ­»²­±®§ ±® ³»²¬¿´ ¿¾·´·¬·»­ ±® ©¸± ´¿½µ »¨°»®·»²½» ¿²¼ µ²±©´»¼¹» °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ¿®» ­«°»®ó ª·­»¼ ±® ¸¿ª» ¾»»² ·²­¬®«½¬»¼ ®»¹¿®¼·²¹ ¬¸» ­¿º» ±°»®¿¬·±² ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ô ¿²¼ «²¼»®­¬¿²¼ ¬¸» ®»­«´¬·²¹ ¼¿²¹»®­ò

Í¿º»¬§ ·²­¬®«½ó ¬·±²­ ø½±²¬·²«»¼÷

ÛÒ

îê

Ý´»¿²·²¹ ±® ­»®ª·½·²¹ ±º ¬¸» ³¿½¸·²» ¬¸¿¬ ·­ ²±®³¿´´§ ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¬¸» «­»® ³«­¬ ²±¬ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ½¸·´¼®»² «²ó ´»­­ ¬¸»§ ¿®» è §»¿®­ ±´¼ ±® ±´¼»® ¿²¼ ¿½¬ «²¼»® ­«°»®ª·­·±²ò ̸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ·¬­ ½±²²»½¬·±² ½¿¾´» ³«­¬ ¾» µ»°¬ ±«¬ ±º ¬¸» ®»¿½¸ ±º ½¸·´¼®»² §±«²¹»® ¬¸¿² è §»¿®­ò ݸ·´¼®»² ³«­¬ ²±¬ °´¿§ ©·¬¸ ¬¸» ³¿½¸·²»ò Ò»ª»® ±°»² ¬¸» ´»ª»® ±² ¬¸» ³¿½¸·²» ¼«®·²¹ ¬¸» ¾®»©·²¹ô ®·²­·²¹ô ½´»¿²·²¹ ±® ¼»­½¿´·²¹ °®±½»­­»­ò ɸ»² ¿ °®±½»­­ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ ¿²¼ ¬¸» ´»ª»® ·­ ¬¸»²

¬¸» ­°±«¬ ó ¬¸»®» ·­ ¿ ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ º®±³ ®»³¿·²·²¹ ¸±¬ ´·¯«·¼ ¼®·°°·²¹ º®±³ ¬¸» ­°±«¬ÿ ɸ»² ¬¸» ¾®»©·²¹ °®±½»­­ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ô ­´±©´§ ±°»² ¬¸» ´»ó ª»® ·² ±®¼»® ¬± »¶»½¬ ¬¸» ½¿°­«´»å ¼± ²±¬ ¾»²¼ ±ª»® ¬¸» ½¿°­«´» ·²­»®¬·±² ±°»²·²¹ ø®·­µ ±º ¸±¬ ´·¯«·¼ ­°®¿§­÷ò

½¿°­«´» ·²­»®¬·±² ±°»²·²¹ ó ®·­µ ±º ·²ó ¶«®§ÿ

ܱ ²±¬ «­» ¬¸» ³¿½¸·²» ©·¬¸±«¬ ¼®·°

©¿¬»® ¬¿²µò Ò»ª»® ´·º¬ ¬¸» ³¿½¸·²» ¾§ ·¬­ ´»ª»®ò ͬ±®» ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ¿´´ ·¬­ ¿½½»­­±®·»­ ±«¬­·¼» ¬¸» ®»¿½¸ ±º ½¸·´¼®»²ò Ò»ª»® ±°»² ¬¸» ³¿½¸·²» ±® ·²­»®¬ ±¾ó ¶»½¬­ ·²¬± ¬¸» ³¿½¸·²» ±°»²·²¹­ò ײ ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ¿²§ ¸¿¦¿®¼­ô ¿²§ ©±®µ ¾»§±²¼ ¬¸» ²±®³¿´ «­» ±º ¬¸» ³¿½¸·²»ô ·¬­ ½´»¿²·²¹ô ¼»­½¿´·²¹ ¿²¼ ³¿·²¬»²¿²½»ô ­«½¸ ¿­ ®»°¿·®­ ±® ®»°´¿½·²¹ ¬¸» ³¿·²­ ½¿¾´» ³¿§ ±²´§ ¾» ½¿®®·»¼ ±«¬ ¾§ ¿ ½«­ó ¬±³»® ­»®ª·½» ¿«¬¸±®·­»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«ó º¿½¬«®»®ò Þ»º±®» ½´»¿²·²¹ ¬¸» »¨¬»®·±® ±º ¬¸» ³¿ó ½¸·²»ô «²°´«¹ ¬¸» ³¿·²­ ½±®¼ ¿²¼ ¿´´±© ¬¸» ³¿½¸·²» ¬± ½±±´ ¼±©²ò ܱ ²±¬ ½´»¿² ¬¸» ³¿½¸·²» ±® ¬¸» ³¿·²­ ½±®¼ ±® ¬¸» ³¿·²­ °´«¹ ©·¬¸ ©¿¬»® ¿²¼ ¼± ²±¬ ·³ó ³»®­» ¬¸» ³¿½¸·²» ·² ©¿¬»®ò ܱ ²±¬ ½´»¿² ¬¸» ³¿½¸·²» «²¼»® ®«²²·²¹ ©¿¬»®ò Ò»ª»® °«¬ ¬¸» ³¿½¸·²» ±® ·¬­ °¿®¬­ ·²¬± ¿ ¼·­¸©¿­¸»®ò

Í¿º»¬§ ·²­¬®«½ó ¬·±²­ ø½±²¬·²«»¼÷

ÛÒ

îé

Í¿º»¬§ ·²­¬®«½ó ¬·±²­ ø½±²¬·²«»¼÷

ÛÒ Î»º»® ¬± ¬¸» ·²­¬®«½¬·±²­ º±® «­» ±º ¿´´ ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ¼»­½¿´·²¹ ¿¹»²¬­ ¾»º±®» «­» ¿²¼ ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ­¿º»¬§ ®»¹«´¿ó ¬·±²­ò Ò»ª»® «­» ¿ ¼¿³¿¹»¼ ±® ¼»º±®³»¼ ½¿°ó ­«´»ò Ѳ´§ «­» ¼®·²µ ½¿°­«´»­ ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ󺻻r ­§­¬»³ ́ ±¹± ¬¸¿¬ ¿®» ·²ó ¬»²¼»¼ º±® ¬¸» ³¿½¸·²»ò

Ý¿°­«´»­ ¬± ¾» «­»¼ÿ

Ѳ´§ «­» ±®·¹·²¿´ Õ󺻻r ­§­¬»³ ½¿°ó ­«´»­ÿ Ô±±µ º±® ¬¸» ®»¼ Õ󺻻r ­§­ó

­¸¿°» ±º ¬¸» ½¿°­«´»­ò Ë­·²¹ ²±²ó±®·¹·²¿´ ½¿°­«´»­ ·²ª±´ª»­ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®·­µ­æ ïò Ø»¿´¬¸ ¸¿¦¿®¼­ ɸ»² «­·²¹ ²±²ó±®·¹·²¿´ ½¿°­«´»­ô ¼·ºó º»®»²½»­ ·² ¬¸» ¾®»©·²¹ °®±½»­­ ¿²¼

¬¸» ½¿°­«´» ¼»­·¹² ½¿² ½¿«­» ¸±¬ ©¿¬»® ¬± »­½¿°» «²¼»® ¸·¹¸ °®»­­«®» ó ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ îò Ü¿³¿¹» ¬± ¬¸» ³¿½¸·²» ¿²¼ ©¿®ó

®¿²¬§ ɸ»² «­·²¹ ²±²ó±®·¹·²¿´ ½¿°­«´»­ô ¼·ºó º»®»²½»­ ·² ¬¸» ¾®»©·²¹ °®±½»­­ ¿²¼ ¬¸» ½¿°­«´» ¼»­·¹² ©·´´ ½¿«­» ¼¿³¿¹» ¬± ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸·½¸ ³»¿²­ ¬¸¿¬ ¿²§ ©¿®®¿²¬§ ½´¿·³­ ³¿§ ¾» º±®º»·¬»¼ÿ ̸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿²¼ ¸·­ ¼·­¬®·¾«¬·±² °¿®¬²»® ½¿²²±¬ ¾» ¸»´¼ ´·¿¾´» º±® ¿²§ ·²¶«®§ ±® ¼¿³¿¹» ©¸·½¸ ·­ ¬¸» ¼·®»½¬ ±® ·²¼·®»½¬ ®»­«´¬ ±º ²±²ó±®·¹·²¿´ ½¿°ó ­«´»­ ¾»·²¹ «­»¼ ©·¬̧ ¬¸·­ ³¿½¸·²»ò

̸»­» ±°»®¿¬·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ ¿®» ¿´­± ¿ª¿·´¿¾´» ¿­ ¼±©²´±¿¼ º®±³ ±«® ©»¾­·¬»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

îè

Ó¿½¸·²»­ Š Ѫ»®ª·»©

ï Ü®·° ¹®¿¬·²¹ î Í°»²¬ ½¿°­«´» ½±²¬¿·²»® í ݱ²¬®±´­ ì Ý¿°­«´» ·²­»®¬·±² ±°»²ó

·²¹ ë Ô»ª»® ê É¿¬»® ¬¿²µ é è Í°±«¬ ç Ø»·¹¸¬ó¿¼¶«­¬¿¾´» ¼®·°

¬®¿§

ÛÒ

ÉßÎÒ×Ò٠̸» ³¿½¸·²» °®±¼«½»­ ª»®§ ¸±¬ ©¿¬»® øº±® ¾®»©·²¹ô ¼»­ó ½¿´·²¹ô ½´»¿²·²¹ ¿²¼ ®·²­ó ·²¹÷ò ײ ±®¼»® ¬± °®»ª»²¬ ­½¿´¼·²¹ ¿²¼ ±¬¸»® ·²¶«®·»­ ¿´©¿§­ »²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ´»ó ª»® ·º º«´´§ ½´±­»¼ ©¸»² ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ ®«²²·²¹ò ܱ ²±¬ ®»¿½¸ «²¼»® ¬¸» ­°±«¬ ¿²¼ ¼± ²±¬ ®»³±ª» ¬¸» ¼®·° ¬®¿§ò

ë

ê

ï

í

ç

è

ì

ÝßËÌ×ÑÒ Ú±«® °±·²¬»¼ ²»»¼´»­ ±°»² ¬¸» ½¿°­«´» ·² ¬¸» ³¿½¸·²»ò ܱ ²±¬ ®»¿½¸ ·²¬± ¬¸» ½¿°ó ­«´» ·²­»®¬·±² ±°»²·²¹ ·² ±®¼»® ¬± ¿ª±·¼ ·²¶«®·»­ò

é

ѲñѺº ¾«¬¬±²

ͳ¿´´ ½«°

Ô¿®¹» ½«°

η²­·²¹ ¾«¬¬±²

Ô·¹¸¬ ­·¹²¿´­ Þ«¬¬±² ´·¹¸¬­ «°æ ÎÛßÜÇô ¾«¬¬±² ½¿² ¾» °®»­­»¼ò

©¿·¬ò Ó¿½¸·²» ·­ »·¬¸»® ¸»¿¬·²¹ «°ô ¼·­°»²­·²¹ ¿ ¼®·²µ ±® ®·²­·²¹ò

̸» ¼»´·ª»®»¼ °¿½µ¿¹» ·²½´«¼»­ ¬¸» °¿®¬­ ­¸±©² ·² ¬¸» ·´´«­¬®¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»­» ±®·¹·²¿´ ±°»®¿¬·²¹ ·²­¬®«½¬·±²­ò Þ»º±®» ­¬¿®¬·²¹ «° ¬¸» ³¿½¸·²»ô °´»¿­» ½¸»½µ ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ¿´´ °¿®¬­ò

î

îç

ïî ç

ê ë

ï î

ïï ïð

è é

ì í ͬ¿®¬ó«° ÛÒ

Þ»º±®» ­¬¿®¬·²¹ «° ¬¸» ³¿½¸·²»ô ¬¸» ­¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­

±² °¿¹»­ îì ¬± îé ³«­¬ ¾» ®»¿¼ò

ɸ»² ¬¸» ³¿½¸·²» ©¿­ »¨°±­»¼ ¬± ¬»³°»®¿¬«®»­ ¾»´±©

º®»»¦·²¹ °±·²¬ô °´»¿­» ©¿·¬ ¿¬ ´»¿­¬ í ¸±«®­ ¾»º±®» ­¬¿®¬ó ·²¹ «° ¬¸» ³¿½¸·²» ­± ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ©¿®³ «° ¿¹¿·² ¬± ®»¿½¸ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®»ò ɸ»² ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ ª»®§ ½±´¼ ±® º®±ó ¦»² ·¬ ·­ °±­­·¾´» ¬¸¿¬ ·¬ ¼±»­ ²±¬ º«²½¬·±² ½±®®»½¬´§ò

Þ»º±®» «­·²¹ ¬¸»

¬·³»ô ®«² ì ®·²­·²¹ ½§½´»­ò ̱ ¼± ¬¸¿¬ô °®»­­ ¬¸» ®·²­·²¹ ¾«¬¬±² ±²½» ¬¸» °®»ª·±«­ ®·²­·²¹ °®±½»­­ ¸¿­ ¾»»² ½±³°´»¬»¼ò ɸ»² «­ó

¬¸» ·²­¬®«½¬·±²­ ±² °¿¹» íîò

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

³¿¨

λ³±ª» ©¿¬»® ¬¿²µò

Ѳ

Õ»»° ´»ª»® ½´±­»¼ò

Ó¿½¸·²» ·­ ¸»¿¬·²¹ «°ò λ¿¼§ º±® ®·²­·²¹ò

̸» ³¿½¸·²» ·­ ®»¿¼§ò Ü·­½¿®¼ ¬¸» ®·²­·²¹ ©¿¬»®ò

íð

Ю»°¿®» ¼®·²µ­ ø»ò¹ò »­°®»­­±÷

ÛÒ

ê

í î

ï ß

é

ë ì

Ý Þ

ç è ̸» ¾®»©·²¹ °®±½»­­ ½¿² ¾» ­¬±°°»¼ ¾§ °®»­­·²¹ ¿²§ ¾«¬¬±²

¿ ­»½±²¼ ¬·³»ò

̸» ³¿½¸·²» ¿«¬±ó ³¿¬·½¿´´§ ­©·¬½¸»­ ±ºº ·º ·¬ ·­ ²±¬ «­»¼

º±® ë ³·²«¬»­ò ׺ ²»½»­­¿®§ô «­» ¬¸» ±²ñ±ºº ¾«¬¬±² ¬± ®»ó ¿½¬·ª¿¬» ¬¸» ³¿½¸·²» ¾»º±®» °®»°¿®·²¹ ²»© ¼®·²µ­ò

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

³¿¨ò çð³³

³¿¨ò ïëð ³³

Ѻº

í­ ³·²ò

׺ ®»¯«·®»¼ô ¿¼¶«­¬ ¬¸» ½«° ­«°°±®¬ò Í»´»½¬ ­·¦» ±º ½«°ò

̸» ³¿½¸·²» ·­ ®»¿¼§ò Ñ°»² ¬¸» ´»ª»®

¿²¼ ·²­»®¬ ½¿°­«´»ò

̸» ¼®·²µ ·­ ®»¿¼§ò Ñ°»² ¬¸» ´»ª»®

·² ±®¼»® ¬± »¶»½¬ ¬¸» ½¿°­«´»ò

Ô»ª»® ¬± ¾» ½´±­»¼ô °®»­­

®»¯«·®»¼ ¾«¬¬±²ò

íï

Ю±¹®¿³³·²¹ ½«° ½¿°¿½·¬§

ÛÒ

ïðð ³´

îðð ³´

ï î í

î í

ìð ³´

ïðð ³´

ï

Ú·®­¬ ·²­»®¬ ¿ ½¿°­«´» ¾»º±®»

¯«¿²¬·¬§ò

Ê»®§ ¸±¬ ¼®·²µ Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

Ю»­»¬¬·²¹­æ ­³¿´´ ½«°òòòòòò¿°°®±¨ò ëð ³´ ´¿®¹» ½«° òòòò¿°°®±¨ò ïðð ³´

í­ ³·²ò

í­ ³·²ò

Õ»»° ¬¸» œ­³¿´´ ½«°� ±® œ´¿®¹» ½«°� ¾«¬¬±² ¼»°®»­­»¼ º±® ¿¬ ´»¿­¬ í ­ ·² ±®¼»® ¬± ­¬¿®¬ ¬¸» °®±¹®¿³³·²¹ò Ю±½»»¼ ¬± µ»»° ¬¸» ¾«¬¬±² ¼»°®»­­»¼

íî

ÛÒ

Í¿º»¬§ ·²­¬®«½ó ¬·±²ÿ д»¿­» ½¿®»ó º«´´§ ®»¿¼ ¬¸»

­¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­ò Ú±® ®»¿ó ­±²­ ±º ¸§¹·»²» ©» ®»½±³ó

ó ¬»® ¿¬ ́ »¿­¬ »ª»®§ í ³±²¬¸­ò

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

Ë­» ¬¸» ®±¬¿®§ ­½¿´» ¬± ­»¬ ¬¸» ³±²¬¸

½¸¿²¹»ò ̸» ¸¿®¼²»­­ ±º ¬¸» ©¿¬»® ¼»¬»®³·²»­ ¬¸» ­»®ó

ø­»» ©¿¬»® ¸¿®¼²»­­ ¬¿¾´» ±² °¿¹» íé÷ò Ú±® ¿² ¿ª»®¿¹» ½±²­«³°¬·±² ±º ±²» º«´´ ©¿ó ¬»® ¬¿²µ °»® ¼¿§ ©» ®»½±³ó

»ª»®§ í ³±²¬¸­ ­±º¬ ©¿¬»®

»ª»®§ î ³±²¬¸­ ³»¼·«³ó ¸¿®¼ ©¿¬»®

»ª»®§ ï ¬± î ³±²¬¸­ ¸¿®¼ ©¿¬»®

³±²¬¸´§ ª»®§ ¸¿®¼ ©¿¬»®

ïï è

ë ì é ê

í ï î

ç ïð

ó ³±ª»­ ±¼±®±«­ ¿²¼ ¬¿­¬»ó°®±¼«½·²¹ ­«¾­¬¿²½»­ ø½¸´±®·²» »¬½ò÷ ¿²¼ ±°¬·ó ³·­»­ ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ¼®·²µò Ѳ´§

¬¸» Õ󺻻r ­§­¬»³ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®ó ³¿¬·±²ô °´»¿­» ª·­·¬ ±«® ©»¾­·¬» ¿¬æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

³¿¨

Û¶»½¬ »¨·­¬·²¹ ½¿°­«´»ò

η²­» ¬¸» ³¿½¸·²»ò

Û³°¬§ ¬¸» ©¿¬»® ¬¿²µò

η²­» ©¿¬»®

íí

Ý´»¿² ¬¸» ³¿½¸·²» »ª»®§ ¼¿§ ø±® ¿º¬»® ·¬­ ´¿­¬ «­»÷

ï ì

è é ê

è è

ÛÒ î í

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

η­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ Ý¿®»º«´´§ »³°¬§ ¬¸» ¼®±° ¬®¿§ ¿²¼ ­°»²¬ ½¿°­«´» ½±²ó ¬¿·²»®ò

ë

η­µ ±º ¼¿³¿¹»ÿ Ѳ´§ «­» ¿ ¼¿³° ½´±¬¸ ¿²¼ ¿ ³·´¼ ½´»¿²­·²¹ ¿¹»²¬ ø²± ­½±«®·²¹ ¿¹»²¬­ ±® ¿¹¹®»­­·ª» ½´»¿²·²¹ °®±¼«½¬­÷ò Ò± ²±¬ ©¿­¸ ³¿½¸·²» °¿®¬­ ·² ¬¸» ¼·­¸©¿­¸»®ò

Ü¿²¹»® ¬± ¸»¿´¬¸æ ɸ»² ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ ²±¬ «­»¼ º±® ´±²¹»® °»®·±¼­ ©·¬¸±«¬ °®·±® ®·²­·²¹ ±® ½´»¿²·²¹ô ·¬ ·­ °±­­·¾´» ¬¸¿¬ ¼»°±­·¬­ º±®³ ©¸·½¸ ¿®»

í ­ ³·²ò

Û³°¬§ ¿´´ ¬¸» ½±²¬¿·²»®­ò

Ѻº

Û¶»½¬ »¨·­¬·²¹ ½¿°­«´»ò

η²­» ¬¸» ³¿½¸·²»ò

íì

ï ÛÒ Ý´»¿² ¬¸» ³¿½¸·²» »ª»®§ ³±²¬¸

í î Ѳ´§ «­» ½´»¿²­·²¹ ¿¹»²¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ­«·¬ó ¿¾´» º±® ¬¸» Õ󺻻r ­§­¬»³ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿­» ª·­·¬ ±«® ©»¾­·¬» ¿¬æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ïð é

ì ê ë

è ç

Ü¿²¹»® ¬± ¸»¿´¬¸æ Ý¿®»º«´´§ ®»¿¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²­¬®«½ó

¬·±²­ º±® ¬¸» ½´»¿²­·²¹ ¿¹»²¬ ¿²¼ º±´´±© ¬¸» ­¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­ò

η­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ Ý¿®»º«´´§ »³°¬§ ¬¸» ¼®·° ¬®¿§ ¿²¼ ­°»²¬

½¿°­«´» ½±²¬¿·²»®ò

λ°»¿¬ ¬¸» ®·²­·²¹ °®±½»­­ ø·³¿¹»­ éô èô ç÷ ¿ ¬±¬¿´ ±º è ¨ò

Ý¿«¬·±²ÿ λ³±ª» ó

º±®» ½´»¿²·²¹ò

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

Ü¿²¹»® ¬± ¸»¿´¬¸æ ܱ ²±¬ ¼®·²µ ¿²§ ½´»¿²­·²¹ ´·¯«·¼ò

Û¶»½¬ »¨·­¬·²¹ ½¿°­«´»ò

Û³°¬§ ¿´´ ¬¸» ½±²¬¿·²»®­ò

ß´´±© ¬± ¬¿µ» »ºº»½¬ò

íë

Ý´»¿² ¬¸» ³¿½¸·²» »ª»®§ ³±²¬¸ ø½±²¬·²«»¼÷

ÛÒ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé ïè

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

í­ ³·²ò

³¿¨

̸±®±«¹¸´§ ®·²­» ¿²¼

Ѻº

η²­» ¬¸» ³¿½¸·²» ì ¨ ·² ­»¯«»²½»ò

λ󷲭»®¬ ¬¸» ©¿¬»®

íê

ï ÛÒ Ü»­½¿´» ¬̧ » ³¿½¸·²» »ª»®§ ³±²¬¸ò

ïð

ì ê ë

í î

é è ç

Ü¿²¹»® ¬± ¸»¿´¬¸æ Ý¿®»º«´´§ ®»¿¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ ·²­¬®«½ó

¬·±²­ º±® ¬¸» ¼»­½¿´·²¹ ¿¹»²¬ ¿²¼ º±´´±© ¬¸» ­¿º»¬§ ·²­¬®«½¬·±²­ò

η­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ Ý¿®»º«´´§ »³°¬§ ¬¸» ¼®·° ¬®¿§ ¿²¼ ­°»²¬

½¿°­«´» ½±²¬¿·²»®ò

λ°»¿¬ ¬¸» ®·²­·²¹ °®±½»­­ ø·³¿¹»­ éô èô ç÷ ¿ ¬±¬¿´ ±º è ¨ò

Ý¿«¬·±²ÿ λ³±ª» ó

º±®» ¼»­½¿´·²¹ò

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

Ü¿²¹»® ¬± ¸»¿´¬¸æ ܱ ²±¬ ¼®·²µ ¿²§ ½´»¿²­·²¹ ´·¯«·¼ò

Ѳ´§ «­» ¼»­½¿´·²¹ ¿¹»²¬­ ¬¸¿¬ ¿®» ­«·¬ó ¿¾´» º±® ¬¸» Õ󺻻r ­§­¬»³ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±²ô °´»¿­» ª·­·¬ ±«® ©»¾­·¬» ¿¬æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Û¶»½¬ »¨·­¬·²¹ ½¿°­«´»ò

Û³°¬§ ¿´´ ¬¸» ½±²¬¿·²»®­ò

ß´´±© ¬± ¬¿µ» »ºº»½¬ò

íé

Ü»­½¿´» ¬̧ » ³¿½¸·²» »ª»®§ ³±²¬¸ ø½±²¬·²«»¼÷

ÛÒ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé

É¿¬»® ¸¿®¼²»­­ ¬¿¾´»

Ü»¹®»» ±º ¸¿®¼²»­­ É¿¬»® ¸¿®¼²»­­ ·² ³³±´

ï ø­±º¬÷ ä ïòí

î ø³»¼·«³ó¸¿®¼÷ ïòí ó îòë

í ø¸¿®¼÷ îòë ó íòè

ì øª»®§ ¸¿®¼÷ â íòè

¾» ¼»­½¿´»¼ »ª»®§ ³±²¬¸ ·² ±®¼»® ¬± ®»¬¿·² ±°¬·³«³ º«²½¬·±²ò

Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ©¿¬»® ¸¿®¼²»­­ ·² §±«® ¿®»¿ô ½±²¬¿½¬ §±«® ©¿¬»® ½±³°¿²§ò

ïè

Ê»®§ ¸±¬ ©¿¬»® Š ®·­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ

í­ ³·²ò

³¿¨

̸±®±«¹¸´§ ®·²­» ¿²¼

Ѻº

η²­» ¬¸» ³¿½¸·²» ì ¨ ·² ­»¯«»²½»ò

λ󷲭»®¬ ¬¸» ©¿¬»®

íè

Ûª¿°±®¿¬» ®»ó ³¿·²·²¹ ©¿¬»®

ÛÒ É·¬¸ ¬¸·­ º«²½¬·±²ô ¿²§ ®»³¿·²·²¹ ©¿¬»® ·² ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ »ª¿°±®¿¬»¼ ¿²¼ ®»³±ª»¼ò ̸·­ °®»ó ª»²¬­ ¿²§ ®»­·¼«¿´ ©¿¬»® º®»»¦·²¹ ·² ¬¸» ³¿½¸·²» ©¸»² ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ ¬®¿²­°±®¬»¼ ±® ­¬±®»¼ ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ ¾»´±© º®»»¦·²¹ °±·²¬ò

ÝßËÌ×ÑÒ Û¨¬®»³» ¬»³°»®¿¬«®»­ ½¿² ½¿«­» ¼¿³ó ¿¹» ¬± ¬¸» ³¿½¸·²» ø°»®³·¬¬»¼ ±°»®¿¬ó

·²¹ ¬»³°»®¿¬«®» ïð ó ìëpÝ÷ò Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±² ¬¸» ³¿½¸·²» ó ³«­¬ ¾» °®±¬»½¬»¼ ¿¹¿·²­¬ º®±­¬ô ó ³«­¬ ²±¬ ¾» «­»¼ ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ ¾»´±© ïðpÝô ó ³«­¬ ²±¬ ¾» «­»¼ ¿¬ ¬»³°»®¿¬«®»­ ±ª»® ìëpÝò

Ю±½»¼«®» ¡ ׺ ²»½»­­¿®§ô ©¿®³ «° ¬¸» ³¿½¸·²» «²¬·´ ·¬

®»¿½¸»­ ®±±³ ¬»³°»®¿¬«®»ò ¡ Ñ°»² ¿²¼ ½´±­» ¬¸» ´»ª»® ·² ±®¼»® ¬± »¶»½¬ ¿²§

»¨·­¬·²¹ ½¿°­«´»ò ¡ Ì¿µ» ±«¬ ¿²¼ »³°¬§ ¬¸» ©¿¬»® ¬¿²µò ¡ Û²­«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿½¸·²» ·­ ­©·¬½¸»¼ ±ººò

ÉßÎÒ×Ò٠η­µ ±º ­½¿´¼·²¹ÿ ̸» »ª¿°±®¿¬·±² °®±ó ½»­­ ®»­«´¬­ ·² ̧ ±¬ ­¬»¿³ ø«° ¬± ïîðpÝ÷

¿²¼ ¸±¬ ©¿¬»®ò ܱ ²±¬ ®»¿½¸ «²¼»® ¬¸» ­°±«¬ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ¿ ­¿º» ¼·­¬¿²½» º®±³ ¬¸» ­°±«¬ò

¡ ر´¼ ¬¸» œ­³¿´´ ½«°� ¿²¼ ¬¸» ®·²­·²¹ ¾«¬¬±² ¼»°®»­­»¼ ¿¬ ¬¸» ­¿³» ¬·³»ò Ò±© °®»­­ ¬¸» ±²ñ±ºº ¾«¬¬±²ò Ûª¿°±®¿¬·±² ­¬¿®¬­ ¿²¼ ¬¸»

¡ ߺ¬»® ¬¸» »ª¿°±®¿¬·±² °®±½»­­ ¬¸» ³¿½¸·²» ­©·¬½¸»­ ±ºº ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò

¡ λ󷲭»®¬ ¬¸» »³°¬§ ©¿¬»® ¬¿²µò ¡ Û³°¬§ ¿²¼ ¼®§ ¬¸» ¼®·° ¬®¿§ ¿²¼ ­°»²¬ ½¿°­«´»

½±²¬¿·²»®ò ¡ Ë­» ¿ ¼®§ ½´±¬¸ ¬± ©·°» ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¸±«­ó

·²¹ò

íç

Ú®»¯«»²¬́ § ß­µ»¼ Ï«»­¬·±²­

ÛÒ

̸» ³¿½¸·²» ©·´´ ±²´§ ©±®µ ©·¬¸ ½¿°­«´»­ ³¿®µ»¼ ©·¬¸ ¬¸» Õ󺻻r ­§­¬»³ ´±¹±ò

×­ ¬¸» ¼®·²µ ¼·­°»²­·²¹ °®±½»­­ ¼»´¿§»¼á

̸» ³¿½¸·²» ©·´´ ®»ó¿¼¶«­¬ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» º±® ¬¸» ®»¯«»­¬»¼ ¼®·²µò

×­ ¬¸» ­°»²¬ ½¿°­«´» ½±²¬¿·²»® ±ª»®º«´´ ¿²¼ ¶¿³³»¼á

Ì®§ ¬± ®»³±ª» ¬¸» ­°»²¬ ½¿°­«´» ½±²¬¿·²»® ¾§ ¶±¹¹·²¹ ¬¸» ½±²¬¿·²»® ¹»²¬´§ ¬± ¿²¼ º®±ò

×­ ¬¸» ¼®·²µ ²±¬ ¸±¬ »²±«¹¸á

Ю»ó©¿®³ ¬¸» ½«°ò ׺ ²»½»­­¿®§ô ¼»­½¿´» ¬¸» ³¿½¸·²» Š ­»» ¬¸» þÜ»­½¿´» ¬¸» ³¿½¸·²» »ª»®§ ³±²¬¸þ ­»½¬·±²ò

Í©·¬½¸ ¬¸» ³¿½¸·²» ±ºº ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» °´«¹ º®±³ ¬¸» ³¿·²­ ­«°°´§ò ׺ ¬¸» °®±¾´»³ °»®­·­¬­ô °´»¿­» ·²º±®³ Ý«­¬±³»® Í»®ª·½»ò

×­ ¬¸» ¼®·²µ ²±¬ ¼·­°»²­»¼ °®±°»®´§á

Ы­¸ ¬¸» ´»ª»® º«´´§ ¼±©²ò ׺ ²»½»­­¿®§ô ¼»­½¿´» ¬¸» ³¿½¸·²» Š ­»» ¬¸» þÜ»­½¿´» ¬¸» ³¿½¸·²» »ª»®§ ³±²¬¸þ ­»½¬·±²ò

³·²»®¿´ ¼»°±­·¬­ ±½½«® ¼»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ©¿¬»® ¯«¿´·¬§ ¿²¼ ¬¸» ³¿½¸·²» ´±½¿¬·±²ò Ú±® ¬¸·­ ®»¿­±² ©» ®»½±³³»²¼ ¿² ¿²²«¿´ ½´»¿²­·²¹ñ®·²­·²¹ °®±½»­­ «­·²¹ ¿ Õ󺻻r ­§­¬»³ ¼»­½¿´»®ò

ܱ»­ ¬¸» ³¿½¸·²» ­«¼¼»²´§ ­©·¬½¸ ±ºº ¼«®·²¹ ¿ °»®·±¼ ±º ·²¬»²­·ª» «­»á

׺ ¬¸» ½±±´·²¹ó¼±©² °»®·±¼ ·­ ¬±± ­¸±®¬ô ¬¸» ³¿½¸·²» ­©·¬½¸»­ ·¬­»´º ±ºº ¿­ °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²­¬ ±ª»®ó ¸»¿¬·²¹ò ײ ¬¸·­ ½¿­» ¿´´±© ¬¸» ³¿½¸·²» ¬± ½±±´ ¼±©² º±® ¿¾±«¬ íð ³·²«¬»­ ¾»º±®» «­·²¹ ·¬ ¿¹¿·²ò

ܱ»­ ¬¸» ³¿½¸·²» ­©·¬½¸ ·¬­»´º ±ººá

̸» ³¿½¸·²» ­©·¬½¸»­ ±ºº ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·º ·¬ ·­ «²«­»¼ º±® ³±®» ¬¸¿² ë ³·²«¬»­ò д»¿­» ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿½¸·²» «­»­ °±©»® ¿­ ´±²¹ ¿­ ·¬ ·­ °´«¹¹»¼ ·²¬± ¬¸» ³¿·²­ ­±½µ»¬ øä ðòë É÷ò

ìð

îîðóîìð Ê¢ô ëð ئô ³¿¨ò ïìëë É

ï ³

Ð ³¿¨ò ïç ¾¿®

ï ´

íòè µ¹

­»®ª·½·²¹ ÛÒ ß ã ïëð ³³

Þ ã íéè ³³ Ý ã îçé ³³

³¿¨ò ïëð ³³

ïðpÝ ó ìëpÝ

¢ çðpÝ

̸» °¿½µ¿¹·²¹ ·­ ®»½§½´¿¾´»ò ß­µ ¬¸» ®»­°±²­·¾´» ó

¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ®»½§½´·²¹ò

Û²ª·®±²³»²¬¿´ °®±¬»½¬·±² ¸¿­ °®·±®·¬§ÿ ̸» ³¿½¸·²» ·­ ³¿¼» ±º ª¿´«¿¾´» ³¿¬»®·¿´­ ¬¸¿¬ ¿®» ®»½§½´¿¾´»ò ̸» ³¿½¸·²» ¾»¿®­ ¬¸» ­·¹² º±® ©¿­¬» »´»½ó

