COPIA OMAGGIOcopie 13000 - distribuzione gratuita

n. 30-2014Settimanale edito da: Promo Studio via Sacro Cuore 7 - Rovigo • Direttore Responsabile: dr. Flavia Micol AndreasiReg. Tribunale di Rovigo n.1/94 del 9/2/94 • Stampa Grafiche RGM Monselice • Redaz.: tel. 0425.28282 fax 0425.28284 info@viavainet.itGiornale murale esente diritti di affissione (art.10 legge n.47 del 08.02.1948) • Vietata la riproduzione anche parziale di testi e immagini

dal 1993 anno XXIQuesto periodicoé associatoalla Unione StampaPeriodica Italiana

VIA

VAIsettimanale di cultura,spettacolo e tempo libero

in rete su:

www.viavainet.it

VENETO SUD

CINEVIAVAI: CINERGIA Rovigo - CINEPLEX Due Carrare - EDEN Porto Viro - BELLINI Montagnana - POLITEAMA Adria - MIGNON Lendinara

1-7 agosto 2014

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI2

lirica

MUSICA A CORTE 2014 - PROGETTO MeDIETerraneaven.1 agosto ore 20 - Badia Pol. (Ro) Agriturismo Le ClementineCONCERTO LIRICOMusiche di G. Paisiello, G. Donizetti, R. Leoncavallo, L. Delibes, P. Masca-gni, G. Rossini, G. Bizet, G. Puccini. Interpreti: Sergio dos Santos tenore,Alberto Pometto tenore, Elena Rosolin mezzo soprano, Thayana Roversosoprano. Al pianoforte Cristina Ciravolo.Agriturismo Le Clementine - Via Colombano, 1239 Prenotazioni: 0425.597029• Prossimo appuntamento: ven.22 agosto Arquà Polesine (Ro)Corte Bussari - via Valmolin Superiore 1430 Prenotazioni: tel. 348.3590524Rassegna Musica a corte - La buona tavola con i menu musicali offerti dagli stu-denti del Conservatorio “F. Venezze” di Rovigo. Le prenotazioni vanno fatte diret-tamente ai vari ristoranti • Iniziativa promossa da Gal Polesine Adige con Provinciadi Rovigo, inserita nel Reteventi della Regione Veneto.Info: www.polesineterratraduefiumi.it (sez. eventi)...............................................................................................................................sabato 2 agosto ore 21 - Granze (Pd) Villa Ca’ ContiCONCERTO LIRICO DEL CENTENARIO Granze 1914-2014In programma: arie d'opera, canzoni e musiche da filmIl cast: Anna Consolaro soprano, Francesca Sartorato mezzosoprano,Thomas Vacchi tenore, Andrea Zese baritono, Maria Rostellato pianista,Constantin Beschieru violino, Aurora Chiarelli violino, Filippo Bergoviola, Milli Saltarelli violoncello, Luca Stevanato contrabbasso, RobertoChieregatti saxofono, Giuliano Pajarini tromba, Giuseppe Lupo batteria,Zeno Odorizzi sassofono. Presenta: Annachiara Vitaliani.Ospite d'onore: RENATO BRUSON uno dei più grandi baritoni della storiadella lirica Italiana. Considerato tra i maggiori interpreti lirici del nostrotempo, è dotato di un fraseggio elegante ed espressivo, di una voce brunita,all'occorrenza leggermente ruvida, e di una notevole presenza scenica.Nato a Granze (Pd) il 13 gennaio 1936. Ha studiato canto al Conservatoriodi Padova con E. Fava Ceriati, debuttando (1961) al Teatro Sperimentaledi Spoleto nel ruolo del Conte di Luna ne Il Trovatore. La sua prima appa-rizione alla Scala è del 1972 con Linda di Chamounix; al Metropolitan nellastagione 1968-69 con Il Trovatore e Lucia di Lammermoor, e in Inghilterracon Attila (1972) al Festival di Edimburgo e con Un ballo in maschera(1976) al Covent Garden. Nel 2011 ha festeggiato i 50 di carriera. Ingresso euro 10 • Concerto promosso da: Amministrazione Comunale di GranzeOrganizzazione artistica: Accademia Veneta dello Spettacolo di RovigoInformazioni: cell. 339.6939316 www.comune.granze.pd.it...............................................................................................................................ABANO LIRICA 2014ven.1 agosto ore 21.15 - Abano T. (Pd) Teatro Tenda MagnoliaRIGOLETTO di Giuseppe Verdi Mousiké - Venice Theatre CompanyIn caso di maltempo lo spettacolo avrà luogo sabato 2 agostoInfo: www.mousikevenicecompany.com - www.vivaticket.it...............................................................................................................................

mostre

1-20 agosto 2014 - Adria (Ro) Ridotto del Teatro ComunaleXXIV MOSTRA DELLA STAMPA ANTICA Città di AdriaSezione sulle vedute ottiche traforate illuminate

Fin dalla prima edizione la mostra ha in-teso offrire l’opportunità di ammirare unaricca esposizione di incisioni originali.Desiderate, ricercate e raccolte da ama-tori, conoscitori e collezionisti fin dalleorigini, le stampe sono oggi conservatenelle raccolte dei maggiori musei e delleprincipali istituzioni pubbliche e private

del mondo. La Bottega delle Arti di Padova, che opera da più di trent’anninel mondo della grafica, si rivolge a un pubblico eterogeneo di conoscitori,appassionati o semplici curiosi offrendo la possibilità di avere accesso aquesto mondo. Le incisioni esposte datano dal XVII al XIX secolo e ri-guardano gli ambiti della cartografia e della veduta, del paesaggio e dellascena di genere, dei soggetti religiosi e mitologici, del decorativo.La ricca sezione cartografica in particolare si concentra sul territorio ve-neto e sulle vedute di città. Ampio spazio è dedicato alle opere dei mag-giori incisori veneti del Settecento e l’attenzione è inoltre rivolta alletecniche incisorie, permettendo al visitatore di conoscere e distinguere ledifferenze tra xilografia, calcografia e litografia. Quest’anno la mostra intende offrire un’occasione unica mettendo inscena uno specifico allestimento che permetterà di rivivere il fascino e lasuggestione delle vedute ottiche traforate. Le vedute ottiche sono una par-ticolare tipologia di immagini incise riccamente decorate che venivanoosservate all’interno del Mondo Nuovo, una speciale scatola ottica. L’im-magine era quindi arricchita di traforature e carte colorate al verso del fo-glio che, attraverso l’utilizzo di una fonte luminosa, creavano effetti di lucediurna e notturna particolarmente spettacolari. In mostra sarà possibilegodere di questi effetti attraverso un’interpretazione in chiave modernadel fascino e della peculiarità di queste immagini da sempre consideratele antenate del cinema.Ingresso libero. Orario: tutti i giorni ore 10-13 e 16-20 • Org. Bottega delle Arti diPadova in collaborazione con il Comune di Adria. Per informazioni: Claudio Ceccato339.3985644 - Biblioteca Comunale di Adria tel. 0426.902170

incontri con l’autore

PAROLE D’AUTORE - ESTE. 11 LUGLIO - 5 SETTEMBRE 2014ven.1 agosto 2014 ore 21.15 - Este (Pd) Piazza TrentoMANUEL DE SICA Di figlio in padre (Bompiani Editore)

Il libro. Vittorio De Sica raccontato dal figlio Ma-nuel. Una autobiografia congiunta che rilegge lavita e la carriera artistica del regista di capolavoridel cinema, rendendo omaggio alla figura dell’ar-tista, dell’attore ma anche dell’uomo e del padre.Un De Sica dolorosamente diviso tra due famiglie,che dormiva una sera ai Parioli, nella casa in cuiviveva con Giuditta Rissone e la figlia Emi, e unasera all’Aventino, con Maria Mercader e i figli Ma-nuel e Christian. La vita sul set, il lavoro con gliattori, il sodalizio con Cesare Zavattini, l’omaggio

dello star system hollywoodiano, il rapporto con i grandi autori e produttorisi mescolano a ricordi d’infanzia e aneddoti di vita famigliare, restituendoil ritratto di un Vittorio De Sica privatissimo e segreto.L’autore.Manuel De Sica è un compositore italiano. Autore di musica sin-fonica e da camera, è più conosciuto al grande pubblico per le oltre centocolonne sonore composte per il cinema e la televisione dal 1969 ad oggi.Fra queste ricordiamo quella per Il giardino dei Finzi Contini di Vittorio DeSica, che gli valse una nomination all’Oscar nel 1971. La sua musica èstata eseguita da artisti quali Salvatore Accardo, Enrico Dindo, DaniloRossi, l’Ensemble Wien Berlin, le sue canzoni da Ella Fitzgerald, Tony Ben-nett, Dee Dee Bridgewater. Ha inoltre pubblicato le raccolte di racconti Ilmio diavolo custode (1996) e La visita notturna (2004).Al termine degustazione di prodotti tipici e preparazioni di qualità, offerteda Ristorante Le Strie, Enoteca Bar Al Castello, Sapio ristorante enoteca,Osteria Corte Sconta, Pizzeria Il Solista del gusto, Salumificio Fontana diEste e cantina Ca’ Lustra Zanovello di Cinto Euganeo.Ingresso libero. In caso di maltempo gli incontri si svolgeranno nella sala centraledel Palazzo Sartori Borotto (centro sociale) di Piazza Trento. Rassegna promossa dal Comune di Este, Assessorato alla Cultura. Info: 0429617573-4-6 facebook: esteculturaeventi www.comune.este.pd.it culturaeventi@co-mune.este.pd.it . Org. Ass.Culturale Cuore di Carta tel. 333 2599353

