untitled
-
Upload
flashpaperse -
Category
Documents
-
view
218 -
download
4
description
Transcript of untitled
ÅRSREDOVISNING 2008
Året i korthet 1
VD och koncernchef Peter Aru 2
Så styrs Cardo
Vision med kunden i centrum 4
Affärsmodell som möter de globala utmaningarna 6
Sälj- och kostnadsagenda 10
Riskhantering 12
Cardoaktien 16
Koncernen i sammandrag 2008 18
Divisioner
Door & Logistics Solutions 20
Wastewater Technology Solutions 24
Pulp & Paper Solutions 28
Residential Garage Doors 32
Medarbetare
Affärsdriven HR skapar resultat 36
Cardos ansvar
Cardos hållbarhetsstrategi 40
ÅRSREDOVISNING 2008
Förvaltningsberättelse 44
Koncernen
Resultaträkning 48
Balansräkning 49
Kassafl ödesanalys 50
Förändring av eget kapital 51
Moderbolaget
Resultaträkning 51
Balansräkning 52
Kassafl ödesanalys 53
Förändring av eget kapital 53
Noter 54
Revisionsberättelse 68
Bolagsstyrningsrapport 70
Ordlista och Defi nitioner 73
Styrelse och revisorer 74
Koncernledning 76
Ekonomisk information 78
Kontakta Cardo 79
Årsstämma 2009 80
Koncernen i sammandrag – fl erårsöversikt 81
Aktuell information på Cardos webbplats www.cardo.com
INNEHÅLLINNEHÅLL
D
Division: Wastewater Technology Solutions
Cardo Årsredovisning 2008
CARDO I KORTHET
Cardo är en världsledande leverantör av industriportar och
logistiksystem, system för vattenrening, processutrustning för
massa- och pappersindustri samt garageportar. Verksamheten
bedrivs i divisionerna Door & Logistics Solutions, Wastewater
Technology Solutions, Pulp & Paper Solutions och Residential
Garage Doors. Med en omsättning på knappt 10 miljarder kronor
och med mer än 6.000 anställda över hela världen levererar
Cardo lösningar som hjälper till att lösa några av vår tids tuffaste
utmaningar inom vatten, transport och energi.
Cardo är noterat på NASDAQ OMX Stockholm sedan 1995 och
handlas under benämningen CARD.
Antalet aktieägare är drygt 11.000. Institutionellt ägande uppgår
till 91 procent och utlandsägandet till 17 procent.
Cardo är latin och som egennamn betyder Cardo närmast
”att vara i centrum” alternativt ”kärnan”. Cardos logotyp, med
den röda pricken, symboliserar just att vara i centrum.
ProduktionCardo Communications & Investor Relations.
Idé och formgivning: Stefan Tempte Communication.
Textproduktion: Sund Kommunikation.
Originalproduktion: ID kommunikation.
Fotografer: Lars Strandberg, Gunnar Nydrén.
Repro och tryck: Holmbergs i Malmö AB.
CARDO I KORTHET
Division: Wastewater Technology Solutions
DOOR & LOGISTICS SOLUTIONS
Kompletta port-, docknings- och servicelösningar
till strategiskt utvalda serviceintensiva kunder
inom transport, logistik och handel.
Huvudvarumärke är Crawford.
WASTEWATER TECHNOLOGY SOLUTIONS
Pumpar, omrörare, luftare, kontroll- och
övervakningssystem för vattenrenings- och
avloppsapplikationer, samt länspumpslösningar
för bland annat byggindustri.
Huvudvarumärke är ABS.
PULP & PAPER SOLUTIONS
Pumpar, omrörare och avancerade mätinstrument
för processoptimering och kvalitetskontroll till
massa- och pappersindustri.
Huvudvarumärken är Scanpump och
Lorentzen & Wettre.
RESIDENTIAL GARAGE DOORS
Standardiserade och skräddarsydda garageportar
för konsumentmarknaden.
Huvudvarumärken är Crawford, Normstahl och
Henderson.
Förutom summan av divisionerna består totalen för Cardo-koncernen även av eliminering av internförsäljning, centrala kostnader samt anställda i moderbolaget.
Andelen i procent av koncernens rörelseresultat är exklusive centrala kostnader.
Nettoomsättning
9.810 MSEK
Rörelseresultat
941 MSEK
Antal medarbetare vid årets slut
6.014
49%
4.816 MSEK
49%
490 MSEK
51%
3.045
31%
3.040 MSEK
35%
358 MSEK
32%
1.911
8%
827 MSEK
11%
111 MSEK
7%
406
12%
1.160 MSEK
5%
47 MSEK
10%
594
Division: Wastewater Technology Solutions
1Cardo Årsredovisning 2008
RESULTAT
■ Orderingång:* 9.530 MSEK (9.267), oförändrat
i jämförelse med föregående år justerat för
valutakurseffekter
■ Nettoomsättning:* 9.810 MSEK (9.116), en ökning
med 5 procent justerat för valutakurseffekter
■ Rörelseresultat:* 941 MSEK (743, exklusive
jämförelsestörande poster)
■ Kassaflöde från den löpande verksamheten
efter skatt:* 1.004 MSEK (412)
■ Årets resultat:* 592 MSEK (457, exklusive
jämförelsestörande poster)
■ Resultat per aktie: 18:10 SEK (5:67)
■ Förslag till utdelning för verksamhetsåret
9:00 SEK (9:00) per aktie
ÅRET I KORTHET
Orderingång Nettoomsättning
SUMMERING
■ Samtliga finansiella mål uppnådda
■ Förbättrat rörelseresultat i samtliga divisioner
kvarvarande verksamhet
■ Ökad eller oförändrad orderingång i tre av fyra
divisioner
■ Strategisk inriktning på ”Det nya Cardo” har gett
resultat – fokus på service, tydlig kundselektering,
effektivare processer
VIKTIGA HÄNDELSER
■ Fortsatt expansion inom serviceverksamheten
■ Forsatt framgång med nya internationella
nyckelkundsavtal
■ Betydande ordrar för Door & Logistics Solutions
inom kundsegmentet Airports & Shipyards
■ Genombrott för Wastewater Technology Solutions
inom avsaltningsanläggningar
■ Pulp & Paper Solutions förvärvar finska Kajaani
Process Measurements Ltd
■ Beslut om att behålla divisionen Residential
Garage Doors i Cardo
■ Residential Garage Doors avyttrar garageports-
verksamheten i Storbritannien
■ Återköp av 3.000.000 aktier i bolaget, 10 procent
av samtliga aktier och röster i bolaget, med stöd
av bolagsstämmans bemyndigande och i enlighet
med styrelsens beslut
* Garageportsverksamheten i Storbritannien avyttrades i december 2008. Orderingång, nettoomsättning, resultat och kassaflöde från denna verksamhet är exkluderade i siffrorna ovan. Se vidare not 1 Redovisningsprinciper.1) Exklusive jämförelsestörande poster.
Avkastning1)
0
5
10
15
20
25
%
2005 2006 2007 2008
Avkastning sysselsatt kapital*Avkastning eget kapital (inklusive avyttrad verksamhet)
Nettoomsättning*
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
MSEK
2005 2006 2007 2008
Tillväxttakt nettoomsättning*
0
2
4
6
8
10
%
2005 2006 2007 2008
OrganiskFörvärv
Orderingång*
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
MSEK
2005 2006 2007 2008
Rörelseresultat & rörelsemarginal*1)
0
200
400
600
800
1.000
MSEK
2005 2006 2007 20080
2
4
6
8
10
%
RörelseresultatRörelsemarginal
Resultat & kassaflöde per aktie*
0
10
20
30
40
SEK
2005 2006 2007 2008
Resultat efter skattKassaflöde från löpande verksamhet efter skatt
2 Cardo Årsredovisning 2008
VI NÅDDE MÅLEN
När jag antog utmaningen att bli VD och koncern-
chef för Cardo 2005 satte vi gemensamt upp
tuffa finansiella mål. Det gällde att öka tillväxten
och förbättra resultatet. Jag kan med glädje
konstatera att vi under 2008 har nått samtliga
finansiella mål och vi har gjort det på utsatt tid.
Cardo levererade under 2008 ett av sina bästa resultat
hittills med en vinst på 825 MSEK före skatt och vi
ökade omsättningen till 9.810 MSEK för kvarvarande
verksamhet. Vi har gjort detta i en tid då marknaden i
hög grad varit präglad av historiskt höga råvarupriser
och finanskris. Det är ett styrkebesked.
Cardo har levt upp till sina löften och levererat
enligt de mål som satts upp. Det har inte varit en lätt
resa. Det har funnits tvivel både externt och internt
på att vi skulle lyckas men vi har arbetat vidare steg
för steg och har nu nått våra mål. Mycket hårt slit,
många svåra beslut och en stor omställning inom hela
Cardo ligger bakom resultaten.
Det vi har uppnått gör mig oerhört stolt över våra
duktiga ledare och medarbetare i koncernen. Jag vill
tacka för de fantastiska insatser som gjorts under året.
Tillsammans har vi visat att mål är till för att nås!
KUNDVÄRDE
Att våra ledare och med arbetare fokuserar på att skapa
värde för kunden är nyckeln till Cardos uppnådda
resultat. Ska vi nå resultat även i framtiden kommer
det fortsatt att vara så. När jag tillträdde 2005 insåg
jag att Cardo var ett bolag i behov av förändring
och vi lanserade resan mot ’Det nya Cardo’.
Målet var en verksamhet fokuserat på lösningar som
tillför kundvärde till serviceintensiva kunder. Allra
bäst formuleras denna tankegång i vår vision: ”Cardo
ska vara en kundorienterad lösnings leverantör och
en starkt växande industrikoncern”.
FRAMÅT
Har vi då, nu när vi nått våra finansiella mål, redan
skapat ”Det nya Cardo”? Det har vi definitivt inte.
Det är lång väg kvar ännu och frågan är om det
någonsin blir riktigt färdigt. Ständig förändring,
utveckling och effektivisering är vägledande för de
företag som vill vara i toppen – och det vill vi.
Vi har kommit ett gott stycke framåt. Denna
framåtanda har i hög grad tagit sig uttryck i ett om-
fattande arbete med våra ledare och övriga med-
arbetare. Kompetensutveckling och utbildning har
stått i centrum och vi har sedan 2005 genomfört ett
genomgripande utvecklingsprogram för en lång rad
av våra chefer. På sikt ska detta program omfatta
chefer på alla nivåer i hela koncernen.
FRAMGÅNG
Vi har också fortsatt arbetet med vår strategi, drivet
av en sälj- och kostnadsagenda. Detta arbete har
varit mycket framgångsrikt och skapat både tillväxt
och ökad lönsamhet. Vi fortsätter och behåller vårt
fokus på både försäljning och kostnader.
På i stort sett alla områden har 2008 varit en
framgång. Divisionen Door & Logistics Solutions har
under året vänts efter ett tufft förändringsarbete
som nu gett resultat. Vi har breddat vår servicebas,
3Cardo Årsredovisning 2008
VD och Koncernchef Peter Aru
Malmö i mars 2009
Peter Aru, VD och koncernchef
lärt oss att välja rätt kunder och att hantera våra
priser på ett bättre sätt. Detta har lett till ett av de
bästa resultaten i divisionens historia och det gör
mig förhoppningsfull inför framtiden.
Wastewater Technology Solutions fortsätter
att utvecklas positivt. Det är en stabil division som
arbetar vidare för att implementera den mer service-
och lösningsinriktade profil vi behöver. Inför 2009
står divisionen stark och är beredd att ta sig an en
marknad där omfattande infrastruktursatsningar kan
förväntas.
Pulp & Paper Solutions visade genom ännu ett
år med ett resultat på över 100 miljoner kronor att
de kan leverera på helt andra nivåer. Under 2006
visade de bara halva denna vinst. Deras kunder har
gått igenom ett stålbad och divisionen fortsätter
att stödja kunderna i att skapa ännu mer effektiva
processer.
Utvecklingen inom Residential Garage Doors har
under året i hög grad präglats av lägre konsumtion.
Trots detta har resultatet för kvarvarande verksamhet
förbättrats under året. Under 2008 tog vi beslutet
att divisionen långsiktigt ska vara en del av Cardo.
I december 2008 avyttrade vi dock garageports-
verksamheten i Storbritannien. Beslutet innebar att
vi lämnat den brittiska marknaden för garageportar
för att istället fokusera på det så kallade ”premium-
segmentet” i övriga Europa där vi har en stark
position på marknaden.
VÄL RUSTADE
Vi lever i en tid präglad av osäkerhet inför framtiden.
Det är ingen tvekan om att lågkon junk turen är över oss
med kraft och att vi får rusta oss för en ekonomiskt
svårare tid. Att konjunkturen går upp och ner är ett
känt faktum. De som sett om sitt hus i högkonjunk-
turen är bättre rustade när de bistra tiderna väl
kommer. Vi är idag betydligt starkare än vad vi varit
på mycket länge.
Cardo ligger rätt i tiden. Flera av de globala
utmaningar som berör i stort sett hela världen finns
i fokus för oss. Det gäller behovet av rent vatten,
effektiva transporter och minskad energiförbrukning
– alla är viktiga och mycket stora frågor som måste
lösas på sikt. Cardo är involverat i alla dessa områden
och vår förmåga att hitta långsiktigt hållbara lösningar
gagnar alla på sikt.
FOKUS
2009 kommer att bli besvärligt och vi står inför
många nya utmaningar. Det blir då viktigt att hålla
fast vid den strategi som lagts. Att förändra ett
företag i grunden är ingen snabb process. Den
kräver uthållighet och envishet. Men våra framgångar
hittills visar att vi är på rätt väg och jag är övertygad
om att vi långsiktigt skapar ett starkt Cardo.
VISION MED KUNDEN I CENTRUM
Cardo är ett internationellt bolag som möter de
globala utmaningarna inom vatten, transport
och energi. Bolagets vision – ”Cardo ska vara
en kundorienterad lösningsleverantör och en
starkt växande industrikoncern” – är ledstjärnan
för bolaget och dess utveckling. Visionen
utvecklas vidare i affärsidé och värderingar vilka
konkretiseras i de finansiella målen.
VISION
Cardo ska vara en kundorienterad lösningsleverantör
och en starkt växande industrikoncern.
VÄRDERINGAR
Cardos värdegrund baseras på tre kärnvärden.
BUSINESS DEVELOPMENT
(AFFÄRSUTVECKLING)
Cardo ska ständigt utveckla verksamheten samt den
egna förmågan och kompetensen. Varje medarbetare
har ansvar för företagets utveckling och ska kunna
se och förstå sin roll i helheten. Alla medarbetare är
beroende av varandra och samarbetar för att
gemensamt hitta de bästa lösningarna för kunderna
och ständigt överträffa deras förväntningar.
ENCOURAGEMENT
(UPPMUNTRAN)
Varje medarbetare ska känna sig sedd och uppskat-
tad. Först då kan man känna sig som en del i ett
större sammanhang. Uppmuntran är grunden för att
skapa nyfikenhet och mod att våga pröva nya vägar,
vilket utvecklar verksamheten positivt.
CHALLENGER
(UTMANARE)
Cardo vill utveckla en kultur där medarbetarna
utmanar sig själva och varandra att tänka nytt och
vara kreativa. Det handlar om att ifrågasätta det
vedertagna, hur koncernen arbetar och använder
sina resurser – med fokus på att leverera kundnytta.
AFFÄRSIDÉ
Cardo är en internationell koncern med ledande
varumärken som erbjuder lösningar med kvalitets-
produkter, hög servicenivå och stort applikations-
kunnande till utvalda kunder.
STRATEGI FÖR TILLVÄXT
Cardos strategi för tillväxt innefattar dels en sälj-
agenda och dels en kostnadsagenda. Säljagendan
innefattar följande sju punkter:
■ gå från produktfokus till kundnytta
■ fokusera på utvalda kundsegment och
applikationer
■ erbjuda värdehöjande lösningar med kvalitetspro-
dukter, högt serviceinnehåll och stort applikations-
kunnande
■ bygga upp en Key Account-organisation för
stora, återköpande nationella och internationella
kunder
■ använda den internationella serviceorganisationen
bredare och mer effektivt
■ investera mer i tillväxtmarknader
■ göra strategiska förvärv som antingen stärker
koncernens marknadsnärvaro eller tillför produkter
och lösningar till utvalda kundsegment
4 Cardo Årsredovisning 2008
Visste du att: Över hela världen genomförs varje minut 2.200 kvalitetsmätningar med instrument från Lorentzen & Wettre.
Så styrs Cardo
KONCERNENS FINANSIELLA MÅL
Mål1) Uppfyllelse %
MARGINALMÅL
Vid utgången av 2008 ska koncernen ha uppnått
en rörelsemarginal på minst 10 procent.
TILLVÄXTMÅL
Årlig organisk tillväxt på minst 5 procent
över en konjunkturcykel.
AVKASTNING PÅ SYSSELSATT KAPITAL
Avkastning på sysselsatt kapital på 20 procent.
1) Avser B2B-verksamheten.
0
5
10
15
0
5
10
15
0
10
20
30
Cardo Årsredovisning 2008 5
2005 2006 2007 2008
6 Cardo Årsredovisning 2008
GLOBALA DIVISIONER
Verksamheten bedrivs i fyra divisioner: Door &
Logistics Solutions, Wastewater Technology Solutions,
Pulp & Paper Solutions och Residential Garage Doors,
som har starka positioner på marknaderna för port-
och logistiksystem, teknik för avloppsvattenrening,
system för massa- och pappersindustrin respektive
garageportar. Divisionerna är internationella och
övervägande delen av försäljningen, 90 procent, sker
utanför Sverige. Försäljningen sker företrädesvis till
stora, internationella och nationella kunder där
återkommande affärer kan skapas. Produkterna
specificeras i föreskrivande led, hos arkitekter eller
byggföretag, och upphandlas av kunderna i en
konkurrensutsatt process. Tre av fyra divisioner
arbetar med en betydande eftermarknad där kundernas
omfattande servicebehov står i centrum.
Divisionerna fokuserar på följande kundgrupper:
■ Door & Logistics Solutions – erbjuder totala
port- och dockningslösningar samt service till
kunder inom serviceintensiva segment såsom
transport- och logistikbranschen samt handel
■ Wastewater Technology Solutions – för kunder med
behov av vattenrening och avloppsapplikationer
samt länspumpslösningar för bland annat bygg-
och gruvindustri
■ Pulp & Paper Solutions – erbjuder lösningar för
kunder inom massa- och pappersindustrin
■ Residential Garage Doors – säljer garageportar
till premiumsegmentet, i huvudsak via distributörer
Cardo står, med sina lösningar och sin kompetens,
i centrum för ett antal stora globala utmaningar:
vatten, transport och energi. Mer än en miljard
människor saknar tillgång till rent vatten och
ännu fler saknar tillgång till basala sanitära
faciliteter. I takt med att jordens befolkning växer,
rörligheten ökar och kravet på att ha tillgång till
varor och tjänster från hela världen blir allt större,
ökar också behovet av effektiva transport- och
logistiklösningar. En stor fråga som påverkar
Cardos kunder och hela världen är utmaningen
att minska energiförbrukningen.
Att lokalt och globalt lösa dessa frågor är
en av de stora utmaningarna för säkerställa ökad
livskvalitet, hälsa och fortsatt ekonomisk
utveckling. Cardo möter på flera sätt dessa
globala utmaningar.
Utgångspunkten för styrningen av Cardos verksamhet
är bolagets vision, värderingar, affärsmodell, mål och
strategier. På koncernnivå borgar Cardo för att de
lösningar som utvecklas åt kunderna håller hög
kvalitet. Detta sker genom gemensam metodik kring
affärsutveckling, ledarskap och processer. Detta
arbete drivs av de koncerngemensamma funktio-
nerna HR, Kommunikation, IT, Ekonomi & Finans och
Inköp. Dessa fungerar också som stöd åt divi sionerna.
Genom att binda samman funktionerna och arbeta
utifrån gemensamma processer i hela koncernen
skapas synergier i form av högre effektivitet, lägre
kostnader och en hög totalkvalitet. Koncernens
anställda uppmuntras att ständigt tänka i nya banor
och på så sätt skapas nya lösningar som ger ökat
värde till kunderna.
Så styrs Cardo AFFÄRSMODELL SOM MÖTER DE GLOBALA UTMANINGARNA
7Cardo Årsredovisning 2008
AFFÄRSIDÉ VISION VÄRDERINGAR MÅL STRATEGIER
SYNERGIER
Affärsutveckling
Ledarskap
Utbildning
Metodik
Processer
Verktyg
MARKNAD OCH DIVISIONER
Door & Logistics Solutions
Wastewater Technology Solutions
Pulp & Paper Solutions
Residential Garage Doors
KUNDER
Slutkunder
Entreprenörer
Föreskrivande led
KONCERNGEMENSAMMA FUNKTIONER
HR Kommunikation IT Ekonomi & Finans Inköp
WATERR
TRANSSPORTAATIOON
ENERGGY
MEETING
GLOBAL
CHALLENGES
Så styrs Cardo
TYDLIG VARUMÄRKESSTRATEGI
De varumärken koncernen förvaltar och marknadsför
skapar värde för kunderna, och dessa varumärken
är viktiga tillgångar för koncernen. Cardo har genom
förvärv haft en omfattande varumärkesportfölj. De
senaste åren har ett målmedvetet arbete genom-
förts kring varumärkesstrategi, med fokus på att
vidareutveckla ett mindre antal, globalt starka varu-
märken. Detta innebär att ett antal strategiska
varumärken har selekterats utifrån ambitionen att
de ska vara ledande inom de utvalda kundsegmen-
ten och på de marknader som Cardo har valt att
bearbeta. Cardo utvecklar dessa strategiska
varumärken enligt följande.
DOOR & LOGISTICS SOLUTIONS
■ Crawford är huvudvarumärket inom Door &
Logistics Solutions
■ Hafa används parallellt med Crawford på
främst den tyska marknaden som varumärke
för dockningslösningar
■ Combursa används parallellt med Crawford på
främst den spanska marknaden som varumärke
för dockningslösningar
■ Megadoor används för avancerade portlösningar
inom kundsegmentet Airports & Shipyards
WASTEWATER TECHNOLOGY SOLUTIONS
■ ABS är huvudvarumärket för vattenrenings- och
avloppsapplikationer, samt för länspumpar till
byggindustrin
■ Pumpex används som varumärke för länspumpar
till byggindustrin
PULP & PAPER SOLUTIONS
■ Scanpump är ett varumärke för processpumpar
och omrörare till massa- och pappersindustrin
■ Lorentzen & Wettre är varumärket för lösningar
inom mätinstrument och processoptimering till
samma industri
RESIDENTIAL GARAGE DOORS
■ Crawford används framför allt i Norden och
Benelux-länderna
■ Normstahl är varumärket i centrala Europa
■ Henderson är varumärket på Irland och för
produkter inom segmentet Sliding Door Gear
Visste du att: Cardo har levererat över 3 miljoner portar till industrier världen över. Läggs de ut på en linje räcker portarna mer än två varv runt jorden.
8 Cardo Årsredovisning 2008
Så styrs Cardo
MARKNAD OCH KUND
Cardo fokuserar på volymintensiva kunder med
stora servicebehov. Verksamheten är inriktad på
stora, internationella eller nationella kunder med
återkommande affärer och stor utvecklingspotential.
Dessa kunders omfattande servicebehov står i
centrum och skapar en betydande eftermarknad för
koncernen. Affärsmetodiken och försäljningsproces-
sen utgår från att det finns ett föreskrivande led, en
entreprenör och en slutkund.
Residential Garage Doors verksamhet skiljer sig
från övriga divisioner så till vida att divisionen har
privata konsumenter som slutkund. Försäljning sker
företrädesvis via återförsäljare och större byggmark-
nader. Under de senaste åren har ett nät av
exklusiva återförsäljare byggts upp.
KONCERNGEMENSAMMA FUNKTIONER
HUMAN RESOURCES
Utgångspunkten för Cardos Human Resources-
arbete är att skapa en struktur och processer som
utvecklar Human Resources (HR) både på
strategisk och operativ
nivå för att nå Cardos övergripande affärsmål.
HR-arbetet styrs centralt från Cardo genom fyra
olika HR-processer: Learning & Development,
Performance Management, Management Develop-
ment, Recruitment & Resourcing.
För att öka genomslaget i verksamheten och för
att stärka ett gemensamt agerande i koncernen har
HR-funktionen utvecklat en ny organisation under
året. Samtliga divisioners och regionala HR-funktioner
rapporterar direkt till koncernens centrala HR-
funktion. Dessutom har ledarskapsutveckling
fortsatt. Cardo driver nu även ledarskapsutbildning
på mellanchefsnivå. Arbetet med ersättarplanering
och identifiering av chefsämnen har genomförts för
tredje året i rad, vilket på sikt ska öka de interna
utvecklingsmöjligheterna och rörligheten inom
koncernen. I det dagliga operativa arbetet fortsätter
HR-funktionen att stödja, utmana och uppmuntra
Cardos chefer i deras arbete med att utveckla
organisationen och medarbetarna. HR utgör en
samtalspartner med nödvändig specia listkompetens.
KOMMUNIKATION
Cardos kommunikationsavdelning ansvarar för
koncernens varumärkesstrategi, externa kommuni-
kation i form av investerarrelationer (IR), Public
Relations (PR) och marknadskommunikation samt
för intern information. Avdelningen har därmed en
central roll när det gäller att föra ut koncernens
strategi och värderingar både externt och internt.
Huvuduppgiften för IR-arbetet är att skapa en
rättvis och korrekt bild av bolaget på aktiemarknaden.
Finansiell kommunikation sker huvudsakligen genom
Cardos webbplats, pressmeddelanden och möten
med investerare, analytiker och media.
När det gäller den interna kommunikationen är
koncernens främsta kanaler det koncerngemen-
samma intranätet, Hands-OnLine, och den interna
tidningen Hands-On Magazine.
Under året har bland annat processerna för
marknadskommunikation och press vidareutvecklats,
en ny webbplats introducerats och internkommuni-
kationen förstärkts.
IT
Cardo har en centraliserad IT-funktion för att
samordna de fyra divisionernas IT-förvaltning och
projekthantering. Cardo har ett tydligt kundfokus
kombinerat med stor kostnadsmedvetenhet.
Investeringar i nya IT- och affärssystem skapar nya
affärsmöjligheter, förbättrar de interna arbetspro-
cesserna och leder på sikt till minskade kostnader.
Under året har arbetet fortsatt med att ersätta äldre
affärsystem med ett nytt gemensamt. Systemen har
bland annat byggts ut med stöd för serviceverksam-
heten. Vidare har arbetet med att modernisera
koncernens IT-infrastruktur fortsatt.
INKÖP
En dåligt fungerande materialadministration och en
bristfälligt genomförd materialplanering kan orsaka
felleveranser som bidrar till störningar i produktionen och
därmed i leveranserna till kund. Detta kan dessutom
bidra till att misstroende uppstår i kundrelationen och
medverkar till ökade kostnader för mellanlagring och
spill. Cardos materialplanering sker genom kontinuer-
ligt uppdaterade försäljningsprognoser från
respektive försäljningsbolag i kombination med
historisk förbrukning. Respektive produktionsenhet
förser underleverantörer med rullande förbruknings-
prognoser. Cardo och respektive leverantör har avtalat
om tillåtna nivåer i syfte att minimera leveranstid och
den totala inköpskostnaden. För att säkerställa
kontinuerlig förbättring sker regelbundna uppföljningar
med koncernens ledande leverantörer avseende
volymutveckling, leveranssäkerhet och utfall på
produktkvalitet. Under året har ett arbete inletts för
att med varje leverantör definiera och förankra mål
för det kontinuerliga förbättringsarbetet. Cardos
leverantörer bedöms ur ett totalkostnadsperspektiv
som omfattar kostnadsutveckling, kapitalutveckling,
kassaflöde, kvalitet och leveranssäkerhet enligt
gemensamma uppföljningsmallar.
Inköp av direkt material såsom produkter och
insatsvaror sker i varje division. Årligen rör det sig
om inköp av för cirka 2.000-2.500 MSEK.
Inköpsarbetet sker direkt mot koncernens
leverantörer. En stor del av inköpen sker sedan
leverantörer i Asien och andra lågkostnadsländer.
Råvarupriserna har fluktuerat kraftigt de senaste
åren. För Cardo är det avgörande att i största
9Cardo Årsredovisning 2008
Under året har bland annat införts nettingsystem
för koncerninterna betalningar och verktyg för
prognostisering av valutaflöden.
Den finansiella information som lämnas varje
månad av de operativa verksamheterna analyseras
av Cardos centrala ekonomi- och finansfunktion.
Ekonomi & Finans är en viktig strategisk funktion
som fungerar som en länk mellan strategi och
affärsuppföljning i verksamheten.
Under året har bland annat införts nettingsystem
för koncerninterna betalningar och verktyg för
prognostisering av valutaflöden.
Den finansiella information som lämnas varje
månad av de operativa verksamheterna analyseras
av Cardos centrala ekonomi- och finansfunktion.
Så styrs Cardo
KVALITET
I en värld kännetecknad av stor konkurrens ställer
kunderna allt större krav på att produkter och
lösningar ska möta eller till och med att överträffa
förväntningarna. Det innebär att kraven och behoven
på ett strukturerat kvalitetsarbete ökar.
För att vara konkurrenskraftig och utgöra kundernas
naturliga partner inom respektive verksamhetsområde
integreras kvalitetsarbetet i hela produktions- och
försäljningsprocessen. För att garantera detta finns
kvalitetsansvariga som leder arbetet med förbätt-
ringsåtgärder, styrning, mätbarhet och uppföljning.
Kvalitetsarbetet inom respektive division bedrivs
efter den kvalitetspolicy som är styrande för verksam-
heten. Här finns fastställda kvalitetsmål för exempelvis
leveranssäkerhet och reklamationer. Dessutom anges
metoder för uppföljning samt reglering för hur och när
intern kvalitetsrevision ska genomföras. För att
säkerställa nivåer och processer som möter
internationella standarder är certifieringar också en
väsentlig del i kvalitetsarbetet.
Utöver de övergripande kvalitetsstyrningssystemen
är kvalitet en ledstjärna för varje medarbetare. Det
åligger varje medarbetare att ta ansvar för sina
arbetsuppgifter eller arbetsområde och leverera
kvalitet i det dagliga arbetet. Till hjälp finns bland
annat system för att rapportera avvikelser och lämna
förslag på förbättringsmöjligheter eller nya lösningar.
många år, och i ständigt ökande omfattning, från
leverantörer i Asien och andra lågkostnadsländer.
Råvarupriserna har fluktuerat kraftigt de senaste
åren. För Cardo är det avgörande att i största möjliga
utsträckning förhandla om priser och löptid för avtal
direkt med stålverk och liknande. Då kan leveran-
serna säkerställas och priser balanseras för att i viss
mån motverka negativ prisutveckling.
Inköp av indirekta kostnadsslag såsom resor,
fordon, IT, telefoni, konsulter, verktyg, kontorsmaterial,
utbildning etcetera görs av en koncerngemensam
funktion. Koncernens sammanlagda inköpsvolym
relaterad till indirekt material uppgår till cirka
1.500 MSEK.
Syftet med den koncernövergripande funktionen är
att sänka koncernens kostnader. Detta arbete
omfattar såväl upphandlingar inom olika kategorier,
stöd till andra koncernfunktioner såväl som att arbeta
med policies för att kunna påverka totalkostnaden.
Ett stort arbete har genomförts för att påverka
koncernens samlade resekostnader samt för att
erbjuda miljövänliga alternativ. Genom att sänka de
indirekta kostnaderna kan funktionen bidra till
betydande kostnadsbesparingar vilket är en viktig
del i Cardos strategi.
EKONOMI & FINANS
Cardos koncerngemensamma funktion Ekonomi &
Finans ansvarar för konsolidering, koncernredovis-
ning, skattekoordinering, samt finansiering och stöd
till den operativa verksamheten med finansiell
riskhantering.
Koncernens finansverksamhet styrs av den
finanspolicy som fastställs av styrelsen. Policyn
reglerar ansvar och befogenheter inom finans-
funktionen samt hur risker ska begränsas.
Visste du att: Mer än 1 miljard människor saknar idag tillgång till rent va
tten.
10 Cardo Årsredovisning 2008
SÄLJ- OCH KOSTNADSAGENDA
Under 2008 fortsatte Cardo sitt strategiska initiativ
med fokus på ökad tillväxt och lönsamhet. Initiativet,
som inleddes 2005, har varit framgångsrikt och
är en av hörnpelarna för att skapa det nya Cardo.
Koncernen har arbetat med två agendor parallellt
för att uppnå sina finansiella mål - dels en säljagenda,
dels en kostnadsagenda. Arbetet har lett till en
organisation som utvecklat sitt arbetssätt till att i
ännu högre grad sätta kunden i fokus, identifiera
besparingar och skapa effektiviseringar.
Säljagendan innehåller sju punkter som ska
skapa tillväxt, medan kostnadsagendan fokuserar
på ett kontinuerligt arbete med rationaliseringar och
effektiviseringar för att öka lönsamheten.
Under 2005 initierades ett besparingsprogram som
fick full effekt under 2008. 2006 uppgick effekterna
till 125 miljoner kronor och under 2007 cirka 45
miljoner kronor. 2008 gjordes besparingar på ytterligare
10 miljoner kronor och de årliga besparingarna blir
därmed totalt på 180 MSEK vilket är i linje med den
nivå som kommunicerades i bokslutsrapporten 2007.
Parallellt med detta fortsätter det löpande arbetet för
att skapa ännu högre effektivitet.
MSEK
Omstruktureringskostnader som belastat fjärde kvartalet 2005 201
Beräknad besparingseffekt från 2008 200
Helårseffekt 2006 125
Helårseffekt 2007 45
Helårseffekt 2008 10
Total besparingseffekt 180
Säljagenda
Kostnadsagenda
Ökad tillväxt och lönsamhet
SÄLJ- OCH KOSTNADSAGENDA
Under 2008 fortsatte Cardo sitt strategiska initiativ
med fokus på ökad tillväxt och lönsamhet. Initiativet,
som inleddes 2005, har varit framgångsrikt och
är en av hörnpelarna för att skapa det nya Cardo.
Koncernen har arbetat med två agendor parallellt
för att uppnå sina finansiella mål - dels en säljagenda,
på ett kontinuerligt arbete med rationaliseringar och
effektiviseringar för att öka lönsamheten.
Under 2005 initierades ett besparingsprogram som
fick full effekt under 2008. 2006 uppgick effekterna
till 125 miljoner kronor och under 2007 cirka 45
miljoner kronor. 2008 gjordes besparingar på ytterligare
Så styrs Cardo
Så styrs Cardo
11Cardo Årsredovisning 2008
STRATEGIER FÖR TILLVÄXT EXEMPEL PÅ AKTIVITETER UNDER 2008
Gå från produktfokus till kundnytta Fortsatt utveckling av system för leveransstyrning och kontroll vid logistikcentraler,
Crawford Monitoring System.
Eftermarknadskoncept med bland annat energioptimeringsprogram inom Pulp & Paper Solutions.
Fokusera på utvalda kundsegment och applikationer Fortsatt prioritering och fokusering på de utifrån volym, serviceandel och återköpsfrekvens strategiskt
utvalda kundsegmenten:
Door & Logistics Solutions – transport, logistik samt handel.
Wastewater Technology Solutions – offentlig infrastruktur, bygg- och gruvindustri.
Pulp & Paper Solutions – massa- och pappersindustri.
Residential Garage Doors – garageportsspecialister, byggmarknader och byggentreprenörer.
Nya lösningar som ger ökad styrning och kontroll av energiförbrukning i logistikcentraler.
Ny energieffektiv kompressor samt ny torruppställd pump utvecklad inom
Wastewater Technology Solutions.
Vidareutvecklat serviceverksamheten så att den säkerställer problemfri drift av portar vid lagercentraler –
Change Before it Breakes.
Ny L&W Consistency Meter utvecklad inom Pulp & Paper Solutions.
Fortsatt framgång för Key Account-organisationen genom flera nya globala avtal.
Residential Garage Doors – utökat antalet exklusiva distributörer ytterligare genom nya Crawford och
Normstahl centers.
Använda den internationella serviceorganisationen Fortsatt utbyggnad av servicelösningar till automatiska dörrsystem för persontrafik.
bredare och mer effektivt
Effektiviserat serviceorganisationen genom bland annat introduktion av nya portabla planerings- och
rapporteringsverktyg.
Investera i tillväxtmarknader Door & Logistics Solutions – under varumärket Megadoor expanderat i Asien och Australien på marknaden
för portar till flyghangarer och skeppsvarv.
Wastewater Techology Solutions – etablering av dotterbolag och säljorganisation i Ryssland och fortsatt
utveckling i Mexiko.
Pulp & Paper Solutions – expansion och positiv utveckling i Kina.
Tillfört produkter och ny kompetens inom segmentet för online-mätning av pappersmassa genom förvärvet
av Kajaani Process Measurements Ltd.
Fortsatt integration av lösningar för horisontalgående portar under varumärket Megadoor.
Erbjuda värdehöjande lösningar med
kvalitetsprodukter, högt serviceinnehåll och stort
applikationskunnande
Bygga en Key Account-organisation för stora
återköpande nationella och internationella kunder
Göra strategiska förvärv som antingen stärker
koncernens marknadsnärvaro eller tillför produkter
och lösningar till utvalda kundsegment
12 Cardo Årsredovisning 2008
RISKHANTERING
För att kunna nå uppsatta mål måste alla verk-
samheter hantera risker framgångsrikt. Det
innebär att förhindra de negativa konsekvenser
som risker kan medföra och samtidigt beakta
de kostnader som riskhanteringen genererar.
Cardo är som internationell koncern ständigt
exponerad för olika risker. Inom Cardo sker
hanteringen av operativa risker främst på dotter-
bolags- och divisionsnivå. De koncerngemen-
samma funktionerna, HR, Kommunikation, IT,
Inköp och Ekonomi & Finans hanterar och
koordinerar risker inom sina respektive områden.
De finansiella och försäkringsbara riskerna
hanteras och koordineras till största delen av
Ekonomi & Finansfunktionen.
Förutom operativa och finansiella risker
kan riskerna även vara att ledning, styrelse eller
aktieägare inte får den information som krävs eller
i rätt tid för att kunna fatta riktiga beslut i olika
situationer. Cardo arbetar därför med att kvaliteten,
både i den interna och externa finansiella rapporte-
ringen, säkerställs. Detta arbete beskrivs mer
ingående i avsnittet Bolagsstyrningsrapport under
rubriken Intern kontroll på sidan 72.
Så styrs Cardo
RISKHANTERINGPolicies och manualer
Riskspridning
Försäkringar
Avtal
Finansiella instrument
Skyddsåtgärder
Beredskapsplaner
Företagskultur
Intern kontroll
OPERATIVA RISKERRåvarupriser
Konkurrenssituation
Konjunkturberoende
Humankapital
Produktansvar
Egendomsavbrott
FINANSIELLA RISKERValutarisk
Ränterisk
Finansieringsrisk
Kreditrisk
CARDOS MÅLRISKER I INFORMATION FÖR BESLUTSFATTANDEIntern finansiell rapportering
Extern finansiell rapportering
FÖRETAGSLEDNING / STYRELSE
AKTIEÄGARE
OPERAATIVA RRISKERRåvaruppriser
Konkurreenssituation
Konjunkkturberoennde
RISKEERValutarissk
Ränterissk
Finansieeringsrisk
Kreditrissk
OPERATIVA RISKER
Risk Exponering Hantering
Råvarupriser Koncernens råvaruinköp består av relativt lågförädlade
produkter. Priserna på de råvaror som ingår i Cardos
produkter har under de senaste åren fluktuerat kraftigt
och har under året haft en fortsatt hög prisnivå.
– Cardo tecknar med varierande löptid kontinuerligt
avtal med sina leverantörer. Därmed kan leveranser
av betydande och planerade insatsvaror säkerställas
samtidigt som effekterna av kraftiga oväntade
prisökningar reduceras.
Exempel på aktiviteter 2008
■ Nya avtalsmallar med förstärkt reglering
av ansvarsfördelning
■ Nya rutiner för leverantörsutvärderingar
■ Ökat antal leverantörer med formaliserade
krav på kontinuerligt förbättringsarbete
Konkurrenssituation På marknaderna för industriportar, dockningssystem
och garageportar finns ett fåtal större globala samt ett
stort antal mindre lokala konkurrenter. Marknaden präglas
av överkapacitet och stor priskonkurrens. Även inom
divisionerna Wastewater Technology Solutions och Pulp
& Paper Solutions är konkurrensen hård, dock inte lika
fragmenterad som inom Door & Logistics Solutions och
Residential Garage Doors.
– För att kunna tillverka och leverera så kostnads-
effektivt som möjligt sker löpande utvärdering av
såväl produktions- som logistikstrukturen.
