Tel (058) 303 5411 DONDERDAG 9 MEI 2013 R3,50

9 7 7 1 0 2 6 8 7 2 0 0 1 >

DIE Gates to Paradise in Lesotho is 2 001 m bo seevlak en ’n groepie van die Bethlehem­Oos­gemeentelede het daar verbygery op pad na ’n sendingstasie in Lesotho. Die reisvan die groep wat die afgelope naweek na Lesotho gegaan het, is deur ds. André Koenig en dr. Pieter Koornhof van dié gemeente gereël. Dié kerk het vanjaar die vierde keer virdie buurland ondersteuning gebied deur onder meer skenkings af te lewer en handearbeid te verrig. Die jongste 5 van die 11 mense wat saam is, is hier van links Cherise Vosloo,Justin Potgieter, Marisa Ackerman, Marguerite Vermeulen en Jean­Pierre Bosman.

Lynda Greyling enMarguerite Vermeulen

KATIE, die “bokkie”-hondjie van Ou-baas enLeandradeConing, is nouhulheld. Was dit nie vir haar nie, was Sa-lileni se bussie gesteel.

Leandra, hoof van Salileni, ’n sen-trumvir gestremde volwassenes, par-keer gereeld die bussie onder ’n afdakagter inhul erf inLaProvence, aange-sien die lede soggens vroeg opgelaaimoet word.

Katie, wat gereeld snags die De Co-nings wakker maak om ’n draai teloop, het Maandag omstreeks 00:15

weer so gemaak. Altans, so het Lean-dra gedink. Toe sy egter die agterdeuroopmaak, het Katie onnatuurlik be-gin blaf en rondtrippel. Sy het dadelikbesef daar is fout. Sy het Oubaas ge-roep waarna hulle die buiteligte aan-geskakel en gaan ondersoek instelhet. Gelukkig het die De Conings regsom die buitegebou geloop, want ashulle anderkant omgestap het, souhullehulle trompop indie skelmsvas-geloop het. Hulle het gehoor hoe dieskelms oor die muur na hul bureklim.

Volgens Leandra was die polisiebinne tien minute daar.

Die skelms het toegang tot hul erfgekry deur oor die heining aan dievoorkant van hul erf te klim waarnahulle die motor van hul hek gebreeken toe probeer het om die bussie testeel. Daar is heelwat skade aan diebussie aangerig.

Dinsdagoggend kon niemand opge-laai word vir “skool” nie, aangesienSalileni se ander bussie tans stuk-kend is.

Misdaad het die afgelope tweemaande geweldig in die woonbuurteJordania en La Provence toegeneem.Benewens Salileni se bussie is talleander voertuie gesteel. Tydens sektor

10 en 11 se maandelikse vergaderingis bekend gemaak dat daar ook by ’nhele paarhuise, asookbyvoertuie, in-gebreek is.

In nog ’n voorval Maandag het ver-meende diewe onder valse voorwend-sels toegang tot ’n huis verkry en dieeienaar se skootrekenaar gesteel.

Die NG kerk Bethlehem-Oos hettwee weke gelede ’n wyksbyeenkomsin Buitestraat gehou waartydens Pie-ter Beneke se 4x4-Toyota gesteel is.

“Die byeenkoms het omstreeks18:00 begin en toe die eerste menseomstreeks 20:30 wou huis toe gaan,was die hekkie gesluit,” vertel Bene-

ke. “Hulle kom roep my toe om oop tesluit, want ons het gedink dit wasstoute kinders wat dit toegesluit het.Toe ek daar kom, was my bakkieweg.”

Oos-Vrystaters wat afstandbeheer-ders vir hul voertuiehet,wordookge-waarsku om seker te maak dat hulvoertuie gesluit is.

Diewe gebruik deesdae ’n hek se af-standbeheerder om voertuie mee oopte maak deur op dieselfde oomblikwanneer die afstandbeheerder ge-drukword, hulle eie te druk.Nabewe-ring word daar ook nou van selfonegebruik gemaak.

Katie is Salileni se heldWaarsku eienaars voordat diewe bussie kon steel

2 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

KS

KKortliks

nippetsSSS

OMTRENT 100 stukke plaastoerusting lê ook op die terrein rond. Inlas:Die 24MasseyFerguson­trekkerswat indiewindenweeropdie skouter­rein op Vrede staan, word nie behoorlik in stand gehou nie. Een se bandis selfs pap. Foto’s: Marguerite Vermeulen

Nuwe toerusting verroesMarguerite Vermeulen

DIE bohaai wat losgebars het oor dieongebruikte landboutoerusting opVrede, is ook deur die DA ondersoek.

Hullehet vraeaandieLURvir land-bou en landelike ontwikkeling in dieVrystaat, Mamiki Qabathe, gestuur.

Hulle wil weet hoeveel van die toe-rusting en trekkers is veronderstelom op die terrein te wees, wat die

waarde van die toerusting is, vir wiedit bedoel is, watter artikels elke be-gunstigde sal ontvang en of enige vandie toerusting uitgeleen is.

Dié toerusting is deur die nasionaleregering aangekoop en aan die pro-vinsiale regering vir verspeiding indie Vrystaat gegee.

Plaasgereedskap en trekkers staanreedsmaande lank opdie skouterreinop Vrede.

“Hierde toerusting en trekkers konreeds die afgelope seisoen in gebruikgewees het vir boere om graan te pro-duseer,” het Roy Jankielsohn in ’nnuusverklaring gesê.

“In hierdie stadium staan hulle eg-ter en stof vergader en word vernielweens geen onderhoud nie.

“Opkomende en kommersiële boe-re in die Vrystaat het hierdie toerus-ting baie nodig.”

Onafhanklike kandidaat wenMarguerite Vermeulen

SENEKAL. – ’n Onafhanklikekandidaat, Morena WilliamThabiso Mabeleng, het dieverkiesing vir Wyk 7 opSenekal aan die einde vanApril gewen.

Hy het volgens die webbladvan die OnafhanklikeVerkiesingskommissie 793

stemme gekry teenoor 702 virdie ANC en 76 vir Cope.

“Iets moet aan die paaie indie omgewing gedoen word,vullis moet verwyder word,behuising, ons het ’n water-krisis, korrupsie . . .” hetMabeleng in die verkiesingopgenoem wat hy graag wildoen indien hy verkies souword.

Dié verkiesing is gehounadat die ANC se raadslid virdie wyk bedank het.

Ander kandidate vir dieverkiesing was Fumani AnnaMotete van Cope en NtaulengExinia Nkomo van die ANC.

Nkomo het gister gesê sysal graag die strate wil veeen die wateraangeleentheidwil oplos.

“Ons gaan volgens dieANC-mandaat werk om virdie mense dienste te lewer en

infrastruktuur te bou,” hetNkomo gesê.

Motete het eergister, toe dieverkiesing in Matuabengplaasgevind het, gesê dat sygraag iets in die gemeenskapoor die wateraangeleentheidwil doen.

“Daar is net om 01:00 water,dan gaan skelms in ons huisein,” het Motete gesê. Sy wilook regverdige maniere skepom vir almal werk te gee, alis hulle nie lede van dié partynie. “Nou gee die munisipali-teit vir hul vriende en familiewerk, dit is onregverdig.”

Sylvia Lala van die Vry-staatse wetgewer en lid vanCope, het gesê dié party wilkorrupsie in die kiem smoor,werkloosheid verlig en drukuitoefen vir beter dienslewe-ring sou hulle die verkiesingwen.

MAMOEKETSI MAKHOWAYO­AWA (links) en Nomaidi Mata­ke (regs) het sonder ’n tentjiedie hele dag in die son gesitom hul onafhanklike kandi­daat, Morena William ThabisoMabeleng (agter), te help. Hul­le is eintlik ANC­lede, maarwas nie tevrede met die ANCse keuse van sy kandidaat virdie verkiesing nie. Nou onder­steun hulle Mabeleng.

Foto: Marguerite Vermeulen

Always planfor change

BraamBotha

A FEW weeksago, I presenteda seminar inGauteng on thefar-reachingimplications ofthe ConsumerProtection Acton almost alltypes of businesses and workplaces.

One of the participants commen-ted: “We have just implementedchanges in our business and now wehave tomake changes again. I am fedup with change!”

I believe a lot of people feel thatway.We live in increasingly difficultand unpredictable times. Since the1990’s we have experienced some ofthe most turbulent times that busi-nesses have ever seen – not even tomention the 2008 recession.

Even here in Bethlehem, we haveexperienced the turbulence of rapidand unrelenting change which is atthe moment characterized by extre-mely turbulent macro and micro en-vironments.

As business leaders you will be af-fected by change initiatives withinyour company and will need to over-come resistance to change. You willalso be in the position to identify are-as that need to be addressed, and youmay have suggestions for the impro-vement of the present state of affairs.

Planning for change could occupymuch of your time and energy. If nothandled correctly, it could be trickyand disruptive. Next week, we willexplore practical ways to adapt toour ever-changing business environ-ment.) Braam Botha is a CPA, LabourLaw and Management practitionerand at the request of Vrystaat, regu-larly contributes articles relating tobusiness and the workplace for pu-blication. Contact Botha at wellat-work@telkomsa.net or 058-303-3844.

Geleentheid omklavier te stem’n BEKENDE klavierstemmerbesoek op 15 en 16 Mei die distrikBethlehem.

Michiel Kruger van Bloemfon-tein kom onder meer om klavierevir die komende Unisa-musiek-eksamen te stem.

Hy is onder meer bekend, omdathy gereeld klaviere van dieUniversiteit van die Vrystaat (UV)stem.Enigiemand wat daarin belang

stel om ’n klavier te laat stem kanHelena Kriel by 058-303-0249 of084-553-3299 kontak. Dit kos R950per klavier, maar indien dieklavier lank nie gestem is nie,kan dit dalk meer wees.

THE Bethlehem Rotarians arecollecting old winter jackets whichwill be distributed to those indesperate need of warmth thiswinter. Donations can be handed inat Diesel Electric, 26 Church Street.

If items are to be collected, youcan contact Herman Wessels on082-572-0754 or Brian Jardine on073-171-1227.

