Visithaugesund Reiseguide 2014 Norsk

01 WEBADRESSE.COM/VANDRING

INFORMASJON FOR BRANSJE OG PRESSE:Destinasjon Haugesund & Haugalandet ASSmedasundet 77, 5528 HaugesundTel. +47 52 70 09 20

[email protected]

INFORMASJON FOR PUBLIKUM:Turistinformasjonen i HaugesundStrandgata 171, 5525 HaugesundTel. +47 52 01 08 30

[email protected]

facebook.com/visithaugesund.no

visit_haugesund

Brosjyren du nå leser er ment som enRådgiver for hvor du skal bo og spise, hva du kan se og oppleve i Haugesundregionen. Veiviser med kart og symboler som leder deg dit du ønsker når du er i regionen.

DESTINASJON HAUGESUND & HAUGALANDET AS(utgiver) - er en medlemsorganisasjon som omfatter 8 kommuner og over 200 medlemsbedrifter. I denne publikasjonen synliggjøres kun medlemsbedrifter.

Redaksjonen ble avsluttet i januar 2014 og det tas forbehold om eventuelle endringer.Ta gjerne kontakt med oss for mer informasjon om Haugesund & Haugalandet.

CURIOUS PEACEFUL PASSIONATE WILD

HAUGESUND& HAUGALANDET20 14

Vår hovedsponsor:Oppsett: www.steinariversen.no Trykk: Dechsling ASFoto forside: vestfoto.no Kart: Ellen Jepson

INNHOLDVELKOMMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 3-9

HOMELAND OF THE V IK ING K INGS . . . . . . . . . . . . . s . 10-11

ATTRAKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 12-19

ARKITEKTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 20-21

OPPLEVELSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 22-41

AKT IVE OPPLEVELSER OG FR ILUFT . . . . . . . . . . . s . 42-51

SKI OG V INTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 52-53

SHOPPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 54-63

BARN OG FAMIL IE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 64-69

OVERNATT ING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 70-77

LOKAL MAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 78-79

SERVERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 80-83

TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 84-91

KURS OG KONFERANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 92-99

NYTT IG INFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 100-119

Sandnes

TauJørpeland

Lysebotn

Frafjord

Forsand

Skudeneshavn

Årdal

Hjelmeland

Nesvik

Sand

Kopervik

Stord

Nedstrand

Røldal

R O G A L A N D

Sauda

Folgefonn

Odda

Bruravik

Brimnes

Kinsarvik

Kvanndal

Jondal

SkånevikBømlo

Bergen

Blåsjø

Valle

Ose

Bykle

Hardangerfjor

den

Svartevatn

NasjonalturistvegRyfylkevegen

Tourist Road Hardanger

KA

RT

:

EL

LE

N

JE

PS

ON

H A R D A N G E R

Tyssedal

Norheimsund

Lofthus

Stavanger

Sola

Flesland

Hardangervidda

Jelsa

Ryfylke

Finnøy

Rennesøy

Ombo

Kvitsøy Mekjarvik

Føresvik

RosendalBaroniet

Leivik

Mosterhamn Sauda-sjøen

Judaberg

UtsteinKloster

Tørvikbygd

Haugesund

R Y F Y L K E

H O R D A L A N D

VisnesRøværFeøy

47

Sveio

S V E I OØ L E N

E T N E

K A R M Ø Y

B O K N

U T S I R A

T Y S V Æ R

V I N D A F J O R D

Suleskarvegen

Rysstad

Suleskar

13

13

Utne

Brokke

Boknafjorden

Sandve

Grinde

Aksdal

Skjold

515

513

46Vikedal

514

Ølen

Etne

517

46

515

Utbjoa

520

511

1345

13

519

45

13

13

E134

E134

E 39

E 39

E 39

7

E 39

45

Sinnes

541

541

543

520

48

47

Bygland

Åmli

Vinje Åse

Treungen

Vrådal

Fyresvatnet

Tjønnefoss

Vråliosen

Åmot

Høydalsmo

Brunkeberg

Rauland

Rødberg

TinnsjøMøsvatnet

Tunhovdfjorden

Dalen

Nisser

T E L E M A R K

B U S K E R U D

Bostrak

A U S T - A G D E R

T E L E M A R K

Hovden

Haukeligrend

Flateland

41

38355

45

E134

E134

Roskrepp-fjorden

Lysefjorden

9

9

9

A U S T - A G D E R

V E S T - A G D E R

E134

7

7

40

37

Eidfjord

Helganes Avaldsnes

1

23

5

76

9

8

4

BERGEN

OSLO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ

20

13

8

9

10

12 11

5

4

3

2

1 6

7

1. Haugesund Turistinformasjon Strandgata 171, 5525 Haugesund Tlf: +47 52 01 08 30

2. Oasen Turistinformasjon Oasen Storsenter, 5509 Karmsund Tlf: +47 52 83 10 89

3. Avaldsnes Turistinformasjon Nordvegen Historiesenter, 4262 Avaldsnes Tlf: +47 52 81 24 00

4. Kopervik Turistinformasjon Rådhuset, 4250 Kopervik Tlf: +47 52 85 75 00

5. Skudeneshavn Turistinformasjon Torget 7, 4297 Skudeneshavn Tlf: +47 52 85 80 00

6. Tysvær Turistinformasjon Rådhus, 5570 Aksdal Tlf: +47 52 75 70 07

7. Sveio Turistinformasjon Haukås, 5550 Sveio Tlf: +47 53 74 25 50

8. Vikedal Turistinformasjon 5586, Vikedal Tlf: +47 95 91 55 54

9. Ølen Turistinformasjon 5580 Ølen Tlf: +47 53 76 86 61

10. Etne Turistinformasjon 5590 Etne Tlf: +47 53 77 14 40

11. Åkrafjordtunet Turistinformasjon Teigland, 5590 Etne Tlf: +47 53 75 42 60

12. Skånevik Turistinformasjon 5593, Skånevik Tlf: +47 53 77 07 00

13. Sauda Turistinformasjon Kyrkjegata 2, 4200 Sauda Tlf: +47 52 78 42 00

HAUGALANDET

1. Savadrehytta

2. Simlebu

3. Øvre Sandvatnbrakka

4. Sandvasshytta

5. Blomstølen

6. Storvassbu

7. Løkjelsvatnhytta

8. Olalihytta

9. Nordvikgården

E 39

47

HAUGESUNDBergen

Stavanger

Saud

afj o

rden

Hylsf jorden

Sand

Sandeidfjorden

Vikedal

Sandeid

Ropeid

Valen

Ølen

Ølensfjo rden

Holmedal Matre

Hardangerfjo rden

Folgefonna

Dimmelsvik

Uskedal

Matrefj orden

Utåker

Herøysundet

Kvinnheradfjorden

Rosendal

Breiborg

Åkrafjorden

Simlebu

Sandvasshytta

Blomstølen

Tysse

Åkra

Ljosnes

Indre Matre

Svandal

Nordstøl-

dalen

Fiveland

Ilsvatnet

Løfallstrand

Bjørgjo

Sandvikevatnet

Vaulavatnet

Langfoss

Teigland

Storavassbu

Frette

Håland

Kyrping

Flåte

Kvammen

EikemoMosnes

Rullestad

ForevatnOlalia

Oppheim

Løkjelsvatnhytta

Bjønndalen

OsnesBørkjenes

Sandvik

Ebna

Taraldsø yLeknes Tungesvik

Postvegen

GrønstadEtne

Stødl e

Håfoss

Rus

Skromme

Skånevik

BergenStordStavanger

Baroniet

P

Sauabrehytta

Stordalsvatnet

Vannes

0 5 km

Sauda

Bergstø

P

P

P

P

Rv. 514

Rv. 46

Rv.520

Rv.520

Rv. 1 3

Rv. 4 8

Rv. 48

Rv. 4 8

Fjæra

E 134

Tysvæ rHaugesundStavanger

OsloHardangerOdda

LitledalsvatnetSkarstø l

Krokavatnet

E 134

Sørstranda

Markhus

E 134

Blådalen

HaukeliOsloE T N E

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M E - ETNE

Ferge

Hurtigbåt

Tunnell

Flyplass

Europaveg

Riksveg

Turistinformasjon

Selvbetjent DNT hytte

Hotell

TURHYTTER

TURISTINFORMASJON



[email protected]


[email protected]


visit_haugesund









ATTRAKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 12-19

ARKITEKTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 20-21

OPPLEVELSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 22-41


SKI OG V INTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 52-53

SHOPPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 54-63

BARN OG FAMIL IE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 64-69

OVERNATT ING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 70-77

LOKAL MAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 78-79

SERVERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 80-83

TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 84-91



VISITHAUGESUND.NO 03

VELKOMMEN TIL HAUGESUNDFritiden er gull verdt! Enten du er på tur med familie, venner eller er på jobbreise. Ønsker du noe ekstra

når det gjelder mat- eller aktivitetsopplevelser – da tilbyr Rica Maritim Hotel noe for enhver smak. Hotellet er et av landets beste konferansehoteller og ligger idyllisk til ved Smedasundet og det er kort

avstand til aktiviteter, serverdigheter og shopping.

Tlf +47 52 86 30 00 [email protected] www.hotelmaritim.no

Pris pr. person i dobbeltrom:

fra 475,-

pr. natt

steinariversen.no Foto: Geir Ø

yvind Gism

ervik / Haakon N

ordvik / Tove V. Bråthen

870 KONFERANSEKAPASITET

19MØTEROM

700 BANKETT

311ROM

Fra langt tilbake i tid har denne regionen vært et maktsenter for fyrster og konger. Sundet mellom Karmøy og fastlandet, som smalner til en trang passasje ved Avaldsnes, skapte dette makt-senteret. Her kunne fyrster og konger enkelt kontrollere skipstrafikken. Sundet ble kalt ”Nordvegen” – ”veien mot nord”, og gav navnet til Norge.

Da vikingkongen Harald Hårfagre samlet Norge til ett rike, la han kongsgarden sin til Avaldsnes. Den spennende vikin-ghistorien formidles på Nordvegen Historiesenter og på den

rekonstruerte vikinggården her. På Avaldsnes ligger også den vakre Olavskirken, som ble bygget rundt 1250.

Haugesund er en koselig kystby, som byr på et rikt handel- kafé- og uteliv. Strandpromenaden på Indre Kai, hvor kaf-éer og restauranter i dag ligger på rekke og rad, er byens stolthet og bærer i seg minnene om silda som bygde byen.

Fra byen er det korte avstander til eksotiske opplevelser på øyer i havgapet, den pittoreske seilskutebyen Skudeneshavn

VELKOMMEN

OM HAUGESUND & HAUGALANDETPOPULÆRE OPPLEVELSER I REGIONEN

VIKINGKONGENES RIKE REGIONEN STREKKER SEG FRA DET ÅPNE HAVET I VEST TIL FJORD- OG

FJELLANDSKAPET I ØST. HER STÅR VARIERTE NATUROPPLEVELSER I KØ FOR DEN SOM VIL SE OG KJENNE

KONTRASTENE I DEN FLOTTE VESTLANDSKE NATUREN. SPENNENDE HISTORIE MED VIKINGKONGER

I SENTRUM, ET RIKT KULTUR- OG FESTIVALLIV, HANDEL- OG BYLIV OG EKSTREMSPORT-AKTIVITETER

BIDRAR OGSÅ TIL EN INNHOLDSRIK OPPLEVELSESMENY.

04 VISITHAUGESUND.NO 04 VISITHAUGESUND.NO


og det mektige fjord- og fjellandskapet. Kommer du fra øst, starter fjordlandskapet med spektakulære Åkrafjorden, hvor du kan oppleve det som i følge CNN er en av verdens ti flotteste fossefall. I fjellandskapet i Etne og Vindafjord er det et omfattende nett med stier for fotturer, med mulighet for overnatting i Turistforeningens hytter. På vinterstid kan skiløyper nytes i samme terreng, eller man kan besøke de alpine skianleggene i Sauda eller Røldal. Sistnevnte er et av Norges mest snørike skianleg. Det ligger i et nydelig åpent fjellandskap, som gjør det spesielt egnet for off-piste og frikjøring.

I vår region er vær og vind i seg selv en opplevelse. Å nyte kritthvite strender på Karmøy en nydelig sommerdag er selvfølgelig deilig, men opplevelsen av å se bølgene bryte frådende mot land når vinden er herskeren, kan være et minne for livet. Og hva med å bo på et fyr helt ute i havgapet på Ryvarden og la lysets og værets skiftninger by opp til dans? Regionen vår er lett tilgjengelig både gjennom fly-, båt- og

bussforbindelser og det er enkelt å ta seg herfra til spennende opplevelser i naboregionene. Preikestolen ved Stavanger, Trolltunga i Hardanger og verdensarvstedet Bryggen i Bergen ligger bare noen timers reise unna. Jeg anbefaler deg der-for å velge Haugesund og Haugalandet som din port inn til Vestlandet og de gode ferieopplevelsene. Jeg vet at du vil bli godt tatt imot.

Guiden presenterer regionens rike utvalg av opplevelser. Jeg håper den vil hjelpe deg med å planlegge dine opplevelser, enten før du reiser eller under ditt besøk.


VELKOMMEN!

Beste hilsen

Vigleik DuelandReiselivsdirektørDestinasjon Haugesund & Haugalandet AS

06 VISITHAUGESUND.NO

VELKOMMEN


Foto: Terje Rakke / Nordic Life

Jente

VelkommenDu finner oss i hele Haugesundsregionen

Minibank I våre minibanker i Sørhauggata, Gard senter, Amandasenteret, Aksdal og Ølen får du også tatt ut Euro. Greit å ha med seg allerede i starten av turen.

Fullservice-bank Haugesund Sparebank er en fullservice-bank. Dette betyr at vi kan tilby alle de banktjenester våre kunder har behov for.

Kontakt oss Du kan kontakte oss på telefon 03240, eller via vår [email protected]. På vår hjemmeside holder vi deg orientert om priser og hva som er aktuelt: www.haugesund-sparebank.no

Telefon 03240 www.haugesund-sparebank.no



VELKOMMEN

OM HAUGESUND & HAUGALANDETPOPULÆRE OPPLEVELSER I REGIONEN

OPPLEVELSE SIDE KART

Arquebus, krigshistorisk museum 13 T - C6

Avaldsnes - Nordvegen Historiesenter 10 K - F5

Djupadalen - friluftsområde 48 H - Y2

Dokken friluftsmuseum 12 H - O13

Folgefonna Nasjonalpark 43 E - I2

Gamlebyen Skudeneshavn 28 K - E18

Hagland Naturpark 67 S - D13

Haraldshaugen - Norges Riksmonument 10 H - E5

Haugaland Zoo 64 K - E3

Haugesund Billedgalleri 17 H - O11

Haugesund Indre Kai 32 H - S13 til W13

Transport til opplevelser utenfor sentrum se side 87


Foto: Ørjan B. Iversen Gamlebyen Skudeneshavn.


Havnaberg - utsiktspunkt og Harald Hårfagre statue 11 H - O12

Høyt & Lavt Klatrepark, Nedstrand 43 T - J9

Langfoss - Åkrafjorden Oppleving 36 E - J7

Olalia Fjellstue 53 V - H5

Ryvarden Kulturfyr 42 S - D11

Røvær - 110 innbyggere og 1 bil 34 H - R20

Steinsfjellet - Haugesunds panoramautsikt 49 H - Z2

Einstadbøvoll Gard, Sveio 18 S - K3

Tysværtunet Kulturhus og badeanlegg 66 T - D5

Visnes Gruveområde & Museum 13 K - D5


Arquebus, krigshistorisk museum 13 T - C6

Avaldsnes - Nordvegen Historiesenter 10 K - F5

Djupadalen - friluftsområde 48 H - Y2

Dokken friluftsmuseum 12 H - O13

Folgefonna Nasjonalpark 43 E - I2

Gamlebyen Skudeneshavn 28 K - E18

Hagland Naturpark 67 S - D13

Haraldshaugen - Norges Riksmonument 10 H - E5

Haugaland Zoo 64 K - E3

Haugesund Billedgalleri 17 H - O11

Haugesund Indre Kai 32 H - S13 til W13

Foto: Visit HaugesundNorges Riksmonument, Haraldshaugen



Havnaberg - utsiktspunkt og Harald Hårfagre statue 11 H - O12

Høyt & Lavt Klatrepark, Nedstrand 43 T - J9

Langfoss - Åkrafjorden Oppleving 36 E - J7

Olalia Fjellstue 53 V - H5

Ryvarden Kulturfyr 42 S - D11

Røvær - 110 innbyggere og 1 bil 34 H - R20

Steinsfjellet - Haugesunds panoramautsikt 49 H - Z2

Einstadbøvoll Gard, Sveio 18 S - K3

Tysværtunet Kulturhus og badeanlegg 66 T - D5

Visnes Gruveområde & Museum 13 K - D5


HOMELAND OF THE VIKING KINGS VIKINGER ER NOK FØRST OG FREMST KJENT SOM

SJØFARERE, KRIGERE OG PLYNDRERE. VI VET IMIDLERTID AT DE OGSÅ VAR DYKTIGE JORDBRUKERE,

FANGSTMENN, BÅTBYGGERE, HANDELSMENN OG KULTURSPREDERE. OVER HELE HAUGALANDET ER

DET FUNNET SPOR ETTER VIKINGERS LIV OG LEVNET.

HOMELAND OF THE VIKING KINGS

I VIKINGENES FOTSPOR

HARALDSHAUGEN – DET STORSLAGNE RIKSMONUMENTETVikingkongen Harald Hårfagre er antatt å ligge gravlagt like nord for Haugesund sentrum. Her ruver nå en imponerende 17 m høy granittobelisk omkranset av 29 bautasteiner, en fra hver av de gamle norske fylkene. Riksmonumentet ble reist i 1872 til minne om at det var 1000 år siden Harald Hårfagre hadde samlet Norge til ett rike. 7. Juni 2014 blir det Grunnlovens 200 års-jubileumsarrangement på Haraldshaugen. Dette blir en nasjonal markering og en stor folkefest, se hele programmet på www.visithaugesund.noAdr. Haraldshaugvegen, 5515 Haugesund, Kartref: H -E5 T +47 52 01 08 30 (Haugesund Turistinformasjon) NORDVEGEN HISTORIESENTER

Historiesenteret sto ferdig i 2005 og ligger like ved Olavskirken på Avaldsnes. Senteret er delvis bygget under jorden av hen-syn til de mange fornminnene på området. I Nordvegen histo-riesenter vil du få møte fyrster, konger og norrøne guder fra vi-kingtiden. Alle historiene blir fortalt med moderne virkemidler. Senteret har åpent hele året. Adr. Kong Augvaldsvei 103, 4262 Avaldsnes. Kartref: K - F5T +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

OLAVSKIRKEN – DET MEKTIGE MINNESMERKET OM TIDLIGERE STORHETSTIDER

Olavskirken ligger fantastisk til ute på Avaldsnes. De eld-ste delene av kirken ble påbegynt i 1250 etter initiativ av Kong Håkon Håkonsson, men det sies at steinkirken avløste en trekirke som Olav Tryggvason fikk bygd 250 år tidligere. Olavskirken er bygget på et gammelt kultsted, omkranset av bautasteiner. I dag er det bare den største bautaen som står igjen, på nordsiden av kirken. Til gjengjeld er det knyttet vel-dig mange sagn og historier til denne steinen. Olavskirken har åpent hele sommeren. Adr. Kong Augvaldsvei 103, 4262 Avaldsnes, Kartref: K - F5T +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

SAGNET OM JOMFRU MARIAS SYNÅLPå nordsiden av Olavskirken står en stor bautastein. Med sine 7,2 m over bakkenivå er dette Norges nest høyeste bauta. Målinger har vist at steinen sakte syn-ker inn mot kirkeveggen. Det mest kjente sagnet for-teller at den dagen bautaen berører kirkeveggen, er det dommedag! Mange tror at hoggmerkene øverst på steinen er etter ulike prester, som i årenes løp har hatt sitt virke på Avaldsnes, og som i nattens mulm og mørke har klatret opp på steinen og hogd litt av den når bautaen kom for ubehagelig nær veggen.

Foto: Ørjan B. Iversen



HAVNABERG - UTSIKTSPUNKT OG HARALD HÅRFAGRE STATUE

Mai 2012 ble bronsestatuen av Harald Hårfagre avduket uten-for Haugesund Billedgalleri. Statuen er laget av Frode Mikal Lillesund som har latt seg inspirere av Snorres fortellinger om seiersherren Hårfagre. Statuen er nå flyttet til utsiktspunktet ved Havnaberg eldresenter hvor den speider utover horisonten.Adr. Haraldsgata 234, 5525 Haugesund, Kartref: H -O12T +47 52 01 08 30 (turistinfo)

GRAVFUNN PÅ BOKNFlere funn av fortidsminner vitner om at Bokn har hatt en sen-tral beliggenhet gjennom alle tider. Kjører du bil fra Stavanger til Haugesund går turen gjennom Bokn øykommune. I det du kjører over broen fra Vestre til Austre Bokn, kan du på hver side av Boknasundet se både en bautastein og en gravhaug fra eldre bronsealder. I 1923 ble det i nærheten av gravhaugen funnet en nydelig gullspenne fra vikingtiden. Adr. 5561 Bokn, Kartref: B – H8 T +47 52 75 25 00 Se Attraksjoner på www.bokn.kommune.no for kart og mer info.

GRAVHAUGER OG BAUTASTEIN I ETNEFå vestnorske bygder har så mange og så rike gravfunn fra førhistorisk tid som Etne kommune. Ved Stødle hovedkirke kan du se konturene av et av de største gravfeltene i området, der en 6 meter høy bautastein fremdeles rager over ”Kirkehau-gen”. Etter sigende var det Erling Skakke, far til kong Magnus Erlingsson, som i 1160 bygde den eldste delen av Stødle kirke. ”Stødle gard” er omtalt i sagaene som et viktig maktsenter i vikingtid og middelalder. Med fantastisk utsikt over Etnefjorden og bygda er det vel verdt å ta en tur til Stødle Kirke. Veien er skiltet fra Etne sentrum, og du finner en infotavle nær kirken. Adr. 5590 Etne, Kartref: E – D12T for omvisning +47 53 77 11 70

GRAVHAUGER PÅ REHEIANEDet som blir kalt Norges største monument fra bronsealderen finner du en kilometer fra Olavskirken på Avaldsnes. På vei mot Haugesund ligger området på venstre side av hovedveien. I dag er det bare 6 store gravhauger igjen, men karttegninger fra 1800-tallet viser at det har vært mange flere. Fra den største gravhaugen, kalt ”Prinsehaug”, er det bevart noe så sjeldent som en armring av gull fra bronsealderen. Området blir også kalt ”blodheia” etter det store slaget mellom Håkon den Gode og sønnene til Eirik Blodøks på midten av 900 tallet. Adr. 4262 Avaldsnes, Kartref: K – E5/F5T +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

KONG MAGNUS ERLINGSSON FRA ETNEMidt i Etne sentrum står en statue av en ung mann med krone. Dette er Magnus Erlingsson, født og oppvokst i Etne, og Norges konge fra 1161 – 1184. Hans far, Erling Skakke, gikk i allianse med kirken og fikk Magnus Erlingsson salvet og kronet til konge da gutten bare var 5 år gammel. Fra nå av ble enekongedøm-met og tronfølgeloven innført som sa at det kun var kongens eldste og ektefødte sønn som hadde førsterett til tronen. Etne sentrum ligger ca 50 minutters kjøretur fra Haugesund. Adr. 5590 Etne, Kartref: E – D12www.etne.kommune.no

LANDET FØRSTE KIRKE PÅ MOSTERLike ved Moster Amfi ligger en av landets eldste kirker. Sagaen forteller at Olav Tryggvason i 995 satte fyr på det hedenske hovet på Moster og reiste en kirke på samme sted. Kirken er en viktig del av norsk kirkehistorie og eies i dag av fortidsmin-neforeningen. Adr. 5427 Urangsvåg, Kartref: S – H3 T +47 53 42 66 20.

VESTLANDETS STØRSTE VIKINGFESTIVAL PÅ AVALDSNESVikinggården på Bukkøy er hver sommer arena for Vestlandets største Vikingfestival. Da samles vikingentusiaster fra hele Europa til stort marked og spennende aktiviteter. Årets Vikingfestival går av stabelen 5.-8. juni. Adr. Bukkøy, 4262 Avaldsnes, Kartref: K - F5 T +4752857344 www.vikingfestivalen.no

Foto: Visit Haugesund

ATTRAKSJONER

MUSEERGALLERIERANDRE ATTRAKSJONER

HAUGESUND & HAUGALANDET HAR MANGE SPENNENDE MUSEER SOM GIR DEG ET GODT

INNBLIKK I REGIONENS HISTORIE OG KULTURARV. TA DEG TID TIL Å BLI KJENT MED VÅR NÆRE OG FJERNE

FORTID. BLI INSPIRERT, FYLL PÅ MED INTERESSANTE OPPLEVELSER OG UTVID GJERNE OPPHOLDET ENDA

NOEN DAGER!

KARMSUND FOLKEMUSEUM – REGIONENS HISTORIE

Midt i Haugesund sentrum ligger Karmsund folkemuseum som kan gi deg Haugesunds og hele regionens historie fortalt på en spennende måte. Her er temautstillinger om byhistorie, jord-bruk, fiske og sjøfart. I tillegg har museet skiftende utstillinger og lokale filmer. Karmsund folkemuseum har egen lesekrok med bøker og tidsskrift. Barna kan kose seg i lekekroken eller gå på skattejakt. Museumsbutikk. Enkel kafé. - Inngangsbilletten kan også brukes på Dokken friluftsmuseum.Åpningstider: Hele året, man - fre 10-14 (stengt på bevege-lige helligdager). Sept. man - søn 12-15. Omvisning for grup-per etter avtale.Adr. Skåregt. 142, 5527 Haugesund, Kartref: H - U11T +47 52 70 93 60 www.karmsundfolkemuseum.no

DOKKEN FRILUFTSMUSEUM

Dokken friluftsmuseum ligger på idylliske Hasseløy, også kalt ”Bakarøynå”. Dokken er en liten sjølgrodd bydel fra Hauge-sunds barndom. Her kan du se og oppleve sjøhus med bolig, sildesalteri, bøkkerverksted, kolonialbutikk, og hus med lei-ligheter fra sildetiden mellom 1850-1960 årene. Fotoutstill-ingen ”Livet mellom husene” gir innblikk i religiøst og sosialt liv i nær fortid. Dokken friluftsmuseum er et fint rekreasjon-sområde også utenom åpningstid. - Dokken er en del av Karmsund folkemuseum, og inngangsbilletten gjelder begge steder.- Dokken Friluftsmuseum er også godt tilpasset barna, se kapittel om Barn & familie for mer informasjon. - Åpning av Sildajazzen går av stabelen hvert år på Dokken museum. Museumsjazzen er en stor happening.Åpningstid: mid. juni – mid. aug. søn – fre 11-16. For øvrig etter avtale. Adr. Brogt. 1d-13c, Hasseløy, 5527 Haugesund, O13, Kartref: H-013T +47 52 70 93 60 www.karmsundfolkemuseum.no


Foto: Dokken friluftsm

useum

Foto: Karmsund Folkem

useum


ARQUEBUS KRIGSHISTORISKE MUSEUM

Dette er et av Norges største okkupasjonsmusem med utstill-inger fra 2. verdenskrig. På over 2000 kvadratmeter kan en følge krigshandlingene i Norge fra angrepet 9. april 1940 til fredsdagene i mai 1945. Opplev hverdagslivet, sjøfolkenes krigsinnsats, hjemmefronten, våpenslipp og hemmelige radio-agenter. Museet har egen butikk med samlerartikler og mil-itæreffekter. Enkel kafé.Åpningstider: mai – aug daglig fra 11-17. Åpnet lørdager og søndager i september.Gruppebestilling etter avtale hele året på [email protected]. Gardsvikveien 20, 5563 Førresfjorden, Kartref: T - C6T +47 52 77 01 00 www.haugalandmuseene.no

VISNES GRUVEOMRÅDE & MUSEUM - OPPHAVET TIL FRIHETSGUDINNEN

Visnes er stedet som ble omdannet fra en rolig fiskelandsby til en hektisk gruveby, noe som forandret Norges historie på 1800-tallet. I dag kan du få et innblikk i dette livet på mu-seet, her er utstillingene fordelt i de forskjellige bygningene. Visneskobberet ble blant annet benyttet som materiale i fri-hetsstatuen som i dag står i New York. På Visnes er det mu-lighet for å få hilse på Karmøys egen frihetsstatue, en flott og mindre kopi, som står like ved ”Fransehagen”, herskapshagen til direktør Charles de France.Åpningstider: Jan –apr: søn 13-18. Mai-sept: søn 12-16, 20. juni – 20. aug: 11-16 hverdager. Okt – nov: søn 13-15.Adr. Visnes, 4262 Avaldsnes, Kartref: K -D5T +47 52 83 84 00 www.vikinggarden.no

MUSEET I MÆLANDSGÅRDEN

Museet ligger midt i den gamle, vernede trehusbebyggelsen i Skudeneshavn. Her kan du få et innblikk i hvordan byen vokste frem på 1800-tallet, i forbindelse med det rike sildefisket. Se hvordan en borgerfamilie levde for 150 år siden. På museet kan en også besøke den gamle butikken fra 1840, kjøpman-nens bolig, tannlegekontoret, sjøhusene og de gamle verkst-edene fylt med fiskeredskaper og båter. Egne temautstillinger om sjøfart, fiskeri og landbruk. - Museet i Mælandsgården er også godt tilpasset barna, se kapittel om Barn & familie for mer informasjon. Åpningstider: 23. juni – 18. aug, man-fre 11-17, søn 13-18Adr. Søragadå, 4280 Skudeneshavn, Kartref: K - E18T +47 52 84 54 60 www.skudenes.no

HILTAHUSET PÅ RØVÆRTar du rutebåten fra Haugesund sentrum ut til idylliske Røvær, er Hiltahuset vel verdt et besøk. Hiltahuset er Røværs eldste hus og øyas museum. Huset har fått navn etter familien Hilt, den siste familien som bodde i huset. En egen utstilling fortel-ler om Røværulykka i 1899, da 30 av øyas 100 innbyggere om-kom i uvær på sjøen, på vei hjem fra begravelse i Haugesund.Åpningstider: i sommersesong , tor og søn 12-14:30. For øvrig etter avtale. Adr. 5549 Røvær, Kartref: H T +47 52 71 58 00 / +47 52 71 80 35 www.rovar.no

SANDBEKKEN BYGDETUN Sandbekken Bygdetun er en liten samling eldre bygninger fra 1600-1700-tallet. Her finnes blant annet “Cleng Peerson-huset”. Det ble flyttet hit i 1975 i forbindelse med 150-årsju-bileet for utvandringen til Amerika. Cleng Peerson fra Tysvær ledet den første gruppen kvekere som seilte fra Stavanger i 1825. Her finner en bu, kalt ”sengebu” eller ”glasbu”. - Sandbekken er også et populært friluftsområde med bl.a. bademuligheter. Åpningstider: Kun åpent etter avtale Adr. Sandbekken, 5570 Aksdal, Kartref: T - F8T +47 52 77 52 07 www.tysver.kommune.no

Foto: Aquebus Museum




”REISEN TIL AMERIKA”Ved besøk på Sandbekken bør en også nytte muligheten til å få meg seg utstillingen ”Reisen til Amerika” på biblioteket på Tysværtunet Kulturhus. Utstillingen forteller om utvandringen til Amerika. Her kan man gjennom bilder, tekster, kulisser og ulike gjenstander få et innblikk i hvordan livet var for dem som dro, og dem som ble igjen. Åpningstider: utstillingen er åpen året rundt, man – fre 10 – 19, lør 10 – 14 Adr. Tysværtunet 5570 Aksdal, Kartref: T-D5T +47 52 75 75 40 www.tysvertunet.kulturhus.no

SJØHUSET TIL MIKAL L. KLOVNING Ute på øya Utsira, Norges minste kommune, ligger ”Sjøhuset til Mikal L. Klovning”. Fra sjøhuset i Sørevågen drev Klovning som sildeentreprenør på Utsira fram til sildefisket tok slutt i 1950-årene.Han drev fiske fra notbåt og skøyte. Fangsten solgte han i Haugesund og på Karmøy. Da han la opp, ble det store sjøhuset i Søravågen stående ubrukt i påvente av bedre tider. Slik over-levde huset og alt utstyret fra denne perioden. Åpningstider: kun åpent etter avtale Adr. Sørevågen, 5547 Utsira, Kartref: U-H10T +47 52 75 01 00 www.karmsundfolkemuseum.no

KARMØY FISKERIMUSEUM

Midt på vestsiden av Karmøy ligger Karmøy Fiskerimuseum som presenterer den nyere delen av regionens fiskerihistorie. Dette er den motoriserte epoken - etter 1950. I tillegg er det også store akvarier, med de vanligste saltvanns-fiskeartene fra vårt distrikt. Kafé med salg av kaffe, kaker, brus, suvenirer mm.Åpningstider: 17. jun – 19. aug, man – fre 11-17, søn 2. juni – 8. september 14-18Adr. Sletten, 4275 Vedavågen, Kartref: K–D9T +47 52 81 74 55 www.fiskerimuseum.net

ÅKREHAMN KYSTMUSEUMMuseet huser et stort antall gjenstander og fotografier som viser Karmøys fortid som et viktig fiskerisentrum. Utstillingen forteller om kontakten mellom Vest-Karmøy og Amerika. ”Nora

sjøhus” er et av de få sildesalteriene som enda er inntakt. Her er det et stort utvalg av gjenstander og fotografier.Åpningstider: 17. juni – 20. aug, man-fre 11-17, søn 14-17Adr. Boktavegen 17, 4270 Åkrehamn, Kartref: K-D11T +47 52 81 74 27 www.grunnviken.no

FARTEIN VALEN HEIMEN

En halvtimes kjøretur nordover fra Haugesund sentrum, like før Bømlafjordtunnelen, ligger hjemmet til Fartein Valen (1887-1952). Fartein Valen er blant de mest kjente komponistene Norge har fostret, men han har nok vært enda mer anerkjent i utlandet enn her hjemme for sitt virke. Huset med innbo er godt bevart og rommer mye musikkhistorie, misjonshistorie og kunsthistorie. Det er særlig verdt å nevne alle maleriene signert hans nære venn Agnes Hiorth. Åpningstider: omvisninger etter avtaleAdr. 5550 Valevåg, Kartref: S-J5T +47 53 74 80 00 www.farteinvalen.no

BOKN BYGDEMUSEUM Det gamle ungdomshuset på Håland på Vestre Bokn ble fra og med 1980 omgjort til museum. I årenes løp har lokale entusi-aster på Bokn samlet inn over 4000 gjenstander, som alle er vist fram i dette skattkammeret av et museum. Åpningstider: etter avtale Adr. Håland, 5561 Bokn, Kartref: B-H10T +47 52 75 25 00 / +47 52 75 25 08 www.bokn.kommune.no

MUSEUMSGÅRDEN PÅ ØRPETVEITMuseumsgården representerer et typisk gårdbruk i de kyst-nære bygdene i regionen. Tunet med bygninger viser bo-forhold og gårdsdrift i perioden 1850-1950. Studer og opplev bygningene i kulturlandskapet.Åpningstider: omvisning etter avtale i sommerhalvåret.Adr. Ørpetveitsv. 207, 5534 Haugesund, Kartref: K–G3T +47 52 70 93 60 www.karmsundfolkemuseum.no




NEDSTRAND BYGDEMUSEUM

Nedstrand har fortid som tollsted og ”hovedstaden” i Ryfylke og er fortsatt et knutepunkt med ferje og hurtigbåt fra sør og øst. Oppdag lokalhistorien med besøk i bygdemuseets mange avdelinger: Gamle Stranda skole er hovedavdeling med kontor, møterom og skiftende utstillinger. Ungdomshuset på Baustad har temautstilling fra arbeids- og dagligliv på 1900-tallet. På Leiranger er det leidangsnausttufter fra vikingtiden, og på fri-luftsområdet Leira er Nessa-skulen gjenreist med interiør fra 1860-tallet. Åpningstider: juni – aug, søndag 15-17, resten av året etter avtaleAdr. 5560 Nedstrand, Kartref: T–K9T +47 52 77 00 10 / +47 908 85 017 www.haugalandmuseene.no

NORSK MOTORMUSEUMMuseet i Skånevik gir primært et overblikk over norskprodu-serte småbåtmotorer. Motorene er renoverte i sine original-farger. Museet har i tillegg en avdeling med landbruksmaski-ner, og lokale rariteter som taubane, aggregat, brannpumpe m.m. Åpningstider: siste del av juni – medio. aug. tir – fre 11-16, lør 10-14, søn 14-17, man stengt. Ellers etter avtale.Adr. Skånevik, 5593 Etne, Kartref: E–D10T +47 53 75 56 50 www.skaanevik.no

PLASSABAKERIETPlassabakeriet i Vikebygd ble etablert og bygd i 1842 av Georg Gautesen. Bakeriet ligger idyllisk til ved Ålfjorden i Vikebygd. Her kan man sommerstid få bli med på baking på gammelt vis i vedfyrt ovn.Åpningstider: sommersesongAdr. Vikevik i Vikebygd, 5568 Ølen, Kartref: V-C5T +47 53 76 93 37 www.plassabakeriet.no

STUHAUG GARDSMUSEUM

Museet består av en gammel husmannsplass (Krokane) fra 1700-tallet, stabbur, eldhus og restaurert låve. Bortimot gjen-stander 3000 fra 1600-tallet og frem til siste verdenskrig utgjør en imponerende samling.Åpningstider: etter avtaleAdr. 5585 Sandeid, Kartref: V-F6T +47 52 76 11 39 www.stuhaug.no

VINDAFJORDMUSEET

Vindafjordmuseet er formet som et bygdetun med røykstove, stabbur, kvernhus og driftsbygning. Opplev steinhogger- og ververtida i Vikedal i tunet, og i ny temautstilling om arbeids- og hverdagsliv. Utstillingen tar også for seg høytid og fritid, barndom, skole og helsestell. Museet har også noen av de eldste bøkene fra et av Norges eldste bibliotek, Det Wigedahl-ske Læse-Selskab, opprettet i 1803. Tunet på museet er også hvert tredje år kulisser for Zetlitz-spelet om dikterpresten Jens Zetlitz. Her er uteplass med bålpanne. Det er også mulighet for bueskyting.Åpningstider: tirsdag 9-13. Jun – jul, kontakt guide på T +47 48 24 44 41Adr. Hallingstad Øvre, 5583 Vikedal, Kartref: V- H8T +47 52 76 02 49 www.haugalandmuseene.no

Foto: Haugalandm

useene

Foto: Vindafjord Komm

uneFoto: H

augalandsmuseene.no


haugalandmuseene.no eller:

Karmsund folkemuseum | Haugesund Billedgalleri | StiftelsenHaugesjøen Hiltahuset Røvær | Arquebus krigshistorisk museum | Nedstrand bygdemuseum Bokn bygdemuseum | Vikedal bygdemuseum

Kommer du sjøveien til Haugalandetmøter du mange småøyer og ei kystlinje med glattskurte berg. Herfra har sjøfolk drevet fiske og handelpå alle verdenshav.