¬®·½¿´ ¿²¼ »´»½¬®±²·½ ¿°°´·¿²½»­ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ Û«®±°»¿² Ü·®»½¬·ª» îððîñçêñÛÝ øÉÛÛÛ÷ò

̸·­ ¼·®»½¬·ª» ®»¹«´¿¬»­ ¬¸» ®»¬«®² ¿²¼ ®»½§½´·²¹ ±º ©¿­¬» ¿°°´·¿²½»­ ©·¬¸·² ¬¸» ÛËò Ú±® ¬¸·­ ®»¿ó ­±²ô ±²´§ ¼·­°±­» ±º ¬¸» ³¿½¸·²» ¿¬ ¿ °«¾´·½ ®»ó ½§½´·²¹ §¿®¼ ·² §±«® ª·½·²·¬§ò ̸» ³¿½¸·²» ³«­¬ ²±¬ ¾» ¼·­°±­»¼ ±º ¿­ °¿®¬ ±º ²±®³¿´ ¼±³»­¬·½ ©¿­¬»ò

Ü·­°±­¿´ ·²­¬®«½ó ¬·±²­

ÛÒ

׺ §±« ¸¿ª» ¿²§ ¯«»®·»­ ±® ­«¹¹»­¬·±²­ô °´»¿­» ­»²¼ «­ ¿² »³¿·´ ±® ½¿´´ «­æ

­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Ú®»»½¿´´ ײ¬»®²¿¬·±²¿´æ ðïèðé èè éé èè

øíð ­ º®»» ±º ½¸¿®¹»ô ¬¸»®»¿º¬»® ÛËÎ ðòïì ñ ³·²ò º®±³ ¿ Ù»®³¿² ´¿²¼´·²»ô ³±¾·´» ³¿¨ò ÛËÎ ðòìî ñ ³·²ò÷

ìï

Ù«¿®¿²¬»» ÛÒ Ù«¿®¿²¬»» ¬»®³­ Ü»¿® ½«­¬±³»® É» ¿®» ¼»´·¹¸¬»¼ ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» ½¸±­»² ¬± ¾«§ ¬¸·­ ¼»ª·½»ò Ñ«® ­¬¿¬»ó±ºó¬¸»ó¿®¬ °®±¼«½¬­ ½±²ó º±®³ ©·¬¸ ¸·¹¸ ¬»½¸²·½¿´ ­¬¿²¼¿®¼­ ¿²¼ ¿®» ­«¾ó ¶»½¬»¼ ¬± ­¬®·²¹»²¬ ̄ «¿´·¬§ ·²­°»½¬·±²ò ß½½±®¼·²¹ó ´§ô Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ±º Í»²»º»´¼»®­¬®¿­­» ììô Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸ °®±ª·¼»­ §±« ©·¬¸ ¿ ¹«¿®¿²¬»» º±® ¬¸·­ ¼»ª·½» ±² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¹«¿®ó ¿²¬»» ¬»®³­ò ̸» ¹«¿®¿²¬»» °»®·±¼ ·­ ¬©± §»¿®­ ¿²¼ ¾»¹·²­ ±² ¬¸» ¼¿§ ±º °«®½¸¿­»ò ׺ô ½±²¬®¿®§ ¬± »¨°»½¬¿¬·±²­ô ¬¸» ¼»ª·½» ­¸±«´¼ ²±¬ º«²½¬·±² °®±°»®´§ô Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ©·´´ô ©·¬¸·² ¬¸» ¹«¿®¿²¬»» °»®·±¼ ¿²¼ «°±² ­«¾³·­ó ­·±² ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ °«®½¸¿­» ®»½»·°¬ô ®»³»¼§ ¼»ó º»½¬­ º®»» ±º ½¸¿®¹» ¬¸¿¬ ¿®» ¼«» ¬± º¿«´¬§ ³¿¬»®·ó ¿´­ ±® ³¿²«º¿½¬«®·²¹ »®®±®­ò Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ³¿§ ½¸±±­»ô ¿¬ ·¬­ ¼·­½®»¬·±²ô ¬¸» ³»¬¸±¼ ±º ®»³ó »¼§·²¹ ­«½¸ ¼»º»½¬­ô »·¬¸»® ¾§ ®»°¿·® ±® ®»°´¿½»ó ³»²¬ ±º ¬¸» ¼»º»½¬·ª» ¼»ª·½»ò д»¿­» ²±¬» ¬¸¿¬ ¬¸·­ ¹«¿®¿²¬»» ±²´§ ¿°°´·»­ ¬± ¬¸» °®·ª¿¬» «­» ±º ¬¸» ¼»ª·½» Š ¬¸» ¼»ª·½» ̧ ¿­ ²±¬ ¾»»² ¼»­·¹²»¼ º±® ½±³³»®½·¿´ «­»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸·­ ¹«¿®¿²¬»» ¼±»­ ²±¬ ¿°°´§ ¬± º®¿¹·´» ½±³°±²»²¬­ ­«½¸ ¿­ ¹´¿­­ô °´¿­¬·½ ±® ´·¹¸¬ ¾«´¾­ô ±® ¬± ­´·¹¸¬ ¼»º»½¬­ ¬¸¿¬ ¼±

±º ¬¸» ¼»ª·½»ò Ó±®»±ª»®ô ¬¸·­ ¹«¿®¿²¬»» ¼±»­ ²±¬ ½±ª»® ¿²§ ¼»º»½¬­ ®»­«´¬·²¹ º®±³ ¼¿³¿¹» ½¿«­»¼ ¾§ ·²½±®®»½¬ «­»® ­»¬ «°ô ·³°®±°»® ¸¿²¼´·²¹ ±® ´¿½µ ±º ½¿®»ô ±® ²±²ó½±³°´·¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ±°»®¿¬ó ·²¹ ¿²¼ ·²­¬¿´´¿¬·±² ·²­¬®«½¬·±²­ò ß²§ ®»²¼»®·²¹

±º ¬¸» ¹«¿®¿²¬»» ­»®ª·½»­ ¿¾±ª» ¾§ Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ­¸¿´´ ²±¬ ½¿«­» ¬¸» ¹«¿®¿²¬»» °»®·±¼ ¬± ¾» »¨¬»²¼»¼ ±® ®»ó­¬¿®¬»¼ò ͸±«´¼ §±« ©·­¸ ¬± ³¿µ» ¿ ½´¿·³ «²¼»® ¬¸·­ ¹«¿®ó ¿²¬»»ô °´»¿­» ¼·®»½¬ §±«® »²¯«·®§ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬»´»°¸±²» ¸±¬´·²»æ ðïèðé èè éé èè øí𠺮»» ±º ½¸¿®¹»ô ¬¸»®»¿º¬»® ÛËÎ ðòïì ñ ³·²ò º®±³ ¿ Ù»®³¿² ́ ¿²¼´·²»ô ³±¾·´» ³¿¨ò ÛËÎ ðòìî ñ ³·²ò÷ò Ú±® º«®¬¸»® ·²º±®³¿¬·±² ô °´»¿­» ª·­·¬ ±«® ©»¾­·¬»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Û³¿·´æ ­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ д»¿­» ³¿µ» ­«®» §±« ¸¿ª» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®»½»·°¬ ©·¬¸ ¬¸» ¼¿¬» ±º °«®½¸¿­» ¬± ¸¿²¼ ©¸»² ³¿µ·²¹ ¿ ½´¿·³ «²¼»® ¬¸·­ ¹«¿®¿²¬»»ò ׺ ¿ ¼»ª·½» ·­ ®»ó ¬«®²»¼ ¬± Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ¾»½¿«­» ±º ¿ ¼»º»½¬ ¬¸¿¬ ·­ ²±¬ ½±ª»®»¼ ¾§ ¬¸·­ ¹«¿®¿²¬»» ±® ·² ¬¸» ¬±¬¿´ ¿¾­»²½» ±º ¿ ¼»º»½¬ô ¬¸» ½±³°¿²§ ®»­»®ª»­ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ·²ª±·½» ¿ ́ «³° ­«³ º»» ¬± ½±ª»® ½±­¬­ º±® ¬¸» ·²­°»½¬·±² ±º ¬¸» ¼»ª·½»ò д»¿­» ²±¬»æ ß­ ¬¸» ¾«§»® ±º ¬¸·­ ¼»ª·½» §±« ¸¿ª» ­¬¿¬«¬±®§ ©¿®ó ®¿²¬§ ®·¹¸¬­ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ª»²¼±®ò ̸»­» ®·¹¸¬­ ¿®» ²±¬ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸·­ ¹«¿®¿²¬»»ò

Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ìì Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸

Ѳ´§ ¿°°´·»­ ¬± ²»© ³¿½¸·²»­ ©¸·½¸ ¸¿ª» ¾»»² °«®½¸¿­»¼ ¾§ §±« ¿­ »²¼ó½±²­«³»® ¿²¼

¿«¬¸±®·­»¼ ¾§ «­ò ß«¬¸±®·­»¼ ¼»¿´»®­ ½¿² ¾» º±«²¼ ±² ±«® ©»¾­·¬»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ìî

ìí

Ì¿¾´» ¼»­ ³¿¬·8®»­

ÚÎ

ݱ²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7 òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòììóìé

Ê«» ¼�»²­»³¾´» ¼» ´�¿°°¿®»·´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìè

Ó·­» »² ­»®ª·½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìç

Ю7°¿®¿¬·±² ¼» ¾±·­­±²­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëð

Ю±¹®¿³³¿¬·±² ¼»­ ¯«¿²¬·¬7­ ¼» ®»³°´·­­¿¹»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëï

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëî

Ò»¬¬±§¿¹» ¼» ´�¿°°¿®»·´ ø¯«±¬·¼·»² ñ ³»²­«»´÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëíóëë

Ü7¬¿®¬®¿¹» ³»²­«»´ ¼» ´�¿°°¿®»·´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòëêóëé

Wª¿°±®¿¬·±² ¼» ´�»¿« ¼» ´�¿°°¿®»·´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëè

Ï«»­¬·±²­ º®7¯«»²¬»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëç

Ý¿®¿½¬7®·­¬·¯«»­ ¬»½¸²·¯«»­ »¬ ÍßÊòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êð

W´·³·²¿¬·±² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êð

Ù¿®¿²¬·» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êï

ìì

ݱ²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7

ÚΠͧ³¾±´»­ »¬ ¿ª»®¬·­­»³»²¬­

Ô» ¬®·¿²¹´» ¼�¿ª»®¬·­­»³»²¬ »­¬ «¬·´·­7 ¼¿²­ ́ » ³±¼» ¼�»³°´±· ¿«¨ »²¼®±·¬­ ±' «² ²±²ó®»­°»½¬ ¼»­ ½±²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7 º¿·¬ ½±«®·® ¼»­ ®·­¯«»­ @ ´�«¬·´·­¿¬»«® ±« @ ´�¿°°¿®»·´ò

ߪ»®¬·­­»³»²¬ æ ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®»

ײ¬»®¼·½¬·±² æ ²» °¿­ ³»¬¬®» ´»­ ³¿·²­ ¼»¼¿²­

ײ¬»®¼·½¬·±² æ ²» °¿­ ¾±·®»

ß½¬·±² ®»½±³³¿²¼7»

Û² ½¿­ ¼» ²±²ó®»­°»½¬ ¼» ½»­ ½±²­·¹²»­ô ´�¿°°¿®»·´ °»«¬ ®»°®7­»²¬»® «² ®·­¯«» °±«® ´¿ ­¿²¬7ò ݱ²­»®ª»® ´» ³±¼» ¼�»³°´±· »¬ ´» ¶±·²¼®» @ ´�¿°°¿®»·´ ­· ±² ®»³»¬ ½»´«·ó½· @ «² ¬·»®­ò

Ò» °¿­ ³»¬¬®» ´�¿°°¿®»·´ »² ­»®ª·½» ­�·´ »­¬ »²¼±³³¿¹7 ±« ²» º±²½¬·±²²» °¿­ ½±®®»½¬»³»²¬ò Ü¿²­ ½» ½¿­ô ́ » ¼7¾®¿²½¸»® ·³³7¼·¿¬»³»²¬ »¬ ­�¿¼®»­­»® @ ´�¿­­·­ó ¬¿²½» ÍßÊò Ô�¿°°¿®»·´ »­¬ ½±²9« °±«® «²» «¬·´·­¿ó ¬·±² °®·ª7»ò Ô» º¿¾®·½¿²¬ ¼7½´·²» ¬±«¬» ®»­°±²­¿¾·´·¬7 »² ½¿­ ¼�«¬·´·­¿¬·±² ½±³ó ³»®½·¿´»ô ¼�«¬·´·­¿¬·±² ²±² ½±²º±®³» ¿«¨ °®»­½®·°¬·±²­ ±« ¼» ²±²ó®»­°»½¬ ¼« ³±¼» ¼�»³°´±·ò Ý»¬ ¿°°¿®»·´ ­»®¬ @ ´¿ °®7°¿®¿ó ¬·±² ¼» ¾±·­­±²­ ½¸¿«¼»­ ½±²º±®³7³»²¬ @ ½» ³±¼» ¼�»³°´±·ò Ý»¬ ¿°°¿®»·´ »­¬ ¼»­¬·²7 ¿«¨ ¿°°´·½¿¬·±²­ ¼±³»­¬·¯«»­ »¬ ¿²¿´±¹«»­ô °¿® »¨»³°´»ô ­¿´´»­ ¼» ®»°±­ ¼» ¾«®»¿«¨ô ³¿¹¿­·²­ »¬ ¿«¬®»­ ´·»«¨ ¼» ¬®¿ª¿·´ô ¿«¨ º»®³»­ô ¿«¨ ½´·»²¬­ ¼�¸,¬»´­ô ³±¬»´­ »¬ ¿«¬®»­ ¸7¾»®ó ¹»³»²¬­ ¿ª»½ °»¬·¬ó¼7¶»«²»®ò ×´ ¼±·¬ »¨½´«­·ª»³»²¬ 6¬®» «¬·´·­7 ½±²º±®³7³»²¬ ¿«¨ °®»­½®·°¬·±²­ò ߪ¿²¬ «²» ¿¾­»²½» °®±´±²¹7» øª¿½¿²½»­ô »¬½ò÷ô ª·¼»®ô ²»¬¬±§»® »¬ ¼7¾®¿²½¸»® ´�¿°ó °¿®»·´ò

ìë

Û² ½¿­ ¼» ®·­¯«» ¼» ¹»´ô »²´»ª»® ´�»¿« ®7­·¼«»´´»ô ª±·® ´¿ ­»½¬·±² uWª¿°±®¿¬·±² ¼» ´�»¿« ¼» ´�¿°°¿®»·´eô °¿¹» ëèò Ô¿ ¬»²­·±² ¼» ­»½¬»«® ¼±·¬ 6¬®» ½±²º±®³»

­·¹²¿´7¬·¯«»ò Ô�¿°°¿®»·´ ¼±·¬ «²·¯«»³»²¬ 6¬®» ¾®¿²½¸7 ­«® «²» °®·­» ¼» ½±«®¿²¬ ¬®·ó °±´¿·®» ³·­» @ ́ ¿ ¬»®®»ò Û² ½¿­ ¼» ³¿«ª¿·­ ¾®¿²½¸»³»²¬ô ´» ¼®±·¬ @ ´¿ ¹¿®¿²¬·» °»«¬ ­�7¬»·²¼®»ò Ò» °¿­ »²¼±³³¿¹»® ´» ½>¾´» ¼» ­»½¬»«® ­«® ¼»­ °·8½»­ ½¸¿«¼»­ ±« ½±«°¿²¬»­ô ²» °¿­ ´» ´¿·­­»® °»²¼®» ø®·­¯«» ¼» ¬®7¾«ó ½¸»³»²¬÷ ±« ´» ¬±«½¸»® ¿ª»½ ´»­ ³¿·²­ ³±«·´´7»­ò Ò» °¿­ ¬·®»® ­«® ´» ½>¾´» °±«® ¼7¾®¿²½¸»® ´» ½±²²»½¬»«®ò Ò» °¿­ ³»¬¬®» ´�¿°°¿®»·´ »² ­»®ª·½» »² ½¿­ ¼�»²¼±³³¿ó ¹»³»²¬ ¼« ½>¾´» ¼» ­»½¬»«®ò Û² ½¿­ ¼�»²¼±³³¿¹»³»²¬ ¼« ½>¾´» ¼�¿´·ó ³»²¬¿¬·±² ¼» ½»¬ ¿°°¿®»·´ô ´» º¿¾®·½¿²¬ ±« ­±² ­»®ª·½» ¿°®8­óª»²¬» ±« «²» °»®ó

ó ¹«»­ ¼±·¬ ´» ®»³°´¿½»®ô °±«® 7ª·¬»® ¼»­ ®·­¯«»­ò

Ò» °¿­ °±­»® ´�¿°°¿®»·´ ­«® «²» ­«®º¿½» ½¸¿«¼» ø°¿® »¨ò °´¿¯«» ¼» ½«·­­±²÷ »¬ ²» °¿­ ´�«¬·´·­»® @ °®±¨·³·¬7 ¼» ­±«®½»­ ¼»

­«® ´» ½>¾´» ¼» ­»½¬»«®ò ̱«¶±«®­ ´» °±­»® ­«® «²» ­«®º¿½» ­¬¿¾´»ô °´¿²» »¬ ¸§¼®±ó º«¹»ò б«® ¼»­ ®¿·­±²­ ¼» ­¿²¬7ô ¬±«¶±«®­ ®»³ó °´·® ´» ®7­»®ª±·® ¼�»¿« ¿ª»½ ¼» ´�»¿« °±ó ¬¿¾´» º®¿2½¸»ò Ю7ª»²¬·±² ¼»­ ¾´»­­«®»­ »¬ ¾®%´«®»­ °»²¼¿²¬ �́«¬·´·­¿¬·±² ¼» ´�¿°°¿®»·´ Ò» °¿­ ́ ¿·­­»® ́ �¿°°¿®»·´ ­¿²­ ­«®ª»·´´¿²½» °»²¼¿²¬ ´¿ °®7°¿®¿¬·±² ¼» ¾±·­­±²­ò Ô»­ »²º¿²¬­ @ °¿®¬·® ¼» è ¿²­ »¬ ´»­ °»®­±²²»­ @ ½¿°¿½·¬7­ °¸§­·¯«»­ô ­»²ó ­±®·»´´»­ ±« ³»²¬¿´»­ ®7¼«·¬»­ ±« ³¿²ó ¯«¿²¬ ¼�»¨°7®·»²½» »¬ ¼» ­¿ª±·® °»«ª»²¬ «¬·´·­»® ½»¬ ¿°°¿®»·´ ¼¿²­ ́ ¿ ³»­«®» ±' ·´­ ­±²¬ ­«®ª»·´´7­ ±« ±²¬ 7¬7 ·²­¬®«·¬­ ¼¿²­ ­±² «¬·´·­¿¬·±² ­%®» »¬ ±²¬ ½±³°®·­ ´»­ ®·­¯«»­ ¯«· »² ¼7½±«´»²¬ò

ݱ²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7 ø­«·¬»÷

ÚÎ

ìê

Ô» ²»¬¬±§¿¹» »¬ ´¿ ³¿·²¬»²¿²½» °¿® ́ �«¬·ó

»²º¿²¬­ô ­¿«º ­�·´­ ±²¬ è ¿²­ ±« °´«­ »¬ ­±²¬ ­«®ª»·´´7­ò Ì»²·® ´�¿°°¿®»·´ »¬ ´» ½>¾´» ¼» ®¿½½±®¼»ó ³»²¬ ¸±®­ ¼» °±®¬7» ¼�»²º¿²¬­ ¼» ³±·²­ ¼» è ¿²­ò Ô»­ »²º¿²¬­ ²�±²¬ °¿­ ´» ¼®±·¬ ¼» ¶±«»® ¿ª»½ ´�¿°°¿®»·´ò Ò» ¶¿³¿·­ ±«ª®·® ´» ´»ª·»® ¼» ´�¿°°¿®»·´ °»²¼¿²¬ ´¿ °®7°¿®¿¬·±² ¼�«²» ¾±·­­±²ô ´» ®·²9¿¹»ô ´» ²»¬¬±§¿¹» ±« ´» ¼7¬¿®¬®¿¹»

´±®­ ¼» ´�±«ª»®¬«®» ½±²­7½«¬·ª» ¼« ´»ª·»®ô ²» °¿­ ¬»²·® ´»­ ¼±·¹¬­ ­±«­ ´¿ ­±®¬·» ó ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®» ¼% ¿« ´·¯«·¼» ®7­·¼«»´ ¯«· ¹±«¬¬» ¼« ½¿º7ô ±«ª®·® ´» ´»ª·»® ´»²¬»³»²¬ °±«® 7¶»½¬»® ´¿ ½¿°­«´» »¬ ²» °¿­ ­» °»²½¸»® ¿«ó¼»­­«­ ¼» ´�±«ª»®¬«®» ¼�·²¬®±¼«½¬·±² ¼»­ ½¿°­«´»­ ø®·­¯«» ¼» °®±¶»½¬·±² ¼» ´·¯«·¼» ½¸¿«¼ ÿ÷ò Ò» °¿­ ³»¬¬®» ´»­ ¼±·¹¬­ ¼¿²­ ´�±«ª»®¬«®» ¼�·²¬®±¼«½¬·±² ¼»­ ½¿°­«´»­ ó ®·­¯«» ¼» ¾´»­­«®» ÿ

Ò» °¿­ «¬·´·­»® ´�¿°°¿®»·´ ­¿²­ ¾¿½ ¼�7¹±«¬¬¿¹» »¬ ­¿²­ ¹®·´´»ò Ò» ¶¿³¿·­ ³»¬¬®» ¬®±° ¼�»¿« ¼¿²­ ´» ®7­»®ª±·®ò Ò» ¶¿³¿·­ ­±«´»ª»® ´�¿°°¿®»·´ °¿® ´» ´»ª·»®ò ݱ²­»®ª»® ´�¿°°¿®»·´ »¬ ¬±«­ ­»­ ¿½½»­ó ­±·®»­ ¸±®­ ¼» ´¿ °±®¬7» ¼»­ »²º¿²¬­ò Ò» ¶¿³¿·­ ±«ª®·® ´�¿°°¿®»·´ »¬ ²» °¿­ ·²ó ­7®»® ¼�±¾¶»¬­ ¼¿²­ ­»­ ±«ª»®¬«®»­ò ` ´�»¨½»°¬·±² ¼» ´�«¬·´·­¿¬·±² ²±®³¿´»ô ¼« ²»¬¬±§¿¹»ô ¼« ¼7¬¿®¬®¿¹» »¬ ¼» ́ �»²¬®»¬·»² ½±«®¿²¬­ô ¬±«¬»­ ´»­ ¿«¬®»­ ±°7®¿¬·±²­ô ¬»´´»­ ¯«» ´»­ ®7°¿®¿¬·±²­ »¬ ´» ®»³°´¿½»ó ³»²¬ ¼« ½>¾´» ¼» ­»½¬»«®ô ¼±·ª»²¬ ·³°7ó ®¿¬·ª»³»²¬ 6¬®» ®7¿´·­7»­ °¿® «² ­»®ª·½»

¼�7ª·¬»® ¬±«¬ ®·­¯«»ò ߪ¿²¬ ¼» ²»¬¬±§»® ´�»¨¬7®·»«® ¼» ´�¿°°¿ó ®»·´ô ´» ¼7¾®¿²½¸»® »¬ ´» ´¿·­­»® ®»º®±·¼·®ò Ò» °¿­ ³±«·´´»® ́ �¿°°¿®»·´ô ́ » ½>¾´» ¼» ­»½ó ¬»«® »¬ ́ » ½±²²»½¬»«® °±«® ́ »­ ²»¬¬±§»®ô »¬ ²» °¿­ ´»­ °´±²¹»® ¼¿²­ ¼»­ ´·¯«·¼»­ò Ò» °¿­ ²»¬¬±§»® ́ �¿°°¿®»·´ ­±«­ ́ �»¿« ½±«ó ®¿²¬»ò Ò» ¶¿³¿·­ ³»¬¬®» ´�¿°°¿®»·´ ±« ­»­ °·8½»­ ¼¿²­ ´» ´¿ª»óª¿·­­»´´»ò

ݱ²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7 ø­«·¬»÷

ÚÎ

ìé

ݱ²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7 ø­«·¬»÷

ÚÎ Ì»²·® ½±³°¬» ¼« ³±¼» ¼�»³°´±· ¼»­ °®±ó ¼«·¬­ ¼» ²»¬¬±§¿¹» »¬ ¼» ¼7¬¿®¬®¿¹» @ «¬·´·­»® »¬ ­«·ª®» ´»­ ½±²­·¹²»­ ¼» ­7½«ó ®·¬7ò Ò» ¶¿³¿·­ «¬·´·­»® «²» ½¿°­«´» »²¼±³³¿ó ¹7» ±« ¼7º±®³7»ò ˬ·´·­»® »¨½´«­·ª»³»²¬ ´»­ ½¿°­«´»­ ¼» ¾±·­­±² °®7ª«»­ @ ½»¬ »ºº»¬ô °±®¬¿²¬ ´» ´±¹± Õ󺻻 r ͧ­¬»³ò

Ý¿°­«´»­ @ «¬·´·­»® ÿ

ˬ·´·­»® ­»«´»³»²¬ ¼»­ ½¿°­«´»­ Õó º»»r ͧ­¬»³ ¼�±®·¹·²» ÿ Ú¿·®» ¿¬¬»²¬·±² ¿« ´±¹± Õ󺻻r ͧ­¬»³ ®±«¹» »¬ @ ´¿ º±®³» ¼» ®¿·²«®7» ½¿®¿½¬7®·­¬·¯«»ò Ô�«¬·´·­¿¬·±² ¼» ½¿°­«´»­ ²±² ±®·¹·²¿´»­ º¿·¬ ½±«®·® ´»­ ®·­¯«»­ ­«·ª¿²¬­ æ ïò η­¯«»­ °±«® ´¿ ­¿²¬7 Û² ®¿·­±² ¼» ¼·ºº7®»²½»­ ¿« ²·ª»¿« ¼» ´¿ ³7¬¸±¼» ¼» °®7°¿®¿¬·±² ¼« ½¿º7 »¬ ¼»

´¿ ­¬®«½¬«®» ¼» ´¿ ½¿°­«´»ô ´�«¬·´·­¿¬·±² ¼» ½¿°­«´»­ ²±² ±®·¹·²¿´»­ °»«¬ °®±ª±ó ¯«»® ¼»­ °®±¶»½¬·±²­ ¼�»¿« »¬ ¼» ª¿°»«® @ ¸¿«¬» ¬»³°7®¿¬«®» ó ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ îò Û²¼±³³¿¹»³»²¬ ¼» ´�¿°°¿®»·´ »¬

¹¿®¿²¬·» Û² ®¿·­±² ¼» ¼·ºº7®»²½»­ ¿« ²·ª»¿« ¼» ´¿ ³7¬¸±¼» ¼» °®7°¿®¿¬·±² ¼« ½¿º7 »¬ ¼» ´¿ ­¬®«½¬«®» ¼» ´¿ ½¿°­«´»ô ´�«¬·´·­¿¬·±² ¼» ½¿°­«´»­ ²±² ±®·¹·²¿´»­ °»«¬ °®±ª±¯«»® ¼»­ ¼±³³¿¹»­ ­«® ´�¿°°¿®»·´ »¬ ¿²²«´»® ´» ¼®±·¬ @ ´¿ ¹¿®¿²¬·»ò Ô» º¿¾®·½¿²¬ »¬ ­±² °¿®¬»²¿·®» ¼» ¼·­ó ¬®·¾«¬·±² ²» °»«ª»²¬ »² ¿«½«² ½¿­ 6¬®» ®»²¼«­ ®»­°±²­¿¾ »́­ ¼» ¾´»­­«®»­ ±« ¼» ¼±³³¿¹»­ ³¿¬7®·»´­ ®7­«´¬¿²¬ ¼·®»½¬»³»²¬ ±« ²±² ¼» ´¿ ²±²ó«¬·´·­¿ó ¬·±² ¼» ½¿°­«´»­ ±®·¹·²¿´»­ ¿ª»½ ½»¬ ¿°°¿®»·´ò

Ý» ³±¼» ¼�»³°´±· »­¬ 7¹¿´»³»²¬ ¼·­°±ó ²·¾´» ½±³³» ¼±½«³»²¬ ¬7´7½¸¿®¹»¿¾´» ­«® ²±¬®» ­·¬» ײ¬»®²»¬ æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ìè

Ê«» ¼�»²­»³¾´» ¼» ´�¿°°¿®»·´

ï Ù®·´´» ¼�7¹±«¬¬¿¹» î Þ¿½ ½±´´»½¬»«® ¼» ½¿°ó

­«´»­ í ̱«½¸»­ ¼» º±²½¬·±² ì Ñ«ª»®¬«®» ¼�·²¬®±¼«½¬·±²

¼»­ ½¿°­«´»­ ë Ô»ª·»® ê Î7­»®ª±·® ¼�»¿« é Ú·´¬®» ¼�»¿« ø»² ±°¬·±²÷ è ͱ®¬·» ç Þ¿½ ¼�7¹±«¬¬¿¹» ®7¹´¿¾´»

»² ¸¿«¬»«®

ÚÎ

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Ô�¿°°¿®»·´ °®±¼«·¬ ¼» ´�»¿« ¬®8­ ½¸¿«¼»

ø´±®­ ¼» ´¿ °®7°¿®¿¬·±² ¼« ½¿º7ô ¼« ¼7¬¿®¬®¿¹»ô ¼« ²»¬¬±§¿¹» »¬ ¼« ®·²9¿¹»÷ò б«® 7ª·¬»® ¼»­ ¾®%´«®»­ ±« ¼�¿«¬®»­ ¾´»­­«®»­ô ¬±«¶±«®­ ª»·´´»® @ ½» ¯«» ´» ´»ª·»® ­±·¬ ½±³°´8¬»³»²¬ º»®³7 ¯«¿²¼ ´�¿°°¿®»·´ »­¬ »² ³¿®½¸»ò Ò» °¿­ ³»¬¬®» ´»­ ³¿·²­ ­±«­ ´¿ ­±®¬·» »¬ ²» °¿­ »²´»ª»® ´» ¾¿½ ¼�7¹±«¬¬¿¹»ò

ë

ê

ï

í

ç

è

ì

ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ Ï«¿¬®» ¿·¹«·´´»­ °±·²¬«»­ ±«ª®»²¬ ´¿ ½¿°ó ­«´» ¼¿²­ ´�¿°°¿®»·´ò б«® 7ª·¬»® ¼»­ ¾´»­ó

­«®»­ô ²» °¿­ ³»¬¬®» ´»­ ³¿·²­ ¼¿²­ ´�±«ª»®¬«®» ¼�·²¬®±¼«½¬·±² ¼»­ ½¿°­«´»­ò

é

̱«½¸» Ó¿®½¸»ñß®®6¬

л¬·¬» ¬¿­­»

Ù®¿²¼» ¬¿­­»

̱«½¸» η²9¿¹»

Í·¹²¿«¨ ´«³·²»«¨ ̱«½¸» ¿´´«³7» æ °®6¬ @ ´�»³°´±·ô ´¿ ¬±«½¸» °»«¬ 6¬®» °®»­­7»ò ̱«½¸» ½´·¹²±¬¿²¬» æ ¿¬¬»²¼®» ÍÊÐò Ô�¿°°¿®»·´ ­» ³»¬ »² ¬»³°7®¿¬«®»ô °®7°¿®» «²» ¾±·­­±² ±« »ºº»½¬«» «² ®·²9¿¹»ò

Ô¿ º±«®²·¬«®» ½±³°®»²¼ ´»­ °·8½»­ ®»°®7­»²¬7»­ ·½· »¬ ´» °®7­»²¬ ³±¼» ¼�»³°´±·ò

³·­» »² ­»®ª·½» ¼» ´�¿°°¿®»·´ò

î

ìç

ïî ç

ê ë

ï î

ïï ïð

è é

ì í Ó·­» »² ­»®ª·½» ÚÎ

Ô·®» ´»­ ½±²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7 ¿«¨ °¿¹»­ ìì ó ìé ¿ª¿²¬

´¿ ³·­» »² ­»®ª·½»ò

Í· ´ù¿°°¿®»·´ 7¬¿·¬ »¨°±­7 @ ¼»­ ¬»³°7ó ®¿¬«®»­ »² ¼»­­±«­

¼« °±·²¬ ¼» ½±²¹7´¿¬·±²ô ¿¬¬»²¼®» ¿« ³±·²­ í ¸»«®»­ ¿ª¿²¬ ´¿ ³·­» ­±«­ ¬»²­·±² °±«® ¯«ù·´ °«·­­» ­ù¿½½´·³¿ó ¬»®ò ˲ ¿°°¿®»·´ ¹»´7 ±« ¬®±° º®±·¼ ®·­¯«» ²» °¿­ º±²½¬·±²ó ²»® ½±®®»½¬»³»²¬ò

η²½»® ì¨ ¼» ­«·¬» ´ù¿°°¿®»·´ ¿ª¿²¬ ´¿ °®»³·8®» «¬·´·­¿¬·±²ò

Î7¿°°«§»® @ ½»¬ »ºº»¬ ­«® ´¿

®·²9¿¹»ò Ô·®» ´»­ ·²­¬®«½¬·±²­ @ ´¿ °¿¹» ëî »² ½¿­ ¼ù«¬·´·­¿¬·±²

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®»ÿ

Û²´»ª»® ´» ®7­»®ª±·® ¼�»¿«ò

³¿¨

Ó¿®½¸»

Ô¿·­­»® ´» ´»ª·»® º»®³7ò

Ôù¿°°¿®»·´ ­» ³»¬ »² ¬»³°7®¿¬«®»ò Ю6¬ @ ®·²½»®ò

Ôù¿°°¿®»·´ »­¬ °®6¬ò Ö»¬»® ´ù»¿« ¼» ®·²9¿¹»ò

ëð

Ю7°¿®¿¬·±² ¼» ¾±·­­±²­ ø°¿® »¨ò Û­°®»­­±÷

ÚÎ

ê

í î

ï ß

é

ë ì

Ý Þ

ç è

Ô¿ °®7°¿®¿¬·±² ¼« ½¿º7 °»«¬ 6¬®» ·²ó ¬»®®±³°«» °¿® «²»

