I S S U E N O : V O L . 7 6 , 2 0 1 0

VST Winter Newsletter

.................................................................................................................................

................................................................................................................................. 02

14

目錄

1 VST Newsletter Winter 10 2

伟仕新闻

新品推荐

VST Newsletter Winter 10

偉仕新聞

................................................................................................................................. 16产品介绍

................................................................................................................................. 04动态消息

................................................................................................................................. 27伟仕荣誉

李佳林主席荣膺中国信息产业十年风云人物

　　伟仕集团主席李佳林先生以他所倡导的简约高效的管理与营运模式、

创新的组织模式的企业理念。使得伟仕集团在近十年中成功上市，成功收

购佳杰。在集团重组后的短短两年内，佳杰的利润提升 50%，创下业界跨

国重组的奇迹。

　　在 2010 年中国信息产业经济年会上,在工信部副长杨学山等领导同志

的见证下, 李佳林主席荣膺　中国信息产业十年风云人物。

李佳林主席荣膺中国信息产业十年风云人物

偉仕附屬公司佳杰科技獲授權在中國分銷蘋果 IPAD

伟仕全新代理数码产品媒体发布会

性能与环保的完美结合·WD 绿色安防产品研讨会

HITACHI LIFESTUDIOTM 外置存储新体验

重新创造的硬碟·LIFESTUDIOTM by HITACHI 新上市 伟仕协力推出一系列宣传活动

日立硬盘极速游戏体验

Roccat 冰豹成为深圳职业技术学院首届电子竞技赛指定游戏外设

DataTaleTM 外设存储专家

伟仕推动 WD 新世代 USB2.0 + USB 3.0 硬碟举办假日小型路演提升市场影响力

希捷 Barracuda® GreenWD SATA 3·6Gb/s 超强兼容性

希捷 Barracuda® XTWD Caviar® GreenTM

WD My Passport Essential重新创造的硬碟·LIFESTUDIOTM by HITACHI英特尔® 酷睿TM i7 处理器至尊版

Roccat 冰豹系列产品

无线蓝光滑鼠，呈现 LEXMA 灵动创意

DataTaleTM 外设存储系列产品

联想 乐PHONE联想 ThinkPad 新型号笔记本电脑

2010 年 WD 亚太区策略合作伙伴荣誉大奖

FY09、10 年度联想商务之星奖

2010 年日立外置销售冠军奖

2008 - 2009 年日立优秀合作伙伴奖

3 VST Newsletter Winter 10 4VST Newsletter Winter 10

動態消息偉仕新聞

伟仕全新代理数码产品媒体发布会

　　随着移动商务和网络游戏对於外设配置需求的逐年递升，新一代消费者在

选购时， 时尚而又高性能的产品成为用户的首选要求。

