Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

NAOG KRAX OT MEUNG VAX BEEN YIEN YAWG (23)NUM PAOH TIX YUH DAUX VENG MEUNG PAWK.

Ygh:bkuf.bgif; yluf:wif;vgif;edrfOof:rldif:]o} cgyf;clyf,wArf (23)yD<

1

K rax si lah si liiem pa yuh son si goek naok krax ot meung vax been yiien yawg 23 num paoh

tix daux pak cawng liien veng mongt pawk Kaoh khaix chawk mhaing ka plak piang, krax thung bung son si goek si ghu daux naok krax ot me-

ung vax been yiien yawg (23) num sang mawh bang naing cao bung, sang yuh tix daux veng Mong Pawk .

Son sang thie krax si goek, kieh plak greem ku cup koe bawg yam tix yuh krax si doe gau sawn mai paox, gau krax haok huan tau, pa mawh cao bung in kix tawm yuh

krax si goek si ghu krax si laih si liiem, krax si lah si liiem an kix sang jauh tix2012 num khix 4- 10 ngaix hoek 16 ngai sang yuh tix hak diex Mong Pawk .

2012 num khix 4 -10 ngaix krax si lah si liiem sang yuh son si goek si ghu ka naok krax ot meung

vax been yiien yawg (23) num jauh paoh tix daux pak cawng liien veng Mong Pawk. Lhiux cang daux gru naing 468, siiencang daux veng Mong Pawk Li Ai Shu, cheung woe Pao Sam Kat, fux lhiux cang Cao Ai Ya, shu chi veng Mong Pawk Thiien

(Continued on page 2)

Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

2

Yung Sing, fux shu chi cheung yung, Cao Lao Cang, caung siiex cu six veng Mong Pawk Cao Haw Ming, fux shiien cang veng mong mhau Li

Ngaox nang, cao kaing mee daux jhiux ying daux Mong Pawk daux kru naing 468 an kix hoek laig yam an uik .

Krax paoh si lah si liiem pa yuh caw tix mawh fux chiux cang daux waung ciao chiux Li Siao cao bung .

Pa sang hoek laik ka daux si lah pa yuh bawg in koe kix liien pau vawng, cong chang, veng Me-unng mhau, cup 2518, chaix caung pu, kru naing 418, pa awn ju veng Pang Kham, fux thaix cheu hang, kru naing 618 , lum Nam Teek,dee yuh kaing cau pui ThaungLong, Sing Khang, chi Ho Tao, kru naing mawg, lum Pang Kham, bang naing tix an kix (16) cup .

Yam jauh mawh kix ku

cup pa ran laig daux pak, khaix an caung woe daux kru naing 468 Pao Sam Kat pa tawx lox ah si kah ah krai, nawh nin, ot ka hoek bawg yam naok krax ot meung vax been yiien yawg(23) num, son sang teei krax si goek pa bung plak in tawm khrawm krax si lah si liiem son si goek si ghu . in si ngaix jauh tix phao, si mhiie pex pa yuh si lah ku cup ku kaux sau riang tix, nap yam ka paox, lai gau sawn tix tau, nghiiet lox cao bung, cao phru si glu, sau riang ku kaux ku cup, yuh tix pex daux si lah pa yuh tix. brax kua si goek glang ot Mong Pawk .

Pa mawh cao sawn plak si

lah si liiem chi cang daux Mong Phing Thiien Sam Rong krai lox, nawh viex buan son ah lox laoh lhiie son hoek bawg yam krax si lah pa yuh phao, ah lox laoh lhiie ka pa tawx riang rao ka son kaing in khawm mu, ah lox laoh lhiie ka cao gau, cao prawng pa hoek yam in ku kaux, son krax tauk krax nyap kix .

Nawh ka krai lao krax si lah si liiem mawh pa ting ka son ot kawn pui plak greem tix au, mawh son haok huan brax kua, ot daux si lah bawg in si mhiie ku cup sau riang tix, lai nap yam ka paox daux yuh si lah, pa pex ka ang yaw tix, pa ang pex ka ang laux rhawm, mawh lai

gau sawn mai paox. khaix an ka si mhiie pui hun ku kaux bre tix jhak si lah si liiem bawng in si goek mhawm ot ku kaux .

Lhiux cang daux krung naing 468 siien cang Mong Pawk Li Ai Shu yaok tix krai lao paoh krax silah si lhiiem pa yuh kix phao.

Khaix an pa viex son pa yuh si lah, pa viex son cao phru siglu ka lai krai lox, kix yung yi sang bre hawt lox cao prawng, sau riang tix daux si laih pa yuh, bre prawng tawm mhawm, kiieh krax si goek si lah bawg in koe cau lih grawng .<

D aux2012 num khix 4.11 ngaix plak ngawp (8 )taix na ri, fux cong shu ci fux cu six daux

vawng meung vax tax kuad Ngaox, kum ngawm mai cao kaing daux bang naing tix, khawm pui pa laux meung ka naing daux cub (468) kix.

Cao kaing pa hoek ngawm yam an koe, fux cong chang mox cang cong cee hiux daux bang naing tix tax Sai Sam, fux pu cang daux ceung kong pu tax Li Yi Chaung, caung woe daux kru naing 468 Pao Sam Kat, lhiux cang siien cang daux mong pawk Li Ai Shu, fux

lhiux cang Cao Ai Ya, fux caung woe Cao Siieng Tong, siien woe shu ci Thiien Sam Hawx, fux shu ci Cheung Yung, fux shu ci Cao Lao Cang, fux chux cang daux jhiung reung fux wu chux Pao Ai nap an khain kix. krax kum ngawm kix mai paox mawh pang kong seex cu raung mong pawk cao bung.

Ot daux bang kum tax kuad Ngaox tawx lox ah si kah krai, nawh ah num in mawh naok krax ot meung vax been yiien yawg (23) num, sang mawh bang naing (1)kix cao bung, yuh tix daux veng mong pawk. ot ka hoek vaw in nawh viex

buan son tax kuad pang ah lox laoh lhie ka pa laux meung pa hoik tawx nhex nham son been ku kaux, kawn pui hak tiex pui meung ang doh chix pi prah pex .

Ot yam krai tax kuad Ngaox lox, si mhiie pa hoik tawx nhex nham tix daux been an kix, nhiie sau riang tix, viex been ang lhat ka tauk ka mao, ang lhat ka roik nham grai kaux, baox tawx riang son kaing hak tiex nyiex ma. ka si mhie daux liien daux hak tiex in kix riien tawx krax gaik jhak ka krax ot grawng koe pex cup pa hoik tawx nhex nham son been. ka ang cu kix pi prah krax gaik jhak plak piang khawm pui hunk ix tix .

Tax Cai Sam fux cong chang mox cang ka krai nang lox plak lox Shiam, si mhiie kix pui ku kaux viex krax vao, krax kha, deeh rhawm tix kaux cong, baox sau riang tix yuh kaing son haok huan hak tiex meung vax.