Naust og sjøhus i lune havner vitnerom hundre års bruk av havets ressurser. Som en livgivende strøm kom silda hver vår sigende inn mot kysten, til livberging for noen, til velstand for andre.

Havet er livsnerven. Til inspirasjon for kunstnere, en fluktvei under dramatiske krigsår og kapital til vårt moderne samfunn. ”På sildarisp è byen lagt,” synger barna i Haugesund. Hav, skip og sild er vår kulturarv.


ATTRAKSJONER


HAR DU LYST TIL Å BLI BEDRE KJENT MED BILLEDKUNSTNERNES TOLKNINGER OG OPPLEVELSE AV

VESTLANDETS NATUR OG KULTUR, BØR DU LEGGE ET BESØK TIL HAUGESUND BILLEDGALLERI; REGIONENS

KUNSTMUSEUM OG GALLERI FOR HAUGESUND KUNSTFORENING. DET FINNES FLERE SMÅ OG STØRRE

GALLERIER SPREDD OVER HELE REGIONEN.

HAUGESUND BILLEDGALLERI

Den faste samlingen består av verk fordelt på alle tradisjonelle grener innen billedkunsten, med hovedvekt på maleri, grafikk og skulptur. Galleriet har flere midlertidige utstillinger gjennom året. Verk i samlingen omfatter blant annet verk av Nikolai As-trup, Ole Frøvig, Lars Hertervig, Christian Krohg, Edvard Munch, Håkon Bleken, Trygve Goa, Per Kleiva, Morten Krohg, Nina Sundbye. En stor del av samlingen er anskaffet ved hjelp av rentene fra Elisabeth og Knut Knutsen O.A.S. legat fra 1919.Åpningstider: tir, ons, fre, lør 12-15, tors 12-19, søn 12-17, man stengt. Adr. Erling Skjalgssonsgt. 4, 5523 HaugesundKartref: H – O11T +47 52 74 41 80 www.haugesund-billedgalleri.net

TYSVÆRTUNET GALLERIGalleriet er lokalisert i vestibylen på Tysværtunet Kulturhus. Galleriet kan romme mange forskjellige kunstuttrykk. De fleste utstillingene er i regi av Tysvær kunstlag i samarbeid med Tys-værtunet Kulturhus. Den lokale billedkunstneren Olav Nygaard har laget flere bilder i stort format som henger i vestibylen.Åpningstider: man – fre 8 – 22.00, lør – søn 10–1800 Adr. Aksdalsvegen 157, 5570 Aksdal, Kartref: T – D5T +47 52 75 75 00 www.tysvertunet.kulturhus.no

RYVARDEN KULTURFYR, GALLERI OG KAFÉ

Galleri Ryvarden har varierte kunstutstillinger av høy kvalitet fra mars til november og kunstbutikken er anerkjent for å ha variert bruks- og billedkunst. Her kan man også finner kera-mikk, smykker, glasskunst, bøker og kunstkort.Åpningstider: alle søn- og helligdager kl. 11-16 (unntak: 17. mai). Beg. juli – mid. aug er galleriet i tillegg åpent ons og lør 12-16Adr. Mølstrevåg, 5550 Sveio, Kartref: S – D11T +47 53 74 00 41 www.ryvarden.no

FUGL FØNIX GALLERI OG KAFÉGalleriet er lokalisert på Fugl Fønix Hotel i Etne, kaféen på hotellet har salgsutstilling. Galleriet viser bilder av den lokale kunstneren Jan Terje Rafdal som har sitt atelier i tilknytning til hotellet. I tillegg er det rullerende utstillinger her.Åpningstider: alle dager 8-22Adr. 5590 Etne, Kartref: E – D12T +47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no

Foto: Ole Fredrik N

ydal

Foto: Tove V. Bråthen / Sveio Komm

une


ATTRAKSJONER


KART ANDRE ATTRAKSJONER ADRESSE TELEFON WEB

T-D5 Bautasteinene i Grinde Grinde, NO-5570 Aksdal 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

T-G6 Bautasteinene på Erland NO-5567 Skjoldastraumen 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

K-F4 De fem dårlige jomfruer Norheim, NO-5542 Karmsund 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

K-E18 Derikhuset NO-4280 Skudeneshavn 52 70 93 60 www.haugalandmuseene.no

E-G10 Duesteinen på Vinja, helleristning Frette, NO-5590 Etne 53 75 80 00 www.etne.kommune.no

S-K3 Einstadbøvoll gard Valevåg, NO-5550 Sveio 53 74 22 34 www.visithaugesund.no

SA-E9 Fagerheimsamlinga Saudahallen, NO-4201 Sauda 52 78 42 00 www.saudaferie.no

S-J5 Fartein Valen Heimen NO-5554 Valevåg 53 74 80 00 www.farteinvalen.no

K-B13 Fishermen’s Memorial Ferkingstad, NO-4276 Vedavågen 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

T-G6 Fornminner på Vårå NO-5567 Skjoldastraumen 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

H-E5 Haraldshaugen - Norges Riksmonument Haraldshaugen, NO-5515 Haugesund 52 01 08 30 www.visithaugesund.no

H-Z11 Haugesund Rådhus Rådhusgaten 66, NO-5528 Haugesund 52 74 30 50 www.visithaugesund.no

H-S/W13 Indre Kai Haugesund Smedasundet, NO-5527 Haugesund 52 01 08 30 www.haugesundsentrum.no

E-D10 Kaiparken i Skånevik Skånevik, NO-5593 Skånevik 53 75 80 00 www.etne.kommune.no

S-J3 Kirkegården ved havet Leirvågen, NO-5550 Sveio 53 74 80 00 www.sveio.kommune.no

B-D17 Klepp bunkerser Klepp, NO-5561 Bokn 52 75 25 00 [email protected]

H-E5 Krosshaugen Haraldshaugen, NO-5515 Haugesund 52 01 08 30 www.visithaugesund.no

T-J9 Landbrukssamling på Tveit Hinderåvåg, NO-5560 Nedstrand 52 70 93 60 www.haugalandmuseene.no

H-Y13 Panoramafilmen “Det åpne landet” Åsbygt. 3, NO-5528 Haugesund / Rica Maritim Hotel 52 86 30 00 www.visithaugesund.no

K-E5 Rehaugane Bø, NO-4262 Avaldsnes 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

SA-D9 Risvoldtunet Risvold, 4208 Saudasjøen 474 08 067 www.saudaferie.no

T-F8 Sandbekken Bygdetun Sandbekken, NO-5570 Aksdal 52 77 52 07 www.tysver.kommune.no

T-K9 Strandstedet Nedstrand Stranda, NO-5560 Nedstrand 52 75 70 07 www.nedstrand.net

B-I10 Syngesteinen Alvestad / Håland, NO-5561 Bokn 52 75 25 00 www.bokn.kommune.no

K-B12 Tingsteinene NO-4270 Åkrehamn 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

U-L8 Utsira vind- og hydrogenanlegg NO-5547 Utsira 52 75 01 00 www.utsira.no

KIRKER

E-D12 Gjerde Kirke NO-5590 Etne 53 77 11 70 www.etne.kommune.no

E-E12 Grindheim Kirke Grindheim, NO-5590 Etne 53 77 11 70 www.etne.kommune.no

T-J9 Nedstrand Kirke NO-5560 Nedstrand 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

SA-E9 Sauda Kirke NO-4200 Sauda 52 78 58 50 www.saudaferie.no

T-G2 Skjold Kirke NO-5574 Skjold 53 65 65 65 www.vindafjord.kommune.no

E-D11 Stødle Kirke Stødle, NO-5590 Etne 53 77 11 70 www.etne.kommune.no

U-F5 Utsira Kirke NO-5547 Utsira 52 75 01 25 [email protected]

S-J3 Valen kapell NO-5554 Valevåg 53 74 80 00 [email protected]

S-J4 Valestrand kulturkirke Ulveraker, NO-5554 Valevåg 53 74 84 20 [email protected]

H-U11 Vår Frelsers Kirke Skåregata 145, NO-5501 Haugesund 52 80 95 00 www.haugesund.kirken.no

V-F5 Ølen Kirke NO-5580 Ølen 53 65 65 65 www.vindafjord.kommune.no


KART ANDRE ATTRAKSJONER ADRESSE TELEFON WEB

T-D5 Bautasteinene i Grinde Grinde, NO-5570 Aksdal 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

T-G6 Bautasteinene på Erland NO-5567 Skjoldastraumen 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

K-F4 De fem dårlige jomfruer Norheim, NO-5542 Karmsund 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

K-E18 Derikhuset NO-4280 Skudeneshavn 52 70 93 60 www.haugalandmuseene.no

E-G10 Duesteinen på Vinja, helleristning Frette, NO-5590 Etne 53 75 80 00 www.etne.kommune.no

S-K3 Einstadbøvoll gard Valevåg, NO-5550 Sveio 53 74 22 34 www.visithaugesund.no

SA-E9 Fagerheimsamlinga Saudahallen, NO-4201 Sauda 52 78 42 00 www.saudaferie.no

S-J5 Fartein Valen Heimen NO-5554 Valevåg 53 74 80 00 www.farteinvalen.no

K-B13 Fishermen’s Memorial Ferkingstad, NO-4276 Vedavågen 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

T-G6 Fornminner på Vårå NO-5567 Skjoldastraumen 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

H-E5 Haraldshaugen - Norges Riksmonument Haraldshaugen, NO-5515 Haugesund 52 01 08 30 www.visithaugesund.no

H-Z11 Haugesund Rådhus Rådhusgaten 66, NO-5528 Haugesund 52 74 30 50 www.visithaugesund.no

H-S/W13 Indre Kai Haugesund Smedasundet, NO-5527 Haugesund 52 01 08 30 www.haugesundsentrum.no

E-D10 Kaiparken i Skånevik Skånevik, NO-5593 Skånevik 53 75 80 00 www.etne.kommune.no

S-J3 Kirkegården ved havet Leirvågen, NO-5550 Sveio 53 74 80 00 www.sveio.kommune.no

B-D17 Klepp bunkerser Klepp, NO-5561 Bokn 52 75 25 00 [email protected]

H-E5 Krosshaugen Haraldshaugen, NO-5515 Haugesund 52 01 08 30 www.visithaugesund.no

T-J9 Landbrukssamling på Tveit Hinderåvåg, NO-5560 Nedstrand 52 70 93 60 www.haugalandmuseene.no

H-Y13 Panoramafilmen “Det åpne landet” Åsbygt. 3, NO-5528 Haugesund / Rica Maritim Hotel 52 86 30 00 www.visithaugesund.no

K-E5 Rehaugane Bø, NO-4262 Avaldsnes 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

SA-D9 Risvoldtunet Risvold, 4208 Saudasjøen 474 08 067 www.saudaferie.no

T-F8 Sandbekken Bygdetun Sandbekken, NO-5570 Aksdal 52 77 52 07 www.tysver.kommune.no

T-K9 Strandstedet Nedstrand Stranda, NO-5560 Nedstrand 52 75 70 07 www.nedstrand.net

B-I10 Syngesteinen Alvestad / Håland, NO-5561 Bokn 52 75 25 00 www.bokn.kommune.no

K-B12 Tingsteinene NO-4270 Åkrehamn 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

U-L8 Utsira vind- og hydrogenanlegg NO-5547 Utsira 52 75 01 00 www.utsira.no

KIRKER

E-D12 Gjerde Kirke NO-5590 Etne 53 77 11 70 www.etne.kommune.no

E-E12 Grindheim Kirke Grindheim, NO-5590 Etne 53 77 11 70 www.etne.kommune.no

T-J9 Nedstrand Kirke NO-5560 Nedstrand 52 75 70 07 www.tysver.kommune.no

SA-E9 Sauda Kirke NO-4200 Sauda 52 78 58 50 www.saudaferie.no

T-G2 Skjold Kirke NO-5574 Skjold 53 65 65 65 www.vindafjord.kommune.no

E-D11 Stødle Kirke Stødle, NO-5590 Etne 53 77 11 70 www.etne.kommune.no

U-F5 Utsira Kirke NO-5547 Utsira 52 75 01 25 [email protected]

S-J3 Valen kapell NO-5554 Valevåg 53 74 80 00 [email protected]

S-J4 Valestrand kulturkirke Ulveraker, NO-5554 Valevåg 53 74 84 20 [email protected]

H-U11 Vår Frelsers Kirke Skåregata 145, NO-5501 Haugesund 52 80 95 00 www.haugesund.kirken.no

V-F5 Ølen Kirke NO-5580 Ølen 53 65 65 65 www.vindafjord.kommune.no Foto: Ørjan B. Iversen

Foto: Magnus J Fjell

Kniv håndtak med vikingmotiv

Fishermans memorial


SPENNENDE ARKITEKTUR I HAUGESUND & HAUGALANDET FINNER MAN SPENNENDE

ARKITEKTUR SOM STORTINGET I MINIATYR, ET ROSA RÅDHUS, SENTRUMSBYGNINGER MED TÅRN OG

BUEDE HUSHJØRNER, OG KIRKER FRA MANGE FORSKJELLIGE TIDSEPOKER OG STILER.

ARKITEKTUR


KIRKERKirkene ble brukt som seilingsmerker langs kysten. De store hvite trebygningene viste godt igjen i et nakent og forblåst landskap, og var gode orienteringspunkter for fiskere.Regionen er rik på kirkebygg, alt fra Norges eldste kirkebygg på Moster fra 1100-tallet til moderne arbeidskirker, som Ud-land Kirke i Haugesund fra 2002.

STAVKIRKE I RØLDALEn stavkirke er en kirke bygget av tre med en bærende kon-struksjon av staver (stolper). Røldal stavkirke ble bygd om-kring år 1250. Opprinnelig var kirken svært enkel med bare ett rom. Etter hvert ble den utvidet. Kirken ble restaurert på tidlig 1900-tallet og fikk tilbake mye av utsmykkingen fra mid-delalderen. Røldalskirken er kanskje mest kjent som pilegrim-skirke og var den nest viktigste pilegrimsdestinasjonen etter Nidarosdomen i katolsk tid. I dag er kirken fremdeles i bruk. Pilegrimsaktiviteten har tatt seg opp i moderne tid og hvert år arrangeres et pilegrimsstevne helgen nærest opp til gamaljon-sok, 7. juli. Kartref: SA

OLAVSKIRKEN PÅ AVALDSNESOlavskirken ble bygd i andre halvdel av 1200-tallet. Gravhauger og bautasteiner i området rundt kirken er fra romersk jernal-der, og på dette stedet hadde Harald Hårfagre kongsgård. Olav Tryggvason skal ha bygd en trekirke her, men det var antagelig Håkon Håkonsson som bygde den nåværende steinkirken. Kirken har rektangulært skip med et smalere og forholdsvis langt kor, og et kraftig tårn med lavt pyramidetak. Tårnet er rekonstruert, men har samme grunnflate som det opprinnelige tårnet. De fleste vinduene i kirken har smale spissbuete åp-ninger som viser tilknytning til bergensgotikken. Kartref: K – F5

SKÅRE KIRKESkåre kirke er den eldste nåværende kirke i Haugesund, og er en hvitmalt trekirke bygd i 1858, tegnet av arkitekt Christian Henrik Grosch. Kirken er bygget i sveitserstil og konstruksjonen er åttekantet. Kartref: H - N10

BYEN HAUGESUND

Haugesund har en unik sammensatt arkitektur. I nesten hvert kvartal i byen finner du 150 års historie. Jugendstilen står sterkt, med flotte sveitservillaer og tårn på hjørnehusene.La deg inspirere av de vakre byggverkene til blant annet haug-esunderen og arkitekten Einar Halleland, som blant annet har tegnet Vår Frelsers Kirke som et godt eksempel på nygotisk stil. Den er bygget i rød murstein, og har et tårn som ruver 53 meter over bakken.

STAALEHUSETArkitekt E. Hallelands “Staalehuset” er et av Nordeuropas største sjøhus. Bygningen ble oppført i 1916 av Steffen Staal-esen som sildesalteri i en av de mest hektiske periodene i Haugesund, kalt ‘jobbetiden’. Tidlig eksempel på jernbetong-

Foto: Caiano.no


konstruksjon. Bygningen har et nøye planlagt eksteriør i ju-gendstil. I dag rommer Staalehuset Norges kanskje mest sær-pregede festlokaler, amfiteater og konsertsal - for alt fra 50 til over 400 gjester. Kartref: H - L16

HAUGESUND RÅDHUSRådhuset, som i 2011 ble kåret til Norges vakreste, er et nyklassisistisk byggverk tegnet av Gudolf Blakstad og Herman Munthe-Kaas. Med sine karakteristiske søyler, buer og kuppel i taket, er Rådhuset i Haugesund et resultat av sterke inntrykk som de to arkitektene fikk under en studietur i Italia i 1921. Sommerstid kan en bli med på guidede turer på Rådhuset.Kartref: H - Z11

SKUDENESHAVNI 1976 ble Gamle Skudeneshavn vernet. Alle husene er hvit-malte på fasadesiden, men går du opp på baksiden finner du gjerne en husvegg malt i okergult eller rødt. Fra gammelt av var dette malingsfarger som var billigere å bruke. Hovedgaten i Gamle Skudeneshavn heter ”Søragadå”, og når man går gjen-nom her bør en få med seg alle detaljene.Legg merke til de vakre ytterdørene, det skal godt gjøres å finne to like. De fleste av husene her er bygget av håndverkere fra Rogaland og Agder, men noen er også flyttet hit fra andre steder. Norneshuset er for eksempel flyttet fra Riga, Latvia, til Skudeneshavn, det ble tatt med som returlast etter en silde-leveranse. Kartref: K – E18

GEITUNGEN FYRLike utenfor Skudeneshavn, helt sør på Karmøy, ligger Geitun-gen fyr. Skipstrafikken er fremdeles avhengig av fyret for å finne en trygg lei. Fra et av utsiktspunktene i Skudeneshavn kan du se at Geitungen fyr er ”det norske Stortinget i miniatyr”. Bygningene har faktisk samme fasong. Kartref: K – D19

ENERGIHOTELLET

Kultur og kraft i naturskjønne omgivelser er stikkordet på Energihotellet. Hotellet var tidligere «messen» til Norsk Hydros kraftstasjon på Nesflaten og det ble byd om til hotell på topp nasjonalt nivå tegnet av Geir Grung og med originale design-møbler fra Sven Ivar Dysthe. Arkitekturen har et sterkt fokus på kultur og kraft. Suldal er en kulturkommune med et varierende fokus fra folkemusikk til litteratur, kunst og arkitektur. Med naturen som ramme, passer kulturen godt inn i et de rolige og flotte naturomgivelsene. I 2011 ble hotellet kåret av Dagbladet til ett av Norges ti viktigste offisielle bygg. Kartref: SA – M9

Foto: Dag Jenssen

Foto: Haugesund Kom

mune / visithaugesund.no Rådhuset i Hagesund



OPPLEVELSER

SCENEEN REGION GLAD I FESTIVALERKULTUROPPLEVELSER – FESTIVALOVERSIKTSIGHTSEEINGANBEFALTE UTFLUKTER

SCENE HAUGESUND & HAUGALANDET HAR MYE Å BY PÅ AV KULTURELLE INNSLAG, OG HAR

MANGE SPENNENDE ARENAER FOR KONSERT OG FORESTILLINGER. MANGEN KULTURSTEDER

FINNES I KORT AVSTAND FRA HVERANDRE I BYEN HAUGESUND MENS ANDRE BEFINNER SEG LITT

MER SPREDT I REGIONEN. UANSETT HVOR DU ER PÅ HAUGALANDET, SÅ ER DET ALLTID MULIG Å

FINNE EN MØTESTED FOR DE INTERESSERTE I KUNST OG KULTUR.

FESTIVITETEN

Dette er byens kulturelle storstue. Her finner en opplevelser for en hver smak året rundt, uansett om det skulle være teater, ballettforestillinger, opera oppsetninger eller konserter en er interessert i.For første gang i Rogaland, verdens mest viste musikal, Les Miserables, fremføres 4. – 16. mars. 2014 er jubileumsåret for den norske grunnloven som er tuftet på verdier fra den franske revolusjonen.Adr. Knut Knutsen OAS gt. 4, 5528 Haugesund, Kartref: H – Z12T +47 52 74 33 70, For program: www.festiviteten.no

EDDA KINOEdda kino er Nord-Rogalands største kinosenter med fem saler. Kinoen er fulldigitalisert, har en THX-sal, to saler med 3D og en luksussal. En kino som bør dekke en hver filmelskers behov.Adr. Sørhauggata 183, 5517 Haugesund Kartref: H – S11T +47 52 71 90 00, www.filmweb.no/haugesund/program

KARMØY KINOKinoen er lokalisert i Kopervik på Karmøy, og har tre saler – en stor og to små. Kinoen er digital og tilbyr de siste store filmene til publikum. På nedsiden av kinoen finnes det en stor gratis parkering.Adr. Stangalandgata 7, 4250 Kopervik Kartref: K – F10T +47 52 85 02 84 1/2 time før dagens første forestilling - 21.30For program: www.karmoykino.no/webid/program

HØVLERIETEt konsertlokale med et ”uhøvla” og røft utseende, like ved Smedasundet i Haugesund. Her arrangeres det konserter året rundt og stedet fungerer også som arena for ulike festivaler.Adr. Smedasundet 66, 5528 Haugesund Kartref: H – Z13T +47 913 74 740 www.hovleriet.no

BYSCENENHaugesunds største konsert- og showscene, og en av de mest sentrale kulturaktørene i Haugesund. Her finner du konserter med store nasjonale og internasjonale artister året rundt og scenen er arena for de store musikkfestivalene i Haugesund som Sildajazz og Karmøygeddon.Adr. Haraldsgt. 169, 5525 Haugesund Kartref: H – T12T +47 464 05 501 www.5501.no

JIMMY LEGSDette er Haugesunds nyeste konsertarena. Stedet er intimt og hjemmekoselig, nesten som å få artisten hjem i stua di. Her er det konserter jevnt og trutt hele året. Stedet er også bar og spiseri, og skilter med burgere og godt utvalg av øl.Adr. Haraldsgt. 169, 5525 Haugesund Kartref: H – T12T +47 464 05 501 www.5501.no

Foto: Haugesund Sentrum


TYSVÆRTUNET KULTURHUS

Kulturhuset er en møteplass 20 minutter fra Haugesund som tilbyr konsert, teater-, konferanse- og kinosal, bibliotek, stor vestibyle med galleri og kafé. Klatrevegg og badeanlegg med 2 basseng (30 og 34 grader) i tillegg til en idrettshall som blir brukt til idrettsarrangement, messer m.mAdr. Aksdalsvegen 157, 5570 Aksdal, Kartref: T – D5T +47 52 75 75 00 www.tysvertunet.kulturhus.no

MOSTER AMFIØykommunen Bømlo ligger landfast en times kjøretur fra Haugesund sentrum. Her finner du Moster Amfi, en av Norges vakreste utescener. Årets forestilling er musikalen West Side Story 6.-17. august 2014. Adr. Høvringevikvegen 86, 5440 Mosterhamn Kartref: S – F1T +47 53 42 07 90 www.bomloteater.no

SKAKKE SENTERSkakkesenteret i Etne er et multifunksjonelt senter som består av videregåendeskole, bibliotek, kulturskole, kino, kulturhus og nytt toppmoderne idrettsanlegg. Senteret har også fasiliteter til store og små selskaper, konferanser, messer, idrettsarrange-ment, konserter og andre aktiviteter.SKAKKE er den nye arena for arrangementer som Etne-marknaden og Etne Cup.Adr. Enge, 5590 Etne. Kartref: E – D12T +47 53 75 64 36 www.skakke.no

HAUGESUNDAREN – FRA KIRKE TIL KONSERTHUSMisjonskirkens gamle kirke, midt i Haugesund sentrum ble omgjort til konsert og kulturscene. Haugesundaren er den nye konsert-, teater- og revyscenen i Haugesund. Første arrange-ment i den nye kulturscene har premiere den 6. februar med W.A. Mozarts opera, «Figaros Bryllup».Adr. Kirkegaten 127, 5527 Haugesund, NorgeKartref: H - W10 www.haugesundaren.net

FUGL FØNIXFugl Fønix Hotel, Cafe og Galleri ligger som en kulturell oase i naturskjønne omgivelser i Etne, innerst på Haugalandet. De tilbyr omvisninger og opplæring innen kunst, utstillinger, stand up, teater, konserter/club kvelder m.m.Adr. Etnesjøen, 5590 EtneT +47 53 77 14 40www.fuglfonix.no

Foto: Tysværtunet Kulturhus

Foto: Festiviteten i Haugesund


OPPLEVELSER


EN REGION GLAD I FESTIVALER HAUGESUND & HAUGALANDET BYR PÅ FESTIVALER OG KUL-

TURARRANGEMENT GJENNOM HELE ÅRET FOR ALLE ALDERSGRUPPER, MEN I LØPET AV NOEN UKER HVER

SOMMER KAN DU OPPLEVE HAUGESUND OG REGIONEN PÅ SITT MEST INTENSE. I FESTIVALMÅNEDEN

AUGUST, NÅR BYEN ER VERT FOR SILDAJAZZEN OG DEN NORSKE FILMFESTIVALEN, SYDER DET AV LIV I

BYEN OG DET ER IKKE LANGT MELLOM DE GODE OPPLEVELSENE.

DEN NORSKE FILMFESTIVALEN I HAUGESUND Haugesund kan betraktes som “The Nordic Cannes”. Den in-ternasjonale filmfestivalen i Norge finner sted hvert år i slut-ten av august. Festivalen varer en uke hvor det vises mange nye og kunstneriske filmer i Haugesunds kino og forskjellige steder i byen. Amanda-prisen deles ut på slutten av festivalen og er et direktesendt TV-program som har stor dekning i me-dia. Dette er det norske svaret på Oscarstatuetten, og tildeles årets beste aktører innen norsk og internasjonal filmproduk-sjon. Billetter kan skaffes via filmfestivalens egne nettsider. www.filmweb.no/filmfestivalen

SILDAJAZZ I HAUGESUND Sildajazzen ble arrangert for første gang i 1987 og har utviklet seg til å bli en av de to største jazzfestivalene i landet. Denne festivalen er en folkefest med byparade, barneopptog, jazz-kroer og konserter både innendørs og utendørs. Sildajazzen, som varer i 4-5 dager, arrangeres i midten av august hvert år. www.sildajazz.no HAVNEDAGENEHavnedagene ble første gang arrangert i 1990 og har vært en årviss mønstring av byens tradisjoner knyttet til maritim kystkultur. Her kan du treffe jakter, jekter, sildeseilere, kuttere, skøyter, passasjerbåter, agentbåter, fanteskøyter og fritidsbåter. I bodene på Indre Kai vil du finne deltakende utstillere med kystkulturforankring som utgjør ryggraden i Havnedagene. www.havnedagene.no

VERDENS LENGSTE SILDEBORDLørdag etter Amanda prisutdelingen er det en tradisjon at Kok-kenes Mesterlaug dekker opp med verdens lengste sildebord i Haraldsgata (gågaten), i Haugesund. Proffe kokker serverer

gratis sild i alle varianter fra et bord som strekker seg over 2 lange kvartaler. Verdens lengste sildebord må du ikke gå glipp av! Alt er gratis. www.visithaugesund.no

VIKINGFESTIVALENHvert år i begynnelsen av juni er det vikingfestival på Avald-snes. Vikinggården på Bukkøy (Avaldsnes) har mange flotte re-konstruerte hus fra vikingtiden. Der samles vikinger og viking-entusiaster fra mange land for å holde gilde, utføre sverdslag og historisk opptog blant mange spennende aktiviteter. Denne festivalen har vokst seg stor gjennom 20 år, og i fjor kom det ca. 18.000 besøkende. For mer informasjon se: www.vikingfestivalen.no

FARTEIN VALEN-FESTIVALENFartein Valen-festivalen vil formidle inntrykk av en av Norges fremste og mest nyskapende komponister. Fartein Valen (1887 -1952) regnes som en banebryter for moderne musikk i Norge med sine atonale polyfone verk. Hans mest kjente kompo-sisjon er orkesterstykket «Kirkegården ved havet». Et viktig utgangspunkt for festivalarbeidet er komponistens hjem i Va-levåg (Sveio), men arenaene for festivalen ligger både i Sveio og Haugesund og musikkprogrammet er veldig variert. Festivalhelgen er i år mellom 24. – 27. april i tillegg til flere satelittkonserter gjennom året. www.farteinvalen.no

SKUDEFESTIVALENSkudefestivalen ble for første gang arrangert i 1994 og ar-rangeres hvert år den første helgen i juli. Festivalen er blitt en av Norges største kystkulturfestivaler med besøk og ut-stilling av båter i alle kategorier, trebåter, veteranbåter, lyst-båter, småbåter og seilskuter. Festivalen samler ca. 35 000 besøkende og ca. 600 båter. www.skudefestivalen.no


TID HVA HVOR MER INFORMASJON

24.-27. april Fartein Valen festivalen Haugesund/Sveio www.farteinvalen.no

1.-3. mai Kamøyggeddon Metal Festival Haugesund www.karmoygeddon.no

8.-11. mai Glade Maidager Åkrehamn www.aakrehamn.com

21.-25. mai Saudadagene Sauda www.saudaferie.no

23.-24. mai Vise- og lyrikkfestivalen Haugesund www.viseoglyrikk.no

31. mai - 1. juni Kystkulturdagene i Sandeid Sandeid www.vindafjord.kommune.no

5.-8. juni Vikingfestivalen Avaldsnes www.vikingfestivalen.no

6.-7. juni Skudenesdagene Skudeneshavn www.visitskudeneshavn.no

6.-8. juni Siradagane Utsira www.utsira.kommune.no

7. juni Sommergospel Skudeneshavn www.sommergospel.no

8. juni Hårfagrerittet Tysvær www.harfagrerittet.no

9. juni Ølmedal Rundt Vikedal www.vindafjord-il.no

11.-14. juni Kopervikfestivalen Kopervik www.kopervikfest.no

13.-23. juni Midtsommerfest Tysvær www.tysver.kommune.no

14.-15. juni Haugesund Historiske Airshow Karmøy www.airshows.no

14.-29. juni Midtsommerfestutstilling Tysvær www.tysver.kommune.no

20.-22. juni Sommerfestivalen Vikedal www.sommerfestivalen.no

21. juni Slusedagen i Skjoldstraumen Skjoldastraumen www.skjoldastraumen.no

22. juni Borgøydagen Tysvær www.tysver.kommune.no

3.-5. juli Skånevik Blues festival Skånevik www.skaanevik-blues.com

3.-6. juli Skudefestivalen Skudeneshavn www.skudefestivalen.no

3.-31. juli Olavsdagene Avaldsnes www.visitkarmoy.no

4.-6. juli Ironman Haugesund www.ironmanhaugesund.com

10.-13. juli Pippi festivalen Skånevik www.pippifestivalen.no

17.-20. juli Vikedal Roots Music Festival Vikedal www.rootsfestival.no

26. juli Vikebygdfestivalen Vikedal www.vikebygd.org

30. juli - 3.august Podiumfestivalen Haugesund www.podiumfestivalen.no

31. juli - 3. august Fiskeridagene Åkrehamn www.fiskeridagene.no

31. juli - 3. august Etnemarknaden Etne www.etnemarknaden.no

1. august Amerikafest Åkrehamn www.fiskeridagene.no

6.-10. august Sildajazz Haugesund www.sildajazz.no

6.-17. august West Side Story Bømlo www.bomloteater.no

9. august Sildajazz marked Haugesund www.sildajazz.no

14.-17. august Havnadagene Haugesund www.havnedagene.no

16.-22. august Den norske filmfestivalen Haugesund www.filmfestivalen.no

16. august Verdens lengste sildebord Haugesund www.visithaugesund.no

16. august Amandaprisutdeling Haugesund www.filmfestivalen.no

19.-22. august New Nordic Films Haugesund www.filmfestivalen.no

5.-6. september Kystkulturdager i Manneshavn Karmøy www.karmoykystkultur.no

13. september "Jøye meg" Sauda www.saudaferie.no

19.-21. september Visnes marknaden Karmøy www.visitkarmoy.no

22.-28. september Seniorperler i Tysvær Tysvær www.tysver.kommune.no

27. sept.-4. okt. Oktober Rock Kopervik www.oktoberrock.no

17.-18. oktober Kulturnatt Haugesund www.kulturnatt.no

25. oktober Skrekkfilmfestival Tysvær www.tysver.kommune.no

30. okt.-2. nov. SILK Skudeneshavn www.silkfestival.no

3.-9. november bLest Litteraturfestivalen Tysvær www.blestlitteratur.no

4.-7. desember Julemarked Haugesund www.jule-marked.no



FESTIVALOVERSIKT 2014TID HVA HVOR MER INFORMASJON

24.-27. april Fartein Valen festivalen Haugesund/Sveio www.farteinvalen.no

1.-3. mai Kamøyggeddon Metal Festival Haugesund www.karmoygeddon.no

8.-11. mai Glade Maidager Åkrehamn www.aakrehamn.com

21.-25. mai Saudadagene Sauda www.saudaferie.no

23.-24. mai Vise- og lyrikkfestivalen Haugesund www.viseoglyrikk.no

31. mai - 1. juni Kystkulturdagene i Sandeid Sandeid www.vindafjord.kommune.no

5.-8. juni Vikingfestivalen Avaldsnes www.vikingfestivalen.no

6.-7. juni Skudenesdagene Skudeneshavn www.visitskudeneshavn.no

6.-8. juni Siradagane Utsira www.utsira.kommune.no

7. juni Sommergospel Skudeneshavn www.sommergospel.no

8. juni Hårfagrerittet Tysvær www.harfagrerittet.no

9. juni Ølmedal Rundt Vikedal www.vindafjord-il.no

11.-14. juni Kopervikfestivalen Kopervik www.kopervikfest.no

13.-23. juni Midtsommerfest Tysvær www.tysver.kommune.no

14.-15. juni Haugesund Historiske Airshow Karmøy www.airshows.no

14.-29. juni Midtsommerfestutstilling Tysvær www.tysver.kommune.no

20.-22. juni Sommerfestivalen Vikedal www.sommerfestivalen.no

21. juni Slusedagen i Skjoldstraumen Skjoldastraumen www.skjoldastraumen.no

22. juni Borgøydagen Tysvær www.tysver.kommune.no

3.-5. juli Skånevik Blues festival Skånevik www.skaanevik-blues.com

3.-6. juli Skudefestivalen Skudeneshavn www.skudefestivalen.no

3.-31. juli Olavsdagene Avaldsnes www.visitkarmoy.no

4.-6. juli Ironman Haugesund www.ironmanhaugesund.com

10.-13. juli Pippi festivalen Skånevik www.pippifestivalen.no

17.-20. juli Vikedal Roots Music Festival Vikedal www.rootsfestival.no

26. juli Vikebygdfestivalen Vikedal www.vikebygd.org

30. juli - 3.august Podiumfestivalen Haugesund www.podiumfestivalen.no

31. juli - 3. august Fiskeridagene Åkrehamn www.fiskeridagene.no

31. juli - 3. august Etnemarknaden Etne www.etnemarknaden.no

1. august Amerikafest Åkrehamn www.fiskeridagene.no

6.-10. august Sildajazz Haugesund www.sildajazz.no

6.-17. august West Side Story Bømlo www.bomloteater.no

9. august Sildajazz marked Haugesund www.sildajazz.no

14.-17. august Havnadagene Haugesund www.havnedagene.no

16.-22. august Den norske filmfestivalen Haugesund www.filmfestivalen.no

16. august Verdens lengste sildebord Haugesund www.visithaugesund.no

16. august Amandaprisutdeling Haugesund www.filmfestivalen.no

19.-22. august New Nordic Films Haugesund www.filmfestivalen.no

5.-6. september Kystkulturdager i Manneshavn Karmøy www.karmoykystkultur.no

13. september "Jøye meg" Sauda www.saudaferie.no

19.-21. september Visnes marknaden Karmøy www.visitkarmoy.no

22.-28. september Seniorperler i Tysvær Tysvær www.tysver.kommune.no

27. sept.-4. okt. Oktober Rock Kopervik www.oktoberrock.no

17.-18. oktober Kulturnatt Haugesund www.kulturnatt.no

25. oktober Skrekkfilmfestival Tysvær www.tysver.kommune.no

30. okt.-2. nov. SILK Skudeneshavn www.silkfestival.no

3.-9. november bLest Litteraturfestivalen Tysvær www.blestlitteratur.no



NB! Med forbehold om feil og endringerFor oppdatert og videre informasjon om alle arrangementer i regionen, gå til: visithaugesund.no/hvaskjer


steinariversen.no

1 6-22 AUGUST 2014

WWW.FILMFESTIVALEN.NO

19-22 AUGUST NEW NORDIC FILMS


VIKINGFESTIVALEN, KARMØY5.-8. JUNI 2014Kom og opplev Vestlandets største vikingmarked! På Avaldsnes kan du treffe vikinger i historiske omgivelser. Festivalen kan blant annet tilby opplevelser med musikk, vikingleker, bueskyting, ulike håndverk, nørrøne myter, salgsboder og turer med vikingbåt. Kom til vikinggarden og opplev stemningen!