　　2010 年 11 月 25 日，伟仕全新代理产品媒体发布会於北京成功召开。会

议邀请了 30 多家知名 IT 及专业媒体参加，此次发布会着重推介了享誉欧洲游

戏外设市场的著名品牌 “Roccat 冰豹” 及开创电脑周边产品的新美学主义的

“LEXMA 镭马”。Roccat 厂商与伟仕合影

LEXMA 中国区业务总监陈子鑫先生

伟仕副总裁陈一硕先生

　　而此次发布的另一款“LEXMA 镭马”则是以创新的蓝光技术和首屈一指

的制程技术为移动办公而设的鼠标，它以在不同材质上的流程应用及奢华低调

的晶灿多色系列，成为个人时尚生活品味的必备品。LEXMA 中国区总监陈子

鑫先生表示：LEXMA 电脑周边产品的专业、优势、独设特性有别於市面上同

性质产品，将提供消费者更多样化的产品选择。此次与伟仕的合作，与经销伙

伴协助，可以令 LEXMA 品牌抢得市场先机，共创客户、代理商双赢局面。

　　2010 年，伟仕以满足多元化的消费习惯为出发点，新签约了多项移动数

码品牌的中国区独家代理权，包括 Roccat、Lexma、DataTale 等移动外设及

存储设备。伟仕希望借此合作契机，以服务客户需求为目标，部署专属的移动

数码营销渠道，提升产品整合价值，与厂家联手进入蓬勃发展的电脑周边产品

市场！

　　会议中，Roccat CEO 兼创始人 Rene 和 Roccat 亚太区业务总监季惠生先生精彩演绎了产品使用及技术体验，

再现了被誉为游戏外设中的兰博基尼的 Roccat 产品系列的至酷外观及设计理念。冰豹 Roccat 代表了来源於欧洲尖

端的时尚与张扬，是一隻华丽的性能怪物，此次进驻中国市场，是电子竞技选手及爱好者的幸运，为电子竞技选手

提供更好的手握感、良好的稳定性及更高的 DPI，成为电子竞技选手征战的必备利器。

偉仕附屬公司佳杰科技獲授權在中國分銷蘋果 IPAD

　　亞太區領先資訊科技產品分銷商之一偉仕控股有限

公司（「偉仕」或「集團」）(香港股份編號：856 )公佈其附屬公司佳杰科技有限公司(「佳杰科技」)(新加坡

股份代號：ECS )獲 Apple Inc.(「蘋果」)委任為 iPad 於中國的主要分銷商。

　　偉仕透過旗下中國附屬公司 ECS China Technology Shanghai Co. Limited，首次引入平板電腦於集團產品組

合內，以配合蘋果趕在聖誕購物高峰期前加快在全球分銷

iPad 的業務策略。 佳杰科技集團行政總裁Narong Intanate 先生表示：「我們對於能夠取得 iPad 於中國的分銷權感

到非常興奮。憑藉與蘋果過去15 年的戰略合作關係，這

將使我們在競爭中佔據領先優勢。」

　　佳杰科技(中國)有限公司行政總裁 Mervyn Mao 先生表示：「我們很榮幸成為蘋果嶄新產品 - iPad 於中國的主

要分銷商。我們將以不懈努力，致力成為 iPad 最大的分銷商，配合蘋果在中國的擴展計畫。」 佳杰科技自1995 年起成為蘋果的分銷商，於 2010 年 10 月開始透過其廣闊而完善的代理網絡在中國各城市分銷 iPad。

　　根據市場預測，假設iPad 能夠如 iPhone 4 般成功滲入中國市場，則單以中國市場計算， 2011 年 iPad 的銷售

量可達到 1,800,000 部。中國是蘋果下一個主要發展目標，並計畫於未來數年在國內開設新零售店以迅速推動其產

品銷售。儘管蘋果現時於中國的市場佔有率僅約為1%，但蘋果相信其具代表性的產品在中國仍存在大量尚未開發的

需求*。

　　Intanate 先生總結:「中國現已成為計算增長策略的重要區域。我們由超過 21,000 名分銷夥伴組成的廣闊網絡

能為 iPad 滲入中國市場建立理想平台。同時，佳杰科技將繼續尋求加強與蘋果等頂尖ICT銷售商的業務關係，把握 ICT 於中國各地及全球的增長趨勢所帶來的商機。」 利用 iPad 的革命性 Multi-TouchTM 用戶界面，用戶能透過 iPad 瀏覽網頁、閱讀及發送電郵、觀看及分享相片、觀看高清影片、聆聽音樂、進行遊戲玩樂及閱讀電子書等。

