Tuesday 15 March 2011

12
fl·¸w •¥∑§vz~¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ◊¢ª‹flÊ⁄U,vz◊Êø¸wÆvv „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∞fl¥ ‚هʋÊß≈U ¬Á⁄U‚ Á„À≈UŸ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚Ê߸ fl≈U˜‚ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ ’ëøÙ¥ ‚ ’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥– fl≈U˜‚ ◊⁄UÊ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê éflÊÚÿ»˝¥§« „Ò– ◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ fl„ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– xÆ fl·Ë¸ÿ ¬Á⁄U‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ŸÊß≈U ÄU‹’ ◊ÊÁ‹∑§ fl≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ «Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ◊Ê¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ¬Á⁄U‚ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê Sflª¸ U 5 ºÈ’߸ ◊¥ ≈UË-wÆ π‹¥ª ºÊºÊU U8 ¬„U⁄‘U ◊¥ ⁄U„¥Uª Ÿfl¡ÊÃU 9 ◊Ÿ¬Ê ◊¥ •Ê⁄U‚Ë∞ø ÉÊÙ≈UÊ‹Ê 12 ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø »‘§«⁄U⁄U fl ÁÄU‹S≈U‚¸ ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÊÁ◊⁄U∑§Ù ‚‹◊ÊŸ∑§Ë‡ÊÊŒË ∑§Êߥá∏Ê⁄U ◊È¥’߸– ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈U⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù y{ ‚Ê‹ ∑‘§ „Ù ª∞– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÊÁ◊⁄U Ÿ ÅflÊÁ„‡Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÙSà •ı⁄U ∞ÄU≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥– •ÊÁ◊⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ©‚ ÁŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò ¡’ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ¥ª– ©Ÿ∑‘§ ߌ¸- ÁªŒ¸ ∑§ß¸ πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „Ò¥–”©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‹Ë Á„‹ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ∞∑§ ∑‘§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄U Ÿ v~}} ◊¥ Á»§À◊ “∑§ÿÊ◊à ‚ ∑§ÿÊ◊à Ã∑§” ‚ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ÁÃflÊ⁄UË∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸Ÿ÷Ë Ÿ„Ë¥ŒË⁄UÊ„Ã Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù é‹« Ÿ◊ÍŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ÙŸ flÊ‹ «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’Œ‹ «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê ‚ȤÊÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡ÁS≈U‚ •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ •Ê⁄U.∞◊.‹Ù…∏Ê ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê, ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê „È∞ ‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ •‡ÊÙ∑§ Œ‚Ê߸ ∑‘§ ©‚ ‚ȤÊÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ë¡¬Ë-∞‚¬Ë ∑‘§‚ŒSÿÙ¥◊¥ „ÊÕʬÊ߸ Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬„‹ ∑§ıŸ ’Ù‹... ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ¤Ê«¬ •ı⁄U „¥ªÊ◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË ¬flŸ ’¥‚‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÍÕ •Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒŸ ∑§Ë å‹ÊÚ≈U˜‚ ©U¬‹éäÊ ⁄‘U‚Ë«¥UÁ‡Êÿ‹,∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ’Á…∏UÿÊ‹Ê∑§‡ÊŸå‹ÊÚ≈U˜‚ ∑§Ê≈UÊ‹⁄UÊ«U‚flÊ«∏Ë⁄UÊ«U,Á⁄¥Uª⁄UÊ«U≈Uøå‹ÊÚ≈U˜‚»È§‹-«Ufl‹¬ (•Ê⁄U.∞‹.≈ÒUÄ‚,∞Ÿ•Ê‚ËÄ‹Ëÿ⁄U) {{ÆÆ,vÆÆÆÆ,vxÆÆÆ,wÆÆÆÆS`§,»È§≈U @ vwÆÆ/-¬˝ÁÃS`§.»È§≈U ‚◊Ë«Ufl‹¬å‹ÊÚ≈U˜‚(vÆÆÆ/-÷⁄‘U{◊„UËŸ◊¥Á«U◊Ê¥«U) zÆÆÆ,|}ÆÆ,vv|ÆÆ @ |ÆÆ/-¬˝ÁÃS`§.»È§≈U ‚÷Ëå‹ÊÚ≈U˜‚Á⁄¥Uª⁄UÊ«U≈Uø SflÊfl‹¥’ËŸª⁄U,…UÊ◊áÊ‚÷ʪ΄U∑§‚Ê◊Ÿ,÷¥«U‹•Ê©U≈U∑§¬Ê‚ ¬Ífl¸◊ÈπËxÆÆÆ,x{Æƻȧ‹«Ufl‹¬ @ wzÆÆ/-¬˝ÁÃS`§.»È§≈U Haji Bashir Estate, Nagpur 09822230786,09765630786, 09423682786 0712-2565786 •Ê¡ πÊ‚ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Ÿß¸ ÁŒÑË– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê œŸ ‹ªŸ ∑§Ë •Ê„≈U ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚ •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ߟ øÈŸÊflÙ¥ πÊ‚∑§⁄U •‚◊ •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê •‚⁄U Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– SflÃ¥òÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h •ÊÿÙª Ÿ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ, ߸«Ë ∑§Ù ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê •ÊÿÙª ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ÷Ë ß‚ ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ÷Ë ¡ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– •ÊÿÙª ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‹Ê œŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „flÊ߸, ‚«∏∑§ •ı⁄U ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù øÈŸÊfl ◊¥ π¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡¥≈U øÈŸÊflË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ÊÿÙª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ øÈŸÊflË πø¸ ßã„Ë πÊÃÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ù ‚∑‘§– „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥, ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ „Ù≈U‹Ù¥ •ı⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ÃÕÊ ◊ŸË ∞ÄU‚ø¥¡⁄U ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U „Ò– ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÙ¥◊¥∑§Ê‹ÊœŸ‹ªÊ∞¡ÊŸ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ‹Êß‚¥‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÙ ¡È‹Ê߸ ‚ ©U«∏UÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‚È·◊Ê ÿʺfl ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •¢’«U∑§⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ „UflÊ߸ •«˜U« ‚◊à Áfl◊ʟË ‹Êß‚¥‚ ∑§ Á’ŸÊ ø‹ ⁄U„U º‡Ê ∑§ ºÙ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ∑§⁄U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ Á‚Áfl‹ ∞Áfl∞‡ÊŸ («UË¡Ë‚Ë∞) Ÿ ¡ÍŸ ◊„UËŸ ∑§ •¢Ã Ã∑§ ‹Êß‚¥‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „UÒ– ß‚ •flÁœ Ã∑§ ‹Êß‚¥‚ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ flÊ‹ „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ©U«∏UÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ¡È‹Ê߸ wÆvv ‚ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË ¡Ê∞ªË– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË ªß¸ „ÒU– º‡Ê ◊¥ {x „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U«∏UÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ߟ◊¥ ‚ ºÙ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ „UflÊ߸ •«˜U«U Á’ŸÊ ‹Êß‚¥‚ ∑§ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– º⁄U•‚‹ º‡Ê ◊¥ „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ’ŸÊ– «UË¡Ë‚Ë∞ º˜flÊ⁄UÊ Áfl◊ʟË ‚¢øÊ‹Ÿ ‹Êß‚¥‚ ºÙ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ wÆÆz ◊¥ ÿ„U ‹Êß‚¥‚ ÃÙ ‹ Á‹ÿÊ ¬⁄U ºÙ ‚Ê‹ ’ʺ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë •flÁœ ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ‹Êß‚¥‚ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ– «UË¡Ë‚Ë∞ Ÿ ¡’ ¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ º‡Ê ◊¥ ∞‚ w{ „UflÊ߸ •«˜U«U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Êß‚¥‚ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •¢’«U∑§⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– «UË¡Ë‚Ë∞ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ◊„UËŸ „UË ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– «UË¡Ë‚Ë∞ •’ ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U ©U¬‹éœ Áfl◊ÊŸ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ‚¢ÃÈc≈U „UÙŸ ∑§ ’ʺ „UË ŸÿÊ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹ªÊ– ŸÊª¬È⁄U∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ‚◊úٺ¡¸Ÿ„UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥∑§Ù«UË¡Ë‚Ë∞ ∑§ËŸÙÁ≈U‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËø√„UÊáÊßUSÃË»§ÊŒ¥ Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊È’¢ß¸ – “◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U “•‹Ë’Ê’Ê •ÊÒ⁄U øÊ‹Ë‚ øÙ⁄UÙ¥” ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’-Ã∑§ Ÿ„UË¢ „U≈UªË Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UªË– ÿ„U ‚¢∑§À¬ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„UÊ¢ Á‹ÿÊ– ⁄UÊíÿ ÁfläÊÊŸ ◊¥«U‹ ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ •Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë “◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „≈UÊ•Ê- ◊„Ê⁄UÊC˛ ’øÊ•Ê” ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ„U ‚ûÊÊ ¬⁄U «U≈UË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U, ◊Á„U‹Ê∞¢ ÿ„UÊ¥ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¢ „Ò¥U– ø√„UÊáÊ ‚ ßUSÃË»§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „ÈU∞ ª«∑§⁄UË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ø√„UÊáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿʸ# ∑§Êª¡Ë ŒSÃÊfl¡ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ª«U∑§⁄UË Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ∑§¢º˝Ëÿ ‚ø∑§ÃÊ •ÊÿÈQ§ ¬Ë. ¡. ÕÊÚ◊‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ¿ÈU¬ÊU Á‹ÿÊ ÕÊ– ª«U∑§⁄UË ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U “•‹Ë’Ê’Ê •ÊÒ⁄U øÊ‹Ë‚ øÙ⁄UÙ¥” ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U “◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „≈UÊ•Ê- ◊„Ê⁄UÊC˛ ’øÊ•Ê” ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚ËflË‚Ë◊Èg¬⁄Uø√„ÊáÊ ∑§ÊßSÃË»§Ê‚ߥ∑§Ê⁄U ◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ©‚ ◊Ê¥ª ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ‚ËflË‚Ë ◊Èg ¬⁄U ©Ÿ‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ≈UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ fl ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁfllÈà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ „È∞ ŒÍ‚⁄U „Êß«˛Ù¡Ÿ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ vv ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U ‚Êà •ãÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ¬„‹Ê ÁflS»§Ù≈U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „È•Ê ÕÊ– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞fl¥ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë (¡∞Ÿ•Ê߸∞‚∞) Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ◊¥ „È∞ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ‚»‘§Œ œÈ•Ê¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „È•Ê ¡Ê¬ÊŸ—∞∑§•ı⁄UÁ⁄U∞ÄU≈U⁄U ◊¥œ◊Ê∑§Ê,vv¡Å◊Ë ◊È¥’߸U (éÿÍ⁄UÙ)– ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄U ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ߥUÁ«UÿÊ Á‹. (∞Ÿ¬Ë‚Ë •Ê߸U∞‹) ∑§ •äÿˇÊ fl ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚ ∑§ ¡ÒŸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„U äÊ◊Ê∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ¡ÀŒ „UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πÊ‚’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ‚È⁄UÁˇÊà üÊË ¡ÒŸ Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚ wÆ Á⁄U∞Ä≈U⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ ¡Ê¬ÊŸ∑§¬⁄U◊ÊáÊÈäÊ◊Ê∑§Ê¥‚ÉÊ’⁄UÊŸ∑§Ë¡M§⁄Uß„UË¥—¡ÒŸ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ªÈflÊ„Ê≈UË– •‚◊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ⁄UÊ¡Ëfl ÷flŸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª ‚Êà ’¡ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ª˝Ÿ« „◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŒÙ ŸÃÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ÷flŸ ◊¥ ¡’ ÿ„ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê ©‚ flQ§ fl„Ê¥ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ◊„ŒË •Ê‹◊ ’Ù⁄UÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸⁄U ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄U¥¡Ÿ ’Ù⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ ÁflS»§Ù≈U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÕÊ •ı⁄U ß‚‚ ÷flŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ˇÊÁê˝Sà „Ù ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ ÿÈŸÊß≈U« Á‹’⁄U‡ÊŸ »§˝¥≈U •ÊÚ»§ •‚◊ (©À»§Ê) ∑‘§ ∞∑§ œ«∏ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁŒÑË •Ê∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ©À»§Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ∑§◊Ê¥«⁄U ¬⁄U‡Ê ’L§•Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ê œ«∏Ê ß‚ flÊÃʸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ „Ò– ’L§•Ê ªÈ≈U Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ß‚ flÊÃʸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ◊ËÁ«ÿÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ÷¡Ê ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊœÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ©À»§Ê ∑§Ù ŒÙ œ«∏Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ªÈflÊ„UÊ≈UË∑§Ê¥ª˝‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ª˝Ÿ«„◊‹Ê Á∑§⁄UÊÿÊ…Ê߸∑§⁄UÙ«∏ ÷ȪÃÊŸyw∑§⁄UÙ«∏ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÙª ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚ËflË‚Ë Ÿ •¬ŸË ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ªê‚ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á¡Ÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ‹ª÷ª …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ ÕÊ, ©‚∑‘§ Á‹∞ yw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ªê‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •ı⁄U ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò–‚ËflË‚Ë Ÿ ÷Ë ¬∑§«∏Ê ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê “π‹”ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‡Ê¥ª‹Í ∑§◊≈UË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬ ŒË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ÷Ë π‹Ù¥ ∑‘§ ß‚ ◊„Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬⁄Uà ⁄UÙ¡ „Ë πÙ‹ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÙ·Ë ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡È«∏ ‹Á‹Ã ÷ŸÙ≈U ‚◊à ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‹Ùª ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ „Ò¥– ߟ Á¡Ÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UË’ w ∑§⁄UÙ«∏ }Æ ‹Êπ ÕÊ, ©‚∑‘§ Á‹∞ yw.xy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ ÷ȪÃÊŸ, •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø •ı⁄U ∞∑§ „Ë øË¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ’Ê⁄U ÷ȪÃÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ËflË‚ËÁ⁄U¬Ù≈U¸∑§ËπÊ‚’ÊÃ¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ÷Ê⁄UÃËÿ ¿UÊòÊÊ‚⁄U¬,Á»§⁄U„àÿÊ ◊‹’Ÿ¸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ߥÁ«ÿŸ S≈UÍ«¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’⁄U„◊Ë ‚ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚ ߥÁ«ÿŸ S≈UÍ«¥≈U ∑‘§ ‚Í≈U∑‘§‚ ◊¥ ⁄Uπ ‡Êfl ∑§Ù Á¬¿‹ ‚#Ê„ Á‚«ŸË ∑‘§ ∞∑§ Ÿ„⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‹Ù∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ vv ◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„ ∑§Ù ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ fl∑§¸ ◊¥ ‹ª ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ Á◊«Ù’Ò¥∑§ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ Ÿ„⁄U ‚ ‚Í≈U∑‘§‚ ◊¥ ⁄Uπ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‡Êfl ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÊ ÃÙ‡ÊÊ ∆P§⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑‘§ ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ◊ıà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ v~ ‚Ê‹ ∑‘§ «ÒÁŸÿ‹ S≈UÊŸË ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ „àÿÊ •ı⁄U ⁄U¬ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÃÙ‡ÊÊ ∆P§⁄U Á‚«ŸË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ∞¥« •Ê߸≈UË ◊¥ •∑§Ê©¥≈U ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U fl„ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë ÕË– Œ¥ÃflÊ«∏Ê◊¥ÃË‚ ŸÄ‚‹Ë…U⁄U, x¡flÊŸ‡Ê„UËŒ ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xÆ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ŒflÊ Á∑§ÿÊ „Ò fl„Ë¥ ß‚ ◊È∆÷«∏ ◊¥ x ¡flÊŸ ÷Ë ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞– ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ [ŸÄU‚‹ •Á÷ÿÊŸ] ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑‘§ Áø¥Ã‹ŸÊ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚⁄U¬ŸªÈ«∏Ê ªÊfl ◊¥ •Ê¡ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÃËŸ ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „È∞ „Ò •ı⁄U Ÿı •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

description

15March2011

Transcript of Tuesday 15 March 2011

Page 1: Tuesday 15 March 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ vz~ ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ◊¢ª‹flÊ⁄U, vz ◊Êø¸ wÆvv

„ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∞fl¥ ‚هʋÊß≈U ¬Á⁄U‚

Á„À≈UŸ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚Ê߸ fl≈U˜‚ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥

’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,

◊È¤Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë

◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ ’ëøÙ¥ ‚ ’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË

„Í¥– fl≈U˜‚ ◊⁄UÊ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿Ê

éflÊÚÿ»˝¥§« „Ò– ◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ fl„ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË

◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ

„Ò– xÆ fl·Ë¸ÿ ¬Á⁄U‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ŸÊß≈U ÄU‹’

◊ÊÁ‹∑§ fl≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ «Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥–

◊Ê¥ ’ŸŸÊ

øÊ„ÃË „Ò¥

¬Á⁄U‚

� „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê Sflª¸ U5

� ºÈ’߸ ◊¥ ≈UË-wÆ π‹¥ª ºÊºÊUU U8

� ¬„U⁄‘U ◊¥ ⁄U„¥Uª Ÿfl¡ÊÃU 9

� ◊Ÿ¬Ê ◊¥ •Ê⁄U‚Ë∞ø ÉÊÙ≈UÊ‹Ê12

ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥

¬„È¥ø »‘§«⁄U⁄U fl

ÁÄU‹S≈U‚¸

‚fl¸¬˝Õ◊

•ÊÁ◊⁄U ∑§Ù‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË∑§Ê ߥá∏Ê⁄U

◊È¥’߸– ’ÊÚÁ‹flÈ« ∞ÄU≈U⁄U •ÊÁ◊⁄UπÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù y{ ‚Ê‹ ∑‘§ „Ùª∞– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÊÁ◊⁄U Ÿ ÅflÊÁ„‡Ê¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÙSà •ı⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥– •ÊÁ◊⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê, “◊È¤Ê ©‚ÁŒŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò ¡’ ‚‹◊ÊŸ πÊŸÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ¥ª– ©Ÿ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ ∑§ß¸ πÍ’‚Í⁄Uà ‹«∏Á∑§ÿÊ¥„Ò¥–”©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‹Ë Á„‹ •ÊflÊ‚¬⁄U ∞∑§ ∑‘§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U ¡ã◊ÁŒŸ◊ŸÊÿÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄U Ÿv~}} ◊¥ Á»§À◊ “∑§ÿÊ◊à ‚∑§ÿÊ◊à Ã∑§” ‚ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË–

ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë

Ÿ„Ë¥ ŒË ⁄Uʄß߸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ËÁŸÿ⁄U ŸÃÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒûÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù é‹« Ÿ◊ÍŸ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „ÙŸ flÊ‹ «Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ∑‘§ ’Œ‹ «Ë∞Ÿ∞ ≈US≈U ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄UÃ⁄UË∑§Ê ‚ȤÊÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ–‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡ÁS≈U‚•Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚•Ê⁄U.∞◊.‹Ù…∏Ê ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ÁŸŒ¸‡Ê, ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê „È∞‚ËÁŸÿ⁄U fl∑§Ë‹ •‡ÊÙ∑§ Œ‚Ê߸ ∑‘§©‚ ‚ȤÊÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ, Á¡‚◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

’Ë¡¬Ë-∞‚¬Ë∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥ „ÊÕʬÊ߸

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬„‹ ∑§ıŸ ’Ù‹...ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥’Ë¡¬Ë •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ¤Ê«¬ •ı⁄U „¥ªÊ◊∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ ’¡Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸–⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊˬflŸ ’¥‚‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÍÕ •Êfl¥≈UŸÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ „¥ªÊ◊∑‘§ ’ÊŒ ‚ŒŸ ∑§Ë

å‹ÊÚ≈U˜‚

©U¬‹éäÊ

⁄‘U‚Ë«¥UÁ‡Êÿ‹,∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹

’Á…∏UÿÊ ‹Ê∑§‡ÊŸ å‹ÊÚ≈U˜‚

∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ‚ flÊ«∏Ë ⁄UÊ«U, Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ≈Uø å‹ÊÚ≈U˜‚ »È§‹-«Ufl‹¬

(•Ê⁄U.∞‹.≈ÒUÄ‚, ∞Ÿ•Ê‚Ë Ä‹Ëÿ⁄U)

{{ÆÆ, vÆÆÆÆ, vxÆÆÆ, wÆÆÆÆ S`§, »È§≈U

@vwÆÆ/-¬˝Áà S`§.»È§≈U

‚◊Ë «Ufl‹¬ å‹ÊÚ≈U˜‚ (vÆÆÆ/-÷⁄‘U { ◊„UËŸ ◊¥ Á«U◊Ê¥«U)

zÆÆÆ, |}ÆÆ, vv|ÆÆ @ |ÆÆ/- ¬˝Áà S`§.»È§≈U

‚÷Ë å‹ÊÚ≈U˜‚ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ≈Uø

SflÊfl‹¥’Ë Ÿª⁄U, …UÊ◊áÊ ‚÷ʪ΄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷¥«U ‹ •Ê©U≈U ∑§ ¬Ê‚

¬Ífl¸ ◊ÈπË xÆÆÆ, x{ÆÆ »È§‹ «Ufl‹¬ @ wzÆÆ/-¬˝Áà S`§.»È§≈U

Haji Bashir Estate, Nagpur09822230786,09765630786, 09423682786

0712-2565786

•Ê¡ πÊ‚ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊

Ÿß¸ ÁŒÑË– øÈŸÊfl •ÊÿÙª ¬Ê¥ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸflÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹ÊœŸ ‹ªŸ ∑§Ë •Ê„≈U ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ©‚•Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ߟ øÈŸÊflÙ¥ πÊ‚∑§⁄U •‚◊ •ı⁄UÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê •‚⁄U Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U’Ù‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– SflÃ¥òÊ •ı⁄U ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÁÃ’h •ÊÿÙª Ÿ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) ∑§Ù ß‚∑‘§ Á‹∞‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ, ߸«Ë ∑§Ù ‚Ã∑§¸ ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê

•ÊÿÙª ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹ œŸ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ∑§È¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹÷Ë ß‚ ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ ÷Ë ¡ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– •ÊÿÙª ∑§Ùß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ Á∑§ „flÊ‹Ê

∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‹ÊœŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „flÊ߸, ‚«∏∑§•ı⁄U ⁄U‹ ◊ʪ¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ë ∑§Ê‹ œŸ ∑§ÙøÈŸÊfl ◊¥ π¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡¥≈U øÈŸÊflË ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ê L§π ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥–•ÊÿÙª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷ˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÈ‹flÊŸ ∑§Ù ∑§„ʪÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ øÈŸÊflË πø¸ ßã„Ë πÊÃÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞„Ù ‚∑‘§– „flÊ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸, ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄UÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ øÈŸÊfl„ÙŸ „Ò¥, ©Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ „Ù≈U‹Ù¥ •ı⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ÃÕÊ ◊ŸË ∞ÄU‚ø¥¡⁄U ¬⁄U ÷Ë Ÿ¡⁄U „Ò–

ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê

‹Êß‚¥‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÃÙ ¡È‹Ê߸ ‚ ©U«∏UÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§��‚È·◊Ê ÿʺfl

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’•¢’«U∑§⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ „UflÊ߸ •«˜U« ‚◊à Áfl◊ʟË‹Êß‚¥‚ ∑§ Á’ŸÊ ø‹ ⁄U„U º‡Ê ∑§ ºÙ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§„UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ ∑§⁄U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹•ÊÚ»§ Á‚Áfl‹ ∞Áfl∞‡ÊŸ («UË¡Ë‚Ë∞) Ÿ ¡ÍŸ ◊„UËŸ ∑§•¢Ã Ã∑§ ‹Êß‚¥‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ „UÒ– ß‚ •flÁœ Ã∑§ ‹Êß‚¥‚ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ flÊ‹ „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ©U«∏UÊŸÙ¥¬⁄U ∞∑§ ¡È‹Ê߸ wÆvv ‚ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË ¡Ê∞ªË– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •Áœ‚ÍøŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË ªß¸ „ÒU– º‡Ê ◊¥ {x „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§©U«∏UÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ „UÙÃÊ „ÒU– ߟ◊¥ ‚ ºÙ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ „UflÊ߸ •«˜U«U Á’ŸÊ‹Êß‚¥‚ ∑§ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– º⁄U•‚‹ º‡Ê ◊¥ „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë•ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§ÊŸÍŸ fl·¸ wÆÆz ◊¥ ’ŸÊ– «UË¡Ë‚Ë∞ º˜flÊ⁄UÊ Áfl◊ʟË ‚¢øÊ‹Ÿ

‹Êß‚¥‚ ºÙ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ wÆÆz ◊¥ ÿ„U ‹Êß‚¥‚ÃÙ ‹ Á‹ÿÊ ¬⁄U ºÙ ‚Ê‹ ’ʺ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë •flÁœ ‚◊ÊåÄUÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ‹Êß‚¥‚ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿÊ–«UË¡Ë‚Ë∞ Ÿ ¡’ ¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ º‡Ê ◊¥ ∞‚w{ „UflÊ߸ •«˜U«U „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Êß‚¥‚ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹

„UflÊ߸ •«˜U«UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§ «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •¢’«U∑§⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ„UflÊ߸ •«˜U«U ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– «UË¡Ë‚Ë∞ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ◊„UËŸ „U˟ʪ¬È⁄U „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§Ê ºı⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „UflÊ߸ •«˜U«U ∑§ ‹Êß‚¥‚ ∑§ÊŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÿ„UÊ¢ ©U¬‹éœ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ê ¡Êÿ¡ÊÁ‹ÿÊ ÕÊ– «UË¡Ë‚Ë∞ •’ ŸÊª¬È⁄U „UflÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U ©U¬‹éœ Áfl◊ÊŸ ‚¢øÊ‹Ÿ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ‚ ‚¢ÃÈc≈U „UÙŸ ∑§ ’ʺ „UË ŸÿÊ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U

‚◊à ºÙ º¡¸Ÿ „UflÊ߸

•«˜U«UÙ¥ ∑§Ù «UË¡Ë‚Ë∞

∑§Ë ŸÙÁ≈U‚

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ ßUSÃË»§Ê Œ¥ Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

◊È’¢ß¸ – “◊„Ê⁄UÊC˛‚⁄U∑§Ê⁄U “•‹Ë’Ê’Ê•ÊÒ⁄U øÊ‹Ë‚ øÙ⁄UÙ¥”∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ÿ„U‚⁄U∑§Ê⁄U ¡’-Ã∑§ Ÿ„UË¢„U≈UªË Ã’ Ã∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ øÒŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ò∆UªË– ÿ„U‚¢∑§À¬ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«U∑§⁄UË Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„UÊ¢ Á‹ÿÊ– ⁄UÊíÿ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹ ∑§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ •Ê¡ÊŒ ◊Ҍʟ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë “◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U„≈UÊ•Ê- ◊„Ê⁄UÊC˛ ’øÊ•Ê” ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄÈU∞ ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ë ◊Êøʸ ‚⁄U∑§Ê⁄U‹È≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ÿ„U ‚ûÊÊ ¬⁄U «U≈UË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U

•Ê∞ ÁŒŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¥¬⁄U ’‹Êà∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„U„Ò¥ U, ◊Á„U‹Ê∞¢ ÿ„UÊ¥‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¢ „Ò¥U–

ø√„UÊáÊ ‚ ßUSÃË»§ ∑§Ë ◊Ê¥ª

◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊà „ÈU∞ª«∑§⁄UË Ÿ •Êª ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ø√„UÊáÊ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÿʸ# ∑§Êª¡Ë ŒSÃÊfl¡ ©U¬‹éäÊ„Ò¥U– ª«U∑§⁄UË Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ∑¥§Œ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ∑§¢º˝Ëÿ ‚ø∑§ÃÊ •ÊÿÈQ§¬Ë. ¡. ÕÊÚ◊‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U∑§Ê ¿ÈU¬ÊU Á‹ÿÊ ÕÊ– ª«U∑§⁄UË

◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U “•‹Ë’Ê’Ê •ÊÒ⁄U øÊ‹Ë‚ øÙ⁄UÙ¥” ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U

“◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U „≈UÊ•Ê- ◊„Ê⁄UÊC˛ ’øÊ•Ê” ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ª«U∑§⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª

‚ËflË‚Ë ◊Èg ¬⁄U ø√„ÊáÊ

∑§Ê ßSÃË»§Ê ‚ ߥ∑§Ê⁄U◊È¥’߸– ◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ©‚◊Ê¥ª ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ‚ËflË‚Ë◊Èg ¬⁄U ©Ÿ‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥ „Ò–⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U ø√„ÊáÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê, ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

≈UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ fl ‚ÈŸÊ◊Ë∑‘§ ’ÊŒ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁfllÈà ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ „È∞ ŒÍ‚⁄U„Êß«˛Ù¡Ÿ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ vv ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U‚Êà •ãÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ‚¥ÿ¥òÊ ◊¥ ¬„‹Ê ÁflS»§Ù≈U ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù „È•Ê ÕÊ– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∞fl¥ •ılÙÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥‚Ë(¡∞Ÿ•Ê߸∞‚∞) Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ◊¥ „È∞ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ‚»‘§Œ œÈ•Ê¥ ÁŸ∑§‹ÃÊ „È•Ê

¡Ê¬ÊŸ— ∞∑§ •ı⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U

◊¥ œ◊Ê∑§Ê, vv ¡Å◊Ë

◊È¥’߸U (éÿÍ⁄UÙ)– ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄U ¬ÊÚfl⁄U∑§Ê⁄U¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ߥUÁ«UÿÊ Á‹. (∞Ÿ¬Ë‚Ë•Ê߸U∞‹) ∑§ •äÿˇÊ fl ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§∞‚ ∑§ ¡ÒŸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U◊¥ „UÊ ⁄U„U äÊ◊Ê∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ÉÊ’⁄UÊŸ∑§Ë ∑§Ê߸U ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ

¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄U ¡ÀŒ „UË ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬ÊÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– πÊ‚’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ∑§ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

÷Ê⁄Uà ∑§ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃüÊË ¡ÒŸ Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚

wÆ Á⁄U∞Ä≈U⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ

¡Ê¬ÊŸ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ äÊ◊Ê∑§Ê¥ ‚ ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ — ¡ÒŸ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

ªÈflÊ„Ê≈UË– •‚◊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ªÈflÊ„Ê≈UË ◊¥ ÁSÕà ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ⁄UÊ¡Ëfl ÷flŸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª ‚Êà ’¡ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ª˝Ÿ« „◊‹◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŒÙ ŸÃÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ÷flŸ ◊¥¡’ ÿ„ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê ©‚ flQ§ fl„Ê¥ ‚ı ‚ íÿÊŒÊ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– ‚ÍòÊÙ¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ◊„ŒË •Ê‹◊ ’Ù⁄UÊ•ı⁄U ¬Ê≈U˸⁄U ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄U¥¡Ÿ ’Ù⁄UÊ ÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÿ„ ÁflS»§Ù≈U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÕÊ •ı⁄U ß‚‚ ÷flŸ ∑§Ê ∞∑§ Á„S‚Ê ̌ ÊÁê˝SÄ٠ªÿÊ „Ò– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ‚¥ª∆Ÿ ÿÈŸÊß≈U« Á‹’⁄U‡ÊŸ »§˝¥≈U•ÊÚ»§ •‚◊ (©À»§Ê) ∑‘§ ∞∑§ œ«∏ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ∑§ß¸◊„àfl¬Íáʸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÁŒÑË •Ê∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ËÿªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ©À»§Ê ∑‘§¬˝◊Èπ ∑§◊Ê¥«⁄U ¬⁄U‡Ê ’L§•Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ê œ«∏Ê ß‚ flÊÃʸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥„Ò– ’L§•Ê ªÈ≈U Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ß‚ flÊÃʸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§È¿ ◊ËÁ«ÿÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ ÷¡Ê ÕÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚ûÊÊœÊ⁄UË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ©À»§Ê∑§Ù ŒÙ œ«∏Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ–

ªÈflÊ„UÊ≈UË ∑§Ê¥ª˝‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥

ª˝Ÿ« „◊‹Ê

Á∑§⁄UÊÿÊ …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏

÷ȪÃÊŸ yw ∑§⁄UÙ«∏ Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚

ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ•ÊÿÙª ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚ËflË‚ËŸ •¬ŸË ¿ÊŸ’ËŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ªê‚‚ ‚¥’¥ÁœÃ Á¡Ÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ÊÁ∑§⁄UÊÿÊ ‹ª÷ª …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ ÕÊ,©‚∑‘§ Á‹∞ yw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚•Áœ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚πÈ‹Ê‚ ∑‘§ ’ÊŒ ªê‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥‚¥’¥ÁœÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •ı⁄U ’…∏‚∑§ÃË „Ò–‚ËflË‚Ë Ÿ ÷Ë ¬∑§«∏Ê∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê“π‹”ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ „È∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‡Ê¥ª‹Í ∑§◊≈UË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸‚ı¥¬ ŒË „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ÷Ë π‹Ù¥ ∑‘§ ß‚ ◊„Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¬⁄Uà ⁄UÙ¡ „Ë πÙ‹ ⁄U„Ê „Ò,fl„Ë¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÙ·Ë ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ‚Á◊Áà ‚ ¡È«∏ ‹Á‹Ã ÷ŸÙ≈U ‚◊à ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‹Ùª ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ „Ò¥– ߟ

� Á¡Ÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UË’ w ∑§⁄UÙ«∏}Æ ‹Êπ ÕÊ, ©‚∑‘§ Á‹∞ yw.xy ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

� ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§÷ȪÃÊŸ, •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø •ı⁄U ∞∑§ „Ë øË¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ’Ê⁄U ÷ȪÃÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

� •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑‘§Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ËflË‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë πÊ‚ ’ÊÃ¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ

¿UÊòÊÊ ‚ ⁄U¬, Á»§⁄U „àÿÊ◊‹’Ÿ¸– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿŸ S≈UÍ«¥≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¬∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’⁄U„◊Ë ‚©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ß‚ ߥÁ«ÿŸS≈UÍ«¥≈U ∑‘§ ‚Í≈U∑‘§‚ ◊¥ ⁄Uπ‡Êfl ∑§Ù Á¬¿‹ ‚#Ê„Á‚«ŸË ∑‘§ ∞∑§ Ÿ„⁄U ‚’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‹Ù∑§‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ vv ◊Êø¸ ∑§Ë ‚È’„ ∑§Ù ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸfl∑§¸ ◊¥ ‹ª ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ Ÿ Á◊«Ù’Ò¥∑§ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑‘§ Ÿ„⁄U ‚ ‚Í≈U∑‘§‚ ◊¥ ⁄Uπ ◊Á„‹Ê ∑‘§‡Êfl ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¬„øÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¿ÊòÊÊ ÃÙ‡ÊÊ∆P§⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‡Êfl ∑‘§ ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈U¸◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥,ÃÊÁ∑§ ◊ıà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ „àÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ v~ ‚Ê‹ ∑‘§«ÒÁŸÿ‹ S≈UÊŸË ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚ „àÿÊ •ı⁄U ⁄U¬ ∑‘§ ◊Ê◊‹∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÃÙ‡ÊÊ ∆P§⁄U Á‚«ŸË ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ Á’¡Ÿ‚ ∞¥« •Ê߸≈UË◊¥ •∑§Ê©¥≈U ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U fl„ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë ÕË–

Œ¥ÃflÊ«∏Ê ◊¥ ÃË‚

ŸÄ‚‹Ë …U⁄U,

x ¡flÊŸ ‡Ê„UËŒ⁄UÊÿ¬È⁄U– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ Œ¥ÃflÊ«∏Ê

Á¡‹ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ËʇÊË•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ „È߸ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xÆŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§Ê ŒflÊÁ∑§ÿÊ „Ò fl„Ë¥ ß‚ ◊È∆÷«∏ ◊¥ x ¡flÊŸ÷Ë ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞– ⁄UÊíÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ [ŸÄU‚‹•Á÷ÿÊŸ] ⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Œ¥ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑‘§ Áø¥Ã‹ŸÊ⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑‘§ ‚⁄U¬ŸªÈ«∏Ê ªÊfl ◊¥ •Ê¡Ã‹Ê‡ÊË •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ¬ÈÁ‹‚Œ‹ ¬⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÃËŸ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „È∞ „Ò •ı⁄U Ÿı •ãÿÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚Œ‹ Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Tuesday 15 March 2011

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ...