Åpningstider: Torsdag - SøndagT +47 52 85 75 00 - +47 99 12 33 11Rådhuset - NO-4250 Kopervik www.vikingfestivalen.no [email protected]

Foto: Helge H

ansen

Foto: Geir Ø

yvind Gism

ervik Gamle Skudeneshavn – den sjarmerende seilskutebyen.


OPPLEVELSER


SIGHTSEEING VI KAN BY PÅ GODE OPPLEVELSER TIL VANNS OG TIL LANDS. HVA MED Å RUSLE

RUNDT I EN GAMMEL SEILSKUTEBY, ELLER TA RUTEBÅTEN TIL EN AV ØYENE VEST I HAVET? ET FJORDCRUISE

KAN GI DEN BESTE UTSIKTEN TIL FOSSEFALL, OG KAN GJERNE KOMBINERES MED ANDRE OPPLEVELSES-

RIKE TURER.

BYVANDRING I HAUGESUNDByen har et historisk omland, dette er kongers fødested og opphavet til navnet Norge. På byvandringen vil du både få omvisning langs Smedasundet og i Rådhuset.Språk: norsk, engelsk, tysk og spansk.For gruppebestilling: Haugesund turistinformasjon, T +47 52 01 08 30, [email protected] 171, 5525 Haugesund, Kartref: H

BYVANDRING I GAMLEBYEN SKUDENESHAVNYtterst på sørspissen av Karmøy, med fyrlyktene ut mot Sku-defjorden og Nordsjøen, ligger den sjarmerende og vakre seil-skutebyen. Historien går tilbake til tidlig på 1800-tallet da sil-defisket og seilskuteskipsfart skapte hektisk virksomhet i byen, og det vi i dag kaller gamlebyen vokste frem. 125 hus og 100 sjøboder er bevart og kan oppleves den dag i dag. Språk: norsk, engelsk, tysk og spansk. Adr. for oppmøte: Torget 7, 4280 Skudeneshavn, Kartref: K – E18 For gruppebestilling: Turistinformasjonen i Haugesund, T +47 52 01 08 30, [email protected]


HAUGESUNDS SENTRUM GUIDET TUR MED VETERANBUSS Bli med på guidet sightseeing i Haugesund med en sjarme-rende veteranbuss og lokal guide. Turen går rundt i Haugesund og innom blant annet Haraldsstøtta, Risøy og Hasseløy. Bussen går hver torsdag, fredag og lørdag i perioden 4. juli–31. august kl. 12:00.Turen starter ved busstopp i Strandgaten bak Rica Maritim Hotel og har påstigning ved Thon Hotel Saga, Hotel Neptun, Scandic Hotel og Amanda Hotel.Turen avsluttes ved rådhuset. Her kan de som ønsker bli med på en guidet tur. For mer informasjon: Haugesund turistinformasjon, Strandgata 171, 5525 HaugesundT +47 52 01 08 30 / [email protected], Kartref: H

OMVISNING PÅ HAUGESUND RÅDHUS Haugesund Rådhus er et av landets mest kjente byggverk, og er rikt kunstnerisk utsmykket. I 2010 ble bygget kåret igjen-nom publikumsavstemning på nett til Norges vakreste rådhus av bladet Kommunal Rapport. I sommer har du muligheten til å se innsiden av det unike bygget.Tid: De guidede turene vil foregå hver mandag, onsdag og fredag kl 13.00 i juli og august. For mer informasjon: Haugesund turistinformasjon. T +47 52 01 08 30 / [email protected]: H – Z11

M/S GÅ PÅ

visithaugesund.no/gapa booking: [email protected]

M/S Gå På tilbyr flotte naturopplevelser, maritim sjarm og skjærgården

på sitt aller beste.

Skipet er tilgjengelig for utleie, har en kapasitet på 84 passasjerer.

Alle rettigheter.


OPPLEVELSER


FJORDCRUISE I ÅKRAFJORDEN - LANGFOSS

Åkrafjorden er en smal fjord med stupbratte fjell på begge sider. I mektig og vill natur kan du være med på fjordcruise for å oppleve Langfoss, det 5. høyeste fossefallet i Norge. Kontras-tene i Åkrafjorden er store: nakne, steile fjellvegger og frodige lier, blikkstille fjord og fossende brevann, steinalderfunn og småkraftverk. I mars 2011 kåret CNN Langfoss i Åkrafjorden til en av de ti flotteste fossene i verden. Adr. Åkrafjordtunet, Teigland, 5596 Markhus, Kartref: E - J7T +47 95 90 96 64 www.aakrafjorden.no

TRAKTORSAFARI EIKEMO - ÅKRAFJORDENBli med til Eikemo - gårdene på den veiløse sida av Åkraf-jorden. Traktorsafari der du får se gårdene, oppleve stølslivet og hilse på folket og geitene.MS Stein Viking bringer deg over til den veiløse siden av Åkrafjorden, hvor bonden selv venter med traktor og passasjerhenger. Traktoren snegler seg 6 kilo-meter opp bratte grusveger mens bonden guider. Stølen har hus fra 1800-tallet. Nyt medbrakt niste til kaffe kokt i lavvoen. Eikemo, “der ingen skulle tru at nokon kunne bu”.Adr. Teigland, 5596 Markhus, Kartref: E – I6T +47 959 09 664 www.aakrafjorden.no

M/S GÅ PÅ

M/S Gå På ble bygget i 1938 med det formål å transportere sjømat fra Norge til Europa. Videre har hun seilt som fiskebåt og passasjerskip. «Gå På» er nå endelig ferdig etter et lengre renoveringsopphold. Skipet er tilgjengelig for utleie, har en kapasitet på 84 passasjerer innaskjærs og har alle rettigheter. [email protected]

BÅTTUR MED “JOHANNE KARINE”

Mannskapet ønsker deg velkommen om bord til en ramsalt båttur, med bølgeskvulp og måkeskrik. Ta en pause, senk puls-en og opplev sjøen på den gamle måten.Johanne Karine er en ærverdig og flott Hardangerjakt som kan chartres for grupper. Mannskapet har god erfaring med å legge til rette for gode turer i Haugesundregionen. Max kapasitet er 38 passasjerer. Kartref: H-Y13T +47 52 71 33 20 www.johannekarine.no

MOBIL BYVANDRING I HAUGESUND Så enkelt er det: Ring tlf. +47 52 86 66 28 eller scan QR koden på side 103. La mobilen være din personlige guide som fortel-ler deg spennende historier om Haugesunds historie, arkitek-tur, kultur og næringsliv. Byvandringen går innom 9 steder, hvorav 8 av disse er i sentrumsgatene, og du bestemmer selv rekkefølgen av disse. Når du får svar trykker du den tosifrede koden for den plassen du ønsker informasjon om. For mer informasjon: Haugesund Turistinformasjon.T +47 52 01 08 30, [email protected]

Foto: Visit Haugesund

Foto: M/S G

å På

Foto: Haugesjøen


ARRANGERTE UTFLUKTER MED BUSS FRA HAUGESUND

TURISTINFORMASJON - BYTUNET

1) Fyrutflukt til Ryvarden – buss fra HaugesundTa gjerne en tur til Ryvarden kulturfyr, der hav møter himmel i vill natur. Storslått panoramautsikt i alle retninger. I galleriet er det særpreget stemning med kunstutstillinger og spennende galleributikk. I kaféen kan du nyte nystekte vafler og kaffe.Avgang: I perioden 9. juli – 2. august; onsdager og lørdager kl. 11:30 med retur kl. 13:30.Søndag 17. august kl. 11:30 - med retur kl. 13:30Møteplass: Bytunet – Haugesund TuristinformasjonFor mer informasjon og billettbestilling: Haugesund turistin-formasjon Strandgata 171, 5525 Haugesund, Kartref: H – T12 T +47 52 01 08 30 / [email protected]

2) Opplev Fjordcruise/ Langfoss - buss fra HaugesundBuss fra Bytunet – Haugesund Turistinformasjon til Åkrafjordtu-net. Opplev Langfoss og fjordcruise i Åkrafjorden. Avgang: Kun de tre siste lørdagene i juli og første lørdag i august (12., 19. og 26. juli og 2. august 2014). Kl. 10.00 med retur kl. 17.30.Møteplass: Bytunet – Haugesund TuristinformasjonFor mer informasjon og billettbestilling: Haugesund turistin-formasjon Strandgata 171, 5525 Haugesund, Kartref: H – T12T +47 52 01 08 30 / [email protected]

Åkrafjorden Landskapspark

Åkrafjorden Landskapspark

Velkommen til

Åkrafjorden

FJORDCRUISE LANGFOSS, TRAKTORSAFARI, GRUPPETURER Skreddarsydde opplevingar for store og små grupper.Hovedsesong faste turar: 15.06-01.09. Gruppeturar: 15.04-01.10. T +47 959 09 664 www.aakrafjorden.no [email protected] Teigland, NO-5590 Etne


OPPLEVELSER


ANBEFALTE UTFLUKTER DET FINNES VARIERTE TURMULIGHETER FOR Å OPPLEVE NOEN AV DE

BESTE ATTRAKSJONENE OG AKTIVITETENE REGIONEN HAR Å BY PÅ. HER FINNER DU NOEN ANBEFALTE

UTFLUKTER SOM KAN UTFØRES ENTEN MED OFFENTLIG TRANSPORT ELLER MED EGEN BIL. DET ER OGSÅ

MULIG Å KOMBINERE DISSE TURENE SOM DAGSTUR ELLER SOM EN REISE OVER FLERE DAGER.

HAUGALANDET LIGGER MELLOM BERGEN OG STAVANGER OG GJØR DET MULIG Å FÅ OPPLEVE MANGE

ATTRAKSJONER LANGS VESTKYSTEN. TA GJERNE KONTAKT MED HAUGESUND TURISTINFORMASJON FOR

ANBEFALINGER TILPASSET DEG.

1. EN TUR I BYEN HAUGESUND

Indre Kai ved Smedasundet er byens hjerte med et yrende liv både dag og natt. Spisesteder og puber ligger på rekke og rad langs den brosteinsbelagte promenaden. Haugesund by har flotte hoteller med god beliggenhet, et mangfold shop-pingtilbud, opplevelsesrike båtturer langs Smedasundet, samt spennende festivaler, konserter og andre store og små kultur-arrangementer.

Ikke glem å besøke attraksjoner i sentrum som for eksempel: Rådhuset og Rådhusplassen, Vår Frelsers Kirke, Statuen «Fisk-erne», Billedgalleriet, Havnaberg (utsiktspunkt og Harald Hårf-agre statue) og Dokken Museum.

Mer informasjon: Haugesundskart side 104 eller ved Haugesund Turistinformasjon på Bytunet – Byens møtested: Strandgata 171, 5525 Haugesund. T +47 52 01 08 30

2. NATUR, FYR OG MONUMENT- RYVARDEN KULTURFYR – HARALDSHAUGEN(HAUGESUND)

RYVARDEN KULTURFYR

Et besøk til Ryvarden Kulturfyr uten å kjenne at naturen og dens krefter påvirker kropp og sjel er ikke mulig! Neset fyret ligger på, strekker seg ut i havet som for å bære deg lengst mulig ut i den storslåtte opplevelsen av møtet mellom hav og himmel. Galleri Ryvarden har varierende kunstutstillinger. Turområde, overnatting og selskapslokaler hele året. Parkering i Mølstrevåg, herfra er det ca. 2 km. spasertur på flott grusvei ut til fyret. For mer informasjon om forskjellige aktiviteter hele året: www.ryvarden.no

Foto: Tove V. Bråthen

Foto: vestfoto.no


Bergen

Tyssedal

Voss

Norheimsund

OddaRosendal

Eidfjord

Ulvik

JondalLofthus

Røldal

Utne

Aga Kinsarvik

Granvin

Haugesundris

sgra

fisk.

no

www.hardangerfjord.com

Hardangerfjorden ligg nær Haugesund og Bergen og er kjent som ein av dei vakraste regionane i Norge. To nasjonalparkar, tre nasjonale turistveger, fjord, fossar og isbrear ventar på deg.

AKTIV I NATURENFotturar i alle kategoriar – den mest kjende er til Trolltunga (8-10 timar t/r). Den vakraste er kanskje frå Kinsarvik opp Husedalen forbi dei 4 fossane. For den som ynskjer andre utfordringar har vi mellom anna brevandring, kajakk,via ferrata, sykling og meir.

KULTUR OG TRADISJONDet er mange museum og besøks-senter i Hardanger. Det mest besøkte er Hardangervidda Natursenter i Eidfjord. Dette er ein spennande stad for heile familien. Hardanger har ei rik historie. På Agatunet kan du få eit nært inntrykk av korleis folk levde i Hardanger før i tida.

MAT OG DRIKKEHardanger er Norges frukthage.I Ulvik finn du frukt- og sider-ruta der du kan besøkje tre gardar.Her kan du smake juice og sider,sjå produksjonen og lære om historia. Det er fleire gardsmat-butikkar i Hardanger der du kan kjøpe lokale spesialitetar.

Reisemål Hardanger Fjord AS Sandvenvegen 40 N-5600 Norheimsund Tel.: +47 56 55 38 70 [email protected]

Hardangerfjord- eit eldorado for liten og stor

Via ferrata, Tyssedal. opplevodda.com

© visitnorway.com, Chris L. Arnesen

Trolltunga i Odda med isbreen Folgefonna i bakgrunnen.

© Stig Tronvold

På Folgefonna med Folgefonni Breførarlag, Jondal.

© Pål Hermansen

Mikkelparken i Kinsarvik. For barn 2-12 år.

© mikkelparken.no

Kajakk i Eidfjord. © flatearth.no


OPPLEVELSER


HARALDSHAUGEN - RIKSMONUMENTETPå vei tilbake til Haugesund vil vi anbefale en tur innom Haraldshaugen og riksmonumentet Haraldsstøtten. Vikingkon-gen Harald Hårfagre er antatt å ligge hauglagt like nord for Haugesund Sentrum. Her ruver nå en imponerende 17m høy granittobelisk omkranset av 29 bautasteiner, en fra hver av de gamle norske fylkene. Riksmonumentet ble reist i 1872 til minne om at det var 1000 år siden Harald Hårfagre hadde samlet Norge til ett rike.

3. KULTURHISTORISK TUR ARQUEBUS KRIGSHISTORISK MUSEUM- TYSVÆRTUNET GALLERI

ARQUEBUS KRIGSHISTORISK MUSEUMArquebus er et av Norges største forsvarsmuseum. Museet tar deg gjennom den dramatiske okkupasjonshistorien i mange spennende utstillinger på over 2.000 kvadratmeter. Terning-kast 5 i VG (Verdens Gang avis) de siste to årene for et godt og spennende museum.www.arquebus.no

TYSVÆRTUNET GALLERIGalleriet er lokalisert i vestibylen på Tysværtunet Kulturhus. Galleriet kan romme mange forskjellige kunstuttrykk. De fleste av utstillingene er i regi av Tysvær kunstlag i samarbeid med Tysvær Kulturhus. www.tysvertunet.kulturhus.no

4. KARMØY RUNDTAVALDSNES – VISNES – ÅKRASANDEN – SKUDENESHAVN

Start dagen på Avaldsnes, Norges første kongesete, hvor man kan leve seg inn i Vikingenes fascinerende liv. Rett ved middelalderkirken på Avaldsnes finner du Nordvegen Histo-riesenter, og øst for Olavskirken (10 minutters spasertur) er det også rekonstruert en vikinglandsby som er verdt et besøk.

Ta så turen til Visnes Gruveområde & Museum. Visnes er ste-det som ble omdannet fra en rolig fiskelandsby til en hektisk gruveby, noe som forandret Norges historie på 1800-tallet. På Visnes er det mulighet for å få hilse på Karmøys egen fri-hetsstatue, en flott og mindre kopi, som står like ved «Franse-hagen», herskapshagen til direktør Charles de France.

Neste stopp på turen er Åkrasanden nord på Karmøy som in-viterer til hvit sand og rent klart vann. Sommertid kan mid-delhavsstemning råde på den langstrakte sandstranden. Langs strandlinjen fra Åkrehamn til Ferkingstad har kommunen laget en kultur- og natursti. Her har du mulighet til å besøke Karmøy Fisherman’s Memorial. Minnesmerket er reist nettopp for å minnes de karmøyfiskerne som er kommet bort ved ulykker på havet i amerikanske farvann.

Skudeneshavn er siste stopp på turen, og er en gammel seil-skuteby som er kjent for sine 120 velbevarte hjem og sjøhus fra tidlig 1800-tallet.


Foto: Tore Rakke


5. ØYHOPPING RØVÆR – UTSIRA – FEØYEn spennende skjærgård innbyr til øyhopping. Opplev øysam-funn med sommeråpne spisesteder, overnattingsmuligheter, guidede turer, museum, turløyper og landhandler. Med rute-båt fra Haugesund kan man oppleve Feøy, Røvær og Utsira. Ta turen for en ramsalt opplevelse!

ØYRIKET RØVÆR - 110 INNBYGGERE OG 1 BIL Reis med rutebåten fra Indre Kai i Haugesund til Røvær. Avgan-gene er mange, og turen på 25 minutter en flott opplevelse. Fiske, kajakkpadling, Lothestranden og en tur i fjæren er noe av det Røvær har å by på. Røvær Sjøhus serverer vestland-stradisjonen komler, og Røvær Kulturhotell kan friste med meny basert på havets råvarer. www.rovar.no

Røvær kulturhotell tilbyr også pakketurer gjennom hele året, en av disse tilbudene er “Velværehelg” som arrangeres 4 hel-ger i året. To på våren og to på høsten, for mer informasjon ta gjerne kontakt med Røvær Kulturhotell på [email protected] T +47 52715800.

UTSIRA - GIR ENERGI

Øyen er landets minste kommune i folketall, og den nest min-ste i areal. Utsira er kjent for et rikt fugleliv, Utsira fyr, det spesielle himmellyset, og verdens første vind- og hydrogen-anlegg. Aktivitetsmulighetene er mange, blant dem fiske fra land, og havpadling i kano. Utsira fyr byr på guiding og utstill-inger i sommersesongen. 70 minutter med rutebåten Utsira fra Haugesund (Garpaskjærskaien). www.rutebaatenutsira.noTa gjerne med sykkel, eller lei når du kommer frem.

På Utsira kan du som nyhet i år bestille pakketuren “Ramsalte opplevelser, tid for venner” eller 3 dagers fugletur med alt inkludert. For mer informasjon: Sildaloftet, [email protected] eller T +47 912 42 714. www.sildaloftet.no

FEØY - GIR ROØyen er kjent for sine skjærgårdsliknende viker og kanaler, idylliske friluftsområder og badestrand. Her beiter villsau, og ullen benyttes til å produsere produkter som selges på Ullåven. I sommersesongen er kaféen åpen. Fiskemulighetene er gode, både på land og hvis man ønsker å leie en robåt. Her får man opplevelser i nærkontakt med havet og naturen. Reis med Røvær båten fra Indre Kai, turen er på 20 minutter. For rutetider se rutetabell for Feøy og Røvær. www.feoybrygge.no

Foto: Arne Kristian Stave Ytreland


OPPLEVELSER



Foto: Espen Mills

6. FOSSEFALL OG STAVKIRKEÅKRAFJORDEN – RØLDAL – SAUDA – HAUGESUND

ÅKRAFJORDEN OG LANGFOSS FOSSEFALL Langfoss er kåret av CNN til en av de ti flotteste fossene i verden. Kontrastene i Åkrafjorden er store: nakne, steile fjell-vegger og frodige lier, blikkstille fjord og fossende brevann, steinalder samfunn og småkraftverk. www.aakrafjorden.no

UNNI MARIE ROSEMALING / TURISTINFO

På veien til Åkrafjorden anbefaler vi et stopp på den rose-malte turistinformasjonen i Ølen. Her er det salg av rosemalte suvenirer og mer. Ved henvendelse i butikken, er det også mulig å besøke den vakre hagen som er bak butikken.www.rosemaling.com

Foto: Unni M

arie

Langfoss i Åkrafjorden


RØLDAL STAVKIRKE - SAUDA - HAUGESUND

Den estimerte alder av Røldal Stavkirke er vanligvis datert til mellom 1200-1250. Kirken mottok store donasjoner fra mange av pilegrimene som strømmet inn. Som et resultat ble den lille landsbyen der kirken ligger, ganske velstående.

Fra toppen av fjellet og tilbake går turen på Nasjonal Turist-veg, veien som slynger seg mellom det ruvende fjelland-skapet. Strekningen fra Røldal og over fjellet til Sauda er en spektakulær del av denne rundturen - hvor du kan oppleve Svandalsfossen - en forbløffende foss. www.roldal-reiseliv.no

7. HAUGESUND EN DEL AV NORDSJØVEGENKRISTIANSAND – HAUGESUNDEn bilrute som starter i Kristiansand og ender i Haugesund. På denne turen opplever du den flotte Vestlandskysten i Sør- Norge. Man bestemmer selv om en vil kjøre deler av, eller hele strekningen. Det er også lagt inn alternative ruter en del steder. Kysten av Haugalandet er siste del av Nordsjøvegen i nord. Valgfritt hvor en ønsker å starte, og en velger selv hvor mange dager, evt. timer, en ønsker å bruke på turen. For mer informasjon: www.nordsjovegen.no

8. VINTERAKTIVITET Har du lyst på vinter og ski? Da kan du besøke et av våre flotte skisenter. Haugesundregionen ligger sentralt plassert mellom Stavanger og Bergen, og har kort vei til de beste vintersports-stedene på Vestlandet; Sauda, Røldal, Haukeli og Hovden. Fra Haugesund kan du nå barnevennlige skiløyper til de mest utfordrende skitraséene innen 2 til 3 timer. Gjerne kombiner skibesøk med en byferie i kystbyen Haugesund. Sesong: desember – maiMer informasjon: Se side «52»

Foto: Røldals reiselivslag

Foto: Geir Ø

yvind Gism

ervikLangefoss i Åkrafjorden

Nordsjøvegen går langs sørvest-kysten av Norge, fra Haugesund til Kristiansand, og er nøkkelen til fantastiske opplevelser! La deg imponere av kontrastene fra det dramatiske fjordlandskapet i nord til Jærens fl ate landskap mot det åpne havet - og videre til Sørlandet med skjærgård og hvit trehusidyll.

www.nordsjovegen.noFor mer opplevelser, besøk:

Kristiansand

HaugesundBergen

Oslo

Layo

ut: D

esig

nStr

ek. P

hoto

: Ves

t Fo

to &

For

lag

og R

egio

n St

avan

ger

JærenPreikestolen


OPPLEVELSER

UNDERHOLDNINGEN REGION GLAD I FESTIVALERKULTUROPPLEVELSER – FESTIVALOVERSIKTSIGHTSEEINGANBEFALTE UTFLUKTER

Dra til syden ... Strendene på Karmøy inviterer til hvit sand og rent klart vann.

Deilig å sløve i sola ...på en av Skudeneshavns mange bryggekanter.

Ekte kystkultur, dramatisk storhav, silkemyke sandstrender, sprellende fersk fisk og spennende historie - det er Karmøy i dag.

Dra stortorsken!Fiskemulighetene er mange i Karmøy ...

T: +47 52 85 75 00

www.karmoy.kommune.no

www.visitkarmoy.no

Vikingfestival i vikingenes hjemland! Arrangeres årlig i begynnelsen av juni.

Foto: Geir Ø

yvind Gism

ervik

Dra til syden ... Strendene på Karmøy inviterer til hvit sand og rent klart vann.

Deilig å sløve i sola ...på en av Skudeneshavns mange bryggekanter.

Ekte kystkultur, dramatisk storhav, silkemyke sandstrender, sprellende fersk fisk og spennende historie - det er Karmøy i dag.

Dra stortorsken!Fiskemulighetene er mange i Karmøy ...

T: +47 52 85 75 00

www.karmoy.kommune.no

www.visitkarmoy.no

Vikingfestival i vikingenes hjemland! Arrangeres årlig i begynnelsen av juni.

UTSIRANyt roen,energien,

opplevelsenog havet

Reis til Utsira med M/S UTSIRA, opplev havet og bo på SILDALOFTET, lunsj eller middag får du på JOKER ELLER DAHMSGÅRD – til en liten famile på tur eller til

en bedrift på konferanse. Tørsten slukkes på Utsiras pub – DALANAUSTET.

MER INFORMASJON FINNER DU PÅ WWW.UTSIRA.NO

stein

ariverse

n.n

o Fo

to: B

en

t Ing

e A

sk


God tur

NEDSTRAND

TYSV

ÆR

Er du på jakt etter strender, holmer, fjell, klatrepark, merkede turstier, sykkelløyper eller en trygg havn? Da er Nedstrand plassen som ønsker deg velkommen og gir ly

fra nordavinden. Nedstrand – det ideelle stedet for naturbaserte opplevelser.

Turistinformasjon I Cafe Nais T: I www.nedstrand.info


Foto: Geir Ø

yvind Gism

ervikFoto: vestfoto.no


AKTIVE OPPLEVELSER & FRILUFT HVOR ENN DU BEFINNER DEG I REGIONEN ER AVSTANDENE

KORTE TIL FRILUFTSOMRÅDER FOR REKREASJON OG AKTIVITET. LANGSTRAKTE STRENDER, ELLER LUNE

VIKER FOR ET FRISKT BAD. REGIONEN BYR PÅ VARIERT TERRENG, FRA HEIER MED STIER SOM STREKKER

SEG UTOVER DET FRODIGE LANDSKAPET, TIL HØYE FJELLTOPPER SOM SETTER FART PÅ PULSEN.

AKTIVE OPPLEVELSER & FRILUFT

42 WEBADRESSE.COM/TEMA

OPPLEVELSER DU SENT VIL GLEMMERegionens umiddelbare nærhet til fjord, fjell, og elver er avgjørende for å kunne tilby gode opplevelser utenom det vanlige.

BESØK TIL RYVARDEN KULTURFYR – DER HAV MØTER HIMMEL Et besøk til Ryvarden Kulturfyr uten å kjenne at naturen og dens krefter påvirker kropp og sjel er ikke mulig! Neset fyret ligger på, strekker seg ut i havet som for å bære deg lengst mulig ut i den storslåtte opplevelsen av møtet mellom hav og himmel. Tidligere var fyrtårn den viktigste guiden langs kysten. Det første fiskefyret på Ryvarden ble bygget i 1849.

Etter at fyret ble automatisert i 1984 har bygningene blitt brukt som et kulturelt senter, og består i dag av galleri, kafé og selskapslokale. I den tidligere fyrmesterboligen er der mulighet for overnatting, med sengeplass for inntil 8-10 per-soner. Galleri Ryvarden har varierte kunstutstillinger av høy kvalitet fra mars til november. Turområde, overnatting, og selskapslokale hele året. Parkering i Mølstrevåg, herfra er det ca 2 km spasertur på flott grusveg ut til fyret.Adr. Mølstre, 5550 Sveio. Kartref: S – D11T +47 53 74 00 41 www.ryvarden.no


Foto: vestfoto.no Ryvarden kulturfyr – der hav møter himmel.


LAKSESAFARI – MO LAKS

Iført overlevingsdrakt, snorkel og maske flyter man fritt ned gjennom strykene i den kraftige elven Suldalslågen. Noen steder er det så grunt at det føles som om man må trekke inn magen for ikke å treffe de flate stenene på elvebunnen, andre steder flyter du over hull som er mer enn 12 me-ter dype. En laks piler forbi, mens en annen stanger mot strømmen. Vegetasjonen under vann skifter mellom grønne vannplanter, fin sand, og lyse glatte steiner. Dette er et na-tureventyr av en annen verden!Adr. Sandsbygda, 4230, Sand. Kartref: E –I17For gruppebestilling: T +47 52 79 76 90 www.molaks.no

RIB-BÅT TUR Gjør en tur over Sletta eller gjennom Karmsundet til en op-plevelsesrik del av oppholdet i Haugesund.Ønsker dere litt ekstra spenning øker vi farten og finner spennende bølger. En spennende, opplevelsesrik og morsom aktivitet som passer for alle. Anbefales!Faste turer fra Indre Kai i perioden juni - september, hver lørdag kl- 15.00.Møtested: bak Rica Maritim HotelT +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com Kartref: H-Y13

HØYT & LAVT KLATREPARK - NEDSTRANDHøyt & Lavt Klatrepark Nedstrand åpner i april 2014 og vil da være Rogalands eneste klatrepark med 70 apparater og 5 løyper. Løypene er tilpasset ulike aldersgrupper og hvilken utfordring en ønsker, så her vil det være barneløype for de minste og tøffere løyper for de som ønsker ekstra ut-fordringer.Adr. Nedstrand. Kartref: T – J9T +47 52804398 www.ravnafloke.com

VALHALL – INNENDØRS AKTIVITETSHALL I HAUGESUND I Valhall finner du masse aktiviteter, lek og moro som spen-ner fra det enkle til mer krevende. Her blir det lek, samar-beid og konkurranse i aktiviteter som sumo-fotball, «wipe-out», hinderløyper, jakt i spøkelseshus, putekrig, mekanisk surfebrett og mye mer. Tilbud for bedrifter og private, lukk-ede arrangementer for grupper og faste åpningstider for alle (16 års grense).T +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com

KAJAKK KURS– OPPKOMA, DIN INNGANG TIL EN ANNERLEDES NATUROPPLEVELSE!Naturopplevelser på Karmøy. Guiding, utleie, opplevelser og kurs. Prøv kajakk på vestsiden av Karmøy og få nærkontakt med elementene, enten det er godt eller dårlig vær.T +47 911 80 570, www.oppkoma.com Kartref: K

GEOCACHINGEt morsomt påskudd til å komme seg ut i friluft! Geocaching er en internasjonal aktivitet, som kan sammenlignes med orientering. I stedet for kart og kompass brukes GPS-enheter til å lete frem gjemte beholdere i fjell, skog og mark, kalt geocacher. Geocaching er en gratis aktivitet og er for alle aldersgrupper. Påkrevd: GPS-mottager. Det finnes innebygd i de fleste smarttelefoner i dag. Mer informasjon www.geocaching.com• Utsira - Det er gjemt cirka 50 cacher her og det er mange som tar turen ut til Utsira bare for å finne disse.Mer informasjon ved turistinformasjonen i Haugesund, T +47 52 01 08 30 / [email protected]

HIKING, SKI ELLER BREVANDRING - FOLGEFONNA NASJONALPARKI Folgefonna Nasjonalpark kan du utforske en enorm varias-jon av flotte landskap. Vakre dalføre strekker seg fra brear-mene helt ned til fjorden. Tilgang til Folgefonna Nasjonal-park er gratis, men vi anbefaler å besøke Nasjonalparksenter før du utforske Nasjonalparken. Her finner du utstilling, filmer og ytterlige informasjonen om parken.Adr. Skålakaien 5470 Rosendal Kartref: E-I2T +47 53 48 42 80 www.folgefonna.info

IRONMAN 70.3

Ironman Triathlon er et sportsarrangement i regi av World Triathlon Corporation. Haugesund ble i 2012 første by i Skan-dinavia til å arrangere Ironman. Ironman 70.3 som arran-geres i byen er betegnelsen på halvdistansen av et vanlig maraton. Dette tilsvarer 113 kilometer, og fordeles der del-takerne skal svømme i Skeisvannet (1,9 km), sykle langs Nordsjøen (90 km) og til slutt løpe 21,1 km, der avslutning og finaleområdet blir Indre Kai i Haugesund. www.ironmanhaugesund.com

Foto: Mo Laksegård

Foto: Karmsund Avis


HÅRFAGRERITTETHårfagrerittet er et årlig arrangement for de som er glad i å sykle. Sykkeltrasé går fra Kårstø til Haugesund på grus/asfalt i 71km hvor finalområdet blir Indre Kai i Haugesund. Ungdom kan delta på en halv løype mens barn kan delta på barnerittet i avslutningsfasen i Haugesund. Årets arrange-ment tar sted 8. juni.www.harfagrerittet.no

RAVNAFLOKE - AKTIVE OPPLEVELSER FOR GRUPPER Ravnafloke tilbyr et stort utvalg aktiviteter som tyrolertra-vers, hengebro og rappellering, paintball, hinderløype, re-busløp og gladiatorkamp. For grupper som ønsker en unik opplevelse tilrettelegger Ravnafloke en aktiv dag med sam-hold og moro, etterfulgt av servering av mat og drikke. Hagland Naturpark er en helårsåpen aktivitetspark for alle.Adr. Haglandsv. 146, 5514 Haugesund. Kartref: S – D13T +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com

FRILUFTSOMRÅDER OG BÅTLIVRegionen har mange plasser tilrettelagt for bading og grill-ing, mange av dem har toalettfasiliteter.Båtfolket kan glede seg over mange og gode gjestehavner i regionen. En mer detaljert oversikt over havner, bunkring og andre fasiliteter kan hentes på turistinformasjonene. For badetemperaturer og mer informasjon om de forskjel-lige strendene, se www.friluftsradetvest.no og www.visithaugesund.no

INDRE KAI (HAUGESUND) Sør for Risøybroen, ved Rica Maritim Hotel, er det fasiliteter for besøkende som kommer med båt. Her er toalett, vaske-maskiner, vann og elektrisitet, i tillegg til korte avstander til alt Haugesund har å by på av spisesteder, butikker, apotek, vinmonopol med mer.