5 VST Newsletter Winter 10 6VST Newsletter Winter 10

動態消息動態消息

性能与环保的完美结合WD 绿色安防产品研讨会

　　随着各行各业对监控行业发展趋势和安防市场增长需求的关注与重视，安防存储产品及解决方案所要体现的高

性能与节能低功耗是产品抢佔市场的首要因素。

　　正是强烈意识到市场及用户的採购目标，WD 以市场需求为研发基本，推出带有 GreenPower 节能环保技术的

高性能监控硬盘，其兼具节能环保和在严苛条件下长时间稳定运行的可靠特性，成为众多企业的首选。

　　2010 年第四季度，伟仕与 WD 携手将 WD 最新一季监控产品资讯及存储方案带给深圳、内蒙、济南、上海等

城市的重要企业及安防行业客户。此季的会议中，WD Industrial 业务发展部首席业务主管王啸虎先生及伟仕销售团

队在宣传产品资讯，产品策略，市场布控的同时，更为核心客户创建“专属需求体验”的新产品特别推介计划。WD

与伟仕希望此项专属计划，不但可以提高专业方案的设计及应用可靠性，而且减少了企业客户对新产品的测试与适

应时间，确保为企业提供一套“一对一”安全有效的 WD 安防产品存储解决方案。

深圳研讨会（ 2010 年 10 月 28 日 ） 内蒙研讨会（ 2010 年 11 月 11 日 ）

济南研讨会（ 2010 年 11 月 25 日 ） 上海研讨会（ 2010 年 12 月 6 日 ）

更多媒体报道，请点击以下链接：

Roccat CEO 兼 创始人 RENE Roccat 亚太区业务总监季慧生先生 Roccat 会议现场展示区

陈子鑫先生与获奖媒体陈一硕先生与获奖媒体LEXMA 会议现场

7 VST Newsletter Winter 10 8VST Newsletter Winter 10

動態消息動態消息

HITACHI 　　　　　　　 外置存储新体验

　　2010 年 12 月 7 日和 12 月 9 日，伟仕 分别在北京和南京主办了日

立外置存储产品研讨会。推广 HITACHI 新发布的 LIFESTUDIO 外置硬盘

是两场会议的主题。

　　LIFESTUDIO是日立存储的最新力作，它创新了硬盘产品的应用，将

时尚科技真正的带入人们的生活，在两场研讨会上，HITACHI 与 伟仕 向与会者展示该系列产品的创新应用，通过现场演示与体验，让经销商生动

形象地感受到 LIFESTUDIO 的优越性能，更体会到日立 LIFESTUDIO 所提倡的全新的重温生活方式，让使用者轻松而安心的保存生活点滴。

　　该系列共包括四款，分别是 3.5 寸 LIFESTUDIO Desk、

LIFESTUDIO Desk PLUS，以及 2.5 寸 LIFESTUDIO Mobile 和 LIFESTUDIO Mobile PLUS。

北京研讨会

南京研讨会

幸运获奖者（南京） 南京晚宴

重新创造的硬碟·　　　　 by HITACHI 新上市

　　HITACHI 凭着其储存的丰富经验推出全新 LIFESTUDIO 硬碟，将最贴心的设计带给用家。此硬碟有别於一般

传统硬碟，备有 PLUS 版本，独有分体式 MyKey 4GB USB 随身碟设计，可以随时带走所需资料，方便携带，将

MyKey 放回硬碟座即可与硬碟自动同步更新备份。除 PLUS 版本外，所有 LIFESTUDIO 硬碟均预载专用软件，透

过软件电脑内所有档案均可自动按时间排序在 3D 相片墙上显示，并整合社交网络及网上相薄浏览功能，连结

Facebook、Flickr 及 Picasa。另外更有电视、娱乐等选项，能够直接阅览新闻、电视节目、电影预告及音乐等资