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚ŒSÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ÕÊÚ◊‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§⁄U‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬⁄UÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ø√„UÊáÊ’ÃÊ∞¥ Á∑§ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ∑§ÊÒŸ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë w-¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ∑§•Ê’¥≈UŸ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¥¬˝ª‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ’Ê»§Ê‚¸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§¬˝◊Èπ •Ê⁄UÊ¬Ë •Ê^UÊÁflÿÊ `§ÊòÊÊøË ∑§Ê Ÿ„UM§-ªÊ¥äÊˬÁ⁄UflÊ⁄U ‚ ÄÿÊ ‚¥’¥äÊ „ÒU ? ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄Uc∆UŸÃÊ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÷Ù‹Ë „UÒ,÷ªflÊŸ ‡Ê¢∑§⁄U ÷Ë ÷Ù‹ Õ, Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U flQ§ •ÊŸ ¬⁄U•¬ŸË ÃË‚⁄UË •Ê¢π πÙ‹ŸË ¬«∏UË– •’ ß‚ ÷Ù‹Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù ÃË‚⁄UË •Ê¢π πÙ‹∑§⁄U ß‚ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á◊≈UÊŒŸÊ „U٪ʖ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U „U‚Ÿ •Á‹ÿÊ¥, ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÙ¥,Á’À«U⁄UÙ¢, •flÒäÊ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë „ÒU–ÿ‡Êfl¢Ã ‚ÙŸfláÊ ∑§“∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê¥«U” ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ºÊ⁄U „ÒU– ß‚Á‹∞•’ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù “∑§Ùÿ‹Ê” Á∑§∞ Á’ŸÊ ÷Ê¡¬Ê‡Êʢà Ÿ„UË¢ ’Ò∆UªË–” ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í, ∞∑§ŸÊÕπ«∏‚, ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U ∑§ ÷Ë ÷Ê·áÊ „ÈU∞– ◊Êø¸ ◊¥ ÷Ê⁄UËÃʌʌ ◊¥ ‹Ùª ©¬ÁSÕà Ֆ

‚ËflË‚Ë ◊Èg ¬⁄U ...

ø√„ÊáÊ Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë∑§„Ê „Ò, ©‚∑§Ù S¬C Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¡flÊ’ ŒªË– •ª⁄U Áfl¬ˇÊ Ÿ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊Èg ∑§Ù ©∆ÊÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê¡flÊ’ ŒÍ¥ªÊ– ß◊ ◊Èg ¬⁄U ßSÃË»§Ê ŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „ËŸ„Ë¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃÊ „Ò–

¡Ê¬ÊŸ— ∞∑§ •ı⁄U ...

ŒπÊ ªÿÊ–©ëøSÃ⁄UËÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ∑§◊

‚¥ÿ¥òÊ ‚¥øÊ‹∑§, ≈UÙÄUÿÙ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ¬ÊÚfl⁄U ∑§ê¬ŸË Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ’ÊŒ vv ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ •ı⁄U‚Êà •ãÿ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ß◊Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄U äflSÄ٠ªß¸ „Ò– ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ©ëøSÃ⁄UËÿ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∑§◊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞¡¥‚Ë Ÿ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •÷ËÃ∑§ ◊ı¡ÍŒ {ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ß‹Ê∑‘§ ‚ ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ë

øÃÊflŸË ŒË „Ò– Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ™§¬⁄UË Á„S‚ ◊¥ ÷Ê⁄UË◊ÊòÊÊ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ¡◊Ê „Ò, ¡„Ê¥ Œ’Êfl •‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚•Áœ∑§ „Ò–

÷ËÃ⁄UË ∑§flø •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚È⁄UÁˇÊá∞Ÿ•Ê߸∞‚∞ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ∑§Ù ∆¥…Ê ∑§⁄UŸ

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò, ÿlÁ¬ ‡ÊËË∑§ SÃ⁄U ÁŸêŸ ’ŸÊ „È•Ê„Ò– Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê S≈UË‹ ∑§Ê ÷ËÃ⁄UË ∑§flø •÷Ë ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„‚È⁄UÁˇÊà „Ò– ◊ÈÅÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ÿÈÁ∑§ÿ٠ߌʟ٠Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÁflS»§Ù≈U ‚ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U •ı⁄U S≈UË‹ ∑§Ê ©‚∑§Ê ÷ËÃ⁄UË∑§flø ˇÊÁê˝Sà Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ÁflÁ∑§⁄UáÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚ê÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ߌʟ٠Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ÕË Á∑§ ‚¥ÿ¥òÊ ∑‘§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ÁflS»§Ù≈U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

Ã≈UÙ¥ ¬⁄U w,ÆÆÆ ‡Êfl Á◊‹¡Ê¬ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ∑§Ù Á¬ÉÊ‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ

∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ⁄U„Ë „Ò, ‚ÊÕ „Ë fl„ ¡ËÁflà ’ø‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UË „È߸„Ò– Ã◊Ê◊ ‹Ùª •÷Ë ÷Ë ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë •ı⁄U ÷Ù¡Ÿ‚ ◊„M§◊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ Á◊ÿÊªË ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ŒÙ Ã≈UÙ¥ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ‹ª÷ª w,ÆÆÆ ‡Êfl ¬Ê∞ ª∞– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∞¡¥‚Ë Ÿv,{ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë ÕË– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ß‚ ÷Ë·áÊ òÊÊ‚ŒË ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ◊ŒŒ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ „ÊÕ ’…∏Ê∞ „Ò¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ ⁄Uʄé¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò–

⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê¬ÊŸ ¬„È¥ø vz ‚ŒSÿËÿ øËŸË ’øÊfl

Œ‹ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ ßflÊ≈U ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ •Ê»§ÈŸÊÃÙ ‡Ê„⁄U◊¥ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–øËŸ ∑‘§ flÊÁáÊíÿ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ øËŸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃËŸ ∑§⁄UÙ«∏ ÿÈ•ÊŸ (‹ª÷ª yz ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U) ∑§Ë •Ê¬ÊÃ◊ÊŸflËÿ ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ „Ò–

¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ πÃ⁄UÊ ’…∏Ê»§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ÁSÕà ÃËŸ ∞≈U◊Ë Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ◊¥ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ

ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏ ªÿÊ „Ò– ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U∑‘§ wÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ̌ ÊòÊ ‚ ∑§⁄UË’ v.}Æ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù„≈UÊÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ x.zÆ ‹Êπ ‹Ùª ¬„‹ „Ë ß‹Ê∑§Ê¿Ù«∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ≈UÙÄUÿÙ ß‹ÁÄU≈˛∑§ ¬Êfl⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ∑‘§ ¬„‹ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ◊¥⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U }}w ◊ÊßR§Ù ‚Êßfl≈U¸ ◊Ê¬Ê ªÿÊ „Ò ¡Ù Á∑§ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊŸ∑§ zÆÆ ◊ÊßR§Ù ‚Êßfl≈U¸ ‚ ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „Ò–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ÷Í∑§¥¬, ‚ÈŸÊ◊Ë •ı⁄U •ı⁄U •’ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë

◊ÈÁ‡∑§‹¥ •ı⁄U ’…∏Ê ŒË „Ò– ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝÷ÊÁflà ߋÊ∑§Ù¥

◊¥ ◊„Ê◊Ê⁄UË •ı⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ªß¸ „Ò–÷Í∑§¥¬ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ w.wz ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª•SÕÊÿË Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ zz ‹Êπ ‹Ùª Á’ŸÊÁ’¡‹Ë ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑§Ù Áflfl‡Ê „Ò¥–

‹Ê¬ÃÊ „È∞ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •’ Ã∑§ ‚¥¬∑§¸Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ wÆ „¡Ê⁄U ß◊Ê⁄UÃ¥ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÿÊ ÃÙ œ⁄UʇÊÊÿË „È߸ „Ò¥ ÿÊ ©ã„¥ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò–

¡Ê¬ÊŸ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ...

‚÷Ë ¬Íáʸ× ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U– ¡Ê ÷Ë ‚¥ÿ¥òÊ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞„Ò¥U ‚÷Ë ◊¥ ‚fl¸üÊDU ©U¬∑§⁄UáÊ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃÃ⁄UË∑§ ‚ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹Ê∞ ª∞ „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÃÁŸ∑§ ÷ËÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ©U‚ ∑§Ê߸U πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§, ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚’∑§ ‹Ã „ÈU∞ •ãÿ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ∞Ÿ¬Ë‚Ë•Ê߸U∞‹ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ Ÿ ÷Ë ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§

¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •ŸÊfl‡ÿ∑§ÃÍ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ’…∏UÊ-ø…U∏Ê ∑§⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ‚¥’¥äÊË π’⁄‘¥U Œ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ¡Ê¬ÊŸÁ¡‚ …¥Uª ‚ ÁSÕÁà ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒUfl„U ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚Ê◊Êãÿ „ÒU– ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§’ÊŒ Á⁄U∞Ä≈U⁄U Sfl× ’¥Œ „UÊŸ ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ Õ– ¡’ ŒËflÊ⁄U ∑§ÊøÊ≈U ¬„È¥UøË Á⁄U∞Ä≈U⁄U Œ‚ ¬˝ÁÇÊà „UË ∞ÁÄ≈Ufl Õ– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU–

Á∑§⁄UÊÿÊ …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏ ...

‚’ ∑§Ë ŒÈEÊÁ⁄UÿÊ¥ •’ ‚ËflË‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ •ı⁄U ’…∏Ÿ ∑‘§•Ê‚Ê⁄U „Ò¥– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„ ◊ÈÅÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ•ÊÿÙª Ÿ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Á‹∞©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U vy ªÈŸÊ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ–‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§Á¡Ÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§⁄UË’ w ∑§⁄UÙ«∏ }Æ ‹Êπ ’ŸÊÕÊ, ©‚∑‘§ Á‹∞ yw.xy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŒ∞ ª∞– ‚ËflË‚Ë Ÿ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ª«∏’«∏Ë „È߸ „Ò Á¡‚◊¥ •Áœ∑§÷ȪÃÊŸ, •Áœ∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø •ı⁄U ∞∑§ „ËøË¡ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ’Ê⁄U ÷ȪÃÊŸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ©‚Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Œ¥ÃflÊ«∏Ê ◊¥ ÃË‚ ŸÄ‚‹Ë....

∑§Ù ªÙ‹Ë ‹ªÃ •ı⁄U Áª⁄Uà „È∞ ŒπÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê

•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊È∆÷«∏ ◊¥ ‹ª÷ª xÆŸÄU‚‹Ë ÷Ë ◊Ê⁄U ª∞ „Ò– „Ê‹ÊÁ∑§, •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷ËŸÄU‚‹Ë ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§¡flÊŸ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ •Ê∆ •ãÿ ∑§Ù ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑‘§◊„Ê⁄UÊŸË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑‘§ vyz ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ê Œ‹⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‚ ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– •Ê¡•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ÉÊÊà ‹ªÊ∑§⁄U„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ Ÿ ÷Ë ¡flÊ’Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–

⁄UÊ◊ÁŸflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „ËflÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞Õ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷Ë fl„Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÕÊ ∞∑§ÉÊÊÿ‹ ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸ ∑§Ù ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ •ãÿ •Ê∆ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù¡ªŒ‹¬È⁄U ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ¡’ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ÃË⁄UœŸÈ· ‚ ‹Ò‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ¬Ë¿‹ª÷ª vzÆ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÃÒŸÊà Á◊Á‹≈˛Ë Œ‹ ∑‘§ ŸÄU‚‹Ë¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „Ò ÃÕÊ πÙ¡ •Á÷ÿÊŸ¡Ê⁄UË „Ò–

•ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë....

’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ “¡Ù ¡ËÃÊ fl„Ë Á‚∑§¥Œ⁄U” ‹ªÊŸ,‚⁄U»§⁄UÙ‡Ê, ÁŒ‹ øÊ„ÃÊ „Ò, ⁄U¥ª Œ ’‚¥ÃË, ª¡ŸË •ı⁄U xßÁ«ÿ≈U˜‚ ¡Ò‚Ë ‚»§‹ Á»§À◊¥ ŒË¥–©Ÿ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸË¬„‹Ë Á»§À◊ “ÃÊ⁄U ¡◊ËŸ ¬⁄U” ∑§Ù ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U •¬Ê⁄U‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÕË– ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë •ÊÁ◊⁄U Ÿ „ËÁ∑§ÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑‘§ ’Ãı⁄U “‹ªÊŸ” •ı⁄U “¡ÊŸ ÃÍ..ÿÊ ¡ÊŸ ŸÊ” ¡Ò‚Ë ‚»§‹ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á»§À◊¥ ŒË¥ ÃÙ“¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl” •ı⁄U “œÙ’Ë ÉÊÊ≈U” ¡Ò‚Ë ªÒ⁄U √ÿfl‚ÊÁÿ∑§Á»§À◊Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ– Á»§À◊ÙlÙª ◊¥ ÃËŸ Œ‡Ê∑§ªÈ¡Ê⁄U øÈ∑‘§ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê, “Á»§À◊ÙlÙª Ÿ ◊È¤Ê ¡Ù åÿÊ⁄U•ı⁄U F„ ÁŒÿÊ „Ò ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥– ’Ëà ‚Ê‹Ù¥◊¥ ∞∑§ ∞ÄU≈U⁄U ∑‘§ ’Ãı⁄U ◊⁄UË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U „È•Ê „Ò–”ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ◊‡Ê„Í⁄U πÊŸÙ¥ - ‡ÊÊ„L§π,‚‹◊ÊŸ •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U - ◊¥ åÿÊ⁄U •ı⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê Œı⁄U ø‹ÃÊ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË»Ò§‹Ê ŒË Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÈûÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÊÊ„L§π „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ‡ÊÊ„L§π ◊¥ •Ÿ’Ÿ „Ò– ∞‚ ◊¥ ’Õ¸« ∑‘§ ◊ı∑‘§¬⁄U •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§

◊Ë’ …Í¥…∏ ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥–

ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊...

«Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ é‹« Ÿ◊ÍŸ ∑‘§ ’Œ‹ ’Ê‹ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ‚÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù„ÙªË •ı⁄U Ã’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù flÒ∑§ÁÀ¬∑§ «Ë∞Ÿ∞¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄U ŒŸÊ „Ò–ÿÁŒ«Ë∞Ÿ∞ ¬⁄UˡÊáÊ „È•Ê, ÃÙ ©‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸, ÁŒÑË „Ê߸ ∑§Ù≈U¸mÊ⁄UÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Á‹∞ ¡ÊŸ Ã∑§ ∞∑§ ◊È„⁄U’¥ŒÁ‹»§Ê»‘§ ◊¥ ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ÁÃflÊ⁄UË (}z) Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥•¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÙÁ„à ‡Êπ⁄U ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê wx ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvÆ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê, ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ëª‹Ã √ÿÊÅÿÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕÊ– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑§Ê◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸ªß¸, ÃÙ ß‚‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ „٪ʕı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øªÊ–

’Ë¡¬Ë-∞‚¬Ë ∑‘§ ...

∑§Êÿ¸flÊ„Ë w ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒËªß¸–ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „Ùà „Ëø¥«Ëª… ◊¥ ∑§◊‡Ê¸‹ ’ÍÕÙ¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª«∏’«∏Ë∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ◊Ê◊‹ÊßÃŸÊ Á’ª«∏Ê Á∑§ ∞‚¬Ë •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø„ÊÕʬÊ߸ Ã∑§ ∑§Ë Ÿı’à •Ê ªß¸–ª«∏’«Ë ©‚ ‚◊ÿ ‡ÊÈM§„È߸ ¡’ ’¥‚‹ ∑‘§ S¬CË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’ÊŒ •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄UŸ ∞‚¬Ë ∑‘§ •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑§Ù •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ∑‘§ Á‹∞¬È∑§Ê⁄UÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿπ«∏ „Ù∑§⁄U ’¥‚‹ ∑‘§ S¬CË∑§⁄UáÊ ¬⁄U ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–∞‚¬Ë ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Ë¡¬Ë‚ŒSÿ •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ª∞– ∞‚¬Ë ∑‘§ ‚ŒSÿ÷Ë ÿÊŒfl ∑§Ù ¬„‹ ’Ù‹Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ ⁄U„– ß‚ ‹∑§⁄U‚ŒŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ– •äÿˇÊ Ÿ ◊Ê◊‹Ê‡Êʥà ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ‚ ¬„‹ ’Ù‹ ‹Ÿ ∑§Ù∑§„Ê, Á¡‚¬⁄U ’Ë¡¬Ë ‚ŒSÿ •¬ŸË ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ‹ı≈U ª∞–‹Á∑§Ÿ ∞‚¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ß‚∑§Ê ∑§«ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ •äÿˇÊ ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬„È¥ø ª∞–©Ÿ∑‘§ ¬Ë¿ ‚¬Ê ‚ŒSÿ ÷Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø ª∞– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ•äÿˇÊ Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ ’¡ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ∑§⁄U ŒË– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ∞‚¬Ë ∑‘§ ‚ŒSÿßß ©ûÊÁ¡Ã Õ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ÃËπË ¤Ê«∏¬ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸–∞‚¬Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ∑‘§ ¬Ê‚ Ã∑§ ¬„È¥ø ª∞•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê‚ÈŸË „ÙŸ ‹ªË– ◊Ê◊‹Ê ª⁄U◊ÊÃÊ Œπ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl, ªÈL§ŒÊ‚ ŒÊ‚ªÈ#Ê •ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl Ÿ’Ëø-’øÊfl ∑§⁄U ‚¬Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚ „≈UÊÿÊ–

ŸÊª¬È⁄�� ◊¢ª‹flÊ⁄U, vz ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊∑§«∏U¡Ê‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ‚ ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ

∑§ ¬Ê¥¡⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊P§«U ¡Ê‹ »Ò§‹Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ

Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ¡◊ËŸ •ÊÒ⁄U å‹ÊÚ≈UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§ •Ÿ∑§◊Ê◊‹ ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ „Ò–

ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§ÁâÊà ÷Í◊ÊÁ»§ÿÊ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ πÊŸ flÀŒ ßUS◊Ê߸U‹ πÊŸŸ ◊ÊÒ¡Ê flÊ¥¡⁄UÊ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U zz/w ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ¡◊ËŸ∑§Ê ’ø◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊ«UÊ¥ L§¬ÿ ∞¥∆U Á‹ÿ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ πÊŸ Ÿ flÊ¥¡⁄UÊ ÁSÕà π‚⁄UÊŸ¥’⁄U zz/v Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚Ê«∏ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ìÊÊŸË Á’À«U⁄U ‚ ‚ÊÒŒÊ∑§⁄U ≈UÊ∑§Ÿ ’ÿÊŸÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ßU‚Ë ¡◊ËŸ ‚ ‹ª∑§⁄ ‹ˇ◊Ë’Ê߸U ⁄UÊ◊÷Ê™§÷¥«U ∑§Ë ÷Ë Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚Ê«∏ ¬Ê¥ø ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ „ÒU, Á¡‚ ∑§ÊU π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄Uzz/w „ÒU •Ê⁄UÊ¬Ë ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ Ÿ ßU‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒäÊ ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹•Ê™§≈U

«UÊ‹∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ø◊Ê⁄UÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ«UÊ¥ L§¬ÿ ∞¥∆U Á‹ÿ– ÷¥«U ¬⁄UËflÊ⁄U ∑§ÊßU‚ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U •’ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê≈¸U ◊¥ „ÒU–

ÁfläÊflÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏ËßU‚Ë ‹•Ê™§≈U ◊¥ ’ÈhU Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë y~ fl·Ë¸ÿ ‹ÃÊ Ÿfl¸‹ø¥Œ˝ ⁄UÊ¡¬ÍÃ

∑§Ê ÷Ë ∞∑§ å‹ÊÚ≈U „ÒU– ‹ÃÊ ÁfläÊflÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U fl„U•¬ŸÊ ¬⁄UËflÊ⁄U ø‹ÊÃË „Ò– ©U‚ ∑§Ê ∞∑§ ’≈UÊ „ÒU ¡Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË „ÒU– Áß∑§ÊÁß∑§Ê ¡◊Ê∑§⁄U ‹ÃÊ Ÿ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ∑§Ê v ‹Êπ wÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒÿ ¡◊ËŸ◊¥ ÁflflÊŒ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÃÊ Ÿ ‡Ê„UŸflÊ¡ ‚ ¬Ò‚ flʬ‚ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ¬Ò‚ flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©U‚ Ÿ ~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ÕÊŸ

◊¥ ŸË⁄U¡ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ’Ÿ∑§⁄U, ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ πÊŸ flÀŒ ßUS◊Ê߸U‹ πÊŸ ‡Ê◊‡Ê⁄U•‹Ë flÀŒ ¡é’Ê⁄U •‹Ë ©U»¸§ ◊ÈÛÊÊ ∆U∑§ŒÊ⁄U •ÊÒ⁄U Á¡ÿÊ πÊŸ (‡ÊÊ„UŸflÊ¡∑§Ê ¡◊Ê߸U) ∑§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹◊¥ •’ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚Ë ¡◊ËŸ ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ Œ‚ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ◊¥,Áª^UËπŒÊŸ ◊¥ w ◊Ê◊‹ •ÊÒ⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ | ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „ÒU– ‚ÍòÊ ’ÃÊÄҥU Á∑§ ßUŸ ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Á‚»¸§ ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ ∑§Ê „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU, ’Ê∑§Ë •Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U „ÒU– »§Á⁄UÿÊŒË ‹ÃÊ ⁄UÊ¡¬Íà Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸U„ÒU Á∑§ ©UQ§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊„UÊ∆Uª •Ê⁄UÊ¬Ë ‡ÊÊ„UŸflÊ¡ πÊŸ •ÊÒ⁄U •ãÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ßUã‚Ê»§ ÁŒ‹Êÿ¥–

∞»§•Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ „ÊŸ ∑§ ‚flÊ

◊„ËUŸÊ ’ÊŒ÷Ë •Ê⁄UʬË

ÉÊÍ◊ ⁄U„U πÈ‹ •Ê◊

¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿ ÁŒÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê÷Ê⁄Uà ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù „⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U — ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

��•Ê⁄U.¬Ë.Á‚¥„Ÿß¸ ÁŒÑË– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞

ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ fl„Ê¥∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‚Êfl ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥⁄Uπà „È∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§•Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ù ¤Ê‹ ‚∑§Ÿ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ‚÷ˬ⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄UŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ „Ò– ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§◊„àfl ŒÃË „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ÁŸª◊ ‚Á„é‚∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ‚÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊ •¬Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ¬⁄U π⁄U ©Ã⁄U „Ò¥– w{¡Ÿfl⁄UË wÆÆw ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÷È¡ ◊¥ •Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê∑§⁄UʬÊ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊ ÁŸ’ʸœ L§¬ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– wÆÆy ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ◊Œ˝Ê‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸S≈U‡ÊŸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’¥Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ Á¡‚‚ ©‚∑‘§ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚¥’¥œË ∑§Ù߸ ŒÈc¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬ÊÿÊ– ß‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ß‚ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ù ¬ÈŸ: ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ(¬˝œÊŸ◊¥òÊË) ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò ‚ŒŸ ∑§Ù ÿ„ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥Á∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚È⁄UˇÊÊÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù •ı⁄U ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ ‹ªÊ „È•Ê „Ò–÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊ ∑§Ê»§ËŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ™§¡Ê¸ ∞¡¥‚Ë ÃÕÊ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ©lÙª ◊¥ø fl ÁflE ¬⁄U◊ÊáÊȬÁ⁄UøÊ‹∑§ ‚¥ÉÊ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò– ß‚ ‚◊ÿ „◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥wÆ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚◊¥ ‚v} SflŒ‡ÊË ŒÊ’ÿÈQ§ ÷Ê⁄UË ¡‹ Á⁄U∞ÄU≈U⁄U „Ò¥– ÃÊ⁄UʬÈ⁄U ∑‘§ ŒÙÁ⁄U∞ÄU≈U⁄U ’ÊÿÁ‹¥ª flÊ≈U⁄U Á⁄U∞ÄU≈U⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ¡Ò‚ „Ò¥–ߟ Á⁄U∞ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ÀŒ „Ë ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÁ«≈U „È•Ê „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ(¬˝œÊŸ◊¥òÊË) •¬ŸË ’Êà ∑§Ù •Êª ’…∏Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬ŒÊ ∑§Ë ß‚ ÉÊ«∏Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃ, ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë „⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ‹ª÷ª wz „¡Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U„à „Ò¥,Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê‡Ê ‚ÈŸÊ◊Ë ¬˝÷ÊÁflà ̌ ÊòÊÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥– •’ Ã∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÈŸÊ◊Ë •ı⁄U÷Í∑§¥¬ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ¡Ê¬ÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà üÊhÊ¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ(¬˝œÊŸ◊¥òÊË) ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ‚ „◊Ê⁄U •ë¿‚¥’¥œ „Ò¥– „◊ ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ‚∑§Ã Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù‚’‚ •Áœ∑§ ÁflŒ‡ÊË Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò– „◊ ⁄UÊ„Ã,¬ÈŸflʸ‚ •ı⁄U ¬ÈŸÁŸ¸◊ʸáÊ ∑‘§ ø⁄UáÊ ◊¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– „◊ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥ ÃÊÁ∑§¬ÃÊ ø‹ ‚∑‘§ ©‚ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ øÊÁ„∞– „◊ ’øÊflŒ‹ fl ⁄UÊ„Ã ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙüÊhÊ¡Á‹ ŒË– ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ òÊÊ‚ŒË ◊¥ ◊Ê⁄Uª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ üÊhÊ¡Á‹ ŒË– ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ÁŒfl¥ªÃ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ∑§È¿ ̌ ÊáÊ ◊ıŸ ⁄UπÊ– ⁄UÊíÿ‚÷Ê◊¥ ÷Ë ‚÷ʬÁà „ÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Á„ʟÈ÷ÍÁà √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ òÊÊ‚ŒË ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙüÊhÊ¡Á‹ ŒÃ „È∞ ∑§È¿ ÷áÊ ◊ıŸ ⁄UπÊ–

◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑¥§¬ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ ◊äÊÊflË ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑¥§Œ˝

¬Á⁄U‚⁄U •¥Ãª¸Ã •Áäʪ˝Á„Uà ªÊ¥flÊ¥ ∑§ yw ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ÈÅÿ ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§‹ˇ◊áÊ ◊‚Ê«U Ÿ ∑§Ë– ◊¥ø ¬⁄U ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄UŸÊªŒfl, ∞Ÿ.∑§.ëUƒÿÊ, flË.∞ø.«UÊ¥ª⁄‘U, •ÁäÊˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ÷Ë◊⁄UÊfl Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, ◊ÈÅÿ √ÿflSÕʬ∑§•ÊŸ¥Œ ∑§Êà ∞fl¥ ©U¬◊ÈÅÿ •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¥’¥äÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚¥¡ÿ •Ê‚fl‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚fl¸¬˝Õ◊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „USà ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊج˝ÊSÃÊÁfl∑§ ‚¥’ÊäÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊È∑§‡Ê ◊üÊÊ◊ Ÿ ∑§Ê⁄UÊ«UË

¬˝∑§À¬ ’ÊÁäÊà ªÊ¥flÊ ∑§ ◊äÊÊflË ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê ’ËÊ∞– ÃଇøÊØ •ÁäÊˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ Á‡ÊfláÊ∑§⁄U Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ«∏ˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ vÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§. ∑§Ê ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– |}¬˝ÁÇÊà ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ªß¸U ∞fl¥ ‡Ê·¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê {ÆÆÆL§. •ÊÒ⁄U wÆÆÆ L§. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U◊ÊÁ‚∑§ ÁfllÊflß ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚à∑§Ê◊ÍÁø ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥◊¥ ‚fl¸üÊË ◊ÁŸ·Ê ¬¥«U‹, ÁŸÁ‡Êª¥äÊÊ „UÊ≈U∑§⁄U, •Ê◊˝¬Ê‹ËflÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ‡ÊÊ‹Í ÉÊÊ«ª, Ÿ¥ŒŸË ◊üÊÊ◊, ◊ËŸÊ ¬¥«U‹, •¥¡‹Ëπ¥ªÊ⁄‘U, •Á‡flŸË Á’⁄Uπ«U, ‚àÿ◊ flÊ∑§∑§⁄U, SflåŸË‹÷Êÿ⁄U, ¬À‹flË ¡È◊«U, SŸ„UÊ ªáÊflË⁄U, ÁŒ√ÿÊ ’ÊflŸ∑ȧ‹,¬Êÿ‹ ≈U∑§Ê«U, ∑§Ê¡‹ ‡Ê≈U, „U⁄UË‡Ê π¥Ã, ŒÈªÊ¸ Á¡flÃÊ«U,

