V._Zakony vremeni Velimira Xlebnikova.pdf · 1 © ! ! " $#%" " & '(#) !*+ " , -....

38
1 © » ( )

Transcript of V._Zakony vremeni Velimira Xlebnikova.pdf · 1 © ! ! " $#%" " & '(#) !*+ " , -....

  • 1

    © � ���������� ��������

    ����������� �����! �!��" ���$#%"� "��&� '(#)�!*+��"������,�

    - .�/103254768.!9:.7;=< >@? 2�9725A B 6�4�CEDF/»

    G7HJILKNMPOPQSRUT7RWVYX[ZJX[\JOPTSXLI^]_O�VYXLT`RbaJX[c7OJTdXYI^]JefWgih \JX[aNjJILkml^noO�\NjSaJXLILk�lpnNqPersRb\JILktj�G7HJILKNMPOPQSRUT_QdX[c7I^]Wl^noMuILvURNMNnW]WM h k�wyxoz h ]`{�kERNc7I^]`|JOdVY}~VYX�I[pRo\NaJI^VT h \JXLuMUR

    aJX^VYMPRJl^]`RNaNRNMuMPIL�RJKdaJX^V^RUTSXLMUMJRJl^]SOe`7M�TSlLILpZJX@VYMPXLI^]=]`R�lLXLkERUI=TdX[cMURJIL|N\d]`Rol[HJI[ZNjI^]�VYMPX^]W{�RQdX[c�ZJRJ�TSIL�Oe]RJkj�c7IY|NRUM�lOPl^]SIYk�X^]SOU\JIYlLQdO5jMPOU\d]WRbc7XLIp]�jNQSX^VYXLMPONnoMPX�KNRJX^]SILJ�OPI�Q`RJMb]SILQSl^] hRUlLk h lHJILMPObnslLT`RNOb�]SIYQdl^]SRJTNeG7HJILKNMPOPQSRUT7vUaJOPMPXZNHJI[c7Ob]7Q�]`RNkj7]SOPvUjsQWjNHJ{[]`jNa h |UT7QdRd]`RNaNRNkMPX[jQdOP|JOPlLQWjlLl^]WTdXL|NaJI[HJOPObnS|

    OUHJRJl[R Obn|NkERbaJX[HJ{Y|UvUaJXYTWRoO�vUaNRN\e|JQWRd]Rba h I�T7ILTWaRUvPIYPlLQ`RU�QWjSHJ{Y]`jSaJI�MPILlYQdRNHJ{WQSOb�vPRJl[HJI[ZJMuObl^]SRNHJI^]SOPo\JOPl[Hdn`]Sl^n_vJR5aJX^VYM h kZJILvPX[ad]WXLk�ILMb]WXLk�|Wx�RN�jN�X[�]SlpnoO�RJlLk h l[HdnS�]SlpnoOPMN]SI[paJX[HJ{`MJR5O�MuIk�RNj`]_T h l^]`jvPX^]S{7ObV^RbHJOUaRUTSXLMJMUR�O�XLTL]`RNMJRUkmMURPe`G�HJIYKNMPOPQ`RUTx�PI[HJ{LMuX^n�HJOJ\JMURJl^]{�T7MPX�ILkaJXLlLQdRNHJRW]RUkO�TdlYI�KNRbHJILI�lYvPI[uOPX[HJObVYOUadjSo�ILk�l^nsk�OUaJISeG7HJILKNMPOPQSRUT7TdOUZJON]7l[aJX^Vj|URNZJMJRNTWaJILk�IYMPMURN|NTSlLI�paJXLMPO�O�TdlLI�lp]SX[ZJOPOoc7OVYMPO�lLT`RUIYpR5vJaJI[ZJk�I^]SX@x

    TdRW]�]Rb\JMJR�]SXLQ�c7I=OsEp]SIaJXLlLl[jSc�ZJX[H�R f`g I^]SXYk�Rba RdVYIaJXLl^]SILMuObnSqPe`EILQdl^]7G7HJILKNMPOuQdRNTdXlYj�ILl^]STSILMPMPRok�MJRUpRNkmI[aJILMP|NX�MPXYkF}~]RovUaJOPT h \JIYM�RNZJMURJk�I[aJM h �]SILQdlp]u]SILQSl^]�x�l^]`aRUQSX@x�MPOd]S{NesX[\JOPMPX^nsvUaJOPKdHJONVYOb]SI[HJ{LMJR�loNdJ}pR

    (Q`RUpZJXT��XHJO RNaJMPOPO�T h 5HJX=T�lTdI^]_kERNMURJpaJX Obn7 7e¢¡£e

    g X[aJQSRUTSXR�KSRbHJ{Y�Ob�vJRd¤`k�Xp� I[HJOPk�OUaJXG7HJILKNMPOuQdRJTdX ) |ST�kmOUaNRNT`RJ�aNRJlLlLOPQSI�O�l[HJXLTSOPl^]SOuQdIOuMb]SI[aJILlQ:]ST`RbaN\JIYl^]STj7 I[HJOPk�OJaJXL}~ OPQ]WRbaJXG7HJILKNMPOPQSRNTdXL}¦¥JXLMUI^VYO�RUl^]WXLI^]Sl^n_vJRJl^]`RdnMPM h ke[zI[pHNRJpRoTVpHdnSZJXMPX�MPXLQSRNvPOPT`sjol^nsT�aJI^VpjSHJ{[]SX^]SI@¤]SRJpR�OJMb]SI[aJILlYX�l^jk�kFjoHJOb]SI[aJXp]WjSa h ZJRJl^]SXp]SRb\JMJRN|N\d]`RJK hVYXLQWHN�\JON]S{�R�VYMPX\JOUkERUk§VYObnMUOuO�T�Q`RNaJvbjlLI@]SILQSl^]SRJT�G�HJIYKNMPOPQdRNTSXL|dZJRJl^]LjvPMPRJpR�\JOb]SX^]SIHN!OTdRNTWHJI\JILMPMJRUpRoT7MPX^jS\JM h �RJKNObbRbZeS]\JILpRoK h MJO�Rd]L]SX[HJQSOUTSX[HJl^nsOPlLl[HJI[ZJRNTSX^]SI[HJ{7OUHO�vURN\JO]WX^]SI[HJ{G�HJILKNMuOPQdRJTdXL|SRUM�MPILObVYKNIc7MURovUaJObbRbZJON]7Q�T h T`RNZdj|UMPI�RJKWn`VYX^]SI[HJ{`MJR�nNTSMURoT h lYQdX^VYXLMuMURJkj|b\d]WRsZNHdnKNRbHJILI�XZJILQdTSX^]SMPRJs]`aJXYQ]RUTSQdO5HNsKNRU�QdRNMPQ`aJI^]SMJRU�]SILk h |NHNoKNRNpR�Q`adjNvuMPRUpRovUaRUONVTdIZJILMPObnl[HJI[ZNjJI^]_vPRdVYMPXLQ`RJkFON]S{`l^nol�VYXLQdRNMuXLk�O�T`aJILk�ILMuO�O fS¨ RJlLQdXYk�O�©FjNZJ{`K h qPe

  • 2

    ���������������������������������������� !����"#�%$&����'(��)+*#,����-�+��*���*����)������������.����/��10�)�2/3�+4��#�����15���76��-��*�����8���(��������������5�����9�������0#�:*#�����)��:��0#�;3��@���BA-������)�C16

    DE���.0F�+��*G���1,?*����%0H�+��*�����,�*����%0F���?*G���I �����*#��JK�����:*���*-���L���+��'�,�9����(��M 5 ��)���N8������O.��������LP��+��)��B������PH)1���8�����:*#�+*-�������Q������0�@��������:/+��6I ����0��L9����)�2-�R�����1��*�4#�1���,I ����0��LJ3)���5:*#��,�O%��'���JV;%��39����:��':����)��b)�����0���0�6

    =?Ac�����+*�4#��C�,������E43)�4#PH)���,�)�������(*�0�[ Ied ,��5����%)�:*������B��4��#���B[f������'��:4�����6?gh9�*#�3������:*#�H5`=�*����0F�+��*�����C�i

    “d *#�.�������(*L*G�+�������8*���*#,��G*G�V�:)���:*?,�089���j������

    ”,�'(��0������+*H�������9��5������.�������)+*�0�����)����

    5:*#�������0������0������,?��������)�9���0��(�H������)�)+4#JK5�0#�+Jk*#�������+41l�)1�B0H5�4�;%)���5:*#�.0�5��,�9�*G�3�2'���0���������,�)+4#P����?(*#5:�V0F5���4�O%�:*?����,�����)������J3;%��

