, dvadeset osmo slovo nae irilice, etvrto

nae latinice (S, s). ador (tur. cadir) v. ator. aj (rus. ai, kin. tscha) tej. ajna (rus. anka, ma. sajka) lak i brz amac

kod Srba u Vojvodini, Maara, Turaka i Kozaka na Dunavu i Dnjestru (sluio i kao ratni amac); ajka.

akanac (ma. czakany) eki kojim se otki-vaju (kletvu) kose.

aklja (ma. czaklya) dugaka motka s gvozdenom kukom na kraju kojom se neto privlai ili otiskuje (npr. male lae i amci).

akmak (tur. cakmak) kresivo, ognjilo. akov (ma. csako) kolena vojnika kapa,

klobuk sa kaiem ispod brade. akra (p. chacra) seljaka koliba, seoska kua

u Junoj Americi. akire (tur. pakjir) hlae, pantalone. algija (tur. calgi) muz. svirka, sviranje;

muziki instrument. alma (tur. calma) bela marama koju Turci i

drugi muslimani nose oko fesa; zaviti almu fig. poturiti se, prei u islam.

am (tur. sat) 1. bor, jela, smra; 2. amac od jelovine. amac (tur. satas) v. am 2. amovina (tur. sat bor) jelove drvo, jelovi-na,

drvo etinara. ampara (pere. sagrage, tur. calpara) metalna

preica ili lani ispod donje vilice konja, koji vezuje dva kraja ema i privr-uje em.

anak (tur. sanak) drvena zdela. ang (kin.) kineska mera za duinu, = 3,18--

3,58 t. ankir v. ankr. angra (tur. canta) putnika torbica. antrati (tur. panta) angrizajui neprestano

priati, gunati. apetovi (p. chapetonis) novi evropski

doseljenici u ranijim panskim pokrajinama Amerike (za razliku od kreolaca, koji su roeni u Americi).

anka (polj. csapka) etvrtasta ulanska kapa; poljska narodna kapa.

apkun (tur. papkm) konj sa sitnim i brzim hodom, ravan konj (koji istovremeno die

obe desne pa obe leve noge); fig. lola, obeenjak, okaenjak.

aprazdivan (tur. capraz-divan) u izrazu: praviti kome aprazdivan klanjati se kome, udvarati se, ulagivati se.

ardak (pere. bag etiri, taq svod, tur. cardak) 1. velika prostorija na spratu istonjake kue sa izboenim delom prema ulici; 2. lepa, obino dvospratna kua, okruena batama, dvorac, letnjikovac; 3. ko na stubovima za suenje kukuruza u klipovima; 4. straarnica na dravnoj granici.

ardaklija (pere.-tur. cardakli) 1. velika soba na spratu sa dobrim vidikom; 2 vinova loza koja se penje uz stubove i oko kue.

arda (ma. csardas) maarski narodni ples u 3/4 takta, ispoetka lagan, pa sve ivlji i burniji.

arka (rus.) 1. ruska mera za tenosti = 0,132 1.

arka (pere. 6'agpa, tur. parka) 2. pukaranje izmeu prednjih, netaknutih delova, radi izazivanja i uznemirivanja neprijatelja, ili kao poinjanje ozbiljnije borbe.

arkadija (pers.-tur.) v. arka. arka (pers-tur. carh ii) vojnik na prednjem

poloaju, zameta arke. arlama (tur.) u izrazu: udariti kome ar-lamu

podvaliti (kome). arlston (eng. charleston) ameriki salon-ski

ples, u 2/4 ili 4/4 takta. parter (eng. charter) povelja, isprana,

dokument; ugovor; pravo, povlastice. artizam (eng. charter povelja) politiki i

socijalni pokret engleskih radnika (18361848) protiv aristokratije, veli kog poseda i kapitala; borio se za iroke demokratske slobode, naroito za opte pravo glasa i tajno glasanje. artizam je, po Lenjinu, prvi iroki, stvarno masovni, politiki formiran proleterski revolucionarni pokret.

artirati (eng. charter) povlastiti, povla-ivati; mor. dati lau pod zakup.

artisti (eng. charter) pl. pristalice i po-bornici artizma u Engleskoj.

arav 1037 ivutin

arav (pere. 6ader pokriva, seb no, tur. farjaf) stolnjak, trpenjak; plahta (jor-ganska, duena).

arija (pere. cfir etiri, su strana, tur. par$i) 1. trite, pijaca; 2. poslovni, trgovaki deo grada; 3. trgovaki stale; fig. javno mnenje, svet, neobaveteni, ne-strunjaci, npr. arija pria".

astuke (rus. astuki) ruske narodne pesme, najee vedrog i humoristikog karaktera; pevaju se uz pratnju harmonike, balalajke, orkestra ili'hora.