¬˝áÊÿ ÉÊÊ≈U, ‚◊˝Ê≈U ’Ê⁄U◊Ê≈U, ªÊÿòÊË «U„UÊ∑§, Á⁄UŸÊ ÷Êÿ⁄U,‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒÈäʬøÊ⁄‘U, ÃÈ·Ê⁄U ’ʪ«U, ’⁄UπÊ π¥ªÊ⁄U‹, ÷ÊÇÿüÊˬ≈U‹, ÷Ò⁄Ufl ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬ÈÁáʸ◊Ê •fläÊ⁄‘, •ˇÊÿ ªáÊflË⁄U,÷Í·áÊ ◊„UÊ¡Ÿ, •Á‡flŸ ’¥‚Ê«U, ©U◊ÊŒflË ⁄U߬È⁄‘U, •Ê¥ø‹flÒ⁄Uʪ«U, ¬˝ÁÃ∑§ ÷«¥Uª, ‚¥ª◊ ¬ÊáÊÃÊflŸ, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,÷ÊÇÿüÊË …Ufl‹, ∑§Á⁄U‡◊Ê ‚◊Á⁄UÕ∑§⁄U, ∑§Á⁄U‡◊Ê fl⁄U∆UË,SflåŸË‹ ’Ÿ‚Ê«U, M§¬‡Ê ◊„UÊ¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ •ÁŸ‹ ¡Ê‡ÊË fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥¡ÿ•Ê‚fl‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ •ÁäÊˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÁfl¥Œ˝Áë∏∑§, ∞‚.∞‚.‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, •‡ÊÊ∑§ ©U◊⁄UÊfl, ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊÿÃ, ‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ fl ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿ‡Êfl¥Ã◊ÊÁ„UÃ, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U flÊ‚ÈŒfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

yÆÆÆ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë „ÙªË ¡Ê¥øŸß¸ ÁŒÑË– ∑§ß¸ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ¬⁄U »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U

Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ‚Áfl‹ ∞Áfl∞‡ÊŸ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ («Ë¡Ë‚Ë∞) ¬Êÿ‹≈UÙ¥∑§Ù Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UË’ y,ÆÆÆ ‹Êß‚¥‚Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– «Ë¡Ë‚Ë∞ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ Á‹∞¬Êÿ‹≈UÙ¥ mÊ⁄UÊ »§¡Ë¸ •¥∑§¬òÊ ŒŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– „◊Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚÷Ë ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø

∑§⁄U¥ª– ߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø „Ò– ÿ„∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Êÿ‹≈U ¡∑‘§ fl◊ʸ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸– ©Ÿ ¬⁄U »§¡Ë¸ •¥∑§¬òÊ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò–Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ ÿ„ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË Áª⁄UçUÃÊ⁄UË „Ò–∞‚ „Ë ∞∑§ •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ߥÁ«ªÙ ∑§Ë ¬Êÿ‹≈U¬⁄UÁ◊¥Œ⁄U ªÈ‹Ê≈UË (x}) ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ¬⁄U ÷Ë »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߟ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸

¬Êÿ‹≈U˜‚ ‹Êß‚¥‚ (∞∞‹≈UˬË) „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ (•¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ) •‡ÊÙ∑§ øÊ¥ŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ fl◊ʸ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò– „◊¥ «Ë¡Ë‚Ë∞ ‚ •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸ŸÊ◊ Á◊‹ „Ò¥– „◊¥ ŒÙ •ãÿ ¬Êÿ‹≈U- ߥÁ«ªÙ ∑§Ë ◊ËŸÊˇÊË‚„ª‹ •ı⁄U ∞◊«Ë∞‹•Ê⁄U ∑‘§ Sfláʸ Á‚¥„ ËflÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ë „Ò– ߟ ¬⁄U ÷Ë »§¡Ë¸ ŒSÃÊfl¡Ù¥∑‘§ ‚„Ê⁄U ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ „Ò–

Page 3: Tuesday 15 March 2011

•Ê◊øË ◊È¥’߸

3ŸÊª¬È⁄U�� ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vz ◊Êø¸ wÆvv

¡ÀŒË ◊Ê¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ¬Á⁄U‚ Á„À≈UŸ „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∞fl¥ ‚هʋÊß≈U ¬Á⁄U‚ Á„À≈UŸ •¬Ÿ ¬˝◊Ë ‚Ê߸ fl≈U˜‚ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ∞∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ∑§÷Ë-∑§÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë∑§◊Ë ◊„‚Í‚ „ÙÃË „Ò– ◊Ò¥ ’ëøÙ¥ ‚ ’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥– fl≈U˜‚ ◊⁄UÊ •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ •ë¿ÊéflÊÚÿ»§˝¥« „Ò– ◊Ò¥ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ fl„ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ •ë¿Ê‹ªÃÊ „Ò– xÆ fl·Ë¸ÿ ¬Á⁄U‚ ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ŸÊß≈U ÄU‹’ ◊ÊÁ‹∑§ fl≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ «Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë¥„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ∑Ò§ÕË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹¥–

¥æñÚU Øð Öè...‹ÒÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§

∑ȧ¿ ¬‹ Á⁄UÄU‡ÊÊflÊ‹Ù¥

∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ∑§Ë ¤ÊÈÇªË ’SÃË œÊ⁄UÊflË ‚ ¬˝÷ÊÁflà •¬Ÿ ¬Ífl¸

∑‘§ »Ò§‡ÊŸ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ŸÙ ÄU‹Ê‚ ‚ •Êª ’…∏à „È∞ »Ò§‡ÊŸÁ«¡Êߟ⁄U ‚Ê’Ê„ πÊŸ Á⁄UÄU‡ÊÊflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ Ÿ∞ Áfl·ÿ≈UÈ∑§-≈UÈ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¥’߸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ‹ÒÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ◊¥ ÁŒπÊ߸ŒË– ‹ÒÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ‚◊⁄U ∞¥« ⁄U¡Ê≈U¸ ◊¥ ŸÙ ÄU‹Ê‚ ÕË◊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë πÊŸ ∑§Ù•¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑‘§ ø‹Ã Á¬˝¥‚ •ÊÚ»§ flÀ‚ ‚ ∞∑§ ¬˝‡Ê‚Ê ¬òÊ ÷Ë

Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U, ◊Ò¥Ÿ•¬Ÿ »Ò§‡ÊŸ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ≈UÈ∑§ ≈UÈ∑§ ∑§Ù Á⁄UÄU‡ÊÊflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ߟ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Í¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ÁŒŸ ’‚,⁄U‹ •ı⁄U ≈UÒÄU‚Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á⁄UÄU‡ÊÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞¡ËflŸ⁄UπÊ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò–

¡ÀŒ „Ë “ŒÍÀ„Ê-ŒÈÀ„Ÿ” ’Ÿ¥ª

‚Ò»§-∑§⁄UËŸÊ! ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ “‚Ò»§ËŸÊ” ÿÊŸË ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÊŒË

∑‘§ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œŸ flÊ‹ „Ò¥– ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈UÒªÙ⁄U Ÿ •’ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡Ã¬⁄U ◊È„⁄U ‹ªÊà „È∞ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË „Ò– ‡ÊÁ◊¸‹Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥∑§⁄UËŸÊ ‚Ò»§ ∑§Ë ŒÈÀ„Ÿ ’Ÿ¥ªË– ‚Ò»§ •¬ŸË ‚ªÊ߸-‡ÊÊŒË ∑§Ë •»§flÊ„Ù¥ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥!¡ÀŒ „Ë ‚Ò»§ •ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ¬ÁflòÊ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Êà ∑§Ê ∞‹ÊŸπÈŒ ‚Ò»§ ∑§Ë ◊Ê¥ ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈UÒªÙ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈UÒªÙ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑ ‚Ò»§ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U ◊Ȥʂ ’Êà ∑§Ë „Ò– fl ¡ÀŒ „Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄U¥ª– •÷Ë Á»§‹„Ê‹ ‡ÊÊŒË∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ê‹ wÆvw ◊¥‚Ò»§-∑§⁄UËŸÊ ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ “‚Ò»§ËŸÊ” „Ù ¡Ê∞¥ª– ߟ ÁŒŸÙ¥ ‚Ò»§ ’„Èà √ÿSà ø‹ ⁄U„„Ò¥– Á»§À„Ê‹ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë Á»§À◊ “•Ê⁄UˇÊáÊ” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ •¬ŸË Á»§À◊ “∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ” ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ ŒŸÊ „Ò– “∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ” ◊¥ ‚Ò»§ ∑§Ë„Ë⁄UÙߟ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U „Ë „Ò¥– ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ÷Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ Á»§À◊ “∞¡¥≈U ÁflŸÙŒ” ∑‘§ •‹ÊflÊ“⁄UÊ.flŸ” •ı⁄U “’Êګ˪ʫ¸” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊ ∑§Ê»§Ë √ÿSà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ‚Ê‹‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑§È‹ flQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ¿Ù≈UË-‚Ë“‚Ë∑˝§≈U flÁ«¥ª” ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ‚Ò»§ Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë ‡ÊÊŒË ∑§È¿ ß‚Ã⁄U„ ‚ „Ë ∑§Ë ÕË– ©‚ flÄà ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ‚Ò»§ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬%Ë •◊ÎÃÊ Á‚¥„ ©Ÿ‚©◊˝ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ÕË¥– ß‚Á‹∞ ‚Ò»§ ∑‘§ ◊Ê¥-’ʬ ß‚ Á⁄U‡Ã ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ Õ–

◊È¥’߸– (éÿÍ⁄UÙ)÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ◊ʬŒ¥« ◊¥ •Ê◊øË ◊È¥’߸ ¡ÙŸ ÃËŸ ◊¥ •ÊÃË„Ò– ¡ÙŸ ÃËŸ ∑§Ê ◊Ë’ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ •Ê¥Á‡Ê∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚È⁄UÁˇÊà „Ò–Á¡ÿÙ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚fl¸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ (¡Ë∞‚•Ê߸) ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ◊È¥’߸ ◊¥z Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U ÷Í∑§¥¬ •ÊÃÊ „Ò, ÃÙ ¬Í⁄UÊ ‡Ê„⁄U Ä‚-Ÿ„‚ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ¬Ê¥ø‚Ê‹ Ã∑§ Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚’‚ •Áœ∑§ πÃ⁄UŸÊ∑§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥¬˝÷ÊŒflË, ŒÊŒ⁄U, ‚ÊÿŸ, ◊„Ê‹ˇ◊Ë •ı⁄U ¬ÊÚ‡Ê ∑§„Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê øø¸ª≈U ∑§ÊˇÊòÊ „Ò, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flʇÊË, ◊Ê‹Ê«, ∑§È‹Ê¸ •ÊÁŒ ÷Ë «¥¡⁄U ¡ÙŸ ◊¥ „Ò¥–¡’Á∑§, ‚È⁄UÁˇÊà ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊‹’Ê⁄U Á„‹, fl«Ê‹Ê, ¬⁄U‹,fl‹Ë¸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ‚Êà mˬ٥ ‚ ’Ÿ ◊È¥’߸ ∑§Ê •Áœ∑§Ã⁄U Á„S‚Ê ‚◊ÈŒ˝‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§ß¸ ‚◊ÈŒ˝Ë Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÈÁǪÿÊ¥ ’‚Ë„Ò¥– ߟ ¤ÊÈÁǪÿÙ¥ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥– ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ •ª⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë •ÊÃË „Ò, ÃÙ’Á„‚Ê’ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „٪ʖ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ∑§ß¸ ß◊Ê⁄UÃ¥÷Í∑§¥¬ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ ’ø ªß¸¥– ‹Á∑§Ÿ, ◊¥È’߸◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ≈UÙÄUÿÙ ‚ÍŸÊ◊Ë •ı⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ◊¥

ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ „È∞ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ’ÊŒ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò– »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ‹ªÊ „Ò– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚¡ÒÃʬÈ⁄U ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’flÊ‹◊øÊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ „ÊŒ‚ ‚ ¡ÒÃʬÈ⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ’…∏ªÿÊ „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄UÁø¥ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ œ◊∑§Ë ŒË ∑§Ë fl„ •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ•ı⁄U á ∑§⁄UªË– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ⁄U%ÊÁª⁄UË ∑‘§ ¡ÒÃʬÈ⁄U ◊¥¬Êfl⁄U ¬˝ÊÚ¡ÄU≈U ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ¡ª„ ¬⁄U ’Ëà wÆ ‚Ê‹Ù¥◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U { Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ Ã∑§ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– „Ê‹Ê¥Á∑§, Œ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬ÊÚfl⁄U∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Á‹Á◊≈U« Ÿ ∞‚ Á∑§‚ËπÃ⁄U ‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚÷Ë ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥–

÷Í∑§¥¬ ¡ÙŸ-x ◊¥ „Ò

’Á‹¸Ÿ– •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ŸË ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¡ÀŒË „ËŒÍ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ∑§¥¬ŸË ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ¬˝ÁÃÁDà S≈UÊ⁄U •‹Êÿ¥‚ ª∆¡Ù«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ß‚‚ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕÁà ’…∏ªË •ı⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ ß¡Ê»§Ê„٪ʖ ∞ÿ⁄U‹Êߟ ∑‘§ »§˝Ò¥∑§»§≈U¸ ∑‘§ ̌ ÊòÊËÿ ¬˝’¥œ∑§ (◊äÿ ÿÍ⁄UÙ¬) ⁄Uß ’Ê‹Ë Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¥– ’Ê‹Ë Ÿ•Êß≈UË’Ë ’Á‹¸Ÿ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ≈˛Òfl‹ √ÿʬÊ⁄U ◊‹ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ S≈UÊ⁄U •‹Êÿ¥‚ ∑§Ë‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁπ⁄UË ’ÊœÊ ©‚ ‚◊ÿ πà◊ „Ù ªß¸, ¡’ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U ߥÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Ÿ•¬Ÿ ∑§Ù« ∑‘§ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§Ë– ŒÙ ‚#Ê„ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ „Ë ∑§Ù« ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ◊‹Ê ~ ◊Êø¸ ∑§Ù ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „Ù ªÿÊ– ’∑§ı‹ ’Ê‹Ë •‹Êÿ¥‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Ù« •¬ŸÊŸ ∑§Ë „Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‡Êø ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∞ÿ⁄U‹Êߟ Ÿ •‹Êÿ¥‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Äà ∞∑§ Ÿß¸ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– S≈UÊ⁄U •‹Êÿ¥‚ Ÿ≈Ufl∑§¸ ŒÒÁŸ∑§ ©«∏ÊŸÙ¥, ª¥Ã√ÿÙ¥ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ©«∏ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞¬˝◊Èπ flÒÁE∑§ ∞ÿ⁄U‹Êߟ Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò– S≈UÊ⁄U ∞‹Ê¥ÿ‚ ∑§Ê ª∆Ÿ v~~| ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊∑§‚ŒÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù flÒÁE∑§ ¬„È¥ø ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ÿÊòÊÊ •ŸÈ÷fl ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊŸÊ ÕÊ–

∞ÿ⁄U

ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë

◊ÈÁ‡∑§‹¥

„Ù¥ªË ŒÍ⁄U

‚ÈŸÊ◊Ë ¬⁄U ∑§Ê≈U͸Ÿ

¿Ê¬Ÿ flÊ‹ •π’Ê⁄U

Ÿ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË∑§È•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U– ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ Ÿ

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ‚ÈŸÊ◊Ë ¬⁄U ∑§Ê≈U͸Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê¥»§Ë◊Ê¥ªË „Ò– ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ’ÃÊà „È∞ ß‚∑§Ê √ÿʬ∑§ Áfl⁄UÙœ „È•Ê ÕÊ–∑§Ê≈U͸Ÿ ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ Á»§À◊Ë øÁ⁄UòÊ •À≈˛◊ÒŸ ∑§Ù •¬ŸË•Ù⁄U •Êà ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷ʪà „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò–ÿ„ ∑§Ê≈U͸Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊‹Á‡ÊÿÊ߸ ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ’Á⁄UÃÊ „ÒÁ⁄UÿŸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „È•Ê ÕÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥•π’Ê⁄U ∑§Ë ¬˝Áà ¬„È¥øà „Ë ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ¬Ûʬ⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§„◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ ◊¡Ê∑§ ’ŸÊŸÊ ÿÊ ’Ëà ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë •Ê¬ŒÊ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– „◊¡Ê¬ÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈπË „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚◊¥ •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥¬ÁûÊ∑§Ù πÙ ÁŒÿÊ– „◊Ê⁄UÁøòÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê≈U͸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª¥ª, Á¡‚ fl¡„ ‚ßÃŸÊ ’«∏Ê ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ „È•Ê– „◊ ‚ëø ÁŒ‹ ‚ ß‚ ŒÈπŒÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¡ÃÊà „Ò •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U∑§Ê≈U͸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„È¥øË ∆‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃ„Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ∑§ß¸ »§ÙŸ •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ¬„È¥øË¥–

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊˇÊÁê˝Sà „È∞ ¡Ê¬ÊŸË ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë S≈UË◊ ‚ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ •ÊŸ flÊ‹ ∑§È¿‚#Ê„ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ ‚∑§ÃÊ „Ò–

¡Ê¬ÊŸË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄Uå‹Ê¥≈UÙ¥ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ß¸¥œŸ flÊ‹ Á„S‚ ∑‘§ Á¬ÉÊ‹Ÿ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄UÁ«ÿÙ∞ÁÄU≈UÁfl≈UË∑§Ë ◊ÊòÊÊ ÷Ë •¬ˇÊÊ∑§Îà ‚Ê◊Êãÿ ‹ªÃË „Ò–

ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ ≈UÊßê‚ Ÿ ¬¥≈UʪŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§„flÊ‹ ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ å‹Ê¥≈U ‚ {Æ ◊Ë‹∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ©«∏ ⁄U„ „Á‹∑§Êå≈U⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÁ«ÿÙ∞ÁÄU≈Ufl∑§áÊÙ¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË ◊ÊòÊÊ ¬ÊÿË •ı⁄U ß‚∑§Ê Áfl‡‹·áÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚ËÁ¡ÿ◊ vx|•ı⁄U •ÊÿÙ«ËŸ vwv ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë ’Ëø ¡Ê¬ÊŸËÁ⁄U∞ÄU≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÁ«ÿÙ∞Á`§≈U S≈UË◊ ∑§Ù

ß◊¡¥¸‚Ë ∑§ÍÁ‹¥ª ¬˝Ù‚‚ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿Ù«∏Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á⁄U∞ÄU≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚◊ÈŒ˝ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ù ÷Ëå‹Ê¥≈U ◊¥ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „È∞ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§’ÊŒ ⁄UÁ«ÿÙ‚ÁR§ÿ S≈UË◊ ∑§Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥ ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥–‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ∑§Ë „Ò– ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ◊¥ •ª⁄U øŸ Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ ∑§Ù⁄UÙ∑§ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ê¥ ◊ı¡ŒÍ ߸¥œŸ ‚ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U å‹Ê¥≈U ∑‘§ ø‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©à¬ÛÊ „ÙŸ

flÊ‹Ë ©c◊Ê ∑§Ê ∑§⁄UË’ { »§Ë‚ŒË Á»§⁄U ÷Ë ÁŸ∑§‹ÃÊ⁄U„ªÊ •ı⁄U ‚’•≈UÊÚÁ◊∑§ ∑§áÊÙ¥ ∞fl¥ ªÊ◊Ê Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ Á»§⁄U ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„ªÊ–

‚ÊœÊ⁄UáÊ Ãı⁄U ¬⁄U ¡’ å‹Ê¥≈U ∑§Ù ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ Á’¡‹Ë ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ¬¥¬Ù¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ª◊¸ ¬ÊŸË ∑§Ùfl„Ê¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U „Ë≈U ∞ÄU‚ø¥¡⁄U ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄U fl„Ê¥ ‚ ©c◊Ê ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸŒË •ÕflÊ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ê ¬ÊŸË •¥Œ⁄U ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ „ÙªÊ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ

¬ÿ¸≈UŸ ©lÙª „UÙªÊ •‚⁄U◊È¥’߸– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ‚ ◊øË Ã’Ê„Ë ∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÿ¸≈UŸ

©lÙª ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ıh ◊∆Ù¥ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù •ÊŸ flÊ‹¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ≈˛Òfl‹ ∞¡¥≈U •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊß∑§’Ê‹ ◊ÈÑÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ߟ ÁŒŸÙ¥ ¡Ê¬ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„ ªÙ⁄UÊ߸ ÁSÕà Njْ‹ Áfl¬S‚ŸÊ¬ªÙ«Ê ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê◊ Ãı⁄U ‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ ∑‘§’ÊŒ »Ò§‹Ÿ flÊ‹Ë ◊„Ê◊Ê⁄UË ÷Ë •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò–ÿ ‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà •ÊŸ flÊ‹ ¡Ê¬ÊŸË ¬ÿ¸≈U∑§ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ∑‘§¥Œ˝ ’Ùœ ªÿÊ (Á’„Ê⁄) „Ò, ¡„Ê¥ ÷ªflÊŸ ’Èh ∑§Ù ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªıÃ◊ ’Èh ∑§Ê¡ã◊ SÕÊŸ Ÿ¬Ê‹ ÁSÕà ‹È¥’ŸË „Ò– ‚Ê⁄UŸÊÕ •ı⁄U ∑§È‡ÊËŸª⁄U (©¬˝) ÷Ë ¡Ê¬ÊŸË ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê∑§·¸áÊ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ „Ò¥– „Ù≈U‹ ∞¥« ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§◊‹‡Ê ’Ê⁄UÙ≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ «⁄U „Ò Á∑§ •Ê¬ŒÊ•ı⁄U ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊ •Êÿ flÊ‹ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚ËÁ¡ÿ◊ vx| •ı⁄U •ÊÿÙ«ËŸ vwv ∑§Ë

◊ı¡ÍŒªË ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÍ·áÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚Ë

’Ëø ¡Ê¬ÊŸË Á⁄U∞ÄU≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÁ«ÿÙ∞Á`§≈U S≈UË◊ ∑§Ù

ß◊¡¥¸‚Ë ∑§ÍÁ‹¥ª ¬˝Ù‚‚ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¿Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‹¥ŒŸ– ÿÈh∑§‚Ê¡Ù-‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ߥ¬Ù≈U¸∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ øËŸ∑§Ù ¬Ë¿ ¿Ù«∏à „È∞ ÷Ê⁄UÂ’‚ ’«∏Ê •ÊÿÊÃ∑§ Œ‡Ê’Ÿ ªÿÊ „Ò– øËŸ ŒÍ‚⁄UŸ¥’⁄U ¬⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ‚Ê©Õ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U „Ò–

SflË«Ÿ ∑§ËS≈UÊÚ∑§„Ù◊ ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ Á⁄U‚ø¸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, „ÁÕÿÊ⁄U „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ Áfl·ÿ∑§ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê„ÁÕÿÊ⁄U •ÊÿÊÃ∑§ Œ‡Ê „Ò– ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,wÆÆ{ ‚ wÆvÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§È‹ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ÁŸÿʸà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ~ »§Ë‚ŒË ⁄U„Ë– ÷Ê⁄UÃ

∑§Ù ∑§⁄UË’ }w »§Ë‚ŒË„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà M§‚‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, wÆÆ{-vÆ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ¬⁄U¥¬⁄UʪÄÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ y ’«∏π⁄UËŒÊ⁄U ∞Á‡ÊÿÊ ◊„Êmˬ◊¥ „Ë Õ– ß‚‚ ¬„‹v~~w ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÁÕÿÊ⁄U

π⁄UËŒŸ flÊ‹Ê Œ‡Ê ’ŸÊ ÕÊ– ∞Á‡ÊÿÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥∑‘§ y ‚’‚ ’«∏ π⁄UËŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚∑§‹ π⁄UËŒ ◊¥ ~ »§Ë‚ŒËπ⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U, { »§Ë‚ŒË ∑‘§‚ÊÕ øËŸ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U, ∑§⁄UË’ { »§Ë‚ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ‚Ê©Õ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ÃË‚⁄U ¬⁄U •ı⁄U z »§Ë‚ŒË ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê–

÷Ê⁄Uà „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê π⁄UËŒÊ⁄U

•πÊ«∏UÊ ’ŸÃ-’ŸÃ

⁄U„U ªÿÊ ‚¢‚º•¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á÷«∏ ÷Ê¡¬Ê-‚¬Ê ŸÃÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ê¡ ÃÙ ’‚ ‚¥‚Œ ∞∑§ ‹«∏Ê߸ ∑§Ê •πÊ«∏Ê’ŸÃ ’ŸÃ „Ë ⁄U„ ªÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚ʬ ‚Ê¥‚ •¬ŸË •¬ŸË „Ë ◊Ê¥ªÙ¢ ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê¬‚ ◊¥ Á÷«∏ ªÿ– Ÿı’à ÿ„Ê¥ Ã∑§ ¬„Èø ªß¸ ÕË ’‚ „ÊÕÊ-¬Ê߸ „ÙŸ „Ë flÊ‹Ë ÕË– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ÙŒÙ ’¡ Ã∑§ SÕÁªÃ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ’ÍÕ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê„È•Ê– ¡„Ê¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ S¬Ë∑§⁄U ‚ ‚ŒŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „Ùà „Ë ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©∆Êà „È∞ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹SÕÁªÃ ∑§⁄U ß‚ ¬⁄U ÃÈ⁄U¥Ã øøʸ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿ •¬ŸË ‚Ë≈UÙ¥ ‚ π«∏ „Ù∑§⁄U’ÍÕ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ’¥‚‹ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò – ß‚ ’Ëø ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë•äÿˇÊ ∑§Ë ‚Ë≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ¬⁄U ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’Ê Á∑§ÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§’ÍÕÙ¥ ∑‘§ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬Ífl¸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÊÿÈQ§ ¬Ë.∞‚. ‡Ê⁄UÁª‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U÷Ë ‚¥∑‘§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

{v ‚◊ÈŒ˝Ë ‹È≈U⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿı‚ŸÊ Ÿ •⁄U’ ‚ʪ⁄U ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë

‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ {v ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ, ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑Ò§Œ ‚ vx ŸÊÁfl∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò– Ÿı‚ŸÊ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Áp◊ ◊¥ {ÆÆ ‚◊ÈŒ˝Ë◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ß‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ‹È≈U⁄UÙ¥

∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄U ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– Ÿı‚ŸÊ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ •Ê߸∞Ÿ∞‚∑§À¬ŸË ¡„Ê¡ Ÿ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ flªÊ z ¡„Ê¡ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊà Ÿı ’¡ ’Ëø ◊¥ „Ë ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ {v ‹È≈U⁄UÙ¥∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ vx

‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Á⁄U„Ê ∑§⁄UÊ∞ ª∞ŸÊÁfl∑§Ù¥ •ı⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Èê’߸ •ı⁄U ∑§ÙÁëø‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– flÒ‚ •’ Ã∑§ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ‚∑§Ê „ÒÁ∑§ fl Á∑§‚ Œ‡Ê ‚ „Ò¥– ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl„ ‚◊ÈŒ˝Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ë „Œ ◊¥ ⁄U„à „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„ʂʪ⁄U ◊¥ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥∑§È¿ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

ŸÊÁfl∑§Ù¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸

∑‘§ Á‹∞ ’ÊÃøËÃ

ø‹ ⁄U„Ë „Ò — ∑ΧcáÊÊ Ÿı‚ŸÊ Ÿ ¡„Ê¡ ‚

|y ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ’øÊ Á‹ÿÊ– ߟ◊¥ {v‹È≈U⁄U fl vx øÊ‹∑§ Œ‹‚ŒSÿ Õ– ◊Ù¡ÊÁê’∑§∑‘§ ß‚ flªÊ z ¡„Ê¡ ∑§Ê

w} ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–’ÊŒ ◊¥ ‹È≈U⁄U ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ª Õ–‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ }Æ ‚ ~Æ ¿Ù≈U „ÁÕÿÊ⁄U,⁄UÊß»§‹¥ fl ∑§È¿ ÷Ê⁄UË „ÁÕÿÊ⁄U ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥–

Page 4: Tuesday 15 March 2011

’’‚ ‹ÊøÊ⁄U „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U„U⁄‘¥UŒ˝ ¬º◊Áª⁄UflÊ⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ÃŸË ‹ÊøÊ⁄UË •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ª∆’¥œŸ ∑§Ë◊¡’Í⁄UË ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò ©‚‚ ÃÙ ÿ„Ë ¬˝øÊÁ⁄Uà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •’Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ÷˝C ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë‚’‚ ‹ÊøÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ‚’ ¡ÊŸÃ „È∞÷Ë ∑§È¿ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊ÈÁπÿÊ ÷Ë ß‚Á‹∞ ’’‚ „Ò¥U Á∑§fl πȺ ‚ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„UË¥ ‹ ‚∑§Ã– ©Uã„¥U ÃÙ vÆ ¡Ÿ¬Õ ‚Á¡ÃŸÊ •Êº‡Ê Á◊‹ªÊ, ©U‚Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl »Ò§‚‹Ê ‹ ‚∑§Ã„Ò¥U– ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Á‚»¸§ πȺ ∑§Ù ߸◊ÊŸºÊ⁄U ¿UÁfl ∑§Ê ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ◊¥ „UË ¡Ë-¡ÊŸ ‚ ‹ª „ÈU∞ „ÒU¢– ¡’ •ºÊ‹Ã ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U•ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ÁœÄ∑§Ê⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ºŸ ◊¥

•Ê∑§⁄U ª‹ÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ◊Ê¢»§Ë ◊Ê¢ªÃ „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ ÁŸ„UÊÿà „UË ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ŸÈ◊Êߢº ¬„U‹ „U∑§«∏UË ÁºπÊà „Ò¥U •ı⁄U ’ʺ ◊¥ ‚’Íà Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÷ËªË Á’À‹Ë’Ÿ ¡Êà „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ¬⁄U ’‚ Ã⁄U‚ „Ë πÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÊÁ∑§ ‚flÊÁ‹ÿÊÁŸ‡ÊÊŸ ÃÙ ‹ª „UË ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ÿ„U ∑§„UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢∑§Ùø Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U‚’‚ íÿÊºÊ ÷˝c≈U ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– •ª⁄U ߟ∑§Ê ’‚ ø‹ ÃÙ ÿ º‡Ê ∑§Ù ÷Ë ’ø ∑§⁄U πÊ ¡Ê∞¢

¬˝‡Ÿ ÃÙ π«∏U „UÙ¥ª „UË«UÊÚ. ¬ÈŸËà Á◊üÊÊ, ŸÊª¬È⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ÃÙ ‹ªŸ „UË „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢òÊË •Ê∑¢§∆U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ «ÍU’ „ÈU∞ „Ò¥U– ÿ„ ’ÊÂ◊ÍøÊ Áfl¬ˇÊ •ı⁄U ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¡Ò‚ ∑§ß¸ ¬˝◊Èπ ‹Ùª ÷Ë∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ‚¢¬˝ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ Ã∑§ ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥‚’‚ ÷˝c≈U ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹, w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ Á¬¿‹ ÉÊÙ≈UÊ‹ ’„Èà ¿Ù≈U ‹ªÃ „Ò¥, „UÙ ÷Ë ÄÿÙ¥ Ÿ¡Ò‚-¡Ò‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥U, ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ Á¬¿U‹ÊπÙ≈UÊ‹Ê ÷Í‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù „UË ÿʺ ∑§⁄UÃË „ÒU–‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë „UË ºŸ „ÒU Á∑§ º‡Ê ◊¥ ◊„¢UªÊ߸‹ªÊÃÊ⁄U •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’ŸÊ∞ „ÈU∞ „ÒU– ¡Ê¢ø ¬«∏UÃÊ‹ ◊¥ •’Ã∑§ ¡Ù ‚àÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥U, ©UŸ‚ ÃÙ ÿ„UË ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚’‚ ÷˝c≈U‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– „UÊ¢ ßÃŸÊ ¡M§⁄U „ÒU Á∑§ ∑§Ê¡‹ ∑§Ë ∑§Ù∆U⁄UË ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U πȺ ∑§Ù ’ºÊªß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄U „UÊÕ-¬Ò⁄U ø‹Êà ⁄U„Uà „Ò¥U–‡ÊÊÿº ©UŸ∑§Ë ߸◊ÊŸºÊ⁄UË „UË „UÒ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ËflË‚Ë ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë •flÒœ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄UË •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ‡Êʥà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ßUßʓ„Ò⁄UÃ¥ª¡” „UÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU

ßU‚ ©U‚ øÈ≈U∑ȧ‹ ‚ ŸÊ¬ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ’«∏Ê ‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸÃ Õ „UÊÕË ∑§ËŒÈ◊ ∑§Ê !... Á∑˝§∑§≈U ∑§ ßUŸ Á¡∏ÿÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ë¿U ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ŒËflÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄Uÿ „Ò¥U Á∑§ ©U‚∑§Ë •„UÁ◊ÿà „UË Ÿ„UË¥ ‚◊¤Êà •ÊÒ⁄U ∑˝§Ë«∏ʬ˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê•Ä‚⁄U ¡Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê äÊË⁄‘U ‚ ŒÃ ⁄U„Uà „Ò¥U– •Ê¬ ∑Ò§‚ ÿ∑§ËŸ ∑§ ‚ÊÕ∑ȧ¿U ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U ßUŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ? ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Á¡‚ Ã⁄U„ ∞∑§ ‚◊ÿ ’„Œ ◊¡’Íà ÁSÕÁÃ◊¥ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬⁄UÊÁ¡Ã „Ù ªß¸ ©‚‚ •Êß‚Ë‚Ë ÁflE∑§¬ Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „Ò, ’ÁÀ∑§©‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ª∞ „Ò¥– ÿÁŒ

ª˝È¬ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Òø ‡Ê· ⁄U„à „È∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥Œ„ ©à¬ÛÊ „Ù ªÿÊ „Ò Ã’ Á»§⁄U ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥‚ÈÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ »§Êߟ‹ Ã∑§ ∑§ËŒı«∏ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‚∑‘§ªË– ÿ„ Ÿ ∑‘§fl‹ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò,’ÁÀ∑§ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ÷Ë Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞∑§Áfl∑‘§≈U ¬⁄U w{| ⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ◊ÊòÊ w~ ⁄UŸ ¬⁄U ŸıÁfl∑‘§≈U ª¥flÊ ÁŒ∞– Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§ ß‚ ¬Ã¤Ê«∏ ‚ ◊¡’Íà ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ∑§Ë ¬Ù‹ „Ë πÈ‹ÃË „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§Á¡‚ ≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ Á∑§‚Ë ◊Òø ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ fl„Á∑§‚Ë ø◊à∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U „Ë ¡Ëà ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ß‚Á‹∞ •ı⁄U •Áœ∑§Áø¥ÁÃà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©‚‚’„Ã⁄U ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •Ê‡ÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ¡Ù ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U•ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ÃÕÊ Á»§⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ≈UË◊ ∑§Ù ÁŒ‹Ê߸– ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹•¬ŸË ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË •Êª ’…∏Ê߸, ’ÁÀ∑§ ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞•ë¿Ê •ÊœÊ⁄U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ÃÙ ¡Ò‚©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄UŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞–

ÿ„ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¡’ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬ŸÊ •ÊÁπ⁄UË ÁflE∑§¬ π‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË‚ ©à‚ÊÁ„à „Ù∑§⁄U ¬Í⁄UË ≈UË◊ Áfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

∑§⁄UªË Ã’ ß‚∑§Ê ©À≈UÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– Sflÿ¥ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ÃÙ ¬Í⁄U Œ‡Ê∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬Í⁄U ∑§ı‡Ê‹ •ı⁄U •ŸÈ÷fl∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ¡’Á∑§ ‡Ê· Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§‚ı≈UË ¬⁄Uπ⁄U ©Ã⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ •ı⁄U Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚¬Ÿ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á‚»§¸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ª¥Œ’Ê¡Ë •ı⁄U ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ÷Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ŸıÁ‚ÁπÿÊ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥-•Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „È∞ ◊ÒøÙ¥◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë ©‚‚ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ’‹Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê Á∑§ •¬ŸË ÉÊ⁄U‹Í ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ê÷ •ı⁄U „Ê‹ ∑‘§ •ë¿¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ÁπÃÊ’ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ŒÊflŒÊ⁄U „Ò– ÿ„ ‚„Ë„Ò Á∑§ π‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ „◊‡ÊÊ ¡ËÃÃË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË•ı⁄U ¡’ ◊È∑§Ê’‹Ê ’⁄UÊ’⁄UË ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ù ÃÙ ’Ê¡Ë Á∑§‚Ë ∑‘§„ÊÕ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬È⁄Uʟ˪‹ÁÃÿÊ¥ „Ë ŒÙ„⁄UÊ߸ ¡ÊÃË ⁄U„¥– ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ ©Ÿ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U‚flÊ‹ π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊Ҍʟ ◊¥ Á‹∞ ª∞ •¬Ÿ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥œıŸË ∑‘§ •¬Ÿ Ã∑§¸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl„Á¡Ÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ •¬ÁˇÊÃäÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ¡Ù ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ‚Ä ¬⁄U •Ê ªß¸ „Ò¥ ©ã„¥ ‚◊ÿ⁄U„à ŒÍ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ∑§Ù ◊ŒŒ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

ÃÙ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ „Ë ∑§¢¬Ê ŒŸ flʋʇÊéŒ „Ò, flÒ‚ ÷Í∑§ê¬ •ı⁄U ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê

ŸÊÃÊ øÙ‹Ë-ŒÊ◊Ÿ ∑§Ê „Ò– ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ÁŒŸ ’ËÃÃÊ „٪ʡ’ fl„Ê° ∑§„Ë¥-Ÿ-∑§„Ë¥ œ⁄UÃË Ÿ ∑§Ê¢¬ÃË „Ù– ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑‘§ ÷Í∑§ê¬ Ÿ ÃÙ ¡Ê¬ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë flÊ∑§ß¸ ∑§¢¬Ê ÁŒÿÊ „Ò–ŒÙ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¿— fl·¸ ∑‘§ ¡Ê¬ÊŸ ¬˝flÊ‚ ◊¥ ∑§Ê¢¬ÃËœ⁄UÃË ¬⁄U ∑§Œ◊ ¡◊ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á‹ÿÊ ¬⁄U¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡’ ⁄UÁ«ÿÙ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ S≈UÍÁ«ÿÙ ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U¬…∏Ã-¬…∏à ◊Êß∑§, ∑§È‚˸ •ı⁄U ŒËflÊ⁄U¥ ¤ÊÍ‹Ÿ ‹ªË¥ ÃÙ‚„◊Ë ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ‡ÊË‡Ê ∑‘§ ©‚ ¬Ê⁄U ’Ò∆ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ù ŒπÊ–©ã„Ù¥Ÿ ÁŸÁ‹¸# ÷Êfl ‚ ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ øÊ‹Í ⁄U„Ù– Á»§⁄U¬ø˸ ¬⁄U Á‹π ∑§⁄U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ◊ ∑§„ ŒÙÁ∑§ ß‚ ‚◊ÿ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ •Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑‘§ S≈UÍÁ«ÿÙ ‚ ’Ê„⁄U •ÊÿÊ– ‚flÊÁ‹ÿÊÁŸªÊ„Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ’‚ ßÃŸÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê, ÿ ‚’ ÃÙ„ÙÃÊ „Ë ⁄U„ªÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸ ¡Ê¬ÊŸ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ¬˝ÁéŒÊ‚ËŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸDÊ •ı⁄U •Ê¬ŒÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬P§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ı⁄U œË⁄U¡ Ÿ πÙŸ ∑§Ë¡Ê¬ÊŸË ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§◊Ê‹ „Ò– ß‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¡ã◊ ÷Ë÷Í∑§ê¬ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ë ∑§Ùπ ‚ „È•Ê ÕÊ– ¬„‹Ë Á‚Ã¥’⁄U,v~wx ∑§Ù ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ •ÊÿÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§ê¬ ∑§⁄UË’ «…∏‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ë‹ ªÿÊ ÕÊ– Á‚»§¸ ≈UÙÄUÿÙ „Ë Ÿ„Ë¥,•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑‘§ œ⁄UʇÊÊÿË „Ù ª∞ Õ •ı⁄U ≈UÙÄUÿÙ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑‘§ œÍ-œÍ ∑§⁄U∑‘§ ¡‹ ©∆ Õ– ß‚ Ã’Ê„Ë ‚‚’∑§ ‹∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸ ⁄UÊπ ∑‘§ …⁄U ‚ ©∆ π«∏Ê „È•Ê– Á»§⁄UÿÈh ∑§Ë Ã’Ê„Ë ŒπË– v Á‚Ã¥’⁄U, v~{Æ ◊¥ Ãÿ „È•Ê Á∑§¬„‹Ë Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „⁄U ‚Ê‹ •Ê¬ŒÊ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞– „◊ ¡Ò‚ ÁŒfl‚ œ◊˸ ‹Ùª ß‚ ◊„¡•ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷Í‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ◊¥‚◊˝Ê≈U ‚ ‹∑§⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø Ã∑§ ß‚ ÁŒŸ •Ê¬ÊìÁ⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ÷Í∑§ê¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥– ÷Í∑§ê¬ •ÊŸ ¬⁄UÄUÿÊ-ÄUÿÊ øË¡¥ ‚ÊÕ ‹∑§⁄U Á∑§œ⁄U ¡ÊŸÊ „Ò, ∑Ò§‚ ⁄U„ŸÊ „Ò,™§¬⁄U Áª⁄UÃË øË¡Ù¥ ‚ ∑Ò§‚ ’øŸÊ „Ò, ÉÊ⁄U-ŒçUÃ⁄U ÿÊ S∑§Í‹◊¥ ∑§„Ê¢ Á‚⁄U Á¿¬ÊŸÊ „Ò, ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ Á¬¿‹ zÆ ‚Ê‹ ‚¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ’ëøÊ-’ëøÊ ÉÊÍ¥≈UË ◊¥ ‚Ëπ ⁄U„Ê „Ò– „◊¥ ÷ˡʬʟ ¬„È¢øà „Ë ‚’‚ ¬„‹ ÿ„Ë ‚Ëπ Á◊‹Ë Á∑§ •¬ŸÊ¡M§⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ∞∑§ ÕÒ‹ ◊¥ «Ê‹∑§⁄U ∞‚Ë ¡ª„ ⁄Uπ¥ ¡Ù ÃÈ⁄U¥ÃÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ •Ê‚ÊŸË „Ù– ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ù∞¢ ÃÙ •¬Ÿ ∑§¬«∏•ı⁄U ¡Íà ¬„È¢ø ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄Uπ¥– •Ê¬ŒÊ Á∑§ÃŸË ÷Ë ÷ÿ¥∑§⁄U„Ù, „«∏’«∏Ë •ı⁄U œË⁄U¡ Ÿ πÙ∞¢– ¡ª„-¡ª„‹Ê©«S¬Ë∑§⁄U ¬⁄U Á◊‹Ã ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U¥– Ÿ Á∑§‚Ë∑§Ù œ∑‘§‹¥, Ÿ πÈŒ œP§ πÊ∞¢– •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ◊¥ œË⁄U¡ ∑§Ë‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù •ı⁄U ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê v| »§⁄Ufl⁄UË,

v~~z ∑§Ù ‚È’„ ¬ıŸ ¿— ’¡ Á◊‹Ê ¡’ •øÊŸ∑§ •Ê∞÷Í∑§ê¬ Ÿ Á¤Ê¥¤ÊÙ«∏ ∑§⁄U ¡ªÊ ÁŒÿÊ– Ã÷Ë ¡Ê¬ÊŸË ‚„ÿÙªË∑§Ê »§ÙŸ Á◊‹Ê, ∑§È‡Ê‹ ÃÙ „Ò¥ Ÿ, »§ı⁄UŸ ÃÒÿÊ⁄U „Ù∑§⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ •Êß∞– ‚ÙøÊ ÕÊ ’Ê„⁄U ÃÙ •»§⁄UÊû§⁄UË ◊ø˄٪˖ ¬⁄U ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚’ ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ, ‹Ùª ∑§Ê◊¬⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ, ◊Ÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë Á‚‹fl≈U¥ ∑§È¿ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕË¥¬⁄U ∑§Ù߸ „«∏’«∏Ë ÿÊ ’Œ„flÊ‚Ë Ÿ„Ë¥– ∞Ÿ∞ø∑‘§ ¬„È°ø∑§⁄U◊Ê‹Í◊ „È•Ê Á∑§ ’¥Œ⁄UªÊ„ ‡Ê„⁄U ∑§Ù’ ÷Í∑§ê¬ ‚ äflSà „ÙøÈ∑§Ê „Ò– ¬òÊ∑§Ê⁄UË ◊Ÿ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ŒÊª–’«∏Ê ∆¥«Ê-‚Ê ¡flÊ’ Á◊‹Ê •÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê¬Êì˝∑§ÙD ∑‘§ ¬˝flQ§Ê ¡Ù ∑§È¿ ’ÃÊ∞¢ª fl„Ë ¬ÈC ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˄٪˖ ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÿ„ Œπ∑§⁄U ‹ªÊ Á∑§ ‚Ê⁄U ‚„ÿÙªËÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È°ø ⁄U„ Õ– ⁄U‹ ’¥Œ ÕË ÃÙ ÄUÿÊ,’‚ Œ⁄U ‚ ø‹Ë ÃÙ ÄUÿÊ, ∑§Ù߸ ¬ÒŒ‹ ÃÙ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È°øÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê◊ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‚ÊÕË ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •Ê¬ŒÊ ⁄UÊ„Ã ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑‘§„flÊ‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U •Ê ª∞ Õ– •∑§‚⁄U ≈˛ÒÁ»§∑§ ¡Ê◊ ÿÊ

•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’„ÊŸ Œ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑‘§’ÊÁ‡Ê¥Œ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ •ı⁄U •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚¥ÿÁ◊ÃÁ⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª Œπ∑§⁄U ‹ªÊ- Ÿ •»§flÊ„Ù¥ •ı⁄U •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ë‚Ÿ‚ŸË, Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U •∑§◊¸áÿÃÊ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬, Ÿ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •œ∑§ø⁄U ∑§ÿÊ‚, Ÿ ŒŒ¸∑‘§ ◊Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑Ò§‚Ê ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ê „Ò ¡Ò‚ ÁŸDÈÈ⁄U ‚flÊ‹– ’„ŒÁ¡ê◊ŒÊ⁄U •ı⁄U ‚¥ÃÈÁ‹Ã Á⁄U¬ÙÁ≈U¥¸ª– ‚Ê⁄U ŒÎ‡ÿ íÿÙ¥ ∑‘§ àÿÙ¥‚Ê◊Ÿ Õ, ∑§Ù߸ ≈UË∑§Ê- Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ÕË– Á»§⁄U πÈŒ ∑§Ù’¡Ê∑§⁄U •Ê¢πÙ¥ ŒπÊ „Ê‹ ’ÿÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê •ÊÿÊ ÃÙ∞∑§ ‹¥’Ë-øı«∏Ë ÁŸŒ¸‡Ê ‚ÍøË Œπ∑§⁄U „◊ „Ò⁄UÊŸ ⁄U„ ª∞–∑§Ù’ ∑‘§ ‚ËÁ◊à ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ «Ê‹ŸÊ „Òß‚Á‹∞ •Ê¬ fl„Ê° ∆„⁄U¥ª Ÿ„Ë¥– ⁄UÊà ∑§Ê ¬«∏Êfl ¬Ê‚ ∑‘§•Ù‚Ê∑§Ê ‡Ê„⁄U ◊¥ „٪ʖ ∑§Ù’ ◊¥ ⁄U‹ ‹Êߟ ≈UÍ≈UË „Ò ß‚Á‹∞’‚ ‹ŸË „ÙªË ¬⁄U ¬„‹ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ⁄UÊ„Ã∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ù ¡ÊŸ Œ¥– ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸŒ¸‡Ê ÿ„ ÕÊ Á∑§ •¬Ÿ ‚ÊÕ•¬ŸÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÃÙ ‹∑§⁄U ¡Ê∞° „Ë, „Ù ‚∑‘§ÃÙ ∑§È¿ ¬ÊŸË •ı⁄U πÊŸ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ »§Ê‹ÃÍ ’Ê¢œ ‹¥ ÃÊÁ∑§¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑‘§– ÿ„ ÷Ë Á„ŒÊÿà ÕË Á∑§‚Ê◊ÊŸ ©ÃŸÊ „Ë ⁄Uπ¥ Á¡ÃŸÊ πÈŒ ©∆Ê ‚∑‘§¥– ∑§Ù’ ◊¥Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§Œ◊ Œ¥ª ∑§⁄U ªÿÊ–Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡¥, Ÿ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ÷ªŒ«∏– Á¡Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ≈UÍ≈U Õ, fl ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U œË⁄U¡ ∑‘§‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ, ¡Ù◊‹’Ê ‚Ê»§ ∑§⁄U ‚∑‘§– ∞∑§ ’ȡȪ¸ ◊‹’ ∑‘§ …⁄U ∑‘§ ¬Ê‚•ª⁄U’ûÊË ¡‹Ê∞ ’Ò∆ Õ, ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ yÆ ‚Ê‹∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÁªŸË ÷Í∑§ê¬ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªß¸ ÕË– ∑§È¿ ‚¥¬ÛÊÊ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷Ù¡Ÿ ¬„È¢øÊŸ ªÿÊ,⁄UÊSÃÊ π⁄UÊ’ ÕÊ, Œ⁄U ‚ ¬„È¢øÊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ „«∏’«∏Ë Ÿ„Ë¥– ¬ÈL§·Ù¥ Ÿ ÷Ù¡Ÿ ©ÃÊ⁄UÊ,◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬⁄UÙ‚Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë– ‚’ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ◊¥’Ò∆ „◊¥ ‚ÊÕ Á’∆Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ’øŸ ‚Ê»§ ∑§⁄U∑‘§ªÊ«∏Ë ◊¥ ⁄Uπ– ∑§◊-‚-∑§◊ Œ‚ ’Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U •Ê÷Ê⁄U√ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ı⁄U „°‚Ã-„°‚à Á’ŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥, ÷Í∑§ê¬ ∑‘§ ’ʺ ¡Ê¬ÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U, flÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U‚◊Ê¡ ‚’Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚’∑§ ‚Ëπ– •¬Ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ºÍ‚⁄‘U º‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Í∑¢§¬ ¡Ò‚Ë •Ê¬ºÊ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ËπÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù’ ◊¥ ∞∑§•ŸÈ‚¢œÊŸ •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ÷Ë πÙ‹ ÁºÿÊ– ‹ÙªÙ¥ Ÿ÷Í∑¢§¬ Ÿ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ı⁄U ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ßßË÷ÿ¢∑§⁄U Ã’Ê„UË ∑§ ’ʺ ÷Ë „U⁄ •Ê◊ •ı⁄U πÊ‚U ¡Ê¬ÊŸË•¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ¡Ù ‹Ùª ’ø „Ò¥U ©UŸ∑§Ë ’‚ ÿ„UËÁø¢ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù ∑Ò§‚ ß‚ ‚¢∑§≈U ‚ ©U’Ê⁄UÊ ¡Ê∞–‹π∑§ ¡Ê¬ÊŸ ⁄‘UÁ«UÿÙ ◊¥ { fl·¸ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U, •ı⁄U Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ◊¥ „Ò¥U–

©U«∏UÊŸ

⁄U‹fl ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »§Ù‚¸ ◊¥’Ÿ¥ ∑§ÊÚã‚≈U’‹

¬ÈL§·Ù¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ »§Ù‚¸ (•Ê⁄U¬Ë∞»§) •ı⁄U ⁄U‹fl ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸS¬‡Ê‹ »§Ù‚¸ (•Ê⁄U¬Ë∞‚∞»§) ◊¥ ∑§ÊÚã‚≈U’‹ ’ŸŸ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê „Ò– ¡Ù ¿ÊòÊ ß‚ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê ◊ÒÁ≈˛∑§ ÿÊ ‚◊∑§ˇÊ ¬⁄UˡÊÊ©ûÊËáʸ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë •ÊÿÈ v ¡È‹Ê߸, wÆvv∑§Ù v} fl·¸ ‚ ∑§◊ •ı⁄U wz fl·¸ ‚ •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸËøÊÁ„∞– ∞‚‚Ë/∞‚‚Ë fl •ãÿ üÊáÊË ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥∑§Ù ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê (•Áœ∑§Ã◊) ◊¥ ¿Í≈U ŒË¡Ê∞ªË– ¬ÈL§· •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ∑§◊-‚-∑§◊

v{z ‚◊Ë. •ı⁄U ◊Á„‹Ê •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë vz| ‚◊Ë.„ÙŸË øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ÙÁ»§Á¡∑§‹ S≈UÒ¥««¸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ʬŒ¥«Ù¥ ¬⁄U ÷Ëπ⁄UÊ ©Ã⁄UŸÊ „٪ʖ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ◊ʬŒ¥« ∑‘§•‹ÊflÊ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ, ߥ≈U⁄U√ÿÍ •ı⁄U ’ÙŸ‚ •¥∑§ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ •¥Ãª¸ÃvwÆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ vwÆ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ©ûÊ⁄UÙ¥ flÊ‹ ¬˝‡Ÿ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥U, Á¡ã„¥ ~Æ Á◊Ÿ≈U ◊¥ „‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „ÒU ß‚∑‘§Ã„à xz ‚flÊ‹ ¡Ÿ⁄U‹ ߥ≈UÁ‹¡¥‚ fl ⁄UË¡ÁŸ¥ª, xz‚flÊ‹ •¥∑§ªÁáÊà •ı⁄U zÆ ‚flÊ‹ ¡Ÿ⁄U‹ •flÿ⁄UŸ‚‚ ¬Í¿ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê SÃ⁄U vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ„٪ʖ ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ‚ „Ë ß‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ¬˝àÿ∑§ ‚„Ë ©ûÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞v •¥∑§ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥U, ¡’Á∑§ y ª‹Ã ©ûÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ v•¥∑§ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§ÙÁ»§Á¡∑§‹ ∞Á»§Á‚∞¥‚Ë ≈US≈U (¬Ë߸≈UË) ÷Ë ÁÄU‹ÿ⁄U∑§⁄UŸÊ „٪ʖ øÈŸ ª∞ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ≈US≈U ‚ ÷˪ȡ⁄UŸÊ „ÙÃÊ „ÒU–

÷Í∑§ê¬

ŸÊª¬È⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U,vz ◊Êø¸ wÆvv

∑§÷Ë-∑§÷Ë

’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹ÃË„Ò– ß‚∑§Ê Á◊‹ŸÊ ∑§È¿-∑§È¿

flÒ‚Ê „Ë „ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ Ÿ⁄UÁª‚ •¬ŸË’ŸÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UÙÃË „Ò, ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „ÙÃÊ „Ò ø◊Ÿ◊¥ ŒËŒÊfl⁄U ¬ÒŒÊ– ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬ˇÊ•ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ¡Ù⁄U •Ê¡◊Êß‡Ê „ÙÃË „Ò– ©‚∑§Ê•πÊ«∏Ê Á∑§‚Ë S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚¥‚Œ „Ë’ŸÃÊ „Ò– ¡¬Ë‚Ë ∞‚Ë øË¡ „Ò, Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UˬˇÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„ÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ©‚ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊøÊ„ÃË, ¬⁄U Áfl¬ˇÊ •¬ŸË ∑§‹ªË ◊¥ ‚¡ÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÃÈê„Ê⁄U ¬Ê‚¬Ë∞‚Ë „Ò Ÿ, ©‚Ë ‚ π‹Ù, ¡¬Ë‚Ë ‹∑§⁄U ÄUÿÊ

∑§⁄UÙª, ÿ„ ’«∏Ë ŸÊ¡È∑§-‚Ë øË¡ „ÙÃË „Ò–‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ ◊Ò¥ øÊ¥Œ Áπ‹ıŸÊ ‹Ò„Ù¥ ∑§Ë Ḡ¬⁄U∑§„ÃÊ „Ò Ÿ„Ë¥, øÊÁ„∞ ÃÙ ’‚ ¡¬Ë‚Ë „Ë– ß‚¤Êª«∏ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§ß¸-∑§ß¸ ÁŒŸ Ã∑§ ∆¬ ⁄U„ÃË „Ò–

ßœ⁄U ¡’ ‚ w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë Á◊‹Ë„Ò, Ã’ ‚ „⁄U ∑§Ù߸ ß‚ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ø‹Ÿ ‹ªÊ„Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ÁflôÊʬŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, Á»§⁄U÷Ë ‚’ ß‚ ¬ÊŸ ∑§Ù ‹Ê‹ÊÁÿà „Ò¥– ÁflôÊʬŸ

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ¬⁄U ‡ÊÙœ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ∞‚ „Ë ∑Ò§‚ ¬ÒŒÊ„Ù ¡ÊÃË „Ò– „⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ∑§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§•ª⁄U ©‚∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡¬Ë‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥ „È߸,ÃÙ ‹ÊŸÃ „Ò ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞∑§‹◊Ê«Ë ¡Ë Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‹∞¡¬Ë‚Ë ◊Ê¥ª ‹Ë „Ò– ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë Ÿ ‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§◊≈UËŒ ŒË ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–∑§‹◊Ê«Ë ¡Ë ∑‘§ •»§‚⁄U •ı⁄U Œ⁄U’Ê⁄UË ¬∑§«∏ ◊¥÷Ë •Ê ª∞– ¬⁄U ©ã„¥ ÂÑË Ÿ„Ë¥ „Ò–

fl„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ÷Ë ¡¬Ë‚Ë ŒÙ–

ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§ π‹ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ „◊‡ÊÊ ¡ËÃÃË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË •ı⁄U ¡’ ◊È∑§Ê’‹Ê ’⁄UÊ’⁄UË∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø „Ù, ÃÙ ’Ê¡Ë Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë „ÊÕ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ÿ„ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ¬È⁄UÊŸË ª‹ÁÃÿÊ¥ „Ë ŒÙ„⁄UÊ߸ ¡ÊÃË ⁄U„¥– ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„

¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ ©Ÿ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ◊Ҍʟ ◊¥ Á‹∞ ª∞ •¬Ÿ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ œıŸË ∑‘§ •¬Ÿ Ã∑§¸ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ÿ„ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ fl„ Á¡Ÿ

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ •¬ÁˇÊà äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

„⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡ ∑§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ©‚∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡¬Ë‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥ „È߸, ÃÙ‹ÊŸÃ „Ò ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U– ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë ¡Ë Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‹∞

¡¬Ë‚Ë ◊Ê¥ª ‹Ë „Ò– ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¡Ë Ÿ ‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§◊≈UËŒ ŒË ÕË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë ¡Ë ∑‘§ •»§‚⁄U •ı⁄U Œ⁄U’Ê⁄UË ¬∑§«∏ ◊¥ ÷Ë

•Ê ª∞– ¬⁄U ©ã„¥ ÂÑË Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ÷Ë ¡¬Ë‚Ë ŒÙ–

∑§Ã⁄UŸ

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ �� Ÿ⁄U‡Ê ©¡Ê‹Ê , ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„

∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Sfl÷Êfl ∑§Ù ’Œ‹ŸÊ‹ª÷ª •‚¥÷fl „Ò, ¡Ù Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥, œŸ¬ÁÃÿÙ¥∑§Ë ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ œŸ¬ÁÃÿÙ¥∑§Ë ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ŸÊøŸ ◊¥ „Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚◊¤ÊÃÊ „Ù– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ •¬ŸËŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê •ı⁄U ©‚ËÃ⁄U„ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„ Á¡‚ Ã⁄U„ ∞∑§ Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ√ÿÁQ§ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– œŸ¬ÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÷˝C

ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊, ⁄UÊC˝◊¥«‹ π‹ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑‘§fl‹ øȬøʬ ߟ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ùà „È∞ Œπà ⁄U„, ’ÁÀ∑§ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ŸÃÊ•Ù¥, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U œŸ¬ÁÃÿÙ¥∑§Ù ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë Á¡‚ Ã⁄U„ ∞∑§ fl»§ÊŒÊ⁄U Ÿı∑§⁄U •¬Ÿ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÷Ë ¬¿ÃÊ ⁄U„Ë „Ù¥ªË, ÷‹ „UË fl ß‚∑§Ê Á∑§‚Ë ‚ Á¡∑˝§ Ÿ ∑§⁄‘¥U–

‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥ �� Áfl∑§Ê‚ Á‚¢„U, ◊Ê¡⁄UË

ª◊˸ ◊¥ •ª‹ªË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò¥– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •Êª ‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§ ‚ÊœŸ ‚◊ÿ ¬⁄U ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Êà „Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ëø ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ◊∑§‹ ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃË „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl ¬Í⁄UË ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥, Á¡‚‚ •Êª Ÿ ‹ª– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ÁSÕÁà ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ „٪ʖ

��◊œÈ ◊Ê⁄UÙÃ∑§⁄U, fl⁄UÙ⁄UÊ

¬ÈÁ‹‚ Á∑§ÃŸ ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê‹, ‡Ê„⁄U ◊¥ ªÈ¥«ÊªŒË¸ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÈ¥«Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§∞fl¥ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕʬ˝üÊÿ ¬˝Ê# „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚ûÊÊœÊ⁄UË Œ‹ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ¡È‹Í‚Ù¥, ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥, œÊÁ◊¸∑§•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ߟ ªÈ¥«Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒπÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‹Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁŸ¡ËÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ù¥ •ı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑§¡¸fl‚Í‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ªÈ¥« ¬Ê‹ ⁄Uπ „Ò¥–

�‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߸«Ë •ı⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§ •‹Ë∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊÿÊ, ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ∑‘§ •ãÿ’«∏ πÊÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •Êª Ÿ ’…∏Ê ¡Ê ‚∑‘§– �∞ ’Ë ’h¸UŸ, ÷Ê∑§¬Ê ◊„UÊ‚Áøfl�◊⁄‘U “⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§” „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÁÃé’à ∑‘§ Á„à ◊¥ ∞∑§

Ÿß¸ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „٪ʖ

¡¬Ë‚Ë

œ◊¸ •ı⁄U •œ◊¸•Á÷◊ãÿÈ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÎcáÊ Ÿ

©¬ÁSÕà ◊„ÊŸÈ÷ÊflÙ¥ ‚ ∑§„Ê- ¬Ê¥«flÙ¥ Ÿ ‚ŒÒfl ‚àÿ•ı⁄U œ◊¸ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∑§ı⁄UflÙ¥ Ÿ¿‹-∑§¬≈U ‚ lÍà ◊¥ ÿÈÁœÁD⁄U ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ„«∏¬ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ œ◊¸ÿÈQ§ ãÿÊÿ „ÙŸÊøÊÁ„∞– ◊⁄UÊ ÁfløÊ⁄U „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ ∑§ÙŒÈÿÙ¸œŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡∑§⁄U ÿÈÁœÁD⁄U ∑§Ù •ÊœÊ ⁄UÊíÿŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒŸË øÊÁ„∞– ß‚Ë ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á„ÄҖ ß‚ ¬⁄U ’‹⁄UÊ◊ ’Ù‹- ◊Ò¥ ∑§ÎcáÊ ∑‘§ ∑§ÕŸ ‚‚„◊à „Í° Á∑§ „◊¥ Á∑§‚Ë ÿÙÇÿ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÷¡∑§⁄U÷Ëc◊, Œ˝ÙáÊ, œÎÃ⁄UÊC˝ •ÊÁŒ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥Ÿ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, Á¡‚‚ÿÈÁœÁD⁄U ∑§Ê Á„à „Ù– ◊È¤Ê ÿ„ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊÁ∑§ ŒÍ‚⁄U •ë¿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ùà „È∞ ÷Ë ÿÈÁœÁD⁄U Ÿ‡Ê∑§ÈŸË ∑§Ù ÄUÿÙ¥ øÈŸÊ ÕÊ? ¬Ê‚ ©‹≈U ¬«∏ ⁄U„ Õ, Ã’

÷Ë ÿÈÁœÁD⁄U øȬ ⁄U„– ŒÙ· ‡Ê∑§ÈŸË ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò,ÿÈÁœÁD⁄U ∑§Ê „Ò– ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ŒÍà œÎÃ⁄UÊC˝ ∑§Ù¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍfl¸∑§ œ◊¸ •ı⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄U,Ã÷Ë ∑§Êÿ¸ Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’‹⁄UÊ◊ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ„Ë ‚ÊàÿÁ∑§ ∑§Ù R§Ùœ •Ê ªÿÊ, ’Ù‹Ê- ∑§È¿ ‹Ùª‡ÊÍ⁄U „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ ∑§Êÿ⁄U– ∞∑§ „Ë ∑§È‹ ◊¥ ‡ÊÍ⁄UÙ¥•ı⁄U ∑§Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ ‹ŸÊ ∆Ë∑§ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „Ò, Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ flÎˇÊ ∑§Ë »§‹¬˝Œ •ı⁄U »§‹„ËŸ ‡ÊÊπÊ∞°„ÙÃË „Ò¥– „ ’‹⁄UÊ◊, ÃÈê„¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ߟ ‚÷Ë ‚ÈŸŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÁœP§Ê⁄U „Ò, ¡Ù ÿ„ ‚ÈŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ŒÙ·ÿÈÁœÁD⁄U ∑§Ê „Ò– lÍÃ∑§◊¸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ œ◊¸ ∑Ò§‚Ê? Á¡‚Ÿ ÷Ëc◊, Œ˝ÙáÊ ¡Ò‚ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ, fl„ ÄUÿÊ •’ ©Ÿ∑§Ë’Êà ◊ÊŸ∑§⁄U ⁄UÊíÿ Œ ŒªÊ? „◊¥ ÃÙ ‡Ê∆ ‡ÊÊ∆˜ÿ◊ ∑§ËŸËÁà ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– „◊¥ ÃÙ ŒÈÿÙ¸œŸ ‚‹«∏∑§⁄U ©‚ ’¥ŒË ’ŸÊ∑§⁄U ÿÈÁœÁD⁄U ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ «Ê‹ŒŸÊ øÊÁ„∞– •ÊÃÃÊÿË ‡ÊòÊÈ•Ù¥ ∑‘§ flœ ◊¥ •œ◊¸∑Ò§‚Ê? ‡ÊòÊÈ ‚ ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ë •œ◊¸ „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

∞‚ ÃÙ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê¬ŒÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ¡ã◊ ÷Í∑§ê¬ ∑§Ë Ã’Ê„Ë ∑§Ë∑§Ùπ ‚ „È•Ê ÕÊ– ¬„‹Ë Á‚Ã¥’⁄U, v~wx∑§Ù ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ •ÊÿÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ÷Í∑§ê¬∑§⁄UË’ «…∏ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ë‹ ªÿÊ ÕÊ–Á‚»§¸ ≈UÙÄUÿÙ „Ë Ÿ„Ë¥, •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ∑§ß¸

ß‹Ê∑‘§ œ⁄UʇÊÊÿË „Ù ª∞ Õ •ı⁄U ≈UÙÄUÿÙ ∑‘§∑§ß¸ ß‹Ê∑‘§ œÍ-œÍ ∑§⁄U∑‘§ ¡‹ ©∆ Õ– ß‚Ã’Ê„Ë ‚ ‚’∑§ ‹∑§⁄U ¡Ê¬ÊŸ ⁄UÊπ ∑‘§ …⁄U

‚ ©∆ π«∏Ê „È•Ê–

÷Í∑§ê¬ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË •ı⁄U ¡Ê¬ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê œÒÿ¸

∞∑§ ¡¬Ë‚Ë ◊È¤Ê ÷Ë ŒŸÊ

•Áπ‹ Á◊ûÊ‹

ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë

„UÊ⁄U

‡Ê◊¸ŸÊ∑§

‚„Ë⁄UÊ◊

∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •’ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªŸ ‹ª „Ò¥U– Á¬¿U‹ ∑§ß¸◊Ê„U ‚ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁÉÊ⁄UË „ÈU߸ „ÒU– ∑§÷Ë ◊„¢UªÊ߸, ÃÙ ∑§÷Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ∑ȧ¿U „U∑§Ë∑§Ã ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU, ÃÙ ∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ •Ê¬ ◊ʟÄҥU ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ Ã∑§ ‚’‚ ÷˝C ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò?

