CMYK

CMYK

ÀA¥ÀÅl-3 ÀAaPÁ-19 ¥ÀÅl-08 ªÉÆí® : gÀÆ. 10/-«zÉñÁAvÀ : gÀÆ. 20/-PÉÆAPÀt ¥ÁQëPÀ ¥ÀwæPÁ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ CUÀμÀÖ 16-31, 2010

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ,¥ÀzÀ䫨sÀÆμ Àt, PÉÆAPÀtÂêÀĺÁ£ï ZÉÃvÀ£À gÀ«ÃAzÀæ Á§PÉüÉÃPÁgÀ C ÀÛAUÀvÀ !ªÀÄqÀUÁAªÀ : PÉÆAPÀtÂà sÁμÉÃZÉƸÁ»vÀ å P É ë ÃvÁ æZ ÉÆ ¢UÀ Îd,eÁ Õ£ À¦Ão À ¥À æ± À¹ Û «eÉÃv À ,¥ÀzÀ䫨sÀÆμ Àt gÀ«ÃAzÀæ¨Á§PÉüÉÃPÁgÀ UÉÆêÁZÉ ªÀÄqÀUÁAªÀC¥ÉÆà ÉÆà D ÀàvÉæÃAvÀ CUÀμïÖ27ZÉ ÀPÁ½ 11.30PÀ zÉêÁ¢üãÀeÁ¯Éè. 85 ªÀgÀ¸À ¥ÁæAiÉÄÃZÉƸÁ»vÁå PÉëÃvÁæZÉÆ ¸ÀÆAiÀÄðxÉÆqÉà PÁ¼ÁZÉ C¸ËSÁå ¤«ÄvÀÛ¸ÀgÀ¯Éî R§gÀ UÉÆêÁ D¤ÃzÉñÁzÀ ªÉUÀ ªÉUÀ¼É sÁUÁAvÀªÀiÁzsÀåªÀiÁ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥À ÀgÀÆ£À¯ ÉÆÃP À ± ÉÆP Àv À¥ À Û eÁ¯ É è .UÁA¢üêÁ¢, UÉÆêÁ ÁévÀAvÀæöåZÀ¼ÀĪÀ½ÃZÉ £ÉÃvÁgÀ, ¸Á»wåPÀD¤Ã ¸ÁªÀiÁfPÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ“gÉÊlgï D¤Ã ¥sÉÊlgï” ªÀÄítÆ£À£ÁAªÀ ¥ÁA«¯É PÉüÉÃPÁgÁ®ªÀÄgÀuÁ ¤«ÄvÀÛ ÁgÀ¸ÀévÀ ÉÆÃPÀªÀĸÀ Û zÀħð¼É eÁ¯É è . 30PÉÆAPÀtÂà sÁμÉÃZÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀA, 4ªÀÄgÁpà ¥ÀÄ ÀÛPÀA, D¤Ã 6 EAVèμÀ¥ÀÄ ÀÛPÁZÉA À馅 vÁAUÉ® QÃwðªÁqÀØAiÀįÁA. PÉÆaÑÃAvÀ 12ªÉACT® ¨sÁg Àv À P ÉÆAP Àt ÂÃ¥Àjμ ÀzÁZÉ ¸ÀªÉÄäüÀ£À ZÀ¯Éè£ÀvÉzÀÝ£Á ºÁ¤ß ªÁAmÉÆ WÉwÛ ÉÆ.¥ÀtfÃAvÀ ºÁåZÀ ªÀgÀ À dÄ ÉÊ

31AvÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÁZÉ CzsÀåPÁë«ÄÃgÁPÀĪÀiÁj£À ºÁAPÁ eÁÕ£ÀÀ¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¢ªÀÇ£À UËgÀªÀ PÉ Áè.CUÀμïÖ 20AvÀ ¨É¼ÀUÁAªÁAvÀPÉÆAPÀtÂà ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ªÀ¸ÁZɸÀA¨sÀ æªÀiÁgÀ ªÁAmÉÆ WÉwÛ®vÉzÀÝ£Á ɼÀUÁAªÀZÉ ªÀĺÁ¥ËgÀJ£ï.©. ¤ªÁðt£À ºÁAUÉ®¨sÁªÀavÀ æ C£ÁªÀgÀt PÉ¯É è®«μ ÀAiÀÄ DªÀÄUÉ® ªÀÄ£ÁAvÀD¤ÃP É Ê Gq ÀUÁ¸ À D¸ À ì .¨ ɼ À UÁAª ÀZ É P ÉÆAP Àt  åÀjμ ÀzÁZÉ ¥ÀzÁ¢üPÁjUÀuÁ¤«.«. ±ÉuÉÊ ºÁAUÉ® CzsÀåPÀë¥ÀuÁgÀ¸À¨sÁ PÀgÀÆ£À ºÁAUÉ® DvÁäPÀagÀ±ÁAw ªÉļÉÆ ªÀÄítÆ£À¥ÁæxÀð£À PÉ Áè.«±ÉÃμ À ÉÃR£À ÀíAZÉ ¥Á£ÁßgÀ

ª ÀÄAUÀ¼ ÀÆgÀ: gÀ«ÃAzÀ æ¨Á§PÉüÉÃPÀgÁ¯ÉA ªÀÄgÀuÁPÀ «±ÀéPÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæ£À ¸ÀAvÁ¥ÀÀÆZÀPÀ À sÁ WÀqÉÆãÀ wêÀæ

zÀÄBR ªÀåPÀÛ PÉ Éè. ÁÜ¥ÀPÁzsÀåPÀë §¹ÛªÁªÀÄ£À ±ÉuÉÊ, CT® ¨sÁgÀvÀPÉÆAPÀtÂà ¥ÀjμÀzÁZÉ CzsÀåPÀë ºÉZï.±ÁAvÁgÁªÀÄ, PÁAiÀiÁðzs À åP À ëUÉÆÃPÀÄ®zÁ À ¥Àæ sÀÄ, ºÁåAUÉÆåÃL ÀQæêÀiÁZÉÆ DqÀ½vÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ¥Àæ¢Ã¥À f. ¥ÉÊ, PÉÆrAiÀiÁ®

R§gÀ ¥ÀwæPÉÃZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÉAPÀmÉñÀ J£ï. ¨Á½UÁ, ¥sÁ.JjPï PÁæ¸ÁÛ, gÁPÉÆÚ ¥ÀwæPÉÃZÉÆÀA¥ÁzÀPÀ ¥sÁ. ¥sÁæ¤ì ï gÁræUÀ ï,

¥Ë¯ï ªÉÆgÁ¸ï, qÁ.ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, VÃvÁ ¹. QtÂ,ªÉAPÀmÉñÀ £ÁAiÀÄPÀ D¤Ã ªÀÄ ÀÛEvÀ¯É ¯ÉÆÃPÁ¤ ºÁå ¸ÀAvÁ¥À¸À¨s ÉÃAvÀ ªÁAmÉÆ WɪÀÇ£ÀPɼÉÃPÀgÁ® DvÁäPÀ agÀ±ÁAwªÉļÉÆ ªÀÄít ¥ÁæxÀð£Á PÉ Éè.

«±ÀéPÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ gÀÆ. 40.5¯ÁR «zÁåyð ªÉÃvÀ£À ªÁAl¥À

PÉÃAzÁæZÉÆ læ¹Ö¬Äà eÁªÀÇ£ÀD ÀìZÉÆ n.«. ªÉÆúÀ£ÀzÁ À ¥ÉÊ£ÀºÁå ¤¢üÃPÀ ©Ã WÁ¯Éè°, DdPÁgÀuÁAvÀgÀ vÁUÉ® C£ÀÄ¥À¹ÜwÃgÀD«Ää ºÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÀgÀZÉ¥À¼ÉîA” ªÀÄít vÁuÉ ¸ÁAUÀ ÉA.“ºÀgÀ KPÀ ZÉgÀqÁ¯ÁVÎ ¥Àæw¨sÁD¸ÀvÁ. ²PÀët, ¥ÉÆæÃvÁìºÀ CwÃGvÀÛªÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÉļÁågÀvÉà «PÀ¸À£À eÁvÁÛ. RAZÉìÄÃ

sÁ¸À AiÀiÁ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀgÉÆêÀ£ÀWɪÀPÁ eÁ¯ÉègÀ ¸ÀªÀiÁd ªÀgÀPÁD¤Ã C© üª À È¢ Þ eÁª ÀPÁ .¸ÀªÀiÁeÁZÉ vÀgÀ£ÁmÉÃAPÀ ¨sÀzÀæ§Ä£Á¢ ªÉÄ¼É îgÀ ¸ÀªÀiÁeÁZÉC©üªÀÈ¢Þ ¸ÁzsÀå. vÉÃA ªÀÄ£ÁAvÀWɪÀÇ£À «±Àé PÉÆAPÀtÂà «zÁåyðªÉÃvÀ£À ¤¢üÃZÉ ÁÜ¥À£Á eÁ¯Á蔪 ÀÄ ít gÁªÀÄzÁ¸À PÁªÀÄv À

ªÀÄíuÁ ÉÆ. «±ÀéPÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÀæªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ºÁeÉÆ ZÉÃgÀªÀÄ£ïqÁ . z ÀA i À i Á£ À Az À ¥ É Ê£ À¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉ AiÀÄdªÀiÁ£À¥ÀtWÉvÀÛ¯ÉA. “¸ÀªÀiÁeÁ zÁPÀÆ£ÀP Àª ÀiÁAi Àįɯ ÉA ¸ÀªÀiÁeÁPÀ¢ªÀZÁAvÀ KPÀ ªÉUÀ¼ÉÆ ÀAvÉÆÃμÀª Éļ ÀvÁ. vÁeÉãÀ ªÀĤñÀD¤ÃPÀ¬Äà zsÀ£ÀªÀAvÀ eÁvÁÛ.fêÀ£ÁAvÀ KPÀ zsÉåÃAiÀÄ D ÀÆìPÁ.

¤μÁ × D¤Ã¥Àj±À æª ÀiÁ£ÀvÉÃA ¸ÁzsÀ£ÀP À g À P Á .fê À£ÁAv ÀDqÀ D¬Äå¯É¥sÁvÀÛgÀ ªÉÄlÖª À Ä í t Æ £ À¯ É P À Æ Ì £ Àfê À£ÁAv ÀªÉÊgÀ AiÉĪÀPÁ”ª À Ä í tzÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥ÉÊ£À ÁAUÀ É.“CUÀμ À Ö 20P É Æ A P À t  Ã

ÉÆÃPÁAPÀ KPÀ «±ÉÃμ À ¢ªÀ À.Clæ ªÀgÀ¸À ªÀiÁPÀ² PÉÆAPÀtÂèsÁμ ÉÃP À DªÀÄUÉ® zÉñÁZÉÀA«zsÁ£ÁAvÀ ¸ÁÜ£À ªÉļÉî ÉÆ

¢ªÀ À. «±Àé PÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÀæ ºÀgÀªÀgÀ À vÉÆà ¢ªÀ À «±ÉÃμÀ jÃwÃgÀDZ Àg Àt P Àg À v Á . n .« .ªÉÆúÀ£ÀzÁ¸À ¥ÉÊ¯É zÀÆgÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ºÁAUÁZÉ ±ÀQÛ£ÀUÀgÁAvÀ D ÀìZÉ «±ÀéPÉÆAPÀtÂÃPÉÃAzÀæ ºÁeÉ vÀgÀ¥sÉãÀ PÉÆAPÀtÂÃG ÉÆèªÀ¦ zÀÄgÀ§¼É ZÉgÀqÀĪÁAPÀvÁAwæP À D¤Ã ªÉÊzÀ åQÃAi ÀÄ«¨sÁUÁAvÀ ²PÀët WɪÀZÁPÀ«zÁyð ªÉÃvÀ£À ªÁAl¥À CUÀμïÖ20 vÁjÃPÉÃPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ n.«.gÀªÀÄt ¥ÉÊ À sÁUÀȺÁAvÀ eÁ Éè.PÀ£ÁðlPÀ, PÉÃgÀ¼À, ªÀĺÁgÁμ ÀÖçzÁPÀÆ£À D¬Äå ɸÁ¨Ág À 123«zÁåyðAiÀiÁAPÀvÁ å ¢ª À¸ À«zÁåyð ªÉÃvÀ£À¢ Éè. E£ÉÆá¹¸ï¸ À A ¸ É Ü Ã Z É ÆG¥ÁzsÀåPÀë D¤Ã«±À éP ÉÆAP ÀtÂÃPÉÃAzÁæZÉÆ læ¹Ög Á ª À Ä z Á ¸ ÀPÁªÀÄvÀ AiÀÄÄ.ºÁ¤ß «zÁåyðª É Ã v À £ Àª Á A l ¥ Á Z ÉGzÁÏl£À PÉ Éè.“²PÀëuÁZÉ ¤«ÄvÀÛ KPÀ ÀªÀiÁeÁZÉÀ±ÀQÛÃPÀgÀt eÁªÀZÉ ÁzsÀå eÁvÁÛ”

ªÀÄ ít vÁuÉ ¸ÁAUÀ¯É. «±À éPÉÆAPÀtÂà «zÁåyð ªÉÃvÀ£À¤¢üÃZÉÆ CzsÀåPÀëƬÄà eÁªÀÇ£ÀD ÀìZÉÆ gÁªÀÄzÁ À PÁªÀÄvÁ£À»Ã ¤¢ü ÁÜ¥ÀÀ£Á eÁ Éè® «μÀAiÀÄ¥Àæ¸ÁÛ¥À PɯÉè. E£ÉÆṸÁZÉƤzÉÃð±ÀPÀ D¤Ã «±ÀéPÉÆAPÀtÂÃ

gÀ«ÃAzÀæ Á¨ÁPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ±ÀæzÁÞAd°

zsÀªÀÄð ÉÃzsÀ £ÁwÛ ÉA 135 PÉÆAPÀtÂëzÁåyðAiÀiÁAPÀ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : zs ÀªÀÄð¨s ÉÃzÀ,eÁw¨ s É Ãz À £Áw Û¯ É EAf¤AiÀÄjAUï ²PÀvÀ ÁåAPÀ ªÀgÀ ÁPÀgÀÆ. 30,000/- D¤Ã ªÉÊzÀåQÃAiÀIJP À v À¯Á åAP À ª Àg À¸ÁP ÀgÀÆ. 40,000/- ªÀÄít 135¯ÉÆÃPÁAPÀ gÀÆ. 40.5 ¯ÁR«zÁåyð ªÉÃvÀ£À ¢ªÀZÁPÀ «±ÀéPÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæ£À oÀgÀAiÀįÁA.vÁAvÀÄ 123 ¯ÉÆÃPÁ£À CUÀμïÖ

20 vÁjÃPÉÃPÀ «zÁåyð ªÉÃvÀ£ÀWÉv À Û¯ ÉÃAvÀ. ºÁå «zÁåyðªÉÃvÀ£ÁZÉ ªÀiÁPÀ² D ÀÆìZÉ zÁ¤ÉÆÃPÀ- n.«. ªÉÆúÀ£ÀzÁ À ¥ÉÊ,

qÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¥ÉÊ, PÉ.«.PÁª ÀÄv À , dU À£Á ßx À ± Éu É Ê ,qÁ. gÀAd£À ¥ÉÊ, gÉÆãÁ¯ïØPÉƯÁ¸ÉÆ, J. CtÚ¥Àà PÁªÀÄvÀ,¥Àæ¢Ã¥À f. ¥ÉÊ D¤Ã gÉÆúÀ£ÀªÉÆAvÉgÉÆÃ.