聊。LIFESTUDIO 亦提供完整的备份功能，除本地备份外更首创提供免费云端备份。

　　为了突显日立全新产品以上的独特卖点，伟仕作为日立硬碟港澳区唯一正式授权总代理，全力策划一系列宣传

活动：一、电脑商城装饰及迷你路演 - 建立形象及直接与用户互动；二、参与购物展 - 段时间内接触最多的人群，

加强推广；三、广告及媒体专题介绍 - 教育潜在用户有关产品好处。

伟仕协力推出一系列宣传活动

　　一、电脑商场装饰及迷你路演

　　针对 11 及 12 月份临近圣诞，伟仕与多家重要经销商合作於电脑商场作专柜装饰及迷你路演，於多个不同的

经销商店铺设置鲜明的 LIFESTUDIO 流动专卖展枱，提升用户对产品关注度；并且安排经专业训练的推广员积极

把全系列产品向用户详尽介绍，有助产品持续发展及增加其影响力。

LIFESTUDIOTM LIFESTUDIOTM

9 VST Newsletter Winter 10 10VST Newsletter Winter 10

動態消息動態消息

　　二、参展购物展

　　伟仕联合香港著名本地高清影音产品名牌 VDiGi，合作将日立硬碟配搭 VDiGi 机顶盒及高清电视参展第八届香

港冬季购物节。展期正值圣诞节假期 12 月 24 至 27 日，到场参观人流如鲫，4 日入场人数达 90 万，零距离接触

大量消费者，向用户推广介绍产品。

　　三、广告及媒体专题介绍

　　伟仕计划於 1 月份新春外遊的高峰期，将於两本最主要

的旅遊杂誌及网上最受欢迎的讨论区作广告及媒体专题介绍，

推介日立 LIFESTUDIO 便於携带是工幹外遊人士的好伴侣，

其独特的 3D 照片墙软件功能作为日后浏览珍贵照片更是绝

佳首选。

日立硬盘极速游戏体验

　　PConline 下属 PCgames 在广州太平洋卖场设立了 PCgames 游戏体

验专区，日立存储成为该游戏专区唯一的硬盘供应商。

　　游戏生活是年轻人业餘生活的一部分，越来越多的精彩游戏都需要有

一个高性能，高可靠性，高安全性而又低功耗的存储硬盘。PCgames 在

游戏专区平台的搭建时，经过反复性价比对，最终选择了日立硬盘成为唯

一存储产品，为城市中游戏爱好者提供专属安排存储保障。

11 VST Newsletter Winter 10 12VST Newsletter Winter 10

動態消息動態消息

Roccat 冰豹成为

深圳职业技术学院首届电子竞技赛

指定游戏外设

　　12 月，深圳职业技术学院第一届电子竞技赛火热展开。

　　Roccat 冰豹作为此次比赛的指定游戏外设为参赛者提供了至尊游戏组合方案，使选手能够迅速融入魔幻游戏世

界。此次由伟仕赞助的Roccat组合包括：Roccat Arvo 键盘、Kova 鼠标、Sota 鼠标、Apuri 桌面助理等系列。

　　游戏现场，电子竞技选手在使用 Roccat 后，都强烈感觉到其完美的手感集合，包括了握感、鼠标的稳定度、

速度、按键力度和位置布置均有无与伦比的触感和专业设定，充分适用于电子竞技中需要的速度和稳定性等高要求。

DataTaleTM 外设存储专家

　　DataTaleTM 系列产品重视工业设计的细节与质感要求，特别适合专业人士的桌上环境，提升视觉与感官的享受。

其设计者为知名的弘拓电子股份有限公司（ ONNTO Corporation ），多年来在 MAC 市场使用火線（ FireWire ）传输端口的产品品质具有良好的口碑。为了市场普遍性考虑，也提供大众化的 USB 2.0 与高速度的 eSATA 做为外