²±«ª»´´» °®»­­·±² ¼» ²ù·³ó °±®¬» ¯«»´´» ¬±«½¸»ò

Ôù¿°°¿®»·´ ­ù7¬»·²¬ ¿«¬±³¿¬·¯«»³»²¬ ¿« ¾±«¬ ¼» ë ³·ó

²«¬»­ ­ù·´ ²ù»­¬ °¿­ «¬·´·­7ò Í· ²7½»­­¿·®»ô ®»³»¬¬®» ´ù¿°ó °¿®»·´ ­±«­ ¬»²­·±² ¿ª»½ ´¿ ¬±«½¸» Ó¿®½¸»ñß®®6¬ °±«® ´¿ °®7°¿®¿¬·±² ¼» ¾±·­­±²­ò

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®»ÿ

³¿¨ çð³³

³¿¨ ïëð ³³

í­ ³·²ò

Í7´»½¬·±²²»® ´¿ ¬¿·´´» ¼» ´¿ ¬¿­­»ò

Î7¹´»® ´» ®»°±­»ó¬¿­­» ¿« ¾»­±·²ò

ß®®6¬

Ôù¿°°¿®»·´ »­¬ °®6¬ò

Ñ«ª®·® ´» ´»ª·»® »¬ ·²­7®»® ´¿ ½¿°­«´»ò

Ô¿ ¾±·­­±² »­¬ °®6¬»ò

Ñ«ª®·® ´» ´»ª·»® °±«® 7¶»½¬»® ´¿ ½¿°­«´»ò

Ú»®³»® ´» ´»ª·»®ô ¿°°«§»®

­«® ´¿ ¬±«½¸» ­±«¸¿·¬7»ò

ëï

Ю±¹®¿³³¿¬·±² ¼»­ ¯«¿²¬·¬7­ ¼» ®»³°´·­­¿¹»

ÚÎ

ïðð ³´

îðð ³´

ï î í

î í

ìð ³´

ïðð ³´

ï

б«® °®±¹®¿³³»® ́ ¿ ¯«¿²¬·¬7 ¼» ®»³°´·­­¿¹» ¼» ´¿ ¬¿­­»ô ·²­7®»® ¼ù¿¾±®¼ «²» ½¿°­«´»ò

Þ±·­­±² ¬®8­ ½¸¿«¼» Š η­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ

Î7¹´¿¹»­ °¿® ¼7º¿«¬ æ л¬·¬» ¬¿­­»òòòòòòò »²ªò ëð ³´ Ù®¿²¼» ¬¿­­» òòò »²ªò ïðð ³´

í­ ³·²ò

í­ ³·²ò

б«® ¿¼¿°¬»® ´¿ ¯«¿²¬·¬7 ¼» ®»³°´·­­¿¹» @ ´¿ ¬¿·´´» ¼» ´¿ ¬¿­­» æ Ю»­­»® ´¿ ¬±«½¸» œ°»¬·¬» ¬¿­­»� ±« œ¹®¿²¼» ¬¿­­»� ¿« ³±·²­ í ­ °±«® ¼7³¿®®»® ´¿ °®±¹®¿³³¿¬·±²ò Ю»­­»® »²­«·¬» ´¿ ¬±«½¸» ¶«­¯«�@ ½» ¯«» ´¿ ¯«¿²¬·¬7 ¼» ®»³°´·­­¿¹» ­±«¸¿·¬7» ­±·¬ ¿¬¬»·²¬»ò Ô¿ ²±«ª»´´» ¯«¿²¬·¬7 ¼» ®»³°´·­­¿¹» ®»­¬» »² ³7³±·®» ø³6³» ¿°®8­ «²» °¿²²» ¼» ½±«®¿²¬÷ò

ëî

¼�»¿« ÚÎ

ݱ²­·¹²» ¼» ­7½«ó ®·¬7 ÿ Ô·®» ¿¬¬»²¬·ª»ó

³»²¬ ´»­ ·²­¬®«½¬·±²­ ¼�»³ó °´±· »¬ ½±²­·¹²»­ ¼» ­7½«®·¬7

¼»­ ®¿·­±²­ ¼�¸§¹·8²»ô ²±«­ ®»½±³³¿²¼±²­ ¼» ®»³°´¿½»®

³±·­ò

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®»ÿ

Ô�7½¸»´´» ®±¬¿¬·ª» °»®ó ³»¬ ¼» ®7¹´»® ´» ³±·­

°±«® ´» °®±½¸¿·² ®»³°´¿½»ó

´�»¿« ½±²¼·¬·±²²» ´¿ ¼«®7»

´» ¬¿¾´»¿« ¼» ¼«®»¬7 ¼» ´�»¿« @ ´¿ °¿¹» ëé÷ò Í· ´�±² ½±²­±³³» »² ³±§»²²» «²» ¯«¿²¬·¬7 ¼�»¿« 7¯«·ª¿´»²¬» @ ´¿ ½¿°¿½·¬7 ¼« ®7­»®ª±·® ¼�»¿« °¿® ¶±«®ô ·´ ½±²ª·»²¬

æ

¬±«­ ´»­ í ³±·­ »¿« ¼±«½»

¬±«­ ´»­ î ³±·­ »¿« ³±§»²²»ó ³»²¬ ¼«®»

¬±«­ ´»­ ï @ î ³±·­ »¿« ¼«®»

¬±«­ ´»­ ³±·­ »¿« ¬®8­ ¼«®»

ïï è

ë ì é ê

í ï î

ç ïð

Ú·´¬®» ¼�»¿« °±«® °®±¬7¹»® ´�¿°°¿®»·´ ½±²¬®» ´�»²¬¿®¬®¿¹»ô °±«® 7´·³·²»® ´»­ ­«¾­¬¿²½»­ ¿´¬7®¿²¬ ´�±¼»«® »¬ ´» ¹±%¬ ø½¸´±®»ô »¬½ò÷ »¬ °±«® ±°¬·³·­»® ́ ¿ ̄ «¿ó ´·¬7 ¼»­ ¾±·­­±²­ò ˬ·´·­»® »¨½´«­·ª»ó

Õ󺻻 r ͧ­¬»³ò б«® ¼» °´«­ ¿³°´»­ ·²º±®³¿¬·±²­ô ½±²­«´¬»® ²±¬®» ­·¬» ×²ó ¬»®²»¬ æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

³¿¨

Û¶»½¬»® ´¿ ½¿°­«´» ·²­7®7»ò η²½»® ´ù¿°°¿®»·´ò

´» °±«­­»® ¶«­¯«ù¿« º±²¼ò Ê·¼»® ´» ®7­»®ª±·® ¼ù»¿«ò

¼ù»¿« î¨ ­«½½»­­·ª»³»²¬ò

ëí

Ò»¬¬±§»® ´�¿°°¿®»·´ ½¸¿¯«» ¶±«® ø±« ¿°®8­ ´¿ ¼»®²·8®» «¬·´·­¿¬·±²÷

ï ì

è é ê

è è

ÚÎ î í

ë

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š η­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ

η­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ Ê·¼»® ´» ¾¿½ ¼ù7¹±«¬¬¿¹» »¬ ´» ¾¿½ ½±´´»½¬»«® ¼» ½¿°ó ­«´»­ ¿ª»½ °®7½¿«¬·±²ò

η­¯«» ¼ù»²¼±³³¿¹»³»²¬ ÿ ˬ·´·­»® «²·¯«»³»²¬ «² ½¸·ºº±² ¸«³·¼» »¬ô ­· ¾»­±·²ô «² ¼7¬»®¹»²¬ ¼±«¨ ø°¿­ ¼» °®±¼«·¬­ ¿¾®¿­·º­ ±« ¿¹®»­­·º­÷ò Ò» °¿­ ³»¬¬®» ´»­ °·8½»­ ¼» ´ù¿°°¿®»·´ ¼¿²­ ´» ´¿ª»óª¿·­­»´´»ò

η­¯«» °±«® ´¿ ­¿²¬7 ÿ Í· ´ù¿°°¿®»·´ ®»­¬» ·²«¬·´·­7 °»²¼¿²¬ «² ½»®¬¿·² ¬»³°­ ­¿²­ ¿ª±·®

º±®³»®ò

ß®®6¬

í ­ ³·²ò

Ê·¼»® ¬±«­ ´»­ ®7­»®ª±·®­ò

W¶»½¬»® ´¿ ½¿°­«´» ·²­7®7»ò η²½»® ´ù¿°°¿®»·´ò

ëì

ï ÚÎ Ò»¬¬±§¿¹» ³»²ó ­«»´ ¼» ´�¿°°¿®»·´

í î ˬ·´·­»® »¨½´«­·ª»³»²¬ «² °®±¼«·¬ ¼» ²»¬¬±§¿¹» ¿¼¿°¬7 @ ´�¿°°¿®»·´ Õ󺻻 r ͧ­¬»³ò б«® ¼» °´«­ ¿³°´»­ ·²º±®³¿ó ¬·±²­ô ½±²­«´¬»® ²±¬®» ­·¬» ײ¬»®²»¬ æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ïð é

ì ê ë

è ç

η­¯«» °±«® ´¿ ­¿²¬7 ÿ Ô·®» ¿¬¬»²ó ¬·ª»³»²¬ ´» ³±¼»

¼ù»³°´±· ¼« ¼7¬»®¹»²¬ »¬ ­«·ª®» ´»­ ½±²­·¹²»­ ¼» ­7ó ½«®·¬7ò

η­¯«» ¼» ¾®%ó ´«®» ÿ Ê·¼»® ´» ¾¿½ ¼ù7¹±«¬¬¿¹» »¬ ´»

¾¿½ ½±´´»½¬»«® ¼» ½¿°­«´»­ ¿ª»½ °®7½¿«¬·±²ò

Î7°7¬»® ´» ®·²9¿¹» ø·³¿¹»­ éô èô ç÷ è¨ »² ¬±«¬ò

߬¬»²¬·±² ÿ Û²´»ó

¿ª¿²¬ ´» ²»¬¬±§¿¹»ò

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ

η­¯«» °±«® ´¿ ­¿²ó ¬7 ÿ Ò» °¿­ ¾±·®» ´» ´·¯«·¼» ¼» ®·²9¿¹»ò

W¶»½¬»® ´¿ ½¿°­«´» ·²­7®7»ò

Ê·¼»® ¬±«­ ´»­ ®7­»®ª±·®­ò

Ô¿·­­»® ¿¹·®ò

ëë

Ò»¬¬±§¿¹» ³»²ó ­«»´ ¼» ´�¿°°¿®»·´ ø­«·¬»÷

ÚÎ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé ïè

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š η­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ

í­ ³·²ò

³¿¨

Þ·»² ®·²½»® »¬ ²»¬¬±§»® ´» ®7­»®ª±·® ¼ù»¿«ò

ß®®6¬

η²½»® ´ù¿°°¿®»·´ ì¨ ¼» ­«·¬»ò

ø»² ±°¬·±²÷ »² °´¿½»ò

ëê

ï ÚÎ Ü7¬¿®¬®¿¹» ³»²ó ­«»´ ¼» ´�¿°°¿®»·´

ïð

ì ê ë

í î

é è ç

η­¯«» °±«® ´¿ ­¿²¬7 ÿ Ô·®» ¿¬¬»²ó ¬·ª»³»²¬ ´» ³±¼»

¼ù»³°´±· ¼« ¼7¬¿®¬®¿²¬ »¬ ­«·ª®» ´»­ ½±²­·¹²»­ ¼» ­7ó ½«®·¬7ò

η­¯«» ¼» ¾®%ó ´«®» ÿ Ê·¼»® ´» ¾¿½ ¼ù7¹±«¬¬¿¹» »¬ ´»

¾¿½ ½±´´»½¬»«® ¼» ½¿°­«´»­ ¿ª»½ °®7½¿«¬·±²ò

Î7°7¬»® ´» ®·²9¿¹» ø·³¿¹»­ éô èô ç÷ è¨ »² ¬±«¬ò

߬¬»²¬·±² ÿ Û²´»ó

¿ª¿²¬ ́ » ¼7¬¿®¬®¿¹» ¼» ´ù»¿«ò

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š ®·­¯«» ¼» ¾®%´«®»ÿ

η­¯«» °±«® ´¿ ­¿²ó ¬7ÿ Ò» °¿­ ¾±·®» ´» ´·¯«·¼» ¼» ®·²9¿¹»ò

W¶»½¬»® ´¿ ½¿°­«´» ·²­7®7»ò

Ê·¼»® ¬±«­ ´»­ ®7­»®ª±·®­ò

Ô¿·­­»® ¿¹·®ò

ˬ·´·­»® »¨½´«­·ª»³»²¬ ¼»­ ¼7¬¿®¬®¿²¬­ ¿¼¿°¬7­ @ ´ù¿°°¿®»·´ Õ󺻻 r ͧ­¬»³ò б«® ¼» °´«­ ¿³°´»­ ·²º±®³¿¬·±²­ô ½±²­«´¬»® ²±¬®» ­·¬» ײ¬»®²»¬ æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ëé

Ü7¬¿®¬®¿¹» ³»²ó ­«»´ ¼» ´�¿°°¿®»·´ ø­«·¬»÷

ÚÎ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé

´»­ ³±·­ °±«® «² º±²½¬·±²²»³»²¬ ±°¬·³¿´ò

Í» ®»²­»·¹²»® ¿«°®8­ ¼« ¼·­¬®·¾«¬»«® ¼�»¿« ­«® ´¿ ¼«®»¬7 ¼» ´�»¿« ´±½¿´»ò

ïè

Û¿« ¬®8­ ½¸¿«¼» Š η­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ

Ì¿¾´»¿« ¼» ¼«®»¬7 ¼» ´�»¿«

Ü»¹®7 ¼» ¼«®»¬7 Ü«®»¬7 ¼» ´Ž»¿« »² ³³±´

ï ø»¿« ¼±«½»÷ ä ïòí

î ø»¿« ³±§»²²»ó ³»²¬ ¼«®»÷

ïòí ó îòë

í ø»¿« ¼«®»÷ îòë ó íòè

ì ø»¿« ¬®8­ ¼«®»÷ â íòè

í­ ³·²ò

³¿¨

Þ·»² ®·²½»® »¬ ²»¬¬±§»® ´» ®7­»®ª±·® ¼ù»¿«ò

ß®®6¬

η²½»® ´ù¿°°¿®»·´ ì¨ ¼» ­«·¬»ò

ø»² ±°¬·±²÷ »² °´¿½»ò

ëè

Wª¿°±®¿¬·±² ¼» ´�»¿« ¼» ´�¿°°¿®»·´

ÚÎ Ý»¬¬» º±²½¬·±² »²¬®¿2²» ´�7ª¿°±®¿¬·±² ½±³°´8¬» »¬ ´�7´·³·²¿¬·±² ¼» ´�»¿« ®7­·¼«»´´» ¼¿²­ ´�¿°°¿ó ®»·´ò Ý»½· 7ª·¬» ´» ¹»´ ¼» ´�»¿« ®7­·¼«»´´» ¼¿²­ ´�¿°°¿®»·´ ¯«¿²¼ ½»´«·ó½· »­¬ ¬®¿²­°±®¬7 ±« ­¬±½ó µ7 @ ¼»­ ¬»³°7®¿¬«®»­ »² ¼»­­±«­ ¼« °±·²¬ ¼» ½±²¹7´¿¬·±²ò

ßÌÌÛÒÌ×ÑÒ Ü»­ ¬»³°7®¿¬«®»­ »¨¬®6³»­ °»«ª»²¬ »²¼±³³¿¹»® ´�¿°°¿®»·´ ø¬»³°7®¿¬«®»

¼» ­»®ª·½» ¿¼³·­­·¾´» ïð ó ìëpÝ÷ò ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ½» º¿·¬ ó ¼» °®±¬7¹»® ´�¿°°¿®»·´ ½±²¬®» ´» ¹»´ô ó ¼» ²» °¿­ ´�«¬·´·­»® @ ¼»­ ¬»³°7®¿¬«®»­ »² ¼»­ó

­±«­ ¼» ïð pÝô ó ¼» ²» °¿­ ´�«¬·´·­»® @ ¼»­ ¬»³°7®¿¬«®»­ ¿« ¼»­ó

­«­ ¼» ìë pÝò

Ю±½7¼«®» ¡ Î7½¸¿«ºº»® ¼�¿¾±®¼ ´�¿°°¿®»·´ @ ´¿ ¬»³°7®¿¬«®»

¿³¾·¿²¬»ô ­· ²7½»­­¿·®»ò ¡ Ñ«ª®·® »¬ º»®³»® ´» ´»ª·»® °±«® 7¶»½¬»® «²» ½¿°ó

­«´» ·²­7®7»ò ¡ Û²´»ª»® »¬ ª·¼»® ´» ®7­»®ª±·® ¼�»¿«ò ¡ Í�¿­­«®»® ¯«» ´�¿°°¿®»·´ »­¬ ¸±®­ ¬»²­·±²ò

ßÊÛÎÌ×ÍÍÛÓÛÒÌ Î·­¯«» ¼» ¾®%´«®» ÿ Ü» ´¿ ª¿°»«® ½¸¿«¼» ø¶«­¯«�@ ïîð pÝ÷ »¬ ¼» ´�»¿« ½¸¿«¼» ­»

º±®³»²¬ ´±®­ ¼» ´�7ª¿°±®¿¬·±²ò Ò» °¿­ ³»¬¬®» ´»­ ³¿·²­ ­±«­ ´¿ ­±®¬·» »¬ ®»­°»½ó ¬»® «²» ¼·­¬¿²½» ¼» ­7½«®·¬7 @ ´¿ ­±®¬·»ò

¡ Ю»­­»® ­·³«´¬¿²7³»²¬ ́ ¿ ¬±«½¸» œ°»¬·¬» ¬¿­­»� »¬ ´¿ ¬±«½¸» η²9¿¹»ò Ю»­­»® ³¿·²¬»²¿²¬ ´¿ ¬±«½¸» Ó¿®½¸»ñß®®6¬ò Ô�7ª¿°±®¿¬·±² ½±³³»²½» »¬ ´¿ ¬±«½¸» œ¹®¿²¼» ¬¿­­»� ½´·¹²±¬» »² ª»®¬ò

¡ ß°®8­ ´�7ª¿°±®¿¬·±²ô ´�¿°°¿®»·´ ­�7¬»·²¬ ¬±«¬ ­»«´ò

¡ λ³»¬¬®» ´» ®7­»®ª±·® ¼�»¿« ª·¼» »² °´¿½»ò ¡ Ê·¼»® ́ » ¾¿½ ¼�7¹±«¬¬¿¹» »¬ ´» ¾¿½ ½±´´»½¬»«® ¼»

½¿°­«´»­ »¬ ´�»­­«§»®ò ¡ Û­­«§»® ´¿ º¿½» ¿ª¿²¬ ¼« ¾±2¬·»® ¿ª»½ «² ½¸·ºó

º±²ò

ëç

Ï«»­¬·±²­ º®7¯«»²¬»­

ÚÎ

Ô�¿°°¿®»·´ º±²½¬·±²²» »¨½´«ó ­·ª»³»²¬ ¿ª»½ ´»­ ½¿°­«´»­ °±®¬¿²¬ ´» ´±¹± Õ󺻻 r ͧ­ó ¬»³ò

Ô¿ ­±®¬·» ¼» ¾±·­­±² »­¬ ®»¬¿®¼7»á

Ôù¿°°¿®»·´ ¿¼¿°¬» ´¿ ¬»³°7®¿¬«®» @ ´¿ ¾±·­­±² ­±«¸¿·¬7»ò

Ô» ¾¿½ ½±´´»½¬»«® ¼» ½¿°­«´»­ »­¬ °´»·² »¬ ­» ¾´±¯«»á

Û­­¿§»® ¼ù»²´»ª»® ´» ¾¿½ @ ½¿°­«´»­ »² ´» ­»½±«¿²¬ ´7¹8®»³»²¬ò

Ô¿ ¾±·­­±² ²ù»­¬ °¿­ ¿­­»¦ ½¸¿«¼» á

Ю7½¸¿«ºº»® ´¿ ¬¿­­»ò Í· ²7½»­­¿·®»ô ¼7¬¿®¬®»® ù́¿°°¿®»·´ ó ª±·® ´¿ ­»½¬·±² þÜ7¬¿®¬®¿¹» ³»²­«»´ ¼» ´ù¿°°¿ó ®»·´þò

̱«¬»­ ´»­ ¬±«½¸»­ ½´·¹²±¬»²¬ ®¿°·¼»³»²¬á

W¬»·²¼®» »¬ ¼7¾®¿²½¸»® ´ù¿°°¿®»·´ò Í· ´» °®±¾´8³» °»®­·­¬»ô ½±²¬¿½¬»® ´» ­»®ª·½» ¿°®8­óª»²¬»ò

Ô¿ ­±®¬·» ¼» ¾±·­­±² ²» ­» º¿·¬ °¿­ ½±®®»½¬»³»²¬ á

ß¾¿·­­»® ´» ´»ª·»® @ º±²¼ò Í· ²7½»­­¿·®»ô ¼7¬¿®¬®»® ´ù¿°°¿®»·´ ó ª±·® ´¿ ­»½¬·±² þÜ7¬¿®¬®¿¹» ³»²­«»´ ¼» ´ù¿°°¿®»·´þò

á

¼ù·³°´¿²¬¿¬·±² »¬ ´¿ ¯«¿´·¬7 ¼» ´ù»¿«ô ¼»­ ¼7°,¬­ ³·²7®¿«¨ °»«ª»²¬ ¬±«¬»º±·­ ­» º±®³»®ò Ò±«­ ®»½±³ó ³¿²¼±²­ ¼» ½» º¿·¬ «² ®·²9¿¹» ¿²²«»´ ¿ª»½ ´» ¼7¬¿®¬®¿²¬ Õ󺻻r ͧ­¬»³ò

Ôù¿°°¿®»·´ ­ù7¬»·²¬ ­±«¼¿·²»³»²¬ »² ½¿­ ¼ù«¬·´·­¿¬·±² ·²¬»²­·ª» á

®·­¯«» ¼» ­«®½¸¿«ºº»ò Ü¿²­ ½» ½¿­ô ´» ´¿·­­»® ®»º®±·¼·® °»²¼¿²¬ »²ª·®±² íð ³·²«¬»­ ¿ª¿²¬ ¼» ´» ®»³»¬¬®» »² ­»®ª·½»ò

Ôù¿°°¿®»·´ ­ù7¬»·²¬ ¬±«¬ ­»«´ á

Ôù¿°°¿®»·´ ­ù7¬»·²¬ ¿«¬±³¿¬·¯«»³»²¬ ¿« ¾±«¬ ¼» ë ³·²«¬»­ ­ù·´ ²ù»­¬ °¿­ «¬·´·­7ò ߬¬»²¬·±² æ ´ù¿°°¿®»·´ ½±²­±³³» ¼« ½±«®¿²¬ ¬¿²¬ ¯«ù·´ »­¬ ¾®¿²½¸7 ­«® ´» ­»½¬»«® øä ðôë É÷ò

êð

îîðóîìð Ê¢ô ëð ئô ³¿¨ò ïìëë É

ï ³

Ð ³¿¨ò ïç ¾¿®­

ï ´

íôè µ¹

Ý¿®¿½¬7®·­¬·¯«»­ ¬»½¸²·̄ «»­ »¬ ÍßÊ

ÚÎ ß ã ïëð ³³ Þ ã íéè ³³ Ý ã îçé ³³

³¿¨ò ïëð ³³

ïðpÝ ó ìëpÝ

¢ çðpÝ

Ô�»³¾¿´´¿¹» »­¬ ®»½§½´¿¾´»ò ݱ²­«´¬»® ´» ­»®ª·½» ®»­°±²­¿¾´» ´±½¿´ ¼« ®»½§½´¿¹»ò Ô¿ °®±¬»½¬·±² ¼» ´�»²ª·®±²²»³»²¬ »­¬ °®·±®·ó ¬¿·®» ÿ

Ô�¿°°¿®»·´ »­¬ ½±²­¬·¬«7 ¼» ³¿¬7®·¿«¨ ¼» ª¿´»«® °±«ª¿²¬ 6¬®» ®»½§½´7­ »¬ ®7«¬·´·­7­ò Ô�¿°°¿®»·´ »­¬ °±«®ª« ¼�«² ³¿®¯«¿¹» ½±²º±®ó

³7³»²¬ @ ´¿ Ü·®»½¬·ª» Û«®±°7»²²» îððîñçêñÝÛ

øÜÛÛÛ÷ ½±²½»®²¿²¬ ´»­ ¼7½¸»¬­ ¼�7¯«·°»³»²¬­ 7´»½¬®·¯«»­ »¬ 7´»½¬®±²·¯«»­ò Ý»¬¬» ¼·®»½¬·ª» ®7¹´»³»²¬» ´¿ ®»­¬·¬«¬·±² »¬ ´» ®»½§½´¿¹» ¼»­ ¿°°¿®»·´­ «­¿¹7­ ¿« ­»·² ¼» ´�ËÛò ×´ ½±²ª·»²¬ ¼» ½» º¿·¬ ¼» ¼7°±­»® ´�¿°°¿®»·´ ¼¿²­ «² °±·²¬ ¼» ½±´´»½¬» °«¾´·½ ´±½¿´ò Ò» °¿­ ¶»¬»® ´�¿°°¿®»·´ ¿ª»½ ´»­ ±®¼«®»­ ³7²¿¹8®»­ò

W´·³·²¿¬·±² ÚÎ

Û² ½¿­ ¼» ¯«»­¬·±²­ »¬ ­«¹¹»­¬·±²­ô 7½®·ª»¦ó²±«­ «² ½±«®»³¿·´ ±« ¿°°»´´»¦ó²±«­ æ

­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ß°°»´ ¹®¿¬«·¬ ײ¬»®²¿¬·±²¿´æ ðïèðé èè éé èè

øíð ­ ¹®¿¬«·¬»­ô »²­«·¬» ðôïì € ñ ³·² @ °¿®¬·® ¼«

°±®¬¿¾´» ³¿¨ò ðôìî € ñ ³·²÷

êï

Ù¿®¿²¬·» ÚΠݱ²¼·¬·±²­ ¼» ¹¿®¿²¬·» ݸ8®» ½´·»²¬»ô ݸ»® Ý´·»²¬ô Ò±«­ ª±«­ º7´·½·¬±²­ ¼�¿ª±·® ½¸±·­· ½»¬ ¿°°¿®»·´ò Ò±­ °®±¼«·¬­ ®7°±²¼»²¬ @ ¼» ¸¿«¬­ ­¬¿²¼¿®¼­ ¬»½¸²·¯«»­ »¬ º±²¬ ´�±¾¶»¬ ¼�«² ½±²¬®,´» ¯«¿´·¬7 ­7ª8®»ò Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Øô Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ììô Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸ô ª±«­ ¿½½±®¼» °¿® ½±²­7¯«»²¬ °±«® ½»¬ ¿°°¿®»·´ «²» ¹¿®¿²¬·» ®7¹·» °¿® ´»­ ¼·­°±­·¬·±²­ ­«·ª¿²¬»­ò Ô¿ ¹¿®¿²¬·» ¼«®» ¼»«¨ ¿²­ »¬ ¼7¾«¬» ´» ¶±«® ¼» ´�¿½¸¿¬ò Í·ô ½±²¬®» ¬±«¬» ¿¬¬»²¬»ô ´�¿°°¿®»·´ ¼»ª¿·¬ °®7­»²ó ¬»® «² º±²½¬·±²²»³»²¬ ·²½±®®»½¬ô Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ­�»²¹¿¹»®¿·¬ @ 7´·³·²»® ¹®¿¬«·¬»³»²¬ ­«®

¼7º¿«¬­ ¼7½±«´¿²¬ ¼�«² ª·½» ¼» ³¿¬7®·¿« ±« ¼» º¿¾®·½¿¬·±²ò Ô�7´·³·²¿¬·±² ¼»­ ¼7º¿«¬­ »­¬ »ºº»½ó ¬«7» °¿® ®7°¿®¿¬·±² ±« ®»³°´¿½»³»²¬ ¼» ´�¿°°¿ó ®»·´ ¼7º»½¬«»«¨ô @ ́ ¿ ½±²ª»²¿²½» ¼» Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Øò Ò±¬»® ¯«» ½»¬¬» ¹¿®¿²¬·» »­¬ ­»«´»³»²¬ ª¿´¿¾´» °±«® «² «­¿¹» °®·ª7 ¼» ´�¿°°¿®»·´ Š ´�¿°°¿ó ®»·´ ²�»­¬ °¿­ ½±²9« °±«® «²» «¬·´·­¿¬·±² °®±º»­ó ­·±²²»´´»ò Û² ±«¬®»ô ´¿ ¹¿®¿²¬·» ²» ½±«ª®» °¿­ ¼»­ °·8½»­ º®¿¹·´»­ô ¬»´´»­ ¯«» ´» ª»®®»ô ´»­ ³¿¬·8®»­ °´¿­¬·¯«»­ ±« ´»­ ¿³°±«´»­ô ²· ¼»­ ¼7º¿«¬­ ´7¹»®­ ¯«· ²�»²¬®¿ª»²¬ °¿­ ´» º±²½¬·±²²»³»²¬ ¼» ´�¿°°¿ó ®»·´ò п® ¿·´´»«®­ô ´¿ ¹¿®¿²¬·» ²» ½±«ª®» °¿­ ¼» ¼7º¿«¬­ ¼7½±«´¿²¬ ¼�«² ®¿½½±®¼»³»²¬ ²±² °®±ó º»­­·±²²»´ ¼» ´�¿°°¿®»·´ô ¼�«²» «¬·´·­¿¬·±² ²±²

¼�«² ²±²ó®»­°»½¬ ¼»­ ·²­¬®«½¬·±²­ ¼�»³°´±· ±« ¼» ³±²¬¿¹»ò Ô»­ °®»­¬¿¬·±²­ ¼» ¹¿®¿²¬·» »ºº»½¬«7»­

°¿® Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ²�»²¬®¿2²»²¬ ²· ¿´´±²¹»ó ³»²¬ ²· ®»²±«ª»´´»³»²¬ ¼» ´¿ °7®·±¼» ¼» ¹¿®¿²ó ¬·»ò Í· ª±«­ ­±«¸¿·¬»¦ ¿ª±·® ®»½±«®­ @ ´¿ ¹¿®¿²¬·»ô ¿°°»´»¦ ´�¿­­·­¬¿²½» ¬7´7°¸±²·¯«» ­«·ª¿²¬» æ ðïèðé èè éé èè øíð ­ ¹®¿¬«·¬»­ô »²­«·¬» ðôïì €ñ ³·² @ °¿®¬·® ¼«

°±®¬¿¾´» ³¿¨ò ðôìî €ñ ³·²÷ б«® ¼» °´«­ ¿³°´»­ ·²º±®³¿¬·±²­ô ½±²­«´¬»® ²±¬®» ­·¬» ײ¬»®²»¬ æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Û󳿷´ æ ­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

¿ª»½ ´¿ ¼¿¬» ¼�¿½¸¿¬ »² ½¿­ ¼» ®»½±«®­ @ ´¿ ¹¿®¿²ó ¬·»ò Í· ª±«­ »²ª±§»¦ ́ �¿°°¿®»·´ °±«® «² ¼7º¿«¬ ²±² ½±«ª»®¬ °¿® ́ ¿ ¹¿®¿²¬·» ±« °±«® «² ¼7º¿«¬ ¿¾­»²¬ô Õ󺻻 ͧ­¬»³ ­» ®7­»®ª» ´» ¼®±·¬ ¼» ¼»³¿²¼»®

»¬ ¼�»¨°7¼·¬·±² ¼» ´�¿°°¿®»·´ò ` ²±¬»® æ »² ¬¿²¬ ¯«�¿½¸»¬»«® ¼» ½»¬ ¿°°¿®»·´ô ª±«­ ¿ª»¦ ¼»­ ¼®±·¬­ ¼» ¹¿®¿²¬·» ´7¹¿«¨ ª·­ó@óª·­ ¼« ª»²¼»«®ò Ý»­ ¼®±·¬­ ²» ­±²¬ °¿­ ®»­¬®»·²¬­ °¿® ½»¬¬» ¹¿®¿²¬·»ò

Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ìì Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸

Û­¬ ­»«´»³»²¬ ª¿´¿¾´» °±«® ´»­ ¿°°¿®»·´­ ²»«º­ ¯«» ª±«­ ª±«­ °®±½«®»¦ »² ¬¿²¬ ¯«»

ó ³·»® ¿½¸»¬»«® ¿«°®8­ ¼»­ ½±³³»®9¿²¬­ ¿¹®77­ °¿® ²±¬®» ­±½·7¬7ò ʱ«­ ¬®±«ª»ó ®»¦ ½»­ ½±³³»®9¿²¬­ ¿¹®77­ ­«® ²±¬®» ­·¬» ײ¬»®²»¬ æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

êî

êí

Ê»·´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶¦·²¹»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòêìóêé

ß°°¿®¿¬»² Š Ѫ»®¦·½¸¬ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êè

ײ¹»¾®«·µ²¿³» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êç

Ü®¿²µ»² ¾»®»·¼»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éð

Ê«´¸±»ª»»´¸»¼»² µ±°¶» °®±¹®¿³³»®»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éï

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éî

ß°°¿®¿¿¬ ®»·²·¹»² ø¼¿¹»´·¶µ­ñ³¿¿²¼»´·¶µ­÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéíóéë

ß°°¿®¿¿¬ ³¿¿²¼»´·¶µ­ ±²¬µ¿´µ»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòéêóéé

ß°°¿®¿¿¬ «·¬¼¿³°»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éè

Ê¿¿µ ¹»­¬»´¼» ª®¿¹»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éç

Ì»½¸²·­½¸» ¹»¹»ª»²­ »² ­»®ª·½»òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èð

Ê»®©·¶¼»®·²¹­¿¿²©·¶¦·²¹»²òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èð