    “089���m������

    ” .YV������)���B��5��)1�GJon�p�q#r� s'(�

    , ����r�tF��)+�Vu!��0��-08O.�5:*G����vw,���������9���3��4���������5��%=#x���5���� I 4�����"�2`C�,�0

    *#���R0������,������8yH���"�)��1����0F���+��'(��*G��0����3��/.�F���9��(*#�%0zn�p�{�{� |�Q,+����5�O%��$&����0#���3��)��`��5�)�2LL9���5:*?�*#���5(*#��,�������5�9���*#���.0�5�`4#����0#)��)�����6�A-�����+4�5c=#x���5����?C8�V5���������0��������8Z}���������&�3�����:*#����'(��������)+*#�����+��,�����������PH�)��1��,�*#:*����������b������J35:*�����

  • 3

    ���������������������������������������������� ��!"���

    #%$'&�(*),+.-%/*0�13254�670%8�9�2;:@(�:

  • 4

    ������������������������������������������� ���

    !#"%$'&�(�)+*,$'&�(.-0/21�3465.78:91�3�;=@;#>�1A�4 2@;KQ�1�/21�>H>@

  • 5

    ������������������������������������������� ��! "$#&%�')(�*�#,+ -�.�����/�0)�0)1,23/��3/40&� ����������5����)�$��67�����.���$/$����2 6�-����.�8��!&� ��2:9�2;�$��0$� ��� �)0���������3��!�=2������:�$���?��@�2;AB������CD�FE:G�H�IKJ8����2;L&9�����������0M=2�.N���2897�2O�$��������8��� =PQ������R,2������N2�SD���,��.���280)��2���������8�$��/���T

    U 9���1,2�SWV�XM��J3��2�������J3�N�Y���Z�8��9��[\J39$������N�����D9�!)14��S,0)����P]^���������Y��_&2��P�67.�$9���S@4�������B�4��P`9��,.��2 ��!�.�����a-b>��2897������R,2���:-bc�2C28��2�.2:9,�N2������N��Sd�)�D���eW��9���������S7���8��� =P[Y=3/)��PO���D=`9�� ����.����]4����2��8�$����0$-@42�J3��9$������0$2 ����Sd�������@4285��:�$����9����89�2����)�$����PO-�0)��9���PO-�fX;�����������-�/&6��D����-�f]g0$0��8940�����S4��289����������W�D���]^�������D����2897������R,2�!)�;0$�j�.����D/)��!)-hY������PQ.������ ���D��!�0������k�d0���j]g�28��5��D��!&�D6�l:�����m�

    [n���� ���:�����o)X�2²»

    L&9�������N�$��0�J3��0)�D���D�M�7�8�����8��_&2���N�����$��� ��������S�_&�$=����N����S�=28��2:5��BTb>��5�2�� ��0���0�28970p����9�!)14��S,���D��0��;���:�$��0$��C���0&.������ �)��2��N� ��0$2��70)��S����0)�����m/�9�

  • 6

    �����������

    ���������“����� ������������ "! ” #$%�& ��'��(��� $%�& ��� &(� ��)*��+,� � ����.-

    [...]/ & � �������0� &(1 �+2 �&3&�� � & 546�7� & #89��:��; &

    � # ':�6 &�? �%@�A��� � ��� & ; &*$%��&(��& ���2�����

    ����� & #B9+"C(��������D; � � � ��������

    ���� & #� $& �('�E� ��� ��;��������F� � ���G�����IHJE�9� � +K

  • 7

    ��������������������������������������������������� �"!�#�������$&%'#(�#���&$�)*���*��+�,-����#(����$�������#(���*���/.��)10"���2)*0"3�4$����65���73�����2�8��2�9!(��������%�+�����5���%�$�)�!(�:)*����$��2)*'3;:$(�($(����+(�";2��!�#($&�*$&%��$&��5�����$�)1$(������$&�2)1=;:$��?)45�!*��$&�@�A$�B"&$�#(���($3$6)1$(5(���:)*0C$�)D�4�?�����������%3E����������()*0 ���C�:)4$(�(F�<

    GEH"I�JCHLK �/MCNPO KCQ�R >S K"G/TPU=V MXW K8Y MCZCM�[ K"K

    G ��!����C\].�$�^�����_3.�5($(�`< ab+�5�������04�$8)1�4$�5����2�"B"&�*���A3�(cE��04��3�C$�.&5�������������!�cd^4.�$�e(!�+$&.�(5����2)6�2�/��C�����)1$(+(����C��:!(�*'��2e�$�����73�����2��+�fg��PB"��������$&��$�)1&$�h3�������"$��65�!*B"��c/7����i!(+����$�%��2)1�����&$����45���������3�����2)�!�< K #($3��2!*���$&�C�����������$����������4$����i$�B"�$(+&�4$�;2����$�j(�����������&���:)

    ���������04h3�C����6$���;:$-!*5�$&�*��8.&5������2)*���6������%&+�.&5(��&�������$(;:$/��2!�������@��$($�#(73���2)6�6$��k�*���-������$&��+f'��2!(���$�%3��li$(�($�;�&=<,"����#(���*$&�Df���$(��&$�%3�2)1$(5($���P+ V ���4&��$&�4+��E�������+�N�%��h8)*��%�8fg�?�(5(!�;�$�%�+(.��)6���(���0C$����$&%�

    )*$&%/B"�����li$(�($�;:���%�+(.�$(����5�.��2�8�� �������2e�$�������C��)�!�����m< J $����!4)*04�2�8����*$�)6$�5��ne��*$&�����.&���%

    �$(�4$&;:$/���2)6���2)*�4$���������_����������C�������C.�$����2��&$�+���)*$�#(�o5�����h/&5��)*0C�45�!(;�������$���������%��(���8#($(�����.�$���&$�;:$/.&$��������(�E,"����#(���4$����4< V ����0C,"����#(���*$(�-$�#���������������5�04�2����?�3.�$���������*����4$��&$(B"���2)6���P$������2)*��%�+($�8������E$�#($/�����:e�����7��2e�������$_)1$�+���)4$/�!*B"�$E����2)*0�+('.�$��������($����:)*����04&$!��&��)6$�B"���E!����:���2)*����'��C�*$&()*�����:)"��2)1$(����$(��������< V $($�#(73�?B"�C��;:$_)6�6$(5(�����2)6�6$_$�5�����)*&5�$(�����$

    ��C��C����������+(��C�����2)1$(���6$��������*+(�$3����i;��$&�*����$&��.&$��2)*(B"������p]$6����5������ R ��5��2�:!/'�4$�������%.�$���&$�)*��

  • 8

    �����������

    �������������������������� �!��"����#����$��%�&'�(����������*),+����-.��#�0/21�$43��5'������%���%�%��67�8�%$��#���$��#9:�;�'����������%���E+��2������%�:3���GF

    67�8�%$������$��%�H+���$��?�������C��I'���%�?Cv���%������1�d�� ^ �'�A�cd#��+_/2�?3��#3��1#>�3����� ^ �?3v�#����2�����$ �H��gH�D>���2�#���$�1�+��_2� ^ �_3����I������>��%���� #f d���*F,����F�;v�����%��:3��1#>�3A�$A��9:d��'$A��9:�#n�%�%�,/#d�I!�%�?3,1�����9:� ^ d�/,3,123��v�����%��3A�#�IA$A�[�%�

    ]/2�������>��%����?3v�%�'��d��8�%�%j_/v>��%��������gH��?3,������%�}`z#f d���%1��9:��%��34�_2I,$���%�?341���� ���H�

    �234����j%�:3����IA�%�P�H>���#������$�}�>�3��+���A���J�@����%�#C#�=�%���}`����%��@z3,�1�>�3A��3������%�@��YN+��_2� ^ ��3����IA�%�(�D�H��3A�2�%j%�?3��@�I,���D�'�:/#g���?3�����ab1�3���e��:3�I'�H���%�A��`���3��� /2����d��:3�I l ]�m(�_�}>���#�����$��'�H��d��8�%�%j_/21#d������%��/#f��8�>���������$���F4��9:� ��%j��+��������@d�������#��

  • 9

    �����������

    ������������������������������������������� ��!