接储存与电脑资料的传输端口。DataTaleTM 系列产品，是市场上少数提供多重传输端口的外接储存装置。

　　伟仕作为 DataTale 中国区独家代理商，于 2010 年 12 月 21 日，在 PChome 发布了線上视频推广会，弘拓副

总经理顾莉莉女士及产品专员洪嘉骏先生分别在線介绍了 DataTale 的企业及品牌背景及产品应用方案。

　　伟仕副总裁陈一硕先生作为 DataTale 的引进人表示：在中国市场引入 DataTale 外设存储，会以专业人士为受

众群体，比如设计、摄影、高清存储等；其产品本身所拥有的高性能和便捷的可操作性正是符合爱好者的使用需求，

这也是伟仕从众多品牌中选择 DataTale 的主要原因。相信通过双方合作，势必会在外设存储市场中赢得商机！

　　DataTaleTM 系列产品目前包含 2.5 吋、3.5 吋与加密型外界硬碟盒，与磁碟阵列系统。2011年起即将开发更新

更快的 USB 3.0 外接储存设备。

　　DataTaleTM 全系列产品有：

伟仕副总裁陈一硕先生专访 弘拓副总经理顾莉莉女士专访

产品专员洪嘉骏先生进行演示

视频专访：

上线媒体 PChome

视频专访 DataTale 以及在华崭新渠道

DataTale 系列产品官方工程师视频演示

13 VST Newsletter Winter 10 14VST Newsletter Winter 10

新品推薦動態消息

伟仕推动 WD 新世代 USB2.0 + USB3.0 硬碟

举办假日小型路演提升市场影响力

　　自本年初，伟仕不断加大渠道支持，其中一项核心行动是到经销商店铺举

办定期针对性的小型路演。针对第四季度圣诞节及新年前后的假日，为 WD 举

行多场小型路演，主动推广 WD 全线产品均推出 USB2.0 + USB3.0 接口，迎

接下世代传输速度。伟仕积极配合厂家产品动向，於多个不同的合作经销商店

铺设置鲜明的 WD 流动专卖展柜，提升用户对产品关注度；并且安排经专业训

练的推广员积极把全系列产品向用户详尽介绍，可持续开发产品销售，有助产

品持续发展及增加其影响力。

　　此项行动不但有效地为各品牌厂家於卖场上树立鲜明品牌形象，让潜在客

户更直接了解产品的特色及好处，更为经销商带来额外销量，伟仕透过此活动

成功加强与经销商的持续性及更密集的合作关系，贯彻伟仕专业代理，专心待

您的宗旨。

希捷 Barracuda® Green

绿色功耗，绝不拖您后腿

2TB 和 1.5TB·SATA 6Gb/s

主要优势

·独特的 8900RPM 平台提供的性能是现有全部环保硬盘中的最快性能。

·Seagate SmartAlignTM 技术提供新型高级格式化 4K 扇区标准优势，无

　需应用程序和额外步骤，免除您的烦恼。

·为需要存储空间的应用程序提供充足的容量。

·SATA 6Gb/s 接口和 64MB 缓存，可最大化硬盘性能，对缓存密集型应

　用程序更是如此。

·结合低功耗与可循环材料使用方面的领先优势，意味着您不必以环境管

　理为代价来换取性能。

·低温安静运行。

完美应用

·大容量台式机存储

·直接附加存储设备 — USB/FireWire/eSATA

·网络附加存储设备和 Windows 存储服务器

·环保 PC

15 VST Newsletter Winter 10 16VST Newsletter Winter 10

產品介紹新品推薦

希捷 Barracuda® XT

完美无暇。超快速度、超大容量，适用于高性能台式机系统

2TB·64M 缓存·SATA 6Gb/s

主要优势

·2TB 超大硬盘容量，容纳需要超大空间的 PC 游戏或者长达 45 小时的

　1080i、HD-DVCPRO 编码高清视频绰绰有余。

·7200RPM 性能平台能够提供强大的极端存储和顶级台式机性能，使大

　容量性能更加完美。

·64MB 缓存不仅优化了突发性能，还化解了数据吞吐论瓶颈。

·SATA 6Gb/s 接口采用业界最新且超快的硬盘控制器，同时能够提供向后兼容性，可兼容传统 SATA 1.5Gb/s 或

　3Gb/s 系统。

·可使用Seagate® SeaToolsTM 软件进行配置，用户不仅可以优化硬盘配置，还可以通过调整客户选择和控制以获

　得优化的容量和性能。

完美应用

·高性能 PC 游戏系统

·高清视频编辑和生产系统

·家庭服务器和工作站

·台式机 RAID·支持 FireWire 800 或 eSATA 的外置存储设备

WD SATA 3·6Gb/s 超强兼容性

WD Caviar Blue 和 WD Caviar Black 台式硬盘（容量在 250GB 到 2TB 之间）上