Ù¿®¿²¬·» òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èï

ײ¸±«¼­±°¹¿ª» ÒÔ

êì

Ê»·´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶ó ¦·²¹»²

ÒÔ Í§³¾±´»² »² ©¿¿®­½¸«©·²¹­¿¿²©·¶ó ¦·²¹»²

Ü» ¹»ª¿®»²¼®·»¸±»µ ©±®¼¬ ·² ¼» ¸¿²¼´»·¼·²¹ ±° °´»µµ»² ¹»¾®«·µ¬ô ©¿¿® ¾·¶ ²·»¬ó·²¿½¸¬²»³·²¹ ª¿² ¼» ª»·´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶¦·²¹»² ®·ó ­·½±�­ ª±±® ¼» ¹»¾®«·µ»® ±º ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ«²²»² ¾»­¬¿¿²ò

É¿¿®­½¸«©·²¹æ Ê»®¾®¿²¼·²¹­¹»ó ª¿¿®

Ê»®¾±¼æ Ò·»¬ ·²¹®·¶°»²

Ê»®¾±¼æ Ò·»¬ ¼®·²µ»²

Ø¿²¬»®·²¹­¿¼ª·»­

Þ·¶ ²·»¬ó·²¿½¸¬²»³·²¹ ª¿² ¼»¦» ¸¿²¼ó ´»·¼·²¹ »² ¼» ª»·´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶¦·²¹»² µ«²²»² ¹»ª¿®»² ¼±±® ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ±²¬­¬¿¿²ò Ü» ¹»¾®«·µ­¸¿²¼´»·¼·²¹ ¿ò«ò¾ò ¾»©¿®»² »² ¾·¶ ¸»¬ ¼±±®¹»ª»² ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ³»»¹»ª»²ò

Ò»»³ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ²·»¬ ·² ¹»¾®«·µô ¿´­ ¸»¬ ¾»­½¸¿¼·¹¼ ·­ ±º ²·»¬ ½±®®»½¬ ©»®µ¬ò Ì®»µ ·² ¼·¬ ¹»ª¿´ ¼·®»½¬ ¼» ­¬»µµ»® »®«·¬ »² ²»»³ ½±²¬¿½¬ ±° ³»¬ ¼» ­»®ª·½»ó¸±¬ó ´·²»ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·­ ±²¬©±®°»² »² ¹»½±²ó ­¬®«»»®¼ ª±±® ¬¸«·­¹»¾®«·µò Ü» º¿¾®·µ¿²¬ ·­ ²·»¬ ¿¿²­°®¿µ»´·¶µ ª±±® ¼» ¹»ª±´¹»² ª¿² ½±³³»®½·»»´ ¹»¾®«·µô ¸»¬ ²·»¬ó ®»¹´»³»²¬¿·®» ¹»¾®«·µ ±º ²·»¬ó·²¿½¸¬²»ó ³·²¹ ª¿² ¼» ̧ ¿²¼´»·¼·²¹ò Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·­ ¾»¼±»´¼ ª±±® ¸»¬ ³¿µ»² ª¿² ¸»¬» ¼®¿²ó µ»² ·² ±ª»®»»²­¬»³·²¹ ³»¬ ¼»¦» ¸¿²¼ó ´»·¼·²¹ò Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·­ ¾»¼±»´¼ ª±±® ¸«·­¸±«¼»ó ´·¶µ ¹»¾®«·µ »² ¼»®¹»´·¶µ» ±³¹»ª·²¹»²ô ¦±¿´­ µ¿²¬·²»­ ª¿² µ¿²¬±®»²ô ¾»¼®·¶ª»² »² ¿²¼»®» ·²­¬»´´·²¹»² ª¿² ¸»¬ ¾»¼®·¶º­ó ´»ª»²å ·² ¾±»®¼»®·¶»²ô ª±±® ¹¿­¬»² ·² ¸»¬ ¸±¬»´ô ³±¬»´ »² ¿²¼»®» ¿½½±³±¼¿¬·»­ ³»¬ ±²¬¾·¶¬ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¿´´»»² ª±±® ¸»¬ ¾»¼±»´¼» ¹»¾®«·µ­¼±»´»·²¼» ¹»¾®«·ó µ»²ò

êë

Þ·¶ ´¿²¹»®» ¿º©»¦·¹¸»·¼ô ª¿µ¿²¬·»­ »²¦ò ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ´»¹»²ô ®»·²·¹»² »² ¼» ­¬»µó µ»® »®«·¬ ¬®»µµ»²ò Þ·¶ ¾»­¬¿¿²¼ ª±®­¬¹»ª¿¿® ¾±ª»²¼·»² ¸»¬ ®»­¬©¿¬»® ª»®©·¶¼»®»²ô ¦·» °¿®¿¹®¿¿º œß°ó °¿®¿¿¬ «·¬¼¿³°»²� ±° °¿¹·²¿ éèò Ü» ­¬®±±³­°¿²²·²¹ ³±»¬ ³»¬ ¼» ¹»¹»ó ª»²­ ±° ¸»¬ ¬§°»°´¿¿¬¶» ±ª»®»»²µ±³»²ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¿´´»»² ±° ¹»¿¿®¼»ô íó°±´·¹» ­¬±°½±²¬¿½¬»² ¿¿²­´«·¬»²ò Þ·¶ ª»®µ»»®¼» ¿¿²­´«¬·²¹ µ¿² «© ¹¿®¿²¬·» µ±³»² ¬» ª»®ª¿´´»²ò Ü» ²»¬µ¿¾»´ ²·»¬ ¼±±® ¸»¬» ±²¼»®¼»´»² ±º ±²¼»®¼»´»² ³»¬ »»² ­½¸»®°» ®¿²¼ ¾»­½¸¿¼·¹»²ô ´¿¬»² ¸¿²¹»² ø­¬®«·µ»´ó ¹»ª¿¿®÷ ±º ³»¬ ²¿¬¬» ¸¿²¼»² ¿¿²®¿µ»²ò Ü» ­¬»µµ»® ²·»¬ ¿¿² ¼» µ¿¾»´ «·¬ ¸»¬ ­¬±°½±²¬¿½¬ ¬®»µµ»²ò Þ·¶ ¾»­½¸¿¼·¹·²¹»² ª¿² ¼» ²»¬µ¿¾»´ »̧¬ ¿°°¿®¿¿¬ ²·»¬ ·² ¹»ó ¾®«·µ ²»³»²ò ß´­ ¼» ²»¬µ¿¾»´ ª¿² ¼·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¾»­½¸¿ó ¼·¹¼ ©±®¼¬ô ³±»¬ ¼»¦» ¼±±® ¼» º¿¾®·µ¿²¬ ±º ¦·¶² µ´¿²¬»²­»®ª·½» ±º »»² ¼»®¹»´·¶µ

ó ¼»²ô ±³ ¹»ª¿®»² ¬» ª±±®µ±³»²ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ²·»¬ ±° »»² ¸»»¬ ±°°»®ª´¿µ ¦»¬¬»² ø¾·¶ªò µ±±µ°´¿¿¬÷ »² ²·»¬ ·² ¼» ¾««®¬ ª¿² ¸·¬¬»¾®±²²»²ñª««® ¹»¾®«·µ»²ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ²·»¬ ±° ¼» ²»¬µ¿¾»´ ¦»¬¬»²ò Æ»¬ ¸»¬ ¿´¬·¶¼ ±° »»² ­¬¿¾·»´ô »ºº»² »² ©¿¬»®¿º­¬±¬»²¼ ±°°»®ª´¿µò ѳ ¹»¦±²¼¸»·¼­®»¼»²»² ¸»¬ ©¿¬»®®»­»®ó ª±·® ¿´´»»² ³»¬ ª»®­ ¼®·²µ©¿¬»® ª«´´»²ò ʱ±®µ±³»² ª¿² ´»¬­»´ »² ª»®¾®¿²¼·²ó ¹»² ¾·¶ ¸»¬ ¹»¾®«·µ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ÿ Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¾·¶ ¼» ¾»®»·¼·²¹ ª¿² ¼®¿²ó µ»² ¿´¬·¶¼ ·² ¼» ¹¿¬»² ¸±«¼»²ò Ü·¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ¿² ¼±±® µ·²¼»®»² ª¿²¿º è ¶¿¿® »² ±«¼»® ¿´­³»¼» ¼±±® °»®­±²»² ³»¬ ¾»°»®µ¬» º§­·»µ»ô ­»²­±®·­½¸» ±º ³»²¬¿´» ª¿¿®¼·¹¸»¼»² ±º ¹»¾®»µ ¿¿² »®ó ª¿®·²¹ »² µ»²²·­ ¹»¾®«·µ¬ ©±®¼»²ô ¿´­ »® ¬±»¦·½¸¬ ±° ¸»² ¹»¸±«¼»² ©±®¼¬ ±º ¦·¶ ±ª»® ¸»¬ ª»·´·¹» ¹»¾®«·µ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿ó ®¿¿¬ ¹»1²­¬®«»»®¼ ©»®¼»² »² ¼» ¼¿¿®«·¬ ®»­«´¬»®»² ¹»ª¿®»² ¾»¹®»°»² »̧¾¾»²ò

Ê»·´´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶ó ¦·²¹»² øª±±®¬¦»¬ó ¬·²¹÷

ÒÔ

êê

Ü» ®»·²·¹·²¹ »² ¸»¬ ±²¼»®¸±«¼ ¼±±® ¼» ¹»¾®«·µ»® ³±¹»² ²·»¬ ¼±±® µ·²¼»®»² «·¬ó ¹»ª±»®¼ ©±®¼»²ô ¬»²¦·¶ ¦» è ¶¿¿® ±º ±«ó ¼»® ¦·¶² »² »® ¬±»¦·½¸¬ ±° ¸»² ¹»¸±«¼»² ©±®¼¬ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ »² ¼» ¿¿²­´«·¬´»·¼·²¹ ³±»ó ¬»² ¾«·¬»² ¾»®»·µ ¹»¸±«¼»² ©±®¼»² ª¿² µ·²¼»®»² ¶±²¹»® ¼¿² è ¶¿¿®ò Õ·²¼»®»² ³±ó ¹»² ²·»¬ ­°»´»² ³»¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ò Ü» ¸»²¼»´ ±° ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¬·¶¼»²­ ¸»¬

ó µ·²¹­°®±½»­ ²±±·¬ ±°»²»²ò Þ·¶ ¾»5·²¼·ó ¹·²¹ ª¿² »»² °®±½»¼«®» »² ¿¿²­´«·¬»²¼ ±°»²»² ª¿² ¼» ¸»²¼»´ ¼» ª·²¹»®­ ²·»¬ ±²¼»® ¼» «·¬´±±° ̧ ±«¼»² ó ª»®¾®¿²¼·²¹­ó ¹»ª¿¿® ¼±±® ²¿¼®«°°»´»²¼ ®»­¬ª´±»·­¬±ºÿ

ó ¼«®» ´¿²¹¦¿¿³ ¼» ¸»²¼»´ ±°»²»²ô ±³ ¼» ½¿°­«´» «·¬ ¬» ©»®°»² »² ²·»¬ ±ª»® ¼» ½¿°­«´»ó·²©»®°±°»²·²¹ ¬» ¾«·¹»² ø­°«·¬ó ¹»ª¿¿® ª¿² ¸»¬» ª´±»·­¬±ºÿ÷ò ͬ»»µ ¼» ª·²¹»®­ ²·»¬ ·² ¼» ½¿°­«´»ó·²ó ©»®°±°»²·²¹ ó ´»¬­»´¹»ª¿¿®ÿ

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ²·»¬ ¦±²¼»® «·¬¼®«°°»´¾¿µó ¶» »² «·¬¼®«°°»´®±±­¬»® ¹»¾®«·µ»²ò Ø»¬ ©¿¬»®®»­»®ª±·® ²·»¬ ¬» ª±´ ª«´´»²ò Ø»¬ ¿°ó °¿®¿¿¬ ²±±·¬ ¿¿² ¼» ¸»²¼»´ ±°¬·´´»²ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ³»¬ ¿´´» ¿½½»­­±·®»­ ¾«·¬»² ¸»¬ ¾»®»·µ ª¿² µ·²¼»®»² ¾»©¿®»²ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ²±±·¬ ±°»²»² »² ¹»»² ª±±®ó ©»®°»² ·² ¼» ¿°°¿®¿¿¬±°»²·²¹»² ­¬»µ»²ò ߺ¹»¦·»² ª¿² ̧ »¬ ²±®³¿´» ¹»¾®«·µô ®»·²·ó ¹·²¹ô ±²¬µ¿´µ·²¹ »² ª»®¦±®¹·²¹ô ³±¹»² ¿´´» ¿²¼»®» ¸¿²¼»´·²¹»² ¦±¿´­ ®»°¿®¿¬·»­ »² ª»®ª¿²¹·²¹ ª¿² ¼» ²»¬µ¿¾»´ ¿´´»»² ¼±±® »»² ¼±±® ¼» º¿¾®·µ¿²¬ ¹»¿«¬±®·­»»®ó ¼» µ´¿²¬»²­»®ª·½» «·¬¹»ª±»®¼ ©±®¼»²ô ±³ ¹»ª¿®»² ¬» ª±±®µ±³»²ò ʱ±® «·¬©»²¼·¹» ®»·²·¹·²¹ ¼» ²»¬µ¿¾»´ »®«·¬ ¬®»µµ»² »² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ´¿¬»² ¿ºó µ±»´»²ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¿´­³»¼» ²»¬µ¿¾»´ »² ²»¬­¬»µµ»® ²·»¬ ²¿¬ ®»·²·¹»² »² ²·»¬ ·² ª´±»·­¬±ºº»² ¼±³°»´»²ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ²·»¬ ±²¼»® ­¬®±³»²¼ ©¿¬»® ®»·²·¹»²ò Æ»¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ±º ±²¼»®¼»´»² »®ª¿² ²±±·¬ ·² ¼» ª¿¿¬©¿­­»®ò

Ê»·´´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶ó ¦·²¹»² øª±±®¬¦»¬ó ¬·²¹÷

ÒÔ

êé

Ê»·´´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶ó ¦·²¹»² øª±±®¬¦»¬ó ¬·²¹÷

ÒÔ Ò»»³ ¼» ¹»¾®«·µ­¿¿²©·¶¦·²¹ ª¿² ¼» ¬» ¹»¾®«·µ»² ®»·²·¹·²¹­ó »² ±²¬µ¿´µ·²¹­ó ³·¼¼»´»² ·² ¿½¸¬ »² ª±´¹ ¼» ª»·´·¹¸»·¼­ó ª±±®­½¸®·º¬»² ±°ò Ù»¾®«·µ ²±±·¬ »»² ¾»­½¸¿¼·¹¼» ±º ª»®ó ª±®³¼» ½¿°­«´»ò Ù»¾®«·µ «·¬­´«·¬»²¼ ª±±®¦·»²» ¼®¿²µ½¿°­«´»­ô ¼·» ³»¬ ¸»¬ Õ󺻻r ͧ­¬»³ó´±¹± ¹»µ»²³»®µ¬ ¦·¶²ò

Ì» ¹»¾®«·µ»² ½¿°­«´»­ÿ

ß´´»»² ±®·¹·²»´» Õ󺻻r ͧ­¬»³ó½¿°­«ó ´»­ ¹»¾®«·µ»²ÿ Ô»¬ ±° ¸»¬ ®±¼» Õ󺻻r ͧ­¬»³ó´±¹± »² ¼» µ¿®¿µ¬»®·­¬·»µ»ô ¹»¹®±»º¼» ½¿°­«´»ª±®³ò Ø»¬ ¹»¾®«·µ ª¿² ²·»¬ó±®·¹·²»´» ½¿°­«´»­ ¾®»²¹¬ ¼» ª±´¹»²¼» ®·­·½±�­ ³»¬ ¦·½¸ ³»»æ ïò Ù»¦±²¼¸»·¼­¹»ª¿®»²

»² ½¿°­«´»ó±°¾±«© µ¿² ¾·¶ ¸»¬ ¹»¾®«·µ

ª¿² ²·»¬ó±®·¹·²»´» ½¿°­«´»­ ¸»»¬ ©¿¬»® »² ­¬±±³ ±²¼»® ¸±¹» ¼®«µ ²¿¿® ¾«·¬»² µ±³»² ó ª»®¾®¿²¼·²¹­¹»ª¿¿®ÿ îò Þ»­½¸¿¼·¹·²¹ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ »²

¹¿®¿²¬·»

»² ½¿°­«´»ó±°¾±«© ¬®»»¼¬ ¾·¶ ¸»¬ ¹»ó ¾®«·µ ª¿² ²·»¬ó±®·¹·²»´» ½¿°­«´»­ ­½¸¿¼» ±° ¿¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ »² µ¿² ¼» ¹¿®¿²¬·» µ±³»² ¬» ª»®ª¿´´»²ò Ü» º¿¾®·µ¿²¬ »² ¦·¶² ª»®µ±±°°¿®¬²»® µ«²²»² ·² ¹»»² ¹»ª¿´ ª±±® ´»¬­»´ ±º ³¿¬»®·5´» ­½¸¿¼» ¿¿²­°®¿µ»´·¶µ ¹»ó ­¬»´¼ ©±®¼»²ô ¼¿¬ ¼·®»½¬ ±º ¿´­ ¹»ª±´¹ ¼¿¿®ª¿² ±°¬®»»¼¬ô ¼¿¬ ²·»¬ó±®·¹·²»´» ½¿°­«´»­ ³»¬ ¼·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¹»¾®«·µ¬ ©±®¼»²ò

Ü»¦» ¸¿²¼´»·¼·²¹ ·­ ¬» ¼±©²´±¿¼»² ±° ±²¦» ©»¾­·¬»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

êè

ß°°¿®¿¬»² Š Ѫ»®¦·½¸¬

ï Ë·¬¼®«°°»´®±±­¬»® î ½¿°­«´»ó±°ª¿²¹®»­»®ª±·® í ¾»¼·»²·²¹­¬±»¬­»² ì Ý¿°­«´» Š ·²©»®°±°»²·²¹ ë Ø»²¼»´ ê É¿¬»®¬¿²µ é è «·¬­¬®±±³¹»¼»»´¬» ç ·² ¸±±¹¬» ª»®­¬»´¾¿¿®

«·¬¼®«°°»´µ±°¶»

ÒÔ

ÉßßÎÍÝØËÉ×ÒÙ Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¹»²»®»»®¬ ¦»»®

ó ¦»¬¬»²ô ±²¬µ¿´µ»²ô ®»·²·¹»² »² ­°±»´»²÷ò Ì»® ª±±®µ±³·²¹ ª¿² ª»®¾®¿²¼·²¹»² ±º ¿²¼»® ´»¬­»´ ¿´¬·¶¼ »®±° ´»¬¬»²ô ¼¿¬ ¼» ̧ »²¼»´ ̧ »´»³¿¿´ ¹»­´±¬»² ·­ô ¿´­ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ´±±°¬ò Ò·»¬ ±²¼»® ¼» «·¬´±±° ¹®·¶ó °»² »² ¸»¬ «·¬¼®«°°»´µ±°¶» ²·»¬ ª»®©·¶¼»®»²ò

ë

ê

ï

í

ç

è

ì

ÔÛÌ ÑÐ Ê·»® °«²¬·¹» ²¿¿´¼»² ±°»²»² ¼» ½¿°­«´» ·² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ò Ì»® ª±±®µ±³·²¹ ª¿² ´»¬­»´ô ²·»¬ ·² ¼» ½¿°­«´»ó·²©»®°±°»²·²¹ ¹®·¶°»²ò

é

ß¿²ñË·¬ Š µ²±°

µ´»·² µ±°¶»

¹®±±¬ µ±°¶»

­°±»´¬±»¬­

Ô·½¸¬­·¹²¿´»² ̱»¬­ ¾®¿²¼¬æ Þ»¼®·¶º­ó µ´¿¿®ô ¬±»¬­ µ¿² ·²¹»ó ¼®«µ¬ ©±®¼»²ò ̱»¬­ µ²·°°»®¬æ Û»² ±¹»²¾´·µ ¹»¼«´¼ ¿ò«ò¾ò ß°°¿®¿¿¬ ©¿®³¬ ±°ô ¹»»º¬ »»² ¼®¿²µ ¿º ±º ­°±»´¬ò

̱¬ ¼» ´»ª»®·²¹­±³ª¿²¹ ¾»¸±®»² ¼» ¸·»® ©»»®¹»ó ¹»ª»² ¼»´»² »² ¼»¦» ±®·¹·²»´» ¾»¼·»²·²¹­¸¿²¼ó ´»·¼·²¹ò ݱ²¬®±´»»® ª±±® ·²¹»¾®«·µ²¿³» ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ±º ¼» ´»ª»®·²¹ ª±´´»¼·¹ ·­ò

î

êç

ïî ç

ê ë

ï î

ïï ïð

è é

ì í ÒÔ ×²¹»¾®«·µ²¿³»

Ô»»­ ª±±® ·²¹»ó ¾®«·µ²¿³» ¼» ª»·ó ´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶¦·²ó

¹»² ±° °¿¹·²¿ù­ êì ó êéò

ß´­ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¾´±±¬¹»­¬»´¼ ·­ ¿¿² ¬»³°»®¿¬«®»² ±²¼»®

¸»¬ ª®·»­°«²¬ô ¿ò«ò¾ò í ««® ©¿½ ¬̧»² ³»¬ ·²­½¸¿µ»´»²ô ¦±¼¿¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ©»»® µ¿² ±°©¿®³»² ¬±¬ µ¿³»®¬»³°»ó ®¿¬««®ò Û»² ¾»ª®±®»² ±º ¦»»® µ±«¼ ¿°°¿®¿¿¬ ©»®µ¬ ³±¹»ó ´·¶µ ²·»¬ ½±®®»½¬ò

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ª±±® ¸»¬ »»®­¬» ¹»¾®«·µ ì¨ ¿½ ¬̧»® »´µ¿¿® ­°±»ó

´»²ò Ü¿¿®ª±±® ¼» ­°±»´¬±»¬­ ²¿ ¿º­´«·¬·²¹ ª¿² ¸»¬ ­°±»´»² ±°²·»«© ·²¼®«µµ»²ò Ô»»­ ¼» ¿¿²©·¶¦·²¹»² ±° °¿ó ¹·²¿ éî ¾·¶ ¹»¾®«·µ ª¿² »»²

Æ»»® ¸»»¬ ©¿¬»® Š ª»®¾®¿²¼·²¹­¹»ó ª¿¿®ÿ

³¿¨

É¿¬»®¬¿²µ ©»¹²»³»²ò

ß¿²

Ø»²¼»´ ¹»­´±¬»² ´¿¬»²ò

ß°°¿®¿¿¬ ©¿®³¬ ±°ò Ù»®»»¼ ±³ ¬» ­°±»´»²ò

ß°°¿®¿¿¬ ·­ ¹»®»»¼ò Í°±»´©¿¬»® «·¬¹·»¬»²ò

éð

Ü®¿²µ»² ¾»®»·¼»² ø¾·¶ªò »­°®»­­±÷

ÒÔ

ê

í î

ï ß

é

ë ì

Ý Þ

ç è

ܱ±® ²±¹³¿¿´­ ·²ó ¼®«µµ»² ª¿² »»² ©·´´»µ»«®·¹» ¬±»¬­

©±®¼»²ò

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ©±®¼¬ ¿«¬±³¿¬·­½¸ «·¬ó ¹»­½¸¿µ»´¼ô ¿´­ ¸»¬

¾·²²»² ë ³·²«¬»² ²·»¬ ¹»ó ¾®«·µ¬ ©±®¼¬ò ײ¼·»² ²±¼·¹ô ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ª±±® ¼» ¼®¿²µó ¾»®»·¼·²¹ ³»¬ ¼» ß¿²ñË·¬ó ¬±»¬­ ©»»® ·²­½¸¿µ»´»²ò

Æ»»® ¸»»¬ ©¿¬»® Š ª»®¾®¿²¼·²¹­¹»ó ª¿¿®ÿ

³¿¨ò çð³³

³¿¨ò ïëð ³³

Ë·¬

í­ ³·²ò

Õ±°¶»­®±±­¬»® ·²¼·»² ²±¼·¹ ª»®­¬»´´»²ò Ù®±±¬¬» µ±°¶» ­»´»½¬»®»²ò

ß°°¿®¿¿¬ ·­ ¹»®»»¼ò Ø»²¼»´ ±°»²»²

»² ½¿°­«´» °´¿¿¬­»²ò

Ü®¿²µ ·­ ¹»®»»¼ò Ø»²¼»´ ±°»²»²ô

±³ ½¿°­«´» «·¬ ¬» ©»®°»²ò

Ø»²¼»´ ­´«·¬»²ô ¹»©»²­¬» ¬±»¬­ ·²¼®«µµ»²ò

éï

ÒÔ

ïðð ³´

îðð ³´

ï î í

î í

ìð ³´

ïðð ³´

ï

Ê«´¸±»ª»»´¸»¼»² µ±°¶» °®±¹®¿³ó ³»®»²

ʱ±® ¸»¬ °®±¹®¿³³»®»² ª¿² ¼» µ±°ª«´¸±»ª»»´¸»·¼ »»®­¬ »»² ½¿°­«´» °´¿¿¬­»²ò

Æ»»® ¸»¬» ¼®¿²µ Š Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ª¿¿®ÿ

ʱ±®·²­¬»´´·²¹»²æ Õ´»·² µ±°¶» òòòòòòòòò½¿ò ëð ³´ Ù®±±¬ µ±°¶»òòòòòòò ½¿ò ïðð ³´

í­ ³·²ò

í­ ³·²ò

ʱ±® ¸»¬ ¿¿²°¿­­»² ª¿² ¼» ª«´¸±»ª»»´¸»·¼ ¿¿² ¼» ¹®±±¬¬» ª¿² «© µ±°¶»æ Ü» ¬±»¬­ œµ´»·² µ±°¶»� ±º œ¹®±±¬ µ±°¶»� ³·²·³¿¿´ í ­ ·²¹»¼®«µ¬ ¸±«¼»²ô ±³ ¼» °®±¹®¿³³»®·²¹ ¬» ­¬¿®¬»²ò Ü¿¿®²¿ ¼» ¬±»¬­ ¦±´¿²¹ ·²¹»¼®«µ¬ ¸±«ó ¼»²ô ¬±¬ ¼» ¹»©»²­¬» ª«´¸±»ª»»´¸»·¼ ¾»®»·µ¬ ·­ò Ü» ²·»«©» ª«´¸±»ª»»´¸»·¼ ¾´·¶º¬ ±°¹»­´¿¹»² ø±±µ ²¿ »»² ­¬®±±³±²¼»®¾®»ó µ·²¹÷ò

éî

ó ­»²

ÒÔ

ïï è

ë ì é ê

í ï î

ç ïð

Ê» · ´ · ¹ ¸ » · ¼ ­ ¿ ¿² ó ©·¶¦·²¹ÿ Ô»»­ ¼»

¹»¾®«·µ­ó »² ª»·´·¹¸»·¼­ó ¿¿²©·¶¦·²¹»² ª±±® ¸»¬ ©¿ó

ѳ ̧ §¹·5²·­½¸» ®»¼»²»² ¿¼ó ó

¬»® «·¬»®´·¶µ ·»¼»®» í ³¿¿²ó ¼»² ¬» ª»®ª¿²¹»²ò

Æ»»® ̧ »»¬ ©¿¬»® Š Ê»®ó ­½¸®±»··²¹­¹»ª¿¿®ÿ

Ó»¬ ¼» ¼®¿¿·¾¿®» ­½¸¿¿´ª»®¼»´·²¹ µ¿²

¼» ³¿¿²¼ ª±±® ¼» µ±³»²¼»

©±®¼»²ò Ü» ©¿¬»®¸¿®¼¸»·¼ ¾»°¿¿´¬ ¼» ´»ª»²­¼««® ª¿²

ó ¸¿®¼¸»·¼­¬¿¾»´ ±° °¿¹·²¿ éé÷ò Þ·¶ ¹»³·¼¼»´¼ ª»®¾®«·µ ª¿² »»² ©¿¬»®¬¿²µª«´´·²¹

ó ª¿²¹·²¹ ¿¿²¾»ª±´»²æ

·»¼»®» í ³¿¿²¼»² ¦¿½¸¬ ©¿¬»®

·»¼»®» î ³¿¿²¼»² ³·¼¼»´¸¿®¼ ©¿¬»®

·»¼»®» ïóî ³¿¿²¼»² ¸¿®¼ ©¿¬»®

³¿¿²¼»´·¶µ­ ¦»»® ¸¿®¼ ©¿¬»®

³¿¨

ß°°¿®¿¿¬ ­°±»´»²ò

ª»®µ¿´µ·²¹ô ª±±® ¸»¬ ª»®©·¶¼»®»² ª¿² ¹»«®ó »² ­³¿¿µ­¬±ºº»² ø½¸´±±®ô »¬½ò÷ »² ª±±® ¼» ±°¬·³¿´·­»®·²¹ ª¿² ¼»

ó ¬»®­ ¹»¾®«·µ»²ô ¼·» ¹»­½¸·µ¬ ¦·¶² ª±±® Õ󺻻r ͧ­¬»³ò Ó»»® ·²º±®³¿¬·» ª·²¼¬ « ±° ±²¦» ©»¾­·¬» ±°æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ß¿²©»¦·¹» ½¿°­«´» «·¬©»®°»²ò

²¿¿® ¾»²»¼»² ¼®«µµ»²ò É¿¬»®¬¿²µ ´»¹»²ò

¿½¸¬»® »´µ¿¿® ­°±»´»²ò

éí

ß°°¿®¿¿¬ ¼¿¹»´·¶µ­ ®»·²·¹»² ø®»­°ò ²¿ ´¿¿¬­¬» ¹»¾®«·µ÷

ï ì

è é ê

è è

ÒÔ î í

ë

Æ»»® ¸»»¬ ©¿¬»® Š Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ª¿¿®ÿ

Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ª¿¿®ÿ Ë·¬¼®«°°»´µ±°¶» »² ½¿°­«ó ´»±°ª¿²¹®»­»®ª±·® ª±±®¦·½¸ó ¬·¹ ´»¹»²ò

Þ»­½¸¿¼·¹·²¹­¹»ª¿¿®ÿ ß´´»»² »»² ª±½¸¬·¹» ¼±»µ »² ·²¼·»² ²±¼·¹ »»² ³·´¼ ®»·²·¹·²¹­ó ³·¼¼»´ ¹»¾®«·µ»² ø¹»»² ­½¸«®»²¼»ó »² ¿¹®»­­·»ª» ­½¸±±²³¿¿µó ³·¼¼»´»²÷ò Ù»»² ¿°°¿®¿¿¬±²¼»®¼»´»² ·² ¼» ª¿¿¬©¿­­»® °´¿¿¬­»²ò

Ù»¦±²¼¸»·¼­¹»ª¿¿®ÿ ß´­ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ª±±® ´¿²¹»®» ¬·¶¼ ±²¹»¾®«·µ¬ ¾´·¶º¬ô ¦±²¼»® ¼¿¬ ¸»¬ ª¿² ¬»ª±®»² ¹»­°±»´¼ »² ¹»®»·²·¹¼ ©»®¼ô µ«²²»² »® ¿º¦»¬ó ¬·²¹»² ¹»ª±®³¼ ©±®¼»²ô ¼·» ³±»·´·¶µ ¬» ª»®©·¶¼»®»² ¦·¶²ò

í ­ ³·²ò

ß°°¿®¿¿¬ ­°±»´»²ò

ß´´» ®»­»®ª±·®­ ´»¹»²ò

Ë·¬

ß¿²©»¦·¹» ½¿°­«´» «·¬©»®°»²ò

éì

ï ÒÔ í î

ïð é

ì ê ë

è ç

ß°°¿®¿¿¬ ³¿¿²ó ¼»´·¶µ­ ®»·²·¹»² Ë·¬­´«·¬»²¼ ®»·²·¹·²¹­³·¼¼»´»² ¹»¾®«·ó

µ»²ô ¼·» ª±±® Õ󺻻r ͧ­¬»³ ¹»­½¸·µ¬ ¦·¶²ò Ó»»® ·²º±®³¿¬·» ª·²¼¬ « ±° ±²¦» ©»¾­·¬» ±°æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Ù » ¦ ± ² ¼ ¸ » · ¼ ­ ó ¹»ª¿¿®ÿ Ô»»­ ¼» ¹»¾®«·µ­¿¿²©·¶¦·²¹

ª¿² ¸»¬ ®»·²·¹·²¹­³·¼¼¬»´ ¦±®¹ª«´¼·¹ ¼±±® »² ª±´¹ ¼» ª»·´·¹¸»·¼­¿¿²©·¶¦·²¹»² ±°ò

Ê»®­½¸®±»··²¹­ó ¹»ª¿¿®ÿ Ë·¬¼®«°ó °»´µ±°¶» »² ½¿°­«ó

´»±°ª¿²¹®»­»®ª±·® ª±±®¦·½¸¬·¹ ´»¹»²ò

Í°±»´»² ø¿º¾»»´¼·²ó ¹»² éôèôç÷ ·² ¬±¬¿¿´ è¨ ¸»®¸¿´»²ò

Ô»¬ ±°ÿ ʱ±® ¼» ®»·²·¹·²¹ ̧ »¬ ©¿¬»®ó

Æ»»® ¸»»¬ ©¿¬»® Š Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ó ª¿¿®ÿ

Ù»¦±²¼¸»·¼­¹»ª¿¿®ÿ λ·²·¹·²¹­ª´±»·­¬±º ²·»¬ ¼®·²µ»²ò

ß¿²©»¦·¹» ½¿°­«´» «·¬©»®°»²ò

ß´´» ®»­»®ª±·®­ ´»¹»²ò

Ô¿¬»² ·²©»®µ»²ò

éë

ÒÔ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé ïè

ß°°¿®¿¿¬ ³¿¿²ó ¼»´·¶µ­ ®»·²·¹»² øª±±®¬¦»¬¬·²¹÷

Æ»»¬ ¸»»¬ ©¿¬»® Š Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ª¿¿®ÿ

í­ ³·²ò

³¿¨

É¿¬»®¬¿²µ ¹®±²¼·¹ «·¬­°±»´»² »² ®»·²·¹»²ò

Ë·¬

ß°°¿®¿¿¬ ì¨ ¿½¸¬»® »´µ¿¿® ­°±»´»²ò

©»»® °´¿¿¬­»²ò

éê

ï ÒÔ

ïð

ì ê ë

í î

é è ç

ß°°¿®¿¿¬ ³¿¿²ó ¼»´·¶µ­ ±²¬µ¿´µ»²

Ù»¦±²¼¸»·¼­¹»ó ª¿¿®ÿ Ô»»­ ¼» ¹»ó ¾®«·µ­¿¿²©·¶¦·²¹

ª¿² ¼» ±²¬µ¿´µ»® ¦±®¹ª«´¼·¹ ¼±±® »² ª±´¹ ¼» ª»·´·¹¸»·¼­ó ¿¿²©·¶¦·²¹»² ±°ò

Ê»®­½¸®±»··²¹­ó ¹»ª¿¿®ÿ Ë·¬¼®«°ó °»´µ±°¶» »² ½¿°­«ó

´»±°ª¿²¹®»­»®ª±·® ª±±®¦·½¸¬·¹ ´»¹»²ò

Í°±»´»² ø¿º¾»»´¼·²ó ¹»² éô èô ç÷ ·² ¬±ó ¬¿¿´ è¨ ¸»®¸¿´»²ò

Ô»¬ ±°ÿ ʱ±® ¸»¬ ±²¬µ¿´µ»² ¸»¬ ©¿ó

ó ®»²ò

Æ»»® ¸»»¬ ©¿¬»® Š Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ó ª¿¿®ÿ

Ù»¦±²¼¸»·¼­¹»ª¿¿®ÿ λ·²·¹·²¹­ª´±»·­¬±º ²·»¬ ¼®·²µ»²ò

ß¿²©»¦·¹» ½¿°­«´» «·¬©»®°»²ò

ß´´» ®»­»®ª±·®­ ´»¹»²ò

Ô¿¬»² ·²©»®µ»²ò

Ë·¬­´«·¬»²¼ ±²¬µ¿´µ»®­ ¹»¾®«·µ»²ô ¼·» ª±±® Õ󺻻r ͧ­¬»³ ¹»­½¸·µ¬ ¦·¶²ò Ó»»® ·²º±®³¿¬·» ª·²¼¬ « ±° ±²¦» ©»¾­·¬» ±°æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