dal 27 giugno al 14 agosto 2014 Colli Euganei - PadovaEUGANEA FESTIVAL 2014 13a edizioneCINEMA, MUSICA, TEATRO, NATURA • Anche quest’anno Euganea Festi-val si conferma come punto d’incontro fra lo storico e consolidato Euga-nea Film Festival, giunto alla 13° edizione, e Paesaggi con Vista, festivaldi parole, danza, teatro e immagini alla sua seconda edizione dopo l’esor-dio dello scorso anno. L’edizione di quest’anno di Euganea Film Festivalconta oltre 90 film in concorso - tra corti, animazioni, documentari e lun-gometraggi - e molti eventi speciali. Programma di questa settimana:• GIO.7/08 Due Carrare, Castello di San Pelagioore 21.30 Proiezione dei film premiati all'Euganea Film Festival 2014:LAND di Masanobu Hiraoka (animazione - Giappone 2013, 4 min.)Astrazione e metamorfosi.INERTIAL LOVE di César e José Esteban AlendaI (Spagna 2013, 6 min.)La relazione tra Javier e Anna procede senza interesse. Lei pone un freno,mentre Javier si trascina per inerzia finché non capisce che deve andare oltre.THE HAMSTER di Bartek Ignaciuk (commedia - Polonia 2012, 30 min.)Sottotitoli in italiano a cura di EMM - Un criceto di nome Przemek, amatoanimaletto di una coppia di anziani, cade da una grande altezza sul tetto dellaloro macchina. Il criceto indossa un fazzoletto come paracadute e un tappocome elmetto: è in fin di vita... il nipote Kris farà il possibile per salvarlo,dando il via ad una serie di catastrofi.FEDELE ALLA LINEA di Germano Maccioni (documentario - Italia 2013, 60 min.)Ritrarre un poeta contemporaneo. Raccontare la saga umana e artisticadi Giovanni Lindo Ferretti, per restituire la complessità di un personaggiocheancora oggi scatena sentimenti e opinioni contrastanti.Organizzazione e direzione artistica a cura di Euganea Movie MovementInfo: Marco 347.2935535 info@euganeafilmfestival.it www.euganeafilmfestival.it ...............................................................................................................................

cinema festival workshop

viavai dei piccoli

4-5-6 settembre 2014, S.M.Maddalena - Occhiobello (RO)GEN VERDE - START NOWIn un programma di tre giorni chiamato Start Nowil Gen Verde chiama tutti i giovani ad essere pro-tagonisti insieme a loro. Con un WORKSHOP cheli coinvolgerà nel teatro, nella danza, nel canto enelle percussioni, i ragazzi avranno l’opportunitàdi mettersi in gioco interagendo con la band nellarealizzazione di un vero e proprio spettacolo. I gio-vani partecipanti saranno incoraggiati a svilupparei propri talenti e a scoprirne di nuovi, prendendoparte ai laboratori ed esibendosi a fianco a fianco

del Gen Verde nel concerto finale.• WORKSHOP: gio.4 e ven.5 settembre (giovani dai 14 ai 25 anni) c/o Cen-tro Parrocchiale S.M.Maddalena (Ro) • CONCERTO: sab.6 settembre ore21 c/o piazzale esterno - Via delle Scienze 28/A - Occhiobello (Ro) Info e iscrizioni: 340.1609050 / 377.4500224 - genverdeocchiobello@gmail.com

31 luglio-10 agosto 2014 - Stanghella (Pd) Festa DemocraticaLA BOTTEGA DELLA FANTASIALetture e laboratori creativi per bambini dai 4 ai10 anni dalle ore 20.30 presso lo Spazio Bimbidella Festa Democratica (zona industriale).• GIO. 31 Ponyo sulla scogliera - proiezione car-tone animato; • VEN. 1 Letture ad alta voce e La-boratorio creativo con argilla; • SAB. 2 Le 12fatiche di Asterix - proiezione cartone animato; •DOM. 3 Un sogno da leoni - spettacolo ispirato altesto di S. Trambaioli; • LUN. 4, MAR. 5 e DOM. 10

Laboratorio creativo con materiale di riciclo; • MER. 6 Letture ad alta vocee Laboratorio creativo di maschere africane • GIO. 7 Kirukù e la strega Ka-rabà - proiezione cartone animato; • VEN. 8 Letture ad alta voce sui dino-sauri e Laboratorio creativo di origami • SAB. 9 L'Era glaciale - proiezionedel cartone animato.Org. PD Stanghella con la partecipazione di Tadà Bimbi e Libreria Fahrenheit...................................................................................................................FIABULANDIA 2014 - 1 LUGLIO - 30 SETTEMBREgiovedì 7 agosto 2014 ore 21.15 - Rovigo, viale Trieste 29IL GATTO CON GLI STIVALI fiaba per bambini Lavoro originale del Gruppo Teatrale Il Mosaico di RovigoUn vecchio mugnaio, in punto di morte, chiama a sé i suoi tre figli: al figliomaggiore lascia in eredità il suo mulino; al secondo genito viene lasciato ilmulo e al figlio minore viene lasciato il gatto che amava tanto. Il ragazzo ètriste e deluso: cosa se ne fa di un gatto? Sconsolato, si siede su una roccia apensare il da farsi, quando il gatto gli dice di non preoccuparsi: insieme farannofortuna. Così, il felino si mette all'opera e comincia un'avventura fantastica. Prossimo appuntamento: gio.14 agosto “Il mago di Oz” fiaba per bambini• Spettacoli presso Sala Semiaperta Galileo Cavazzini, viale Trieste 29Ingresso con tessera Circolo Arci Galileo Cavazzini 2014Org. ARCI Rovigo - tel. e fax 0425 25566 email rovigo@arci.it - Iniziativa realizzata incollab. con ReteEventi, con il sostegno della Fondazione Banca del Monte di Rovigo econ il patrocinio degli Assessorati alla Cultura di Comune e Provincia di Rovigo...................................................................................................................gio.7 ago. ore 21.15 - Chioggia (Ve) Chiostro del Museo S.Francesco BÙ! UNA DIVERTENTE STORIA DI PAURA di Francesca Marchegianocon Claudio Milani • Ci sono storie di paura paurose. E altre divertenti.Bù! è una divertente storia di paura, raccontata da un attore... e da unaporta. La porta è un confine: da una parte c'è il Bosco Verde, dall'altra ilBosco Nero. Nel Bosco Nero vivono il Ladro, il Lupo, la Strega e il padronedi tutti: il terribile Uomo Nero. Nel Bosco Verde c'è una mamma rotondacome le torte, un papà forte, sette fratelli grandi come armadi... e ancheun bambino, il piccolo Bartolomeo. Sarà proprio lui, accompagnato dal-l'inseparabile copertina, a dover affrontare le creature del Bosco Nero...Fino a sconfiggerle una per volta.Con un andamento narrativo di andate e ritorni, divertente e rassicurante comeuna filastrocca, vengono messe in scena le paure tipiche dei bambini. Bù! in-segna che le paura si superano e che ridere, a volte, è l'arma migliore.Rassegna “Circovagando a Chioggia - PiccoliInChiostro” www.claudiomilani.com

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282823

ROVIGO FOR AFRICA Summer 2014sab.9 agosto ore 21.30 - Rovigo, Piazza Vittorio Emanuele IITIME MACHINE Live Rock TributeUn fantastico viaggio nella piu' bella musica rock degli anni 70/80 in com-pagnia di Maurizio Santato chitarra e voce, Giuliano Bernardinello batteriae voce, Stefano Schiavon basso e voce, Tiziano Franco chitarra e voce so-

lista, Francesco Monaco tastiere.Questo progetto musicale, cosi come ilnome del gruppo appunto, si propone di farviaggiare idealmente il pubblico in una sortadi macchina del tempo coinvolgendolo in unpercorso storico/musicale che abbraccia ilmiglior repertorio del rock classico deglianni ’70 e ’80 ricreando per quanto possibileil sound e le atmosfere tipiche dei gruppi e

degli interpreti di quel magnifico e importante periodo.Si spazia quindi dai Beatles agli Eagles, dai Pink Floyd a Carlos Santana, daiGenesis ai Queen, dai Dire Straits ai Toto ecc. il tutto avvalendosi di proie-zioni di filmati e citazioni storiche relative alle grandissime band proposte.Ingresso gratuito. La manifestazione rientra nel progetto "Rovigo For Africa": pro-getto volto a dare un concreto aiuto di solidarietà all'Associazione dei Medici Ro-digini impegnati in Africa negli ospedali dell'Etiopia e del Benin.Organizzazione: Davide Sergio Rossi 347.1183904...............................................................................................................................

TRA VILLE E GIARDINI ITINERARIO DI DANZA E MUSICA - XV EDIZIONEUn cammino ritmato, unico e suggestivo, reso tale proprio dal collega-mento tra spettacolo e luogo ospitante; un cammino che porta i suoi echial di là dei confini provinciali, pronto a coinvolgere i nostri sensi, le nostreemozioni, a solleticare curiosità... Appuntamenti di questa settimana:

ven.1 agosto ore 21.30 - Arquà Polesine (Ro) CastelloTINGVALL TRIO BeatMartin Tingvall piano, Omar R. Calvo con-trabbasso, Jürgen Spiegel batteria.Negli ultimi dieci anni il Tingvall Trio è cre-sciuto fino a raggiungere un successo senzapari nella storia del “Jazz made in Germany”riuscendo ad interessare diverse generazionidi ascoltatori. Tre Echo Jazz ricevuti comeGruppo dell’Anno, quattro Jazz Awards per

oltre diecimila copie vendute in Germania, esibizioni live in più di venti Paesidiversi, reazioni entusiastiche da parte delle riviste specializzate. “Beat” ilprimo studio album dopo una pausa di tre anni, è un chiaro simbolo deltratto distintivo che ha nel tempo alimentato il percorso del Tingvall Trio:melodie accattivanti, esecuzioni brillanti e nessuna inibizione a strizzare l’oc-chio alla musica pop. Un jazz che raggiunge i cuori del pubblico e li agitautilizzando tutte le dinamiche al servizio di una rock band. Ingresso liberoAl termine dello spettacolo visita guidata gratuita agli interni del castello.Fatto costruire nel 1146 da Guglielmo III dei Marchesella a difesa delle proprie terredagli attacchi degli Estensi. Proprietà dei veneziani dal 1482, persa la sua impor-tanza strategica di presidio e fortezza, il castello fu ceduto alla nobile famiglia venetaDiedo che lo restaurò a residenza. All’interno sono ancora conservati affreschi raf-figuranti il mito di Fetonte.dom.3 agosto h 21.30 Ficarolo (Ro) Giardino di Villa Schiatti-Giglioli