ZÁj ¥Á£ÁßgÀ ªÀÄÄSÁgÀ À Á

CMYK

CMYK

-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æ-QûÉ. Måü. qÉÉ åW ûlÉ mÉ æq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û Uq É Ç aV Õ û U

ÀA¥ÀÅl-3 ÀAaPÁ-19 DUÀμ ÀÖ 16-31, 2010

2 August 16-31, 2010

pÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉpÉUqÉ

PÉÆAPÀtÂà ±À§Ý «ºÁgÀ- JA. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

ªÀvÁZÉÆà ¥ÀævÁ¥À ¨sÁjà D²¯ÉvÁªÀ½, PÀíA»Ã ¥ÀÄt ªÀZÀÆPÁeÁ ÉÆè ÀAzÀ sÀð D¬Ä ÉÆ ªÀÄítÄeÁ¯ÁågÀ vÉ£Áß ‘ºÉ gÀtgÀt ªÀvÁPÀªÀZÉÑ PÀ²ê C¨Á?’ ªÀÄítÄ G¸Áé¸À¸ÉÆÃqÀZÉÆà D¸Àì. ºÉ GvÀgÁAvÀªÁ¥ÀgÀ¯ÉƯÉÆ ‘gÀtgÀt ªÀvÀ’ªÀÄí¼Áåj RAZÉà £ÀªÀÄÆ£ÉÃZÉ ªÀvÀvÉÃ? gÀtgÀt ªÀÄítZÉ ±À¨ÁÝZÉÆÃCxÀð PÀ¸À¯ÉÆÃ?gÀtgÀt ªÀvÀ ªÀÄítvÁ£ÁAaÃPÀ¼ÀÆÀ£À AiÉÄvÁÛ Qà vÉà ªÀvÀ. ÀºÀ£ÀPÀgÀZÁPÀ eÁAiÀÄ£Á² D¸ÀÆZÉwvÀ¯Éà wÃPÀë÷Ú ªÀvÀ ªÀÄít.gÀtgÀt ªÀÄítZÉÆ ºÉÆ ±À§Ý¸ÀA¸ÀÌøvÀ ±À§Ý. vÉÆà ±À§ÆÝaºÁAUÁZÉ GvÀgÁAvÀ ªÁ¥ÀgÀ¯Á.

gÀt gÀt ªÀvÀgÀtgÀt ªÀÄí¼ÁågÀ ªÁírðPÀ, ªÀÄ£ÀäxÀ,KPÀ jÃwZÉ gÀhļÁgÀ ªÀÄít CxÀð.eÁ¯ÁågÀ ºÉà CxÀð gÀtgÀt ªÀvÀªÀÄ ítZÉ ¥À æAiÉÆÃUÁPÀ C£À éAiÀÄeÁ¬Ä£Á. ºÉ CxÀð £ÀAvÁDvÀAPÀ, C¸Àé¸ÀÜvÁ¬Ä D¸Àì PÀgÀZÉÃvÀ¸Àì¯Éà ªÀÄítZÉ CxÀÆð¬Äà ºÉñÀ¨ÁÝPÀ D¸Àì. ºÉ CxÁðgÀ gÀtgÀtªÀÄítZÉÆ ±À§Ý ºÁAUÁ ªÁ¥ÀgÀ Á.ªÀvÀ QvÀ¯Éà wÃPÀë÷Ú D¸Àì ªÀÄí¼Áåj,vÉà ªÀvÁZÉÆ ¥ÀævÁ¥À QvÀ¯Éà ¨sÁjD¸Àì ªÀÄí¼Áåj vÉà ªÀvÀ DvÀAPÀ,C¸ À é¸ À Ü vÁAi À Ä D¸ À ì P Àg ÀÆ£ ÀC¸ÀÄRPÀgÀ CªÀ¸ÁÜ D¸Àì PÀgÀZÉÃwvÀ¯Éà wÃPÀ ë÷ Ú D¸À ì ªÀÄ ítZÉÃCxÁðgÀ gÀtgÀt ªÀvÀ ªÀÄítZÉeÁªÀÇ£À D¸Àì.

8 uÉå mÉËUcNãûSÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ AÉlÉÏ UÌuÉlSìoÉÉoÉ uÉå mÉËUcNãûSÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ AÉlÉÏ UÌuÉlSìoÉÉoÉ uÉå mÉËUcNãûSÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ AÉlÉÏ UÌuÉlSìoÉÉoÉ uÉå mÉËUcNãûSÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ AÉlÉÏ UÌuÉlSìoÉÉoÉ uÉå mÉËUcNãûSÉÇiÉ MüÉåÇMühÉÏ AÉlÉÏ UÌuÉlSìoÉÉoÉ:::::AÉaÉxiÉ 20 iÉÉU åM å üMüMüÉåÇMühÉÏ pÉÉxÉ pÉÉUiÉÉcÉåx É Ç Ì u Ék É É l É Éc É å 8 u É åmÉËUcNåûSÉÇiÉ qÉåVÒûlÉÑ 18uÉUxÉ xÉÉÇmÉsÉÏ. MüÉåÇMühÉÏx Éq É Ée É É Ç i É Z É Ô o ÉMüÉrÉÉïuÉVûÏrÉÉå qÉÉÇQûrÉsrÉÉå.1992 CxÉuÉåcÉå AÉaÉxiÉ 20iÉÉUåMåücÉå SÇmÉÉUÉ SåvÉÉcÉåxÉÇxɨÉÉcÉå oÉæOûMåücÉÇå AÉZÉæUåcÉåmÉÉuÉQèrÉÉU xÉÇxÉiÉÉÇiÉ MüÉÇrÉcÉcÉÉï eÉÉrÉlÉÉiÉåsÉåÇ WûÏ xÉÔcÉlÉÉqÉÉlrÉ eÉsÉÏ. iÉåSVûÉcÉåvÉÉxÉMü mÉ£ÉÉcÉå ÉÏ lÉUÍxÉÇWûUÉuÉ, mÉëkÉÉlÉ qÉǧÉÏ AÉlÉÏmÉ ë ÌiÉmÉ£ÉÉcÉÉ å qÉ ÑZÉ æsÉ´ÉÏsÉÉsÉM×üwhÉ AQèuÉÉhÉÏ, WåûSÉãaÉ sÉÉåMüÉÇMürÉ MüÉåÇMühÉÏsÉÉãMü kÉlrÉuÉÉS ÌSiÉÉiÉÏ.UÌuÉlSìoÉÉoÉÉMüUÌuÉlSìoÉÉoÉÉMüUÌuÉlSìoÉÉoÉÉMüUÌuÉlSìoÉÉoÉÉMüUÌuÉlSìoÉÉoÉÉMü´É®ÉÇeÉsÉÏ:´É®ÉÇeÉsÉÏ:´É®ÉÇeÉsÉÏ:´É®ÉÇeÉsÉÏ:´É®ÉÇeÉsÉÏ:Wåû Ç MüÉqÉ MüÉÇrÉ xÉÑsÉpÉeÉÉrÉlÉÏ. ZÉÔoÉ sÉÉãMüÉlÉ WûÉMüÉZÉÔoÉ uÉÉÇuÉOû MüÉQûMüÉ mÉQûsÉåÇ.iÉÉ ÇiÉ Ñ qÉÉsbÉQûÉ å urÉ£üÏqW ûtr É ÉU U ì u ÉlS ì o É É o ÉMåüVåûMüÉU. mÉrÉU AÉaÉxiÉ20 iÉÉUåMåüU UÌuÉlSìoÉÉoÉÉlÉs É É å M ü É Ç M ü M ü É å Ç M üh É ÏqÉÉlrÉiÉÉrÉ ÌSuÉxÉÉcÉÏAÉZÉæËU mÉUoÉÏ ÌSsÉÏ, iÉvÉåÇcÉÏiÉÉÇaÉåsÉÏ oÉsÉÉCMüÐ ÌoÉaÉQûsÉÏ,27 Mü iÉÉÇaÉåsÉå Ç SãWûÉÇirÉeÉÉsÉ å Ç . 1942 CxÉuÉ åcÉ åAéaÉxiÉ qÉrÉlrÉÉÇiÉ iÉÉÇMüÉqÉWûÉiqÉ aÉÉÇkÉÏsÉå Quit IndiaxÉirÉÉaÉëWûÉcÉå mÉëåUhÉÉ eÉÉuÉÑlÉÑiÉÉÇlÉÏ aÉÉåÇrÉcÉå qÉÑ£üÏcÉåÇ xÉmÉlÉmÉVûrÉsÉ å Ç , MüÉ å ÇMühÉÏcÉ å Ç

xjÉÉlÉÉMü uÉÉuÉU MåüsÉå Ç.MüÉåÇMühÉÏMü 50 uÉUxÉÉcÉåEmÉëÉÇiÉ 1992 cÉå AéaÉxiÉqWûrÉlrÉÉÇiÉ xÉÇÌuÉkÉÉlÉÇiÉxjÉÉlÉ qÉåVåû. 2010 AéaÉxiÉqWûrÉlrÉÉÇiÉ UÌuÉlSìoÉÉoÉÉMüUÉvOíûÉcÉå uWûQûsÉåÇ xÉÉÌWûiÉÏMümÉÑUxMüÉU ¥ÉÉlÉmÉÏPû mÉëÉmiÉe É És É å Ç . AÉr Ée ÉUÌuÉlSìoÉÉoÉÉMü pÉ£üÏ AÉlÉÏpÉÉuÉÉcÉÉå ÉkSÉÇeÉsÉÏ ÌSiÉÉÇ.MüÉ å ÇMühÉÏcÉ å Ç lÉvÉÏoÉMüÉ å ÇMühÉÏcÉ å Ç lÉvÉÏoÉMüÉ å ÇMühÉÏcÉ å Ç lÉvÉÏoÉMüÉ å ÇMühÉÏcÉ å Ç lÉvÉÏoÉMüÉ å ÇMühÉÏcÉ å Ç lÉvÉÏoÉoÉUå Ç AÉxÉÉ:oÉUå Ç AÉxÉÉ:oÉUå Ç AÉxÉÉ:oÉUå Ç AÉxÉÉ:oÉUå Ç AÉxÉÉ:

1992 cÉå iÉå ÌSuÉxÉÉU AÉlÉÏSÉãlÉ pÉÉxÉ, lÉåmÉÉsÉÏ AÉlÉÏqÉÍhÉmÉ ÑUÏ, MüÉ å ÇMühÉÏcÉ åxÉÇaÉÉiÉ xÉÇÌuÉkÉÉlÉÉcÉå 8 uÉåmÉËUcNãûSÉÇiÉ qÉåtrÉÉå. mÉÔhÉWûÏÇ ÌiÉlÉrÉ pÉÉxÉåxÉÔlÉ cÉQûsÉÉãMü AÉxcÉåÇ UÉeÉxjÉÉlÉÏpÉÉxÉåMü AÉrÉeÉ mÉrÉïÇiÉ 8uÉå mÉËUcNãûSÉÇiÉ xjÉÉlÉqÉåVûlÉÏ. 8 uÉå mÉËUcNåûSÉÇiÉAÉÍxÉsÉå pÉÉxÉåÇMü MãüÇlSìAÉlÉÏ UÉerÉ xÉUMüÉUÉcÉåÇÌuÉvÉãwÉ xÉÑÌuÉkÉÉ AÉxÉÉiÉÏ.iÉÉeÉåÇ eÉÉhÉMüÉUÏ cÉQûxÉåsÉÉåMüÉÇMü lÉÉ. iÉÉeÉåÇ EmÉåaÉMüÉhÉ MüÉåÇMühÉÏcÉåÇ ESUaÉiÉÏMüÉåÂÇMü vÉYrÉ. mÉëxiÉÑiÉmÉ ÇcÉuÉÉwÉÏ ïMü rÉÉ ãeÉlÉ å ÇiÉSãvÉÉcÉå xÉuÉïrÉ pÉÉxÉåcÉåESaÉïiÉÏMü 1760 MüUÉãQûÂmÉrÉåcÉåÇ SìurÉxÉWûÉrÉ AÉxÉ.26 uÉåuÉåaÉVåû rÉÉãeÉlÉå²ÉU

WûÉeÉÉå EmÉrÉÉãaÉ MüÉãÇMühÉÏMüÉqÉÉMü MüÉQûrÉåiÉ. WûÉeÉÉåcÉQûxÉå uÉÇOûÉå aÉÉãÇrÉ UÉerÉÉMüqÉåVûiÉ, ÌMüirÉÉMü qWûtrÉÉUMüÉåÇMühÉÏ aÉÉåÇrÉÉÇiÉ UéerÉpÉÉxÉ.mÉÔhÉ qÉWûÉUÉxOíû, MülÉÉïOûMüAÉlÉÏ MåüUVû UÉerÉÉ ÇiÉAsÉÉåAxÉÇZrÉÉiÉ pÉÉxÉ. iÉvÉãÇeÉÉuÉlÉ AéqÉÏ oÉÏ WûÉÇaÉÉMülÉÉïOûMüÉÇiÉ WûÉeÉÉå EmÉrÉÉãaÉMüÉQåûiÉ.M ül É É ï O ûM ü É Ç i É MüxÉs É å ÇM ül É É ï O ûM ü É Ç i É MüxÉs É å ÇM ül É É ï O ûM ü É Ç i É MüxÉs É å ÇM ül É É ï O ûM ü É Ç i É MüxÉs É å ÇM ül É É ï O ûM ü É Ç i É MüxÉs É å ÇMüÉ åUrÉ åiÉ?MüÉ åUrÉ åiÉ?MüÉ åUrÉ åiÉ?MüÉ åUrÉ åiÉ?MüÉ åUrÉ åiÉ?MüÉ å ÇMühÉÏcÉÏ ESaÉ ïiÉÏMüMül É É ïO ûM ü xÉUMü ÉU Él ÉMüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ AMüÉQåûqÉÏqÉÉ ÇQ ûÉ ålÉ ÌSssÉÏ. WûÉ ÇiÉ ÑMüÉåÇMühÉÏ xÉÉÌWûirÉ, mÉÑxiÉMüNûÉmÉcÉå Ç, aÉÏiÉ-xÉÇaÉÏiÉÉ,sÉÉãMüuÉãS, lÉÉOûMü CirÉÉSÏMüÉrÉïÇ ZÉÔoÉ eÉÉsÉÏÇ. MüÉåÇMühÉÏÍvÉ£ÉhÉÉcÉåÇ MüÉqÉ eÉÉrÉiÉåÇqÉOèOûÉU eÉÉsÉåÇ lÉÉ. MãülSìxÉUMüÉUÉcÉå qÉÉlÉuÉ xÉÇmÉlqÉÔsÉqÉǧÉÉsÉrÉÉcÉå ZÉÔoÉ rÉÉãeÉlÉAÉxÉÉiÉ Ï . MüÉ å ÇMühÉÏcÉ åÍvÉ£ÉhÉÉMü iÉÉeÉÉå EmÉrÉÉãaÉeÉÉuÉcÉãÇ aÉUeÉ AÉlÉÏ uÉãVûAÉiÉÉÇ AérÉsÉÉ. MüÉåÇMühÉÏÍvÉ£ÉhÉ xÉÇxjrÉÉlÉÏ eÉÉaÉÉåUeÉÉuÉMüÉ.

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ¸ÀªÀðvÀæ ²æà PÀÈμ À Ú d£Áäμ À ֫ĪÉʨsÀªÁgÀ ZÀ®vÁ. ±ÀQÛ£ÀUÀgÀZɲæà UÉÆÃ¥Á®PÀÈμ À Ú zÉêÀ¼À,«oÉÆç ªÀÄA¢gÀ gÀ ÉÛÃgÀ D ÀìZɲæÃPÀÈμÀÚ zÉêÀ¼À, UÀt¥Àw ªÀÄA¢gÀ©Ã¢gÀ D²ê¯É ²æà ¥ÁAqÀÄgÀAUÁ±ÀæªÀÄ ÁܦvÀ 110 ªÀgÀ¸ÁA¥ÀƪÁðZÉ ²æÃPÀÈμÀÚ ªÀÄA¢gÀ D¤Ã

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ÀA sÀæªÀiÁgÀ ²æà PÀÈμÀÚd£ÁäμÀÖ«Ä DZÀgÀt.