Rotarians needwinter jackets

9 tot 12 Mei – Parasol Baby &Pre-School Competition at theDihlabeng Mall. Thursday toSaturday from 09:00 to 17:00and on Sunday from 09:00 to14:00.10 Mei – Kabaretvertoning indie Piano Lounge met Jana envriende. Dit is op die nuwe FAKgegrond. Skakel 083-407-5796 virplekbespreking.Koor-, orrel- en ensemble-uit-voering: Op Saterdag 11 Meiword ’n koor-, orrel- en ensemble-uitvoering om 18:30 in die NGkerk Bethlehem-Noord aangebied,met die Laerskool Truida Kestellse ensemble onder leiding vanJenny Reed, die Bethlehem-Volwasse Koor onder leiding vanHansie Jordaan, die Can-tando@Bloemkoor, asook ’norrel-solo deur Bouwer vanRooyen en Connie van Niekerk.12 Mei – Moedersdag-driegangetein die Piano Lounge in samewer-king met die Bethlehem-Kines.Dit sluit ’n gratis rolprentverto-ning van Les Miserables in.Skakel 083-407-5796 vir meerinligting en plekbespreking.18 Mei - Hervormde kerkBethlehem se teetuin om 10:00 opdie h/v Barry de Kok en Dr.Clarkestraat. Heerlike eetgoed enander interessanthede wordverkoop. Stalletjies is beskikbaar.Rig navrae oor uitstalruimte aands. Deirdre van der Merwe by082-551-8742.

VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013 3

pad beplan en Louis du Preez werkaan ’n gedenkboek wat later vanjaaruitgereik sal word.

Fouriesburg blink ook uit metfeeste en uitnemende inwoners.Twee boere van Fouriesburg, Lindedu Plessis en Gielie Scheepers, is on-derskeidelik as beesboer en graan-boer van die jaar aangewys.

Dié dorp het op 27 April ’n derdesuksesvolle 4x4-byeenkoms op dieLesoba-gasteplaas gehou. Daar was68 inskrywings.

Ook probeer Fouriesburgers hardom hul dorp skoon te maak. ’n Inwo-ner het selfs twee karretjies ontwerpom daarmee te help (sien foto).

Verskeie groepe doen gereeld diedorp aan wanneer hulle Lesotho ofander toeriste-attraksies in die om-gewing besoek.

Vir die kompetisie moes die pu-bliek per SMSstemendiewenner salop 5 Junie op Kwêla aangekondigword.) Die dagbestuur van die Fouries-burg-forum kan gekontak word virverdere besonderhede of voorstelle:Nelis Roos by 082-959-8120, BethScheepers by 083-733-9092 of MartieCraig by 083-702-1427.

voor te verskaf. Die organiseerderssal afdrukkemaak en die oorspronk-likes weer teruggee.

’n Gedenktuin word ook by die in-gang na die dorp op die Bethlehem-

begin.Daarna sal ’n bring-en-braaigesel-

ligheid plaasvind waarvoor ’n foto-uitstalling beplanword. Die gemeen-skap word versoek om foto’s daar-

Marguerite Vermeulen

FOURIESBURG kook. Op 24 April isFouriesburg, Frankfort en Philippo-lis as die drie finaliste in die Vry-staat in dieRapport enKwêla se dorpvan die jaar-kompetisie aangewys.

“Die opgewondenheidwas so grootdat dit geklink het asof die Cheetahsdie Curriebeker gewen het,” sê dieFouriesburg-forum se lede oor diéaankondig. Die inwonersmoesmoti-veer waarom hulle dink dat hul dorp’n moontlike kandidaat is.

Die Fouriesburg-forum is sedertverlede jaar baie aktief en een van sydoelwitte is om dié dorp as aktiwi-teitsmekka van die Oos-Vrystaat teontwikkel. Daar is selfs in Septem-ber verlede jaar ’n Aktiwiteitsfeesgehou.

Die Fouriesburg-aktiwiteitsfeesword na die Maloti-makiti hernoem.Dit sal op 20 en 21 September plaas-vind. Dit gaan ook die amptelike ver-jaardagviering wees om die 120stebestaansjaar van Fouriesburg tevier. Die dorp is op 1 Junie 1893 ge-proklameer.

Die herdenking sal op 2 Junie om10:00 met ’n gedenkdiens in die kerk

Marguerite Vermeulen

DIE DBV-tak op Harrismithsluit.

’n Deregistrasie is eindeApril vir die tak gedoen en iste wyte aan ’n gebrek aaninkomste om ’n gekwalifi-seerde inspekteur in diens tehê.

“Daar was ’n aanhoudendegebrek aan belangstelling enondersteuning vir die DBVin die gebied, glo weens temin deursigtigheid en aan-spreeklikheid,” het die DBVgesê.

“Die Look Alive AnimalWelfare Foundation is goedgevestig op die dorp en sal nabasiese diereregte omsien,”het die DBV in ’n nuusverkla-ring gesê.

“Die Nasionale Raad vandie DBV onderneem om al dieondersteuning te gee watmoontlik is.

“Dit is jammer as ’n DBV-tak se deure moet toemaak,maar ’n DBV kan eenvoudignie die Dierebeskermingswetsonder ’n inspekteur nakomnie. Die DBV moet konse-kwent wees en dieselfde stan-daard by verskillende takkehandhaaf.

“Sonder ’n gemeenskapwatverantwoordelikheid neemen die DBV ondersteun, kanhulle nie voortbestaan nieomdat hulle heeltemal self-onderhoudend is.

“Worcester se DBV-tak hetook pas sy deure gesluitomdat dit tegnies bankrotis.”

DBV-takop dorpsluit

Fouriesburg een van topdrieDIEderde 4x4­pretdag is onlangsopFouriesburgge­hou.

WANNEER Fouriesburg 120 jaar oud word, sal die gedenkdiens in diekerk gehou word.

DIE Lotus­klub van Johannesburg besoek Fou­riesburg al tien jaar lank wanneer sy lede in dieomgewing is of na Lesothooppad is. Foto:Verskaf

INWONERS wil graag hul dorp skoon ennetjies hou. Daarom het ’n inwoner diéwaentjies ontwerp.

4 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

VS het meestewerklosesDIE werkloosheidsyfer het tussen die vierdekwartaal van 2012 en die eerste kwartaal van2013met 100 000 toegeneem omdie getal werklo-ses in die land tot 4,6 miljoen te laat styg. Daaris nog 2,3 miljoen wat graag ekonomies aktiefwil wees, maarmoed verloor het dat hulle werksal kry. In arbeidstatistieke staan hulle as “ont-moedigde werkloses” bekend.Van al die provinsies het die Vrystaat die

hoogste werkloosheidskoers met 31,5%.Gerugte doen die ronde dat twee groot onder-

nemings op Bethlehem heelwat verskuiwingsmaak en poste verminder, wat die werkloos-heidskoers verder sal verhoog.Die uitgebreide werkloosheidskoers – wat die

ontmoedigde werkloses insluit – is 36,7%, diehoogste koers sedert die resessie in 2008.Uit ’n ekonomiese oogpunt is dit veral sorg-

wekkend, omdat die werkloosheidskoers on-danks groter indiensneming deur die staats-diens styg. In dié kwartaal het die getal staats-amptenare met 44 000 tot 3,072 miljoentoegeneem.Volgens dr. Corné Mulder, Vryheidsfront

Plus (VF+) se LP, het Suid-Afrika 67 ministersen adjunkministers en 159 direkteurs-generaal.Hierteenoor was daar 40 jaar gelede slegs 18 mi-nisters, 6 adjunkministers en 18 direkteurs-ge-neraal.Volgens Mulder mors die regering miljoene

rande deur ’n groot, lomp staatsdiens, selfs gro-ter as dié van Amerika, aan die gang te hou.Amerika, met ’n bevolking van 313 miljoen

mense – ses keermeer as Suid-Afrika – het voorverlede jaar 2,79 miljoen staatsamptenare op fe-derale vlak gehad wat 600 000 poskantoorwer-kers insluit. Dit isminder as Suid-Afrika se hui-dige staatsdiens.Suid-Afrika het 34ministers, 33 adjunkminis-

ters, 159 direkteurs-generaal, 642 adjunk-direk-teurs-generaal, 2 501 hoofdirekteure en 7 782 di-rekteure volgens die ministers. Dit impliseerdat elke minister gemiddeld 4,67 direkteurs-ge-neraal, 19 adjunk-direkteurs-generaals, 74 hoof-direkteure en 229 direkteure het om hulle in dieuitvoering van hul werk by te staan.Net in die afgelope kwartaal is 44 000 meer

staatsamptenare aangestel. Dit het die getalstaasdienswerkersna 3,072miljoenof 22,6%vandie algehele werkmag in Suid-Afrika laat toe-neem.Die regering het nou die handelsektor wat

trouens met 66 000 werkers gekrimp het as diegrootste enkele werkgewer in die land vervang.’n Ligpunt was die formele landbou waar in-

diensnemingmet54 000postegestyghet.Die for-mele landbou het op ’n jaargrondslagmet 12,7%tot 739 000 poste gegroei.Die openbare sektor is waarskynlik die enig-

ste sektor waar indiensneming sal toeneemdanksy die regering se infrastruktuurpro-gram.Volgens die peiling is 70,7% van die werklose

mense tussen 15 en 34 jaar oud.

Gesinsfoto’s ’n beproewing vir die geduldIgno van Niekerk

VERLEDEWEEKbeland ekmetmy hele gesinaan die ander kant van die kamera. Omdat ekmerendeels foto’s neem, is daar weinig ge-leentheid om voor die kamera te eindig. En ie-wers verlede week besef ek hoe lanklaas onsas gesin afgeneem is. Daar en dan bespreek ektoe maar ’n fotosessie. Nou elke keer as ek ge-sinne afneem, ervaar ek die ma’s se reëlings,die pa’s se dikwels teësinnigheid en die kin-ders se onvoorspelbare spontaneïteit. Hierdiekeer is ek in die middel daarvan.Wanneer dit met ander mense gebeur, is dit

maklik om jou slim te hou. Hoeveel keer hoor’n mens nie die woorde nie: “Jannie, as jy niesaamwerk en mooi glimlag nie, dan gaan onsnie ná die tyd hamburgers eet nie.” Nou daarismensewat kinders hetwat sonder omkoperygemaklik poseer, daardie soet kinders wat myaltyd laat wonder wat met my genepoel skort,– en dan is daar mense soos ons.Met Benno weet ’n mens nooit. Soms is hy

kameravriendelik, ander kere kamerasku ensoms bloot kamera-dwars. Op hierdie dag trek

hy dwars. Selfs ondanks diebelofte aan moontlike ham-burgers is die omgewingwaar ons foto’s neem virhom eenvoudig te lekker.Met ’n waterstroompie in

die boomrykeomgewingbevindhyhomtussenvisvang en Star-Wars. Oral, behalwe in die he-de en by die fotosessie. Soosmenige ander ouerprobeer ek letterlikmyposevirdiekamerahouterwyl ek met ’n knorstem vir Benno probeerin toom hou. Die enigste probleem is dat diekamera nie lieg nie. Jy lyk nie vriendelik asjy nie vriendelik is nie. En kyk jy weg na diebron van frustrasie, dan is dit jy wat nie oog-kontak met die kamera maak nie. Intussen isSkoonma op ’n tas geparkeer en moet die fotorondom haar opgestel word. Arné en Anien isgemaklik tuis voor die kamera, waarskynlikomdat hulle gereeld vir my moet model speel.