– Likaså utvärderas produktportfölj och erbjudanden
kontinuerligt för att bibehålla ett attraktivt
kunderbjudande.
– För att få bättre förståelse för kundernas specifika
behov och på så sätt kunna skapa ett mervärde
arbetar koncernen med att skapa mer långsiktiga
kundrelationer genom bland annat ramavtal med
strategiskt utvalda nyckelkunder.
Exempel på aktiviteter 2008
■ Fortsatt utveckling av nyckelkundsorganisation
■ Selektering av kunder och konsekventa pris-
höjningar
13Cardo Årsredovisning 2008
Så styrs Cardo
Produktansvar Kostnader till följd av skada på utomstående person
eller egendom orsakad av fel i produkten.
– Stor vikt läggs på kvalitetssäkringsgenomgångar av
koncernens produktionsanläggningar (se mer på sid 9)
– Koncernövergripande produktansvarsförsäkring för
att täcka de kostnader som trots detta kan uppstå.
Risk Exponering Hantering
Konjunkturberoende Europa är Cardos största marknad och kunderna
återfinns i ett flertal branscher, bland annat inom
transport, logistik och handel, offentlig sektor, massa-
och pappersindustri samt byggindustri. Någorlunda
stabil utveckling på infrastruktur- och miljöinvesteringar
är viktigt för Cardos utveckling.
– För att minska beroendeställningen till den europeiska
marknaden och för att tillvarata tillväxtmöjligheter,
expanderar Cardos verksamhet på utvecklingsmark-
nader såsom Asien och Latinamerika.
– Ökad andel eftermarknad och service skapar stabilitet
i försäljningsutvecklingen. 32 procent av Cardos totala
försäljning utgör eftermarknad och servicetjänster.
Exempel på aktiviteter 2008
■ Utvidgat serviceerbjudande inom Door & Logistics
Solutions
■ Expansiva satsningar på utvecklingsmarknader har
genomförts
Humankapital För att uppnå de fastställda målen är det direkt
avgörande att medarbetarna är motiverade och har
gemensamma värderingar och attityder.
– Cardo arbetar målinriktat med olika aktiviteter för
att säkerställa att medarbetarna har en gemensam
värdegrund och koncernens anställda håller en hög
motivationsnivå. I avsnittet Medarbetare på sid 36,
beskrivs det arbete som idag bedrivs.
Exempel på aktiviter 2008
■ Cardo Executive Management Programme
■ Cardo Core Leadership Programme
■ Samlat koncernens utbildningsprogram i
gemensam lärportal
Egendom och avbrott Av effektivitetsskäl är Cardos olika produktions-
anläggningar specialiserade, vilket ökar känsligheten
för störningar.
– För att minimera risken för avbrott görs regelbundna
riskbesiktningar och skadeförebyggande
uppföljningar.
– Löpande utvärdering av alternativa leverantörer för att
säkerställa en trygg råvaru- och komponentförsörjning.
– Cardo tecknar också koncernövergripande försäkringar
för att täcka de kostnadsökningar och uteblivna intäkter
som skulle kunna bli följden av ett längre avbrott.
14 Cardo Årsredovisning 2008
Så styrs Cardo
Valutarisk
Valutarisken utgörs av transaktionsexponering
och omräkningsexponering. Transaktionsexponering
utgör nettot av operativa och finansiella in- och
utflöden av valutor. Den enskilt största exponeringen
i ett valutapar är i SEK/EUR.
Omräkningsexponering utgörs av utländska dotter-
bolags nettotillgångar och resultat i utländsk valuta.
Effekten av omräkningsexponering är den differens
som uppstår vid omräkningen av utländska dotterbolags
resultat- och balansräkningar till svenska kronor.
Läs mer om finansiella instrument och finansiell
riskhantering på sid 56.
Koncernens nettoexponering i olika valutor under 2008.
– I syfte att reducera transaktionsexponeringens
effekter på koncernens resultat kurssäkrar Cardo
större kontrakt, finansiella flöden samt delar av övriga
förväntade valutaströmmar under den tid som priser
och kostnader anpassas till de ändrade
förutsättningarna.
– Omräkningsexponering kurssäkras inte.
Exempel på aktiviter 2008
■ Effektivisering av interna betalningar genom
centralt nettingsystem
■ Koncerngemensamt verktyg för effektivare
kassaflödesplanering
FINANSIELLA RISKER
Risk Exponering Hantering
Ränterisk
Nuvarande lånebehov medför att en ränteförändring
med 1 procent på årsbasis påverkar Cardos resultat
före skatt med cirka 11 MSEK.
– I syfte att reducera ränteförändringars effekt på
koncernens resultat ska den genomsnittliga ränte-
bindningstiden på upptagna lån ligga mellan
tre och tolv månader, beroende på lånebehov och
förväntat kassaflöde. Nuvarande genomsnittliga
räntebindningstid är cirka åtta månader.
0
50
100
150
200
250
300
MSEK
EUR USD NOK DKK GBP Övriga valutor
15Cardo Årsredovisning 2008
Så styrs Cardo
Finansieringsrisk Risken att inte ha tillgång till lånat kapital eller att det är
kostsamt att få tillgång till lånat kapital.
– Cardos upplåning sker huvudsakligen via
bankfinansiering.
– I syfte att reducera finansieringsrisken eftersträvar
koncernen en fördelning av upplåningsmöjligheterna
på flera motparter, samt spridning av låneförfall till
olika tidpunkter.
– Per 31 december 2008 hade Cardo tillgängliga
kreditfaciliteter om 1.700 MSEK.
Exempel på aktiviteter 2008
■ Omförhandling av syndikerat lån om 200 MEUR.
Löper till och med 2013
■ Upptagande av ny kreditfacilitet om 500 MSEK.
Löper till och med 2010
Kreditrisk
Risken att utestående kund och/eller finansiella
fordringar inte betalas med kreditförluster som följd.
– För att minimera risken för kundförluster används
kreditlimitar och normalt tas kreditupplysning innan
kredit lämnas.
– Viss del av försäljningen är täckt med kreditförsäkring.
– Avseende finansiell motpartsrisk ingår Cardo endast
derivattransaktioner med kreditvärdiga motparter.
Målsättningen är också att med dessa motparter
sluta avtal enligt International Swaps and Derivatives
Association Inc. (ISDA).
Risk att ledning, styrelse eller aktieägare inte får den
information som krävs för att kunna fatta riktiga beslut i
olika situationer, eller att de inte får information i rätt tid.
– Cardo arbetar kontinuerligt med att kvaliteten, både i
den interna och externa finansiella rapporteringen,
säkerställs. Detta arbete beskrivs mer ingående i
avsnittet Bolagsstyrningsrapport under rubriken
Intern kontroll på sidan 72.
Exempel på aktiviteter 2008
■ Revisionskommitte i styrelsen har konstituerats
■ Ny finans och rapporteringsmanual
■ Nytt ramverk för intern kontroll i den finansiella
rapporteringen
Risk Exponering Hantering
Felaktig information
RISKER FÖR FEL I INFORMATION FÖR BESLUTSFATTANDE
Risk Exponering Hantering
16 Cardo Årsredovisning 2008
CARDO PÅ AKTIEMARKNADEN 2008
Cardo är sedan 1995 noterat på NASDAQ OMX
Stockholm och handlas under benämningen
CARD. Cardo hör till segmentet ”Mid Cap” som
omfattar mellanstora bolag med ett börsvärde
mellan 150 miljoner och 1 miljard euro. Vidare
sorteras Cardo under sektorn ”Industrial
Machinery” som ofta benämns Industri eller
Industrivaror och -tjänster i börslistorna.
En börspost i Cardo uppgår till 100 aktier.
Antalet aktieägare uppgick den 31 december
2008 till 11.351 (11.646).
AKTIEKAPITAL
Cardos aktiekapital uppgick den 31 december 2008
till 300 MSEK, fördelat på 30 miljoner aktier, varav
10 procent eller 3 miljoner aktier finns i eget innehav.
Aktiekapitalet har under året varit oförändrat. Varje
aktie ger rätt till en röst och medför samma rätt till
andel i bolagets tillgångar och vinst.
ÄGANDE
Antalet registrerade aktieägare var per den 31
december 2008 11.351, att jämföra med 11.646
per 31 december 2007. Av det totala antalet aktier
svarar andelen institutionellt ägande för cirka
91 procent (91) av det totala antalet aktier, tillika
röstvärde, och utlandsägandet för cirka 17 procent
(20), den största andelen aktier bland utländska
ägare finns i USA, motsvarande 6,2 procent (5,3).
UTDELNINGSPOLICY
Styrelsens målsättning är att, med beaktande av
koncernens resultatutveckling, finansiella ställning
och framtida utvecklingsmöjligheter, föreslå aktieut-
delningar som motsvarar minst 40 procent av årets
resultat efter skatt för koncernen.
UTDELNING
Styrelsen föreslår att till aktieägarna utdela en
kontant utdelning på 9:00 SEK (9:00 SEK) per
aktie. Föreslagen utdelning, som uppgår till
243 MSEK, motsvarar cirka 47 procent av resultatet
efter skatt för verksamhetsåret 2008.
AKTIENS UTVECKLING
Cardos aktie sjönk under 2008 med 43 procent
och noterades vid utgången av 2008 till 114:50 SEK
(201:00). SIX generalindex sjönk under året med
41,8 procent. SIX industriindex sjönk med 48 procent.
Högsta betalkurs under året noterades den 2 januari
med 204:00 SEK och lägsta den 21 november med
99:00 SEK. Det totala börsvärdet i Cardo uppgick
den 31 december 2008 till 3.435 MSEK (6.030).
Under 2008 omsattes 12.559.897 (13.260.627)
Cardoaktier på Stockholmsbörsen, vilket utgör 42
procent av totala antalet aktier. I genomsnitt om-
sattes 49.841 (53.042) aktier per börsdag. Under
året avslutades 23.665 (10.332) affärer.
Omsättningshastigheten, det vill säga likviditeten,
var 39 procent (44).
Under de senaste fem åren har Cardoaktien haft
en genomsnittlig kursminskning på 10,5 procent
per år, samt en genomsnittlig direktavkastning på
6,2 procent.
ÅTERKÖP AV AKTIER
Vid ordinarie årsstämma 2008 i Cardo AB togs
beslut om att bemyndiga styrelsen att före nästa
ordinarie årsstämma förvärva högst så många egna
aktier att bolagets innehav vid var tid inte överstiger
10 procent av samtliga aktier i bolaget. Vid ordinarie
årsstämma 2008 i Cardo AB togs beslut om att
bemyndiga styrelsen att före nästa ordinarie årsstämma
förvärva högst så många egna aktier att bolagets
innehav vid var tid inte överstiger 10 procent av
samtliga aktier i bolaget. Syftet med återköpet är
att ge styrelsen möjlighet att under perioden fram till
årsstämman 2009 justera bolagets kapitalstruktur.
Under 2008 har bolagsstämmans bemyndigande av
återköp utnyttjats fullt ut. Cardo har därmed återköpt
3 miljoner aktier motsvarande 10 procent av antalet
utestående aktier. Därmed minskade det egna kapitalet
i moderbolaget och koncernen med 459 MSEK.
OPTIONSPROGRAM
Det finns för närvarande ett optionsprogram till
ledande befattningshavare utfärdat den 1 mars
2006 av Cardos huvudaktieägare L E Lundberg-
företagen AB på sammanlagt 295.000 köpoptioner
till 13 ledande befattningshavare inom koncernen.
Köpoptionerna är utfärdade på marknadsmässiga
villkor och motsvarar cirka 1,0 procent av aktier och
röster i Cardo. Varje köpoption berättigar till köp av
en aktie i Cardo under perioden 1 maj – 1 oktober
2010, till ett lösenpris om 259 kronor. Cardo medverkar
inte i optionsprogrammet och kommer inte att belastas
av några kostnader som är hänförliga till detta.
INVESTOR RELATIONS
Arbetet med den finansiella informationen är högpriori-
terat eftersom det övergripande målet för Cardos
verksamhet är att skapa värdetillväxt för Cardos
aktieägare. Cardo arbetar löpande med att förbättra
den finansiella informationen till aktieägare, investerare,
medarbetare och andra intressenter. Målet med
Investor Relationsarbetet är att öka förtroendet för
Cardo och kunskapen om koncernens verksamhet,
strategi och mål i syfte att ge förutsättningar för en
objektiv värdering av Cardo. I detta arbete ingår att
kontinuerligt genomföra möten med analytiker,
institutioner, aktiesparare och media.
Under 2008 genomfördes närmare 50 presen-
tationer och möten med investerare och analytiker.
I samband med bokslutskommunikén och delårs-
rapporterna för januari–mars, januari-juni och
januari–september anordnades telefonkonferenser.
Under året har även så kallade roadshows genom-
förts i exempelvis London. Dessutom har Cardo
deltagit i fem presentationer för Aktiespararna.
ANALYTIKER SOM KONTINUERLIGT FÖLJER CARDO:■ Carnegie, Oscar Stjerngren, 08-676 87 69 ■ Danske Market Equities, Carl Gustafsson, 08-568 805 23 ■ Goldman Sachs International, Rudolf Dreyer, +44 20 7 051 0662,
Elsa Rocha, +44 20 7 552 0158 ■ Handelsbanken Capital Markets, Jon Hyltner, 08-701 12 75 ■ Kaupthing, Carl-Johan Blomqvist, 08-791 48 55 ■ SEB Enskilda Equities,
Stefan Cederberg, 08-522 295 00 ■ Swedbank Markets, Peter Näslund, 08-585 918 23
17Cardo Årsredovisning 2008
Sverige 75,5
Storbritannien 6,3
USA 6,0
Övriga nordiska länder 3,3
Övriga länder 8,9
Totalt 100,0
SVENSKT OCH UTLÄNDSKT ÄGANDE (antal aktier %)
Cardoaktien
KURSUTVECKLING OCH OMSÄTTNING
PRESSRELEASER 2008■ 29 februari, Inför årsstämma i Cardo ■ 13 mars, Cardos årsredovisning 2007 publicerad – ny webbplats lanserad ■ 7 april, Cardos årsstämma ■ 10 april, Cardo levererar
kompletta port- och docknings-lösningar till DHLs nya terminal i Göteborg ■ 5 maj, Inbjudan till telefonkonferens den 9 maj 2008 ■ 9 maj, Delårsrapport januari-mars 2008 ■ 15 maj, Cardo vinner order för vattenrening i Australien ■ 18 juni, Återköp av aktier i Cardo ■ 26 juni, Cardo tar order på pumpstationer i Norge ■ 27 juni, Återköp av aktier i
Cardo - flaggning ■ 21 juli, Cardo förvärvar tillverkare av mästinstrument för massa- och pappersindustrin ■ 11 augusti, Inbjudan till konferens den 13 augusti 2008 ■ 13 augusti, Delårsrapport januari-juni 2008 ■ 5 november, Inbjudan till telefonkonferens den 12 november 2008 ■ 12 november, Delårsrapport januari-september 2008 ■ 25 november, Cardo får order på hangarportar i Polen ■ 3 december, Återköp av aktie i Cardo – flaggning ■ 10 december, Vice VD samt revisionsutskott utsett i Cardo ■ 15 december, Cardo varslar 150 personer inom divisionen Residential Garage Doors i Storbritannien.
ANSVARIGA FÖR CARDOS INVESTOR RELATIONS:
Maria Bergving, kommunikationsdirektör, 010-47 47 405.
Thomas Niklasson, IR/PR-chef, 010-47 47 459.
Finansiell information om Cardo finns på Cardos webbplats,
www.cardo.com under Investerare. Här finns möjlighet att ställa frågor
direkt via [email protected] och prenumerera på finansiell information.
3.000
2.500
2.000
1.500
1.000
500
2004 2005 2006 2007 2008
700
600
500
400
300
200
100© NASDAQ OMX
OMX Stockholm SX20 Industrials Omsatt antal aktier 1000-talAktien
JURIDISKA OCH FYSISKA ÄGARE (antal aktier %)
Juridiska ägare 91
Fysiska ägare 9
Total 100,0
2008 2007 2006 2005 2004
Antal aktier, tusental 30.000 30.000 30.000 30.000 30.000
varav eget innehav 3.000 - - - -
Börsvärde 31/12, MSEK 3.091 6.030 7.800 5.835 5.715
P/E-tal, ggr3) 8,0 35,4 20,9 39.6 17,5
Direktavkastning, %4) 6,25) 4,4 3,5 4,1 4,2
Utdelningsandel, %6) 475) 159 67 163 7
Antal aktieägare 11.349 11.656 12.762 13.363 14.957
Data per aktie
Börskurs 31/12, SEK 114:50 201:00 260:00 194:50 190:50
Högst betalt, SEK 204:00 318:00 274:00 197:50 213:00
Lägst betalt, SEK 99:00 189:00 189:00 160:00 170:50
Kursförändring under året, % -43,03 -22,68 +33,68 +2,10 -4,51
Eget kapital, SEK 112:67 97:75 98:58 97:83 96:00
Resultat efter skatt, SEK 18:10 5:671) 12:43 4:912) 10:86
Utdelning, SEK 9:005) 9:00 9:00 8:00 8:00
1) Exklusive jämförelsestörande poster var resultatet 14:83 SEK.2) Exklusive engångseffekter var resultatet 9:60 SEK.3) Price/Earnings, börskurs 31 december i relation till resultatet per aktie.4) Ordinarie utdelning för verksamhetsåret i procent av börskurs den 31 december.5) Styrelsens förslag.6) Ordinarie utdelning för verksamhetsåret i procent av resultatet.
AKTIEDATA
Namn Kapital- och röstandel, % Antal aktier
L E Lundbergföretagen AB 41,3 11.150.000
If Skadeförsäkring AB 11,1 2.999.000
HQ fonder 3,7 1.010.801
Lannebo fonder 3,7 996.000
Odin fonder 2,0 534.737
Orkla ASA 1,9 507.600
Eikos fond 1,8 484.474
BBH fonder 1,2 330.300
Andra AP fonden 1,2 320.932
Stiftelsen för Strategisk Forskning 1,1 300.000
Totalt tio största ägarna 69,0 18.633.844
Övriga (11.341) 31,0 8.366.156
Totalt 100,0 27.000.000
* Exklusive Cardos eget innehav om 3.000.000 aktier.
DE TIO STÖRSTA AKTIEÄGARNA DEN 31 DECEMBER 2008*
Innehav, Antal antal aktier aktieägare Andel % Antal aktier Andel %
1-1.000 10.840 95,5 4.899.866 18,1
1.001-10.000 458 4,0 1.271.442 4,7
10.001-100.000 37 0,3 1.201.955 4,5
100.001-1.000.000 13 0,1 4.466.936 16,5
1.000.001- 3 <0,1 15.159.801 56,1
Totalt 11.351 100,0 27.000.000 100,0
* Exklusive Cardos eget innehav om 3.000.000 aktier.
AKTIEFÖRDELNING DEN 31 DECEMBER 2008*
18 Cardo Årsredovisning 2008
KONCERNEN 2008STARKT FÖRBÄTTRAT RESULTAT
Under 2008 nådde Cardo de finansiella mål som
sattes upp 2005. Koncernen visar för tredje året
i rad god tillväxt och ett av det bästa resultatet i
koncernens historia. Bakom förändringen ligger
en tydlig strategi och ett hårt arbete med att
implementera denna. Strategin introducerades
2005 och ett omfattande förändringsarbete som
syftar till att skapa det nya Cardo har pågått
sedan dess.
FÖRSÄLJNING OCH RESULTAT
Orderingången uppgick under året till 9.530 MSEK
(9.267), vilket är oförändrat jämfört med föregående
år efter justering för valutakurseffekter. Samtliga
marknader utom västra Europa visar positiv tillväxt i
jämförelse med föregående år. Under året har
prishöjningar genomförts för att kompensera för
råmaterialprishöjningar. Serviceverksamheten har
fortsatt att utvecklas positivt.
Nettoomsättningen uppgick till 9.810 MSEK
(9.116), en ökning med 5 procent efter justering
för valutakurseffekter. Samtliga divisioner redovisar
ökad nettoomsättning under året.
För kvarvarande verksamhet förbättrades
rörelseresultatet till 941 MSEK (743, exklusive
jämförelsestörande poster).
Resultatet uppgick till 592 MSEK (182), vilket
motsvarar 20:63 SEK (6:07) per aktie.
Kassaflödet från den löpande verksamheten
efter skatt var 1.004 MSEK (412), vilket motsvarar
34:98 SEK (13:73) per aktie.
OMSTRUKTURERINGAR OCH FÖRVÄRV
Omstruktureringsprogrammet som belastade fjärde
kvartalet 2005 med 201 MSEK beräknades initialt
att ge en besparingseffekt på 20 MSEK för 2008.
Utfallet blev 10 MSEK vilket är i linje med det som
kommunicerades i bokslutskommunikén för 2007.
I juli förvärvade Pulp & Paper Solutions det finska
företaget Kajaani Process Measurements Ltd (KPM)
som utvecklar, tillverkar och säljer avancerade mät-
instrument för pappersmassa. Genom förvärvet
stärker Cardos division Pulp & Paper Solutions sin
position inom detta område.
I december 2008 beslutades att avveckla garage-
portsverksamheten i Storbritannien. I januari 2009
offentliggjordes att verksamheten avyttrades till det
brittiska bolaget Bowburn Ltd. Kostnaderna vid
avyttringen uppgår till 53 MSEK och belastar Cardos
resultat 2008, varav cirka 36 MSEK i nedskrivningar.
Avyttringen förväntas ge en positiv effekt på Cardos
resultat 2009 om cirka 15 MSEK.
FOKUS PÅ NYCKELKUNDER OCH
LÖSNINGAR
Cardo är en industrikoncern vars produkter och
lösningar huvudsakligen marknadsförs gentemot
företag. Undantaget är divisionen Residential
Garage Doors, som riktar sig till konsumentmarkna-
den. Cardo består av följande fyra divisioner:
■ Door & Logistics Solutions
■ Wastewater Technology Solutions
■ Pulp & Paper Solutions
■ Residential Garage Doors
Industridivisionerna kännetecknas alla av att de är
verksamma inom relativt mogna branscher där det
råder stor konkurrens och hård prispress. Detta
innebär ett kontinuerligt behov av att sänka produk-
tionskostnaderna. Industridivisionerna riktar sig i
högre grad till globala kunder med behov av
komplexa lösningar och omfattande service för att
på så sätt kunna skapa ökade marginaler och
förbättrad lönsamhet. Samtliga industridivisioner
arbetar idag mot prioriterade nyckelkunder och har
byggt upp Key Account-organisationer. Syftet är att
stärka relationen till kunden och att ta ett större
ansvar för kundens behov under en längre period.
NYCKELFAKTORER
Målet är att Cardo ska vara en lönsam och växande
industrikoncern. Under 2008 har det fortsatta arbetet
med strategin lett till nya framgångar inom ett antal
områden men mycket arbete återstår.
Cardos långsiktiga utveckling baseras på en rad
nyckelfaktorer:
■ att jobba med nyckelkunder
■ att öka serviceandelen i försäljningen
■ att utveckla affärer på nya marknader
■ att ständigt arbeta för att åstadkomma
kostnadsbesparingar
■ att stärka en gemensam värdegrund för ökat
samarbete och synergier
Finansiella mål, %1) Utfall % Status
■ Rörelsemarginal 10 10,3
■ Organisk tillväxt 5 5,7
■ Avkastning på sysselsatt kapital 20 22,8 1) Avser B2B-verksamheten.
✔
✔
✔
Division: Wastewater Technology Solutions
Cardo Årsredovisning 2008 19
Koncernen i sammandrag 2008
2008 2007 2006 2005
Orderingång, MSEK 1) 9.530 9.267 8.647 7.788
Nettoomsättning, MSEK 1) 9.810 9.116 8.363 7.684
Rörelsereusltat, MSEK 1, 2) 941 743 613 451
Rörelsemarginal, %1, 2) 9,6 8,1 7,3 5,9
Avkastning på sysselsatt kapital, % 1, 2) 21,0 17,3 15,6 13,7
Resultat per aktie, SEK 3) 20,6 6,1 12,9 5,3
Utdelning för verksamhetsåret, SEK 9:004) 9:00 9:00 8:00
Medelantalet anställda 3) 6.125 6.044 5.931 5.845
1) Kvarvarande verksamhet.2) Exklusive jämförelsestörande poster.3) Inkluderande avyttrad verksamhet.4) Styrelsens förslag.
Orderingång, MSEK
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
Kvartal
2005 2006 2007 20087.000
7.500
8.000
8.500
9.000
9.500
10.000
Rullande 12M
Avkastning på sysselsatt kapital, %2)
0
5
10
15
20
25
Rullande 12M
2005 2006 2007 2008
Nettoomsättning, MSEK
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
Kvartal
2005 2006 2007 20087.000
7.500
8.000
8.500
9.000
9.500
10.000
10.500
Rullande 12M
Rörelseresultat, MSEK2)
-100
0
100
200
300
400
500
Kvartal
2005 2006 2007 20080
200
400
600
800
1.000
1.200
Rullande 12M
Nettoomsättning, nyförsäljning & eftermarknad, %
2008 2007
Nyförsäljning 68 69
Eftermarknad 32 31 100 100
Divisionernas andel av koncernens nettoomsättning, %
2008 2007
Door & Logistics Solutions 49 49
Wastewater Technology Solutions 31 30
Pulp & Paper Solutions 8 9
Residential Garage Doors 12 12
100 100
Nettoomsättning per geografisk marknad, %
2008 2007
Västra Europa * 75 76
Östra Europa 7 6
Nordamerika 6 6
Latinamerika 2 2
Asia Pacific 6 6
Mellanöstern 3 2
Afrika 1 1
100 100
* varav Sverige 10 9
Nyckeltal
20 Cardo Årsredovisning 2008
DOOR & LOGISTICS SOLUTIONSFÖRBÄTTRAT RESULTAT OCH STÄRKT MARGINAL
Door & Logistics Solutions är en division under
stark förändring. Fokus är att öka kundnyttan
genom att skapa helhetslösningar för kunderna
med högkvalitativa produkter och service i
centrum. Under 2008 har ett omfattande och
framgångsrikt arbete genomförts för att möta
och överträffa kundernas krav. Divisionen har
ökat tillväxten och markant förbättrat sina
marginaler under året.
Door & Logistics Solutions är Cardos största division
med cirka 3.000 anställda och branschledare i Europa.
Divisionen erbjuder industriports-, docknings- och
servicelösningar till strategiskt utvalda kunder.
Huvudvarumärket är Crawford. Divisionen har en av
Europas största serviceorganisationer som årligen
genomför mer än 600.000 servicebesök, såväl på
egna som konkurrerande produkter.
Crawford är ett globalt bolag med huvudkontor i
Malmö, Sverige. Den huvudsakliga verksamheten
finns främst i Europa, Kina och Mellanöstern men
divisionen är också verksam i USA inom segmentet
Airports & Shipyards. Service- och volymintensiva
kundsegment inom framförallt transport, logistik och
handel är i fokus.
Produktionsenheter finns i Sverige (Skellefteå
och Strömstad), Nederländerna (Heerhugoward och
Scherpenzeel), Spanien (Barcelona), Danmark (Hobro),
Rumänien (Hunedoara), Kina (Kunshan) och USA
(Atlanta). Den nya produktionsenheten i Rumänien är
i full drift sedan oktober 2007.
VISION FÖR HELHETSLÖSNINGAR
Crawfords vision är att vara det naturliga första-
handsvalet och den ledande leverantören av
helhetslösningar när det gäller industriportar,
dockningssystem och service.
Kunderna har allt tydligare krav på att inte bara få en
leverans av en port. I stället söker de en helhets-
lösning som ska täcka alla behov inklusive service.
Genom att erbjuda sådana helhetslösningar skapas
mervärde för kunden och relationen utvecklas
långsiktigt. Divisionen fokuserar på strategiskt utvalda
kunder som har behov av komplexa lösningar och
kontinuerlig service. Målet är att ligga steget före
kunden och erbjuda en bättre lösning än vad kunden
väntat sig. Internt arbetar divisionen därför hårt med
utbildning och utveckling av medarbetarna. Under
året har fortsatta insatser gjorts för att ytterligare
förfina de interna processerna. Detta gäller produktion,
support, service och IT. Allt med syfte att kunderna
ska erbjudas bättre helhetslösningar.
LÅNGSIKTIGA RELATIONER
För Crawford är branscher som transport, logistik,
lagerhantering och handel strategiskt viktiga. Det är
branscher med stora behov av komplexa port- och
dockningslösningar och framför allt har de internatio-
nella kunderna ofta ett omfattande servicebehov.
Dessa krav kan Crawford möta som leverantör och
partner. Det är bland annat den internationella Key
Account Management-organisation som Crawford
har byggt upp sedan 2006 som säkerställer detta.
Divisionen arbetar på global och lokal nivå utifrån
centrala processer och supportfunktioner. Inriktningen
är att bygga långsiktiga relationer vilket gagnar
kunderna eftersom kunskapen om kundens behov
hela tiden byggs upp och förstärks.
Samma tuffa krav ställs på eftermarknaden. Här har
Crawford gått från att leverera reservdelar till att
erbjuda fullständiga serviceavtal.
Kompetens och kunskap är avgörande för att
kunna bygga långsiktiga relationer med de stora
internationella Key Account-kunderna. Kvalificerad
utbildning och kompetensutveckling är därför
centralt för att vidareutveckla samarbetet med
kunderna. Säljsamtalen skall vara en dialog om
kundfördelar och värde och förhandlingar förs nu
allt högre upp i kundens organisation.
Det strategiska arbetet med att förflytta ansvaret
för produktutveckling till produktionsenheterna som
inleddes 2007 har varit framgångsrikt. Under de
senaste åren har ett flertal erbjudanden utvecklats
som visar att Crawford snabbt anpassar sig till
kundernas nya behov av komplexa helhetslösningar.
Några exempel är:
■ Utvecklingen av Crawford Monitoring System
– övervakningssystem för effektivare hantering
av logistiken kring kundernas distributionscentra
■ Servicekoncept för automatiska dörrar för
persontrafik
◗ ◗ ◗ sid 23
Scherpenzeel), Spanien (Barcelona), Danmark (Hobro),
Rumänien (Hunedoara), Kina (Kunshan) och USA
(Atlanta). Den nya produktionsenheten i Rumänien är
i full drift sedan oktober 2007.
VISION FÖR HELHETSLÖSNINGAR
Crawfords vision är att vara det naturliga första-
handsvalet och den ledande leverantören av
helhetslösningar när det gäller industriportar,
dockningssystem och service.
centrala processer och supportfunktioner. Inriktningen
är att bygga långsiktiga relationer vilket gagnar
kunderna eftersom kunskapen om kundens behov
hela tiden byggs upp och förstärks.
FAKTA OM DOOR & LOGISTICS SOLUTIONS
Erbjuder och utvecklar port-, docknings- och service-
lösningar till strategiskt utvalda kunder under flera
varumärken där huvudvarumärket är Crawford.
Crawford har ett stort produktutbud av portar med
lösningar som traditionella takskjutportar, vikportar
Division: Wastewater Technology Solutions
21Cardo Årsredovisning 2008
Division: Door & Logistics Solutions
FÖRSÄLJNING OCH RESULTAT
■ Orderingång: 4.559 MSEK (4.608), en minskning
med 4 procent jämfört med föregående år,
justerat för valutakurseffekter
■ Nettoomsättning 4.816 MSEK (4.499), en
ökning med 4 procent, justerat för valuta-
kurseffekter
■ Rörelseresultat: 490 MSEK (364, exklusive
omstruktureringskostnader)
VIKTIGA HÄNDELSER
■ Vidareutveckling av strategisk inriktning med
fokus på processoptimering inom sälj, service,
produktstyrning och administration
■ Order på portar för flyghangarer i hela Polen
■ Order på portar och dockningssystem till
DHL Express nya terminal i Göteborg. Ordern
omfattar 139 portar och 111 dockningssystem
samt ett underhålls- och garantiavtal för 5 år
■ Fortsatt samarbete med DHL Exel med ny
order för Crawfords dockningssystem för DHLs
logistikcentrum i Rosersberg, Stockholm
■ Vidareutveckling av serviceverksamheten –
Change Before it Breaks, portabla rapporte-
ringssystem, automatiska dörrar för persontrafik
med horisontell eller vertikal öppning, snabbgående
rullportar för industrin men även portar för exempelvis
hangarer med en storlek på upp till 150 meter.
Crawford erbjuder även ett stort antal avancerade
dockningslösningar som exempelvis utjämnar
nivåskillnaden mellan en lastbil och ett varuintag vilket
underlättar logistiken. Andra dockningslösningar
innebär försluten avlastning för hantering i exempelvis
frysrum. Även lösningar där på- och avlastning sker
utanför själva varuintaget finns.
Crawford erbjuder vidare kontroll- och övervak-
ningssystem för att optimera effektiviteten i logistik-
centraler. Divisionen har också marknadens i
särklass mest omfattande service- och tjänsteutbud,
som även innefattar service av automatiska dörrar
för persontrafik.
med horisontell eller vertikal öppning, snabbgående
rullportar för industrin men även portar för exempelvis
hangarer med en storlek på upp till 150 meter.
Crawford erbjuder även ett stort antal avancerade
dockningslösningar som exempelvis utjämnar
nivåskillnaden mellan en lastbil och ett varuintag vilket
underlättar logistiken. Andra dockningslösningar
innebär försluten avlastning för hantering i exempelvis
frysrum. Även lösningar där på- och avlastning sker
utanför själva varuintaget finns.
Crawford erbjuder vidare kontroll- och övervak-
ningssystem för att optimera effektiviteten i logistik-
centraler. Divisionen har också marknadens i
särklass mest omfattande service- och tjänsteutbud,
som även innefattar service av automatiska dörrar
för persontrafik.
Orderingång
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
MSEK
2005 2006 2007 2008
Nyckeltal, MSEK (där inte annat anges)
Nettoomsättning
0
1.000
2.000
3.000
4.000
5.000
MSEK
2005 2006 2007 2008
Rörelseresultat1)
0
100
200
300
400
500
MSEK
2005 2006 2007 2008
2008 2007
Orderingång 4.559 4.608
Nettoomsättning 4.816 4.499
Organisk tillväxt, % (nettoomsättning) 4 8
Rörelseresultat 490 3641)
Rörelsemarginal, % 10,2 8,11)
Investeringar 47 97
Avskrivningar 78 84
Antal anställda vid periodens slut 3.045 3.168
1) Exklusive jämförelsestörande poster.
Nettoomsättning per geografisk marknad, %
2008 2007
Västra Europa * 84 85
Östra Europa 7 6
Nordamerika 2 2
Latinamerika 0 0
Asia Pacific 4 4
Mellanöstern 3 3
Afrika 0 0
100 100
* varav Sverige 12 11
Nettoomsättning, nyförsäljning & eftermarknad, %
2008 2007
Nyförsäljning 56 59
Eftermarknad 44 41
100 100
1) Exklusive jämförelsestörande poster.
22 Cardo Årsredovisning 2008
Division: Door & Logistics Solutions
Peter Aru, Chef för Division Door & Logistics Solutions
Hur skulle du vilja beskriva 2008?
Det har varit ett avgörande år för divisionen där vi har visat att vi genomfört ett skifte; vi har gått till att
leverera lösningar och inte bara produkter. Vi växer fortsatt snabbare än marknaden och vi har starkt fokus
på våra marginaler. Detta drivs av att vi nu allt tydligare fokuserar på kundernas behov av helhetslösningar.
Finns det något speciellt du skulle vilja lyfta fram under 2008?
Det har varit ett år med stort fokus på lönsamhet. Vi har gjort en genomlysning av hela strategin och
optimerat våra processer. Vi lägger nu en solid grund för åren som kommer. Det är oerhört viktigt att vi
gör rätt saker vid rätt tillfälle. Nu har vi basen för att gå vidare på ett bra sätt.
Hur ser du på 2009 för din division?
Det blir ett tufft år med stora utmaningar men vi är bättre rustade att möta dem nu än tidigare. Vårt fokus på
att utöka samarbetet med serviceintensiva kunder gör att vi inte blir lika utsatta för den prispress som finns
på de bolag som enbart levererar enkla produkter. Vi ska i ännu högre grad välja våra kunder och bygga
långsiktiga relationer med dem.
Vad är det bästa med att arbeta i din division?
Att få arbeta med människor som brinner för sitt jobb är alltid en oerhörd tillfredsställelse. Vi utvecklas från
ett produktbolag till ett service- och tjänsteföretag. Det är en enormt spännande process där arbetet med
människorna i divisionen är den avgörande faktorn för att lyckas.
23Cardo Årsredovisning 2008 23Cardo Årsredovisning 2008
STARKA VARUMÄRKEN
Divisionen arbetar målinriktat med divisionens varu -
märken vilket gör att marknadspositionen stärks
kontinuerligt. Crawford är huvudvarumärket. Andra
varumärken är Hafa, ett av Tysklands ledande
varumärken inom dockningssystem och Combursa
som används parallellt med Crawford i Spanien.
Megadoor är varumärket för portar till kund-
segmentet Aircraft & Shipyard, som har en stark
position på den nordamerikanska marknaden och
utvecklas väl i andra expansiva regioner som till
exempel Asien och Mellanöstern.
Genom att komplettera sitt produktsortiment
med horisontalgående portar kan Megadoor nu
bättre möta kundernas varierande behov.
De tre kärnvärdena i divisionens marknads-
föring är:
■ Trouble-free operations – lösningar och
installationer fungerar tillförlitligt
■ Around the clock – kundernas behov möts
dygnet runt, året runt
■ A Promise is a Promise – att alltid hålla sina löften
DRIVKRAFTER
De starkaste drivkrafterna på marknaden för
industriports- , docknings- och servicelösningar
är den ekonomiska tillväxten samt byggkonjunkturen.
EN MARKNADSLEDARE
Crawford är branschledare i Europa på industriportar.
Tyska Hörmann, holländska Alphadoor och Novoferm,
ägt av japanska Sanwa Shutter Corporation, är andra
stora globala spelare. Inom dockningssystem är
huvudkonkurrenterna holländska Loading Systems
och Stertile samt även i detta segment Hörmann.
I jämförelse är Crawford mer service- och lösnings-
orienterat, medan övriga aktörer är mer traditionellt
produktorienterade i sitt kunderbjudande.
Övriga aktörer är mindre och fragmenteringen är
stor. Konkurrensen utgörs ofta av lokala leverantörer
som erbjuder enklare portar, så kallade monterings-
produkter eller halvfabrikat. Marknaden präglas av
fortsatt överkapacitet och stor prispress. På kundsidan
finns också en fragmentering, som bland annat
innebär att divisionens största kunder står för en
relativt liten del av den totala omsättningen.
Några av divisionens större kunder är Lidl, Carrefour,
DHL, TNT Express och ProLogis. Facility manage-
ment, det vill säga företag som ansvarar för att sköta
drift och underhåll av fastigheter och tillhörande
anläggningar, är fortsatt ett växande kundsegment
som Crawford expanderar inom.
Division: Door & Logistics Solutions
QANTAS DEFENCE, AUSTRALIEN
Utmaning: Flyghangarer kräver enorma portar som ska kunna fungera snabbt och effektivt. När
Qantas Defence letade efter nya portar till sin hangar på Brisbane Airport var kraven högt ställda.
Porten skulle vara totalt 71 meter bred med varierad höjd. I centrum var höjden 21 meter medan de
yttre delarna var 14 respektive 10 meter. Dessutom måste portarna kunna installeras utan att hela
hangaren behövde byggas om.
Lösning: Megadoor, ett varumärke inom divisionen Door & Logistics Solutions, installerade portar
i fem delar i den existerande byggnaden utan att markarbeten behövde genomföras. Portarna var
på plats på kort tid och hela portbytet var därmed mycket kostnadseffektivt. De nya portarna är
betydligt mer effektiva än de tidigare och säkerställer en fukt- och dammfri stängning av hangaren.
Kundens kommentar: – Megadoor levererade i tid, till avtalad budget och enligt förväntad kvalitet.
Hela projekt är en enorm succé, säger Glenn Crawford, Program Manager på Qantas Defence.
Visste du att: Energiförbrukningen i ett logistikcenter minskar med upp till 30 procent genom att portarna styrs med hjälp av Crawfords Monitoring System.
24 Cardo Årsredovisning 200824 Cardo Årsredovisning 2008
Wastewater Technology Solutions är i hög grad
anpassat att möta flera av de stora globala ut-
maningarna. Rent vatten står i fokus för divisionen
som mestadels säljer till den offentliga sektorn,
stora globala företag verksamma inom vatten-
rening eller lokala byggbolag. Under 2008 har
divisionen ytterligare befäst sina marknadspo-
sitioner, ökat tillväxten och förbättrat sina
marginaler.
Wastewater Technology Solutions agerar på den
globala marknaden och erbjuder helhetslösningar
inom vattenrenings- och avloppsapplikationer.