éé

ÒÔ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé

É¿¬»®¸¿®¼¸»·¼­¬¿¾»´

Ø¿®¼¸»·¼­¹®¿¿¼ É¿¬»®¸¿®¼¸»·¼ ·² ³³±´

ï ø¦¿½¸¬÷ ä ïòí

î ø³·¼¼»´¸¿®¼÷ ïòí ó îòë

í ø¸¿®¼÷ îòë ó íòè

ì ø¦»»® ¸¿®¼÷ â íòè

±°¬·³¿¿´ ¾»¼®·¶º ³¿¿²¼»´·¶µ­ ±²¬µ¿´µ¬ ©±®¼»²ò

Ê®¿¿¹ «© ©¿¬»®´»·¼·²¹¾»¼®·¶º ±³ ²¿¼»®» ·²º±®³¿¬·» ±ª»® «© ©¿¬»®¸¿®¼¸»·¼ò

ïè

ß°°¿®¿¿¬ ³¿¿²ó ¼»´·¶µ­ ±²¬µ¿´µ»² øª±±®¬¦»¬¬·²¹÷

Æ»»¬ ¸»»¬ ©¿¬»® Š Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ª¿¿®ÿ

í­ ³·²ò

³¿¨

É¿¬»®¬¿²µ ¹®±²¼·¹ «·¬­°±»´»² »² ®»·²·¹»²ò

Ë·¬

ß°°¿®¿¿¬ ì¨ ¿½¸¬»® »´µ¿¿® ­°±»´»²ò

©»»® °´¿¿¬­»²ò

éè

ß°°¿®¿¿¬ «·¬¼¿³ó °»²

ÒÔ Ü»¦» º«²½¬·» ª»®¼¿³°¬ »² ª»®©·¶¼»®¬ ¸»¬ ®»­ó ¬»®»²¼» ©¿¬»® ·² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ò Ü¿¿®¼±±® ©±®¼¬ ª±±®µ±³»²ô ¼¿¬ ®»­¬©¿¬»® ·² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ µ¿² ¾»ª®·»¦»²ô ¿´­ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¾·¶ ¬»³°»®¿¬«®»² ±²ó ¼»® ¸»¬ ª®·»­°«²¬ ¹»¬®¿²­°±®¬»»®¼ ±º ±°¹»­´¿¹»² ©±®¼¬ò

ÔÛÌ ÑÐ Û¨¬®»³» ¬»³°»®¿¬«®»² µ«²²»² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¾»­½¸¿¼·¹»² ø¬±»¹»­¬¿²»

¾»¼®·¶º­¬»³°»®¿¬««® ïð ó ìëpÝ÷ò Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¼¿¿®±³ ó ¬»¹»² ª±®­¬ ¾»­½¸»®³»²ô ó ²·»¬ ¹»¾®«·µ»² ¾·¶ ¬»³°»®¿¬«®»² ±²¼»® ïðpÝô ó ²·»¬ ¹»¾®«·µ»² ¾·¶ ¬»³°»®¿¬«®»² ¾±ª»² ìëpÝò

Ø¿²¼»´©·¶¦» ¡ Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ô ·²¼·»² ²±¼·¹ô »»®­¬ ¬±¬ µ¿³»®ó

¬»³°»®¿¬««® ±°©¿®³»²ò ¡ Ü» ¸»²¼»´ ±°»²»² »² ­´«·¬»²ô ±³ »»² ¿¿²©»ó

¦·¹» ½¿°­«´» «·¬ ¬» ©»®°»²ò ¡ Ü» ©¿¬»®¬¿²µ ©»¹²»³»² »² ´»¹»²ò ¡ Û®ª±±® ¦±®¹»²ô ¼¿¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ «·¬¹»­½¸¿µ»´¼

·­ò

ÉßßÎÍÝØËÉ×ÒÙ Ê»®­½¸®±»··²¹­¹»ª¿¿®ÿ Þ·¶ ¸»¬ «·¬¼¿³ó °»² ±²¬­¬¿¿¬ ̧ »¬» ¼¿³° ø¬±¬ ïîðpÝ÷ »²

¸»»¬ ©¿¬»®ò Ò·»¬ ±²¼»® ¼» «·¬´±±° ¹®·¶°»² »² »»² ª»·´·¹¸»·¼­¿º­¬¿²¼ ¬ò±òªò ¼» «·¬´±±° ¿¿²¸±«¼»²ò

¡ Ü» ¬±»¬­ œµ´»·² µ±°¶»� »² ¼» ­°±»´¬±»¬­ ­¿³»² ·²¹»¼®«µ¬ ̧ ±«¼»²ò Ò« ¼» ß¿²ñË·¬ó¬±»¬­ ·²¼®«µó µ»²ò Ø»¬ «·¬¼¿³°»² ©±®¼¬ ¹»­¬¿®¬ »² ¼» ¬±»¬­ œ¹®±±¬ µ±°¶»� µ²·°°»®¬ ¹®±»²ò

¡ Ò¿ ¸»¬ «·¬¼¿³°»² ©±®¼¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¦»´º­¬¿²ó ¼·¹ «·¬¹»­½¸¿µ»´¼ò

¡ Ô»¹» ©¿¬»®¬¿²µ ©»»® °´¿¿¬­»²ò ¡ Ë·¬¼®«°°»´µ±°¶» »² ½¿°­«´»±°ª¿²¹®»­»®ª±·® ´»ó

¹»² »² ¿º¼®±¹»²ò ¡ ʱ±®µ¿²¬ ª¿² ¼» ¾»¸«·¦·²¹ ³»¬ »»² ¼±»µ

¼®±±¹ª»¹»²ò

éç

ÒÔ Ü» ¼®¿²µ¿º¹·º¬» ¹»¾»«®¬ ³»¬ ª»®¬®¿¹·²¹á

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ­¬»´¬ ¼» ¬»³°»®¿¬««® ª±±® ¼» ¹»©»²­¬» ¼®¿²µ ¾·¶ò

Ø»¬ ½¿°­«´»±°ª¿²¹®»­»®ª±·® ·­ ±ª»®ª«´¼ »² ¦·¬ ª¿­¬á

ܱ±® ´·½¸¬ ­½¸«¼¼»² °®±¾»®»² ±³ ¸»¬ ½¿°­«´»±°ª¿²¹®»­»®ª±·® ¬» ª»®©·¶¼»®»²ò

Ü» ¼®¿²µ ·­ ²·»¬ ¸»»¬ ¹»²±»¹á

Ø»¬ µ±°¶» ª±±®ª»®©¿®³»²ò ײ¼·»² ²±¼·¹ô ¿°°¿®¿¿¬ ±²¬µ¿´µ»² Š ¦·» ¹»¼»»´¬» þß°°¿®¿¿¬ ³¿¿²¼»´·¶µ­ ±²¬µ¿´µ»²�ò

ß´´» ¬±»¬­»² µ²·°°»®»² ­²»´á

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ «·¬­½¸¿µ»´»² »² ¼» ­¬»µµ»® »®«·¬ ¬®»µµ»²ò ß´­ ¸»¬ °®±¾´»»³ ¿¿²©»¦·¹ ¾´·¶º¬ô ½±²¬¿½¬ ±°ó ²»³»² ³»¬ ¼» µ´¿²¬»²­»®ª·½»ò

Ü» ¼®¿²µ¿º¹·º¬» ¹»¾»«®¬ ²·»¬ ²¿¿® ¾»¸±®»²á

Ü» ¸»²¼»´ ̧ »´»³¿¿´ ±³´¿¿¹ ¼®«µµ»²ò ײ¼·»² ²±¼·¹ô ¿°°¿®¿¿¬ ±²¬µ¿´µ»² Š ¦·» ¹»¼»»´¬» þß°°¿®¿¿¬ ³¿¿²ó ¼»´·¶µ­ ±²¬µ¿´µ»²�ò

±°­¬»´´·²¹ »² ©¿¬»®µ©¿´·¬»·¬ µ«²²»² »® »½¸¬»® ³·²»®¿¿´¿º¦»¬¬·²¹»² ±²¬­¬¿¿²ò É·¶ ¿¼ª·­»®»² ¼¿¿®±³ ±³ »»² ¶¿¿®´·¶µ­» ®»·²·¹·²¹­­°±»´·²¹ ³»¬ ¼» Õ󺻻r ͧ­¬»³ Ѳ¬µ¿´µ»® «·¬ ¬» ª±»®»²ò

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ­½¸¿µ»´¬ ¾·¶ ·²¬»²­·»º ¹»¾®«·µ °´±¬­»´·²¹ «·¬á

Þ·¶ ±²ª±´¼±»²¼» ¿ºµ±»´¬·¶¼ ©±®¼¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¬»® ¾»­½¸»®³·²¹ ¬»¹»² ±ª»®ª»®¸·¬¬·²¹ ¦»´º­¬¿²¼·¹ «·¬ó ¹»­½¸¿µ»´¼ò ײ ¦±ù² ¹»ª¿´ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ½¿ò íð ³·²«¬»² ´¿¬»² ¿ºµ±»´»²ô ª±±®¼¿¬ ¸»¬ ©»»® ·² ¹»¾®«·µ ©±®¼¬ ¹»²±³»²ò

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ­½¸¿µ»´¬ ¦·½¸¦»´º «·¬á

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ­½¸¿µ»´¬ ¿«¬±³¿¬·­½¸ «·¬ô ¿´­ ¸»¬ ¾·²²»² ë ³·²«¬»² ²·»¬ ¹»¾®«·µ¬ ©±®¼¬ò Ô»¬ »®±° ¼¿¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ­¬®±±³ ª»®¾®«·µ¬ô ¦±´¿²¹ ¸»¬ ±° ¸»¬ ­¬®±±³²»¬ ·­ ¿¿²¹»­´±¬»² øä ðôë É÷ò

Ê¿¿µ ¹»­¬»´¼» ª®¿¹»²

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ©»®µ¬ ¿´´»»² ³»¬ ½¿°­«´»­ô ¼·» ³»¬ ¸»¬ Õ󺻻r ͧ­¬»³ó´±¹± ¦·¶² ¿¿²¹»¼«·¼ò

èð

îîðóîìð Ê¢ô ëð ئô ³¿¨ò ïìëë É

ï ³

Ð ³¿¨ò ïç ¾¿®

ï ´

íôè µ¹

ÒÔ ß ã ïëð ³³ Þ ã íéè ³³ Ý ã îçé ³³

³¿¨ò ïëð ³³

ïðpÝ ó ìëpÝ

¢ çðpÝ

Ì»½¸²·­½¸» ¹»¹»ó ª»²­ »² ­»®ª·½»

ÒÔ

Þ·¶ ª®¿¹»² ±º ­«¹¹»­¬·»­ µ«²¬ « ±²­ »»² »ó³¿·´ ­¬«®»² ±º ±²­ ±°¾»´´»²æ

­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Ú®»»½¿´´ ײ¬»®²¿¬·±²¿´æ ðïèðé èè éé èè

øíð ­»½ò ¹®¿¬·­ô ¼¿¿®²¿ ðôïì € ñ³·²ò ª¿²¿º ¸»¬ ª¿­¬» Ü«·¬­» ²»¬©»®µô ³±¾·»´ ³¿¨ò ðôìî € ñ ³·²ò÷

Ê»®©·¶¼»®·²¹­¿¿²ó ©·¶¦·²¹»²

Ü» ª»®°¿µµ·²¹ µ¿² ¸»®¹»¾®«·µ¬ ©±®¼»²ò Ê®¿¿¹ ¾·¶ ¼» ¾»¬®»ºº»²¼» ¿º¼»´·²¹ ·² «© ¹»³»»²¬» ±³ ³»»® ·²º±®³¿¬·» ±ª»® ®»½§½´·²¹ò

Þ»­½¸»®³·²¹ ª¿² ¸»¬ ³·´·»« ¸»»º¬ ª±±®®¿²¹ÿ Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¾»ª¿¬ ©¿¿®¼»ª±´´» ³¿¬»®·¿ó ´»²ô ¼·» ¹»®»½§½´»¼ »² ¸»®¹»¾®«·µ¬ µ«²²»² ©±®¼»²ò

Ø»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·­ ½±²º±®³ ¼» Û«®±°»­» ®·½¸¬´·¶² îððîñçêñÛÙ øÉÛÛÛ÷ ª±±® »´»µ¬®·­½¸» »² »´»µó ¬®±²·­½¸» ±«¼» ¿°°¿®¿¬««® ª¿² »»² µ»²³»®µ ª±±®¦·»²ò Ü»¦» ®·½¸¬´·¶² ®»¹»´¬ ¼» ¬»®«¹¹¿ª» »² ¸»¬ ®»½§½´»² ª¿² ±«¼» ¿°°¿®¿¬««® ¾·²²»² ¼» ÛËò Þ®»²¹ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¼¿¿®±³ ²¿¿® »»² °«¾´·»µ ¿ºª¿´ª»®©»®µ·²¹­°«²¬ ·² «© ±³¹»ª·²¹ò Ø»¬ ¿°ó °¿®¿¿¬ ³¿¹ ²·»¬ ³»¬ ¸»¬ ²±®³¿´» ¸«·­¿ºª¿´ ©»¹ó ¹»¹±±·¼ ©±®¼»²ò

èï

ÒÔ Ù¿®¿²¬·» Ù¿®¿²¬·»ª±±®©¿¿®¼»² Ù»¿½¸¬» µ´¿²¬ô Ø»¬ ª»®¸»«¹¬ ±²­ ¼¿¬ « ¾»­´±¬»² ¸»»º¬ ¼·¬ ¿°°¿ó ®¿¿¬ ¬» µ±°»²ò Ѳ¦» °®±¼«½¬»² ª±´¼±»² ¿¿² ¸±¹» ¬»½¸²·­½¸» ²±®³»² »² ¦·¶² ±²¼»®¸»ª·¹ ¿¿² »»² ­¬®»²¹» µ©¿´·¬»·¬­½±²¬®±´»ò Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Øô Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ììô Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸ ª»®´»»²¬ « ¼»®¸¿´ª» ¹¿®¿²¬·» ±° ¼·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ±ª»®ó »»²µ±³­¬·¹ ¼» ª±´¹»²¼» ¹¿®¿²¬·»ª±±®©¿¿®¼»²ò Ü» ¹¿®¿²¬·»¬·¶¼ ¾»¼®¿¿¹¬ î ¶¿¿® »² ¾»¹·²¬ ±° ¼» ¼¿¹ ª¿² ¿¿²µ±±°ò Ó±½¸¬ ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¬»¹»² ¼» ª»®©¿½¸¬·²¹ ·² ²·»¬ ±°¬·³¿¿´ º«²½¬·±²»®»²ô ª»®¸»´°¬ Õóͧ­¬»³ Ù³¾Ø ¾·²²»² ¼» ¹¿®¿²¬·»¬·¶¼ »² ¾·¶ ±ª»®ó ¸¿²¼·¹·²¹ ª¿² ¸»¬ ¿¿²µ±±°¾»©·¶­ µ±­¬»´±±­ ¹»¾®»µ»² ¿¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ô ¼·» ¿¿² ³¿¬»®·¿¿´ó ±º º¿¾®·½¿¹»º±«¬»² ¬» ©·¶¬»² ¦·¶²ò Ø»¬ ª»®¸»´°»² ª¿² ¹»¾®»µ»² ©±®¼¬ ²¿¿® µ»«¦» ª¿² Õóͧ­¬»³ Ù³¾Ø «·¬¹»ª±»®¼ ¼±±® ¸»¬ ¼»º»½¬» ¿°°¿®¿¿¬ ¬» ®»°¿®»ó ®»² ±º ¸»¬ ¬» ª»®ª¿²¹»²ò Ô»¬ »® ¿´­¬«¾´·»º¬ ±°ô ¼¿¬ ¼»¦» ¹¿®¿²¬·» «·¬­´«·¬»²¼ ª±±® °»®­±±²´·¶µ ¹»¾®«·µ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¹»´¼¬ Š ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·­ ²·»¬ ª±±® ·²¼«­¬®·»»´ ¹»¾®«·µ ±²¬©±®°»²ò Ü» ¹¿®¿²¬·» ¹»´¼¬ ¾±ª»²¼·»² ²·»¬ ª±±® ¹»³¿µµ»´·¶µ ¾®»»µ¾¿®» ¼»´»²ô ¦±¿´­ ¾òªò ¹´¿­ô µ«²­¬­¬±º ±º ¹´±»·´¿³°»² »ª»²³·² ¿´­ ª±±® ¹»®·²¹» ¹»¾®»µ»²ô ¼·» ¹»»² ¿º¾®»«µ ¿¿² ¼» ©¿¿®¼» »² ¹»¾®«·µ­¹»ó ­½¸·µ¬¸»·¼ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¼±»²ò Ê»®¼»® ª¿´´»² ¹»»² ¹»¾®»µ»² ±²¼»® ¼» ¹¿®¿²¬·»ô ¼·» ¿¿² ±²¼»­ó µ«²¼·¹» ¿¿²­´«·¬·²¹ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ô ±²¼»­µ«²ó ¼·¹ ¹»¾®«·µô ±²¶«·­¬» ±º ±²ª±´¼±»²¼» ª»®¦±®¹·²¹ ±º ¸»¬ ²·»¬ ·² ¿½¸¬ ²»³»² ª¿² ¼» ¹»¾®«·µ­ó ±º

³±²¬¿¹»¸¿²¼´»·¼·²¹ ¬» ©·¶¬»² ¦·¶²ò ײ¼·»² Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ¹¿®¿²¬·»ª»®¹±»¼·²¹»² ¾»¬¿¿´¬ô ¾»ó ©»®µ­¬»´´·¹¬ ¼·¬ ²±½¸ »»² ª»®´»²¹·²¹ ²±½¸ »»² ²·»«© ¾»¹·² ª¿² ¼» ¹¿®¿²¬·»¬·¶¼ò Ó±½¸¬ « ª±±® »»² ¹¿®¿²¬·»ª»®¹±»¼·²¹ ·² ¿¿²³»®ó µ·²¹ ©·´´»² µ±³»²ô ²»»³¬ « ¼¿² ½±²¬¿½¬ ±° ³»¬ ¼» ª±´¹»²¼» ¸±¬´·²»æ ðïèðé èè éé èè øíð ­»½±²¼»² ¹®¿¬·­ô ¼¿¿®²¿ ðôïì €ñ³·²ò ª¿²¿º ̧ »¬ Ü«·¬­» ª¿­¬» ²»¬©»®µô ³±¾·»´ ³¿¨ò ðôìî €ñÓ·²ò÷ Ó»»® ·²º±®³¿¬·» ª·²¼¬ « ±° ±²¦» ·²¬»®²»¬°¿¹·²¿æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Û󳿷´æ ­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Ô»¬ »®±°ô ¼¿¬ «ô ©¿²²»»® »® »»² ¾»®±»° ¹»¼¿¿² ©±®¼¬ ±° ¼» ¹¿®¿²¬·»ô ¸»¬ ¾»©·¶­ ª¿² ¿¿²µ±±° ³»¬ ¼» ¼¿¬«³ ª¿² ¿¿²µ±±° ¾·¶ ¼» ¸¿²¼ ¸»»º¬ò Þ·¶ ª»®¦»²¼·²¹ ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ±° ¹®±²¼ ª¿² »»² ²·»¬ ±²¼»® ¼» ¹¿®¿²¬·» ª¿´´»²¼ ¹»¾®»µ ±º ¾·¶ ª±´´»¼·¹ ±²¬¾®»µ»² ª¿² »»² ¹»¾®»µ ¾»¸±«¼¬ Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ¦·½¸ ̧ »¬ ®»½¸¬ ª±±®ô »»² ¾·¶¼®¿¹» ·² ¼» µ±­¬»² ª±±® ½±²¬®±´» ª¿² ¸»¬ ¿°°¿®¿¿¬ ·² ¼» ª±®³ ª¿² »»² ª¿­¬ ¾»¼®¿¹ ·² ®»µ»²·²¹ ¬» ¾®»²¹»²ò Ô»¬ ±° ¸»¬ ª±´¹»²¼»æ ¿´­ µ±°»® ª¿² ¼·¬ ¿°°¿®¿¿¬ ¸»»º¬ « ©»¬¬»´·¶µ» ¹¿®¿²¬·»®»½¸¬»² ¬»¹»²±ª»® ¼» ª»®µ±°»®ò Ü»¦» ®»½¸¬»² ©±®¼»² ¼±±® ¼»¦» ¹¿®¿²ó ¬·» ²·»¬ ¾»°»®µ¬ò

Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ìì Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸

ß´´»»² ¹»´¼·¹ ª±±® ¼±±® « ¿´­ »·²¼ª»®¾®«·µ»® »² »»®­¬» µ±°»® ¾·¶ ¼±±® ±²­ ¹»¿«¬±ó ®·­»»®¼» ¼»¿´»®­ ¹»µ±½¸¬» ²·»«©» ¿°°¿®¿¬»²ò Ü» ¼±±® ±²­ ¹»¿«¬±®·­»»®¼» ¼»¿´»®­ ª·²¼¬ « ±° ±²¦» ·²¬»®²»¬°¿ó ¹·²¿æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

èî

èí

S²¼·½» ÛÍ

ײ¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòèìóèé

Ó?¯«·²¿­ Š Ê·­¬¿ ¹»²»®¿´òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè

Ы»­¬¿ »² º«²½·±²¿³·»²¬± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èç

Ю»°¿®¿½·-² ¼» ¾»¾·¼¿­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çð

Ю±¹®¿³¿½·-² ¼» ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ´´»²¿¼± ¼» ¬¿¦¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çï

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çî

Ô·³°·»¦¿ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ø¼·¿®·¿³»²¬» ñ ³»²­«¿´³»²¬»÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçíóçë

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòçêóçé

Ûª¿°±®¿½·-² ¼»´ ¿¹«¿ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çè

Ю»¹«²¬¿­ º®»½«»²¬»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çç

Ü¿¬±­ ¬7½²·½±­ § ­»®ª·½·± °±­¬ª»²¬¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðð

ײ¼·½¿½·±²»­ ¼» »´·³·²¿½·-² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðð

Ù¿®¿²¬3¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðï

èì

ײ¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼

ÛÍ Í3³¾±´±­ » ·²¼·½¿½·±²»­ ¼» °»´·¹®±

Û´ ¬®·?²¹«´± ¼» ¿¼ª»®¬»²½·¿ ­» «¬·´·¦¿ »² ́ ¿­ ·²­¬®«½½·±²»­ »² ́ ±­ °«²¬±­ ¼±²¼» »´ ·²½«³°´·³·»²¬± ¼» ´¿­ ·²¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ °«»¼» ­«°±²»® ®·»­¹±­ °¿®¿ »´ «­«¿®·± ± ´¿ ³?¯«·²¿ò

ß¼ª»®¬»²½·¿æ л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿ó ¼«®¿

Ю±¸·¾·½·-²æ Ò± ¬±½¿® »² »´ ·²¬»®·±®

Ю±¸·¾·½·-²æ Ò± ¾»¾»®

λ½±³»²¼¿½·-² ¼» ³¿²·°«´¿½·-²

Ô¿ ³?¯«·²¿ °«»¼» ­«°±²»® «² °»´·¹®± »² ½¿­± ¼» ¯«» ²± ­» ¬»²¹¿² »² ½«»²ó ¬¿ »­¬¿­ ·²­¬®«½½·±²»­ § ´¿­ ·²¼·½¿½·±ó ²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ò α¹¿³±­ ¹«¿®¼» ´¿­ °®»­»²¬»­ ·²­¬®«½½·±²»­ ¼» «­± § ´¿­ ¿¼¶«²¬» »² ½¿­± ¼» »²¬®»¹¿ ¼» ´¿ ³?ó ¯«·²¿ò

Ò± °±²¹¿ ́ ¿ ³?¯«·²¿ »² º«²½·±²¿³·»²¬± ­· »­¬? ¼¿/¿¼¿ ± º«²½·±²¿ ¼» ³±¼± ¿²-ó ³¿´±ò Û² »­¬» ½¿­±ô ¼»­½±²»½¬» ·²³»¼·¿ó ¬¿³»²¬» »´ »²½¸«º» ¼» ¿´·³»²¬¿½·-² ¼» ®»¼ § °-²¹¿­» »² ½±²¬¿½¬± ½±² ´¿ ´3²»¿ ¼» ¿¬»²½·-²ò Ô¿ ³?¯«·²¿ »­¬? ½±²½»¾·¼¿ § º¿¾®·½¿¼¿ °¿®¿ »´ «­± ¼±³7­¬·½±ò Û´ º¿¾®·½¿²¬» ²± ¿­«³·®? ²·²¹«²¿ ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼ °±® ´¿­ ½±²­»½«»²½·¿­ ¼» «²¿ ¿°´·½¿½·-² ½±ó ³»®½·¿´ô «²¿ «¬·´·¦¿½·-² ·²¿¼»½«¿¼¿ ± »´ ·²½«³°´·³·»²¬± ¼» ´¿­ ·²­¬®«½½·±²»­ ¼» «­±ò Û­¬¿ ³?¯«·²¿ ­·®ª» °¿®¿ ´¿ °®»°¿®¿ó ½·-² ¼» ¾»¾·¼¿­ ½¿´·»²¬»­ ½±²º±®³» ¿ ´¿­ °®»­»²¬»­ ·²­¬®«½½·±²»­ ¼» «­±ò Û­¬¿ ³?¯«·²¿ »­¬? °®»ª·­¬¿ °¿®¿ «­± ¼±ó ³7­¬·½± § »² ?®»¿­ ­·³·´¿®»­ô °±® »¶»³ó

ó ¹±½·±­ § ±¬®¿­ ·²­¬¿´¿½·±²»­ ¼»´ »²¬±®²± ´¿¾±®¿´å »² ½¿­¿­ ®«®¿´»­ô °¿®¿ «­± ¼» ´±­ ¸«7­°»¼»­ »² ¸±¬»´»­ô ³±¬»´»­ § ±¬®±­ ¿´±¶¿³·»²¬±­ô ± °¿®¿ ­»®ª·½·±­ ¼» ¿´±¶¿ó ³·»²¬± ½±² ¼»­¿§«²±ò ˬ·´·¦¿® ´¿ ³?¯«·ó ²¿ »¨½´«­·ª¿³»²¬» °¿®¿ »´ «­± °®»ª·­¬±ò

èë

Ü«®¿²¬» ´¿­ ¿«­»²½·¿­ °®±´±²¹¿¼¿­ô ´¿­ ª¿½¿½·±²»­ô »¬½ô ª¿½·¿® ´¿ ³?¯«·²¿ô ´·³ó °·¿®´¿ § »¨¬®¿»® »´ »²½¸«º» ¼» ¿´·³»²¬¿ó ½·-² ¼» ®»¼ò Û² ½¿­± ¼» °»´·¹®± ¼» ¸»´¿¼¿­ô »´·³·²¿® ¿¼»³?­ »´ ¿¹«¿ ®»­·¼«¿´ô ª7¿­» ´¿ ­»½ó ½·-² œÛª¿°±®¿½·-² ¼»´ ¿¹«¿ ¼» ´¿ ³?¯«·ó ²¿� »² ´¿ °?¹·²¿ çèò Ô¿ ¬»²­·-² ¼» ®»¼ ¼»¾» ½±·²½·¼·® ½±² ´±­ ¼¿¬±­ ¼» ´¿ °´¿½¿ ¼» ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ò Ý±ó ²»½¬¿® ́ ¿ ³?¯«·²¿ &²·½¿³»²¬» »² »²½¸«ó º»­ ¼» ¬®»­ °±´±­ ½±² °«»­¬¿ ¿ ¬·»®®¿ò Ô±­ ¼»®»½¸±­ ¼» ¹¿®¿²¬3¿ ­» »¨¬·²¹«·®?² »² ½¿­± ¼» ½±²»¨·-² ·²½±®®»½¬¿ò Ûª·¬¿® ¯«» »´ ½¿¾´» ¼» ½±®®·»²¬» ­» ¼¿/» ¼»¾·¼± ¿ °·»¦¿­ ½±®¬¿²¬»­ ± ¿ ¿´¬¿ ¬»³ó °»®¿¬«®¿ô ²± ¼»¶¿®´± ½±´¹¿²¼± ø°»´·¹®± ¼» ¬®±°·»¦±÷ ²· ¬±½¿®´± ½±² ́ ¿­ ³¿²±­ ³±¶¿ó ¼¿­ò Ò± ®»¬·®¿® »´ ½±²»½¬±® ¼»´ »²½¸«º» ¬·®¿²¼± ¼»´ ½¿¾´»ò Ô¿ ³?¯«·²¿ ²± ¼»¾» °±²»®­» »² º«²½·±²¿³·»²¬± »² ½¿­± ¼» ¯«» »´ ½¿¾´» ¼» ½±®®·»²¬» °®»­»²¬» ¼¿/±­ò Í· »´ ½¿¾´» ¼» ½±®®·»²¬» ¼» »­¬¿ ³?¯«·ó ²¿ »­¬? ¼¿/¿¼±ô ¼»¾» ­»® ­«­¬·¬«·¼±

°±® °¿®¬» ¼»´ º¿¾®·½¿²¬» ± ­« ­»®ª·½·± ¿´ ½´·»²¬» ± «²¿ °»®­±²¿ ¼»¾·¼¿³»²¬» ½«¿ó

Ò± ½±´±¯«» ´¿ ³?¯«·²¿ ­±¾®» «²¿ ­«°»®ó

§ ²± ´¿ «¬·´·½» ½»®½¿ ¼» º«»²¬»­ ¼» ½¿´±®ñ º«»¹±ò Ò± ½±´±¯«» ´¿ ³?¯«·²¿ ­±¾®» »´ ½¿¾´» ¼» ½±®®·»²¬»ò ݱ´-¯«»´¿ ­·»³°®»

ó ¼®-º«¹¿ò б® ®¿¦±²»­ ¼» ­¿´«¼ô ´´»²¿® »´ ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ ­-´± ½±² ¿¹«¿ °±¬¿¾´» § ·́³°·¿ò �Ý-³± »ª·¬¿® ´¿­ ́ »­·±²»­ § »­½¿´¼¿¼«ó ®¿­ »² »´ «­± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ÿ Ô¿ ³?¯«·²¿ ²± ¼»¾» ¼»¶¿®­» ·²¿¬»²¼·¼¿ ¼«®¿²¬» ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¼» ¾»¾·¼¿­ò Û­¬¿ ³?¯«·²¿ °«»¼» ­»® «¬·´·¦¿¼¿ °±® ²·ó /±­ ¿ °¿®¬·® ¼» è ¿/±­ ± ³?­ § °±® °»®­±ó ²¿­ ½±² «²¿ ·²½¿°¿½·¼¿¼ º3­·½¿ô ­»²­±®·¿´ ± ³»²¬¿´ ± º¿´¬¿ ¼» »¨°»®·»²½·¿ § ½±²±ó ½·³·»²¬±­ô ­·»³°®» ¯«» ­»¿² ­«°»®ª·­¿ó ¼±­ ± ¸¿§¿² ­·¼± ·²­¬®«·¼±­ ­±¾®» »´ «­± ­»¹«®± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ § ¸¿§¿² »²¬»²¼·¼± ´±­ ®·»­¹±­ ®»­«´¬¿²¬»­ò

ײ¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ ø½±²¬·ó ²«¿½·-²÷

ÛÍ

èê

Ô¿ ´·³°·»¦¿ § ³¿²¬»²·³·»²¬± °±® °¿®¬» ¼»´ «­«¿®·± ²± ¼»¾»² ­»® ®»¿´·¦¿¼±­ °±® ²·/±­ô ¿ ²± ­»® ¯«» ¬»²¹¿² ±½¸±­ ¿/±­ ± ³?­ § ­»¿² ­«°»®ª·­¿¼±­ò Ô¿ ³?¯«·²¿ § ­« ´3²»¿ ¼» ½±²»¨·-² ¼»ó ¾»² ³¿²¬»²»®­» º«»®¿ ¼»´ ¿´½¿²½» ¼» ´±­ ²·/±­ ³»²±®»­ ¼» è ¿/±­ò Ô±­ ²·/±­ ²± ¼»¾»² ¶«¹¿® ½±² ´¿ ³?¯«·²¿ò Ò± ¿¾®·® ²«²½¿ ´¿ °¿´¿²½¿ ¼» ´¿ ³?¯«·ó ²¿ ¼«®¿²¬» »´ °®±½»­± ¼» °®»°¿®¿½·-²