Benno verg aandag – en ek probeer dit onge-siens gee.Soos die middag verloop, gaan dinge beter.

Die fotograaf is geduldig. Benno raak uitgekui-er en ons almal is later in die rivier agter homaan. Die waterprettigheid word sommer deelvan die fotosessie. Later is almal lekker nat.Die sessie kom tot ’n einde. Ons almal slaak’n sug van verligting – daar behoort darem eenof twee foto’s te wees wat bruikbaar is.Ekneemmyvoor omBennogoedoordiekole

te haal wanneer ons in diemotor klim. Tog, toeons inklim, is Benno die eerste om opgewondete praat: “Sjoe, dit was nou lekker – nou gaanons hamburgers koop.”En weer besef ek dat ons almal die lewe ver-

skillend ervaar. Die een se pret is die ander sestout-wees. Die een se glimlag is danksy die an-der se knor. Die een se formele foto is die anderse geleentheid om informeel te wees.En wanneer die foto’s afgelewer word, sien

ek dit ook: Die een se haar-trots is die anderse haas-oortjie-staandertjie.Geenwonder ons neemnie so gereeld gesins-

foto’s nie.

Bhm het heelwat,maar baie skortPIETER OLIVIER, Bethlehem:

HIERDIE klip in die bos verwysna “Dít kort op Bethlehem” inVrystaat van 25 April.Ons woon sedert 1974 op Bethle-

hem en sal dit vir min anderplekke van dieselfde grootteverruil. Bethlehem het en kan allesbied wat ek verlang, maar dit hangalles af van elkeen se ouderdom,voor- en afkeure, werk, tydverdry-we, sport, dienslewering, enso-voorts.Wat bied Bethlehem?

) Dit is die mooi hoofdorp van diestreek in een van die skilderagtig-ste gebiede in Suid-Afrika metvolop skoon lug en volop skoonwater;) ons het ’n groot verskeidenheidgoeie buitelugsportgeriewe; hier ispuik kleuter-, laer- en hoërskole en’n kollege, almal in doelmatigegeboue en met puik personeel;) ons drie aftreeoorde is van diebeste;) ons groot verskeidenheidnywerhede en ondernemings biedoor die algemeen goeie diens en ’ngroot verskeidenheid;

) ons het twee natuurreservate:Pretoriuskloof en Wolhuterskop;) hier is verskeie toeriste-attrak-sies en goeie restaurante;) hier is baie gastehuise;) Bethlehem het ’n stadsaal enelke kerk het ’n doelmatige saalwaarin jaarliks talle puik produk-sies aangebied word.;) Ons word daagliks en weekliksdeur ’n aantal koerante op diehoogte van sake gehou.Wat skort?

) ’n Stadsraad met visie enbevoegde personeel met burgersinwat ophou geld mors, wat allegelde vir munisipale dienstegelewer invorder, wat deurgaansdoeltreffende dienste teen bekostig-bare tariewe aan almal lewer.) ’n Stadsraad wat alle geboue,infrastruktuur en ander bates vandie dorp in stand hou.) Twee dorpswembaddens is aldrie seisoene buite werking weenswanpraktyke van die privatekontrakteurs.) Die stadsaal en ander munisipa-le geboue, waarvan sommige vanhistoriese belang is, gaan tengronde.) Straat- en ander sierbome wordoral oor afgesaag, omdat ditkwansuis advertensies verberg.) Straatmeubels soos naamborde,parkeermeters, aanwysborde,ensovoorts, is in ’n swak toestanden ontbreek in baie gevalle. (Hetons ’n verkeersdepartement?)) Strate verval en natuurreservateword misbruik.) ’n Goeie woonwapark is ’nbehoefte.

Ons kort ook baie meer jongmense wat doeners in plaas vanklaers is. Dit is hoog tyd dat dieverskillende gemeenskapsorganisa-sies hande vat en help om diestadsraad op koers te kry.Die dorp moet aggressief en

doeltreffend vir nywerheids- ensake-ontwikkeling, asook toerisme,bemark word om baie meerwerkgeleenthede te skep.’n Binnenshuise sportsentrum

met onder meer ’n ysskaatsbaan,kegelbaan, tennis- of netbalbaan,gimnastieksaal, verhitte swembad,’n stoei- of bokskryt is ’n behoefte,veral as ons klimaat in gedagtegehou word.’n Reuse-buitelugskaakstel sal

ook ’n goeie idee wees.Ons kort meer bedagsame,

opgeleide voertuigbestuurders en’n klerewinkel vir GROOT mense.

Mosia forgetstoo quicklyTJHETANE MOFOKENG, ANCBoiketlong branch chairperson:

THIS is in response to a letterin Vrystaat of 25 April written byAlfred Mosia titled “ANC leader-ship SA’s downfall”.How quickly does Alfred Mosia

forget that he was once a leaderof the ANC in Bohlokong and apublic representative of the sameANC in the TLC and DihlabengLocal Municipality.How quickly does he forget the

pain that “they” inflicted in thecommunity when they becamea law unto themselves andcreated criminals that ruled withfear and intimidation in thetownship.How quickly does Alfred Mosia

forget that “some” of his acquin-tances apologised to the sameANC for having been apartheidgovernment agents or sell-outs.Mosia knows exactly to whomI’m referring.How quickly does he forget that

in one election, when he was theparty agent of the ANC, hebecame so drunk during theelection that he did not vote. Howirresponsible.What is Alfred Mosia’s con-

tribution in the struggle orthe ANC when he thinks hecan pass judgement on a glori-ous movement with a proudhistory of 101 years of selflessstruggle?No wonder he quotes Terror

Lekota. They have a longhistory here in Bohlokong,birds of the same feather, stillconsistent with their design,hence they flock together out inthe cold.The economy of the country is

growing, that growth has totranslate into job opportunities,poverty eradication and equally inthe distribution of income tohouseholds.The Census 2011 report details

clearly some of the achievementsof this government since 1994:Many have houses, many have

access to water, electricity andsanitation, but more still needsto be done.South Africa’s social assistance

(grants) programme has expandedfrom benefitting only 2,7 millionpeople in 1994 to more than 16million in 2012.The direction that this country

is taking is found in the NationalDevelopment Plan 2030.Maybe Alfred Mosia must go for

observation for extreme denialism,selective amnesia and deep-rootedbitterness and animosity that isoverwhelming him.

Moeder se liefdelaat trane biggelJOHANN RAMAGE, Retiefboek-winkel, Kestell:

NÁ ses jaar voel ek steeds dieklamheid in my oë. Jou moeder isdood, trane van verlange.Hoe kan ek die aande vergeet

toe sy voor die klavier gesit heten ons liedere saam gesing het.Saam in dinge belang gestel het.Toe ek by Sukovs was, het sy

myle ver gery om met die ope-ningsaande in die gehoor te weesen ná die tyd my vasgedruk enmet ’n sagte stem gesê: “Geluk,my kind, Moeder is trots op jou.”Ná al die jare hoor ek steeds die

kavierklanke en die sagte stemvan ’n moeder wat alles vir haarkind gedoen het en in alles belanggestel het.

Vr staatyVr staatyVr staatyVr staatyHOOFARTIKEL

Posbus 21, Bethlehem, 9700

andsteen-praatjiesSSS

BL

BBriewe

ettersPosbus 21/

PO Box 21

Bethlehem

9700LLL

VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013 5

Liane Rautenbach

OM ’n ma te word is niks nie . . .maar om ’n ma te bly?

Gelukkig hou dié gevoel nooitlank nie en slegs ’n glimlagof ’n drukkie laat jou weer

besef kinders is ’n gawe vanGod.

Hulle is kosbaar, dierbaar enonvervangbaar.Vrystaat het met ’n paar

moeders gesels om te hoor hoehulle ma-wees ervaar.

Só ervaar dié moeders ma-weesvox pops vox pops vox pops vox popsvox pops vox pops vox pops vox pops

1. Wat is die mooiste woordewat jy nog gehoor het? Al tweeseuns se mooiste woorde is: “Ilove you sooo much, Mama!”2. Wat maak jou kwaad? Vanmy twee seuns, heeltemal niksnie. Hulle is wonderlik.3. Wat geniet julle as gesinsaam? Ons gaan klim berg ofstap en ons geniet dit om in ’ngesellige restaurant te eet.4. Hoe sal jy graag op Moeders-dag bederf wil word? Ek wordheeltyd bederf. Moedersdag is nievir my belangrik nie.5. Wat maak ma-wees spesi-aal? Dit is vir my lekker omte weet my seuns het mynodig.

ELZETTE ANGUS en haar jongerseun, Garith (21). Sy en haar man,Lluwellyn, boer in die distrik Ar­lington. Hulle het twee seuns, Llu­wellyn (25) en Garith.

1. Wat is die mooiste woorde watjynoggehoorhet?Dit is virmy lek-ker as my seun vir my sê hy is liefvir my.2. Wat maak jou kwaad? Deurme-kaar kamers.3. Wat geniet julle as gesin saam?Ek en die kinders is mal daaroor omsaam kunstefeeste by te woon. Onsgaan kyk ook na vertonings in Mon-tecasino.4. Hoe sal jy graag opMoedersdagbederf wil word? Ek wil nie selfkosmaak en skottelgoed was nie.5. Wat maak ma-wees spesiaal?Dit is lekker om te weet daar isiemand wat afhanklik van jou is endat jy vir hulle iets kan beteken wathul lewenspad kan vergemaklik.

KAREN HILLS en haar man, Al­len, het ’n seun, Herold (16), entwee dogters, Carla (18) en Ciska(14). Sy is ’nonderwyser opKroon­stad.

1. Wat is die mooiste woorde watjy nog gehoor het?Ek wil vir Pappa hê.2. Wat maak jou kwaad? As diekinders baklei, ’n vloermoer gooi ofheeltyd oor iets kerm.3. Wat geniet julle as gesin saam?Ons braai vleis en kuier almal lek-ker buite. Ek lees graag vir hulle sto-ries.4. Hoe sal jy graag opMoedersdagbederf wil word? Ek sal graag ont-byt in die bed van my man en driekinders wil ontvang. ’n Sondagmid-dagslapie sal dit perfek afrond.5. Wat maak ma-wees spesiaal?Die drukkies wat die klein lyfies geeen as hulle hul armpies uitsteek envir hul mamma vra.

HANNALI EN COBUS LABU­SCHAGNE het ’n seun, Cobus (5),en twee dogters, Lanri (3) en Liné(19maande). Sy is ’n geoktrooieer­de rekenmeester op Lindley.