LOS HERMANOS MACANA Tango BarEnrique e Guillermo De Fazio tangueri solisti,Jessika Santo Domingo ballerina. OrchestraLo Que Vendrà, Daniela Fidanza pianoforte,Simone Marini bandoneon, Mario Pace vio-lino, Claudio Marzolo contrabbasso.I fratelli Macana sono considerati una dellecoppie di ballerini più virtuosistiche del pa-norama “tanguero” internazionale. Il signifi-

cato del loro nome d’arte “Macana”, derivante dal gergo popolare di BuenosAires, li identifica come picareschi, giocosi, tipi in gamba. Oggetto della piùsbalordita ammirazione per le loro straordinarie doti e per l’inconsueta par-ticolarità di esibirsi in coppia, Los Hermanos Macana, rievocano le originidel tango quando i “compadritos” (i guappi dell’epoca) per carenza di donneerano costretti ad allenarsi e ballare tra di loro, desiderosi dip rimeggiare,mostrando le loro abilità e doti virili. Ingresso euro 5Al termine dello spettacolo visita guidata gratuita agli interni della villa.Costruita alla fine del ‘500 dalla famiglia ferrarese degli Arienti, dopo essere passataper breve periodo alla famiglia Schiatti fu venduta nella seconda metà del ‘600 aiSaracco e nel 1897 ai Giglioli, una delle più potenti casate del Polesine. Nel 1921fu donata al Comune che la adibì a sede municipale. Ispirata alle austere costruzionimilitari estensi, presenta all’interno un salone consiliare, un soffitto a cassettoni,alcuni stucchi, colonne e lo stemma di Ficarolo. All’esterno vi è un grande parco diimpronta romantica, con alberi secolari, che in passato arrivava sino al Po.mer.6 agosto ore 21.30 - Melara (Ro) Piazza XX Settembre

FOLK DANCE ENSEMBLE BALKANDanze e musiche balcanicheIl gruppo folk Balkan nasce nel 1954 aSofia, grazie alla passione e al lavoro di ri-cerca di un gruppo di persone, per dare vi-sibilità sia in patria che all’estero della riccacultura popolare bulgara. I membri delgruppo sono per la maggior parte studentie persone con diverse professioni e occu-

pazioni, ma animate da una pura passione per le tradizioni e dalla continuaricerca di un alto livello tecnico ed artistico. Grazie al continuo lavorosvolto, la compagnia nel corso della sua storia è stata premiata con nu-merosi riconoscimenti sia nazionali che internazionali. Il repertorio includepiù di quindici danze liriche, giocose e rituali, delle diverse regioni bulgare,per un colorato e coinvolgente spettacolo. Ingresso liberoPer info: Provincia di Rovigo Servizio Cultura servizio.cultura@provincia.rovigo.itwww.provincia.rovigo.it/cultura tel. 0425.386381 - 386364 • Ente Rovigo Festivaltel. 0425.23113 - 346.6028609 www.enterovigofestival.it www.fabulasaltica.com...............................................................................................................................

musica, teatro e danza

TEATRO IN VILLA 2014sab.2 agosto 2014 ore 21.30 Canda (Ro) Villla Nani MocenigoLA FAMIGLIA DELL’ANTIQUARIO di Carlo GoldoniCompagnia Teatrale Piccolo Teatro Sacile di Sacile. Regia di Filippo Facca.Trama: Non tira aria buona in casa del Conte Anselmo. Venti di guerra tra

la moglie e la nuora, un figlio che non sache pesci pigliare, servi profittatori che tra-mano con furbi consiglieri e faccendieri,magione in dissesto, finanze in caduta li-bera. Non resta che darsi all'antiquariato!In una delle commedie più "decadenti" delgenio veneziano, in cui anche le allegre ma-schere sembrano vestire panni logori e am-bigui si sviluppa una trama che vuol far

sentire quanto acre possa essere l'odore del denaro. Soprattutto di quelloche non c'è. Un suggerimento da tenere ben presente.La Compagnia. Nasce ufficialmente nel 1969, raccogliendo la lunga e vi-vace tradizione teatrale della locale “Filodrammatica” (documentata al-meno dal 1922). Le scelte artistiche della Compagnia hanno spaziato dagliautori meno noti ai grandi classici di Pirandello, D’Annunzio, Molière. Oltrealla produzione contemporanea sia brillante che drammatica, numerosisono stati anche gli allestimenti di testi tratti dal repertorio dialettale ve-neto. Numerosi anche i riconoscimenti ottenuti dalla Compagnia durantela sua ormai quarantennale attività.Prossimo appuntamento: sab.9 agosto Compagnia teatrale Il Mosaico diRovigo “DONNA CANASTA” di Miro PenzoOrg: Unpli Rovigo, Pro Loco di Canda, Gruppo Teatrale Il Mosaico. Patrocinio: Pro-vincia di Rovigo, Comune di Canda Informazioni: tel. 0425.702393 - 0425 702012 0425 200255 prolocanda@libero.it www.ilmosaicoteatro.it ...............................................................................................................................

TEATRO DELLE REGIONImar.5 agosto ore 21.15 - Rovigo, Cortile Conservatorio ex-vescovadoLA DONNA DI TESTA DEBOLE di Carlo Goldoni

Compagnia teatrale “Fata Morgana” diVenezia. Regia di Fabrizio De Grandis.Donna Violante è una giovane vedova tut-t'altro che inconsolabile per la recentescomparsa del marito, decisa a rifarsi infretta delle rinunce impostele da un matri-monio austero. Muta di stile e di compor-tamento: diviene vanesia, bizzarra, preda dibollori e smanie amorose. Apre alle conver-

sazioni ed ai ricevimenti la sua casa, che si riempie così ben presto di ruf-fiani, cicisbei, adulatori e cacciatori di dote.Per essere alla moda si dedica, seppur ne sia negata, agli studi letteraried a comporre versi, scegliendosi per maestro un alquanto stravagante"precettore": il cialtrone, supponente, e ignorantaccio nipote don Pirolino.Il risultato è grottesco e la espone al ridicolo, ma lei non se ne avvede,accecata com'è dalle lodi sperticate degli adulatori di cui ama circondarsi,tra cui spiccano un dottore di legge trombone e un capitano d'armi deca-duto, che corteggiano assiduamente la sua ricca dote. • Al termine: degustazione Gnocchi di patate alla cannellaIngresso biglietto unico euro 8. Organizzazione e dir. artistica: Gruppo Teatrale IlMosaico - Rovigo. Main partner: Conservatorio F.Venezze, Rovigo Banca, Viavai,Thun Shop Rovigo e FITA Veneto. Info: www.ilmosaicoteatro.it...............................................................................................................................

sab.2 agosto ore 21 - Villa Estense (Pd) retro Palazzo Valentinellidom.3 agosto ore 21 - Conselve (Pd) Piazza Dantegio.7 agosto ore 21 - Monselice (Pd) Castello Cini, Giardino d’ErcoleEL CIACCIARON IMPRUDENTECompagnia Teatrale Sotto Sopra di Bagnoli di Sopra (Pd). Liberamentetratto dal Contrattempo di Carlo Goldoni. Regia di Eleonora Fuser.

“El ciacciaron” è una spassosissima storiache Goldoni scrive, causa un contrattempoa lui stesso accaduto, in una locanda a Bo-logna: un tizio diffamava la sua arte, in pre-senza di lui medesimo, non avendoloriconosciuto. Goldoni, del buffo contrat-tempo, si avvale per scrivere una comme-dia, dove un certo Ottavio è un mercenarioin cerca di dote e fortuna, guidato dal fido

Brighella, alla fine anche lui gabbato dal suddetto.Questo signor Ottavio, non riesce a frenar la lingua e questo suo essereschietto e spregiudicato dà adito a duelli, liti, equivoci e bizzarre scher-maglie con le serve di casa della sua amata Beatrice. Il suo essere loquaceinduce la giovane Rosaura, figlia di Pantalone, a fuggire di casa in cercadi uno “sposo”. Farà infuriare il vecchio padre. Una commedia divertentee spassosa, che si avvale anche di altri testi goldoniani.• Replica: dom.12 ottobre 2014 ore 16 presso Teatro Momo di Mestre (Ve)Informazioni: Compagnia Teatrale Sottosopra compagnia.sottosopra@gmail.comcell. 349.6633118 www.compagniasottosopra.it...............................................................................................................................

gio.31 luglio 2014 ore 21.30 - Fratta Polesine (Ro) Villa Badoergio.7 agosto ore 21.30 - Villadose (Ro) Palazzo Patella p.zza A.MoroARCHITETTURA IN DANZA oF Cantieri Culturali CreativiPerformance di danza contemporanea ideata da Romina Zangirolami.“Architettura in Danza” è uno spettacolo che ha origine da idee innovative:i luoghi scelti per le performance non sono più sfondo muto, ma sonoraccontati dai movimenti dei danzatori; la danza racconta l’architettura ecome questa diventi Arte.L’iniziativa, realizzata da Legambiente in collaborazione con Cantieri Cul-turali Creativi, rientra nell’ambito del progetto Artisti di Paesaggio, soste-nuto dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo attraversoil bando “Culturalmente” edizione 2013.Artisti di paesaggio nasce per promuovere il territorio e la sostenibilitàambientale, attraverso eventi artistici e percorsi di riscoperta di luoghi edelementi caratteristici del paesaggio locale. Ogni evento artistico verràrealizzato infatti in contesti di particolare pregio storico o na turalistico:ville antiche, palazzi storici, aree naturali, parchi.“Artisti di Paesaggio” a cura di Legambiente • Per info: Legambiente Veneto0425.27520 veneto@legambienteveneto.it www.artistidipaesaggio.wordpress.com...............................................................................................................................