atma (tur. catma) pleter, naboj; kua od dasaka i brvana.

atmara (tur. catma) kua od atme. atrlja (tur. cati) mala sirotinjska kua,

uderica. atrnja (ma. czatorna kanal, leb) v. cisterna. au (tur. cavu?) policijski sluitelj, pandur;

dravni dvorski kurir; gardist konjanik u bivoj Turskoj; danas: pea-dijski narednik; kod nas u znaenju: stareina svatova, aljivina u svatovima.

a-a-a moderna igra, ples, slina igri mambo. eb-brava vrsta vetake brave sa 57

zatvaraa, od kojih svaki treba da se digne na svoje mesto, pa da se brava otvori (nazvana po pronalazau, engleskom meha-niaru Chubb-y).

eze (ma. csesa od fr. chaise) polufijaker, dvokolice.

ejn (eng. chain) mera za duinu u Engleskoj = 66 stopa, = 20,17 t.

ek (eng. cheque, check) 1. fin. bankovna upugnica, isprave kojom lice koje je depo-novalo izvesnu sumu novca kod druge linosti daje ovoj nalog da isplati nekom treem licu ili donosiocu svotu koja je na toj ispravi oznaena (tek); 2. celo ili poluplatno sa plavim ili plavim i belim kockama ili prugama, matrosko platno.

eka (rus. K) skraenica mesto izvanredna komisija (rezvmainan komissin) za suzbijanje kontrarevolucije" ustanovl>ena u Rusiji posle oktobarske revolucije, reorganizovana februara 1922. god. kao dravna politika uprava GPU, kasnije NKVD.

ekmede (tur. cekmece) fioka za novac u duanskoj tezgi, krabija.

ekrk (tur. ciknk) toak, kolo, vitlo (za dizanje uvis izvlaenjem).

elebija (tur. celebi) gospodin ovek, lepo vaspitan ovek; naroito: hrianin gospodskog reda; takoe: mladi gospodin, gospodii.

elender (eng. challenger izaziva) v. alan-er. elesta (ital. celesta) muz. vrsta klavira koji

umesto ica ima eline ploice. elik (tur. celik) vrsta tehnikog gvoa, nado,

ocal. elist (ital. cello) muz. v. violonelist.

elo (ital. cello) kuz. v. violonelo. emadan (pere.) sanduk za haljine. embalo (ital. cembalo) kuz. instrument sa

icama, u obliku trapeza, u koji se svira udaranjem u icu sa dva ekia.

empionip (eng. championship) prvatvo, pobednitvo, ampionat u sportu.

eng (kin.) kineski duvaki instrument sa cevima razne veliine i krivom trubom na koju svira duva.

engel (pere. cengal, tur. cengel) gvozdena kuka; kazna engela kazna na koju su Turci osuivali teke krivce (sastojala se u tome to je osueni visio zakaen o gvozdenu kuku dok ne umre).

engija (pere. ceng, tur. cengi) igraica, kafanska igraice.

engija (tur. cengi) igrati, plesati, uvija-ti se telom, vrckati se.

evtezimo (ital. centesimo) stoti deo italijanske novane jedinice lire; fig. najmanja, minimalna vrednost; eitezimo.

eid (eng. change) u tenisu: promena strana u meu; vri se samo pri neparnom zbiru gemova.

ervovci (rus) pl. crvenjaci"; ruske novanice sa zlatnim pokriem koje je 1923. god. uvela sovjetska vlada (jedan ervonec = 10 zlatnih rubalja).

erga (tur. cerge) 1. ciganski ator; 2. krupno tkana ponjava.

ergar (tur. perge) onaj koji ivi pod ergom. ereviki (rus), pl. male enske cipele; naslov

jedne opere ajkovskog. erek (pere. caryek) etvrtina, etvrt; ej-rek. eribaa (tur.) v. ceribaa. eri-brendi (eng. cherry-brandy) rakija od

treanja, trenjevaa; eri-brendi. erpi (tur.) v. erpi. esma (pere., tur. sete) 1. izvor, kladenac; 2. cev kroz koju istie voda iz vodovoda. ester-sir (eng. chester) vrsta engleskog si ra, nazvanog po eng. gradu esteru. etverik (rus., sskr. tschatur, lat. quattuor)

mera za ito u Rusiji= 26,24 1. i (kin.) 1. mera za duinu u Kini: stopa

= 0,218 t; 2. mera za pugeve = 0,246 t; 3. mera za ito od 100 inga = oko 100 1.

ibuk (tur. pubuk) upalj pruti (cev) za lulu.

iveta (ital. civetta) uk (ptica); fig. namigua, koketa.

iveterija (ital. civetta) v. koketerija. ibugdija (tur. pubukcu) 1. pua na ibuk; 2.

izraiva ibuka; ibukija. inija (tur. fivi) klin, naroito drveni klin;

udariti kome iviju nasamariti, prevariti koga, podvaliti kome.

iviluk (tur. pivilik) vealica za haljine. ivutin (hebr., tur. Cifit, Cifut) ime kojim su

Turci prezrivo nazivali Jevreje; tvrdica.