ó

°±­¬»®·±®³»²¬» ´¿ °¿´¿²½¿ ²± °±²»® ´±­ ¼»¼±­ ¼»¾¿¶± ¼» ´¿ ­¿´·¼¿ô »¨·­¬» °»´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿­ ¿ ½¿«­¿ ¼»´ ´3¯«·¼± ®»ó ­·¼«¿´ ¯«» °«»¼» ­»¹«·® ¹±¬»¿²¼±ò ˲¿

¼» ¾»¾·¼¿ô ¿¾®·® ´»²¬¿³»²¬» ´¿ °¿´¿²½¿ °¿®¿ »¨°«´­¿® ´¿ ½?°­«´¿ § ²± ·²½´·²¿®­» ­±¾®» ´¿ ®¿²«®¿ ¼» ·²¬®±¼«½½·-² ¼» ½?°ó ­«´¿ ø°»´·¹®± ¼» ­¿´°·½¿¼«®¿­ ¼» ´3¯«·¼± ½¿´·»²¬»÷ò Ò± ·²­»®¬» ́ ±­ ¼»¼±­ »² ́ ¿ ®¿²«®¿ ¼» ·²¬®±ó ¼«½½·-² ¼» ½?°­«´¿ò �л´·¹®± ¼» ´»­·±²»­ÿ

Ò± «¬·´·¦¿® ́ ¿ ³?¯«·²¿ ­·² ¾¿²¼»¶¿ ¼» ¹±ó ¬»± § ®»¶·´´¿ ¼» ¹±¬»±ò Ò± ́ ´»²» »´ ¼»°-­·ó ¬± ¼» ¿¹«¿ »² »¨½»­±ò Ò± «¬·´·¦¿® ²«²½¿ ´¿ °¿´¿²½¿ °¿®¿ ´»ª¿²¬¿® ´¿ ³?¯«·²¿ò Ó¿²¬»²»® ´¿ ³?¯«·²¿ ½±² ¬±¼±­ ­«­ ¿½ó ½»­±®·±­ º«»®¿ ¼»´ ¿´½¿²½» ¼» ´±­ ²·/±­ò Ò± ¿¾®·® ²«²½¿ ´¿ ³?¯«·²¿ ²· ·²­»®¬¿® ±¾¶»¬±­ »² ´¿­ ¿¾»®¬«®¿­ ¼» ´¿ ³·­³¿ò Ô¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ®»´¿½·±²¿¼¿­ ½±² ´¿ ³?ó ¯«·²¿ ‰¿ »¨½»°½·-² ¼» ´¿­ ¿½¬·ª·¼¿¼»­ ²±®³¿´»­ ¼» «­± ½±³± ´¿ ´·³°·»¦¿ô ´¿

½±³± °«»¼»² ­»® ´¿­ ®»°¿®¿½·±²»­ § ´¿ ­«­¬·¬«½·-² ¼»´ ½¿¾´» ¼» ½±®®·»²¬» ¼»¾»² ­»® ®»¿´·¦¿¼¿­ &²·½¿³»²¬» °±® «² ­»®ª·ó ½·± ¿´ ½´·»²¬» ¿«¬±®·¦¿¼± °±® »´ º¿¾®·½¿²ó

ß²¬»­ ¼» ´¿ ´·³°·»¦¿ »¨¬»®·±® ¼» ´¿ ³?ó ¯«·²¿ô »¨¬®¿»® »´ »²½¸«º» ¼» ¿´·³»²¬¿ó ½·-² ¼» ®»¼ § ¼»¶¿® ¯«» ´¿ ³?¯«·²¿ ­» »²º®3»ò Ô¿ ³?¯«·²¿ô »´ ½¿¾´» ¼» ½±®®·»²¬» § »´ »²½¸«º» ¼» ¿´·³»²¬¿½·-² ¼» ®»¼ ²± ¼»¾»² ´·³°·¿®­» ½±² ¿¹«¿ ²· ­«³»®¹·®­» »² ´3¯«·¼±­ò

ײ¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ ø½±²¬·ó ²«¿½·-²÷

ÛÍ

èé

ײ¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ ø½±²¬·ó ²«¿½·-²÷

ÛÍ Ò± ´·³°·¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ¼»¾¿¶± ¼»´ ¹®·º± ¼»´ ¿¹«¿ò Ò± °±²¹¿ ²«²½¿ ´¿ ³?¯«·²¿ ²· ­«­ ½±³°±²»²¬»­ »² »´ ´¿ª¿ª¿¶·´´¿­ò Ì»²¹¿ »² ½«»²¬¿ ́ ¿­ ·²­¬®«½½·±²»­ ¼» «­±

ó ½¿½·-² «¬·´·¦¿¼±­ô § ½«³°´¿ ́ ¿­ °®»­½®·°ó ½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ò Ò± «¬·´·½» ²«²½¿ «²¿ ½?°­«´¿ ¼¿/¿¼¿ ± ¼»º±®³¿¼¿ò ˬ·´·½» »¨½´«­·ª¿³»²¬» ´¿­ ½?°­«´¿­ ¼» ¾»¾·¼¿ °®»ª·­¬¿­ ¯«» »­¬7²

Õ󺻻rò

�Ý?°­«´¿­ °¿®¿ «­¿®ÿ

�ˬ·´·¦¿® &²·½¿³»²¬» ½?°­«´¿­ ±®·¹·²¿ó ´»­ ¼»´ ­·­¬»³¿ Õ󺻻rÿ Ю»­¬» ¿¬»²ó ½·-² ¿´ ´±¹±¬·°± ®±¶± ¼»´ ­·­¬»³¿ Õó º»»r § ¿ ´¿ º±®³¿ ¼» ½?°­«´¿ ®¿²«®¿¼¿ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿ò Ô¿ «¬·´·¦¿½·-² ¼» ½?°­«´¿­ ²± ±®·¹·²¿´»­ ·³°´·½¿ ´±­ ­·¹«·»²¬»­ ®·»­¹±­æ

ïò η»­¹±­ °¿®¿ ´¿ ­¿´«¼ Ü»¾·¼± ¿ ´¿­ ¼·º»®»²½·¿­ »² »´ °®±½»­± ¼» °®»°¿®¿½·-² ¼» ¾»¾·¼¿ § ¿ ́ ¿ º±®³¿ ¼» ´¿­ ½?°­«´¿­ô »² ½¿­± ¼» «¬·´·¦¿½·-² ¼» ½?°­«´¿­ ²± ±®·¹·²¿´»­ °«»¼» ­¿´·® ¿¹«¿ ½¿´·»²¬» § ª¿°±® ¿ ¿´¬¿ °®»­·-²æ �°»´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿­ÿ îò Ü¿/±­ »² »´ »¯«·°± § ¿²«´¿½·-² ¼»

´¿ ¹¿®¿²¬3¿ Ü»¾·¼± ¿ ´¿­ ¼·º»®»²½·¿­ »² »´ °®±½»­± ¼» °®»°¿®¿½·-² ¼» ¾»¾·¼¿ § ¿ ́ ¿ º±®³¿ ¼» ́ ¿­ ½?°­«´¿­ô »² ½¿­± ¼» «¬·´·¦¿½·-² ¼» ½?°ó ­«´¿­ ²± ±®·¹·²¿´»­ ­» °«»¼»² °®±¼«½·® ¼¿/±­ »² ´¿ ³?¯«·²¿ § °®±ª±½¿® ¿ ­« ª»¦ ´¿ »¨¬·²½·-² ¼»´ ¼»®»½¸± ¼» ¹¿®¿²¬3¿ò Û´ º¿¾®·½¿²¬» § ­«­ ¼·­¬®·¾«·¼±®»­ ²± °±¼®?² ­»® ½±²­·¼»®¿¼±­ ®»­°±²­¿¾ »́­ »² ²·²¹&² ½¿­± °±® ́ ¿­ ́ »­·±²»­ ± ¼¿/±­ ¯«» ­» °®±¼«¦½¿² ¼·®»½¬¿³»²¬» ± ½±³± ½±²­»½«»²½·¿ ¼»´ ¸»½¸± ¼» «¬·´·¦¿® ½?°ó ­«´¿­ ²± ±®·¹·²¿´»­ »² »­¬¿ ³?¯«·²¿ò Ô¿­ °®»­»²¬»­ ·²­¬®«½½·±²»­ ¼» «­± °«»ó ¼»² ¼»­½¿®¹¿®­» »² ²«»­¬®¿ °?¹·²¿ ©»¾æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

èè

ÛÍ Ó?¯«·²¿­ Š Ê·­¬¿ ¹»²»®¿´

ï λ¶·´´¿ ¼» ¹±¬»± î Ü»°-­·¬± ½±´»½¬±® ¼»

½?°­«´¿­ í Ì»½´¿­ ¼» ³¿²¼± ì ﲫ®¿ ¼» ·²¬®±¼«½½·-²

¼» ½?°­«´¿ ë п´¿²½¿ ê Ü»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ é Ú·´¬®± ¼» ¿¹«¿ ø±°½·±²¿´÷ è Í¿´·¼¿ ç λ½·°·»²¬» ¼» ¹±¬»±

¿¶«­¬¿¾´» »² ¿´¬«®¿

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß Ô¿ ³?¯«·²¿ ¹»²»®¿

¿¹«¿ ³«§ ½¿´·»²¬» ø¿´ °®»ó

´·³°·¿® § »²¶«¿¹¿®÷ò п®¿ »ª·ó ¬¿® »­½¿´¼¿¼«®¿­ « ±¬®¿­ ´»ó ­·±²»­ô ¼»¾» °®»­¬¿®­» ­·»³ó °®» ¿¬»²½·-² ¿ ¯«» ´¿ °¿´¿²½¿ »­¬7 ½±³°´»¬¿³»²¬» ½»®®¿¼¿ ½«¿²¼± ´¿ ³?¯«·²¿ »­¬? »² º«²½·±²¿³·»²¬±ò Ò± ¬±½¿® ¼»¾¿¶± ¼» ´¿ ­¿´·¼¿ ²· ®»¬·®¿® »´ ®»½·°·»²¬» ¼» ¹±¬»±ò

ë

ê

ï

í

ç

è

ì

é î

ßÌÛÒÝ×MÒ ó

´¿ »² ´¿ ³?¯«·²¿ò п®¿ »ª·¬¿® ´»­·±²»­ô ²± ·²¬®±¼«½·® ´±­ ¼»¼±­ »² ´¿ ®¿²«®¿ ¼» ·²­»®½·-² ¼» ½?°­«´¿ò

Ì»½´¿ ¼» »²½»²ó ¼·¼±ñ¿°¿¹¿¼±

Ì¿¦¿ °»¯«»/¿

Ì¿¦¿ ¹®¿²¼»

Ì»½´¿ ¼» »²¶«¿¹«»

Í»/¿´»­ ´«³·²±­¿­ Ì»½´¿ ·´«³·²¿¼¿æ ¼·­ó °±­·½·-² ¼» ­»®ª·½·±ô ´¿ ¬»½´¿ °«»¼» °«´­¿®­»ò Ì»½´¿ °¿®°¿¼»¿æ »­°»®»ò Ô¿ ³?¯«·²¿ ­» »­¬? ½¿ó ´»²¬¿¼±ô »­¬? ¼·­°»²ó ­¿²¼± «²¿ ¾»¾·¼¿ ± ­» »­¬? »²¶«¿¹¿²¼±ò

Û² »´ ª±´«³»² ¼» ­«³·²·­¬®± ­» ·²½´«§»² ́ ¿­ °·»ó ¦¿­ ®»°®»­»²¬¿¼¿­ ¿¯«3 § »­¬¿­ ·²­¬®«½½·±²»­ ¼» «­± ±®·¹·²¿´»­ò α¹¿³±­ ¯«» ¿²¬»­ ¼» ´¿ °«»­¬¿ »² º«²½·±²¿³·»²¬± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ­» ½±³°®«»¾» ´¿ ·²¬»¹®·¼¿¼ ¼» ´¿ »²¬®»¹¿ò

èç

ïî ç

ê ë

ï î

ïï ïð

è é

ì í ÛÍ Ð«»­¬¿ »² º«²½·±ó ²¿³·»²¬±

ß²¬»­ ¼» ´¿ °«»­¬¿ »² º«²½·±²¿³·»²¬± ´»¿

´¿­ ·²¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·ó ¼¿¼ »² ´¿­ °?¹·²¿­ èì ó èéò

Í· ́ ¿ ³?¯«·²¿ ¸¿ »­¬¿¼± »¨°«»­¬¿ ¿ ¬»³°»®¿¬«ó

®¿­ ¾¿¶± ½»®±ô »­°»®¿® ½±³± ³3²·³± í ¸±®¿­ ¿²¬»­ ¼» ½±ó

³?¯«·²¿ °«»¼¿ ½¿´»²¬¿®­» ¼» ²«»ª± ¿ ´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³ó ¾·»²¬»ò ˲¿ ³?¯«·²¿ ½±²¹»ó ´¿¼¿ ± ³«§ º®3¿ °±­·¾´»³»²¬» ²± º«²½·±²» ½±®®»½¬¿³»²¬»ò

Û²¶«¿¹¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ì ª»½»­ ­»¹«·¼¿­ ¿²¬»­ ¼»

«­¿®´¿ °±® °®·³»®¿ ª»¦ò п®¿ »´´±ô °«´­¿® ¼» ²«»ª± ´¿ ¬»½´¿ ¼» »²¶«¿¹«» «²¿ ª»¦ ½±²½´«·ó ¼± »´ °®±½»­± ¼» »²¶«¿¹«»ò Û² ½¿­± ¼» «¬·´·¦¿½·-² ¼» «²

´¿­ ·²­¬®«½½·±²»­ ¼» ´¿ °?¹·ó ²¿ çîò

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿ó

¼«®¿­ÿ

λ¬·®¿® »´ ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ò

³?¨

ÝÑÒò

Ü»¶¿® ´¿ °¿´¿²½¿ ½»®®¿¼¿ò

Ô¿ ³?¯«·²¿ ­» ½¿´·»²¬¿ò Ô·­¬¿ °¿®¿ »²¶«¿¹¿®ò

Ô¿ ³?¯«·²¿ »­¬? °®»°¿®¿¼¿ò Ê¿½·¿® »´ ¿¹«¿ ¼» »²¶«¿¹«»ò

çð

ÛÍ

ê

í î

ï ß

é

ë ì

Ý Þ

ç è

Ю»°¿®¿½·-² ¼» ¾»¾·¼¿ ø°ò »¶ò Û­°®»­­±÷

Û´ °®±½»­± ¼» °®»ó °¿®¿½·-² ¼» ¾»¾·¼¿ °«»¼» ¼»¬»²»®­» °«´ó

­¿²¼± «²¿ ¬»½´¿ ½«¿´¯«·»®¿ò

Ô¿ ³?¯«·²¿ ­» ¼»­ó ½±²»½¬¿ ¿«¬±³?¬·ó ½¿³»²¬» »² ½¿­± ¼»

¯«» »­¬7 ½·²½± ³·²«¬±­ ­·² «¬·´·¦¿®­»ò Û² ½¿­± ²»½»­¿ó ®·±ô ½±²»½¬¿® ¼» ²«»ª± ´¿ ³?¯«·²¿ ½±² ´¿ ¬»½´¿ ¼» »²ó ½»²¼·¼±ñ¿°¿¹¿¼± ¿²¬»­ ¼» ´¿ °®»°¿®¿½·-² ¼» ´¿ ¾»¾·¼¿ò

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²ó ¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿­ÿ

í­ ³·²ò

³?¨ çð³³

³?¨ ïëð ³³

ÜÛÍÝò

Í»´»½½·±²¿® ¬¿³¿/± ¼» ¬¿¦¿ò ߶«­¬¿® »´

°±®¬¿¬¿¦¿ »² ½¿­± ²»½»­¿®·±ò

Ô¿ ³?¯«·²¿ »­¬? °®»°¿®¿¼¿ò

ß¾®·® ´¿ °¿´¿²½¿ § ½±´±½¿® ´¿ ½?°­«´¿ò

Ô¿ ¾»¾·¼¿ »­¬? °®»°¿®¿¼¿ò

ß¾®·® ´¿ °¿´¿²½¿ °¿®¿ »¨°«´­¿® ´¿ ½?°­«´¿ò

Ý»®®¿® °¿´¿²½¿ô °«´­¿®

´¿ ¬»½´¿ ¼»­»¿¼¿ò

çï

ÛÍ

ïðð ³´

îðð ³´

ï î í

î í

ìð ³´

ïðð ³´

ï

Ю±¹®¿³¿½·-² ¼» ½¿²¬·¼¿¼»­ ¼» ´´»²¿¼± ¼» ¬¿¦¿

п®¿ ´¿ °®±¹®¿³¿½·-² ¼» ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ´´»²¿¼± ¼» ¬¿¦¿ô ·²­»®¬¿® °®·³»®± «²¿ ½?°­«´¿ò

Þ»¾·¼¿ ³«§ ½¿´·»²¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿ÿ

Ю»¿¶«­¬»­æ Ì¿¦¿ °»¯«»/¿òòò¿°®±¨ò ëð ³´ Ì¿¦¿ ¹®¿²¼»òòò¿°®±¨ò ïðð ³´

í ­ ³3²ò

í ­ ³3²ò

п®¿ ¿¼¿°¬¿® ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ´´»²¿¼± ¿ ­« ¬¿³¿/± ¼» ¬¿¦¿æ Ó¿²¬»²»® °«´­¿¼¿ ́ ¿ ¬»½´¿ þ¬¿¦¿ °»¯«»/¿þ ± þ¬¿¦¿ ¹®¿²¼»þ ³3²·³± í ­ °¿®¿ ·²·½·¿® ´¿ °®±¹®¿³¿½·-²ò ß ½±²¬·²«¿½·-²ô ³¿²¬»²»® °«´­¿¼¿ ´¿ ¬»½´¿ ¸¿­¬¿ ¯«» ­» ¿´½¿²½» ´¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ´´»²¿¼± ¼»­»¿¼¿ò Û­¬¿ ²«»ª¿ ½¿²¬·¼¿¼ ¼» ´´»²¿¼± ¯«»¼¿ ³»³±®·¦¿¼¿ ø·²½´«­± ¼»­°«7­ ¼» «²¿ ·²¬»®®«°½·-² »´7½¬®·½¿÷ò

çî

ÛÍ

ïï è

ë ì é ê

í ï î

ç ïð

ݱ´±½¿½·-² ¼»´

�ײ¼·½¿½·-² ¼» ­»¹«ó ®·¼¿¼ÿ

Ô»¿ ¼»¬»²·¼¿³»²¬» ´¿­ ·²¼·ó ½¿½·±²»­ ¼» «­± § ­»¹«®·¼¿¼

³±¬·ª±­ ¼» ¸·¹·»²»ô ®»½±ó

¼» ¿¹«¿ ¿ ³?­ ¬¿®¼¿® ½¿¼¿ í ³»­»­ò

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿ó

¼«®¿­ÿ

ݱ² ´¿ »­½¿´¿ ¹·®¿¬±®·¿ °«»¼» ¿¶«­¬¿®­» »´ ³»­

°¿®¿ »´ ­·¹«·»²¬» ½¿³¾·± ¼» ó

¼» ¿¹«¿ øª7¿­» ´¿ ¬¿¾´¿ ¼» ¼«®»¦¿ ¼»´ ¿¹«¿ »² ́ ¿ °?¹·²¿ çé÷ò Û² ½¿­± ¼» «² ½±²­«ó ³± ³»¼·± ¼» «² ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ °±® ¼3¿ô ­» ®»½±³·»²¼¿

½¿¼¿ í ³»­»­ ¿¹«¿ ¾´¿²¼¿

½¿¼¿ î ³»­»­ ¿¹«¿ ¼» ¼«®»¦¿ ³»¼·¿

½¿¼¿ ï óî ³»­»­ ¿¹«¿ ¼«®¿

³»²­«¿´³»²¬» ¿¹«¿ ³«§ ¼«®¿

Ú·´¬®± ¼» ¿¹«¿ °¿®¿ ´¿ °®±¬»½½·-² º®»²ó ó

½·-² ¼» ±´±®»­ § ­¿¾±®»­ ø½´±®±ô »¬½ò÷ § °¿®¿ ´¿ ±°¬·³·¦¿½·-² ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»

ó ¬®±­ ¼» ¿¹«¿ ¯«» ­»¿² ¿°®±°·¿¼±­ °¿®¿ »´ ­·­¬»³¿ Õ󺻻rò Ü·­°±²» ¼» ³?­ ·²º±®³¿½·-² »² ²«»­¬®± ­·¬·± ©»¾æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Û²¶«¿¹¿® ´¿ ³?¯«·²¿ò

Û¨°«´­¿® ´¿ ½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

ݱ´±½¿® »´

Ê¿½·¿® »´ ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ò

¿¹«¿ î ª»½»­ ½±²­»½«¬·ª¿­ò

³?¨

çí

ï ì

è é ê

è è

ÛÍ î í

ë

Ô·³°·»¦¿ ¼·¿®·¿ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ø± ¼»­ó °«7­ ¼»´ &´¬·³± «­±÷

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿ÿ

�л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿ÿ Ê¿½·¿® ½«·¼¿¼±­¿³»²¬» »´ ®»½·°·»²¬» ¼» ¹±¬»± § »´ ¼»ó °-­·¬± ½±´»½¬±® ¼» ½?°­«´¿­ò

�η»­¹± ¼» ¼¿/±­ÿ ˬ·´·½» &²·½¿³»²¬» «² °¿/± ¸&³»¼± §ô »² ½¿­± ²»½»­¿®·±ô «² °®±¼«½¬± ¼» ´·³°·»¦¿ ­«¿ª» ø²± «¬·´·¦¿® ³»¼·±­ ¿¾®¿­·ª±­ ²· ´·³°·¿¼±®»­ ¿¹®»­·ª±­÷ò Ò± °±²¹¿ ²·²¹«²¿ ¼» ´¿­ °¿®¬»­ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ »² »´ ´¿ª¿ª¿¶·´´¿­ò

�η»­¹± °¿®¿ ´¿ ­¿´«¼ÿ Í· ´¿ ³?¯«·²¿ °»®³¿²»½» ­·² «¬·´·¦¿® ¼«®¿²¬» ³«½¸± ¬·»³°± ­·² ¯«» ­» »²¶«¿¹«» ± ´·³°·» ½±² ¿²¬»´¿½·-²ô °«»¼»² º±®³¿®­»

Ê¿½·¿® ¬±¼±­ ´±­ ¼»°-­·¬±­ò

ÜÛÍÝò

í­ ³3²ò

Û¨°«´­¿® ´¿ ½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

Û²¶«¿¹¿® ´¿ ³?¯«·²¿ò

çì

ï ÛÍ Ô·³°·»¦¿ ³»²­«¿´

¼» ´¿ ³?¯«·²¿ í î

ˬ·´·¦¿® »¨½´«­·ª¿³»²¬» °®±¼«½¬±­ ¼» ´·³°·»¦¿ ¯«» ­»¿² ¿°®±°·¿¼±­ °¿®¿ »´ ­·­¬»³¿ Õ󺻻rò Ü·­°±²» ¼» ³?­ ·²º±®ó ³¿½·-² »² ²«»­¬®± ­·¬·± ©»¾æ

©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ïð é

ì ê ë

è ç

�η»­¹± °¿®¿ ´¿

­¿´«¼ÿ Ô»¿ ¼»¬»ó ²·¼¿³»²¬» ´¿­ ·²­ó

¬®«½½·±²»­ ¼» «­± ¼»´ °®±ó ¼«½¬± ¼» ´·³°·»¦¿ § ­·¹¿ ´¿­ ·²¼·½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ò

�л´·¹®± ¼» »­ó

½¿´¼¿¼«®¿ÿ Ê¿½·¿® ½«·¼¿¼±­¿³»²¬» »´

®»½·°·»²¬» ¼» ¹±¬»± § »´ ¼»ó °-­·¬± ½±´»½¬±® ¼» ½?°­«´¿­ò

λ°»¬·® »´ °®±½»­± ¼» »²¶«¿¹«» ø·³?ó ¹»²»­ éôèôç÷ «² ¬±ó

¬¿´ ¼» è ª»½»­ò

�߬»²½·-²ÿ ß²¬»­ ¼» ́ ¿ ´·³°·»¦¿ô ®»¬·ó

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²ó ¬» Š �л´·¹®± ¼»

»­½¿´¼¿¼«®¿­ÿ

�η»­¹± °¿®¿ ´¿

­¿´«¼ÿ Ò± ·²¹»®·® ´3¯«·¼± ¼» ´·³°·»¦¿ò

Û¨°«´­¿® ´¿

½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

Ê¿½·¿® ¬±¼±­ ´±­ ¼»°-­·¬±­ò

Ü»¶¿® ¿½¬«¿®ò

çë

ÛÍ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé ïè

Ô·³°·»¦¿ ³»²­«¿´ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ øݱ²¬·²«¿½·-²÷

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿ÿ

Û²¶«¿¹¿® § ´·³°·¿® ½±²½·»²¦«¼¿³»²¬»

»´ ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ò

ÜÛÍÝò

í­ ³3²ò

Û²¶«¿¹¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ì ª»½»­ ½±²­»½«¬·ª¿­ò

¼» ¿¹«¿ ø±°½·±²¿´÷ò

³?¨

çê

ï ÛÍ

ïð

ì ê ë

í î

é è ç

³»²­«¿´ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿

�η»­¹± °¿®¿ ́ ¿ ­¿´«¼ÿ Ô»¿ ¼»¬»²·¼¿³»²¬» ´¿­

·²­¬®«½½·±²»­ ¼» «­± ¼»´ ¼»­ó ó

½¿½·±²»­ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ò

�л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿ó ¼«®¿ÿ Ê¿½·¿® ½«·¼¿ó

¼±­¿³»²¬» »´ ®»½·°·»²¬» ¼» ¹±¬»± § »´ ¼»°-­·¬± ½±´»½¬±® ¼» ½?°­«´¿­ò

λ°»¬·® »´ °®±½»­± ¼» »²¶«¿¹«» ø·³?¹»²»­

éèç÷ «² ¬±¬¿´ ¼» è ª»½»­ò

�߬»²½·-²ÿ ß²¬»­ ¼»

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿ó

¼«®¿­ÿ

�η»­¹± °¿®¿ ´¿ ­¿´«¼ÿ Ò± ·²¹»®·® ´3¯«·¼± ¼»

´·³°·»¦¿ò

Û¨°«´­¿® ´¿ ½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

Ê¿½·¿® ¬±¼±­ ´±­ ¼»°-­·¬±­ò

Ü»¶¿® ¿½¬«¿®ò

ó ®»­ ¯«» ­»¿² ¿°®±°·¿¼±­ °¿®¿ »´ ­·­¬»³¿ Õ󺻻rò Ü·­°±²» ¼» ³?­ ·²º±®³¿½·-² »² ²«»­¬®± ­·¬·± ©»¾æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

çé

ÛÍ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé

Ì¿¾´¿ ¼» ¼«®»¦¿ ¼»´ ¿¹«¿

Ù®¿¼± ¼» ¼«®»¦¿ Ü«®»¦¿ ¼»´ ¿¹«¿ »² ³³±´

ï ø¾´¿²¼¿÷ ä ïòí

î ø¼«®»¦¿ ³»¼·¿÷ ïòí ó îòë

í ø¼«®¿÷ îòë ó íòè

ì ø³«§ ¼«®¿÷ â íòè

ïè

³»²­«¿´ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ øݱ²¬·ó ²«¿½·-²÷

ß¹«¿ ³«§ ½¿´·»²¬» Š �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿ÿ

ó ½¿®­» ³¿²«¿´³»²¬» °¿®¿ ¼·­º®«¬¿® ¼» «² º«²½·±ó ²¿³·»²¬± -°¬·³±ò

ݱ²­«´¬» ¿ ­« ½±³°¿/3¿ ¼»´ ¿¹«¿ ´¿ ·²ó º±®³¿½·-² ½±®®»­°±²¼·»²¬» ¿ ­« ¼«®»¦¿ ¼»´ ¿¹«¿ò

Û²¶«¿¹¿® § ´·³°·¿® ½±²½·»²¦«¼¿³»²¬»

»´ ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ò

ÜÛÍÝò

í ­ ³3²ò

Û²¶«¿¹¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ì ª»½»­ ½±²­»½«¬·ª¿­ò

³?¨

¼» ¿¹«¿ ø±°½·±²¿´÷ò

çè

Ûª¿°±®¿½·-² ¼»´ ¿¹«¿ ¼» ´¿ ³?¯«·ó ²¿

ÛÍ Ý±² »­¬¿ º«²½·-² ­» »ª¿°±®¿ § »´·³·²¿ »´ ¿¹«¿ ®»ó ­·¼«¿´ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ò Ü» »­¬» ³±¼± ­» »ª·¬¿ ¯«» »´ ¿¹«¿ ®»­·¼«¿´ °«»¼¿ ½±²¹»´¿®­» »² ´¿ ³?¯«·²¿ ½«¿²¼± ­» ª¿§¿ ¿ ¬®¿²­°±®¬¿® ± ¿´³¿½»²¿® ¿ ¬»³ó °»®¿¬«®¿­ °±® ¼»¾¿¶± ¼»´ °«²¬± ¼» ½±²¹»´¿½·-²ò

ßÌÛÒÝ×MÒ Ô¿­ ¬»³°»®¿¬«®¿­ »¨¬®»³¿­ °«»¼»² ¼¿ó /¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ø¬»³°»®¿¬«®¿ ¼» º«²ó

½·±²¿³·»²¬± ¿¼³·­·¾´» ïð ó ìëpÝ÷ò б® »­¬» ³±ó ¬·ª±ô ´¿ ³?¯«·²¿ ó ¼»¾» °®±¬»¹»®­» ¼» ´¿­ ¸»´¿¼¿­ô ó ²± ¼»¾» «¬·´·¦¿®­» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿­ ·²º»®·±®»­ ¿ ´±­ ïðpÝô ó ²± ¼»¾» «¬·´·¦¿®­» ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿­ ­«°»®·±®»­ ¿ ´±­ ìëpÝô

Ю±½»¼·³·»²¬± ¡ Û² ½¿­± ²»½»­¿®·±ô ½¿´»²¬¿® ́ ¿ ³?¯«·²¿ °®·³»®±

¿ ´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»ò ¡ ß¾®·® § ½»®®¿® ´¿ °¿´¿²½¿ °¿®¿ »¨°«´­¿® ´¿ ½?°ó

­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò ¡ Û¨¬®¿»® »´ ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ § ª¿½·¿®´±ò ¡ ß­»¹«®¿®­» ¼» ̄ «» ́ ¿ ³?¯«·²¿ »­¬? ¼»­½±²»½¬¿ó

¼¿ò

ßÜÊÛÎÌÛÒÝ×ß �л´·¹®± ¼» »­½¿´¼¿¼«®¿ÿ Ü«®¿²¬» ´¿ »ª¿°±®¿½·-² ­» ±®·¹·²¿ ª¿°±® ½¿´·»²¬»

ø¸¿­¬¿ ïîðpÝ÷ § ¿¹«¿ ½¿´·»²¬»ò Ò± ¬±½¿® ¼»¾¿¶± ¼» ´¿ ­¿´·¼¿ § ¹«¿®¼¿® «²¿ ¼·­¬¿²½·¿ ¼» ­»¹«®·¼¿¼ ®»­°»½¬± ¿ ´¿ ­¿´·¼¿ò

¡ Ó¿²¬»²»® °«´­¿¼¿­ ¿ ´¿ ª»¦ ´¿ ¬»½´¿ œ¬¿¦¿ °»ó ¯«»/¿� § ´¿ ¬»½´¿ ¼» »²¶«¿¹«»ò Ы´­¿® ´¿ ¬»½´¿ ¼» »²½»²¼·¼±ñ¿°¿¹¿¼±ò Ô¿ »ª¿°±®¿½·-² ½±ó ³·»²¦¿ § ´¿ ¬»½´¿ œ¬¿¦¿ ¹®¿²¼»� °¿®°¿¼»¿ »² ª»®¼»ò

¡ Ü»­°«7­ ¼» ´¿ »ª¿°±®¿½·-²ô ´¿ ³?¯«·²¿ ­» ¼»­ó ½±²»½¬¿ ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬»ò

¡ ݱ´±¯«» ¼» ²«»ª± »´ ¼»°-­·¬± ¼» ¿¹«¿ ª¿½3±ò ¡ Ê¿½·¿® § ­»½¿® »´ ®»½·°·»²¬» ¼» ¹±¬»± § »´ ¼»°-ó

­·¬± ½±´»½¬±® ¼» ½?°­«´¿­ò ¡ Í»½¿® ́ ¿ °¿®¬» ¼»´¿²¬»®¿ ¼» ́ ¿ ½¿®½¿­¿ º®±¬?²¼±ó

´¿ ½±² «² °¿/±ò

çç

ÛÍ Ð®»¹«²¬¿­ º®»ó ½«»²¬»­

Ô¿ ³?¯«·²¿ º«²½·±²¿ »¨½´«ó ­·ª¿³»²¬» ½±² ½?°­«´¿­ ¯«» ´´»ª¿² »´ ´±¹±¬·°± ¼»´ ­·­¬»ó ³¿ Õ󺻻rò

aÔ¿ ­¿´·¼¿ ¼» ¾»¾·¼¿ ­» °®±¼«½» ½±² ®»¬®¿­±á

Ô¿ ³?¯«·²¿ ®»¹«´¿ ´¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ °¿®¿ ´¿ ¾»¾·¼¿ ¼»­»¿¼¿ò

aÛ´ ¼»°-­·¬± ½±´»½¬±® ¼» ½?°­«´¿­ ­» ¸¿ ´´»²¿¼± »² »¨½»­± § ­» ¯«»¼¿ »²½´¿ª¿¼±á

λ¬·®¿® »´ ¼»°-­·¬± ½±´»½¬±® ¼» ½?°­«´¿­ ­¿½«¼·7²¼±´± ´·¹»®¿³»²¬»ò

ó

aп®°¿¼»¿² ¬±¼¿­ ´¿­ ¬»½´¿­ ®?°·¼¿³»²¬»á

Ü»­½±²»½¬¿® ´¿ ³?¯«·²¿ § »¨¬®¿»® »´ »²½¸«º» ¼» ¿´·³»²¬¿½·-² ¼» ®»¼ò Í· »´ °®±¾´»³¿ °»®­·­¬»ô °-²¹¿­» »² ½±²¬¿½¬± ½±² »´ ­»®ª·½·± ¿´ ½´·»²¬»ò

aÔ¿ ¼·­°»²­¿½·-² ¼» ¾»¾·¼¿ ²± ­» °®±¼«½» ¿¼»½«¿¼¿³»²¬»á

ó ½·-² ¼»´ ´«¹¿® ¼» ·²­¬¿´¿½·-² § ¼» ´¿ ½¿´·¼¿¼ ¼»´ ¿¹«¿ô °«»¼»² °®±¼«½·®­» ­»¼·³»²¬±­ ³·²»®¿´»­ò б®

aÔ¿ ³?¯«·²¿ ­» ¼»­½±²»½¬¿ ®»°»²¬·²¿³»²¬» ½«¿²¼± ­» «¬·´·¦¿ ¼» ³±¼± ·²¬»²­·ª±á

ݱ³± °®±¬»½½·-² ½±²¬®¿ ­±¾®»½¿´»²¬¿³·»²¬±ô ´¿ ³?¯«·²¿ ­» ¼»­½±²»½¬¿ ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬» »² ½¿­± ¼»