KVALSVIK BAD (HAUGESUND) Kvalsvik bad er en flott og tilrettelagt badeplass som ligger fint til i naturterrenget. Badeplassen ligger i kort avstand


zZf

zZbzZf


Foto: Ravnafloke / Ole Andreas H

addeland Rib båt i full fart, Ravnafloke

fra Haugesund sentrum, og har bord, felles grill og WC. En rusletur herfra til Kvalsvik lykt anbefales. Ytre del av viken kan benyttes av båter, men her bør man være oppmerksom på mye drag i sjøen. Adr. 5515 Haugesund. Ta av fra Fv 47 ved Haraldsstøtten og følg Kvalsvikvegen.

OGNAHABN (BOKN) Friluftsområdet ligger på vestsiden av Ognøy, mellom Kårstø i Tysvær og Austre Bokn. Området er lett tilgjengelig via E39, og via Ognasundet om man kommer med båt. Her er to brygger, sandstrand, grillplass, flotte svaberg og gresslette. WC.

OTERTONG (VINDAFJORD) På et nes nordøst i Skjoldafjorden er et flott utfartsområde med små badestrender, gressletter og skog. Området kan nås med båt via slusene i Skjoldastraumen, Norges eneste saltvannssluse. Fra landsiden kan man komme til området via fylkesvegen mellom Solheim og Skjoldastraumen (Fv 513).

PEPAREN (ETNE) Friluftsområdet ligger i sentrum av Skånevik, og er en liten holme med sandstrand, stupebrett, gresslette og mulighet for grilling. Den lille øyen har forbindelse til fastlandet via gangbro. Kommer du med båt anbefales gjestehavnen i Skånevik.

HOLSVIKA (SVEIO)Friluftsområdet ligger i Ålfjorden, like sør for Tittelsnes. Badestrand, brygge, stor gresslette, fine svaberg og mu-ligheter for grilling. Her er trebrygge og båtfester, og gode fiskeplasser fra land. WC og tilrettelagt for rullestol.

NOTAFLÅT (TYSVÆR)Badestrand med fin sandbunn, og badeflåte man kan svømme ut til. Her er baderampe for rullestolbrukere. Gress-letten, bord og benker gjør stedet utmerket for piknik og grilling. WC.Ankomst: Området ligger vest for slusene i Skjoldastraumen.

UTSIRASørevågen har sandstrand, badebrygge og grill. Her er også gjestehavn med vann, og WC. Sildaloftet har gjestebrygge med dusj, toalett, vaskemaskin og trådløst internett. Her er også treningsstudio som gjestene kan benytte.

LOTHESTRANDEN (RØVÆR) Badestrand nord i Suggevågen, 15 min spasertur fra kaien. Et flott område for å bade, sole seg, ha piknik, grille og spille sandvolleyball. Småbåtbrygge og WC. Større båter kan ligge på svai, eller nytte gjestehavnen sør i vågen.

ROMSAØYENE (VINDAFJORD)Øst i Bjoafjorden ligger et av de mest populære områdene for båtturister. Hele øyriket er et friluftsområde med god til-rettelegging og stor kapasitet. Her er flotte turmuligheter på spennende veier og stier i gammelt kulturlandskap og i skogen. Toalett.

HAMNAREN (TYSVÆR) En liten furukledd holme i utløpet av Førlandsfjorden. Her ligger ofte båtene tett i tett. Tre bryggeanlegg med grill- og bålplasser, samt to badestrender.

SKUDENESHAVN (KARMØY) I sentrum av Skudeneshavn er det tilrettelagt gjestehavn for båtturister med dusj, toalett og vaskemuligheter for klær.

KOPERVIKKopervik har gjestehavn med dusj, toalett og vaskemu-ligheter for klær. Gjestehavnen ligger midt i sentrum.

NEDSTRANDI sentrum av Nedstrand er gjestehavnen rett i nærheten av butikker og kaféer. Her er dusj og vaskerom, samt vann, strøm og trådløst internett. Nedstrand har flott natur, og gjestehavnen ligger godt skjermet for nordavinden.

RØVÆRDet er to gjestebrygger på Røvær: Røvær Kulturhotell har gjesteplass til 10 båter på sin brygge i Sandsundet, godt skjermet for vær og vind. Servicerom med vaskemaskin, toalett og dusj, tilgang til internett, strøm og mulighet for å tappe vann. Røvær Sjøhus har gjesteplass for 4 båter ved kanalen i Suggevågen. Servicesenter med toaletter, dusj og vaskemaskin, strøm og mulighet for å tappe vann.

UTSIRA Utsira har to havner - Sørevågen og Nordvikvågen. Nord-vikvågen er lettest å ta seg inn til og ut fra i sørlig vind. Gjestekaien med strøm og vann ligger på vestsiden, tvers over bukta for fergekaien.

BUAVÅG 4 plasser til disposisjon for gjester. Båthavna ligger like ved fergekaien i Buavåg. Venterom med tilgang til dusj og toal-ett. Ved båthavna er det rampe for båtopptrekk, tennisbane og bosscontainer.

PLASSABAKERIETFasiliteter innen gangavstand: Apotek, bankautomat, båtut-styr, bensin, dagligvarer, drivstoff, dusj, ferskvann, lekeplass, miljøstasjon, restaurant, strøm, søppelcontainer, toalett, vaskemaskin og wi-fi.

Foto: Tore Rakke/ visithaugesund.no


zZf

zZf

zZf

zZbzZf

zZbzZf

zZbzZf

zZbzZf

zZbzZf

zZbzZf

zZbzZf

zZbzZf

zZf

zZf

zZf

zZf

zZbzZf



VIKEDALFasiliteter innen gangavstand: Badeplass, bankautomat, da-gligvarer, drivstoff, dusj, ferskvann, kafé/kiosk, lege, post-kontor, strøm, søppelcontainer, toalett, tørketrommel og vaskemaskin.

ETNE BÅTHAVNFasiliteter innen gangavstand: Bankautomat, båtutstyr, drivstoff, dagligvarer, dusj, ferskvann, overnatting, kafé/ki-osk, lege, oljetømming, postkontor, strøm, søppelcontainer, toalett, tørketrommel og vaskemaskin.

SKÅNEVIK BÅTHAVNFasiliteter innen gangavstand: Badeplass, drivstoff, daglig-varer, dusj, ferskvann, overnatting, kafé/kiosk, strøm, søp-pelcontainer, postkontor, toalett, tørketrommel og vaske-maskin.

SAUDA MOTORBÅTFORENING Fasiliteter innen gangavstand: Apotek, badeplass, bankau-tomat, drivstoff, båtutstyr, dagligvarer, dusj, ferskvann, overnatting, kafé/kiosk, lekeplass, miljøstasjon, postkontor, strøm, søppelcontainer, toalett, tørketrommel, vaskemaskin, vinmonopol og wi-fi.

BJOA BÅTHAVNBjoa Båthavn i Ølen kommune har 15 gjesteplasser og vaskemaskin. Innen gangavstand finnes også badeplass, da-gligvarer, postkontor, strøm, toalett og tørketrommel.

ØLEN BÅTLAGS GJESTEHAVN Fasiliteter innen gangavstand: Bankautomat, drivstoff, da-gligvarer, ferskvann, overnatting, kafé/kiosk, oljetømming, postkontor, strøm, søppelcontainer, toalett, tørketrommel og vaskemaskin.

STRENDERMange av strendene i regionen er utstyrt med offentlige griller, og enkelte er tilrettelagt for bevegelseshemmede. Strendene på vestsiden av Karmøy har gode muligheter for kiting og surfing.

ÅKRASANDEN (KARMØY)På sommerstid kan middelhavsstemningen råde på den langstrakte sandstranden. Her er gode muligheter for blant annet volleyball og brettseiling. Stranden benyttes av turgåre hele året, se turtips under vandring. Handikaptoalett tilgjengelig. Adr. 4270 ÅkrehamnT + 47 52 85 75 00 www.visitkarmoy.no

SANDVESAND (KARMØY)Sandvesand er en av Karmøys fineste strandperler, og ligger like ved Sandve, nord for Skudeneshavn. Området Sandve-sand ligger i er svært artsrikt, med planter i mange fasonger, farger og dufter. Vegetasjonen rundt stranden er spennende for en planteelsker, og besøkende anbefales å ta med en oppslagsbok og rusle forsiktig i området for å studere mang-foldet. Adr. Sandve, 4272 Sandvewww.friskifriluft.no

EIVINDSVANNET (HAUGESUND)Eivindsvannet ligger nært Haugesund sentrum, og er et ferskvann med to strender. Her er baderampe for rulles-tolbrukere, samt universelt utformet servicebygg med WC. Badebrygge legges ut om sommeren. Området har flotte naturstier og turveier.

zZbzZf

zZf

zZbzZf

zZf

zZbzZf

zZf


Sauda Ferie & Fritid, Kyrkjegata 2Tlf.: 52 78 42 00 - [email protected]

Fv 520 mellom Sauda og Røldal, og en del av Nasjonal Turistveg Ryfylke.

Utforsk Svandalsfossen og kjenn styrken tett innpå, eller besøk de nedlagte gruvene i All-

mannajuvet fra 1800-tallet hvor den anerkjen-te arkitekten Peter Zumthor har tegnet alle de nye byggene som skal stå ferdig 2014. l Sauda møter du alt fra et trivelig handelssentrum, en

levende historie og glødende kulturliv.

l Sauda er det nok snø - til alle!

Sauda er kontrastermellom � ord og � ell

– og natur og by

Sauda Ferie & Fritid, Kyrkjegtata 2Tlf. 52 78 42 00 - [email protected]

w w w.saudaferie.no

Foto: Hanne Sundbø

Opplev storslått natur fra høyfjell til fjord på Nasjonal Turistveg Ryfylke frå Røldal til Sauda. Ta en stopp ved Svandalsfossen og ta turen opp trappene - se og kjenn naturkreftene. l Sauda møter du alt fra et trivelig handelssentrum, en levende historie og

glødende kulturliv.

FISKE

Ta med egen fiskestang, eller lei båt og utstyr. Heftet ”Fritids-fiske” fra Friluftsrådet Vest deles ut på turistinformasjonene. Her finner man informasjon og kart med god oversikt over steder for salt- og ferskvannsfiske. For mer informasjon se: www.friluftsradetvest.no ETNEEtneelven er en av Norges nasjonale lakseelver, og renner gjennom flott natur. Kontakt turistinformasjon for sesong. Stordalsvatnet er det største vannet i Etne kommune, her er mindre fiske- og rasteplasser opparbeidet, fiske er tillatt i hele vannet. Her kan man få innlandsørret, sjø-ørret, laks, røye og ål. Grunneierne tilbyr garn- og båtutleie, og fiskekort kjøpes hos E. Grindheim & Søn – T +47 53 75 60 51, eller ved hotellene, campingplasser og bensinstasjoner.www.etne.kommune.no/turistinformasjon

VINDAFJORDVikedalselva er kjent som en av de beste lakse- og ørret elvene på Vestlandet. SVEIO Vigdarvassdraget omfatter mer enn 30 små og store vann, med Vigdarvatnet (7m2) som det største. Det er ørret og ål i alle vann, og røye i noen av dem. Laks og sjøørret kan gå opp i vassdraget fra Ålfjorden. Fiskekort får du kjøpt hos Baker Bøe, på Haukås bensinstas-jon, Sveio turistinformasjon og hos Torkel Hamre.www.vigdargrunneigarlag.no / www.sveio.kommune.no FISKE PÅ MO LAKSEGARD, SANDLakse- og ørretfiske i Suldalslågen, som er den største elven på Vestlandet, og er spesielt kjent for stor laks. Det er ikke uvanlig å få laks på 10 kg, og hvert år blir laks over 20 kg fanget. Mo Laksgard tilbyr fiske på ulike strekninger i elven. Ta kontakt for mer informasjon og sesong. T +47 52 79 76 90 www.molaks.no FEØY – FISKE- OG SIGHTSEEINGTURER I SKJÆRGÅRDENPå Feøy kan man leie båter for både små og store grupper. Guide og fiskeutstyr kan bestilles. Ta rutebåten fra Indre Kai i Haugesund, eller bestill fisketuren direkte fra sentrum. For mer informasjon og rutetider: T +47 52 84 04 84 www.feoybrygge.no


ww

w.vestfoto.no

RYVARDEN KULTURFYR - der hav møter himmelUrørt, vakker og vill natur. Kunstutstillinger, galleributikkog gammel historie. Kafé. Selskap, kurs og konferanse.Overnatting for inntil 8-10 personer i fyrmesterbolig.

T +47 53 74 00 41 - +47 951 95 800,[email protected] www.ryvarden.noMølstrevåg, NO-5550 Sveio Periode:23.03 – 30.11 kafé og galleri – Søn-og helgedager kl. 11-1609.07 – 09.08: Se nettsider for utvidaåpningstider. Overnatting og lukka arrangement hele året.



VANDRING – TURFORSLAG

Kart og flere turtips fås hos Haugesund TuristforeningAdr. Strandgt. 171, 5525 HaugesundT +47 52 71 53 11 www.turistforeningen.no/haugesundwww.friluftsradetvest.nowww.ut.noMobilapp: ut.no/turguide

LANGFOSS OPP (655 M.O.H) - ETNELangfoss er det femte høyeste fossefallet i Norge. CNN kåret i 2011 Langfoss til et av verdens 10 flotteste fossefall. Den totale fallhøyden er på 612 meter. Stien opp Langfoss er op-prinnelig den gamle setervegen fra gården Eljarvik til Lang-fosstølen, som ligger på platået ovenfor Langfoss. Det er mye flott steinarbeid på stien. Her har tidligere generasjoner slitt seg opp og ned med buskap og tunge bører med smør og ost fra stølen. Første delen av turen går bratt opp gjen-nom furuskogen. Innimellom, og særlig når du kommer over tregrensen, er der fantastiske utsiktspunkt. Du ser ned mot Eljarvik gård og langt utover Åkrafjorden. Mot nord ser du over til Mosnes og den fredede dalen innover mot Sandvike-vatnet. Folgefonna kneiser i bakgrunnen opp mot toppen på 1638 m.o.h., som er det høyeste punktet i Etne kommune.Vanskelighetsgrad: krevende. Gangtid til topp ca 1,5 time, stigning på 640 m. Kartref: E – J7


Steinsfjellet

Foto: Espen Mills


KYSTSTIEN (FRA KILLINGØY VIA HARALDSHAUGEN TIL KVALEN FYR) - HAUGESUND

Kyststien starter ved moloen til Killingøy, og strekker seg nordover mot Kvalsvik. Stien passerer riksmonumentet Haraldshaugen, hvor det er gode parkeringsmuligheter. Stien har flott utsikt mot småøyer og havet i vest. Blant an-net kan man se til Tonjer Fyr, Vibrandsøy, Røvær, Hasseløy og Karmøy. Stien har mange fine rasteplasser, og vanlig sau og villsau holder til langs hele stien. I enden av stien kan man gå ut på et lite nes for å oppleve Kvalen Fyr, vær imidlertid oppmerksom på høy og farlig sjø i dårlig vær. Turen er nylig merket av Haugesund Turistforening. Adr. Haraldshaugvegen, 5515 HaugesundT +47 52 01 08 30 www.visithaugesund.no Kartref: H

BYHEIENE: KRINGSJÅHYTTA OG STEINSFJELLET (227 M.O.H.) - HAUGESUNDS PANORAMAUTSIKTOppstart ved Stemmen ved Eivindsvannet. Turen begynner i Djupadalen. Ruten følger sørsiden av Stakk, og videre til høyre mot Iglatjørn og videre ned til Trolldalen. I tilknytning til Kringsjåhytten er det anlagt en seter med 800 mål beite for villsau. Søndager selges vafler og kaffe, stengt i skolefe-rien. Tilbaketuren via masten på Steinsfjellet, hvor pano-ramautsikten gir deg et fantastisk utsyn over Haugalandet. Ankomst: Skjoldavegen til Evindsvannet. Vanskelighetsgrad: lett, 2,5 timer. Kartref: H

DJUPADALEN - HAUGESUND

Djupadalen er Haugesunds bymark, og ligger helt inntil byen. Området er flittig brukt til turgåing og rekreasjon hele året. Turveien langs vestsiden av Eivindsvannet er universelt utformet med føringskant langs store deler av vannet.

Herfra er det mange stier som fører til Steinsfjellet og resten av Byheiene.Ankomst: parkering ved Steinerskolen. Vanskelighetsgrad: lett. Kartref: H – Y2

ALVANUTEN 224 M.O.H. OG VALHEST 313 M.O.H. -TYSVÆR Alvanuten er godt synlig med sin radiomast, og ligger bak Aksdal senter og Tysværtunet. Stien er skiltet mot Alvanuten og Valhest. Ved stidelet til Valhest, velg stien som går rett oppover. Terrenget er bratt og noe vått og myrlendt i begyn-nelsen av turen. Alvanuten har to topper, en til øst og en til vest. På den vestre toppen er det anlagt en stor treplatting til kulturaktiviteter under Tysværs midtsommerdager. Begge toppene har flott utsikt.

For de som ønsker en lengre tur kan man starte turen til Al-vanuten, for så å skrå ned mot Dyrsfjell for å komme tilbake til stien mot Valhest. Like etter Storestemmen kan man ta til venstre for å finne Songsteinen øverst i Amlia. Steinen er delt i 3, og gir en syngende tone når man slår på den med en gren. (Turen til Valhest kan startes fra ulike steder.) Tilkomst via E 134 til Aksdal. Vanskeligshetsgrad: Alvanuten: middels, ca 2 timer.Valhest: middels, ca. 4 timer. Kartref: T –D4 (Valhest)

ÅKRASANDEN - VANDRING LANGS DE HVITE SANDDYNENE - KARMØYEn flott vandring langs naturstiene som går fra Åkrehamn til Ferkingstad på vestsiden av Karmøy. Mellom Åkrehamn og de gamle båthustuftene på Hop finner en kulturelle og historiske monumenter. Turen kan starte på nordenden av Åkrasanden. Herfra nyter en utsikten over de hvite strendene som strekker seg langs kyststripen. Vandringen følger en naturlig sti, hvor du også kan oppleve det rike fauna- og fuglelivet stedet byr på. Turen kan avsluttes på “Fisherman’s Memorial”, et monu-ment til minne om de lokale fiskerne som har mistet livet på havet.Start ved Naturbarnehagen eller parkeringen ved Rødekor-shuset. Vanskelighetsgrad: lett, ca. 2 timer. Kartref: K – C12/B13

SØRE SÅLEFJELL (132 M.O.H) OG LIARLUND -KARMØYSøre Sålefjell er øy-Karmøys høyeste topp. Herfra kan man nyte utsikten over det meste av regionen, og sørover mot Kvitsøy, Stavanger og Nord-Jæren. Første delen av turen går i lysløypen i Liarlund, en svært populær turvei. Traséen er merket med K’er (Karmøymarsjen).Ankomst: Liarlunden i Kopervik. Vanskelighetsgrad: lett, ca. 4 timer. Kartref: K -F13 (Søre Sålefjell)

Foto: Anne Vigdis EllingsenFoto: Visithaugesund



LYSENUTEN (812 M.O.H.) - VINDAFJORDTuren opp er bratt og krevende, men utsikten på klare dager til Stavanger i sør, og Stord i nord gjør turen vel verdt strevet. Husk å skrive navnet ditt i boken som ligger i en postkasse på toppen! Rv 46 til Vikedal, Fv 745 mot Roaldkvam. Vanskelighetsgrad: krevende, ca 3,5 – 4 timer. Kartref: V – H7

BOKNAFJELLET (293 M.O.H.) – MED VERDENS FØRSTE UTSIKTSPUNKT FOR BLINDE! Boknafjellet er et kjent landemerke for ”boknarne”, og ikke minst et viktig seilingsmerke for sjøfarende. På toppen har det siden gamle tider vært en brannvarde, og i moderne tid har Bokn radio- og fjernsynssender kommet til.

Ankomst: ta av fra E39 mot Føresvik på Vestre Bokn. Etter passering av Boknabergvatnet på venstre hånd, ta til venstre til du kommer til parkeringsplassen. Vanskelighetsgrad: lett, fotturen opp tar ca. 45 minutter.Kartref: B – G9

ETNEFJELLENE

En times kjøring fra Haugesund finner du Etnefjellene hvor Haugesund Turistforening har flere hytter. Området byr på variert, lettgått terreng med frodige fjelldaler og topper på opp til 1400 meter. Hva med å starte med turen “Langfoss opp”? Her kan man følge T-merket sti i bratt terreng opp til Langfosstølen. Videre ved Vaulevatnet treffer man stien som går mellom turistforeningens hytter Simlebu og Sandvass. Ankomst via E134 fra Haugesund. Haukeliekspressen har

Foto: vestfoto.no Lammanuten

Foto: Espen Mills


flere daglige avganger fra Haugesund. Vanskelighetsgrad og tid avhenger av valgt løype, her gir gjerne Haugesund Turistforening gode tips om hvilken rute som passer deg. Kartref: E

PILEGRIMSVANDRING TIL RØLDAL STAVKIRKE – DET VIKTIGSTE PILGRIMSMÅL ETTER NIDAROSPilegrimsvandringene i Røldal finnes både i organiserte for-mer, og som individuelle reiser. Det finnes ruter fra Tele-mark, Setesdal, Suldal og Hardanger. Røldal har en eldgammel veihistorie. Vandringsveiene mel-lom øst, vest, nord og sør, ligger der den dag i dag, tydelig og lette å finne mange steder. De var viktige handelsveier, men de ble også brukt til pilgrimsvandring allerede fra 1300-tal-let og flere hundre år, for folk som valfartet til stavkirken og krusifikset. Røldal Stavkirke var etter Nidarosdomen det vik-tigste norske pilegrimsmålet i katolsk tid. Ifølge sagnet skal krusifikset i kirken ha helbredende kraft på jonsoknatten og tiltrakk seg pilegrimmer på denne tiden. Det ble holdt mid-nattsmesse der pilegrimene fikk ta imot dråpene krusifikset skal ha svettet. I mange hundre år pågikk denne aktiviteten, helt til den ble stanset, rundt 1850.www.roldal.no Kartref: SA

KYSTLANDSKAPSPARKEN - SVEIO Landskapsparkområdet i Sveio ligger langs kystlinjen i sørvest, der Bømlafjorden åpner seg mot Sletta. Her finner du et åpent landskap, preget av menneskene sin bruk av sjøen og jordbrukslandet gjennom tusenvis av år. Ryvarden Kulturfyr er den største attraksjonen, men rundt omkring i landskapet finner du også mindre kjente perler

som kan oppleves til fots, på sykkel eller med bil langs Gull-vegen. Bygdene i området står sammen om å utvikle gode tilbud til både gjester og fastboende, med utgangspunkt i lokal historie og tradisjoner. Adr. Gullvegen 132, 5550 SveioT +47 48 95 99 90 www.visithaugesund.noKartref: S

GOLFNORDVEGEN GOLFKLUBB

Nordvegen Golfklubb er en 18 hulls golfbane som ligger ved kysten, ca. 15 minutter fra Haugesund sentrum. For mange er hull 14 hovedattraksjonen. Men pass på, dersom utsikten tar bort fokuset fra spillet ditt, havner ballen fort i Nord-sjøen!Adr. Hauskevågsv. 4, 4260 Torvastad, Kartref: K – D3T +47 52 82 11 44 www.nordvegengolf.no

Foto: Nordvegen golf

Foto: Espen Mills På veg frå Hellaug til Feto, Etne.


SKI OG VINTER VINTEREN BYR PÅ MANGE MULIGHETER FOR HERLIGE OPPLEVELSER, BÅDE FOR

DEG SOM LIKER FART OG SPENNING, OG FOR DEG SOM FORETREKKER ROLIGERE UTFLUKTER. MED

SKIANLEGG, UTALLIGE LANGRENNSLØYPER, SKØYTEBANE, OG ANDRE AKTIVITETER ER DET NOE FOR

ENHVER SMAK OGSÅ I VINTERHALVÅRET.

SKI OG VINTER


ISHALLEN I HAUGESUND I Ishallen er det mulighet for publikumsskøyting på etter-middagstid og i helgene. På fredager kan curling bestilles. Ishallen ligger ved Haraldshallen i Haugesund idrettspark. Hallen er åpen for alle, men barn under 10 år skal ha følge med voksne. • Hallen er stengt sommerstid. Se web for åpningstider.Adr. Hanne Hauglands veg 8, 5519 Haugesund Kartref: H – O2T +47 52 74 34 61 www.haugesund.kommune.no

RØLDAL SKISENTER – THE DEEPEST SNOW IN EUROPE Røldal Skisenter er det mest snøsikre skianlegget i Europa. Her er gode løyper for nybegynnere; for dem som liker ut-fordringer er Røldal regnet som et av de beste anleggene for off-piste og frikjøring. I høysesongen prepareres mange langrennsløyper, noen av dem kan nås ved å benytte stolheisen første delen av turen. Tenk å starte 1300 meter over havet!Adr. 5760 Røldal, Kartref: SA – L2T +47 53 65 48 00 www.roldal.com

Foto: Røldal reiselivslag Røldalsterrassen


LANGRENN- SELJESTAD - RØLDALI Røldal prepareres 11 km med løyper når snøen er kom-met, 3 km er lysløype og er flotte å benytte på kveldstid. Løypene er slakke, og godt egnet for hele familien. Oppstart for skiløypen finner du på idrettsplassen ved skolen, eller ved Røldal StavkirkeFra vinterferien til over påske prepareres løyper fra skisen-teret til Røldalssåto og ned til Stølene på Seljestad. Dette er godværsløyper i vill og vakker fjellnatur, og anbefales for erfarne fjellfolk. På Korlevoll, på vestsiden av Røldal – og Seljestadtunnelen er en FIS-godkjent skistadion med både lysløype, korte og lange skiløyper. Adr. Seljestad og Røldal Løypeselskap AS, Eidesåsen 150, 5750 Odda T +47 902 83 114 www.roldal-reiseliv.no

AKEBAKKE & GAPAHUK PÅ SELJESTAD - RØLDALVed å gå ned gjennom en undergang under hovedveien, havner du rett i langrennsløypene, og få meter rett frem finner du den flotte akebakken for store og små. Området er godt tilrettelagt for grilling under gapahuk, nederst ved bakken. Det er enkelt å komme fra bil til akebakke, grillsted eller langrennsløype – også med småbarn. Ankomst: Kjør fra Røldal mot Haugesund, ca 10 min. Parker på Korlevoll Skistadion.www.roldal-reiseliv.no

SAUDA SKISENTER Sauda Skisenter i Svandalen finner du på Sør-Vestlandet. Anlegget har fem skiheiser, 3 stk T-heiser og 2 stk tallerken heiser. After-ski, varmestue og kafé.Adr. Svandalen, 4208 Sauda, Kartref: SA – B10T +47 52 78 56 56 www.saudaskisenter.no

LANGRENN TURLØYPER - SAUDA Her er det turer for alle og enhver. Både på Lyngmyr Skian-legg og i Slettedalen er det lysløyper. For mer informasjon og kart av turløypene: www.saudaferie.noAdr. Sauda Ferie & Fritid, 4201 Sauda. Kartref: SA T +47 52 78 42 00

LANGRENN - OLALIATuristforeningens hytte Olalia i Etne er et yndet utfartssted for dem som ønsker en langrennstur i flott natur. Her er lys-løype og ulike traséer som prepareres når snøforholdene er bra. Olalia er et utfartssted som passer for hele i familien. Hytta har nyåpning sommeren 2014 – nyrenovert og op-pgradert, og med nytt navn Olalia Fjellstove. Vinteren 2013 vil sikringshytten være åpen som varmestue. Kjør til Ola-liveien som er skiltet på E134 midt mellom Ølen og Etne. Parker etter 1,5 km på grusvei til parkeringsplass. Ca. 1 times kjøring fra Haugesund. www.turistforeningen.no/haugesund Kartref: V – H5

Foto: Per Inge Fjellheim

Sauda skisenter


FLEST BUTIKKER - STØRST UTVALG GRATIS PARKERINGPARKERINGMAN-FRE ETTER 15 LØR ETTER 12KUN 10 KR TIMEN

www.haugesund-sentrum.no

HAUGESUND SENTRUM GIR DEG GODE OPPLEVELSER OG SUPERSERVICE HELE ÅRET

FØLG OSS PÅ:

Her kan du bruke gavekortet

5501 - Byscenen

Amundsen Spesial AS

Anna Hen Eide, Bunader

Anne Ma

Apotek1 Løveapoteket

Apotek 1, Markedet

Ark Sund

Bagorama

Balsam

BeatBoard

Best Marin

Big Bite, Markedet

Big Horn Steak House

Bik Bok, Markedet

Bok & Media, Kristelig Bokhandel

BonBon, Drop in Shop

BR Leker

Brillehuset Müller

Brilleland, Markedet

Brun`o Interiør

Brovingen, Rica Maritim

Cafe Espresso

Cafè MM

Cafè Renè, Rica Maritim

Carlings, Markedet

Centrum Kiropraktikk og Fysioterapi

CHA CHA

Change Lingerie

Chr. Baardsen & søn

Christina Modell AS

Clarion Collection Hotel Amanda

Condor

Coop Marked

Crush Concept

Cubus, Markedet

Dahl Rammeservice

Design Forum

Din Sko, Markedet

Dolly Dimple´s

Edda Kino

Ekornsæters Blomsterforretning

Espeland Hårdesign

Fargerike, Trygve Larsen

Feel, Markedet

Festiviteten Konserthus

Foto Erik

Fransa

Gina Tricot, Markedet

Glassmagsinet Petit

Hagia

Hanskemagasinet

Hantho Galleri og Rammeforretning

Haugesund Akupunkturklinikk

Haugesund Billedgalleri

Haugesund Libris

Haugli Bakeri - Tesalongen

Haugli Bakeri - Øvregaten

Hennes og Mauritz, Markedet

Hi-Fi Klubben

Hus i Nord

Høyer

Høyvik Fagblomster

Icon

Idehuset Haugesund AS

Il Forno

India Gate

Indiska, Markedet

Interoptik Hedegaard

Intersport Haugesund

Jack & Jones, Markedet

Jernia, Arne Horneland AS

Kara

Kebab Classic

Kompasset bar, Rica Maritim

Kyvik Industrivarehuset AS

Lasse Sport

Le Cafe, Markedet

Lervik Ur

Lie 1899

Life Brantzæg AS

Loreèn

Lothes Cafè/Mat og Vinhus

Lundal Ferskvaremarked

Macron Sport

Mani

Match Haraldsgata

MeMini

Merci

More Woman

Naturbakst AS

Naustet, Rica Maritim

NB! Sørensen

Nille

Nils Sørhaug

Norli Haugesund

Notabene, Markedet

Nu by Staff

Odd Inges Gull & Sølv

Olga Haugesund AS

Optiker Nygaard Synsam

Parfymelle O.J. Hanssen

Parfymelle, Markedet

Pie

Polarn O. Pyret

Presenta AS

Pushed

Quick Storkiosk

Regina

Rema 1000 Bytunet

Rica Maritim Hotel

Samson Bar & Cafè

Sebastians

Singer Bernina Sysenter

Skoringen

Smykkespesialisten

Solid

Specsavers

Spinn Sykkelshop Haugesund

Sportsbaren

STK Frisør, Markedet

Strandgaten Maling gulv og tapet

Studio Essens Hud og Fotpleie

Sunkost Haugesund

Søstrene Grene, Markedet

Tekstilhuset E. Jacobsen

Terassen, Rica Maritim

Thon Hotel Saga

Totalen Kaffebar

Trimeriet

Urmaker Erland

Vest Stystempartner

Vero Moda, Markedet

Vivikes, Markedet

Vita, Markedet

Vitusapotek

Wayne’s Coffee

Windsor AS

Steinariversen.no

SHOPPING SHOPPING I REGIONENS MANGE HANDLEGATER OG KJØPESENTRE FINNER DU ALT HVA

HJERTET, HODET OG MAGEN BEHAGER. FLERE STEDER FÅR DU KJØPT LOKALE PRODUKTER SOM MAT,

KUNST OG HÅNDVERK. HARALDSGATEN I HAUGESUND SENTRUM, ER HAUGESUNDS STOLTHET OG

NORGES LENGSTE GÅGATE. GATEN ER OGSÅ BYENS HANDLEGATE OG BYR PÅ SPENNENDE NISJEBUTIK-

KER, KLÆR, INTERIØR, VELVÆRE OG KAFÉER.