PARCO DELLE ARTI - SPETTACOLIven.1 agosto ore 21.30 - Padova, Parco d’Europa via del PescarottoSPIRITO ALLEGRO di Noel CowardTeatro Fuori Rotta. Regia di Gioele Peccenini. Una coppia di coniugi affiatati, una serata dagli eventi imprevedibili. Ungioco le cui regole sono dettate da fili nascosti in luoghi impensabili. Unastoria bizzarra che ha inizio quando Carlo, noto scrittore inglese, in compa-gnia della moglie Ruth e di una coppia di amici, decide di organizzare unaseduta spiritica in casa sua per documentarsi sul tema del suo nuovo ro-manzo. A presiedere la seduta sarà la sensitiva Madame Arcati - donna sur-reale e dalle discutibili arti magiche - che, involontariamente, evocheràElvira, prima moglie di Carlo e defunta da ormai sette anni...In caso di maltempo si terrà al Teatro ai Colli - via Monte Lozzo (zona Brusegana)Biglietti: posto unico €10 • Info: 342.1486878 info@padovainestate.itRassegna “Parco delle Arti” del Comune di Padova. Info: www.padovainestate.it...............................................................................................................................sab.2 agosto h 21.30 Cervarese S.Croce (Pd) Arena di MontemerloME FIOEA di Giacinto GallinaTeatro Instabile di Selvazzano (Pd). Regia di Maria Grazia Turato.La commedia in tre atti narra di un padre, Anzolo, ammaliato dal talentomusicale a dalla voce della figlia Rosina che ne organizza il debutto nellacittà natale, Padova. Da qui l’occasione per tutta una serie di equivoci, fragiovani innamorati, vecchi dissennati e figurine da teatro d’opera. Il se-condo atto ambienta l’azione in un corridoio posto sopra il palcoscenicodel teatro Verdi, nell’attesa che prepara e accompagna l’esecuzione delprimo atto de “il Trovatore". L’inaspettato fiasco riporterà i personaggi,nel terzo atto, a riconsiderare la sfolgorante carriera di Rosina, conge-dando lo spettatore con un lieto fine.Intero € 8, ridotto € 7 • “Estate in Arena Montemerlo 2014” Info: www.montemerlo.it ...............................................................................................................................

sab.2 e 9 agosto 2014 ore 22 Rovigo Osservatorio AstronomicoMOONLIGHT SERENADE Concerti notturni osservando il cielo. Da un'idea di Giorgio Cosco.Due concerti jazz, nella suggestiva cornice dell'Osservatorio AstronomicoVanni Bazzan, che affidano a formazioni diverse, nello stile e nel linguaggio,la rivisitazione personale di grandi Autori del passato e di paesaggi sonoriamericani ed europei. Nel corso delle serate sarà possibile accedere alla ter-razza dell'osservatorio ed utilizzare il telescopio guidati dallo staff delGruppo Astrofili Polesani. Sara Giantin esporrà la sua "astropittura" sab. 2 agosto, ore 22.00 ROBERTO DE NITTIS TRIO"I'll Build A Stairway To Paradise - Omaggio a Gershwin" con: Roberto DeNittis, piano - Dino Mondello, contrabbasso - Lorenzo Bonucci, batteriasab. 9 agosto, ore 22.00 BLUE NAÏF “Parigi negli anni '30 - Les étoilesdu jazz" con: Fabio Rossato, fisarmonica - Mattia Martorano, violino - An-drea Boschetti, chitarra - Alessandro Turchet, contrabbassoTutti gli eventi sono gratuiti e riservati ai soci del rovigo jazz club ed agli astrofilipolesani. Servizio di ristorazione, parcheggio in prossimità del sito. Organizzazione:Gruppo Astrofili Polesani con Rovigo Jazz Club info: www.rovigojazzclub.it -www.astrofilipolesani.it tel. 340 7149909L’Osservatorio Astronomico di Rovigo è in via Sinesio Cappello - fraz. Sant'Apollinare(vicino Istituto Tecnico Agrario) Per la chiusura del ponte di S. Apollinare si consigliadi passare il Canal Bianco sulla Borsea/Pontecchio, girare subito a sinistra dopo quelponte ed a destra per l'Osservatorio dopo due Km.Foto locandina di Gianpaolo Guarese e Luca Boaretto del Gruppo Astrofili Polesani...............................................................................................................................

..............................................................................................................................

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI4444444

dal 26 luglio al 10 agosto 2014 - Casumaro (Fe) Sala Polivalente40A SAGRA DELLA LUMACA - FIERA DI SAN LORENZOLa sagra più gustosa dell’estate. Stand gastronomico dalle ore 19.30 conmenu di lumache... ma anche menu tradizionale!Programma • VEN. 1 ore 18 Apertura Fiera con sfilata storica, anima-zione, musica e degustazione pincini e gnocchini; ore 20.30 piazza Mer-catino del riuso; ore 21 area spettacoli Premio di narrativa “SanLorenzo” VI edizione • SAB.2 ore 21.30 area spettacoli BB BAND SoloNomadi Tour - le migliori musiche e canzoni dei Nomadi • DOM.3 ore8.00-0.30 piazza Mostra-scambio collezionismo vario e riuso; ore 9.00-12.30 piazza Annullo Filatelico; ore 21.30 piazza Gran galà della moda“Sfilata di moda sotto le stelle” • LUN.4 area spettacoli FATTORE X Can-tanti allo sbaraglio • MAR.5 ore 21 piazza Trucca Bimbi; ore 22.00 piazzaRaduno del bastardino e non... • MER.6 ore 21.30 area spettacoli or-chestra spettacolo “Grande Evento”; ore 22.00 Lumache alla Casuma-rese degustazione della nostra specialità • GIO.7 area spettacoli RISINGSTAR SHOW TOUR 2014 folklore, balli e parodie internazionali • VEN.8ore 21.30 area spettacoli Super Tombolata • SAB.9 area spettacoli “C’erauna volta al Gatto Nero” spettacolo del gruppo Quelli del Mulino con lapartecipazione del gruppo I Souvenir d’Italie • DOM.10 - San Lorenzo -ore 10 S.Messa e Solenne processione; ore 8.00-0.30 piazza Mostra-scambio collezionismo vario e riuso; ore 21.30 piazza Coop Reno-Casu-maro esposizione e degustazione gratuita di prodotti della linea qualitàCoop; ore 21.30 piazza 12 Note in concerto; EVENTI: ore 21 giardini pub-blici Esprimi un desiderio... cartomanzia, veggenza, rune e lettura dellamano; ore 24 La notte delle stelle cadenti Alza gli occhi al cielo... tra-sforma i tuoi sogni in desideri! Spettacolo pirotecnico

• 26 luglio-10 agosto dalle ore 19.30 Salapolivalente, via Garigliano 14Stand Gastronomico“Osteria della Lumaca”• 30 luglio-10 agosto dalle ore 19.30Campo sportivo Marcello MerighiStand Gastronomico“Festa della Lumaca”

• 1-10 agosto, tutte le sere in piazza, Luna Park con serate a promozioneInoltre: mostra fotografica, nordic walking e torneo di tennisOrg. Associazione Turistica Casumarese in coll.ne con Osteria della Lumaca e As-sociazione Turistica Sagre e dintorni / Info e prenotazioni 348.2655703 -347.5776868 www.lumacadicasumaro.it • www.casumaro-fe.it..............................................................................................................................

manifestazioni manifestazioni manifestazioni

dal 31 luglio al 18 agosto 2014 Crespino (Ro)FESTA UNITA’ CRESPINOSERATE GIOVANI: mar. 5 Diapason Band tributo a Vasco Rossimer. 6 Ostetrika Gamberini con TIMOTHY CAVACCHINI da The VoiceSerate danzanti con orchestra:gio. 31 Luca e Cristiven. 1 Sandy Show Bandsab. 2 Patty e Paolo Banddom. 3 Loretta Giorgilun. 4 Gianni e i Franchigio. 7 I Rodiginiven. 8 D'Animos Bandsab. 9 Tiratardi dom.10 Renato e gli amici

lun. 11 Franco Belmar. 12 Sergio e i Lasermer. 13 Tiziano Tonelligio. 14 Gianni Degoven. 15 Musicallegriasab. 16 Believedom.17 Tabarronilun. 18 Denny della Valle + Esibizione ballerini

Estrazioni Tombola da € 1000: ore 23.30 sab. 2, dom. 3, sab. 9, dom.10, gio. 14, sa. 16 e dom. 17. Tutte le sere stand gastronomico....................................................................................................................

dal 31 luglio all’11 agosto 2014 Stanghella (Pd) zona artigianaleLA GRANDE FESTA DEMOCRATICA - STANGHELLASerate danzanti: gio. 31 Marco e il Clanven. 1 Rita del Mare serata Zumba h 20-21.30sab 2 Checco B.Banddom. 3 Chicco Fabbri e i Varietèlun. 4 Katia Giorgio&Gli Ikebanamar. 5 Renzo Biondi

mer. 6 I Souvenirgio. 7 Baiardi & I Makarenaven. 8 Gianni Dego serata Zumba h 20-21.30sab. 9 D’Animos Banddom.10 Marco Gaviolilun. 11 Elisa Meri & Elisa

Tutte le sere: ristorante, pizzeria, bar, gelateria, spazio giovani, pesca dibeneficenza, tombola. Spazio Enrico Berlinguer: Libreria per adulti, bam-bini e ragazzi; La Bottega della Fantasia: Laboratori, fiabe, attività creativeper bambine e bambini. Org. Circolo PD Stanghella tel. 0425 958663 ...................................................................................................................

24 luglio 4 agosto 2014 S.Maria Maddalena (Ro) campo sportivoFESTA DELL'UNITÀ 2014gio 31 Germano Guidastri Orch.ven 01 Las Vegas Bandsab 02 Carlo e Sandro Band Gruppo Simpatia

dom03 Mirco ed Elisalun 04 Riky Marchetti Orchestra

Intrattenimenti danzanti, ristorante tradizionale, pizzeria, bar, gelateria,tombola e pesca; inoltre: area bimbi con gonfiabili, area ballo liscio e la-tino, area spettacoli alternativi e area dibattiti....................................................................................................................