1. Wat is die mooiste woordewat jy nog gehoor het? Ek is liefvir Mamma.2. Wat maak jou kwaad? Ditmaak my baie kwaad as kindersnie ore het nie.3. Wat geniet julle as gesinsaam? Ons beoefen saam duiwe-sport. Almal is lid van die klub enelkeen van ons het sy eie duifwaarmee hy of sy vlieg.4. Hoe sal jy graag op Moeders-dag bederf wil word? ’n Ontbytin die bed wat my twee kindersgemaak het, sal ’n groot bederfwees.5. Wat maak ma-wees spesiaal?Dit is heerlik om twee pragtigekinders en ’n liefdevolle man te hê.

MARIE MYBURGH en haar man,André, van die distrik Arlingtonhet ’n seun, AJ (5), en ’n dogter,Marjulyn (9). Sy werk in die Dihla­beng­hospitaal op Bethlehem.

1. Wat is die mooiste woordewat jy nog gehoor het? Lief jou,Ma.2. Wat maak jou kwaad? Ek kannie aan iets dink nie.My dogter was regtig eintlik nogaltyd soet.3. Wat geniet julle as gesinsaam? Ons gaan fliek graag almalsaam en maak seker dat gesinsva-kansies iets spesiaals is.4. Hoe sal jy graag bederf wilword? Vir my is dit genoegwanneer my kind by my kan wees.5. Wat maak ma-wees spesiaal?Dit is so spesiaal om te weet jyspeel ’n rol in jou kind se lewevandat sy gebore word totdat sy ’ngroot vrou is.

KAREN DIE PRAAM en haar man,Gary, boer deeltyds naby Lindley.Hulle het ’n dogter, Simone (22).Karen is ’n onderwyser in Johan­nesburg.

6 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

Liane Rautenbach

DIT bly ’n feit: Die sanger Bobbyvan Jaarsveld laat die meestevroue se knieë knak – van ’n vyfja-rige meisie tot ’n 60-jarige oumadink hy is oulik.

Baie mans sal wonder wat homnou eintlik so spesiaal maak. Is ditdie mooi glimlag, die stywe, witT-hempie of dalk daardie deurdrin-gende kyk in sy oë?

Die voorkoms dra wel in ’n mateby, vir sommige meer as ander,maar sy wenresep lê in sy liedjiesse woorde: “As ek opstaan of as ekgaan slaap, is dit net jy, want inmyhart bly . . . en ’nvrouwil dit hoor”.

Vroue is nou maar eenmaal so.Hulle wil dit hoor. Dit maak niesaak of sy ’n klein meisie in ’npienk prinsesrok is wat voor haarpa dartel of ’n ma wat in ’n nuweuitrusting uitgevat is of ’n oumamet ’n nuwe haarstyl nie.

Sy wil hoor sy lyk goed. Sy wil

hoor dieman het haar lief en sywilhoor dat sy vir hom die son en diemaan laat opkom.

Baie kleinmeisies se uitrustingsword slegs deurhul pa goedgekeur.Asdit virhommooi lyk, is dieKaapHollands. Die gevolge kan egtersoms skrikwekkend wees. Dit kanbyvoorbeeld veroorsaak dat haarSondag-rokmet ’n paar pers water-skoene afgerond word, maar so-lank dit vir haar en haar pa mooilyk, is dit perfek.

Elke vrouhet ietswat haar knieëlaat knak. Party vrouens is geluk-kig as Manlief sê daar is niemandwatso lekkerkankooksoossyvrounie of sy lyk altyd die mooiste.

Sommigevroue is tevredeomnetop spesiale dae soos Moedersdag,huweliksherdenkings of verjaar-dae bederf te word.

So ’n bederf laat hulle belangrikvoel en weet soos Bobby dit stel:“Dit is nog steeds net jy wat in myhart bly . . .”

’n Vrou wil dítgraag hoor . . .

Herman Toerien

HOEWEL baie van die ouermense sê Moedersdag is ’n nu-werwetse ding wat hulle nievroeër geken het nie, moes ditdarem ook al lankal in min-stens sommige dele van dieland geken gewees het.

Wyle ouma Meyer het meerkere vies vertel oor ds. Koorn-hof daar op Ventersburg watjare gelede elke Moedersdaggepreek het oor hoe dankbaar’n mens moet wees om ’n moe-der te hê en elke keer het dieeen knapie vreeslik gehuil,want sy ma is dood toe hy nogbitterlik jonk was.

Kyk, dat die meerderheidmoeders op Moedersdag meer as net ’n Moe-dersdagkaartjie, ’n SMS of ’n oproep verdienen eerder medaljes moet kry, is nou ’n feitsoos . . . ’n bos mooi blomme.

So oor die jare het diemanier waaropmensehul ma’s met ’n skryfseltjie gelukgewens enbedank het, verander.

Soos telegramme wat die oompie in die ska-kelbord oor die telefoon op die plaaslyn moesvoorlees.

’n Tyd toe die ou mense nie gedink het disso fatsoenlik dat kinders self sommer telefo-nies hulle sê sê nie. Maar daar was ander ma-niere ook.

En dan het die boodskappe ook van ouder-dom tot streek verskil.

’n Paar boodskappe sou so kon lyk:“Liewi maa, Baji gilik met moedirsdag, en

baji dangkie lat maa soo goet vir ons sorg.”“Hima. Ek hoopma het ’n baie coolmoeders

dag. Ma is regrig ’n great ma en lekker pêl.”“Hoezzit ma. Baie geluk met moeders dag,

en ek hoop ma het ’n great dag. Sal ma pleasevir pa sê my sakgeld is op, want dis nogal hea-vy op ’n mens se sak as jy ’n chick op varsityhet?”

“Himô. Baie gelukmetmoedersdôg. Dônkiedôt ons die nôweek die strônthuis kon ge-bruik. Die ouens hier is nogal quite. Die bure

is net ’n klomp squares enmoun die hele tyd.”

“Hoezzsit mymoeksie. Ek tu-ne moeksie se moeders dagmoet ’n great dag wees. Ma kannie dalk help met ’n las da nie?’n Ghabba sal die baaik fix mahy soek ’n paar pond, enmybla-re is op. Suzie sê sy vat glad niesaam met my ’n spin voor diepistins ophou pieng nie.”

En elkema sal dink die kaart-jie of SMS is die wonderlikstegelukwensing wat hulle al ooitgekry het.

En so hoort dit ook. Dis togdie hart wat praat.

Groot Herrie is nie juis ’nman vir die opneemvan die pennie. Hy sal komende Sondag

waarskynlik bel en sy ma gelukwens. Daar is’n pragtige verhouding tussen hulle.

KleinHerrie is outisties enminder flinkmetwoorde. Vir Moedersdae soek hy die mooistevan die kaartjies uit wat ons van sy skilder-werkmaak (as Pa nie keer nie, sal dit elke keer‘n Spidermanwees), en sal iets soos die volgen-de daarop skryf: “Mamma, baie lief vir mam-ma.”

Die belangrikste is, syma beleef elke dag diewarm liefde wat dié jong man teenoor haar enander uitstraal.

Ja, gisteraand was oomHerrie al in die kooitoe Groot Herrie kom nag sê en Pumba, watvir iets geskrik en bang in die gang voor diedeur gelê het, met ’n kombers kom toegooi het.Klein Herrie het op die TV-weer gesien dit souonder vriespunt word.

En Ma en Pa kan maar enige tyd ’n drukkievra en dit met oorgawe kry. Dan, so weet ’nmens, het ’n huis ’n moeder aan wie Moeders-dag maar met oorgawe en liefde opgedra kanword – elke dag van die jaar.

En ’n ma sal ook nie omgee as van die liefdewat sy kry, “afgestaan” word aan die tanniedaar naby wat nie self kinders het nie.

Nie almal het die voorreg gehad om eie kin-ders te hênie, en ’n vriendin sekindwat bederfword . . .

Vele maniere omMa te bedank

HHHerrie se

kerrie

deur Herman Toerien

DIE NG kerk Bethlehem­Oos se gemeente het verlede naweek ’n Passiespel buite dié kerkgehou. In die toneel word Jesus (Reino Latleiff) deur Romeinse soldate gevange geneem.Daar was sowat 30 mense deel van die toneel en hulle het drie weke daaraan geoefen.Dit het ook Nagmaal buite op die kerkterrein ingesluit. Omdat die Paasnaweek vanjaarin die skoolvakansie plaasgevind het en vele lidmate nie by die huis was nie, het die ge­meente besluit om sy Passiespel tot einde April uit te stel sodat soveel moontlik lidmatedit kon bywoon. Foto: Verskaf

Hou Passiespel buite kerk

HENNIE JONKER en Liza­Mari Brummer is onlangs by die Oranje­gasteplaas nabyClarens getroud. Hennie is die seun van Cassie en Hester Jonker en Liza­Mari is diedogter van Danie en Jean Brummer. Die paartjie woon op Kroonstad. Foto: Verskaf

Beloof ewigeBeloof ewigetrou aanmekaartrou aanmekaar

VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013 7

DIE Paul Roux-gemeenskapspolisiëringsfo-rum (GPF) is onlangs as die beste forumuit 111forums in die Vrystaat vir 2011-’12 aangewys.Die forum het daartoe bygedra dat veedief-

stal in die gebied verminder het.Aanranding weens drankmisbruik is ook

deur strenger toesig op kroeë en kantiene ver-minder.Die forumhet ook tot beter polisiedienste by-

gedra.Die oorhandiging van die trofee is in Februa-

rie in Bloemfontein deur genl. Khetla Sitole,die Vrystaatse provinsiale kommissaris, aanJohnny Maseko, die voorsitter van die PaulRoux-forum, gedoen.

Paul Roux seGPF die beste

JOHNNY MASEKO, voorsitter van die PaulRoux­gemeenskapspolisiëringsforum(GPF). Foto: Renee Wolfaardt

Marguerite Vermeulen

FICKSBURG. – Diewe het die afgelope naweek’n gat in die dak van ’n dokterspraktyk hier ge-sny en daarna die kluis met plofstof oopgeskietom geld te steel.Dr. Andries de Klerk bedryf reeds 30 jaar die

praktyk en het slegs een keer jare gelede ’n in-braak gehad toe sy rekenaar gesteel is.“Die dilemma is mense roep my om 03:00

uit . . . en hoe weet jy dan wie om te help en wienie?” het De Klerk gesê. “Mense op Ficksburggaan nie na die ongevalle-afdeling nie, maar beldie dokter.“Dit is ’nrisikoen ’nmensse lewe is ingevaar.

Dit laat jou gevange in jou eie huis. Hulle (dieinbrekers) het die plek deursoek, laaie oopge-maak, maar niks anders is weg nie,” het DeKlerk gesê. “Die mans het net geld gesoek.”VolgensDeKlerk het die inbrekers die alarm-

stelsel ontkoppel en moes hulle geweet het hoeom met die alarm te werk.Hy het geen vermoede wie dit kon gewees het

nie.Die polisie se plofstofdeskundiges het die per-

seel deursoek en nog plofstof gevind wat vir fo-rensiese toetse weggestuur is.) Mensemetmeer inligting kan die ondersoek-beampte, lt. Masheane, by 079-897-7144 bel.