SHOPPING

Foto: Geir Ø

yvind Gism

ervik Haugesund sentrum – indre kai


HAUGESUND SENTRUMHer er noe for enhver smak. Du finner små og store nisje-butikker og kjedebutikker side om side, trenger du en liten pause er det mange kaféer som serverer en kopp kaffe eller en liten matbit. De fleste butikker har åpent fra 10-18 på hverdager, noen lengre. Lørdager til kl. 16.Adr. Haugesund Sentrum AS, Strandgaten 171,5525 Haugesund Kartref: HT +47 52 72 10 00 www.haugesundsentrum.no

JULEMARKEDET I HAUGESUNDJulemarked i Haugesund på Rådhusplassen er en opplevelse som du må få med deg. Her finnes mange unike produkter fra lokale produsenter, hjemmelagde varer, tradisjonell mat, godteri, strikketøy, brukskunst og andre varer som skal gi de besøkende den beste julestemningen.www.jule-marked.no Kartref: H – Z12


OASEN STORSENTEROasen Storsenter har nærmere 70 spennende butikker. Her er gratis parkering, lekerom for barna og hyggelige spisest-eder. Senteret ligger på Norheim, i skjæringspunktet mellom Haugesund og Karmøy. Gode bussforbindelser.Åpningstid: Man – fre 10-20, lør 10-18Adr. Austbøveien 16, 5542 Karmsund Kartref: K – F3 T +47 52 83 10 89 www.oasenstorsenter.no

AMANDA STORSENTERAmanda har 67 butikker, flere spisesteder og gratis parker-ingsplasser. Amanda ligger ca 4 km sørøst for Haugesund sentrum, det er gode bussforbindelser til senteret.Åpningstid: man – fre 10-20, lør 10-18Adr. Longhammarveien 27, 5536 Haugesund Kartref: K – G3T +47 52 71 94 30 www.amanda.no

ETNE SENTERRett i hjerta av Etne finner du Etne Senter. Her er det 19 butikker og forretninger i ulikt slag.Åpningstid: Man –tor 10-18, fre 10-19, lør 10-15Adr. Etnesjøen, 5590 EtneKartref: E – C12T +47 53 74 62 20www.etnesenter.no

ØLEN SENTERØlen Senter er godt plassert i senter av Ølen i Vindafjord. Her finner du butikker som matbutikk, klær, apotek, frisør, bokhandel og vinmonopol. Åpningstid: Man - fre: 10-18, lør 10-15 Adr. Ølen Sentrum, 5580 Ølen Kartref: E – B14T +47 53 22 83 00 AMFI ÅKRAAMFI Åkra er Karmøys største kjøpesenter og ligger midt i sentrum av Åkrehamn. Her kan du finne 30 butikker fordelt på to etasjer. Åpningstid: Man - fre: 10-19, lør 10-18Adr. 4270, Åkrehamn Kartref: K – B12 T +47 52 81 73 64www.amfi.no/akrehamn

KOPERVIK BYKopervik er administrasjonssenter for Karmøy. Byen ligger sentralt, midt på øya, slik at byen er øyas naturlige midt-punkt. Byen har en klassisk bystruktur med bypark, gå -og handlegate, Rådhus, kino, bibliotek sammen med andre private tilbud. Åpningstider for butikkene: Man - fre: 9-18, lørdag 9-15. www.byenvarkopervik.no Kartref: K-F10

GAMLE SKUDENESHAVN Den sjarmerende seilskutebyen har vært kåret til Norges Sommerby. Her er det også mulighet til å handle i gågata midt i Skudeneshavn sentrum. Åpningstider for butikkene: Man-fre: 9-18, lørdag 9-15. www.visitkarmoy.no Kartref: K – E18

FO

TO

: HA

AK

ON

NO

RD

VIK

I år lover vi den samme magiske julestemningen som de siste fi re årene. Vi satser kun på kvalitetsprodukter og «ekte» varer fra en rekke lokale produsenter - både profesjonelle og amatører. Gjør din julehandel hos oss. Markedet åpner 4. desember. Hjertelig velkommen!produsenter - både profesjonelle og amatører. Gjør din julehandel hos oss.

FO

TO

: HA

AK

ON

NO

RD

VIK

FO

TO

: HA

AK

ON

NO

RD

VIK

FO

TO

: HA

AK

ON

NO

RD

VIK

I år lover vi den samme magiske julestemningen som de siste fi re årene. I år lover vi den samme magiske julestemningen som de siste fi re årene. I år lover vi den samme magiske julestemningen som de siste fi re årene. Vi satser kun på kvalitetsprodukter og «ekte» varer fra en rekke lokale produsenter - både profesjonelle og amatører. Gjør din julehandel hos oss. produsenter - både profesjonelle og amatører. Gjør din julehandel hos oss.


10 - 20 (18)

facebook.com/oasenstorsenter -

Shoppingsenter &turistinfo 70 Butikker · Turistinfo · Kaféer Lekerom · Treningssenter · Post Bank · McDonald’s · Dolly DimpleApotek

www.oasenstorsenter.no

litt nærmere

Facebook “f ” Logo CMYK / .ai Facebook “f ” Logo CMYK / .ai

/oasenstorsenter



Verdens enesTeCondor buTikk

www.condor.no FølG oss på Facebook

Glem cupen - lykke til i bronsekampen!

Herreklær i Haugesund. besøk oss - vi venter på deg!


AMFI ÅKREHAMN – KJØPESENTER MED 27 BUTIKKER, I SENTRUM AV BYEN MOT HAVET Amfi Åkrehamn ligger i sentrum av Åkrehamn som har 8.000 innbyggere, fantastisk sandstrand og et flott havneområde.

Antall butikker: 27 Totalareal: 11.000 kvm Parkering: Gratis og det finnes ladestasjon for EL-bil på parkeringshuset i 2. etg. Åpningstider: 10 til 19 (10-18) T: +47 52 81 73 64 www.amfi.no/akrehamn Facebook: AMFI Åkrehamn Besøksadresse: Tungarden 1, 4270 Åkrehamn

Velkommen til AMFI Åkrehamn


CANADA GOOSE®

Victoriahjørnet | Amandasenteret

www.lie1899.no facebook.com/lie1899

PHOTO FROM GANT


FJORDI n s p i r e d b y n a t u r e s i n c e d a y o n e .

Find your piece of Norway at:

Haugesund Sentrum, Haraldsgaten 935528 Haugesund, Phone: 0047 52 70 03 50www.lervikur.no

VISITHAUGESUND.NO 63VISITHAUGESUND.NO 63

Foto: Erik Kvalheim

Langfoss i Etne Kommune

VIKINGOPPLEVELSER PÅ BUKKØY VÆR VIKING FOR EN DAG På Bukkøy, ca. 15 minutters spasertur fra Olavskirken på Avaldsnes, finner vi Vikinggården, hvor du kan oppleve hvordan vikingene bodde og levde. I sommersesongen er Langhuset, Rundhuset og Grophuset åpent for besøk. Ved Leidangernaustet er det en liten vik med muligheter for grill-ing og bading. Guidete turer i sesongen. Servicebygg med toalett i tilknyting til Vikinggården. Adr. Bukkøy, 4262 AvaldsnesT +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no Kartref: K – F5

NORDVEGEN HISTORIESENTER Ved Olavskirken ligger Nordvegen Historiesenter, med spen-nende utstillinger. Rundturen starter med en spennende film der vikingkongen Harald Hårfagre guider deg gjennom historien. Husk kamera, for her har du muligheten til å kle deg ut som en ekte viking! Kan du skrive navnet ditt med runeskrift? Kanskje du vil prøve hnefatafl – vikingsjakk? Prøv også å gå gjennom den spennende lønnegangen, diplom i premie når du har løst oppgavene! Kafé med enkel server-ing i høysesongen. For åpningstider se web. Adr. Kong Augvaldsvei 103, 4262 AvaldsnesT +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no Kartref: K – F5

LEKEPLASS OG EVENTYRJAKT I VISNES Ved gruvene på Visnes er mulighetene gode for en aktiv-itetsfylt dag. Lekeplassen ligger i et stort område hvor man trygt kan løpe fritt. Her kan hele familien delta på Eventyr-jakten – en rebus som også gir innblikk i den spennende historien. Kart kan lastes ned fra Karmøy Kommune sine hjemmesider, hentes på Nordvegen Historiesenter eller Gru-

vemuseet. Den store lekeplassen har mange spennende le-keapparater, i tillegg til en minigruve som man kan rutsje ut fra. Griller er satt opp i området, og kaféen på gruvemuseet serverer. Husk å besøke Frihetsgudinnen ved museet. Adr. Visnes, 4262 Avaldsneswww.visitkarmoy.no Kartref: K – D5

HAUGALAND ZOO - TORVASTADSØTE OG TØFFE DYREVENNER

Haugaland Zoo er en 41 mål stor dyrepark med beliggenhet på Torvastad, Karmøy. Parken inneholder ca. 250 dyr, fugler og reptiler, og antallet øker stadig. Her får du møte mange spennende dyr, kanskje en antilope, lama eller snok?Adr. Hauskevegen 30, 4260 TorvastadT +47 52 83 81 84 www.haugalandzoo.no Kartref: K – E3

”TARZANPARKEN” I SKUDENESHAVN Skudenes Skole og Fritidspark er kjent for å være et eldorado for aktive barn som søker utfordringer.Anlegget har fått tilnavnet “Jungelen” og tilbyr mange spen-nende og utfordrende aktiviteter innen balanse og klatring. Om man tør kan man prøve seg på “Tarzan-spranget” og

BARN OG FAMILIE VIKINGOPPLEVELSER, ZOO, LEKEPARKER OG KLATREANLEGG. FOR DEM SOM

REISER TIL HAUGESUNDREGIONEN MED BARN ER DET MYE Å UTFORSKE. REGIONEN BYR PÅ FLOTT

NATUR FRA HAV TIL FJELL SOM ET PERFEKT UTGANGSPUNKT FOR OPPDAGELSESTURER. VI ANBEFALER

GJERNE MUSEER FOR DE NYSGJERRIGE, INNENDØRS BADEANLEGG OG GRATIS SOMMERKINO ELLER

RETT OG SLETT EN OPPDAGELSESTUR I NATUREN.


Foto: Thor Håkonsen

BARN OG FAMILIE

slenge seg mellom diverse tauverk. I tillegg til ulike bal-laktiviteter finner man her mer utradisjonelle områder der å balansere, henge, slenge og klatre er dominerende. Dessuten er det områder for dans, tromming, sang, stupe kråke og turne, hoppe paradis, bygge hytte og mye mer.Adr. Dr. Jensens vei 24, 4297 Skudeneshavn Kartref: K – E18

EVENTYRJAKT I SKUDENESHAVNEventyrjakten er en aktivitetsrebus for eventyrlystne som tar turen til Skudenes. Oppdagelsesferden i Gamle Skude-neshavns gater tar omtrent 1.5 time og kan selvsagt kombi-neres med parkliv, lek og kafébesøk.

I eventyrjakten blir man bedre kjent med Skudeneshavns historie. Her finner kan man finne minner om fiske, kystkul-tur og byliv. Jakten går ut på å finne den ekte gallionsfiguren “Damå i Parken”!Kart og diplom kan hentes på Turistkontoret i Skudeneshavn, Verdens minste kafé, Majorstua kafé og på www.karmoy.kommune.noAdr. Turistinformasjon i Skudeneshavn, Torget 7, 4280 SkudeneshavnT +47 52 85 80 00 Kartref: K – E18

GRINDAFJORD FERIESENTER – GØY FOR BARNAGrindafjord Feriesenter har aktiviteter til å fylle en hel dag, blant annet et 2000m2 stort saltsvannsbasseng med sklier, lekeplasser, trampolinepark, basket-, fotball-, og sandvolley-ballbane. Feriesenteret har en lang sjølinje med egen strand, og mulighet for leie av båt og kano. I tillegg kan du prøve minigolfbanen, eller besøke dyrene i husdyrparken.Adr. Grinde, 5570 AksdalT +47 52 77 57 40 www.grindafjord.no Kartref: T – D5

UTENDØRS LEK OG GEOCACHING PÅ UTSIRAPå Utsira finnes lekeplass ved “Sirakompasset”, petanque park og sandvolleybane i Sørevågen. Sandstranden i Sørevå-gen er ideell for friskuser som ønsker seg en dukkert som-merstid. Sykler står klar til leie for dem som ønsker å ta seg rundt på øyen.

Det er også gjemt cirka 50 cacher beholdere i hele øyen, det er bare å ta seg en smarttelefon og leter etter de. Mer informasjon for dette aktivitet: www.geocaching.comT +47 52 75 01 00 www.utsira.no Kartref: U

LEKEPLASSEN I VANGEN Omringet av flotte turstier, og rett ved Skeisvannet med stu-petårn, ligger lekeplassen i Vangen. Med husker, klatrestativ og sandkasse er dette et populært sted å tilbringe formidda-gen for barnefamilier. Adr. Haraldsvang, 5528 Haugesund Kartref: H – W3




TYSVÆRTUNET KULTURHUS INNENDØRS BADE- OG KLATREGLEDEPå Tysværtunet er det kino, klatrevegg, sportssenter, kafé, og ikke minst et flott badeanlegg. I det våte element kan barna boltre seg i de to bassengene som har rutsjebane, stu-petårn og grotte. Temperaturene er svært behagelige med 30 grader i det store bassenget, og 34 grader i barnebas-senget. Badstu og solarium er også tilgjengelig. Adr. Aksdalsveien 157, 5570 AksdalT +47 52 75 75 00 www.tysvertunet.kulturhus.no Kartref: T – D5

KRABBEFISKE I DOKKEN FRILUFTSMUSEUM- HAUGESUND

I Dokken kan du se og oppleve sjøhus med bolig, sildesal-teri og bøkkerverksted, og hus med leiligheter fra forskjel-lige tidsepoker. Båthuset har bøkkergrue og bakerovn som er i bruk på aktivitetsdager. Barna er velkommen til å lage småbåter i ”Havnebassenget”, eller låne redningsvest og krabbesnøre.Adr. Brogt. 1 d - 13 c, Hasseløy, 5527 Haugesund, Kartref: H – O13T +47 52 70 93 60 www.karmsundfolkemuseum.no

BARN I HAUGESUND SENTRUM LEKEPLASSEN PÅ BYTUNET - DEN NYE MØTEPLASSEN FOR SMÅFOLK! Legg turen gjennom Haugesunds gågaten «Haraldsgata» og la barna få klappe på de mange dyreskulpturene utført av den norske billedhoggeren Skule Waksvik.

Utenfor turistinformasjonen på Bytunet ligger byens nyeste og mest spennende lekeplass, et perfekt stopp for en puste-

pause når man er på handletur i sentrum. Den ble åpnet i 2012 har vært et etterlengtet samlingssted. Lekeplassen har et stort klatrestativ som gir utfordringer for både store og små. Ved Haugesunds turistinformasjon: Strandgata 171, 5525 HaugesundT +47 52 01 08 30, Kartref: H – T12

ROBÅT TIL LÅNS I DOKKEN FRILUFTSMUSEUM - HAUGESUNDLÅN FRILUFTSRÅDETS ROBÅT MED REDNINGSVESTER OG TA EN ROTUR I SUNDET ELLER TIL VIBRANDSØY.For tidsavtale, ta kontakt med Haugesund Turistinformasjon. Åpningstid: Mandag-fredag 9-17, lørdag-søndag 10-13.Adr. Strandgata 171, 5525 Haugesund, Kartref: H – O13T +47 52 01 08 30 [email protected]

MUSEUMSGÅRDEN PÅ ØRPETVEIT - HAUGESUNDSPENNENDE MUSEUM I DET FRIPå museumsgården kan man hilse på hønsene i hønsehuset, og sauene på beite som opprettholder kulturlandskapet. Tu-net er åpent for alle, og om man vil kan man spise nisten sin her. Museumsgården består av bolig og driftsbygninger fra slutten av 1800-tallet, og har informasjonstavle med kart. Gården ligger rett øst for Biltema på Raglamyr. Omvisning i bygningene etter avtale i sommerhalvåret.Adr. Ørpetveitv. 207, Skåredalen, 5534 HaugesundT +47 52 70 93 60 www.karmsundfolkemuseum.no Kartref: K – G3

Illustrasjonsfoto: Elin Thorsen

BARN OG FAMILIE

Tysværtunet badeanlegg”Varmt vann og flott badever heile året”

Ope: onsd-fred 16-21.30 lørd-sønd 12-17

Sommar 21.6-10.8: onsd-sønd 12-17+ gratis barnekino onsd-fred 12 (m/norsk tale)

www.tysvertunet.kulturhus.no

OSLO

STAVANGER

HAUGESUND

BERGEN AKSDAL

Kino - Barnefi lm med norsk tale • Konserter Bibliotek • Badeanlegg • Kafe • Galleri • Teater Møteplass for kurs og konferanse • Idrettshall Klatrevegg

Aksdalsvn. 157, 5570 AKSDAL tlf. 52 75 75 [email protected]

12 min.

FRØNSDAL AKTIVITETSGÅRD -VINDAFJORDFrønsdal Aktivitetsgård har 10 flotte hester for turridning, barneridning eller kjøring med hest og kjerre. Kanoutleie ved Eikelandsvatnet hvor flytevest er inkludert, kurs tilbys for nybegynnere. Her kan man også leie pedalbåt, eller liten robåt dersom man ønsker å prøve fiskelykken i vannet.Åpent i hele sommer, ellers etter avtale. Adr. Frønsdal, 5582 Ølensvåg T +47 90 73 80 17 www.visithaugesund.no Kartref: V – E6

HAGLAND NATURPARK – LEK I NATURENPå Hagland festning kan familier boltre seg i Vestlandsnatur med fantastisk utsikt fra hav til fjell. Festningen er tilrette-lagt for barn og voksne med lekeplass i skogen, hinder-løyper, aktiviteter og opplevelser. Ta gjerne med mat til en piknik i parken eller bruk grillområdene. Gjennom stier og informasjonstavler kan du oppleve historien fra andre ver-denskrig med bunkers og kanonstillinger.For mer informasjon om familiedager, se nettside.Adr. Haglandsveien 146, 5514 HaugesundT +47 52 80 43 98 www.haglandfestning.no Kartref: S – D13

ÅKRASANDEN – LEK I SANDENDen landstrakte Åkrasanden innbyr til bading sommerstid, og ikke minst til bygging av digre sandslott, her er også gode muligheter for å prøve på spennende drageflyging. Hvem holder sin drage lengst i luften? Og hvem kommer høyest? Toalett og tilrettelagt for rullestol i sommersesong. Adr. Åkrasanden 42, 4270 Åkrehamn Kartref: K – C12

BARNEKINO HELE SOMMEREN Karmøy Kino i Kopervik, Edda Kino i Haugesund og Tysværtu-net kulturhus i Tysvær tilbyr gratis sommerkino i skoleferien. Ulike filmer hver uke. Husk å møte opp i god tid! Se web for klokkeslett og film. Adr. Edda Kino, Sørhaugt. 183, inngang Skåregt./Pb. 488, 5501 Haugesund Kartref: H – S11T +47 52 71 90 07 www.edda-kino.noAdr. Karmøy Kino, Stangelandsgt. 7, 4250 Kopervik Kartref: K – F10T +47 52 75 75 00 www.karmoykino.noAdr. Tysvær kino, Aksdalsvn. 157, 5570 Aksdal. Kartref: T – D5T +47 52 75 75 00 www.tysvertunet.kulturhus.no

LANGEVÅG BYGDATUN INNENDØRS UTFORDRINGERHer er idrettshall og buldrerom med utfordringer for store og små. Kaféen er åpen hver dag. Adr. 5443 Bømlo. Kartref: S – D7T +47 53 42 18 75 www.bygdatunet.no



INNENDØRS KLATREVEGG VED RØLDAL SKISENTER I skiutleien finner du en klatrevegg med ruter fra 3 til 6 i van-skelighetsgrad. Bruk av klatreveggen foregår på eget ans-var, og er gratis for alle. (Følger skisenterets åpningstider).Adr. 5760 Røldal. Kartref: SA – L2T +47 53 65 48 00 www.roldal.com

SKØYTER OG CURLINGSe mer informasjon om Ishallen i kapittelet ”ski og vinter”. Sesong september – april. www.haugesund.kommune.no

KLATREPARK - NEDSTRANDHøyt & Lavt Klatrepark Nedstrand åpner 5. april og vil da være Rogalands eneste klatrepark med 70 apparater og 5 løyper. Løypene er tilpasset ulike aldersgrupper og hvilk-en utfordring en ønsker, så her vil det være barneløype

for de minste og tøffere løyper for de som ønsker ekstra utfordringer.Adr. Nedstrand. Kartref: T- J9T +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com

AKTIVITETER I SAUDAI Sauda finner man ikke bare morsomme vinteraktiviteter som eget familieområde på skisenteret. Saudahallen har 3 svømmebasseng hvor barna kan leke i vannsklien eller hoppe fra stupebrettene. Rett bak rådhuset finner man også en helt ny aktivitetspark med flere aktivitetsstativ, her la-ges det også skøytebane om vinteren. Sauda kan også tilby flere flotte turområder, blant annet langs andedammen. Her finner man ender, minigriser, geiter og forskjellige fugleart-er. Her er det flotte lekemuligheter for barna.T +47 52 78 42 00 www.saudaferie.no Kartref: SA

Foto: Terje Aamodt Sted: Høyt og Lavt Klatrepark - Nedstrand.


BARN OG FAMILIE

AKTIVITETER I RØLDALOpplev Røldal sammen med barna. Om vinteren har Røldal egen preparert akebakke og egen barneløype i skitrekket. Også om sommeren er det mye spennende å finne på. Hva med å prøve rebusløypen som henger oppe i hyttegrenda? Eller kanskje en flott vandring i merkede turløyper, etterfulgt av bading på sandstranden? T +47 958 50 500 www.roldal-booking.no Kartref: SA

FAMILIEFORESTILLING I SKUDENESHAVNBli med på havet med førstereisgutten Harald og opplev livet om bord i en seilskute.“Hiv away!” er en familieforestilling hvor du blir tatt med tilbake til 1800-tallets Skudeneshavn. Lær en shanty og kjenn på saltsmaken. Varighet 30 minutt.Åpningstider: Hver onsdag i juli kl 12. Billett kjøpes i butik-ken i Mælandsgården, og er gyldig på museet samme dag.Adr. 4280 SkudeneshavnT +47 52 85 75 10 Kartref: K – E18

PANORAMAFILMEN ”DET ÅPNE LANDET”FLOTT 3-SKJERMSFILM FOR HELE FAMILIEN

Opplev natur, aktiviteter og turistattraksjoner på 3 lerret i “ Lille Maritim” ved Rica Maritim Hotel. Her blir du tatt med på spektakulære helikopterflyvninger, fra Utsira i vest til Folge-fonna i øst. Stemningen fra Sildajazz, rolig natur og storm-fullt hav hører også med. En opplevelse for hele familienÅpningstid: Ta kontakt med resepsjonen hos Rica Maritim for tider. Adr. Åsbygt. 3, 5528 HaugesundKartref: H – Y13 T +47 52 86 30 00

FESTIVALERVIKINGFESTIVALEN PÅ BUKKØY

Hvert år i juni avholdes vikingfestivalen på Bukkøy, da kom-mer det ”vikinger” fra hele Europa, i år er datoen 5. – 8. juni. I de ulike teltene arbeides det med tradisjonelle hånd-verk, og mange selger egenproduserte varer. I tillegg til tradisjonell vikingmat selges også is og pølser. Se smeden i arbeid, hør vikingmusikk, eller prøv ulike aktiviteter som bueskyting, gjøgling eller teater. For program, se www.vikingfestivalen.no Kartref: K – F5

PIPPIFESTIVALEN I SKÅNEVIK Pippifestivalen er Norges eneste festival tilegnet verdens sterkeste jente. I hotellhagen til Skånevik Fjordhotell står Pippi sitt gule hus, Villa Villekulla. På programmet er også åpen gård, og selvsagt er det en egen Pippimeny med Pippimat.Adr. 5593 Skånevik, Kartref: E – D10T +47 53 77 07 00 www.pippifestivalen.no



Foto: Rica Maritim

Hotel

OVERNATTING HOS OSS FINNER DU ET VIDT SPEKTER AV OVERNATTINGSMULIGHETER. ØNSKER DU

Å KJENNE PÅ PULSEN TIL HAUGESUND SENTRUM KAN VI ANBEFALE MANGE FLOTTE OVERNATTINGS-

STEDER. CAMPINGPLASSENE HAR GODE MULIGHETER FOR AKTIVITETER, MENS SMÅ ØYSAMFUNN MED

HOTELL OG GJESTEHUS GIR RO I SJELEN. HER ER OGSÅ ET GODT UTVALG AV HYTTER HVOR MAN KAN

VÅKNE TIL FRISK FJELLUFT ELLER RAMSALT SJØ. FOR DEG SOM VIL HA NOE UTENOM DET VANLIGE,

FINNES BLANT ANNET GÅRDSOVERNATTING OG ROM TIL LEIE I FYRMESTERBOLIGER.

OVERNATTING KART HOTELL TELEFON WEB E-POST

H - R12 Best Western Hotell Neptun Haraldsgt. 207, 5525 Haugesund

+47 52 86 59 00 www.bestwestern.com/no/neptun [email protected]

SA-D9 Best Western Sauda Fjordhotel Sjøen 2, 4208 Saudasjøen

+47 52 78 12 11 www.saudafjord.no [email protected]

H-U13 Clarion Collection Hotel Amanda Smedasundet 93, 5501 Haugesund

+47 52 80 82 00 www.choice.no [email protected]

SA-M9 Energihotellet 4244 Nesflaten +47 51 20 05 55 www.energihotellet.no [email protected]

H-T12 First Hotel Hendersons CityStrandgata 161, 5525 Haugesund

+47 52 70 41 70 www.hendersons.no [email protected]

E-D12 Fugl Fønix Hotel Etnesjøen, 5590 Etne

+47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no [email protected]

SA-M3 Hordatun HotelHårå 18-20, 5760 Røldal

+47 934 50 293 www.hordatun.no [email protected]

K-G8 Høyevarde Fyrhotell Hydrovegen 160, 4265 Håvik

+47 52 71 22 01 www.hoyevardefyrhotell.no [email protected]

K-E6 Park Inn by Radisson Haugesund AirportHelganesvegen 24 4262 Avaldsnes

+47 52 86 10 90 www.parkinnhotell.no/hotell-haugesund [email protected]

K-F3 Radisson Blu Hotel HaugesundYstadveien 1, 5538 Haugesund

+47 52 86 10 00 www.radissonblu.no/hotell-haugesund [email protected]

H-Y13 Rica Maritim Hotel Åsbygt. 3, 5528 Haugesund

+47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no [email protected]

E-H17 Ryfylke Fjordhotell4230 Sand

+47 52 79 27 00 www.ryfylkefjordhotel.no [email protected]

SA-L2 RøldalsterrassenRøldal Alpingrend 5760 Røldal

+47 00 00 00 00 www.roldalsterrassen.no [email protected]

H Røvær Kulturhotell 5549 Røvær +47 52 71 58 00 www.rovarkulturhotell.no [email protected]

E-D10 Skånevik Fjordhotell 5593 Skånevik +47 53 77 07 00 www.fjordhotellet.no [email protected]

H-W12 Thon Hotel SagaSkippergt. 11, 5527 Haugesund

+47 52 86 28 00 www.thonhotels.no/saga [email protected]

GJESTGIVERI/ BED & BREAKFASTK-C13 Dugneberg B&B

Dugneberg, 4270 Åkrehamn+47 52 81 62 52 www.dugneberg.com [email protected]

V-E5 Eide GardEide 5580 Ølen

+47 53 76 82 23 www.eidegard.no [email protected]

V-C8 Fjord Paradise B&B5584 Bjoa

+47 993 56 939 www.airbnb.com [email protected]

K-F10 Karmøy Vandrerhjem Austre Karmøyveg 23-37, 4291 Kopervik

+47 52 84 61 60 www.hihostels.no/karmoy [email protected]

K-E18 Norneshuset OvernattingNordnes 7, 4280 Skudeneshavn

+47 52 82 72 62 www.norneshuset.no [email protected]

H-Y13 Strandgaten GjestgiveriStrandgaten 81, 5528 Haugesund

+47 52 71 52 55 www.gjestgiveri.net [email protected]

CAMPING / HYTTEV-F5 Ask Bobilcamping

Gjerdevik, 5582 Ølensvåg +47 53 76 82 76 www.opstvedt.no [email protected]

V-H8 Grimaas CampingOpsal, 5583 Vikedal

+47 950 82 100 www.grimaas.no [email protected]

T-E5 Grindafjord FeriesenterGrinde, 5570 Aksdal

+47 52 77 57 40 www.grindafjord.no [email protected]

H-E7 Haraldshaugen CampingKrossveien 5, 5515 Haugesund

+47 52 72 80 77 www.haraldshaugencamping.no [email protected]

B-G12 Kleivå GardscampingLodavegen 323, 5561 Bokn

+47 52 74 84 13 www.kleivaa.no [email protected]

Foto: Denise Israel Haugesund



KART HOTELL TELEFON WEB E-POSTH - R12 Best Western Hotell Neptun

Haraldsgt. 207, 5525 Haugesund+47 52 86 59 00 www.bestwestern.com/no/neptun [email protected]

SA-D9 Best Western Sauda Fjordhotel Sjøen 2, 4208 Saudasjøen

+47 52 78 12 11 www.saudafjord.no [email protected]

H-U13 Clarion Collection Hotel Amanda Smedasundet 93, 5501 Haugesund

+47 52 80 82 00 www.choice.no [email protected]

SA-M9 Energihotellet 4244 Nesflaten +47 51 20 05 55 www.energihotellet.no [email protected]

H-T12 First Hotel Hendersons CityStrandgata 161, 5525 Haugesund

+47 52 70 41 70 www.hendersons.no [email protected]

E-D12 Fugl Fønix Hotel Etnesjøen, 5590 Etne

+47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no [email protected]

SA-M3 Hordatun HotelHårå 18-20, 5760 Røldal


K-G8 Høyevarde Fyrhotell Hydrovegen 160, 4265 Håvik

+47 52 71 22 01 www.hoyevardefyrhotell.no [email protected]

K-E6 Park Inn by Radisson Haugesund AirportHelganesvegen 24 4262 Avaldsnes

+47 52 86 10 90 www.parkinnhotell.no/hotell-haugesund [email protected]

K-F3 Radisson Blu Hotel HaugesundYstadveien 1, 5538 Haugesund

+47 52 86 10 00 www.radissonblu.no/hotell-haugesund [email protected]

H-Y13 Rica Maritim Hotel Åsbygt. 3, 5528 Haugesund

+47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no [email protected]

E-H17 Ryfylke Fjordhotell4230 Sand

+47 52 79 27 00 www.ryfylkefjordhotel.no [email protected]



H Røvær Kulturhotell 5549 Røvær +47 52 71 58 00 www.rovarkulturhotell.no [email protected]

E-D10 Skånevik Fjordhotell 5593 Skånevik +47 53 77 07 00 www.fjordhotellet.no [email protected]

H-W12 Thon Hotel SagaSkippergt. 11, 5527 Haugesund

+47 52 86 28 00 www.thonhotels.no/saga [email protected]

GJESTGIVERI/ BED & BREAKFASTK-C13 Dugneberg B&B

Dugneberg, 4270 Åkrehamn+47 52 81 62 52 www.dugneberg.com [email protected]

V-E5 Eide GardEide 5580 Ølen

+47 53 76 82 23 www.eidegard.no [email protected]

V-C8 Fjord Paradise B&B5584 Bjoa

+47 993 56 939 www.airbnb.com [email protected]

K-F10 Karmøy Vandrerhjem Austre Karmøyveg 23-37, 4291 Kopervik

+47 52 84 61 60 www.hihostels.no/karmoy [email protected]

K-E18 Norneshuset OvernattingNordnes 7, 4280 Skudeneshavn

+47 52 82 72 62 www.norneshuset.no [email protected]

H-Y13 Strandgaten GjestgiveriStrandgaten 81, 5528 Haugesund

+47 52 71 52 55 www.gjestgiveri.net [email protected]

CAMPING / HYTTEV-F5 Ask Bobilcamping

Gjerdevik, 5582 Ølensvåg +47 53 76 82 76 www.opstvedt.no [email protected]

V-H8 Grimaas CampingOpsal, 5583 Vikedal

+47 950 82 100 www.grimaas.no [email protected]

T-E5 Grindafjord FeriesenterGrinde, 5570 Aksdal

+47 52 77 57 40 www.grindafjord.no [email protected]

H-E7 Haraldshaugen CampingKrossveien 5, 5515 Haugesund

+47 52 72 80 77 www.haraldshaugencamping.no [email protected]

B-G12 Kleivå GardscampingLodavegen 323, 5561 Bokn

+47 52 74 84 13 www.kleivaa.no [email protected]

OVERSIKT OVERNATTING

KART CAMPING / HYTTE TELEFON WEB E-POSTE-F10 Kyrping Camping

Kyrping, 5590 Etne+47 975 65 138 www.kyrping-camping.no [email protected]

S-I6 Lindås Gard- og Hytteutleige5554 Valevåg

+47 913 55 419 www.lindaas-hytter.com [email protected]

SA Mo Laksegard - hytter og leiligheterSandsbygda, 4230 Sand

+47 52 79 76 90 www.molaks.no [email protected]

U-H5 Nordvikgården (DNT hytte)5547 Utsira

+47 52 71 53 11 www.turistforeningen.no/haugesund [email protected]

E-C12 Osnes HytteparkOsnes, 5590 Etne

+47 53 75 63 34 www.oh.no [email protected]

SA Røldal Hyttegrend & CampingKyrkjeveien 49, 5760 Røldal

+47 900 54 464 www.roldal-camping.no [email protected]

K-E18 Skudenes CampingPostveien 129, 4280 Skudeneshavn

+47 920 98 565 www.skudenescamping.no [email protected]

V-H8 Vikedal Båthavn5583 Vikedal

+47 941 57 277 www.vikedal-baathavn.no [email protected]

HYTTE / HUS / LEILIGHETH-T13 Appartment Haugesund

Torggaten 2, 5527 Haugesund+47 975 83 585 www.appartments.no [email protected]

T-G8 Borgøy Fjord Konferanse ASBorgøy, 5566 Hervik

+47 52 77 78 30 www.borgoy.no [email protected]

K-F10 Broen LeilighetssuiteStølebuktvegen 2 (sentrum), 4250 Kopervik

+47 970 33 360 www.kopervik.info [email protected]

K-H9 Fjordstuene Fosnav. 420, 5546 Røyksund

+47 52 80 88 80 www.fjordstuene.no [email protected]

H-U9 Flotmyrgården leilighetshotel5517 Haugesund

+47 52 85 18 88 www.hop.no/flotmyrgarden/ [email protected]

H-T12 Haugesund TuristforeningStrandgaten 171, 5525 Haugesund


V-H8 Haugland Gard5583 Vikedal

+47 52 76 47 62 www.hauglandgard.no [email protected]

SA-M3 Hordatun LeiligheterHåra 18-20, 5760 Røldal


K-C10 Karmøy KystkultursenterMannesveien 210, 4275 Sævelandsvik

+47 52 85 34 50 www.karmoykystkultur.no [email protected]

T-J4 Nesheimstunet5578 Nedre Vats

+47 924 61 223 www.nesheimstunet.no [email protected]

K-F10 Parken TerrasseÅmandsgata 1, 4250 Kopervik

+47 52 85 18 88 www.parkenterrasse.no [email protected]

S-D11 Ryvarden Kulturfyr - fyrmesterboligenMølstre, 5550 Sveio

+47 53 74 80 00 www.ryvarden.no [email protected]

SA-M3 Røldal BookingHåradalen hyttefelt, 5760 Røldal

+47 95 85 05 00 www.roldal-booking.no [email protected]



U-I11 Sildaloftet5547 Utsira

+47 912 42 714 www.sildaloftet.com [email protected]

V-F4 Sjøidyll Hytteutleige5582 Ølensvåg

+47 53 76 89 17 www.visitvindafjord.no [email protected]

S-D7 Sjåneset Rorbu-utleige5443 Bømlo

+47 53 42 43 35 www.sjaaneset.no [email protected]

SA Skysstasjonen Kro & HytterKyrkjeveien 24, 5760 Røldal

+47 53 64 73 85 www.skysstasjonen.no [email protected]

KART HYTTE / HUS / LEILIGHET TELEFON WEB E-POSTE-B12 Skånevikstranda Fjordstover

Nervik, 5590 Etne+47 416 23 240 www.fjordstover.no [email protected]

S - H6 Solstrand HytteutleigeØklandsnes, 5551 Auklandshamn

+47 53 74 17 44 www.visithaugesund.no [email protected]

ANNEN OVERNATTINGK-C7 Tresviken Feriehytter

Tresviken 41, 4264 Kvalavåg+47 52 84 02 46 www.tresviken-feriehytter.no [email protected]

S-J3 Valevaag BrukKjosaneveg, 5554 Valevåg

+47 53 74 23 90 www.valevaagbruk.no [email protected]

E-I7 ÅkrafjordtunetTeigland, 5590 Etne

+47 53 77 14 80 www.akrafjordtunet.no [email protected]

OVERSIKT OVERNATTING



Vi ser frem til å kunne ønske deg

hjertelig velkommen til Thon Hotel Saga i Haugesund

• Overnatting

• Kurs & Konferanse • Selskap

• Bespisning

Thon Hotel Saga Skippergaten 11, N-5527 Haugesund, Tel +4752862800

[email protected] • thonhotels.no/saga

Thon Hotel Saga

KART CAMPING / HYTTE TELEFON WEB E-POSTE-F10 Kyrping Camping

Kyrping, 5590 Etne+47 975 65 138 www.kyrping-camping.no [email protected]

S-I6 Lindås Gard- og Hytteutleige5554 Valevåg

+47 913 55 419 www.lindaas-hytter.com [email protected]

SA Mo Laksegard - hytter og leiligheterSandsbygda, 4230 Sand

+47 52 79 76 90 www.molaks.no [email protected]

U-H5 Nordvikgården (DNT hytte)5547 Utsira


E-C12 Osnes HytteparkOsnes, 5590 Etne

+47 53 75 63 34 www.oh.no [email protected]

SA Røldal Hyttegrend & CampingKyrkjeveien 49, 5760 Røldal

+47 900 54 464 www.roldal-camping.no [email protected]

K-E18 Skudenes CampingPostveien 129, 4280 Skudeneshavn

+47 920 98 565 www.skudenescamping.no [email protected]

V-H8 Vikedal Båthavn5583 Vikedal

+47 941 57 277 www.vikedal-baathavn.no [email protected]

HYTTE / HUS / LEILIGHETH-T13 Appartment Haugesund

Torggaten 2, 5527 Haugesund+47 975 83 585 www.appartments.no [email protected]

T-G8 Borgøy Fjord Konferanse ASBorgøy, 5566 Hervik

+47 52 77 78 30 www.borgoy.no [email protected]

K-F10 Broen LeilighetssuiteStølebuktvegen 2 (sentrum), 4250 Kopervik

+47 970 33 360 www.kopervik.info [email protected]

K-H9 Fjordstuene Fosnav. 420, 5546 Røyksund

+47 52 80 88 80 www.fjordstuene.no [email protected]

H-U9 Flotmyrgården leilighetshotel5517 Haugesund

+47 52 85 18 88 www.hop.no/flotmyrgarden/ [email protected]

H-T12 Haugesund TuristforeningStrandgaten 171, 5525 Haugesund


V-H8 Haugland Gard5583 Vikedal

+47 52 76 47 62 www.hauglandgard.no [email protected]

SA-M3 Hordatun LeiligheterHåra 18-20, 5760 Røldal


K-C10 Karmøy KystkultursenterMannesveien 210, 4275 Sævelandsvik

+47 52 85 34 50 www.karmoykystkultur.no [email protected]

T-J4 Nesheimstunet5578 Nedre Vats

+47 924 61 223 www.nesheimstunet.no [email protected]

K-F10 Parken TerrasseÅmandsgata 1, 4250 Kopervik

+47 52 85 18 88 www.parkenterrasse.no [email protected]

S-D11 Ryvarden Kulturfyr - fyrmesterboligenMølstre, 5550 Sveio

+47 53 74 80 00 www.ryvarden.no [email protected]

SA-M3 Røldal BookingHåradalen hyttefelt, 5760 Røldal

+47 95 85 05 00 www.roldal-booking.no [email protected]



U-I11 Sildaloftet5547 Utsira

+47 912 42 714 www.sildaloftet.com [email protected]

V-F4 Sjøidyll Hytteutleige5582 Ølensvåg

+47 53 76 89 17 www.visitvindafjord.no [email protected]

S-D7 Sjåneset Rorbu-utleige5443 Bømlo

+47 53 42 43 35 www.sjaaneset.no [email protected]

SA Skysstasjonen Kro & HytterKyrkjeveien 24, 5760 Røldal

+47 53 64 73 85 www.skysstasjonen.no [email protected]

KART HYTTE / HUS / LEILIGHET TELEFON WEB E-POSTE-B12 Skånevikstranda Fjordstover

Nervik, 5590 Etne+47 416 23 240 www.fjordstover.no [email protected]

S - H6 Solstrand HytteutleigeØklandsnes, 5551 Auklandshamn

+47 53 74 17 44 www.visithaugesund.no [email protected]

ANNEN OVERNATTINGK-C7 Tresviken Feriehytter

Tresviken 41, 4264 Kvalavåg+47 52 84 02 46 www.tresviken-feriehytter.no [email protected]

S-J3 Valevaag BrukKjosaneveg, 5554 Valevåg

+47 53 74 23 90 www.valevaagbruk.no [email protected]

E-I7 ÅkrafjordtunetTeigland, 5590 Etne

+47 53 77 14 80 www.akrafjordtunet.no [email protected]


ETNE- OG SAUDAFJELLENEBesøk våre flotte hytter i fjellet. Opplev vestlandsnaturen på sitt vakreste. Vilt, vakkert og nydelig utsikt.