Verksamheten marknadsför sig gentemot kund
under varumärket ABS. ABS är en av de ledande
leverantörerna i Europa och har en stark position i
Brasilien. Divisionen är också väl etablerad i Asien,
USA och Latinamerika.
Divisionen har dotterbolag i närmare 25 länder i
Europa, Nord- och Sydamerika, Asien och Sydafrika.
Försäljningen sker över hela världen antingen med
egna resurser direkt mot kund eller via distributörer.
Produktionsenheter finns i Irland (Wexford), Tyskland
(Scheiderhöhe), Sverige (Vadstena och Nordmaling),
Brasilien (Curitiba) och Finland (Villmanstrand).
Divisionen har cirka 1.800 anställda och huvudkon-
toret finns i Sverige (Malmö).
EN UTMANARE
”We know how water works” – är devisen som ABS
arbetar under. ABS vision är att vara utmanaren inom
området vattenrenings- och avloppsapplikationer.
Kunderna erbjuds kompletta och integrerade lösningar.
ABS agerar på en marknad som är behovsmässigt
och geografiskt fragmenterad. Divisionen arbetar
därför parallellt med en global och lokalt anpassade
WASTEWATER TECHNOLOGY SOLUTIONSSTABIL UTVECKLING
strategier. Globalt arbetar divisionen med bland annat
produkt- och marknadsstyrning men även ledar-
skaps- och produkt/applikationsutbildning. De
regionala strategierna implementeras i divisionens
fem regioner.
Under 2008 har arbetet med att förstärka det
globala produktprogrammet och marknadsstyrningen
fortsatt. Gemensamma processer för marknadsbe-
arbetning av eftermarknaden har vidareutvecklats,
liksom ett globalt offertverktyg.
ABS har fortsatt att utveckla sin kundfokuserade
Key Account-bearbetning riktad mot stora globala och
återköpande kunder. Kunderna finns i stor utsträckning
inom offentlig infrastruktur. Under året har divisionen
säkrat ett avtal med franska Degremont, som är en
del av Suez-koncernen och tvåa i världen inom sin
bransch. Sedan tidigare har ABS avtal med världs-
ledande franska Veolia.
Allt fler kunder efterfrågar helhetslösningar som
innefattar underhåll och service och det finns därför
möjligheter för ABS att framöver ytterligare öka
försäljningen av reservdelar och eftermarknadstjänster.
ABS fortsätter att satsa och investera i tillväxt-
marknader med stor utvecklingspotential. Under
2008 har divisionen öppnat egna kontor i Mexiko
och Ryssland. Divisionen har stora framgångar i
Latinamerika, bland annat i Brasilien, och östra
Europa samt Mellanöstern.
STARKA VARUMÄRKEN
Sedan några år tillbaka är divisionens varumärken
framgångsrikt samlade under det gemensamma
varumärket ABS.
När det gäller länspumpar för framförallt bygg-
industrin används ABS samt produktvarumärket
Pumpex. Det sistnämnda marknadsförs enbart
via distributörer. ABS och Pumpex är båda väl-
kända på marknaden och garanterar kvalitet och
välfungerande lösningar.
För att skapa en tydligare marknadsprofil arbetar
divisionen utifrån tre kärnvärden:
■ ”Cleaning Water” – lösningar som är en del i
processen att rena vatten
■ ”Caring” – att bry sig om sina kunder, miljön och
omvärlden
■ ”Challenger” – att ständigt utmana sig själv och
branschen för att hitta nya och bättre lösningar för
kunderna, genomsyrar verksamhetens alla delar
DRIVKRAFTER
Följande drivkrafter ligger i huvudsak bakom utveck-
lingen inom vattenrening och avloppshantering:
■ Befolkningstillväxt
■ Ålder på infrastrukturen
■ Ökade miljökrav gällande utsläpp och energi-
förbrukning
■ Ekonomisk tillväxt, BNP-utveckling
■ Möjligheter till finansiering
◗ ◗ ◗ sid 27
Visste du att: Enligt EU:s vattendirektiv måste alla samhällen med mer än 2.000 invånare vara anslutna till vatten- och avloppssystem senast 2015.
Division: Wastewater Technology Solutions
Cardo Årsredovisning 2008 25Cardo Årsredovisning 2008 25
Division: Wastewater Technology Solutions
FÖRSÄLJNING OCH RESULTAT
■ Orderingång: 3.055 MSEK (2.788), en ökning
med 8 procent jämfört med föregående år
justerat för valutakurseffekter
■ Nettoomsättning 3.040 MSEK (2.755), en ökning
med 8 procent, justerat för valutakurseffekter
■ Rörelseresultat: 358 MSEK (304)
VIKTIGA HÄNDELSER
■ Etablering av dotterbolag i Ryssland
■ Globalt avtal med Degremont
■ Banbrytande order för uppgradering av
pumpstationer i Norge
■ Lansering av ny turbokompressor, HST 40
■ Lansering av ny torruppställd pump AFC
■ Order på luftare och omrörare till vatten-
reningsanläggning i Australien
■ Genombrott inom avsaltningsanläggningar
FAKTA OM WASTEWATER TECHNOLOGY
SOLUTIONS:
ABS är en av Europas ledande leverantörer
av lösningar för avlopps- och vattenrenings-
applikationer. Lösningarna innefattar pumpar,
omrörare, luftare och kompressorer för avlopps-
och vattenreningsapplikationer samt länspumpar
för byggsektorn. Produktprogrammet omfattar
också produkter för nivå- och flödeskontroll,
analys, processtyrning och fjärrövervakning av
kommunala och industriella vattenrenings-
processer samt ett stort utbud av servicetjänster.
Orderingång
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
MSEK
2005 2006 2007 2008
Nettoomsättning
0
500
1.000
1.500
2.000
2.500
3.000
3.500
MSEK
2005 2006 2007 2008
Rörelseresultat
0
100
200
300
400
MSEK
2005 2006 2007 2008
Nyckeltal, MSEK (där inte annat anges)
2008 2007
Orderingång 3.055 2.788
Nettoomsättning 3.040 2 755
Organisk tillväxt, % (nettoomsättning) 8 10
Rörelseresultat 358 304
Rörelsemarginal, % 11,8 11,0
Investeringar 75 70
Avskrivningar 65 60
Antal anställda vid periodens slut 1.911 1.868
Nettoomsättning, nyförsäljning & eftermarknad, %
2008 2007
Nyförsäljning 79 77
Eftermarknad 21 23
100 100
Nettoomsättning per geografisk marknad, %
2008 2007
Västra Europa * 60 61
Östra Europa 6 6
Nordamerika 12 13
Latinamerika 5 5
Asia Pacific 12 11
Mellanöstern 3 2
Afrika 3 2
100 100
* varav Sverige 3 3
Division: Wastewater Technology Solutions
26 Cardo Årsredovisning 2008
Tomas Wängberg, chef för division Wastewater Technology Solutions
Hur skulle du vilja beskriva 2008?
Det har varit ännu ett starkt år. Vi har haft bra tillväxt på våra traditionellt starka marknader, men vi har också
sett en påverkan av nedgången i byggindustrin. Där har vi lyckats kompensera detta på ett bra sätt genom
att arbeta mer mot offentliga projekt. Vi har totalt sett lyckats och fortsatt växa med lönsamhet både
geografiskt och i olika kundsegment.
Finns det något speciellt du skulle vilja lyfta fram under 2008?
Våra fortsatta framgångar i Latinamerika var väldigt positivt. Vi fick också ett genombrott inom segmentet
avsaltningsanläggningar. I USA har vi ny tillförsikt. Vi har gjort en genomlysning av hela verksamheten där
och trots att det är en tuff marknad ser vi stora möjligheter.
Hur ser du på 2009 för din division?
Vi gör oss beredda och rustar oss inför vad som kan komma. Men det kan också för vår del vändas i något
positivt om regeringar runt om i världen bestämmer sig för att öka investeringar i infrastruktur för vatten- och
avloppsrening. Vi är beredda på ett tufft 2009 och kommer att vara försiktiga med våra egna kostnader.
Vad är det bästa med att arbeta i din division?
Vi jobbar med miljöteknik och i dessa tider med det enorma fokus som finns på vår miljö känns det speciellt
rätt att arbeta här. Vi underlättar för människor i vardagen och blir på så sätt en viktig del av människors liv.
Bättre miljö, rent vatten, rena utsläpp och energieffektivitet – det står högst på vår agenda.
Division: Wastewater Technology SolutionsDivision: Wastewater Technology Solutions
27Cardo Årsredovisning 2008
Division: Wastewater Technology Solutions
Utvecklingen drivs av helt olika faktorer beroende
på om marknaden är mogen eller i tillväxt. Nya regelverk
och miljöstandarder samt infrastrukturinvesteringar
är de huvudsakliga drivkrafterna på mogna marknader.
Det gäller länder med tillfredsställande vattenrening
och avloppshantering. I dessa mogna marknader som
främst utgörs av Europa och Nordamerika sker upp-
graderingar i befintliga reningsverk och pumpstationer
snarare än investeringar i nya. I USA där en avmattning
inom byggsektorn har förstärkts under året, ökar
däremot behovet av ombyggnad av avloppsstamnäten
för att separera dagvatten från avloppsvatten på
grund av ökade krav från Environmental Protection
Agency (EPA).
Finansieringstakten är den allt avgörande drivkraften
på tillväxtmarknader som Kina och Latinamerika.
På dessa marknader sker investeringar i nya system
och reningsanläggningar vilket bland annat har drivit
på ABS framgångar i Latinamerika.
Kommuner, städer eller andra offentliga eller
privata organ med ansvar för vattenrening och
avloppshantering utgör majoriteten av ABS kunder.
Investeringar i nya system är kostsamma och kräver
stora resurser. I tillväxtländer finansieras ofta stora
projekt av privata investerare som också bygger och
i vissa fall även driver reningsverken. Dessa stora
internationella privata investerare är viktiga kunder
för ABS.
GLOBAL AGENDA
Effektiv och energisnål hantering av vatten är en stor
utmaning. Den globala politiska agendan blir en allt
tydligare drivkraft vid sidan om de ekonomiska driv-
krafterna på regional och nationell nivå. De tilltagande
diskussionerna om klimatförändringar ökar fokus på
vattentillgång och vattenrening. De extrema väder-
situationerna med återkommande kraftiga orkaner,
skyfall eller torka i vissa områden ställer allt högre
krav på infrastrukturen.
De ökade energikostnaderna är en annan faktor
som diskuteras allt mer globalt. ABS arbetar aktivt
med att utveckla energieffektiva produkter och har
med sitt helhetskoncept för lägre livscykelkostnad
sedan många år en stark position inom vattenrening
och avloppshantering. Denna position har ytterligare
stärkts under året med lanseringen av turbokom-
pressorn HST 40 som används i processen för
biologisk rening i reningsverk. Den sparar upp till 20
procent av energin i den mest energikrävande
processen i ett reningsverk där 70 procent av
energin förbrukas.
ABS har befäst sin position som nummer två på
den europeiska marknaden för dränkbara pumpar.
Konkurrenssituationen för ABS är i övrigt fortsatt
stabil. Marknaden präglas av ett fåtal globala aktörer
där amerikanska ITT är marknadsledare. Tyska KSB
och japanska Ebara, den sistnämnda främst verksam
på den asiatiska marknaden, är andra konkurrenter.
När det gäller övrig vattenreningsutrustning, som
luftare och kompressorer, är amerikanska Sanitaire,
som ingår i ITT, och danska HVTurbo (Siemens) de
största konkurrenterna. Även inom byggindustrin
konkurrerar ABS med ITT. Andra aktörer är
amerikanska Goodwin och japanska Tsurumi. ABS
fortsätter att öka sin marknadsandel genom bland
annat etableringar på nya marknader framför allt i
Latinamerika.
LANSERINGAR MÖTER KUNDKRAV
Under 2008 har divisionen utvecklat flera produkter
och lösningar för att möta kundernas krav:
■ HST 40 – en ny turbokompressor för tillförsel
av luft till det biologiska steget i ett reningsverk
■ Control & monitoring – en produktfamilj för
styrning och övervakning av pumpstationer
■ Nytt koncept för torrinstallerade avlopps- och
lyftstationer specialdesignade för den norska
marknaden som ställer speciella krav på renhet
och arbetsmiljö
■ Nya koncept för den tyska marknaden fokuserat
på ”commercial” och ”domestic”
ZANDFLIET WASTEWATER TREATMENT
WORKS, SYDAFRIKA
Utmaning: I Kapstaden, Sydafrika, finns ett
reningsverk kallat Zandfliet vars spillvatten
släpps ut i en liten å som passerar förbi en
betydelsefull religiös byggnad. Vattnet måste
vara extremt rent och hålla en hög kvalitet för
att inte orsaka lukt- eller andra miljöproblem.
Lösning: ABS installerade för första gången
ett komplett paket för biologisk vattenrening.
Vattnet renas helt biologiskt utan några
tillsatser genom att enorma mängder små
luftbubblor blåses in i vattnet. ABS levererade
både ABS Disc Diffuser System och HST
turbokompressor till anläggningen.
Kundens kommentar: – Vi anlitade ABS
för att leverera allt till den biologiska
reningsprocessen. HST kompressorn fungerade
ännu bättre än förväntat och vi är nu mer än
övertygade om att detta är rätt system för att
rena vattnet. Nu vet jag vilket system jag ska
använda nästa gång, säger Piet Gouws, VD på
Bergstan, det företag som var ytterst ansvarig
för att designa anläggningen.
Division: Wastewater Technology Solutions
28 Cardo Årsredovisning 2008
Pulp & Paper Solutions har i stort sett alla
de stora bolagen i världen inom massa- och
pappersindustrin som kunder. Ledarskap
förpliktigar och divisionen sätter standarden
inom stora delar av sitt område. Under 2008
befäste och stärkte divisionen sin position
ytterligare. Tillväxten fortsatte att öka och
lönsamheten, som fördubblades under 2007,
har under 2008 förbättrats ytterligare.
Pulp & Paper Solutions utvecklar avancerade
lösningar för massa- och pappersindustrin.
Divisionen har två varumärken:
■ Scanpump – en av de ledande på processpumpar
och omrörare
■ Lorentzen & Wettre – världsledare inom
avancerad utrustning för kvalitetskontroll och
processoptimering
Divisionen har verksamhet i ett 50-tal länder.
Produktionsenheter finns i Sverige (Kista och
Vadstena), och i Brasilien (Curitiba). Divisionens
kunder är stort sett alla de viktigaste bolagen på den
globala marknaden för massa- och pappersindustri.
Divisionen har drygt 400 anställda. Huvud kontoret
finns i Sverige (Kista utanför Stockholm).
SÄTTER STANDARD
Pulp & Paper Solutions förvaltar och utvecklar
varumärken som har en mycket lång historia. Båda
divisionens varumärken har sina rötter i en över
hundra år lång historia och tradition. Lorentzen &
Wettre har existerat som varumärke sedan 1895.
Scanpump bildades först på 1970-talet men har
sina rötter i ett företag bildat redan 1860. Divisionen
har under de senaste åren arbetat hårt och mycket
har nu uppnåtts när det gäller att förbättra försäljning,
utbyta kompetenser och stödja varandra i affärsprojekt.
Divisionen har som vision att utveckla de båda
varumärkenas ledande positioner på marknaden.
Divisionen har sedan starten 2006 gått från
klarhet till klarhet. I centrum för detta står förmågan
PULP & PAPER SOLUTIONS ÖKAD NETTOOMSÄTTNING OCH FÖRBÄTTRAD LÖNSAMHET
att utveckla nya lösningar som lever upp till och
även överträffar kundernas behov. Lorentzen &
Wettres egenutvecklade produkter, som etablerats
som standard för branschen, är exempel på detta.
Industrins krav på nya produkter och lösningar gör
att fokus på produktutveckling är stort och nya
produkter lanseras kontinuerligt. På detta sätt avser
Lorentzen & Wettre att även i framtiden behålla sin
position som den som leder utvecklingen i och
sätter standard för branschen.
Scanpump är specialister på pumpning och
omrörning i processindustrin. Samarbetsavtal finns
med ett flertal maskinleverantörer som levererar
pumpar till specialapplikationer. En ny generation
processpumpar, med beteckningen BE, har rönt
stora framgångar. Den är speciellt utvecklad för
pumpning av massasuspensioner. Pumparna har
hög verkningsgrad vilket ger sänkt energiförbrukning
i kundernas tillverkningsprocess. I en energislukande
industri är detta ett välkommet bidrag till att öka
lönsamheten vilket har lett till stora försäljnings-
framgångar för BE-pumparna. Under året har även
Scanpump arbetat mycket med att utveckla sitt
eftermarknadserbjudande och ett antal nya tjänster
som optimerar kundens process har lanserats.
Sedan mer än 70 år tillbaka ger Lorentzen & Wettre
ut L&W Handbook. L&W Handbook presenterar
kundlösningar, mätmetoder och produktinformation
med direkt applikation i kundernas verksamhet. För
dem som är verksamma inom massa- och pappers-
industrin är handboken en välrenommerad kunskaps-
och inspirationskälla. L&W Handbook utkommer i
30.000 exemplar på sju språk och befäster
Lorentzen & Wettres position som den ledande
leverantören i världen.
ÖKADE KUNDKRAV
Både Scanpump och Lorentzen & Wettre har kunder
som ställer allt högre krav i alla delar – från försäljning
till eftermarknad. För att möta dessa krav arbetar
divisionen med en internationell Key Account-
organisation. Detta arbete har pågått sedan divisionen
bildades och har varit mycket framgångsrikt. Kunderna
har allt mindre tid och färre resurser. Detta ställer krav
på leverantören som måste ta ansvar för produkterna
även efter leverans och installation. För att uppnå bästa
resultat och nöjda kunder utvecklas lösningar i nära
dialog med kunden.
Med Key Account-organisationen ökar också
divisionen möjligheterna att bygga kunskap både
internt och hos kunden. Dialogen har flyttats från att
enbart handla om produkter och teknisk prestanda till
att orienteras kring lösningar och behov. Därmed flyttas
också dialogen högre upp i kundens organisation
vilket bland annat driver försäljningen på eftermarkna-
den framför allt i form av serviceavtal. Lorentzen &
Wettre har över 1.200 serviceavtal världen över.
FÖRSTÄRKTA MARKNADSPOSITIONER
Både Scanpump och Lorentzen & Wettre har stabila
och starka marknadspositioner som har befästs och
förstärkts under 2008. Lorentzen & Wettre är det
världsledande bolaget inom segmentet mätinstrument
för papper. Konkurrenterna på globalt plan är få.
Scanpump är nummer två i Europa och nummer tre
i världen.
Scanpumps konkurrenter är schweiziska Sulzer
Pumps, det ledande företaget inom branschen i
konkurrens med Goulds som ingår i amerikanska
ITT Fluid Technology och österrikiska Andritz.
Både Scanpump och Lorentzen & Wettre finns
representerade i de cirka 50 länder där det mesta
av världens pappersmassa och papper produceras.
Divisionens starka ställning på marknaden bekräftas
av att hela 98 av de 100 största företagen i världen
är kunder.
DRIVKRAFTER
Den starkaste drivkraften för industrin som helhet är
konsumtionen av papper. Det avgör vilka marknader
som växer eller minskar. ◗ ◗ ◗ sid 31
Cardo Årsredovisning 2008 29
Division: Pulp & Paper Solutions
FÖRSÄLJNING OCH RESULTAT
■ Orderingång: 793 MSEK (786), vilket är
oförändrat jämfört med föregående år justerat för
valutakurseffekter. Den organiska orderingången
minskade med 1 procent
■ Nettoomsättning: 827 (776), en ökning med
6 procent, justerat för valutakurseffekter.
Den organiska tillväxten var 5 procent
■ Rörelseresultat: 111 MSEK (102)
VIKTIGA HÄNDELSER
■ Lyckad lansering av L&W Consistency Meter
■ Förvärv av finska Kajaani Process Measure-
ments Ltd (KPM)
■ Positiv utveckling för Lorentzen & Wettre i Kina
■ Fortsatta framgångar för L&W Autoline 400
■ Fortsatta framgångar för Scanpump BE-serien
■ Eftermarknadskoncept med bland annat
energioptimeringsprogram
■ Applikation och kundserviceutbildning av säljare
och innesäljare
■ Demobussar fortsatt framgångsrika
FAKTA OM PULP & PAPER SOLUTION
Utvecklar avancerade lösningar för massa- och pappersindustrin och består av två enheter.
Scanpump levererar lösningar till världens massa- och pappersindustri samt vissa andra utvalda industrier.
Scanpumps omfattande produktprogram av pumpar och omrörare täcker alla processer inom massa- och
papperstillverkning. Scanpump har också ett brett erbjudande för eftermarknaden.
Lorentzen & Wettre utvecklar och tillverkar instrument för mätningar på det färdiga papperet, men även r
instrument som mäter och styr kvaliteten direkt i massaprocessen och i pappersmaskinen. Bolaget är
världs ledande och sätter standarden för sin del av industrin.
Orderingång
0
200
400
600
800
MSEK
2005 2006 2007 2008
Nettoomsättning
0
200
400
600
800
MSEK
2005 2006 2007 2008
Rörelseresultat
0
20
40
60
80
100
120
MSEK
2005 2006 2007 2008
Nyckeltal, MSEK (där inte annat anges)
2008 2007
Orderingång 793 786
Nettoomsättning 827 776
Organisk tillväxt, % (nettoomsättning) 5 20
Rörelseresultat 111 102
Rörelsemarginal, % 13,5 13,1
Investeringar 14 15
Avskrivningar 16 16
Antal anställda vid periodens slut 406 393
Nettoomsättning, nyförsäljning & eftermarknad, %
2008 2007
Nyförsäljning 70 68
Eftermarknad 30 32
100 100
Nettoomsättning per geografisk marknad, %
2008 2007
Västra Europa * 65 58
Östra Europa 4 6
Nordamerika 14 14
Latinamerika 7 11
Asia Pacific 8 9
Mellanöstern 1 2
Afrika 0 1
100 100
* varav Sverige 30 26
30 Cardo Årsredovisning 2008
Peter Uddfors, chef för division Pulp & Paper Solutions
Hur skulle du vilja beskriva 2008?
Det har varit ett framgångsrikt, men tufft år. Vi når nya rekordnivåer och har lanserat samt förvärvat intressanta
produkter. För våra kunder har det varit ett särdeles tufft år och vi har försökt att stödja dem på alla sätt för
att de skall nå bättre resultat.
Finns det något speciellt du skulle vilja lyfta fram under 2008?
Detta var året när vi befäste att vi kan ligga på en lönsamhetsnivå som är dubbelt så hög som den vi
hade 2006. Vi fick ett genombrott 2007 och under 2008 var det viktigt för oss att visa att det inte var en
engångshändelse utan att vi ska vara där även i framtiden.
Hur ser du på 2009 för din division?
Vi ska fortsätta att göra det vi gör. Att vara ledare i en bransch förpliktar och även när tiderna blir tuffare
måste vi fortsätta att hjälpa våra kunder, erbjuda rätt lösningar och produkter så att kunderna kan tackla
framtida utmaningar. Internt ska vi fortsätta att effektivisera och utveckla divisionen så att vi blir ännu bättre.
Vad är det bästa med att arbeta i din division?
Det här är ett arbete med människor som är oerhört kunniga och mycket långsiktiga. De som arbetar med
oss och i vår bransch älskar sina jobb och stannar länge. Därför kan vi bygga mycket långvariga och djupa
relationer. Att få göra det i en av världens största och mest utmanande industrier är spännande och mycket
utvecklande.
Division: Pulp & Paper Solutions
Visste du att: Under 2008 har Lorentzen & Wettre levererat instrument och reservdelar till 57 länder världen över.
31Cardo Årsredovisning 2008
Över stort sett hela världen minskar tidningsläsan-
det i takt med internets utbredning. Samtidigt ökar
dock användandet av andra papperskvaliteter som
kartong och tissue starkt. Internethandeln driver på
konsumtionen av wellpapp när allt fler varor
levereras med post.
Även om marknaden globalt inte växer med mer
än cirka två procent årligen kan divisionen växa
betydligt snabbare bland annat tack vare att tillväxten
i olika segment varierar. Det som hämmar tillväxten för
tillverkarna av papper är främst ökade kostnader för
energi och råvaror. Här stödjer divisionen sina kunder
genom lösningar som minskar energikostnaderna.
Tillväxtmarknader som Kina, Indien och Brasilien
där BNP-tillväxten är hög växer dramatiskt mer än
andra. Hela divisionen satsar därför på dessa växande
marknader och framgångar har skördats framför allt
i Kina, Brasilien, Japan och Indien de senaste åren.
Pulp & Paper Solutions fortsätter att visa en
betydligt starkare tillväxt än marknaden som helhet.
Lorentzen & Wettres unika marknadsposition och
kunskap gör att kunderna kan få ovärderlig hjälp och
stöd i komplicerade situationer. Den ständiga produkt -
utvecklingen gör att de allra mesta avancerade
lösningarna alltid kan erbjudas kunderna vilket ökar
kundernas konkurrensmöjligheter.
Scanpump har under 2008 ytterligare utvecklat
sitt arbete med att möta kunderna på pappers-
bruken. Det är av mycket stor vikt att mötena sker
på plats och att kunderna får möjlighet att i nära
samverkan med Scanpump utarbeta effektiva
lösningar. Starkt fokus ligger på OEM-partners
(Original Equipment Manufacturer), de företag som
tillverkar maskiner för massa- och pappersindustri.
Detta innebär möjligheter för Scanpump som ligger
tidigare i pappersbrukens investeringscykel än
Lorentzen & Wettre.
FÖRVÄRV
Under 2008 förvärvades det finska bolaget Kajaani
Process Measurements Ltd. Det är en av Finlands
ledande tillverkare av avancerade mätinstrument till
massa- och pappersindustrin. Bolaget utvecklar,
tillverkar och säljer avancerade mätinstrument för
pappersmassa och papper. Genom förvärvet stärker
divisionen sin världsledande position även inom
segmentet för on-line-mätning av pappersmassa.
UNIK FORSKNING OCH UTVECKLING
Forskning och produktutveckling är basen för
divisionens framgång. Betydande belopp investeras
i forskning och utveckling och närmare 85 procent
av Lorentzen & Wettres produktförsäljningen härrör
från produkter som tagits fram de senaste fem åren.
Sedan länge sker en stor del av produktutveck-
lingen i samarbete med kunden.
Inom Scanpump vidareutvecklas den framgångs-
rika massapumpserien BE. Produktutveckling och
försäljning av produkter är en betydande del av
Scanpumps samlade kunderbjudande, men det finns
även en stor potential inom eftermarknadsprodukter
och tjänster. Scanpump arbetar aktivt med att utveckla
sitt serviceutbud och framgångar har nåtts på detta
område under 2008.
Lorentzen & Wettre har fortsatt stora framgångar
med sitt nya avancerade system för automatiserad
pappersprovning, L&W Autoline 400, som introduce-
rades under 2007. Detta är arvtagaren till världens
mest populära system inom samma nisch, L&W
Autoline 300, och den fjärde generationen i
produktserien som introducerades 1968. L&W
Autoline 400 mäter och beräknar fler än 30
pappersegenskaper på bara några minuter.
Under året har även L&W Consistency Meter
lanserats. Den mäter med mikrovågsteknik istället för
som konkurrerande mätare med en radioaktiv isotop
som gör det svårt att transportera med flyg i takt
med att säkerhetskraven blivit allt tuffare.
Division: Pulp & Paper Solutions
STORA ENSO, SVERIGE
Utmaning: Inom massa- och pappersindustrin
står energi för en allt större del av den totala
kostnaden. På Stora Enso Kvarnsveden i
Sverige togs beslut att något måste göras efter
att ledningen insett att en stor del av pumparna
var dimensionerade efter andra förhållanden än
vad som råder idag.
Lösning: Stora Enso Kvarnsveden startade
tillsammans med Scanpump ett samarbete för
ökad driftstillgänglighet och sänkta kostnader
för pumpar och omrörare. Resultatet blev att
pumparnas kapacitet justerades och avsevärda
besparingar gjordes på både energi- och
underhållskostnader. Besparingen blev cirka
184.000 kWh/år. Återbetalningstiden var mindre
än ett år.
Kundens kommentar: – Vi kunde dessutom
använda Scanpumps rapporter som inkluderade
föreslagna åtgärder, optimeringstabeller, kurvor
på pumpens prestanda och data om pumpen.
Rapportena kunde användas direkt av personalen
vilket besparade oss tid och kraft, säger
Ingemar Örjes, underhåll, på Stora Enso
Kvarnsveden.
32 Cardo Årsredovisning 2008
Residential Garage Doors är en av de ledande
aktörerna på den europeiska marknaden för
garageportar. Under 2008 togs beslut att
divisionen långsiktigt ska ha en plats i Cardo-
koncernen. Trots en tuff marknad, präglad av
konjunkturnedgången som får extra stort
genomslag i denna bransch som riktar mot
privata konsumenter, har tillväxten och
vinsterna bibehållits på samma nivå som
föregående år.
Divisionen utvecklar, tillverkar och säljer garageportar
och relaterade produkter för privatmarknaden.
Försäljningen sker genom strategiskt utvalda
distributörer. Produkterna marknadsförs under tre olika
varumärken; Crawford, Normstahl och Henderson.
Huvudkontoret är beläget i Sverige (Malmö).
Produktionsenheter finns i Sverige (Torslanda), Tyskland
(Moosburg) och Storbritannien (Bowburn). Säljorganisa-
tioner finns i 16 länder, främst i västra Europa, och
export sker till ytterligare 15 länder. Sammantaget har
divisionen cirka 600 anställda.
FÖRSTAHANDSVAL
Målet för Residential Garage Doors är att vara en av
de ledande aktörerna på den europeiska marknaden
för garageportar och därmed vara det självklara
förstahandsvalet för återförsäljare och distributörer
av garageportar.
Målsättningen är att öka försäljning och samtidigt
öka lönsamheten genom att utveckla strategiska
partnerskap med utvalda kunder på den europeiska
marknaden. De utvalda kunderna är återförsäljare
RESIDENTIAL GARAGE DOORS TUFF MARKNAD
av garageportar. I vissa fall har dessa återförsäljare
exklusiva avtal med divisionen.
De viktigaste marknaderna finns traditionellt i
Europa, men divisionen verkar även på tillväxtmark-
nader. Sedan ett par år finns återförsäljare i bland
annat Ryssland, Ukraina, Kina och Kazakstan.
Divisionens primära marknad är konsument-
marknaden för garageportar och inte den industriella
marknaden, vilket är Cardos huvudsakliga inriktning.
Till skillnad mot Cardos övriga divisioner finns heller
ingen eftermarknadspotential. Efter att koncernens
engagemang inom denna division under en tid varit
under omprövning, togs 2008 beslutet att Residential
Garage Doors långsiktigt ska vara en del av Cardo
och koncernen ser nu positiva möjligheter att
vidareutveckla verksamheten.
TRADITIONSRIKA VARUMÄRKEN
Residential Garage Doors har ett stort utbud av
egentillverkade garageportar, bland annat vipportar,
takskjutportar, sidoskjutsportar och motoriserade
garageportsöppnare vilka säljs under tre varumärken:
■ Crawford - i Norden och i Benelux-länderna
■ Normstahl - i Centraleuropa
■ Henderson – för den irländska marknaden samt
globalt för produktsegmentet Sliding Door Gear,
det vill säga beslag för skjutportar och skjutdörrar
Samtliga varumärken är väletablerade och har lång
tradition på respektive marknad. Varumärkena
positioneras som exklusiva och är förknippade med
design, kvalitet och säkerhet. Detta är egenskaper
som är av stor betydelse för konsumenten.
HÅRD KONKURRENS
Den europeiska marknaden, där divisionen främst är
aktiv, präglas av en intensiv konkurrens. Marknaden
domineras av tre stora aktörer; tyska Hörmann,
Novoferm, som ägs av japanska Sanwa Shutter
Corporation, samt Cardo. Fragmenteringen är
betydande med många lokalt starka aktörer som har
ansenliga marknadsandelar på respektive marknad.
Under 2008 ökade efterfrågan under de första
nio månaderna. I samband med att finanskrisen
tilltog, vek efterfrågan på stort sett alla marknader.
Vikande efterfrågan i kombination med hård
konkurrens och fortsatt höga råvarupriser gör att
marginalerna pressats.
Utvecklingen på byggmarknaden påverkar
Residential Garage Doors. Försäljning av garage-
portar sker i samband med nyproduktion eller
renovering, där majoriteten av försäljningen sker i
samband med renovering av privata villor. Under
2008 har byggandet av nya hus sjunkit avsevärt
vilket påverkat försäljningen negativt. I december
2008 avyttrades garageportsverksamheten i
Storbritannien. Beslutet innebär att divisionen
lämnar den brittiska marknaden för garageportar för
att istället fokusera på det så kallade ”premiumseg-
mentet” i övriga Europa där divisionen har en stark
position på marknaden. ◗ ◗ ◗ sid 35
Division: Wastewater Technology Solutions
33Cardo Årsredovisning 2008
Division: Residential Garage Doors
FÖRSÄLJNING OCH RESULTAT
■ Orderingång: 1.156 MSEK (1.313), en ökning
med 1 procent jämfört med föregående år
justerat för valutakurseffekter
■ Nettoomsättning: 1.160 (1.113), en ökning med
1 procent, justerat för valutakurseffekter
■ Rörelseresultat: 47 MSEK (43)
VIKTIGA HÄNDELSER
■ Beslut att Residential Garage Doors ska stanna
inom Cardo
■ Nya Crawford och Normstahl centers har
öppnats i ökande takt i ett flertal marknader
■ Implementering av det nya helintegrerade ERP
systemet
■ Förbättringar inom produktområdet
Sliding Door Gear
■ Förbättrad produkt- och tjänstekvalitet
■ Avyttrat garageportsverksamheten i Storbritannien
FAKTA OM RESIDENTIAL GARAGE DOORS
Är en av Europas största tillverkare av garageportar för privat bruk. Sortimentet omfattar vipportar,
takskjutportar och sidoskjutsportar. Portarna positioneras som exklusiva förknippade med design,
kvalitet och säkerhet. Portarna finns såväl isolerade som oisolerade, manuella samt eldrivna, med eller
utan fjärrstyrning, antingen i standardutförande eller tillverkade enligt kundens önskemål.
Orderingång
0
200
400
600
800
1.000
1.200
MSEK
2005 2006 2007 2008
Nettoomsättning
0
200
400
600
800
1.000
1.200
MSEK
2005 2006 2007 2008
Rörelseresultat
-10
0
10
20
30
40
50
MSEK
2005 2006 2007 2008
Nyckeltal, MSEK (där inte annat anges)
2008 2007
Orderingång 1.156 1.113
Nettoomsättning 1.160 1.113
Organisk tillväxt, % (nettoomsättning) 1 4
Rörelseresultat 47 431)
Rörelsemarginal, % 4,0 3,8
Investeringar 31 30
Avskrivningar 36 31
Antal anställda vid periodens slut 594 638
1) Exklusive jämförelsestörande poster
Nettoomsättning, nyförsäljning & eftermarknad, %
2008 2007
Nyförsäljning 91 92
Eftermarknad 9 8
100 100
Nettoomsättning per geografisk marknad, %
2008 2007
Västra Europa * 87 89
Östra Europa 10 8
Nordamerika 0 0
Latinamerika 0 0
Asia Pacific 2 2
Mellanöstern 1 1
Afrika 0 0
100 100
* varav Sverige 6 7
34 Cardo Årsredovisning 2008
Ove Bergkvist, chef för divisionen Residential Garage Doors
Hur skulle du vilja beskriva 2008?
Det har varit ett utmanande år. I ett bolag som vårt slår finanskrisen igenom speciellt hårt. Det är naturligt
för en enskild konsument att välja att skjuta på investeringen i en garageport. Men krisen skapar också
möjligheter.
Finns det något speciellt du skulle vilja lyfta fram under 2008?
Vi har lagt stora krafter på att implementera ett gemensamt IT-system för att styra orderflödet, logistiken och
ekonomin bland annat. Det har lett till ännu mer samarbete i hela organisationen och ett delvis nytt sätt att
arbeta. Efter att vi har köpt ett antal bolag under tio år arbetar vi nu mer och mer som en gemensam division.
Detta var också året när det beslutades att vi långsiktigt ska vara en del av Cardo.
Hur ser du på 2009 för din division?
Det blir säkert ett tufft år även om det är svårt att veta hur tufft det blir. Vi har en rad intressanta projekt
internt i organisationen som gör att vi förstärker oss kontinuerligt och det kan även öppna sig möjligheter att
ta marknadsandelar.
Vad är det bästa med att arbeta i din division?
Människorna som finns här – helt klart. Det finns en stor portion vilja bland medarbetarna att hela tiden
förbättras. Det finns också en hög grad av stolthet över vad vi gör och vad vi åstadkommit.
Division: Residential Garage Doors
35Cardo Årsredovisning 2008
Division: Residential Garage Doors
EXKLUSIVA ÅTERFÖRSÄLJARE
Residential Garage Doors säljer sina garageportar
genom återförsäljare eller distributörer. Portarna
finns i standardutförande eller tillverkas enligt
kundens önskemål. Divisionen fokuserar på att
utveckla fler exklusiva återförsäljare som är dedikerade
till att sälja divisionens varumärken och produkter.
På den svenska marknaden såväl som på övriga
europeiska marknader har denna strategi visat sig
framgångsrik. Avsikten är att fortsätta etablera
centers på den nordiska och europeiska marknaden.
I Frankrike och Belgien har uppbyggnad påbörjats.
Genom ett nära samarbete marknadsför sig divisionen
tillsammans med den lokala återförsäljaren direkt
mot slutkunden - den privata konsumenten. Till följd
av avyttringen av garageportsverksamheten i
Storbritannien avvecklas engagemanget i de cirka
20 Henderson-centers som finns i Storbritannien.
Försäljning sker även via andra aktörer som icke
exklusiva garageportsspecialister, byggmarknader och
även husföretag. Till stor del bedrivs försäljningen
med hjälp av kampanjer. Säljkampanjerna inkluderar
ofta marknadsföring i villa- och heminredningstid-
ningar, men även radio- och TV-reklam är fram-
gångsrika sätt att nå nya köpare.
NYTT IT-SYSTEM
Ett betydande arbete har genomförts under 2008
med att implementera ett nytt IT-system. Detta har
lett till nya arbetssätt och kommer på sikt att betyda
besparingar och ökad ekonomisk kontroll. Arbetet
har haft stor betydelse för organisationen som under
tio år byggts upp genom förvärv av ett antal bolag.
Under 2008 har IT-systemet installerats i hela den
nordiska organisationen och under 2009 blir det
klart i övriga länder. På sikt ska återförsäljarna
kunna lägga order direkt i systemet.
Kvalitet har varit ett annat fokusområde för
organisationen under 2008. Här har stora förbättringar
skett som på sikt skapar betydande effektivisering.
Bland annat har dörrar följts av enskilda medarbetare
genom hela produktionen och ända ut till slutkund,
och på så sätt har felkällor lokaliserats och åtgärdats.
TRYGGHET FÖR ÅTERFÖRSÄLJARE OCH SLUTKUND, TYSKLAND
Utmaning: Det finns en uppsjö av garageportar att välja mellan och det är lätt för den oerfarne
slutkunden att göra fel val. Personlig rådgivning, val av rätt produkt och ett väl utfört arbete är
komponenter som vägleder kunden till val av rätt garageport.
Lösning: Rolf Wäscher arbetar sedan 1999 i tyska Unteressendorf som återförsäljare för Normstahl.
Med Normstahl i ryggen har han möjlighet att vara precis den sparringspartner som kunden har
behov av. Han får stöd från organisationen för rådgivning, säkerställa att de rätta produkterna finns
i sortimentet och han har kvalificerade medarbetare i sin firma som har tränats att leverera hög
kvalitet och service.
Återförsäljarens kommentar: – Samarbetet med Normstahl är mycket intensivt. Jag uppskattar
verkligen den korta reaktionstiden som finns när vi gör förfrågningar. Normstahl är ett bra
varumärke som jag älskat att arbeta med sedan jag startade 1999, säger Rolf Wäscher.
Visste du att: Residential Garage Doors har omkring 70 Crawford och Normstahl centers i Europa.
36 Cardo Årsredovisning 200836 C d Å d i i 2008
AFFÄRSDRIVEN HR SKAPAR RESULTAT
Cardo har de senaste åren genomgått om-
fattande förändringar. I centrum för dessa
förändringar är medarbetarna och cheferna.
Förändringsarbetet inom Human Resources
(HR) drivs utifrån en princip som kallas
Affärsdriven HR. Den innebär att allt HR-arbete
ska kunna kopplas direkt till affärsnytta.
BASEN I VÄRDERINGARNA
Att hantera en allt mer komplex och föränderlig
värld ställer stora krav på Cardos medarbetare.
Cardo arbetar med att utveckla ett värderingsstyrt
ledarskap som ska ge alla medarbetare förutsätt-
ningar att växa och utvecklas inom företaget.