EvÀgÀ QvÀ¯ÉÃQà PÀqÉ ¨sÀd£ÁªÀÄAqÀ½ vÀgÀ¥ÉãÀ ¸À¥ÁÛºÁZɪÀÄítwAiÉÆ D¸ÀÆì£À ¨sÀd£À,QÃvÀð£À, ¥ÀæªÀZÀ£Á¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄCUÀμïÖ-25 zÁPÀÄ£ÀÆZÀ ±ÀÄgÀÄeÁªÀÇ£À ¸É¥ÉÖA§gÀ 1 ¢ªÀ¸À¸ Àª ÀiÁ¥À Û eÁvÁÛ. CvÁÛªÀg ÀUÉÆÃ¥Á®PÁ¯Á UËeÉÃgÀ ZÀ®vÀ°.v À ² ÃZ À P À¢ æ Av ÀƬÄÃzÀ¢üòPÉÆåÃvÀ ìªÀ gÀxÉÆÃvÀ ìªÀ,zs ÀAAiÀiÁ ªÀÄqÀPÉA ¨s ÉvÀÆÛZÉD£ÀAzÀªÀÄAiÀÄ ¥Àæ ÀAUÀ, É¥ÉÖA§gï3 D¤Ã 4 PÀ MPÀÆ̽ SɼÀZÉPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ D ÀvÀ ÉA. Á£Àß Á£ÀßZÉgÀqÀÄAªÀ ÉuÉÚ PÀÈμÀÚ, ªÀÄÄzÀÄÝ PÀÈμÀÚ,¨Á® PÀÈμ ÀÚ, Q±ÉÆÃgÀ PÀÈμ ÀÚ ªÀÄítPÀÈμÁÚ® ªÉÃμÀ WÁ®Æ£À ÀàzsÉðAPÀD¬Äå¯É ¥À¼ÉƪÀZÁPÀ zÉÆãÀzÉÆ¼É ¥ÁªÀ£Á D² É.

¸ÁªÀ£À- sÁzÀæDAiÀÄPÉãÁ² É UÁzÉ¥ÁªÀ ÀÄ ¥ÉÆÃtÄÚ vÀ¼ÉÃAsÀgÀ ÉÃj ¥ÉÆAªÀZÁPÀ UÉ ÉÆè.

Dnà PÀ¼ÉÃAeÁ SÉüÀ¥ÉƼÉÆ£ÀÄ, £Ánà PÁªÀÄ«¸ÀgÀ¯ÉÆ.

¢¸ÁZÉ PÁ¼ÉÆÃPÀÄ - ±ÁæªÀuÁA¥À¼ÀAiÀiÁ.

GªÁégÀÄ AiÉĪÀÇ£À ÀªÁéj§ À°.

sÁAUÁgÀ WÁ®Æ£À zÉêÀ¼ÁAUÉ Éè° vÀ¼ÉÃAvÀ ¥À½î.

ZÁvÀÄgÀªÀiÁ ÀÄ, ¥É汃 RªÀA ÀÄ.

aR¯Á £É¯Áj ¥ÁAiÀÄĤ ÀgÀ Á. gÀªÀiÁ£ÀAzÀ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ

gÀÀ ÉÛ DAiÀÄ É ! ¥sÀÄl¥ÁvÀ AiÉÄvÀÛ°AªÉà ?ªÀÄAUÀ¼ ÀÆgÀ ªÀĺÁ£ÀU Àg À¥Á°P ÉÃAv À g À¸ É Û ¸ ÀP À Ìq ÀPÁAQæÃnÃPÀgÀt eÁvÁÛ D¸ÁìvÀ.g À ¸ É Û ªÁ¥ Àg À v À¯ É ÃAP ÀÀAvÉÆÃμÁZÉ UÀeÁ®. eÁ¯ÁågÀ

¥sÀÄl¥ÁvÁgÀ ªÀvÀÛ ÉÃAPÀ ªÀiÁvÉÛªÁAi À Äl . ª À ĺÁ£ ÀU Àg À¥Á°PÉãÀ gÀ¸ÉÛ ¸ÀªÀÄ PÀgÀÆAPÀ§eÉl ¢¯Áè. ¥sÀÄl¥ÁvÁPÀ§eÉl £Á C±ÉA ¨sÉÆUÀvÁ.KPÀZÀ ªÉüÁgÀ ÀPÀÌqÀ gÀ ÉÛ ÀªÀÄPÀgÀZÉ UÀgÀd D²ê ɪÉÃA? KPÀeÁvÀÛgÀ D¤Ã KPÀ ÀªÀÄ PÉ ÁågÀeÁAiÀÄ£Á²¯ÉªÉÃA ? ªÀÄítÉÆÃPÀ «ZÁgÀvÁvÀ. ÀgÀPÁjÃ

PÁªÀÄ CvÀåAvÀ PÀæªÀiÁgÀ eÁªÀZÉPÁªÀÄ. eÁ ÉègÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉgÀ ÉÛ ÀªÀÄ PÀgÀZÉ PÁªÀÄ ±ÀÄgÀÄP À g À v Á£Á P À¸ À ì ¯ É Ã¬ÄÑ¥Á èö å¤AUÀ’ eÁ¯É®è £ÁªÀÄítZÉÆ C£ÀĨsÀªÀ eÁvÁÛ.KPÀZÀ ªÉüÁgÀ ÀPÀÌqÀ gÀ ÉÛ ÀªÀÄPÀgÀZÉ ¸ÀªÀÄ PɯÉè® gÀ¸ÉÛAZÉ¥sÀÄl¥ÁvÀ D¥ÀqÀ£Á²Ã D ÀìZÉKPÀ ¤zÀ±Àð£À eÁªÀÇ£À D Àì.KPÀZÀ PÁAmÁæPÀÖgÁPÀ zÉÆãÀwãÀ gÀ¸ÉÛÃZÉ PÁªÀÄ ¢¯Éè¯É¢ ÀvÁ. PÁAQæÃl WÁ®ÆAPÀD ÀìZÉ KPÀ ªÉĶ£À. vÉÃAZÀ KPÀ

PÀqÉÀ zÁPÀÆ£À D¤Ã KPÀ PÀqÉ£ÀzÁqÀÆ£À vÁuÉ PÁªÀÄ PÀgÀZÉA¢¸ÀvÁ. ºÁeÉãÀ ªÉüÀ ZÀqÀW Év À Û ¯Á ª À Ä ítAi É Ä Ãv À .¥ÁªÀ¸ÁrÃAvÀƬÄà PÁªÀÄPÀgÀZÉ ¢ ÀvÁ. ºÉÃA PÁªÀÄ QvÀ ÉAU Àn Ö gÁ§vÁ ª À Ä ítZ ÉÀA±ÀAiÀiÁZÉÆ «μÀAiÀÄ. xÉÆqÉ

P Àq É£ À PÁAQ æ Ãl eÁv À Ûg ÀSÉÆAqÀZÉA ¢ ÀvÁ. PÁAPÀÆælªÀÄí¼ÀAiÀiÁgÀ vÉA agÀPÁ® ªÀgÀvÁªÀÄít PÀ¼À£ÀƬÄà SÉÆAqÀZÉA¥À¼ ÀAi ÀįÁAi ÀÄg À DªÀÄUÉ®d£À¥Àæw¤¢ü DªÀÄUÉ® zÀÄqÀªÁ£ÀSɼÀvÁvÀ ªÀÄítZÉ ¥sÀl £ÀíAAiÀÄ.DªÀÄUÉ® zÉÆ¼É JzÀgÁPÀZÀDª À ÄU É® z À Äq ÀªÁZ ÉÆz À Äg À Ä¥ ÀAi ÉÆÃU À eÁª ÀZ É¥À¼ÉƪÀÇ£À¬Äà D«Ää £ÀÄvÀ§AiÀÄ ÀvÁvÀ ªÀÄítvÁ£À zÉêÀDªÀÄPÁ ¨sÀQëvÀ¯ÉƪÉÉ. D¤ÃªÀÄÄSÁªÉÊ¯É ¢¸ÁAvÀ ¥ÀÄtªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉÃZÉ ‘¥Áèöå£À’PÀgÀÆ£À PÁªÀÄ PÀgÀvÀ¯É. vÁ¤ßvÀ²A PÀgÀZÁPÀ DªÀÄUÉ® d£À¥Àæw¤¢ü vÁAPÁ ¤zÉÃð±À£À ¢vÀÛ Éª À Ä ít D±Á¨ s Áª À£ÁzÀªÀgÀÆAiÀiÁA.

CMYK

CMYK

3August 16-31, 2010

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ÀA sÀæªÀiÁZÉ ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ ¢£ÁZÀgÀt

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÁèPÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ¥ÀjμÀzÁZÉ ªÀwãÀCUÀμïÖ 15PÀ ¥ÀÄgÀ ¨sÀªÀ£ÁAvÀ¸Á é v À Av ÉÆ æ ö å Ãv À ìª À ¢ª À¸ À¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ UËgÀªÀ ¥ÀæzÁ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ Éè.¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ ¢ªÀ ÁZÉ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ¸ÀÄgÀªÉÃgÀ ¥ÉưøÀ E¯ÁSɪÀwãÀ zÉñÀ sÀQÛ VÃvÉZÉ ¨ÁåAqÀZÀ¯Éè. qÉÆAUÀgÀPÉÃjÃZÉ PÉ£ÀgÁ¥ËæqsÀ±Á¯Á «zÁåyð¤AiÀiÁ¤£ÁqÀVÃvÉ ªÀÄí¼É î. ªÀiÁí®UÀqÉ«zÁéA À, EwºÁ À vÀdÕ qÁ| JA.

ªÀÄÄPÀÄAzÀ ¥Àæ sÀÄ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉGzÁÏl£À PɯÉè. f¯Áè C¥ÀgÁzsÀ¥ÀvÉÛ ¥ÉÆ°Ã À E£Àì¥ÉPÀÖgï ªÉAPÀmÉñÀ¥Àæ¸À£ÁߣÀ ¨sÀUÀvÀ¹AUÁ¯É vÁåUÀ§°zÁ£ÁZÉ §zÀÝ® G¯ÉÆèªÀ£À¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀì ªÁZÉ ¸ÀAzÉñÀ¸ÁAUÀ É. qÁ. JA. ªÀÄÄPÀÄAzÀ¥Àæ sÀÄ ºÁAPÁ UËgÀªÀ ¥ÀæzÁ£À PÉ Éè.PÀ£ÀßqÀ Á»vÀå ¥ÀjμÀzÁZÉ CzsÀåPÀë¥Àæ¢Ã¥À PÀ®ÆÌgÀ, ¸ÁªÀðd¤PÀ²PÀët E¯ÁSÉÃZÉ G¥À¤zÉÃð±ÀPÀ¹. ZÁªÉÄÃUËqÀ, PÉ£ÀgÁ «zÁåÀA ÉÜZÉ PÀgÉ ÁàAqÉAmï ªÁªÀÄ£À

PÁªÀÄvÀ, PÉ£ÀgÁ «zÁå ¸ÀA¸ÉÜqÉÆAUÀgÀPÉÃjZÉ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÁzsÁå¬Ä¤ °Ã¯ÁªÀw, £ÀUÀgÀ PÉëÃvÀæ²P À ëuÁ¢ ü PÁj z ÀA i À i Áª ÀwªÉâPÉÃZÉÃgÀ G¥À¹ÜvÀ D²ê¯É.¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÁ ¢ªÀ Á SÁwÃgÀPÀ«UÉÆÃ¶× DPÁ±ÀªÁtÂÃZÉ ²æêÀÄw±ÀPÀÄAvÀ¯Á Dgï. Qt ºÁAUÉ®Czs À åP À ë¥ ÀuÁgÀ ZÀ¯É è . °Ã¯ÁzÁªÉÆÃzÀgÀ, qÁ. «ÄãÁQëgÁªÀÄZÀAzÀæ, ±ÉÊ®eÁ ¥ÀÄzÀÄPÉÆý,¸ À Äz s Á £ÁU É Ã± À ºÁAU É®PÀ«UÉÆÃ¶× PÀªÀ£À ªÁZÀ£À ZÀ ÉèA.

J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹.AvÀ PÀ£ÀßqÀªÀiÁzsÀåªÀiÁAvÀ ZÀqÀ CAPÀ WÉwÛ É«zÁåyð a£ÀäAiÀÄ PÀÈμ ÀÚªÀÄÆwð¨sÀmï, ¸Àa£ï PÀÈμ À Ú ±Á¹ÛçÃf(¸ÀvÀå¸Á¬Ä ºÉʸÀÆ̯ï C¼ÀPÉ),bÀzÀäªÉñÁAvÀ C©üμÉÃPÀ (gÀ«±ÀAPÀgÀ«zÁåªÀÄA¢gÀ, ªÀÄÄr¥ÀÄ), £ÀªÀzɺÀ°ÃAvÀ UÀtgÁeÉÆåÃvÀìªÁZÉ¥ÀxÀ ¸ÀAZÀ®£ÁAvÀ ªÁAmÉÆWÉwÛ É D¢vÀå ªÀÄAiÀÄå (PÉ£ÀgÁºÉÊ ÀÆ̯ï, GªÀð J£ï.¹.¹.)ºÁAPÁ ¥Àæw sÁ ¥ÀÄgÀ ÁÌgÀ PÉ Éè.¸ ÁAd ª É Ã¼Ág À P É£ À gÁ

¥ËæqsÀ±Á ÉÃZÉ Á¨ÁgÀÀ £ÀªÀÄÆ£ÉÃZɸÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯Éè.PÀ£ÀßqÀ D¤Ã ÀA ÀÌøw E¯ÁSÉÃZÉvÀgÀ¥sÉãÀ £ÁUÀgÁd Qt D¤Ã§¼ÀUÀ PÉÆÃrPÀ¯ï ºÁAUÉ®PÀqÀZÁ£À VÃvÀ UÁAiÀÄ£À ÀàzsÉÆðZÀ ÉÆè. f. PÉ. sÀmï ÉgÁeÉ£À¸ÁéUÀvÀ PÉ Éè. ªÀÄAdļÁ ±ÉnÖ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ ¤gÀÆ¥Àt PɯÉè.d£Áz s Àð£ À º ÀAz É ºÁ¤ßzsÀ£ÀåªÁzÀ C¥Àðt PÉ Éè. ªÀgÀ¢ : ÀÄfÃgÀ «£ÉÆÃzÀ

zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯Áè PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥Àjμ ÀzÁZÉ ªÀwãÀ qÁ| ªÀÄÄPÀÄAzÀ ¥Àæ sÀÄPÀ UËgÀªÀ ¥ÀæzÁ£À £ÁUÀgÁd Qt zÀA¥Àw PÉÆÃrPÀ ï D¤Ã §¼ÀUÀ ºÁAUÉ® VÃvÀ UÁAiÀÄ£À

ɼÀUÁ« : ºÀjzÁégÁZÉ ¥ÀÄtåP É ë ÃvÁ æZ É ªÁ å¸Á± À æª À iÁAv ÀZÁvÀĪÀiÁð À ªÀÈvÁZÀgÀt PÀjÃvÀD²ê¯É ²æà PÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÀ² æêÀÄzÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀ æ wÃxÀð¸Áé«ÄÃf D¤Ã vÁAUÉ® ¥ÀlÖ ²μÀå²æêÀÄzÀ ÀAAiÀÄ«ÄÃAzÀæ wÃxÀð¸Áé«ÄÃfAUÉ® PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ§zÀ ÁªÀt eÁ¯Áè. £ÀªÉA§gï20ZÉ §zÀ¯ÁPÀ £ÀªÉA§gÀ 8PÀ

²æà PÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÁAUÉ® ZÁvÀĪÀiÁð ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀ §zÀ ÁªÀt

PÉÆAPÀtÂà ÉÃRPÀ/ §gÀºÀUÁgÀ/ÀA¥ÁzÀPÁAUÉ® D¤Ã ¹.r.