For mer info ta kontakt på telefon +47 52 71 53 11.www.turistforeningen.no/haugesund

NORDVIKGÅRDEN Ubetjent turisthytte på Utsira.Overnatting i naturskjønne omgivelser.

Booking: +47 52 71 53 11. Mand - fre kl. 10 - 14.

T +47 52 71 53 11, www.turistforeningen.no/haugesundNordvik, NO-5547 Utsira

STRANDGATEN GJESTGIVERI“Sov godt” midt i sentrum i en herskapsbolig fra 1901. Hyggelig innredete rom med en hjemmekoselig atmos-fære. Norsk frokost. Hyggelig betjening. Vi har også familierom.Langtidsleie - be om tilbud.

T booking: +47 52 71 52 55, [email protected] Strandgt. 81, NO-5528 Haugesund

Periode Ukedager weekend01.01-31.12 600-865,- 600-865,-


SKÅNEVIK FJORDHOTELFjordhotellet ligger i bluesbygda Skånevik, perlen i Sunnhordland som er fullspekket med opplevelser og aktiviteter hele sommeren. Hotellet kan by på flotte matopplevelser, tilrettelagte pakke-tilbud, samt deilig velvære og behandling i spaavdelingen. Ta kontakt og be om våre sommerpriser! Velkommen!

T +47 53 77 07 00, [email protected] NO-5593 Skånevikwww.fjordhotellet.no

KARMØY VANDRERHJEMOmtrent midt på Karmøy ligger Karmøy Vandrerhjem i et vakkert og velstelt arboret med over 150 forskjellige plantesorter. Vi ønsker våre gjester velkommen til 55 lyse og trivelige rom.Medlemsrabatten vil i 2014 være på 10%.Online booking www.hihostels.no/karmoyT +47 52 84 61 60, www.hihostels.no/[email protected], Austre Karmøy veg 23-37, NO-4250 Karmøy

RØVÆR KULTURHOTELLEn båttur med Røværfjord eller Røværskyss fra Haug-esund på 25 min bringer deg ut til dette nesten bilfrie øysamfunnet. Vi kan tilby overnatting og bespisning. Her kan en nyte freden og roen eller bli med på alle de spennende aktivitetene som øya og havet inviterer til. T +47 52 71 58 00 [email protected] NO 5549 Røvær

Weekend900-1300,- Tilbudspriser på forespørsel.Skal du ut med en store gruppe kan dere leie båt av Røværfjord AS, for pristilbud ta kontakt på [email protected], tel. 993 69 517 www.rovarfjord.no

KYRPING CAMPINGIdyllisk beliggenhet ved Åkrafjorden.

80 Km øst for Haugesund, 10 Km vest for Langfoss.2 Km. fra E-134. Avkjørsel ved Best bensinstasjon.13 selvhusholdningshytter fra 2 til 6 Personer.Båtutleie – Marina – Butikk – Kafe

T +47 975 65 138, [email protected] Kyrping, NO-5590 Etne


Velkommen til Norges sommerbySkudeneshavn

NORNESHUSET OVERNATTING B&B, SENG OG FROKOSTI sentrum av historiske Skudeneshavn. Blandt Britas nordiske perler, omtalt i Lonely Planet og flere utenlandske reiselivsmagasin. Bra standard.

T +47 9005 9007 www.norneshuset.noPostboks 5, Nordnes 7, 4297 Skudeneshavn [email protected]

HARALDSHAUGEN CAMPING, HAUGESUNDVelkommen til stor og luftig campingplass, sentralt i Haugesund. Plassen ligger like ved havet. Gangavstand til sentrum med alle fasiliteter. 400 m til kjøpesenter. Nyrenoverte hytter. Stor plass til bobiler og campingvogner.

T +47 52 72 80 77 Krossvn. 5, NO-5515 Haugesund [email protected]

Periode Alle dager01.06 – 31.08 250 – 90001.09 – 31.05 200 - 700

RYFYLKE FJORDHOTELRyfylke Fjordhotel er et familiedrevet hotell som legger stor vekt på personlig service, god mat og hyggelig om-givelser for sine gjester. Hotellet ligger på Sand i Ryfylke (Suldal kommune), et av de vakreste naturområdene i Fjord-Norge. Området er kjent for bl.a. Preikestolen og Lysefjorden. Butikker, Ryfylkemuseet og Laksestudio i gåavstand fra hotellet.

T +47 52 79 27 [email protected] 4230 Sand


Foto: Ørjan B. IversenVikinggården på Bukkøy.


LOKAL MAT PÅ HAUGALANDET HAUGALANDET ER MANGFOLDIG, HER HAR VI KYSTKULTUR

OG HEIER, SKOG OG MARK. OGSÅ NÅR DET KOMMER TIL MAT OG MATKULTUR, SÅ FÅR DU DET MESTE.

HER HAR DU RIKELIG TILGANG TIL DELIKATESSER FRA HAVET, LANDET OG LUFTA.

PÅ HAUGALANDET HAR DU FLERE MULIGHETER TIL Å FÅ KJØPT GARDSPRODUKTER, DET SELGES LOKAL

PRODUSERT OST, SPEKEMAT, FRUKT OG GRØNT. DU KAN OGSÅ GÅ PÅ RESTAURANT OG SPISE TRADIS-

JONELL NORSK KOST MED EN INTERNASJONAL VRI, ELLER FORHÅNDSBESTILLE EN HELAFTEN MED

SJØMAT ELLER TRADISJONELL NORSK FESTMAT. NÅR DU FØRST AVLEGGER ET BESØK HER I VEST SÅ

ANBEFALES DET Å AVSLUTTE MÅLTIDET MED DEN LOKALE DESSERTEN DRONNING MAUD FROMASJ - EN

FESTDESSERT SOM HØRER MED VED DE FLESTE ANLEDNINGER.

LOKAL MAT PÅ HAUGALANDET

Foto: Geir Ø

yvind Gism

ervik Haugesund sentrum – indre kai


KARTREF RESTAURANT TELEFON WEB

U Dahmsgård NO-5547 Utsira Tradisjonell mat

+47 955 57 195 www.utsira.kommune.no

U Dalanaustet NO-5547 Utsira Tradisjonell mat


K-B11 Fiskarbonden Spiseri Årabrotsholmen, 4270 ÅkrehamnTradisjonell sjømat med en liten vri

+47 930 97 134 www.fiskarbondenspiseri.no

E-D12 Fugl Fønix NO-5590 EtneTradisjonell mat med en liten vri

+47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no

K-E18 Lanternen Kro & Restaurant NO-4297 SkudeneshavnTradisjonell mat

+47 52 82 82 00 www.lanternen.org

H-V13 Lothes Mat og Vinhus Skippergate 4, NO-5527 HaugesundTradisjonell mat

+47 52 71 22 01 www.lothesmat.no

H-Y13 Naustet Spiseri Åsbygata 3, NO-5528 HaugesundTradisjonell sjømat

+47 52 86 31 42 www.hotelmaritim.no

H Røvær Kulturhotell NO-5549 RøværSjømat, samt lokal kjent for den tradisjonelle vestlandsretten; komler

+47 52 71 58 00 www.rovarkulturhotell.no

K-E18 Smiå Bistro & Pianobar Søragadå 4, NO-4280 SkudeneshavnTradisjonell mat

+47 52 85 36 15 www.smiaabistro.no

E-I7 Åkrafjordtunet Teigland, NO-5590 EtneTradisjonell mat

+47 52 75 42 60 www.akrafjordtunet.no

UTSALGSSTEDER

KARMØY LAKSFirmaet ble etablert som familierøkeri i 1967. Karmøy Laks sine produkter blir bearbeidet for hånd. Yrkesstolthet og erfaring garanterer for kvaliteten. Åpningstid: I sesong, man – fre 10-16 Adr. Salvøyvegen 65, NO-4276 Vedavågen Kartref: K – D10T +47 52 82 42 14 www.karmoy-laks.no

ÅKRAFJORDTUNETForuten vanlige kolonialvarer finner en her et vell av kvalitetsvarer, ikke minst kjøtt og pølser fra Johs. Lundal & Sønner. Lundals produksjon av spekemat og eldhusrøyk-tekjøttvarer ligger like ved, og en del av butikken fungerer som deres fabrikkutsalg.Åpningstid: Man-tor 9-18, fre 9-19, lør 9-18, søn 10-19Adr. Åkrafjordtunet, Teigland, 5590 Etne Kartref: E – H8T +47 53 77 14 80 www.akrafjordtunet.no

VIKEDAL GARDSMATProduksjonen foregår på gamlemåten, og alt skjer på gården. Råvarene blir levert fra utvalgte leverandører, og fulgt gjennom slakt og bearbeiding, slik at de kan spore ut-gangspunktet for hvert produkt. Kjøttet blir tørket med frisk fjelluft, og gården har eget røykeri, der det fyres med einer.Spesialiteten er spekemat laget på tradisjonelt vis.Adr. Nyheim, 5583 Vikedal Kartref: V – H7T +47 52 76 04 62 www.vikedalgardsmat.no

HJ KYVIK – NORRØNA SILDLokal sildeforedlingsbedrift som leverer en rekke ulike kvalitetssild på glass, samt sildeprodukter til industrien. De er kjent for å kombinere god gammel tradisjon og ekte kry-dderier med dagens krav til effektivitet, hygiene og miljø. Omvisning og prøvesmaking for grupper.Adr. Grannesg 44, 5523 Haugesund Kartref: H – I16T +47 52 73 34 00 www.sildesenter.no


KARTREF RESTAURANT TELEFON WEB

U Dahmsgård NO-5547 Utsira Tradisjonell mat


U Dalanaustet NO-5547 Utsira Tradisjonell mat


K-B11 Fiskarbonden Spiseri Årabrotsholmen, 4270 ÅkrehamnTradisjonell sjømat med en liten vri

+47 930 97 134 www.fiskarbondenspiseri.no

E-D12 Fugl Fønix NO-5590 EtneTradisjonell mat med en liten vri

+47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no

K-E18 Lanternen Kro & Restaurant NO-4297 SkudeneshavnTradisjonell mat

+47 52 82 82 00 www.lanternen.org

H-V13 Lothes Mat og Vinhus Skippergate 4, NO-5527 HaugesundTradisjonell mat

+47 52 71 22 01 www.lothesmat.no

H-Y13 Naustet Spiseri Åsbygata 3, NO-5528 HaugesundTradisjonell sjømat

+47 52 86 31 42 www.hotelmaritim.no

H Røvær Kulturhotell NO-5549 RøværSjømat, samt lokal kjent for den tradisjonelle vestlandsretten; komler

+47 52 71 58 00 www.rovarkulturhotell.no

K-E18 Smiå Bistro & Pianobar Søragadå 4, NO-4280 SkudeneshavnTradisjonell mat

+47 52 85 36 15 www.smiaabistro.no

E-I7 Åkrafjordtunet Teigland, NO-5590 EtneTradisjonell mat

+47 52 75 42 60 www.akrafjordtunet.no

RESTAURANTER OG KAFFER – TRADISJONELLMAT MED LOKALE PRODUKTER

KARMØY LAKS Salg av lakseprodukter. Produseres etter eldgamle me-toder og tradisjonsrike oppskrifter. Hver bit smaker av yrkesstolthet. Det blir ikke produsert annet sted.Åpningstider: Man-fre 10:00-16:00Periode: Sesong

T +47 52 82 42 14, F +47 52 82 44 04, www.karmoy-laks.noSalvøyvegen 65, NO-4276 Vedavågen, [email protected]

LOTHES MAT & VINHUS Restauranten med trivelig atmosfære og gode matopplevelser fra både hav og land. Flott utsikt over Smedasundet.Bar med peis og en hyggelig matbar. Nye kurs, konferanse- og selskapslokaler til de fleste anledninger. Kun det beste av lokale råvarer kanskje tilberedt på byens beste kjøkken... T +47 52 71 22 01, F

+47 52 71 43 15, www.lothesmat.no

Skippergt. 4, NO-5527 Haugesund, [email protected]

RESTAURANTMATBARUTERESTAURANTMAT & OPPLEVELSER

SELSKAPSLOKALECATERINGKONFERANSE

SERVERING VELG FERSKE DELIKATESSER RETT FRA HAVET ELLER ANNEN LOKAL, TRADISJONSRIK

KOST. SMAK GJERNE DEN TRADISJONELLE VESTLANDSRETTEN KOMLER, DEN SERVERES BLANT ANNET

PÅ RØVÆR.

SERVERING KART RESTAURANT TELEFON WEB

H- W12 Balustraden Skippergaten 11, 5527 Haugesund +47 52 86 28 00 www.thonhotels.no/saga

H-Y13 Brovingen Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

H-T13 Egon Restaurant Smedasundet 93, 5527 Haugesund +47 52 72 56 02 www.egon.no

SA- M3 Hordatun Restaurant og Kafé Håra 18-20, 5760 Røldal +47 934 50 293 www.hordatun.no

H-Q13 Il Forno Smedasundet 91, 2227 Haugesund +47 477 79 277 www.inventum.no

K-E18 Lanternen Kro & Restaurant 4297 Skudeneshavn +47 52 82 82 00 www.lanternen.org

H-V13 Lothes Mat & Vinhus Skippergt. 4, 5527 Haugesund +47 52 71 22 01 www.lothesmat.no

H-U13 N.B. Sørensens Dampskibsexpedition Kaigata 2, 5527 Haugesund +47 52 70 00 50 www.herlige-restauranter.no

H-Y13 Naustet Spiseri Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

H-V13 Sebastians Smedasundet, 5527 Haugesund +47 469 77 444 www.inventum.no

K-E18 Smiå Bistro & Pianobar Søragadå 4, 4280 Skudeneshavn +47 52 85 36 15 www.smiaabistro.no

H-T11 The Irish Viking Torggata 4, 5525 Haugesund +47 45 41 93 70 www.theirishviking.no

H-T12 To Glass Strandgt. 169, 5525 Haugesund +47 52 70 74 00 www.toglass.no

KAFÉ

K-G3 Café Amanda Longhammarveien 27, 5505 Haugesund +47 982 96 666 www.inventum.no

H-V13 Café MM Smedasundet, 5525 Haugesund +47 52 71 10 03 www.inventum.no

K-G3 Café MM Amanda Longhammarveien 27, 5505 Haugesund +47 982 45 069 www.inventum.no

K-F4 Café MM Oasen Austbøveien 16, 5542 Karmsund +47 982 96 666 www.inventum.no

T-L9 Café Nais Stranda, 5560 Nedstrand +47 926 17 082 www.visithaugesund.no

H-Y13 Café René Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

E-D12 Fugl Fønix Cafe Etnesjøen, 5590 Etne +47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no


V-C5 Plassabakeriet 5568 Vikebygd +47 53 76 93 37 www.plassabakeriet.no

S-D11 Ryvarden Kulturfyr Mølstre, 5550 Sveio +47 53 74 80 00 www.ryvarden.no

T-D5 Tysværtunet cafe & catering Aksdalsvegen 157, 5570 Aksdal +47 52 75 75 30 www.tkcatering.no

E-I7 Åkrafjordtunet Kafé Teigland, 5590 Etne +47 53 75 42 60 www.akrafjordtunet.no

BAR/NATTKLUBB

H-T12 Aen Etasje Haraldsgata 169, 5501 Haugesund +47 464 05 501 www.5501.no

H-T12 Byscenen Haraldsgata 169, 5501 Haugesund +47 464 05 501 www.5501.no

H-V13 Copacabana Nattklubb Smedasundet 87, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

H-V13 Flytten Smedasundet 87, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

H-Z14 Høvleriet Smedasundet 66, 5528 Haugesund +47 913 74 740 www.hovleriet.no

H-T12 Jimmy Legs Haraldsgata 169, 5501 Haugesund +47 464 05 501 www.5501.no

H-Y13 Kompasset Bar Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

H-V13 Mack Kjelleren Smedasundet 89, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

H-V13 Minibaren Smedasundet, 5525 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

E-D12 Old River Saloon 5590 Etne +47 975 24 667 www.saloon.no


Foto: Haakon N

ordvik / Rica Maritim

Hotel


KART RESTAURANT TELEFON WEB

H- W12 Balustraden Skippergaten 11, 5527 Haugesund +47 52 86 28 00 www.thonhotels.no/saga

H-Y13 Brovingen Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

H-T13 Egon Restaurant Smedasundet 93, 5527 Haugesund +47 52 72 56 02 www.egon.no

SA- M3 Hordatun Restaurant og Kafé Håra 18-20, 5760 Røldal +47 934 50 293 www.hordatun.no

H-Q13 Il Forno Smedasundet 91, 2227 Haugesund +47 477 79 277 www.inventum.no

K-E18 Lanternen Kro & Restaurant 4297 Skudeneshavn +47 52 82 82 00 www.lanternen.org


H-U13 N.B. Sørensens Dampskibsexpedition Kaigata 2, 5527 Haugesund +47 52 70 00 50 www.herlige-restauranter.no

H-Y13 Naustet Spiseri Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

H-V13 Sebastians Smedasundet, 5527 Haugesund +47 469 77 444 www.inventum.no



H-T12 To Glass Strandgt. 169, 5525 Haugesund +47 52 70 74 00 www.toglass.no

KAFÉ

K-G3 Café Amanda Longhammarveien 27, 5505 Haugesund +47 982 96 666 www.inventum.no

H-V13 Café MM Smedasundet, 5525 Haugesund +47 52 71 10 03 www.inventum.no

K-G3 Café MM Amanda Longhammarveien 27, 5505 Haugesund +47 982 45 069 www.inventum.no

K-F4 Café MM Oasen Austbøveien 16, 5542 Karmsund +47 982 96 666 www.inventum.no

T-L9 Café Nais Stranda, 5560 Nedstrand +47 926 17 082 www.visithaugesund.no

H-Y13 Café René Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no






E-I7 Åkrafjordtunet Kafé Teigland, 5590 Etne +47 53 75 42 60 www.akrafjordtunet.no

BAR/NATTKLUBB

H-T12 Aen Etasje Haraldsgata 169, 5501 Haugesund +47 464 05 501 www.5501.no


H-V13 Copacabana Nattklubb Smedasundet 87, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

H-V13 Flytten Smedasundet 87, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no


H-T12 Jimmy Legs Haraldsgata 169, 5501 Haugesund +47 464 05 501 www.5501.no

H-Y13 Kompasset Bar Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

H-V13 Mack Kjelleren Smedasundet 89, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

H-V13 Minibaren Smedasundet, 5525 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no


OVERSIKT SERVERING

BAR/NATTKLUBB TELEFON WEB

H-Q14 Pitters Café Sjøhuskleiva 3, 5523 Haugesund +47 930 02 516 www.pitterskafe.no

H-V13 Rouge Smedasundet 89, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no


H-V13 Sportsbaren Smedasundet, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no


H-V13 Zenza Smedasundet 87, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

SELSKAPSLOKALE

V-C5 Bjordalstunet Bjordal, 5568 Vikebygd +47 53 76 93 21 www.bjordalstunet.no

T-G8 Borgøy Fjord Konferanse Hattarvågen, Borgøy, 5566 Borgøy +47 52 77 78 30 www.borgoy.no


H-U13 Clarion Collection Hotel Amanda Smedasundet 93, 5528 Haugesund +47 52 80 82 00 www.choice.no/collection/amanda

V-F5 Eide Gard Eide 5580 Ølen +47 53 76 82 23 www.eidegard.no

K-B4 Feøy Brygge 5548 Feøy +47 52 84 04 84 www.feoybrygge.no

K-H9 Fjordstuene Fosnavegen 420, 5546 Røyksund +47 412 15 079 www.fjordstuene.no

T-E6 FjørSilkeBris 5570 Aksdal +47 481 49 246 www.fjorsilkebris.no


V-C5 Gamlatunet 5568 Vikebygd +47 924 99 576 www.visitvindafjord.no

T-E5 Grindafjord Feriesenter Grinde, 5570 Aksdal +47 52 77 57 40 www.grindafjord.no

H-U13 Haraldsvang Café og Catering Haraldsvang, 5528 Haugesund +47 911 85 614 www.visithaugesund.no


K-F5 Kafé Nordvegen Kong Augvaldsvei 103, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

H-V12 Matgleder á la Carte Strandgt. 139, 5527 Haugesund +47 52 72 90 50 www.visithaugesund.no

SA Mo Laksegard 4230 Sand +47 52 79 76 90 www.molaks.no

T-I4 Nesheimstunet 5578 Nedre Vats +47 924 61 223 www.nesheimstunet.no



S-D13 Ravnafloke Haglandsv. 146, 5514 Haugsund +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com

H-Y13 Rica Maritim Hotel Åsbygt. 3, 5528 Haugesund +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no


E-D10 Skånevik Fjordhotel 5593 Skånevik +47 53 77 07 00 www.fjordhotellet.no

K-H14 Solbakken Spannav. 530, 5546 Røyksund +47 99 22 49 08 www.solbakkenopplevelser.no

H-K17 Staalehuset Daniel Danielsesgt. 55, 5523 Haugesund +47 52 71 40 06 www.staalehuset.no

T-C6 Sysco Arena Hamrane 5b, 5563 Førresfjorden +47 52 71 40 06 www.syscoarena.no

H-W12 Thon Hotel Saga Skippergt. 11, 5527 Haugesund +47 52 86 28 00 www.thonhotels.no/saga

K-D5 Vigsnes Gruvemuseum Visnes, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

K-F5 Vikinggarden på Avaldsnes Bukkøy, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

OVERSIKT SERVERING


CATERING

K-H7 Chef-1 Catering 5546 Røyksund +47 996 47 374 www.chef-1.no


H-T12 Inventum Catering 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no




BAR/NATTKLUBB TELEFON WEB

H-Q14 Pitters Café Sjøhuskleiva 3, 5523 Haugesund +47 930 02 516 www.pitterskafe.no

H-V13 Rouge Smedasundet 89, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no


H-V13 Sportsbaren Smedasundet, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no


H-V13 Zenza Smedasundet 87, 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no

SELSKAPSLOKALE

V-C5 Bjordalstunet Bjordal, 5568 Vikebygd +47 53 76 93 21 www.bjordalstunet.no

T-G8 Borgøy Fjord Konferanse Hattarvågen, Borgøy, 5566 Borgøy +47 52 77 78 30 www.borgoy.no


H-U13 Clarion Collection Hotel Amanda Smedasundet 93, 5528 Haugesund +47 52 80 82 00 www.choice.no/collection/amanda

V-F5 Eide Gard Eide 5580 Ølen +47 53 76 82 23 www.eidegard.no

K-B4 Feøy Brygge 5548 Feøy +47 52 84 04 84 www.feoybrygge.no

K-H9 Fjordstuene Fosnavegen 420, 5546 Røyksund +47 412 15 079 www.fjordstuene.no

T-E6 FjørSilkeBris 5570 Aksdal +47 481 49 246 www.fjorsilkebris.no


V-C5 Gamlatunet 5568 Vikebygd +47 924 99 576 www.visitvindafjord.no

T-E5 Grindafjord Feriesenter Grinde, 5570 Aksdal +47 52 77 57 40 www.grindafjord.no



K-F5 Kafé Nordvegen Kong Augvaldsvei 103, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no


SA Mo Laksegard 4230 Sand +47 52 79 76 90 www.molaks.no

T-I4 Nesheimstunet 5578 Nedre Vats +47 924 61 223 www.nesheimstunet.no



S-D13 Ravnafloke Haglandsv. 146, 5514 Haugsund +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com





H-K17 Staalehuset Daniel Danielsesgt. 55, 5523 Haugesund +47 52 71 40 06 www.staalehuset.no

T-C6 Sysco Arena Hamrane 5b, 5563 Førresfjorden +47 52 71 40 06 www.syscoarena.no


K-D5 Vigsnes Gruvemuseum Visnes, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

K-F5 Vikinggarden på Avaldsnes Bukkøy, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

CATERING

K-H7 Chef-1 Catering 5546 Røyksund +47 996 47 374 www.chef-1.no


H-T12 Inventum Catering 5527 Haugesund +47 986 37 000 www.inventum.no



Midt på kaien i Haugesund finner du restauranten og baren

N.B. Sørensens Dampskibsexpedition

Innredningen oser av handel og maritim virksomhet - vegger og tak er rikt dekorert med

historiske mimreobjekter. Dette er et typisk uformelt og sosialt treffested. Våre internasjonale

menyer har noe for de fleste anledninger, det være seg kaffe, lunsj, småretter, à la carte

eller selskapsmenyer.

For bordbestilling ring 52 70 00 50

SMIÅ BISTRO & PIANOBAR Midt i hjertet av Skudeneshavn gir vi deg en smakfull matopplevelse og god stemning. Vi satser på å servere ``rimeligere og enklere god mat og drikke``. Fra menyen kan du velge mellom breiflabb, klippfisk, fiskesuppe eller kjøttretter som kalvefilet og biff med barnaisesaus. Ønsker du et mindre og lettere måltid, har du en spennende lunsjmeny å velge fra. Åpningstider: Mandag-tirsdag: Stengt. Onsdag-lørdag: fra kl 15.00. Søndag: kl 14.00-18.00.

T +47 52 85 36 15, www.smiaabistro.noSøragadå 4 4280 Skudeneshavn

VIKINGKONGENES HJEMLAND LIGGER SENTRALT PLASSERT MIDT MELLOM BERGEN

I NORD OG STAVANGER I SØR. MELLOM DISSE TRE VESTLANDSBYENE ER DET ENKELT Å REISE FRA

SENTRUM TIL SENTRUM. EN REISE LANGS KYSTEN GIR FLOTTE OPPLEVELSER MED BUSS ELLER BÅT. SKAL

DU REISE FRA ØST TIL VEST KJØRER HAUKELIEKSPRESSEN FRA OSLO, VIA RØLDAL OG ÅKRAFJORDEN TIL

HAUGESUND. HAUGESUND LUFTHAVN,KARMØY HAR ET GODT RUTETILBUD FRA INN- OG UTLAND. ØNSKER

DU Å TA DEG RUNDT LOKALT PÅ EGENHÅND, MED BUSS ELLER BIL, SÅ KAN DAGSPASS FOR BUSS KJØPES

PÅ HAUGESUND TURISTINFORMASJON, ELLER DU KAN LEIE BIL HOS EN AV VÅRE SAMARBEIDSPARTNERE.