2-10 agosto 2014 - Cavazzana di Lusia (Ro)43A SAGRA DI SAN LORENZO - CAVAZZANASerate danzanti dalle ore 21: sab 2 Sandy Show Band dom 3 Gianni e Camillalun 4 Mister Domenicomar 5 Orchestra Sorrisomer 6 Renato Tabarroni

gio 7 Maurizio Medeoven 8 Cristina Cremonini e Divina Dsab 9 Graziano e Mauriziadom 10 Roby Band

Tutte le sere stand gastronomico con menù ristorante (serate a tema: lun.4 Risotto all’isolana della primiata Ditta Melotti; gio. 7 Risotto di SanLorenzo della Riseria Melotti) e pizzeria, pesca di beneficenza, estrazionetombola (ore 23.30). Inoltre: dom. 31 agosto chiusura festeggiamentiAgosto a Cavazzana con il 10° Raduno di Cavalli, Cavalieri e SimpatizzantiOrg.: Comitato Festeggiamenti Cavazzana, con il patrocinio del Comune e la Pro Locodi Lusia e NOI Cavazzana....................................................................................................................

1-17 agosto 2014 - Vallone di Canaro (Ro)L’UNITA’ IN FESTA - VALLONE DI CANAROSerate danzanti: ven. 1 Sergio e i Laser sab. 2 Melita Leone dom. 3 Roberto Ferrarilun. 4 Marilisa Maniero e Marco Negrimar. 5 D’Animos Bandmer. 6 massimo Budriesigio. 7 Marco Gavioliven. 8 Luca Orsoni

sab. 9 Cristina Cremonini e Divina Ddom.10 Graziano e Maurizialun. 11 Ricky Marchettimar. 12 Alberto e i Muralesmer. 13 Rita del Maregio. 14 Sergio e i Laserven. 15 Sandy Showsab. 16 Laura e Stefano Zizzadom.17 Loretta Giorgi

MAR. 5 AGOSTO ore 20.30 Cena di Solidarietà per i bambini Bielorussi Tutte le sere stand gastronomico con menù ristorante e pizzeria, bar, ge-lateria. Org.: Associazione Culturale Enrico Berlinguer Canaro (Ro)....................................................................................................................

1- 4 agosto 2014 - Casina (RE)FIERA DEL PARMIGIANO REGGIANO - 48^ EDIZIONEla fiera da sempre richiama visitatori e appassionati per rendere omaggioa una vera eccellenza gastronomica: il Parmigiano Reggiano provenientedal comprensorio montano dell’Emilia, considerato il Re della tavola. Non a caso quest’anno ci sarà una novità importante: in piazza IV Novem-bre sarà allestito il Tempio del Re, dove si potrà acquistare il prodotto amarchio “Parmigiano Reggiano-Latte di Montagna” con stagionatura 24 e30 mesi, visitando anche un’area espositiva sulle terre di produzione. Da non perdere, in piazza IV Novembre, Asta-Show (1 agosto, ore 21),un’occasione per conoscere da vicino il 33 mesi a marchio “ParmigianoReggiano-Latte di Montagna”; la tradizionale cottura della forma (3 agosto,ore 18) e la 3^ edizione del Palio “Città di Casina” (4 agosto, ore 21) perdecretare il miglior Parmigiano Reggiano 30 mesi. Tra gli appuntamenti inonore dei sapori di montagna poi, torna “Cucina Teatro con gli chef”Organizzata dal Comune di Casina in collaborazione con il Consorzio del Parmi-giano Reggiano ed Effettonotte www.fieradelparmigianoreggiano.it...................................................................................................................

2-3-9-10-15 agosto 2014 - Burana di Bondeno (FE)SAGRA DELLO STORIONE E DEL PESCE DI MAREDedicata al signore del Po, la sagra è un’ottima occasione per gustare ipiatti principalmente a base di pesce di mare con qualche portata dedicataallo storione, pesce dalla carne magra, che un tempo era presente ed ab-bondante anche nelle acque di molti fiumi Italiani ed in particolare del fiumePo. Protagonisti piatti come gnocchetti di patate allo storione affumicato,

cappellacci ripieni di zucca conditi con sto-rione affumicato, poi ancora storione inumido alla ferrarese (antica ricetta rivisitata),

antipasto di storione in agrodolce con mandorle, pinoli, mele fritte e cipolla. A Burana inoltre si trova il Museo della civiltà e della tradizione gastrono-mica, che in occasione della sagra potrà essere visitato.Org. dall’ASD calcio Burana - La Sagra si svolge all’interno della magnifica strutturain legno presso il Campo sportivo Comunale di Burana. Stand coperto e scopertoInfo tel. 347 7246296 - 0532 880647 - Apertura ore 19.00. Venerdì 15 agostoaperto solo a mezzogiorno....................................................................................................................

VIA VAI cell 329.68165105E NELLE PRINCIPALI EDICOLE INFO@VIAVAINET.IT 55555

ven. 1 agosto 2014 - Adria (Ro) piazze e vie del centroADRIA D’ESTATE 2014: VENERDÌ D’ESTATE fino al 29 agostoSERATA ARTE & CULTURA ITINERANTE lungo le vie del centroFolklore polesano itinerante con il Gruppo Folkloristico Bontemponi &Simpatica Compagnia di Bottrighe; Laboratorio Mosaico’s Friends acura dell’associazione onlus Pianeta Handicap (sezione di Adria) pressoFondazione Franceschetti Raimondo e Di Cola Dott. Giovanni, via Caval-lotti. Presentazione libri, pittura, arte e musica in tutte le sue formelungo le vie del centro storico; Mostre in Sala Cordella: “Effetto Acqua"mostra fotografica e "Ritratto in piazza” a cura del Foto Club AdriaConcerto dell’Associazione Filarmonica V. Bellini di Rosolina “Festivaldelle bande musicali del Polesine 2014 - Con le bande in piazza” - 7a edi-zione - Piazza Cavour; Academy dance on the floor a cura della Scuola didanza Academy Dance - Piazza Garibaldi; Visite guidate: Fondazione sco-lastica “C. Bocchi”, Collezione di Stampe Antiche, Sala Garibaldina - CorsoVittorio Emanuele II - Palazzo “C. Bocchi” - Palazzo CordellaVisita gratuita Museo Archeologico Nazionale di Adria Via G. Badini, 59Tutti i venerdì sera negozi aperti, musica, aperitivi e divertimenti nei bardel centro storico, Stand gastronomico. info: 328.9844992 adriashopping@libero.it Info: www.adriashopping.it Org.: Adria Shopping, Adria.com con il patrocinio della Regione del Veneto, Provinciadi Rovigo, Città di Adria, Parco Regionale Veneto del Delta del Po Programma completo www.viavainet.it

manifestazioni

manifestazioni manifestazioni

locali

festival

24 luglio - 31 agosto ‘14 - Ariano nel Pol. (Ro). p.zza GaribaldiAGOSTO ARIANESE 2014 6a edizioneQuesta settimana: • GIO. 31 ore 21.00 Inaugurazione mostra di pitturaa cura del prof. Cannatà presso Sala Consigliare; ore 22.00 Dj Demisballo e musica. • VEN. 1 ore 21.00 La fantastica estate di Gulliver Festadi chiusura dell’animazione estiva • SAB. 2 ore 21.00 Motoraduno Na-zionale Piazza Matteotti con Amanda Groove in concerto musica anni70/80 • DOM. 3 Gara di pesca dalla barca con il bilancino presso at-tracco fluviale sul Po di Goro: ore 7.30 Iscrizioni e inizio gara, ore 10.00Benedizione delle acque, ore 12.30 Mangiata di pesce tra soci, amici esimpatizzanti; ore 09.00 Motoraduno Nazionale; ore 17.00 Dimostra-zione d’intervento in caso di incidente a cura della Croce Verde assiemeal Corpo dei Vigili del Fuoco; ore 21.30 Shary Band tributo nazionale alladisco dance - piazza Matteotti • LUN. 4 ore 22.00 Esibizione della scuoladi ballo dei maestri Mara e Demis • MAR. 5 ore 21.30 Il Molleggiato 2tributo a Adriano Celentano - Piazza Matteotti • MER. 6 ore 21.00 Inau-gurazione mostre in piazza Garibaldi e Corso del Popolo; ore 22.00 Can-tautori Clandestini in tour musica da De Andrè a Guccini, da Fossati aiNomadi, da Dalla a Battiato; ore 24.00 Estrazione tombola € 3.000 • GIO. 7 ore 22.00 O.I. & B. tributo Zucchero; ore 24.00 Estrazione tom-bola € 5.000 Al termine grandioso spettacolo pirotecnico. Tutte le sere:luna park, pista da ballo, esposizioni e mostre. Org.: Pro Loco e Comunedi Ariano nel Polesine. Tutto il programma su www.viavainet.it...................................................................................................................