Cardos värderingar baseras på tre kärnvärden
som ska säkerställa att nya affärsmöjligheter tas
tillvara, varje medarbetare ska bidra till att utveckla
sig själv, arbeta i effektivare processer och öka
kundnyttan.
Cardos värderingar är:
■ Business Development (Affärsutveckling)
■ Encouragement (Uppmuntran)
■ Challenger (Utmanare)
HÖGT STÄLLDA MÅL
Att attrahera, utveckla och behålla kompetenta
medarbetare är avgörande faktorer för att skapa
uthållig konkurrenskraft och därmed varaktig
framgång. Målsättningen med HR-arbetet är att
omvandla affärsstrategier till konkreta handlingar
och personligt ansvarstagande. Under 2008 har
HR-organisationen förstärkts ytterligare. HR-arbetet
bedrivs idag i en matrisorganisation och finns
representerad i både division, geografisk region och
på det lokala bolaget. Allt arbete är kopplat till Cardos
värderingar och de fyra processerna Learning &
Development, Management Development, Performance
Management och Recruitment & Resourcing.
LEARNING & DEVELOPMENT
För att sätta ett bestående ramverk inom området
ledarskap finns sedan drygt ett år ett program för
utveckling av koncernens högre chefer. Detta
program, Cardo Executive Management Programme,
har utvecklats av Cardo i nära samarbete med bland
annat forskare och konsulter med relation till
Harvard Business School.
Programmet drivs under devisen ”High Performance
– High Commitment Organisation”, det vill säga att
skapa en organisation med hög prestation och stort
engagemang. Inom ramen för programmet drivs
affärsinriktade projekt med syftet att ytterligare öka
koncernens affärsmässiga styrka. 2008 var också
37Cardo Årsredovisning 2008 37Cardo Årsredo isning 2008
Medarbetare
starten på Cardo Core Leadership programmet
som är ett bredare program riktat sig till 300 chefer
i 30-tal länder. Hittills har ett 60-tal chefer
medverkat i programmet som nu rullas ut över hela
koncernen. Baserat på en Cardos grundfilosofi om
lärande byggs även utbildning och lärande inom
områdena försäljning, projektledning, ekonomi och
administration in i utbildningsprogrammet.
MANAGEMENT DEVELOPMENT
Cardo arbetar konsekvent med ständig utvärdering
av koncernens chefer. Denna process drivs av HR
men alla chefer på högre nivå medverkar aktivt i
detta arbete. Målet är att säkerställa en ständig
tillväxt av ledarskapskompetens inom koncernen.
PERFORMANCE MANAGEMENT
De förändrade förutsättningarna på marknaderna
ställer stora krav på tydliga målsättningar, uppfölj-
ning av mål samt på utveckling av ersättnings-
system som står i samklang med koncernens
affärsmål och utmaningar. Inom processen
Performance Management utvecklas och förfinas
dessa verktyg. Här ges också stöd till chefer så
att de aktivt kan arbeta med dessa verktyg.
RECRUITMENT & RESOURCING
Det är viktigt att kunna attrahera och behålla
talangerna. Därför stödjer HR koncernens
chefer i deras arbete med att rekrytera, behålla,
utveckla och avveckla sina medarbetare på ett
professionellt sätt. Under 2008 har ett stödsystem
för denna process implementerats. Dessutom har
uppföljningen av utvecklingssamtalens genom-
förande och kvalitet stärkts ytterligare. Utvecklings-
samtalen anses så viktiga att det äventyrar chefens
bonus om de inte har genomförts.
38 Cardo Årsredovisning 2008
Medarbetare
Learning & Development Hur Cardo skapar ■ Samlat koncernens
förutsättningar för kontinuerligt, utbildningsprogram i
dagligt lärande och utveckling gemensam lärportal.
■ Vidareutvecklat Executive
Development Programme – för
koncernens högsta chefer.
Utbildningen löper över drygt
ett år.
■ Initierat Cardo Core Leadership
Programme som riktar sig till
cirka 300 chefer.
■ Introducerat utbildningsmöjlig-
heter på Cardos intranät i
engelska och ekonomikunskap.
■ Introducerat en försäljningsut-
bildning på Door & Logistics
Solutions.
Management Development Hur potentiella och nuvarande ■ Årlig utvärdering av samtliga
chefer identifieras och utvecklas chefer i koncernen.
Performance Management Hur chefer och medarbetare ■ Uppföljning av genomförande
belönas utifrån måluppfyllelse av utvecklingssamtal kopplat till
bonus.
■ Vidareutvecklat koncernens
belöningssystem.
Recruitment & Resourcing Hur Cardo rekryterar personal och ■ Verktyg för effektivare process
erbjuder interna karriärmöjligheter vid rekrytering.
DE VIKTIGASTE INITIATIVEN UNDER 2008
HR-process Beskrivning Viktiga initiativ under 2008
g p
■ Introducerat en försäljningsut-
bildning på Door & Logistics
Solutions.
Management Development Hur potentiella och nuvarande ■ Årlig utvärdering av samtliga
chefer identifieras och utvecklas chefer i koncernen.
Performance Management Hur chefer och medarbetare ■ Uppföljning av genomförande
belönas utifrån måluppfyllelse av utvecklingssamtal kopplat till
bonus.
■ Vidareutvecklat koncernens
belöningssystem.
Recruitment & Resourcing Hur Cardo rekryterar personal och ■ Verktyg för effektivare process
39Cardo Årsredovisning 2008
Medarbetare
Namn: Alessandro Comar
Titel: VD, ABS Italien
Ålder: 46
Baserad i: Bologna
Anställd på Cardo sedan: 1999
Alessandro Comar, deltagare i Cardo Executive Programme.
Hur länge deltog du i programmet?
Utbildningen varade i 12 månader och avslutades i september 2008. Den ägde rum i tre världsdelar där varje
utbildningsmodul varade i 3-4 dagar. Utöver den tid som gick åt till utbildningsmodulerna, lade jag också ner en
hel del tid på utbildningen mellan modulerna. Varje deltagare ledde dessutom två så kallade genombrottsprojekt
för att lära sig att implementera de koncept och verktyg som vi lärde oss i ”klassrummet” i det dagliga
arbetet. Det här är enligt min uppfattning den viktigaste delen av hela utbildningen, att förvandla teori till
praktik.
Hur skulle du summera innehållet och de olika delarna i utbildningen?
Kärnan var ledarskap och kan delas upp i tre delar; att leda din organisation, ditt team och dig själv. Varje del
bestod av föreläsningar, diskussioner kring fallstudier och introduktion av praktiska verktyg, som har visat sig
vara mycket användbara i mitt dagliga arbete. Dessutom dedikerades en del av de fem modulerna till att ge
deltagarna en inblick och förståelse för hur samhället och näringslivet fungerar i de länder som var värd för
respektive modul (Kina, Holland, Sverige och USA).
Har ditt ledarskap och beteende förändrats, eller har du gjort andra förändringar i ditt dagliga arbete som
ett resultat av utbildningen och de nya erfarenheterna?
Den har på ett väsentligt sätt bidragit till att jag som ledare agerar och beter mig på ett mer strukturerat sätt.
Det handlar också om min självbild som ledare och att jag fått en djupare förståelse för människor och
organisationer och hur man svetsar samman dem. Jag har också blivit mycket mer uppmärksam på mina
styrkor och svagheter som chef, och hur jag kan använda eller utveckla dem på bästa sätt. Dessutom
använder jag denna nya kunskap för att bättre utveckla människorna i min organisation.
Namn: Alessandro Comar
Titel: VD, ABS Italien
Ålder: 46
Baserad i: Bologna
Anställd på Cardo sedan: 1999
Har ditt ledarskap och beteende förändrats, eller har du gjort andra förändringar i ditt dagliga arbete som
ett resultat av utbildningen och de nya erfarenheterna?
Den har på ett väsentligt sätt bidragit till att jag som ledare agerar och beter mig på ett mer strukturerat sätt.
Det handlar också om min självbild som ledare och att jag fått en djupare förståelse för människor och
organisationer och hur man svetsar samman dem. Jag har också blivit mycket mer uppmärksam på mina
styrkor och svagheter som chef, och hur jag kan använda eller utveckla dem på bästa sätt. Dessutom
använder jag denna nya kunskap för att bättre utveckla människorna i min organisation.
Medelantal anställda
2008 2007
Antal 6.125 6.044
Varav
Kvinnor % 18 18
Män % 72 72
Nettoomsättning och rörelseresultat per anställd*
KSEK 2008 2007 2006 2005
Nettoomsättning per anställd 1.632 1.540 1.447 1.349
Rörelseresultat per anställd 157 126 99 79
*Exklusive jämförelsestörande poster.
Europa85 (85)
Asia Pacific7 (7)
Nordamerika3 (3)
Latinamerika3 (3) Mellanöstern
2 (2) Afrika0 (0)
Tillverkning och installation40 (41)
Service29 (28)
Försäljning ochadministration31 (31)
= < 29 år 15 (15)
= > 50 år22 (22)
30–49 år63 (63)
Fördelning anställda per region, % Anställda per funktion, % Åldersfördelning, %
40 Cardo Årsredovisning 2008
CARDOS HÅLLBARHETSSTRATEGI
Cardo möter några av vår tids största globala
utmaningar genom de produkter och lösningar
som erbjuds kunder inom områden som vatten,
transport och energi. Eftersom Cardos rykte
bygger på pålitlighet och förtroende har koncernen
under 2008 tagit många nya initiativ som ska
skapa en stabil grund för en hållbar verksamhet.
Koncernens engagemang för att skapa en
ekonomiskt, socialt och miljömässigt hållbar
framtid för Cardo och Cardos kunder, anställda,
aktieägare och andra intressenter är stort.
För Cardo är det en självklarhet att ständigt sträva
mot ett etiskt uppträdande och en hållbar verksam-
het, vilket samtidigt ger organisationen möjlighet att
växa. Det leder till att koncernen kan öka sin lönsamhet
både på kortare och längre sikt, till exempel genom
att attrahera fler kunder på en marknad med hård
konkurrens där energibesparingar är viktiga, liksom
att spara pengar och energi i den egna produktionen,
att bygga ett starkt varumärke och att behålla och
locka till sig anställda.
Detta arbete styrs av en kombination av koncernens
övergripande riktlinjer och kontroll på lokal nivå.
Cardo följer nationell lagstiftning och har stor
respekt för lokal affärskultur.
Bland 2008 års huvudaktiviteter märks slut -
förandet av de första faserna i en strategisk process
för att utveckla Cardos Statement of Direction för
att skapa en hållbar verksamhet. I de inledande
faserna fick ett 20-tal högre chefer intervjua mer än
ett 100-tal chefer angående deras åsikter om ett
utkast av ett Statement of Direction för att förankra
det internt, testa dess genomförbarhet, skapa
medvetande och engagemang och för att identifiera
hinder. Resultaten presenterades under senare hälften
av 2008 och ska nu bidra till ett reviderat Statement
of Direction under första kvartalet 2009 och aktiviteter
som planeras för 2009 och 2010.
Som ett delmål anges att under 2011 ska
anställda, investerare och huvudkunder ange att en av
anledningarna till att de litar på och väljer att arbeta
med eller investera i Cardo är företagets inställning
till affärsutveckling och vilja att skapa mervärde
genom sin hållbarhetsprofil.
Två andra stora aktiviteter som slutfördes under
2008 var en intern undersökning för att se hur väl
Cardos miljömässiga och sociala ansvar överens-
stämde med företagets externa hållbarhetskom-
munikation samt utvecklingen av en inköpspolicy
som utformats efter nya hållbarhetskrav.
Planerade aktiviteter för 2009:
■ Fortsätta arbetet med den strategiska processen
för att uppdatera Cardos Statement of Direction
och att kommunicera det internt
■ Utveckla och förankra en ny uppförandekod och
kommunicera den internt
■ Implementera den nya inköpspolicyn och
säkerställ att de nya hållbarhetskraven
integreras i gällande juridiska avtal
■ Genomföra en intern hållbarhetsanalys för att
undersöka och beräkna var Cardo befinner sig
idag ur ett hållbarhetsperspektiv. Baserat på de
resultat som kommer fram ska mätbara mål
sättas upp och konkreta planer utvecklas.
■ Skapa dialog med nyckelkunder om hur
hållbarhetsarbetet påverkar deras verksamhet,
med påföljande analys av slutsatserna
■ Skapa en global, långsiktig hållbarhetsplan för
Cardo-koncernen
CARDOS HÅLLBARHETSSTRATEGI
Cardo möter några av vår tids största globala
utmaningar genom de produkter och lösningar
som erbjuds kunder inom områden som vatten,
transport och energi. Eftersom Cardos rykte
bygger på pålitlighet och förtroende har koncernen
under 2008 tagit många nya initiativ som ska
skapa en stabil grund för en hållbar verksamhet.
Koncernens engagemang för att skapa en
ekonomiskt, socialt och miljömässigt hållbar
framtid för Cardo och Cardos kunder, anställda,
aktieägare och andra intressenter är stort.
För Cardo är det en självklarhet att ständigt sträva
mot ett etiskt uppträdande och en hållbar verksam-
het, vilket samtidigt ger organisationen möjlighet att
växa. Det leder till att koncernen kan öka sin lönsamhet
både på kortare och längre sikt, till exempel genom
att attrahera fler kunder på en marknad med hård
konkurrens där energibesparingar är viktiga, liksom
att spara pengar och energi i den egna produktionen,
att bygga ett starkt varumärke och att behålla och
locka till sig anställda.
Detta arbete styrs av en kombination av koncernens
övergripande riktlinjer och kontroll på lokal nivå.
Cardo följer nationell lagstiftning och har stor
respekt för lokal affärskultur.
Bland 2008 års huvudaktiviteter märks slut -
förandet av de första faserna i en strategisk process
för att utveckla Cardos Statement of Direction för
att skapa en hållbar verksamhet. I de inledande
faserna fick ett 20-tal högre chefer intervjua mer än
ett 100-tal chefer angående deras åsikter om ett
utkast av ett Statement of Direction för att förankra
det internt, testa dess genomförbarhet, skapa
medvetande och engagemang och för att identifiera
hinder. Resultaten presenterades under senare hälften
av 2008 och ska nu bidra till ett reviderat Statement
of Direction under första kvartalet 2009 och aktiviteter
som planeras för 2009 och 2010.
Som ett delmål anges att under 2011 ska
anställda, investerare och huvudkunder ange att en av
anledningarna till att de litar på och väljer att arbeta
med eller investera i Cardo är företagets inställning
till affärsutveckling och vilja att skapa mervärde
genom sin hållbarhetsprofil.
Två andra stora aktiviteter som slutfördes under
2008 var en intern undersökning för att se hur väl
Cardos miljömässiga och sociala ansvar överens-
stämde med företagets externa hållbarhetskom-
munikation samt utvecklingen av en inköpspolicy
som utformats efter nya hållbarhetskrav.
Planerade aktiviteter för 2009:
■ Fortsätta arbetet med den strategiska processen
för att uppdatera Cardos Statement of Direction
och att kommunicera det internt
■ Utveckla och förankra en ny uppförandekod och
kommunicera den internt
■ Implementera den nya inköpspolicyn och
säkerställ att de nya hållbarhetskraven
integreras i gällande juridiska avtal
■ Genomföra en intern hållbarhetsanalys för att
undersöka och beräkna var Cardo befinner sig
idag ur ett hållbarhetsperspektiv. Baserat på de
resultat som kommer fram ska mätbara mål
sättas upp och konkreta planer utvecklas.
■ Skapa dialog med nyckelkunder om hur
hållbarhetsarbetet påverkar deras verksamhet,
med påföljande analys av slutsatserna
■ Skapa en global, långsiktig hållbarhetsplan för
Cardo-koncernen
41Cardo Årsredovisning 2008
Cardos ansvar
EKONOMISKT ANSVAR
MEDVERKAN TILL EKONOMISK UTVECKLING
Cardo har ett ekonomiskt ansvar mot sina ägare att
generera tillväxt och lönsamhet. Cardo medverkar
till en samhällsekonomisk utveckling, bland annat
genom att skapa arbetstillfällen.
Målsättningen är att uppfylla följande kriterier:
■ Att ständigt öka företagets värde och därige-
nom försäkra sig om att koncernen utvecklas på
lång sikt
■ Att se till att aktieägarna får en konkurrenskraftig
avkastning
■ Att erbjuda sina anställda goda utvecklings-
möjligheter
■ Att addera värde till kunderna genom att hjälpa
dem till en mer effektiv verksamhet
Cardo kommer att fortsätta producera kostnads-
effektiva lösningar med en allt mer effektiv
energiförbrukning och samma höga tillförlitlighet.
Företaget kommer även att fortsätta arbetet med att
öka servicen på sina produkter, till lägsta möjliga
kostnad för kunderna.
SOCIALT ANSVAR
VÅRA MEDARBETARE
I egenskap av internationellt verksam industrikoncern
har Cardo ett stort ansvar för hur dess verksamhet
påverkar hälsa, säkerhet och social utveckling –
i synnerhet när det gäller gruppens drygt 6.000
anställda över hela världen.
Cardo har under 2008 vidtagit flera nya åtgärder
inom personalområdet. Ett av initiativen var att
introducera en ny metod för att öka anställdas
inflytande på strateginivå. Första fasen var en
”Strategic Fitness Process” som utvecklats av
forskare med anknytning till Harvard Business
School. Denna metod användes även i utvecklingen
av koncernens Statement of Direction rörande
hållbarhetsfrågor för att skapa en strukturerad
process och interaktiv dialog med chefer. Metoden
skapar engagemang genom att låta både chefer
och medarbetare utmana och deltaga i strategiut-
vecklingen och skapar en trygg miljö där konstruktiv
kritik välkomnas.
Koncernen är också sponsor för kulturella
aktiviteter och lokala idrottsföreningar och stödjer
universitet, skolor och föreningar genom bidrag till
forskning och studentutbyten.
EKONOMISKT ANSVAR
MEDVERKAN TILL EKONOMISK UTVECKLING
Cardo har ett ekonomiskt ansvar mot sina ägare att
generera tillväxt och lönsamhet. Cardo medverkar
till en samhällsekonomisk utveckling, bland annat
genom att skapa arbetstillfällen.
Målsättningen är att uppfylla följande kriterier:
■ Att ständigt öka företagets värde och därige-
nom försäkra sig om att koncernen utvecklas på
lång sikt
■ Att se till att aktieägarna får en konkurrenskraftig
avkastning
■ Att erbjuda sina anställda goda utvecklings-
möjligheter
■ Att addera värde till kunderna genom att hjälpa
dem till en mer effektiv verksamhet
Cardo kommer att fortsätta producera kostnads-
effektiva lösningar med en allt mer effektiv
energiförbrukning och samma höga tillförlitlighet.
Företaget kommer även att fortsätta arbetet med att
öka servicen på sina produkter, till lägsta möjliga
kostnad för kunderna.
SOCIALT ANSVAR
VÅRA MEDARBETARE
I egenskap av internationellt verksam industrikoncern
har Cardo ett stort ansvar för hur dess verksamhet
påverkar hälsa, säkerhet och social utveckling –
i synnerhet när det gäller gruppens drygt 6.000
anställda över hela världen.
Cardo har under 2008 vidtagit flera nya åtgärder
inom personalområdet. Ett av initiativen var att
introducera en ny metod för att öka anställdas
inflytande på strateginivå. Första fasen var en
”Strategic Fitness Process” som utvecklats av
forskare med anknytning till Harvard Business
School. Denna metod användes även i utvecklingen
av koncernens Statement of Direction rörande
hållbarhetsfrågor för att skapa en strukturerad
process och interaktiv dialog med chefer. Metoden
skapar engagemang genom att låta både chefer
och medarbetare utmana och deltaga i strategiut-
vecklingen och skapar en trygg miljö där konstruktiv
kritik välkomnas.
Koncernen är också sponsor för kulturella
aktiviteter och lokala idrottsföreningar och stödjer
universitet, skolor och föreningar genom bidrag till
forskning och studentutbyten.
42 Cardo Årsredovisning 2008
Cardos ansvar
The Cardo Foundation, koncernens hjälporganisation
för utsatta sociala grupper, har hjälpt två byar i Fugong
i Kina genom frivilligarbete och ekonomiskt stöd till
att bygga vattentankar för rent vatten. The Cardo
Foundation erbjuder även stipendier till föräldralösa
studenter i Fugong i Kina och hjälper dem med skol-
avgifter, läroböcker och levnadskostnader. Cardo
erbjuder att lämna motsvarande bidrag som de som
lämnats av anställda till The Cardo Foundation.
Under 2009 kommer Cardo att utforska fler initiativ
för att utöka The Cardo Foundation och rapportera
om framstegen i det kommande årets årsredovisning.
EN TRYGG OCH TILLFREDSSTÄLLANDE
ARBETSPLATS
Som arbetsgivare har Cardo ett ansvar att skapa en
god arbetsmiljö, både i fysiskt och psykiskt avseende,
på koncernens alla arbetsplatser världen över. För
att främja utveckling på arbetsplatsen har Cardo
sammanställt en arbetsplatspolicy som ska fungera
som riktlinjer för chefer och medarbetare.
Cardos mål är en arbetsplats där de anställda får
uppskattning för sin arbetsinsats och känner att det
finns utrymme för personlig utveckling inom koncernen.
Cardo arbetar för att öka den interna rekryteringen
och har gjort stora framsteg inom detta område
under 2008. En åtgärd som vidtogs inom området
redan för tre år sedan var att årligen systematiskt
planera för interna efterträdare inom företaget.
För Cardo är det viktigt att erbjuda en arbetsmiljö
där varje anställd förstår och känner att de aktivt
bidrar till att addera värde för kunderna. På lokal
nivå har personalenkäter utförts och Cardos
ambition är att varje anställd ska ha minst ett
utvecklingssamtal varje år. Det hålls årliga samtal
med alla chefer för att utvärdera hur väl de följer
Cardos värdegrunder, och för att ha möjlighet till
en årlig bonus måste varje platschef hålla utveck-
lingssamtal med sina medarbetare. Utvecklings-
samtalen följs systematiskt upp bland de anställda.
Ett annat initiativ är att föra en kontinuerlig dialog
med de anställda för utvärdering av utvecklings-
samtalen.
Cardo arbetar för närvarande med att förbättra alla
dessa bedömningsprocesser och planerar att
utveckla metoder för att mäta och rapportera
resultaten för hur väl de uppsatta målen nås.
En annan aspekt på trygghet och tillfreds-
ställelse i arbetet är hälsa och säkerhet i relation
till exempelvis koncernens serviceverksamhet.
Inom detta område driver gruppen ett flertal initiativ,
bland annat hälso- och säkerhetsutbildning för
servicetekniker, säkerhetsutrustning av servicefordon,
utveckling av arbetskläder enligt gällande hälso-
och säkerhetsbestämmelser etcetera. Dessa är alla
exempel på förbättringar som i slutändan även
gynnar kunderna.
MÅNGFALD- OCH JÄMLIKHETSPOLICY
Med verksamhet i mer än 30 länder är Cardo en
multikulturell organisation med en stor mångfald av
anställda. Personalens olika nationaliteter och
kulturella bakgrund berikar Cardo och i företagets
uppförandekod står det tydligt att negativ särbe-
handling på grund av kön, religion, ålder, sexuell
läggning, nationalitet, politisk åsikt eller etniskt
ursprung inte får förekomma.
Eftersom en majoritet av koncernens anställda
är män är det av största vikt att en jämställdhets-
politik förs.
EN GENOMGRIPANDE ETIKPOLICY
Grundläggande för Cardos ansvar gentemot
medarbetarna är koncernens kärnvärden: Business
Development (affärsutveckling), Encouragement
(uppmuntran) och Challenger (utmanare). Cardos
verksamhet styrs av värderingar som stöds av
koncernens uppförandekod. En ny koncernöver-
gripande uppförandekod anpassad efter dagens
globala affärsvillkor är under utveckling. Cardos mål
är att låta chefer vara delaktiga i förankringsprocessen
av den nya uppförandekoden och att det slutgiltiga
dokumentet ska kunna kommuniceras internt med
start under kvartal 1 2009.
Målet för Cardos uppförandekod är att vara en
heltäckande summering av koncernens etiska
riktlinjer och den kommer att överensstämma med
Cardos ansvar
43Cardo Årsredovisning 2008
Cardos ansvar
FN:s Global Compact and Universal Declaration of
Human Rights. Redan existerande riktlinjer kommer
under 2009 att anpassas till den nya uppförandekoden.
Uppförandekoden innehåller regler kring legala
frågor, anpassning till lokala lagkrav och riktlinjer,
avtalsskrivningar, intressekonflikter, informations-
objektivitet, mutor och korruption. Uppförandekoden
kommer bland annat att utveckla reglerna kring att
alla affärsbeslut måste baseras på koncernens
intressen och inte på personliga preferenser eller
relationer, och att affärsavtal inte får bygga på
någon form av korruption.
Cardo håller just nu också på att utveckla en
process för att uppmuntra och behandla rapporte-
ring om avvikelser från uppförandekoden.
DIALOG MED LEVERANTÖRER
I Cardos inköpsverksamhet och samarbete med
leverantörer arbetar koncernen i enlighet med varje
lands lagar och förordningar och har dessa som
minimikrav. Cardos målsättning är att dess medarbetare
ska följa universella leverantörskrav, till exempel
gällande certifieringsnormer, och stipulerar även att
barnarbete är strängt förbjudet.
Under 2008 har Cardo utvecklat en ny inköpspolicy
med krav som anpassats till hållbarhetsprofilen och
som kommer att implementeras under kvartal 1 2009.
De nya kraven, som är relaterade till miljömässig, etisk,
social och ekonomisk hållbarhet kommer också att
finnas med i de juridiskt bindande standardavtalen
med leverantörer.
Cardo kommer fortsatt att föra en ständig, kon-
struktiv dialog med leverantörer och underleveran-
törer för att utveckla särskilda riktlinjer för leverantörer.
MILJÖANSVAR
ANSVAR FÖR MILJÖN
Cardo levererar resurseffektiva lösningar som
minimerar både kostnader och miljöpåverkan inom
nyckelområdena vatten, transport och energi.
Dessa lösningar inkluderar bland annat energi-
och vattensnåla pumpar för avloppshantering och
massa- och pappersprocesser samt portar med
fokus på kontroll- och övervakningssystem, effektiv
tätning och mekanik som ser till att de öppnas
och stängs snabbt för att minimera köld-
eller värme relaterad energiförlust. Ett annat
exempel är att kombinera rätt sorts luftare och
kompressor vid biologisk behandling för att uppnå
högre energi effektivitet. Detta är en viktig kundnytta
eftersom metoden med biologisk behandling står
för mellan 60-80 procent, beroende på vilken
processmetod och teknik som används, av renings-
verkens totala energikonsumtion. Idag kan Cardos
luftningslösning erbjuda upp till 20 procent energi-
besparingar jämfört med konventionell teknik och
upp till 5 procent jämfört med marknadens hög-
effektiva system.
Vid årsskiftet 2008/2009 hade Cardo
sammanlagt 20 produktionsenheter, varav 6 i
Sverige, 10 i övriga Europa, 1 i Asien och 3 i
Nord- och Latinamerika. Dessa produktions-
organisationer varierar såväl i storlek som
processer och majoriteten av Cardos produktions-
anläggningar är ISO 14001-certifierade.
En workshop under 2008 med koncernens
högre chefer uppmärksammade ett antal
pågående lokala initiativ som prioriterar hållbar-
hetsfrågor. Till exempel att uppmuntra tågresande,
ökad användning av telefon- och videokonferenser,
design av nya produkter för energioptimering,
energibesparingar genom serverkonsolidering,
certifiering för hälsa, kvalitet, säkerhet och miljö
och mycket annat. Ett initiativ är just nu att mäta
energieffektiviteten och besparingarna för Cardos
industriportslösningar på kundanläggningar. Ett
annat initiativ inom divisionen Door & Logistics
Solutions på vissa marknader är en process som
filtrerar och återanvänder hydraulolja flera gånger
vid service av lastbryggor.
För hela koncernens del arbetar nu Cardo
med att utröna hur stor företagets miljöpå-
verkan är idag. Cardo kommer även, som ett led
i koncernens globala, långsiktiga hållbarhets-
strategi och dess medborgaransvar, att utveckla
sin miljöpolicy för att kunna erbjuda sina
medarbetare stöd och inspiration angående
koncernens ansvar för sin miljöpåverkan.
För att stödja denna miljöpolicy kommer Cardo att
utveckla lednings- och mätningssystem för att
underlätta ansvarsfördelning, målsättning, data-
insamling och rapportering om hur man effektivt
kan minska företagets miljöpåverkan. Cardo
kommer att arbeta för att utveckla målsättningar
och ett system för att mäta och jämföra varje
divisions/produktionsenhets framsteg med att
minska vatten- och luftutsläpp, energi-, kemikalie-
och vattenkonsumtion, återvinning av råmaterial i
produktionen och övriga miljöindikatorer.
Cardos övergripande mål är att förbättra miljö-
medvetenheten hos personal, kunder och leveran-
törer under 2009 – genom en ny inköpspolicy,
ny uppförandekod och genom att integrera
koncernens hållbarhetsstrategi i all kommunikation,
kommande riktlinjer och ledarskapsutbildningar.
Cardos ansvar
44 Cardo Årsredovisning 2008
STRUKTUR OCH ORGANISATION
Cardo AB är ett publikt aktiebolag med säte och huvudkontor i Malmö och är
registrerat i Sverige med organisationsnummer 556026-8517. Adressen till
Cardos webbplats är www.cardo.com.
Cardo är en internationell koncern med ledande varumärken, som erbjuder
lösningar med kvalitetsprodukter, hög servicenivå och stort applikationskun-
nande till industriella kunder. Koncernen har starka positioner på marknaderna
för port- och dockningssystem, teknik för avloppsvattenrening, system för
massa- och pappersindustri samt garageportar.
Verksamheten bedrivs i divisionerna Door & Logistics Solutions, Wastewater
Technology Solutions, Pulp & Paper Solutions och Residential Garage Doors.
Koncernen har omkring 6.000 anställda i drygt 30 länder och en omsättning på
knappt 10 miljarder kronor.
Divisionerna stöds av koncerngemensamma funktioner inom följande områden:
HR, Kommunikation, IT, Inköp, Ekonomi & Finans samt Affärsutveckling.
Moderbolaget har inga filialer i utlandet. Genom dotterbolag bedrivs verksam-
het via filial i Förenade Arabemiraten.
AKTIER OCH AKTIEÄGARE
Per 31 december 2008 bestod aktiekapitalet av 300 MSEK fördelat på
30 miljoner aktier, varav 3 miljoner aktier har förvärvats av bolaget själv genom
återköp under året och därmed är 27 miljoner aktier utestående. Varje aktie ger
rätt till en röst och medför samma rätt till andel i bolagets tillgångar och vinst.
Aktier i eget innehav har ingen rösträtt. Kvotvärdet för aktierna är 10 kronor
per aktie.
Cardo är noterat på börsen i Stockholm sedan 1995. Största ägare i Cardo
per 31 december 2008 är L E Lundbergföretagen AB som äger 41,3 procent av
de utestående aktierna, tillika röstvärde. Näst största ägare är If Skadeförsäkring
AB med 11,1 procent av de utestående aktierna och därmed rösterna. Ingen
annan aktieägare innehar direkt eller indirekt mer än 10 procent av aktierna. Av
det totala antalet aktier svarar andelen institutionellt ägande för cirka 91 procent
(91) av det totala antalet aktier, tillika röstvärde, och utlandsägandet för cirka 17
procent (20).
VERKSAMHETEN UNDER ÅRET
Cardo redovisar fortsatt tillväxt och starkt förbättrat resultat jämfört med före-
gående år. Orderingången ökade eller var oförändrad i samtliga divisioner utom
Door & Logistics Solutions där den var lägre än föregående år. Serviceverk-
samheten har under året haft en fortsatt bra utveckling.
I linje med strategin har serviceverksamheten haft en bra utveckling och
geografiskt har alla marknader utom västra Europa haft en positiv tillväxt i
orderingång.
Under året har arbetet med att bearbeta globala kunder med behov av helhets-
lösningar och service fortsatt och fördjupats och nya internationella nyckel-
kundsavtal har tecknats.
Divisionen Door & Logistics Solutions har tecknat ett antal betydande ordrar
inom kundsegmentet Airports & Shipyards och divisionen Wastewater Technology
Solutions har fått order på utrustning inom avsaltningsapplikationer vilket är ett
genombrott för ett nytt användningsområde för divisionens produkter.
Under tredje kvartalet förvärvades bolaget Kajaani Process Measurements Oy,
Ltd (KPM), som är en av Finlands ledande tillverkare av avancerade mätinstru-
FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE
ment till massa- och pappersindustrin. KPM hade 10 anställda och en
omsättning på cirka 20 MSEK och har införlivats i divisionen Pulp & Paper
Solutions. Förvärvspriset uppgick till 38 MSEK för skuldfritt bolag. Förvärvet har
påverkat Cardos resultat marginellt positivt under 2008.
Under 2006 och 2007 har ett genomgripande och framgångsrikt arbete gjorts
för att vända divisionen Residential Garage Doors negativa utveckling. Efter att
ha utvärderat ett antal alternativ för avyttring har Cardo under 2008 beslutat att
behålla divisionen.
Under fjärde kvartalet avyttrade Cardo däremot garageportsverksamheten
i Storbritannien till Bowburn Ltd, som förvärvade nettotillgångar och tog
över ansvaret för personal mot att Cardo betalar Bowburn Ltd cirka 6 MSEK.
Den totala avyttringskostnaden som belastat Cardos resultat 2008 uppgår till
53 MSEK, varav 36 MSEK avser nedskrivningar. Den avyttrade verksamheten
redovisas i resultaträkning och kassaflödesanalys skild från kvarvarande verk-
samhet i enlighet med IFRS 5 Anläggningstillgångar som innehas till försäljning
samt avvecklade verksamheter. Se vidare i not 1 Redovisningsprinciper.
Under 2009 förväntas en osäker marknad till följd av konjunkturnedgången.
Den fastlagda strategin med fokus på värdehöjande lösningar till större nyckel-
kunder samt tillväxt inom service och på utvecklingsmarknader kommer att
fortsätta implementeras. Fokus kommer även att vara på att bevaka lönsamhet
och marginaler samt att fortsätta att effektivisera interna processer främst inom
inköp, produktion samt logistik.
ORDERINGÅNG, NETTOOMSÄTTNING OCH RESULTAT
Koncernens orderingång för kvarvarande verksamhet uppgick till 9.530 MSEK
(9.267), vilket är oförändrat jämfört med föregående år justerat för valutakurs-
effekter. Nettoomsättningen för kvarvarande verksamhet uppgick till 9.810 MSEK
(9.116). Justerat för valutakurseffekter är det en ökning med 5 procent. Europa
svarar för 82 procent (82) av koncernens totala nettoomsättning varav Sverige
utgjorde 10 procent (9).
Rörelseresultatet för kvarvarande verksamhet förbättrades till 941 MSEK
(743, exklusive jämförelsestörande poster). Samtliga divisioner redovisar
förbättrat rörelseresultat.
Resultatet efter finansiella poster för kvarvarande verksamhet uppgick till
825 MSEK (672, exklusive jämförelsestörande poster).
Koncernens skattekostnad uppgick till 233 MSEK (173) vilket motsvarar en
skattesats om 28 procent (31) av resultatet efter finansiella poster för kvarvarande
verksamhet.
Resultatet per aktie för kvarvarande verksamhet var 20:63 SEK (6:07).
Resultat per aktie uppgick till 18:10 SEK (5:67).
AVKASTNING
Koncernens avkastning på sysselsatt kapital uppgick till 19,2 procent (9,7)
medan avkastningen på eget kapital uppgick till 18,4 procent (5,8). Koncernens
avkastning på sysselsatt kapital för kvarvarande verksamhet uppgick till 21,0
procent (10,0).
FINANSIELLA MÅL
De finansiella mål som sattes upp 2005 för Cardo, exklusive divisionen Residential
Garage Doors, har under 2008 uppnåtts. Rörelsemarginalen blev 10,3 procent
där målet var 10 procent. Målsättningen för avkastning på sysselsatt kapital var
45Cardo Årsredovisning 2008
Förvaltningsberättelse
20 procent och utfallet 2008 uppgick till 22,8 procent. Organisk tillväxt i
nettoomsättningen skulle vara över fem procent, vilket även det uppnåddes med
en genomsnittlig organisk tillväxt under perioden 2005-2008 om 5,7 procent.
FINANSIELL STÄLLNING
LIKVIDITET
Koncernens likvida medel uppgick vid årets slut till 370 MSEK (272). Därtill
kommer outnyttjade kreditfaciliteter med cirka 1,7 miljarder kronor (cirka 1,2).
NETTOSKULDSÄTTNING
Nettoskuldsättningen uppgick till 1.098 MSEK (1.134).
Nettoskuldsättningen har under året minskat till följd ett bra kassflöde från
den löpande verksamheten. Årets kassaflöde från den löpande verksamheten
990 MSEK (406) har täckt såväl årets investeringar i anläggningstillgångar om
168 MSEK (227), återköp av aktier om 459 MSEK (-), aktieutdelning om
270 MSEK (270), samt företagsförvärv inklusive övertagna lån om 38 MSEK (-).
SOLIDITET
Vid utgången av året uppgick koncernens soliditet till 45 procent (46). Eget
kapital per aktie uppgick till 112:67 SEK (97:75).
SYNDIKERAT LÅN
Koncernens lånefinansiering är i huvudsak genom ett 5-årigt syndikerat lån som
tecknades i början av 2008. Koncernen har även en ytterligare låneram på
500 MSEK som togs i september 2008. Villkoren i dessa avtal ger deltagande
banker rätt att säga upp sin andel till återbetalning vid nästa ränteförfallodag om
kontrollen över moderbolaget, genom förvärv, sammanslagning eller mot-
svarande, övergår till annan än nuvarande huvudägare. Mer information om
koncernens upplåning finns i not 19.
FORSKNING OCH UTVECKLING
Inom divisionerna bedrivs löpande olika forsknings- och utvecklingsprojekt dels
för att förbättra befintliga produkter dels för att bredda produkt- och tjänsteut-
budet med nya lösningar, produkter samt tjänster.
Inom divisionen Door & Logistics Solutions flyttades förra året ansvaret för produkt-
utveckling från en central enhet ut till produktionsenheterna. Detta har varit
framgångsrikt och ett flertal nya erbjudanden som visar att man anpassar sig snabbt
till kundernas nya behov av komplexa helhetslösningar har lanserats sedan dess.
Exempelvis har övervakningssystem (Crawford Monitoring System) för effektiv
hantering av logistiken kring distributionscentra och servicekoncept för automa-
tiska dörrsystem för persontrafik varit lyckosamma lanseringar.
Inom kundsegmentet Airports & Shipyards har under varumärket Megadoor
tagits fram snabbrullande portar till kunder med behov av extremt stora portar.
Inom divisionen Wastewater Technology Solutions genomfördes 2007 en
omfattande kartläggning av produktstrukturen. Baserat på denna kartläggning
har divisionen fastlagt sina mål avseende den framtida produktplattformen
vilken baserar sig på ett modultänkande.
Under 2008 har ett antal nya produkter lanserats, bland annat HST 40, som
är en turbokompressor för luftning i det biologiska steget i ett reningsverk. Även
en ny produktfamilj för styrning och övervakning av pumpstationer samt ett nytt
koncept för torrinstallerade avloppsstationer har utvecklats under året. Vidare
pågår ett arbete med att produktifiera servicelösningar.
Inom divisionen Pulp & Paper Solutions är forskning och produktutveckling
central. Närmare 85 procent av Lorentzen & Wettres produktförsäljning härrör
från produkter som tagits fram de senaste fem åren. Under 2008 har en ny
L&W Consistency Meter introducerats. Den använder mikrovågsteknik och inte
radioaktiv isotop som används i konkurrerande mätare. Den är därmed lättare
att transportera med flyg, vilket är en fördel när säkerhetskraven blivit allt
tuffare. Inom Scanpump arbetar man aktivt med att utveckla serviceutbudet,
vilket varit framgångsrikt under året.
De totala utgifterna för forskning och utveckling uppgick till 109 MSEK
(111), varav ingenting har aktiverats. Avskrivningar på aktiverade utvecklings-
kostnader och inventarier som används i utvecklingsarbete har under året
uppgått till 7 MSEK (10).
MILJÖPÅVERKAN
Som en världsledande leverantör av industriella dörrar och logistiksystem,
system för rening av avloppsvatten och processutrustning för massa- och
pappersindustrin möter Cardo några av de viktigaste utmaningarna för vår
planet: vattenbrist och växande efterfrågan på transport- och energilösningar.
Många av Cardos kunder verkar inom branscher med mycket hög medvetenhet
om miljöfrågor. Cardo bidrar till en god miljö genom att arbeta för att effektivisera
och optimera kundernas processer.