添加了新的接口，添加 6Gb/s SATA 接口。

规格：

SATA 3

台式硬盘

概要

容量

接口

外形规格

高速缓存

有限保修

为日常计算机应

用提供可靠性能

适合高端计算

机的超高性能

80GB - 1TB 500GB - 2TB

SATA 6Gb/s

SATA 3Gb/s

PATA 100MB/s

SATA 6Gb/s

SATA 3Gb/s

3.5 英寸

8M - 32MB 32M - 64MB

3.5 英寸

3 年 5 年

WD Caviar® BlueTM WD Caviar® BlackTM

17 VST Newsletter Winter 10 18VST Newsletter Winter 10

產品介紹產品介紹

WD Caviar® GreenTM

主要特性：

·超大容量

·外部存储器的最佳选择

·更低的功耗

·IntelliSeek·IntelliPower·No Touch 斜坡加载技术

·发热量低，运行安静

规格：

适用范围：

PC、外置存储器以及需要更低功耗和低温安静运行的其他设备。

型号 接口 外形规格 RPM 容量 高速缓存

WD30EZRSDTL

WD25EZRSDTL SATA 3Gb/s 3.5 英寸 IntelliPower

3TB

2.5TB

64MB

64MB

SATA 3Gb/s 3.5 英寸 IntelliPower

WD My Passport Essential

备注：此产品只限港澳地区销售

My Passport Essential 便攜硬碟是全球最暢銷硬碟之一。這款

産品之所以暢銷，是因為 WD 擁有 40 年的硬碟及存儲裝置製

造歷史，絕對懂得如何保護客戶的珍貴資料。

WD My Passport Essential 為單一硬碟，相容

當今所有設備，並擁有下一代的傳輸速度。它

配有 USB 2.0，並可在允許情况下升級到 USB 3.0。

本款硬碟重量輕、時尚、便於攜帶，可以直接從電腦 USB 取電

及傳輸資料。

將此硬碟連接到 SuperSpeed USB 3.0 埠時，訪問和保存文件的速度是 USB 2.0 的 3 倍。傳輸一部 2 小時的高清

電影僅需不足 5 分鐘的時間，而非 14 分鐘。

* 性能可能因用户的硬件和操作系统配置而存在差异。

讓您對備份操控自如。安裝所有功能，僅選擇您需要的元件，

或者根據需要選擇不使用該軟體。

19 VST Newsletter Winter 10 20VST Newsletter Winter 10

產品介紹產品介紹

　　外置硬碟大多只会附送备份软件，功能有

限，外形也十分单调欠缺特色。要追上潮流，

迎合爆发性的数位资讯，软硬件的整合将会变

得更为重要。HITACHI 便凭着其储存的丰富经

验推出 LIFESTUDIO 硬碟，将最贴心的设计带

给用家。

产品重点介绍：

★　最强多媒体浏览器

　　全新的 LIFESTUDIO 配搭预载的专用软件，随即摇身一变成为最强的多媒体浏览器，相片能够以 3D 相片墙方

　　式显示，并整合了社交网络及网上相簿浏览功能，可连结 Facebook、Flickr 及 Picasa 直接浏览相片。另外

　　LIFESTUDIO 也有电视、娱乐等选项，能够直接阅读新闻、电视节目、电影预告及音乐等资料，真正做到一个

　　介面看尽天下资讯。LIFESTUDIO 也供完整的备份功能，除了本地备份外也免费提供云端备份，将资料放到云

　　端上储存令安全性多以重保障。

LIFESTUDIO Desk PLUS 版本

容量

颜色

特别配件

云端备份

附送软件

介面

作业系统

LIFESTUDIO Mobile PLUS 版本

1TB/2TB 1TB/2TB 320GB/500GB 320GB/500GB

黑色

-----

有

LIFESTUDIO 整理档案软件 及 HITACHI Backup Software 备份软件

USB 2.0

Windows XP/Vista/7、MAC OS X 10.5 或以上

黑色

MyKey 容量：4GB

黑色、白色 黑色、白色

MyKey 容量：4GB-----

★　独有 MyKey 设计

　　LIFESTUDIO 不是一款普通的传统外置硬碟，它备有 PLUS 版本，体工分体式 MyKey

　　USB 手指设计，内附 4GB 容量做细档案储存，可以随时带走需要的资料，比起携带整

　　个硬碟更方便。只要将 MyKey 放回硬碟座上，资料便能够与硬碟自动同步，更新备份

　　方便轻松。适合存放珍贵音乐、影片、文件等资料，令日常生活的资料存放更便利。

LIFESTUDIO Desk PLUS