vÀAiÀiÁjPÁAUÉ Á PÀqÀZÁ£À gÀÆ. 2000ªÉÆí ÁèZÉ ¥ÀÄ ÀÛPÀA D¤Ã ¹.r. WɪÀZÁPÀ

oÀgÀAiÀįÁA

ZÁvÀĪÀiÁð¸À ¥ÀÆtð PÀgÀÆ£ÀzɺÀ° ªÀÄSÁAvÀgÀ ªÀÄÄA ÉÊPÀ ªÀvÀÛD¸Á ì v À . ² æ ø À A¸Á Ü£ ÀPÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÁAUÉ® ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀÈvÁZÉ ªÀåªÀ¸ÁÜZÉdªÁ¨ÁÝj ªÀ»¸ÀÆ£À WÉwۯɲæà ºÀjUÀÄgÀÄ ¥À æwμÁ×£Á£À,f.J ï.©. ÀªÀiÁd ÁAzsÀÀªÁAUÉ®ªÀiÁ»w SÁwÃgÀ ºÉà «ªÀgÀt¢¯Áè. £ÀªÉA§gÁAvÀ ºÀjzÁégÁPÀ

AiÉĪÀZÉ D ÉÆÃZÀ£À D²ê Áå¤ »Ã§zÀ¯ÁªÀt ªÀÄ£ÁAPÀ ºÉÆgÀPÁªÀÄít PÀ¼ÀAiÀįÁA. ²æà PÁ²ÃªÀÄoÁ¢üñÀ vÁAUÉ® ²μÁåAUÉ®MlÄÖ zɺÀ°Ã ªÀÄÄSÁAvÀgÀªÀÄÄA ÉÊPÀ AiÉĪÀÇ£À ¨ÁtUÀAUÁªÁ¯É ÌñÀ ég À PÁ²Ã ªÀÄoÁAvÀªÉÆPÁÌA ªÀgÀvÀ É ªÀÄít PÀ¼ÀÆ£ÀDAiÀįÁ. R§j: «.«. ±ÉuÉÊ, ɼÀUÁ«

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : PÉÆAPÀtÂà ¯ÉÃRPÀD¤Ã ¹.r. vÀAi ÀiÁg ÀPÁAPÀ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢ÃªÀZÉ zÀȶÖãÀ D¤ÃPÉÆAPÀtÂà ¸Á»vÁåPÀ ªÉÆí®¢ªÀZÉ GzÉÝñÁ£À ¥ÀÄ ÀÛPÀA D¤Ã¹.r. vÀAiÀiÁgÀPÁAUÉ® PÀqÀZÁ£ÀgÀÆ. 2000/- ªÀgÉÃPÀ ¹.r. D¤Ã¥Àĸ À ÛP ÀA Rjâ P Àg ÀÆAP ÀPÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂà ¸Á»vÀåCPÁqÉ«Ä oÀgÀAiÀįÁA. ¥ÀĸÀÛPÀ¥ÀæPÀluÉÃZÉ vÁjÃPÀ 01.01.2010zÁPÀÆ£À 31.12.2011 vÁAAiÀÄD¸ÀÆìPÁ. (01.01.2010 zÁPÀÆ£À31.03.2010 ©üvÀÛgÀ ¥ÀæPÀlt PÀgÀÆ£ÀCPÁqÉ«ÄÃPÀ ¥ÀĸÀÛPÀA ¢¯Éè¯Áèöå¤vÉÃAZÀ ¥ÀĸÀÛPÁPÀ D£ÉßÃPÀ ¥ÀnCfð zÁqÀÆAPÀ £Á) PÉÆAPÀtÂÃ¥ÀÄ ÀÛPÀA, ¥ÀzÀA, Á£À PÁtÂAiÉÆÃ,PÁzÀA§j, CzsÀåAiÀÄ£À PÀÈw ºÁPÁÌÀA§AzsÀ D ÀÆìPÁ. ¥ÀÄ ÀÛPÁZÉA/

¹.r.Z É ª ÉÆ í¯Á èAv À 20%jAi À i Á¬Äw ¢ª À Ç£ À

gÀÆ. 2000.00 ©¯ï vÀAiÀiÁgÀPÀgÀÆ£À ºÁå ªÉÆí¯ÁèPÀ AiÉĪÀZɹ.r./ ¥ÀĸÀÛPÀA CPÁqÉ«ÄÃPÀ¢ÃªÀPÁ ªÀÄít ¥À æPÀluÉÃAvÀP À¼ ÀAi À įÁA. 2010-11ª ÉA¸Á¯ÁZÉ E¸À« D¤Ã ªÉÆí®WÁ Éè® ¥ÀÄ ÀÛPÀ D¤Ã ¹.r. ªÀiÁvÀæWÉvÁÛvÀ. ¹.r.PÀ «±ÉÃμÀ eÁªÀÇ£ÀE À« JPÀAiÀiï ¥ÀÄ ÀÛPÀ ©qÀÄUÀqÉeÁ Éè® ¢¸ÁZÉ ¥Àæw ¢ÃªÀPÁ.¥ÀÄ£Àgï ªÀÄÄzÀæt eÁ Éè® ¹.r.CxÀªÁ ¥ÀÄ ÀÛPÁPÀ ªÉÆí® ¢ªÀZÉCªÀPÁ±À £Á. ºÁå AiÉÆÃd£ÉÃAvÀ¥ÀÄ ÀÛPÀ D¤Ã ¹.r ¢ªÀZÉ GzÉÝñÀD²¯Áå¤ jf¸ÁÖçgï, PÀ£ÁðlPÀPÉÆAPÀtÂà ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä,ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÁ, Á® sÁUÀ,ª À ÄAU À¼ ÀÆg À Ä-03 ºÁAUÁºÁqÀÆ£À ¢ÃªÀAiÉÄÃvÀ, KPÀAiÀiï¥ÉÆÃμïÖ PÀgÀAiÉÄÃvÀ. ZÀqÀ ªÀiÁ»wSÁwÃgÀ ¥sÉÆÃ£ï £ÀA : 0824-2453167 ºÁAPÁ ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ.

§ºÀÄvÉÃPÀ ºÉà ¥Àæ±ÉßÃZÉ GvÀÛgÀ¥Àæ±ÉßAvÀÆZÀ ® sÀå D Àì. PÉÃAzÀæÀA¥ÀÄmÁ£À (ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ½)

2011AvÀ ¨ÁUÀ¯Á£À ¨ÁV®d£ À¸ ÀASÁ å §g Éƪ À£ ÀPÁqÀvÁ£Á ¥Àæwà PÀÄlÄA¨ÁZÉd£ÁAUÉ® eÁw-jÃw-¤ÃwºÁeÉÓÃgÀ ªÀiÁ»w MlÄÖ PÀgÀZÁPÀCrØ £Á ªÀÄ ít ¤zsÁðgÀWÉvÀ Û¯Á. ¸ÀĪÀiÁgÀ ZÁ½Ã¸ÀªÀgÀ¸ÁAvÀ eÁw, ¥ÀAxÁZÉR§j d£ÀUÀt£ÉÃPÀ D¬Äå Éî£Á. §zÀÝ® PÉÆÃt »AzÀÆ

d£ÀUÀÀt£ÉÃAvÀ eÁw eÁAiÀĪÉà ?£ÀíA¬Ä ºÉÃA (eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ,¹Sï, °AUÁAi ÀÄv À C¸À ì¯ É£ ÀAvÁ) ª ÀÄÄRå ¸Á Ü£Ág À¥ÀæPÁ²vÀ DAiÀįÁA. ªÀiÁPÀ²ÃªÀgÀ¯ÉÃ¯É vÀA¬ÄÃZÀ ¥À¼ÉîÃvÀ.¥ÉæêÀÄ «ªÁºÀ D¤Ã UÁAzsÀªÀð«ªÁºÀ PÀgÀÆ£À WÉwÛ Áå¤ eÁwÉƼÁî. vÀjà »Ã §zÀ ÁªÀt

‘eÁw DzsÁgÁgÀ’ D Àì Qà £ÁU ÉÆv À Û £Á” º É Ã jÃwã À¸ÀUÀ¼ÁåAPÀ PÀ¼ÀZÉ CUÀvÀå D¸Àì.eÁw ªÀUÀð D¸À¯ÁågÀ¬ÄÃ,£Áv À Û¯ É Ãjà z ÉƤ ߬ÄÃ

¸ÁAUÀÆAiÉÄÃvÀ. eÁw ¸ÁªÀ½²Ã ¥sÁnÃPÀ ¯ÁUÀ¯Á. C²ÃD¸ ÀvÁ£Á 1 12 P ÉÆÃn¨sÁgÀwÃAiÀiÁA ¥ÉÊQ PÉÆÃtRAZ É eÁwÃZ ÉÆ º É ÃA¤zsÁðgÀ 2011ZÉ d£ÀUÀt£ÉÃAvÀ§gÀ¥ÉÃgÀ ªÉļÀvÀ ÉA. vÉÃZÀ ªÀgÀ À‘¸ÉÆüÀAQ’ ¥ÀjZÀAiÀÄ aÃnªÉļÀZÉ D ÀÆì£À vÀAAiÀÄ eÁw¸ÁAUÀZÉ, UÉÆÃvÀæ PÀ¼ÉƪÀZÉCª À PÁ± À £Á . v ÉÆøÀASÁåªÀvÁgÀ!

CMYK

CMYK

4 August 16-31, 2010

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : PÉÆAPÀtÂà ¨sÁ¸ÀªÁ¥ÉÆgÀÆ£À AiÀÄÄ.¦.J¸ï.¹.¥ÀjÃPÉ ëÃAvÀ zÉÆãÀ «μ ÀAiÀħgÉÆêÀ£À GwÛÃtð eÁ¯Éè¯É¥ É Ê¯ É «zÁ åyð bÁAi À i Á§ÄqÉðPÀgÁPÀ PÉÆAPÀtÂà ªÀiÁ£ÀåvÁ¢ªÀ ÁPÀ ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ À£Áä£À

PÉÆAPÀtÂà sÁ À ªÁ¥ÉÆgÀÆ£À AiÀÄÄ.¦.J¸ï.¹.¥ÀjÃPÉëÃAvÀ GwÛÃtð eÁ Éè° bÁAiÀiÁ

§ÄqÉÃðPÀgÁPÀ À£Áä£À

eÁ¯ÉÆè. AiÀÄÄ.¦. J¸ï.¹.AvÀGwÛÃtð eÁ¯É è® bÁAiÀiÁ§ÄqÉÃð PÀgÁ£À L.J¥sï.J¸ï.(EAr AiÀÄ£ï ¥sÁgÉ£ï À«ð¸ï)«AZÀ ÁA. D¤Ã CUÀμïÖ CSÉÃjPÀwà ªÀÄ ÀÆìjAvÀ ZÀ®ZÉ vÀgÀ ÉÃw²©gÁPÀ ªÀvÀÛ° ªÀÄít ¸ÁAUÀ É.bÁAiÀiÁ §ÄqÉðPÀgÁ ÉÆ ÁªÀÄÄtª ÉAP Àm É Ã± À ª Éu ÉðP Àg ï

¥ É Ê¯ É ¥Á£ÁA zÁP ÀÆ£ ÀzÀ²ðvÀªÁZÉ ¤«ÄvÀÛ ºÁå ªÀgÀ¸ÀPÉÆAPÀtÂà ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢ªÀ¸ÁPÀ«±ÉÃμÀ ªÀĺÀvÀé DAiÀÄå ÁA. vÁUÉ É,gÁªÀÄzÁ¸À PÁªÀÄvÁ¯É D¤Ã¥Àæ¢Ã¥À ¥ÉÊ É ºÁå «±ÉÃμÀ PÁªÀiÁPÀ¸ À© ü P Á¤ gÁ§Æ ⣠À vÁn¥ÉlÆÖPÁ” ªÀÄít «±Àé PÉÆAPÀtÂÃPÉÃAzÁæZÉÆ CzsÀåPÀë §¹Û ªÁªÀÄ£À

±ÉuÉÊ£À «£ÀAw PɯÉè. “PÉÆAPÀtÂÃsÀªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÁ, EwºÁ À D ÀÆìa

²æêÀÄAvÀ sÁ À, DªÀÄUÉ® AiÀÄĪÀd£Á¤ ªÀiÁvÀȨsÁ¸À PÉÆAPÀtÂÃg ÀP À ët P Àg ÀZ É PÁAi ÀiÁðAvÀsÁVÃzÁgÀ eÁªÀPÁ” ªÀÄít vÁuÉ

¸ÁAUÀ É.P ÉÆAP Àt Âà ¨ sÁμÁª ÀÄAq À¼ ÀPÀ£ÁðlPÀ ºÁeÉÆ CzsÀåPÀë ¥sÁ|

±ÁæªÀtªÀiÁ À

±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÁAvÀ ¥sÀÄ®vÁsÀÆA¬Ä

gÀÆPÀ sÀj ¥Á Éè ¥sÀÆ®A ¢ ÀvÁvÀvÀAvÀ¬Ä |¥ÀvÀAUÀ ¥ÀPÉëÆà G§vÁvÀ R¶Ã£À¥À¼ÉÊvÀ¯Á¯ÉA ªÀÄ£À ¥sÀÄ®vÁD£ÀAzÁ£À ||±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÁAvÀ ZÀÆr¥ÀÆeÁPÀgÀvÁvÀvÀļÀ¹Ã JzÀÄgÀÄ gÀAUÀgÀAUÁagÀAUÉÆð WÁ®vÁvÀ |D¥ÀuÁå ÉA DAiÀÄå¥Àt gÀPÀëtPÀjêÀÄít ªÀiÁUÀvÁvÀÀĪÀÄAUÀ°Ã ¹ÛçÃAiÀiÁA vÀļÀ¹ÃPÀ

ªÀiÁvÉÛ ÁUÀ¹vÁvÀ ||Z À¯Á Û A ¥ s À įÁ è ¥ ÀÆeÁzÉêÀ¼ÁAvÀÄzÉêÀÅ ¤¥ÉÆàãÀÄ § ÀvÁ ªÉÆUÀgÉÃ¥sÀįÁèAvÀÄ |sÀPÁÛAPÀ RĶ ªÉļÀvÁ ¥sÀįÁè

¥ÉÆgÀA ÉƼÁAvÀĺÉÃZÀ KPÀ «±ÉÃμ ÀvÁ ±ÁæªÀtªÀiÁ¸ÁAvÀÄ || ªÀÄgÉÆý À©vÁ PÁªÀÄvï

zsÀªÀÄð ÉÃzsÀ £ÁwÛ ÉA 135 PÉÆAPÀtÂà «zÁåyðAiÀiÁAPÀ «zÁåyð ªÉÃvÀ£À

JjPï PÁæ¸ÁÛ£À «zÁåyð ªÉÃvÀ£À¥Áæ¥ÀÛ PɯÉè¯É «zÁåyðAiÀiÁAPÀ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ ¸ÁAUÀ¯ÉA. ±Á¸ÀPÀJ£ï. AiÉÆÃVñÀ ¨sÀlÖ, PÉ£ÀgÁºÉʸ ÀÆÌ® J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ïºÁeÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð JA. CtÚ¥Àà¥ É Ê , ª ÉÆû¤ r. ¥ É Ê ,ÉAUÀ¼ÀÆgÀZÉÆ GzÀå«Ä CtÚ¥Àà

PÁªÀÄvÀ ªÉâPÉÃgÀ G¥À¹ÜvÀ D²ê É.

«±À éPÉÆAPÀtÂà «±ÀéPÉÆAPÀtÂëzÁåyð ªÉÃvÀ£À ¤¢üÃZÉÆPÁAiÀÄðzÀ²ð ¥Àæ¢Ã¥À f. ¥ÉÊ£À¸ÁéUÀvÁZÉ GvÀæA ¸ÁAUÀ¯ÉA.«±À éP ÉÆAP Àt Âà P ÉÃAzÁ æZ ÉÆPÁAiÀÄðzÀ²ð ªÉAPÀmÉñÀ Á½UÁ£ÀªÀAzÀ£Á¥Àðt PɯÉè. ªÀĺÉñÀ£ÁAiÀÄPÀ D¤Ã PÁ£ÉìmÁÖ D¼Áé£ÀÀÆvÀæ ÀAZÁ®£À PÉ ÉèA.