Koncernen bedriver i svenska dotterbolag tre anmälningspliktiga verksamheter
och två tillståndspliktiga verksamheter enligt miljöbalken. I Sverige tillverkas
driv- och styrenheter till portar och dockningssystem, hangarportar, garageportar
samt länspumpar, processpumpar och omrörare. Koncernens tillstånds- och
anmälningspliktiga verksamhet består huvudsakligen av målningsverksamhet samt
tillverkning av isolering till garageportar. Påverkan på den yttre miljön består i
utsläpp till luft och avfall samt användande av skärvätskor och lösningsmedel
där miljön påverkas genom avfall och vatten.
Cardo har sedan 1997 en miljöpolicy. Cardos miljöarbete ska utföras inom
ramen för affärsidén och bygga på i miljöpolicyn fastställda principer. Miljöarbetet
har under året fortsatt att utvecklas i överensstämmelse med miljöpolicyn efter
de olika förutsättningar som råder inom respektive division.
Cardos produktion bedrivs i Europa, Asien, Nord- och Latinamerika. Flertalet
produktionsanläggningar inom koncernen är certifierade i enlighet med ISO 14001.
Produktionsorganisationerna inom respektive division arbetar aktivt för att
minska utsläpp till luft och vatten samt för att minska förbrukningen av energi,
kemikalier och vatten. Cardo arbetar även aktivt med att öka återvinningen av till
exempel råmaterial i produktionen. Produktionsenheterna jämförs sinsemellan
och miljöindikatorerna följs löpande upp av respektive division.
PERSONAL
Cardo arbetar kontinuerligt med kompetensutveckling av sin personal. Under
2008 har en ny grupp chefer genomgått det ledarskapsprogram som startades
förra året. Även ett antal kund- och säljorienterade utbildningar genomförs
löpande och utbildning av servicetekniker sker vid koncernens utbildningscentra.
Cardo arbetar även för att skapa en bra fysisk och psykisk arbetsmiljö på
alla koncernens arbetsplatser runt om i världen. Som ett stöd för denna
utveckling finns en arbetsplatspolicy som vägledning för chefer och medarbetare.
En majoritet av koncernens anställda är män och inom Cardo finns en klar
ambition att öka andelen kvinnor bland chefer och i ledningsgrupper. Under
46 Cardo Årsredovisning 2008
Förvaltningsberättelse
2008 har andelen kvinnor i ledande positioner ökat från 10 till 11 procent.
I Folksams Jämställdhetsindex 2007 var Cardos betyg1,74 viket är något bättre än
genomsnittet för jämförelsegruppen Övrig industri. Cardo ingår inte längre i
urvalet för Folksams Jämställdshetsindex då det 2008 endast inkluderar de
30 största bolagen på Stockholmsbörsen.
VÄSENTLIGA RISKER OCH RISKHANTERING
Cardo är som internationell koncern exponerat för olika risker vilket påverkar möjlig-
heterna att nå de uppsatta målen. Det rör sig om operationella risker, såsom risk
att höjda priser på råvaror och andra insatsvaror inte fullt går att föra vidare till
kundledet, risk att konkurrenssituationen i övrigt påverkar prisnivåer och försäljnings-
volymer samt risk att konjunkturutveckling på de marknader där koncernen
verkar inte är stabil.
Cardo påverkas även av finansiella risker, såsom valutarisker, ränterisker,
finansieringsrisker och kreditrisker. För en utförligare beskrivning av Cardos
finansiella riskhantering samt finans- och valutapolicy hänvisas till not 2.
Koncernen är inte part i någon rättstvist som bedöms kunna materiellt
påverka koncernens resultat eller finansiella ställning.
HÄNDELSER EFTER UTGÅNGEN AV ÅRET
Det finns inga väsentliga händelser efter utgången av året till och med under-
tecknandet av denna årsredovisning.
RIKTLINJER FÖR ERSÄTTNINGAR TILL LEDANDE
BEFATTNINGSHAVARE
Årsstämman 2008 beslutade om riktlinjer för ersättning till ledande befattnings-
havare enligt följande.
För koncernledningen ska tillämpas marknadsmässiga löner och övriga
anställningsvillkor som står i relation till ansvar och befogenheter. Utöver fast
årslön ska koncernledningen även kunna erhålla rörlig lön, vilken ska baseras
på resultatutvecklingen och avkastningen på sysselsatt kapital jämfört med
fastställda mål. Rörlig lön ska maximalt motsvara 50 procent av den fasta
årslönen för VD och maximalt 40 procent av den fasta årslönen för övriga
personer i koncernledningen.
Bolagets kostnad för den rörliga lönen för koncernledningen enligt styrelsens
förslag beräknas vid maximalt utfall, vilket förutsätter att samtliga mål blir
uppfyllda, komma att uppgå till sammanlagt 6.593 KSEK exklusive sociala
avgifter, varav till VD 2.425 KSEK. Beräkningen är gjord utifrån de antal
personer som för närvarande ingår i koncernledningen. Kostnaderna kan
förändras om antalet personer i koncernledningen skulle förändras.
Vid uppsägning från bolagets sida ska uppsägningstiden vara högst 12 månader
med rätt till avgångsvederlag motsvarande högst 12 månaders lön. För egna upp-
sägningar ska en uppsägningstid på sex månader gälla, utan rätt till avgångsvederlag.
Pensionsrätt för VD ska gälla från 60 års ålder och för övriga personer i
koncernledningen från 60–65 års ålder, med förmåner motsvarande ITP-planen.
Pensionsavsättningar ska baseras på fast lön och 50 procent av den högsta
möjliga rörliga lönen. Ersättning ska inte utgå i form av optioner eller andra
aktierelaterade incitamentsprogram.
Dessa riktlinjer ska omfatta de personer som under den tid riktlinjerna gäller
ingår i koncernledningen.
Riktlinjerna gäller för avtal som ingås efter årsstämmans beslut, samt för det fall
ändringar görs i befintliga avtal efter denna tidpunkt. Styrelsen ska ha rätt att
frångå riktlinjerna om det i ett enskilt fall finns särskilda skäl för det.
Styrelsen föreslår att årsstämman 2009 beslutar att ovanstående riktlinjer
även ska gälla för tiden intill nästa årsstämma med följande förändringar:
Bolagets kostnad för den rörliga lönen för koncernledningen enligt styrelsens
förslag beräknas vid maximalt utfall, vilket förutsätter att samtliga mål blir uppfyllda,
komma att uppgå till sammanlagt 7.018 KSEK exklusive sociala avgifter, varav
till VD 2.550 KSEK. Beräkningen är gjord utifrån de antal personer som för
närvarande ingår i koncernledningen. Kostnaderna kan förändras om antalet
personer i koncernledningen skulle förändras.
Pensionsrätt för VD ska gälla från 60 års ålder och för övriga personer i
koncernledningen från 60-65 års ålder. Förmåner skall utgå motsvarande gamla
ITP-planen samt med kompletterande pension om 30 procent av baslönen på
fasta lönedelar över 30 inkomstbasbelopp. Övriga pensionsinbetalningar ska
baseras på fast lön och 50 procent av den högsta möjliga rörliga lönen.
Styrelsen har beslutat om motsvarande kompletterande pensionsinbetalning
för fasta lönedelar över 30 inkomstbasbelopp retroaktivt per 1 januari 2008.
Skälet för avvikelsen från föregående års riktlinjer är en marknadsanpassning
baserat på den nya ITP-planen.
ÅTERKÖP AV AKTIER
Vid Cardo ABs årsstämma 2008 beslutades att bemyndiga styrelsen att före
nästa årsstämma förvärva högst så många egna aktier att bolagets innehav
vid var tid inte överstiger 10 procent av samtliga aktier i bolaget. Syftet med
återköpet är att ge styrelsen möjlighet att under perioden fram till nästa
årsstämma justera bolagets kapitalstruktur. Cardo har under 2008 återköpt
3.000.000 aktier med ett kvotvärde om 10 kronor per aktie motsvarande
10 procent av antalet aktier och aktiekapitalet. Därmed har bolagsstämmans
bemyndigande utnyttjats fullt ut. Aktier har återköpts för sammanlagt
458.746.025 kronor, vilket innebär en genomsnittskurs om 152:92 kronor
per aktie. Därmed har det egna kapitalet i moderbolaget och koncernen
minskat med 459 MSEK.
Styrelsen föreslår årsstämman den 6 april 2009 att besluta om minskning
av aktiekapitalet med 30 MSEK genom indragning av samtliga egna aktier.
Samtidigt föreslås aktiekapitalet ökas genom en fondemission utan utgivande
av nya aktier med 30 MSEK för att återställa aktiekapitalet till 300 MSEK.
Styrelsen föreslår vidare att årsstämman ger styrelsen förnyat bemyndi-
gande att före nästa årsstämma förvärva högst så många egna aktier att
bolagets innehav vid var tid inte överstiger 10 procent av samtliga aktier i
bolaget. Förvärven ska göras på aktiebörsen NASDAQ OMX Stockholm.
Syftet med återköpet är att ge styrelsen möjlighet att under perioden fram
till nästa årsstämma justera bolagets kapitalstruktur.
47Cardo Årsredovisning 2008
Förvaltningsberättelse
Undertecknade försäkrar härmed att;
Koncernredovisningen respektive årsredovisningen har upprättats i enlighet med
de internationella redovisningsstandarder som avses i Europaparlamentets och
rådets förordning (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av
internationella redovisningsstandarder respektive god redovisningssed och ger
en rättvisande bild av koncernens och moderbolagets ställning och resultat.
FÖRSLAG TILL VINSTDISPOSITION
Styrelsens målsättning är att, med beaktande av koncernens resultatutveckling,
finansiella ställning och framtida utvecklingsmöjligheter, föreslå aktie-
utdelningar som motsvarar minst 40 procent av årets resultat efter skatt för
koncernen.
Till årsstämmans förfogande står följande vinstmedel i moderbolaget:
Årets resultat -18.322.248
Balanserad vinst 1.776.506.034
Totalt SEK 1.758.183.786
Med beaktande av det yttrande enligt Aktiebolagslagen som ska lämnas
separat föreslår styrelsen att till förfogande stående vinstmedel disponeras på
följande sätt:
Till aktieägarna utdelas
9:00 SEK per aktie 243.000.000
I ny räkning överföres 1.515.183.786
Totalt SEK 1.758.183.786
Den föreslagna utdelningen motsvarar 47 procent av koncernens resultat efter
skatt.
Koncernens samt moderbolagets resultat- och balansräkning ska fastställas
på årsstämman.
Som avstämningsdag för rätt till utdelning föreslås den 9 april 2009. Om
förslaget antas av årsstämman beräknas utdelningen kunna sändas ut den
16 april 2009.
Beträffande koncernens och moderbolagets resultat och finansiella ställning
i övrigt hänvisas till efterföljande resultat- och balansräkningar, redogörelser för
förändringar i eget kapital samt kassaflödesanalyser och noter.
Malmö den 5 februari 2009
Fredrik Lundberg
Styrelsens ordförande
Tuve Johannesson
Styrelseledamot
Carina Malmgren Heander
Styrelseledamot
Thomas Häggström
Arbetstagarrepresentant
Berthold Lindqvist
Styrelseledamot
Lennart Nilsson
Styrelseledamot
Bjarne Johansson
Arbetstagarrepresentant
Peter Aru
Verställande direktör
Kerstin Mouchard
Auktoriserad revisor
Björn Grundvall
Auktoriserad revisor
Vår revisionsberättelse har avgivits den 12 februari 2009
Ernst & Young AB
Ulf Lundahl
Styrelseledamot
Anders Rydin
Styrelseledamot
Lennart Utbult
Arbetstagarrepresentant
Förvaltningsberättelsen för koncernen respektive moderbolaget ger en
rättvisande översikt över koncernen och moderbolagets verksamhet, ställning
och resultat samt beskriver väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som
moderbolaget och de företag som ingår i koncernen står inför.
48 Cardo Årsredovisning 2008
RESULTATRÄKNING KONCERNEN
MSEK Not 2008 2007
Kvarvarande verksamhet
Nettoomsättning 4 9.810 9.116
Kostnad för sålda varor -6.583 -6.313
Bruttoresultat 3.227 2.803
Försäljningskostnader -1.427 -1.316
Administrationskostnader 7 -862 -852
Andelar i intresseföretags resultat 14 3 1
Övriga rörelsekostnader - -2101)
Rörelseresultat 4,5,6 941 4262)
Ränteintäkter och liknande resultatposter 8 13 11
Räntekostnader och liknande resultatposter 8 -104 -76
Omvärdering finansiella instrument 8 -25 -6
Resultat efter finansiella poster 825 355
Skatter 9 -233 -173
Årets resultat kvarvarande verksamhet 592 182
Avyttrad verksamhet
Resultat avyttrad verksamhet 24 -73 -12
Årets resultat 519 170
Resultat per aktie kvarvarande verksamhet, SEK 20:633) 6:073)
Resultat per aktie, SEK 18:103) 5:673)
Genomsnittligt antal aktier, tusental 28.703 30.000
Utdelning för verksamhetsåret per aktie, SEK 9:004) 9:00
1) Avser nedskrivning av goodwill hänförlig till divisionen Residential Garage Doors.2) I rörelseresultatet för helåret 2007 ingår kostnader om 107 MSEK avseende omstrukturering av produktionsstrukturen inom divisionen Door
& Logistics Solutions. Omstruktureringskostnaderna ingår med 97 MSEK i kostnad för sålda varor och med 10 MSEK i försäljnings- och
administrationskostnader.3) Det finns inga utspädningseffekter på antal aktier.4) Styrelsen förslag.
KOMMENTARER TILL KONCERNENS RESULTATRÄKNING
Nettoomsättningen ökade jämfört med föregående år med 8 procent.
Ökningen justerat för valutakurseffekter är 5 procent. Förvärv har
endast haft en marginell inverkan och den organiska tillväxten uppgick
även den till 5 procent.
De flesta geografiska regioner har haft en tillväxt i nettoomsätt-
ningen. Starkast organisk omsättningsökning har det varit i östra
Europa, Nordamerika, Mellanöstern samt Asia Pacific.
Bruttomarginalen har ökat till 32,9 procent jämfört med 31,8
procent föregående år, efter justering för omstruktureringskostnader
om 97 MSEK som har belastat bruttomarginalen 2007. Ökningen
förklaras dels av att prishöjningar för att kompensera för högre
råmaterialpriser har slagit igenom under året, dels att den relativt
lönsammare eftermarknaden har haft en snabbare tillväxt än
produktförsäljningen.
Produktiviteten inom försäljning och administration har förbättrats vilket
innebär att försäljnings- och administrationskostnaderna har minskat i
procent av nettoomsättningen. Ökningen av försäljningskostnaderna
förklaras av expansiva satsningar på tillväxtmarknaderna i östra Europa,
Mellanöstern, Asia Pacific samt Nord- och Latinamerika.
Rörelsemarginalen har därmed ökat till 9,6 procent (8,2) exkl
jämförelsestörande poster).
Finansiella poster uppgår till -116 MSEK (-71). Anledningen till
försämringen är dels att skuldsättningen legat högre under 2008 och
dels ofördelaktiga valutakursresultat. Omvärderingen av valutaterminer
som innehas för att säkra framtida försäljning har resulterat i orealiserade
valutakursförluster till följd av den svenska kronans kraftiga försvagning
gentemot främst euron i slutet av året.
2008
9.810
-6.583
3.227
-1.427
-862
3
-
941
13
-104
-25
825
-233
592
-73
519
20:633)
18:103)
28.703
9:004)
49Cardo Årsredovisning 2008
BALANSRÄKNING KONCERNEN
MSEK Not 08-12-31 07-12-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Immateriella anläggningstillgångar 10 1.103 966
Materiella anläggningstillgångar 11 970 965
Finansiella anläggningstillgångar
Uppskjuten skattefordran 9 279 296
Övriga finansiella anläggningstillgångar 12 41 34
Summa anläggningstillgångar 2.393 2.261
Omsättningstillgångar
Varulager 15 1.246 1.273
Kortfristiga fordringar
Aktuell skattefordran 84 60
Övriga kortfristiga fordringar 16 2.688 2.571
Kortfristiga placeringar - 31
Kassa och bank 370 241
Summa omsättningstillgångar 4.388 4.176
Summa tillgångar 6.781 6.437
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Aktiekapital (30.000.000 aktier) 300 300
Reserver 401 81
Balanserade vinstmedel 1.822 2.381
Årets resultat 519 170
Summa eget kapital 3.042 2.932
Avsättningar och skulder
Långfristiga skulder
Långfristiga räntebärande skulder och avsättningar
Avsättningar för pensioner 17 138 134
Långfristiga räntebärande skulder 19 8 5
Långfristiga ej räntebärande avsättningar
Uppskjuten skatteskuld 9 110 82
Summa långfristiga skulder 256 221
Kortfristiga skulder
Kortfristiga räntebärande skulder 19 1.348 1.287
Övriga ej räntebärande avsättningar 18 198 176
Aktuell skatteskuld 125 149
Övriga ej räntebärande skulder 20 1.812 1.672
Summa kortfristiga skulder 3.483 3.284
Summa eget kapital och skulder 6.781 6.437
Ställda säkerheter 21 7 15
Eventualförpliktelser 22 75 51
KOMMENTARER TILL KONCERNENS BALANSRÄKNING
Koncernens sysselsatta kapital uppgick vid årets slut till 4.536 MSEK
(4.359). Ökningen av sysselsatt kapital beror helt på valutaomräknings-
differenser. Till jämförbara valutakurser har det sysselsatta kapitalet
minskat.
Omsättningshastigheten på det sysselsatta kapitalet uppgick till
2,27 (2,15).
Det sysselsatta kapitalet är finansierat med räntebärande skulder
och eget kapital. Vid årets slut uppgick skuldsättningen till 1.494 MSEK
(1.427). Huvuddelen av skuldsättningen består av upplåning från
banker. Den genomsnittliga räntebindningstiden för lånen är cirka 8
månader. Skuldsättningsgraden uppgår till 49 procent (49) och
soliditeten är 45 procent (46).
50 Cardo Årsredovisning 2008
KASSAFLÖDESANALYS KONCERNEN
MSEK Not 2008 2007
Den löpande verksamheten
Resultat efter finansiella poster 825 355
Avskrivningar, andra ej kassaflödespåverkande poster samt förändring av ej räntebärande avsättningar 23 204 444
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital 1.029 799
Förändring av kundfordringar 129 -182
Förändring av varulager 150 -175
Förändring av leverantörsskulder -76 25
Förändring av övriga ej räntebärande kortfristiga fordringar och skulder -24 83
Förändring av rörelsekapital 179 -249
Kassaflöde från den löpande verksamheten före skatt 1.208 550
Betald skatt -204 -138
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt, kvarvarande verksamhet 1.004 412
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt, avyttrad verksamhet -14 -6
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt, totalt 990 406
Investeringsverksamheten
Investeringar i immateriella och materiella anläggningstillgångar -167 -227
Försäljning av immateriella och materiella anläggningstillgångar 10 15
Företagsförvärv 24 -18 -
Förändring av långfristiga fordringar -2 -2
Kassaflöde från investeringsverksamheten, kvarvarande verksamhet -177 -214
Kassaflöde från investeringsverksamheten, avyttrad verksamhet -1 -5
Kassaflöde från investeringsverksamheten, totalt -178 -219
Finansieringsverksamheten
Förändring av räntebärande avsättningar och skulder -18 168
Utdelning till aktieägare -270 -270
Återköp av egna aktier -459 -
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -747 -102
Årets kassaflödeseffekt på likvida medel 65 85
FÖRÄNDRING I NETTOSKULDSÄTTNINGEN
Räntebärande
fordringar,
avsättningar och
MSEK Likvida medel skulder, netto Nettoskuldsättning
Ingående balans 272 -1.406 -1.134
Årets kassaflöde 65 20 85
Räntebärande fordringar och skulder i förvärvade bolag - -20 -20
Omräkningsdifferenser 33 -62 -29
Utgående balans 370 -1.468 -1.098
KOMMENTARER TILL KASSAFLÖDESANALYSEN
Årets kassaflöde från den löpande verksamheten före skatt har
förbättrats kraftigt jämfört med föregående år och uppgår till
990 MSEK (406).
Förbättringen beror dels på ett förbättrat resultat och dels
på att rörelsekapital frigjorts. Kapitalbindningen i lager och kund-
fordringar har kunnat minskas trots en ökad nettoomsättning.
Årets investeringar exklusive företagsförvärv har uppgått till
168 MSEK (232). Avskrivningar på anläggningstillgångar har upp-
gått till 199 MSEK (201).
Företagsförvärv har belastat kassaflödet med 38 MSEK,
varav 18 MSEK, avser betalning för aktierna och 20 MSEK avser
övertagande av lån.
Under året har återköp av egna aktier genomförts uppgående till
459 MSEK (0). Utdelning till aktieägarna uppgick till 270 MSEK (270).
Årets kassaflöde från verksamheten har därmed finansierat de
löpande investeringarna, företagsförvärv, aktieåterköp och utdelning
samt även minskat nettoskuldsättningen med 65 MSEK före om-
räkningseffekter.
2008
825
204
1.029
129
150
-76
-24
179
1.208
-204
1.004
-14
990
-167
10
-18
-2
-177
-1
-178
-18
-270
-459
-747
65
51Cardo Årsredovisning 2008
FÖRÄNDRING AV KONCERNENS EGET KAPITAL
Balanserade
vinstmedel
inklusive
MSEK Aktiekapital Reserver årets resultat Totalt
Ingående eget kapital den 1 januari 2007 300 6 2.680 2.986
Korrigering av tidigare års resultat efter skatt - - -29 -29
Korrigerat ingående eget kapital den 1 januari 2007 300 6 2.651 2.957
Omräkningsdifferenser - 75 - 75
Delsumma av poster som förts direkt mot eget kapital - 75 - 75
Årets resultat - - 170 170
Summa intäkter och kostnader för året - 75 170 245
Utdelning till aktieägare - - -270 -270
Utgående eget kapital den 31 december 2007 300 81 2.551 2.932
Omräkningsdifferenser - 320 - 320
Delsumma av poster som förts direkt mot eget kapital - 320 - 320
Årets resultat - - 519 519
Summa intäkter och kostnader för året - 320 519 839
Utdelning till aktieägare - - -270 -270
Återköp av egna aktier - - -459 -459
Utgående eget kapital den 31 december 2008 300 401 2.3411) 3.042
1) Styrelsen föreslår 243 MSEK i utdelning för verksamhetsåret.
RESULTATRÄKNING MODERBOLAGET
MSEK Not 2008 2007
Rörelsens intäkter 4 - 58
Administrationskostnader 7 -44 -72
Rörelseresultat 6 -44 -14
Ränteintäkter och liknande resultatposter 8 26 712
Räntekostnader och liknande resultatposter 8 -2 -3
Resultat efter finansiella poster -20 695
Bokslutsdispositioner
Förändring av överavskrivningar - 1
Förändring av periodiseringsfond -13 19
Resultat före skatt -33 715
Skatter 9 15 -3
Årets resultat -18 712
2008
-
-44
-44
26
-2
-20
-
-13
-33
15
-18
52 Cardo Årsredovisning 2008
BALANSRÄKNING MODERBOLAGET
MSEK Not 08-12-31 07-12-31
TILLGÅNGAR
Anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar 11 2 2
Finansiella anläggningstillgångar
Uppskjuten skattefordran 9 6 6
Övriga finansiella anläggningstillgångar 12 2.122 2.122
Summa anläggningstillgångar 2.130 2.130
Omsättningstillgångar
Kortfristiga fordringar
Övriga kortfristiga fordringar 16 296 888
Summa omsättningstillgångar 296 888
Summa tillgångar 2.426 3.018
EGET KAPITAL OCH SKULDER
Eget kapital
Aktiekapital (30.000.000 aktier) 300 300
Reservfond 60 60
Balanserad vinst 1.776 1.684
Årets resultat -18 712
Summa eget kapital 2.118 2.756
Obeskattade reserver
Periodiseringsfond 36 23
Summa obeskattade reserver 36 23
Avsättningar och skulder
Långfristiga skulder
Avsättningar för pensioner 9 12
Summa långfristiga skulder 9 12
Kortfristiga skulder
Kortfristiga räntebärande skulder 19 213 174
Övriga ej räntebärande avsättningar 1 3
Aktuell skatteskuld 24 15
Övriga ej räntebärande skulder 20 25 35
Summa kortfristiga skulder 263 227
Summa eget kapital och skulder 2.426 3.018
Ställda säkerheter - -
Eventualförpliktelser 22 2.000 1.652
08-12-31
2
6
2.122
2.130
296
296
2.426
300
60
1.776
-18
2.118
36
36
9
9
213
1
24
25
263
2.426
-
2.000
53Cardo Årsredovisning 2008
KASSAFLÖDESANALYS MODERBOLAGET
MSEK Not 2008 2007
Den löpande verksamheten
Resultat efter finansiella poster -20 695
Avskrivningar och förändringar av ej räntebärande avsättningar 23 -2 -6
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändring av rörelsekapital -22 689
Förändring av kortfristiga fordringar 41 -12
Förändring av ej räntebärande skulder -10 11
Förändring av rörelsekapital 31 -1
Kassaflöde från den löpande verksamheten före skatt 9 688
Betald skatt 22 13
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt 31 701
Investeringsverksamheten
Försäljning av anläggningstilgångar - 2
Förändring av räntebärande fordringar 551 -448
Kassaflöde från investeringsverksamheten 551 -446
Finansieringsverksamheten
Förändring av räntebärande avsättningar och skulder 36 -33
Utdelning till aktieägare -270 -270
Återköp av egna aktier -459
Koncernbidrag 111 48
Kassaflöde från finansieringsverksamheten -582 -255
Årets kassaflödeseffekt på likvida medel - -
FÖRÄNDRING I NETTO RÄNTEBÄRANDE TILLGÅNGAR Räntebärande
fordringar, Netto
avsättningar och räntebärande
MSEK Likvida medel skulder, netto tillgångar
Ingående balans - 638 638
Årets kassaflöde - -587 -587
Utgående balans - 51 51
FÖRÄNDRING AV MODERBOLAGETS EGET KAPITAL
MSEK Aktiekapital Bundna reserver Fritt eget kapital Totalt
Ingående eget kapital den 1 januari 2007 300 60 1.906 2.266
Årets resultat 712 712
Koncernbidrag från dotterbolag efter skatt 48 48
Utdelning -270 -270
Utgående eget kapital den 31 december 2007 300 60 2.396 2.756
Årets resultat -18 -18
Koncernbidrag från dotterbolag efter skatt 109 109
Utdelning -270 -270
Återköp av egna aktier -459 -459
Utgående eget kapital den 31 december 2008 300 60 1.7581) 2.118
1) Styrelsen föreslår 243 MSEK i utdelning för verksamhetsåret.
54 Cardo Årsredovisning 2008
NOTER
Alla belopp redovisas i MSEK (miljoner svenska kronor) när inte annat särskilt framgår av texten.
NOT 1. REDOVISNINGSPRINCIPER
REDOVISNINGSPRINCIPER I KONCERNEN
Grundläggande principer
Koncernens finansiella rapporter med tillhörande noter har upprättats i enlighet med International Financial
Reporting Standards (IFRS) som godkänts av EU-kommissionen. Vidare tillämpas RFR 1.1 Kompletterande
redovisningsregler för koncerner samt Årsredovisningslagen. Tillämpade redovisningsprinciper överensstämmer
med dem som tillämpades föregående år. Inga av de nya och ändrade standarder från IASB och uttalanden
från IFRIC som gäller från och med 1 januari 2008 har någon relevans för Cardo.
Cardo tillämpar inte i förtid standarder från IASB eller uttalanden från IFRIC som ännu inte trätt ikraft.
Nedanstående standarder kommer att bli relevanta att tillämpa för Cardo när de träder ikraft. De ska
tillämpas för räkenskapsår som börjar 1 januari 2009 eller senare.
IFRS 8 Rörelsesegment
Standarden behandlar indelningen av företagets verksamhet i olika segment och de upplysningar som
skall lämnas för dessa segment. Enligt standarden ska utgångspunkt tas i den interna rapporteringens
struktur och fastställa rapporteringsbara segment efter denna struktur. Det är Cardos uppfattning att
segmenten kommer att motsvara nuvarande divisioner som liksom idag utgör de primära segmenten.
IAS 23 Lånekostnader (omarbetad)
Enligt denna standard måste lånekostnader aktiveras när dessa hänför sig till tillgångar som tar en
betydande tid i anspråk att färdigställa. Cardo aktiverar inte idag några lånekostnader i anskaffningsvärdet
på några tillgångar. Dock är bedömningen att denna förändring inte kommer att ha någon väsentlig
påverkan på Cardos finansiella redovisning då denna typ av längre byggnationer är sällsynta.
IAS 1 Utformning av finansiella rapporter (omarbetad)
Standarden behandlar främst uppställningsformerna för resultaträkning och förändringar i eget kapital, där
andra förändringar än transaktioner med aktieägarna antingen ska redovisas i en egen räkning eller ihop
med resultaträkningen. Cardo har ännu inte utvärderat vilken uppställningsform som kommer att användas.
Värderingsprinciper
Årsredovisningen har upprättats på basis av historiska anskaffningsvärden med undantag för finansiella
instrument som värderats till verkligt värde.
Tillgångar, avsättningar och skulder har värderats till anskaffningsvärden om inget annat anges. Nedan
lämnas beskrivningar av de väsentligaste redovisnings- och värderingsprinciperna som tillämpats vid upp-
rättandet av koncernens finansiella rapporter.
Moderbolaget tillämpar Årsredovisningslagen och Rådet för finansiell rapporterings rekommendation
RFR 2.1 Redovisning i juridiska personer. För en beskrivning av redovisningsprinciper tillämpade i
moderbolagets finansiella rapporter hänvisas till separat rubrik.
Presentationsprinciper
För presentationen av de finansiella rapporterna tillämpas IAS 1 Utformning av finansiella rapporter vilket
innebär att de utgörs av resultaträkning, balansräkning, redogörelse för förändringar i eget kapital (uppdelad
på transaktioner med ägarna samt övriga förändringar), kassaflödesanalys samt noter.
Då verksamheter klassificeras som innehavda för avyttring eller har avyttrats redovisas dessa i
enlighet med IFRS 5 Anläggningstillgångar som innehas till försäljning och avvecklade verksamheter.
Detta innebär att den avyttrade verksamheten särskiljs ur resultaträkning och kassaflödesanalys samt ur
balansräkning, i de fall verksamheten inte avyttrats ännu, för att istället särredovisas på egna rader under
rubriken Avyttrad verksamhet alternativt Verksamheter under avyttring. Jämförelseår för resultaträkning
samt kassaflödesanalys justerats enligt samma princip. Merparten av noterna avser kvarvarande
verksamhet. I de fall notupplysningar även inkluderar avyttrad verksamhet anges detta i noten.
Garageportsverksamheten i Storbritannien bestående av både produktion samt försäljning på den
brittiska marknaden avyttrades i december 2008. Då denna verksamhet är en väsentlig verksamhet
bedriven inom ett avgränsat geografiskt område redovisas denna verksamhet som en avyttrad verksamhet
i enlighet med ovanstående principer. Se även not 24 Förvärv och avyttringar.
Om det sker förändringar i redovisningsprinciper eller om väsentliga fel konstaterats i historiska
finansiella rapporter så redovisas dessa i enlighet med IAS 8 Redovisningsprinciper, ändringar i uppskattningar
samt fel. Det innebär att jämförelseår räknas om i enlighet med nya principer och att fel rättas retroaktivt
genom att räkna om tidigare års resultat och därmed justera ingående balans på koncernens egna kapital.
Under tredje kvartalet identifierades fel i lagerredovisningen inom divisionen Door & Logistics
Solutions. Felet har konstaterats hänföra sig till 2006. I enlighet med principerna ovan har felet rättats
retroaktivt genom att 2006 års resultat räknats om varvid rörelseresultatet belastats med 41 MSEK vilket
efter skatteeffekt påverkar 2006 års resultat med 29 MSEK. I balansräkningen 2007 har ingående eget
kapital minskats med 29 MSEK, lagervärdet har justerats ner med 41 MSEK och uppskjuten skattefordran,
som redovisas under rubriken Finansiella anläggningstillgångar, har justerats upp med 12 MSEK.
KONCERNREDOVISNING
Koncernredovisningen omfattar moderbolaget, samtliga dotterbolag och andelar i intresseföretag. Med
dotterbolag avses de bolag i vilka moderbolaget direkt eller indirekt kontrollerar mer än 50 procent av
röstetalet eller på annat sätt utövar ett bestämmande inflytande över. Med intresseföretag avses bolag
som inte är dotterbolag, men i vilka koncernen direkt eller indirekt har ett långsiktigt operativt innehav som
motsvarar minst 20 procent av röstetalet eller på annat sätt kan utöva ett betydande inflytande över.
Koncernredovisningen har upprättats enligt förvärvsmetoden. Förvärvsmetoden innebär att dotterbolagets
tillgångar och skulder samt eventualförpliktelser värderas till verkligt värde vid förvärvet oavsett omfattningen
på eventuellt minoritetsintresse. Skillnaden mellan det verkliga värdet av förvärvade identifierbara tillgångar,
skulder och eventualförpliktelser (som möter kraven på redovisning i IFRS 3) och anskaffningsvärdet på
aktierna utgör goodwill.
Avyttrade bolag ingår i koncernens redovisning fram till tidpunkten för avyttringen. Bolag som förvärvats
under året ingår i koncernens redovisning fr o m förvärvstidpunkten.
Intresseföretag, där Cardo har ett aktieinnehav mellan 20 och 50 procent av rösterna, redovisas enligt
kapitalandelsmetoden. I koncernresultaträkningen utgörs "Andelar i intresseföretags resultat" av koncernens
andel av intresseföretagens resultat efter skatt, i förekommande fall efter avdrag för avskrivningar på
övervärde och efter eliminering av internvinster. I koncernbalansräkningen förändras det bokförda värdet
på aktieinnehavet med resultatandelen i koncernresultaträkningen och med avdrag för erhållen utdelning.
OMRÄKNING AV UTLÄNDSKA DOTTERBOLAGS RESULTAT- OCH BALANSRÄKNING
Koncernens finansiella rapporter presenteras i SEK, som är koncernens funktionella valuta och även
rapporteringsvaluta. För utländska dotterbolag fastställs en funktionell valuta vilken som huvudregel är den
lokala valutan i respektive land. Några få dotterbolag med stor import- eller exportverksamhet kan ha en
annan valuta än lokal valutadefinierad som funktionell valuta då merparten av transaktionerna sker i den
funktionella valutan. Dotterbolagens resultat- och balansräkningar räknas om från respektive funktionell
valuta till koncernens funktionella valuta, SEK, enligt den så kallade dagskursmetoden.
Dagskursmetoden innebär att samtliga tillgångar, avsättningar och skulder omräknats till balansdagens
kurs och att samtliga poster i resultaträkningen omräknats till genomsnittskurs. Uppkomna kursdifferenser
förs direkt mot eget kapital.
Utländska filialers resultat- och balansräkningar räknas om på motsvarande sätt.
KASSAFLÖDESANALYS
Kassaflödesanalysen upprättas enligt den indirekta metoden. Posterna i kassaflödesanalysen omräknas till
årets snittkurs avseende dotterbolag som har en annan funktionell valuta än SEK vilket bygger på antagandet
att kassaflödet inträffar jämt fördelat över året. Det innebär att förändringar i balansposter, såsom rörelse-
kapital, räknas ut i respektive lokal funktionell valuta för att sedan konverteras till SEK med årets snittkurs.
INTÄKTSREDOVISNING
Koncernens nettoomsättning består av intäkter från försäljning av varor och tjänster. Intäktsredovisning
sker när väsentliga risker och förmåner förknippade med varorna överförts på köparen, vilket normalt
inträffar när varorna levererats till kund. När försäljning av varor inkluderar installation och denna utgör en
väsentlig del av leveransen, sker intäktsredovisning då installation skett. Intäkter från utförda tjänster
redovisas när uppdragen slutförts.
LÅNEKOSTNADER SAMT FINANSIELLA INTÄKTER OCH KOSTNADER
Lånekostnader belastar resultatet för den period till vilken de hänför sig. Finansiella poster består av räntor
på räntebärande skulder inklusive pensionsavsättningar, ränteintäkter på likvida medel och räntebärande
fordringar, valutakursvinster/-förluster på finansiella fordringar och skulder samt räntekomponenten i
valutasäkringsinstrument. Valutakomponenten i valutasäkringsinstrument redovisas bland finansiella poster
tills den underliggande säkrade transaktionen redovisas. När så sker flyttas valutakursreserven upp i rörelse-
resultatet. Transaktionskostnader för upptagna lån och krediter periodiseras över lånets eller kreditens löptid.
SKATT
Avsättning för aktuell skatt görs i enlighet med skattereglerna i respektive land. I aktuell skatt ingår
huvudsakligen beräknad inkomstskatt på årets resultat samt i förekommande fall även korrigeringar av
föregående års beräknade inkomstskatt samt källskatter på under året genomförda utdelningar.
Uppskjuten skatt redovisas på skillnader mellan redovisade värden av tillgångar och skulder och dess
motsvarande skattemässiga värden, så kallade temporära skillnader, samt på skattemässiga underskott.
Värdet av framtida skattereduktioner, det vill säga uppskjutna skattefordringar, redovisas om det är
sannolikt att beloppen kan utnyttjas mot framtida skattepliktiga överskott. Uppskjuten skatt beräknas med
utgångspunkt från den fastställda skattesatsen i respektive land gällande den framtida period då den
temporära skillnaden tas upp till beskattning eller då underskottet bedöms kunnas utnyttjas.
55Cardo Årsredovisning 2008
Noter
ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
Goodwill
Goodwill som uppstått vid ett företagsförvärv värderas ursprungligen till anskaffningsvärde. Efter förvärvet
redovisas goodwill till anskaffningskostnad med avdrag för eventuella nedskrivningar. Under rubriken
Koncernredovisning ovan beskrivs hur anskaffningsvärdet för goodwill fastställs.
Nedskrivningsprövning av goodwill genomförs årligen, eller mer frekvent om det finns någon indikation på
värdenedgång, genom att beräkna nyttjandevärdet hos de kassagenererande enheter till vilka goodwill har
fördelats. Om nyttjandevärdet för en kassagenererande enhet är lägre än det redovisade värdet görs i
första hand en nedskrivning av goodwill fördelad till enheten, och i andra hand av övriga tillgångar i enheten
proportionellt till deras redovisade värde. En nedskrivning av goodwill kan aldrig återföras i en senare period.
Om ett dotterbolag avyttras tas hänsyn till eventuell fördelad goodwill vid fastställandet av resultatet av
avyttringen.
Övriga immateriella anläggningstillgångar
Anläggningstillgångarna redovisas i balansräkningen till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade
avskrivningar och i förekommande fall nedskrivningar.
Utgifter för utveckling av nya produkter, informationssystem och programvaror för eget administrativt
bruk aktiveras endast om det bedöms som sannolikt att sådana utgifter kommer att leda till framtida
ekonomiska fördelar för företaget. I annat fall kostnadsförs utgiften löpande när den uppstår.
Om nyttjandeperioden för en immateriell tillgång inte går att fastställa görs ingen löpande avskrivning
av tillgången. Då görs istället en nedskrivningsprövning genom att beräkna nyttjandevärdet för den
kassagenererande enhet till vilken tillgången allokeras. Nedskrivningsprövningen görs årligen eller oftare
om det föreligger en indikation på värdenedgång.
Materiella anläggningstillgångar
Anläggningstillgångarna redovisas i balansräkningen till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade
avskrivningar och i förekommande fall nedskrivningar.
AVSKRIVNINGAR
Övriga immateriella tillgångar
Avskrivning av övriga immateriella tillgångar baseras på bedömd nyttjandeperiod. Avskrivning på patent och
liknande rättigheter sker över högst 10 år medan andra immateriella tillgångar skrivs av över högst 5 år. I
vissa fall kan bedömningen göras att en immateriell tillgång, till exempel ett varumärke som förvärvats som
en del i ett företagsförvärv, har en obegränsad nyttjandeperiod. I dessa fall sker ingen avskrivning utan
tillgångens redovisade värde testas istället genom en årlig nedskrivningsprövning.
Materiella anläggningstillgångar
Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar baseras på bedömd nyttjandeperiod. Avskrivningar enligt
plan för maskiner och inventarier görs för huvudparten av beståndet över 5-10 år. Persondatorer, verktyg
och modeller skrivs huvudsakligen av över 3 år. Avskrivningar enligt plan för byggnader och markanläggningar
görs med 2-5 procent per år.
Nedskrivningar
Anläggningstillgångarnas redovisade värde prövas då det finns indikation på värdeminskning. Vid denna
prövning fastställs tillgångens återvinningsvärde, vilket är det högsta av nettoförsäljningsvärdet och
nyttjandevärdet. Om återvinningsvärdet är lägre än det redovisade värdet på tillgången görs en nedskrivning.