¿²¬»­ ¼» °±²»®´¿ ¼» ²«»ª± »² ³¿®½¸¿ò

aÔ¿ ³?¯«·²¿ ¼» ¼»­½±²»½¬¿ ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬»á

Ô¿ ³?¯«·²¿ ­» ¼»­½±²»½¬¿ ¿«¬±³?¬·½¿³»²¬» »² ½¿­± ¼» ̄ «» »­¬7 ½·²½± ³·²«¬±­ ­·² «¬·´·¦¿®­»ò α¹¿³±­ ¬»²¹¿ »² ½«»²¬¿ ¯«» ´¿ ³?¯«·²¿ ½±²­«³» »²»®¹3¿ ³·»²¬®¿­ »­¬? ½±²»½¬¿¼¿ ¿ ´¿ ®»¼ »´7½¬®·½¿ øä ðôë É÷ò

ïðð

îîðóîìð Ê¢ô ëð ئô ³?¨ò ïìëë É

ï ³

Ð ³?¨ò ïç ¾¿®

ï ´

íôè µ¹

ÛÍ ß ã ïëð ³³ Þ ã íéè ³³ Ý ã îçé ³³

³?¨ò ïëð ³³

ïðpÝ ó ìëpÝ

¢ çðpÝ

Ü¿¬±­ ¬7½²·½±­ § ­»®ª·½·± °±­¬ª»²¬¿

ÛÍ

Í· ¼»­»¿ ¼·®·¹·®²±­ ­«­ °®»¹«²¬¿­ § ­«¹»®»²½·¿­ô °«»¼» ¸¿½»®´± ¿ ¬®¿ª7­ ¼»´ ½±®®»± »´»½¬®-²·½± ± ´´¿³?²¼±²±­ ¿´æ

­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Ô´¿³¿¼¿ ¹®¿¬«·¬¿ ·²¬»®²¿½·±²¿´æ ðïèðé èè éé èè

øíð ­»¹ò ¹®¿¬«·¬±­ô ¼»­°«7­ ðôïì € ñ ³·²ò ¼»­¼»

€ ñ ³·²ò÷

Û´ »³¾¿´¿¶» »­ ®»«¬·´·¦¿¾´»ò ݱ²­«´¬» ½±² »´ ¼»ó °¿®¬¿³»²¬± ®»­°±²­¿¾´» »² ­« ½±³«²·¼¿¼ °¿®¿ ±¾¬»²»® ³?­ ·²º±®³¿½·-² ­±¾®» »´ ®»½·½´¿¼±ò Ô¿ °®±¬»½½·-² ¼»´ ³»¼·± ¿³¾·»²¬» ¬·»²» °®·±ó ®·¼¿¼ò

Ô¿ ³?¯«·²¿ ½±²¬·»²» ³¿¬»®·¿´»­ ª¿´·±­±­ ¯«» °«»¼»² ®»½·½´¿®­» § ®»«¬·´·¦¿®­»ò Ô¿ ³?¯«·²¿ »­¬? °®±ª·­¬¿ ¼» «² ³¿®½¿¼± ÝÛ

­»¹&² ´¿ Ü·®»½¬·ª¿ Û«®±°»¿ îððîñçêñÝÛ øÎßÛÛ÷ °¿®¿ ¿°¿®¿¬±­ »´7½¬®·½±­ § »´»½¬®-²·½±­ò Û­¬¿ ¼·®»½¬·ª¿ ®»¹«´¿ ´¿ ¼»ª±´«½·-² § »´ ®»½·½´¿¼± ¼» ³?¯«·²¿­ ¿²¬·¹«¿­ ¼»²¬®± ¼» ´¿ ËÛò п®¿ »´´± ­-´± ¬·»²» ¯«» »´·³·²¿® ´¿ ³?¯«·²¿ ¿ ¬®¿ª7­ ¼» «² °«²¬± ¼» ®»½±¹·¼¿ °&¾´·½± ½»®½¿²± ¿ «­¬»¼ò Ô¿ ³?¯«·²¿ ²± ¼»¾» ¼»­»½¸¿®­» ¿ ¬®¿ª7­ ¼» ´¿ ¾¿­«®¿ ¼±³7­¬·½¿ ²±®³¿´ò

ײ¼·½¿½·±²»­ ¼» »´·³·²¿½·-²

ïðï

ÛÍ Ý±²¼·½·±²»­ ¼» ¹¿®¿²¬3¿ Ü·­¬·²¹«·¼¿ ½´·»²¬¿ô ¼·­¬·²¹«·¼± ½´·»²¬»æ Ò±­ ¿´»¹®¿³±­ ¼» ¯«» ­» ¸¿§¿ ¼»½·¼·¼± °±® ´¿ ½±³°®¿ ¼» »­¬¿ ³?¯«·²¿ò Ò«»­¬®±­ °®±¼«½¬±­ ½«³°´»² »´»ª¿¼±­ »­¬?²¼¿®»­ ¬7½²·½±­ § ­±² ­±ó ³»¬·¼±­ ¿ «² »­¬®·½¬± ½±²¬®±´ ¼» ½¿´·¼¿¼ò Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Øô Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ììô Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸ ½±²½»¼» «²¿ ¹¿®¿²¬3¿ °¿®¿ »­¬¿ ³?¯«·²¿ ½±² ¿®®»¹´± ¿ ´¿­ ­·¹«·»²¬»­ ݱ²¼·ó ½·±²»­ ¼» ¹¿®¿²¬3¿ò Û´ °»®·±¼± ¼» ¹¿®¿²¬3¿ »­ ¼» î ¿/±­ ¿ °¿®¬·® ¼»´ ¼3¿ »² »´ ¯«» ­» »º»½¬&¿ ´¿ ½±³°®¿ò Û² »´ ½¿­± ¼» ¯«» ´¿ ³?¯«·²¿ô ½±²¬®¿®·¿³»²¬» ¿ ´± »­°»®¿¼±ô ²± º«²½·±²» ½±®®»½¬¿³»²¬»ôÕóͧ­¬»³ Ù³¾Ø ­«¾­¿²¿®? ¼» º±®³¿ ¹®¿¬«·¬¿ô¼»²¬®± ¼»´ °»ó ®·±¼± ¼» ¹¿®¿²¬3¿ § ½±²¬®¿ °®»­»²¬¿½·-² ¼»´ ¶«­ó

ó ¯«·²¿ ¯«» ­» ¼»¾¿² ¿ «² ¼»º»½¬± ¼»´ ³¿¬»®·¿´ ± ¼» º¿¾®·½¿½·-²òÔ¿ ­«¾­¿²¿½·-² ¼»´ ¼»º»½¬± ­» ®»¿ó ´·¦¿®?ô ¿ »´»½½·-² ¼» Õóͧ­¬»³ Ù³¾Øô ¾·»² ³»ó ¼·¿²¬» ´¿ ®»°¿®¿½·-² ± ¾·»² ³»¼·¿²¬» »´ ½¿³¾·± ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ¼»º»½¬«±­¿ò Ì»²¹¿ »² ½«»²¬¿ ¯«» ´¿ °®»­»²¬» ¹¿®¿²¬3¿ &²·½¿³»²¬» »­ ª?´·¼¿ °¿®¿ »´ «­± °¿®¬·½«´¿® ¼» ´¿ ³?¯«·²¿å ´¿ ³?¯«·²¿ ²± »­¬? ½±²½»¾·¼¿ °¿®¿ «² «­± ½±³»®½·¿´ò ß¼»³?­ô

½±³± °±® »¶»³°´±ô ª·¼®·±ô °´?­¬·½± ± ¾±³¾·´´¿­ô

¯«» ²± ³»®³»² »´ ª¿´±® § ´¿ ¿°¬·¬«¼ °¿®¿ »´ «­±ò ß¼»³?­ô ´¿ ¹¿®¿²¬3¿ ¬¿³°±½± ½±³°®»²¼»®? ´±­ ¼»º»½¬±­ ¯«» ­» ¼»¾¿² ¿ «²¿ ½±²»¨·-² ²± °®±º»ó ­·±²¿´ ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ô ¿ «² «­± ·²¿¼»½«¿¼±ô ¿ «²

ó ½«³°´·³·»²¬± ¼» ´¿­ ݱ²¼·½·±²»­ ¼» «­± § ³±²¬¿ó ¶»ò Ô¿ ®»¿´·¦¿½·-² ¼» °®»­¬¿½·±²»­ ¼» ¹¿®¿²¬3¿ °±® Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ²± ¹»²»®¿ «²¿ °®-®®±¹¿ ²· «² ²«»ª± ·²·½·± ¼»´ °»®·±¼± ¼» ¹¿®¿²¬3¿ò Û² »´ ½¿­± ¼» ¯«» ¼»­»» ®»½«®®·® ¿ ́ ¿ ¹¿®¿²¬3¿ô ¼·ó ®3¶¿­» ¿ ´¿ ­·¹«·»²¬» ´3²»¿ ¼» ¿¬»²½·-² ¬»´»º-²·½¿æ ðïèðé èè éé èè øíð ­»¹«²¼±­ ¹®¿¬«·¬±­ô ¼»­°«7­ ðôïì €ñ³·²ò ¼»­ó

€ñ³·²ò÷ Ü·­°±²» ¼» ³?­ ·²º±®³¿½·-² »² ²«»­¬®± ­·¬·± ©»¾æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ ÛóÓ¿·´æ ­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Ì»²¹¿ »² ½«»²¬¿ ¯«» ­· ¼»­»¿ ¸¿½»® ª¿´»® ´¿ ¹¿ó ®¿²¬3¿ ¼»¾»®? ¼·­°±²»® ¼» ´¿ º¿½¬«®¿ ½±² ´¿ º»½¸¿ ¼» ½±³°®¿ò Û² ½¿­± ¼» ¯«» ­» ®»³·¬¿ ´¿ ³?¯«·²¿

ó ó

½·¿ô Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ­» ®»­»®ª¿ »´ ¼»®»½¸± ¿ º¿½¬«®¿® «² ·³°±®¬» ¹´±¾¿´ »² ½±²½»°¬± ¼» ¹¿­¬±­ ¼» ½±³°®±¾¿½·-² ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ò α¹¿³±­ ¬»²¹¿ »² ½«»²¬¿æ ½±³± ½±³°®¿¼±® ¼» ´¿ ³?¯«·²¿ ±­ó ¬»²¬¿ «²±­ ¼»®»½¸±­ ´»¹¿´»­ ¼» ¹¿®¿²¬3¿ º®»²¬» ¿´ ª»²¼»¼±®ò Û­¬±­ ¼»®»½¸±­ ²± ¯«»¼¿² ´·³·¬¿¼±­ °±® ´¿ °®»­»²¬» ¹¿®¿²¬3¿ò

Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ìì Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸

Ù¿®¿²¬3¿

Ê?´·¼¿ ­±´± °¿®¿ ³?¯«·²¿­ ²«»ª¿­ ¿¼¯«·®·¼¿­ °±® «­¬»¼

½±³°®¿¼±® »² ¼·­¬®·¾«·¼±®»­ ¿«¬±®·¦¿¼±­ °±® ²±­±¬®±­ò Ы»¼» ½±²±½»® ´±­ ¼·­¬®·¾«·ó ¼±®»­ ¿«¬±®·¦¿¼±­ »² ²«»­ó ¬®¿ °?¹·²¿ ¼» ·²¬»®²»¬æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ïðî

ïðí

S²¼·½» ÐÌ

ײ¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðìóïðé

Ü»­½®·9=± ¼± ¿°¿®»´¸±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðè

ݱ´±½¿9=± »³ º«²½·±²¿³»²¬±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïðç

Ю»°¿®¿9=± ¼¿­ ¾»¾·¼¿­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïð

Ю±¹®¿³¿9=± ¼± ²3ª»´ ¼» »²½¸·³»²¬± ¼¿­ ½¸?ª»²¿­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïï

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïî

Ô·³°¿® ¼± ¿°¿®»´¸± ø¼·¿®·¿³»²¬» ñ ³»²­¿´³»²¬»÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïíóïïë

òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïêóïïé

Ú»®ª«®¿ ¼± ¿°¿®»´¸±òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïè

л®¹«²¬¿­ º®»¯«»²¬»­ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïïç

Ü¿¼±­ ¬7½²·½±­ » ¿­­·­¬6²½·¿òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîð

ײ¼·½¿9+»­ ¼» »´·³·²¿9=± òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîð

Ù¿®¿²¬·¿ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòïîï

ïðì

ײ¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿

ÐÌ Í3³¾±´±­ » ·²¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿

Ñ ­·²¿´ ¼» ¿¼ª»®¬6²½·¿ 7 «¬·´·¦¿ó ¼± ²¿­ ·²­¬®«9+»­ ¼» «¬·´·¦¿9=±ô ±²¼» ¿ ²=± ±¾­»®ª¿9=± ¼¿­ ·²¼·ó ½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ °±¼»³ ®»ó °®»­»²¬¿® ®·­½± °¿®¿ ± «¬·´·¦¿¼±® ±« ± ¿°¿®»´¸±ò

ß¼ª»®¬6²½·¿æ л®·¹± ¼» ¯«»·³¿ó ¼«®¿

Ю±·¾·9=±æ Ò=± ½±´±½¿® ¿ ³=±

Ю±·¾·9=±æ Ò=± ¾»¾»®

λ½±³»²¼¿9=± ¼» ¿¬·¬«¼»

ß± ²=± ±¾­»®ª¿® »­­¿­ ·²­¬®«9+»­ » ¿­ ·²¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ô ± ¿°¿®»´¸± °±¼» ±º»®»½»® °»®·¹±ò ß­ ·²­¬®«9+»­ ¼» «¬·´·¦¿9=± ¼»ª»³ ­»® ¹«¿®¼¿¼¿­ » °¿­­¿¼¿­ ¿¼·¿²¬»ô ½¿­± ± ¿°¿®»´¸± ­»¶¿ °¿­­¿¼± ¿¼·¿²¬»ò

Ò=± ½±´±¯«» ± ¿°¿®»´¸± »³ º«²½·±²¿ó ó

ª»® ¿ º«²½·±²¿® ½±®®»¬¿³»²¬»ò Ò»­­» ½¿­± ó

ó­» @ ´·²¸¿ ¼·®»¬¿ ¼» ¿­­·­¬6²½·¿ò Ñ ¿°¿®»´¸± º±· ¼»­»²ª±´ª·¼± » ½±²­¬®«3¼± °¿®¿ ± «­± ¼±³7­¬·½±ò Ñ º¿¾®·½¿²¬» ²=± ¿­­«³» ¯«¿´¯«»® ®»­°±²­¿¾·´·¼¿¼» °»´¿­ ½±²­»¯«6²½·¿­ ¼» «³¿ «¬·´·¦¿9=± ½±³»®ó ½·¿´ô ± «­± ²=± ½±²º±®³» ¿± ¯«» ­» ¼»­ó ¬·²¿ ±« ¿ ²=± ±¾»¼·6²½·¿ @­ ·²­¬®«9+»­ ¼» «¬·´·¦¿9=±ò Û­­» ¿°¿®»´¸± ¼»­¬·²¿ó­» @ °®±¼«9=± ¼» ¾»¾·¼¿­ ¯«»²¬»­ ½±²º±®³» »­­¿­ ·²­¬®«9+»­ ¼» «¬·´·¦¿9=±ò Û­¬» ¿°¿®»´¸± ¼»­¬·²¿ó­» @ «¬·´·¦¿9=± ¼±³7­¬·½¿ » ¿³¾·»²¬»­ ­·³·´¿®»­ô ½±³± °ò»¨ò ­¿´¿­ ¼» »­¬¿® »³ »­½®·¬-®·±­ô ´±ó ¶¿­ ±« ±«¬®¿­ ·²­¬¿´¿9+»­ ¼± ¿³¾·»²¬» ¼» ¬®¿¾¿´¸±ô »³ »­¬>²½·¿­ ±« º¿¦»²¼¿­ô °¿®¿ ¸-­°»¼»­ ²± ¸±¬»´ô ³±¬»´ » ±«¬®¿­ ¿½±ó ³±¼¿9+»­ ½±³ °»¯«»²± ¿´³±9±ò ˬ·´·¦¿®

¼»­¬·²¿ò

ïðë

Ò± ½¿­± ¼» ¿«­6²½·¿ °®±´±²¹¿¼¿ô º7®·¿­ »¬½ò ¼»ª» »­ª¿¦·¿®ó­»ô ´·³°¿®ó­» ± ¿°¿®»ó

Ò± ½¿­± ¼» »¨·­¬·® °»®·¹± ¼» ¹»¿¼¿ô ¿¼·ó ½·±²¿´³»²¬» ®»³±ª»® ¿ ?¹«¿ ®»­·¼«¿´ô ª»¶¿ ­»9=± �Ú»®ª«®¿ ¼± ¿°¿®»´¸±Œ ²¿ °?ó ¹·²¿ ïïèò ß ¬»²­=± ¼» ®»¼» ¼»ª» ½±·²½·¼·® ½±³ ±­ ¼¿¼±­ ½±²­¬¿²¬»­ ²¿ °´¿½¿ ¼» ½¿®¿½¬»®3­ó ¬·½¿­ò ß°»²¿­ ´·¹¿® ± ¿°¿®»´¸± »³ ¬±³¿ó ¼¿­ ¼» í °-´±­ ´·¹¿¼¿­ ¿± ¬»®®¿ò Ò± ½¿­± ¼» ́ ·¹¿9=± ·²½±®®»¬¿ °±¼»®=± »¨¬·²¹«·®ó­» ±­ ¼·®»·¬±­ @ ¹¿®¿²¬·¿ò

­±´¬± ø°»®·¹± ¼» ¯«»¼¿­÷ ±« ¬±½?ó´± ½±³

°»´± ± ½¿¾± °¿®¿ ®»¬·®?ó´¿ ¼¿ ¬±³¿¼¿ò Ò± ½¿­± ¼» ¼¿²± ¼± ½¿¾±ô ²=± ½±´±½¿® ± ¿°¿®»´¸± »³ º«²½·±²¿³»²¬±ò Ï«¿²¼± ± ½¿¾± ¼» º±®9¿ ¼»­¬» ¿°¿®»´¸±

­»« º¿¾®·½¿²¬»ô ± ­»« ­»®ª·9± ¼» ¿­­·­ó ¬6²½·¿ ±« ±«¬®¿ °»­­±¿ ­·³·´¿®³»²¬»

Ò=± ½±´±½¿® ± ¿°¿®»´¸± ­±¾®» «³¿ ­«°»®ó º3½·» ¯«»²¬» ø°ò»¨ò ¿ ½¸¿°¿ ¼± º±¹=±÷ »

º±¹±ò Ò=± ½±´±½¿® ± ¿°¿®»´¸± »³ ½·³¿ ¼± ½¿¾±ò ݱ´±¯«» ± ¿°¿®»´¸± ­±¾®» «³¿ ­«°»®º3½·» »­¬?ª»´ô °´¿²¿ » ®»°»´»²¬» @ ?¹«¿ò б® ®¿¦+»­ ®»´¿½·±²¿¼¿­ @ ­¿&¼»ô »²½¸»® ± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ ¿°»²¿­ ½±³ ?¹«¿ °±ó ¬?ª»´ º®»­½¿ò п®¿ »ª·¬¿® º»®·³»²¬±­ » ¯«»·³¿¼«®¿­ ¿± «¬·´·¦¿® ± ¿°¿®»´¸±ÿ Ò=± ¼»·¨¿® ± ¿°¿®»´¸± ­»³ ³±²·¬±®¿³»²ó ¬± »²¯«¿²¬± »­¬·ª»® °®»°¿®¿²¼± ¾»¾·¼¿­ò Û­¬» ¿°¿®»´¸± °±¼» ­»® «¬·´·¦¿¼± °±® ½®·¿²9¿­ ½±³ ·¼¿¼» ­«°»®·±® ¿ è ¿²±­ » °±® °»­­±¿­ ½±³ ¿­ ½¿°¿½·¼¿¼»­ º3­·½¿­ô ­»²­±®·¿·­ ±« ³»²¬¿·­ ¼·³·²«3¼¿­ ±« ½±³ º¿´¬¿ ¼» »¨°»®·6²½·¿ »ñ±« ¼» ½±²¸»ó ½·³»²¬±ô ­» º±®»³ ±¾­»®ª¿¼¿­ ±« ¬·ª»®»³ ®»½»¾·¼± ·²­¬®«9=± ¿½»®½¿ ¼¿ «¬·´·¦¿9=± ­»¹«®¿ ¼± ¿°¿®»´¸± » ¬»²¸¿³ ½±³°®»»²ó ¼·¼± ±­ °»®·¹±­ ®»­«´¬¿²¬»­ ¼± ­»« «­±ò

ײ¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ ø½±²¬·ó ²«¿9=±÷

ÐÌ

ïðê

ß ´·³°»¦¿ » ³¿²«¬»²9=± ®»¿´·¦¿¼¿­ °»´± «¬»²¬» ²=± °±¼»³ ­»® ®»¿´·¦¿¼¿­ °±® ½®·¿²9¿­ô ¿ ²=± ­»® ¯«» ¬»²¸¿³ è ¿²±­ ±« ³¿·­ » ­»¶¿³ ±¾­»®ª¿¼¿­ò Ñ ¿°¿®»´¸± » ± ­»« ½¿¾± ¼» ´·¹¿9=± ¼»ó ª»³ ­»® ³¿²¬·¼±­ ¿º¿­¬¿¼±­ ¼» ½®·¿²9¿­ ½±³ ³»²±­ ¼» è ¿²±­ ¼» ·¼¿¼»ò ß­ ½®·¿²ó 9¿­ ²=± ¼»ª»³ ¾®·²½¿® ½±³ ± ¿°¿®»´¸±ò Ò«²½¿ ¿¾®·® ¿ ¿´¿ª¿²½¿ ¼«®¿²¬» ± °®±½»­ó ­± ¼» º»®ª«®¿ô »²¨¿¹«¿³»²¬±ô ́ ·³°»¦¿ ±«

°®±½»¼·³»²¬± » ¿¾»®¬«®¿ ­«¾­»¯«»²¬» ¼¿ ¿´¿ª¿²½¿ô ²=± ½±´±½¿® ±­ ¼»¼±­ °±® ¾¿·ó ¨± ¼¿ ­¿3¼¿ ¼± ´3¯«·¼± ó л®·¹± ¼» ¯«»·ó

ó ½»¼·³»²¬± ¼» º»®ª«®¿ô ¿¾®·® ¿ ¿´¿ª¿²½¿ ´»²¬¿³»²¬» °¿®¿ »¶»¬¿® ¿ ½?°­«´¿ » ²=± ¼»¾®«9¿®ó­» ­±¾®» ¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼» »¶»9=± ¼¿ ½?°­«´¿ ø°»®·¹± ¼» ®»­°·²¹¿³»²¬± ¼» ´3¯«·¼± ¯«»²¬»ÿ÷ò Ò=± ½±´±¯«» ±­ ¼»¼±­ ²¿ ¿¾»®¬«®¿ °¿®¿ ¿ »²¬®¿¼¿ ¼» ½?°­«´¿­ ó °»®·¹± ¼» º»®·ó ³»²¬±ÿ

Ò=± «¬·´·¦¿® ± ¿°¿®»´¸± ­»³ ± ®»½·°·»²ó ¬» ¼» ®»½±´¸¿ ¼» °·²¹±­ » ¿ ¹®»´¸¿ ¼» °·²¹±­ò Ò=± »²½¸»® ± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ ¼»³¿­·¿¼¿³»²¬»ò Ò«²½¿ ´»ª¿²¬¿® ± ¿°¿ó ®»´¸± °»´¿ ¿´¿ª¿²½¿ò Ù«¿®¼¿® ± ¿°¿®»´¸± » ¬±¼±­ ±­ ­»«­ ¿½»­ó ­-®·±­ º±®¿ ¼± ¿´½¿²½» ¼» ½®·¿²9¿­ò Ò«²½¿ ¿¾®·® ± ¿°¿®»´¸± » ²«²½¿ ½±´±½¿® ±¾¶»¬±­ ²±­ ±®·º3½·±­ ¼± ¿°¿®»´¸±ò ݱ³ »¨½»9=± ¼¿ «¬·´·¦¿9=±ô ¼¿ ´·³°»¦¿ô

ó ¼¿­ ¿­ ¼»³¿·­ ¿¬·ª·¼¿¼»­ô ½±³± ± ®»°¿®± ±« ¿ ­«¾­¬·¬«·9=± ¼± ½¿¾± ¼» º±®9¿ô ¼»ª»³ ­»® »º»¬«¿¼¿­ »¨½´«­·ª¿³»²¬» °»´± ­»®ª·9± ¼» ¿­­·­¬6²½·¿ ¿± ½´·»²¬» ¿«¬±®·¦¿¼± °»´±

¼¿ ¬±³¿¼¿ » ¼»·¨¿® ± ¿°¿®»´¸± »­º®·¿®ò Ò=± ´·³°¿® ± ¿°¿®»´¸±ô ­»« ½¿¾± ¼» º±®ó

·¬»²­ »³ ´3¯«·¼±ò Ò=± ́ ·³°¿® ± ¿°¿®»´¸± ­±¾ ?¹«¿ ½±®®»²¬»ò Ö¿³¿·­ ½±´±¯«» ± ¿°¿®»´¸± ±« °¿®¬»­ ¼»´» ²¿ ³?¯«·²¿ ´¿ª¿ó´±«9¿­ò

ײ¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ ø½±²¬·ó ²«¿9=±÷

ÐÌ

ïðé

ײ¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ ø½±²¬·ó ²«¿9=±÷

ÐÌ ß¬»²¬» °¿®¿ ¿­ ·²­¬®«9+»­ ¼» «­± ¼±­

¿ ­»®»³ «¬·´·¦¿¼±­ » ±¾­»®ª» ¿­ ®»¹«´¿ó ³»²¬¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ò

¼»º±®³¿¼¿ò ˬ·´·¦» »¨½´«­·ª¿³»²¬» ½?°ó ó

¼¿­ ½±³ ¿ ́ ±¹±³¿®½¿ ¼± ­·­¬»³¿ Õ󺻻rò

Ý?°­«´¿­ ¯«» ¼»ª»³ ­»® «¬·´·¦¿¼¿­ÿ

ß°»²¿­ «¬·´·¦¿® ¿­ ½?°­«´¿­ ±®·¹·²¿·­ ¼± ­·­¬»³¿ Õ󺻻rÿ ߬»²¬» °¿®¿ ¿ ´±ó ¹±³¿®½¿ ª»®³»´¸¿ ¼± ­·­¬»³¿ Õ󺻻r » ± º±®³¿¬± ®¿²¸«®¿¼± ½¿®¿½¬»®3­¬·½±ò ß «¬·´·¦¿9=± ¼» ½?°­«´¿­ ²=± ±®·¹·²¿·­ ±º»®»½» ±­ ­»¹«·²¬»­ ®·­½±­æ ïò л®·¹±­ °¿®¿ ¿ ­¿&¼» ߬®¿ª7­ ¼» ¼·º»®»²9¿­ ²± °®±½»¼·³»²¬± ¼» º»®ª«®¿ » ¿ ½±´±½¿9=± ¼¿­ ½?°­«´¿­ô

¿± ²=± «¬·´·¦¿® ½?°­«´¿­ ±®·¹·²¿·­ °±¼»³ »­½¿°¿® ?¹«¿ » ª¿°±® ¯«»²¬» ­±¾ ¹®¿²¼» °®»­­=±ô ¹»®¿²¼± °»®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ îò Ü¿²±­ ¿± ¿°¿®»´¸± » ¹¿®¿²¬·¿ ߬®¿ª7­ ¼¿­ ¼·º»®»²9¿­ ²± °®±½»¼·³»²¬± ¼» º»®ª«®¿ » ¿ ½±´±½¿9=± ¼¿­ ½?°­«´¿­ô ¿± ²=± «¬·´·¦¿® ½?°­«´¿­ ±®·¹·²¿·­ °±¼»³ ±½±®®»® ¼¿²±­ ²± ¿°¿®»´¸± » ± ¼·®»·¬± @ ¹¿®¿²¬·¿ °±¼» »¨¬·²¹«·®ó­»ò Ñ º¿¾®·½¿²¬» » ± ­»« ¼·­¬®·¾«·¼±® ¼» ³±¼± ²»²¸«³ °±¼»³ ­»® ®»­°±²­¿¾·ó ´·¦¿¼±­ °±® º»®·³»²¬±­ ±« ¼¿²±­ ³¿ó ¬»®·¿·­ ̄ «» ±½±®®¿³ ·³»¼·¿¬¿³»²¬» ±« »³ ½±²­»¯«6²½·¿ ¼» ¯«» ²=± º±®¿³ «¬·´·¦¿¼¿­ ½?°­«´¿­ ±®·¹·²¿·­ ½±³ »­¬» ¿°¿®»´¸±ò

Û­­¿­ ·²­¬®«9+»­ ¼» «¬·´·¦¿9=± ¬¿³¾7³ ­» »²½±²¬®¿³ ¼·­°±²3ª»·­ ²¿ ²±­­¿ °?ó ¹·²¿ ²¿ ·²¬»®²»¬æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ïðè

ÐÌ Ü»­½®·9=± ¼± ¿°¿®»´¸±

ï Ù®»´¸¿ ¼» °·²¹±­ î Ü»°-­·¬± ¼» ®»½±´¸¿ ¼»

½?°­«´¿­ í Ì»½´¿­ ¼» ½±³¿²¼± ì ß¾»®¬«®¿ °¿®¿ ¿ »²¬®¿¼¿

¼» ½?°­«´¿­ ë ß´¿ª¿²½¿ ê Ü»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ é Ú·´¬®± ¼» ?¹«¿ ø±°½·±²¿´÷ è Ñ®·º3½·± ¼» ­¿3¼¿ ¼¿ ¾»¾·¼¿ ç λ½·°·»²¬» ¿¶«­¬?ª»´ ²¿

¿´¬«®¿ °¿®¿ ®»½±´¸¿ ¼» °·²¹±­

ßÜÊÛÎÌVÒÝ×ß Ñ ¿°¿®»´¸± °®±¼«¦

?¹«¿ ¯«»²¬» ø¼«®¿²¬» ¿ º»®ó

´·³°»¦¿ » ¿ ´¿ª¿¹»³÷ò п®¿ »ª·¬¿® ¯«»·³¿¼«®¿­ ±« ±«ó ¬®¿­ ´»­+»­ô ­»³°®» ¿¬»²¬¿® °¿®¿ ¯«» ¿ ¿´¿ª¿²½¿ »­¬»ó ¶¿ ½±³°´»¬¿³»²¬» º»½¸¿¼¿ ¯«¿²¼± ± ¿°¿®»´¸± »­¬·ª»® º«²½·±²¿²¼±ò Ò=± ½±´±½¿® ¿ ³=± ¿¾¿·¨± ¼¿ ­¿3¼¿ » ²=± ®»³±ª»® ¿ ®»½±´¸¿ ¼» °·²¹±­ò

ë

ê

ï

í

ç

è

ì

é

î

ÝË×ÜßÜÑ

½±´±½¿® ¿ ³=± ²¿ ¿¾»®¬«®¿ ¼» »¶»9=± ¼¿ ½?°­«´¿ò

Ì»½´¿ Ô·¹¿ñÜ»­´·¹¿

ݸ?ª»²¿ °»¯«»²¿

ݸ?ª»²¿ ¹®¿²¼»

Ì»½´¿ ¼» »²¨¿ó ¹«¿³»²¬±

Í·²¿·­ ´«³·²±­±­ Ì»½´¿ ·´«³·²¿¼¿æ Ю±²ó ¬± °¿®¿ ± «­±ô °±¼»ó­» ¿°»®¬¿® ¿ ¬»½´¿ò Ì»½´¿ ¿ °·­½¿®æ ß¹«¿®ó ¼¿®ò Ñ ¿°¿®»´¸± »­¬? ¿ ¿¯«»½»®ô ¼·­¬®·¾«·® «³¿ ¾»¾·¼¿ ±« ¿ ´¿ª¿®ò

Ñ­ ½±³°±²»²¬»­ »¨·¾·¼±­ ¿¯«· » »­¬¿­ ·²­¬®«ó 9+»­ ¼» «¬·´·¦¿9=± ±®·¹·²¿·­ »²½±²¬®¿³ó­» ²± °¿½±¬» º±®²»½·¼±ò ß²¬»­ ¼» ½±´±½¿® ± ¿°¿®»´¸±

ó ½·¼± »­¬? ½±³°´»¬±ò

ïðç

ïî ç

ê ë

ï î

ïï ïð

è é

ì í ÐÌ Ý±´±½¿9=± »³ º«²½·±²¿³»²¬±

ß²¬»­ ¼¿ ½±´±½¿9=± »³ º«²½·±²¿³»²¬±

´»·¿ ¿­ ·²¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«ó ®¿²9¿ ²¿­ °?¹ò ïðì ó ïðéò

Í» ± ¿°¿®»´¸± »­¬»ª» »¨°±­¬± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿­

²»¹¿¬·ª¿­ô ¿¹«¿®¼¿® ²± ³3²·ó ³± í ¸±®¿­ ¿²¬»­ ¼» ´·¹?ó´±ô °¿®¿ ¯«» °±­­¿ ­» ¿¯«»½»® @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»ò ˳ ¿°¿®»´¸± ½±²¹»´¿¼± ±« ³«·¬± º®·± °±­­·ª»´³»²¬» ²=± º«²ó ½·±²¿®? ½±®®»¬¿³»²¬»ò