ªÀÄÄA§¬ÄÃAvÀ J¯ï.L.¹.AvÀC¢üPÁj eÁªÀÇ£À D¸Áì D¤ÃbÁAi ÀiÁ¯ É ²P À ëuÁP À vÁuÉÀA¥ÀÆtð ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¢¯Áè. «±Àé

PÉÆAPÀtÂà PÉÃAzÁæZÉ vÀgÀ¥sÉãÀZÉÃgÀªÀÄ£À qÁ. ¦. zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥ÉÊ D¤Ã ªÉÆû¤ r. ¥ÉÊ£À wPÁÌÀ£Áä£À PÉ Éè.

DªÀÄUÉ° R§gÀ DªÀÄUÉ É SÁwgÀvÀĪÀÄUÉ® ªÀUÀðt £À«ÃPÀgÁvÀĪÀÄUÉ® ªÀUÀðt ÀA¥Áèöå eÁ®AiÀiÁgÀ £À«ÃPÀgÀZÁPÀ

ÀA¥ÀPÀð PÀgÁ 9880701747

CMYK

CMYK

5August 16-31, 2010

UËqÀ ¥ÁzÁZÁAiÀÄð PÀªÀ¼Éà ªÀÄoÁ¢üñÁAUÉ® ZÁvÀĪÀiÁð À ªÀÈvÀ 2010CzÀÆÞjZÉ £ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«Ä GvÀìªÁZÀgÀt

ªÀÄÄA¨ É Ê : ªÁ¯ É Ì ± À é g ÁZ ɱÁAvÁzÀÄUÁð zÉêÀ¼À PÀªÀ¼ÉêÀÄoÁZÉ DzsÁåwäPÀ sÀQÛ PÉÃAzÁæAvÀ±À¤ªÁgÁ vÁ : 14.08.2010AvÀ±ÁæªÀt ±ÀÄzÀÞ £ÁUÀgÀ ¥ÀAZÀ«ÄÀA sÀæªÀiÁgÀ DZÀgÀt PÉ Éè. ºÀeÁgÀ

UÀlÖ¯É ¨sÀPÀ Û ¯ÉÆÃPÀ ¸ÀªÀiÁd¨ÁAzsÀªÁ¤ ÀPÁ½ zÁPÀÆ£À gÁwæ10 WÀAmÉ vÁAAiÀÄ ºÁAUÁWÀqÀAiÀÄ ÉÃ É «±ÉÃμÀ £ÀªÀZÀArPÁºÀªÀ£À EvÁå¢ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀÀQæÃAiÀÄ eÁªÀÇ£À ªÁAmÉÆ WÉvÀÛ É.

¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀÄzÀ ²ªÁ£ÀAzÀ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸Áé«ÄÃf£À ºÁAUÁZɲæà ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉ DgÁzsÀå zÉʪÀ¨sÀUÀªÁ£ï sÀªÁ¤Ã ±ÀAPÀgÀ D¤ÃPÀÄ®zÉëà ²æà ±ÁAvÁzÀÄUÁð

zÉë¯É ¨sÉÃl PɯÉè. ¸ÁgÀ¸ÀévÀ¸ÀªÀiÁeÁZÉ ¨ÁAiÀÄ® ªÀÄ£À±ÁvÁAUÉ® PÀÄlÄA§ D¤Ã ÀA¸ÁgÁMlÄÖ zÉêÀ¼ÁPÀ sÉÃl ¢ªÀÇ£À±ÁAvÁzÀÄUÁð zÉëÃPÀ ºÉÆÃAn¢ªÀÇ£À sÀQÛãÀ ¥ÁæxÀð£À PÉ Éè.¸ÀPÁ½ ¤ªÀÄð®å «¸Àdð£É,zÉêÀvÁ ¥ÁæxÀð£É MlÆÖZÀ £ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«Ä ¥ÀgÀ É ¤«ÄvÀÛ Áé«ÄÃf£À¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ºÁvÁÛ£À zÀÆzÀD¤Ã ²Ai À iÁ¼Á C©üμ É ÃP ÀPÁAi ÀÄðPÀ æª ÀÄ «dÈA¨s ÀuÉÃgÀZÀ®AiÀÄ ÉA. ÁtUÀAUÁZÉ PÀªÀ¼ÉêÀÄoÁZÉ DªÀgÀuÁAvÀ §æ»äà sÀÆvÀUÀÄgÀĪÀAiÀiÁð É ÀªÀiÁ¢üZÉ ¥ÀÆeÁ¨sÀQÛãÀ ZÀ®AiÀįÉA. ZÀArPÁºÀªÀ£ÁZÉ AiÀÄdªÀiÁ£Á¤ vÁAUÉ®

zsÀªÀÄð¥Àwß D¤Ã PÀÄlÄA¨ÁÀªÉÄÃvÀ G¥À¹ÜvÀ D ÀÆì£À ZÀArPÁ

ºÀªÀ£À ZÀAzÀ PÀgÀÆ£À ZÀ ÉƪÀ£À¢ Éè. ªÉÊ¢PÀªÀÈAzÁ¤ ±Á ÉÆÛçÃPÀÛeÁªÀÇ£À ¥ÀÆeÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄZÀ®AiÀÄ É. zÉÆ£À¥ÁgÁ ¥ÀÆeÉÃZÉ¥ s ÀÆqÉ ZÀArPÁ ºÀªÀ£ÁZÉ¥ÀÆuÁðºÀÄw ¥ÀÆeÁ, DgÀw«dÈA¨sÀuÉÃgÀ ZÀ¯É è. ±ÁæªÀtªÀiÁ¸ÁZÉ CvÀå¢üPÀ ¥sÀ®zÁAiÀÄPÀ¢Ã¸ À eÁª À Ç£ À D¸ À ìZ É£ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«ÄÃAvÀ sÀPÀÛ ÉÆÃPÀ,ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀ, D¤Ã »vÉʶ

UÁAªÀ ¥ÀgÀUÁAªÁ zÁPÀÆ£ÀPÀªÀ¼Éà ªÀÄoÁPÀ AiÉĪÀÇ£À zÉêÁ ÉD¤Ã UÀÄgÀÆ É zÀ±Àð£À PÀgÀÆ£ÀvÁAUÉ® D²ÃªÁðzÀ WɪÀÇ£À

PÀÈvÁxÀð eÁ¯Éè. zÉÆ£À¥ÁgÁ¨sÀªÁ¤Ã±ÀAPÀgÀ zÉêÁ¯É D¤Ã±ÁAvÁzÀÄUÁð zÉë¯É DgÀwD¤Ã ¥ÀÆeÁ ¨s ÀQ Û¥ÀƪÀðPÀeÁªÀÇ£À ZÀ¯É è. ¸Áé«ÄÃfãÀD¬Äå® sÀPÁÛAPÀ wÃxÀð ¥Àæ ÁzÀ¢ Éè. ªÀiÁVÎgÀ ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉÃZÉPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ Éè. «±ÉÃμÀ CwyeÁªÀÇ£À N¤qÁ PÀA¥À¤ÃZÉd£ÀgÀ ï ªÀiÁå£ÉÃdgï £ÀUÀgÀ ÀwñÀ£ÁAiÀÄPÀ, J£ï.¹.f.J¸ï.©.¨ÁåAPÁZÉÆ ªÀiÁf ZÉÃgÀªÀÄ£ïÀÄgÉñÀ ÉÆÃgÀPÀgï D¤Ã ¥ÀæSÁåvÀ

PÀ£ÀßqÀ ªÁvÁð zsÀÄjÃt ªÀÄgÁoÉG¥À¹ÜvÀ D²ê É. ÀªÀiÁgÁzsÀ£ÉÃZÉ£ÀAvÀgÀ Áé«ÄÃfAUÉ® ¥ÁzÀ¥ÀÆeÉPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ Éè. D¬Äå® sÀPÁÛAPÀ¸Áé«ÄÃf£À D²ÃªÀðZÀ£À ¢¯Éè.vÁAUÉ® ¥ÀæªÀZÀ£ÁAvÀ Áé«ÄÃf£ÀVÃvÉÆÃ¥ÀzÉñÁAvÀ ÁAV É ÀºÀ£ÀD¤Ã UÀA©üÃgÀ «μ ÀAiÀiÁ ªÉÊgÀG¥À£Áå À ¢ªÀÇ£À eÁÕ£À ªÀzsÀð£ÀPÀgÀZÉ vÀ Àì É DzsÁåwäPÀ «zsÁZÉ«ªÀg Àt P ɯ É è . ¸ Àª ÀiÁeÁZɪÀiÁí®UÀqÉ d£ÁAUÁZÉ PÀvÀðªÀå,Z Ég Àq À ĪÁ® SÁwÃg À¥Á®PÁAUÉ® PÀvÀðªÀå, ¸ÁgÀ-ÀévÁAUÉ® ±ÉæÃμÀ× ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ D¤Ã

ª À ÄoÁZ É ¥ À æ w à ¸ Àª À i Ád¨ÁAzsÀªÁ É aAvÀ£ÉÃZÉ §zÀÝ®

Àà¶ÖÃPÀgÀt ¢ Éè. ÁAd ªÉüÁgÀ±ÁAvÁzÀÄUÁð zÉëÃPÀ Á¨ÁgÀsÀPÀÛ d£Á® G¥À¹ÜwÃgÀ DgÀw

¥ÀÆeÁ PÉ Éè. ÀUÀ¼Éà ¢Ã À CwëdÈA¨ s Àu ÉÃg À Z À¯ É è® º ÉÃPÁAiÀÄðPÀ æªÀiÁZÉ CSÉÃjPÀ£ÁªÀiÁAQvÀ UÁAiÀÄPÀ ²æà £ÁAiÀÄPÀ,²æà ¨sÀPÁÛ D¤Ã ²æà »ªÀiÁA±ÀÄ£ÀsÀd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ¯ÉƪÀ£À

¢ Éè. vÁeÉ ¥sÀÆqÉ PÀįÁðZÉ sÀd£ÁªÀÄAqÀ½ÃZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ (¨ÁAiÀÄ®ªÀÄ£À±Á¤) sÀQÛ sÀd£Á zÉêÀ C¤Ã¸Áé«ÄÃfAUÉ® JzÀgÁPÀ ZÀ ÉƪÀ£À¢ Éè. ¢Ã À sÀgÀ ZÁvÀĪÀiÁð À¸ À«ÄÃwÃZ É PÁAi À Äðz À²ðPÀªÀįÁPÀë ¸ÀgÁ¥sÀ, SÁf£ÀzÁgÀaAvÁªÀÄt £ÁqÀPÀtÂð D¤Ã¥ÀÆeÁ ªÀÄÄRå ÀÜ D¤Ã ÀzÀ Àå²æà ¥ÀæªÉÆÃzÀ UÁAiÀÄvÉÆAqÉ,¸À«ÄÃgÀ £ÁqÀPÀtÂð, ²æêÀÄwUÁAiÀÄvÉÆAqÉ, ¸Àa£ï ¸À§¤¸ï,CfvÀ £ÁqÀÀPÀtÂð, ¥ÉÆæ. UÀuÉñÀ±Áå£À sÁUÀ, ¥Àæ±ÁAvÀ ±ÉuÉÊ, gÀ«ÃAzÀæ±ÉuÉÊ D¤Ã ¸Á¨ÁgÀ ¸ÀéAiÀÄAÉêÀPÁ¤ ºÁå PÁAiÀÄð-PÀæªÀiÁAvÀ

ªÁAmÉÆ WÉwÛ É. ZÁvÀĪÀiÁð ÀÀ«ÄÃwÃZÉ G¥ÁzsÀåPÀë Q±ÉÆÃgÀ

r. PÀÄ®PÀtÂð PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀG¥À¹ÜvÀ D²ê É. ªÀgÀ¢ : PÀªÀįÁPÀë ÀgÁ¥sÀ

¨É¼ÀUÁ« f¯Áè PÉÆAPÀt ¥Àjμ ÀzÁZÉ vÀgÀ¥sÉãÀ ÀÆÖqÉAmïì UÉÊqÉ£ïì §ÆågÉÆà À sÁAUÀuÁAvÀ CUÀμïÖ 20±ÀÄPÀæªÁgÀ ÁAdªÉüÁgÀ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ gÀ«ÃAzÀæ PÉüÉÃPÀgÁ¯É sÁªÀavÀæ J£ï. ©. ¤ªÁðt£À¢ªÉÇé ¯ÁªÀÇ£À C£ÁªÀgÀt PɯÉè.. ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÇ£À SÁåvÀ ªÀÄgÁp ¥ÀvÀæPÀvÀð D¤Ã ¯ÉÆÃPÀªÀiÁ£ÀåªÁZÀ£Á®AiÀiÁZÉ ÀAAiÉÆÃdPÀ C±ÉÆÃPÀ AiÀiÁ¼ÀV, ZÀÄlÄPÀÄ ¸Á»vÀå ¥ÀjμÀzÁZÉ f¯ÁèzsÀåPÀë £ÁqÉÆÃd¢£À¥ÀwæPÉÃZÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ J¸ï. J¸ï. ±Á¹Ûç, «. «. ±ÉuÉÊ, qÁ. gÀ²ä ±ÉuÉÊ D¤Ã ²æêÀÄw CgÀÄuÁ ±ÉuÉʺÁAPÁ ¥À¼ÉƪÀAiÉÄÃvÀ.

aPÀ̪ÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ f¯Áè PÉÆ¥ÁàZÉ UËqÀ ÁgÀ ÀévÀ ÁæºÀät ÀªÀiÁd ÁAzsÀªÀªÀwÃAvÀÄ ÀÄvÁÛ ¥ÀÄ£Éé ¤«ÄvÀÛ ²æà «ÃgÀ sÀzÀæ zÉêÀ ÁÜ£ÁAvÀÄ IÄUÀÄ¥ÁPÀªÀÄðPÁgÀåPÀæªÀÄ eÁ ÉèA

PÉÆ¥ÁàAvÀ IÄUÀÄ¥ÁPÀªÀÄð PÁAiÀÄðPÀæªÀÄɼÀUÁAªÀZÉ ÀÆÖqÉAmïì §ÆågÉÆ À sÁUÀȺÁAvÀgÀ«ÃAzÀæ PÉüÉPÀgÁ É sÁªÀavÀæ C£ÁªÀgÀt

CMYK

CMYK

6 August 16-31, 2010

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ‘±Á¼ÉÃAvÀ PÉÆAPÀtÂòPÀëuÁZÉ PÁªÀÄ eÉÊvÀ eÁªÀZÉ vÀ²ÃA

P Àg ÀZ É «zÁåyðAi À iÁAU É®ªÀiÁí®UÀqÁå° dªÁ¨ÁÝj eÁªÀÇ£À

D Àì’ ªÀÄítÆ£À PÉÆAPÀtÂà ²PÀëtvÀdÕ ¥ÉÆæ. JA. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ ºÁ¤ß

¸ÁAUÀ É. PÉÆAPÀtÂà ªÀiÁ£ÀåvÁAiÀÄ¢ªÀ¸ÁZÉ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁgÀ vÁAPÁvÁAUÉ® 80 ªÀgÀ¸ÁZÉ ¸À£Áä£ÀªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀZÉ £À¼ÀAzÁ DAUÀèªÀiÁzsÀåªÀÄ ±Á¼ÉÃZÉ À sÁUÀȺÁAvÀZÀ Éè. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå PÉÆAPÀtÂòPÀët ÀA¸ÁÜZÉ ÀAWÁZÉ vÀgÀ¥sÉãÀªÉUÀ ªÉUÀ¼É PÉÆAPÀtÂà ÀàzsÉÃðAvÀ§ºÀĪÀiÁ£À ¥Áæ¥À Û eÁ¯É 讫zÁåyðAiÀiÁAPÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀªÁAl¯É. ²æêÀÄw gÁ¢üPÁ ¥ÉʺÁ¤ß PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ GUÀvÁªÀt¢ªÉÇé ÁªÀÇ£À PÉ Éè. §¹Û ªÁªÀÄ£À±ÉuÉÊ, qÁ. PÉ. ªÉÆúÀ£À ¥ÉÊ, f.«zÁå£ÁxÀ ¨s ÀlÖ, ¸ÀÄgÉÃAzÀ æDZÁAiÀÄð, ²æêÀÄw GμÁ ¥ÉÊ,EA¢gÁ eÉÆÃqÀĪÀÄoÀ, ÀgÀ Àéwès Àl D¤Ã PÉÆAPÀtÂà ²PÀ ëQL±ÀéAiÀÄð ®Qëöäà PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvÀG¥À¹ÜvÀ D²ê É.