Diewe blaas kluis oop

DIE kluis wat in die praktyk op Ficksburg met plofstof oopgeskiet is om kontant te roof.Foto: Verskaf

Marguerite Vermeulen

KORRUPSIE is Cosatu se grootste vyand, hetZwelinzima Vavi, hoofsekretaris van Cosatu,op Werkersdag op ’n saamtrek op Bethlehemgesê. Daar word beplan om in Cosatu beterkommunikasie te vestig en korrupsie te beveg,het hy verder gesê.Hy en GwedeMantashe, sekretaris-generaal

van die ANC, het teenwoordiges op die Cosatu-byeenkoms op die dorp toegespreek.Mantashehet hom ook sterk teen korrupsie uitgespreek.“Mensewat van die regering steel, steel eint-

lik van die armes,” het hy gesê.Eskom-verhogings en geweld het ook op die

saamtrek onder die vergrootglas gekom.“Die geraas wat oor Eskom se voorgestelde

16%-verhoging gemaak is, is goed,” het Vavigesê.Die kragvoorsiener kan volgens hom nie

meer as die 5% wat hy toegestaan is, kry nie.Die verdere 3%-verhoging vir private elektri-siteitsprodusente is volgens hom onaanvaar-baar. Die persentasie wat die verbruiker raak,moet nie meer as inflasie wees nie.Hy het dit duidelik gemaak dat Cosatu ook

teen die e-tolstelsels in stede gekant is. Hy hethom ook teen geweld uitgespreek.Vavi het Cosatu se veldtog vir die volgende

twee jaar bekend gestel. Die vakverbond wilonder meer ’n werkweek van 40 uur vir allewerkers hê. Verder moet die minimum lewen-standaard nie van die minimum loon verskilnie. Hy stel ’n salaris van R4 000 per maandvoor. Hy het die skare aangemoedig om meerlede te werf.

Korrupsie Cosatu segrootste vyand – Vavi

ZWELINZIMA VAVI het die skare op Wer­kersdag op Goblepark toegespreek.

Foto: Marguerite Vermeulen

8 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

HIERDIE leerlinge van Truida Kestell het na die Vrystaatse eindron­de van die ATKV­redenaarskompetisie op 17 Mei deurgedring. Vanlinks is Niel Bishop, DJ Calitz, Alexa van Wyk en Bertus Meintjieswat die skool in die junior afdeling gaan verteenwoordig.

Foto’s: Verskaf

SENIOR redenaars van Truida Kestell wat aan die Vry­staatse eindronde van die ATKV­redenaarskompetisiegaan deelneem, is van links Franzette Farrel, StevenSacht­Luwes en Mila van Wyk.

SKOLENUUS

CARLA WESSELS en Justine Strydom vandie Hoërskool Voortrekker op Bethlehemhet goed in redenaars teen Riebeeckstad ty­dens die uitdunrondes by Grey­kollege ge­vaar en het na die Vrystaat se halfeindrondedeurgedring.

NIENKE PEENS, Elaine van Wyk en Amy Schroeder vandie Hoërskool Voortrekker op Bethlehem het teen Reitzmeegeding en na die Vrystaat se halfeindronde deurge­dring.

ANÉ KASSELMAN, Ingé Kestlmeier, Retha Kruger en Elmarize Knobel van die HoërskoolVoortrekker het op Kroonstad na die halfeindronde van die Vrystaat se ATKV­redenaars­kompetisie deurgedring.

Dring as redenaars na die halfeindronde deur

VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013 9

DIE Hoërskool Witteberg was onlangs gasheervir dieBlouskool, oftewelHoërskoolKroonstad,toedié tweeskoleopdie sportveldkragtegemeethet.In die hokkie het Witteberg goed gepresteer

en vier van die ses wedstryde gewen en een ge-lykop uitslag afgedwing.Ook in die netbal was dit ’n goeie begin vir

die seisoen. Die spanne het sewe van die negewedstryde gewen.Watdie rugbybetref, hetWitteberg skoonskip

gemaak en ál ses wedstryde gewen. Dit was ver-al die eerste en o.16-span wat met tellings vanonderskeidelik 59-7 en 61-0 beïndruk het.In die hoofwedstryd het dieWittes se voorspe-

lers ’n soliede basis daargestel en die agterspe-lers het met die bal gebaljaar. Reinhard Chap-man het drie drieë vir die eerste span gedruk.

Wittes gee Bloues behoorlik pakFP PELSER vir Witteberg op pad doellyn toe in die wedstryd teendie Hoërskool Kroonstad (Bloues). Witteberg het met 59­7 gewen.

JOHANNES VAN GRAAN, ’ngr. 8­leerling aan die HoërskoolWitte­berg, is die wenner van een van dieHennie Joubert­merietepryse vir uit­stekende presteerders in die praktie­se en teoretiese eksamen vir musiek,soos afgeneemdeur Unisa se direkto­raatmusiek. Johannes het R550 vir syeksamenprestasie in musiekteoriegr. 3 ontvang. Die pryse word toege­ken aan die drie kandidate per graadwat die hoogste punte landwyd be­haal.

OP die o.11­rugbytoer van die HoërskoolReitz is drie spelers as die beste speler insy posisie aangewys. Die toernooi het opMarble Hall plaasgevind. Van links is ChrisBriel (stut), Tsepiso Mzizi (heelagter) enChristiaan van Deventer (stut).

Foto: Christo van Zyl

Wen prys vir musiekPresteer op rugbytoernooi

10 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

JOHAN LABU­SCHAGNE, bekendewêreldkampioen inlyndans, het ’n kortlyndanswerksessieop Bethlehem aan­gebied. Braam Key­ser (’n Suid­Afri­kaanse kampioen)was saam op Beth­lehem. Bel AnnelizeVoight by 072­720­5862 vir meer inlig­ting oor lyndansles­se op Bethlehem.

Foto: Verskaf

’n HELE klompie jaar lank kon men-se aan Loslitdag deelneem. Nou isdaar die eerste keer ’n geldinsame-lingsprojek waar mense self kan kieswie by hulle skenking baat kan vind.Daar sal vyf verskillende plakkerswees (selfs een vir jou selfoon) en jykan besluit waar jou hart lê, hetsy ditdiere, bejaardes, kinders, mense watgestremd is of dalk onderwys en op-leiding is.

Tekkie Tax is ’n jaarlikse geldinsa-melingsprojek vir ’n groot verskei-denheid van die land se grootste,kleinste en betroubaarste welsynsor-ganisasies. Die projek word nie deurnet een welsynorganisasie beheer nieen elkeen van die deelnemende orga-nisasies sal deel in die opbrengs en

sukses van die projek.Annelise de Jager, projekorgani-

seerder, sê: “Daar is te veel voorbeel-de van welsynorganisasies wat grootbedrae geld verloor het in onsukses-volle pogings om geld in te samel.”

Oos-Vrystaters kan solank ’n aan-tekening in hul dagboek maak. Op 31Mei is dit Tekkie Tax-dag. Plakkerskan by die Golden Gateway-hospiceen die Bethlehemse Kinder- en Gesin-sorgvereniging gekoop word.

Waar jy dus ook al is, maak ’n notain jou dagboek van Tekkie Tax. Kryjou tekkies gereed, besluit watter eenvan die plakkers jy wil kry en maakseker jy plak die klein plakker op jouselfoon sodat jy vir die hele wêreldkan wys waar jou hart lê.

Kies self wie baat by skenkingWys slagmet dans

VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013 11

Hy is steeds opBethlehem doenig endink nie aan aftreenie.

“Die Bybel praatnie van aftree nie.Wat sal ek dan doen?”vra hy oor al dié vryetyd.

“Solank ek gesondis en pasiënte kanhelp, sal ek aanhou.”

Engelbrecht hetdrie dogters, ’n seunen nege kleinkinders.Sy vrou, Sonette, isverlede jaar oorlede.

Bethlehem was toebekend as die sitka-mer van die Oos-Vry-staat, maar vandag ishy nie meer sekerdaaroor wanneer naprobleme soos swakpaaie gekyk word nie.

Engelbrecht was in1991 die burgemees-ter van Bethlehem enhet al in verskeie ra-de op die dorp gedien.

“Die dorp was virmy goed en ek hoopek was vir die dorpgoed,” sê hy.

hou en in 1965 sypraktyk hier geopen.

“Toe het ons noggaan fliek en almaldaar geken. Daar wasso ’n kafee, die Wal-dorf-kafee, waarheenons ook gegaan het,”onthou hy die ouBethlehem.

“Dit het verander,ons is nou ’n grotergemeenskap en wan-neer jy kafee toegaan, ken jy net elketweede of derdemens.”

“Dit was ’n wit-baard-omie.Hyhet al-les aan ons verduide-lik en, om ’n lang sto-rie kort te maak, dit iswaar my belangstel-ling begin het,” sê En-gelbrecht.

“My pa is oorledetoe ek 12 jaar oud was.Daar was nie geld nie.Ek het in Pretoria ge-werk en gespaar. Toeis ek Amerika toe metgenoeg geld vir eenkwartaal. Daar het ekalles gedoen: strategevee, vensters ge-was, skottelgoed inrestaurante gewas,tuinwerk gedoen,taxi’s bestuur, allesgedoen. Dit was ’nmoeilike paadjie,”vertel hy.

En byna het hynooit op Bethlehemgewoon nie.

“Ek het in die mid-del van Julie een og-gend so om 05:00 metdie trein hier aange-kom. Toe het ek ge-dink as die trein te-ruggaan Pretoria toeis ek daarop.”

Hy het toe gelukkiggenoeg van die kleingemeenskappie ge-

In 1995 het die Pal-mer College of Chiro-practic in Amerikaaan hom die eersteChiropractic Herita-ge Award of Honourvir sy betrokkenheidby en die opleidingvan chiropraktykstu-dente in Suid-Afrikatoegeken.

Engelbrecht hetdestyds in Amerikaaan die Palmer Colle-ge of Chiropractic inDavenport gestudeeren het in 1963 daar ge-gradueer.

“Eintlik stel ek ingrafiese kuns be-lang,” vertel hy opge-wonde oor sy skool-dae.

“ ’n Maatjie het ge-vra wat ek ná skoolgaan doen. Ek het ge-sê ek gaan iets in diekunste doen. Toe sêdie maatjie hy wil ’nchiropraktisynword.”

Dit was daardie ja-re ’n ongewone be-roep en daarom hetdie maatjie hom des-tyds ná skool na ie-mand in die vakge-bied in Pretoria ge-neem.

fessionele kommuni-kasie oor die voor-heen onbekende veldis daar vandag meerruimte vir en minderstigma rondom chiro-praktisyns.

word nou aan die Uni-versiteit van Johan-nesburg (UJ) en dieDurbanse Universi-teit van Tegnologie(DUT) aangebied.