ß²¬»­ ¼¿ °®·³»·®¿ «¬·´·ó ¦¿9=±ô ´¿ª¿® ± ¿°¿®»´¸±

ì¨ ½±²­»½«¬·ª¿­ò п®¿ ·­­± ¬±®²¿® ¿ ¿°»®¬¿® ¿ ¬»½´¿ ¼» ´¿ª¿¹»³ ¼»°±·­ ¯«» ¿ ´¿ª¿ó ¹»³ ¬·ª»® ¬»®³·²¿¼±ò

?¹«¿ô ´»·¿ ¿­ ·²­¬®«9+»­ ²¿ °?¹·²¿ ïïîò

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿ó

¼«®¿ÿ

λ³±ª»® ± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ò

³?¨ò

Ô·¹¿

Ó¿²¬»® ¿ ¿´¿ª¿²½¿ º»½¸¿¼¿ò

Ñ ¿°¿®»´¸± »­¬? ¿ ¿¯«»½»®ò Ю±²¬± °¿®¿ »²¨¿¹«¿®ò

ß°¿®»´¸± »­¬? °®±²¬± °¿®¿ ± «­±ò

Ê»®¬»® ¿ ?¹«¿ ¼» »²¨¿¹«¿³»²¬±ò

ïïð

ÐÌ

ê

í î

ï ß

é

ë ì

Ý Þ

ç è

Ю»°¿®¿® ¾»¾·¼¿­ ø°ò»¨ò Û­°®»­­±÷

ß± ¬±®²¿® ¿ ¿°»®ó ¬¿® ¯«¿´¯«»® ¬»½´¿ô ± °®±½»¼·³»²¬± ¼»

º»®ª«®¿ °±¼» ­»® °¿®¿´·­¿¼±ò

Ñ ¿°¿®»´¸± ¼»­´·¹¿ó­» ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ¯«¿²¼± ²=± º±® «¬·ó

´·¦¿¼± ¼»²¬®± ¼» ë ³·²«¬±­ò Í» ²»½»­­?®·±ô ¬±®²¿® ¿ ´·¹¿® ± ¿°¿®»´¸± °±® ³»·± ¼¿ ¬»ó ½´¿ Ô·¹¿ñÜ»­´·¹¿ ¿²¬»­ ¼» °®»°¿®¿® ¿ ¾»¾·¼¿ò

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²ó ¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ

³?¨ò çð³³

³?¨ò ïëð ³³

Ü»­´·¹¿¼±

í­ ³·²ò

Í»´»½·±²¿® ± ¬¿³¿²¸± ¼¿ ½¸?ª»²¿ò

Í» ²»½»­­?®·±ô ¿¶«­¬¿® ± ­«°±®¬» °¿®¿ ¿ ½¸?ª»²¿ò

ß°¿®»´¸± »­¬? °®±²¬± °¿®¿ ± «­±ò

ß¾®·® ¿ ¿´¿ª¿²½¿ » ½±´±½¿® ¿ ½?°­«´¿ò

Þ»¾·¼¿ »­¬? °®±²¬¿ò

ß¾®·® ¿ ¿´¿ª¿²½¿ °¿®¿ ¼»­½¿®¬¿® ¿ ½?°­«´¿ò

Ú»½¸¿® ¿´¿ª¿²½¿ô ¿°»®¬¿® ¿ ¬»½´¿ ¼»­»¶¿¼¿ò

ïïï

ÐÌ

ïðð ³´

îðð ³´

ï î í

î í

ìð ³´

ïðð ³´

ï

Ю±¹®¿³¿9=± ¼± ²3ª»´ ¼» »²½¸·³»²¬± ¼¿­ ½¸?ª»²¿­

п®¿ °®±¹®¿³¿ ± ª±´«³» ¼» »²½¸·³»²¬± ¼¿­ ½¸?ª»²¿­ô °®·³»·®± ½±´±½¿® «³¿ ½?°ó ­«´¿ò

Þ»¾·¼¿ ³«·¬± ¯«»²¬» Š л®·ó ¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ

߶«­¬»­ °®7󼻬»®³·²¿¼±­æ ݸ?ª»²¿ °»¯«»²¿æ ¿°®±¨ò ëð ³´ ݸ?ª»²¿ ¹®¿²¼» ¿°®±¨ò ïðð ³´

í­ ³·²ò

í­ ³·²ò

п®¿ ¿¼»¯«¿® ± ²3ª»´ ¼» »²½¸·³»²¬± ¿± ¬¿³¿²¸± ¼¿ ­«¿ ½¸?ª»²¿æ Ó¿²¬»® ¿ ¬»½´¿ þݸ?ª»²¿ °»¯«»²¿þ ±« þݸ?ª»²¿ ¹®¿²¼»þ °®»³·¼¿ °±® ²± ³3²·³± í ­»¹ °¿®¿ ·²·½·¿® ¿ °®±¹®¿³¿9=±ò Û³ ­»¹«·¼¿ ³¿²¬»® ¿ ¬»½´¿ °®»ó ³·¼¿ ¿¬7 ¯«» ± ª±´«³» ¼» »²½¸·³»²¬± ¼»­»¶¿¼± ­»¶¿ ¿´½¿²9¿¼±ò

»²»®¹·¿÷ò

ïïî

ÐÌ

ïï è

ë ì é ê

í ï î

ç ïð

ݱ´±½¿9=± ¼±

ײ¼·½¿9=± ¼» ­»ó ¹«®¿²9¿ÿ Ô»·¿ ¿­ ·²¼·½¿9+»­ ¼» «¬·ó

´·¦¿9=± » ¼» ­»¹«®¿²9¿ ®»´¿ó

®¿¦+»­ ¼» ¸·¹·»²» ®»½±³»²ó ó

¬®± ¼» ?¹«¿ ¿ ½¿¼¿ í ³»­»­ò

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²ó ¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ

б¼»ó­» ¿¶«­¬¿® ± ³6­ °¿®¿ ¿ °®-¨·ó

¿¬®¿ª7­ ¼¿ »­½¿´¿ ®±¬¿¬·ª¿ò

?¹«¿ øª»¶¿ ¬¿¾»´¿ ¼» ¼«®»ó ¦¿ ¼¿ ?¹«¿ ²¿ °?¹ò ïïé÷ò Ò± ½±²­«³± ³7¼·± ¼» «³ »²½¸·³»²¬± ¼± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ °±® ¼·¿ô ®»½±³»²¼¿ó­»

¿ ½¿¼¿ í ³»­»­ ?¹«¿ ³±´»

¿ ½¿¼¿ î ³»­»­ ?¹«¿ ¼» ¼«®»¦¿ ³7¼·¿

¿ ½¿¼¿ ïóî ³»­»­ ?¹«¿ ¼«®¿

³»²­¿´³»²¬» ?¹«¿ ³«·¬± ¼«®¿

Ú·´¬®± ¼» ?¹«¿ °¿®¿ °®±¬»¹»® ½±²¬®¿ ó

¬>²½·¿­ ¿®±³¿¬·¦¿²¬»­ ø½´±®±ô »¬½ò÷ » °¿®¿ ±¬·³·¦¿® ¿ ¯«¿´·¼¿¼» ¼¿ ¾»ó

¯«» ­» ¼»­¬·²»³ ¿± ­·­¬»³¿ Õ󺻻rò ʱ½6 °±¼»®? ±¾¬»® ³¿·±®»­ ·²º±®³¿ó 9+»­ ²¿ ²±­­¿ ¸±³»°¿¹»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Û¶»¬¿® ¿ ½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

Û²¨¿¹«¿® ± ¿°¿®»´¸±ò

Û­ª¿¦·¿® ± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ò

Û²¨¿¹«¿® î¨ ±

³?¨ò

ïïí

ï ì

è é ê

è è

ÐÌ î í

ë

Ô·³°¿® ± ¿°¿®»´¸± ¼·¿®·¿³»²¬» ø±« ¿°-­ ¿ &´¬·³¿ «¬·´·¦¿9=±÷

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ

л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ Û­ª¿¦·¿® ½«·¼¿¼±­¿³»²¬» ¿ ®»½±´¸¿ ¼» °·²¹±­ » ± ®»½·ó °·»²¬» ¼» ®»½±´¸¿ ¼¿­ ½?°ó ­«´¿­ò

л®·¹± ¼» ¼¿²±­ÿ ß°»²¿­ «¬·´·¦¿® «³ °¿²± &³·¼± ±«ô »³ ½¿­± ¼» ²»½»­­·¼¿¼»ô «­¿® «³ °®±¼«¬± ¼» ´·³°»¦¿ ­«¿ª» ø²=± «¬·´·¦¿® °®±¼«¬±­ ¼» ´·³°»¦¿ ¿¾®¿­·ª±­ ±« ¿¹®»­­·ª±­÷ò Ò=± ½±´±½¿® ¿­ °»9¿­ ¼± ¿°¿®»´¸± ²¿ ³?¯«·²¿ ´¿ª¿ó´±«9¿­ò

л®·¹± °¿®¿ ¿ ­¿&¼»ÿ Ý¿­± ± ¿°¿®»´¸± °¿­­» «³ °»®3±¼± °®±´±²¹¿¼± ­»³ ­»® «¬·´·¦¿¼±ô ­»³ ¯«» ¬»²¸¿ ­·¼± ´¿ª¿¼± » ´·³°±ô °±¼»³ º±®³¿®ó­» ¼»°-­·¬±­ ¼·º3½»·­ ¼» ­»®»³ ®»³±ª·¼±­ò

í­ ³·²ò

Û­ª¿¦·¿® ¬±¼±­ ±­ ®»½·°·»²¬»­ò

Û¶»¬¿® ¿ ½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

Û²¨¿¹«¿® ± ¿°¿®»´¸±ò

Ü»­´·¹¿¼±

ïïì

ï ÐÌ í î

ïð é

ì ê ë

è ç

Ô·³°¿® ± ¿°¿®»´¸± ³»²­¿´³»²¬»

л®·¹± °¿®¿ ¿ ­¿&ó ¼»ÿ Ô»·¿ ½«·¼¿¼±ó ­¿³»²¬» ¿­ ·²­¬®«ó

9+»­ ¼» «­± ¼± °®±¼«¬± ¼» ´·³°»¦¿ » ±¾»¼»9¿ @­ ·²¼·ó ½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ò

л®·¹± ¼» ¯«»·ó ³¿¼«®¿ÿ Û­ª¿¦·¿® ½«·¼¿¼±­¿³»²¬» ¿

®»½±´¸¿ ¼» °·²¹±­ » ± ®»½·ó °·»²¬» ¼» ®»½±´¸¿ ¼¿­ ½?°ó ­«´¿­ò

λ°»¬·® ± °®±½»ó ¼·³»²¬± ¼» »²¨¿ó

éôèôç÷ è¨ ²± ¬±¬¿´ò

Ý«·¼¿¼±ÿ ß²¬»­ ¼¿ ´·³°»¦¿ ®»³±ª»® ±

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²ó ¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ

л®·¹± °¿®¿ ¿ ­¿&ó ¼»ÿ Ò=± ¾»¾»® ± ´3¯«·¼± ¼» ´·³°»¦¿ò

ˬ·´·¦¿® ¿°»²¿­ °®±¼«¬±­ ¼» ´·³°»¦¿ ¯«» ­» ¼»­¬·²»³ ¿± ­·­¬»³¿ Õ󺻻rò ʱ½6 °±¼»®? ±¾¬»® ³¿·±®»­ ·²º±®³¿9+»­ ²¿ ²±­­¿ ¸±³»°¿¹»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Û¶»¬¿® ¿ ½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

Û­ª¿¦·¿® ¬±¼±­ ±­ ®»½·°·»²¬»­ò

Ü»·¨¿® ¿¹·®ò

ïïë

ÐÌ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé ïè

Ô·³°¿® ± ¿°¿®»´¸± ³»²­¿´³»²¬» ø½±²¬·²«¿9=±÷

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ

í ­ ³·²ò

Û²¨¿¹«¿® » ´·³°¿® ¾»³ ± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ò

Ü»­´·¹¿¼±

Û²¨¿¹«¿® ± ¿°¿®»´¸± ì¨ ½±²­»½«¬·ª¿­ò

¼» ?¹«¿ ø±°½·±²¿´÷ò

³?¨ò

ïïê

ï ÐÌ

ïð

ì ê ë

í î

é è ç

¿°¿®»´¸± ³»²­¿´ó ³»²¬»

л®·¹± °¿®¿ ¿ ­¿&¼»ÿ Ô»·¿ ½«·¼¿¼±­¿³»²¬»

¿­ ·²­¬®«9+»­ ¼» «­± ¼± °®±ó

» ±¾»¼»9¿ @­ ·²¼·½¿9+»­ ¼» ­»¹«®¿²9¿ò

л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«ó ®¿ÿ Û­ª¿¦·¿® ½«·¼¿¼±ó

­¿³»²¬» ¿ ®»½±´¸¿ ¼» °·²¹±­ » ± ®»½·°·»²¬» ¼» ®»½±´¸¿ ¼¿­ ½?°­«´¿­ò

λ°»¬·® ± °®±½»¼·³»²ó ¬± ¼» »²¨¿¹«¿³»²¬±

Ý«·¼¿¼±ÿ ß²¬»­ ¼¿ ó

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿ó

¼«®¿ÿ

л®·¹± °¿®¿ ¿ ­¿&¼»ÿ Ò=± ¾»¾»® ± ´3¯«·¼± ¼»

´·³°»¦¿ò

ˬ·´·¦¿® ¿°»²¿­ °®±¼«¬±­ °¿®¿ ¿ ¼»­½¿´ó

Õ󺻻rò ʱ½6 °±¼»®? ±¾¬»® ³¿·±®»­ ·²º±®³¿9+»­ ²¿ ²±­­¿ ¸±³»°¿¹»æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

Û¶»¬¿® ¿ ½?°­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò

Û­ª¿¦·¿® ¬±¼±­ ±­ ®»½·°·»²¬»­ò

Ü»·¨¿® ¿¹·®ò

ïïé

ÐÌ

ïë

ïì ïí ïï è ïî

ïê ïé

Ì¿¾»´¿ ¼¿ ¼«®»¦¿ ¼¿ ?¹«¿

Ù®¿« ¼» ¼«®»¦¿ Ü«®»¦¿ ¼¿ ?¹«¿ »³ ³³±´

ï ø³±´»÷ ä é

î ø¼«®»¦¿ ³7¼·¿÷ é ó ïì

í ø¼«®¿÷ ïì ó îï

ì ø³«·¬± ¼«®¿÷ â îï

ïè

¿°¿®»´¸± ³»²­¿´³»²¬» ø½±²¬·²«¿9=±÷

ó

-¬·³¿ò

ݱ²­«´¬» ¿ »³°®»­¿ ®»­°±²­?ª»´ °»´¿ ¼·­¬®·¾«·9=± ¼» ?¹«¿ ¯«¿²¬± @ ¼«®»¦¿ ¼¿ ?¹«¿ò

_¹«¿ ³«·¬± ¯«»²¬» Š л®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ

í­ ³·²ò

Û²¨¿¹«¿® » ´·³°¿® ¾»³ ± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ò

Ü»­´·¹¿¼±

Û²¨¿¹«¿® ± ¿°¿®»´¸± ì¨ ½±²­»½«¬·ª¿­ò

¼» ?¹«¿ ø±°½·±²¿´÷ò

³?¨ò

ïïè

Ú»®ª«®¿ ¼± ¿°¿®»´¸±

ÐÌ Û­­¿ º«²9=± »ª¿°±®¿ » ®»³±ª» ¿ ?¹«¿ ®»­·¼«¿´ ²± ¿°¿®»´¸±ò ß­­·³ ­» »ª·¬¿ ¯«» ¿ ?¹«¿ ®»­·¼«¿´ ²± ¿°¿®»´¸± °±­­¿ ½±²¹»´¿® ¯«¿²¼± ± ¿°¿®»´¸± º±® ¬®¿²­°±®¬¿¼± ±« ¿®³¿¦»²¿¼± ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿­ ¿¾¿·¨± ¼» ¦»®± ¹®¿«ò

ÝË×ÜßÜÑ

± ¿°¿®»´¸± ø¬»³°»®¿¬«®¿ ±°»®¿½·±²¿´ °»®³·¬·¼¿ ïð ó ìëpÝ÷ò б® ·­­±ô ± ¿°¿®»´¸± ¼»ª» ó ­»® °®±¬»¹·¼± ¼» ¹»¿¼¿ô ó ²=± ­»® «¬·´·¦¿¼± »³ ¬»³°»®¿¬«®¿­ ·²º»®·±®»­ ¿

ïðpÝô ó ²=± ­»® «¬·´·¦¿¼± »³ ¬»³°»®¿¬«®¿­ ­«°»®·±®»­ ¿

ìëpÝò

Ó±¼± ¼» °®±½»¼»® ¡ Í» ²»½»­­?®·±ô °®·³»·®¿³»²¬» ¿¯«»½»® ± ¿°¿®»ó

´¸± @ ¬»³°»®¿¬«®¿ ¿³¾·»²¬»ò ¡ ß¾®·® ¿ ¿´¿ª¿²½¿ » º»½¸¿®ô °¿®¿ »¶»¬¿® «³¿ ½?°ó

­«´¿ »¨·­¬»²¬»ò ¡ λ³±ª»® ± ¼»°-­·¬± ¼» ?¹«¿ » »­ª¿¦·?ó´±ò ¡ ß­­»¹«®¿®ó­» ¼» ¯«» ± ¿°¿®»´¸± »²½±²¬®¿ó­»

¼»­´·¹¿¼±ò

ßÜÊÛÎÌVÒÝ×ß Ð»®·¹± ¼» ¯«»·³¿¼«®¿ÿ Ü«®¿²¬» ¿ º»®ª«ó ®¿ ¼± ¿°¿®»´¸± º±®³¿ó­» ª¿°±® ¯«»²¬»

ø¿¬7 ïîðpÝ÷ » ?¹«¿ ¯«»²¬»ò Ò=± ½±´±½¿® ¿ ³=± ­±¾ ¿ ­¿3¼¿ » ³¿²¬»® «³¿ ¼·­¬>²½·¿ ­»¹«®¿ ¼¿ ­¿3¼¿ò

¡ Ó¿²¬»® ¿­ ¬»½´¿­ �ݸ?ª»²¿ °»¯«»²¿Œ » ¿ ¬»½´¿ ¼» ´¿ª¿¹»³ °®»³·¼¿­ ¶«²¬¿­ò Û³ ­»¹«·¼¿ °®»ó ³·® ¿ ¬»½´¿ Ô·¹¿ñÜ»­´·¹¿ò ß º»®ª«®¿ ¼± ¿°¿®»´¸± 7 ·²·½·¿¼¿ » ¿ ¬»½´¿ �ݸ?ª»²¿ ¹®¿²¼»Œ °·­½¿ ²¿ ½±® ª»®¼»ò

¡ Ü»°±·­ ¼¿ ½±²½´«­=± ¼¿ º»®ª«®¿ô ± ¿°¿®»´¸± ¼»­´·¹¿ó­» ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬»ò

¡ λ½±´±½¿® ± ®»­»®ª¿¬-®·± ¼» ?¹«¿ ª¿¦·±ò ¡ Û­ª¿¦·¿® » ­»½¿® ¿ ®»½±´¸¿ ¼» °·²¹±­ » ± ®»½·ó

°·»²¬» ¼» ®»½±´¸¿ ¼¿­ ½?°­«´¿­ò ¡ Í»½¿® ¿ º®»²¬» ¼¿ ½¿®½¿9¿ ½±³ «³ °¿²±ò

ïïç

ÐÌ Ð»®¹«²¬¿­ º®»¯«»²¬»­

Ñ ¿°¿®»´¸± ¿°»²¿­ º«²½·±²¿

½±³ ¿ ´±¹±³¿®½¿ ¼± ­·­¬»³¿ Õ󺻻rò

ß ¾»¾·¼¿ 7 ¼·­¬®·¾«3¼¿ ´»²¬¿³»²¬»á

Ñ ¿°¿®»´¸± »­¬? ¿ ®»¹«´¿® ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ °¿®¿ ¿ ¾»¾·¼¿ ¼»­»¶¿¼¿ò

Ñ ®»½·°·»²¬» ¼» ®»½±´¸¿ ¼¿­ ½?°­«´¿­ »­¬? ½¸»·± ¼»³¿·­ » »³°»®®¿¼±á

¬»²¬¿® ®»³±ª»® ± ®»½·°·»²¬» ¼» ®»½±´¸¿ ¼¿­ ½?°­«´¿­ ¿± ¾¿´¿²9¿® ´»ª»³»²¬» ± ¿°¿®»´¸±ò

¿°¿®»´¸± ³»²­¿´³»²¬»þò

̱¼¿­ ¿­ ¬»½´¿­ °·­½¿³ ®¿°·¼¿³»²¬»á

­»®ª·9± ¼» ¿­­·­¬6²½·¿ ¿± ½´·»²¬»ò

ß ¾»¾·¼¿ ²=± 7 ¼·­¬®·¾«3¼¿ ²±®³¿´³»²¬»á

± ¿°¿®»´¸± ³»²­¿´³»²¬»þò

ݱ²º±®³» ± ´±½¿´ ¼» «¬·´·¦¿9=± » ¿ ¯«¿´·¼¿¼» ¼¿ ?¹«¿ô °±¼»³ ±½±®®»® ¼»°-­·¬±­ ³·²»®¿·­ò ᮬ¿²¬±ô ®»ó

ß± «¬·´·¦¿® ± ¿°¿®»´¸± ·²¬»²­¿³»²¬»ô »´» ­» ¼»­´·¹¿ ¼» ®»°»²¬»á

°®±¬»¹»® ½±²¬®¿ ­±¾®»¿¯«»½·³»²¬±ò Û³ ¬¿´ ½¿­± ± ¿°¿®»´¸± ¼»ª» °»®³¿²»½»® ¿ ¿®®»º»½»® °±® ¿°®±¨ò íð ³·²«¬±­ô ¿²¬»­ ¼» ®»½±´±½?ó´± »³ ­»®ª·9±ò

Ñ ¿°¿®»´¸± ¼»­´·¹¿ ­±¦·²¸±á

Ñ ¿°¿®»´¸± ¼»­´·¹¿ó­» ¿«¬±³¿¬·½¿³»²¬» ̄ «¿²¼± ²=± º±® «¬·´·¦¿¼± ¼»²¬®± ¼» ë ³·²«¬±­ò Û­¬»¶¿ ¿¬»²¬± ¿± º¿¬± ¼» ¯«» ± ¿°¿®»´¸± ½±²­±³» »²»®¹·¿ »²¯«¿²¬± »­¬·ª»® ´·¹¿¼± @ ®»¼» »´7¬®·½¿ øä ðôë É÷ò

ïîð

îîðóîìð Ê¢ô ëð ئô ³?¨ò ïìëë É

ï ³

Ð ³?¨ò ïç ¾¿®

ï ´

íôè µ¹

ÐÌ ß ã ïëð ³³ Þ ã íéè ³³ Ý ã îçé ³³

²± ³?¨ò ïëð ³³

ïðpÝ ó ìëpÝ

¢ çðpÝ

Ü¿¼±­ ¬7½²·½±­ » ¿­­·­¬6²½·¿

ÐÌ

Ý¿­± ¬»²¸¿ °»®¹«²¬¿­ » ­«¹»­¬+»­ô »­½®»ª¿ó²±­ «³ »ó³¿·´ ±« ½±²¬¿½¬»ó²±­ °±® ¬»´»º±²»æ

­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ ݸ¿³¿ ·²¬»®²¿½·±²¿´ ¹®¿¬«·¬¿æ ðïèðé èè éé èè

»³ ­»¹«·¼¿ ðôïì € ñ ²¿ ß´»³¿²¸¿ô ¬¿¨¿ °¿®¿ ¬»´»³-ª»´ ²± ³?¨ò ðôìî € ñ ³·²ò÷

ß »³¾¿´¿¹»³ °±¼» ­»® ®»«¬·´·¦¿¼¿ò л®¹«²¬» ± -®¹=± ®»­°±²­?ª»´ »³ ­«¿ ½±³«²·¼¿¼» °±® ³¿·­ ·²º±®³¿9+»­ ¿½»®½¿ ¼¿ ®»½·½´¿¹»³ò ß °®±¬»9=± ¼± ³»·±ó¿³¾·»²¬» 7 °®·±®·¬?®·¿ÿ

Ñ ¿°¿®»´¸± ½±²¬7³ ³¿¬»®·¿·­ ª¿´·±­±­ ¯«» °±¼»³ ­»® ®»½·½´¿¼±­ ±« ®»«¬·´·¦¿¼±­ò

¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿ Ü·®»¬·ª¿ Û«®±°»·¿ îððîñçêñÛÙ

øÉÛÛÛ÷ °¿®¿ ¿°¿®»´¸±­ »´7¬®·½±­ » »´»¬®,²·½±­ «­¿¼±­ò Û­­¿ Ü·®»¬·ª¿ ®»¹«´¿³»²¬¿ ¿ ¼»ª±´«9=± » ¿ ®»½·½´¿¹»³ ¼» ¿°¿®»´¸±­ «­¿¼±­ ²¿ ËÛò б®ó ¬¿²¬±ô »´·³·²» ± ¿°¿®»´¸± ²«³¿ ·²­¬·¬«·9=± °&ó ¾´·½¿ °¿®¿ ¿ »´·³·²¿9=± ®»­·¼«¿´ °®-¨·³¿ ¿ ª±½6ò Ñ ¿°¿®»´¸± ²=± ¼»ª» ­»® ¼»­½¿®¬¿¼± ²± ´·¨± ¼±ó ³7­¬·½± ½±³«³ò

ײ¼·½¿9+»­ ¼» »´·³·²¿9=±

ïîï

ÐÌ Ý±²¼·9+»­ ¼» ¹¿®¿²¬·¿ Û­¬·³¿¼±­ ½´·»²¬»­ô ݱ²¹®¿¬«´¿³±ó²±­ °±® ­» ¬»® ¼»½·¼·¼± °»´¿ ¿¯«·ó ­·9=± ¼»­¬» ¿°¿®»´¸±ò Ñ­ ²±­­±­ °®±¼«¬±­ »­¬=± ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿´¬±­ °¿¼®+»­ ¬7½²·½±­ » ­=± ­«¾ó ³»¬·¼±­ ¿ «³ ®·¹±®±­± ½±²¬®±´± ¼» ¯«¿´·¼¿¼»ò ß Õóͧ­¬»³ Ù³¾Øô Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ììô Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸ô ß´»³¿²¸¿ô ½±²½»¼»ó´¸»ô °±® ·­­±ô °¿®¿ »­¬» ¿°¿®»´¸±ô «³¿ ¹¿®¿²¬·¿ ¼» ¿½±®¼± ½±³ ¿­ ­»¹«·²¬»­ ½±²¼·9+»­ò Ñ °®¿¦± ¼» ¹¿®¿²¬·¿ 7 ¼» î ¿²±­ô ½±³»9¿²¼± ¿ ½±²¬¿® ²± ¼·¿ ¼¿ ½±³°®¿ò Í»ô ½±³± ¿´·?­ ­» »­°»®¿ô ± ¿°¿®»´¸± ²=± º«²ó ½·±²¿® »³ °»®º»·¬¿­ ½±²¼·9+»­ » »­¬·ª»® ¼»²¬®± ¼± °®¿¦± ¼» ¹¿®¿²¬·¿ô ³»¼·¿²¬» ¿°®»­»²¬¿9=± ¼± ¬¿´=± ¼» ½±³°®¿ô ¿ Õóͧ­¬»³ Ù³¾Ø ®»°¿®¿ ¹®¿¬«·ó

¼± ³¿¬»®·¿´ ±« ¼» º¿¾®·½±ò Ü»°»²¼»²¼± ¼¿ »­½±ó ´¸¿ ¼¿ Õóͧ­¬»³ Ù³¾Øô ¿ ®»­±´«9=± ¼¿­ º¿´¸¿­ °±¼» ¬»® ´«¹¿® °±® ³»·± ¼» ®»°¿®¿9=± ±« ¼» ¬®±½¿ ¼± ¿°¿®»´¸± ¼»º»·¬«±­±ò Ì»²¸¿ ­»³°®» °®»­»²¬» ¯«» »­¬¿ ¹¿®¿²¬·¿ ­- ­» ¿°´·½¿ô ­» ± ¿°¿®»´¸± º±® «¬·´·¦¿¼± ²± >³¾·¬± °®·ª¿¼± Š »­¬» ¿°¿®»´¸± ²=± º±· ½±²½»¾·¼± °¿®¿ «­± ½±³»®½·¿´ » ·²¼«­¬®·¿´ò ß ¹¿®¿²¬·¿ ²=± ­» ®»º»®»ô ¿´7³ ¼·­­±ô ¿ °»9¿­ ̄ «» ­» °¿®¬¿³ º¿½·´³»²¬»ô ½±³±ô °±® »¨òô ª·¼®±ô °´?­¬·½± ±« ´>³°¿¼¿­ ¿­­·³ ½±³± ¿ °»¯«»²¿­ º¿´¸¿­ ¯«» ²=± °®»¶«¼·¯«»³ ± ª¿´±® » ¿ ¿°¬·¼=± ¼± ¿°¿®»ó ´¸± °¿®¿ ­»® «­¿¼±ò ß´7³ ¼·­­±ô ¿ ¹¿®¿²¬·¿ ²=±

±°»®¿9=± ·²½±®®»½¬¿ô º¿´¬¿ ¼» ½«·¼¿¼±­ ±« ¼» ³¿ó ²«¬»²9=± ±« ²=± ½«³°®·³»²¬± ¼¿­ ·²¼·½¿9+»­

®»´¿¬·ª¿­ @ «¬·´·¦¿9=± » @ ³±²¬¿¹»³ ¼± ¿°¿®»´¸±ò Í» ¿ Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø °®»­¬¿® ¿­­·­¬6²½·¿ ®»ó

«³ °®±´±²¹¿³»²¬± ¼± °®¿¦± ¼» ¹¿®¿²¬·¿ ²»³ «³ ®»½±³»9± ¼»­­» °®¿¦±ò Í» °®»¬»²¼»® ®»½±®®»® @ ¿­­·­¬6²½·¿ ¿ °®»­¬¿® ®»ó ´¿½·±²¿¼¿ ½±³ ¿ ¹¿®¿²¬·¿ô 7 º¿ª±® ¼·®·¹·®ó­» @ ­»ó ¹«·²¬» ´·²¸¿ ª»®¼»æ ðïèðé èè éé èè øÙ®¿¬«·¬± °±® íð ­»¹«²¼±­ ¿ °¿®¬·® ¼¿ ®»¼»

€ñ³·²ò ¿ °¿®¬·® ¼¿ ®»¼»

ðôìî €ñ³·²ò÷ п®¿ ³¿·­ ·²º±®³¿9+»­ô 7 º¿ª±® ½±²­«´¬¿® ¿ °?¹·²¿ ¼¿ ·²¬»®²»¬æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Û󳿷´æ ­»®ª·½»àµóº»»ó­§­¬»³ò½±³ Ò=± ­» »­¯«»9¿ ¯«»ô ²± ½¿­± ¼» °®»¬»²¼»® º¿¦»® «­± ¼¿ ¹¿®¿²¬·¿ô ¼»ª»®? ¬»® ­»³°®» @ ³=± ¿ º¿½ó ¬«®¿ ½±³ ¿ ¼¿¬¿ »³ ¯«» ± ¿°¿®»´¸± º±· ½±³°®¿¼±ò Û³ ½¿­± ¼» »²ª·± ¼± ¿°¿®»´¸± °±® ³±¬·ª± ¼» «³ ¼»º»·¬± ²=± ½±¾»®¬± °»´¿ ¹¿®¿²¬·¿ô ±« ²± ½¿­± ¼» ²=± ¸¿ª»® ¯«¿´¯«»® ¼»º»·¬± ²± °®±¼«¬±ô ¿ Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø ®»­»®ª¿ó­» ± ¼·®»·¬± ¼» º¿½¬«®¿®

¼± ¿°¿®»´¸±ò Ю»­¬» ¿¬»²9=±æ ݱ³± ½±³°®¿¼±®ñ¿ ¼»­¬» ¿°¿®»´¸± °¿­­¿ ¿ ¬»® ¼·®»·¬±­ ´»¹¿·­ »³ ®»ó ´¿9=± ¿± ª»²¼»¼±® » ¯«» ­=± ½±²½»¼·¼±­ ¿±­ ½±²ó

°±® »­¬¿ ¹¿®¿²¬·¿ò

Õ󺻻 ͧ­¬»³ Ù³¾Ø Í»²»º»´¼»®­¬®¿A» ìì Üóëïìêç Þ»®¹·­½¸ Ù´¿¼¾¿½¸

Ù¿®¿²¬·¿

Ê?´·¼± ¿°»²¿­ °¿®¿ ±­ ¿°¿ó ®»´¸±­ ²±ª±­ ¿¼¯«·®·¼±­ ²¿ ¯«¿´·¼¿¼» ¼» ½±²­«³·¼±®

¶«²¬± ¿ ½±³»®½·¿²¬»­ °±® ²-­ ¿«¬±®·¦¿¼±­ò ʱ½6 »²ó ½±²¬®¿ ±­ ½±³»®½·¿²¬»­ ¿«ó ¬±®·¦¿¼±­ ²¿ ²±­­¿ °?¹·²¿ ²¿ ·²¬»®²»¬æ ©©©òµóº»»ó­§­¬»³ò½±³

ïîî

Ò±¬·¦»²

Ò±¬»­

Ò±¬»­

Ò±¬·¬·»­

Ò±¬¿­

Ò±¬¿­

ÜÛ

ÛÒ

ÚÎ

ÒÔ

Ú

ÛÍ

ÒÔ

ÐÌ

ïîí

© © © ò ³ § ó » ­ ° ® » ­ ¬ ± ò ½ ± ³

Õ ó º » » Í § ­ ¬ » ³ Ù ³ ¾ Ø ô ë ï ì ê ç Þ » ® ¹ · ­ ½ ¸ Ù ´ ¿ ¼ ¾ ¿ ½ ¸ ô Ù » ® ³ ¿ ² §

É ß Ê Û