PÉÆAPÀtÂà ²PÀët ªÀiÁí®UÀqÁå°Ã dªÁ¨ÁÝj - ¥ÉÆæÃ. ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÉÊ

eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÅgÀ¸ÀÌöÈvÀ gÀ«Ã0zÀæ PÉüÀPÀgï AiÀÄÄUÁ0vÀåqÁ|| dAiÀĪÀ0vÀ £ÁAiÀÄPÀ, ªÀÄĤAiÀiÁ®Ä

CUÀ ÀÖ ªÀÄ»uÉAZÉ 27 vÁjÃPÉ vÉà ÀPÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆÃPÁAPÀ ¸ÀÆAiÀÄðGzÀåAiÉÄîj¬Ä PÁ¼ÉÆêÀPÀ¸É,¥ s À Ç® ¥ s À Å®Ai À į É Ãj¬Ä¥ÉÇgÀA¨ÉÆüÀÄ £ÁvÀ¯ÉêÀj,¸ÀÄPÀtÂAiÉÆA aAªï aAªïªÀÄítÄZÉ « ÀgÀ ÉêÀj, ÀAVÃvÀDAiÀÄPÀ¯ÉÃjAiÀÄ PÁ£ÁPÀ »vÀ£ÁvÀ¯ÉêÀj, UÉÆqÉìà SÁuÁPÀPÉÆqÀ Át D À ÉêÀj C£ÀÄ sÀªÀ.PÉÆAPÀtÂà ¯ÉÆÃPÁ¯É zÉÆüÉsÉÆÃgÀĪÀ£ÀÄ DAiÀįÁA. ¥ÀÇgÁÉÆÃPÀ ªÀÄqÀUÁAªÁZÉ C¥ÉÇ ÉÆÃ

D ÀàvÀgÉÃZÀ ¢PÉØãÀ ªÀvÀjà D ÀZÀ.«ZÁgÀ EvÉÃA ªÀÄítÆ£À «ZÁgÀPÀgÀvÁ£À, PÀ½ÃvÁPÀ DAiÀÄ ÉA. D«ÄPÉÆAPÀuÉÃa ªÀÄítÆ£À dUÀvÁåPÀC©üªÀiÁ£Á£À ¸ÁzÀgÀ PÉ®¯ÉÆDzsÀĤPÀ PÉÆAPÀtÂÃZÉ ªÀiÁ£ÀªÀĤà À gÀ«ÃAzÀæ PÉüÀPÀgï Á§ºÁAUÉ É AiÀÄÄUÁAvÀå eÁ É ªÀÄítÄ.gÀ«ÃAzÀæ PÉüÀPÀgÀ ºÁ¤ß 1925E À«ÃZÉ, ªÀiÁZïð 25 vÁjPÉÃvÉà À²æêÀÄw D¤Ã ²æà gÁeÁgÁªÀÄPÉüÀPÀgï zÀA¥ÀwAiÀiÁ ÉA ÀÄ¥ÀÅvÀæeÁªÀÇ£À zÀQët UÉÆÃAiÀiÁAZÀPÁ£ À P ÉÆðA ± Àº ÀgÁAv À Äd£ Àª À ÄAi À į ÉÆ. ¨Á¥ ÀǸ À ÄqÁ| gÁeÁgÁªÀiï PÉüÀP Àgï£ÁªÁ¢üÃPÀ ªÉÊzÀ å eÁªÀÇ£ÀD²°ÃAa. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÃZɪÉÇÃlÄ ¸Á»wåÃPÀ ¥ÀæªÀÈwÃAiÀĨÁ¥À¸ÀÆPÀ D²¯ÉA. ºÁ¤ß,¥ÉÇÃZÀÄðUÀ¯ï ¨Á¸ÉÃPÀ ¨sÁgÀvÀzÉñÁZÉ ¥À«vÀæ UÀæAxÀ sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ¨sÁμÁAvÀgÀ PɯÁA. £ÁªÁ¢üÃPÀWÀgÀªÀt, §gÉÃA ¸ÀA¸ÁÌgÀ D¤Ã¨Á¥ÀÅöì¯ÉA ªÀiÁUÀðzÀgÀ±À£ÁAvÀg À«ÃAzÁ æP À ¨Á¼ À¥ ÀuÁja

¸Á»vÁåZÉ UÉÆqÀ¸Át ¯ÁUÀvÁ.ªÀÄÄPÁgÀ ÀÄ£À, PÉÆAPÀtÂà Á ÉÃPÀ»Ã£À ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À, ¥ÀgÀQÃAiÀįÉÆÃPÁ£À UÉÆÃAiÀiÁA D¤ÃsÁgÀvÁZÉ ªÀAiÀÄj zÁPÀAiÀÄvÀj

D¸ÀĪÀZÉ C£Ázs Àg À ºÁUɯɸÁé©üªÀiÁ£ÁPÀ ¥ÉlÄÖ ¢vÁ. D«Ä¸ÀPÀqÁ£ÀAiÀÄ DªÀÄUÉÃ¯É ªÀiÁAiÀÄsÁ¸À, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, gÁμ ÀÖç SÁwÃgÀ

aAvÀ£À PÀgÀĪÀPÀ. PÉÆAPÀtÂÃC©üªÀiÁ£À vÀgÀ£ÁmÉ ¯ÉÆÃPÁAvÀªÁqÉÆêÀPÀ ªÀÄítÆ£À aAvÁ¥ÀPÀgÀvÁ. ºÉà ¥Àj¹ÜwãÀ ¥ÀgÀvÀÆ£ÀgÀ«ÃAzÀæ Á¨ÁPÀ ÀévÀAvÀæ ÀAUÁæªÀÄD¤ PÉÆAPÀtÂà ZÀ¼ÀªÀ¼ÁAvÀÄ sÁUÀUɪÀZÉÃPÀ ¥ÉæÃgÀ¥Àt ªÉļÀvÁ.UÉÆêÁ gÁdAiÀiÁZÉ ¦æAiÉÆïï,gÀ«ÃAzÀæ ¨Á¨Á¯É ªÁ¸À¸ÁÜ£À.UÉÆêÁ «ªÀÄÄQÛ DAzÉÆî£ÁZÉCUÉæøÀgÀ eÁªÀÇ£À, PÉÆAPÀtÂè s Á¸ À ¸ ÀA«z s Á£ÁZ É 8Z ÉC£ÀÄ ÀÆaAvÀÄ zÁR® eÁªÀZÉÃPÀºÁuÉ PÉ®è ÉA PÁªÀÄ ªÀtð£ÁwÃvÀeÁª À Å ß D¸Á . P ÉÆAP Àt ÂDAz ÉÆî£ÁZ É fê ÀAv ÀzÀAvÀPÀxÁ ªÀÄítÄ ¥ÀÅgÁ ¯ÉÆÃPÀºÁPÁ UÀÄgÀvÀÄ PÀgÀvÀ°ÃAZÀ.UÁA¢ üªÁ¢, ¯ É ÃRP À ,«ZÁgÀªÁ¢, vÀvÀé±Á ÀÛçdÕ, RUÉÆüÀ¥ É æ Ã«Ä eÁª À Å ö ß P ÉÆAP Àt ÂÉÆÃPÁ ÉA ªÀÄ£À fPÀ Á. fÃuÉZÉ

CAwªÀÄ PÀët vÁAAiÀÄ UÁA¢ü vÀvÀéfêÀ£ÁAvÀÄ C£ÀĸÀgÀt PÀvÀðjD² ÉÃAZÀ ªÀÄítªÀZÉ «ZÁgÀ,ºÁUÉ É ªÀåQÛvÁéPÀ ÁQë eÁªÀÅöß D¸Á.ÀĪÀiÁgÀ ¸ÁoÉ ªÀgÀ À zÀÄPÀÄ£ÀÄ

PÉÆAPÀtÂZÉ §gÉÃ¥ÀuÁ SÁwÃgÀgÁw ¢Ã¸ÀÄ ¯ÉPÁªÀ£À¹ ¸ÉêÁPÀvÀðj D² ÉÆ. »A¢, ªÀÄgÁp,

¨sÁ¸ÉÃZÉ ¸Á»vÁåPÀ¬Ä ºÁuÉZÁAUÀ ¥ÀæªÀiÁuÁAiÉÄÃj zÉÃtÂUÁ¢¯ÁA.PɼÉÃPÀgÀ ¨Á¨Á¯É fêÀ£ÁAvÀÄ2008 E À« EwºÁ À ÀÈ¶× PÉ® ÉAªÀgÀ À. ºÁ¤ß, PÉÆAPÀt sÁ À D¤¸Á»vÁåPÀ ¢® É zÉÃtÂUÁ UÀÄgÀÄvÀP ÀgÀÆ£À ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÁ£À‘¥ÀzÀä¨sÀÆμ Àt’ ¥Àæ±À¹Û ¢ªÀÇ£ÀUËgÀªÀ CgÀ¥Àt PɯÉÆ. vÁeÉÓºÀÄ£À Át ¤ªÀPÁ eÁ É ¥sÀÇíqÉÃZÀ¸Á»vÀå PÉëÃvÁæZÉ ¥ÀgÀªÉÆÃZÀÑ ¥Àæ±À¹Û‘eÁÕ£À¦ÃoÁZÉ’ UËgÀªÀ ¥Áæ¥ÀÛ eÁvÀ.PÉÆAPÀtÂà ¨sÁ¸ÉÃPÀ ºÉÃA PÀëtLwºÁ¹PÀ eÁªÀÇ£À D¸Á.¥ÀzÀä¨sÀÆμ Àt ¥Àæ±À¹Û PÉÆAPÀtªÀiÁAiÉÄÃPÀ C¥Àðt PÉÆãÀÄð,vÁ¤ß ÁAUÀ É, ‘»Ã ¥Àæ±À¹Û ªÀiÁPÁªÉļÀªÀZÉ ¥sÀÇíqÉ £ÁªÁ¢üPÀ PÀ«ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ¸ÀzÉðøÁ¬ÄPÀ »Ã¥Àæ±À¹Û ªÉļÉîj ªÀiÁPÁ ¸ÀAvÉÆÃμ ÀeÁvÀÛ¯ÉÆ’. ºÉÃA GvÀÛgÀ ºÁUɯɪÀÄ£ÁZÉ ºÉÆqÀ¥ÀuÁAPÀ ¸ÁQëeÁªÀÅöß D¸Á. gÀ«ÃAzÀæ Á¨ÁPÀ¸Á»vÀå PÉëÃvÁæAvÀÄ ÁzsÀ£À PÉ® ÉA«ZÁgÀÄ ¥ÀjUÀt£À PÀg ÀÆ£ÀªÉU Àª ÉU À¼ É ¸ ÀA¸É ÜÃZÉÆ D¤¸ÀPÁðgÁZÉÆ UËgÀªÀ ¥Áæ¥À ÛeÁ¯Á èA. vÁAvÀÄ ‘¸Á»vÀ åCPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û’, PÀ Á CPÁqÉ«ÄZÉ‘UÉÆêÀiÁAvÀ ±ÁgÀzÀ’, ¸Á»vÀåCPÁqÉ«ÄZÉ ²μÀåªÉÃvÀ£À ¥ÀæªÀÄÄReÁªÀÅöß D¸Á.gÀ«ÃAzÀæ ¨Á¨Á£À gÀZÀ£À PÉ®è ɸÁ»vÁåAvÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÅöß‘£À«Ã ±Á¯Á’, ‘»ªÀiÁ®AiÀÄAvï’,‘ªÀĺÁvÀä’, ‘D±É D² Éè UÁA¢üÃf’,‘PÀxÁ D¤ PÁuÉÆå’, ‘vÀļÀ¹’,‘¨sÀdUÉÆëAzÀA’, ‘GeÁéqÁZÉ

ÀÄgï’, ‘ªÀÄÄQÛ’, ‘wãÀ KPÉ wãï’,‘¯Á¯Á ¨Á¯Á’, ‘§æºÁäAqÁAvÉèvÁAqÀªÀ’, ‘¥ÀAxÀ ÀÜ’, ‘ À«ÄzsÁ’,‘¸ÀeÁðPÁa CAvÀPÀðxÁ’ D¢¥ÀæªÀÄÄR eÁªÀÇ£À D¸Á. PÉÆAPÀt¨Á¸ÉÃAvÀÄ 100 PÀ¬Ä ZÀ íqÀ¥À æªÀiÁuÁAiÉÄÃj PÀÈw gÀZÀ£ÀPÉ®¯ÉÆ UËgÀªÀ ºÁPÁ ¥Áæ¥ÀÛeÁªÀPÁ. PÉÆAPÀtÂZÉ £ÁªÁ¢üÃüPÀ‘eÁUï’ ¤AiÀÄvÀPÁ°PÁZÉ ÀA¥ÁzÀPÀeÁªÀÅöß ÀĪÀiÁgÀ 20 ªÀgÀ ÁPÀ¬ÄZÀíqÀ ºÁuÉ dªÁ¨ÁÞj ¤ªÀðºÀtPÉ ÁA. »AzÀÆ zsÀªÀiÁðZÉ ¥À«vÀÈUÀæAxÀ ‘ªÀĺÁ sÁgÀvÀ’ PÉÆAPÀtÂPÀ¨ÁμÁAvÀgÀ PÉ® É UËgÀªÀ ºÁAPÀ¥Áæ¥ÀÛ eÁªÀPÁ.PÉüÀPÀgï ¨Á¨Á£À PÉÆAPÀtÂÃsÁ ÉÃZÀ C©üªÀiÁ£À ªÁqÉÆêÀZÉ

PÁªÀÄ fêÀ£À ¥ÀgÀAiÀÄAvÀ PÉ ÁA.±ÉuÉÊ UÉÆAAiÀĨÁ¨Á£À ±ÀÄgÀÄP É®¯ ÉA P ÉÆAP Àt  eÁU À ÈwC©üAiÀiÁ£ÁPÀ CAwªÀÄ ¸Àà±À𢪠ÀZ À dªÁ¨Á Ýj ºÁ¤ ߤgÀªÀºÀt PɯÁA. PÉÆAPÀtÂÃsÁ ÉÃPÀ ÀA§zsÀ ¥Á« ÉvÀ¹ ºÁ¤ß

gÀZÀ£À PÉ®¯ÉA PÀÈw ¥ÀæªÀÄÄReÁªÀÇ£À C¹ D¸Á. ‘DªÀÄaèsÁ¸ À P ÉÆAP Àt ÂÃZ À ’( 1962),‘±Á¼ÉÃAvÀ PÉÆAPÀtÂà QvÁåPÀ’(1962),©©°AiÉÆÃUÀæ¦ü D¥sï PÉÆAPÀtÂðlgÉÃZÀgï E£ï zÉêÀ£ÁUÀj,g ÉÆê À Ä£ï DAqï P À£ À ßq À¹Ìç¥ïÖ’(1963). PɼÀPÀgï ¨Á¨Á£ÀPÉÆAPÀtÂà RwÃgÀ gÁvÀ ¢Ã¸ÀPÉ®¯ÉA aAvÁ¥Á£À DqÀ½vÀªÀ åªÀ¸É ÜÃZÉ zÉÆüÉÆ ¸ÉÆqÀªÀAi ÀÄvÁ. 1987 E¸ÀªÉÃAvÀUÉÆÃAiÀiÁAvÀ PÉÆAPÀtÂà sÁ¸ÉÃPÀDqÀ½vÀ sÁ À eÁªÀÇ£À UËgÀªÀ