ÄÿÊ ‚¢¬˝ª‚⁄U∑§Ê⁄U÷˝c≈U „ÒU

““

Page 5: Tuesday 15 March 2011

ø¥«Ëª…∏– ø¥«Ëª…∏ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡fl ∑‘§ ÁflÁ÷㟠Á„S‚Ù¥ ‚ •Ê∞ y,|ÆÆ ‚•Áœ∑§ œÊfl∑§Ù¥ Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë– ߟ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§vvx ‚Ê‹ ∑‘§ ’ȡȪ¸ Ÿ ÷Ë ©à‚Ê„ ‚ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– ¬˝Á‚hªÙÀ»§ Áπ‹Ê«∏Ë ¡Ëfl Á◊ÀπÊ Á‚¥„, ◊ÈÄ∑§’Ê¡ Áfl¡¥Œ˝Á‚¥„ •ı⁄U •Ù‹¥Á¬∑§ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡•Á÷Ÿfl Á’¥Œ˝Ê Ÿ ß‚ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ⁄UÊÚ∑§ ªÊ«¸Ÿ ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Íáʸ •ı⁄U •œ¸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹ª÷ª |ÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë–¬Íáʸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ∑‘§ãÿÊ ∑‘§ œÊfl∑§ ¡ê‚ ◊È≈UÈ•Ê’Ÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ Œı«∏ ∑§Ù w -v|-ww ‚◊ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ©ã„¥ vÆÆÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê Ÿ∑§Œ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–

ß‚ Œı«∏ ◊¥ ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ ∑‘§ œÊfl∑§ ¬ÒÁ≈˛∑§ ∑§Ê◊Ê© ŒÙ

Á◊Ÿ≈U ∑‘§ •¥Ã⁄U (w-v~-z|)‚ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ÁflÁ÷㟠üÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ë Œı«∏ ∑‘§ v}Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U SflM§¬ ∑§È‹ {ÆÆ,ÆÆÆ L§¬ÿÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞– fl„Ë¥ ©ûÊ⁄UÊ𥫠ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ ‚Òãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ∞‹Ê◊ Á‚¥„ Ÿ •œ¸ ◊Ò⁄UÊÕŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¡ËÃË–ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ªÎ„ •ı⁄U ¬ÿ¸≈UŸ ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚

’Ê⁄U ∑‘§ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ©à‚Ê„ ŒπÊ ªÿÊ–„◊Ÿ ß‚ flÊÁ·¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– Á¬¿‹‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ø¥«Ëª…∏ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–⁄UÊ◊ ÁŸflÊ‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ vvx ‚Ê‹ ∑‘§ ∞∑§ ’ȡȪ¸Ÿ ÷Ë Œı«∏ ‹ªÊ߸– fl„ „◊ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ‡ÊÁQ§ ’Ÿ–’ȡȪ¸ œÊfl∑§ œ◊¸¬Ê‹ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞πÊ‚ Ãı⁄U ‚ ◊⁄U∆ ‚ •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§ ‚ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ fl„ ’„Ã⁄USflÊSÕ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ¥, Œı«∏ŸÊ ’„Ã⁄U√ÿÊÿÊ◊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„÷Áflcÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∞‚ˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë÷ʪˌÊ⁄UË∑§⁄U¥ª–

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¢ª‹flÊ⁄U, vz ◊Êø¸ wÆvv55

ŸÙ∞«Ê– ŸÙ∞«Ê ∑§Ë vz ‚Ê‹ ∑§Ë ÷Í⁄UÙ ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊Õ¬ŸË ¡ÊŸ Œ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸË ¬«∏Ë „Ò– ÕÊŸÊ »‘§¡ ≈UÍ ̌ ÊòÊ ∑‘§ÿÊ∑§ÍìÈ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ê⁄UË Œ’Êfl∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚’‚ ¬„‹ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U•ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ÕË– π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÙÃ„Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ÃçUÃË‡Ê ∑§⁄UÊ߸ •ı⁄UøÊ⁄U ÁŒŸ ’ÊŒ ’≈UË ∑§Ê ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ʬ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á¬ÃÊ ‚Á„à ŒÙ øÊøÊ•Ù¥∑§Ù „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊ∑§ÍìÈ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ „ÊÚ⁄U⁄UÁ∑§Á‹¥ª ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊà „È∞ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ªÊ¥fl ‚ ∞∑§ ¬˝◊Ë¡Ù«∏Ê ‹Ê¬ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •Ÿ„ÙŸË ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù‚∑§ÃË „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹Ã „È∞ ∞‚∞‚¬Ë ∞‚. ∞Ÿ.Á‚¥„ Ÿ »§ı⁄UŸ ÕÊŸÊ »‘§¡ ≈UÍ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ‚øÊ߸ ¬ÃÊ ∑§⁄UŸ ÷¡Ê– ⁄UÊà ∑§Ù ªÊ¥fl ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Í⁄UÙ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÕÊŸÊ »‘§¡ ≈UÍ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ÷Ë ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ¬˝◊Ë ¡Ù«∏ ∑§Ë ‚‹Ê◊ÃË ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’ÊŒ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ‡Ê∑§ „È•Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ⁄UÊà ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÁŒÿÊ Á∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù •ª‹ ÁŒŸ ‚È’„ vv ’¡ Ã∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ÁŒŸ ªÊ¥fl ◊¥ ªÈ# M§¬ ‚ ¬¥øÊÿÃ

„È߸– ß‚◊¥ ÷Í⁄UÙ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ¬„‹ ÃÙ ‹«∏∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ◊¥ ÷¡Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë, ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ßí¡Ã ∑§Ê„flÊ‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚ ¬¥øÊÿà ◊¥‚ûÊÊœÊ⁄UË ŸÃÊ ∑§Ê ÷Ë Á¡∑˝§ „È•Ê•ı⁄U ©Ÿ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ßí¡Ã ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ∞∑§ ∑§gÊfl⁄U ŸÃÊ Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬„‹ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ⁄U»§ÊŒ»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Ã∑§øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊÚŸ⁄UU Á∑§Á‹¥ª ∑§Ëπ’⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞«Ë¡ËªÈ⁄U’øŸ ‹Ê‹ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¬ÃÊ∑§◊¸flË⁄U Ÿ ªÈŸÊ„ ∑§’Í‹ ∑§⁄Uà „È∞ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Í⁄UÙ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊È¢’߸– ◊È¥’߸ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã ◊¥ Á◊¥≈U ø’Ê ⁄U„Ê „‚Ÿ

•‹Ë Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ø’Ê⁄U„Ê ÕÊ– „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ŒÃ „È∞ •ŒÊ‹Ã

¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ’ÃÊ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê«ÊÿŸÊ‚Ù⁄UË Ã¥òÊ •¬Ÿ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ •ı⁄U ◊‡Ê„Í⁄U ∑§⁄U øÙ⁄U fl ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§∑§ÊÿŒ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ– ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ ÁflûÊ ◊¥òÊË ’«∏ ÷Ù‹¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflE ∑§Ù’ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ πÊà ÃÙ πÊ‹Ë „Ò¥– „ÙŸ ÷Ë øÊÁ„∞, ∑§Ê‹ œŸ ¬⁄U ßßËÁøÑ-¬Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ •„◊∑§ „Ë πÊÃÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê ⁄UπªÊ– „‚Ÿ •‹Ë „◊Ê⁄UË √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‡ÊÁ◊¥¸ŒªË∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÃË∑§ „Ò– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ Œ’Ê∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê •¬Ÿ wÆÆÆ „‚Ÿ •Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê‚ø ©ª‹flÊ ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬˝ÅÿÊà ≈UÒÄU‚ „ÒflŸ ∑‘§◊ÒŸ •Êß‹Ò¥« ∑§Ê œ¥œÊ „Ë ’¥Œ ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „Ò– »§˝Ê¥‚,¡◊¸ŸË •ı⁄U Á’˝≈UŸ ∑‘§ «¬≈UŸ ¬⁄U ‹Ëø¥S≈UÊߟ, flÁ¡¸Ÿ •Êß‹Ò¥« ¬Ò‚Ê fl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UŒÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê Œ‡Ê ÿÊŸË ÷Ê⁄Uà ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ©Ÿ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚¥ÁŒÇœ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ ∑§Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥Áœ ¬⁄U ŒSÃπà Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò¥– ß‚ ‚¥Áœ ∑‘§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§⁄U Sflª¸‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑Ò§‚ Á◊‹ªË– Œ⁄U•‚‹ „‚Ÿ •‹Ë Ÿ ¡Ù Á¿¬ÊÿÊ „Ò, ©‚‚ íÿÊŒÊ πÙ‹ ÁŒÿÊ „Ò–

fl„ ∑§Ê‹ œŸ, ∑§⁄U øÙ⁄UË, „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë •ı⁄U ÁflûÊËÿ ¡⁄UÊÿ◊ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ̌ Ê◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê Ÿ¥ªÊ ‚ø©ÉÊÊ«∏ ⁄U„Ê „Ò– „‚Ÿ •Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Sflª¸ ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ◊ı∑‘§ ∞ÄU‚Êß¡ ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ê’≈UÊ „‚Ÿ •‹Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚fl¸‚È‹÷ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á‚ÃÊ⁄UÊ ’ŸÊ „Ò– ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ¬⁄U ©¬‹éœ ≈UŸÙ¥ ‡ÊÙœ fl •äÿÿŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò– ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃS∑§⁄UË ∑§Ë Œ¥Ã∑§ÕÊ∞¥ ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ’ŸË ÕË¥– ∑§⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§⁄U øÙ⁄UË⁄UÙ∑§ÃË „Ò– ◊ª⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ „⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË •¬Ÿ „⁄U ’¡≈U ◊¥ ∑§⁄U √ÿflSÕÊ ◊ŸøÊ„ …¥ª ‚ ∑§„Ë¥ ÷Ë ◊Ù«∏ ŒÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ fl ∑§⁄UŒÊÃÊ ∑§⁄U ∑§Ë ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà „Ò¥ •ı⁄U •ª‹ ‚Ê‹ ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ’ÊŒ ’øŸ ∑‘§ ⁄UÊSà ËʇÊà „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Œ‡Ê ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù Á’⁄U‹ „Ë ’Œ‹Ã „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•¬ŸË ™§¡Ê¸ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ªÊÄҥ •ı⁄U „◊Ê⁄U ∑§⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË πÈŒ ∑§Ù ’øŸ ¬⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UÄҥ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§ÊÁ‹π ‡Ê· ŒÈÁŸÿÊ ‚ »§∑§¸ „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ê‹Ê œŸÁfl‡ÊÈh •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊‚‹Ÿ Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ•Ù¥ÿÊ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ©¬¡ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥∑§ÊÁ‹π ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •flÒœ …¥ª‚ ∑§⁄UŸ ‚ ©¬¡ÃË „Ò– „◊Ê⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë »Ò§ÁÄU≈˛ÿÊ¥ ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ‚«⁄U∑§⁄U ’ŸË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë πÈŒ⁄UÊ „Ò, ∑§⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÁflûÊËÿ Ã¥òÊ ( ’Ò¥Á∑§¥ª) ‚ ’Ê„⁄U „ÊÕÙ¥ „ÊÕ ø‹ÃË „Ò •ı⁄U •¥ÃÃ: ◊ÈnË ÷⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥ø∑§⁄U ÕÙ∑§ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò, ¡Ù Á∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ, ’Œ‹Ÿ ÿʬ˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ̌ Ê◊ÃÊ ⁄Uπà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ê ÿ„ Ã¥òÊ S¬C, •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§•ı⁄U ÁR§∑‘§≈U fl Á»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë ◊„ŸÃ Ÿ©‚ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ÕÙ∑§ «Ë‹⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl„ „⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚ ™§¬⁄U „Ù ªÿÊ–„‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë …Ê‹ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë ¡ª„ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ ÿÊ ∑§Á„∞ Á∑§ ∑§◊¡Ù⁄U ¬È⁄UÊŸË Á„»§Ê¡Ã Á◊‹ªß¸– •ŒÊ‹Ã ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ◊ŸË ‹ÊÚÁã«˛¥ª ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ π‹ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ŸË‹ÊÚÁã«˛¥ª ∑§ÊŸÍŸ (wÆÆz) ∑‘§ ¡ã◊ ‚ ¬„‹ ∑‘§ „Ò¥– ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë Á∑§ÃŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò •ı⁄U •Ê¡Ã∑§ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ©‚ ÉÊ⁄UŸ ∑‘§ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„ ÃÙ πÈŒ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ (ÿÍ’Ë∞‚) Ÿ •ª⁄U „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù ‚¥Œ‡Ê(¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ÿ„ ◊Ò‚¡ ‹ªÊ ÕÊ) ÷¡∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÙÃÊ ÃÙ „◊ ¡ÊŸ ÷Ë Ÿ ¬Êà Á∑§ ∞∑§ ∑§’Ê«∏Ë (SR§Ò¬«Ë‹⁄U- „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U) ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ Ÿı •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ⁄UπÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚¥‚Œ ‚ ‹∑§⁄U•ŒÊ‹Ã Ã∑§ ’ÃÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ „‚Ÿ •‹Ë „⁄U ’«∏ ¡⁄UÊÿ◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– „ÁÕÿÊ⁄U √ÿʬÊ⁄UË •ŒŸÊŸ π‡ÊÙªË ∑§Ê »§¥«◊ÒŸ¡⁄U „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ŒÊ™§Œ ∑‘§ ©‚‚ Á⁄U‡Ã ⁄U„ „Ò¥– ◊ª⁄U ßß ŸÊÿÊ’ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ „◊Ê⁄UË ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò– „‚Ÿ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Êÿ∑§⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ë…∏Ë ß¥S¬ÄU≈U⁄U ‚ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ÃÊ¡Ê ŸÙÁ≈U‚ |z,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ê „Ò–÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •ı⁄U ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©ŒÊ⁄U „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù ’øÊÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¡Ê¥ø Ã¥òÊ

•Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÈÅÿÊà „Ò– „◊Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ •ŒÊ‹ÃË ‹«∏Ê߸ ◊¥ ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ „Ò–„‚Ÿ •‹Ë ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ’Ê„⁄U „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ ◊È¥„ ‚ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªªË, ¡’ „◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ©‚¬⁄U •Á÷ÿÙ¡Ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÃÊ– „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ߥ≈U⁄UŸ‹⁄UflãÿÍ ‚Áfl¸‚ (•Êß•Ê⁄U∞‚) ∑§Ù •¬Ÿ ∑§⁄UË’ yyzÆ „‚Ÿ•Á‹ÿÙ¥ (≈UÒÄU‚ „ÒflŸ ◊¥ ¬Ò‚Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥) ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËøÊÁ„∞ ÕË– ©‚Ÿ |} ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ¡È◊ʸŸ flÊ‹∞∑§ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆÆ~ ◊¥ ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§‚’‚ ’«∏ ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§ ÿÍ’Ë∞‚ ∑§Ë ªŒ¸Ÿ

Œ’Ê߸ •ı⁄U ’Ò¥∑§ Ÿ Á¬¿‹‚Ê‹ wÆÆÆ •◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥∑§Ê ‚ø ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–

„‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê

Sflª¸

„ÕËŸ– ª⁄UË’ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ‚Êß∑§‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë •’¬¥π ‹ªŸ ‹ª „Ò¥– ’Œ‹Ã ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ Ç‹Ù’‹ flÊÚÁ◊¥¸ª ∑‘§ø‹Ã ߸∑§Ù»˝¥§«‹Ë ‚Êß∑§‹ Á¡‚ ª⁄UË’ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ÷Ë∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë vy ◊Êø¸ ‚ ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ ‚Êß∑§‹ ◊ÒãÿÍ»‘§ÄøU‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑‘§ ¬˝œÊŸ •Ù¥∑§Ê⁄U Á‚¥„ ¬Ê„flÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ vy ◊Êø¸ ‚ „⁄UÃ⁄U„ ∑§Ë ‚Êß∑§‹ ∑‘§ ŒÊ◊ }Æ L§¬ÿ ’…∏ ¡Ê∞¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§‚Êß∑§‹ ߥ«S≈˛Ë Ÿ ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ’ËÃË v ◊Êø¸ ‚ ’…∏ÊŸ ∑§Ê

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ ¬⁄U ∑§¥å‹Ë≈U ‚Êß∑§‹ ¬⁄U ∞∑§ ¬˝ÁÇÊÃ∞ÄU‚Ê߸¡ «˜ÿÍ≈UË ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ⁄UÙ∑§ŸÊ ¬«∏Ê– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’¡≈U ◊¥ ‹ªË ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ‚ Á◊‹Ê¬⁄U •’ Ã∑§ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ „‹ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ¬ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ vy ◊Êø¸ ‚ ¡Ù ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò fl„ S≈UË‹,ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ⁄U’«∏ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ «…∏ ‚ ŒÙ ªÈáÊÊ flÎÁh „ÙŸ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ÄU‚Êß¡ «˜ÿÍ≈UË

∑§Ë flÎÁh Ÿ„Ë¥ „≈UÊ߸ ÃÙŒÊ◊Ù¥ ∑§Ê •ı⁄U ’…∏ŸÊ Ãÿ„Ò– „Ë⁄UÙ ‚Êß∑§‹ ∑‘§◊ÒŸÁ¡¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∞‚.∑‘§. ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á»§‹„Ê‹ v ◊Êø¸ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù „Ë ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ∞ÄU‚Êß¡«˜ÿÍ≈UË ‚ ¡Ù ŒÊ◊ ’…∏Ÿ „Ò¥©Ÿ ¬⁄U •÷Ë ∑§Ù߸»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚Êß∑§‹ ∑‘§ ŒÊ◊’…∏Ÿ ∑§Ê ‚ÊœÊ •‚⁄U◊¡ŒÍ⁄U flª¸ ¬⁄U ¬«∏ªÊ–

•’ ÷Í⁄UÙ ø…∏ ªß¸ •ÊÚŸ⁄U Á∑§Á‹¥ª ∑§Ë ÷¥≈U∑Ò§‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÷Í⁄UÙ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§◊¸flË⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ©‚

ªÊ¥fl ◊¥ ßí¡Ã ‚ ⁄U„ŸÊ ÕÊ, ß‚Á‹∞ ÷Í⁄UÙ ∑§Ù◊Ê⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‚¥¡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕw} »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÷ÊªË ÷Í⁄UÙ •ª‹ ÁŒŸ ‚‹Ê⁄U¬È⁄U◊¥ Á◊‹ ªß¸– ’ÊŒ ◊¥ ∑§◊¸flË⁄U, ©‚∑‘§ ŒÙŸÙ¥øÊøÊ Ÿ⁄U¥Œ˝ •ı⁄U «À‹Í ©‚ ÉÊ⁄U ‹ ª∞– ¬„‹‹«∏∑§Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÷Í⁄UÙ ∑‘§ Á‚⁄U¬⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ‚flÊ⁄U ÕÊ– ©‚Ÿ ¡ËŸ •ı⁄U◊⁄UŸ ∑§Ë Á¡Œ ‚¥¡ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê‹ ⁄UπË ÕË–¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ©‚Ë ÁŒŸ ¬„‹ ÃÙ ©‚ ¬Ë≈UÊ,’ÊŒ ◊¥ ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ

¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ©‚∑§Ù ªÊ«∏Ë ◊¥ «Ê‹∑§⁄Uÿ◊ÈŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U Á◊^Ë ◊¥ Œ’Ê •Ê∞– ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ªÊ¥fl ◊¥ ¬„È¥øà „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ©‚ ⁄UÊà ∑§Ù ¡‹Ê ÁŒÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ‡Êfl ¡‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ªÿÊ ’ÁÀ∑§ fl„ •’ ÷Ë Á◊^Ë ◊¥ Œ’Ê „Ò–Á¬ÃÊ ∑§Ù ’≈UË ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê •»§‚Ù‚ ÃÙ„Ò, ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ëßí¡Ã ¬⁄U ‹ª ŒÊª ∑§Ù œÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„∑§Œ◊ ©∆ÊŸÊ ¬«∏Ê–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚¥¡ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ •’ •ı⁄U ’…∏øÈ∑§Ê „Ò– fl„ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÃÊ Á»§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚¥¡ÿ Á»§‹„Ê‹ ©ûÊ⁄UË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ∞∑§ ß‹Ê∑‘§◊¥ Á¿¬Ê „È•Ê „Ò– ªÊ¥fl ◊¥ øøʸ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ÷ËÁŒŸ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈U ‚∑§ÃË „Ò–

•’ ◊¥«⁄UÊ ⁄U„Ê„Ò ‚¥¡ÿ ¬⁄U

πÃ⁄UÊ

‚ÊßÁ∑§‹ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‹ªŸ ‹ª „Ò¥ ¬¥π

ªÈ«∏ªÊ¥fl– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ©Ÿ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ πȇÊπ’⁄UË „Ò ¡Ù ¬…∏ŸÊ ÃÙ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§ŸÁ∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê S∑§Í‹ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬ÊÖ ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ ⁄UÊSÃÊ πÙ¡ ÁŸ∑§‹ÊªÿÊ „Ò– •ÊÚ‹ ߥÁ«ÿÊ Á‚Á≈U¡Ÿ •‹Êߥ‚ »§ÊÚ⁄U ¬˝Ùª˝‚ ∞¥« Á«fl‹¬◊¥≈U (∞•Ê߸‚Ë∞¬Ë«Ë) Ÿ ’ÊŒ‡ÊÊ„¬È⁄U ∑‘§¬Ê‚ ŒÙ ◊Ù’Êß‹ S∑§Í‹ øÊ‹Í Á∑§∞ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl¬˝»‘§‚⁄U ∞‚. ∑‘§. ∑§¬Í⁄U Ÿ ŒÙ ◊Ù’Êß‹ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ– ◊Ù’Êß‹ S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤Êà „È∞ ∞∑§ ŸÊß≈U S∑§Í‹ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò, Á¡‚‚ Á∑§ ÁŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù⁄UÊà ◊¥ ¬…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ߟ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ◊ÈçUà ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ •ÊŸ¥Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ „⁄U fl„ ‚ÈÁflœÊ „Ò ¡Ù •Ê◊ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò–’ëøÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’-∑§ÊÚ¬Ë •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë ¬…∏Ê߸ ‚Ê◊ª˝Ë ◊ÈçUà ◊¥ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ı⁄U Á◊∆ÊßÿÊ¥ •ÊÁŒ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË, Á¡‚‚Á∑§ fl„ S∑§Í‹ ◊¥ ⁄UÇÿÈ‹⁄U ⁄U„¥– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ߟ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ vzÆ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏∏ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπʪÿÊ „Ò– fl„Ë¥ wÆvw Ã∑§ ªÈ«∏ªÊ¥fl •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ∞‚ zÆ S∑§Í‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª „Ò– ߟ ◊Ù’Êß‹S∑§Í‹ ∑‘§ ≈UËø‚¸ ∑§Ù ≈UËÁø¥ª-‹ÁŸ¥¸ª ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹, S∑§Í‹ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹, ≈˛ÁŸ¥ª •ı⁄U ‚Ò‹⁄UË ‚÷Ë ∑§È¿ •Ê߸ ∑Ò§¬∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– S∑§Í‹ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈ«∏ªÊ¥fl ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ y „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ∞‚ ’ëøÁ◊‹ ¡Ê∞¥ª ¡Ù ¬…∏ŸÊ ÃÙ øÊ„Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ¬…∏ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ •¬Ÿ ◊Ê¥-’ʬ ∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ßã„¥ÉÊ⁄U •ı⁄U ¿Ù≈U ÷Ê߸ ’„ŸÙ¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ S∑§Í‹ ∞‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª •ı⁄Ußã„¥ flʬ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏Ÿ ◊¥ ߟ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª–

◊Ù’Êß‹ S∑§Í‹ ¡‹Ê∞¥ª

Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ŒË¬

⁄UÁfl ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ê ◊ÒŸ¡⁄U ŒÈ’߸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ◊È¥’߸– ◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ

ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ ⁄UÁfl ¬È¡Ê⁄UË ∑‘§Á¡‚ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ÈŸË‹ ‚ÈœÊ∑§⁄U‡Ê≈U˜≈UË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò,©‚∑§Ë ŒÈ’߸ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË ©‚∑‘§Á¬ÃÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ªË ÕË–◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑‘§ ∞∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚ÈŸË‹∑‘§ Á¬ÃÊ ŒÈ’߸ ◊¥ ∞∑§ ‡Êπ ∑‘§ÿ„Ê¥ ’Ãı⁄U ∑§È∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥–Á¬ÃÊ Ÿ ¡’ ß‚ ‡Êπ ‚ •ŸÈ⁄UÙœÁ∑§ÿÊ, ÃÙ ß‚ ‡Êπ Ÿ ‚ÈŸË‹ ∑§ÙwÆÆ| ◊¥ ŒÈ’߸ ’È‹Ê Á‹ÿÊ •ı⁄U∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ŸË ◊¥ ª≈U∑§ÊÚÁ«¸Ÿ≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿı∑§⁄UË ¬⁄U⁄UπflÊ Á‹ÿÊ– ‚ÈŸË‹ ∑§Ù ŒÈ’߸

◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ (÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ◊¥) ¬˝ÁÃ◊Ê„ Á◊‹Ã Õ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ „Ë‚ÈŸË‹ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑§◊⁄U ∑‘§ ™§¬⁄U ‹∑§flÊ ‹ª ªÿÊ– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚ÈŸË‹„Ê‹Ê¥Á∑§ Á‚»§¸ ’Ê⁄U„flË¥ ¬Ê‚ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê •ë¿Ê ôÊÊŸ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ Äà ¡’ fl„◊È¥’߸ ◊¥ •¬Ÿ ŒÙSÃÙ¥ ‚ øÒÁ≈U¥ª ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ÃÙ ©ã„Ë¥ ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚ÈŸË‹ ⁄UÁfl¬È¡Ê⁄UË ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •ÊÿÊ– ‚ÈŸË‹ ∑‘§ ß‚ ŒÙSà ∑§Ë ⁄UÁfl ¬È¡Ê⁄UË ‚ ’ø¬Ÿ ‚ ¬„øÊŸ ÕË– ⁄UÁfl¬È¡Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ‡Ê^Ë ∑§Ê ßÃŸÊ ŒËflÊŸÊ „Ù ªÿÊ Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ©‚Ÿ ©‚ •¬ŸÊ ◊ÒŸ¡⁄U „Ë ’ŸÊÁ‹ÿÊ– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚ÈŸË‹ ◊Í‹ M§¬ ‚ ◊¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ∑§⁄UÊÿÊ Áfl‹¡ ∑§Ê⁄U„ŸflÊ‹Ê „Ò– ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ •÷Ë ÷Ë ŒÈ’߸ ◊¥ „Ò¥, ¡’Á∑§ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U ∞∑§ ÷Ê߸ ∆ÊáÊ Á¡‹ ◊¥⁄U„à „Ò¥– ©‚∑§Ë ∞∑§ ’„Ÿ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÈŸË‹ ‹∑§flÊ‹ªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊È‹È¥« •ÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§÷Ë ÷Ë ŒÈ’߸ ‚ ‚Ëœ◊È¥’߸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ¬„‹ fl„ ◊¥ª‹Í⁄U ¡ÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÙ ÁŒŸ fl„Ê¥ M§∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’߸•ÊÃÊ ÕÊ– ∑§È¿ ◊„ËŸ ¬„‹ ¡’ ◊È¥’߸ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ ⁄UÁfl ¬È¡Ê⁄UË ∑‘§ πÊ‚ ‚ÊÕË ⁄UÁfl ¬¥¡Ê’Ë∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÙ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ‚ÈŸË‹ ‚ÈœÊ∑§⁄U ‡Ê^Ë ∑‘§ ◊È‹È¥« ∑‘§ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ •ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ÕË– ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¥ø Ÿ ©‚ ¬⁄U ≈˛Ò¬ ⁄UπŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ÈŸË‹ ‡Ê^Ë ◊È‹È¥« ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ‚ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ÃËŸÁŒŸ ¬„‹ ÉÊÊ≈U∑§Ù¬⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ ¡M§⁄U »§¥‚ ªÿÊ–

S≈UÙŸ Á∑§Á‹¥ª ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ÉÊ≈UŸÊ

‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ◊¥ Œ„‡ÊßflË ◊È¥’߸– ÉÊáÊ‚Ù‹Ë ‚ÄU≈U⁄U-z ∑‘§ ∞∑§ ◊Ҍʟ ◊¥

yz fl·Ë¸ÿ ŸÊª‡Ê Ÿ‚¸å¬Ê œÈ◊Ê‹ ŸÊ◊∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë¬àÕ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Èø‹ ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ÿ„ „àÿÊ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ªß¸„Ò– ¬àÕ⁄U ‚ ∑§Èø‹∑§⁄U „àÿÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¬¿‹vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ß‚ π’⁄U ∑‘§ Á‹π

¡ÊŸ Ã∑§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë ∑§Ù¬⁄UπÒ⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑‘§

•Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U-◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§Ù¬⁄UπÒ⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù

ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ‚ ∞∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥„Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ò ÿÊ Á»§⁄U ◊Ê⁄U

ª∞ √ÿÁQ§ ŸÊª‡Ê ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ ⁄U’Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë „Œ ◊¥ ¬àÕ⁄U ‚∑§Èø‹∑§⁄U ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ¬ÊfláÊ •Ùfl⁄UÁ’˝¡ ∑‘§