Danksy interpro-

MargueriteVermeulen

DIE Wêreldfederasievan Chiropraktici hetdr. Reg Engelbrechtonlangs vir drie jaaras raadslid gekies. Opdieselfde geleentheidhet hy ’n uitsonderli-ke eerbewys vir 50jaar diens aan dieprofessie gekry.

“Ek doen dit eintlikvir die liefde van diesaak,” vertel Engel-brecht. “Ek het ditglad nie verwag nie.”

Die kongres van diéfederasie (wat by dieWêreldgesondheids-organisasie (WGO)geaffilieer is) het ein-de April in Durbanplaasgevind.

Engelbrecht is be-skeie oor die eer wathom te beurt gevalhet, maar hy erkendat hy passievol enbaie betrokke in diemediese wêreld is.

Hy is een van diesleutelmense watdaarvoor verant-woordelik is dat stu-dente in die veld inSuid-Afrika kan stu-deer. Só ’n kursus

Engelbrecht het passie vir beroep

DR. ENGELBRECHT Foto:MargueriteVermeulen

12 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

JANNIE EN BISMARCK DU PLESSIS enFrancois Wessels het verlede week elk ’nstoetram van sowat R11 000 aangeskaf.Cobus Botha het op Woensdag 24 April

die eerste produksieveiling van sy FrisboSA Vleismerino-stoetery op die plaasFrischgewaagd in die Bethlehem-distrik aan-gebied.Altesaam 250 ooie en 40 ramme is aange-

bied.Nog ramme het ’n goeie gemiddeld van

R7 121 elk behaal.Willie van der Linde van Bethlehem het die

duurste groep kommersiële ooie teen R2 600stuk gekoop. Die gemiddeld op die stoetooiewas R2 176.Vir geregistreerde ooie is ’n gemiddeld van

R2 022 elk betaal, terwyl die kommersiële ooie’n gemiddeld van R1 706 elk behaal het.Die veiling is deurBKBLouwidOos seBeth-

lehem-tak met Jan Mostert as die afslaer aan-gebied.

Skape haalgoeie pryse

OPdie veilingwas van links, voor: OupaMoloi (hanteerder); agter: SonnetteWessels, Fran­cois Wessels (koper), Cobus Botha (verkoper), Jan Mostert (afslaer) en Douw van Wyk(bestuurder: BKB Louwid Oos). Foto: Verskaf

VALTRAC het onlangs op ’n swierige geleent-heid ’n nuwe tak op Reitz oopgemaak.Koos van der Berg het die behoefte vir ’n tak

op Reitz raakgesien. Hy is beskeie, maar togvasberade om diens aan die landbousektor vandie gebied te lewer.Een van die groot redes vir die nuwe tak se

opening is ondersteuning in die groei van trek-kerverkope indie gebiedengoeiedienswatVal-trac waarborg.VolgensVanderBerg stelValtrac goeiewaar-

des voorop.

Die nuwe tak het sommer van die begin afheelwatnuwekliëntegehaden isbaiegoeddeurdie landbousektor ontvang.Van der Berg glo ook die opening van die tak

bring ’n groot ekonomiese inspuiting vir diedorp mee en dat dit Reitz verder in die kolligsal plaas.Sy doelwit is om goeie diens te lewer, goeie

produkte daar te stel en boere voortdurend opdiehoogtevannuweprodukteendienste tehou.Valtrac se produkteword so ontwikkel omar-

beid te besnoei en produksiekoste te sny.

Reitz kry Valtrac-tak

DIE nuwe Valtrac­tak op Reitz. Foto: Verskaf

VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013 13

Op soek na industriëlenaaimasjien.Skakel alle ure 079 502 6681.

Professionele fotograafbenodig 'n TFCD-modelmet ondervinding. Jou tyden vaardighede in ruil virmyne. Potensiele lang-termynvennootskap. Moetgemaklik wees in eie vel.Mail asb kop-en-skouers- envollengtefoto's namaureen@bellephoto.co.za

`n Tuismark word beplanvir 1/06/2013. Vir

uitstalruimte, skakel072 370 6179 (n/u).

Carl Ecke-klavier. Oud,maar pragtige instrument.Baie goed opgepas. R7 000.Tel. 082 202 5774 of058 303 1694.

Nuwe,

ingevoerde

tweede-

handse jasse

te koop.

Nuwe,

ingevoerde

tweede-

handse jasse

te koop.

Skakel Mari

083 283 1967

Skakel Mari

083 283 1967

MALUTI

KOLE/COAL

MALUTI

KOLE/COAL

Steenkool vir die winter

Skakel vir bestellingsen navrae by058-3033202

Faks Nr086 612 5703

· R85 per 50kg sak· R45 per 25kg sakGratis Aflewering in

Bethlehem en Clarens

Turbo Energym te koop.Volledig met oefenprogram.R4 000. Skakel Frikkie083 332 2695.

YOUR ONE-STOP

GARAGE DOORMAN

BETHLEHEM11A ROUX STREETTEL. 058 303 9159FAX: 058 303 9157

086 539 0123E-MAIL:

mrdoor@internext.co.za

Pragtige miniatuur-Schnauzers. Ouers geregi-streer. Tefies R2 800,reuntjies R2 100.1 Yorkshire Terriër,R1 500. 079 524 0877.

Groot hok met 2kokketiele, R800.Hok met 7 budjies, R850.Voëlhok, R200.Skakel: 079 714 5378.

AANDAG :Ons koop alletweedehandse meubels enlosgoed vir kontant aan.Skakel ons vir die bestepryse in die dorp.Bel ons gou en ons komnou. Skakel 058 303 2912(kantoorure) of 058 303 3194na-ure of 083 272 3045.(Marinus).

Suikerboonreste: Baie net-jies, styf gebaal.

Skakel Louis 082 442 3263,Bethlehem.

BE

TH

LE

HE

M-1

0-1

-07-V

R-L

H

BethlehemDroogskoonmakers

BethlehemDroogskoonmakers

Tel. 058 303 5621/2

* Stoomwas van

matte en

sitkamerstelle

* Was , droog en

stryk wasgoed

* Herstelwerk aan

klere

Dakke seël en verf en alge-mene herstelwerk. Renier072 996 9018.

Tel:

079 493 2289

GOEIE

GEHALTE

BAALWERKE

GOEIE

GEHALTE

BAALWERKE

Is u op soekna balers virdie baal vanoesreste op

lande?Skakel

Bertus by083 454 2945

Is u op soekna balers virdie baal vanoesreste op

lande?Skakel

Bertus by083 454 2945

GRANITE & MARBLE:Kitchen tops, vanities, barcounters, etc. Tel.058 303 4840/082 807 7456.

Johan’s FencingStaalomheiningsMotorhuisdeure

HekmotorsInterkomstelselsSekuriteitshekke

DevilsforkSkakel my 24/7072 476 3747

LESCOR MOTORS: vir eer-like herstelwerk aanligte pe-trol-en,dieselvoertuie, veralop alle VW-fabrikate. Baieb i l l i k e t a r i ewe . Skake l058 303 7091 Bethlehem.

WILLEM DIE NUTSMAN:loodgieter, teël, bou, verf,'paving', sweiswerk en

hekmotors. Kontak vir gra-tis kwotasie. Sel

073 882 5659/082 439 0071.

VERF huise (binne enbuite), teëlwerk, bouwerk,geute, seël van dakke.Skakel 071 076 5993.

HENK2-23-10-08-VR-LH

Henk v NiekerkLoodgieters Diens

Tel: 082 556 8118Diens gewaarborg

LOO

911

LOO

911

056 212 2977056 212 2977Noodnommer:Noodnommer:

StefanStefan082 653 6222082 653 6222

ElektrieseElektriesekabelfoutkabelfoutopsporingopsporing

Was vansitkamerstelle,

volvloermatte enmotorsitplekke.

Uitsuig van water.Gratis kwotasies.

Skakel

Ronel 082 788 1483

Tel: 058 303 4681082 452 5208 (Mark)

Tel: 058 303 4681082 452 5208 (Mark)

M&MM&M

Member of institute of PlumbingNo: 2831

Member of Plumbing IndustryRegistration Board No: 0150/85Authorised to issue certificate of

compliance.Qualified and professional service.

Member of institute of PlumbingNo: 2831

Member of Plumbing IndustryRegistration Board No: 0150/85Authorised to issue certificate of

compliance.Qualified and professional service.

PLUMBING CC

PlumbingHouse

Toilet Doc

Algemeneinstandhouding inen om die huis.Loodgieterswerk,geblokte riole,

verfwerk, seël vandakke, toilet enkrane wat lek.

Rian: 073 648 8748.24-uur-diens.

TEKOMA/VR/7JUN12/JJ

ELEKTRIESE

TEKOMA

DIENSTE

Wesselsstraat 40

Tel. 058 303 5306

Herstel van alleelektriese/

huishoudeliketoerusting,

lugversorgers enhuisbedrading.

Industriëleonderhoud.

* Elektries ** Elektries *

Skakel: Andre

079 494 4255

Vir professionelediens,

skakel ons nou!

Hestel en Installeer ook:

Oos-Vrystaat Area

StoweGeisers

OndervloerverhittingNuwe installasies

SonkragligteVerf en bouwerk

BE

TH

LE

HE

M-9

-8-0

7-V

R-L

H

Steeds u een-stop-

hersteller.

Stowe, ys- en

vrieskaste,

mikrogolf-

oonde,

wasmasjiene.

Alle onderdele.

Commissionerstr. 67

Tel. 058 303 7000

Bethlehem

Herstelwerk

FLOWER FUN: Die tyd isreg vir 'n wintertuin.Winter saailinge beskik-baar. Vars blomme virMoedersdag Sondag 12 Mei.(058 303 8423. Cambrige 58,by silo. Oop Maandae -Saterdae.

VIR AL U TUINBE-HOEFTES: Afsaag vanbome, opsit van 'picketfence', sny van 'sleepers' enrommel wegry. Skakel ABTimbers 083 388 0173.

4-TON TRUCK with dropsides available for anytrans-port to be done. Phone083 388 0173.

HET U GELD NODIG?Blacklisted?

Geen probleem nie, ons kanhelp! SMS 'loan' 881 na 47888

en ONS SAL U BEL.

GEMEUBILEERDEKAMERS, elk met en suite-badkamer, stoep en privateingang, selfsorg.082 927 7820

UvongoNautilus No.8

UvongoNautilus No.8

Vir besprekingskakel René039 315 1345

Vakansiewoonstel,6-slaapplek, jacuzzi,

lugversorging enbraai geriewe op

balkon.