TRANSPORT

Foto: Øystein Ø

stensjø


OFFENTLIG TRANSPORT

FLYPLASSHAUGESUND LUFTHAVN, KARMØYHaugesund lufthavn, Karmøy har et voksende rutenett med direkteruter til både inn- og utland. Flyplassen har gode park-eringsmuligheter, og en taxfree butikk. 4262 Avaldsnes, Kartref: K – C6T +47 67 03 10 10 www.avinor.no/haugesund

FLYSELSKAP – MED DIREKTERUTER TIL HAUGESUNDNORWEGIANHar flere daglige avganger mellom Oslo lufthavnGardermoen og Haugesund. www.norwegian.no

SASHar flere daglige avganger mellom Oslo lufthavnGardermoen og Haugesund. www.sas.no


WIDERØEDirekterute mellom København og Haugesund hver dag. Direkterute mellom Bergen og Haugesund, mandag til fredag. www.wideroe.no

WIZZAIRWizzAir har direkterute mellom Haugesund og Gdansk.www.wizzair.com

RYANAIRRyanair har direkterute mellom Haugesund og London, Stansted. I tillegg er det sesongruter fra Alicante, Malaga, Bremen, Pisa, Zadar og Mallorca direkte til Haugesund.www.ryanair.com

BUSSTASJONHAUGESUND BUSSTERMINALFlotmyr, 5527 Haugesundwww.visithaugesund.no Kartref: H- U8

BUSSELSKAPERBUS4YOU - LUKSURIØS EKSPRESSBUSSEkspressbusstilbud med komfortable seter, strømuttak og trådløst internett. Bussen går mellom Sandnes og Bergen, via Haugesund. Billetter kjøpes på forhånd på www.bus4you.no eller ombord i bussen.T +47 05070 www.bus4you.no

KOLUMBUSKolumbus har de lokale bussrutene i regionen. Dagspass og flerdagspass kan kjøpes ombord i alle grønne Kolumbus busser eller på Turistinformasjonen i Haugesund. T +47 177/ +47 51 51 65 30 / +47 52 010 830 www.kolumbus.no

SKYSSSkyss har lokalrutetilbudet i Hordaland, noen av bussrutene går til Haugesund.T +47 177 / +47 55 55 90 70 www.skyss.no

KYSTBUSSENEkspressbusstilbud som flere ganger daglig kjører strekningen Bergen – Haugesund – Stavanger. T +47 05505 www.kystbussen.no

HAUKELIEKSPRESSENEkspressbusstilbud som flere ganger daglig kjører strekningen Oslo – Røldal – Åkrafjorden – Haugesund.T +47 05505 www.haukeliekspressen.no

FLYBUSSENTa flybussen fra Haugesund lufthavn, Karmøy til Haugesund rutebilstasjon (Haugesund bussterminal, Flotmyr). Bussen stopper flere steder i Haugesund sentrum og på de fleste hotellene. For mer informasjon og rutetabeller: www.flybussen.no/Haugesund

RYANAIR FLYBUSSDet er egen flybuss som korresponderer med Ryanair sine flyavganger fra Haugesund lufthavn, Karmøy. Denne bussen korresponderer også med Kystbussen sine ruter som kommer fra Bergen og Stavanger. Se web for pris, tider ogrutetrasé.T +47 05505 www.kystbussen.no

TAXIHAUGALAND TAXISom Haugalandets største taxisentral er Haugaland Taxi alltid beredt til å hjelpe deg med alt av transport. Med loka-lkjente ansatte både på sentralbordet og i kjøretøyene er du sikker på at du kommer dit du skal.T +47 08181 eller bestill online: www.08181.no

KARMØY TAXITaxisentral som formidler og utfører drosjetransport, pakke-transport, handikaptransport, sightseeing, blåturer etc.T +47 52 85 80 80 eller bestill online: www.karmoy-taxi.noFor maxi taxi: T +47 982 04 130

BÅTHAUGESUNDSRUTENTre daglige avganger mellom Haugesund – Kopervik – Stavanger. Strekningen tar ca 1 time og 20 min. Båten legger til ved Indre Kai i Haugesund. For rutetider og billett-bestilling, se web.T +47 05505 www.norled.no

FJORD1Strekningen Arsvågen – Mortavika har hyppige avganger, overfarten tar ca 22 min med moderne gassferjer.T +47 57 75 70 00 www.fjord1.no Kartref: B – H16

HAUGESUND - BERGENStrekningen Sandvikvåg – Halhjem har hyppige avgangerdaglig, overfarten tar ca. 40 min med moderne gassferjer.T +47 57 75 70 00 www.fjord1.no

REDERIET RØVÆRFJORDOpererer strekningen Haugesund – Feøy – Røvær flere gang-er daglig, turen tar ca. 25 min. Båten legger til ved Indre Kai i Haugesund. Rederiet har 2 båter, disse kan også leies for private arrangementer. Røværfjord T +47 915 40 756, Røværskyss T +47 974 08 140, Rederi T +47 993 69 517 www.rovar.no Kartref: H – V13

MS UTSIRAOpererer strekningen Utsira – Haugesund flere ganger da-glig, og er eneste offentlige transportmiddel til Utsira. Turen tar ca. 1 time og 10 min. Båten har anløp Garpaskjærskaien i Haugesund. T +47 918 81 565 www.utsira.kommune.no Kartref: H – Q18


UTLEIEBIL/BOBIL/CARAVAN UTLEIE

SIXT- BILUTLEIEUtleie direkte fra Haugesund lufthavn, Karmøy, eller du kan hente bilen på Bø, Karmøy. Sixt leverer gjerne bilen fritt i Haugesund-Karmøy området. Adr. 4262 Avaldsnes, Kartref: K – C6/E5T +47 52 84 32 00 www.sixt.no

HERTZ – BILUTLEIEBestill bil online, eller besøk Hertz-kontoret fra mandag-fredag 08.00-15.30 for tilbud.Adr. Karmsundgata 178, 5527 Haugesund, Kartref: H- W8T +47 52 84 20 00 www.hertz.no

EUROPCAR – BILUTLEIEUtleie av bil i Haugesund. Booking: man.-fre. 08-17 eller online. Adr. Karmsundgata 178, 5527 Haugesund, Kartref: H-W8T +47 52 84 04 50 Adr. Haugesund Lufthavn, Karmøy, 4262 Avaldsnes, Kartref: K – C6T +47 52 84 04 50 www.europcar.no

ANDERSEN AIRPORT SERVICE – BOBILUTLEIEAndersen Airport Service holder til på Haugesund lufthavn, Karmøy. Kommer du med fly kan du gå rett ombord i bilen. Kun nye biler, der alle er utstyrt med det mest nødvendige for en vellykket bobilferie.Adr. Avaldsnesveien 69, 4250 Kopervik. Kartref: K – F10T +47 901 10 013 www.andersenairportservice.com

HAUGALAND CARAVAN Utleie av nye og topp moderne bobiler og campingvogner fra Tysvær. Har også salg av utstyr til campingvogner og biler. Adr. 5563 Førresfjorden. Kartref: T – C6T +47 47 47 55 55 www.bobil.no

WILD AS - BOBILUTLEIEBobilutleie fra Isvik, med mulighet for å leie flere ekstratjenester og utstyr.Adr. Isvik, 5574 Skjold Kartref: V – C8T +47 52 76 01 00 www.wild.no

BUSSUTLEIETIDE REISERHar busser i alle størrelser for utleie.Adr. Karmsundgt. 215, 5525 HaugesundT +47 52 70 35 24 www.tide.no Kartref: H- U8

FINNØY BUSS / BUSSTURFinnøy Buss er et turselskap og rutebilselskap med 6 tur-

busser og 4 minibusser. De tilbyr bussturer og flyturer i inn-land og utland. De skreddersyr turer etter kundens ønskerAdr. 4160 Finnøy T +47 51 71 08 40 www.finnoybuss.no

KNAPPHUS & SULDAL TUR En av regionens store aktører innen turbussbransjen. De disponerer 10 stk turbusser, og totalt 35 busser medregnet rutebusser og minibusser. Adr. Suldalsosen , 4240 Suldals-osen, Kartref: SA-I14 T +47 95 97 89 89 www.kstur.no

GEIR V. LARSEN TURBUSSERBilparken består av 4 busser og 1 minibuss. Er også lev-erandør av transporttjenester til bedrifter og offentlige med flere. Adr. Kvednavikvn. 8, 4260 Torvastad, Kartref: K-D2T +47 45 00 62 62 www.larsenturbusser.no

BÅTUTLEIEFEØY BÅTTRANSPORTVil du på fisketur, båttur eller bare være på sjøen og nyte den friske havluften? Øyakongen er en passasjerbåt som tar inntil 40 passasjerer. Har også mindre båter til utleie.T +47 52 84 05 06 www.feoybrygge.no Kartref: H – V13

M/Y SALEELuksus på sjøen; i Haugesund-, Stavanger- og Bergensområ-det kan man leie en 35 meter Benetti Classic Yacht. Yachten kan leies til et 3-4 dagers fjordcruise, møter, middager, bryllup etc. Adr. Sundgata 167, 5527 Haugesund, Kartref: HT + 47 996 98 151 / + 47 906 23 654 www.salee.no

JOHANNE KARINEEn ærverdig og flott Hardangerjakt til leie som kan chartres for grupper. Max kapasitet er 38 passasjerer.T +47 52 71 33 20 www.johannekarine.no

M/S GÅ PÅ – BÅT FRA HAUGESUND SENTRUMMS Gå På ble bygget i 1937, og er en 9 fot. 10 knop. Det er plass til 84 passasjerer om bord, mulighet for å bestille servering. T + 47 53 42 18 75 www.bygdatunet.no GRINDAFJORD FERIESENTER – BÅT OG KANOGrindafjord Feriesenter tilbyr utleie av båt og kano.Fra Feriesenteret er det kort vei til sjøen.Adr. Grinde, 5570 Aksdal, Karteref: T – D5T +47 52 77 57 40 www.grindafjord.no

SYKKELUTLEIESYKKEL – UTSIRAUtsira kommune har flere gratis lånesykler som kanbenyttes av besøkende. 5547 Utsira, T +47 52 75 01 00Kartref: U www.utsira.no


REISEBYRÅHAUGESUND TRAVELHjelper deg med å finne det beste hotellet og opplegget for deg og dine dersom du drar til en av stedene som Haugesund lufthavn, Karmøy har direkterute til.Adr. Haugesund lufthavn, N-4262 Avaldsnes, Kartref: K – C6T +47 52 85 78 00 www.goto.no

VIA EGENICAHaugalandets største forretningsreisebyrå, som leverer tje-nester til alle aktiviteter rundt en bedrifts reisevirksomhet.Adr. Husøyvegen 260, 4262 Avaldsnes, Kartref: K – F7T +47 52 85 88 88 www.viatravel.noE-post [email protected]

TRANSPORT TIL UTVALGTE ATTRAKSJONERUTENFOR SENTRUMARQUEBUS, KRIGSHISTORISK MUSEUM Rute 9 fra Bytunet, rett utenfor Turistinformasjonen. Med bil: E 134 retning Oslo,13 km fra Haugesund. Godt skiltet fra veien.

AVALDSNES - NORDVEGEN HISTORIESENTER Rute 9 eller 10 fra Sørhauggata v/Posten til Avaldsnes, skiltet fra rund-kjøring. Med bil: RV 47 retning Skudeneshavn, 13 km fra Haugesund, skiltet fra rundkjøring Avaldsnes.

DJUPADALEN - FRILUFTSOMRÅDE Rute 1 fra Sørhauggata v/posten til Steinerskolen/Eivindsvannet retning Skåre-dalen. Følg Skjoldaveien retning Skåredalen, parkering ved Steinerskolen/Eivindsvannet.

FOLGEFONNA NASJONALPARK Følg E 134 retning øst Oslo (ca.115km), Følg skilt mot Brimnes, Utne, Odda – ta til venstre på vei 13. Følg vei 13 til Folgefonna, ca. 20km. Total reisetid ca. 2 timer. Buss: Haukeliekspressen til Odda.

GAMLEBYEN SKUDENESHAVN Rute 10 fra Sørhauggata v/Posten eller X10(ekspress) fra Flotmyr til siste stopp. Med bil: RV 47 retning sør hele veien til Skudeneshavn, 35km, følg skilt.

HAGLAND NATURPARK Rute 38 fra Bytunet til Hagland. RV 47 retning nord Bergen ta av med Hagland/Resq skilt og inn på Haglandsveien, 11 km fra Haugesund følg skilt til Hagland/ Resq.

HARALDSHAUGEN OG KROSSHAUGEN Rute 1 eller 2 fra Bytunet utenfor Turistinformasjonen til Gard, gangavstand og skiltet fra veien. Med bil: RV 47 retning nord 2 km, skilt fra veien ved Gard.

HAUGALAND ZOO Rute 7 fra Sørhaugata terminal til Hauskevågveien, følg så skilt fra veien. RV 47 retning

Skudeneshavn, første avkjørsel etter Karmsund bro mot Vika. Følg vei 5 km, følg så skilt mot Haugaland Zoo.

HØYT & LAVT KLATREPARK, NEDSTRAND Rute 46 fra Haugesund Bussterminal til Nedstrand. E 134 retning øst, ta av på 515 mot Skjoldastraumen og følg denne til Nedstrand.

LANGFOSS - ÅKRAFJORDEN OPPLEVING Haukeliekspressen til Kyrping Bensin. Med bil: E 134 retning øst Oslo, ca 1,5 time til Teigland. Skiltet fra vei.

RYVARDEN KULTURFYR Ingen Buss hele veien, nr 159 til Mølstrevåg snuplass. Med bil: RV 47 retning nord Bergen, 22 km, skiltet fra vei.

RØVÆR - 110 INNBYGERE OG 1 BIL Reis med Røværfjord fra Indre Kai i Haugesund. Reisetid 25 min. For rutetabell: www.rovar.no

STEINSFJELLET - HAUGESUNDS PANORAMAUTSIKT Rute 1 fra Sørhauggata v/ posten til Skåredalen, følg skilt fra veien opp til Steinsfjellet. Følg Skjoldaveien retning Skåredalen, ta til venstre i kryss før Kiwi og følg skilt opp til Steinsfjellet.

SVEIO EINSTADBØVOLL GARD Følg E39 (Rv 47) retning nord Bergen til Valevåg, ca. 40 km fra Haugesund. Total reisetid 40 min. Buss: Skyss, Rute 157 fra Flotmyr.

TYSVÆRTUNET KULTURHUS OG BADEANLEGG Rute 9 fra Bytunet til Aksdal. E 134 retning øst Oslo, 14 km fra Haugesund ta av med skilt Tysværtunet / Aksdal.

VISNES GRUVEOMRÅDE & MUSEUM Rute 9 eller 10 fra Sørhauggata v/Posten til Avaldsnes, rute 21 fra Avaldsnes til Visnes. Med bil: RV 47 retning Skudeneshavn, 11 km fra Haugesund, skiltet fra rundkjøring Avaldsnes.


MALLORCA

PISA

www.ryanair.com

ZADAR

ALICANTE

MALAGA

LONDON

52 85 80 80Karmøy Taxi formidler og utfører drosjetransport, pakketransport, handikapptransport, sightseeing, blåturer etc. Sentralbord har åpent 24 timer i døgnet for bestilling av taxi.

Bestilling maxi taxi: +47 982 04 130 Bestilling av vanlig taxi: +47 52 85 80 80


VIA Egencia Haugesund - Tel: 52 85 88 80E-post: [email protected] - www.viaegencia.com

• Spesialister på marine- og offshorereiser• Brukervennlig onlinebestilling og mobil app• Visumtjeneste• Rådgivning for optimal reiseøkonomi• Gruppereiser og arrangement

ANDERSEN AIRPORT SERVICEBOBIL UTLEIE

Vi leier ut bobiler direkte på Haugesund lufthavn, Karmøy. Her er det ikke langt til de flotte fjorder og de fargerike fjellene. Hent og lever bilen på flyplassen, enklere blir det ikke.

T +47 52 84 04 70 [email protected]


OVER EN HALV MILLION REISENDE ÅRLIGwww.avinor.no/lufthavn/haugesund

MALLORCA

Zadar

RHODOS

Bordrum

VESTLANDETS STØRSTE LAVPRIS LUFTHAVNHaugesund lufthavn,Karmøy


OVER EN HALV MILLION REISENDE ÅRLIG

MALLORCA

Zadar

RHODOS

Bordrum

ww

w.steinariversen.no

92 VISITHAUGESUND.NO 92 VISITHAUGESUND.NO

KURS & KONFERANSE

HAUGESUNDREGIONEN: STEDET FOR Å MØTES! MINDRE STRESS, NATURRIKE OG

HISTORISKE OPPLEVELSER, KORTE AVSTANDER TIL AKTIVITETER, OG VARIERTE KURS- OG KONFERANSE-

MULIGHETER – FOR SMÅ OG STORE ARRANGEMENT.

LETT TILGJENGELIG MED DIREKTE FLYFORBINDELSER, FRA INN- OG UTLAND, HURTIGBÅT-

FORBINDELSER FRA STAVANGER, SAMT EKSPRESSBUSSER FRA ØST, SØR OG NORD, NÅR DU KJAPT OG

ENKELT HAUGESUNDREGIONEN. FOR NÆRMERE INFORMASJON OM TRANSPORT, SE SIDE 84.

Foto: Håkon N

ordvik Rica Maritim Hotel, gallamiddag


DESTINASJON HAUGESUND & HAUGALANDET AS Haugesundregionen er en aktuell, fleksibel og leveringsdyk-tig arrangementsregion. Vi i destinasjonsselskapet jobber tett med våre medlemmer for å gi deg som kunde kvalitet, service og trygghet. Adr. Smedasundet 77, 5528 Haugesund Kartref. H - X13T +47 52 70 09 20 [email protected]/meetings

MØTESTEDER OG OPPLEVELSERVi gir deg her en smakebit av hva vi kan by på av opplev-elser og møtesteder – den komplette oversikten finner du på visitihaugesund.no/meetings Inhale the Viking spirit!

HOTELLER MED KONFERANSEFASILITETER

CLARION COLLECTION HOTEL AMANDAHotellets konferanseavdeling har to møterom med plass til både større konferanser og mindre styremøter. Moderne konferanselokaler med en kulturell og maritim atmosfære. Kapasitet 24 til 70 personerT +47 52 80 82 00 www.choice.no

RADISSON BLU HOTEL HAUGESUND5 velutstyrte konferanserom, med en maksimal kapasitet på opp til 120 personer i klasseromsoppsett. I alle møterom tilbys alt du trenger av moderne teknisk utstyr, Gratis bred-bånd for møtedeltakere. T +47 52 86 10 00 www.radissonblu.no/hotell-haugesund

RICA MARITIM HOTELKurs/konferanse- og forretningshotell idyllisk beliggende ved Smedasundet i Haugesund. Med stor konferansekapa-sitet, gode utstillingsfasiliteter, utescene og tilrettelegging av sosiale aktiviteter kan hotellet tilfredsstille de fleste be-hov i forbindelse med både små og store arrangementer. Store pausearealer og kaffeautomater. Spesialvisning av panoramafilmen «Det Åpne Landet» kan bestilles i Lille Mar-itim.19 møterom i alle størrelser. God kapasitet for opptil 870 i kinoppsett og meget gode tekniske fasiliteter.T +47 52 86 30 00 www.hotelmaritim.no

PARK INN BY RADISSON HAUGESUND AIRPORT HOTELHotellet ligger tre minutter fra Haugesund Lufthavn, og har komfortable pausearealer med elegant design, og egen inngang for konferansedeltagere.9 forskjellige møterom og konferansesaler med toppmod-erne utstyr, og med kapasitet i plenumssal for 300 personer. T +47 52 86 10 90 www.parkinnhotell.no/hotell-haugesund

SKÅNEVIK FJORDHOTELStorslått Skåneviksnatur med fjord, fjell, fonn og fossefall utgjør en uslåelig og kreativitetsfremmende atmosfære for arrangement. Tre møterom, med mulighet for å samle 130 gjester i ett lokale. T +47 53 77 07 00 www.fjordhotellet.no

Foto: Rica Maritim

Hotel


KURS & KONFERANSE

SAUDA FJORDHOTEL Idyllisk plassert ved Saudafjorden, godt omslynget av ruv-ende fjellmassiver og fossefall. 3 møterom, med kapasitet for opp til 70 personer i ett lokale. T +47 52 78 12 11 www.saudafjord.no

RYFYLKE FJORDHOTELEt familiedrevet hotell som legger stor vekt på personlig service, god mat og hyggelige omgivelser for sine gjester. Hotellets konferanserom er alle plassert i hotellets 1. etasje med lett adkomst til tilstøtende fellesarealer, resepsjon, toaletter, restaurant og uteområde. Fire møterom, kurs- og konferansefasiliteter for opp til 200 personer.T +47 52 79 27 00 www.ryfylkefjordhotel.no

BORGØY FJORD KONFERANSE – ET LITE STYKKE FJORDIDYLLBorgøy er en liten, sjarmerende øy som gir en ideell ramme for seminar- og kursarbeid. Det å være omkranset av sjø på alle kanter hjelper deg til å fokusere på arbeidsoppgavene dine. Stedet er ideelt for teambuilding, aktiviteter, julebord, seminar og lederseminar. Avstand 35 minutter med bil fra Haugesund. Båttur fra Steinsvik til Borgøy tar ca. syv minut-ter.Adr. Borgøy, 5566 Hervik, Kartref: T – G8T +47 52 77 78 30 www.borgoy.no

HØYEVARDE – FYRSTASJONEN I KARMSUNDETHøyevarde er på ca 60 mål naturlandskap, og befinner seg som en skjult uberørt skatt inne på Hydros anlegg på Karmøy. Høyevarde har komfortable rom, spetaktakulert møterom, herskapelig spisesal, flott hageanlegg og ikke minst ro.Adr. Hydrovegen 160, 4265 Håvik, Kartref: K – G8T +47 52 71 22 01 www.hoyevardefyrhotell.no

KONFERANSESTEDER

NORDVEGEN HISTORIESENTER - VELKOMMEN TIL VIKINGKONGENES RIKEDen rike kulturarven på Avaldsnes danner grunnlaget for spennende arrangement. Karmøy Kulturopplevelser kan tilby blant annet historiske vikinggilder på Vikinggarden,

spennende historiefortellinger, intime konserter i Olavskirk-en eller rallarlunsj med 1800-talls husmannskost i Vigsnes.Adr. Kong Augvalds veg 101, 4262 Avaldsnes, Kartref: K – F5T +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

M/Y SALEE – ET ITALIENSK KUNSTSTYKKE MED KLASSISK YACHT DESIGN Luksus på sjøen; i Haugesund-, Stavanger- og Bergensom-rådet kan man leie M/Y Salee, en 35 meter Benetti Classic Yacht. Yachten kan leies til et 3-4 dagers fjordcruise, møter, middager, bryllup etc.Adr. Sundgata 167, 5527 Haugesund, Kartref: HT + 47 99 69 81 51 / + 47 90 62 36 54 www.salee.no

RØLDALSTERRASSEN – KURS OG KONFERANSER I FJELLHEIMEN Røldalsterrassen byr på flotte omgivelser for alle typer ar-rangement som kurs og konferanse, julebord, selskap, jubi-leum, afterski og trubadurkvelder.Nyt god mat, godt selskap, flotte lokaler med naturen som blikkfang, eller kos deg foran peisen i restauranten. Adr. Røldal Alpingrend 5760, Røldal, Kartref: SA – L2T +47 53 22 88 27 www.roldalsterrassen.no

SOLBAKKEN – LAGBYGGING I FOKUS 10 minutter fra Haugesund sentrum godt skjermet fra all-farvei og i flotte, naturskjønne omgivelser finner du et sted med en atmosfære helt utenom det vanlige. Solbakken til-byr ulike lagbyggingsaktiviteter, blant annet rebusløp og en 9 hulls fotballgolfbane. Adr. Spannaveien 530, 5546 Røyksund, Kartref: K – H4T +47 99 22 49 08 www.solbakkenopplevelser.no

STAALEHUSET – SELSKAPSLOKALE MED UTSIKT TIL SLETTALokaler til konferanser, messer, seminar eller kurs. Kapasitet og spennvidde fra 20 og opp til 500 personer gir muligheter for de fleste typer arrangementer! Godt utstyrt med tekniske hjelpemidler for kurs og konfer-anser. Lydanlegg, stor skjerm, videokanon, og trådløst nett-verk gir deg de beste muligheter for et vellykket arrange-ment. Adr. Daniel Danielsensgt.55, 5523 HaugesundKartref: H – L16T +47 52 71 40 06 www.staalehuset.no


SØRESKOGENSøreskogen tilby overnatting og inspirerende omgivelser som en flott ramme for kurs og konferanse.De har plass for inntil 25 personer i gamlefjøsen, fullt utstyrt kjøkken, bad og tenketårnet, en plass der de gode ideene for fremtiden blir til. De kan også tilby omvisning og ulike aktiviteter knyttet til det vi driver med her.Adr. 5574 SkjoldT +47 52 76 48 08 www.søreskogen.no

TYSVÆRTUNET KULTURHUSGodt tilrettelagt for konferanser og kurs, med stor gratis-parkering og lett adkomst. Har flere møterom og saler. Stor vestibyle med galleri. Tysværtunet kafé og catering har et rikholdig tilbud til små og store konferanser/møter/semin-arer. Tysværtunet kulturhus ligger kun 15 min fra Haugesund og 25 min fra flyplassen.Adr. Aksdalvegen 157, 5570 Aksdal, Kartref: T – D5T +47 52 75 75 00 www.tysvertunet.kulturhus.no

ARRANGØRHJELPTrenger du hjelp og råd når du skal legge et arrangement til vår region? Her finner du oversikten over bedrifter og selska-per som svært gjerne vil samarbeide med deg.

CONGRESS SERVICECongress Service er en profesjonell kongressarrangør som tilbyr full service for alle typer arrangementer. Konkrete til-bud fra hoteller og konferansesteder, samt spesialpriser på gruppereiser med fly og båt lages ut fra ditt behov. Adr. Smedasundet 77, 5528 Haugesund. Kartref: H – X13T +47 52 71 36 36 www.congress.no

GUIDECOMPANIET – «LET US GUIDE YOU»GuideCompaniet tilbyr spennende sightseeingturer i hele regionen, på de fleste språk. Skreddersyr turer og kan le-vere totalpakker som inkluderer både guide/ transport/ inngang/ servering.T +47 47 92 80 99 33 www.guidecompaniet.no

KTM GROUP & MEETINGSpesialister på gruppereiser og arrangementer, hjelper deg gjerne - hvor enn du vil i verden! KTM tar hånd om alt det praktiske i forbindelse med reisen eller arrangementet, slik at du kan ha fokus på egne oppgaver. Lang erfaring og et godt kontaktnett. Trygt og effektivt for deg!Adr. Husøyveien 260, 4299 Avaldsnes, Kartref: K – F7T +47 52 85 88 99 www.ktmgroupandmeeting.ktm.no

MB KONGRESS MB Kongress bistår bedrifter og organisasjoner med tilrettel-egging og gjennomføring av konferanser, messer, bedrift-sarrangement og studieturer. Julebord, kick-off eller kunde-arrangement - MB Kongress prosjekterer og gjennomfører arrangement av alle størrelser - fra start til slutt. De kan påta ansvaret for hele eller deler av arrangementet.Adr. Helganesveien 41, 4262 Avaldsnes. Kartref: K – E6T +47 97 50 22 70 www.mbkongress.no

MIITMiit er en profesjonell konferansepartner som tilbyr forret-ningsmøter, kurs, konferanser, motivasjonssamlinger, sa-marbeidstrening, sommerfest, julebord, kundeturer, blåturer m.m. Miit er også næringslivets totalleverandør av møter og konferanser i inn- og utland.T +47 51 55 44 90 www.miit.no

RAVNAFLOKE – AKTIVITETSLEVERANDØRBygg fellesskap for store og små grupper gjennom gode op-plevelser basert på vann, land, luft og ild i den fantastiske naturen på Sør-Vestlandet. Delta på aktiviteter som paint-ball, hinderløype, rebusløp, gladiatorkamp og badestamper med en fantastisk utsikt utover havet. Adr. Haglandsveien 146, 5514 Haugesund, Kartref: H – X13T +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com

SCAN ONEEventbyrå og DMC som bistår bedrifter med å utvikle sine ideer, planlegge og utføre sosiale events og faglige kurs og treninger. Teamutvikling, visjonsdager, møter og konfer-anser, tema- og insentivturer, kick-off, konserter og jubileer - ingen forespørsler er for små eller for store for å skape minneverdige øyeblikk! T +47 92 80 99 33 [email protected] www.scanone.no YES MANYesMan har lang erfaring fra en rekke ulike typer arrange-menter, og hjelper deg med alle typer konferanser, julebord, firmafester, jubileum og festivaler. Fra samarbeidspartner til prosjektleder - YesMan er den rette når du trenger konfer-ansier, artist, lyd- og lysleverandør med mer.Adr. Smedasundet 77, 5528 Haugesund, Kartref: H – X13T +47 932 25 470 / +47 922 08 999 www.yesman.no


KURS & KONFERANSE

KART HOTELL MED KONFERANSEFASILITETER TELEFON WEB

H-R12 Best Western Neptun Hotel Haraldsgata 207, 5525 Haugesund +47 52 86 59 00 www.hotellneptun.no

H-U13 Clarion Collection Hotel Amanda Smedasundet 93, 5501 Haugesund +47 52 80 82 00 www.choice.no

SA-M9 Energihotellet 4244 Nesflaten +47 51 20 05 55 www.energihotellet.no

H-T12 First Hotel Hendersons City Strandgata 161, 5525 Haugesund +47 52 70 41 70 www.hendersons.no

E-D12 Fugl Fønix Hotel Etnesjøen, 5590 Etne +47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no

SA-M3 Hordatun Hotel Hårå 18-20, 5760 Røldal +47 934 50 293 www.hordatun.no

K-G8 Høyevarde Fyrhotell Hydrovegen 160, 4265 Håvik +47 52 71 22 01 www.hoyevardefyrhotell.no

K-C10 Karmøy Kystkultursenter Mannesveien 210, 4275 Sævelandsvik +47 52 85 34 50 www.karmoykystkultur.no

K-E6 Park Inn by Radisson Haugesund Airport Hotel Helganesveien 24 - N-4262 Haugesund

+47 52 86 10 90 www.parkinnhotell.no/hotell-haugesund

H-T12 Radisson Blu Hotel Haugesund Ystadveien 1 5538 Haugesund +47 52 86 10 00 www.radissonblu.no/hotell-haugesund


E-H17 Ryfylke Fjordhotel 4230 Sand +47 52 79 27 00 www.ryfylkefjordhotel.no

H Røvær Kulturhotel 5549 Røvær +47 52 71 58 00 www.rovarkulturhotell.no

SA-D9 Best Western Sauda Fjordhotel Sjøen 2, 4208 Saudasjøen +47 52 78 12 11 www.saudafjord.no



OVERNATTING MED KONFERANSEFASILITETER

T - G8 Borgøy Fjord Konferanse Hattervågen, Borgøy, 5566 Borgøy +47 52 77 78 30 www.borgoy.no

SA Mo Laksegard 4230 Sand, Ryfylket +47 52 79 76 90 www.molaks.no

U-I11 Sildaloftet 5547 Utsira +47 912 42 714 www.sildaloftet.com

S-D11 Ryvarden Kulturfyr Mølstrevåg, 550 Sveio +47 53 74 00 41 www.ryvarden.no

MØTESTEDER OG OPPLEVELSER FOR GRUPPER

H-T12 5501 / Byscenen Haraldsgata 169, 5501 Haugesund +47 464 05 501 www.5501.no

H-Z12 Festiviteten Knut Knutsen Oas Gate 4, 5528 Haugesund +47 52 74 33 70 www.festiviteten.no

K-B4 Feøy Brygge / Feøy båttransport +47 52 84 04 84 www.feoybrygge.no

T-E6 FjørSilkeBris Førland, 5570 Aksdal +47 48 14 92 46 www.fjorsilkebris.no

H-I16 H.J. Kyvik Grannesg 44, 5523 Haugesund +47 52 73 34 00 www.sildesenter.no

K-F5 Karmøy Kulturopplevelser Kong Augvaldsvei 103, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

H-V13 Lothes Mat & Opplevelser +47 52 71 22 01 www.lothesmat.no

H M/Y Salee +47 99 69 81 51 www.salee.no


S-D13 Ravnafloke Haglandsv. 146, 5514 Haugesund +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com

KART MØTESTEDER OG OPPLEVELSER FOR GRUPPER TELEFON WEB


H-L17 Staalehuset Daniel Danielsensg. 55, 5523 Haugesund +47 52 71 40 06 www.staalehuset.no

H Stiftelsen Haugesjøen Sundgate 175, 5527 Haugesund +47 52 71 33 20 www.haugesjoen.no

T-C6 Sysco Arena Hamrane 5b, 5570 Aksdal +47 52 22 30 85 www.syscoarena.no

V-D8 Søre Skogen 5574 Skjold +47 52 76 48 08 www.soreskogen.no

T-D5 Tysværtunet Kulturhus Aksdalsvegen 157, 5570 Aksdal +47 52 75 75 00 www.tysvertunet.kulturhus.no

* Oversikt selskapslokaler se side 82 *

SOV GODT I VIKINGKONGENES RIKE!Mange av våre hoteller og overnattingssteder byr på spennende møtefasiliteter. visithaugesund.no/meetings/sovgodt


Vi er stolte av vår regions spennende utvalg av hoteller og overnattingssteder med gode møtefasiliteter. Fra små møtelokaler på en fyrstasjon, eller en øy vest i havet, til konferansehotell ved fjordene og på fjellet.

Haugesund by er i dag blant landets mest intime konfer-anse- og arrangementsbyer. Sentrum har over 800 hotell-rom, og konferansekapasitet på opp til 870 gjester i en sal (Maritim Hall), samt en rekke muligheter for bespisning og fest – alt innen en radius på 360 meter.

KART HOTELL MED KONFERANSEFASILITETER TELEFON WEB

H-R12 Best Western Neptun Hotel Haraldsgata 207, 5525 Haugesund +47 52 86 59 00 www.hotellneptun.no

H-U13 Clarion Collection Hotel Amanda Smedasundet 93, 5501 Haugesund +47 52 80 82 00 www.choice.no

SA-M9 Energihotellet 4244 Nesflaten +47 51 20 05 55 www.energihotellet.no

H-T12 First Hotel Hendersons City Strandgata 161, 5525 Haugesund +47 52 70 41 70 www.hendersons.no

E-D12 Fugl Fønix Hotel Etnesjøen, 5590 Etne +47 53 77 14 40 www.fuglfonix.no

SA-M3 Hordatun Hotel Hårå 18-20, 5760 Røldal +47 934 50 293 www.hordatun.no

K-G8 Høyevarde Fyrhotell Hydrovegen 160, 4265 Håvik +47 52 71 22 01 www.hoyevardefyrhotell.no

K-C10 Karmøy Kystkultursenter Mannesveien 210, 4275 Sævelandsvik +47 52 85 34 50 www.karmoykystkultur.no

K-E6 Park Inn by Radisson Haugesund Airport Hotel Helganesveien 24 - N-4262 Haugesund

+47 52 86 10 90 www.parkinnhotell.no/hotell-haugesund

H-T12 Radisson Blu Hotel Haugesund Ystadveien 1 5538 Haugesund +47 52 86 10 00 www.radissonblu.no/hotell-haugesund


E-H17 Ryfylke Fjordhotel 4230 Sand +47 52 79 27 00 www.ryfylkefjordhotel.no

H Røvær Kulturhotel 5549 Røvær +47 52 71 58 00 www.rovarkulturhotell.no

SA-D9 Best Western Sauda Fjordhotel Sjøen 2, 4208 Saudasjøen +47 52 78 12 11 www.saudafjord.no



OVERNATTING MED KONFERANSEFASILITETER

T - G8 Borgøy Fjord Konferanse Hattervågen, Borgøy, 5566 Borgøy +47 52 77 78 30 www.borgoy.no

SA Mo Laksegard 4230 Sand, Ryfylket +47 52 79 76 90 www.molaks.no

U-I11 Sildaloftet 5547 Utsira +47 912 42 714 www.sildaloftet.com

S-D11 Ryvarden Kulturfyr Mølstrevåg, 550 Sveio +47 53 74 00 41 www.ryvarden.no

MØTESTEDER OG OPPLEVELSER FOR GRUPPER

H-T12 5501 / Byscenen Haraldsgata 169, 5501 Haugesund +47 464 05 501 www.5501.no

H-Z12 Festiviteten Knut Knutsen Oas Gate 4, 5528 Haugesund +47 52 74 33 70 www.festiviteten.no

K-B4 Feøy Brygge / Feøy båttransport +47 52 84 04 84 www.feoybrygge.no

T-E6 FjørSilkeBris Førland, 5570 Aksdal +47 48 14 92 46 www.fjorsilkebris.no

H-I16 H.J. Kyvik Grannesg 44, 5523 Haugesund +47 52 73 34 00 www.sildesenter.no

K-F5 Karmøy Kulturopplevelser Kong Augvaldsvei 103, 4262 Avaldsnes +47 52 81 24 00 www.vikinggarden.no

H-V13 Lothes Mat & Opplevelser +47 52 71 22 01 www.lothesmat.no

H M/Y Salee +47 99 69 81 51 www.salee.no


S-D13 Ravnafloke Haglandsv. 146, 5514 Haugesund +47 52 80 43 98 www.ravnafloke.com

KART MØTESTEDER OG OPPLEVELSER FOR GRUPPER TELEFON WEB


H-L17 Staalehuset Daniel Danielsensg. 55, 5523 Haugesund +47 52 71 40 06 www.staalehuset.no

H Stiftelsen Haugesjøen Sundgate 175, 5527 Haugesund +47 52 71 33 20 www.haugesjoen.no

T-C6 Sysco Arena Hamrane 5b, 5570 Aksdal +47 52 22 30 85 www.syscoarena.no

V-D8 Søre Skogen 5574 Skjold +47 52 76 48 08 www.soreskogen.no

T-D5 Tysværtunet Kulturhus Aksdalsvegen 157, 5570 Aksdal +47 52 75 75 00 www.tysvertunet.kulturhus.no

* Oversikt selskapslokaler se side 82 *

Høyevarde

Høyevarde fyr befinner seg i et ca 60 mål naturlandskap og er en skjult uberørt skatt på Karmøy. Høyevarde består av «fyrvokterbolig», «tollstasjon», naust, sjøhus og ett vedfyrt bakeri samt komfortable rom, spetaktakulert møterom, herskapelig spisesal, flott hageanlegg og ikke minst ro.

Lothes Mat & Vinhus drifter som kjøkkenet. Det benyttes kun ferske råvarer og skif ter menyene i takt med årstiden.

Tollboden/møterom: 30 pers. / Møterom i Naustet: 12 pers.Stort hageanlegg. / Overnatting: 8 dobbeltrom.

Anno 1700

Kjøkken

Andre opplysninger

Adresse:Høyevarde, Hydrovegen 160, 4265 Håvik

Tel: +47 52712201 / +47 99286766E-post: [email protected]

www. lothesmat.no www.dehistoriske.no

SOV GODT I VIKINGKONGENES RIKE!Mange av våre hoteller og overnattingssteder byr på spennende møtefasiliteter. visithaugesund.no/meetings/sovgodt


velkommen til haugesund

karmsund-havn.no

Karmsund havnevesen ønsker båtturister, cruisegjester og andre besøkende hjertelig velkommen til Haugesundregionen: Norges maritime hovedstad og vikingkongenes hjemland!

Lyst på en opptur?En verden av firmaturer og konferanser


WELCOME ABOARD! Experience the Norwegian Fjord’s and the heart of Norway´s south-west cruise region. At your disposal and service. M/Y Salee, a 35 meter Benetti Classic Yacht with Norwegian flag, situated in Haugesund, Norway. We offer: Hourly Charter (min.3 hrs.) full day Charter, week Charter, business dinners, strategy meetings, weddings, anniversaries, birthdays and any other special occasions. Catering by request. Full bar service. Fjord Cruises - ranging from 3 to 5 days, or tailor made cruise arrangements made to suit your special requirements. Treat yourself to an unforgettable experience - Welcome aboard!

Visit us at www.salee.no for more details.T +47 99 69 81 51 / +47 90 62 36 54 [email protected]

Lyst på en opptur?En verden av firmaturer og konferanserDu finner miit i Stavanger, Houston, Singapore og København.

E-mail: [email protected].: +47 51 55 44 90www.miit.no


NØDNUMMERDet er gratis å ringe nødnummer, også fra telefonkiosker. brannvesen 110, politi 112 og ambulanse 113. Tilreisende som blir syke eller trenger medisinsk hjelp kan ringe den lokale legevakten, se telefonnummer for den enkelte kom-mune. Ved et medisinsk nødstilfelle, ring alltid 113.

AUTOPASS OG BOMSTASJONERAutoPASS-avtalen gir deg rett til å passere i alle bompengean-legg i Norge som er skiltet AutoPASS. Bruk av AutoPASS gir rabatt. De fleste bomstasjoner har avtale med de nærmeste bensinstasjonene. For mer info, se www.autopass.no

BIBLIOTEK/ INTERNETTAlle kommuner har et offentlig bibliotek, mange også med tilgang til Internett. Kontakt turistinformasjonen eller service-torg i de enkelte kommunene for nærmere opplysninger.