¥Áæ¥ÀvÀ eÁvÁ. CAwªÀÄ eÁªÀÇ£ÀPÉÆ0PÀtÂà ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÁZÀÀA«ÃzsÁ£ÁZÀ 8ZÉ C£ÀÄ ÀÆaÃAvÀ

zÁR® eÁªÀÇ£À EwºÁ¸À Àȶ×PÀgÀvÁ.Dd PÉÆAPÀtÂà sÁ ÉÃPÀ gÁ¶ÖçÃAiÀĪ ÀiÁ£ À åvÁ ¥Á æ¥ À Û eÁ¯ÁA.UÉÆÃAiÀiÁAPÀ ÀévÀAvÀæ ÁÜ£ÀªÀiÁ£ÀªÉļÁA. DqÀ½vÀ sÁ À eÁªÀÇ£ÀPÉÆAPÀtÂà UÉÆÃAiÀiÁAvÀ D¸Á.±Á¼ÉÃAvÀ PÉÆAPÀtÂà KPÀ sÁ¸ÀeÁªÀÇ£À CzÀåAiÀÄ£À PÀgÀªÀZÉÃPÀCªÀPÁ±À D¸Á. PÉÆAPÀtÂà sÁ ÉÃPÀEvÀ¯É ¥ÀæªÀiÁuÁAiÉÄÃgÀ sÁUÀAiÀÄ¥Áæ¥ÀvÀ ÀįÁ sÁAiÉÄÃgÀ eÁAiÀĤ.ªÀgÀ¸À UÀl¯ÉãÀ ºÉà «ZÁgÁRwÃgÀ CºÉÆÃgÁvÀ gÀhÄUÀqÀPÉ®¯ÉA ¤«ÄvÀ DªÀÄPÁ ºÉÃAiÉÆÃUÀ ªÉļÁA. ºÁAvÀÄ gÀ«ÃAzÀæPÉüÀPÀgï ¨Á¨Á¯É ªÁAªÀlªÀi˯ÁåwÃvÀ eÁªÀÇ£À D¸Á.DAiÀÄZÉà ¢Ã¸Á0vÀ GzÁjÃPÀgÀt,SÁ¸ÀVÃPÀgÀt D¤ eÁUÀwÃPÀgÀuÁZÉ ¥Àæ sÁªÁ£À DªÀÄUÉîsÁ À, ÀA ÀÌöÈw, DZÁgÀ-«ZÁgÀ

¯ÁZÁgÀ eÁvÀgÀ D¸Á. PÉÆAPÀtÂÃDªÀÄUÉî ¨sÁ¸À ªÀÄ ítÆZÉC©üª ÀiÁ£ À D«Ä ¸ ÀP ÀqÁ£ ÀªÁqÉÆêÀPÁ. PÉÆAPÀtÂà ¨sÁ¸À±Á¼ÉÃAvÀ DªÀÄUÉî ZÉgÀqÀĪÁA£À²RĪÀPÁ. ºÉà gÀÆ¥Áj PÉüÀPÀgÀ¨Á¨ÁPÀ D«Ä ¥ÀÇgÁ PÉÆAPÀtÂïÉÆÃPÁ£À ±ÀÈzÁÞAd° CgÀ¥ÀtPÀgÀÄAiÀiÁA. PÉÆAPÀtÂà ¸Á»vÀåPÉ ëÃvÁæAvÀ gÀ«ÃAzÀæ PÉüÀPÀgï¨Á¨Á¯É £ÁAªÀ agÀ¸ÁÜAiÀÄeÁªÉÇÃ, vÁAUÉ É DvÀªÀiÁPÀ ÀzÀÎvÀ¥Á æ¥ Àv À eÁªÉÇà ªÀÄ ítÆ£ÀDªÀÄUÉî ÀPÀqÁA É ªÀiÁUÀuÉ.

ÉAUÀ¼ÀÆgÀ: ¥ÀQë ÉÆÃPÁAvÀ CwëavÀæ D²ê ÉÆ KPÀ ZÀAzÀ zsÀªÉÇÃUÀÄUÀÄΪÀÄ ÉAUÀ¼ÀÆgÀZÉ ‘»AzÀÆ’zÉʤPÀ PÀZÉÃjZÉ PÀArAiÉÄà sÁÊgÀG§Æâ£À AiÉĪÀÇ£À (CUÀμïÖ-21)§²¯ÉÆ. ªÁvÁ𠤪ÀiÁðtPÁªÀiÁa «ÃPÀëuÁ PÉ°è. ‘»AzÀÆ’¥ÉÃ¥ÀgÁAZÁPÀ vÉà ¥À¼ÉƪÀ£ÀD±ÀÑAiÀÄðeÁ ÉèA D¤Ã ÀAvÉÆÃ-μ ÀƬÄÃ. PÀbÉÃj ¥s ÉÆÃmÉÆPÁq Àv À¯ ÉÆ GzÉÆ åÃV P É .UÉÆæ£ÁxÀ£ï ºÁuÉ vÉà ºÉÆÃqÀzsÀªÉà DAUÁgÀ Ààμ ÀÖ PÁ¼Éà UÉgÉD²ê® UÀÄUÀÄΪÀiÁä¯É ¨sÁªÀavÀæPÁ¼ÉîA. ªÀiÁPÀ²Ã gÀ ÉÛÃgÀ PÁgÀ D¤Ã¯ÉÆÃPÀ WÀÄAªÀvÁ¯É. JzÀgÁPÀ

zsÀªÉÇÃA UÀÄUÀÄΪÀÄ£ÀUÀgÁAvÀ PÀA¥ÀÆålgïPÁªÀiÁ «ÃPÀëuÉÃgÀ

¸ÁvÁÛªÉ ¥Á£ÁßgÀ ªÀÄÄSÁgÀ¸À¯Á

CMYK

CMYK

7August 16-31, 2010

À

PÉÆAPÀtÂà UÀd®fêÀÅ–zÉêÀÅ

(1)gÁw KQ, £Á ¦æÃw

KQ, ºÉÃA PÀ²Ã KPÁKQà ?eÁw KQ, D¤Ã bÁw

KQ, ¸ÀA¸ÀÌøw ¨ÁQ ? |ZÁAzÀt KPÀ, vÉÆÃ

ZÀAzÀgÀÄ KPÀ, DPÁ±ÀÄ £ÁQÃzÉÆÃ¼É zÉÆä, vÀjÃ

zÀ馅 KQ, vÁPÁÌ PÀ£ÀßqÀPÀeÁAiÀÄQà ? ||

(2)KPÁ£ÉÃPÀ eÁ¯ÉèA -

ºÉà dUÀvÁÛAvÀ ¥À¼Éà |¥ÀgÀvÀ ªÀZÉÑ RA¬Ä,

DPÁ±ÁgÀ QÃ, UÀĺÁåAvÀgÉà ||ÀÄR zÀÄBR ªÉļÀÆ£À

¸ÀA¸ÁgÀ eÁ¯Áè RgÉà |KPÀ £ÁPÁÌ, D£ÉßÃPÀ

eÁ¬Ä, vÉà ¸ÁzsÀå £ÁgÉà ||CªÀvÁgÀÄ D ÉÆì

¸ÁPÁëvÁÌgÀ, ¸ÀªÀð£Á §gÉà |fêÀÅ zsÀgÀÆ£À ¸ÀªÀð

D¸ÁìvÀ, ±ÀjÃgÀ ªÀÄgÉà |||| KPÁ£ÉÃPÀ eÁ ÉèA -

ºÉà dUÀvÁÛAvÀ ¥À¼Éà ||

(3)ºÀÈzÀAiÀÄ UÀĺÁåA

ªÀÄzsÉà § À Á, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä gÉà |ªÀiÁAiÀiÁ ¯ÉÆÃPÀ

¤«ÄðvÁ vÉÆÃ, ¥ÀævÉåÃPÀfêÁgÉÃ||

sÁ¸À wÃa ªÀiÁAiÀiÁDªÀÄPÁA, ±Áé¸ÀÄ vÁUɯÉÆÃgÉà |

zÉÆüÉà §AzÀ PÀjÃ¥À¼É, CAvÀgïeÉÆåÃw PÀqÉà ||

D«Äà ¸ÀÄzÁÝ vÁåzÉêÁ ¥ÉÊQÃ, eÁw AiÉÄÃPÀgÉà |

PÀªÀÄð dUÁZÉA, sÀQÛºÀzÉðAvÀ eÁÕ£À ¢ªÉÇéà gÉà ||

sÉÆÃUÀå sÁUÀå ÀAUÀw¸ÀA¥Àw, ºÉÆà ¸ÉÆÃqÀPÁeÁvÁÛgÉÉà |

ºÁAUÁZÉ ºÁAUÁ¸ÉÆÃtÄÚ ªÀvÁÛ£Á, fêÀÅeÁ¬ÄgÉà ||

PÀ« : PÀ¦Ã±À PÀ¢æ

ªÀiÁPÁÌ JQ ªÀiÁ¬ÄA eÁAªÁ̪ÀiÁ¬ÄASÁ¸À £ÁPÁÌ ¥sÁUÀgÀ ªÀiÁ¬ÄA£ÁPÁÌzsÀÆgÀa £ÁPÁÌ zsÀÆgÀUÁA«Ñ£ÁPÁÌeÁ Éèj. . . . . ªÀiÁ¬ÄeÁAªÁÌ ªÀiÁ¬Ä !¸ÀPÁ½ AiÉĪÀÅß ªÀwè £ÁPÁÌWÁgÁ gÁ§Û° £ÁPÁÌa £ÁPÁÌPÀArAiÉÄ xÁªÀÅß “PÀ²ê D¸ÀìvÀÆA” ªÀÄítÛ° £ÁPÁ̪ÁmÉÖj ªÉļÉîj G¯ÉèöÊvÀ gÁ§Û°£ÁPÁÌeÁ Éèj. . . . . ªÀiÁ¬ÄeÁAªÁÌ ªÀiÁ¬Ä !ªÀvÁÛAiÀÄ PÉÆ£ÀÄð ªÁqÀvÀ°£ÁPÁ̪ÁgÁAvÀÄ ¥ÁAZÀ ¢ ÀG¥Á¸ÀÄ PÀvÀð° £ÁPÁÌPÉÆ¥ÀÄà£ÀÄ £ÁAPÀ ¥sÀįÁè£Àħ¸ÀÛ° £ÁPÁÌeÁ Éèj. . . . . ªÀiÁ¬ÄeÁAªÁÌ ªÀiÁ¬Ä !ºÀÄ£À ºÀÄ£À gÁAzÀ¥À PÀvÀð°eÁAªÁÌWÀgÀ ZÉgÀqÀªÀ ÁA sÁ¼ÀvÀ°eÁAªÁÌD¥ÁÚ É WÀgÀ±ÉA ZÀ ÉÊvÀ°eÁAªÁÌC²ê JQî ªÀiÁ¬ÄA vÁvÀr£ÉeÁAªÁÌ !

ÉÃRQ : ²Ã¯Á RA§zÀPÉÆÃuÉ

ªÀiÁ¬Ä eÁAªÁÌAªÀiÁ¬ÄA !

¥sÁV¯Á ¥ÉÆÃr (gÀªÁ ¥sÉæöÊ)

VÃvÁ ¹. QtÂ

CUÀvÁåZÉÆ «μ ÀAiÀÄ : 5 ¥sÁV®,zÉÆãÀ ZÀªÀÄZÉ «ÄgÀ ÁAUÉ ¦nÖ,xÉÆqÉ »AUÁ ¦nÖ, eÁAiÀÄ wvÀ É«ÄÃl D¤Ã vÁAzÀ¯Á ¦nÖ( À¥ÀÆgÀ gÀįÁªÀ), sÁdÆÓZÁPÀvÉî.«ªÀgÀ : ¥sÁV® zsÀĪÀÇ£À ºÀzÀ( Éèöʸï) PÀgÀZÉ. vÁPÁÌ ÀÄgÀªÉÃPÀJzÉÝÃZÀ «ÄmÁÖ ¦nÖ §gÀ ÀÆZÉ,ªÀiÁVÎgÀ »AUÁ ¦nÖ D¤Ã«ÄgÀ¸ÁAUÉ ¦nÖ WÁ®Æ£À§gÀ ÀÆZÉ. ¥ÉÆ¼É PÁAiÀÄ°ÃAvÀ

vÉî WÁ®Æ£À ºÀÆ£À eÁvÀÛgÀ¥sÁV¯ÁZÉ ¥ÉÆrÃPÀ vÁAzÀ¯Á¦nÖ JPÀAiÀiï gÀįÁªï zÉƤß碣À ¯ÁªÀÇ£À PÁAiÀÄ°ÃgÀWÁ®ZÉ. ºÀzÀ GeÁÓgÀ eÁAiÀÄwvÀ¯É vÉî WÁ®Æ£À ºÉPÀÌqÉ,vÉPÀÌqÉ sÁdÆÓ£À PÁqÀZÉ.

Gz À å ² îvÁ g ÀU À v ÁAv À¨ s ÉÆAªÀvÁ ªÀÄ ítZÉ v À¸ À ì¯ ÉDªÀÄUÉ® ¸ÀªÀiÁeÁZÉ £À«Ã¦Ã¼ ÀVÃZ É KP À ª À Ä»¼ÁGzÀå«ÄÃPÀ ¸ÁzÀgÀ PÀgÀZÁPÀ‘PÉÆrAiÀiÁ® R§gÀ’ ¥ÀwæPÉÃPÀ¸ÀAvÉÆÃμ À eÁvÁÛ. ‘zÉÆgÀPÉ’¯ ÉÆÃPÁ¯ÉA ®AqÀ£ À ªÀÄ ít¸ÁAUÀÆ£À WɪÀZÉ PÉÆrAiÀiÁ®ZÉgÀxÀ©Ã¢ÃAvÀ d¯ÁäPÀ D¬Äå°

‘¸ÁzsÀ£Á²Ã®’ GzÀå«Ä ¸ÁzsÀ£Á PÁªÀÄvÀ

¸ÁzsÀ£Á PÁªÀÄvÀ ±ÉêÀUÀÆgÀ(ªÀiÁPÀ² ¸ÁzsÀ£Á ¥Àæ sÀÄ) DdRAAiÀÄQà ¥ÁªÀ Áå. ÀÄ ÉUÁzÀeÁªÀÇ£À ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ D ÀìZÉCª À PÁ± À D¸ À ì¯ É ÃjìÄÃP À£ÁðlPÁZ É gÁdz s Á¤¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁPÀ AiÉĪÀÇ£À wÃuÉ£ÁAªÀ PÀªÀiÁAiÀįÁA.1992 E À«ÃAvÀ CQðmÉPÁÖAvÀ©.E. ¥ÀzÀ« WÉwÛ¯É. »ÃuÉ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ wUÉή ªÀÈwÛfêÀ£ÁZÉ ±ÀÄgÀĪÁvÀ PÉ Éè. DlªÀgÀ¸À G¥ÀgÁAvÀ wPÁÌ ¢£ÉñÀPÁªÀÄvÀ ±ÉªÀUÀÆgÁ¯É ¸ÁAUÀvÀªÁ írðP À eÁv À Û g À wÃu ɨÉAUÀ¼ ÀÆgÁPÀ ªÀZÉ Ñ ¥À¼ É îA.¥ÀgÀvÀÆ£À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ £ÀªÉÃeÁªÀÇ£À wÃuÉ wUÉÎ¯É ªÀÈwÛfêÀ£ÁZÉ ±ÀÄgÀĪÁvÀ PɯÉèA.fêÀ£ÁZÉ PÀpt ¥Àj¹ÜwÃgÀ ÀÄvÁwà ¤qÀgÀ D²ê°. ªÀÄÄSÁªÉʯÉzsÁ ªÀgÀ ÁAvÀ wÃuÉ wUÉÎ É ªÀÈwÛPÉëÃvÁæAvÀ wUÉÎ ÉÃZÀ eÁ Éè É KPÀUÀÄgÀÄvÀÄ WÁ¯Éè D¤Ã §gÉÃA£ÁAªÀ eÉÆqÀ ÁA. ±ÉæÃμÀ× ÀÜgÁZÉDQðmÉPïÖ eÁªÀÇ£À D ÀìZÉ ÁzsÀ£ÁWÀgÁZÉ, C¥ÁlðªÉÄAmÁZÉ,¥sÁåPÀÖjÃZÉ, ªÁåªÀºÁjPÀ, ²PÀëtC Àì É ¨ÁAzÀ¥ÁZÉ r ÉÊ£ÁßAvÀ£ÁªÁ¢üP À eÁªÀÇ£ À D¸Á.PÁ¥ÉÆðgÉñÀ£ï ¨ÁåAPÀ PÉÃAzÀæPÀZÉÃjZÉ zÀ¥sÀÛgÀ, J£ï.L.n.PÉ.¸ÀÄgÀvÀ ̯ÁZÉ ¸ÁAiÀÄ£À ì D¤ÃmÉPÁß®f GzÀåªÀIJî ¥ÁPÀð,ªÀÄtÂ¥Á® E¤ì÷ÖlÆål ¥sÁgÀjd£ÀgÉÃn£ï ªÉÄr¹£ï C¸Àì¯ÉA¨ÁAzÀ¥ÁZÉ r ÉÊ£Àì PÉ Éè® ±ÉæÃAiÀÄwUÉή eÁªÀÇ£À D¸Á. DgÀvÁAwÃuÉ PɯÉè® r¸ÉÊ£Á ¥ÉÊQ KPÀdªÀÄð£ À P ÀA¥ À¤ SÁwÃg À1,50,000 ZÀzÀgÀ CrÃZÉ KPÀDAªÀUÀ ÉÃZÉ ¥sÁåPÀÖjÃZÉ r ÉÊ£ïªÀĺÀvÁéZÉ eÁªÀÇ£À D Àì.»UɯÉÃZÀ KPÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmï D¸Áwww. bangalorearchitects.com ºÁAvÀĸÁzsÀ£Á£À PɯÉè® ¨ÁAzÀ¥ÁZÉ«ªÀgÀ ªÉļÀvÁ D¤Ã wPÁÌ ÀA¥ÀPÀðPÀgÀZÉÆ EªÉÄÃ¯ï «¼Á À C±ÉAD ¸ Á . s a d h a n a @bangalorearchitects.comÀªÀiÁd ÉêÉÃAvÀƬÄà «±ÉÃμÀ

D ÀQÛ D ÀìZÉ ÁzsÀ£ÁPÀ wUÉή ªÀÈwÛPÉëÃvÁæZÉÆ C£ÀÄ sÀªÀ ÀªÀiÁeÁZÉPÁªÀiÁPÀ¬Äà ªÁ¥ÉÆgÀZÉ EZÁÒD¸Áì. wPÁÌ zÉêÀÅ §gÉÃA PÀgÉÆ.

ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉÃZÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄt zÉêÀ¼ÁAvÀ IÄUÀÄ¥ÁPÀªÀiÁðZɤ«ÄvÀÛ ºÀªÀ£À D¤Ã d¤ªÁgÀ zsÁgÀuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÀ Éè

ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉÃZÉ ²æà ªÉAPÀlgÀªÀÄtzÉêÀ¼ÁAvÀ IÄUÀÄ¥ÁPÀªÀiÁð

UÀtPÀ AiÀÄAvÀæ D ÀÆì£À PÀArAiÉÄèÁUÀ¯ÁgÀ ¨ÉÆmÁÖgÀ ¨ÉʸÀÆ£ÀlPÀªÀÄP À ZÉƪÀZÉ ‘P ÀteÁ’UÀÄUÀÄΪÀiÁä¯É ¥sÉÆÃmÉÆ WÉvÁÛ£ÁvÁuÉ (UÀÄUÀÄ ÎªÀÄ) vÉÆÃAqÀwgÀ¦Ã¤. vÀ²Ã 180 rVæ ªÀiÁvÉÛWÀÄAªÀqÁAiÀĤ. vÁPÁÌ vÉÃA ÁzsÀåD Àì. vÉÆà gÁwÛÃZÉ «AzÀgÁAÉÃmÉÃPÀ sÁÊgÀ ÀgÀvÁ. ±ÀÄPÀæªÁgÁ

(C. 21 PÀ) vÉÆà ªÀgÀªÀĺÁ®QëöäêÀÈvÁ ¥Àæ¸ÁzÀ ¨ÁʯÁA ¯ÁVÎv À AAi À Ä W ɪ ÀZ É SÁwÃg ÀPÀArAiÉÄÃgÀ gÁPÀÆÌ£À gÁ©â¯ÉÆQà ªÀÄít ¢ À É.

¸ÀíAZÉ ¥Á£Áß zÁPÀÆ£À

CMYK

CMYK

8August 16-31, 2010

Edited, Printed and Published by Venkatesh N. Baliga, 202, Sterling Chambers, Kalakunj Road, Mangalore-575 003. Telefax: 0824-2497747. Email:editorkodialkhaber@gmail.comPrinted at M/s. Madhyama Communications Ltd, 127, Industrial Area, Baikampady, Mangalore-11. Owner: Baliga Publications, 4-6-530, Temple Colony, Karangalpady, Mangalore-03

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ : ªÀÄ»¼ÁªÀÈAzÁZɨ s É ÊuÁ å¤ MlÄ Ö ª É Ä¼ ÀÆ£ Àª ÉAP Àlg Àª ÀÄt zÉê À¼ÁAvÀ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀÆr ¥ÀÆeÁ PÉ°è.ªÀÄÄRå Cwy eÁªÀÇ£À ²æêÀÄwUÁAiÀÄwæ £ÀgÀ¹AºÀ DZÁAiÀÄðºÁ¤ß D¬Äå¯É. zÉêÀ¼ÁZÉvÀļÀ¹ÃPÀ ¥ÀÆeÁ PÀgÀÆ£À £ÀAvÀgÀCμ À Ö®Qëöäà ¥ÀæwÃPÀ eÁªÀÇ£À 8

vÀļÀ¹Ã zÀªÀgÀÆ£À ÀPÀÌqÀ sÉÊuÁå¤MlÄÖ ªÉļÀÆ£À ZÀÆr ¥ÀÆeÁPÉ°è. ±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÁAvÀ ZÀÆrÃPÀWÁ®ZÉ vÀ¸À ì¯É ¢¨ÁæAPÀÆgÀ,C£ ÀªÁ½ ºÁPÁ Ì «± É Ãμ ÀOμÀ¢üÃAiÀÄ UÀÄt D Àì. ªÀÄÆPÀ¥ÁæuÉÆå ªÀiÁdÓgÀ, ÀÆuÉ vÁAPÁ¸ËRå £Á eÁ¯É è® vÉzÀ Ý£Á¢¨ÁæAPÀÆgÀ SÁvÁÛvÀ. ºÁeÉÆÓ

gÉÆà À ¦¯ÁèöågÀ ¥ÉÆmÁÖ zÀÆQgÁ§vÁ ªÀÄít ²æêÀÄw UÁAiÀÄwæDZÁAiÀiÁð£À ÁAUÀ É. ZÀÆrPÀWÁ®ZÉ vÀ Àì É PÁAiÀÄ¼É zÉÆüÉÆ,ªÀÄÆUÁ¨ÉÆA¨É ºÉà ¥ÀÆgÁ±ÁæªÀt ªÀiÁ¸ÁAvÀ ªÀiÁvÀæ eÁªÀZÉ.¥ÉÆgÀA¨ÉƼÀ D²ê¯É, £ÁwۯɥsÀÆ® ¥ÀÆgÁ MlÄÖ PÀgÀÆ£ÀZÀÆr ¨ÁAzÀÆ£À vÀļ À¹Ã¥ÀÆeÁ PÀgÀvÁvÀ. £ÀAvÀgÀ zÉêÁPÀzÀªÀgÀÆ£À ªÀiÁí®UÀqÉAPÀ ¢ªÀÇ£ÀvÁAUÉ® D²ÃªÁðzÀ zsÁPÀ¯ÉWÉvÁÛvÀ. D²Ã PÀgÀvÁ£Á ¦æÃw,¨ÁAzsÀªÀå ªÁqÀvÁ ªÀÄít ºÁ¤ß¸ÁAUÀ¯É. ªÀ¸ÀÄzsÁ ¨Á½UÁ£ÀCwy® ¥ÀjZÀAiÀÄ D¤Ã ÁéUÀvÀPÀgÀÆ£À UËgÀªÀ C¥Àðt PɯÉè.«ÄãÁQë ¥ÉÊ£À zsÀ£ÀåªÁzÀ ¢ ÉÆè.zÉÆ£À¥ÁgÁ ¥ÀÆeÉ £ÀAvÀgÀ¥Àæ ÁzÀ sÉÆÃd£À D²ê É. ªÀÄgÉÆý À©vÁ PÁªÀÄvÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÁAvÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀÆr ¥ÀÆeÁ

GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f.J¸ï.©. ÀªÀiÁd AiÀÄĪÀªÁ»¤ÃZÉD±ÀæAiÀiÁAvÀ “ªÀåQÛvÀé «PÀ À£À ²©gÀ”

ºÉÆ£ÁߪÀgÀÀ : f.J¸ï.©. ÀªÀiÁdAiÀÄĪÀªÁ»¤ÃZÉ D±ÀæAiÀiÁAvÀ¸ÀªÀiÁeÁZÉ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀiÁAPÀ D¤Ã vÁAUÉ® ¥Á®PÁAPÀKPÀ ¢ªÀ¸ÁZÉ PÁAiÀiÁðUÁgÀDgÀvÁA ºÉÆ£ÁߪÀgÁAvÀ WÀqÀ É.D¸À¥Á¸ÀZÉ UÁAªÁ zÁPÀÆ£À¸ À Ī À iÁg À 140 Ai À Ä Äª ÀP À-Ai À ÄĪ ÀwAi ÀiÁ¤ D¤Ã 125

¥Á®PÁ¤ ºÁ å ²©gÁAv ÀªÁAmÉÆ WÉvÀÛ É. ÀA¥À£ÀÆä® ªÀåQÛeÁªÀÇ£À ªÀiÁí®UÀqÉ ²PÀëPÀ ºÀj£ÁUÉñÀ ¥ÉÊ, ¥À æPÁ±À ±ÉuÉʪÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ, f¯Áè AiÀÄĪÀªÁ»¤ÃZÉÆ CzsÀ åPÀ ë gÁWÀªÀ¨Á¼ÉÃj D¤Ã ºÉÆ£ÁߪÀgÀZÉƲPÀëPÀ ¤vÁå£ÀAzÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÁåPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPÀ D¬Äå É. ²©gÁZÉ

GzÉÝñÀ D¤Ã vÁeÉ G¥ÀAi ÉÆÃUÁZÉ §zÀ Ý® Ai ÀÄĪÀªÁ»¤ÃZÉ CzsÀåPÀë ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ±Áå£À sÁUÁ£À ¥Áæ ÁÛ«PÀ eÁªÀÇ£ÀG®èAiÀÄ É. CgÀ«AzÀ £ÀgÀ¹AºÀªÀĺÁ¯É£À ²©gÁZÉ ¥ÀjZÀAiÀÄD¤Ã ªÀĺÀvÀé PÀ¼ÉƪÀ£À ¢¯Éè.ÀªÀiÁgÀA sÁZÉ CzsÀåPÀë gÀWÀÄ£ÁxÀ

¥Àæ sÀÆ£À ²©gÁZÉ GzÁÏl£À PÉ Éè.

Ai ÀÄĪÀªÁ»¤ÃZÉ G¥Ázs À åP À ë£ÁUÀgÁd PÁªÀÄvÁ£À ÀªÁðAPÀªÀAzÀ£Á¥Àðt PɯÉè. «±Àé£ÁxÀ£ÁAiÀÄPÁ£À ¸ÀªÀÄxÀð eÁªÀÇ£ÀPÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉ ¤ªÀðºÀt PÉ Éè.²æà ºÀj £ÁUÉñÀ ¥ÉÊ ºÀ¼À¢Ã¥ÀÄgÀºÁ¤ß ¥Àj ÀªÀiÁ¦Û ªÀÄÄSÁAvÀgÀ²©gÁZÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ eÁ¯É è. R§j : ZÀAzÀ£À ¥Àæ sÀÄ

ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ: ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀ ®AiÀÄ£ïìPÀè ï D¤Ã ¥ÁæAvÁåZÉ ªÀiÁf CzsÀåPÀë®AiÀÄ£ïì ¥ÀtA§ÆgÀ «oÉÆèÁ¨sÀAqÁgÀPÀgÁPÀ UÀªÀ£Àðgï C°é£À¥ÁånæPï ¥ÀvÁæªÉÇà D¤Ã ¥Àæ¨sÁ¥ÀvÁæªÉÇãÀ 2009-10ªÉA Á¯ÁZÉÉ ïÖ jÃd£ï ZÉÃgÀªÀÄ£ï DªÁqÀð

¢ªÀÇ£À À£Áä£À PɯÉè.¥ÀtA§ÆgÀ «oÉÆèÁ sÀAqÁgÀPÀgÀ2010-11 £Éà ¸Á¯ÁZÉÆ zÀQëtPÀ£ÀßqÀ, PÉÆqÀUÀÄ, ºÁ¸À£À D¤ÃaPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀ ºÁeÉÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀZ ÀlĪ ÀnP ÉZ ÉÆ ¸ ÀAZÁ®P ÀeÁªÀÇ£ÀƬÄà £ÉêÀÄPÀ eÁ¯Áè.

«oÉÆèÁ sÀAqÁgÀPÀgÁPÀ2009-10ªÉA Á¯ÁZÉÉ ïÖ jÃd£ï ZÉÃgÀªÀÄ£ï

DªÁqÀð

f.J¸ï.©. ¸ÀªÀiÁd AiÀÄĪÀªÁ»¤ÃZÉ D±ÀæAiÀiÁAvÀ ¸ÀªÀiÁeÁZÉ AiÀÄĪÀPÀ-AiÀÄĪÀwAiÀiÁAPÀ D¤Ã vÁAUÉ® ¥Á®PÁAPÀ KPÀ ¢ªÀ¸ÁZÉ PÁAiÀiÁðUÁgÀZÀ¯Éè® ªÉüÁgÀ G®AiÀÄvÀ C¸ÀìZÉÆ ¥ÀæPÁ±À ±ÉuÉÊ, ªÉâPÉgÀ G¥À¹ÜvÀ D¤Ã fJ¸ïªÉÊJ¸ïZÉÆ ¥ÀzÁ¢üPÁj CgÀ«AzÀ ªÀĺÁ¯É, gÁWÀªÀ ¨Á¼ÉÃj,¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁZÉÆ CzsÀåPÀë gÀWÀÄ£ÁxÀ ¥Àæ¨sÀÄ,

DªÀÄUÉ° R§gÀ DªÀÄUÉ É SÁwgÀ DfÃZÀªÀUÀðtÂzÁgÀeÁAiÀiÁå

±À§jêÀÄ ÉÃAvÀ ÀĪÀiÁgÀ zÉqÀ±ÉAPÉÆÃn gÀÄ¥ÀàAiÀiÁ RZÁðgÀ ZËzÁ(14) Ai ÉÆÃd£Á vÀAi ÀiÁg ÀeÁªÀÇ£À ªÀÄAdÆgÀ eÁ¯ÉèÃvÀ.ªÉUÀªÉUÀ¼É gÁeÁå zÁPÀÆ£À sÀªÀ£À¸ÁÜ¥À£Á, ¥ÀA¥Á£À¢ WÁl PÀgÀZɪÀ åª À¸ÁÜ, ¸Á¯Á£À Ai ÉÄv À Û¯ É

±À§jªÀÄ ÉÊPÀ ªÀvÀÛ ÉÃAPÀ gÁ§a ÀÄ«zsÁAiÀiÁwæUÀuÁAPÀ gÁ§ZÉ, §¸ÀZɸ À Ä«z sÁ . P À Ä£Á ßg À ¸ É Ãv À ĸÀ§°ÃPÀgÀt, ¸À¤ßzsÁ£Á ¯ÁVÎ(zÉêÀ¼Á) ¥ÀÄlUÁ¬Ä ¥À¼ÉƪÀaAiÉÆÃd£Á PÁAiÀÄðUÀvÀ eÁvÀÛ°A.14 AiÉÆÃd£Á ¥ÀÆtð PÀgÀZÁPÀKPÀ ªÀgÀ À ¯ÁUÀvÁ.