Vakansiewoonstel,6-slaapplek, jacuzzi,

lugversorging enbraai geriewe op

balkon.

Wide variety of self-catering holiday flats and

houses.Phone 039 315 1313

www.bvh.co.za

Our beaches are back!

South Coast

Ford Cortina-bakkie:Volledig professioneel her-bou, met Chev 350 V8- enjinin puik toestand. Skakel078 120 7777.

ISUZU 250D-Tec, 4x4:2009-model, enkelkajuit. Wit.Lugr. Gerubberiseerde bak.

151 000 km. R135 000.082 456 0440.

1978 Mercedes-Benz 350SE V8. Uitmuntendetoestand. Volledigediensrekord. R30 000. Ska-kel: 072 836 1162.

Ford Escort te koop: 1997.Goeie toestand, padwaardig,met papiere. Lisensie verval2014. Renier 084 419 8069.

1987 Gypsey Caravette 6:groot yskas, tent, Rally. 6-

slaapplek. Baie goeietoestand. R28 000. Skakel:058 303 6729/076 768 8851

Ek koop byna alletweedehandse

motors , bakkies,kombi's ,

Ventures enCondors aan vir

kontant.Ek is bereid om op

te tel.Skakel Unis082 959 9120072 203 1614

OP SOEK NA STUDENTE-voertuig tussen R70 00 enR80 00. 083 271 1054.

14 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

GESOEK

WANTEDGoed opgepaste,

gebruikte voertuie,tot en met

R100 000,om aan te

koop vir kontant.Well-cared for, used

vehicles, up toR100 000, to buy

for cash.Skakel asb PetriOosthuizen by083 384 1471058 303 9469

voordat u verkoopof inruil!

Op soek na 'n 3-slk-huismet dubbelgeriewe, dubbel-motorhuis wat goed omheinis. Van R3 000 tot R5 000 per

maand.Skakel 082 755 0422.

3-slk/2-badk-huis te huur,7 km op Lindleypad. Huur:R4 500. Water ingesluit. Dep.R4 500. Krag: Eskom- krag-boks. Dadelik beskik.082 577 1797/0583031441.

3-slk-huis te huur R5 000pm + deposito betaalbaar .Smithstraat 5A MorêligBethlehem. Skakel083 381 5856.

Bergprag Aftreeoord:3 slk, 1 badk, motorhuis,groot woonarea, kombuis.R3 900 p.m. Hettie072 341 0595.

Fantastiese ou huis in Se-nekal: Ideaal vir iemandwat van ruimte hou. Geskikvir boer wat wil aftree. Ookgeskik vir 'n gastehuis. 5 slk,2 badk, 3 sitk, 1 eetk. Kom-buis met AGA-stoof, 5motorhuise. WEGGEE-PRYS. R1 400 000. Skakel

Dirk 082 925 8605.

Huis te huur: R5 500 p.m.3 slk, dubbelmotorhuis, af-dak, enkelgeriewe, groot erf,tuindienste. Panorama.Barry de Koklaan 8. Stuur e-pos naHarold.venter@gmail.com

Huise en eenman-woonstelle in Loch Ath-lone. Gemeubileer en onge-meubileer.Kontrakteursbehuising: R80per dag per persoon.Skakel Paula 082 927 0209.

2-slk: Noordfront.Middedorp, tuintjie, stoof,toesluitgarage. R3 600 p.m.Vooruitbetaalbaar.Kragboks. Mun. ingesl. Dep.R3 600. 079 888 2027.

2-slk-meenthuis. 2-badka-mers. Toesluit- motorhuis.R4 300 p.m.Skakel Dirk 082 925 8605.

Meenthuis te huur: On-middellik beskikbaar. 2-slk,1badkamer, sit-/eetk enkombuis. Masterplan058 303 3933 kantoorure.

1-slk-w/s: Gemeubileer.6 km buite Bethlehem.R2 950 p.m. Onmiddellik be-skikbaar. Krag uitgesluit.(058 303 3020/082 835 1682.

3-slk-w/s. Onmiddellik be-skikbaar. Onderdak-parke-ring vir 1 motor. Kragboks.Dep. betaalbaar. R3 750 p.m.Skakel 083 956 4221.

Bachelor room close tomidtown. R1 650 plus R600levy. Dirk 082 925 8605.

Eenmanwoonstel: Ge-meubileerde kamers vanafR1 650 p.m. Kombuis,stortgeriewe. Sleuteldep.R500. Vooruitbetaalbaar.Skakel 072 339 8506.

Eenslaapkamerwoonstel,woonkamer, kombuis, gas-stoof, DStv, private tuin.Elek. omhein. Onmiddellik.Skakel 082 599 5779.

Ladies rooms and flatsavailable at Paxinos, HighStreet, in Bethlehem.Immediately. From R1 000.Procor SA Rental.Administrator KokiMatsabu. Tel. 057 352 2990.Fax: 086 558 7248. E-mail:koki@procorsa.co.za

Pragtige 2-slk-w/s, badk,leefarea, kombuis (met inge-boude stoof en wasmasjien,motorhuis en private tuin.Mari 083 283 1967/Annette083 264 3481.

Te Huur

Skakel: Elna

082 562 8173

Dadelik beskikbaar

Bachelor

Tuinwoonstel

in Jordania

naby skole en

Winkelsentrum

R2 100 p.m

9,5-hektaar-hoewe nabyBHM te koop: Wildwerendomhein met 4-slk-huis , 2badk, tennisbaan, swembad.2 store en luukse kantore.081 238 7396.

Ruim 4-slaapkamer wo-ning 2 badkamers dubbelmotorhuis met gevestigdetuin met besproeiing inboomryke straat in Panora-ma te koop. Privaat- Geenkommissie. Skakel:

083 298 5585.

Bethlehem: Midtown.Fantastic, clean property.Townhouse. 2 bedr, 2bathrooms. Lock-up garageplus carport. R640 000.Phone Dirk 082 925 8605.

Bethlehem-Wes: Stoorplek.24 m², groot motorhuis. Baieveilig, ideaal om voorraad testoor. R680 BTW ingesluit.Skakel Dirk 082 925 8605.

HET JY JOU EIE MOTOREN SELFOON?Verdien tot R50 000

per maand?Skakel: 076 296 6455.

Ek soek werk as huishulpof enige algemene kan-toorwerk. 3 dae per week:Di, Do en Saterdag. Skakelasb. 073 149 1226.

Grace soek werk ashuishulp. Ma-Vrydag. Hetondervinding.Skakel 072 528 9092.

Op soek na werk ashuishulp/kinderopppaser.Maaandag - Saterdag, hetondervinding. SkakelWendy 073 730 8219.

Op soek na werk ashuishulp: Voltyds of 3 daeper week. Skakel:083 898 0137.

Samuel is looking for jobas a driver. Licence Code10 PDP. I am a hard workerand work as a team. Contact073 934 4410.

Violet soek werk Woens-dag en Vrydag. Skakel083 758 5685.

ALARMTEGNIKUSbenodig: Reitz, Oos-Vry-staat. Stuur CV aanMamello Trading086 601 4350 of

admin@mamello.co.za

BEEFMASTER(CHRISTIANA)DIESELWERK-TUIGKUNDIGE)Gekwalifiseerde werktuig-kundige met goeie ondervin-ding en kennis in ou ennuwegenerasie- Cummins-,ADE-, INTERNATIONAL-,MAN-en M-BENZ-enjins.Ook goeie ondervinding inCAT-grondverskuiwingsmas-jinerie, hidrouliese kennisen /of outo-elektriese.AankoperB.Com.-graad met ondervin-ding in algemenemaatskappyaankope wordgesoek met uitstekenderekenaarvaardigheid asookkennis in kosteberekening-rekeningkunde vir gereeldedataverslae en terugvoeringaan bestuur. Jongbetroubare persoon metakkurate eienskappe. Goeietweetaligekommunikasievaardighedeis 'n vereiste.E-pos CV's na:hr@beefmaster.co.za offaks na 086 656 3067.

'CASUALS' gesoek:Vrydae- en Saterdaeaande,met kroegondervinding.Ouer as 18 jaar.Skakel 072 330 3109.

POS BESKIKBAAR: Onaf-hanklike kroegman/-dame benodig. Tussen 18 en30. Inwoning ingesluit. Ska-kel 072 330 3109. Bethlehem.

Handig CVpersoonlik in byRouxstr. 21B,Bethlehem.058 303 0281

Supa Fix TV’sVakante pos:

ALGEMENE

ONTVANGSDAME

120: AANSOEK TWEEDEWOONEENHEIDKennis geskied hiermee datTlahali ChristopherKalebe aansoek by dieDihlabeng Plaaslike Munisi-paliteit gaan doen vir spesia-le toestemming om 'n addi-sionele wooneenheid op terig op erf nommer 3901,volledige straatadres: Dr.Herman van Schalkwyk 9,Panorama, in Bethlehem(dorp).Enige persone wat beswaarteen die voorgestelde bedryfhet, moet sodanige beswaarby die Applikant en die Mu-nisipale bestuurder indienbinne 14 dae na die laasteverskyning van hierdie ken-nisgewing.Die Applikant: TC KalebeAdres: Straat: Dr. Hermanvan Schalwyk 9, Panorama,Bethlehem 9700.Posadres: Posbus 5063,Bethlehem 9700.Tel. 058°303°5838.