Ceung kong pu fux pu cang Li Yi Cheung ka krai lao kaing pa yuh kix chiung reung fux wu chux, mai tawx krax kaut grawng sawn tix ka krax ot kix son tawx ri-ang rao pa khraox daux been.

Ceung woe Pao Sam Kat, lhiux cang Li Ai Shu, siien woe shu ci Thiien Yung Sing, ceung siiex cu six Cao Hawx Ming an kix ka lai krai nang lox, si mhie kix pa hoik tawx nhex nham daux been in kix

priex kaux hak tix mhawm, paw tot pa yoke pa awp, paw yuh tix yoek ka plai, daux hak tiex khawm daux lhien chix tawx krax gaik jhak ka pex si jheeng, ka si mhie tawx riang rao ka yuh kaing, thung bung kawn pui yuh kaing, viex rhawm yam yuh been .

Ot yam ngawm tau pa hoik tawx nhex nham tix son been an kix ka kawn ah lox laoh lhie ka son krax gaik jhak plak piang daux liien daux hak tiex ka kix .

Nghiiet tix mhong ot ka hoek si ngaix ang pi prah khix 4.17 ngaix, daux bang naing tix tawx krax gaw ka pa laux meung ot daux kix ka kraung khrai khawm mau nhang.<

TAX KUAD NGAOX KUM NGAWM MAI CAO KAING DAUX BANG NAING (1) KHAWM LIEN PA LAUX MEUNG DAUX NAING AN KHAN KIX.

Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

3

PAOH LHAK SON PA TAWX JU NEX NHAM DAUX BEEN

J ung kru naing 468 lhak son pa tawx ju daux been daux cup tix lhak son pa tawx ju nex nham

daux been, son kru naing 468, mawh kaoh khaix sah sawn cao kaing daux kix nawh, ot krax tawx cao kaing daux bang naing tix riang rao, khawm lhiux cang Li Ai Shu, caung woe Pao Sam Kat in kix, jauh plaoh tiex daux 2012 num khix 2 .29 ngaix yuh tix 46 ngaix bawg yam.

2012 num khix 4.11 ngaix plak ngaix 2 taix, kix paoh lhak son pa tawx ju koe num sum koe cau, ngaix an kla lhiex praix, pa ah lox prawng been daux vawng meung vax tax kuad Ngaox, fux cong chang

mox cang tax Cai Sam, ceung kong pu fux pu cang Li Yi Cheung, ceung woe daux kru naing 468 Pao Sam Kat , lhiux cang siien cang mong pawk Li Ai Shu , shu ci Thiien Yung Sing , fux lhiux cang Cao Ai Ya, fux siien cang veng mong mhau Li Ngaox Nang, chang wu fux siien cang veng mong pawk Li Ai Sang , fux shu ci Cheung Yung, Cao Lao Cang, ceung siiex cu six Cao Haw Ming, fux siien cang Li Sam Pan khawm cao kaing mee daux chiux mong pawk, sa ra nyawm gau lai, pa viex son kawn pui mong pawk, pa ot daux cawng liien an kix hoek laig yam an uik, krax seet nawh koe num

sum koe cau mawh pang kong seex fux cu reung Liang Caux Ying cao bung .

Kah ka kix jauh piung nad ka rao ma, khaix an cao kaing daux bang naing tix, cao kaing khawm liien, pang kong seex cawx cang cux , veung mong pawk , num kaing pui veung mong pawk, pui haoh pui hun an kix ku cau, sara nyawm gau lai, lien pa tauk man raoh an kix tawx tai(ten) ka num lhak pa tawx ju daux been an. khaix an pui ku kaux ngeeh kaing praok lhak son pa tawx ju, phat pui ku kaux mhong tawng cau kaux kix pa tawx ju daux been.

Caung woe daux kru naing 468 Pao Sam Kat, viex buan son kix daux kru naing 468 niiep lox yam an, nawh ah, in si ngaix mawh 2012 num , mawh yam pih pui si meeing, priex pui si meeig, bawg yam naok krax ot meung vax been yiien yawg 23 num ka daux hoek. ex khrawm tix dee in, mawh son paoh lhak son pa tawx ju daux been ka daux kru naing 468, mawh son sang kieh rhoi taix khaix caong kix ang grai.

Ang lai yuh naing grang caox hoik koe (23) num phao, pa tawx ju tix son been kix hoik lang it geem tiex, ex pa ot been mhawn khaix kix, hawt krax lawng daw krax hu, ex khaw sau riang sau rao tix, yuh kaing mhawm, tawx riang rao son haok huan hak tiex nyiex ma. yuh nan tawm ang pi prah ka pa tawx ju son been, ang map krax eei daok meung vax ka ex, khawm krax pa si mhie plak piang khawm pui hun ka ex .

Ot been mhawm in singaix khaw ang pi krax teek kha pa tawx ju nhex nham son been, hawt khax law daw khax kiiep, teei riang rao priex hak tiex dee ot tawm mhawm. tawx riang rao son kaux cong haok huan hak tiex dee ot ex.

Pui ku kaux, pa tawx ju son been an kix, hoi keen krax mhawm ka ex , khaw nhie yuh tix grum rhawm praok tax kuad Pang si miang ting ex kix. sau riang mai been mhawm, ih rhawm rhi si mau paox, sau riang yuh kaing hoik pa ang pui si voe nyang hoik yuh, son kaux cong haok huan meung vax .

Pa tawx ju daux been ku kaux, it pex mhawm mhawm, riang rao pex ang grai leeing ju.

Tax Thiien yung sing viex buan son kawn pui mong pawk nap

lox yam an, yam krai lox Thiien yung sing ah nin, liien pa tawx ju daux been daux kru naing 468 mawh son kieh hak tiex yiien yawg kawn pui nyawm ot, kix hoik tawx riang rao nhex nham son hak tiex nyiex ma. phan ang koe kix, ka ang koe been mhawm ot ex si ngaix. Thiien Yung Sing ah nin, hawt khaix law taw khaix kiiep pa tawx ju son hak tiex nyiex ma, priex kix daux rhawm, yuh krax ot haok huan ku ngaix. bre rhawm daux been mhawm, sau riang son kaing ang kix nyang hoik yuh. Thiien Yung Sing ah nin, liien mawh pa kaoh khaing pui hun, ex mawh nyiex ti lhang prang ti mu, pui hun teem gaw liien, liien priex riien pui hun. kix mawh pa pau hak tiex nyiex ma, ex khaw tawx riang rao ka kix, kieh ex nhiie grum rhawm praok tax kuad Pang si miang ting ex kix, priex hak tiex nyiex ma tawm mhawm, viex rhawm rhi yuh kaing son kawn pui, tawx riang rao son haok huan hak tiex meung vax, son ang map ka pa tawx ju son been.

Khaix hoik lox tax Thiien Yung Sing, pa hoek yam an khawm uik, kawn krup ka praok lhak son pa tawx ju, piung nad daux rao ma.