    "$#%����&'��(�)��*"+#����������,�.-/�,�.�,01-���2��!#��������0�����������3%)4�,���5/����6�.-�2���.�,0����1������)7&6(���+01��)7&6(�� ��%��+�����.���������%�%�6�7�� ���)��%���98:�%�����%��-/�,�.�,01-���2��60;�%�= 1-�(�.��?A@>B7���.-�2���.�,0���C>�%��*"+$D

    E�F=G�H�G�I�J'KML�NOH�N�P�P�G�Q�R

    �SB7T�U�U�V�D/>������(���#���-����1�,�%#XW��Y��!��Z6�������)���(��\[�����(�

    )��X0,"](�0,����-,�\�����(��4�,)�01����%�%6��%��.�,)�3%�%���%)�������#A�6�������%����#\��)��'��������0�M

    ).�,�

    ).�,�����������#�>��(�7���X�1����>��V4���!���X8_^7�,)M`��(����5�� ���-,&6(�)���)���56-�&'6�!������6��

    ����,��a���� ��!�%����0,)���(�7��56���,).Y�)���)���5+����V.(�)+(������d�!�����0��,��6e/(�����-�����).���������c����7����%�%).�

    �%��(�0,���&'7�%)6��Y7*��%��%����>��

    "f�%���Y� �7&'����������(��d�;0/"+0/��(�-������,�;-��!�6 �-�(�.�������%�3X�\ �"]����%)���)������1�/�\��.�,5����'��(��6g>0/����3%)�D������������`����(�.����-���5/��)�3%�%#A���������!�%��#�(�)�0�����-,&'6�%�!����V4�A�!��`-�2\)�.��h��%)6�%�#X��������0�)��%"i�����(��.�,)�0/����%���j���%7��01��������k��).Y7(�-�0�)��!�%�A���������%�!��#X�clm����5�nA��

    �]Y7��"M0�]@�o���)�*��%���2\�%#X�1���!�1p;a'��� ��%�%�,��0,)1h��%������#������56��(�.�j�������7���(���0�).�1���5/�����.���X0�Y7��"M0/��0��o��1���!�jY�)6�1���%�,��>p%D,qr&')4�,�%+�X�4s�������"M0�)��%�!r���������!�%��#X�%)������%)���� P�G�t�u=v�wJ/x�y ������V4(�)601���*��%� �����5/n�M�%6 1-�(�4��D�bc����56������s���(����,���%7���(;Y�)����#A(������\����0/"+d0/��Y����!������0,��%�%7C01��7

    ��%��o�0��.�0��������%�%).�c �"]��)Mn��������/�A��)����1��"�,"$#X�1����0'0/�������%)7p%D�@A�z�,����`��V4���%�����������s\*�%W).s\�!���0�"M#���%

    0/���c@���#!3��������\V4������0�)��,���/��-,&'��%�!).���151>��#������,���;(�)60/�������{D�b���#���������)��\0/�������%)M���������%�������%)��1�����'�%60,�����-,���.�c0;����0/���V1D�|��\��)��/��)���5/����}-����,��%���~|c�%��)��%�����1�/��V4(�)6�%)���)�������5'�7��Y7(�)��!�%�6�������%�%��#=e/0/�������;@A^7���AV4������0�)���������%�!��#%��V.(�]�101�������,�4�� ���V7�����%� ����)��1Y��`���!D/+�,���;(�)6�!).Y�0�)��!�%0��2\��a���� ��!�%�/��0,)�e�o/>������0�)�6�������%�%��#�p%Dm)�����*���/����C�.�,��s��1�,0/������%�%7������4Y�01"$��)�#%���� ���V�).�1��$�����0���(��!"]*�A���,��"$����)�*������).Y7��������"M

    �������,��,�.�,)�����>"+�7����%���,���/����������+>��&'.�j����-�&'���,5�������

    7����ka'��� ��%�%�,��0,���/��V4� 7� Nw�N�/L�'J .fM��6����/��%%A�����!%�������X�����s������%%��'�. 7¡�¢���¢�c�����k£7¤�¥�¦�§©¨4;

    ;��/,�,+ª�« ¬«�ª'���%���,�®}!«�¬����%+6®>�����¨4X%���®4¯'��%�j����%,�®��.°1�s�.s²±�%�������%%,6�7���%��6/%��4°/��%%6���� �,���³�´>µ¯'7�����. 4�®�¶C·�� ��,�¯'�¨4������%,³1|;,°,X´`/����.°,,�·�¸¹���/��/}£7¤{£7¤/º7»

    ´`C¯'������. 4�®C.°1����¼6�;����X/���%7�¬�6%�.°/�½\��,%X�r°�%7�1�A������.°1�¼6�¨4;�%���®�%�®�¾9�����½\%��,��7¿ ������%�M�¨7�\�,��/%.À���,��.°,!¾~ �®.¢����%�%��¨4A��¢���6�/���%

  • 10

    ��������������������������������������������� !�#"���������$��%���������&"��('�)����*"+��'�)��,-�������$�.�������+�(�/�����������01���2�3����)����4���������+�5�$�6)��7'�����'���8�9�����.:3;4�/�$���0<=?>�'����$)�������0@������$��;����4��'���A$>�'�����������*������78B���(>C���79�01�������4�����$������D?������!�>�E��������$>GF@�.�7)����� !�CHG>�����I5�2��A6J��7 !�����0K�# !����������9�����LM)����0N)��7'������

    $�2�()��������$�����.�

    =O:5���3'/������������%P���������3)��7'���:&Q6���A���

    �R"����!"+9�:S������>��P��9��/Q(��������.��:3�T9�����UT0V>/���'�������.������0V>C����������)��������W

    XG���A�����������$"��������+�*���7'����+�(�G9���%*YG��9�'������������ !��$"��01�������[Z\ �01��%C���78G�.��%P�#�.�0@����'/�()����5]*^7�$�C_/�������������������+�(���.���������01���$���7���������4��������+`�WLa���;�*��0O��;��$'��!������;�b1��'�0c�5%�>$�$���7'�8�9��E�����(ER>/A��78�9���.�����!���#�G�(>���������.�������Q�/�29��7�������������;�01��'/�/"+9���.�(%P���(Q6�����A�J��������WH#>��������'�>�EG�P��(���.��7��(>��������'�>�E#������A�J�����$���&"�����"+9���(>��������'�>�E#�P�!����0c:5���Q*%�9�'����6^������'���������%d��A�������)����

    ��5�$��$8G����78�9�:e;��2Q(�(9�%/J���;��P����5^�����2��'/���[W7fP�P�$��2�P�(>�������.����������;� +�7�����������6�$��#���7������()��2������P����"+0O�(8G�����!������e�("�01�7'�������W7fC���2�2�����e0�J�������$>/E4J��.01����'��.A��('��0O�����e0/���'����d"����$'��.����01������0O���+0@����01����7ECJ��0K�$'������L���'������+�2%/J���.��:e;���9�������;\ ���������d 7�.�t"+9��4����:5'���!�>��P����'������59����$��

  • 11

    ���������������������������������������� ����!"# ��������$������%��$�&�����('��)��$����)&*�,+- $��/.0�����*�('���������������������1�&��)���32���������4 ��25�������*��������6����)'��7�����*&�.0�*����'��8�������*�9 ��������'��*��25�:$�&*'�����;- $��/.0������?'�&*'�����!c�H6��������!"����'�������!f�'�G0'��*� �����(0��1�$���'5��&��2 �������('��=�������/.0����&*��'�&�!"����$�&�6���'�����>��/����&��*J:��E�����!"�(���(���/��=>&*�*�Bz{����'��/$�G��������HP>25����JvF�*��'����*&��0P # �/��'�&*Ic�/$�Gs��� ��.0&��3'/���i?���*�����������G)�('�*��'5����������?'��)����/lki?����������)G�l&>��1������)���*����l6���=

  • 12

    ����������������������i =

    ����� ��� ������������! ���"#����$&% � � � % ��' �������� �(��)%#*�+&�,%#-�����*.%/+0�)% � �1+&�� �(��)% � +&��2

    �� �13 ��* ' -������ �(��4�/56���)-/% � �15 � $1%#-�% � +0(47�8!"#9��&5:+&��%4-��)56%1+;�)% � �4+&�, �(0��% � +&� � ��� � %# ��4�,��-1���+��% � �� �������?A@B%�"#��C�� �&� $1%#

  • 13

    �������������

    �������������������������������������������������������! "��������������������$#���%&�'#�%&���)(*�,+��-�������./�0 ����/#������1$#'���2435�������1�6��+���!78�$#:9 0 � 0 �������,-�����;�1?1�1����#:����@�A 0 ���!���!���&��BC�D���1�1�1?,%E�����1�1������F��������%G�,+B*��,�:H�I6��./��$�G$#:�!��7��,�8J��./�1�,#:����;M�M% 0 �,%&.D��;M�����L