ŸËø •ı⁄U ‚ÊŸ¬Ê«∏Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÷Ë ¬àÕ⁄U ‚ ∑§Èø‹∑§⁄U ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ „È߸ ÕË–

vvx ‚Ê‹ ∑‘§ ’ȡȪ¸

Ÿ ‹ªÊ߸ Œı«∏

Page 6: Tuesday 15 March 2011

ŸÊª¬È⁄U��◊¥ª‹flÊ⁄, vz ◊Êø¸UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ »È§‹øÈ⁄UU¬∆U ◊¥ ∑§⁄UË’ vz ∑§⁄UÊ«∏L§. ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸË, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã¥òÊ ÁŸ∑§ÃŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥∑§⁄UË’v}∑§⁄UÊ«∏ L§. ‹ÊªÃ ‚ ¬˝SÃÊÁflà ¿UÊòÊÊflÊ‚, ª˝¥ÕÊ‹ÿ,∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÁŒ ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§ãŒ˝Ëÿ ©Ulʪ◊¥òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹, ¬Ê‹∑§◊¥òÊË •ÁŸ‹Œ‡Ê◊Èπ, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË ‚¥¡ÿ ŒflË, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UËÿÊ¡ŸÊ fl ¡‹‚¥äÊÊ⁄UáÊ ◊¥òÊË «UÊ.ÁŸÃËŸ ⁄UÊ©UÃ, ÁflûÊ fl ©U¡Ê¸

⁄UÊíÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡¥ãŒ˝ ◊È‹∑§, ÁfläÊÊÿ∑§ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹, Áfl.¬.‚. ⁄UÊ¡ãŒ˝¡ÒŸ, ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊⁄Uß ’Ê¬Í ⁄UÊ©UÃ, ‚Ê¥‚Œ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ∑§ÊflÊ‚, Áfl.¬.‚. ∑§‡Êfl◊ÊŸ∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

ßU‚ •‚fl⁄U ‚⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË •ÊÒ⁄U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ê„UŸÁ‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ∑˝§Ê¥Áà „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ’«∏UË-

’«∏Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§Ê߸ÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹Ê ÷Ë ßU‚ •ÊÒlÊÁª∑§∑˝§Ê¥Áà ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „ÈU•Ê „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥•ÊÒ⁄U ÷Ë ’«U∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ Á¡‹ ◊¥ •Êÿ¥ªË–ßUŸ‚ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ’…¥U ∏ª–

ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§ ‚Ãà ¬˝ÿ%Ê¥ ‚ Á¡‹ ◊¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÈU߸U–

∑§ãŒ˝Ëÿ ÷Ê⁄UË ©Ulʪ◊¥òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ßU‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿÁ¡‚‚ •ÁäÊ∑§ ¿UÊòÊ ßU‚ Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflÄUÊ¥– Ã¥òÊÁŸ∑§ÃŸ ◊¥ ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ |Æ ¬˝ÁÇÊ᪄U •Ê⁄UÁˇÊà „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË π¥«UÊ⁄‘U ÃÕÊ•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚„U‚¥øÊ‹∑§ Ã¥òÊÁ‡ÊˇÊáÊ ŸÊÿ«ÍU Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚¥¬Íáʸ ¬ÊÚ‹Ë≈UÁ∑A§∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§ÊÁŸ⁄UËUˇÊáÊ Á∑§ÿÊ–

»È§‹øÈ⁄U¬∆U ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ‹Ê∑§ÊÁ¬¸Ã

ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ê Ÿß¸U

ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ŒŸ ∑§Ê

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ

∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪʥÁŒÿÊ– ‚◊ˬSÕ ª˝Ê◊ øÈÁ≈UÿÊ ¡¥ª‹

‚ÊŸ‚⁄UË‚⁄U ŸÊ‹ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄Ê ¬ÊŸË ◊¥ ¡„U⁄UÁ◊‹Ê ¡ÊŸ ‚ ‚Êà ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UʪÿË– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ ∑§Êø⁄UflÊ„U– ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë ÷Ê¥ÃË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ªÊ¥fl∑§Ë ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ø⁄UÊŸ ¡¥ª‹ ‹ ªÿÊ ¡¥ª‹ ∑§‚ÊŸÊ⁄UË‚⁄U ŸÊ‹ ◊¥ •øÊŸ∑§ ‚Êà ’∑§⁄UËÿÊ¥ ¬ÊŸË¬ËŸ ø‹Ë ªß¸U– ¡Ò‚ „UË ©UŸ ’∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿ ŸÊ‹ ∑§Ê¬ÊŸË Á¬ÿÊ ÕÊ«∏Ë „UË Œ⁄U ◊¥ ë∏¬Ÿ ‹ªË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§¬˝ÊáÊ ª∞– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥„U◊‡ÊÊ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ∑§ß¸U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ªÊ‹ ⁄UÅÊ ¡Êà „ÒU– ©U‚Ë ∑˝§◊ ◊¥Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ŸÊ‹ ∑§ ¬ÊŸË ◊¥ ¡„U⁄U Á◊‹Ê ÁŒÿÊ „Ò–flŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ’È‹¥Œ „ÒU– flŸ ∑§◊¸øÊ⁄Uˋʬ⁄UflÊ„UË ‚ ªÊ¥fl ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U ªå¬ „UÊ∑§Ã Ÿ¡⁄U•Êà „Ò¥U– Á¡Ÿ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë ’∑§⁄UËÿÊ¥ ¡„U⁄UË‹ ¬ÊŸË‚ ◊⁄UË „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ◊ÁŸ⁄UÊ◊ ŒÈäÊ’È⁄‘U ∑§ËÃËŸ ߸U‡fl⁄U‹Ê‹ ÃÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬∑§«∏Ê ŒÈäÊ’È⁄‘U∑§Ë ∞∑§ ‚◊à ‚Êà ’∑§⁄UËÿÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë– ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ª¥ªÊ¤Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–•Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄UË „ÒU–

ÅÊà ∑§ ÁflflÊŒ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë Á¬≈UÊ߸

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ŸflªÊfl’Ê¥äÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ˝◊Á’«U≈UÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ◊Ë⁄UÊ ©U»¸§ ‡ÊÊ÷Ê ◊Ê«U∑ͧ’«UflÊ߸U∑§ ßUŸ∑§ πà ‚ ªÊ¥fl ∑§§ „UË •Ê⁄ʬËÁø⁄¥U¡Ëfl ¬Ê¥«Í⁄¥Uª ’«UflÊ߸U∑§ (xÆ) πȇÊÊ‹¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ’«UflÊ߸U∑§ (xy) fl ¬Êfl¸ÃÊ’ÊßU¸ ¬Ê¥«Í⁄¥Uª’«UflÊ߸∑§ (zÆ) ÿ ÃËŸÊ¥ •‚‹Ë πÊŒ∑§⁄U ‹ ¡Ê⁄U„U Õ Á¡‚¬⁄U Á»§ÿʸŒË ◊Á„U‹Ê ©Uã„U ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ•Ê⁄UÊ¬Ë ¬Êfl¸ÃÊ’Ê߸U Ÿ ‡ÊÊ÷Ê’Ê߸U ∑§ ŒÊÿ ¥„UÊÕ ¬⁄U„UÁ‚ÿÊ Œ ◊Ê⁄UÊ, fl„UË¥ Áø⁄¥U¡Ëfl fl πȇʋ Ÿ Õ嬫U-◊ÈP§Ê¥ ‚ ©U‚∑§Ë ’Œ◊ Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë– Á»§ÿʸŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊ‹ ∑§Ê ¡„U⁄ËU‹Ê

¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ |

’∑§Á⁄UÿÊ¥ ◊⁄UË¥flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪʥÁŒÿÊ– Á¡‹ ◊¥ »§ÊªÈŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚ „UË ¬ÿ¡‹ ∑§Ë

‚◊SÿÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ ‹ øÈ∑§Ë „ÒU– ∑ȧ∞¥ ‚Íπ øÈ∑§ „Ò¥U Ÿ‹Ê¥‚ √ÿflÁSÕà ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ.¬. ∑§Ë ≈¥UÁ∑§ÿÊ¥¥ ∑§Ë‚◊ÈÁøà ‚Ê»§-‚»§Ê߸U Ÿ „UÊŸ ‚ ŒÍÁ·Ã ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U„UÊ ⁄U„UË „ÒU– ¡ÊÁ„U⁄U „,ÒU •÷Ë ‚ ÿ„U „UÊ‹ „ÒU ÃÊ •Êª ÄÿÊ„Uʪʖ •¬˝Ò‹, ◊߸U, ¡ÍŸ,•÷Ë ‚⁄U ¬⁄U „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ŒˇÊòÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ≈UÒ¥∑§⁄U ∑§ Á»§⁄Uà ¬Õ∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¬ÿ¡‹ Á∑§ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

Á∑§ãÃÈ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ÷Ë·áÊ ‚◊SÿÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ßU‚‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ¥ ‚ŒÒfl Á¡‹Ê¬Á⁄UcÊŒ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÃË „ÒU¥– ∞‚ ◊¥ ÿ„UË Á¡.¬. Á∑§‚Ë ∞∑§ªÊ¥fl ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚¥÷Ê‹ÃË „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄‘U ª˝Ê◊ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§

Á»§⁄U •¬ŸË ‚◊SÿÊ ∑§Ê ⁄UÊŸÊ ⁄UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ Á»§⁄U¡‹ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ∑§ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊÁfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ äÊ⁄U ‹ÃË „ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ˇÊòÊ ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ , ¡Ê Á∑§ ¬˝Ê× •flÒäÊ „UÊà „¥ÒU,∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ÁŸÿÁ◊ÃÁ’‹ ÷⁄‘U ¡Êà „ÒU, fl„UË¥ Ÿ‹ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ–

∞‚ ◊¥ ∞∑§ „UË Ÿ‹ ¬⁄U ‚Ê⁄UË ÷Ë«∏ ßU∑§nUÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚¬ÿ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ª¥÷Ë⁄U „UÊ ¡ÊÃË–

’ÊÁ⁄¥Uª ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ ∞‚ ◊¥ Ÿ‹ ∑§¬ËŸ ÿÊÇÿ ¬ÊŸË ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ •Ä‚⁄U ‹«∏Ê߸- ¤Êª«U∏ •ÊÒ⁄UÁflflÊŒ „UÊà Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥U– ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ •Ê¬‚Ë Á‚⁄U»È§≈ÊÒfl‹ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹ÿ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ◊øË „ÈU߸U „ÒU–

¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞

◊øË òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U•÷ Ë ‚ ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ Á‚⁄U »È§≈UÊÒ•‹ ªÊ¥¥ÁŒÿÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ∑ȧ∞¥ ‚Íπ

fläÊʸ– Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ŒÅÊà „ÈU∞ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ¬⁄U ÷Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÁ‹Ã ◊ÈÁÄà ‚ŸÊmUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªßU¸ „Ò– ‚ÊÕ „UË ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ¬⁄U „UÊ ⁄U„UË Œ‹Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë◊Ÿ◊ÊŸË ÷Ë ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ŒÁ‹Ã ◊ÈÁQ§‚ŸÊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÃË‡Ê Ÿ⁄UÊ¥¡,©U¬ÊäÿˇÊ ∞«U. Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ë, ⁄UÁfl π«U‚,◊„UÊ‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê Á¡¥Œ Ÿ ¬Á⁄U¬òÊ∑§ mUÊ⁄UÊ∑§Ë „ÒU–

¬Á⁄U¬òÊ∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ flSÃÈ•Ê¥∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „UÊŸ ‚ ‹Êª ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ∑§Ë „UÊ«U ◊øË „Ò– Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ Œ‹Ê‹Ê¥∑§ ‚ÊÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ©U∆UÊ ⁄U„U „ÒU– ‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ◊¥ ¡Ê ∑§Êª¡Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË „ÒU fl ¬⁄‘U‡ÊŸË ∑§Ê ‚’’ ‚Ê’ËÄUÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ‹Ê‹Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ‹Êª÷Ë ßUŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ⁄ÒU∑§≈U ◊¥

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ‚ Á‚äÊ ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê•≈U∑§‹Ê ∑§ ’Ëø ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÊ¥fl‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ÷Ë øP§⁄U ‹ªÊ∑§⁄U¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊà Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÊŸ÷Ë ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– SÕÊŸËÿÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ÁŸ⁄UÊäÊÊ⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒfl ¬Œ Ÿ„UË¥ ¿UÊ«UŸÊ øÊ„UÖ

Á¡‚‚ ‹Ê÷ÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Ë◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ◊¥ ∑ȧ¿U Á‚‹¥«U⁄U•ÊÒ⁄U vÆ ‚ wÆ ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¬∑§«UflÊ∑§⁄U•ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË Á¬∆U Õ¬Õ¬Ê øÈ∑§ „ÒU –‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ’«∏Ë ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ „UÊà Ÿ„UË¥•Ê ¬ÊÿË „ÒU– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê •‚⁄U ∑ȧ¿U ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ •’ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ ’÷Êfl∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ’øŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÁ‚Œ Ã∑§ Ÿ„UË¥Œ ⁄U„U „ÒU– ¡ŸÃÊ „UÃÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ’‚ Ã◊ʇÊÊŒπ ⁄U„UË „ÒU–

⁄Uʇʟ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ê

•»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ë ‡Ê„U

ªÊ¥ÁŒÿÊ– Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ Ã∑§ „U⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê SflÊSÕ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSÕ ◊ÈÁ„U◊ •Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U Œ‡Ê ◊¥ SflÊSÕ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ë „Ò–

⁄UÊíÿ ◊¥ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl Ã∑§ „U¡Ê⁄UÊ ¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊÕ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ª∆U’¥äÊŸ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ ◊¥ ¬„¥ÈUøÊ⁄U„UË „ÒU ¥– ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡

ø√„UÊáÊ Ÿ ª˝Ê◊ ⁄U¡ªÊ¥fl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Ÿß¸U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÿ„U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ •Êª∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§ ª˝Ê◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SflÊSÕ‚flÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊¡’ÍÃË ŒË ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ßU‚

ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ¡Ê¥ø◊‡ÊËŸ ‹ªÊ∑§⁄U ’«U, ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ßU‹Ê¡ ∑§ËÃ∑§ŸË∑§ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË–

ßU‚ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ ⁄U¡ªÊ¥fl∑§Ê≈UË ©U¬‚Ê Á‚¥øŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê„U◊ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÊ¬Ê‹Ê‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬⁄U •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸÁäÊ Œ∑§⁄U, ¡ÀŒ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò– Á¡‚‚ ßU‚ßU‹Ê∑§ ◊¥ Á‚¥øŸ ̌ ÊòÊ ’…∏UªÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ÅÊÈ‡Ê„Ê‹Ë •ÊÿªË–

ªÊ¥fl-ªÊ¥fl Ã∑§ ¬„¥ÈUøªË SflÊSâÿ ◊ÈÁ„U◊ — ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

⁄U¡ªÊ¢fl ◊¥ •S¬ÃÊ‹

∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ ÁŸ‹¥’Ÿ

∑§Ê ◊ÈgÊ ªÍ¥¡Ê

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê÷Ê¡ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥¬ÊflÊ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁmUÃËÿ ‚ê◊‹Ÿ ŸÊãflÊ ◊¥ ̌ ÊÁòÊÿ¬flÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ πȇÊÊ‹’ʬø Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ •äÿˇÊÃÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄UcÊŒ •äÿˇÊ ŸÃ⁄UÊ◊ ÷Ê©U ∑§≈U⁄‘U Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ‚◊ÿ◊¥ø ¬⁄U „U◊¥Ã ¬≈U‹, ŒÿÊ⁄UÊ◊ ÷Q§flÃ˸, ∑§ÃÿÊ¡Ë∑§≈U⁄‘U, ÿʪ‡fl⁄UË ¬≈U‹, ’’‹Í ∑§≈U⁄‘U, ‚ËÃÊ⁄UÊ„UUÊ¥ª«UÊ‹, ÃÈ¥«UË‹Ê‹ ∑§≈U⁄‘U •ÊÁŒ ◊¥ø ¬⁄U

©U¬ÁSÕà Ֆ ‚ê◊‹Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ‚flÊ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¡ÊªÎà Á∑§‚ÊŸ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊äÊÊflË ¿UÊòÊ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊ◊¥¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ê ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ ŸÊã„UÊ ª˝Ê◊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê÷Ê¡ ÁŒ¥«UË, ÉÊÊ«∏Ê¥ ∞fl¥‹Ê∑§∑§‹Ê Œ¥«UÊ⁄U ◊¥«U‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Sflʪà ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê÷Ê¡ ª«U ∑§ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •Ê⁄UÃË∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ ¬‡øÊà äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ÷Ê©U

÷Q§flÃ˸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŸÃ⁄UÊ◊ ÷Ê©U∑§≈U⁄‘U Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§¬ÊflÊ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ „UÃÈ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥¡ÿ ∑§≈U⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UÊ¡‡Ê ∑§≈U⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ – ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ äÊŸ¥¡ÿ øÊÒ√„UÊŸ ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ, ◊äÊÈ„UÁ⁄UáÊπ«∏U, ¬å¬Í ⁄UÊáÊ, ¡ÿ‹Ê‹ ¬≈U‹, ◊ŸÊ¡’ʬø Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

‚’∑§ ‚„Uÿʪ ‚ •Êª ’…∏ªÊ ¬ÊflÊ⁄U ‚◊Ê¡

⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸÊ

◊ÈÁ‡∑§‹, S≈UÊ∑§

‚¥’¥äÊË Ÿ„UË¥

Á◊‹ÃË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË,

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë

Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸäÊ˪ʥÁŒÿÊ– Á¡‹Ê ¬Á⁄·Œ ‚ŒSÿ‚Ê¥, ‚÷ʬÁÃÿÊ¥ •äÿˇÊ ÃÕÊ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ë

∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê◊ ‚fl∑§Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÄÃË ∑§Ê ◊ÈgÊ ‚ŒŸ ◊¥ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ–Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑§ •Ê©U≈U ∑§Ë ÁŒÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ŒSÿ⁄UÊ¡‡Ê øÊ¥ŒflÊ⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆÆz-Æ{, ÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ~-

xv ¡È‹Ê߸U wÆÆ{ ∑§Ê ª˝Ê◊ ‚fl∑§Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê vz ¡Ÿfl⁄UË vv ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á∑§ãÃÈ Á«Uå≈UË ‚Ë.•Ê. ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ÷Í‹ ∑§⁄Uà „UÈ∞ª‹Ã ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë Á¡‚ ∑§Ë fl¡„U Á«U≈UË ‚Ë.•Ê ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „ÈUÿ Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‚÷Ê ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ∞∑§ ◊Êà Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡‡Ê øÊ¥ŒflÊ⁄U Ÿ ŒË–

Page 7: Tuesday 15 March 2011

Âðâ-ÖêÂçÌçÖǸð´»ð ÕôÂóææ-

·é¤ÚñUàæè âð √ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��◊¢ª‹flÊ⁄U, vz ◊Êø¸ wÆvv

π‹ß¥Á«ÿŸ flÀ‚– Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ◊„‡Ê ÷ͬÁà ’Ë∞Ÿ¬Ë ¬ÊÁ⁄U’‚ ∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ª∞ „Ò– •’ ß‚ ‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏Ë∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ©Ÿ∑‘§ «Áfl‚ ∑§¬ ‚ÊÕË ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U ∞‚Ê◊ ©‹ „∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ‚ „٪ʖ ¬‚ •ı⁄U ÷ͬÁà Ÿ ‚Êß◊Ÿ ∞S¬Á‹Ÿ •ı⁄U¡ÍÁ‹ÿŸ ŸÙ‹ ∑§Ù |-z, {-y ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„Ë¥, ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞Á⁄U∑§ ’È≈UÙ⁄U∑§ •ı⁄U ⁄UÙ¡Ÿ ¡ËŸ ¡ÍÁ‹ÿŸ ∑§Ù |-{, {-y ‚ ◊Êà ŒË–∞∑§‹ ◊¥ ‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ Ÿ ∑§«∏ ̀ §Ê‹Ë»§Êߥª ◊È∑§Ê’‹ ¡ËÃ∑§⁄U ◊ÈÅÿ «˛Ê ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë ¡„Ê ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ¡Áflÿ⁄U ◊Á‹‚Ë ‚ „٪ʖ

◊¥È’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ŸÁ¿¥ŒflÊ«∏Ê ∑‘§ ß◊‹Ëπ«∏ʪʥfl ◊¥ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ÁS∑§À‚≈˛ÁŸ¥ª ¬Ê∑§¸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U©¬ÁSÕà ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ „Á⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ •äÿˇÊ‚Ë•Ê߸•Ê߸,øãŒ˝¡Ëà ’ÒŸ¡Ë¸ ◊„Ê ÁŸŒ‡Ê∑§,‚Ë•Ê߸•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ Áfl∑˝§◊ Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U, flÊß‚øÿ⁄U◊ÒŸ, ≈UÙÿ≈UÊ Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U ◊Ù≈U‚¸, ÁflÁ¬Ÿ ‚Ù¥…Ë,¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¡‚Ë’Ë ‚⁄UËπ •ılÙÁª∑§¡ªÃ∑‘§•ª˝áÊË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„ãŒ˝Ê ∞¥«◊Á„ãŒ˝Ê, ∑Ò§≈U⁄UÁ¬‹⁄U, ≈UÊ≈UÊ ⁄UËÿÁ‹≈UË ∞¥« ߥ»˝§ÊS≈˛B§⁄U,‡ÊʬÈ⁄U¡Ë ¬Ê‹ÙŸ¡Ë ÃÕÊ ¡Ë∞◊•Ê⁄U ¡Ò‚Ë ◊„ûʘfl¬Íáʸ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬˝’¥œ∑§ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ª˝áÊË qŒÿ ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ.Ÿ⁄U‡Ê òÊ„ŸŸ ÷Ë •Êª¥ÃÈ∑§Ù ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–

•¬Ÿ ¬˝Ê¥⁄UÁ÷∑§ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ üÊË„Á⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§, ““∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ‚◊Íø ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒˇÊÃÊÁfl∑§Ê‚ „ÃÈ vÆ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§Îà ‚¥∑§À¬ ÕË– Á¿¥ŒflÊ«∏Ê ∑§Ë ÁS∑§À‚ ≈˛ÁŸ¥ª ¬Ê∑§¸ ∞‚Ê } flÊ¥ ∑‘§¥Œ˝ ÕÊ–”” ∑§◊‹ ŸÊÕŸ ∑§„Ê Á∑§,

ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§L§¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒªÊ ÃÕÊ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑§Ù‚‡ÊQ§ ∑§⁄UªÊ– Á‡ÊÁˇÊà •ÕflÊ •Á‡ÊÁˇÊà ª˝Ê◊ËáÊÿÈflÊ •ÁŸÿà ◊¡ŒÍ⁄U ’ŸŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ã– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Œπ∑§⁄U ∑§Ê»Ë ‚¥ÃÙ·„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‹ÉÊÈ fl Áfl‡ÊÊ‹ ©∏l٪٥ ∑§Ê ‚¥ª∆Ÿ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ¿Ù≈U •ı⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ SÕÊŸÙ ¬⁄U ¬„¥Èø⁄U„Ê „Ò– ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ ß‚ ÁS∑§À‚≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ fl·¸ wÆÆ} ◊flS≈UŸ¸∑§Ù‹»ËÀ«˜‚ Á‹.∑‘§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬¥È¡‹ÊÚÿ«, ¡‚Ë’Ë, ‹Ê‚¸Ÿ ∞¥« ≈˛’˝Ù ÃÕÊ ≈UÙÿ≈UÊÁ∑§‹Ù¸S∑§⁄U ◊Ù≈U‚¸ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ√ÿʬÊ⁄UÙ¥ ◊¥ |ÆÆ •Áœ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚ ¿Ù≈UË ‚Ë ¬„‹ Ÿ •Ê¡ flª ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ „ÒÃÕÊ •’ vx ∑§¥¬ÁŸÿÊ ß‚ ¡◊Êà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿË„Ò¥ ¡Ù ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝àÿ∑§ fl·¸

‚◊Sà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ v{ÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄U¥ªË–

ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ •’

ŸË¥’Í ∑§ SflÊŒ ◊¥ŸÊª¬È⁄U– Áfl‡fl ∑§Ë Ÿ¥’⁄U v flÊŒ∑§Ê, ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ Ÿ •¬ŸÊ ŸÿÊ ç‹fl⁄U

“ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ ‹ÊßU◊” ‹ÊÚãø ∑§⁄U Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ ßU‚ ¡‡Ÿ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ„ÒU– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë flÊŒ∑§Ê ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ Ÿ¥’⁄U wv ‚ ’ŸËÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ ‹ÊßU◊ flÊŒ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊŸ ∑§ÊÚ∑§≈U‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ã⁄UÊÃÊ¡ªË ‚÷⁄U¬Í⁄U ŸË¥’Í ∑§ SflÊŒ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ ‹ÊßU◊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈUÿ •’¥ÃË ‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ, ÁŸŒ‡Ê∑§ Áfl¬áÊŸ ∞fl¥ •ãfl·áÊ,Á«UÿÊÁ¡ÿÊ ß¥UÁ«UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, ““Áfl‡fl ∑§ Ÿ¥’⁄U v flÊŒ∑§Ê ’˝Ê¥«U ∑§Ë ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ¬‡Ê∑§‡Ê, ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ ‹ÊßU◊ ∑§Ê ©UŸ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ê •¬ŸÁŸÿÁ◊à Á«˛¥U∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U ’Œ‹Êfl øÊ„Uà „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿ„U ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ mÊ⁄Uʬ˝SÃÈà flÊŒ∑§Ê ∑§Ë ‚»§‹ üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ Ÿß¸U ∑§«∏Ë ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡È«∏ ⁄U„UË „ÒU–ÁS◊⁄UŸ•ÊÚ»§ ‹ÊßU◊ ∑§ ’„ÈU•ÊÿÊ◊Ë ©U¬ÿʪ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á«˛¥U∑§∑§ ‚ÊÕ Ÿÿ-Ÿÿ ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ–

∑§◊‹ŸÊÕ Ÿ ‚Ë•Ê߸•Ê߸ ÁS∑§À‚ ≈˛ÁŸ¥ª ¬Ê∑§¸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Áfl‡fl ∑§¬Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ’Ê„⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ë „Ê¥, Áfl‡fl ∑§¬¡ËÃŸÊ ÃÙ ŒÍ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥øŸ ‚ ¬„‹ „Ë Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊπ«∏Ê „È•Ê „Ò– ÿ „Ê‹ Ã’ „Ò ¡’ ©‚∑‘§ ª˝È¬ ∑§Ë ‚÷Ë≈UË◊¥ y-z ◊Òø π‹ øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ •’÷Ë ≈UÊÚ¬ ¬⁄U „Ò– ª˝È¬ ∑‘§ ÃÊ¡Ê „Ê‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U÷Ê⁄Uà flS≈U ߥ«Ë¡ ‚ ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄U, ߥNjҥ« ÷ËflS≈U ߥ«Ë¡ ∑§Ù ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊ∞, ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê•Êÿ⁄U‹Ò¥« ‚ ÃÙ ¡Ëà ¡Ê∞ ¬⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ‚ „Ê⁄U ¡Ê∞ÃÙ Ÿ≈U ⁄UŸ⁄U≈U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ߥNjҥ« ÷Ê⁄Uà ∑§Ù¬¿Ê«∏∑§⁄U ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃÁfl‡fl ∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ¡Ê∞ª– ÿÊŸË Á¬¿‹ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ’ʥNjʌ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’Ê„⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ¬⁄U’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ª˝È¬ ’Ë ◊¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ¡M§⁄UË „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ •ı⁄U •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸÊ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ’Ê∑§Ë ’øË Á¡Ÿ ¬Ê¥ø≈UË◊Ù¥ ◊¥ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ë „Ù«∏ „Ò, fl „Ò¥-ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê, flS≈Uߥ«Ë¡, ÷Ê⁄UÃ, ߥNjҥ« •ı⁄U’ʥNjʌ‡Ê– ∞∑§ ª˝È¬ ‚ Á∑§ã„Ë øÊ⁄U ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù „Ë•¥ÁÃ◊-} ◊¥ ¬„È¥øŸÊ „Ò Á‹„Ê¡Ê ª˝È§¬ ’Ë ‚ ß‚ „Ù«∏◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§‚Ë ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ŸÊ¬ŸÊ„Ë „٪ʖ ∞‚ ◊¥ ¡’Á∑§ ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ߥNjҥ«,•Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ πÊÃ

◊¥ ¿„ •¥∑§ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ Á‹∞ „Ò¥, ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ ¬Ê¥øfl¥SÕÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ªß¸ „Ò– ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà „Ò,Á¡‚∑‘§ ‚Êà •¥∑§ „Ò¥– ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ({•¥∑§) •ı⁄U ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ({•¥∑§) „Ò¥– ’ʥNjʌ‡Ê •¬˝àÿÊÁ‡Êà …¥ª ‚ øıÕ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ ’ÊŒ ª˝È¬ ’Ë ◊¥∑ȧ‹ ¬Ê¥ø ◊Òø π‹ ¡ÊŸ „Ò¥– ß‚◊¥ ∞∑§ ◊È∑§Ê’‹Êv} ◊Êø¸ ∑§Ù •Êÿ⁄U‹Ò¥« •ı⁄U ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë„ÙŸÊ „Ò– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù •Ê∑§‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U

∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– vz ◊Êø¸ ∑§Ù ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ù •Êÿ⁄U‹Ò¥« ‚ Á÷«∏ŸÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ë ¡Ëà ¬P§Ë ◊ÊŸË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§•Ê∆ •¥∑§ „Ù ¡Ê∞¥ª •ı⁄U fl„ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ¬„‹ SÕÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË– v| ◊Êø¸ ∑§Ù ߥNjҥ« •ı⁄UflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •„◊ „٪ʖ߂ ◊Òø ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ë „Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ∑§⁄UªË ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚ ◊Òø ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄UflS≈Uߥ«Ë¡ •¥ÁÃ◊-} ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ߥNjҥ« ∑‘§Á‹∞ ÿ„ ∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ∑§Ë ÁSÕÁà flÊ‹Ê ◊Òø „٪ʖߥNjҥ« ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „ÙªÊ, ©‚∑§Ë SflŒ‡Êflʬ‚Ë– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ •ª⁄U ߥNjҥ« flS≈Uߥ«Ë¡∑§Ù „⁄UÊ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ ‚Êà •¥∑§ „Ù ¡Ê∞¥ª– ß‚Ã⁄U„ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U•ª⁄U ©‚Ÿ ’«∏ •¥Ã⁄U ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÃÙ ©‚∑§ÊŸ≈U ⁄UŸ ⁄U≈U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ‚ ’„Ã⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚¥∑§≈U π«∏Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒv~ ◊Êø¸ ∑§Ù …Ê∑§Ê ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë Á÷«∏¥Ã ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ‚ „٪˖ ß‚ ¡Ëß ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ •¬ŸË ÁSÕÁà ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’ÍÃ∑§⁄UªË ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U fl„ ©‹≈U»‘§⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊÃÙ ’ʥNjʌ‡Ê •Ê∆ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¥ÁÃ◊-} ◊¥ ¬„È¥ø¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚Í⁄Uà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¥ÁÃ◊-} ◊¥S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù „⁄UÊŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ŸÊª¬È⁄U ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò ‹Á∑§ŸÃ’ œÙŸË ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „ÙªÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ‚ „Ê⁄U ¡Ê∞ªË •ı⁄U ©œ⁄U’ʥNjʌ‡Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ߥNjҥ« ∑§Ù ¬≈UπŸË Œ ŒªÊ–

ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê xx} ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ’øÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊŸÊ ≈UË◊ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„¥ªÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ©‚ ◊Òø ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ª⁄U ŒÙ •¥∑§ Á◊‹ ª∞ „Ùà ÃÙ ©‚ •Ê¡ ß‚ ÁSÕÁà ‚ Ÿ„Ë¥ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ •ı⁄U ©‚ ̀ §Ù≈U¸⁄U»§Êߟ‹◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄U ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ ¬«∏ÃÊ–

÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ’ʥNjʌ‡Ê

v| ◊Êø¸ ∑§Ù ߥNjҥ« •ı⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ŒÙŸÙ¥≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë •„◊ „٪ʖ ß‚ ◊Òø ◊¥ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ë „Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UªË ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚ ◊Òø∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U flS≈Uߥ«Ë¡ •¥ÁÃ◊-} ◊¥ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ–