Ka ngoik pui ku kaux, jauh ka cao kaing pa cung si voe , pa viex buan son ku cup krup ka lhak son pa tawx ju dee an uik.<

Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

4

ygh:cgyf;clyf;yluf:wif;vgif;edrfOof:rldif:]o}wArf(23)yD< qwf:pAwf:wD;efG:sq;wgef;rldif:yguf./ tdifefG:iof;ikef:rldif:]o}cof wSyf:wwf: eef. ygh:bkuf.bgif;yluf:wif;vgif;edrfOof:rldif:]o} cgyf;clyf;wArf(23)yD<eh. awqwf:pAwf:wD;ef G; sq;wgef; rldif:yguf.eef./

rl,qkrf:wmifwlofyjwf G;coftefawrj: sc.cAif , vAef;wmif :vAef; ef G :ymifyg h :eef . tofcmof:bmrf:aO zkduf.zgef.oh.efG:qkrf:zfGqkrf: ref:? sw,rldof;oef:xd(10.4.2012)xkdifoef:xd (16.4.2012)oef:tgefuefzkduf.zgef.oh. wD;efG: omif:plif:pAef:Okduf: efG:sq;wgef;rldif:yguf.wD;eef/

oef:xd(10.4.2012)ygwf:efG:(8)rlif: ykdwf,zknf,ymifsc.cAif,vgif;vAef;rmuf;eif(vmif,cBK)ef G:yg h :bkuf.bgif; yluf:wif;vgif;edrfOof:rl dif:]o}cgyf;clyf,wArf(23)yD< wD;ef G:omif:plif:pAef:Okduf: oAif:rldif:yguf./ zl;ugef:wyf.ugif(468)sv;ugef:sq; wgef;rdlif:yguf. vD:thm;Ol:? Zl;ygifumefyhm:rldif:efG: wyf.ugif(468)yof:Omrfuwf:? uSrfzl;ugef:wyf.ugif qof;th mbj:? Zl;erf:ef G :sq;wgef;rl di f :yguf . x Sefbl i f ,Od i f : ? u S r fzl ;erf : c B m d i f ,bl i f , ?Qof;vofqmif:?Zl;ugef:pgif;umefzhmuldof:ukrfumefrldif: qof;apj;rdif ,? uSrfzl;ugef:sq;wgef;rl di f :rf G , vD:ilof.emef,? tduf,yj:zl;rD:qef.ef G:wyf.ugif(468)cofurf;zgif; rj:cof;plrf;efG:ymifykdwf,zknf; ymifeef./ uSrfzl;ugef:yhm:ydifnj,vduf;vhm:sq;wgef;rldif:yguf. vD:OSof: yAefzl;cyf.ymifefG:ymifukrfeef./ wmifwlofef G:rl,qkrf: tefawrj:sc. cAifuefvAef;eef. rD:rl,qkrf: Ok duf:yf G .omef;?qkrf:pgif;umefygifumefOkduf:? Qkrf:sq;wgef;rldif:rfG,? wyf.qkrf:2518? Qkrf:zmef,wj,ikdef:wgif:? wyf. qkrf:(418)? rkuf.qkrf:ulef:ekrf,efG:sq;oAif:ckduf. wgef:ymifOmif:? wmofwlofrl,qkrf: zl;xh.qldofpmif:? wyf.qkrf:(468)? Qkrf:sq;oAif:ckduf.wgef:eifwldif:? qkrf:xl dif,vlif;? qkrf:Odif:cmif:? Qkrf:sq;oAif: c k du f .wgef :ymifOmif :? wmifwlofef G :wyf .qkrf : cofurf;zgif;plrf;wmif:rlwf:(16)qkrf:? rj:sc.cAif,? yBK.sezmifpmif; umefumefOkduf:efG:ymifygh :eef./ ul ;rl,ul;qkrf : tefawrj:sc.cAif,ef G: ymifyg h :eef. tgefuef:qkwkrf uefef G:omif:wD; vAef;rmuf;eifeef.bof.? zl;ygifumefyhm:rl dif: ef G :wyf . yof :Omrfuwf: rguf ,vmwf;acj;uG mrf : o jJ tgefej ;awxk di f y g h : bk u f .bg i f ;y l u f : wif;vgif;edrfOof:rldif:]o}cgyf;clyf,wArf(23)yD<eh.? awtofvgif;vAef;ul;yl difyldif aO rj:pyf.wgef; ygh:pof:ehsv; rldof;eh.sw,ykdwf,zknf,ymifsc.cAif; wmif :vAef;bof./ rkif ;rgif : P;rl ,qkrf :tefrj: cof;ymifsC.cAif,uefeh. OfG,pSif:eldof umefzfGref: P;vDwgef:? Qkrf:ekdif;sv;qkrf:ekdif; vlof,rD:wmif: eyf.bmrf eldofuef? P;xgrf,uGmrf:acj;qdOif, qof; uGmif:cof? cwf:qfGP;ayj:vh;xdekdif;? P;Owdyhm:

bl,vDqof;uof,vDvD/ zl;tofykef;zgef: cyf .ck difzhm,wmif: vAef;? zl;ugef:sq;oAif: rldif:zSefxSefOmrfIlif:? wmifwlofef G:rl,qkrf:zhm,sc.cAif,cof ul;rl,qkrf: rguf,vmwf;acj;uGmrf: plrf;qlrf:pyf.wgef;xk difcmof: bmif:ymifsC.cAif,eh.sv; cgyf;qfGidef:qlrf:eldofzl; bf G ,ulef:vlifcofwif:OAif ; tefrj:yeftAef yefpSif :ef G:ymifyh g :eh.aOtrf,uj: cgyf,qf Gxk dif edloftgefplofzhm,cyf.ckdif ymifsC.cAif,pof:cofwif: OAif;cj;bof./ vldofaOeef. ref:oj; vgif;sc.cAif; vAef;wmif:vAefeh. pAwf:P;yhm:bl,vDulef:pof: ck di f ;uk dr f :sv;wlof :wgef:yl difek di f ;/ bl,wD;ef f G : ymifsc.cAifuef yguf;eh.eh. rkif;rgif:P; ul;rl,ul;qkrf: cwf:qf GOf G ,pSif :el dofumefimef: zf Gref:ul ;auj.?P;rD:wmif:blof,aO,eyf.brfuef? vlof,rD:vgif; zgrf.plrf;uefaO? Zl;ay.eef.bj;bgif;wlofuof,? Zl;Okrf :eef. bj,oh .qf GvAuf .? bj,oh .qf Gxmif xldrfeldofuef? ymifsc,cAifuefeh. yAefyldof;wj;rj: pAwf:vgif ;zgrf.plrf ;uef? tgefuefvAyf ;pAef: Oif,Ogefuef? rkif ;rgif :ul ;auj.rD :wlofqf Guwf: bAefOldof:Oj, efG:ymifygh:eh.aOurf:/ zl;ugef:ef G:wyf.ugif(468)sv;ugef: sq;wgef;rl dif :yguf . vD:thm;Ol:? ylif ,acj;uG mrf : Jykdwf,zknfymifeef.uGj,... eguf ;eef. zl;wmifwlofef G :ymifsc. cAif ,eef. rj:wl dif,umof ,vmof ;oj; awbgrf :pyf . pAwf:qgrf:acj;wSyf:wwf: tefyAefqof;uGmif: ymifsc.cAif,eef.bof.? rkif;rgif:P;ymifsc.cAifygif;eh. xkdifwD;bgwf,pgwf,wD;yhmoj;eh;/<

ygh:yluf:wif;vgif;edrfOof:rldif:]o} cgyf;clyf,wArf(23)yD< qwf:pAwf:wD;efG;sq;wgef;rldif:yguf. Ykdwf,zknf; vgif;vAef;rmuf;eif(vmifcBK)wD;efG:plif:pAef:Okduf:? oAif:rldif:yguf.

Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

5

uSrfp lofyof;yj,wD,cgwf,vl dwf;zgrf.plr f;rl di f: ]o} ay j ;xof ;OSo f :r de f ,v Si f ,t ky f ,u kr fue fwif : tgefp lofef G:wyf.ugifrh mek di f;cofsv;Okdu f:pmef qldof:vkvuf,cej,efG:ymifOkduf:cof/ oef:xd(11.4.2012)ygwf:ef G(8)rlif:? uSrfplofyof ;yj,wD,cgwf ,vl dwf ;zgrf .plrf ;rl di f : ]o}ayj;xof;OSof :rdef,vSif ,? tkyf ,ukrfuefwif: tgefplofef G :wyf .cofsv;Ok duf :pmef ql do f :aO

vuf,cej,uGj,efG:ymifOkduf:cof/ tgefploftefck def;pgwf,rj:eef. rD: uSrfzl;ygifumefOk du f : sv;zl;tofykef;zgef: qwf:umefOkduf:efG:wyf.qkrf:(1) qof;Okduf:vlif qof;qhm:Omrf? uSrfzl;ugef:pgif ;umefvlifyh m:rl dif: vD:bD,cBKdif,? Zl;ygifumefyhm:rldif:efG:wyf.ugif(468)yof:Omrfuwf:? Zl;ugef:wyf.ugif(468)sv; ugef: sq;wgef;rldif:yguf. vD:thm;Ol:? uSrfzl;ugef:efG:wyf. qof;thm;bj:? uSrfzl;ygifumefyhm:rl dif:ef G;wyf.ugif qof;OSifwlif:? Zl;erf:ef G:sq;wgef;rl dif:yguf. xSefOmr fapj . ? u Sr fzl ;erf :ef G :xSefbli f , ?qof;vof;qmif:? zl;qkqmif: zhm,vlvgrfwlnf:xkdif qldof:aO vuf,cej,efG:ymifOkduf: yof:thm;eyf: rj: cof;plrf;efG:ymiftkyf,ukrfeef.bof./ zl;rhmefG:vkrf:sq;wgef;rldif:yguf. yAefzl;cyf.ymifefG:ymif tkyf,ukrfeef./ efG:ymifukrfeef. uSrfplofyof;yj,wD,cgwf,

vldwf;zgrf.plrf;rldif:]o}OSof:rdef,vSif, rguf,vmwf; acj;uGmrf:oj;.. yD<eh. vgif;yluf.wif;edrfOof:rldif:]o}c gyf ;clyf ,wArf (23)yD< ? ef G :wyf .qkrf :ek d i f ;cof awtofykef;zgef:aO cyf.ckdifuGj,wD;efG:oAif:rldif:yguf. wD ;eh;/ bl,wD;ef G :ymifukrfeh . pof :wmifwlof plofyof ;vlifyj,wD,cgwf;vl dwf ;zgrf .plrf ;rl di f :]o} qof ;Ok d u f :wymif :aO cgyf ;qf G i def :qlrf :el dof Ok duf:pmefpof:cof ql dof:vh;aOvuf,cej,uGj,ef G: ymifOk du f :pof :cofwif:OAif ;sv; olef.cgyf ;xk dif ql dof:Okduf:pmefpof:cof tefvh;qlef.vl,OhmqfG eldof.vldwf;uGj, efG:ymifOkduf:yldof;wj, omef;rldif:]o}pof:cofwif:OAif;/ ef G:wyf.Ok duf:sv;ulef:rl dif: ul;qmof:cldof:rldif:]0}wif:OAif; awtrf,rD:oef:vkdrf: sv;ygh,omif:ySwf;Olqof;/ OSof:rdef,vSif,vmwf;oj; Olqof;vh;vkaOvuf,cej,uGj, efG:ymifOkduf:eef. ulnf:uj,bj,qfGvAuf.qfGiof? P;rD:erf.qfGcSif,vSif:aO Okdyf,pAwf:umefomef;rldif:uG j,? OfG,pSif:vlvgrf;xdif: qgrf :ej;pl def :Olqof ; ref;uk d r f :bk def :bmof : uGj,rldof:ej;/ rkif;rgif:efG:wyf.ugifcofsv;zl;tgefplof ul;Omif.Omif.cof vlvgrfwlnf:xkdifyefvgif;bl, Oof:Olqof;P;wArf;xlef;/ yluf:ygifyefzobl,Oof: Olqof;P;ckdef;bfG,wlof:wgef:oj;eh;/ uSrfzl;ygifumefOk du f : qof;Od kuf :vlif qof;qhm:Omrf ckdef:rguf, vmwf;acj;uGmrf:zhm,uGmrf:wh: oj; rkif;rgif;P;Olqof; oh.qfGcldif;ukdrf:aO cof;yj;qgh; xSrf yluf:ygifomef;rl dif:]o} ck def;bf G,wlof :wgef: rldof:ej;oj;eh;/ uSrfzl;ugef:pgif;umefyhm:rldif: vDbD,cBKdif, Oyf:vSif:seej;umefykef;zgef: tefuAof;vlnf; zhm,vlvgrfwlnf:xk dif ql dof :tefvkvufc,ej, uGj,efG:ymifOkduf:eef.bof./ zl;ygifumefyhm:rldif: efG:wyf.qkrf:ekdif; yof:Omrfuwf:? Zl;ugef: efG:wyf.ugif(468)sv;ugef: sq;wgef;rl di f :yguf . vD:th m;Ol:? Zl;erf:ef G : sq;wgef;rldif:yguf. xSefblif,Odif:? Zl;ugef:zhm,