PENGER OG BANKERDe vanligste kredittkort aksepteres de fleste steder. Godt utbygd minibanktilbud.

VALUTAVEKSLINGHar du behov for valutaveksling har Haugesund Sparebank filialer i hele regionen. Besøk www.haugesund-sparebank.no for åpningstider og for å finne den filialen som er nærmest deg.

TELEFON Til utlandet 00 + landets nummer. Norge fra utlandet: +47 + telefonnummer.

NYTTIG INFORMASJON

Bømlo

Vikedal/Imsland

Sandeid

Ølen

Aksdal

Skjold

Amanda storsenter

Haugesund

Haugesund Sparebank er en lokal bank som du finner på hele Haugalandet. Vi er nær våre kunder og vi bryr oss om våre kunder. Vi kaller det lokal, nær og personlig.

Telefon 03240 www.haugesund-sparebank.no



HAUGESUND

Haugesund er regionsenter for 100 000 haugalendinger og er en av Norges fremste handelsbyer. Det rike sildefisket langs Vestlandskysten var det som la grunnlaget for utviklin-gen av Haugesund til en viktig by for eksport av sild, og senere som en av Norges største skipsfartsbyer. Fremdeles er det den maritime næringen som er størst i Haugesund, hvor også Sjøfartsdirektoratet ligger. Haugesund byr på festivaler og kulturarrangement gjennom hele året for alle aldersgrupper. De to største festivalene arrangeres i august, Sildajazz og Den Norske Filmfestival. Hoteller, kaféer, restauranter og puber ligger på rekke og rad langs Indre Kai. Her kan man rusle en tur for å trekke inn den friske sjølufta, eller stoppe for en kopp kaffe eller et bedre måltid. Øya Røvær har hatt bosetning siden stein- alderen, og er et populært turistmål. Turen tar kun 25 minutter med rutebåt fra Indre Kai. Friluftsområdet Vibrandsøy ligger kun et steinkast fra Indre Kai, og rutebåten til Røvær stopper innom her ved forespørsel.

NYTTIG INFORMASJON OM HAUGESUNDKystlinje: 16 km Flateinnhold: 72 km2 Innbyggere: 36.000 Turistinfo: +47 52 01 08 30Bobiltømming: Statoil stasjon på Kvala og Esso stasjon på Raglamyrwww.haugesund.kommune.no

HAUGESUND TURISTINFORMASJON Du finner oss ved Bytunet nord i gågata. Byen har ca. 36.000 innbyggere og er et regionsenter med rikt kulturtilbud, handels- og servicetilbud.Strandgt. 171, NO-5525 HaugesundT +47 52 01 08 30, www.visithaugesund.no [email protected]Åpningstider: Man-fre 10:00-16:30.Åpningstider medio juni - 31. august: Man-fre 09:00-17:00, lør-søn 09:30-15:00.

Foto: vestfoto.no


BY-VANDRING

Foto

: Øyvin

d Sæ

tre

Bli med på byvandring i Haugesund! Mobiltelefonen er din private guide, som vil fortelle deg spennende historier om hvordan byen vokste fram, om den varierende

arkitekturen, næringslivet før og nå samt om det rike kultur- og festival-livet. Brosjyre med kart over byvandringen fi nnes på Turist-

informasjonen, hoteller og i utvalgte butikker i sentrum.

RÅDHUS-PLASSEN

08

Haugesund – Norges første by med

MobilguidiNg!

Bli med på byvandring i Haugesund. Mobilen er din private guide, som vil fortelle deg spennende historier om hvordan byen vokste fram, om den varierende arkitekturen, næringslivet før og nå, samt om det rike kultur- og festivallivet. Brosjyre med kart over byvandringen finnes på Turistinformasjonen og på hotellene.

VIBRANDSØY

Gardsøy

Grannesgt.

Madse

gt.

Flathauggt.

Skagegt.

Langgt.

Holmegt.

Hasselgt.

Dani

el D

aniel

sens

gt.

Stef

fen

Staa

lese

ns g

t.Lo

thev

n.

Losgt.

Sjøhuskleiva

HASSELØY

SVINHOLMEN

Vibrandsøysundet

Kryssen

Jens Risøens gt.

Sundgt.

John Risøens gt.

Vågs

gt.

Tollb

ugt.

Fløt

tman

nsgt

.

Fres

vigsg

t.

Sundgt.

Jens Risøens gt.

Stoltenberggt.

RISØY

Garpeskjærv.

Cruisehavn

Garpeskjærskaien

.tgsnuhtevrakSFjel

lgt.

Tres

bergg

tKrab

bavik

gtRek

avikg

t

Haugaleite

Vestevn.Skille

bekkgt.

Gardsvi

kvn.

Sjoavn.

Rekavikplassen

KILLINGØY

Rekavik

Håkon

den go

des gt

.

St. Olavs gt.

Flokesgt.

E. Skjalgssons gt.Sote Jarls gt. He

stal

eiet

Snorres gt.Kong Sverres gt.Ko

ng Ø

yste

ins gt

.Ko

ng S

igurd

s gt. Tu

haug

gt.

Flotmyrgt.

Øvregt.

Breidablik gt.

Kirkegt.Skåregt.Haugevn. Sørhauggt.

Hasseløy bru

Tambarskjelves gt.

Gange-Rolvs gt.

Dronning Gydas gt.

Olav Kyrr

es gt.

Skåre kirke M. Berfø

tts gt.

Asalvikvn. Grøn

haug

gt.Ha

vnab

ergg

t.HAUGE

Strandgt.

Skjo

ldav

n.

H A R A L D S G A T E N

Øvregt.

Kirkegt.

Skåregt.

Sørhauggt.

Kaig

t.

Torg

gt.Ł Sk

ippe

rgt.

Djup

aska

rv.

Nygt

.

Åsby

gt.

K. K

nuts

ens

OAS

gt.

Breidablik gt.

Flotmyr gt.

Åsby

gt.

Haraldsgt.

Strandgt.

Bjørnsons gt.

Hospital

.tgesnerG

Kirkegt. Rådhusgt.

Karmsundgt.

Haugesund stadionFlotmyrbussterminal

Skånevikgt.

Ølengt.

Etnegt.

Ålfjordgt.

Odda

gt.

Hordalandgt.

Horda plass

Skillebekkgt.

Bråvallagt.

Svoldergt.

HaugebanenIdrettsanlegg

Rogalandgt.

Lotheparken

Stik

lest

adgt

.

Leirangergt.

Hinderågt.

Ryfy

lkeg

t.

Leite

vn.

Rogalandgt.

Hollendersvinge

Hollenderhaugen

Tittelsnesvn.

Karmsundgt.

Nygårdsvn.

Gard

Torjus Gards v.Ga

rdtu

net

A. Gellines v.Mjåsundvn.

Are Frodes v.

Hafrsfjordsgt.

Vibr

ands

øyg.

Hornkloves v.

Tord

Fol

esan

s v.

Bråvallagt.

Stor

dgt. Skeiv

anns

vn.

Odda

gt.

Skagen

Staalehuset

Hansavåg

Haugesjøen

Kvalsvik

Kong

Sul

kes g

t.

Strandgt.

Smedasundet

Indre Kai

Ludolf Eides plassFlotmyrgt.Gardsvik

Flotmyrbanen

HøgskolenStord/Haugesund

Linjegods

0 200 m

Klokkarvn.

Dukk

elun

den

Egils v.

Tormods v.

Gunnlaugs v.

Sigvar

t Ska

lds v.

Saltveitvn.

Saudagt.

GeitafjelletHardangergt.

Suldalsgt.

.nvn

nofi

erB

Fjæragt.

Suldalgt.

Sandsgt.

Imsl

ands

gt.

Skei

svol

lsvn

.

Mjåsun

dvn.

Skjoldavn.

Brei

borg

vn.

Verftsområde - Aibel

Politi

Rogalandgt.

Rådhuset

Osca

rs g

t.

Møllervn.

Feøy 20 min.

Utsira 70 min.

Risøybru

N

Haraldstunet

Kvalsvik

Rv. 47

Rv. 47

Rådhus-parken

P

PP

P

P

P Dr. E

yes

gt.

Hurtigbåtterminal

Havnevesenet

Utenlandsterminal

Havnaberg

Dokken museum

Byparken

Bergen

Stavanger

Harald Hårfagresplass

Vår Frelserskirke

Litla

sund

gt.

KA

RT

EL

LE

N J

EP

SO

N

myrsosen

Hervikvn.

S thaugvn.

Røldalsvn.

Ryfyl

kegt

.

Tysværgt.

Nedstrandsgt.Sørhaug

Solvang

Sørh

augl

eite

Fret

tevn

.

Lun

Haraldshallen/

Haugesund Idrettspark

Steinsfjellet

Turnhallen

Damvn.

Røvær 25 min.

RaglamyrSteinsnes

Dyrhaugen

Austrheim

Hasseløy Risøy

N. Skeisvt.

Eivindsvt.Arkavt.

Grønhaug

Sørhaug

Saltveit

Storasund

Rossabø

Hemmingstad

Gåsavt.

Bleikemyr DjupadalenByheiene

VardafjelletBrakahaug

STEINSFJELLET

Kvalsvik

Kvalavassdr.

Legevakt

Killingøy

E 134

P

KarmøyH A U G E S U N D

P

Grønhaug

Kvalahaugen

n.

Gauldølavn.Orkdølavn.

Halvardstunet

Halvardshaugen

Sekevn.

vn.

HaraldshaugenKrosshaugen

Haraldshaugvn.Kvalsvikvn.

Asalvik«Festiviteten» / Haugesund Teater

Edda Kino

E 39,StavangerE 134, OsloFlyplass

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

A B C D E F G H I J K L M

20

N O

HAUGESUND SENTRUM

VIBRANDSØY

Gardsøy

Grannesgt.

Madse

gt.

Flathauggt.

Skagegt.

Langgt.

Holmegt.

Hasselgt.

Dani

el D

aniel

sens

gt.

Stef

fen

Staa

lese

ns g

t.Lo

thev

n.

Losgt.

Sjøhuskleiva

HASSELØY

SVINHOLMEN

Vibrandsøysundet

Kryssen

Jens Risøens gt.

Sundgt.

John Risøens gt.

Vågs

gt.

Tollb

ugt.

Fløt

tman

nsgt

.

Fres

vigsg

t.

Sundgt.

Jens Risøens gt.

Stoltenberggt.

RISØY

Garpeskjærv.

Cruisehavn

Garpeskjærskaien

.tgsnuhtevrakSFjel

lgt.

Tres

bergg

tKrab

bavik

gtRek

avikg

t

Haugaleite

Vestevn.Skille

bekkgt.

Gardsvi

kvn.

Sjoavn.

Rekavikplassen

KILLINGØY

Rekavik

Håkon

den go

des gt

.

St. Olavs gt.

Flokesgt.

E. Skjalgssons gt.Sote Jarls gt. He

stal

eiet

Snorres gt.Kong Sverres gt.

Kong

Øys

teins

gt.

Kong

Sigu

rds g

t. Tuha

uggt

.

Flotmyrgt.

Øvregt.

Breidablik gt.

Kirkegt.Skåregt.Haugevn. Sørhauggt.

Hasseløy bru

Tambarskjelves gt.

Gange-Rolvs gt.

Dronning Gydas gt.

Olav Kyrr

es gt.

Skåre kirke M. Berfø

tts gt.

Asalvikvn. Grøn

haug

gt.Ha

vnab

ergg

t.HAUGE

Strandgt.

Skjo

ldav

n.

H A R A L D S G A T E N

Øvregt.

Kirkegt.

Skåregt.

Sørhauggt.

Kaig

t.

Torg

gt.Ł Sk

ippe

rgt.

Djup

aska

rv.

Nygt

.

Åsby

gt.

K. K

nuts

ens

OAS

gt.

Breidablik gt.

Flotmyr gt.

Åsby

gt.

Haraldsgt.

Strandgt.

Bjørnsons gt.

Hospital

.tgesnerG

Kirkegt. Rådhusgt.

Karmsundgt.

Haugesund stadionFlotmyrbussterminal

Skånevikgt.

Ølengt.

Etnegt.

Ålfjordgt.

Odda

gt.

Hordalandgt.

Horda plass

Skillebekkgt.

Bråvallagt.

Svoldergt.

HaugebanenIdrettsanlegg

Rogalandgt.

Lotheparken

Stik

lest

adgt

.

Leirangergt.

Hinderågt.

Ryfy

lkeg

t.

Leite

vn.

Rogalandgt.

Hollendersvinge

Hollenderhaugen

Tittelsnesvn.

Karmsundgt.

Nygårdsvn.

Gard

Torjus Gards v.Ga

rdtu

net

A. Gellines v.

Mjåsundvn.

Are Frodes v.

Hafrsfjordsgt.

Vibr

ands

øyg.

Hornkloves v.

Tord

Fol

esan

s v.

Bråvallagt.

Stor

dgt. Skeiv

anns

vn.

Odda

gt.

Skagen

Staalehuset

Hansavåg

Haugesjøen

Kvalsvik

Kong

Sul

kes g

t.

Strandgt.

Smedasundet

Indre Kai

Ludolf Eides plassFlotmyrgt.Gardsvik

Flotmyrbanen

HøgskolenStord/Haugesund

Linjegods

0 200 m

Klokkarvn.

Dukk

elun

den

Egils v.

Tormods v.

Gunnlaugs v.

Sigvar

t Ska

lds v.

Saltveitvn.

Saudagt.

GeitafjelletHardangergt.

Suldalsgt..n

vnno

fier

B

Fjæragt.

Suldalgt.

Sandsgt.

Imsl

ands

gt.

Skei

svol

lsvn

.

Mjåsun

dvn.

Skjoldavn.

Brei

borg

vn.

Verftsområde - Aibel

Politi

Rogalandgt.

Rådhuset

Osca

rs g

t.

Møllervn.

Feøy 20 min.

Utsira 70 min.

Risøybru

N

Haraldstunet

Kvalsvik

Rv. 47

Rv. 47

Rådhus-parken

P

PP

P

P

P Dr. E

yes

gt.

Hurtigbåtterminal

Havnevesenet

Utenlandsterminal

Havnaberg

Dokken museum

Byparken

Bergen

Stavanger

Harald Hårfagresplass

Vår Frelserskirke

Litla

sund

gt.

KA

RT

EL

LE

N J

EP

SO

N

myrsosen

Hervikvn.

S thaugvn.

Røldalsvn.

Ryfyl

kegt

.

Tysværgt.

Nedstrandsgt.Sørhaug

Solvang

Sørh

augl

eite

Fret

tevn

.

Lun

Haraldshallen/

Haugesund Idrettspark

Steinsfjellet

Turnhallen

Damvn.

Røvær 25 min.

RaglamyrSteinsnes

Dyrhaugen

Austrheim

Hasseløy Risøy

N. Skeisvt.

Eivindsvt.Arkavt.

Grønhaug

Sørhaug

Saltveit

Storasund

Rossabø

Hemmingstad

Gåsavt.

Bleikemyr DjupadalenByheiene

VardafjelletBrakahaug

STEINSFJELLET

Kvalsvik

Kvalavassdr.

Legevakt

Killingøy

E 134

P

KarmøyH A U G E S U N D

P

Grønhaug

Kvalahaugen

n.

Gauldølavn.Orkdølavn.

Halvardstunet

Halvardshaugen

Sekevn.

vn.

HaraldshaugenKrosshaugen

Haraldshaugvn.Kvalsvikvn.

Asalvik«Festiviteten» / Haugesund Teater

Edda Kino

E 39,StavangerE 134, OsloFlyplass

N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø


H - H

AU

GESU

ND


KARMØY

KARMØY TURISTINFORMASJON

Oasen TuristinformasjonT +47 52 83 10 89 - [email protected] Storsenter, 5508 Karmsund Åpent: kl. 10–20, lørdager kl. 10–18www.visitkarmoy.noKopervik Turistinformasjon T +47 52 85 75 00 - F +47 52 85 22 32Rådhuset, 4250 KopervikÅpent hverdager: kl. 07.30-15.30Skudeneshavn Turistinformasjon T +47 52 85 80 00 / 92 68 00 14 [email protected] - www.visitskudeneshavn.noTorget, 4280 SkudeneshavnÅpent: 1. mai–31. august kl. 10–18Avaldsnes Turistinformasjon T +47 52 81 24 00 - [email protected] Historiesenter, 4262 AvaldsnesÅpningstider: Se www.vikinggarden.no

NYTTIG INFORMASJON OM KARMØYKystlinje: 140 km Flateinnhold: 228 km2 Innbyggere: 41.603Karmøy legevakt: +47 52 84 49 50

Turistinfo: +47 52 85 75 10Bobiltømming: Shell stasjon i Skudeneshavn ogEsso stasjon på Avaldsnes www.karmoy.kommune.no


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

KARMØY er Norges tettest befolkede øy. Kopervik er kom-munesenteret, og ligger midt på øyen. Haugesund lufthavn, Karmøy er også plassert her, dette er regionsflyplassen.

Gå i fotsporene til Harald Hårfagre som samlet Norge til ett rike. På Avaldsnes inviterer Olavskirken, Nordvegen Histo-riesenter og Vikinggarden til å dykke ned i historiske op-plevelser. Her er fyrster, konger og treller dine veivisere. Kirken og historiesenteret ligger med majestetisk utsikt mot Karmsundet, som tidligere het Nordvegen – veien mot nord, derav navnet Norge.

Visste du at kobberet til Frihetsgudinnen i New York kom fra Karmøy? Ikke langt fra Avaldsnes finner du det gamle gruvesamfunnet Visnes. Dette kobberverket var i sin tid det største og mest moderne i Nord-Europa.

Ytterst på sørspissen av Karmøy ligger den sjarmerende seil-skutebyen Skudeneshavn. Historien går tilbake til tidlig på 1800-tallet da sildefisket skapte hektisk virksomhet. Skude-neshavn er en av de best bevarte småbyene vi har i Norge. I Gamlebyen kan du rusle og nyte roen i vakker og autentisk trehusbebyggelse, smake nystekte vafler på trivelige kafeer, og oppleve sydende festivalliv.

Storhavet er et flott skue, uansett vær. Karmøystrendene er et yndet tursted hele året. Langs strandlinjen fra Åkre-hamn til Ferkingstad går en kultur- og natursti. Nærheten til storhavet gjør Karmøy til en flott plass å drive blant annet vindsurfing, surfing og kiting.

Vedavågen

Arsvågen

Vestre Bokn

Austre Bokn

Førdesfjorden

Aksdal

Vågøy

Norheim

Førla

ndsf

jord

en

Boknafjorden

Snorteland

Stiklevatnet

Hilleslandsvatnet

Tistreivatnet

Sandhåland

Vormedal

Tuastadvatnet

Jarsteinen Syre

Hillesland

Ytraland

Stavanger

Burmavegen

Blikshamn

Kolnes

Hauskje

Holmavatnet

Solbakken

5 km0

HaugesundLufthavn,

Karmøy

Karmsundet

Karm

sund

et

Kårstø

Fosen

Rv. 4 7

E 134

Rv. 515

Aksdalsvatnet

E 39

Førdesfjorden

Føresvik

Åkrehamn

Kopervik

Ferkingstad

Rv. 511

Sandve

Torvastad

Visnes

Vikjo

Feøy

Røyksund

Høvring

Ognøy

E 39

Hovdastad

Haugalands-vatnet

TysværOsloStavanger

Bergen

Kvalavåg

PP

P

P

P

P

P

Mjåvatnet

P

P

Skudeneshavn

Rv. 4 7

P

Avaldsnes

Rv. 518

Haugesund

Sævlandsvik

Geitungen Fyr

Rossabø

K A R M Ø Y


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M K - KARM

ØY

TYSVÆR

Aksdal er kommunesenteret i Tysvær. Her finner man Ty-sværtunet Kulturhus; med teater/konsertsal, basseng, klatrevegg med mer. Naturen i Tysvær har gjennom tidene vært kilde til inspirasjon og glede for menneskene. En av disse er kunstmaleren Lars Hertervig (1830 – 1902), født på øya Borgøy og kjent som lysets maler.

La deg selv bli inspirert av Borgøy ved å ta rutebåten dit – det tar kun 7 minutter fra Steinsvik. Arquebus Krigshistoriske Museum er Norges største okkupasjonsmuseum med flotte utstillinger fra motstandskampen under 2. verdenskrig. I Ty-svær finner man også røttene til utvandringen til Amerika – utvadringens far Cleng Peerson var født her. Nedstrand er det ideelle stedet for naturbaserte opplevelser. Har finner du merkede turer med varierte utfordringer eller du besøker den nye klatreparken Høyt & Lavt.

Med stang eller snøre kan du fiske fritt etter saltvannsfisk fra land eller båt hele året. Ta gjerne bena fatt og prøv alt fra krevende toppturer til barnevennlige løyper. Tysvær har et mangfold av badeplasser og gode gjestehavner for båt-folket.

NYTTIG INFORMASJON OM TYSVÆRKystlinje: 220 km Flateinnhold: 419 km2 Innbyggere: 10.600Turistinfo: +47 52 75 70 07 Hverdager: kl. 08-15Bobiltømming: Shell stasjon i Aksdalwww.tysver.kommune.no

Foto: vestfoto.no


Sommer i Nedstrand.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18


Arsvågen

Vestre Bokn

Føresvik

Austre Bokn

Kårstø

Sjernarøyane

Helgøy

Sand

eidf

jord

en

Vikedal

Sandeid

Toftøy

Skjold

Hervik

Førresfjorden

Våg

Vats

Vatsvatnet

Gjerdesdals-vatnet

Raunes

Va tsfjorden

Solheim

Velle

Lø

Isvi k

Vestro

Aksdal

Grinde

Døldarhei a

Aksdalsvatnet

Storavatnet

Storavatnet

Å lfjo rd

en

Vi gdarvatnet

Høvrin g

Hola

Susort

T ysværvåg

Førla

ndsf

jorde

n

Stong

Herv

ikfjor

den

Førland

Lammanuten

313

Sundfør

JudabergFinnøya

Skjo

ldaf

jord

enY rkjefjo

rden

631

Nedstrandfjorden

Ladstein

Espevik

Amdal

Viland

Boknafjorden

Sandbekken

Vignesholmane

Fuglavatnet

Falkeid

Borgøy

Liarvåg

HinderåvågLeirå

Valhest

Svebakken

Slogvik

Høie

Sagbakken

Hegglifjell

HebnesJelsa

Stavanger

0 5 km

Stakland

Muslandsvåg

Steinsvik

Tveit

Hest

Hodnafjell325

Sandvik

Skjoldastraumen

Otertong

Frøvi k

P

P

Rv. 515

E 39

Rv. 513

Rv. 515

Rv. 46

E 134Rv. 514

Rv. 519

Stakkastad-vatnet

Førdesfjo rden

Dragavi k

Gismarvik

Nord-Talgje

Nesheim

Nedstrand

Slåttevik

OsloØlenEtne

HaugesundVassendvik

Yrkje

LysevatnetP

P

P

P

P

Stavanger

ØlenBergenStord

Grind

afjor

den

Stavanger

HaugesundBergen

P

Røyksund

Kvalvåg

Nesheim

T Y S V Æ R

Mosvatnet

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M T - TYSVÆR


UTSIRA

Besøk Utsira, Norges minste kommune med omtrent 210 innbyggere. Øya ligger 18 km vest i havet fra Karmøy. Det er daglige avganger fra Garpaskjærskaien, Haugesund. Båtreisen tar 70 minutter og er en eksotisk reise i seg selv. Utsira byr på verneverdig kystkulturlandskap, merkede turstier i utmark, Norges høyestliggende fyrstasjon 68 me-ter over havet, 325 forskjellige fuglearter. En spennende aktivitet er Geocaching - skattejakt som gir friske natur-opplevelser. På små stier over vindblåste knauser, mellom fyrtårn og vindmøller, med GPS/smarttelefon og ledetråder blir du ekstra godt kjent med øya.

NYTTIG INFORMASJON OM UTSIRAKystlinje: 18 kmFlateinnhold: 6,2 km2 Innbyggere: 210Turistinfo: +47 913 69 902www.utsira.kommune.no

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18




Nydal

Nordvik

Hovland

Austrheim

Sørevågen

Kvalvik

Spannanes

Austremarka

Målbjør

Skare

Klovning

Helganes

Haugesund

Haugesund

Nordvikvågen

Vestremarka

0 100 m

U T S I R A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M U - U

TSIRA


SVEIO

Kyststamvegen E39 går gjennom kommunen på langs, og kystleden går langs den ytre kystlinja over Sletta, forbi Ry-varden og langs Bømlafjorden. Ryvarden kulturfyr helt ute ved Sletta, er vel verdt et besøk – året rundt. Etter en 2 km lang spasertur i åpent kystlandskap, kan du oppleve havet, se kunst i galleriet og nyte noe godt i kaféen. Sveio tilbyr mange muligheter for fiske både i sjø og ferskvann. Her er flott turterreng med flere merkede stier. I høyden får du et flott utsyn, og på fine dager kan du fra Trollavassnipen ved Valevåg praktisk talt se både til Bergen og Stavanger.

NYTTIG INFORMASJON OM SVEIOKystlinje: 300 kmFlateinnhold: 246 km2 Innbyggere: 5.468Turistinfo: +47 53 74 80 00 Hverdager: kl. 08-15www.sveio.kommune.no



Kulturfyr.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18


Bjoafjorden

Isvik

Grinde

V ikebygd

Årvik

Ålfjor

den

Ålfjo

rden

Førde

Slettene

Liervassdraget

Førdespollen

Holsvika

Tittelsnes

Bømlo

Skjersholmane

Utbjoa

Moste r

Sundfør

Grin

daf jo

rden

Skjo

ldaf

jord

en

Lykling Børøy

Midtøy

Børø

yfjo

rden

Ryvarden Fyr

Haukås

Haugesund

Selåsvika

Håvardsholm

ØlenEtneOslo

Haugsbu

StaupeAuklandshamn

Ly ngholmen

Mølstrevåg

Vikse

Ekrene

Tveit

Tjernagel

Bømlaf

jorde

n

Bømlafjordtunnelen

TrekantsambandetFøyno

Leirvågen

Liereid

Straumøy

Kinn

Færås

Sletta

Bjelland

Hinderlid

Hopsfjellet333 moh

0 5 km

Stakkastad-vatnet

Buavåg

Svei o

Nordskog

Einstadbøvoll

Her bor familienJacobsen

P

P

P

P

P

P

P

P

Rv. 4 7

StordBergen

Va levåg

Viksefjorden

Eltravågfv.1

Røykenes

fv.1

Flatnes

Dreng277 moh

Ember-landsnipen

271 moh

Rutsøy

Otterøy

Stord

Føyno

SpyssøyNautøy

Oa

Lindøy

Eilerås

Vestvik

Tveit

186 mohBørshovda

Trolla-vassnipen

432 moh

Fagerland

Rød

Fjon

Kvalvåg

Våga

LangavatnetP

Bjørgo

Valestrand

E 3 9

E 3 9

E 39

Vigdarvatnet

Hovda

Storavatnet

E 13 4

Skjold

P

Kvamshamn

Rv. 541

Rv. 541

Langevåg

Rv. 541

Stavanger

Erve

Moster-hamn

S V E I O

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M S - SVEIO


BOKN

Øyriket Bokn består av 3 befolkede øyer, samt mange små, ubebodde øyer. Tre lange broer binder øysamfunnet til fast-landet i nord, og ferja binder Bokn til Stavanger regionen i sør. Den karakteristiske fjelltoppen på Vestre Bokn har vært lett å kjenne igjen og å orientere seg etter på sjøen. Å bestige Boknafjellet på 294 m.o.h. er en fantastisk na-turopplevelse med utsikt over hele regionen! Her ligger fremdeles rester etter store gravrøyser fra bronsealderen, og minner om at Bokn i alle tider har vært et sentralt sted langs kysten. Bokn er kjent for sine gode fiskevann med ør-ret og ål. I tillegg er det her en lang kystlinje og mange gode fiskeplasser til sjø. Oppdag de idylliske og urørte perlene ved å sykle på kryss og tvers av øyene. For badeaktiviteter er Ognahabn friluftsområde å anbefale. Her er også brygger og et fint ankringssted for småbåter.

NYTTIG INFORMASJON OM BOKNKystlinje: 120 km Flateinnhold: 48 km2 Innbyggere: 863Turistinfo: +47 52 75 25 00 Hverdager: kl. 08-15www.bokn.kommune.no

Foto: Bokn Komm

une

Bokn

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Foto: vestfoto.no


Bokn


Arsvågen

Austre Bokn

Kårstø

Boknafjorden

Ognøy

Ognakalven

Ognasundet

NydalKro

Øvrabøneset

Kjeøy

Are

Hognåsen

Boknafjellet

Ulvånå

Gunnarstadvatnet

Grønestadvatnet

Boknabergvatnet

Vardafjellet

Klepp

Vatnalands-vatnet

Hognalandsvatnet

Stavanger

Haugesund

Arsvatnet

BoknasundetVatnaland

Nipa

Breidvika

0 1000 m

Laupland

Straumen

Føresvik

E 39

E 39

P

Grønestadvågen

HaugesundBergen

Alvestadkroken

B O K NVestre Bokn

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M B - BOKN

VINDAFJORD

Ølen er kommunens handels- og administrasjonssenter. Vindafjord kan best beskrives som ”levende bygder mellom fjord og fjell”. Her kan du nå det meste av naturopplevelser. For jakt, fiske og naturliv er Vindafjord et eldorado. Vikedal-selva er en av de beste laks- og ørretselvene på Vestlandet. Vindafjord byr også på fjordkultur, museer, festivaler. Festi-valbygda Vikedal kan gjennom året friste med Vikedal Roots Music Festival, Zporty festivaler, Sommerfestivalen, Hjortef-estivalen og Vikedal Dansefestival.

NYTTIG INFORMASJON OM VINDAFJORDKystlinje: 168 km Flateinnhold: 628 km2 Innbyggere: 8.706Turistinfo: +47 53 76 86 61 Hverdager: kl. 08-15Bobiltømming: Shell stasjon på Knapphus og Shell stasjon i Ølensvågwww.vindafjord.kommune.no

Foto: Kurt Inge Nybru


Vikedal.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Foto: Vindafjord komm

une


Vikedal Båthavn


Hodnafjell326

0 5 km

OsloHardanger

Grautavatnet

Romsa

Årvik

Eikås

Innbjoa

Sandeid

Viland

Ølensvåg

Langåsdalsvatnet

Kvamshamn

Langavatnet

Bjoavatnet

Årvikhamn

V ikefjellet

V I N D A F J O R D

Børkjenes

Bjørgo

Bjoaneset

Ålfjor

den

Ålfjo

rden

Bjoa

Skredfjellet

Øklandsvatnet

Vedvika

Dreganes

631

Husøy

Gråhorga

0 5 km

Ølensfjorden

Bjordalsvatnet

Skjeljavika

Bjordal

Gardavika

Etnefjorden

Dalse lva

V iked alselv

a

Rødneel va

Skjold

Våg

Vats

Isvik

Kvalvåg

Liervatnet

Grind af j o rden

Hogganvik

Stavanger

Stråtveit

Marvik

KvaløyImsland

Eikeland

Fjellgardsvatnet

Gjerdesdals-vatnet

Lø

Dalsbygd

Otertong

Finnvik

Skjoldastraumen

Nedstrand

Haugesund

Aksdal

Storøya

Bergen

Forvatnet

Ølmedalsvatnet

Vatsfjorden

Stokkadals-vatnetRv. 513

E 134

Grytevatnet

Skjo

ldaf

jord

en

Vikedal

Ropeid

Rv. 46

Rv. 514

Rv. 543

E 134

E 39

Rv. 515Y rkjefjorden

E 39

Vikebygd

Rv. 46

Rv. 13

Rv. 520

Sand

E 134

Vatsvatnet

Nedre Vats

Øvre Vats

Raudnes

Etne

Skånevik Rv. 48

Valevåg

Sauda

Stavanger

Velle

E T N E

S A U D A

S U L D A L

S U L D A L

T Y S V Æ R

S V E I O

KA

RT:

EL

LE

N J

EP

SO

NVassendvik

Førland

Sand

eidf

jord

e n

V indafjorden

Stavanger Stavanger

Utbjoa

Glopsøy

Halsnøy

Borgundøy

Fjellberg

Sundfør

P

P

Sand

sfjor

den

ØlenOselva

29

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M V - VIND

AFJO

RD

ETNE

Etne kommune er kjent for sin rike kulturhistorie; Stødle var i en periode i middelalderen maktens høyborg i Norge. Herfra regjerte kong Magnus Erlingsson i tiden 1161-1184. Hans far, Jarl Erling Skakke, bygde etter sigende et huskapell ved hjemgården. Kapellet er fra 1160 og utgjør i dag koret på Stødle kirke. I Åkrafjorden finner vi Langfoss, ifølge CNN en av verdens vakreste, og den veiløse garden Eikemo med aktiv geitestøl. Av yngre kulturminner kan nevnes Sæbøtu-net bygdetun i Etne og postveien mellom Etne og Skånevik. Skånevik er kjent for sin fine byggeskikk, derav navnet “Sun-nhordlands perle”. Bluesfestivalen i månedsskiftet juni/juli setter bygda på hodet. Etnemarknaden i august er den store folkefesten i Etne.

NYTTIG INFORMASJON OM ETNEKystlinje: 130 km Flateinnhold: 708 km2 Innbyggere: 4.061Turistinfo: +47 53 75 42 60Bobiltømming: Halvfjordingen i Rullestadwww.etne.kommune.no

Foto: Eirik Kvalheim

Langfoss - Åkrafjorden.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18



Saud

afj o

rden

Hylsf jorden

Sand

Sandeidfjorden

Vikedal

Sandeid

Ropeid

Valen

Ølen

Ølensfjo rden

Holmedal Matre

Hardangerfjo rden

Folgefonna

Dimmelsvik

Uskedal

Matrefj orden

Utåker

Herøysundet

Kvinnheradfjorden

Rosendal

Breiborg

Åkrafjorden

Simlebu

Sandvasshytta

Blomstølen

Tysse

Åkra

Ljosnes

Indre Matre

Svandal

Nordstøl-

dalen

Fiveland

Ilsvatnet

Løfallstrand

Bjørgjo

Sandvikevatnet

Vaulavatnet

Langfoss

Teigland

Storavassbu

Frette

Håland

Kyrping

Flåte

Kvammen

EikemoMosnes

Rullestad

ForevatnOlalia

Oppheim

Løkjelsvatnhytta

Bjønndalen

OsnesBørkjenes

Sandvik

Ebna

Taraldsø yLeknes Tungesvik

Postvegen

GrønstadEtne

Stødl e

Håfoss

Rus

Skromme

Skånevik

BergenStordStavanger

Baroniet

P

Sauabrehytta

Stordalsvatnet

Vannes

0 5 km

Sauda

Bergstø

P

P

P

P

Rv. 514

Rv. 46

Rv.520

Rv.520

Rv. 1 3

Rv. 4 8

Rv. 48

Rv. 4 8

Fjæra

E 134

Tysvæ rHaugesundStavanger

OsloHardangerOdda

LitledalsvatnetSkarstø l

Krokavatnet

E 134

Sørstranda

Markhus

E 134

Blådalen

HaukeliOsloE T N E

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

A B C D E F G H I J K L M E - ETNE



[email protected]


[email protected]


visit_haugesund









ATTRAKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 12-19

ARKITEKTUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 20-21

OPPLEVELSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 22-41


SKI OG V INTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 52-53

SHOPPING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 54-63

BARN OG FAMIL IE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 64-69

OVERNATT ING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 70-77

LOKAL MAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 78-79

SERVERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 80-83

TRANSPORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . 84-91



Visithaugesund Reiseguide 2014 Norsk

Documents

Transcript of Visithaugesund Reiseguide 2014 Norsk