LIFESTUDIO Mobile PLUS

重新创造的硬碟·　　　　 by HITACHI LIFESTUDIOTM

產品介紹產品介紹

21 VST Newsletter Winter 10 22VST Newsletter Winter 10

英特尔® 酷睿TM i7 处理器至尊版

世界上性能最强的台式机处理器

　准备享用极致处理性能

铁杆多任务用户将倍感欣喜。您可以在电脑上飞快执行所有任务 — 从玩密集

型三维软件，到创建和编辑数字视频、音乐和照片，一切均游刃有余。以采

用英特尔® X58 高速芯片组的主板所具备的高性能平台功能，再加上动态按需

处理性能的快速智能多内核技术，基于英特尔® 酷睿TM i7-980X 处理器至尊版

的电脑功能丰富，性能极佳。

★

特性与优势：

获得极致的游戏和先进多媒体体验。 英特尔® 酷睿TM i7 处理器为您带来难以想象的突破性六核性能，采用了诸多最新处理器技术： ·英特尔® 睿频加速技术

·英特尔® 超线程（HT）技术

·英特尔® QPI·集成内存控制器

·英特尔® HD Boost·ANS-NI 加密 / 解密加速

处理器编号 高速缓存 时钟速度 总线速度 内核数 英特尔® 虚拟化技术

英特尔® 64 架构

英特尔® 可借执行技术

英特尔病毒防护技术

32nm

i7-980X12MB 智能高速缓存

3.33GHz6.4 GT/s

QPI6

冰豹 魔幻豹鼠标巨战版·精确瞄准的激光传感器 6000DPI·鼠标按钮复制器 EASYSHIFT[+]·4 个可自定义LED - 多种颜色

·TDCU - 极限跟踪

冰豹 幽灵豹鼠标·精确光学游戏传感器，精度可

　达 3200DPI·左手和右手都适合的 V 形结构

·方便配置，无驱动程序

冰豹 迅猛豹鼠标·运动蓝光光学传感器 400 - 　1600DPI·无线、无滞后 2.4GHz 1000Hz 刷　新率

·鼠标按钮复制器 EASYSHIFT[+]·游戏永不停止，可通过 USB 充电

冰豹 机甲键盘·最优性能区域，紧凑的设计

·双重指派小键盘，模式切换

·5 个宏键包括 3 个 THUMBSTER 键·可单独编程的宏功能

冰豹 战争粒子鼠标垫·提高滑行速度，颗粒涂层

·改进的鼠标跟踪效果，金属箔

·智能操作范围，引人注目的外形

·硬垫和软底的结合，硬而灵活

冰豹 魔音豹耳机·真正的 5.1 环绕声

·带静音 LED 分体式麦克风

·全能桌面遥控器

·用于游戏和电影的双重配置文件

·降噪耳罩

·可调震动功能

·坚固的结构，铝铰链

·均衡的重量分布

冰豹 巨蝎桌面助理·4 个完全供电端口，有源 USB 集线器

·零拖动鼠标线固定夹，鼠标线夹

·设备 + 电缆管理，桌面助手

媒体评测，请查阅以下链接：

视频专访，上线媒体 PChome

Roccat 总代 伟仕副总裁陈一硕独家专访

评测，上线媒体 PChome

　 炫酷游戏！冰豹 Kone 专业游戏鼠标评测

　 高效简洁实用！冰豹游戏桌面系统评测

备注：此产品销售港澳地区除外

產品介紹產品介紹

23 VST Newsletter Winter 10 24VST Newsletter Winter 10

DataTaleTM 外设存储系列产品

DataTale 3.5" 移动存储硬盘盒系列DataTale 3.5“ 移动存储硬盘，能够提供轻松地添加到任何系统存储如：音乐、 照片和电影收藏和存档重要的个人资料。

·支持 SATA2 硬盘·即插即用连接主机端口·专利的 SmartGuider 简易了硬盘的安装·特殊化的扭锁固定硬盘安全的移动过程

DataTale 2-Bay & 4-Bay 磁盘阵列系统DataTale 系列 3.5" SATA HDD 2 Bay 及 4 Bay RAID 磁盘阵列系统提供完美的设计给：设计师、 建筑师、数字电影制作室、 音乐制作等。

·支持 SATA2 硬盘·即插即用连接主机端口·专利的 SmartGuider 简易了硬盘的安装·特殊化的扭锁固定硬盘安全的移动过程

DataTale AIR 2.5" 寸磁盘阵列系统两颗 2.5 寸硬盘可透过 RAID MASTER 设定做合并，或是两个单独的储存硬盘。

·支持2.5 寸 SATA 1.0、SATA 1.0a 及 SATA 2 硬盘·多重端口支持，eSATA、USB 2.0、1394b·支持 RAID 级别 JBOD（None RAID），RAID 0，RAID 1，Span·透过简易好用的图形接口 (RAID MASTER)，设定RAID 级别·图形接口（RAID MASTER）， 以及 LED 显示灯，可监控系统状态·通过火线供应电力·附赠时尚黑色保护套, 方便携带