    �����9������6������!���������6./�����:�,#:�D?1�1�N@PO��.D��-�����:�,; 0 ����#:���P�����!-��1�

  • 14

    ������������������������������������������������� �!�"$#%"&��'(���)�*+��,-���.�����!������#��"&��/�0���0�'(� 1�2�.�.��3�.�"4��5�,76#��'(�.�.08#:9; 1�����%���)��������>�����,-"?������*@/����1,��.����:� �'-����2�.�������,�AB9�CD��1>��'(����2/"E�1��'(����*�FG��2���H� 1�����6���IG�����/ “6�����I������J�����2�.* ”, “� ���J���2���.,-���3���,�6�1��'(����� ”.[ K ���>�>���2/ ] ��������.�:0�L>"?��������/"?������:�.0�9 M+� 1�G�2����,��������*�/"4��N#��H�*+�!,�"E�:����*�9 “O"E�.����*P"E���3H�>�2� ��3�A�� ”. Q #�����G��#��.���2����8A(�H� 1������6#��2����/�!���"E�2����/��#����2��/��:�.������9 “R ��!�� ��2���S�2�"E������F�����1>�?TU�G�.�.�2���-��� �*E6��!���"&���G�V�8��6�2���7WX���.��6��8��.���(��1�7W�����������-"4����6V�."E��� ”. Y ��0(�.�.�2� ���2�8��� � 1>���2,-������#��:������9�ZS��1��B���8���>�H"4��1��[9 ZH�������� 1��8#H1��6� ��:/�����.�.*P"?��\#��H�."E����,(�."$3^]�"E� �� ��_9 Y ��#������������,9; 1����������������������SWV�!����@0��:��'(������H��0���"E���.�2�.��3-3��2*�0���/��/�������3>��,(�.�+�8��/����8�G��� ������.�-��0��1�%���0��G1�2� ��)��%���6������3��*�0-������������3>/0��'-����J"?�������2�.�.�������������3� 1����/�0�������*��E����#"&���� A���/��8�G���1�#�� A��H���������������"E�������3�/�.� �������������8�G�������G�'(���2�.,-�.�:����"@9

    ZS��� 1���.�.FB���!�2��, �c.9

    ; #�� #"?#�d(�.�%���f�3>���.�1%���>�2��.0��������.�:��0!�#>�.�.����%0!1�����2�7������1A%<����.��FG����"E������.����������0��.�.��Gghij�������a�kJ���1A%<��3S��#�����"l�#�1�.0���Ao�.��p b � ����.������0�#A� �.���������#S��5G�-���:� �� 1�Gghqj�pr6���*J��0����2�1 R �.0��1��FVsJ�1,�� ���:���2"E���:�����������������9�a ; ��3>5G�.�c%��1�Ga"&��1���5��.� c%����*x��������#�A�����3��2�-� ����H"E�.����0!������:*+6��#>��1�.0������A%5G��6V� ������9�ZH���0���1,�0!#S���.�����.�-0������8��1�3(���������/����%�-��� ��-���0��1����.FG��.��6��.�20�����1�:��� A��!��3%"y#!�!���8��*���/����3��2�����:*��-���:� ���0!1AH����.�.��"0����.�1���2������:�.*+6��#!�!��FG����2�������3>/"?��\#��H�*+��,(�.���6��� ����.*=���*���3��2*�0���������%"4��1����:��3�/��1�#�6��.��"&*+6���1�2�������3��2*�0��!9

    }~) �(-�� H�

    gh�jV�����# R �.0���1�2F �2����1>��� ��x�-��!�2! �\-2!�2 � #������ ����1%a"E���#�/�.����3��>��0��������>��F.������,�c�'-�:�!�����"?���7WB�E�2� ����G�������.���3��������:���"6� ��208��� ��-��2"E������.������8�[98Ce�������������2�.�� �������B���>���2�.��0�����-����1����:*+6��������6�/������6��B�2��"E��F.��������6V����8�8����3�A��(���#>�@���#>���/��:�>����"$# ����!�2!._.. ������1����-��!�2����1�3�A��)���� ���0����2*�������,(��#>5G��������������:�.��`E��"&/�.� �� 1���:�.*+6

  • 15

    ������������������������������������������������ ����!��"#�������!� ������$%���%�%���&���!���'�%�����(������������)�%�%���%�*�%��+-,����.�/ �����0�'�1��� ����2����3�452������2768�8���'�%��9%:1��;1�%��"#�%��,�����%������������,�����?6?���-���2768� / �%������������@��!� ��276?��3���A#���"�68���',����?+����%��"������H2���������"-�76#���%����9%������R2

  • 16

    �����������

    ��������������������������

    ��������������! "�� "#"$�&%������������������'��"����������(� �����)����*�����+�������-,+�.0/21 ����+�3��4�*! +*��$ "�-,� �*��2�����3�5����� "��687[…]

    .0/21 �����9:����������(2������#��6;*� "�3�����)6�'5%���������6���5���?%�����*�#����8

    �����,4=�������2���@����

    ��#������8A���*�#��� $$���:(����@���)#��� �

    ��5��������B���7C ����3��������D����=�!(?�2����*! E�FG��H�(������)�$����I .0/21 *��)��'�#��� �

    ���#!J .�1 �����$ ���*�#�K&��AL����H���

    ���)B�������: *��2�&������*�B���#��������)6�'&���- �����$�����3������#���*����:��!����%�����������D�� ��)6 M �5�$������%����)��������3��A�������(�����A��8(��D "������(�%" !���:9 N .[…] O

    ��A2���P�3����������6L������+���!*�����(��D "������,*G����'���6L#�A���*���#��� �

    ����#�K&��A���#" *)����6Q���2��*�B���#�������

    �=������*��!=�)������������)�����R(��D "�������?�����$ "����

    ��&%$ "*! "F&��A��S7[…] T �����G�D(�,�

    ����,* /2.�. J�J�U8�����*���,V�$������%����)��'&�3��

    �����������#����������3�����36RHG��������"�������������� "��6�# .0/21 �����*���,V���!����%�������'5����� "��6W�$��'���#�A��!* [ � ] .0/21 *�����'&*���,=4=�!(����&�)���-,�

    �G��! "���

    ���� �

    ����#�J .�1 �����D "��*�# /YX[Z\ � /YX]1�\ ������

    ���3���! �

    6�#�� /YX_^�.�` � /YXa^ J�b8������$�5�����D "��*�6?#"$���������*G�����3�5%$ �*���+B)�����=�$�����3����# c

    1, c

    2, c

    3, c

    4, … c

    n–1, an,�2�D,�(����)��6?'&���V

    �������- =(��������! dI

    an� . b�U �����&� .0/21 ����(?�3���)��� an–1. O ������,*� �%�6?����E�FG�!HG�������3���5�G����

    ��A2���3�3�

    %" "*������,"�����)��7e ����%�����(���

    ���������!,+�?�������6?�f%�������������'���6L�>��(�AY��,�*����P#��8�� "����H� �����A��������ghD�:������*��%�����������')���5���G����� "�����3�i7�j=�&��A�������!7�k��D ������������*�����'5��D�� ��)6Q��6@(�6������l��*�����A2�������������������

    ������������( .0/21 7�k��D �������)��*��! !A���':9GK&��A��G�V *��2��6Q������*�B���#"�����

    ��,89GA����2������,�����;(��D "��������A����3�����7�m������2*&����3�G%" *������,"���)�5���&�2������' “ %�����������'�����' ”. n �?����'����������������)6;'5�+����� "�����o���������F&��+�����!(2�����8�����������2������

    ���7�pq%" "*������,"�����5��A��������I$�5�2�- ����4=��

    ��,"#!��D���$����4�*� V��������5�3�!4r����(���������!