ITINERARI DEL GUSTOdom.3 agosto 2014 dalle 19 Lusia (Ro) loc. Bornio via Bertolda 27TRATTORIA AL PONTE Inaugurazione Area Eventi Estiva

Lo Chef Enrico Rizzato assieme alla sorella Silvia Riz-zato proporrà un Buffet con specialità del territorio. Le verdure di Lusia, in particolare la lattuga Igp, sarannole protagoniste del gustoso risotto e degli sfiziosi stuz-zichini (dal classico fritto, all’innovativo hamburger, dal-l’insolita insalata in saor, al baccalà mantecato) Vini dellacantina “Domini Veneti”.La storica trattoria Al Ponte di Lusia, punto di ritrovodei gourmet, è gestita dalla famiglia Rizzato da ben 5 ge-nerazioni, oltre 100 anni, rinnovandosi costantementenel giusto rispetto della tradizione, per stare al passo con

i tempi. L’apertura dell’estivo con tanto di laghetto e verde attrezzato èun modo per rimettersi in gioco e proporre una “location” adatta alle feste,ai matrimoni, agli eventi, ai convegni, a un pubblico giovane e rappresentail valore aggiunto che completa ed amplia l’offerta della cucina e del ser-vizio di catering che viene proposto anche in altre location prestigiose.Una nuova sfida che i figli affiancati dal “patron” Luciano ha deciso di af-frontare: Enrico, ormai affermato chef con alle spalle l’ esperienza all’AltaScuola di Cucina di Gualtiero Marchesi, e della dinamica ed intrapren-dente Silvia che avendo partecipato ad un master di Wedding planner, siè specializzata nell’organizzazione di matrimoni ed eventi in generale. Die-tro le quinte, ma non per questo meno preziosa, c’è tutta l’esperienza dimamma Giuliana a garanzia della tradizione in cucina, che i piatti innova-tivi di Enrico sanno rispettare nella giusta proporzione.Info: 0425/669890 info@trattorialponte.it www.trattorialponte.it www.tratto-riaalponte.com twitter.com/RistAlPonte www.facebook.com/TrattoriaAlPonte

2 e 3 agosto 2014 - Chioggia-Sottomarina (Ve) FESTA DEL PESCATORE • SAB. 2 ore 18.30 Chioggia, Piazzetta Vigo Gara su mascherette a dueremi / ore 20 Sottomarina, Piazza Todaro degustazione gratuita di pesce,polenta e vino con la partecipazione della Banda Musicale Cittadina / ore21 spettaciolo musicale con il gruppo Leon and Las Vegas Band• DOM.3 ore 10.30 Chioggia Santuario di S.Domenico. S.Messa del Pe-scatore e tradizionale Benedizione del Mare. / ore 20 Sottomarina, PiazzaTodaro degustazione gratuita di pesce, polenta e vino / ore 21 spetta-ciolo musicale con il Gruppo Rivera ShowOrg.Fondazione della Pesca e Città di Chioggia. www.chioggiapesca.it...................................................................................................................

sab.2 agosto 2014 ore 21 Pettorazza (Ro) Loc.StopaccineGARA DI STOCK CAR CROSS Settima gara della stagione 2014 del campionato italiano AICS sulla pista

di terra battuta Le autovetture partecipanti sono vecchieauto ripristinate e dotate di tubi di sicurezzache, divise in tre categorie a seconda dellacilindrata, si scontreranno per il primoposto anche a costo di fuori pista e cappot-tamenti. Quindi divertimento e spettacolosono assicurati con la Formula Uno dellosterrato!

Organizzazione: Gruppo Crazy Car Pettorazza Per maggiori informazioni e aggior-namenti potete visitare la pagina Facebook "Crazy Car Pettorazza".................................................................................................................................

ven.1 sab.2 agosto 2014 ore 20 Sottomarina e Chioggia (Ve)SUMMER SHOPENING NIGHTS tra spettacolo e shoppingVEN.1 Chioggia dalle 20 Centro pedonalizzato La notte dei BuskersL’arte di strada in tutte le sue declinazioni. Artisti funanboli, musica dastrada, l’arte circenseSAB.2 Sottomarina dalle 20 Centro pedonalizzato Primo Raduno CosplayCosplay sono coloro che interpretano con costumi accurati i personaggidel mondo dei cartoni animati e gli “Anime”. Elezione dei costumi più bellisuddivisi in categorie. Mercatino del fumetto ed affini, Cover band spe-cializzata in sigle cartoons, Mini Cosplay – il carnevale dei bambini.Organizzazione: Ascom Chioggia ................................................................................................................................

7-10 agosto 2014 Ceregnano (Ro) Centro R. Giovanile PezzoliMY WAY FESTIVAL Festival di musica indipendentecon Elia, Billy e Vittorio nel cuore. Questo festival è una sorta di Fenicemusicale che risorge con nuova vita dalle proprie ceneri. Rimarrà un fe-stival di Musica con la “M” maiuscola; indipendente, libero e apartitico.Speriamo possa rimanere un punto d’incontro per chi ha ancora la curio-sità di scoprire, di stupirsi,di emozionarsi e di indignarsi. Per chi vuoleascoltare musica diversa, non commerciale o stucchevole, senza subire isermoni di chi si erge a moralizzatore! Per trovarci, insieme, in un luogodove confrontarci sul grande e sul piccolo, dove stare seduti ad untavolo,con la birra in mano, con il piede che batte il tempo, vicino a qualcunoche non conosce che con un semplice “ciao” inizia un’amicizia!GIOV. 07 Open Act Performance Live “Artinstrada” 16Barre+Inoki VEN . 08 Electronic Fog: Supernatu Ral+ W.A.N.A.+I.S.A.SAB . 09 Ultima Fase + TalcoSAB . 10 The Gang&FriendsDurante il Festival sarà possibile visitare le mostre: Licenza di Tortura diClaudia Guida e “Col Corpo Disegno” di Paola MischiattiTutte le sere: banchetti di Associazioni di Volontariato, Mercatino, Mostre,Pizzeria, Piadineria, Birreria, Enoteca, Locali Tipici. Ingresso liberoOrganizzazione: Associazione Culturale My Way, Provincia di Rovigo, Assessoratoalle Politiche Giovanili, Comune di Ceregnano. Info www.sconcertando.com mymyway@libero.it facebook: Myway Sconcertandoassociazionemyway@gmail.com ................................................................................................................................

................................................................................................................................sab.2 agosto 2014 dalle 19 alle 03 - Ostiglia (Mn) Centro storicoNOTTE BIANCA 2014 Un evento rinviato dal 12 luglio 2014 - Shopping, gastronomia, musica,arte e divertimento. Info: www.comune.ostiglia.mn.it................................................................................................................................

8-17 agosto 2014 San Martino di Venezze (Ro)31a FIERA DI SAN ROCCOTutte le sere Pizzeria, paninoteca ristorante con con grigliata di pesce ecrostacei- Giochi e intrattenimenti per tutti, dom.7 Tombola (montepremi2000 euro) e spettacolo pirotecnico. PALAROKKOven. 8 Popsy Music Band sab. 9 Il Molleggiato 2 dom.10 Frenetikalun. 11 Dj Yano+Kuma Percussionmar. 12 Time Houtmer. 13 Diapason Bandgio. 14 Anime in Plexiglassven. 15 Timodà sab. 16 Ostetrika Gamberini & Timothy Cavicchini dom.17 Dj Alberto

PISTA DEI SOGNIven. 8 Dj Romeo Leopardosab. 9 Savio Banddom.10 Dj Denny Della Vallelun. 11 Academy Dance mar. 12 Orch.laria Veronesemer. 13 Orch. Silver Bandgio. 14 Happy Danceven. 15 Orch. Claudio Groupsab. 16 Orch. Alta Mareadom.17 Dj Romeo Leopardo

VIA VAI tel. 0425 28282 VIA VAI E’ DISTRIBUITO GRATUITAMENTE IN TUTTI I LOCALI PUBBLICI6

dal 11 al 26 settembre SOGGIORNO MARE A PORTO SANTO (PORTOGALLO)Soggiorno mare in all inclusive con pernottamento c/o “Villa Baleira” 4* Unambiente moderno e confortevole, curato nei dettagli, in una posizione pri-vilegiata che fronteggia la lunga spiaggia di 9 km dell’isola per offrire ancheai clienti più esigenti una vacanza piacevole e distensiva. Quota Individualedi partecipazione: € 1.130 (Supplemento singola € 220). Assicurazioneannullamento: 6 % dell’importo del viaggio. La quota comprende: trasfe-rimento A/R in bus GT dai luoghi concordati per l’aeroporto di Milano, Tasseaeroportuali , Bagaglio a mano da 5 kg, Bagaglio da stiva da 15 kg (pesoda riconfermare), Trasferimento A/R dall’aeroporto di Porto Santo, Sog-giorno mare presso la struttura “Villa Baleira”, Trattamento di pensionecompleta con bevande; 1 circuito vita pool incluso al giorno a personapresso il Centro Talassoterapia dell’Hotel (solo dai 15 anni compiuti), Assi-stenza in loco, Animazione, Assicurazione medico bagaglio. Org. Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

mar. 9 e mer. 10 settembre 2014 - da Solesino e RovigoROMA - VISITA DELLA CITTA’ E UDIENZA DA PAPA FRANCESCO• MAR. 9: Arrivo a Roma per il pranzo in ristorante/hotel. Nel pomeriggiovisita guidata del centro storico con Piazza Venezia, Fori Imperiali, Colos-seo, Arco di Costantino... Cena e pernottamento in hotel. • MER. 10: Primacolazione, trasferimento in Piazza San Pietro per partecipare all'Udienzacon il Santo Padre. Pranzo libero. Rientro in serata. Quota di partecipa-zione: € 140 comprende Viaggio con pullman GT, Hotel 3* Sup. in cameredoppie con servizi privati, Trattamento di mezza pensione in hotel, Pranzodel primo giorno, Assicurazione sanitaria medico e bagaglio, Documenta-zione da viaggio, Accompagnatore d’agenzia, Assicurazione medico/baga-glio. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

dal 4 al 10 ottobre 2014 GRAN TOUR PRAGA E BUDAPESTDurante il soggiorno visite guidate a: Salisburgo, Praga (Josefov, l’anticoQuartiere Ebraico, Piazza Venceslao, l’Orologio astronomico, Chiesa di SanNicola, Chiesa Tyn, Palazzo Kinsky, Chiesa del Bambin Gesù, l’isola diKampa con il famoso Ponte Carlo), Bratislava, Budapest (Castello di Budacon la chiesa gotica di Mattia Corvino ed il Bastione dei Pescatori, la Piazzadegli Eroi, il teatro dell’Opera, il Viale Andrassy, la Basilica di Santo Stefanoe di il Parlamento in Kossuth Lajos Ter), escursione all’Ansa del Danubio.Quota di partecipazione: € 750 (Suppl. singola € 195) - comprende Viaggioin pullman GT, Pernottamenti in hotel 4* centrali, Sistemazione in cameredoppie, trattamento in pensione completa con cene in hotel e pranzi in ri-storante con menù tipici, acqua ai pasti, servizi guida come da programmaAssicurazione medico bagaglio Assicurazione annullamento viaggio Audioriceventi per un maggior comfort nel seguire la guida. Org. tecnica e info Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