ul dof :ukrfumefrl dif : qof;apj,rdif , cofqof;ck def : rguf ,vmwf;acj;uGmrf :wk duf:Olef:yef rkif ;rgif :P; Olqof;ql dof:vkvufcej,uGj, efG:ymifOkduf:ul;auj. xdif:Odrf:wlofuof, vDvD? bj,ayudefvof;udef zdef,? bj,udefbj;rof:urfquGj,qldof:eef. vlof, vkrf:vj:wlnf:xk d fif yh m:bl,vD fwlofuof,vDvDaO cof ;yj :qg h ;xSrfpAwf :umefomef;rl d i f : ck def ;bf G , wlo f :wgef :u G j ,r l d o f :ej; ? ef G :wyf .Ok d u f :sv; ulef:rldif:]o} pof:cofwif:OAif; awtrf,rD:oef: vlif;vk drf:sv;yg h,omif:ySwf;Olqof;? pof :cj;ef G: wyf.Od kuf:sv;ulef:rl dif :wif:vhm uj;ygifyAefvh; eef.awvlvgrfwlnf:xk difyef vgif;bl,Oof: Olqof;P;wArfxlef;oj;eh;/ ef G :ymifukrfeef. Ok duf :pmefql do f :vk vufcej,uGj,ef G :ymifOk duf :cofeef. idef:vDplrf qlrf:eldofzlbfG,ulef:vlifcof rj:yefurf:vif:qfGsv; vlvgr fwlnf:xk di fyefvgi f ;bl,Oof :co feef bl,bof./ oef:xd(17.4.)vdlef? yAefoef:rD:ruSvj, wArfxlef;? awqgh;xSrfyef cldif;clof:sv;idkef:wgif: wD;qldof:vkvuf,cej,efG:ymifOkduf: coffeef.bof./<

uSrfplofyof;yj,wD,cgwf,vdldwf;zgrf.plrf;rldif:]o} ayj;xof;OSof:rdef,vSif, tkyf,ukrfuefwif:tgefplof efG:sq;wgef;rldif:yguf.cofsv;Okduf:pmeftefaO vuf,cej,uGj,efG:ymifOkduf:Oldofcofeef.

oe f :x d ( 11 . 4 . 20 1 2 )y gw f :e f G ? ymifvAef;rmuf ;eif(vmifqk) oef:xlef;Ogif/ qkrf :tefrj:sc.cAif ,vAef;(vifqk)coffeef.rD: wyf.qkrf:(468) qkrf:zofxgif,rl,qkrf: efG:oAif:plofwof:cof vh;erf,ymwf,erf/ efG:ymifsc. cAif,eef. wyf.qkrf:(468)vAefqgrf: wyf.qkrf: yfG.iof;ikef:? rldof;sw,vAef;eef. wyf.qkrf:(468)vh;erf:ej;vh;(19)rhm? wyf.qkrf:zofxgif,vh;(10)rhm?

yguf;xlef;Ogifrj: wyf.qkrf:yfG.iof;ikef; cofvSuf ;ulef:cofrh m 12? cofOgifqkrf :sc.uef vAefrj: rhmerf,ymwfcof trf,ayj:uGj,uef cfG;rldef uefuGj/ xkdifyguf;xlef;(4)rj: wyf.qkrf: 468 cof cwf:qfGrj:sv; cofvh;erfymwf,(68)?Okduf:yfG.omef; vh;(47)rhm/ efG:ymifsc.cAif,eef. qkrf:oAif:plofwof: cofsc.cAifqgrf : rkuf .qkrf : ulef:ekrfsq;oAif : y mi fOmi f :co f / r h merf .ymwf ,tefvh ;eef .

wSuf;wif;uefuhej; 33 awj, 77/ ef G:wyf. qkrf : 2518. sc.cAif ,qgrf:wyf .qkrf :(418)rh m er f ,y mw ftefv h ;eef . w S u f ;wmi f ue f u h ej; 65 awj, 37? Wyf.qkrf:418 Okrf:wyf.qkrf: 2518. wyf.qkrf: 618 Okrf: wyf.qkrf:zofxgif,? wSuf;wlnf:tefvh; 78 awj, 35? Vd lofeef. rD:qkrf:zef,wj,ikdef:wgif: sv; qkrf:sq;oAif:ymif Omif :? wSuf ;wlnf:rh mtefvh; 66 awj, 61?

qkrf :sq;wgef;rl di f :rf G ,sv; zl;xh.Ql do fpmif :? wSuf;wlnf:tefvh; 44 awj, 51? sq;wgef; r l d i f :rf G , Okrf : qkrf :zl ;xh ,ql d o f ;pmif :/ qkrf : eifwldif:Okrf: qkrf:cgrfyeD,Odif:cmif:? Ygwf:ohm:oef: wyf.qkrf:468 sc.cAifqgrf:wyf.qkrf:zof,xgif, wSuf;wlnf:tefvh; 58 awj, 53? wyf.qkrf: zofxGif,Okrf:wyf.qkrf: 468/<

vgif;vAef;rmuf;eif(vmifcBK.)oef:xlef;Ogef? efG:ygh:bkuf.bgif;vgif;edrfOof:wArf(23)yD<

Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

6

efG:wyf.ugifrhmekdif; (468)yluf:vuf:OofwD;rhmwgif: olef.cgyf;xkdif Okduf:pmefqldof:qkef.vl,OhmqfGuGj, yldof;wj,omef;rldif:]o}/ tdifel dofzl;bf G,ulef:vlifef G:wyf.ugif(468)cof cyf.ckdifaO yluf.wif;vuf:Oofpdef yldof; wj,yAefwD;rh mwgif: olef.cgyf;xk difeldofOk duf:pmef efG:rl,qkrf:cof qldof:qkef.vl,OhmqfGuGj, wj,omef; rldif:]o}eef./ zl;ugef: wyf.ugif(468)sv;ugef: sq;wgef;rl dif:yguf. vD:thm;Ol:? Zl;ygifumefyhm: rl dif :ef G :wyf . yof :Omrfuwf: cofqof;tgefplof xlof:ej;aO rldof;oef:xd(29.2.2012) cofsw, qc kwf :wl d u f ;vdef au j ,Omi f ;vuf :Oof u G j , efG:cmof:wmif:(46)oef:wArfwArf/ oef:xd(11.4.2012)ohm:oef:(2)rlif: eef. ykdwf,zknf,vuf:Oofrhmwgif: Okduf:pmefqldof:

qlef.vl,OhmqfGwj,omef;rldif:eef.? uSrfplofyof;yj,wD, cgwf,vl dwf;zgrf.plrf;rldif:]o} ayj;xof;OSof:rdef, vSif,? uSrfzl;ygifumefOk duf: qof;Ok duf:Vlifqof; qh m :Omrf ? uSrfzl;ugef:pgif ;umefvlifyh m :rl di f : vD:bD,cBKdif,? Zl;ygifumefyhm:rldif:efG:wyf.qkrf:(468)yof :Omrfuwf:? Zl;ugef:ef G:wyf.ugif(468)sv; ugef:sq;wgef;rldif:yguf. vD:thm;Ol:? Zl;erf:efG: sq;wgef;rldif:yguf. xSefblif;Odif:? uSrfzl;ugef: ef G :wyf .(468)qof;thm;bj:? uSrfzl;ugef:sq; wgef;rldif:rfG , vD;ilof.emef,? zl;ugef:sq;wgef; rldif:yguf. vD:thm;Omif:? uSrfzl;erf:efG:sq;wgef; rldif:yguf.xSefblif;?Qof;vofqmif:? Zl;ugef:pgif;umef zhm,uldof:ukrfumefrldif:qof;apj,rdif,? uSrfzl;ugef:sq; wgef;rldif:yguf. vD:Omrfyef:? plrf;yj: zl;rD:qef. efG:wyf.coful;wD;wD;? ayj;sr;ulef:rldif:cofwif:erf arjOgefefG:plif:pAef:cofsv;vkuf;pAef:cof rj:cof; plrf;ef G:ymifyk dwf ,zknf, vuf:Oofrhmwgif: Ok duf : pmefql dof:qlef,vl,Ohmqf GuG j, wj,omef;rl dif :]o} eef,bl,bof./ zl;rhmefG:vkrf:wyf.qkrf:ekdif; vSifqldof. bdif: yAefzl;cyf.ymifef G:ymifukrfeef./ tgef wmif :Okwf: sw,zknf;ymifeef. Ok du f :pmef cof bkdof:ugifckdef;umifpmofbof.? tefyAeftgefplof ef G :wyf .qkr f :ek d i f ;co f p lr f ;y j :zl ;bf G ,u lef : vlifsv;Okduf :pmef ? ayj;sr;ulef:rl dif :wif :vhm zgrf.uef rj:qkwf,zhm:wAef:qgrf:iof;vuf:Oof pAefrhmwgif:Okduf:pmefeef.aO szrAwf.wj,xkdif qldof:Okduf:pmefcof tefvh;qlef.vl,eldof.vldwf; Ohmqf GuG j,ef G:ymifOk duf:cof feef. P;yAefzgef:vD yldof;wj,tkrf,pgyf,urf.qhg;odnmef,cGef,iof: qldof:Okduf: pmefvkOAifuGj,efG:Okduf:coffeef. uGj,pgwf,zSofwD; rl dif:uwf:bAefedrfOof:/ vldofeef. Cofvlse OAef;qkdof; auj.tefqlef.vl,OhmqfGuG j,ef G:ymif Okduf:Oldofeef.bof./ zl;ygifumefyhm:rl dif:ef G:wyf.qkrf:ek dif ; yof:Omrfuwf:? wmifwlofefG:rl,qkrf:wyf.qkrf:(468)

cof rguf,vmwf;acj:uGmrf:oj;.. yD< 2012.4 vldefeh. yAefcdif ,cmof :ywf:zAof ;yj;pAof ;sv; vgif ;yluf ; wif;edrfOof: rl dif:]o}auj;pgwf,xk difwArf(23)yD? pof :rj:qkwkrfuefwD;eh; wj,yuf :vuf:Oofpdef yAefwD;rh mwgif : vgif ;trf ,rD :oef:vk dr f : ql do f : Ok duf :pmefef G:wyf.qkrf :(468)vh;qlef.vl,Ohm qfGuGj,efG:ymifOkduf:Oldofcofeef.bof./ ymifOkduf:Oldoftrf,rD:bof.efG:cmof:wmif:(23)yD<eh. qdlof:cofvh;qlef.vl,OhmqfGuG j,eef. egef:vyf:wjvk drf :rl dif :bl, wf G ;eifVdefrl di f : cmof:wmif:pk difbof./ ql dof:pof:bl,ef G:zgif :omef; rldif:uwf:bAefedrfOof:eh. yhmOAef;wmif:cofwD; bl,rl dif :cofOmif ;oh . pof :xkuf ,vDcwf:qf Gyluf :ygif omef;rl dif:P;uwf:bAef pAwf:umefvD rD:tuABof : el dofayj;sr;ulef:rldif:cofsv; trf,xkuf,vDvlif; vkdrf: ygh,zj,omif:ySwf; qldof:tefvh;qlef.vl,OhmqfG uGj,efG:Okduf:cofeef.bof./ qldof:tefvh;qlef.vl, OhmqfGeldof.vldwf;efG:ymifOkduf:Oldofcofeef.Vh;sw, wif;pof:bl,rl dif:uwf:bAefsv;ck def;bf G,rf G ,Okif/ qldof:efG:wyf.Okduf:sv; ayj;sr;ulef:rldif:ul;qmof: cldof:rldif:]o}wif:OAif; bl,wfG;acj;cyf.ckdif plofyof; vlif wymif:aO OfG,pSif:vgif;zgrf.plrf;uef cwf:qfG Of G,pSif: cof;yj:yluf:ygifej;umef qldof:ulef:tgef wmif:cof yh,pAwf:bof.oh.eef.sv; auj,Omif;omef; rldif:]o} ckdef;bfG,wlof:wgef:ul;wD;/ qldof:tefvh;qlef.vl,OhmqfGuGj,efG:ymifOk duf :cofeef. tgefuefrl dof:pgwf,zSofwD ;rl dif : uwf:bAefaOurf:? tAefpSif:tefOlvh;Omif; oh .ql dof:eef. ref:awqkuf;ref;oh . el dofeif vdefrldif:eh.bl,/ zgef:vDtefvh;Omif;oh.eef. wuf:awtrf,rD:oef:wluf:plif;wluf:phm/ z l ;erf :ef G : sq;wgef ;r l d i f :y g u f . xSefblif ,Odif :? wmifwlofef G :sq;wgef;rl di f :

yguf.rguf,vmwf;acj;uGmrf:oj; Okduf:pmefefG:wyf.qkrf: (468)po f :co f tefvh ;qlef .vl ,Oh mqf G u G j , efG:ymifOkduf:Oldofeef.bgef.yldof;cofqof;puf.zSefvdefomef;rldif:sv; wkduf:tofomef;rldif:wD;bl,Oof: ulef:ul;qmof:cldof:efG:rldif:]o}wif:OAif;? pAwf:yef zgef:vDwj,omef;rldif:]o} rD:vgif;ckdef;wlof:wgef: eh.bof./ ayj:oj;cof trf,rD:ehauj; omef;rldif:]o}pof :auj; awtrf,rD :oef:rl do f ;eh ./ awtrf, rD :oef:ck def;bf G, wlof :wgef:rl defrl dof ;eh.bof./ xSefblif,Odif:oj;... qldof:cofvh;qlef.vl,eldof. vldwf;OhmqfGuGj,wgef;wj,rldif:]o}eef. ulef:ul;qmof: cldof:rldif:]o} pof:xkuf,vDwSrfrhmwgif:ukdrf:oh.efG:tluf: qfGzfGref: sz;rAwf.wj,xkdifcof yAefyldof;wj,wgyf, wSef:ukif,rkefcofqof;eef.bof./ efG:wyf.Okduf: sv;ayj;sr;ulef:rldif:wif:OAif; xkuf,vDcwf:qfG Of G ,pSif : Ok dy f ,pAwf:ej;umefykef;zgef:ql do f : cofyh,pAwf:bof.oh.eef. P;ck def;bf G,wlof:wgef: rldof:ej;/ xSefblif,Odif:rguf,vmwf;oj;.. wyf.Okduf: eef. vkuf.wD;efG:ayj;sr;ulef:rldif:rj:? Okduf:sv; ulef:rdlif:bl,rldefpldef:ekdif;vifvAof yhmwmif:OAef; vAofuef? ulef:rldif:qgh;xSrfwyf.Okduf: Wyf.Okduf:qgh; ap.uif;vgif;bl,Oof:ulef:rldif:cofvgwf;az:cAef?pof:pj:xkuf,vDzgrf.plrf;uef? pAwf:vgif;qrfqfGqgrf: plofyof;vlifwymif:aO? tgefuefyhmOAef;wmif: uwf:bAef? cof;yj:yluf:ygifomef;rldif:]ockdef;bfG, rmuf;rD:ul;wD;/ vkdef:Okwf: zl;bfG,ulef:vlifsv;Okduf: pmef ? ayj;sr;ulef :rl d i f :wif :vh m tefpgwf , c k def ;rj :eef . tgefuefyefwmif :eyf .brf wD;vuf:OofpdefwD;rh mwgif :eef.Ol do fzf Gref: sz;rAwf.wj,xkdif qldof:tefvh;qlef.vl,OhmqfGuGj, efG:ymifOkduf:Oldofcofeef./<