För goodwill och immateriella anläggningstillgångar som inte tagits i bruk eller om tillgången bedöms ha en
obestämbar nyttjandeperiod görs en årlig nedskrivningsprövning oavsett om det föreligger indikation på
värdenedgång eller inte.
STATLIGA STÖD
Koncernen erhåller endast statliga bidrag och stöd i mindre omfattning. Statliga stöd redovisas när
villkoren för det statliga stödet med hög säkerhet kommer att uppfyllas samt att bidragen kommer att
erhållas. Statliga bidrag som kompenserar för utgifter redovisas i resultaträkningen i samma perioder som
utgifterna. Statliga bidrag relaterade till anläggningstillgångar redovisas som en avgående post från
anskaffningsvärdet.
REDOVISNING AV LEASINGAVTAL
Leasing där koncernen i allt väsentligt intar samma ställning som vid direkt ägande av tillgången klassificeras
som finansiell leasing. Den förhyrda tillgången redovisas som en materiell anläggningstillgång och den
framtida förpliktelsen till uthyraren som en skuld i balansräkningen.
Leasing av tillgångar där uthyraren i allt väsentligt kvarstår som ägare till tillgången klassificeras som
operationell leasing. Utgifterna för operationell leasing kostnadsförs proportionellt under leasingtiden.
VARULAGER
Koncernens varulager värderas till det lägsta av anskaffnings-/tillverknings-värdet och nettoförsäljnings-
värdet. I anskaffnings-/tillverkningsvärdet ingår direkta materialkostnader och där det är tillämpligt även
direkta lönekostnader samt indirekta omkostnader för inköp och tillverkning för att bringa varorna till deras
aktuella plats och skick. Vid fastställande av nettoförsäljningsvärdet har produkternas ålder och omsättnings-
hastighet beaktats.
FORDRINGAR OCH SKULDER I UTLÄNDSK VALUTA
Transaktioner i utländsk valuta omräknas vid den initiala redovisningen till den kurs som gällde på
transaktionsdagen. Vid bokslut omräknas tillgångar och skulder i utländsk valuta till balansdagens kurs.
Orealiserade kursvinster/kursförluster ingår därmed i resultatet. I not 2 återfinns valutakurser för de
viktigaste valutorna som använts i årsredovisningen.
DERIVATINSTRUMENT
Alla derivatinstrument, inklusive de som används för valutasäkring, värderas till verkligt värde i balansräkningen.
Derivatinstrument redovisas vid likviddag. Förändringar i verkligt värde redovisas direkt i resultaträkningen
då Cardo inte tillämpar undantagsreglerna om ”säkringsredovisning”. Värdeförändringar i valutaterminer
som säkrar framtida flöden, där den underliggande säkrade transaktionen inte inträffat, redovisas som en
post bland finansiella poster. När den underliggande transaktionen påverkar resultaträkningen redovisas
värdeförändringen på valutaterminer i rörelseresultatet.
LIKVIDA MEDEL
Likvida medel omfattar kassa, omedelbart tillgängliga banktillgodohavanden samt kortfristiga placeringar.
Kortfristiga placeringar består av räntebärande värdepapper med en löptid understigande tre månader.
PENSIONER
Inom koncernen finns ett flertal såväl avgiftsbestämda som förmånsbestämda pensionsplaner, varav vissa
är fonderade och har tillgångar i separata pensionsstiftelser eller motsvarande. Planerna finansieras i huvudsak
genom inbetalningar från respektive koncernföretag, men även i vissa fall genom kompletterande inbetalningar
från de anställda. Tjänstemännen i koncernens svenska företag omfattas generellt av ITP-planen, som inte
förutsätter några inbetalningar från de anställda.
Aktuariella beräkningar upprättas för förmånsbestämda planer enligt den s k projected unit credit
method i syfte att fastställa nuvärdet av förpliktelser för nuvarande och tidigare anställda. De aktuariella
beräkningarna upprättas årligen och baseras på aktuariella antaganden vilka fastställs i anslutning till
bokslutstidpunkten. Förändringar av förpliktelsernas nuvärde till följd av förändrade aktuariella antaganden
behandlas som aktuariella vinster eller förluster, vilka resultatförs över de anställdas genomsnittliga
återstående tjänstgöringsperiod i den mån de överstiger det s k korridor-gränsvärdet på 10 procent för
respektive plan. Även avvikelser mellan förväntad avkastning och faktisk avkastning på förvaltningstill-
gångar behandlas som aktuariella vinster eller förluster. Avsättningar för förmånsbestämda pensionsplaner
i koncernbalansräkningen motsvarar förpliktelsernas nuvärde, med avdrag för verkligt värde av
förvaltningstillgångar, oredovisade aktuariella vinster eller förluster samt oredovisade antastbara kostnader
avseende tjänstgöring under tidigare perioder.
Fonderade planer med överskott i planen, d v s med tillgångar som överstiger det beräknade åtagandet,
redovisas som finansiell anläggningstillgång, under förutsättning att överskottet kommer Cardo tillgodo i framtiden.
Pensionsutgifterna för avgiftsbestämda planer redovisas som kostnad under den period när de
anställda utfört de tjänster avgifterna avser.
AVSÄTTNINGAR
Avsättningar redovisas när det uppstår en förpliktelse till följd av tidigare händelse och det är sannolikt att
en utbetalning kommer att krävas för att fullgöra förpliktelsen samt att en tillförlitlig uppskattning av
beloppet kan göras.
VÄSENTLIGA BEDÖMNINGAR, ANTAGANDEN OCH BERÄKNINGAR
Vid tillämpningen av redovisningsprinciperna, beskrivna ovan, bedöms följande bedömningar, antaganden
och beräkningar vara de mest väsentliga.
56 Cardo Årsredovisning 2008
Noter
Nedskrivningsprövningar avseende goodwill
Vid bedömningen om det finns ett nedskrivningsbehov görs antaganden om framtida kassaflöden,
diskonteringsränta, tillväxt och lönsamhet för de kassagenererande enheterna till vilka goodwillen hänförts.
För en beskrivning av hur nedskrivningsprövningarna genomförs och vilka antaganden som gjorts hänvisas
till not 10. Det redovisade värdet på goodwill uppgår till 964 MSEK (848).
Värdering av lager
Koncernens varulager värderas till det lägsta av anskaffnings-/tillverkningsvärdet och nettoförsäljningsvär-
det. Vid fastställande av nettoförsäljningsvärdet har produkternas ålder och bedömd framtida omsättnings-
hastighet beaktats. Med undantag för viss reservdelstillverkning sker merparten av koncernens tillverkning
mot kundorder. Redovisat värde på varulagret vid årets slut uppgår till 1.246 MSEK (1.273) och
uppdelning på lagerkomponenter framgår av not 15.
Kreditrisker i kundfordringar
För att fastställa behov av avsättning för kreditrisker görs en bedömning av kundernas framtida betalnings-
förmåga. En extra grundlig bedömning görs i de fall då kundfordringarna är förfallna. Utestående kundfordringar
per den 31 december 2008 uppgår till 2.296 MSEK (2.191) och en ålderanalys av förfallna kundford-
ringar finns i not 16.
Avsättningar för pensioner
Redovisningen av kostnaden för förmånsbestämda pensionsplaner är baserad på aktuariella beräkningar
som grundar sig på antaganden om främst diskonteringsräntor, avkastning på fonderade planers tillgångar,
framtida löneökningar, inflation och dödlighet. För en beskrivning av de väsentligaste antaganden som
använts samt redovisade värden på pensionsavsättningar hänvisas till not 17.
Uppskjuten skatt avseende förlustavdrag
Vid värderingen av uppskjutna skattefordringar görs bedömningar om framtida skattemässiga överskott i
respektive land och därmed möjligheterna att utnyttja förlustavdragen. Det redovisade värdet på uppskjutna
skattefordringar relaterade till skattemässiga underskottsavdrag uppgår till 115 MSEK (117 ). I not 9 finns
beskrivet storlek på förlustavdrag samt hur stor del av dessa som bedöms kunna utnyttjas.
REDOVISNINGSPRINCIPER I MODERBOLAGET
Moderbolagets finansiella rapporter är upprättade i enlighet med Årsredovisningslagen, Rådet för finansiell
rapporterings rekommendation RFR 2.1 Redovisning i juridiska personer, samt enligt Rådet för finansiell
rapporterings uttalande. Detta innebär att moderbolaget i de flesta fall tillämpar de IFRS/IAS som tillämpas i
koncernredovisningen, dock med vissa undantag vilka beskrivs nedan.
Dotterbolag och intressebolag redovisas i moderbolaget enligt anskaffningsvärdemetoden, vilket
innebär att i balansräkningen redovisas innehaven till anskaffningsvärde med avdrag för eventuella
nedskrivningar. Utdelningar från dotterbolag eller intressebolag redovisas som intäkter.
I moderbolaget särredovisas inte de uppskjutna skatteskulder som är hänförliga till obeskattade
reserver utan dessa redovisas med bruttobeloppet i balansräkningen och i resultaträkningen redovisas
förändringen av obeskattade reserver med bruttobeloppet under rubriken bokslutsdispositioner.
I moderbolaget redovisas kostnader för förmånsbestämda pensionsplaner enligt tryggandelagen och
föreskrifter från Finansinspektionen, vilket innebär att aktuariella vinster och förluster redovisas direkt över
resultatet samt att utgående avsättning beräknas enligt Finansinspektionens föreskrifter.
I moderbolaget redovisas finansiella garanti- och borgensavtal till förmån för dotterbolag som
ansvarsförbindelser, vilket innebär att en marknadsvärdering och skuldföring enligt reglerna i IAS 39 inte
görs i moderbolaget. Däremot redovisas en avsättning i moderbolaget enligt IAS 37 i de fall det är troligt
att en garanti- eller borgensförpliktelse resulterar i ett utflöde av resurser för att reglera förpliktelsen.
NOT 2. FINANSIELLA INSTRUMENT OCH FINANSIELL RISKHANTERING
VALUTARISK OCH POLICY
Cardo har de flesta av sina dotterbolag, såväl tillverknings- som försäljningsenheter, utanför Sverige. En
betydande andel av koncernens tillgångar, skulder, intäkter och kostnader är följaktligen i utländsk valuta.
Kursförändringar i den svenska kronan gentemot andra valutor påverkar därmed Cardos resultat och
finansiella ställning.
Valutarisk kan delas in i transaktionsexponering och omräkningsexponering. Transaktionsexponering
utgör nettot av operativa och finansiella in- och utflöden i valutor. Omräkningsexponering utgörs av
utländska dotterbolags nettotillgångar och resultat i utländsk valuta.
TRANSAKTIONSEXPONERING
Cardos policy är att huvudsakligen genom valutaterminer kurssäkra större kontrakt, och finansiella flöden,
i sin helhet samt därutöver cirka hälften av övriga förväntade valutaströmmar (netto) de närmaste tolv
månaderna. Härigenom reduceras effekten av valutaförändringar på koncernens resultat under den tid
som priserna och kostnaderna, så långt möjligt, anpassas till de ändrade valutakurserna.
Koncernens nettoexponering i olika valutor har under 2008 uppgått till:
En valutakursförändring med 5 procent på den svenska kronan påverkar koncernens årsresultat med ca
40 MSEK exklusive säkringsåtgärder.
Per den 31 december 2008 finns utestående valutaterminer, avseende säkring av valutaströmmar de
närmaste tolv månaderna, med ett verkligt värde om -30 MSEK (-3).
Fördelning av utestående valutaterminer för säkring av valutaströmmar per valuta:
Valuta Belopp (miljoner) Motvärde i SEK (miljoner)
AED -2,3 -3,8
CAD -0,6 -3,5
DKK -19,4 -25,0
EUR -28,8 -285,4
GBP -2,0 -23,0
NOK -35,9 -41,3
PLN -5,1 -13,8
USD -6,9 -52,6
Övriga -0,8
Totalt -449,2
Samtliga valutaterminer ovan förfaller under 2009 och det slutligen realiserade resultatet av terminssäkringen
kommer att påverka rörelseresultatet under 2009.
I rörelseresultatet 2008 ingår valutakursresultat om 16 (-21) MSEK och i finansnettot ingår valutakurs-
resultat exklusive omvärdering av finansiella instrument för säkring av framtida flöden om -12 (2) MSEK.
0
50
100
150
200
250
300
MSEK
EUR USD NOK DKK GBP Övriga valutor
57Cardo Årsredovisning 2008
Noter
OMRÄKNINGSEXPONERING
Nedanstående tabell visar de för koncernen viktigaste valutorna samt de kurser som har använts vid
omräkning av utländska dotterbolags resultat- och balansräkningar till svenska kronor:
Balansdagskurs 31/12 Genomsnittskurs
Land Valutakod 2008 2007 2008 2007
EMU-länder EUR 10,94 9,47 9,64 9,25
Storbritannien GBP 11,19 12,89 12,08 13,50
USA USD 7,71 6,45 6,58 6,76
Danmark DKK 1,47 1,27 1,29 1,24
Norge NOK 1,11 1,19 1,17 1,15
Den omräkningsdifferens som uppstår vid jämförelsen av årets resultat till den genomsnittskurs som
använts i resultaträkningen, och till den slutkurs som används i balansräkningen, har förts direkt till eget
kapital. Nettotillgångar i utländska dotterbolag redovisas till balansdagskurs i balansräkningen. Den
omräkningsdifferens som uppstår mellan värdet på dessa tillgångar vid årets ingång och värdet vid årets
utgång redovisas direkt mot eget kapital. Summan för 2008 av de båda ovan nämnda omräknings-
differenserna var 320 MSEK (75).
UPPLÅNING OCH FÖRFALLOSTRUKTUR
Cardos finansiering och finansiella riskhantering hanteras av dotterbolaget Cardo Treasury AB, som också
fungerar som internbank för koncernen.
Förfallostrukturen för koncernens räntebärande upplåning redovisas i Not 19.
Nedanstående tabell visar den procentuella fördelningen per valuta av koncernens upplåning per den
31 december 2008.
Valuta Procent
SEK 8,2
EUR 62,5
GBP 15,3
USD 4,1
DKK 3,9
Övriga 6,0
Totalt 100,0
Ränterisk
Ränterisk utgör risken för att ränteförändringar påverkar koncernens räntenetto och/eller kassaflöde.
Cardos policy är att låneskuldens genomsnittliga räntebindningstid normalt skall ligga mellan 3 och 12
månader. För att vid behov anpassa låneskuldens räntebindningstid till önskad struktur får olika former av
derivat användas.
Den genomsnittliga räntebindningstiden per den 31 december 2008 var ca 8 månader. En
ränteförändring med 1 procent påverkar koncernens resultat före skatt med ca 11 MSEK.
Finansieringsrisk
Cardos upplåning sker huvudsakligen via bankfinansiering. I syfte att reducera finansieringsrisken
eftersträvar koncernen en fördelning av upplåningsmöjligheterna på flera motparter, samt spridning av
låneförfall till olika tidpunkter när så är möjligt. Normalt skall Cardo ha kreditfaciliteter med en genom-
snittlig löptid överstigande två år. Den 31 december 2008 hade koncernen outnyttjade kreditfaciliteter
motsvarande 1,7 miljarder SEK, med en genomsnittlig löptid på knappt 4 år.
Motpartsrisk
Beträffande finansiell motpartsrisk har Cardo som policy att endast ingå derivattransaktioner med
kreditvärdiga motparter. Målsättningen är också att med dessa motparter sluta avtal enligt International
Swaps and Derivatives Association Inc. (ISDA). Största nettofordran på enskild motpart var per den 31
december 2008 14 MSEK.
Beträffande Cardos kundfordringar är motpartsrisken spridd på ett stort antal kunder. För att minimera
risken för kundförluster tas normalt kreditupplysning innan kredit lämnas. Viss del av försäljningen är
dessutom täckt med kreditförsäkring.
Kategorier av finansiella tillgångar och skulder samt värdering till verkligt värde
I nedanstående tabell presenteras finansiella tillgångar och skulder per kategori så som de definieras i
IAS 39 Finansiella instrument: Redovisning och värdering.
Finansiella tillgångar och skulder som Finansiella Lånefordringar redovisas till skulder värderade till Investeringar verkligt värde värderade till uppl. ansk. som hålls till via resultat- uppl. ansk. värde förfall räkning värde
Andra långfristiga fordringar, not 12 17 9 - -
Likvida medel 370 - - -
Totala finansiella tillgångar 387 9 - -
Lån, not 19 - - - 26
Kreditfaciliteter, not 19 - - - 1.329
Övriga räntebärande skulder, not 19 - - - 1
Valutaterminer - säkring lån/fordringar,
not 20 - - 52 -
Valutaterminer - säkring av framtida flöden, not 20 - - 30 -
Totalt finansiella skulder - - 82 1 356
Moderbolaget har andra kortfristiga räntebärande fordringar om 273 MSEK ingående i övriga kortfristiga
fordringar och övriga räntebärande skulder om 213 MSEK.
Enligt IAS 39 definieras även kundfordringar, vissa övriga kortfristiga fordringar samt vissa övriga kortfristiga
skulder som finansiella instrument och då i kategorierna lånefordringar respektive låneskulder redovisade
till upplupet anskaffningsvärde. De har inte medtagits i ovanstående tabell då denna koncentrerats till rent
finansiella tillgångar och skulder.
För de finansiella tillgångarna och skulderna i tabellen ovan sammanfaller redovisat och verkligt värde.
Valutaterminer har värderats till verkligt värde genom värdering till balansdagskurs. Då merparten av ränte-
bärande skulder har en räntebindningstid om högst 12 är avvikelsen mellan upplupet anskaffningsvärde
och verkligt värde (baserad på skillnaden mellan nominell ränta och aktuell marknadsränta) marginell.
HANTERING AV KAPITALSTRUKTUREN
Koncernens mål med kapitalstrukturen är att skapa en trygghet och långsiktighet för koncernens
verksamhet att generera avkastning till aktieägarna. Kapitalstrukturen ska även vara på en sådan nivå att
kostnaden för både lånat och eget kapital hålls så låga som möjligt. Det är styrelsen som fastställer målen
för kapitalstrukturen och fattar beslut om större förändringar i koncernens kapitalstruktur. Förändringar i
kapitalstrukturen kan göras genom utdelningar, återköp eller inlösen av aktier, nyemissioner, försäljning
eller avyttring av väsentliga tillgångar eller verksamheter samt upptagande och/eller återbetalning av lån.
För att följa kapitalstrukturen används ett antal nyckeltal vilka presenteras nedan. För definition av
nyckeltalen hänvisas till not 3.
Koncernen
2008 2007
Sysselsatt kapital 4.536 4.359
finansieras med
Eget kapital 3.042 2.932
Skuldsättning 1.494 1.427
Övriga nyckeltal för kapitalstrukturen
Totala tillgångar 6.781 6.437
Nettoskuldsättning 1.098 1.134
Soliditet 45% 46%
Skuldsättningsgrad 49% 49%
Nettoskuldsättningsgrad 36% 39%
NOT 3. DEFINITIONER AV NYCKELTALFör defitioner av nyckeltal se sid 73.
58 Cardo Årsredovisning 2008
Noter
NOT 4. SEGMENTREDOVISNING OCH INTÄKTSSLAG
Koncernens verksamhet bedrivs sedan den 1 januari 2006 i de fyra divisionerna Door & Logistics
Solutions, Wastewater Technology Solutions, Pulp & Paper Solutions samt Residential Garage Doors.
Dessa fyra divisioner utgör grunden för den primära segmentinformationen.
− Door & Logistics Solutions verksamhet är totala port- och dockningslösningar inom företrädesvis
transport- och logistikbranschen samt handel.
− Wastewater Technology Solutions riktar sig till kunder med behov av vattenrenings- och avlopps-
applikationer och lösningarna omfattar pumpar, omrörare, luftare, kompressorer samt styr- och
övervakningssystem. Dessutom erbjuder divisionen länspumpslösningar för kunder inom bland annat
bygg- och gruvindustri.
2008 Door & Wastewater Pulp & Residential Logistics Technology Paper Garage Solutions Solutions Solutions Doors Övrigt1) Koncernen
Nettoomsättning 4.816 3.040 827 1.160 -332) 9.810
Rörelseresultat 490 358 111 47 -65 941
Finansiella poster -116
Resultat efter finansiella poster 825
Skatter -233
Årets resultat 592
2007 Door & Wastewater Pulp & Residential Logistics Technology Paper Garage Solutions Solutions Solutions Doors Övrigt1) Koncernen
Nettoomsättning 4.499 2.755 776 1.113 -272) 9.116
Rörelseresultat 2573) 304 102 -1674) -70 426
Finansiella poster -71
Resultat efter finansiella poster 355
Skatter -173
Årets resultat 182
a) Rörelsegrenar
NETTOOMSÄTTNING OCH RESULTAT PER DIVISION, KVARVARANDE VERKSAMHET
1) Består av moderbolaget, övriga centrala bolag samt koncernjusteringar.2) Eliminering av internförsäljning mellan divisionerna. Försäljning mellan divisionerna sker till marknadsmässiga villkor.3) Inkluderar kostnader relaterat till omstrukturering av produktionsstrukturen om 107 MSEK.4) Inkluderar nedskrivning av goodwill om 210 MSEK. För mer information om nedskrivningen av goodwill hänvisas till not 10.
− Pulp & Paper Solutions koncentrerar sin verksamhet på lösningar inom processpumpar, omrörare och
mätinstrument för kunder inom massa- och pappersindustri.
− Residential Garage Doors verksamhet omfattar garageportar, såväl standardportar som skräddarsydda
lösningar, som i huvudsak säljs via distributörer.
Sekundärt redovisas koncernens verksamhet per geografiska områden.
59Cardo Årsredovisning 2008
Noter
ÖVRIG FINANSIELL INFORMATION PER DIVISION, KVARVARANDE VERKSAMHET
2008 Door & Wastewater Pulp & Residential Logistics Technology Paper Garage Solutions Solutions Solutions Doors Övrigt1) Koncernen
Operativt kapital 1.966 1.302 338 560 -154 4.012
Varav operativa tillgångar 2.849 1.886 460 767 61 6.023
Varav operativa skulder 883 584 122 206 215 2.010
Investeringar 47 75 13 30 2 167
Avskrivningar och nedskrivningar 78 65 16 32 23 214
Övriga poster som inte påverkar kassaflödet -9 -9 - -2 10 -10
2007 Door & Wastewater Pulp & Residential Logistics Technology Paper Garage Solutions Solutions Solutions Doors Övrigt 1) Koncernen
Operativt kapital 1.985 1.189 234 584 -55 3.937
Varav operativa tillgångar 2.891 1.679 354 774 111 5.809
Varav operativa skulder 906 490 120 190 166 1.872
Investeringar 97 70 15 26 19 227
Avskrivningar och nedskrivningar 138 60 16 241 2 457
Övriga poster som inte påverkar kassaflödet 8 -5 -4 -5 -7 -13
1) Består av moderbolaget, övriga centrala bolag samt koncernjusteringar.
b) Geografiska områden
Sekundärt redovisas koncernens verksamhet per geografiska områden. Följande tabeller visar
fördelningen av koncernens nettoomsättning, operativa tillgångar samt investeringar per geografiskt
område. Nettoomsättningen som presenteras för de geografiska områdena baseras på kundernas hemvist,
medan operativa tillgångar och investeringar baseras på tillgångarnas geografiska lokalisering. Tabellerna
avser kvarvarande verksamhet.
NETTOOMSÄTTNING PER GEOGRAFISKT OMRÅDE
2008 % 2007 %
Tyskland 994 10,1 980 10,8
Sverige 974 9,9 866 9,5
Frankrike 853 8,7 814 8,9
Nederländerna 774 7,9 686 7,5
Spanien 611 6,7 615 6,3
Norge 566 5,8 479 5,3
Övriga västra Europa 2.614 26,7 2.489 27,3
Östra Europa 658 6,2 575 6,7
Totalt Europa 8.044 82,0 7.504 82,3
Nordamerika 578 5,9 547 5,9
Asien 467 4,8 445 4,9
Mellanöstern 251 2,6 224 2,5
Latinamerika 230 2,3 215 2,4
Oceanien 151 1,5 118 1,3
Afrika 89 0,9 63 0,7
Totalt 9.810 100,0 9.116 100,0
Operativa tillgångar Investeringar
2008 2007 2008 2007
Tyskland 957 849 19 20
Sverige 909 905 51 78
Spanien 729 711 21 19
Nederländerna 446 437 7 18
Frankrike 382 387 14 6
Storbritannien 343 469 4 3
Övriga västra Europa 1.230 1.228 27 28
Östra Europa 236 149 3 32
Totalt Europa 5.232 5.135 146 204
Nordamerika 332 250 5 7
Asien 208 215 4 6
Mellanöstern 91 66 - 1
Latinamerika 78 64 8 6
Afrika 20 22 1 1
Oceanien 62 57 3 2
Totalt 6.023 5.809 167 227
OPERATIVA TILLGÅNGAR OCH INVESTERINGAR PER GEOGRAFISKT OMRÅDE
MODERBOLAGET
Uppgift om inköp från och försäljning till koncernbolag
Moderbolaget har debiterat dotterbolagen för tjänster med 0 MSEK (69).
c) Intäktsslag
Koncernen
2008 2007
Nyförsäljning 6. 703 6.285
Eftermarknad 3.107 2.831
Totalt 9.810 9.116
I eftermarknad ingår servicetjänster, reservdelar samt uthyrningsverksamhet.
60 Cardo Årsredovisning 2008
Noter
NOT 5. INFORMATION OM KOSTNADSSLAG
I koncernens resultaträkning är kostnaderna grupperade per funktion. Nedan lämnas upplysningar om
väsentliga kostnadsslag.
Koncernen
Not 2008 2007
Varukostnad i kostnad sålda varor 1) 3.559 3.265
Löner, ersättningar och sociala kostnader 6 2.806 2.786
Avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar 10 28 27
Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar 11 166 170
Övrigt 2.313 2.233
Totala kostnader 8.872 8.481
Nedan lämnas även uppgift om statliga bidrag samt utvecklingskostnader:
Statliga bidrag vilka redovisats som en avgående post från kostnaderna 3 2
Utvecklingskostnader inklusive årets avskrivning 116 121
1) I varukostnad redovisad ovan ingår materialkostnader, logistikkostnader samt övriga rörliga tillverknings-
kostnader (exklusive löner).
NOT 6. PERSONAL
Noten inkluderar både kvarvarande och avyttrad verksamhet.
a) Medelantalet anställda1) 2)
2008 2007
Moderbolaget
Sverige 9 28
varav kvinnor 22% 39%
Dotterbolag
Sverige 1.036 1.055
Tyskland 803 748
Nederländerna 695 715
Storbritannien 302 330
Frankrike 398 407
Övriga Europa 1.958 1.864
Totalt Europa 5.201 5.147
Asien 376 382
Nordamerika 182 180
Latinamerika 164 144
Mellanöstern 134 134
Afrika 28 22
Oceanien 40 35
Totalt 6.125 6.044
Varav kvinnor 18% 18%
1) Medelantalet anställda har beräknats som antal arbetade timmar dividerat med normal årsarbetstid.2) Komplett specifikation har bilagts årsredovisningshandlingarna som insänds till Bolagsverket. Denna
specifikation kan kostnadsfritt erhållas från Cardo AB, Box 486, 201 24 Malmö.
b) Löner och andra ersättningar
2008 2007 Varav Varav tantiem tantiem Styrelse och Övriga Styrelse och Övriga och VD liknande anställda och VD liknande anställda
Moderbolaget
Sverige 12 3 8 6 - 10
Dotterbolag
Sverige 22 4 397 25 3 387
Utlandet 3) 75 10 1.689 75 9 1.679
Koncernen totalt 108 17 2.095 106 12 2.076
3) Komplett specifikation har bilagts årsredovisningshandlingarna som insänds till Bolagsverket.
Denna specifikation kan kostnadsfritt erhållas från Cardo AB, Box 486, 201 24 Malmö.
c) Löner och andra ersättningar samt sociala kostnader
2008 2007 Sociala Sociala kostnader kostnader Löner och (varav Löner och (varav andra pensions- andra pensions- ersättningar kostnader) ersättningar kostnader)
Moderbolaget 20 14 16 15
(7)4) (7)4)
Dotterbolag 2.183 617 2.167 617
(132) (136)
Koncernen totalt 2.203 631 2.183 632
(139)4) (143)4)
4) Av pensionskostnaderna avser 4 MSEK (1) VD och vVD i moderbolaget. Utestående pensionsförpliktelser
till tidigare VD och vVD i moderbolaget uppgår till 6 MSEK (8).
d) Personalens sjukfrånvaro
Sjukfrånvaro anges i procent av ordinarie arbetstid.
Anställda i moderbolaget Samtliga anställda i Sverige
Procent 20085) 2007 2008 2007
Sjukfrånvaro totalt - 0,2 3,3 3,8
varav 60 dagar samman- hängande eller mer - - 40,3 38,6
Sjukfrånvaro per grupp, kön
Kvinnor - 5) 4,3 5,3
Män - 0,2 3,1 3,4
Sjukfrånvaro per grupp, ålder
29 år och yngre - 5) 3,2 4,2
30-49 år - 0,2 3,0 2,8
50 år och äldre - 5) 4,0 5,6
5) Då gruppen inte uppgår till 10 personer särredovisas inte sjukfrånvaron.
61Cardo Årsredovisning 2008
Noter
e) Löner och andra ersättningar till styrelse och koncernledning
Grundlön/ Namn Styrelse- Rörlig Övriga Pensions- Belopp i tusental kronor arvode ersättning förmåner kostnad Totalt
Fredrik Lundberg, styrelsens ordförande 400 - - - 400
Tuve Johannesson, styreleledamot 200 - - - 200
Berthold Lindqvist, styrelseledamot 200 - - - 200
Carina Malmgren Heander, styrelseledamot 200 - - - 200
Lennart Nilsson, styrelseledamot 200 - - - 200
Bengt Pettersson, styrelseledamot 100 - - - 100
Anders Rydin, styrelseledamot 200 - - - 200
Ulf Lundahl, styrelseledamot 100 100
Peter Aru, VD och koncernchef 4.817 2.425 110 2.998 10.350
Ulf Liljedahl, vice VD 1.930 763 62 1.255 4.010
Andra ledande befattningshavare (6 st) 9.679 2.695 356 4.604 17.334
Totalt 18.026 5.883 528 8.857 33.294
Det utgår inte någon ersättning i form av finansiella instrument eller övrig ersättning från bolagets sida
utöver vad ovan angetts.
1. Principer för ersättning
Styrelsen erhåller arvode enligt bolagsstämmobeslut. Ersättningar till ledande befattningshavare följer de
riktlinjer som beslutats av årsstämman. Koncernledningen erhåller utöver en fast ersättning även en rörlig
ersättning som baserar sig på resultatutvecklingen och avkastningen på sysselsatt kapital jämfört med
budget. Någon ersättning i form av optioner eller liknande från bolaget förekommer inte. Ersättning och
övriga förmåner till VD bereds av det inom styrelsen utsedda ersättningsutskottet och beslutas av styrelsen
i sin helhet. Ersättningar och övriga förmåner till övriga koncernledningen beslutas av ersättningsutskottet.
2. Styrelse
Styrelsen ska enligt årsstämmans beslut erhålla ett arvode om totalt 1.600 KSEK (1.600). Härav utgör
arvode till styrelsens ordförande 400 KSEK (400) samt till övriga ledamöter vardera 200 KSEK (200). Till
styrelsen har inte utgått arvode utöver vad bolagsstämman beslutat. Under 2008 uppgår utbetalt arvode till
styrelsen till 1.600 KSEK (1.500) med den fördelning som framgår i sammanställningen ovan.
3 VD
3.1 VD har för 2008 lön, rörlig ersättning och övriga förmåner på sammanlagt 7.352 KSEK. Av beloppet
utgör 2.425 KSEK rörlig ersättning avseende 2008.
3.2 Pensionsrätt föreligger från 60 års ålder med förmåner enligt ITP-planen. För detta erlägger bolaget
premier för pensionsförsäkring. Pensionskostnaden för VD har för året uppgått till 2.998 KSEK.
3.3 Vid uppsägning från bolagets sida gäller en uppsägningstid på 12 månader samt rätt till avgångser-
sättning motsvarande 12 månaders lön. Vid egen uppsägning gäller en uppsägningstid på 6 månader utan
rätt till avgångsvederlag.
4. Vice VD
4.1 Vice VD har för 2008 lön, rörlig ersättning och övriga förmåner på sammanlagt 2.755 KSEK. Av
beloppet utgör 763 KSEK rörlig ersättning avseende 2008.
4.2 Pensionsrätt föreligger från 60 års ålder med förmåner enligt ITP-planen. För detta erlägger bolaget
premier för pensionsförsäkring. Pensionskostnaden för vice VD har för året uppgått till 1.255 KSEK.
4.3 Vid uppsägning från bolagets sida gäller en uppsägningstid på 12 månader samt rätt till avgångser-
sättning motsvarande 12 månaders lön. Vid egen uppsägning gäller en uppsägningstid på 6 månader utan
rätt till avgångsvederlag.
5. Övrig koncernledning
5.1 Övrig koncernledning, bestående av sex personer, har för 2008 lön, rörliga ersättning och övriga
förmåner på sammanlagt 12.730 KSEK. Av beloppet utgör 2.695 KSEK rörlig ersättning avseende 2008.
5.2 Pensionsrätt föreligger från 60-65 års ålder med förmåner enligt ITP-planen. För detta erlägger
bolaget premier för pensionsförsäkring. Pensionskostnaden för övriga ledande befattningshavare har
uppgått till 4.604 KSEK.
5.3 Vid uppsägning från bolagets sida gäller uppsägningstider på 6-12 månader med rätt till avgångser-
sättning motsvarande 6-12 månaders lön. Vid egna uppsägningar gäller en uppsägningstid på 6 månader
utan rätt till avgångsvederlag.
6. Köpoptionsprogram till ledande befattningshavare
6.1 I mars 2006 utfärdade Cardos huvudaktieägare L E Lundbergföretagen AB sammanlagt 295.000
köpoptioner till 13 ledande befattningshavare inom koncernen. Köpoptionerna är utfärdade på marknads-
mässiga villkor och motsvarar cirka 1,0 procent av aktier och röster i Cardo. Varje köpoption berättigar till
köp av en aktie i Cardo under perioden 1 maj – 1 oktober 2010 till ett lösenpris om 259 kronor. Cardo
medverkar inte i optionsprogrammet och kommer inte att belastas av några kostnader som är hänförliga till
detta.
f) Fördelning mellan män och kvinnor inom företagsledningen
I koncernen är andelen kvinnor i styrelser 8 procent (9) och bland övriga ledande befattningshavare 11
procent (10). I moderbolaget finns en kvinna i styrelsen, motsvarande 13 procent (13), och bland övriga
ledande befattningshavare är 29 procent (29) kvinnor.
NOT 7. UPPLYSNING OM REVISORERNAS ARVODE
Noten inkluderar både kvarvarande och avyttrad verksamhet.
Moderbolaget Koncernen
KSEK 2008 2007 2008 2007
Revisionsuppdrag, Ernst & Young 960 1.178 11.433 10.617
Revisionsuppdrag, övriga revisorer - - 279 352
Totalt revisionsarvode 960 1.178 11.712 10.969
Andra uppdrag, Ernst & Young 156 1.768 2.236 4.015
Bolagsstämman 2008 utsåg revisionsbolaget Ernst & Young till bolagets revisorer intill årsstämman 2012.
Med revisionsuppdrag avses granskning av årsredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verk-
ställande direktörens förvaltning. Dessutom avses övriga arbetsuppgifter som det ankommer på bolagets
och koncernens revisorer att utföra samt rådgivning eller annat biträde som föranleds av iakttagelser vid
sådan granskning eller genomförandet av sådana övriga arbetsuppgifter. Allt annat är andra uppdrag.
NOT 8. FINANSIELLA POSTER
a) Ränteintäkter och liknande resultatposter
Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Resultat från aktier och andelar samt
fordringar som är anläggningstillgångar
Utdelning från dotterbolag 18 701 - -
Deltotal 18 701 - -
Övriga ränteintäkter
och liknande resultatposter
Räntor 8 11 13 9
Kursdifferenser - - - 2
Deltotal 8 11 13 11
Totalt 261) 7121) 13 11
1) Varav 26 MSEK (712) avser dotterbolag.
62 Cardo Årsredovisning 2008
Noter
b) Räntekostnader och liknande resultatposter
Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Räntor - - -89 -70
Upplåningskostnader -2 -3 -3 -6
Kursdifferenser - - -12 -
Totalt -2 -3 -104 -76
c) Omvärdering finansiella instrument
Koncernen 2008 2007
Omvärdering valutaterminer -25 -6
Totalt -25 -6
Denna post avser marknadsvärdering av utestående valutaterminer som är ingångna för att valutasäkra
prognostiserade valutaflöden där den underliggande säkrade transaktionen ännu inte inträffat. En
beskrivning av redovisningsprinciperna finns i not 1.
NOT 9. SKATTER
a) Skatter i årets resultat Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Aktuell skatt 15 -2 -189 -198
Uppskjuten skatt - -1 -44 25
Totalt 15 -3 -233 -173
b) Skattesats
Svensk inkomstskattesats uppgår för närvarande till 28 procent (28). Koncernens och moderbolagets
redovisade skatt framgår nedan:
Moderbolaget Koncernen Procent 2008 2007 2008 2007
Svensk inkomstskattesats 28 28 28 28
Skillnad i andra verksamhetsländers skattesatser - - -1 -1
Utdelning från dotterbolag 16 -28 - -
Effekter av underskottsavdrag, netto - - - 2
Ej avdragsgill nedskrivning av goodwill - - - 17
Ej avdragsgilla kostnader - - 3 3
Ej skattepliktiga intäkter - - -1 -2
Justering av skatt avseende tidigare
perioder och övrigt 1 - -1 2
Redovisad skattesats 45 - 28 49
c) Skattemässiga underskottsavdragVid utgången av 2008 hade koncernen skattemässiga underskottsavdrag om 621 MSEK (606). Av dessa har 397 MSEK (429) beaktats vid beräkning av uppskjuten skattefordran. Uppskjuten skattefordran har endast beräknats på fastställda underskottsavdrag där det bedöms sannolikt att tillräckliga skattepliktiga överskott kommer att finnas tillgängliga. Av skattemässiga underskottsavdrag som ej beaktats vid beräkningen av uppskjuten skattefordran förfaller 40 MSEK (37) inom 5 år.
d) Uppskjutna skattefordringar och skatteskulderTemporära skillnader och skattemässiga underskottsavdrag har resulterat i följande uppskjutna skatte-fordringar och skatteskulder:
Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Uppskjutna skattefordringar
Underskottsavdrag - - 115 117
Internvinster i lager - - 38 44
Avsättningar för befarande
kundförluster - - 7 4
Avsättningar för garantiåtaganden - - 15 8
Avsättningar för pensioner 6 5 13 14
Avsättningar för omstruktureringsåtgärder - 1 - 13
Förvärvad avdragsgill goodwill - - 64 60
Övriga avdragsgilla temporära skillnader - - 30 38
Summa uppskjutna skattefordringar 6 6 282 298
Uppskjutna skatteskulder
Temporär skillnad immateriella anläggningstillgångar - - 29 18
Temporär skillnad fastigheter, maskiner och inventarier - - 12 8
Obeskattade reserver - - 41 37
Övriga skattepliktiga temporära skillnader - - 31 21
Summa uppskjutna skatteskulder - - 113 84
Uppskjutna skatter, netto 6 6 169 214
Ovanstående uppskjutna skattefordringar och skatteskulder redovisas i koncernens balansräkning efter beaktande av kvittningsmöjligheter. Uppskjutna skattefordringar och uppskjutna skatteskulder har i koncernens balansräkning kvittats med 3 MSEK (2).
NOT 10. IMMATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
Övriga Summa immateriella immateriella anläggnings- anläggnings-Koncernen Goodwill tillgångar tillgångar
Ingående anskaffningsvärden 1.058 321 1.379
Investeringar, kvarvarande verksamhet - 25 25
Investeringar, avyttrad verksamhet - - -
Företagsförvärv och avyttring, not 24 21 20 41
Försäljningar/utrangeringar, kvarvarande verksamhet - -1 -1
Försäljningar/utrangeringar, avyttrad verksamhet -1 -1 -2
Omräkningsdifferens 96 35 131
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1.174 400 1.574
Ingående avskrivningar - -203 -203
Företagsförvärv och avyttring - -8 -8
Försäljningar/utrangeringar, kvarvarande verksamhet - - -
Försäljningar/utrangeringar, avyttrad verksamhet - 1 1
Årets avskrivningar enligt plan, kvarvarande verksamhet - -28 -28
Årets avskrivningar enligt plan, avyttrad verksamhet - - -
Omräkningsdifferens - -23 -23
Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan - -261 -261
Ingående nedskrivning -210 - -210
Årets nedskrivning - - -
Utgående ackumulerade nedskrivningar -210 - -210
Utgående bokfört värde 964 139 1.103
Övriga immateriella tillgångar består huvudsakligen av förvärvade varumärken, investeringar i mjukvara,
samt förvärvad teknik och aktiverade utgifter för produktutveckling. Övriga immateriella tillgångar med
bestämbar nyttjandeperiod kommer att vara fullt avskrivna inom 5 år.