媒体评测，请查阅以下链接：

上线媒体 PConline

DataTale 双盘四盘桌面存储系统试用

DataTale 桌面磁盘陈列存储系统产品

上线媒体 PChome

无线蓝光滑鼠，呈现 LEXMA 灵动创意

　　伟仕於 9 月将率先发布 LEXMA 四款无线蓝光滑鼠。

　　此次发布的滑鼠系列，採用 LEXMA 创新的蓝光科技，其独特的工艺设计呈现出流畅的线条感受，在加强时尚抢

眼的美感时尚元素外，更带给使用者全新的操控体验。

● 2.4GHz 无线技术

● 蓝光鼠标技术

● 特殊滚轮材质

● 永远不掉漆

M710R 无线 鼠● 2.4GHz 无线技术

● 蓝光鼠标技术

● 时尚科技造型

M730R 无线 鼠

M740R 无线 鼠● 2.4GHz 无线技术

● 蓝光鼠标技术

● 迷你造型设计

● 可储存微型接收机

M750R 无线 鼠● 2.4GHz 无线技术

● 蓝光鼠标技术

● 特殊滚轮材质

● 中空云彩 LED

媒体评测，请查阅以下链接：

上线媒体 PChome

镭马 M730R 无线时尚蓝光鼠标 全国首测

镭马 M730R 蓝光引擎性能测试视频

强劲蓝光引擎 镭马 M710R 鼠标模特图赏

备注：此产品销售港澳地区除外

备注：此产品销售港澳地区除外

產品介紹產品介紹

25 VST Newsletter Winter 10 26VST Newsletter Winter 10

联想 ThinkPad 新型号笔记本电脑

SL 系列 商务时尚 轻松开始 Edge 系列 颠覆设计 传承品质

★　SL410K 2842K5C 集成显卡

　　T4500，1 GB，250GB / 5400rpm，Int，　　ThinkPad BGN，0.3M Pix，4 Cell，1Yr,DOS

★　SL410K 2842KDC 集成显卡

　　T4500，2 GB，250GB / 5400rpm，Int，　　ThinkPad BGN，0.3M Pix，4 Cell，1Yr,W7HB

★　SL410K 2874A17 集成显卡

　　T4500(2.3GHz)/1GB/250GB 5400/Rambo/　　14.0" WXGA LED/Intel 4500M/ThinkPad BGN/4 Cell/　　7 in 1/eSata/HDMI/200万Camera/Dos/1+1+C/FPR

★　SL410K 2842KGC 独立显卡

　　T4500，1 GB，250GB / 5400rpm，Dis，

　　ThinkPad BGN，0.3M Pix，4 Cell，1Yr,DOS

★　SL410K 2842KHC 独立显卡

　　T4500，2 GB，250GB / 5400rpm，Dis，

　　ThinkPad BGN，0.3M Pix，4 Cell，1Yr,W7HB

★　SL410K 2842KJC 独立显卡

　　T4500，2 GB，320GB / 5400rpm，Dis，

　　ThinkPad BGN，0.3M Pix，4 Cell，1Yr,W7HB

★　E40 057A67 独立显卡

　　i3-370M(2.4GHz)/2GB/320GB 5400/Rambo/

　　14.0" HD LED/ATI 512MB/ThinkPad BGN/

　　6Cell/Express/7 in 1/eSata/HDMI/0.3Camera/

　　W7HB32/1+1+C

★　E40 057A68 独立显卡

　　i3-370M(2.4GHz)/4GB/320GB 5400/Rambo/

　　14.0" HD LED/Intel HD/ThinkPad BGN/4 Cell/

　　Express/7 in 1/eSata/HDMI/Camera/BT/

　　W7HB32/1+1+C　

★　E40 057A69 独立显卡

　　i3-370M(2.4GHz)/2GB/500GB 7200/Rambo/

　　14.0" HD LED/IATI 512MB/ThinkPad BGN/

　　4 Cell/Express/7 in 1/eSata/HDMI/0.3Camera/

　　BT/W7HB32/1+1+C

联想 乐PHONE

高清绚丽超大屏幕　　无需切换快速输入　　要闻每天自动送达　　强大的多任务处理　　全键盘扩展坞设计　　

动态绚丽天气预报　　跳动的重要联系人　　全能高清视频播放　　便捷无线 AP 应用　　 商务邮件实时送达

规格参数：

CPU　　QSD 8250 1GHz存储　　机身内存 512MB，支持 T-Flash 扩充，最大 32GB照相　　CMOS 感光摄像头，最大 2048*1546 分辨率

　　　　300 万像素，6 级数字变焦

摄像　　最大 800*480 分辨率，3gp 格式

信息　　最短存储短信 1000 条，彩信 100 条，支持群发

网络　　WCDMA/HSPA:850/1900/2100MHz MA/HSPA　　　　GSM/GPRS/EDGE:850/900/1800/1900MHz屏幕　　3.7” 24 位色 AMOLED 电容式触摸屏

电池　　锂电子电池 1500mAh 最大待机时间 400h

尺寸　　120x61x12m

重量　　含电池 165克，不含电池 135克

颜色　　彤云 墨韵

备注：此产品销售港澳地区除外 备注：此产品销售港澳地区除外

27 VST Newsletter Winter 10

2010 年 WD 亚太区策略合作伙伴荣誉大奖

FY09、10 年度联想商务之星奖

2010 年日立外置销售冠军奖 2008 - 2009 年日立优秀合作伙伴奖