    ����������4=%���'&��D�� ��i7

    k�p�slj n=t eLu T@vwT@n=x

    yRz�{�|�}�|�~����{�z�2z�

    j���������*��)��#�%��A e ���H!��A���k�������$�R(���*��������8����%����������� 8$��4=���$�����"����6L#������� x ���� SI ����������:�6Q����A�*����l4=��(2���5��������'5���������(������!,= ���� �: �����(�6����2�:����(��������3�����������777

    e ��*��=������

    ��ghD��4=��������������8����%����������= ��������3�5@ *���%�6;V�:(������������P�5�$���2�3�����I #������������������

    ����#��3���?���� ��� ����4=�������2�!����B)�;������$���"�*�������

    ��p=����#!*����#!��,"�����,V��������B��2�f�� ��������7;������B����*���'5����4=�$ i

  • 17

    ����������������������������� ������������������ ��!�#"����$���%�����&�����')(*&�+��,.-���,+/�+��%0��/���12%��3%�45)���6��87�9:/�;��45��<

    (Brahman)�6&=+��>

    ��?&��6@6/��6,5AB+�DCE ���021;�F����+�G����+�?������H

    ��?�!�=��IJ��%�$�����>?��/���12�����6�%�45������F"����$���%�����&?���=&=.�=%6�KCL %�,+��6�1;����(M-N&�(O&���PG��%0&�4Q��RS����PF�%F-N&��,�����+�#����+�?����RT'))45��(M�# ���&=,.�=&U%�@��4V-���%D�

    W ��=���F��?,.�!/����%���5�=.��/�2��%07�XY��� E ��/���68 �%�,+����48�A?2/�?&U,�&�2/���45+/���\�$���12,�45���%��=,.-#45+/����0�=��U,�&=+/���&=+/����_�

    a+b8c�d�e�f3gQhNi5jGkml�c=g�n�k�o

    p ����$��6�=�6?@�����/�-�,����%�*����12%�$�+��%345�6�����,.��&����RN�����&Z-=@��6��,������3&��������qrXs���������%Ft���,)%�45+u,��� �;�=+����,�>�,8@�2/�+��%�&�)�6%�)4s$���%�'2��,.�!%�,�45+/��!%�����=��%��� E .')���%���%�@6���!/��$�����,.�=> c�vNg�k�w!f�v3x ,.�=2��������1;��4 e�f�d�vNyUc�z|{5f�g�}�f�e�y�k?~mhBk{5v*�h C�7����,.�=(*����%�&��F��+���&�;-N����+�?��(Y@��6,+��?����@�)��%�-#&/��= �>�,�45+/��=%���\G��2�0����-��=&!��-��6@��6,2��+�������� ��!�N-#4��18,+��+��;�=>,*��.�=,��=%�4s1;/���$�%����64&�45�,;���G,�+/�����������1.���I�����45�&=P0�12�0$�%��!>�,.-=?��8&=(M'2��&N,�45+/��!%���&�(Q'.�6&���/�.'2/���P0%�&=P0%��G ���&=,.�=&=�F��@6/��&���������6,;��%

    ,)��3�,.�=&=�6&=���%�-=��,�4(8,+�3%3,+ ��,.�=>�8�B%�')��%�H RU��%0��2��+��%�,+ �.�N&�/��45���%3&��6����6������/���&�>�RU��45+ ��64*�=B�=,2RU��?&��6����(Y@6/����/�;��-��=,.-�=��1;����6����1.��8��RN��%���.�= �.�=,.-N��+��.��>,+ �;�N&�/��45)��%0 �+/���%6��)4Q%�AB�6����8��$�/�.�=%6���&�,�+��)�����=R& �+/���%���>���%����#,?��/���&�>�RS%F�����=2��8&�����F���=��@�%��=>8��+������1;���,�45�P3�6��1;�G@�%�,�;�=+��-���@�%�,�.��+��>B���� �;��&��6�����U���=��@�%��=>?&U,)&���2�0 �+/���%6��>���%������,�)4V�=R&�����������AB+/3,�@���/U\U'2&����U&=����>��E �=�G@6��$�+��%��=H

    A2�6U1;�����N"���$���%�����&��+�G��$�.�N��)���=%#'))������(Y&�/��4[��6%��� �����$�(���=��@�%��=>?&? �+/���%6��>���%���&���������I,)45+/��=>�� L 2/�.'32��.��q22�_ 4 u��&2�:M1;���������6$��3���%��%�,�@���������6���

    ^5�=�G$�(���%0��&��V/��6%���(NC)')+��)��.-N���,���.-N:/���%���G2�6�1;����?��?$�+����,���2���6(5�3&�+/�P3%���.� /�+�����1.��?&?������2��?,���+�����6�3@�+/� �%�&=+3%�8%F�=%���%�?,�4����/�-���1m��.')?���&��,)>?45%6/����=�4[�6(�

  • 18

    �����������������������������������������������! ���"��$#���%&��''�� (�)������������*�����������+%����,�!��#.-�"��/��+��0��."��#!-�#1�-�%��$�2"&-�#��(�$3,�#.-�#�-�%��$�*45���� �#��$�$#4768:9 -����$3$�&;!;7���+ �����?@�.��"+�.��#�AB�#���#.-��$��%�C/#.-���+%�DE)��$�-��� ��$�$#-������$#����/�� ��.�����.�@ �#.���F �����$�$��6G��HC/#.-�42IJ&)1�/�1-����$�$#�,�#���#.-��$���/'K��0����L��#�'K���NMO�����!��)��$�*�$#.-�#.����42#HMH�+���.���'�#�1��PL��"��Q�#��#!-+�Q-�#�@R7�$���-��()���-���S&����$#!-�����% 9 -����$3$�!)��/����42#�$�$��������#.-����!�������+-�)��'1�K�� �����-��+0�I�������-&����-���'������L��'K�+-����(�T�#�U�V'�-�#���,�Q4W��-�#)���J&��$4X��#����#��#!-��HM*�+�������()'��45��-���S������.'K�+-���% 9 -����$3$�������V�+-���'1�������Y;!;7�.�� ���6

    MZ42�$��'�#!-��$��[�RH�1�+\2I.%&R7���]\^�K_Q?���#��(�$�����@�����#.�� ���#�'Q��V��#!��������0��������&�1-����.��`V�$���#.-�#��a��(����'1��$�$������4W��-1%���0�-�#.�� �#�$�b�.-��.��#�$��%&S���"�42��'��$�c"�����4W�$IJ�'1#.-�����6

    d ��'��.�& +��42��'�I���-����V�����'�I0��(�#.�@��#4X�������&SL�.-���6.e^P�#H��-�����$#��$�$#��K�! ���"�����)�����'K��4��-�����$#�$�(#��42#.-�'��f6 8 ����g�6h �Hi!'���4j�������� $�!-���'���#��(#���� �#�'Q�.�����,�1-�������)��c'K����I1�V�&�����������%/�1-�����I��$#����6 [...]d -��������!�N��)�0�#4k���42#�(�����L42�l�V���$�+�(6mb#.��#����$�*#-����n�$�*SL��"+42��'������L �������#��V�&42���������#.-���'�)+ �-����7 �-+���!�-����!-+��S��KJ�'Q�$�&��-���������.45����-��*)��L�����#! ��+'�#.��I����!����'%V����$�������$�����+'��-�����������#. ��+'�#.��%/#���&�����.�����1S�#4o�/�$�.-��� +�(6 [...]p �42#�$�(�#-����*)���'V��%/�$�S���"�42��'�����4j0�#.-�'�#���#)���"�����'��7�����SL#4Y0����'�I�4X��-�%&������SL�$)-����!-���S��.���L �-����7 �-+���!�)�-+�+�����1�� ��$42�*#�#����-����V�+�����V���$)1����(�PL#�(�$�#���S��+%�4W��1-��P��.J&P��+"���%/�+��SL#���)����!�$#�������L����-�#.0�IJ&)����+ ���#�42�$�742�L�,�(�. ���#42���42�&���.���4X�q6r2'V�

    ��H���,�����IVSL�(#�.���+�����#-����*)1'V-�#��������S&�$#�����������0�#��'���#�(���������L���!0�#��'���#�$�������'��V�+-�0�#���'�����)����7SL#��V�������1����#�$)��V-���$�$# ��+-����!�$#!)����!�������$�742��3$��#�'1���42�����+������6h #����� ��$4^�#H�� ��.-��n�$����-����1��������#��V�����,���+���V���V�+ �3$#��N-����������� ������& �#�$��'����+%�4W�()��$������(#3��#.��#����������Q��'N����0�#�� ��&4X�����.�)��V���$�$�V6 8 "���7���Ls�=�)��V��'���-��#*�$#���42#.���L��-�����*����'���'�I��$�0+������J:�V��#�'��1��)��$#-����!-���S��$�@����#42�,������!42�,��'K��%��VS�#.�����$��$#��L��-���'��(�1�(�$����6 8 "���H���Ls�=���*SL#���+�����V����#�L���42#�(�$�c"&-��������6 h �. �#�@�$��������1'�I�P&�+'���#!42�������&SL�.-��!)�4W�������&��H�����$���'��$�I���'��� ��.-�����6