63Cardo Årsredovisning 2008
Noter
Fördelning av goodwill
Goodwill fördelar sig på koncernens divisioner, vilka överensstämmer med den primära segment-
indelningen enligt nedan.
Koncernen 2008 2007
Door & Logistics Solutions 576 535
Wastewater Technology Solutions 140 129
Pulp & Paper Solutions 36 11
Residential Garage Doors 212 173
Totalt 964 848
Nedskrivningsprövningar avseende goodwill och andra immateriella anläggningstillgångar med obestämbar
ekonomisk livslängd
En årlig prövning av om det föreligger något nedskrivningsbehov av goodwillvärden genomförs genom
att beräkna nyttjandevärdet för de kassagenererande enheter på vilka goodwill fördelats. Nyttjandevärdet
fastställs genom att prognostisera förväntade kassaflöden före skatt och utifrån dessa beräkna nuvärdet
av dessa kassaflöden i en så kallad diskonterad kassaflödesmodell. Utgångspunkten är den interna planen
för nästkommande år. Utifrån denna görs antagande om tillväxt, utveckling på bruttomarginal och kostnader
för ytterligare fyra år baserat på ledningens bedömning av utvecklingen. Efter den explicita prognosperioden
om fem år antas tillväxten motsvara den långsiktiga inflationen om 2 procent. Diskonteringsräntan som
använts är differentierad beroende på bedömd risk inom varje division och ligger i intervallet 11,0-12,5
procent vilket motsvarar det genomsnittliga avkastningskrav som aktieägare och långivare antas kräva
(Weighted Average Cost of Capital, WACC).
För 2008 medförde nedskrivningsprövningen inte någon nedskrivning av goodwill.
Under 2007 belastades resultatet med en nedskrivning av goodwill hänförlig till divisionen Residential
Garage Doors om 210 MSEK. Nedskrivningen gjordes till det beräknade nyttjandevärdet och var ett
resultat av den årliga nedskrivningsprövning vilken beskrivs ovan.
Vid förvärvet av Grupo Combursa SL i mars 2006 identifierades varumärket Combursa som en
separat immateriell anläggningstillgång skild från goodwill. Denna tillgång har bedömts ha en obestämbar
nyttjandeperiod varför ingen avskrivning görs löpande. Detta då det inte går att fastställa någon förutsebar
gräns för den tidsperiod som varumärket har en ekonomisk nytta. Istället utförs på samma sätt som för
goodwill en årlig prövning av nedskrivningsbehov av den kassagenererande enhet till vilken den
immateriella tillgången kan hänföras. Då Grupo Combursa redan har integrerats med den övriga spanska
verksamheten inom divisionen Door & Logistics Solutions har varumärket fördelats till den kassagenererande
enhet som utgörs av hela den spanska verksamheten inom Door & Logistics Solutions. Då det beräknade
nyttjandevärdet överstiger det redovisade värdet på tillgångarna, inklusive varumärket, i den kassagenererande
enheten föreligger inget nedskrivningsbehov per 31 december 2008. Inget nedskrivningsbehov fanns
föregående år.
MODERBOLAGET
Årets ingående och utgående bokförda värde på immateriella anläggningstillgångar uppgår till 0 MSEK.
NOT 11. MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Byggnader, mark och Maskiner och Pågående nyanläggn. Summa materiella markanläggningar inventarier och förskott anläggn. tillgångar
Ingående anskaffningsvärden 910 2.195 19 3.124
Investeringar, kvarvarande verksamhet 6 104 32 142
Investeringar, avyttrad verksamhet - 1 - 1
Företagsförvärv och avyttring 2 2 - 4
Försäljningar/utrangeringar, kvarvarande verksamhet -1 -76 - -77
Försäljningar/utrangeringar, avyttrad verksamhet - -154 - -154
Omklassificeringar - 33 -33 0
Omräkningsdifferens 90 192 1 283
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 1.007 2.297 19 3.323
Ingående avskrivningar -372 -1.727 - -2.099
Företagsförvärv och avyttring - -2 - -2
Försäljningar/utrangeringar, kvarvarande verksamhet 1 67 - 68
Försäljningar/utrangeringar, avyttrad verksamhet - 137 - 137
Omklassificeringar - 4 - 4
Årets avskrivningar enligt plan, kvarvarande verksamhet -24 -142 - -166
Årets avskrivningar enligt plan, avyttrad verksamhet - -5 - -5
Omräkningsdifferens -42 -157 - -199
Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan -437 -1.825 - -2.262
Ingående nedskrivningar -58 -1 - -59
Årets nedskrivningar -20 - - -20
Omräkningsdifferens -12 - - -12
Utgående nedskrivningar -90 -1 - -91
Utgående bokfört värde 1) 480 471 19 970
1) I maskiner och inventarier ingår 1 MSEK (-) som avser leasingobjekt som innehas enligt finansiella leasingavtal. Av det utgående bokförda värdet på maskiner och inventarier avser 348 MSEK (360) utrustning använd i
produktionen och 123 MSEK (107) övrig utrustning. Taxeringsvärden i Sverige uppgår för byggnader till 122 MSEK (105) samt för mark 26 MSEK (22). Det bokförda värdet för fastigheter i Sverige uppgår till 94 MSEK (92).
64 Cardo Årsredovisning 2008
Noter
Operationell leasing
Leasingkostnader avseende operationella leasingavtal inklusive hyra av lokaler uppgår till 167 MSEK (140).
Framtida kostnader för ej annullerbara operationella leasingkontrakt inklusive hyresavtal uppgår till
380 MSEK (351) och förfaller till betalning enligt tabell nedan.
2009 2010–2013 2014 eller senare Totalt
Hyra av lokaler 68 101 41 210
Övrig operationell leasing 73 96 1 170
Totalt operationell leasing 141 197 42 380
Övrig operationell leasing består huvudsakligen av fordon för service och installation.
Moderbolaget Inventarier
Ingående anskaffningsvärden 2
Försäljning/utrangeringar -
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden 2
Ingående avskrivningar -
Försäljningar/utrangeringar -
Utgående ackumulerade avskrivningar enligt plan -
Utgående planenligt restvärde -
Ackumulerade avskrivningar utöver plan -
Utgående bokfört värde netto 2
NOT 12. ÖVRIGA FINANSIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Aktier i dotterbolag, not 13 2.122 2.122 - -
Andelar i intresseföretag, not 14 - - 8 7
Andra långfristiga värdepappersinnehav - - - -
Långristiga fordringar, pensionsplaner, not 17 - - 15 10
Andra långfristiga fordringar - - 18 17
Totalt 2.122 2.122 41 34
NOT 13. AKTIER I DOTTERBOLAG Bokfört värde Organisationsnummer Säte Antal Ägarandel %1) 2008 2007
Crawford Group AB 556071-8149 Malmö 25.000 100 259 259
ABS Group AB 556003-4240 Malmö 600.000 100 1.096 1.096
Cardo Treasury AB 556506-6130 Malmö 1.000 100 - -
AB Cardocenter 556238-0047 Malmö 300.000 100 52 52
Cardo Shared Services AB 556021-8868 Malmö 1.000 100 - -
Cardo Beteiligungs GmbH - Tyskland 1 100 222 222
Cardo Door Production GmbH - Tyskland 1 100 432 432
Normstahl GmbH - Tyskland 1 100 9 9
Cardo USA Inc - USA 16.000 100 50 50
Diverse vilande bolag2) - - - 100 2 2
Totalt 2.122 2.122
1) Kapital och rösträttsandel.2) Bokfört värde i moder- eller dotterbolaget samt värde i koncernen om anskaffningsvärdemetoden använts.
NOT 14. ANDELAR I INTRESSEFÖRETAG
Kapitalandelens värde i koncernen Bokfört värde2) Säte Antal Ägar andel %1) 2008 2007 2008 2007
Saudi Crawford Doors
Factory Ltd Saudiarabien 800 40 8 7 1 1
Collea HR Service AB Sverige 225 25 - - - -
Totalt 8 7 1 1
1) Kapital- och rösträttsandel.
Resultat från andelar i intresseföretag
Koncernen 2008 2007
Årets andel i intresseföretags resultat efter skatt 3 1
Totalt 3 1
Transaktioner med närstående
Koncernen har både försäljning till och inköp från intresseföretag. Samtliga transaktioner sker på
marknadsmässiga villkor. I följande tabell redovisas dessa transaktioner i sammandrag.
2008 2007
Försäljning till intressebolag 34 28
Inköp från intressebolag 23 22
Fordringar på intressebolag per 31 december 29 12
Skulder till intressebolag per 31 december 9 3
65Cardo Årsredovisning 2008
Noter
NOT 15. VARULAGER
Koncernen 2008 2007
Råvaror och komponenter 562 613
Varor under tillverkning 264 306
Färdiga varor och handelsvaror 420 354
Totalt 1.246 1.273
NOT 16. ÖVRIGA KORTFRISTIGA FORDRINGAR
Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Kundfordringar - - 2.296 2.191
Växelfordringar - - 108 111
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 4 3 141 126
Derivatinstrument - valutaterminer - - - -
Fordringar hos dotterbolag 292 847 - -
Övriga fordringar - 38 143 143
Totalt 296 888 2.688 2.571
Kundfordringar
Per 31 december 2008 var kundfordringar om 712 MSEK (750) förfallna utan att något nedskrivningsbehov
anses föreligga. Åldersfördelningen av dessa framgår nedan.
Koncernen 2008 2007
Mindre än 1 månad förfallna 371 400
Mellan 1-6 månader förfallna 284 284
Mer än 6 månader förfallna 57 66
Totalt 712 750
Under räkenskapsåret har koncernen redovisat kostnader om 59 MSEK (28) MSEK avseende
nedskrivning av kundfordringar.
Förändringar i avsättningen för osäkra kundfordringar framgår nedan.
Koncernen 2008 2007
Ingående balans 1 januari 94 99
Omklassificering -1 -
Ökning av avsättning 63 46
Konstaterade förluster -31 -36
Återförda ej utnyttjade belopp -4 -18
Omräkningsdifferens 12 3
Utgående balans 31 december 133 94
När en kreditförlust befaras görs en avsättning för osäkra kundfordringar som en värdekorrigering av brutto-
beloppet. När en kundförlust blir konstaterad, till exempel vid en konkurs utan utdelning så reduceras
bruttobeloppet och reserven löses upp.
NOT 17. AVSÄTTNINGAR FÖR PENSIONER OCH ÖVRIGA FÖRMÅNER EFTER ANSTÄLLNING
Ersättningar för pensioner och andra ersättningar efter anställning erläggs till övervägande del genom
avgiftsbestämda planer där fortlöpande betalningar till myndigheter och försäkringsbolag görs. Dessa
fristående organ tar därmed över förpliktelserna mot de anställda. Inom koncernen finns även ett antal
förmånsbaserade pensionsplaner, vilket innebär att de anställda garanteras en pension motsvarande en
procentuell andel av lönen.
En del av de förmånsbaserade pensionsplanerna är fonderade, vilket innebär att det finns tillgångar i
särskilda stiftelser eller motsvarande som tryggar de framtida pensionsutbetalningarna. Det förekommer
även att förpliktelserna tryggas genom kapitalförsäkringar eller genom avsättning i balansräkningen, då
ofta i kombination med kreditförsäkring av pensionsåtagandet. Koncernens förmånsbaserade åtaganden
finns främst i Storbritannien, Irland, USA och Tyskland.
Cardo har kvar intjänade pensionsförpliktelser relaterade till de anställda som tillhör den avyttrade garage-
portsverksamheten i Storbritannien. Framtida pensionsförpliktelser ansvarar den nya arbetsgivaren för.
Merparten av tjänstemännen anställda i svenska bolag omfattas av ITP-planen, som omfattar ålders-
pension, kompletterande ålderspension (ITPK), sjukpension samt kollektiv familjepension. Finansiering av
planen görs genom pensionsförsäkring tecknad hos Alecta. Enligt ett uttalande från Rådet för finansiell
rapportering, UFR 3, är ITP-planen en förmånsbestämd plan som omfattar flera arbetsgivare. Alecta har
inte möjlighet att tillhandahålla sådan information som gör det möjligt att redovisa denna som en förmåns-
bestämd plan. Pensionsplanen enligt ITP som tryggas genom försäkring i Alecta redovisas därför som en
avgiftsbestämd plan. Årets avgifter för pensionsförsäkringar som är tecknade i Alecta uppgår till 16 MSEK
(26). Alectas överskott kan fördelas till försäkringstagarna och/eller de försäkrade. Vid utgången av 2008
uppgick Alectas överskott i form av den kollektiva konsolideringsnivån till preliminärt 111 procent.
Den kollektiva konsolideringsnivån utgörs av marknadsvärdet på Alectas tillgångar i procent av
försäkringsåtagandena beräknade enligt Alectas försäkringstekniska beräkningsantaganden, vilka inte
överensstämmer med IAS 19.
De belopp som redovisas i resultaträkningen avseende förmånsbestämda respektive avgiftsbestämda
planer är följande:
Koncernen 2008 2007
Kostnader avseende tjänstgöring under innevarande år 17 17
Räntekostnad 32 28
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångar -29 -28
Förlust (+) eller vinst (-) vid reglering av pensionsplan - 1
Aktuariella förluster (+) eller vinster (-) som redovisas för året - 2
Årets pensionskostnad avseende förmånsbestämda pensionsplaner 20 20
Årets pensionskostnad avseende avgiftsbestämda pensionsplaner 116 123
Årets totala pensionskostnad avseende pensionsplaner 136 143
Faktisk avkastning på förvaltningstillgångar -111 6
De belopp som redovisas i balansräkningen har beräknats enligt följande:
Koncernen 2008 2007
Nuvärdet av fonderade förpliktelser 479 505
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde -341 -453
Underskott 138 52
Nuvärdet av ofonderade förpliktelser 107 111
Oredovisade aktuariella förluster (-) eller vinster (+), netto -123 -39
Nettoskuld i balansräkningen 122 124
De belopp som redovisas i balansräkningen som avsättning för pensioner respektive finansiell
anläggningstillgång fördelar sig enligt nedan:
Koncernen 2008 2007
Fonderade pensionsplaner redovisade som långfristig finansiell fordran, not 12 -15 -10
Pensionsplaner redovisade som avsättning för pensioner 137 134
Nettoskuld i balansräkningen 122 124
Nedan specificeras förändringar i förpliktelserna, resprektive förvaltningstillgångarna avseende
förmånsbestämda pensionsplaner som redovisas i balansräkningen.
Koncernen 2008 2007
Nuvärde av förpliktelser vid årets början 616 582
Årets pensionskostnad avseende förmånsbaserade pensionsplaner 17 17
Räntekostnad 32 28
Aktuariella förluster (+) eller vinster (-) -53 17
Tjänstgöring tidigare perioder - -
Inbetalda avgifter av anställda 9 7
Vinst vid reglering av pensionsplan - -1
Utbetalda ersättningar -39 -37
Valutakursdifferens på utländska pensionsplaner 4 3
Nuvärde av förpliktelser vid årets slut 586 616
66 Cardo Årsredovisning 2008
Noter
Koncernen 2008 2007
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde vid årets början 453 422
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångar 29 28
Aktuariella vinster (+) eller förluster (-) -140 -22
Inbetalda avgifter av arbetsgivaren 20 43
Inbetalda avgifter av anställda 9 7
Utbetalda ersättningar fonderade planer -24 -23
Valutakursdifferens på utländska pensionsplaner -6 -2
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde vid årets slut 341 453
Förvaltningstillgångarna finns placerade i följande kategorier av tillgångar:
Koncernen 2008 2007
Aktierelaterade tillgångar 211 303
Räntebärande tillgångar 95 91
Fastigheter 18 23
Likvida medel 17 36
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde 341 453
I likhet med föregående år ingår varken aktier i Cardo AB (publ) eller några fastigheter som hyrs av bolag
inom Cardokoncernen i förvaltningstillgångar.
Historiken på status i pensionsplanerna och erfarenhetsbaserade justeringar presenteras nedan:
Koncernen 2008 2007 2006 2005
Nuvärde av fonderade förpliktelser 479 505 467 485
Förvaltningstillgångarnas verkliga värde -341 -453 -422 -386
Underskott i fonderade planer 138 52 45 99
Nuvärde av ofonderade förpliktelser 107 111 115 122
Differens 245 163 160 221
Erfarenhetsbaserade justeringar
på förpliktelser, vinst (+) eller förlust (-) 2 -8 16 (*)
Erfarenhetsbaserade justeringar
på tillgångar, vinst (+) eller förlust (-) -140 -22 14 28
I enlighet med övergångsreglerna i den uppdaterade IAS 19 Ersättningar till anställda så visas ovanstående upplysningar från 2005 och framåt. Historiken på erfarenhetsbaserade justeringar på förpliktelser redovisas från och med 2006 (*). Förväntade inbetalningar av avgifter från arbetsgivaren till fonderade planer nästa räkenskapsår uppgår till 30 MSEK. Väsentliga aktuariella antaganden (viktade genomsnitt, procent):
Koncernen 2008 2007
Diskonteringsränta 5,9 5,3
Förväntad avkastning på förvaltningstillgångar 6,5 7,0
Förväntad löneökningstakt 3,4 3,4
Förväntad inflation 2,5 2,9
De aktuariella antagandena avser viktade genomsnitt av de antaganden som används vid beräkningen
av förmånsbaserade pensionsåtaganden på balansdagen samt det efterföljande årets pensionskostnad.
Förmånsbaserade planer finns främst i Storbritannien, Irland, USA och Tyskland.
NOT 19. RÄNTEBÄRANDE SKULDER
Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Lån - - 26 40
Utnyttjade kreditfaciliteter - - 1.329 1.226
Skulder till dotterbolag 213 174 - -
Övriga räntebärande skulder - - 1 26
Totalt 213 174 1.356 1.292
Koncernens räntebärande skulder förfaller till betalning enligt nedanstående: 2014 eller 2009 2010 2011 2012 2013 senare Totalt
Lån 17 3 1 1 1 3 26
Utnyttjade kreditfaciliteter 1.329 - - - - - 1.329
Övriga räntebärande skulder 1 - - - - - 1
Totalt 1.347 3 1 1 1 3 1.356
Kreditfaciliteter förfaller normalt inom ett år, men förlängs vanligtvis vid förfallodagen.
Outnyttjade beviljade kreditfaciliteter framgår av nedanstående uppställning:
Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Beviljade kreditfaciliteter 2.689 1.893 3.065 2.378
Utnyttjad del -1.300 -1.183 -1.329 -1.226
Outnyttjade beviljade kreditfaciliteter 1.389 710 1.736 1.152
Syndikerat lån I början av 2008 tecknade moderbolaget ett avtal med ett konsortium bestående av fem banker om upp-tagande av ett 5-års Multicurrency-lån, motsvarande 200 MEUR. I september 2008 utökades moder-bolagets låneramar med 500 MSEK genom upptagande av en 2-årig bilateral låneram. Dessa båda lån är en s k ”revolving credits”, vilket innebär att beloppet under hela lånets löptid står till Cardos förfogande att användas efter behov. Varje bank i konsortiet har rätt att säga upp sin andel till återbetalning vid nästa ränteförfallodag om kontrollen över moderbolaget, genom förvärv, sammanslagning, eller dylikt, övergår till annan än nuvarandehuvudägare. Den totala låneramen reduceras i så fall samtidigt med motsvarande belopp. Bankerna har även rätt att säga upp sin andel till återbetalning om vissa föreskrivna nyckeltal (nettoskuldsättningsgrad och räntetäckningsgrad) överskrids. För närvarande finns en god marginal till dessa nyckeltal. Samma lånevillkor, s k ”covenants”, gäller även för den bilaterala låneramen. Per den 31 december har ett belopp motsvarande 1.300 MSEK utnyttjats. Låneavtalet ger möjlighet för moderbolaget att låta dotterbolag utnyttja låneramen. För närvarande ges denna möjlighet till Cardo Treasury AB.
NOT 18. ÖVRIGA EJ RÄNTEBÄRANDE AVSÄTTNINGAR Övriga ej Garanti- Om- räntebärande Koncernen avsättningar struktureringar avsättningar Summa
Ingående balans 116 35 25 176
Omklassificering - - 41 41
Ökning 27 5 35 67
Utnyttjat -22 -29 -39 -90
Återfört -8 -4 -2 -14
Omräkningsdifferens 11 3 4 18
Utgående balans 124 10 64 198
Ej räntebärande avsättningar betraktas som kortfristiga då huvuddelen normalt resulterar i betalningar
inom den normala affärscykeln eller då tidpunkten för betalningen är osäker.
67Cardo Årsredovisning 2008
Noter
NOT 20. ÖVRIGA EJ RÄNTEBÄRANDE SKULDER Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Leverantörsskulder 3 6 499 536
Upplupna kostnader och
förutbetalda intäkter 15 16 6831) 6261)
Derivatinstrument - valutaterminer - - - 14
Förskott från kunder - - 242 213
Övriga ej räntebärande skulder 7 13 388 283
Totalt 25 35 1.812 1.672
1) Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter inkluderar personalrelaterade poster om 317 MSEK (282).
Övriga ej räntebärande skulder förfaller normalt inom ett år.
NOT 21. STÄLLDA SÄKERHETER Koncernen 2008 2007
Övriga ställda säkerheter
Fastighetsinteckningar - 15
Övrigt 7 -
Totalt ställda säkerheter 7 15
NOT 22. EVENTUALFÖRPLIKTELSER
Poster som påverkar kassaflödet. Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Diskonterade växlar - - 3 3
Borgens- och garantiförbindelser - - 60 31
Borgens- och garantiförbindelser
för dotterbolags räkning 2.000 1.652 - -
Övrigt - - 12 17
Totalt 2.000 1.652 75 51
NOT 23. KASSAFLÖDE OCH FÖRVÄRV
Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Avskrivningar och nedskrivningar - 1 214 457
Orealiserat resultat, valutaterminer - - 25 6
Förändring av ej räntebärande avsättningar -2 -7 -35 -19
Totalt -2 -6 204 444
Räntor Moderbolaget Koncernen 2008 2007 2008 2007
Erhållna räntor 8 11 13 9
Betalda räntor och upplåningskostnader -2 -3 -89 -44
Totalt 6 8 -76 -35
NOT 24. FÖRVÄRV OCH AVYTTRADE VERKSAMHETER
Förvärv 2008
Under 2008 förvärvades 100 procent av aktierna i Kajaani Process Measurements Ltd (KPM).
Förvärvs- Netto- Antal Land datum Division omsättning anställda
Kajaani Process Measurements Ltd Finland 18 juli PPS 20 10
I spalten bredvid presenteras det redovisade värdet på nettotillgångarna i det förvärvade bolaget och de
justeringar som gjorts till verkliga värden vid förvärvet samt det därefter redovisade värdet på nettotillgångarna i
koncernen vid förvärven.
Bokfört värde Justeringar Totalt värde i vid förvärv vid förvärv koncernen
Befintlig goodwill 4 -4 -
Övriga immateriella anläggningstillgångar 2 10 12
Materiella anläggningstillgångar 2 - 2
Uppskjuten skattefordran - 2 2
Varulager 3 - 3
Kundfordringar 4 - 4
Övriga ej räntebärande fordringar 1 - 1
Likvida medel 2 - 2
Räntebärande skulder -20 - -20
Uppskjuten skatteskuld - -3 -3
Övriga skulder -4 - -4
Nettotillgångar -6 5 -1
Förvärvspris -20
Goodwill vid förvärv -21
Förvärvspris -20
Likvida medel i förvärvade bolag 2
Effekt på koncernens likvida medel -18
De justeringar som gjordes vid förvärvet av KPM avser att varumärket KPM samt patenterad och opatenterad
teknik identifierades som en immateriella tillgångar skilda från goodwill. Dessa immateriella tillgångar
åsattes ett marknadsvärde genom att använda den så kallade relief from royalty-metoden. Utöver denna
justering beaktades uppskjuten skattefordran på befintliga förlustavdrag. I samband med förvärvet togs
även kundlistor och kundrelationer samt humankapital över. Dessa tillgångar togs inte upp separat utan
inkluderades i goodwill då de inte kan avskiljas genom försäljning. Goodwillvärdet bestod även av värdet av
de synergier som förväntades realiseras genom integrering av KPM i divisionen Pulp & Paper Solutions.
KPMs nettoomsättning samt rörelseresultat för helåret 2008 uppgick till 22 MSEK respektive 3 MSEK
varav 9 MSEK respektive 1,5 MSEK avser perioden efter förvärvsdagen och som därmed ingår i koncernens
resultaträkning för helåret 2008. Därutöver har koncernens resultat belastats med koncernmässiga avskrivningar
på immateriella anläggningstillgångar relaterade till KPM med ca 1 MSEK
Förvärv 2007
Inga bolagsförvärv genomfördes under 2007.
Avyttrade verksamheter
Den 31 december 2008 avyttrades garageportsverksamheten i Storbritannien, bestående av både
produktion och försäljning, genom en inkråmsaffär. Då verksamheten är en väsentlig verksamhet bedriven
inom ett geografiskt område redovisas denna verksamhet som en avyttrad verksamhet i enlighet med
IFRS5 Anläggningstillgångar som innehas för försäljning och avvecklade verksamheter. Detta innebär att
den avyttrade verksamhetens resultaträkning har brutits ut ur koncernens resultaträkning och istället
redovisas resultatet från den avyttrade verksamheten netto på en egen rad rubricerad Årets resultat,
avyttrade verksamheter. I kassaflödet har årets kassaflöde från den avyttrade verksamheten brutits ut och
redovisas separat på egna rader både i kassaflöde från verksamheten och i kassaflöde från investerings-
verksamheten. Jämförelseåret 2007 har även det justerats enligt samma princip. Den avyttrade
verksamhetens resultaträkningar för 2008 och 2007 redovisas nedan.
2008 2007
Nettoomsättning 136 192
Rörelsekostnader -156 -204
Rörelseresultat -20 -12
Finansiella poster - -
Skatter - -
Årets resultat -20 -12
Resultat vid avyttring -53 -
Skatteeffekt - -
Årets resultat verksamheter under avyttring -73 -12
Resultat per aktie, verksamheter under avyttring -2,54 -0,40
Som framgår ovan har inte några finansiella poster eller skatter hänförts till den avyttrade verksamheten.
Anledningen till detta är att avyttringen inte bedömts påverka koncernens nettoskuldsättning samt att de
skattemässiga förlusterna som genererats i denna verksamhet inte beaktats vid beräkningen av
uppskjuten skatt.
68 Cardo Årsredovisning 2008
REVISIONSBERÄTTELSE
Till årsstämman i Cardo AB
Organisationsnummer 556026-8517
Vi har granskat årsredovisningen, koncernredovisningen och bokföringen samt styrelsens och verkställande
direktörens förvaltning i Cardo AB (publ) för år 2008. Bolagets årsredovisning och koncernredovisning ingår i
den tryckta versionen av detta dokument på sidorna 44-67. Det är styrelsen och verkställande direktören
som har ansvaret för räkenskapshandlingarna och förvaltningen och för att årsredovisningslagen tillämpas
vid upprättandet av årsredovisningen samt för att internationella redovisningsstandarder IFRS sådana de
antagits av EU och årsredovisningslagen tillämpas vid upprättandet av koncernredovisningen. Vårt ansvar är
att uttala oss om årsredovisningen, koncernredovisningen och förvaltningen på grundval av vår revision.
Revisionen har utförts i enlighet med god revisionssed i Sverige. Det innebär att vi planerat och
genomfört revisionen för att med hög men inte absolut säkerhet försäkra oss om att årsredovisningen och
koncernredovisningen inte innehåller väsentliga felaktigheter. En revision innefattar att granska ett urval av
underlagen för belopp och annan information i räkenskapshandlingarna. I en revision ingår också att pröva
redovisningsprinciperna och styrelsens och verkställande direktörens tillämpning av dem samt att bedöma
de betydelsefulla uppskattningar som styrelsen och verkställande direktören gjort när de upprättat
årsredovisningen och koncernredovisningen samt att utvärdera den samlade informationen i årsredo-
visningen och koncernredovisningen. Som underlag för vårt uttalande om ansvarsfrihet har vi granskat
väsentliga beslut, åtgärder och förhållanden i bolaget för att kunna bedöma om någon styrelseledamot eller
verkställande direktören är ersättningsskyldig mot bolaget. Vi har även granskat om någon styrelseledamot
eller verkställande direktören på annat sätt har handlat i strid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen
eller bolagsordningen. Vi anser att vår revision ger oss rimlig grund för våra uttalanden nedan.
Årsredovisningen har upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en rättvisande bild av
bolagets resultat och ställning i enlighet med god redovisningssed i Sverige. Koncernredovisningen har
upprättats i enlighet med internationella redovisningsstandarder IFRS sådana de antagits av EU och
årsredovisningslagen och ger en rättvisande bild av koncernens resultat och ställning. Förvaltningsberät-
telsen är förenlig med årsredovisningens och koncernredovisningens övriga delar.
Vi tillstyrker att årsstämman fastställer resultaträkningen och balansräkningen för moderbolaget och för
koncernen, disponerar vinsten i moderbolaget enligt förslaget i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens
ledamöter och verkställande direktören ansvarsfrihet för räkenskapsåret.
Malmö den 12 februari 2009
Ernst & Young AB
Kerstin Mouchard Björn Grundvall
Auktoriserad revisor Auktoriserad revisor
E
okföringen samt styrelsens och verkställande
gets årsredovisning och koncernredovisning ingår i
7. Det är styrelsen och verkställande direktören
ingen och för att årsredovisningslagen tillämpas
onella redovisningsstandarder IFRS sådana de
rättandet av koncernredovisningen. Vårt ansvar är
och förvaltningen på grundval av vår revision.
i Sverige. Det innebär att vi planerat och
kerhet försäkra oss om att årsredovisningen och
ter. En revision innefattar att granska ett urval av
shandlingarna. I en revision ingår också att pröva
direktörens tillämpning av dem samt att bedöma
tällande direktören gjort när de upprättat
rdera den samlade informationen i årsredo-
uttalande om ansvarsfrihet har vi granskat
kunna bedöma om någon styrelseledamot eller
Vi har även granskat om någon styrelseledamot
trid med aktiebolagslagen, årsredovisningslagen
g grund för våra uttalanden nedan.
ovisningslagen och ger en rättvisande bild av
ningssed i Sverige. Koncernredovisningen har
darder IFRS sådana de antagits av EU och
rnens resultat och ställning. Förvaltningsberät-
ovisningens övriga delar.
en och balansräkningen för moderbolaget och för
get i förvaltningsberättelsen och beviljar styrelsens
äkenskapsåret.
bruari 2009
ng AB
Björn Grundvall
Auktoriserad revisor
Cardo Årsredovisning 2008Cardo Årsredovisning 2008 69
70 Cardo Årsredovisning 2008
BOLAGSSTYRNINGSRAPPORT 2008
Cardo tillämpar de regler som gäller enligt Svensk kod för bolagsstyrning (”Koden”). Bolagets styrelse har i enlighet med reglerna i kapitel elva i Koden härmed upprättat denna bolagsstyrningsrapport.
INLEDNINGAnsvaret för ledning och kontroll av koncernen
fördelas mellan aktieägarna på bolagsstämman,
styrelsen, dess valda utskott och verkställande
direktören, vilket sker i enlighet med svensk
aktiebolagslag, andra lagar och förordningar,
gällande regler för aktiemarknadsbolag, bolagsord-
ningen, styrelsens interna arbetsordning och övriga
interna styrinstrument.
AKTIEÄGARNAVid slutet av 2008 hade bolaget 11.351 aktieägare.
Andelen av aktiekapitalet som ägs av institutioner
uppgick till cirka 91 procent. Utländska investerare
ägde cirka 17 procent av aktiekapitalet. De 10
största ägarna hade ett totalt innehav motsvarande
69 procent av aktiekapitalet. För ytterligare ägar-
uppgifter per den 31 december 2008 se sidorna
16-17.
ÅRSSTÄMMA 2008Bolagsstämman är koncernens högsta beslutande
organ. Årsstämma äger vanligen rum i april månad i
Malmö. Årsstämman ägde rum den 7 april 2008. Till
stämmans ordförande valdes Fredrik Lundberg.
Följande beslut fattades:
■ Stämman fastställde resultat- och balansräkning
samt koncernresultat- och koncernbalansräkning,
beslutade att disponera vinst i enlighet med förslaget
till vinstdisposition innebärande att en utdelning
om 9:00 kronor per aktie skulle ske för verksam-
hetsåret 2007 samt beviljade ansvarsfrihet åt
styrelseledamöterna och verkställande direktören.
■ Stämman beslutade i enlighet med valbered-
ningens förslag:
– att antalet av stämman valda styrelseledamöter
ska vara 8 stycken samt att inga styrelsesupp-
leanter utses;
– att arvode till styrelsen skulle utgå med
1.600.000 kronor, varav 400.000 kronor till
ordföranden och 200.000 kronor till var och en
av övriga bolagsstämmovalda ledamöter, vilka
inte är anställda i koncernen;
– att till styrelseledamöter utse Fredrik
Lundberg, Peter Aru, Tuve Johannesson,
Berthold Lindqvist, Carina Malmgren Heander,
Lennart Nilsson och Anders Rydin (samtliga
omval) samt Ulf Lundahl (nyval).
– att välja Fredrik Lundberg till styrelsens
ordförande.
I samband med ovanstående beslutade stämman att
genom omval utse revisionsbolaget Ernst & Young
till bolagets revisorer för tiden intill årsstämman 2012.
■ Stämman beslutade i enlighet med styrelsens
förslag om riktlinjer för ersättning till ledande
befattningshavare.
■ Stämman beslutade i enlighet med styrelsens
förslag att bemyndiga styrelsen att förvärva
aktier i bolaget.
VALBEREDNINGEnligt beslut på ordinarie bolagsstämma 2005 ska
det finnas en valberedning, vilken, utöver styrelse-
ordföranden, ska bestå av representanter för envar
av bolagets tre största aktieägare per den 30
september varje år. Den som representerar bolagets
största aktieägare ska vara ordförande i valberedningen.
Om någon ägare avböjer att delta i valberedningen
eller lämnar valberedningen innan dess arbete är
slutfört, ska rätten att utse en ny representant
övergå till närmast större aktieägare. Vidare, om
någon av de tre största aktieägarna avyttrat aktier
före den 31 december aktuellt år och därigenom
inte längre tillhör de tre största aktieägarna, ska
denne aktieägares representant i valberedningen
entledigas av valberedningens ordförande och
rätten att utse en representant övergå till den
största aktieägare per den 31 december som inte
har utsett representant i valberedningen. Valbered-
ningen har som uppgift att inför årsstämma
framlägga förslag avseende val av styrelseledamöter,
styrelsearvode och i förekommande fall val av
revisorer och revisorsarvoden, samt i övrigt utföra
sitt uppdrag i enlighet med tillämpliga bestämmelser.
Valberedningens sammansättning presenterades
på bolagets webbplats den 17 oktober 2008.
Valberedningen inför årsstämman 2009 består
av Claes Boustedt (ordförande), L E Lundbergföre-
tagen AB, Hans Hedström, HQ Fonder, Nils Petter
Hollekim, Odin fonder samt Fredrik Lundberg,
styrelseordförande i Cardo. Valberedningen har
utarbetat förslag till årsstämman 2009 avseende
ordförande vid årsstämman, styrelsesammansättning
jämte motiverat yttrande däröver samt styrelse- och
revisorsarvode. Valberedningen har under 2008 haft
2 möten. Ingen ersättning till valberedningen har
utgått. Valberedningen har rätt att i den utsträckning
den finner det nödvändigt på bolagets bekostnad i
skälig omfattning anlita externa konsulter inom
ramen för sitt uppdrag.
STYRELSENS OBEROENDEI egenskap av verkställande direktör i Cardo är
Peter Aru att betrakta som beroende av bolaget och
bolagsledningen. Fredrik Lundberg och Ulf Lundahl
anses vara beroende i förhållande till bolagets
större aktieägare. Berthold Lindqvist, Carina
Malmgren Heander, Tuve Johannesson, Lennart
Nilsson och Anders Rydin. anses vara oberoende i
förhållande till såväl bolaget som bolagets större
aktieägare. Det är således valberedningens
bedömning att den nuvarande styrelsesamman-
sättning i Cardo uppfyller de krav på oberoende
som uppställs i såväl Koden som NASDAQ OMX
Stockholms Regelverk för emittenter.
STYRELSEN OCH DESS ARBETEALLMÄNT
Bolagets styrelse ska enligt bolagsordningen bestå
av 5 till 10 ledamöter valda av bolagsstämman för
tiden intill slutet av den årsstämma som hålls efter
det år då styrelseledamoten utsågs. Enligt lag utser
de anställda ledamöter och suppleanter till styrelsen.
Till styrelsen 2008 utsågs som arbetstagarrepresen-
tanter Thomas Häggström, Bjarne Johansson och
Lennart Utbult med Kurt Hellström, Nils-Åke
Pettersson och Dieter Steffens som suppleanter.
Koncernens verkställande direktör deltar vid
styrelsemöten liksom styrelsens sekreterare som är
BOLAGSSTÄMMA
STYRELSE
VD OCH KONCERNLEDNING
DOOR & LOGISTICSSOLUTIONS
Mål och strategier Rapporter och kontroll
REVISORER
WASTEWATERTECHNOLOGY
SOLUTIONS
PULP & PAPERSOLUTIONS
RESIDENTIALGARAGE DOORS
VAL-BEREDNING
ERSÄTTNINGS-UTSKOTT
REVISIONS-UTSKOTT
71Cardo Årsredovisning 2008
en från bolaget fristående advokat. Andra tjänstemän
i bolaget deltar i styrelsens sammanträden såsom
föredragande av särskilda frågor eller om så annars
bedöms lämpligt. Styrelsens ledamöter presenteras
på sidorna 74-75.
Styrelsen fastställer årligen en skriftlig arbetsordning
som reglerar styrelsens arbete och dess inbördes
arbetsfördelning inklusive utskott, beslutsordningen
inom styrelsen, styrelsens mötesordning samt ord-
förandens arbetsuppgifter. Styrelsen har också
utfärdat en instruktion för verkställande direktören
samt en instruktion för ekonomisk rapportering till
styrelsen. Styrelsen övervakar verkställande direk-
törens arbete genom löpande uppföljning av
verksamheten under året och ansvarar för att
organisation, ledning och riktlinjer för förvaltning av
bolagets angelägenheter är ändamålsenligt upp-
byggda samt att det finns en tillfredsställande intern
kontroll. Styrelsen ansvarar vidare för utveckling och
uppföljning av bolagets strategier genom planer och
mål, beslut om förvärv och avyttringar av verksam-
heter och större investeringar.
ORDFÖRANDEN
På årsstämman 2008 valdes Fredrik Lundberg till
ordförande i styrelsen och på konstituerande
styrelsemöte samma dag valdes Lennart Nilsson till
vice ordförande. Ordföranden organiserar och leder
styrelsens arbete så att detta utövas i enlighet med
svensk aktiebolagslag, andra lagar och förordningar,
gällande regler för aktiemarknadsbolag, inklusive
Koden, samt styrelsens interna styrinstrument.
Ordföranden följer verksamheten i dialog med
verkställande direktören och ansvarar för att övriga
ledamöter får den information som är nödvändig för
fullgörandet av dess uppgifter. Ordföranden ansvarar
för att styrelsen löpande fördjupar sina kunskaper
om bolaget och att det sker en utvärdering av
styrelsens arbete samt att valberedningen i relevanta
delar får del av bedömningarna. Ordföranden är
även delaktig i utvärdering och utvecklingsfrågor
avseende koncernens ledande befattningshavare.
Ordföranden företräder bolaget i ägarfrågor.
STYRELSEARBETE
Enligt nu gällande arbetsordning ska styrelsen
sammanträda 6 gånger per år och mötas därutöver
när situationen så påkallar. Antalet styrelsemöten
uppgick 2008 till 10 stycken. Styrelsearbetet har
under året fokuserats på bland annat affärsmässiga,
strategiska, finansiella och redovisningsmässiga
frågor. Vid varje styrelsemöte har verkställande
direktören redogjort för utvecklingen inom koncernen
och dess divisioner.
Närvaron vid årets 10 möten har, som framgår av
tabellen nedan, varit mycket god.