gite e viaggigite e viaggi

dom. 14 settembre 2014 - da Rovigo e Monselice (Pd)LA GREENWAY DEL SILEBiciclettata da Quarto d’Altino a Treviso Partenze da: Rovigo ore 7.00(piazzale Cervi), Monselice ore 7.20 (entrata autostrada). Stupendo tragittoche attraversa il basso e medio corso del maggior fiume di sorgente: il Sile.Una bella pista ciclabile immersa nel verde regala scorci e paesaggi vera-mente unici. Si pedala lungo le alzaie del fiume a ritroso della famosa stradaromana la “via Claudia Augusta” passando per l’elegante Villa Mantovani,fino ad arrivare presso la bella Piazzetta di Casier, si prosegue lungo unodei tratti più affascinanti, il Cimitero dei Burci. Arrivo nel pomeriggio a Tre-viso (km.33 circa). Ore 18.00 partenza per Rovigo. Quota di partecipazione:€ 38 soci - € 44 non soci La quota comprende: pullman + biciAdesioni entro il 5 settembre 2014. Org.: AICS Club Rodigino A.s.d. Iscrizioni:AICS via S. di Santarosa 2 - Rovigo • tel. 0425.412149 da lun. al ven. h 11-12.30 /17-18.30 • cell. 349.3146918 info@aicsrodigino.info / www.aicsrodigino.info...................................................................................................................

dal 14 al 28 settembre 2014 - da Solesino e RovigoSOGGIORNO MARE AD ISCHIAQuota di partecipazione: € 930 comprensiva di Viaggio con pullman GranTurismo, Sistemazione presso Hotel Terme di Augusto 5* ad Ischia in ca-mere doppie con servizi privati, Trattamento di pensione completa con be-vande incluse, Accompagnatore a disposizione per tutto il soggiorno,Assicurazione medico/bagaglio. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator So-lesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

adesioni aperte - ultimissimi postiPROPOSTE VIAGGIO CISL ROVIGO • Crociera Grecia-Croazia 19-26 ottobre ‘14 - Quota a partire da € 570 apersona con bevande ai pasti, facchinaggio e mance al personale. • Sog-giorno a Viserbella (RN) Hotel Helvetia dal 31 agosto all’11 settembre ‘14Quota € 565 con bevande ai pasti, pullman e spiaggia inclusi, Ass.medico-bagaglio RC - infortuni. • Soggiorno a Maderno (Lago di Garda) Hotel VillaAngela dal 30 agosto al 13 settembre ‘14 - quota € 710 con bevande aipasti, pullman, Assicurazione medico-bagaglio, RC infortuni . • Soggiornoa Pinzolo (TN) Hotel Quadrifoglio 4* dal 23 agosto al 6 settembre ‘14 Quota€ 760 con pullman e bevande ai pasti - ass.ne medico-bagaglio rc infortuni.Programma dettagliato in ufficio desioni c/o FNP - CISL Rovigo viale Tre Martiri, 87/Atel. 0425/399228 - 335.5420482 • Agenzia: 3V Veneto Viaggi Vacanze FNP CISL...................................................................................................................martedì 2 e mercoledì 3 settembre 2014 ROMA E UDIENZA GENERALE DA PAPA FRANCESCO• MAR. 2: Arrivo a Roma, check in in hotel e tempo a disposizione per la vi-sita libera alla città. Cena in hotel e pernottamento. • MER. 3 Prima cola-zione e trasferimento a piedi a Piazza San Pietro per assistere all’Udienzadel Papa. Al termine tempo a disposizione per il pranzo libero e lo shopping.Partenza nel pomeriggio, arrivo in tarda serata. Quota individuale di parte-cipazione: € 125 (Suppl. singola: € 28). La quota comprende: Viaggio inpullman GT, 1 pernottamento presso Hotel Cicerone 4* centrale con siste-mazione in camere doppie, trattamento in mezza pensione con cena in hotelbevande (¼ vino e ½ acqua a cena)Org. Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

gite e viaggi

dal 16 al 25 ottobre 2014 VIETNAM E CAMBOGIASaigon, Chau Doc, Siem Reap (Angkor), Kompong Thom, Phnom PenhVisite a: Saigon “cinese” (mercato di Cholon, ThienHau, via DongKhoi) Sai-gon “coloniale” (mercato coperto di Ben Thanh, Museo dei Crimini diGuerra), escursione che piccole imbarcazioni locali nelle località più sug-gestive del delta del Mekong; visita di Phnom Penh (capitale della Cambogiacon Museo Nazionale, area del Palazzo Reale con la Sala del Trono e la Pa-goda d’Argento), Siem Reap con i templi di Angkor; visita di Kompon-gThomm con l’importante sito archeologico di SamborPreiKuk. A TayNinhsi potrà assistere alla processione del mezzogiorno, dove sacerdoti e fedelisfilano attraverso il viale del tempio per andare alla preghiera. Visita deitunnels di Cu Chi costruiti durante l’occupazione francese e sviluppati daiVietCong. Quota di partecipazione: € 2.090 (suppl. singola € 270).Org. e info Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

sab. 30 e dom. 31 agosto 2014 UN WEEK-END DA FAVOLA TRA LE ALPI• SAB. 30: Arrivo a Tirano nel pomeriggio e visita guidata della cittadina(con Basilica della Madonna, il centro storico con le dimore Signorili, il Ca-stello di Santa Maria, le mura e le Porte della Città). Sistemazione in hotel,cena e pernottamento. • Dom. 31 Colazione, incontro con la guida e par-tenza con il Trenino Rosso del Bernina fino a St. Moritz. Visita guidata dellacittadina Svizzera, pranzo in ristorante, partenza per il rientro. Quota di par-tecipazione: € 220 (suppl. singola € 15) comprende viaggio in pullmanGT riservato, parcheggi e pedaggi autostradali, visita guidata di mezza gior-nata a Tirano, 1 pernottamento presso hotel 3* con trattamento mezza pen-sione (cena tipica Valtellinese con acqua e vino + colazione) viaggio di solaandata Tirano-St Moritz con il Trenino Rosso in 2a classe pranzo a St. Moritz(acqua o bibita o birra inclusi) pranzo a Lecco, Assicurazione. Org. tecnica e info Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338...................................................................................................................

dal 24 al 30 novembre 2014GIORNO DEL RINGRAZIAMENTO A NEW YORKQuota individuale di partecipazione € 1.890 - comprende: Trasferimento inbus per l’aeroporto di Malpensa, Voli e trasferimenti a New York; Tasse ae-roportuali, 5 notti in Hotel 3* centralissimo con colazione, Programma di vi-site ed escursioni con guida/accompagnatore, Accompagnatore agenzia pertutta la durata del viaggio, Assicurazione spese mediche fino a € 100.000Esta visto d’ingresso per gli Stati Uniti. Facoltativo: € 55 Assicurazione an-nullamento, Cena del ringraziamento con tacchino € 60. Programma in agenzia.Org. e info: Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

domenica 7 settembre 2014 - da Solesino e RovigoTOUR DEL CHIANTI CON DEGUSTAZIONEArrivo nella zona del Chianti e inizio delle spiegazioni sul territorio percor-rendo la strada statale Chiantigiana e le meravigliose colline toscane chesi colorano in modo diverso in ogni periodo dell'anno. Soste e visite gui-date a: Greve in Chianti, capoluogo del Chianti classico (con la piazza, ilPalazzo Comunale e la Chiesa di Santa Croce); Castellina in Chianti paesearroccato su una delle dolci colline del Chianti Senese (centro storico me-dievale di cui è testimonianza Via delle Volte; Chiesa di San Salvatore e laRocca Comunale). Sosta per una degustazione di piatti e vini tipici toscaniprima del rientro. Quota individuale di partecipazione: € 64 - comprende:Viaggio con pullman riservato, Guida intera giornata per Greve e Castellinain Chianti, Degustazione di prodotti tipici, Accompagnatore d’agenzia.Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

dal 29 settembre al 9 ottobre 2014 LE MERAVIGLIE DEL GIAPPONEGran tour del Giappone con visite guidate di: Narita (con il suo tempio egiardino annesso), Tokyo (quartieri di Harajuku, di Omotesando e di Akiha-bara; Santuario shintoista Meiji, Tempio di Kannon ad Asakusaed), Shizuoka(santuario shintoista Toshogu e del monte Fuji), Kyoto (giardino zen deltempio Ryoanji, il Tempio buddhista del Padiglione d'oro, il castello Nijo,sede dello shogun, il Monastero buddhista Kiyomizu, empio Kodaiji), Ka-nazawa (giardino Kenrokuen, via e Casa delle Geishe - OchayaShima), Shi-rakawa, Takayama, Hiroshima (escursione in traghetto all'isola diMiyajima, Visita al parco della Pace ed al museo della Bomba atomica),Kurashiki, Osaka. Informazioni e costi in agenzia. Org. Fulvia Tour Adria (Ro) via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338 ...................................................................................................................

domenica 21 settembre 2014 - da Solesino e RovigoMONZA E LA VILLA REALEArrivo a Monza e All’arrivo visita guidata della città con: il Duomo, il ponted’Arena, via Lambro con la sua torre, l’Arengario, il convento domenicanodi San Pietro Martire, la chiesa conventuale di Santa Maria in Strada e l’an-tico ospedale di San Gerardino. Pranzo libero. Nel primo pomeriggio tra-sferimento alla Villa Reale di Monza che rappresenta uno degli esempi piùconosciuti e ammirati di stile neoclassico. All'interno sono visitabili gli Ap-partamenti Reali ristrutturati da Umberto e Margherita nella seconda metàdell'Ottocento. Rientro in serata. Quota individuale di partecipazione: € 59comprende: Viaggio con pullman riservato, Guida di due ore per Monza,Ingresso alla Villa Reale (appartamenti) con guida, Accompagnatored’agenzia. Org. tecnica: CAM VIAGGI Tour Operator Solesino (PD). Info e iscrizioni: 0429 770993 info@camviaggi.com...................................................................................................................