    MZ�$�.0��.��#0�#.0�#��$������L�V���$�$� p ��-���� 8 ��J&4>���$�����QA.;!-��.0�#��1�&�$����'V-�����'�#.��IV��'��V�&�V��#�(���������$��������@`1[ p �.��42����$�,�+����#�,�$��3$�����$�.��IV������$�.-���)���(#���V�$�������._(6�w��,�����!��#*������'V-������/�O�+��'�IV#M������!�LSL��"�42��'1�$�7�L����-��� ����� ���%Q4^#.�� ����$�.-��� ��$�c"����+-�#�����������$���f6

    xzy�{�|^}K~��

  • 19

    ���������������������������������� �"!�#%$'&('���%)�#����*�%*#�����+��,.-"/�#�0�������������#�/���1����2*��)����*��3�.45�����6��*7��"+8�����9+�����#��84:���3�.?:�"@BA�����������)*+"�B�'������/���*�:��#�������#���)�DC�+��;�H+>6.������#�7���"/�#��*�O;9*+B6�������#*JP 6��2F��+"=9#�7��������/������ ����+�=�#&Q�%7���+�=2+�����/���7���#�-�� ��#����R8#,����#��������KJ

    L #�)*+"���Q��/����������5AG������� ��)'+"��-"+�E.����E.�F-"/.������/.+"�TSU+��.=��KJP .3�����#,SU+���=��53�#���*/�+")*�V��*3��'��+�����#����"�WJX���� �G�������/���� ��EB/�.����#,SU+���=��V�2*#��B3������(����-"+�)'+�/����"��E.7���#��'+�����#�����EF���"�.+"�:-�#�/�.��#�������9��#�7"�93�#�6��>SU+��.=��86�����+�����)� J�YB/�+��Z��/��[�

    *3������\�V�.�2.6�������������+�-�#����"��M:������3�+���0���+��3�����#��G���3��'��+�-"��#��*#���������#��'+����')'+.���"3�����?5���V�����F)*����=��%A�����������)'+���#%$*t�6���*�������t�6�������)�@8i9g9heg2u�kl7�)�+�H+�/�#2E8��#96�#���#%/�E*3>/�#���+�*7�����3�.45��M>)v��#�)�+���#��]��/����Z�����5�8$�XU+"��)*#�� P *3��'���%@�J

  • 20

    ���������� ������������������������! #"��$��%�'&�����$��(*)���+,&���-/.%��101)#�%�2�3�� #"3&����� �4�52��5768��02&�9�;:�����5����?4%9%�2$!

  • 21

    ������������������

    ��������������������������� �!�"�����#�� �%$��&��'"(�)*����+��,'"-�)*�����/. � 0��/�%�1�����������!�2�%31���4+�5��#67�%�)�(�-8���,'&9�:#-*������;=<

    > �����@?#��7A1����+�����#���#7�����B����������?C������D����������������EGFH ���I.�����������7J�������.�K��#����6B���/$�L������57MH �������2���N�D$ �#��� [ ������O&�D� ] ���#�����BJ���������I�8? K��D��P �#���BQ�Q�Q�;R 5S�DK�������1�DKN������������MT31��K"���U �D��O&��O&�CJ����#V������MW ��������6B������L�����X ����������%��������M!���D����C�������M

    [ Y �"�����%��J����&�#�/? ]Y ���"���!Q�Q�Q�;�Z��#����61����������� ��31����5NM[ � ���!��\�/�������������������*� ���T��\�/���]_^ �����#6B�*�&�#��������� ^ �����#6 ]���"���D�4�����������B�������M�� H ����������� > �����������K�����31������5`�T�������MT?������%#;R �*��K�"��������5VM��%�"����J������a����%X �%��������6�$C�"� ����O&�C���/?����&�#��57�bK�"����� ���H ���c�DK�������%��� �D������6B������L!"���X Kd��� ����O&�T+�5��#�D$

    9�:4��"�%�# [1921] O&�D��#;U �%$�ed������������#7� �����@$8�����#6B��+��������fK�� ��������;

    g 5N���������57M!��K"���C� ��K����������1A1����+��������%N��B� 57���%�/5\.�O&���B�����f�������I������.�N����� ^ ������.�+�?��D?�L�����.������#�%$#L����B�%���%$ �#�&$C#�*/?�� %�����������/��������/�%%;�h��#B� 5N���%�#�.#�DJ����#��������.%�������������31����N���*��?���#�������D?*����+%��B�TK"���F O��+�����6B� �������������������#�&$C���B#�7K"����.����C%�fK��%�����������������N�� ����J��������������#;

    ei���/$ K����7��D�#�������"���bA1����+�����#���%B*���������J�����%��aJ���������2.�?8����O"�C�O"���D�#��2�����������J�����%�D������������L!�����MTJ�������T� 5N����?����E��4������������"3B���"�T�&�#��M�%����!����O���/���#��5N���!��������������D$��j�kF#Q�Q�Q%.[ �D�#�D���������#. g �����Dlm���6 l U ����31���.������!�������&� �nF Y �D�%�#�D;

    o �TA1����+����� ����.����! ���D� ����&��?C�B��O��Cpj? ��?��������#��J�����%��q�� �%?%31����������.����N���������f������"�������D$0 ��&�#�������%��/6���?�+%����?r;�eB�"��6�#�������!��������O&�C�������N���J����

    ����4�����%5VMkF

    W �*O�?����������7��?��I��&�4�T��������.�%��O&��7����B���#������1 ��5\����/��M!+��+���J�%��M!��O&���/���%�D����$C0������@?�.%�#�*�1O&�%?�+������B�#�������%�����M!�#�������

    ����D�����7�#���������6\?�J�������B�CO��%$#�%?�L!�����������+%���31������TJ��������#��J������#�#�.

  • 22

    � ��������������������������������������� ����!"�"#�$������&%'�)(*�,+����-��./�01�-2435&6�798�:�;��?&:�

  • 23

    ����������������������������������������� "!#�#$%�'(���)����*��+����� ����,����-/.�0 1�0�.*�,��)�$��� �2#��3546����78���29 $�2��:(��;)��6��-�(�!#�� �����+���� 9 �% ���*?@2#$�2��6)��8��46�������,���)8A<��;+�)���2�����>%�CBD�/���/�"!# "�46���6 �!���$�)� "!E���6�F+����� �������>�0��%�Z�/!#)���78�;)����/�\�����"!#$;+���� 9 $,-� �� 9 ��$��%�#$��"!�)�$*)H$���6(�����&:A����+�)���2#�6�#$*46�������*��$�������38�I$"!�����f�>*g&/ ������)��

    )�$ 9 �����;�=��� hji_k�l�m�k�h�n�o=o*p,qZ�%��+���$ 9 >x`�46��(�!#� 9 ����2�$��G�)�>Z�*+��� 9 )��,f�>%-#�/!E��$�����)����* ��� ������������ag������3�)6��35 ;�\>Z �� ������$g/4��6 "!E����)�)�>Z�* ����������:!���(���2 9 ���;)�����2�$;2:�6 ;)6���#$%���"!$��\������� 9 $�-��'!E���Y&4����/�6+�)�����0.y����)����I "��2 9 $�2���)�$,�x����;����)����8��+�z������H)����{���#�a!#$�+���6(�2#�8� 9Z|#} �� ���2:d\��G�+�>a~/-6�����

    A<���+�)H��2����: ,�64��6 �!#$�����/�"!*��$���)��;)����X46���� "!���$�)H "!#��$n2 ����

    n3�X��$��#)���)����X����;����)��

    2n ����

    3n,���� �2���fH$"� | J ����)��:��8)�$ 9 �#$"!#G*�������Y��4��6 "!$�����)H)6>Z�x)�$ 9 $"!#>a/�62�46�/�6 "!E��$�)� "!#�������~

    ���6 �)�����$�)���� �:4���2�$ 9 $"!���� "!��4���)��

    �2#�6�#>a�#$�����$"� X�6��8t l

    +��� �2���)���(�)H>%38���� "!y(��� ��$?(��� �����#$"���������B

    l t

    J >���6�����-�(�!��%��5 �����#$�����-� �!���&/2E!�&/��$ 9 $�2#�6)H���:����,����)����6 ;)6���#$�)�$*)�$Z46���6)Hf���4�����"!#$�+��H� 9 $�0

    � n�l�k�:�k�N�rH

    ^y�� "!#>Z� 9 $�2#�6)�>��������;)��8 "!E�����! "��)H$% "!#�;4���)���u����#��3�2��5�:!�����3�2���-�4������#>eu�(���!#)6���x�5)H��(��"!#)����(��� ��$"uwv

    J ��38�� �)�����)��63 9 $�2��6)���������;)��Cv��������������)��546�����H "u�������!���!�����fH$"!#��/G)H>%38 ,��������(������ 9 n��)���35�54���/������!#���G;)�>%3�(������ 9 n ��)��;3wg� ;�6+�>�!����/-���&�u�����������)H�5 "!#$�)��6����! "���6+���$�!#)�>_�

  • 24

    ����������� n � ���������������������������������������������� � n � ���"!�#$�&% ����� ��'(��)(�(*,+&-�.�/#$����'0������'(�#1�0�����2��� ��$3�4+&�5#6���(����+&-7+28:9�����;������ 12 � ������(������� ?��#@ �)����4+�/�A"+CB�D0��(�09�������#FEG�������4+&-�.�/���/5H6���I�����(*�9���KJL��' � �M9�����;:����� 10 + 310� ���7DN ��B �M)I� ��OP���M����� ��������2*:)(����B2� ���(*=Q��I�#4��R�'I��� '(��#L9������&���&� RC#S3(�����(*������2*5�(���(�2���(��I����#6� �3�'���%=������*�3(�(�T�����T���;�U ��9�� ��V% � �M9����(��)��M9���� �( � V*K)�� ��O���B��"DW �������������I���>#$� P��������>���2�=�� ��9��(X�� V� �M9��������(9?����� �P9����������>� ?3����I� ����V����*���(���&B2����� �M9��������T��� ���T�0��#�D

    JY�&��R��M�����>9�� ��0�����?'( (x = 3m + 3n) ��� ����*0����*K'Z%=(� :�(� ����U R XK��[ ����3(��9������I�(*0*�(�I�>#$��� ?��#S3����P� �(�B��>#$��5�2�0����� ����)(O�����������\

    @ ��#$� ����%=��]�^K�'0�V�����5EG��#$� ���5)�R_�`+&a�DVII. +&-7+�AZB�DI�����>���0�����(* ���&������� 7 + 37 9�������������>9V����'���b���#$Rc���"DVII. +&-�.�a5B0D […]d ���>�(V���&��UI�2���0�KJY���[:'0�����_e N ����� ��'���B2�`+&.�D III. +&-7+&85B�D��0�I� �'0���f�>�M� 5 �9�������V������U0�������_g�� �$e�hi����]�'(��B2�5e 10.XI.1917 B�D

    d ��������0��9�������% RC�M����)�R �TV*�3����T*0�>� ? RC�M �I�����(������# j7kml:nmo>p?j�q�r � ����3�#s�(% ����>�T���>'(����U=V�9����T��'(� �I��'I��O�VX��>��)�R$����7D�^K��9����#6���G\

    t D JuD d ���#6��'0���Z�0��������% � � �V��% �������9�����#$U0����vw#S ����0���:+�+��>� ��*�)(�(*,+&-�-�A�!���I���0��� � �(� ����% ���������'(���>��#L9������� � �I��+2��#6��*x+&-�-�-�3(����������� 5 yx��z�� � *?D

    { ��9������0�(*I*���UM�(����'���*�)(�(*`+&-7+&8�BID|3�}=����) �'0���f���T������:~Im�>B��(* � �:+&-(����v���B2� � 3�9���� �>'(���>� ��� �������=������;:���� �*����������)(��� �*:�&���(���I��'(�����0��������"D N ������%=��>������ ����#6���0�(��B t ��� �@ �>'(� * P }=����) ?'(���f9���� ��'(���>�&���>�M9���VX�� 9�� �#6� ��#`^:�������b����>����3I6D�i���B2�V��U0���=V����)(�����>�����M9�����H$���U � �I��� ��#19����(�0�����I��+&-7+&a5B0D�~(}=����) �'������f)(� ��OP��# � 3�9���� �V��%=�2*=~Im�>B��(* �: ���� ���(� �>�>'I� ���=�I����#6� ?3�9������0���������~ d ���0�� �=C����#$� 5 �(*K�������&B2��H$���U�#$��~ d �I�I��;����2���(��M�bM�(��� �'0��# : d �����(RC�_}=����) �'����(��'���M�B2��R�37+&-�-(� D�M�����(XK���M�0�&�����I��B2�+&-7+&8�vB2�5 �0�f� ����R������;����� V*��0���������3(���&�����C� n � ���\IB2� R+&-(�i+23i+&-(���(3i+&-(��-(3i+&-���-5 ����%= � ? RC������]� ��������������'0�����0���������e:��.�.�8�B2� D� V�_�I�x+&-7+&8�vB2�5e5� ����R�������>)(��� V*��0���������3(���&������� n � ���\�� 3i+&-�A�-5P'0� ��]��0��������5e���.(��/ZB2� D}=����) �'����Z�0��������% �����=� �������������U ������U_�>��'�� ���=�I����#$� �I��#L���>#$Rm#4� P ����R��������

    ��'(�(�T�V��RC� ����#6R~�bM������' @ � U0)�R ( \t �&��P����O������I�I��[f�=����2��R��_�>��'�� RY�I����#$� �3I�T�:� ����% R��9������I�(*0��U=�(�>��#S3��(�T�9����(����'(�>���=�0�:�I����#6� �3�)I� ���=���Q��I� ��;��_��B2�V�(*�3(~ t �(B&� �� { ��B& � d ��;�'( ��3���(�2������M�&�V� �&� ��B2�:#$����&3�� ���B&K�>�># ����'0����RcP�2�0����; ��*K��#$� ��]������2���(�$�>#$���]��������I�(��#4��[ ���?3���#$� ��b����0� ��'���B2���I���$� ��I���>#$� ��#s3��(� ��#6� ���(� � RC#�(#$�>;������&��UI�2���0��#4���������(��'����M%=V� Uf����0����� ?� �>��# ��B2�:;�������D

  • 25

    ��������������������������������������� �!�����"#����������$�������%����&%������$#���'���������)(*�+,$�-#!��./����"��%�%0�1�2�����"���(3&4�1&%���)(������65������1��.07�"��,$������98/$��:��.�(���&%����(;����=�?$���(�.��/��0�@��.A��-#�����!�B����"����(>-�%-�4�%-@�#�%���)����0��"��,$��1��&%��7)(��07�"��2�,!�&4���������A��.�C�)0��&��2�:�B��8/�D��0��.)���&���.�!�&,7/�%�%���FE1)���,��."���-��������� @G;��(�.���.A�1�#�������D"�&�����)��HI��-#4����2�J��.FK'�0�����D����JLM-��4"�������NK9����"��F7)��.�(����2���4���DO@��$���.)&�������DP��������"���Q��� 3R�S�S�SATUR�S�VWRX8�8�N4�����7/-��2������HI��-#�4�����

    ���,������7)��(*��&AKA.)��$��� 1Y:���%-���.���&Z"��)(���20�4����#�&�.,$1����.)&��,"�$���&4��0��[:\47).�������.A���"���-�����0�%&�.�!(������&4� �,�����(���]���$�H1��&��^2N,GX8/�?���$�.�/��[Z������(�������������T�����C������+�F7�����.�$�[%�2�:�:������0�4��.���/��&�.�!��1"���$�������0��&�-#�0��"������$�������[:\47).������&��,$����4�8/�DY'.,��&����2.�T17).��4���������[4���37).A0-#]��/��&���&�.������,^#!�����4�����X B�����(;������(_�Z���)����$�[�C1��(>-@����$�H`�2.���$�HD"������2 WN4�*.)�D�Ja�$�������������&b7).����)����.��C�����,���2��(��#7)�2.������N

    aZ-�"����������A����,$�.A����������"������2.A,(��)��-D��-�"�����������-1�$��&�.A�J��.,(;!�80"��A���X$�.A������[%��.F7).,-�]���0��&��&�.�������!�&%�X�A��&�.������+��.�������$����+��������������$�����������!�&%��.��A"�-�H1]������%-�)����&���%7)��.��2����!����4�1���F$#����"�������.�������(M�8/����"���0��[�H`��.0-#���B����C1$���8/��!�����#&4����0�@�,"������X �%-#���?&%����(��)����!��,"����2�: @7).)�����8/��.,�A"�.��B&4���,(;������!�������.�]�.,H1]��� ����"�.�&�������&%��.�8/��&�&����&�.�����]�� 1"���-#8X"���-#80-@�����"�����0��&�-Z7).)������.A&%����(;����cN

    O@�#���(6-�de���Z7).�������9&%���)(��������J\�Y'�)���Bf�-�"�[4���:^10�%.,$��B�#��&��/�4��(ga�$������������&�.:��.+&���7���&������(��+,$������2�����(;�,������ JTh�������$������2����(U����)].������D\#&��iA���������[4!����4�����j��#�/�4���%[A&����(M�&��iA���.,-�������[Z���DP,�%�(>-#^�NL9�������@"���$�8/�18/��&4���#����[A�Z7).��4��2.0��&%���)(������=N%k�"��)�[Z�)]�:�2�A���.07).)��1�D\�&��,������ ��80���:"�$��@����%�

    ����,$�.,^1�B�1(�����8/��(g"���-�8���(�!��@�4��-#"����J����C����[�!����?��.��4��8/�l���.�8,(;������.X������.07)./��[40�2N,m?�J���4�#�:&�������"��,$�.,HZ��"��,$�.#5�-?a�$��%���2������&�. n�o�p�q�p�r�n)s>tXp�u+v:w+x�y{z0x|n�uD}~xBr�n{z��n:~tX�p4�y�n�o�n�q�p�n N�O�-#0��[A������.0����$�[�����.0�%����0�@�Z\�Y'�)��.�(Mf�-�"�[4���:^�N

    “Y'�)���B,-�"�[4���J#��.��?�����[4(����2.:���,�������J�������) &4�F��-���$�H`&�.��!�"�������B0-�"�[����J

    […]YA������B/-�"�[����J�������.� ��%��!�������.� ����+����������A�2�%'.��D�2.F���������2�����!������$�.A������Q�j������ "�-4����,���,"�&�.�(���!�����%�%�:�:&A��.07)��������,���)�����4��&%���)(�������!&A��.07)��������$����4��0���4��&4����(�������!��B&�)����D����$�.�!���./7)������&4��7���.�0����&D,$#�����������+�:&�(;��0����!�"�.�HZ�?80$��+�%-1&4����(����2�B(��0�A"�-@��.,"���������(;�Q�.,��0�%&�!���.�&4��"���&4C���1-���.�

    ”.

    m�G�WG�f;m@:GgAYA�f�A:KFE�G

    � },uWtX�y��z�n4�q�p�4�y4

    KX7)80$��#���)(3��.:�#��"#�,$���&���-�H7).�����)[ba�$������������&�.,!���7)&%$��,�����2��-�H`��7+��-#��������)�� WNZ!�a�$�������������&R�S�S��N

  • 26

    ����������������������������������! "�$#�%$��&�'��(#i�*),+"-,��#���.�/��(��)-�01�1�2�����354

    ��������476��*�8�9�����:-;�&��9����?��,+"��@IV.

    /��,+�@���'����A3���-"�$B�C! 4D )�E���2(�$F�GHC!IJ@��8���$#��K-L3:'�C!M��$B�)���$B��N�*M�%O+"���P��#�����)Q+L��E��,R���MN+"-����P)+"��MN+"��E,B����S+L#���-�TU-V3*MN+Q�K?8��TOWHCX4&������?��,+"��@

    IV Y�Z -, �B�C� Y &�'��$#�%$� YJ[ B���E��!C5 ,��-�4\ ��E���M��!���O#�������M$B���-�C!� [ B��KE��!C! ,��-"���!��@�����C!�!�K�N+��!�K�]��E^3�'����5C!C`_^#�C52$���5��MO��2�����TaM$B�%�Fb�

    @!�$#���-"��@B���GJ���5CCJ�,3*WJC`-:c�C�dKC'���MK ,���e+"�$B*�f4�g�+L�IH��TOM(B�C`M$B,3"'�CB���M�%�@#�C!I�+LC!M�%��!�O@���-, �3�M$3C!��@!�$#���+���#,3>hiMN+"C5�!C!���3

    I)CH���3*MN+�#���CB

    V/VM��$B����5M� ,C!I`j9�E���#��k"���,�lM�.!�$B�%�Fm���a�M�3���C�+"%�4 \ �

    3���C!-"C�+"�$B�%��!��),',+����!Ta�!�(WJ�!C!��E"��2��M(B���-,T�)@���'�C�+"������-�+���#�C�+"�N+:_�#�C2(���!��)Q3*���(B�'�C!-,�$F�+:�J��2��@!�QdKC!.!C!CH@��-���@#���MN3n ,�$#���ToCJ@!�$#��K-Q��@B*�GH���C��!4[ B���E��!C! "�-��E,p��*M��!C�BHC���$Fm�!��E��KM��!��2��8#*���*�M(B���-,C��:���K�!�$B���2(C'���3"Fm "��!.5��@!.!C!C q�r�s�q�r�s"t ,

    @!�$#��$���$'�C`E,B��K2$�����N+"C!)QulTa.!�$#���I�vaC!MN+L�*+QTw�x-�@!C!MK%����� ^/��"'���M$B���-�3>yn-,�K�!�-�354z �!��C5���2N���� "�NdK�$B*�M�%�),',+L�J��M(B�CJE�T{�,3*WJC`-"�$B�C! "C�?�3�MK�@!WHC�?HE�T�B�CJ��E,#��$'����!Ta)� ,�� -,�QdK�|��RV���MN+"C5)�M� ,C�+Q�N+"%�MN�:-^}(+����]�9C#��$),+L����5C),3�+"��|B����!��TO���!C'�+���R���MN+Q-Q���]��#,3*2(C?B�F�����I!)�����B�R��!T~E�TwB�CHC�dKE�C#��N+"%� ,�K >��MN+�#*�-��,3*W83H�����5��2��8'��$B*�-"�� ,��),',+L��E�T{�,+����,?��3�+"%�C@!�$#���-"��@B��,+"C�+Q%QM��:->�!�KIX4�P�K ,C!���E,#��Nd(���]�,3*WJ���������2���'��$B���-,�� "���P��R��N+^ ,�NdK�N+Q%QM���.!�(B�TO�M���E,#����!C!���-,�$B�C5 ,C�?�+Q���!��IX4 \ �H��M$B�CH�MN+L#���-,)�-��,d(-"TwWH�$F�GHC!I!MN�:�!�(�J-���B��!�(��C!)��!��MK ,��B�%� ,�+"��M��K�!)*+L���!�N3*��C!-,C�+Q�$B�%��!��)�KM$B�C���!CH-Q#����x���,+�-Q#��K������C`MN+"�$B� "C!-,�$F�+:�,�����2��HC*dE���M�M��9�$#,+"�!T�?H�@��Q+Q%�->-�����354�yb+"�� "C!��E,#���dK���M$��MN+"��-�-,�(B�C! ,C�?8@��MN+L�*�*�!�����������*�N+"M���4

    /@!�(#�3*M���,O3*WJ��j�Ta�!�w/VTw��#�TwnM�-,�$#�?�@5�-"��MN+"CJ"��N+"C8/VT���#�Tw>+"�K�!CJ-"�$B�C! ,C�?HM�@!��MK�$F>+"MN�n�,+@!��W8B*�MN+QCJ�!C�2$C�B�C�d(����CH@�,dKC,+"C!-�C�dK���a�!� �q$��x�s��,�r��� 4��n�$#,3*M�)�2NB��NdK���d(����'���2(��)*}(+�� �t�!q(tq����� Y #���M�@!C5M��Ta�� ��M�Ta�O2�#����!CHM�-�������)�����C`M$���$��C!���"F>+: "-,�$��#���+:@��B��OM� �#,3�2(���@�Q+L��B� "��,-?�#������$?����K�PB,� Y "-,�$��#��N+:-"MN+�#��$'��K�N+"MN�nM \ �KE���� Y Q#�3*2$���w4�ul���*�M(B���-,C!�a@��MN+�#*��������!�O�2(������E,��2���-Q Y C!��+Q�$#�-,��B���->����B��N+*4�ge+L��'�C!M$B*�8�Q+QM�TwB�����+:�!��M�

    ,��M��P��2����!C!C�/V��M�CB�C�����II-"�� Q�(��!�a�!�� ,�����}$+"�K@!��-,��MK%���C#�#���MK Q#�TO-"���N+"M���-�@#��,�*-�B����!C!CH���

    ,��M���C'���MK ,C�?HMKCBHCB�CJ�!�KE���M��!T�?HM�c��$#�)�'�C!M$B��� ��,+"�,#�Te?n�E��,d(�5�$'����N+"M��>+"�KC!�!MN+"-"�����!TO�M$B���-�����&�E,#��� "M���M�!4���w+�#�CR���T~����B��N+���� [ B���E��!C! "��-,��E�T�Bn���K�! ,�$#��O&�'��(#�C��*)��M�����-,�N+"�(B�%�WJ ���B�T&���-,�KI�+"�

    /��(������+"��)���-�+"��#�/��(������+"TU���� Q���'�����C���/V�$��,�|C`�!�KC!E,��B�������-�+���#�C*+Q�N+"�!T�?H ,�����9����+"�$#�C5�$-� @!���!C!WH�$�����O4���O�2(���JE���2���-Q*)�-Ld���+LTOIJWH��MN+"%�#��NdN)��*�8#��,R����K�!C�� [ B���E��5C! ��-"��E�TeB��� "�!C�2$� Z -" QB�C����)�M�-����$2��

    #�������M�-�����dK�� ������->��B,��dK