I tabellen nedan framgår stämmovalda styrelse-
ledamöters närvaro vid styrelsemöten, totalt 3 möten
före årsstämman och 7 möten efter årsstämman:
Närvaro Antal möten
Fredrik Lundberg, ordförande 10
Lennart Nilsson, vice ordförande 10
Peter Aru 10
Tuve Johannesson 9
Berthold Lindqvist 9
Ulf Lundahl 1) 7
Carina Malmgren Heander 9
Anders Rydin 101) Invald i styrelsen vid årsstämman i april 2008.
REVISIONSUTSKOTT
I december 2008 beslutade styrelsen att inrätta ett
revisionsutskott bestående av Ulf Lundahl, Lennart
Nilsson och Ander Rydin. Lennart Nilsson och
Anders Rydin anses vara oberoende i förhållande till
såväl bolaget som bolagets större aktieägare, och
Ulf Lundahl anses vara oberoende i förhållande till
bolaget. Revisionsutskottet har till uppgift att utöva
tillsyn över rutinerna för redovisning och intern
kontroll, finansiell rapportering och extern revision,
samt att i tillämpliga fall förbereda frågor rörande
revisorsval och arvode inklusive utvärdering av
revisorsinsatsen. Revisionsutskottet ska vidare
fortlöpande träffa bolagets revisor samt fastställa
riktlinjer för vilka andra tjänster än revision som
bolaget får upphandla av revisorn.
Innan inrättandet av revisionsutskottet i december
2008 verkade styrelsen i sin helhet som revisions-
utskott, dels med hänsyn till styrelsens begränsade
storlek, dels med beaktande av att de frågor som
ska hanteras av ett sådant utskott är så betydelse-
fulla att de lämpligen kan hanteras av styrelsen i sin
helhet. Fram till december 2008 har således
styrelsen i sin helhet övervakat systemen för intern
kontroll och riskhantering. Dessa system syftar till
att säkerställa att verksamheten bedrivs i enlighet
med lagar och förordningar och är effektiv samt att
den ekonomiska rapporteringen är tillförlitlig.
Styrelsen har tagit del av och utvärderat rutinerna
för redovisning och ekonomisk rapportering samt
följt upp och utvärderat revisorernas arbete,
kvalifikationer och oberoende. Styrelsen har vidare
bistått koncernledningen med identifiering och
utvärdering av de främsta riskerna i verksamheten
och tillsett att ledningen inriktar arbetet på att
hantera dessa. Under 2008 har bolagets revisorer
närvarat på styrelsemötena den 5 februari och den
11 november. Vid styrelsemötet den 5 februari 2009
lämnade revisorerna en avrapportering till styrelsen
avseende räkenskapsåret 2008.
ERSÄTTNINGSUTSKOTT
Styrelsen har inom sig utsett ett ersättningsutskott
för perioden intill slutet av nästa årsstämma, vilket
består av styrelsens ordförande Fredrik Lundberg
och därutöver Lennart Nilsson och Anders Rydin,
som är oberoende i förhållande till såväl bolaget
som större aktieägare. Ersättningsutskottet har som
uppgift att utarbeta de riktlinjer för ersättning till
ledande befattningshavare som styrelsen ska
föreslå årsstämman att besluta om. Det ankommer
även på ersättningsutskottet att ange övergripande
riktlinjer för koncernens ersättnings- och pensions-
system, för styrelsen bereda frågor rörande
ersättningar och övriga förmåner till verkställande
direktören samt att besluta om ersättningar och
förmåner till övriga koncernledningen. Ersättnings-
utskottet har sammanträtt 3 gånger under 2008
och har inom sig haft löpande kontakter i samband
med anställningar och andra lönefrågor.
ERSÄTTNING
Bolagsstämman beslutar om arvode till de
styrelseledamöter som är valda av bolagsstämman.
Fördelningen av arvodet mellan ordföranden och
övriga ledamöter framgår av not 6 i årsredovis-
ningen. Ingen ytterligare ersättning har utgått till
någon styrelseledamot.
RAPPORTERING OCH KONTROLLStyrelsen och dess revisionsutskott övervakar, som
beskrivits ovan under Revisionsutskott, den finansiella
rapporteringens kvalitet genom instruktioner för verk-
ställande direktören och fastläggande av krav på
innehållet i de rapporter om ekonomiska förhållanden
som fortlöpande tillställs styrelsen genom instruktion
för ekonomisk rapportering. Styrelsen tar del av och
säkerställer ekonomisk rapportering såsom boksluts-
rapport och årsredovisning, och har delegerat till
bolagsledningen att säkerställa pressmeddelanden
med ekonomiskt innehåll samt presentationsmaterial
i samband med möten med media, ägare och
finansiella institutioner.
BOLAGSLEDNINGVerkställande direktören leder verksamheten enligt
aktiebolagslagen samt inom de ramar styrelsen lagt
fast. Verkställande direktören tar i samråd med
styrelsens ordförande fram nödvändigt informations-
och beslutsunderlag inför styrelsemöten, föredrar
ärendena och motiverar förslag till beslut. Verkställande
direktören leder koncernledningens arbete och
fattar beslut i samråd med övriga i ledningen.
Koncernledningen har regelbundna verksamhets-
genomgångar under verkställande direktörens
ledning. En närmare presentation av verkställande
direktören och övriga koncernledningen finns på
sidorna 76–77.
Bolagsstyrningsrapport
72 Cardo Årsredovisning 2008
ERSÄTTNING OCH ÖVRIGA
ANSTÄLLNINGSVILLKOR
Vid årsstämma 2008 beslutade stämman i enlighet
med styrelsens förslag om riktlinjer för ersättning till
ledande befattningshavare innebärande följande.
För koncernledningen ska tillämpas marknadsmässiga
löner och övriga anställningsvillkor som står i relation
till ansvar och befogenheter. Utöver fast lön skall
koncernledningen även kunna erhålla rörlig lön,
vilken ska baseras på resultatutvecklingen och
avkastningen på sysselsatt kapital jämfört med
fastställda mål. Rörlig lön ska maximalt motsvara 50
procent av den fasta årslönen för verkställande
direktören och maximalt 40 procent av den fasta
årslönen för övriga personer i koncernledningen.
Bolagets kostnad för den rörliga lönen för koncern-
ledningen enligt styrelsens förslag beräknas vid maxi-
malt utfall, vilket förutsätter att samtliga mål blir upp-
fyllda, komma att uppgå till sammanlagt 6.593 KSEK
exklusive sociala avgifter, varav till VD 2.425 KSEK.
Beräkningen är gjord utifrån de antal personer som
för närvarande ingår i koncernledningen. Kostnaderna
kan förändras om antalet personer i koncernledningen
skulle förändras. Vid uppsägning från bolagets sida
ska uppsägningstiden vara högst 12 månader med rätt
till avgångsvederlag motsvarande högst 12 månaders
lön. För egna uppsägningar ska en uppsägningstid
på sex månader gälla, utan rätt till avgångsvederlag.
Pensionsrätt för verkställande direktören ska gälla
från 60 års ålder och för övriga personer i koncern-
ledningen från 60-65 års ålder, med förmåner
motsvarande ITP-planen. Pensionsavsättningar ska
baseras på fast lön och 50 procent av den högsta
möjliga rörliga lönen. Ersättning ska inte utgå i form
av optioner eller andra aktierelaterade incitaments-
program. Riktlinjerna ska omfatta de personer som
under den tid riktlinjerna gäller ingår i koncernled-
ningen. Riktlinjerna gäller för avtal som ingås efter
årsstämman 2008 samt för det fall ändringar görs i
befintliga avtal efter denna tidpunkt. Styrelsen ska
ha rätt att frångå riktlinjerna om det i ett enskilt fall
finns särskilda skäl för det. Löner och andra ersätt-
ningar till koncernledningen framgår av not 6 i
årsredovisningen.
INTERN KONTROLL OCH RISKHANTERING AVSEENDE DEN FINANSIELLA RAPPORTERINGEN FÖR RÄKENSKAPSÅRET 2008Enligt punkt 10.5 i Koden ska styrelsen årligen
lämna en beskrivning av de viktigaste inslagen i
bolagets system för intern kontroll och riskhantering
avseende den finansiella rapporteringen.
KONTROLLMILJÖ
Basen för den interna kontrollen avseende den
finansiella rapporteringen utgörs av den övergripande
kontrollmiljön med organisation, beslutsvägar,
befogenheter och ansvar som dokumenterats och
kommunicerats. Inom Cardo är några av de mest
väsentliga beståndsdelarna i kontrollmiljön dokumen-
terade i form av policys, till exempel Etikpolicy, IT-policy
och Finanspolicy, och instruktioner, till exempel
attestinstruktioner och rapporteringshandbok.
KONTROLLAKTIVITETER
För att säkerställa den interna kontrollen finns såväl
automatiserade kontroller i till exempel IT-baserade
system, som hanterar behörigheter och attesträtt,
samt manuella kontroller i form av t ex avstämningar
och inventeringar. Detaljerade ekonomiska analyser
av resultatet samt uppföljning mot planer och prognoser
kompletterar kontrollerna och ger en övergripande
bekräftelse på rapporteringens kvalitet.
INFORMATION OCH KOMMUNIKATION
Den väsentligaste styrande dokumentationen i form
av policys och instruktioner hålls löpande uppdaterad
och kommuniceras via relevanta kanaler elektroniskt
och/eller i tryckt form. För kommunikation med
externa parter finns en informationspolicy som
anger riktlinjer för hur denna kommunikation bör
ske. Syftet med policyn är att säkerställa att alla
informationsskyldigheter efterlevs på ett korrekt och
fullständigt sätt.
UPPFÖLJNING
Ekonomipersonal och ledning på såväl bolags-,
divisions- som koncernnivå analyserar månatligen
den ekonomiska rapporteringen på detaljnivå.
Styrelsen har vid sina sammanträden behandlat
bolagets ekonomiska situation och har även under
året fått avrapportering från bolagets revisorer av
deras iakttagelser.
INTERNREVISIONBolaget har utarbetade styr- och internkontrollsystem
vars efterlevnad regelbundet följs upp av business
controllers på olika nivåer inom bolaget. Styrelsen
följer upp bolagets bedömning av den interna kontrollen
bland annat genom kontakter med bolagets revisorer.
Styrelsen har mot bakgrund av ovanstående valt att
inte ha en särskild intern revision.
REVISORERVid årsstämman 2008 nyvaldes revisionsbolaget
Ernst & Young AB för en mandattid om fyra år, med
auktoriserade revisorerna Kerstin Mouchard och
Björn Grundvall som ansvariga revisorer. En närmare
presentation av revisorerna finns på sidan 75.
Revisorerna arbetar efter en revisionsplan i vilken
synpunkter inarbetats från styrelsen och rapporterar
sina iakttagelser till styrelsen löpande under året.
Revisorerna deltar också vid årsstämman och
beskriver där revisionsarbetet och gjorda iakttagel-
ser. Revisorerna har under året haft konsult-
uppdrag utöver revision, bland annat avseende
skattefrågor.
BOLAGSORDNINGI bolagsordningen är bland annat fastslaget bolagets
verksamhet, antalet styrelseledamöter och revisorer,
hur kallelse ska ske till bolagsstämma, ärendebe-
handling under årsstämma och var stämma ska hållas.
För nu gällande bolagsordning, antagen den 6 april
2006, se Cardos webbplats: www.cardo.com under
Om Cardo/Bolagsstyrning/Bolagsordning.
POLICYDOKUMENTCardo har ett antal policys för koncernens
verksamhet och dess medarbetare. Koncernen har
vidare ett antal rekommendationer som anger
riktlinjer och handledning för koncernens verksam-
het och dess medarbetare. Bland policys märks till
exempel följande:
ETIKPOLICY
Koncernens etiska riktlinjer har utarbetats i syfte att
klarlägga koncernens grundläggande inställning i
etiska frågor såväl inom koncernen som externt mot
kunder och leverantörer.
FINANSPOLICY
Koncernens finansfunktion arbetar efter en av
styrelsen antagen instruktion som ger ramar för hur
koncernens verksamhet ska finansieras samt hur till
exempel valutarisker och ränterisker ska hanteras.
KOMMUNIKATIONSPOLICY
Koncernens kommunikationspolicy är ett dokument
som beskriver koncernens generella principer för
informationsgivning.
MILJÖPOLICY
Koncernens miljöpolicy ger riktlinjer för miljöarbetet
inom koncernen.
GRANSKNING
Denna bolagsstyrningsrapport har inte granskats av
bolagets revisorer.
Bolagsstyrningsrapport
73Cardo Årsredovisning 2008
Rörelsemarginal
Rörelseresultat i relation till nettoomsättning.
Vinstmarginal
Resultat efter finansiella poster i relation till nettoomsättning.
Räntetäckningsgrad
Resultat efter finansiella poster ökat med räntekostnader i relation till
räntekostnader.
Resultat per aktie
Årets resultat i relation till genomsnittligt antal aktier.
Sysselsatt kapital
Summa tillgångar minskat med ej räntebärande avsättningar och
skulder.
Omsättningshastighet på sysselsatt kapital
Nettoomsättning i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital.
Avkastning på sysselsatt kapital
Resultat efter finansiella poster ökat med räntekostnader i relation till
genomsnittligt sysselsatt kapital.
Automatiska dörrar för persontrafik: Dörrar som öppnas automatiskt när en fotgängare går in eller ut ur en lokal, exempelvis en butik eller bensinstation.
BE Pump: Modellbeteckning på en Scanpump processpump.
BNP: Ett mått på den totala ekonomiska aktiviteten i ett land under en tidsperiod, vanligen ett år. Det kan uttryckas som värdet av total konsumtion av varor och tjänster, bruttoinvesteringar samt export minus import.
Code of Conduct: Uppförandekod. Riktlinjer för hur ett företag bedriver sin verksamhet på ett etiskt, socialt och/eller miljömässigt riktigt sätt.
Crawford Monitoring System: Ett kontroll- och övervakningssystem för port- och dockningslös-ningar vid exempelvis godshanteringsterminaler. Systemet bidrar till effektivisering och reducerade kostnader.
Dockningssystem: Kombination av lastbrygga, port och vädertätning för lastning och lossning av gods. När ett fordon backar till, ansluter vädertätningen ovan-ifrån och från sidorna. Förutom skydd mot väder bidrar detta till energibesparing och en förbättrad arbetsmiljö.
Dränkbar pump: Pump som klarar av att verka dränkt i vätska.
Facility Management: Används som benämning på företag vars verksamhet omfattar fastighetsförvaltning.
g60: Modellbeteckning på garageport från Crawford.
Horisontalgående port: Port för exempelvis flyghangar som skjuts åt sidan när den öppnas och stängs.
ISO (International Organization for Standardization): Ett internationellt standardiserings-organ som fastställer kontroll och uppföljnings-standarder inom en rad områden, exempelvis kvalitets- och ledningssystem och miljö.
Key Account: Strategiskt viktiga kunder. Tilldelas en Key Account Manager med ansvar för att säkerställa en god och långsiktig affärsrelation utifrån kundens behov.
L&W Autoline 400: Modellbeteckning på automatiskt pappersprovningssystem från Lorentzen & Wettre för processoptimering och kvalitetskontroll av papper. Mäter bland annat pappersegenskaper som drag-, rivstyrka, ytvikt, tjocklek, färg, fiberriktning m.m.
Livscykelkostnad: Kostnaden för produkten under hela dess användningstid. Inkluderar inköpskostnad, installationskostnad, underhållskostnad och drifts-kostnad (energi, vattenförbrukning, etc).
Länspump: Pumpar bort överflödigt vatten från exempelvis en byggarbetsplats och gruva eller över-svämning.
Massasuspensioner: Lösning bestående av massa och vatten.
OEM: (Original Equipment Manufacturer) Originaldelstillverkare. Exempelvis tillverkare av maskiner för massa- och pappersindustri.
Omrörare: Används inom massa- och pappers-industrin för omrörning, blandning eller homogen-hållning av massan. Används också för att röra om avloppsvattnet i ett reningsverks olika processer.
Pappersmassa: Den råvara som används vid tillverkning av papper.
Processindustri: Automatiserad tillverkningsindustri med flera olika tillverkningsmoment. Exempel är massa- och pappersindustri.
Processpump: Pump för pumpning av vätskor och supensioner inom processindustrin för kontinuerlig drift med krävande driftsförhållande.
Pump- och omrörarapplikationer: Olika produkt-lösningar där en pump eller omrörare används i till exempel pumpstationer.
Sidoskjutport: Typ av garageport bestående av sektioner som skjuts åt sidan när den öppnas och stängs.
Sliding Door Gear: Beslag för skjutportar och -dörrar inom division Residential Garage Doors.
Takskjutport: Typ av port som består av sektioner och förs upp vid taket när den öppnas och stängs.
Underhållshangar: Reparations- och servicebyggnad för flygplan.
Vertikalgående port: Port för exempelvis flyghangar som skjuts uppåt och nedåt när den öppnas och stängs.
Vipport: Typ av port som består av ett enskilt portblad som förs upp vid taket när den öppnas.
Netto räntebärande tillgångar
Räntebärande tillgångar minskat med räntebärande avsättningar och
skulder.
Nettoskuldsättning
Räntebärande tillgångar minskat med räntebärande avsättningar och
skulder.
Nettoskuldsättningsgrad
Nettoskuldsättning i relation till eget kapital.
Skuldsättning
Räntebärande avsättningar och skulder.
Skuldsättningsgrad
Räntebärande avsättningar och skulder i relation till eget kapital.
Eget kapital per aktie
Eget kapital i relation till antalet aktier.
Avkastning på eget kapital
Årets resultat i relation till genomsnittligt eget kapital.
Soliditet
Eget kapital i relation till summa tillgångar.
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt per aktie
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt i relation till
genomsnittligt antal aktier.
Självfinansieringsgrad
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt i relation till
årets bruttoinvesteringar i immateriella och materiella anläggnings-
tillgångar (exklusive företagsförvärv).
Operativt kapital
Operativa tillgångar minskat med operativa skulder.
Operativa tillgångar
Ej räntebärande tillgångar exklusive skattefordringar samt
koncerninterna fordringar.
Operativa skulder
Ej räntebärande avsättningar och skulder exklusive skatteskulder
samt koncerninterna skulder.
ORDLISTA
DEFINITION NYCKELTAL
74 Cardo Årsredovisning 2008
FREDRIK LUNDBERGDjursholm, f 1951, ordförande. Invald 1998.
Ekonomie doktor h c. Teknologie doktor h c.
Civilingenjör och civilekonom.
Verksam inom L E Lundbergföretagen AB
sedan 1977, koncernchef sedan 1981.
Styrelseordförande i Holmen AB och
Hufvudstaden AB.
Vice ordförande i Svenska Handelsbanken AB
och NCC AB
Styrelseledamot i L E Lundbergföretagen AB,
AB Industrivärden och Sandvik AB.
Aktieinnehav: 0
Aktieinnehav genom L E Lundbergföretagen AB:
11.150.000
PETER ARUHelsingborg, f 1957, verkställande direktör och
koncernchef, chef för division Door & Logistics
Solutions. Invald 2006.
Civilingenjör industriell ekonomi.
1982–1992 diverse befattningar, bl a dotter-
bolagschef, Munters. 1992–1997 marknadsdirektör
Cardo Door AB. 1998-2004 VD Besam AB.
2004–2005 VD Cardo Pump AB. 2005–
VD och koncernchef Cardo AB.
Styrelseledamot i Boxon AB och Flügger A/S.
Aktieinnehav: 3.000
Köpoptioner*: 75.000
TUVE JOHANNESSONLondon, f 1943. Invald 1995. Civilekonom och
MBA. Ekon. Dr. h.c.1983–1988 vice VD Tetra Pak
Rausing. Verksam inom Volvo 1988–2004, 1988
koncernchef VME sedermera Volvo Construction
Equipment, 1995 koncernchef Volvo Car Corporation,
2000 vice ordförande Volvo Car Corporation.
Styrelseordförande i Arctic Island Ltd, Ecolean
International A/S, IBX AB samt i Rådgivande
Kommittén vid Ekonomihögskolan i Lund.
Vice styrelseordförande i Skandinaviska
Enskilda Banken samt styrelseledamot i
Incentive AB och Meda AB.
Rådgivare till J. C. Bamford Excavators Ltd
samt Senior Industrial Advisor till EQT.
Aktieinnehav: 1.000
BERTHOLD LINDQVISTMalmö, f 1938. Invald 2002.
Medicine doktor h c. Ingenjör.
1983-1984 vice VD Wilh Sonesson AB,
1984-1998 VD och koncernchef Gambro AB.
Styrelseledamot i Securitas AB och JM AB.
Aktieinnehav: 1.000
CARINA MALMGREN HEANDERSandviken, f 1959. Invald 2004. Civilekonom.
1989–1998 projektchef i Adtranz Signal (nuvarande
Bombardier), 1998–2003 personaldirektör
ABB AB, 2003–2007 personaldirektör
Sandvik AB, 2007– personaldirektör AB Electrolux.
Styrelseledamot i IFL vid Handelshögskolan och
Hägglunds Drives AB.
Aktieinnehav: 300
LENNART NILSSONLund, f 1941, vice ordförande. Invald 1994.
Ekonomie doktor h c. Civilingenjör.
Verksam inom Wilh Sonesson AB 1980–1986,
1980 divisionschef, 1982 vice VD och 1984
VD, 1986-1994 koncernchef Investment AB
Cardo,1994-1997 koncernchef Cardo AB.
Från 1997-2004 egen verksamhet i AB Pethle.
Från 2004 VD Crafoordska stiftelsen.
Styrelseordförande i Högskolan i Kalmar och
Erik Philip-Sörensens Stiftelse. Styrelseledamot
i AB Industrivärden, Albert Påhlssons Stiftelse,
Canadian Oil, Crafoordska Stiftelsen, AMF Pension
och Kalmar Läns Pensionskapitalförvaltning AB.
Aktieinnehav: 20.000
ULF LUNDAHL Stockholm, f 1952. Ínvald 2008.
Jur kand och civilekonom.
Verksam som vice VD Gota bank, VD Nokia Data
och VD Östgöta Enskilda Bank, sedan 2004
vice VD och VDs ställföreträdare i L E Lundberg-
företagen AB.
Styrelseledamot i Holmen AB, Husqvarna AB,
Indutrade AB, Ramirent AB, Brandkontoret och
SHB Regionbank Stockholm.
Aktieinnehav: 1.000
ANDERS RYDINLidingö, f 1945. Invald 1994. Civilekonom DHS.
1978–1991 ekonomidirektör AGA AB,
1991–1997 vice VD, ekonomi- och finansdirektör
Investor AB, 1997-2003 vice VD, ekonomi och
finansdirektör och CFO Skandinaviska Enskilda
Banken AB, 2003- diverse uppdrag, bl a periodvis
tf VD i HHS Executive Education AB, Enskilda
Securities AB och IFL vid HHS AB.
Styrelseordförande i SEB Investment Management
Styrelseledamot i Vasakronan AB, Biotage AB,
IFL & HHS Holding AB jämte dotterbolag samt
IFL & SSE Russia Education AB.
Ledamot av Kungliga Vetenskapsakademiens
placeringskommitté.
Aktieinnehav: 1.000
*Köpoptionerna är utfärdade av L E Lundbergföretagen AB och löper till 2010.
STYRELSESTYRELSE
75Cardo Årsredovisning 2008
Styrelse & Revisorer
REVISORERKerstin Mouchard f 1952.
Auktoriserad revisor (huvudansvarig).
Lång erfarenhet av revision av börsnoterade bolag,
bland annat som revisor i Alfa Laval AB
och Strålfors AB.
THOMAS HÄGGSTRÖMf 1958. Invald 2001.
Svetsare vid Pumpex Production AB. Ordförande
i Pumpex Productions verkstadsklubb,
Nordmaling.
Aktieinnehav: 0
BJARNE JOHANSSON f 1966. Invald 2008.
Servicetekniker vid Crawford Sverige AB, Västra
Frölunda. Ordförande i Crawford Sveriges IF
Metall-klubb.
Aktieinnehav: 0
LENNART UTBULTf 1952. Invald 1994.
Byggnadsingenjör vid Crawford Production AB.
Ordförande i Crawford Productions Unionen,
Torslanda.
Aktieinnehav: 0
PERSONALREPRESENTANTER - ORDINARIE
PERSONALREPRESENTANTER - SUPPLEANTER
KURT HELLSTRÖMf 1957. Invald 2002.
Ingenjör vid Crawford Production AB.
Ordförande i Crawford Productions
Unionen, Strömstad.
Aktieinnehav: 0
NILS-ÅKE PETTERSSONf 1959. Invald 2005.
Lagerarbetare vid ABS Production Vadstena AB.
Ledamot i ABS Productions Vadstenas
metallklubb, Vadstena.
Aktieinnehav: 0
DIETER STEFFENSf 1944. Invald 2005.
Area Sales Manager vid AB Lorentzen & Wettre.
Ordförande Lorentzen & Wettres Unionen, Stockholm.
Aktieinnehav: 0
Björn Grundvall f 1955.
Auktoriserad revisor.
Lång erfarenhet av revision av börsnoterade bolag,
bland annat som revisor i Bure Equity AB och Elos AB
samt har sedan ett antal år uppdrag för NASDAQ
OMX Stockholm som så kallad börsrevisor.
Grundvall är också revisor i bl.a. Sapa-koncernen
och Sjätte AP-fonden.
Revisionsbolaget Ernst & Young AB har varit
bolagets revisorer sedan bolagsstämman 2004.
På bolagsstämman 2008 förnyades mandat-
perioden för ytterligare fyra år.
Styrelse & Revisorer
76 Cardo Årsredovisning 2008
KONCERNLEDNING
PETER ARU
f 1957. Verkställande direktör och koncernchef.
Chef för division Door & Logistics Solutions.
Anställd i koncernen sedan 2004.
Styrelseledamot i Boxon AB och Flügger A/S.
Aktieinnehav: 3.000
Köpoptioner*: 75.000
ULF LILJEDAHL
f 1965. Chef för Finance & Treasury och Vice verkställande direktör.
Chef för Wastewater Technology Solutions sedan mars 2009.
Anställd i koncernen sedan 2007.
Aktieinnehav: 0
Köpoptioner*: 0
OVE BERGKVIST
f 1968. Chef för division Residential Garage Doors.
Anställd i koncernen sedan 2004.
Aktieinnehav: 0
Köpoptioner*: 15.000
MARIA BERGVING
f 1969. Chef för Communications & Investor Relations.
Anställd i koncernen sedan 1995.
Aktieinnehav: 400
Köpoptioner*: 25.000
*Köpoptionerna är utfärdade av L E Lundbergföretagen AB och löper till 2010.
KONCERNLEDNING
77Cardo Årsredovisning 2008
Koncernledning
ANITA HEBRAND
f 1953. Chef för Human Resources.
Anställd i koncernen sedan 2004.
Aktieinnehav: 200
Köpoptioner*: 20.000
TOMAS WÄNGBERG
f 1958, Chef för division Wastewater Technology Solutions till mars 2009.
Anställd i koncernen sedan 2007.
Aktieinnehav: 0
Köpoptioner *: 0
PETER LINDQVIST
f 1973. Chef Group IT.
Anställd i koncernen sedan 2006.
Aktieinnehav: 0
Köpoptioner*: 19.000
PETER UDDFORS
f 1964. Chef för division Pulp & Paper Solutions.
Anställd i koncernen sedan 2003.
Aktieinnehav: 0
Köpoptioner*: 25.000
Koncernledning
78 Cardo Årsredovisning 2008
Under 2009 publicerar Cardo AB finansiella
rapporter enligt följande:
8 maj 2009
Delårsrapport januari – mars
13 augusti 2009
Delårsrapport januari – juni
13 november 2009
Delårsrapport januari – september
Rapporterna kan läsas på och skrivas ut från webb-
platsen www.cardo.com så snart de offentliggjorts.
E-postprenumeration på rapporter kan registreras
via prenumerationsservice. Webbplatsen tillhanda-
håller även årsredovisningar, arkiv för press-
meddelanden och rapporter, aktuell kursinformation
för Cardo-aktien samt beskrivning av koncernens
verksamhet. Cardos finansiella information
publiceras på svenska och engelska.
PRENUMERATIONSSERVICE
Tryckt årsredovisning skickas till aktieägare och
andra som särskilt anmäler att de önskar få denna
per post. Välkomstbrev med information om
prenumerationsservice och inloggningsuppgifter
skickas löpande till nya aktieägare.
Aktieägare och andra intresserade som använder
Cardos prenumerationsservice på webbplatsen kan
själva registrera och ändra sina uppgifter och
prenumerationer.
Adressändring till aktieägarregistret, som förs av
Euroclear Sweden AB (tidigare VPC AB), meddelas
via bank eller kontoförande institut. Vanlig flyttan-
mälan medför för den som är folkbokförd i Sverige
uppdatering av Euroclears register, förutsatt att man
inte valt bort automatisk adressuppdatering.
Aktieägare som använder Cardos prenumerations-
service på webbplatsen kan där själv ange annan
postadress för utskick än den som är registrerad
hos Euroclear.
För information hänvisas till:
Cardo AB
Communications & Investor Relations
Box 486, 201 24 Malmö
Tel: 040-35 04 00
Fax: 040-97 64 40
E-post: [email protected]
Webbplats: www.cardo.com
Maria Bergving
Kommunikationsdirektör
Tel: 010-47 47 405, mobil: 070-602 61 81
E-post: [email protected]
Thomas Niklasson
IR/PR-chef
Tel: 010-47 47 459, mobil: 070-277 99 50
E-post: [email protected]
EKONOMISK INFORMATION
Aktuell information på www.cardo.com
Under 2009 publicerar Cardo AB finansiella
rapporter enligt följande:
Adressändring till aktieägarregistret, som förs av
Euroclear Sweden AB (tidigare VPC AB), meddelas
EKONOMISK INFORMATION
79Cardo Årsredovisning 2008
DIVISIONER
Door & Logistics Solutions
Crawford Group
Roskildevägen 1
Box 171
SE-201 21 Malmö
Tel 040-35 05 50
Fax 040-12 81 84
www. crawfordsolutions.com
www.megadoor.com
Wastewater Technology Solutions
ABS Group
Roskildevägen 1
Box 394
SE-201 23 Malmö
Tel 040-35 04 70
Fax 040-30 50 45
www.absgroup.com
www.pumpex.com
Pulp & Paper Solutions
Viderögatan 2
Box 4
SE-164 93 Kista
Tel 08-477 90 00
Fax 08-477 91 99
www.scanpump.com
www.lorentzen-wettre.com
Residential Garage Doors
Roskildevägen 1
Box 199
SE-201 21 Malmö
Tel 040-35 04 60
Fax 040-12 64 80
www.crawfordgarageportar.se
www.normstahl.com
www.pchenderson.com
KONTAKTA CARDO
HUVUDKONTOR
Cardo AB
Roskildevägen 1
Box 486
SE-201 24 Malmö
Tel 040-35 04 00
Fax 040-97 64 40
www.cardo.com
KONTAKTA CARDO
HUVUDKONTOR
Cardo AB
80 Cardo Årsredovisning 2008
ANMÄLAN
Aktieägare som önskar delta i årsstämman ska dels
vara införd i den av Euroclear Sweden AB (tidigare
VPC AB) förda aktieboken senast tisdagen den
31 mars 2009 dels ha anmält sig senast tisdagen
den 31 mars 2009, gärna före klockan 16.00.
Aktieägare som låtit förvaltarregistrera sina aktier
bör i god tid före tisdagen den 31 mars 2009
tillfälligt inregistrera aktierna i eget namn för att
kunna utöva rösträtt på stämman. Observera att
anmälan om deltagande måste göras separat.
Anmälan till årsstämma görs på ett av följande sätt:
■ via webbplatsen: www.cardo.com
■ e-post: [email protected]
■ telefon: 040-35 04 49, fax: 040-97 64 40
■ per post: Cardo AB, Årsstämma, Box 486,
201 24 Malmö
Vid anmälan ska anges aktieägares namn, person-/
organisationsnummer, adress, telefonnummer dagtid,
antal aktier samt antal biträden. Sker deltagandet med
stöd av fullmakt bör fullmakten insändas i original i
samband med anmälan. I det fall fullmaktsgivaren är
en juridisk person ska även handling som utvisar
firmatecknarens behörighet lämnas. Uppgifter som
lämnas vid anmälan används enbart i samband med
årsstämman och därvid erforderlig registrering och
bearbetning för upprättande av röstlängd.
PROGRAM FÖR ÅRSSTÄMMAN
16.00 registrering påbörjas
16.30 stämmolokalen öppnas
17.00 stämman börjar
Efter stämman serveras lätt förtäring.
Palladium ligger centralt i Malmö på Södergatan 15,
gågatan mellan Stortorget och Gustav Adolfs torg.
INFÖR ÅRSSTÄMMAN
UTDELNING
Styrelsen föreslår att utdelning för verksamhetsåret
2008 lämnas med 9:00 kronor per aktie.
ÅRSSTÄMMA 2009
Föreslagen avstämningsdag för utdelning är den
9 april 2009. Om stämman beslutar enligt förslaget
räknar Euroclear med att kunna sända utdelningen
till aktieägarna den 16 april 2009.
FÖRSLAG TILL VAL AV STYRELSE
Valberedning bestående av styrelsens ordförande
samt företrädare för bolagets största aktieägare,
som tillsammans representerar cirka 47 procent av
rösterna i bolaget har föreslagit följande:
Antalet styrelseledamöter ska vara åtta stycken.
Omval av styrelseledamöterna Fredrik Lundberg,
som även föreslås omvald som ordförande i
styrelsen, Peter Aru, Tuve Johannesson, Ulf Lundahl,
Carina Malmgren Heander, Lennart Nilsson och
Anders Rydin samt nyval av Johnny Alvarsson.
Styrelseledamoten Berthold Lindqvist har avböjt
omval. Valberedningen har dessutom föreslagit att
Fredrik Lundberg utses till ordförande för årsstämman.
Externa revisorer utses av årsstämman för en
period om fyra år. På årsstämman 2008 utsågs det
registrerade revisionsbolaget Ernst & Young AB för
innevarande mandatperiod.
FÖRSLAG TILL MINSKNING AV AKTIEKAPITALET
Förslag till beslut om minskning av aktiekapitalet
genom indragning av återköpta aktier samt om
fondemission
A. Styrelsen föreslår att bolagets aktiekapital
minskas med 30.000.000 kronor genom indragning
av de 3.000.000 återköpta aktierna, minskningsbe-
loppet föreslås avsättas till fond att användas enligt
bolagsstämmans beslut.
B. Styrelsen förslår, under förutsättning att stämman
beslutat i enlighet med punkten A ovan, att bolagets
aktiekapital ökas med 30.000.000 kronor genom
överföring från fritt eget kapital till aktiekapitalet
(fondemission). Aktiekapitalökningen ska ske utan
utgivande av nya aktier. Skälet till fondemissionen är
att om bolaget överför ett belopp motsvarande det
belopp med vilket aktiekapitalet minskas enligt
styrelsens förslag under punkten A ovan kan
beslutet om minskning av aktiekapitalet ske utan
inhämtande av Bolagsverkets, eller i tvistiga fall,
rättens tillstånd.
Beslut enligt punkt A ovan förutsätter för sin
giltighet att det biträds av aktieägare med minst två
tredjedelar av såväl de avgivna rösterna som de vid
stämman företrädda aktierna.
FÖRSLAG TILL BEMYNDIGANDE FÖR
STYRELSEN ATT FÖRVÄRVA AKTIER I BOLAGET
Styrelsens förslag innebär att styrelsen bemyndigas
att före nästa årsstämma förvärva högst så många
egna aktier att bolagets innehav vid var tid inte
överstiger 10 procent av samtliga aktier i bolaget.
Syftet med återköpet är att ge styrelsen möjlighet
att under perioden fram till nästa årsstämma justera
bolagets kapitalstruktur. Beslut enligt ovan
förutsätter för sin giltighet att det biträds av
aktieägare med minst två tredjedelar av såväl de
avgivna rösterna som de vid stämman företrädda
aktierna.
FÖRSLAG TILL ÄNDRING AV BOLAGSORDNING
Styrelsens förslag innebär att sättet för kallelse till
bolagsstämma ändras så att kallelse ska ske genom
annonsering i Post- och Inrikes Tidningar samt på
bolagets webbplats. Att kallelse skett ska annonseras i
Svenska Dagbladet och Sydsvenska Dagbladet.
Styrelsen föreslår vidare att bolagsstämmans
beslut om denna ändring ska vara villkorat av att en
ändring av sättet för kallelse till bolagsstämma
enligt aktiebolagslagen (SFS 2005:551) trätt ikraft,
som innebär att den föreslagna lydelsen enligt ovan
är förenlig med aktiebolagslagen.
Beslut enligt ovan förutsätter för sin giltighet att det
biträds av aktieägare med minst två tredjedelar av
såväl de avgivna rösterna som de vid stämman
företrädda aktierna.
Fullständig information avseende årsstämman,
inklusive valberedningens och styrelsen kompletta
förslag, finns på webbplatsen www.cardo.com
ÅRSSTÄMMA I CARDO AB (PUBL) HÅLLS MÅNDAGEN DEN 6 APRIL KL 17.00 PÅ PALLADIUM I MALMÖ.
ÅRSSTÄMMA 2009
ÅRSSTÄMMA I CARDO AB (PUBL) HÅLLS MÅNDAGEN DEN 6 APRIL KL 17 00 PÅ PALLADIUM I MALMÖ
81Cardo Årsredovisning 2008
KONCERNEN I SAMMANDRAG - FLERÅRSÖVERSIKT
HELÅR
Belopp i MSEK där ej annat anges 20081) 20071,2) 20062) 2005 2004
Nettoomsättning 9.810 9.116 8.556 7.880 7.686
Rörelseresultat 941 426 557 239 448
Resultat efter finansiella poster 825 355 517 210 419
Rörelsemarginal, % 9,6 4,7 6,5 3,0 5,8
Vinstmarginal, % 8,4 3,9 6,0 2,7 5,5
Räntetäckningsgrad, ggr 10,0 5,6 11,8 7,9 16,7
Investeringar, brutto 167 227 164 250 294
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt 1.004 412 184 214 467
Självfinansieringsgrad, % 601 181 112 86 159
Anläggningstillgångar 2.393 2.262 2.451 2.331 2.201
Omsättningstillgångar 4.388 4.175 3.627 3.211 2.925
Summa tillgångar 6.781 6.437 6.078 5.542 5.126
Eget kapital 3.042 2.932 2.957 2.935 2.880
Räntebärande avsättningar och skulder 1.494 1.426 1.223 731 489
Ej räntebärande avsättningar och skulder 2.245 2.079 1.898 1.876 1.757
Genomsnittligt sysselsatt kapital 4.359 4.327 3.972 3.537 3.345
Nettoskuldsättning 1.098 1.134 1.023 554 268
Omsättningshastighet på sysselsatt kapital, ggr 2,25 2,11 2,15 2,23 2,30
Avkastning på sysselsatt kapital, % 21,0 10,0 14,2 6,8 13,3
Avkastning på eget kapital, %3) 18,4 5,7 12,9 5,1 11,5
Soliditet, % 44,9 45,6 48,7 53,0 56,2
Skuldsättningsgrad, ggr 0,5 0,5 0,4 0,2 0,2
Nettoskuldsättningsgrad, ggr 0,4 0,4 0,3 0,2 0,1
Medelantalet anställda3) 6.125 6.044 5.931 5.845 5.947
Data per aktie
Resultat efter skatt, SEK3,4) 18:10 5:67 12:43 4:91 0:86
Utdelning för verksamhetsåret, SEK 9:005) 9:00 9:00 8:00 8:00
Eget kapital, SEK4) 112:67 97:75 98:58 97:83 96:00
Börskurs 31/12, SEK 114:50 201:00 260:00 194:50 190:50
Kassaflöde från den löpande verksamheten efter skatt, SEK 34:98 13:73 6:13 7:13 15:57
Genomsnittligt antal aktier, tusental 28.703 30.000 30.000 30.000 30.000
20081)
9.810
941
825
9,6
8,4
10,0
167
1.004
601
2.393
4.388
6.781
3.042
1.494
2.245
4.359
1.098
2,25
21,0
18,4
44,9
0,5
0,4
6.125
18:10
9:005)
112:67
114:50
34:98
28.703
1) År 2008 och 2007 exkluderar den avyttrade garageportsverk -
samheten i Storbritannien. 2) Relevanta nyckeltal för år 2007 och 2006 har räknats om för
korrigerad felaktighet i enlighet med IAS 8 Redovisningsprinciper
ändringar i uppskattningar samt fel. 3) Inkluderar även avyttrade verksamheter.4) Det finns inga utspädningseffekter på antal aktier.5) Styrelsens förslag.
KONCERNEN I SAMMANDRAG -FLERÅRSÖVERSIKT
HELÅR
Cardo AB (publ), Roskildevägen 1
Box 486, 201 24 Malmö
Tel: 040-35 04 00, Fax 040-97 64 40
E-post: [email protected]
Webbplats: www.cardo.com