1038 utura

izma (tur. fizme, ma. csizma) kona cipela sa visokom sarom.

iko (ma. csikbs) uvar konja, konjuar. ilat (tur. gil at, ma. csillas) konj sive

dlake, pegav, aren konj. imbur (tur. cilbir, pirbir) jaja spravljena s

kajmakom i belim lukom. impanza (fr. chimpanze) v. impanzo. inampas (p. chinampas) pl. plivajui vrtovi u

Meksiku. ming (kin.). mera za ito u Kini = 1/100 i =

oko 1 1. inele (ital. cinelle) pl. muz. tasovi (instrumenti

za udaranje u obliku mesinganih tanjira, slue za davanje naroite boje pojedinim mestima u muzikom komadu).

ineli (ital. cinelli) muz. udaraki instru-ment, slian oveim metalnim tanjirima, na ijem dnu sa spoljne strane postoje drai od koe; udaranjem jednoga tanjira o drugi proizvodi se zvuk neodreene visine.

inija (pere. Cin Kina", ini kineski, kineske izrade, tur. cini) zdela, naroito por-culanska.

inkveentisti (ital. cinquecento) pl. italijanski pesnici (T. Taso i dr.) i umetnici (Rafael i dr.) iz doba inkveenta.

inkveento (ital. cinquecento) lit. pet stotina", skraeno mesto hiljadu pet stotina": uobiajeni naziv za XVI vek italijanske knjievnosti i umetnosti, doba cvetanja renesansa.

ino (p. chino) Kinez"; potomak Crnca i Indijanke u Americi.

inila (p. chinchilla) 1. zool. junoame-riki zec, zec-mi; 2. krzno sa izvanredno mekom i rastresitom sivom dlakom ove ivotinje; inila.

ipolin (ital. cipollino) italijanski mramor sa zelenkastim ilama.

ir (arap.) med. grizlica. irak (pere. Mrag, tur. cirak) 1. svenjak; 2.

sluga, egrt. itadina (ital. citta, cittadina) graanka. itluk (pers.-tur. ciflik, ciftlUk) poljsko

imanje, vrsta feudalnog poseda koji obra-

uje gospodar sam ili preko ifije; iftlik. ifte (pere. gtafte, tur. cifte) par, dva komada

neeg; duplo, dvostruko. ifutin (hebr., tur.) v. ivutin. ifija (pers.-tur. ciftci) zemljoradnik, teak. ierone (ital. cicerone) voa stranaca, naroito

u ital. gradovima (podrugljivo nazvan, zbog svoje govorljivosti, po slavnom rimskom besedniku Ciceronu).

oban (pere. Sdban, tur. coban) pastir. noja (pere. 6Qha) v. oha. okolada (acteki cacauati, xocoati, p.

chocolate, ital. cioccolata, fr. chocolat, nem. Schokolade) masa spravljena od kae prenog kakao-ploda u zrnu, eera, va-nile i dr.

olo (p. cholo) potomak Zamba; takoe: Indijanac koji je odrastao meu Evroplja-nima i koji govori panski.

omor (ma. csomor) 1. otrovan abljak (biljka); 2. bolest koja dolazi od masnih jela, groznica praena oseanjem gaenja i muke.

orba (pere. fSurba, surbag, tur. curba, orba) supa, juha, sa mesom, pirinem i dr.

orbadija (pers.-tur. corbaci) onaj koji deli orbu; zapovednik janiarske ete; odli-kovani hrianin.

oha (pere. bia, tur. cuha, cuka) sukno meko i lepo, bolje vrste, za izradu odee.

oek (tur. kocek) igra, ples; profesional-ni igra (igraica) koji pri plesanju izvode pokrete i trbuhom.

u (jap.) 1. japanska mera za duinu od 60 kenga ili 360 aka = 109,310 t; 2. mera za povrinu = 99,573 zri.

ukur (tur.) rupa, jama, jarak, dolina. ulo (p. chulo) pomonik borca s bikovima, koji

bika razdrauje. uros (p. churros) pl. ovce sa grubom, obino

crnom vunom. utura (tur. corta ma. csutora) pljosnata

boca, pljoska, obino drvena, sa dubore-zom; vojnika utura je od metala.