venerdì 15 agosto 2014 - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.FERRAGOSTO IN BICI DA SAN CANDIDO A LIENZ Ore 11.00 Arrivo a San Candido, scelta delle biciclette e piccolo spuntinocon prodotti locali. Partenza in bici ore 11.30. La famosa pista ciclabile daSan Candido a Lienz è un sentiero ben preparato ed asfaltato, sempre inleggera discesa, che segue la riva del fiume Drava. Il percorso è adatto atutti, superabile senza eccessiva fatica in circa 2,5 ore, con possibilità diassistenza in caso di guasti e vari punti di sosta lungo il tragitto. A Lienz lebici saranno consegnate per tornare comodamente in pullman dopo ilpranzo e qualche ora di svago nella città. Partenze da: Porto Viro h 5.00, Adria h 5.20, Lama h 5.40, Ceregnano h 5.45, Rovigo h 6.00. Adesionientro il 4 agosto e fino ad esaurimento posti.Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il TempoRitrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338. L’ini-ziativa è visibile sul sito www.circologalileocavazzini.it...................................................................................................................

sab. 13 settembre 2014 - da Adria, Rovigo e prov.PAOLO VERONESE. L’ILLUSIONE DELLA REALTA’ Verona Palazzo della Gran Guardia. L’arte di Paolo Caliari detto il Veronese(1528-1588) torna nella sua città natale con una mostra dedicata alla suafigura e alla sua opera, promossa e organizzata dal Comune di Verona, inassociazione con la National Gallery di Londra. La mostra presenta PaoloVeronese attraverso sei sezioni espositive: la formazione a Verona, i fon-damentali rapporti dell’artista con l’architettura e gli architetti (da MicheleSanmicheli a Jacopo Sansovino a Andrea Palladio), la committenza, i temiallegorici e mitologici, la religiosità, e infine le collaborazioni e la bottega,importanti fin dall’inizio del suo lavoro. Partenze da: Adria h 14.30, Lamah 14.45, Ceregnano h 14.50, Rovigo h 15.00, Lendinara h 15.15, Badia Po-lesine h 15.30. Adesioni entro il 5 agosto e fino ad esaurimento posti.Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel. 0425.25566 349.4955818347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Rovigo Circolo Arci Il TempoRitrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour via Chiappara, 24 - tel. 0426.21338. L’ini-ziativa è visibile sul sito www.circologalileocavazzini.it...................................................................................................................

adesioni aperte - da Porto Viro, Adria, Rovigo e prov.PROPOSTE VIAGGIO ARCI ROVIGO• DOM. 7 SETTEMBRE La laguna di Marano (UD) e il fiume Stella• DAL 12 AL 14 SETTEMBRE Tour Zagabria, Laghi di Plitvice, Lubiana• SAB. 20 SETTEMBRE Arena di Verona Opera on Ice spettacolo con Or-chestra, Coro Arena, Carolina Kostner e i migliori pattinatori internazionali • dal 27 SETTEMBRE al 4 OTTOBRE Tour della Sicilia (Palermo, Segesta,Favignana, Selinunte, Agrigento, Modica, Noto, Taormina) • dal 27 SETTEMBRE al 4 OTTOBRE Tour Marocco e Città Imperiali (Ca-sablanca, Rabat, Fes, Marrakech). Info e adesioni: Arci v.le Trieste, 29 tel.0425.25566 349.4955818 347.5946089. Org.: ARCI Nuova Ass.ne Comitato di Ro-vigo Circolo Arci Il Tempo Ritrovato Rovigo Org. tecnica Fulvia Tour via Chiappara,24 - tel. 0426.21338. L’iniziativa è visibile sul sito www.circologalileocavazzini.it...................................................................................................................

corsi

iscrizioni aperte - Rovigo, Immaginails via Einaudi 44 (Area Tosi)CORSI BASE RICOSTRUZIONE UNGHIE

Corso base gel 7-8-9 agosto 2014.Programma del corso base gel • parte teorica: le unghie, la loro struttura, lemalattie, igiene, ricostruzione e illustrazionevari metodi e prodotti IMMAGINAILS. • Parte pratica: copertura unghie naturali, mo-nocolore, french/allungamento con tip, mono-colore, french bianco/allungamento concartina, monocolore, french e glitter sfumati/Al-lungamento letto ungueale con Gel Cover im-

maginails e giusta pinzarura laterale. Corso comprensivo di Kit Superlativo(kit gel con lampada) e Attestato finale. Corso base decoro floreale contecnica one move 1° livello sbb.6 settembre 2014. Corso comprensivo dikit e Attestato finale. Sede dei corsi: Immaginails Rovigo, via Einaudi 44(AreaTosi vicino pizzeria ex Tempi Moderni). Info ed iscrizioni: Cristina 335.5347539 - immaginails.rovigo@gmail.com...................................................................................................................

iscrizioni aperte - Lusia (Ro) sede Ass.ne Blu SoccorsoCORSO DI PRIMO SOCCORSO PER ARRUOLAMENTO VOLONTARIL’Associazione Blu Soccorso di Lusia organizza nei mesi di settembre/ot-tobre 2014 un corso di primo soccorso per arruolamento volontari, da in-serire tra il proprio organico. Il corso è articolato in 12 incontriteorico-pratici e verrà svolto c/o la Sede di Lusia in orario serale. Info e iscrizioni: 3408761800 www.blusoccorsolusia.it ...................................................................................................................

E NELLE PRINCIPALI EDICOLE WWW.VIAVAINET.IT VIA VAI tel. 0425 282827

CINEMA BELLINIMontagnana (Pd) 0429.800700

CINEMA EDENPorto Viro tel. 0426.631398

Dopo la chiusura estiva,riapertura del cinemaLUNEDì 11 AGOSTOcon l’anteprima del film dianimazione DRAGON TRAINER

da ven. 1 a lun. 4 agostoTRANSFORMERS 4L’era dell’estinzionecon Mark Wahlberg, Stanley Tucciven sab lun 19.00 dom 17.00

giovedì 31 luglioGHOSTBUSTERScon Bill Murray, Dan Aykroydgio 20.30 - 22.30Rassegna Aperi&cine

martedì 5 agostoGREASE con John Travoltamar 20.30 - 22.30Rassegna Aperi&cine

mercoledì 6 agostoLA STORIA INFINITAcon B. Oliver, Noah Hathawaymer 20.30 - 22.30Rassegna Aperi&cine

da gio. 31 luglio a mer. 6 agostoAPES REVOLUTIONIL PIANETA DELLE SCIMMIEcon Andy Serkis, Jason Clarkegio ven sab lun mar 19.15 - 22.00dom 15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00mer 19.00 - 22.00

da ven. 1 a lun. 4 agostoANARCHIALa notte del giudiziocon Frank Grillo, Carmen Ejogoven sab lun 22.00dom 14.50 - 20.00 - 22.15

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoLE ORIGINI DEL MALEcon Jarred Harris, Sam Claflingio ven 16.30 - 18.40 - 21.15sab 17.30 - 19.40 - 22.10 - 0.20dom 15.15 - 17.30 - 19.40 - 22.10

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoMALEFICENT con A. JoliePROIEZIONI 2Dgio ven 17.10sab 18.10 dom 16.00 - 18.10

chiusura estivadal 4 al 19 agosto 2014

CINEPLEX Dream Park

Due Carrare tel. 049.9125999

chiusura estivadal 4 al 19 agosto 2014

chiusura estivadal 4 al 19 agosto 2014

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoTRANSFORMERS 4L’era dell’estinzionecon Mark Wahlberg, Stanley TucciPROIEZIONI 2Dgio ven 17.00 - 18.00 - 20.20 - 21.15sab 17.40 - 19.00 - 21.00 - 22.15 - 0.10dom 14.30 - 15.45 - 17.4019.00 - 21.00 - 22.15

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoANARCHIALa notte del giudiziocon Frank Grillo, Carmen Ejogogio ven 17.00 - 19.15 - 21.30sab 18.00 - 20.15 - 22.30 - 0.45dom 15.45 - 18.00 - 20.15 - 22.30

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoUNA NOTTE IN GIALLOcon Elizabeth Banks, J. Marsdengio ven 16.40 - 18.50 - 21.00sab 17.40 - 19.50 - 22.00 - 0.10dom 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoMOLIÈRE IN BICICLETTAcon F. Luchini, L. Wilsongio ven 19.15 - 21.30sab 20.15 - 22.30 -0.50dom 20.15 - 22.30ingresso 4 euro

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoLUNCHBOXcon Irrfan Khan, Nimrat Kaurgio ven 17.00 - 19.15 - 21.30sab 18.00 - 20.15 - 22.30 - 0.50dom 15.45 - 18.00 - 20.15 - 22.30ingresso 4 euro

da gio. 31 luglio a dom. 3 agostoPHILOMENAcon Judi Dench, Steve Coogangio ven 16.50 - 19.10 - 21.30sab 17.50 - 20.10 - 22.30 - 01.00dom 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30ingresso 4 euro

da gio. 31 luglio a dom. 3 agosto APES REVOLUTIONIL PIANETA DELLE SCIMMIEcon Andy Serkis, Jason ClarkePROIEZIONI 3Dgio ven 17.30 -20.45sab 18.20 - 21.20 - 0.00dom 15.40 - 18.20 - 21.20PROIEZIONI 2Dgio ven 16.00 - 18.35 - 21.30sab 17.10 - 19.45 - 22.20 - 0.55dom 14.30 - 17.10 - 19.45 - 22.20

La crescente nazione dellescimmie guidata da Caesar è minacciata da una banda di

umani sopravvissuti al devastantevirus diffuso dieci anni prima. Raggiunta una fragile pace, essa

sarà molto breve, ed entrambe le parti si troveranno sul’orlo di una guerra che deciderà quale sarà la specie dominante

sulla Terra.