wyf.qkrf: 468 yluf.wif;vuf:OofwD;rhmwgif: olef.cgyf;xkdifOkduf:pmef qldof:qlef.vl,edlof.vldwf;OhmqfGuGj, efG:ymifOkduf:Oldof yldof;wj,omef;rldif:]o}

Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

7

庆 祝佤邦和平建设 23周年体育活动开幕式 在勐波县新军校举行 经请示佤邦政府批准，佤邦和平

建设23周年庆祝活动将由佤邦第一战区主办在勐波县举行。

为了增加节日气氛，丰富节庆期

间文体活动，同时加强各单位之间交流，

增进相互友谊，从而达到共同发展。根据

筹委会的日程安排，篮球、乒乓球、拔

河、田径等体育项目竞赛活动于2012年4

月10日至16日在勐波县新军校举行。

2012年4月10日上午7时，庆祝佤邦和平建设23周年体育活动项目开幕式在勐波县军校球场举行。468旅旅长，勐波县县长李岩书、468旅政委鲍三嘎、副旅长赵岩亚、勐波县县委书记田永新、勐波

县县委副书记陈勇、赵老章、勐波县政协

主席赵和明、勐冒县副县长李俄南、及勐

波县局、468旅营以上干部参加。庆祝佤邦和平建设23周年体育活动开幕式由勐波县文教局副局长李晓主持。

参加本次庆祝活动的各体育方队

有：警卫营、总参谋部、勐冒县、联合军

2518团、财政部、联合军418旅、邦康青年队、富泰车行、联合军618旅、 南邓特

区、腾龙公司、新康公司、贺岛区、联合

军炮团、邦康特区、联合军第一战区等16各代表队。

首先举行各代表队入场式，入场

式结束后，468旅政委鲍三嘎致辞，他指出，为迎接佤邦和平建设23周年庆典即将到来之际，体育组的各项目今天就开幕

了，真心希望全体运动员，拿出真正本

事，赛出风格，赛出最好的水平，队友之

间、联队之间要相互团结，相互尊重，相

互学习，相互取长补对，严格遵守比赛规

则，尊重裁判和教练员，努力做到团结和

睦的比赛，真诚希望各裁判、教练员本着

公平、公正、公开好现象，好气氛，祝愿

各代表队取得好成绩，高分数，在勐波期

间度过一个心情愉快，身体安康的节日。

体育组组长，勐平区区长田三木

荣也做了致辞，他代表运动会组委会，向

运动会的如期举行表示热烈的祝贺，向筹

备这次盛会的全体工作人员表示衷心的感

谢！对认真组织的领队和教练员辛勤付出

表示感谢！向各运动员、裁判员、教练员

表示诚挚的慰问。

他指出，体育工作是全邦教育方

针的重要组成部分，也是地方精神文明建

设的重要体现。希望参加此次运动会的各

代表运动员能遵守“公平、公正”的比赛

原则、以团结、友谊、进步、参与、梦想

的拼搏精神参加各项活动。要发扬吃苦耐

劳、顽强拼搏、重在参与“友谊第一、比

赛第二”的精神，做到“胜不骄，败不

屡”，在这运动场上比思想、比作风、比

纪律、技术、赛风格、赛友谊。

最后祝愿全体参赛的运动员、观

众、各拉拉队、尽情享受竞技带给的激

情，拼搏带给的友谊，运动带给大家的快

乐！

联合军468旅旅长、勐波县县长李岩书宣布庆祝佤邦和平建设23周年各体育活动开幕！

随后，运动员代表，裁判员代表

也做宣誓，他们将严格遵守比赛规则，赛

出水平、赛出风格、公平、公正裁判，给

运动员一个良好的比赛环境。体育运动会

开幕式在热烈的气氛中结束。<

庆祝佤邦和平建设23周年体育活动开幕式 在勐波县新军校举行

2012年4月12日，前来参加由第一战区举办的庆祝佤邦和平建设23周年庆典的各地方、各部队领导代

表，在勐波新军校院内与第一战区的

各级领导干部举行座谈会。

佤邦联合党副总书记、政府副

主席肖明亮、联合军副总参谋长、第

一战区总指挥再三、468旅政委鲍三嘎、旅长、勐波县县长李岩书、副旅

长赵岩亚、副政委赵向东、勐波县县

委书记田永新、常务副县长李岩三、

副书记赵老章、副县长李三板、勐冒

县副县长李俄南、418旅办公室主任岩三、618旅作战处处长岩所、联合军炮团干部代表、468旅各营科、勐

波县各区局干部参加。

座谈会上由468旅政委鲍三嘎主持，并就此次会议的目的做了说

明。

座谈会上，468旅、勐波县、618旅、勐冒县、418旅等都分别介绍了各单位参会的干部代表。

首先由联合党副总书记、政府

副主席肖明亮做指示，他指出，很高

兴今天能再这里与大家见面。今年的

大喜日子，佤邦和平建设23周年庆祝活动由第一战区、468旅和勐波县举办，这个节日是我们佤邦全体军民值

得纪念的日子。讲话中肖副总就这特

殊的来意做了说明。

肖副总指出，各县的县庆，各

族的周年庆典都是我们共同的节日，

是大家相互交流学习的好机会。希望

大家珍惜来之不易的和平成果，努力

工作、积极带动群众部队做好各项生

产和工作、相互支持配合，共同为建

设和谐发展的佤邦而努力奋斗。

座谈会上，李岩书旅长、田永

新县委书记就勐波县特殊的地理位

置，民族较多的区域做了介绍，并就

举办这次活动的意义目的做了说明，

希望得到大家的支持和帮助，在平时

的生活工作中加强往来交流。

勐冒县副县长李俄南，618旅作战处处长岩所，418旅办公室主任岩三，468旅政委鲍三嘎都分别做了交流发言，他们指出，一棵竹子不成

棚，一个人不成家，部队来自地方，

地方是部队的衣食父母，部队和地方

是一家人，大家要相互支持配合，加

强往来沟通，在和平时期共同为地方

的建设做出应有的贡献。加强民族团

结，维护联合党中央的路线，方针政

策，相互学习进步。

在座谈会上，来自各地方，各

部队的干部也分别做了交流发言，也

都希望加强往来沟通，座谈会在亲切

的气氛中结束。<

前来参加23周年庆典的各地方、部队领导代表举行座谈会

Ngaix plih .15.4.2012 num, mhai (10). Dee yuh lih - Cub caw yuh si tang meung Vax.