120: APPLICATIONADDITIONAL DWELLINGNotice is hereby given thatTlahali ChristopherKalebe intends to apply tothe Dihlabeng Local Councilfor special permission toerect an additional dwellingon erf number 3901complete street address 9 DrHerman van Schalkwyke,Panorama situated in Beth-lehem (town).Any person opposed to theproposed operation mustlodge such complaint to theApplicant and the MunicipalManager within 14 days tothe last publication of thisnotice .The Applicant: TC KalebeAddress: Street Address: 9Dr Herman van Schalwyke,Panorama, Bethlehem 9700Postal address: PO Box 5063,Bethlehem 9700Telephone: 058°303°5838

HATTINGH MARAIS122: BOEDEL WYLE:MT NZIMANDEBOEDELNOMMER:13003/2012BOEDELKENNISGEWINGDebiteure en krediteure indie gemeeskaplike boedelvan wyleMAKHALANYANETHOMAS NZIMANDE,identiteitsnommer600205°5746°085, en langsle-wende gade:MATSHEDISO MARYNZIMANDE, identiteits-nommer 631024°0687°084,met wie die oorledene binnegemeenskap van goedere ge-troud was.Boedelnommer: 13003/2012Adres: MASWILISTRAAT4138, PHAHAMENGSECTION BOHLOKONG,BETHLEHEMDatum van afsterwe:11/10/2012.KENNIS word hiermeegegee aan debiteure en kre-diteure om bedrae aan dieboedel verskuldig te betaalen eise teen die boedel in tedien binne 30 dae vanafpublikasie hiervan by on-derstaande adres.HATTINGH MARAISTheronstraat 3Bethlehem 9700(Verw SIJ Cor-dier/dvg/NZI12/0001)

122: BOEDEL WYLE:STEPHANUS JOHAN-NES GERBERBOEDELNOMMER:9620/2012BOEDELKENNISGEWINGIn die boedel van wyleSTEPHANUS JOHANNESGERBER, identiteits-nom-mer: 280914°5023°083, ge-troud buite gemeeskap vangoedere en tydens lewewoonagtig te ResidentiaVersorgingsoord, VanGenstraat, Bethlehem.Boedelnr. 9620/2012.Sterfdatum: 24 Julie 2012.KENNIS word hiermeegegee aan debiteure en kre-diteure om bedrae aan dieboedel verskuldig te betaalen eise teen die boedel in tedien binne 30 dae vanafpublikaise hiervan by on-derstaande adres.EKSEKUTEURLENE VAN WYKPOSBUS 2031BETHLEHEM9700TEL. 058°303°0118FAKS 086°675°6105VERW: SIJ CORDIER

We make a difference

Ons maak 'n verskil

member of the phatshoane henney group of associated firms

122: ESTATE LATE:NICOLAAS BARENDVAN DER MERWEESTATE NUMBER:3618/2013

VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013 15

06:00 die volgende 95 km na Reitzaangepak.Die Olimpiese held Matthew Brit-

tain, ’n lid van die Suid-Afrikaanseroeispanwat verlede jaar ’n goueme-dalje op die Olimpiese Spele in Lon-den gekry het, het ook aan die wed-ren deelgeneem.) Besoek http://www.jo-berg2c.co.za/

Marguerite Vermeulen

FRANKFORT. – Dié Oos-Vrystaatsedorp is kort voor verlede naweek in’n tentedorp omskep toe altesaam1 014mense as deel van die bergfiets-wedren Joberg2c hier oornag het.Onder die kampeerders wat verle-

de Vrydag hiermet egte plattelandsegasvryheid ontvang is, was die meeras 800 fietsryers wat aan die 910 km-fietswedren vanHeidelberg na Scott-burgh deelneem.Die groep het die volgende aand op

Reitz oornag.Deelnemersword elke aand in ver-

skillende dorpe gehuisves en het huleerste aand op Frankfort deurge-bring.Die uitdagende wedren het nege

stadiums en daar is in elke stadium’n wenner. Aan die einde word ’n al-gehele wenner aangewys.Dit het kinders en onderwysers

van die Hoërskool Wilgerivier inFrankfort ’n hele dag geneem om 550tente hier op te slaan.“Dit is ’n geldinsamelingsprojek

vir die skool en ’n lekker spanbou-aksie,” het Gerrie Coetzee, skool-hoof, gesê.Altesaam 300 inwoners was be-

trokke, onder wie ouers en onderwy-sers wat by die kosvoorbereiding be-trokke was.Dit neem ouers en onderwysers

maande om só ’n groot geleentheid tebeplan.Altesaam 1 500 biefstukke van

300 g elk is vir aandete gebraai, hetCoetzee gesê. “Dit word bedien metbygeregte soos net die boeregemeen-skap kan.”Coetzee sê dat die projek ’n jaarlik-

se hoogtepunt en finansiële inspui-ting vir die skool en dorp is.Die skool mik om vanjaar R150 000

in te samel teenoor R100 000 verledejaar omdat daar soveel meer mensebetrokke is.Die fietsryers het Saterdag om

Fietsryers geniet VS-gasvryheid

HONDERDE fietsryers word deur’n trekker uit Heidelberg gelei. Ditis ’n bekende gesig vir dié wedren.

Foto: Verskaf

ISCHEN STOPFORTH het dievrouewedren saam met haarspanmaat Yolande de Villiers ge­lei. Stopforth het die wedren altwee keer gewen. Foto: Thys Dullaart

LINKS: Matthew Brittain (regs),wat voorheen ’n goue medalje virroei op dieOlimpiese Spele gewenhet, en sy spanmaat Rob Dormehl(links) het oor dieVaalrivier oppadvan Heidelberg na Frankfort ge­roei. Foto: Thys Dullaart

BOEDELKENNISGEWINGIn die boedel van wyle NI-COLAAS BAREND VANDER MERWE, identiteits-nommer 320513°5002°089, inlewe van PLAAS ERFENIS,BETHLEHEM-DISTRIK watoorlede is op 08/04/2013.BOEDELNOMMER:3618/2013.NEEM ASSEBLIEF KENNISdat alle persone watvorderings teen bogemeldeboedel het dit binne 30(DERTIG) dae vanaf datumvan publikasie hiervan bydie Eksekuteur moet inle-wer.

EKSEKUTEUR: MICHALWENTZEL MÜLLERBREYTENBACH MAVUSOINGH/V UNION- EN NAUDE-STRAATPOSBUS 693BETHLEHEM9700(VERW.M.MULLER(VAN2046/0001/MK)

122: HUMAN LEROUX MEYEROWITZKENNISGEWING:BOEDEL WYLE: EDMARINUSBOEDELNOMMER:

2503/2013KENNISGEWING AANKREDITEURE EN DEBI-TEURE IN BESTORWE

BOEDELSIN DIE BOEDEL VANWYLE ERIC DIONMARINUS, IDENTITEITS-NOMMER: 300805°5014°088,VAN PRES STEYNSTRAAT19, MÔRELIG, BETHLE-HEM WAT IN LEWE ONGE-TROUD WAS.DATUM VAN AFSTERWE :17/02/2013B O E D E L N O M M E R :2503/2013Kennis geskied hiermee aanalle persone met vorderings

teen bogemelde boedel omdit binne 30 dae vanaf datumvan publikasie hiervan bydie Eksekuteur, hierondergemeld, in te lewer.GETEKEN te BETHLEHEMop hierdie 29STE dag vanAPRIL 2013.JF HUMANHUMAN LE ROUX MEYE-ROWITZPOSBUS 563BETHLEHEM 9700Verw:HUMAN/rs/ER13/0001

122: OLIVIER &ACKERMAN

ATTORNEYNOTICE TO CREDITORSIN DECEASED ESTATEAll persons having claimsagainst the under-mentioned estate must lodgeit with the Executorconcerned within 30 days(or as indicated) from dateof publication hereof.Estate number: 754/2011Master's Office: Bloemfon-teinSurname: SteynFirst names: Evert PetrusPhilipphusDate of birth: 1930-11-07ID number: 301107°5009°088Last address: 8 Kriek Street,

Bethlehem.Date of death: 2010-08-03Fisrt names of survivingspouse: Maria MagdalenaElizabethSurname of survivingspouse: SteynDate of birth: 1938-12-12ID number: 381212°0006°080Name (only one) of Executoror Authorised Agent:CORNè AckermanAddress of Executor orAuthorised Agent: PO Box264, BETHLEHEM 9700.E-mail: peachdup@isat.co.zaDate submit: 2013-05-03Telephone: 058°303°5217.

16 VRYSTAAT, DONDERDAG 9 MEI 2013

OP die VKB Standard Bank-gholfdag het bor-ge en verskaffers weer ten bate van VrystaatLandbou se Veiligheidsfonds die hand diep indie sak gesteek.Die vierbal-alliansie-spel by Bethlehem se

gholfklub het die bedrag van R140 000 ingesa-mel wat vir landelike veiligheid aangewendsal word.VKB het oor die afgelope jare ruim tot

Vrystaat Landbou se Veiligheidsfonds byge-dra, maar die uitdagings rondom die handha-wing van landelike veiligheid verg groot be-legging.Toe die spelers vir die afslaan aangemeld

het, het die reën lekker geval, maar nie eenvan die 29 spanne het hulle onttrek nie. Ditdui daarop dat VKB se verskaffers net so ern-stig oor hierdie saak voel as VKB self. Die be-lofte is ter tafel gelê dat alles moontlik volgen-de jaar gedoen sal word om vanjaar seR140 000 te verdubbel.Dan Kriek, president van Vrystaat Land-

bou, het gesê: “Vrystaat Landbou het ten doelom ’n veilige en volhoubare omgewing vir diekommersiële landbou daar te stel. Landelikeveiligheid verg unieke oplossings en het ’nleefwyse geword.“OnsWet-en-orde-komitee het ’n aantal jare

gelede ’n veiligheidsdiens op die been gebringom die toename in plaasaanvalle die hoof tebied.“Die belangrikste taak is die inwerkingstel-

ling van die Veiligheidsplan binne georgani-seerde strukture, in noue samewerking metdie SAPD. Die betrokkenheid van ons lede bydie pro-aktiewe en re-aktiewe komponentevan veiligheid is van kardinale belang.“Die veiligheidsdiens kan nie bestaan son-

der die inkoop van jare lange vennote soosVKB nie en ek spreekmy dank en waarderinguit teenoor VKB, tesame met Standard Bankvir hierdie groot projek.”

Gholfdagdra by totveiligheid

DIE Oos­Vrystaatse Jukskei­unie se prysuitdeling is onlangsgehou. Die ligawenners is van links Seppie Dowling, Nic vanStryp, Annelie van Zyl, Hennie van Zyl en Piet van Niekerk.

Foto’s: Verskaf

ANDEReerbewysewat opdie prysuitdeling van dieOos­Vrystaatse Juksei­unie oorhandig is, is diesportman van die jaar­eer­bewys aan Nic van Stryp,veteraanman van die jaaraan Piet van Niekerk enveteraanvrou van die jaaraan Debora van der Walt.Die eerbewys vir juniorsportman van die jaar isaan Pieter le Roux toege­ken en die van juniorsportvrou van die jaar aanEloize van der Wath. Dieeerbewys vir die bestevordering onder die mansis deur Danie Bierman (se­nior) en Dian Bierman (opdie foto, junior) en in dievroueafdeling Sophia Her­man (senior) en MariëttePotgieter (junior) gewen.

Foto: Verskaf

Vereer jukskei-ligawenners

DIE vyfde Clarens­bergfietsren is die afgelope naweek op Clarensbeslis. Verskeie internasionale deelnemers het vanjaar deelge­neem, aangesien die ren een van die Internasionale Fietsry­unie(UCI) se renne was. Dit was ook die vierde been van die MTN­berg­fietsreeks.

ALTESAAM 42 spanne het aan die gholfdag ten bate van VeronéWeyer, wat ’n seldsame vorm van leukemie het, deelgeneem. Nicovan Vuren en Chesh Laeseck was die wenners. Van links is EbenBakker (Enslins, organiseerder), Pieter Weyer (Veroné se pa), Nicovan Vuren (wenner), Renee Bakker (organiseerder) en Chesh Laes­ecke (wenner).

Kom van oor wêreld heen