oef:xkuf,tguf, 15_4_2012 tdwf,tguf,yguf;xlef; (10) wD;xkuf,tguf,ykdefzmof, - pgif;umefzhm,ykdefcmof, rldif:]o}

Cao pu pliak lai ~ Sam Sang. Sang Kaw. zl;ydef,vduf;]o}`OmrfOmif:? zl;ydef,wSrf_ayj.vduf;wh:sv;pmif;cldif; (Editor)`Omif,auj:? 佤译/三 木 桑 傣 译/尚. http://www.wskeungwa.blog.com. http://you.video.sina.com.cn wastatenewsagency

8

佤 邦联合军468旅革命烈士纪念碑，

经旅党委研究决定，在战区领导的

关心下，在李岩书旅长、鲍三嘎政

委的直接指导和大力支持下，于2012年2月29

日，破土动工修建，历史46天。

2012年4月11日下午2时举行落成典

礼，虽然当时下着雨，佤邦联合党副总书记、

政府副主席肖明亮、联合军副总参谋长、第一

战区总指挥再三、政工部副部长李玉城、468旅

政委鲍三嘎、旅长、勐波县县长李岩书、县委

书记田永新、468旅副旅长赵岩亚、勐冒县副县

长李俄南、勐波县常务副县长李岩三、副书记

陈勇、赵老章、政协主席赵和明、副县长李三

板及军校学员、勐波县各局领导、勐波县各学

校师生代表、勐波县群众代表前来参加。468旅

革命烈士纪念碑落成典礼由旅办公室副主任梁

泽银主持。

典礼前，向天鸣枪，第一战区、468旅

党委、全体指战员、办公室、作战处、勐波县

委、人民政府、各族人民、学校师生、少先队

员向革命烈士敬献花圈。之后，全体人员向在

佤邦民众革命斗争中，在佤邦和平建设事业中

光荣献身的革命先烈们默哀，向参加典礼的干

部群众宣读在册的革命先烈名单。

联合军468旅政委鲍三嘎、代表468旅

全体指战员在革命烈士纪念碑上致辞，他指

出：今天是2012年4月11日，正值清明时节，我

们即将迎来佤邦和平建设23周年的重大日子。

此时此刻，我们怀着万分崇敬的心情，在这里

隆重集会，举行革命烈士纪念碑落成典礼，缅

怀佤邦联合军468旅自1969年至今，为了佤邦的

革命和建设事业，英勇奋斗、光荣献身的革命

先烈的丰功伟绩，寻找革命先烈走过的道路，

寄托对革命先烈的无限哀思，颂扬革命先烈的

崇高精神。

战争的烽火已经沉寂23年，无数革命

先烈意见长眠于地下，在先烈们用生命为我们

创造的和平年代里，走在先烈们流尽最后一滴

鲜血，披荆斩棘为我们开辟的一条民族振兴的

光明大道上，我们必须踏踏实实地酝酿着积极

而无穷的力量，勤勤恳恳地服务社会，时刻准

备着为佤邦的革命和建设事业奋斗终生。只有

这样，我们才无愧于英勇的先烈，无愧于无私

地养育着我们的佤邦，无愧于党和人民赋予我

们的神圣职责和光荣使命。这，才是我们无悔

的抉择。

生活在幸福之中的我们，必须时刻铭

记历史的教训，继承革命先烈的遗志，发扬革

命优良传统，用我们毕生的力量，来捍卫佤邦

的和平，为了国家的稳定，社会的发展，民族

的进步，地区的繁荣而奋斗终生！

同志们，革命先烈们用生命和铮铮铁

骨，为我们树立了一座永恒的丰碑，逝者已

矣，生者更当自强不息，让我们更加紧密地团

结在以鲍有祥为总书记的佤邦联合党中央周

围，乘着和平稳定的春风，万众一心，奋然前

行，无愧于我们所生存的时代；让我们竭尽所

能，鞠躬尽瘁，将革命先烈未竟的遗志进行到

底，将佤邦的和平建设事业进行到底。

英勇的烈士们，你们安息吧！

人民英雄永垂不朽！

勐波县县委书记田永新代表勐波县县

委、县政府、全县各族人民向佤邦联合军468旅

革命先烈致以最崇高的敬意，致辞中田永新书

记指出：

联合军468旅的革命烈士们为了民族的

利益和尊严，为了佤邦的振兴和发展，为了人

民的幸福和安宁，献出了宝贵的生命，谱写了

一曲曲慷慨豪迈的正气之歌！他们，有的为了

彻底埋葬旧世界，建立新佤邦而前赴后继，抛

头颅、洒热血。他们为了让佤邦人民不被欺

压、不被歧视、过上幸福生活的信念！克服重

重困难，浴血奋战，流血牺牲。如果没有他

们，就不会有我们今天的安宁，如果没有他

们，就不会有我们今天的和平，如果没有他

们，就不会有我们今天的美好生活！

田永新书记指出：追思先烈，心潮激

荡；放眼发展，意气风发。昨天已经过去，今

天就在郊县，让我们铭记英雄先烈，区开拓美

好幸福的未来。在佤邦和平发展的新形势面

前，我们要以先烈为榜样，加倍珍惜这来之不

易的大好局面，进一步弘扬先烈精神，与时俱

进，奋勇争先，团结一致，努力拼搏，争取能

为佤邦和人民做出更大的贡献。他强调，军队

来自于人民，人民路不开军队，我们本来就是

一家人。军队需要人民的支持，人民需要军队

的保护。是部队在为我们站岗放哨，保卫家

乡，维护和平，我们一定要一如既往、不遗余

力地支持部队的工作！让我们紧密地团结在以

鲍有祥同志为总书记的佤邦联合党中央周围，

继承革命先烈的遗志，继承和发扬我党我军的

光荣传统，一手高举和平民主的旗帜、一手高

举武装自卫的旗帜，全心全意为人民服务。为

谱写佤邦繁荣发展的新篇章奉献自己的一份力

量！以和平发展和经济建设的新成就，告慰佤

邦联合军革命先烈的英灵，造福子孙后代！

田永新书记致辞后，参加典礼的全体

人员向永别的战友，革命先烈们—敬礼，鸣

枪。

最后参加典礼的全体人员，从前面的

各级领导到各代表队，部队学生向革命先烈英

灵告别。<

佤邦联合军 4 6 8旅举行革命烈士纪念碑落成典礼