’ʥNjʌ‡Ê Ÿ ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚

∑§Ù ÷Ë ø≈UÊ߸ œÍ‹’ʥNjʌ‡Ê { Áfl∑‘§≈U ‚ Áfl¡ÿË

ø≈UªÊ¥fl (’ʥNjʌ‡Ê)– •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¡„Í⁄U •„◊Œøıœ⁄UË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ª∞ ª˝È¬ ’Ë ∑‘§ ∞∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’ʥNjʌ‡Ê ŸŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ù ¿„ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ mÊ⁄UÊ ¡ËÃ∑‘§ Á‹∞ ⁄Uπ ª∞ v{v ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ yv.w•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v{{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø ¡Ëà Á‹ÿÊ– ’ʥNjʌ‡Ê∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ß◊L§‹ ∑§Êÿ‚ Ÿ vvx ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¿„ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ŸÊ’ÊŒ |x ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ ¬„‹ •Ùfl⁄U ∑§Ë øıÕË „Ë ª¥Œ ¬⁄U ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ Ã◊Ë◊ ß∑§’Ê‹ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Êÿ‚Ÿ ¡ÈŸÒŒ Á‚gË∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄UË ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ߟ ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ~w ⁄UŸ ¡Ù«∏– Á‚gË∑§Ë zx ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U øÊ⁄U øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xz⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ë≈U⁄U ’Ù⁄UŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬Ë≈U⁄U ‚Ë‹Ê⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U „È∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ∑§Êÿ‚ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ •Ê∞ ‡Ê„⁄UÿÊ⁄U Ÿ»§Ë‚ Ÿ {Æ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U øÊ⁄U øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ x|⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë– ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ∑§’ •‹ „‚Ÿ ∑ȧ¿ πÊ‚ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ‚∑‘§ •ı⁄U fl„ ∞∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ◊ȇÊÁ»§∑ȧ⁄U ⁄U„Ë◊ vv ⁄UŸ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ‹ı≈U– ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈UÊÚ◊ ∑§Í¬⁄U Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ ¡’Á∑§ ◊Èg‚⁄U’ÈπÊ⁄UË •ı⁄U ¬Ë≈U⁄U ’Ù⁄UŸ Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ß‚‚ ¬„‹, ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ y{.w •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ v{Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ªß¸– ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÿÊŸ ≈UŸ «Ù‡Ê≈U Ÿ ŸÊ’ÊŒ zx ⁄UŸ ’ŸÊ∞–ŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà œË◊Ë ⁄U„Ë– flS‹ ’Ê⁄U‚Ë vÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ∑§’ ∑§Ëª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞– ’ÈπÊ⁄UË •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ ∑˝§Ë¡ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§ ‚∑‘§ •ı⁄Ufl„ ¿„ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ’ÈπÊ⁄UË ∑§Ù •éŒÈ⁄U ⁄Uí¡Ê∑§ Ÿ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë¬⁄U⁄U„Ë◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UflÊÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ’„Ã⁄UËŸ »§ÊÚ◊¸ ◊¥ ÁŒπ ⁄U„ ‡flÊ∑§¸Á¡ã‚∑§Ëw} ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ∑§Í¬⁄U ⁄UŸ øÈ⁄UÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ •¬ŸÊ Áfl∑‘§≈U ⁄UŸ•Ê©≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ª¥flÊ ’Ò∆– ∑§Í¬⁄U w~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ∑§Í¬⁄U ∑‘§ •Ê©≈U „Ùà „ËŸËŒ⁄U‹Ò¥«˜‚ ∑§Ë ¬Ê⁄UË ‹«∏π«∏Ê ªß¸ •ı⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë •Ê©≈U „Ùà ø‹ª∞– ’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄Uí¡Ê∑§ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ ¡’Á∑§ ‡ÊÊÁ∑§’,L§’‹ „È‚ÒŸ •ı⁄U ‚È„⁄UÊflÊŒË ‡ÊÈflÙ ∑‘§ πÊà ◊¥ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑‘§≈U ªÿÊ–

ß◊L§‹ ∑§Êÿ‚

◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø

⁄UŸ-|x (ŸÊ’ʺ) ª¥º-vvx - øÊÒ∑§-Æ{

ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø »‘§«⁄U⁄U fl ÁÄU‹S≈U‚¸ ߥÁ«ÿŸ flÀ‚

(∑Ò§‹Ë»§ÙÁŸ¸ÿÊ)– Áfl‡fl ∑‘§Ÿ¥’⁄U ŒÙ ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ¡⁄U»‘§«⁄U⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË fl⁄UËÿ Á∑§◊ÁÄU‹S≈U‚¸ ∑§Ù ߥÁ«ÿŸ flÀ‚ ◊¥π‹ ¡Ê ⁄U„ ∞≈UË¬Ë •ı⁄U«éÀÿÍ≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥’ʜʕ٥ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ •ª‹Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ª∞– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁSfl≈U¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§»‘§«⁄U⁄U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ŒÍ‚⁄U Œı⁄U∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ M§‚ ∑‘§ ߪÙ⁄U∞¥«˛Ëfl ∑§Ù |-z, |-{ ‚ ◊Êà ŒË¡’Á∑§ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë ÁÄU‹S≈U‚¸Ÿ ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ß≈U‹Ë ∑§Ë ‚Ê⁄UÊß⁄UÊŸË ∑§Ù {-x, w-{, {-y ‚„⁄UÊÿÊ– »‘§«⁄U⁄U Ÿ ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ∑§„Ê, “ß‚ ̌ ÊáÊ ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ◊⁄U Á¬¿‹¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê»§Ë •ë¿ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ◊ȤÊ∑§Ê»§Ë ÷⁄UÙ‚Ê Á◊‹ªÊ–” ¬Ífl¸Áfl‡fl Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∞¥«Ë ⁄UÙÁ«∑§ Ÿ÷Ë ¡Ëà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ¡Ê⁄UË⁄Uπà „È∞ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ¡ê‚é‹Ò∑§ ∑§Ù {-x, |-z ‚ ¬⁄UÊSÃ

Á∑§ÿÊ– ©œ⁄U ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁflø Ÿ ∞¥«˛ ªÙ‹Í’fl ∑§Ù {-Æ, {-y ‚ „⁄UÊÿÊ– ¬ÈL§· flª¸∑‘§ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑‘§ •ãÿ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ ‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ≈UÊ◊‚ ’Á«¸ø Ÿ ‹È∑§Ê‚ ∑§È’Ù≈U∑§Ù, •ÊÁS≈˛ÿÊ ∑‘§ ¡¡¸Ÿ ◊À¡⁄U Ÿ »§˝Ê‚ ∑‘§ ¡ÈÁ‹ÿŸ ’ŸÁ≈UÿÊ‚ ∑§Ù •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§Á◊‹Ù‚ ⁄UÙÁŸ∑§ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊ʫ˸ Á»§‡Ê ∑§Ù „⁄UÊÿÊ–

∞≈UË¬Ë •ı⁄U «éÀÿÍ≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸

≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈

’πı»§ ‚„Uflʪ ∑§Ë „⁄U ◊Òø ◊¥ øı∑‘§ ‚ ‡ÊÈL§•Êß߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ÁflS»§Ù≈U∑§

•Ù¬Ÿ⁄U flË⁄UãŒ˝ ‚„flʪ Áfl‹ˇÊáÊ ’Ñ’Ê¡„Ò¥ •ı⁄U ’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ©Ÿ∑‘§ S≈UÊß‹ ∑§Ê ∑§Ù߸¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ¡ÊŒÍÁ‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚πÃ⁄UŸÊ∑§ •Ù¬Ÿ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚„flʪ Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê¥øÙ¥◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄U øı∑‘§ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ë „Ò ¡Ù „⁄U Á‹„Ê¡ ‚ •ŸÍ∆Ê∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê „Ò– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë Áfl‡fl ∑§¬

◊¥ •ãÿ ∑§Ù߸ ’Ñ’Ê¡ ∞‚Ê∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ê „Ò–‚„flʪ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄Uøı∑§Ê ŒŸ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ‡Ê»§Ë©‹ßS‹Ê◊, ߥª‹Ò¥« ∑‘§ ¡ê‚∞¥«⁄U‚Ÿ, •Êÿ⁄U‹Ò¥« ∑‘§’Ù∞« ⁄UŸÁ∑§Ÿ, „ÊÚ‹Ò¥«∑‘§ ◊ÈŒS‚⁄U ’ÈπÊ⁄UË•ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

∑‘§ «‹ S≈UŸ „Ò¥–“Ÿ¡»§ª…∏ ∑‘§ ŸflÊ’” ∑‘§ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ‚„flʪ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ◊¥{z.yÆ ∑‘§ •ı‚à •ı⁄Uvwz.w} ∑‘§ S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚xw| ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚’‚

•Êª „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ „Ë ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U xwy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄UŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§ëø Ë◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •ı⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡∞fl¥ ߥ»§ÙÁ‚‚ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹flÊ‹Ë ’…∏Ÿ ‚Á¬¿‹ ŒÙ ‚òÊÙ¥ ◊¥ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥¡Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Õ◊ªß¸ •ı⁄U ’Ë∞‚߸ ‚¥‚ÄU‚ w{z•¥∑§ ø…∏∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê– ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù w{z.x~ •¥∑§’…∏∑§⁄U v},yx~.y} •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– Á¬¿‹ŒÙ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ w~z •¥∑§ ‚•Áœ∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ ÕË– ß‚Ë Ã⁄U„,Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸçU≈UË ÷Ë }{.Æz•¥∑§ ’…∏∑§⁄U z,zxv.zÆ •¥∑§ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–ß‚∑‘§ ¬Ë¿ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ •ı⁄U ߥ»§ÙÁ‚‚◊¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ’…∏Ÿ ∑§Ù ’«∏Ë fl¡„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê

„Ò– Á⁄U‹Êÿ¥‚ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U◊ÍÀÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù w{.Æz L§¬ÿ’…∏∑§⁄U v,Æv|.{z L§¬ÿ „Ù ªÿÊ,¡Ù Á¬¿‹ ŒÙ ◊„ËŸ ∑§Ê ©ëø SÃ⁄U„Ò– ∑§ëø Ë ∑‘§ ŒÊ◊ ŸËø •ÊŸ‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ’„Ã⁄U ⁄U„Ÿ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë

Ã⁄U„ ߥ»§ÙÁ‚‚ ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë¡ ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ◊ÍÀÿ÷Ë yy. }Æ L§¬ÿ ’…∏∑§⁄U x,Æ~~.wz L§¬ÿ Ã∑§¬„È¥ø ªÿÊ– ’¥’߸ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ‚¥‚ÄU‚ ◊¥ßŸ ŒÙŸÙ¥ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê fl¡Ÿ wx ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „Ò–»§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ‚∑§‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ê •Ê∑§«∏Ê}.wx ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏∑§⁄U }.xv ¬˝ÁÇÊà Ã∑§¬„È¥øŸ ∑§Ù ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ‹ÿÊ „Ò– ‡Êÿ⁄U ’˝Ù∑§⁄UÙ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸∑§Ë ÿ„ Œ⁄U ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑§◊ „Ò–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ©U¿UÊ‹‚¥‚ÄU‚ w{z •¥∑§ ø…∏∑§⁄U ’¥Œ „È•Ê

•¬ŸË ◊ÈŒ˝Ê ŸËÁà ¬⁄U

Á≈U∑§Ê ⁄U„ªÊ øËŸ ’ËÁ¡¥ª– øËŸ Ÿ ÿÈ•ÊŸ ∑§Ë ÁflÁŸ◊ÿ

Œ⁄U ◊¥ á flÎÁh ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊËflŸ Á¡•Ê’Ê•Ù Ÿ ÉÊ⁄U‹Í π¬Ã ’…∏ÊŸ •ı⁄UÁŸÿʸà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÊ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚ÊêÿflÊŒË Œ‡Ê ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ◊ÍÀÿ ◊¥ œË⁄U-œË⁄UflÎÁh ∑§Ë •¬ŸË ŸËÁà ¬⁄U Á≈U∑§Ê ⁄U„ªÊ– flŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈ•ÊŸ ∑§Ë ÁflÁŸÿ◊ Œ⁄U ◊¥ flÎÁhœË⁄U-œË⁄U „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬˝÷ÊÁflà „ÙªÊ ÃÕÊ ©l◊ ∞fl¥ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ªÊ– „◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÁSÕ⁄UÃÊ ’ŸÊŸ ⁄UπŸË „Ò– fl·¸ v~~y ∑‘§’ÊŒ ‚ øËŸË ∑§⁄U¥‚Ë ∑‘§ ◊ÍÀÿ ◊¥ z|.~»§Ë‚ŒË ∑§Ë flÎÁh „ÙŸ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÈ•ÊŸ ∑§Ë ÁflÁŸ◊ÿ Œ⁄U¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ „ÃÈ „◊ ∑§Œ◊ •Êª ’…∏Êà ⁄U„¥ª–

÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ ∑§Ë

~~ L§¬ÿ ◊¥ ’˝ÊÚ«’Ò¥« Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ

¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ŸË ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ Ÿ “∞ÿ⁄U≈U‹’˝Ê«’Ò¥« ≈UËflË” ¬‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚ ‚flÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§¥¬ŸË∑‘§ ’˝Ê«’Ò¥« ©¬÷ÙQ§Ê ~~ L§¬ÿ ∑‘§ ◊ÊÁ‚∑§Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U •¬Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ≈UËflË ∑§Ê ◊¡Ê

‹ ‚∑‘§¥ª– ß‚ ‚flÊ ‚ ∞ÿ⁄U≈U‹ ’˝Ê«’Ò¥« ©¬÷ÙQ§Ê ÿÍ≈UËflË Á’¥ŒÊ‚, ÿÍ≈UËflË◊ÍflË¡, é‹Í◊’ª¸ ÿÍ≈UËflË, ≈UË∞‹‚Ë, ∞ÁŸ◊‹ å‹ÊŸ≈U, Á«S∑§fl⁄UË øÒŸ‹‚◊à w} ‹Êßfl ≈UËflË øÒŸ‹ Œπ ‚∑‘§¥ª– ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áfl¬áÊŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ≈U‹Ë◊ËÁ«ÿÊ ‚Áfl¸‚¡ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áfl¬áÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Áª⁄UˇÊ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Œ◊ ’˝Ê«’Ò¥« ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑§Ë„◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– „◊ ¡ÀŒË „Ë ß‚ ¬⁄U •ı⁄U øÒŸ‹ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª–∑§¥¬ŸË ∑§Ë “v~ flËÁ«ÿÙ øÒŸ‹ •ÊŸ Á«◊Ê«” •ı⁄U vw ◊ÍflË øÒŸ‹ ÷Ë ¬‡Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚flÊ flÊ߸-»§Ê߸ Ÿ≈Ufl∑§¸ ¬⁄U ÷Ë∑§Ê◊ ∑§⁄UªË– Œ‡Ê ◊¥ ∞ÿ⁄U≈U‹ ∑‘§ ’˝Ê«’Ò¥« ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vx ‹Êπ „Ò–

Page 8: Tuesday 15 March 2011

¬Ê‹∑‘§‹ (üÊË‹¥∑§Ê)–•Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆvv ∑‘§•¥Ãª¸Ã ¬Ê‹∑‘§‹ •¥Ã⁄UʸC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ùπ‹ ª∞ ª˝È¬ ∞ ∞∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á¡ê’Êéfl ∑§Ù ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’ÊÁœÃ ◊Òø ◊¥ Á¡ê’Ê√’∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ù x~.y •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U ¬⁄U vzv ⁄UŸÙ¥ ¬⁄U ‚◊Ê#ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù x} •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ v{w⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¥‡ÊÙÁœÃ ‹ˇÿÁ◊‹Ê– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ xy.v •Ùfl⁄U◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v{y⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ •‚Œ ‡Ê»§Ë∑§ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U |} ⁄UŸ’ŸÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ~| ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ‚ÊÃøı∑‘§ ‹ªÊ∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ Ÿ y~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ê‹Ê¥Á∑§ π⁄UÊ’ ⁄U„Ë•ı⁄U øıÕ „Ë •Ùfl⁄U ◊¥ v| ⁄UŸ ∑‘§∑§È‹ ÿÙª ¬⁄U ©‚ ¬„‹Ê ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ ¡’ •„◊Œ ‡Ê„¡ÊŒ } ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ •ı⁄U •‚Œ‡Ê»§Ë∑§ Ÿ }w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄U

•¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥‹Ê ÁŒÿÊ– „»§Ë¡ Ÿ {z ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¿„øı∑‘§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ y~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ‚SÃ◊¥ ÁŸ¬≈U ª∞– fl„ ÃËŸ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ÿÍÁŸ‚ πÊŸvx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–Á¡ê’Êéfl ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄U ¬˝Êß‚ ∑§ÙŒÙ Áfl∑‘§≈U Á◊‹Ê ¡’Á∑§ ©à‚ÿÊ ∑§Ù∞∑§ Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ „È•Ê–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù ¡Ëà ∑‘§ Á‹∞x} •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ v{w ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê‚¥‡ÊÙÁœÃ ‹ˇÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÙ ’Ê⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÊœÊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ

ÿ„ ‹ˇÿ«∑§flÕ¸-‹Áfl‚ÁŸÿ◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬Ê‹∑‘§‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ’Ê⁄U π‹ ◊¥√ÿflœÊŸ ©à¬ÛÊ„È•Ê– Á¡ê’Êéfl∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬„‹Ë ’Ê⁄U ’ÊÁ⁄U‡Êw}fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê߸ÕË– π‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ¬⁄U ◊Òø ∑§Ù yx-yx •Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄UyÆfl¥ •Ùfl⁄U ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Ê߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ ’ÊŒ Á¡ê’Ê√’∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ù x~.y•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ÊÃÁfl∑‘§≈U ¬⁄U vzv ⁄UŸÙ¥¬⁄U ‚◊Ê# ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù x}•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ v{w ⁄UŸ’ŸÊŸ ∑§Ê

‚¥‡ÊÙÁœÃ ‹ˇÿ Á◊‹Ê– ¬„‹Ë ’Ê⁄U

π‹ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ Ã∑§ Á¡ê’Êéfl Ÿ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈ∞ w|.w •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¿„ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U~{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ– ∑˝§ª ∞Áfl¸Ÿ |yª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¬Ê¥ø øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ y}⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ Õ ¡’Á∑§ ∑§#ÊŸ∞À≈UŸ ÁøªÈê’È⁄UÊ ÃËŸ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Œ ⁄U„ Õ– ŒÙ’Ê⁄UÊ π‹‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞Áfl¸Ÿ zw ⁄UŸ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ •ı⁄U ¬˝ÊÚS¬⁄U©à‚ÿÊ (v}) Ÿ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ {v ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U y} ⁄UŸ ¡Ù«∏–

©à‚ÿÊ Ÿ xw ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊÁ∑§ÿÊ– ©Ÿ∑§Ê Áfl∑‘§≈U vzv ⁄UŸ ¬⁄UÁª⁄UÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§#ÊŸ ÁøªÈê’È⁄UÊy{ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚xw ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊ’ÊŒ ‹ı≈U–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©◊⁄U ªÈ‹ ŸÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§ ¡’Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË, •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§, fl„Ê’Á⁄UÿÊ¡ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ ∑§Ù∞∑§-∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ yx ⁄UŸ ∑‘§ ∑ȧ‹ ÿÙª¬⁄U „Ë Á¡ê’Êéfl ∑‘§ øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡Ù¥∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∞Áfl¸Ÿ •ı⁄U ª˝ª ‹Òê’ Ÿ¬Ê¥øfl¥ Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ yv ⁄UŸ¡Ù«∏∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ù ‚ê÷Ê‹Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË Ÿ }y ⁄UŸ ∑‘§ ∑ȧ‹ ÿÙª ¬⁄Uß‚ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ù ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ‹Òê’Ÿ w} ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ øı∑‘§ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ‚ v{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞–Á¡ê’Êéfl Ÿ ‹Òê’ ‚ ¬„‹ ’˝¥«Ÿ≈U‹⁄U (y), ⁄UÁª‚ øÊ∑§ÊéflÊ (Æ),ÃÊÃ¥ŒÊ ÃÊ∞’Í (v~) •ı⁄U Áfl‡ÊÍÁ‚’Ê¥«Ê (z) ∑‘§ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ Õ–ÃÊ∞’Í Ÿ •¬ŸË w~ ª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ◊¥ ŒÙøı∑‘§ ‹ªÊ∞–

ç×Üæ ÁéÜæ»Ò§‡ÊŸ — ◊È¥’߸ ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã

‹ÄU◊ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù

⁄UÒ¥¬ ¬⁄U Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ê

¡‹flÊ Á’π⁄UÃË ’ÊÚ‹ËflÈ«

•Á÷ŸòÊË ÿÈÁfl∑§Ê øıœ⁄UË–

Á¡ÿÙ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ —

◊È¥’߸ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U vy

◊Êø¸ ∑§Ù •¬Ÿ

¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U

¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ‚ •Á÷flÊŒŸ

•ı⁄U ©¬„Ê⁄U ª˝„áÊ ∑§⁄UÃ

’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ–

8

ŸÊª¬È⁄U��◊¢ª‹flÊ⁄U, vz ◊Êø¸ wÆvv ‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§

»§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

•Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U,

‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊,

∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U,

ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§ ∞¡ã‚Ë¡ ‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚¥¬∑¸§

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

HAZRAT JAMALUDDIN COOLERS

∑ȧ‹⁄U •ÊÒ⁄U •‹◊Ê⁄UË ∑§

„UÊ‹‚‹ •ÊÒ⁄U øËÑ⁄U

Áfl∑˝§ÃÊ, Á‚hUÊÕ¸ Ÿª⁄U,

≈U∑§Ê, ŸÊª¬È⁄U

„U¡⁄Uà ¡◊Ê‹ÈgËŸ ∑ȧ‹‚¸

◊Ê. ‚‹Ë◊ - ~{x|yÆ~w{y

¬˝Ê. ŸŒË◊ πÊŸ - ~}ww|vxxyw

ÿÊ√„UÊ ÷ÊßU¸ - ~}wwz{wx~Æ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÚ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬ÃË ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÈ≈UÊŸÊ ∑§ËÿÊ ∑§⁄UÊÿUÊ•ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ Á„UŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)–ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª(•Ê߸¬Ë∞‹) ◊¥Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ‚ı⁄Ufl ªÊ¢ªÈ‹Ë •’ •ª‹◊„ËŸ ŒÈ’߸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹∞Á◊⁄U≈U˜‚ ∞ÿ⁄U‹Êߟ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ π‹Ã„È∞ ÁŒπ¥ª– ÁflôÊÁ# ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¢ªÈ‹Ë ∑§Ù Á‚ÃÊ⁄UÙ¥‚ ‚¡Ë ∞◊‚Ë‚Ë(◊Á⁄U‹’ÙŸ Á∑˝§∑‘§≈U ÄU‹’)∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

∞◊‚Ë‚Ë ∑§Ë ≈UË◊ ∞∑§•¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UªË–ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ∑§„Ê, “∞◊‚Ë‚Ë∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸÊ‚ê◊ÊŸ •ı⁄U πȇÊË ∑§Ë ’ÊÄҖ ◊Ò¥ ∞Á◊⁄U≈U˜‚ ∞ÿ⁄U‹Êߟ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ◊¥ ÄU‹’ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ π‹Ÿ ∑§Ê ãÿıÃʬÊ∑§ ’„Èà πÈ‡Ê „Í¥–” ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹

‹Ê«¸˜‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ π‹Ÿ flÊ‹Ë∞◊‚Ë‚Ë ≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹È໧ ©∆ÊÿÊÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ∞◊‚Ë‚Ë ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ π‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚ ⁄UÙ◊ÊÁøÄͥ–” ∞◊‚Ë‚Ë ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ß¥ÁÇ‹‡Ê ∑§Ê©¥≈UË øÒÁê¬ÿŸŸÊÁ≈U¥ÉÊ◊ ‡ÊÊÿ⁄U, «⁄U„◊,‚‚ÄU‚ •ı⁄U Á¬¿‹øÒÁê¬ÿŸ çU‹Ê߸ ∞Á◊⁄U≈U˜‚ß‹flŸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UªË–ß‚◊¥ ◊Ù¥≈UË ¬Ÿ‚⁄U, S≈UËfl„ÊÁ◊‚¸Ÿ, ‚Êß◊Ÿ ¡Ùã‚•ı⁄U Á∑˝§‚ ⁄UË« ¡Ò‚Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª–≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊ÒâÿÍ¡Ò∑§‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “ÿ„‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ‚ı⁄UflªÊªÈ‹Ë ∞Á◊⁄U≈U˜‚ ∞ÿ⁄U‹Êߟ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ÷ʪ‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊ ŒÈ’߸ ◊¥ ß‚◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ SflʪÃ◊¥ ¬‹∑§ Á’¿ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–”

ŒÈ’߸ ◊¥ ≈UË-wÆ π‹¥ª ºÊºÊ∞Á◊⁄U≈U˜‚ ∞ÿ⁄U‹Êߟ

≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U

◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥

∑§Ù øÈ∑§ÊŸ

¬«∏¥ª vwÆÆ

∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ù’Êß‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ Áfl÷ʪ ∑§Ùv,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ øÈ∑§ÊŸ ¬«∏‚∑§Ã „Ò¥– ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ Áfl÷ʪ ∑‘§•ÊÚÁ«≈U ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ z◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË •Êÿ∑§◊ ’ÃÊ߸ „Ò– ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ Áfl÷ʪ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á⁄U‹Êÿ¥‚∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡Ê¥‚, ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹,•ÊßÁ«ÿÊ, ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë •ı⁄UflÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ë ’Ò‹¥‚‡ÊË≈U ∑§Ë•ÊÚÁ«Á≈U¥ª ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ‹Êß‚¥‚‡ÊÃÙ¥¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Ù’Êß‹∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ •¬ŸË •Êÿ ∑§Ê ÃÿÁ„S‚Ê ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ ’Ãı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– •ÊÚÁ«≈U∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ z ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥Ÿ ∑§◊ ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ øÈ∑§ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§◊ •Êÿ ÁŒπÊ߸ „Ò–Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡Ê¥‚ ∑§Ù xÆ{∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃË ∞ÿ⁄U≈U‹∑§Ù wx| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ŒŸ ¬«∏¥ª–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á¡ê’Êéfl ∑§Ù | Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ

•Ùfl⁄U-|.y

⁄UŸ-x{

Áfl∑§≈U-Æx

©U◊⁄U ªÈ‹ ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø

Page 9: Tuesday 15 March 2011

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, vz ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

��‚È·◊Ê ÿʺflŸÊª¬È⁄U– „UÊÿ ◊⁄UÊ ‹Ê‹ ’º‹ ªÿÊ..., ÿ ◊⁄UË ’ìÊË Ÿ„UË¥

„ÒU... ∑§ß¸ ’Ê⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊Ê¢ •¬Ÿ Ÿfl¡Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U‹ªÊÃË „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§ ◊≈U⁄UÁŸ≈UËflÊ«¸U ◊¥ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ¡ã◊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ʺ ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ∑§ŸÊ◊ ∑§Ê ≈ÒUª ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„U √ÿflSÕÊ ªÃ fl·¸ÁflÁ÷㟠•S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’ìÊÊ ’º‹Ÿ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ‚ ‚’∑§‹∑§⁄U ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ flÊ«¸˜‚ ◊¥ Ÿfl¡Êà ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬Ê‚ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹ªÊ–

’ÃÊ•Ù ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊≈U⁄UÁŸ≈UË fl Ÿfl¡Êà ª„UŸ ÁøÁ∑§à‚Ê

ß∑§ÊßÿÙ¥ ‚ Ÿÿ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ìÊ ∑§Ù flÊ«¸U ‚ ’Ê„U⁄UÁ’ŸÊ Á«USøÊ¡¸ Á≈U∑§≈U ∑§ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UËflÊ«¸U ◊¥ ÷Ã˸ Ÿfl¡Êà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á‚ÄÿÙÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ¡Ù fl„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê

ŸÊ◊ fl »§ÙŸ Ÿ¢’⁄U ⁄UÁ¡S≈U⁄U ◊¥ º¡¸ ∑§⁄‘UªÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ S≈UÊ»§

Ÿ‚¸ fl ¬Ò⁄UÊ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ù ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§ÊÚŸ¸⁄U ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ SflÊSâÿ •ÊÿÈÄà Ÿ ÿ„UÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥U– ◊≈U⁄UÁŸ≈UË fl Á‡Ê‡ÊÈ ⁄UÙ¡ flÊ«¸U ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ©UÁøà ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ „U٪ʖ©UÁøà ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ’ÃÊŸ ¬⁄U ¬˝fl‡Ê Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß‚Á‹∞ ’Ÿ Ÿfl¡Êà ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊⁄UÊíÿ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿÙ¥ ◊¥ ’ìÊÊ ªÈ◊ „UÙ ¡ÊŸ

∑§Ë ºÈπº ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁàà ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ „UÃÈ ÿ„U ÁŸº¸‡Ê¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ìÊÙ¥ ∑§Ë •º‹Ê-’º‹Ë fl ªÈ◊ „UÙŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§ ø‹Ã, Ÿfl¡Êà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’Ê’Ã ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê•Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ’’Ë ’ÊÕ ∑§Ù ÷Ë’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ©U‚∑§ „UÊÕ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ∑ ŸÊ◊ ∑§Ê ≈ÒUª ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§ »È§≈U Á¬˝¢≈U ÷ËÁ‹∞ ¡Ê∞¢ª–

¬„U⁄‘U ◊¥ ⁄U„¥Uª Ÿfl¡ÊÕS¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Ÿfl¡ÊÃ

∑§Ë ¬„UøÊŸ “≈ÒUª” ‚

◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§Ê ßUã‚Ê»§ ÁŒ‹ÊŸ„U¡Ê⁄UÊ¥ ¿UÊòÊ ©UÃ⁄‘U ‚«∏∑§ ¬⁄

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U vv ◊Êø¸ ∑§Ê Ÿ¥ŒŸflŸ Õʟʥê¸Ã

ÁŒŸŒ„UÊ«∏ „ÈU߸U ¿UÊòÊÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ •÷Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ „UË ’ŸÊ „ÈU•Ê„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë …UË‹Ë…UÊ‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U•ÊÒ⁄U ¡Ê¥ø ∑§ ŸÁáʥ ∑§Ê Œπà „ÈUÿ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U•Êÿ– ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ «UÊÚ.•¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ŸÊ⁄‘U‹ªÊÿ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ë ¬„U‹ „UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬„U‹ ‚ „UË ∑§Ê»§Ë øÊ∑§ÊøÊÒ’¥Œ’ŸŒÊ’Sà ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡üÊË ◊È‹∑§ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª »§ÊÚ⁄U flË◊ã‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë◊äÊÊflË ¿UÊòÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿª⁄UäÊŸ ÁŸflÊ‚ËwÆ fl·Ë¸ÿ ◊ÊÁŸ∑§Ê Œ‡ÊŒÕ Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U∑§Ë ÁŒŸŒ„UÊ«∏ zÆ ‚ {Æ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚Ê◊ŸøÊ∑ȧ ‚ •Ÿ∑§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŒËªÿË ÕË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§Ê-∞-flÊ⁄UŒÊà ‚»§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ Õ– Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§„UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U •ÃʬÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë …UË‹Ë…UÊ‹Ë ¡Ê¥ø∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ∑§.«UË.∑§. ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ∞∑§ ‚ «U…∏U „U¡Ê⁄U ¿UÊòÊÊ ‚«∏∑§¬⁄U ©UÃ⁄U •Êÿ– ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∑§.«UË.∑§. ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ‚◊ˬ ŸÊ⁄‘U ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ÿ„UÊ¥ ‚ ¡ªŸÊ«∏ øÊÒ∑§ „UÊà „ÈUÿ ‚÷Ë ªÈS‚Êÿ ¿UÊòÊ Ÿ¥ŒŸflŸ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ∑§ÊÁËʥ ∑§Ê¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê •ÁÀ≈U◊≈U◊ ÁŒÿÊ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÊŸ¥ ÃË√Ê˝•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏Ÿ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§„UË– ÕÊŸ ◊¥ «UË.‚Ë.¬Ë. Á◊üÊÊ,

•å¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ∑§Ÿ∑§⁄UàŸ◊, ∞.‚Ë.¬Ë.flÊŸπ« •ÊÒ⁄U¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «Ué‹È.¬Ë. ’È⁄UÊ«U ¡Ò‚ fl⁄UËDU ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ©Uã„¥U ∑§ÊÁËʥ ∑§Ê ¡ÀŒË ¬∑§«UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ

ÁŒÿÊ– ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê⁄UË ¿UÊòÊ fl„UÊ¥ ‚ Á»§⁄U ¡ªŸÊ«∏ øÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿŸÊ⁄‘U ’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§.«UË.∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ø‹ ÁŒÿ– ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄà Ÿ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê

•ÊEÊ‚Ÿ ÃÊ Œ ÁŒÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸U‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê⁄U∑§ ŸÃË¡ Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U Œ⁄U„U

„Ò¥U, Á¡‚ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥•Ê∑˝§Ê‡Ê ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªÿÊ „Ò– πÊ‚ ∑§⁄U¿UÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ πʂʪÈS‚Ê ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚

∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚flÊ‹ π«U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ ∑§Ë ©UŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ∑§ÊÁËʥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ∑§Á‹∞ ¬Ê¥ø fl⁄UËDU ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ ’ŸÊ߸U ªÿË „ÒU, ‹Á∑§Ÿfl„U ÷Ë ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑ ∑§ÊÁËʥ Ã∑§ ¬„È¥UøŸ ◊¥ •‚„UÊÿ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„UË„ÒU– ¬˝ÁÃ÷ÊÃÊ߸U ªÀ‚¸ „UÊS≈U‹ ◊¥ ◊¥ ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë‚„UÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UË„Ò¥U– ©UŸ ∑§ ¬⁄UË¡ŸÊ¥ ∑§Ê «U⁄U „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¡’ÊŸπÊ‹Ë ÃÊ ©UŸ ∑§Ë ÷Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸

‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U øÊÒ∑§ ¬⁄U ∑°§«U‹◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ßU‚ ◊Êø¸ ◊¥ ∑§.«UË.∑§. ∑§ÊÚ‹¡ ∑¬˝øÊÿ¸, Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈUÿ– ßU‚ ∑§ •‹Êflʟʪ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ∑§ÊÚÚ‹¡Ê¥ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ∑°§«U‹ ◊Êø¸ ◊¥Á„US‚Ê ‹∑§⁄U ÁfllÊÕ˸ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚’Íà ÁŒÿÊ–

‹Ê¥ªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ «UÊÚ. •¥∑ȧ‡Ê äÊŸÁfl¡ÿ ¬⁄U•Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÿÈQ§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄U∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ’ÁÀ∑§ ’…∏UÊ „ÒU– «UÊÚ. äÊŸÁfl¡ÿ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê …UË‹Ê…UÊ‹Ê ’ÃÊà „ÈUÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ∑§Ê»§Ë’…∏U ªÿ „Ò¥U– ◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ ∑§Ê¥«U ∑§ ’ÊŒ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥•‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ’…∏U ªÿË „ÒU– ◊ÊÁŸ∑§Ê „UàÿÊ∑§Ê¥«U ∑§Ë•Ê⁄U ßU‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U wy ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§÷ËÃ⁄U ◊ÊÁŸ∑§Ê ∑§ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ª⁄U Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ÃÊ•ÊÿÈQ§ ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

‚»§‹ ⁄U„UÊ ÁfllÈà ◊¥«U‹ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§ ÁŒŸøÿʸ ◊¥•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§¬˝Áà ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚È⁄UˇÊÊ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ßU‚ Ã⁄U„U Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ yÆflÊ¥ ⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ‚#Ê„U ’«∏Ë äÊÈ◊äÊÊ◊ ‚ ‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÁÃ∑¥§¬ŸË ∑§ ∑§Ê⁄UÊ«UË ÁflSÃÊÁ⁄Uà ÁfllÈì˝∑§À¬ ◊¥ y ‚ vÆ ◊Êø¸ Ã∑§ ‚È⁄UˇÊÊ‚#Ê„U •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷㟠©U¬∑˝§◊Ê¥ mÊ⁄UÊ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê‡Ê¬Õ, ÉÊÊ· flÊÄÿ S¬äÊʸ, SflÊSâÿ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U, ¬˝Õ◊ʬøÊ⁄U, ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ, ¬˝‡Ÿ◊¥ø S¬äÊʸ, flΡÊÊ⁄UʬáÊ,•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl ¬˝ÿʪ,⁄UÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U, ç‹Ú‡Ê ’Ò¥∑§ •⁄‘US≈U⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ’πÈ’Ë◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ◊‚‚¸ ∞á«U ≈UË •ÊÒ⁄U◊‚‚¸ ‹ÚŸ∑§Ê ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ¬˝∑§À¬ ◊ÈÅÿ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ •ÁŸ‹ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U Ÿ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊ÈÅÿ √ÿflSÕʬ∑§ŒÊ◊ÊŒ⁄U øÊÒäÊ⁄UË, SÕʬàÿ ∑§ ◊ÍÅÿ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ¬˝◊ÊŒ ŸÊ»§«U, ∞‹∞á«U ≈UË ∑§ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝◊Èπ•Ê‹Ê∑§ ¡ÒŸ, ‹ÚŸ∑§Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ•Á‡flŸ •ÊŸ¥Œ ◊¥ø ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ¬⁄U ¬˝flËáÊ Ãã„UÊ≈UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê‹Ê∑§ ¡ÒŸ fl •÷ÿ Á◊üÊÊ Ÿ‚¥’Ê¥ÁäÊà Á∑§ÿÊ– ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ S¬äÊʸ•Ê¥ ∑§Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥‚»§‹ÃÊÕ¸ ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÁÃ, ◊‚‚¸∞‹.∞á«U ≈UË fl ‹ÚŸ∑§Ê ßUŸ»˝§Ê≈U∑§∑¥§¬ŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •Á÷ÿ¥ÃÊ,

∑§◊¸øÊ⁄UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ՖßU‚◊¥ •ÁäÊˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¬˝ŒË¬Á‡Ê¥ªÊ«U, •ÁäÊˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÁfl¥Œ˝Áë∏∑§, •ÁäÊˇÊ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ∞‚.∞‚.‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, •ÁäÊˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§◊‹ flÊÉÊäÊ⁄‘U, ∞‹ ∞á«U ≈UË∑§ ÁŒ‹Ë¬ ªÊ‹fl, ‹ÚŸ∑§Ê ∑§ •÷ÿÁ◊üÊÊ, ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Êπ⁄U≈U∑§⁄U, ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿ‡Êfl¥Ã ◊ÊÁ„Uà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄U äÊ¥äÊÊ

¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ä‚⁄U ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ¤Ê«∏¬„UÊÃË ŒπË ªß¸U– ’«∏ ’«∏ √ÿʬÊ⁄UË•¬ŸÊ äÊ¥äÊÊ ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ¬˝ÁÃm¥ŒË ∑§Ê •¬Ÿ ‚ •Êª Ÿ„UË¥’…∏UŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚∑§⁄Uà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÊ „ÈU߸U ’«∏√ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥– •Ê¡ ∞∑§ ∞‚Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á¡‚ ◊¥ ∆U‹ ¬⁄UŸË¥’Í ‡Ê⁄U’à ’øŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ‹„ÍU‹È„UÊŸ „Uʪÿ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄UäÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÿ‡Êfl¥ÃS≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ê‚ ÉÊ≈UË–

©UûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ÁŸflÊ‚Ë •Áπ‹‡Ê‡ÊÊ„ÍU •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊ– fl„U ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ¬Ê‚ ŸË¥’Í

‡Ê⁄U’à ∑§Ê ∆U‹Ê ‹ªÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ ‚«∏∑§¬⁄U fl„U ŸË¥’Í ‡Ê⁄U’à ∑§Ê ∆U‹Ê ‹ªÊÃÊ „ÒUfl„UË° ∞∑§ •ãÿ √ÿÁÄà ÷Ë ÿ„UË ∑§Ê◊

∑§⁄UÃÊ „ÒU •Áπ‹‡Ê Á¬¿U‹ vzÁŒŸÊ¥ ‚ ÿ„UÊ¥ ∆U‹Ê ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË⁄UÊ¡Ë ⁄UÊ≈UË ∑§◊Ê⁄U„UÊ „ÒU– •Ê¡ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃm¥ŒË ∑§Ê ÷Ë •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸøÊ‹Í ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ©U‚ Ÿ •Áπ‡Ê ‚fl„UÊ¥ ‚ ∆U‹Ê „U≈UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ßU‚ˬ⁄U ‚ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Ÿ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ßU‚ ÉÊ≈UãÊÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ πÍŸ ‚‹„Í‹È„UÊŸ „UÊ ª∞– ’Êà ¡’äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸ Ã∑§ ªß¸ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ëª⁄UË’Ë ¬⁄U Ã⁄U‚ πÊ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê Œ»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ Á∑§ •ÊÚŸ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ¡¥ª ◊¥ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ŒÊŸÊ¥, ∆U‹ ¬⁄U

‡Ê⁄U’à ’øà „Ò¥U

Page 10: Tuesday 15 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄UU, vz ◊Êø¸ wÆvv

ŸŒË ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ ¬È‹ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË– ÁŸ◊π«Ê ŸŒË ¬⁄U ’ŸŸ¥

flÊ‹ ¬È‹ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ŸÊª⁄UË∑§Ù¥ ‚„ËÃSÕÊŸËÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ߸∑§Ê߸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ÷ËÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚◊ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ◊ ÉÊ≈UËÿÊ ‚Ê◊ª˝Ë ‚„Ëà ÁŸ◊ʸáÊ ◊ ÷ËÉÊ≈UËÿÊÚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ Á‡Êfl‚ŸÊ ÃÊ‹È∑§Ê ¬˝◊Èπ ◊„¥ãŒ˝ ÷È⁄UŸ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê ∑‘§ •¥Ã¸ªÃ•ÊŸ flÊ‹ ÁŸ◊π«Ê ªÊ¥fl ∑‘§ ◊äÿ ¬«Ÿ¥flÊ‹Ë ŸŒË ∑‘§ ©¬⁄U ÷ÊªË ∑§Ë ¬ÈÁ‹ÿÊÚ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ’Ë ∞ã« ‚Ë ∑‘§ ߥÁ¡ÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚¬⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë SÕÊŸËÿ ߸∑§Ê߸ ‚„ËÃSÕÊŸËÿ ŸÊª⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ©Q§ ¬ÈÁ‹ÿÊÚÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÄUÿÙ∑§Ë¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ◊ ÉÊ≈UËÿÊÚ Œ¡¸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë‚„Ëà ÁŸê◊ Œ¡¸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ Äà „ËÁŸêŸ Œ¡¸ ∑‘§ ‹Ù„¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ÃÕÊ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U¬⁄U ∑§Ê»Ë Áfl⁄UÙœ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÃÕÊ•Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ ∞¥fl◊ ‚Ȭ⁄UflÊ߸¡⁄UÙ¥ ‚S≈UË◊≈U ∑§Ê¬Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê¬Ë •ÊŒË

÷Ë Ÿ„Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÃÕÊ ß‚ ‚¥Œ¸÷ ◊Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ߸∑§Ê߸ Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË ÷Ë ŒË „Ò– Á¡‚◊ flø◊ÊŸ¬Á⁄USÕËÿÙ¥ ◊ ∑§Êÿ¸ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Á¡‚◊ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ⁄U‡Ê Á„¥ª,‚ÈŸË‹’¥«,Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ê◊«Ë,flÊ◊Ÿ ë‚,Á∑§‚ŸÊflÊ«Ë÷S◊, ◊ÊL§ÃË ª«¥, ªÈáÊfl¥ÃÊ •’ʪ«¥,Ÿ⁄U‡Ê flÊ«Ë÷S◊, ◊¥ª‡Ê ø⁄U«¥,œ◊¸⁄UÊ¡ ª«¥,Áfl‹Ê‡Ê flÊ«Ë÷S◊, ‚¥¡ÿ ’Ê‹ªÙ≈U ‚„ËÃSÕÊŸËÿ ŸÊª⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ∑§Ê◊ ⁄UÙ∑§Ù∑§Êÿ¸ ◊ ‚„ÿÙª Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò–

ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ÁŸêŸ Œ¡¸ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë

⁄Uí¡Ê∑§ ‡ÊÊ„ ∑§Ù “‚êÿ∑§ ŒÎÁC ¬È⁄US∑§Ê⁄U”∑§ã„ÊŸ– ∑§‹Ê Ÿª⁄UË ∑§ã„ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÅÿÊà ⁄U¥ª

∑§◊˸ •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ‡ÊÊ„ ∑§Ù ÁflE SÃ⁄U ∑§Ë ‚¥SÕÊ’ÈÁhC ߥã≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Àø⁄U ∞íÿÈ∑‘§‡ÊŸ ∞¥fl◊◊«Ë≈U‡ÊŸ Á⁄U‚ø¸ ∞∑§ÊÚÁ«◊Ë ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ „Ê‹ „Ë◊ ¡Ê߸’Ê߸ øıœ⁄UË „ÊÿS∑§È‹ ŸÊª¬È⁄U ◊ •ÊÿÙ¥Á¡Ã∑§Êÿ¸R§◊ ◊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥SÕÊ ‚¥SÕʬ∑§‚ÈœÊ∑§⁄U øıœ⁄UË ∑‘§ „Sà ŸÊ‹¥ŒÊ Á÷◊⁄U%¬˝S≈UËÁ¡ÿË‚ ∑‘§ ‚êÿ∑§ ŒÎCË ¬ÈL§S∑§Ê⁄U ‚ ¬È⁄US∑§ÎÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. •ÊÿÙ¥Á¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊ ∑§‹Ê ‚„ËÕãÿ ̌ ÊòÊ ◊ ÁflÁ‡ÊC ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ãÿ Áfl÷ÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬ÈL§S∑§Îà Á∑§ÿʪÿÊ. Á¡‚◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê,◊äÿ¬˝Œ‡Ê,◊„Ê⁄UÊC˛ ‚„Ëà ¬È⁄U ÷Ê⁄Uà fl·¸ ◊ ¬˝÷ÊflË∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ ∑§Ù ¬ÈL§S∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊ ∑§‹Ê¬ÁÕ∑§‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ •éŒÈ‹ ⁄Uí¡Ê∑§ ‡ÊÊ„ ∑§Ù ‚¥SÕÊ ∑‘§ mÊ⁄UÊ∑§‹Ê ̌ ÊòÊ ◊ wz fl·Ù¸ ‚ ÁŸ⁄UÃ¥⁄U ŸÊ≈U˜ÿ ̌ ÊòÊ ◊ •Á÷ŸÃÊ,ÁŒªŒ‡Ê¸∑§,‹πŸ‚„Ëà ŸÊ≈U˜ÿ ̌ ÊòÊ ◊ Á∑§ÿ ªÿ ¬˝÷ÊflË ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚êÿ∑§ ŒÎCË ∑‘§ ¬ÈL§S∑§Ê⁄U‚ ¬ÈL§S∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§ã„ÊŸ ∑§‹Ê Ÿª⁄UË ∑§ã„ÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ„ ∑§Ù ß‚∑‘§ ¬Èfl¸÷Ë ∑§ß¸ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬ÈL§S∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

≈U∑§Ê«Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê ‚◊ʜʟ ∑§ã„ÊŸ – ≈U∑§Ê«Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

•¥Ã¸ªÃ •ÊŸ flÊ‹Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ SÕËŸËÿŸÊª⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ.Á¡‚‚ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ ◊ πȇÊË ∑§Ë‹„⁄U Œı« ªß¸ „Ò– ≈U∑§Ê«Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑‘§ •¥Ã¸ªÃ ∑§Ê»Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë‚◊SÿÊ π«Ë ÕË. Á¡‚ ¬⁄U SÕÊŸËÿŸÊª⁄UË∑§Ù¥ ‚„Ëà ̌ ÊòÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§‹Ùª ÷Ë ’Ê⁄U ’Ê⁄U „SÃÊˇÊ¬ ∑§⁄U ⁄U„¥ Õ.ß‚Ë ‚¥Œ¸÷ ◊ ¡ÿ ◊„Ê⁄UÊC ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ ⁄UÊ¡È ªÈ⁄Uœ¥ ∑‘§ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ‚»‹ÃÊ Á◊‹Ë.Á¡‚◊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë •ı¬øÊ⁄UË∑§‡ÊÈL§flÊà ∑§Ê ©fÊ≈UŸ Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ

‚¥¡ÿ ‚àÿ∑§Ê⁄U ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿʪÿÊ.Á¡‚◊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ‚⁄U¬¥ø fl¥ŒŸÊ ‚Êì҂ Ÿ ∑§Ë.ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’«Ë⁄UÊ◊ ‚Êì҂,¬¥…⁄UË

’Ê›’Èœ, œÁŸ⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã, ¬È«Á‹∑§⁄UÊfl ∑§È⁄U«∑§⁄U, ’Ê¡Ë⁄UÊfl ◊⁄UÉÊ«¥,•L§Ÿ ’ʪ« ‚„Ëà •ãÿ ª˝Ê◊Ëáʟʪ⁄UË∑§ ©¬SÕËà Õ.

∑§ã„ÊŸ– Á‡Êfl‚ŸÊ ◊ÊÁ„‹Ê •ÊÉÊÊ«Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡¥Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UÙª ÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ |Æ◊ÊÁ„‹ÊÿÙ¥ Ÿ ‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ. •ÊÿÙÁ¡¥Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¡Ë¡Ê◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ◊ ◊ÊÀÿʬáʸ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§flÊà ∑§Ë ªß¸. ÃÕÊ ‚¥¬Èáʸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ¡ÊÚø ∑‘§ Á‹ÿ¥•ÊÿÙ¥Á¡Ã ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ |Æ ◊ÊÁ„‹ÊÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë¡ÊÚø ßÚŸ⁄U S∑§ÚŸ ◊‡ÊËŸ ‚ ∑§Ë ªß¸. ÃÕÊ ¬˝÷ÊÁflÃ◊ÊÁ„‹ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§◊‹‡Ê ‡Ê◊ʸ ‚„Ëà ◊Ù„Ÿ‹Ù„∑§⁄U,∑§È.Á¬˝ÃË „≈UflÊ⁄U,‚ÁflÃÊ ‚¥ª⁄U,Áfl¡ÿ

‹Ê¡¥flÊ⁄U Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.ÃÕÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§‚»‹ÃÊÕ¸ Á‡Êfl‚ŸÊ ©¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ‡ÊÈ÷Ê¥ªËÉÊÙÉÊ‹,¡ÙÁ‡Ê‹Ê ©∑‘§¥,•Ê‡ÊÊ œÈ⁄UËÿÊÚ,∑§ÈŒÊ¥◊Ù≈UÉÊ⁄U,‡ÿÊ◊Ê ÁòʬÊ∆Ë,¬˝◊Ë‹Ê ŒÈ’¥,flÒ‡ÊÊ‹Ë «ÙŸ∑§⁄U‚„Ëà ©·Ê ¬Ù≈U÷⁄U,⁄UπÊ ’ÊflŸ∑§È›,Á◊ŸÊ ⁄UÊ©Ã,Ÿ¥ŒÊÁ∑§⁄U¬ÊáÊ,ߥÁŒ⁄UÊ Áøπ‹¥,Á‡ÊÀ¬Ê ÕÙ⁄UÊÃ,Á‚◊Ê«Ùª⁄U,◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù⁄U«,Áfl‡ÊÊπÊ ∆◊∑‘§ •ÊŒË ∑§Ê ‚„ÿÙª⁄U„Ê.∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥øÊ‹Ÿ ߥãŒÈ •Ê∑§⁄U ∞¥fl◊ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚¥ªËÃÊ ¡¥ª◊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UÙª ÁŸŒÊŸ ◊¢ |Æ ‹Ê÷ÊÁãflÃ

∑§ã„ÊŸ– ∑§Ê¥ãŒ˝Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà •¥Ã¸ªÃ •ÊŸ flÊ‹‚¥ÃÊ¡Ë Ÿª⁄U ◊ ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹ ∑§Ë SÕÊŸËÿÁfl∑§Ê‚ ÁŸœË ∑‘§ •¥Ã¸ªÃ { ‹Êπ zÆ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸŸflÊ‹Ë wzÆ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ⁄UÙ« ∑§Ê ÷ÈÁ◊¬È¡Ÿ ÁflœÊÿ∑§•‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹ ∑‘§ „SÃ¥ ‚÷ʬÁà „Ë⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ÊÿÙ¥Á¡Ã ÷ÈÁ◊¬È¡Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ ◊ ‚ÈòÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ÷Ê.¡.ÿÈ.◊Ù. ÃÊ‹È∑§Ê•äÿˇÊ •ÃÈ‹ „¡Ê⁄U ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ. ÃÕÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê ∑§Ë ‚¥ÃÊ¡Ë Ÿª⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‡Ê ∑‘§ Á‹ÿ

¡Ù ÷Ë ÁŸœË ‹ªªË fl„ Á◊‹ªË, ¬⁄UãÃÈ ‚¥ÃÊ¡Ë Ÿª⁄U‚„Ëà ̌ ÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¡Ù⁄UÙ ¬⁄U „ÙªÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¡¬Ê ‚ŒSÿ ÿÙª‡Ê flÊ«Ë÷S◊,‡Ê⁄UŒ «ÙŸ∑§⁄U,ª¡ÊŸŸª¡Á÷ÿ¥,flœ¸⁄UÊ¡ Á¬Ñ,„⁄UË·ø¥ãŒ˝ ◊⁄UÉÊ«¥,¡ÿ⁄UÊ◊◊„⁄U∑§È›,◊„ÊŒfl Á∑§⁄U¬ÊáÊ,Á‡Êfl¡Ë ø∑§Ù‹,Ÿ⁄U„⁄UˬÙ≈U÷⁄U ‚„Ëà ∞∑§ŸÊÕ •¥’Ê≈U∑§⁄U,‚È¡ËìʟÃÊflŸ¥,ߥÁŒ⁄UÊ ◊ŸÁ¬ÿÊ,•L§ŸÊ „¡Ê⁄U¥,Áª⁄UË¡‡Ê Á‚¥„‚„Ëà ̌ ÊòÊ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚„Ëà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊª⁄UË∑§©¬ÊSÕËà Õ.

wzÆ ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ë ‚Ë◊ã≈U ⁄UÙ« ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊÀ„U ¬⁄U „ÈU∞

„U◊‹ ∑§Ê ‚¥ÉÊ

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ·äÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U ßUŸ∑§ ©U¬⁄U „ÈUÿ „U◊‹∑§Ê ∑§Ê◊∆UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ·äÊ ∑§⁄U Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊Ê„Uê◊Œ•‡Ê¸Œ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ∑§Ê àfl⁄UËà •≈U∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U–

Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊Ê„Uê◊Œ •‡Ê¸Œ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ vv ◊Êø¸ ∑§Ê‚È’„U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U ßUŸ∑§ ©U¬⁄Uπ¥«UáÊË ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê ¤ÊÈ∆UÊ •Ê⁄Uʬ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ‹ÊÃ-◊ÈÄ∑§ ‚ ¡’⁄U ◊Ê⁄U„UÊáÊ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄U Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U ßUã„UÊ ¥Ÿ Ÿª⁄U‚fl∑§ ◊Ê„Uê◊Œ •‡Ê¸Œ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê◊∆UË ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê„Uê◊Œ •‡Ê¸Œ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕËŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷ÊŒflË ∑§‹◊vyx, vy} ŸÈ‚Ê⁄U ªÈã„UÊ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê◊∆UË ÃÊ‹Í∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ Ÿ¥ŒÍ ∑§ÊÀ„U ßUŸ∑§ ©U¬⁄U „ÈU∞ „U◊‹ ∑§Ê ÁŸ·äÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊŸª⁄U‚fl∑§ ◊Ê„Uê◊Œ •‡Ê¸Œ fl ©UŸ∑§ ‚ÊÕËŒÊ⁄U ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà •≈U∑§ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊˇÊ∑§ ∑§Ê ∑§Ë ªß¸U „Ò– •ª⁄U ©Uã„U•≈U∑§ ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÊ äÊ⁄UáÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊfláÊË Á¡‹Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê’Ê ≈U∑§Ê«U, ‚⁄UÁø≈UáÊË‚ ¬˝ÁŒ¬ äÊÍ◊«U∑§⁄U ‚Áøfl‚ÈŒÊ◊ ⁄UÊπ«U, ¬˝Œ‡Ê ¬˝ÁÃÁŸäÊË ÷Ê‹ø¥Œ˝ ªÊ¥ª‹flÊ⁄U Áfl÷ʪËÿ ‚Áøflø¥Œ˝‡Êπ⁄U üÊËπ¥«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ∑§«U, •ÊŸ¥Œ⁄UÊfl ªÈ⁄U◊È‹ •ÊÁŒ Ÿ ŒË „ÒU–

‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ‚◊Ê¡∑§Êÿ¸ fl ∑§‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê◊∆UË ◊¥’«∏ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.∞‚.’Ë.ø∑˝§flÃË fl¬˝◊Èπ flÄà ¬˝Ê.«UÊ.M§’ËŸÊ •¥‚Ê⁄UË ÃÕÊ ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¥øÊ‹∑§ ¬Ë.∞.¬Ê≈UË‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÃË ÕË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà «UÊ.∞‚.’Ë.ø∑˝§flÃË ßUŸ∑§ „USÂÊÁflòÊË’Ê߸U »Í§‹ ßUŸ∑§ »§Ê≈Uʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬˝Ê.⁄UÊC˛U¬Ê‹ ◊üÊÊ◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ wÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§ ‡ÊÈL§ ‚„UË ÿÈ⁄Uʬ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‹ª÷ª ¡ª ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ◊ÃŒáÊ ∑§Ê „U∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ßU‚ ◊à ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§ •ãÿ ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U Ä‹Ê⁄UÊ ¤Ê≈U∑§ËŸ ßUŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬Ê‡fl¸÷ÈÁ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U Ä‹Ê⁄UʤÊ≈U∑§ËŸ Ÿ „U⁄U ‚Ê‹ ◊Á„U‹Ê ÁŒŸ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U–•ÊÒ⁄U Ã’ ¡ª ◊¥ ÁflÁfläÊ SÃ⁄U ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„U‹Ê ÁŒŸ ’«∏„UË äÊÈ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊„UË‹Ê•Ê¥ ∑§ ©U¬⁄U „UÊ⁄U„U •ãÿÊÿ ÿ„U ¡ÊªÃË∑§ ‚◊SÿÊ ’Ÿ ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë◊Á„U‹Ê-¬ÈM§· Ÿ Á◊‹∑§⁄U ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê „U‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Í≈UŸÊ¡M§⁄UË „UÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝Ê. «UÊ. M§’ËŸÊ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ÷⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ©U¬⁄U „UÊ ⁄U„U •ãÿÊÿ-•àÿÊøÊ⁄U ∑§ÊßUÃË„UÊ‚ ¬Í⁄UÊŸÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ̌ ÊòÊ ◊¥¬ÈM§· ∑§Ë ÃÍ‹ŸÊ ◊¥ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÁflÁfläÊ SÃ⁄U ¬⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ◊È‹÷Íà •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UŸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–•Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •Ê√„UÊŸ¡ÊÁ„U⁄UÊà ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥

¬ ’…∏Uà •ãÿÊÿ-•àÿÊøÊ⁄U SòÊË÷˝áÊ„UàÿÊ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ßU‚ ©U¬‹ˇÊ ◊¥ π◊⁄UÊ¡ ◊üÊÊ◊ ÿ„U ¿UÊòÊÊ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ◊ŸÊªÃ √ÿÄà Á∑§ÿ– •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë, ¬„U‹ ◊Á„U‹Ê-¬ÈM§· ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥’«∏Ê •¥Ã⁄U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ◊Á„U‹Ê -¬ÈM§· ’⁄UÊ’⁄UË◊¥ •Ê ª∞ „ÒU– •Ê¡ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¬ÈM§· ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ⁄UÊ¡ÁŸÃË, ÁflôÊÊŸ •ÊÁŒ ̌ ÊòÊ ◊¥ ’«∏Ê ÿ‡Ê „UÊ‚Ë‹ Á∑§ÿÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ¬˝Ê.‚ÁflÃÊ ÁøäÊ«U ßUã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Ê.•Ê⁄U.•Ê⁄U.‚Ê◊∑ͧfl⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ¬Ê≈UË‹, ©Uífl‹Ê◊üÊÊ◊ Á∑§⁄UáÊ ª¡Á÷ÿ, ‡Ê‡ÊË‹ ’Ê⁄U∑§⁄U fl‚¥ÃÊ ÃÊ¥∑§«U,ª¡ÊŸŸ ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, „U·¸‹ ’ÊfláÊ ßUŸ∑§ ‚ÊÕ ÁfllÊ‹ÿ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U•¬¸áÊ ©U∑§ Ÿ ◊ÊŸÊ–

¬„U‹ ≈UUå¬ ◊¥ Á◊‹¥ª{z ‹Êπ L§¬ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U fl ¿UÊflŸË¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¡Ê«UŸflÊ‹Ê ◊Ÿ ⁄USà ¬⁄U◊Áë¿U¬È‹ •ª˝¡ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ‚ ’¥äÊÊ„ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚∑§Ë „UÊ‹Ã ¬Í⁄UË Ã⁄U„U πSÃÊ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ‹∑§ËŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ’ŸŸ ∑§ ∑ȧ¿U‚ „UË ßU‚ ¬Í‹ËÿÊ ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ „UÃȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê v ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U ‹ˇÊfläÊËÃÊ⁄UÊ¥∑§Ëà ©U¬ÊÃ, ‚ÈøŸÊ fl ÁflÁŸÿÊ¡Ÿ ÁfläÊÿ∑§ mÊ⁄UÊ∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¬ÍøÃÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë ªß¸U–

◊Áë¿U¬È‹ ∑§ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊È¥’߸U ßUŸ∑§Ê ¬˝.∑˝§.¡Ë߸U∞ŸwÆvÆ/¬˝.∑˝§.vxvÁŸÁŒ-v{ ÁŒ.wy/Æw/wÆvv ∑§ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊¥Áë¿U¬È‹ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊∑§Ê wÆvÆ-vv ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁäÊ •¥Ãª¸Ã

vÆÆ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ ªÿ ßU‚ ÁŸÁäÊ‚ ¬„U‹ ≈Uå¬ ◊¥ {z ‹Êπ L§¬ÿ ÁŒÿ¡Êÿ¥ª– ßU‚ ◊¥¡È⁄U ÁŸÁäÊ ◊¥ Á¡áʸ◊Áë¿U¬È‹ ∑§ Ÿÿ ’Ê¥äÊ∑§Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ⁄UÊ◊◊¥ŒË⁄U ̌ ÊòÊ fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ¡ª„U ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÊªÊ ¬„U‹ ≈Uå¬ ◊¥ {z ‹Êπ ◊¥¡Í⁄U„UÊŸ ‚ ¡ÀŒ „UË ∑§Ê◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë¡ÊÿªË– ’Ê⁄UË‡Ê wÆvv ∑§ ¬„U‹ ßU‚

¬È‹ËÿÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’„UÊà ¬Í⁄UÊŸË fl◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ͧ‹ Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ ÃÕÊ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–◊Áë¿U¬Í‹ ∑§Ê Ÿÿ ¬Í‹ËÿÊ ’ŸÊŸ ∑§ ÁŸäÊË ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UŸ¬⁄U ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ͧ‹ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ‚’ Ã⁄U»§ ¬˝‡Ê¥‚Ê Á∑§ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U¬È‹ËÿÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡ÀŒ „UË ‡ÊÈL§ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ͧ‹ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ’ÃÊ߸U „ÒU–

◊ë¿ËU¬È‹ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U

ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UʪÊ

ÁfläÊÊÿ∑§ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ

Page 11: Tuesday 15 March 2011

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¥

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚flʸÁäÊ∑§ ßZäÊŸ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Ê⁄UߥUÁ«U∑§Ê ߸UflËw ‹ÊÚãø ∑§Ë „ÒU Á¡‚∑§Ê‚Ë•Ê⁄Uy «UË¡‹ ߥU¡Ÿ, •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈UflÁ⁄U‚ø¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ(∞•Ê⁄U∞•Ê߸U) ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wzÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë ◊ÊßU‹¡ŒÃÊ „ÒU– ≈UÊ≈UÊ ß¥UÁ«U∑§Ê å‹≈U»§Ê◊¸ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ≈UÊ≈UÊ ß¥UÁ«U∑§Ê ߸UflËw ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¬‚¥ŒËŒÊ „ÒUø’Òø∑§ ≈UÊ≈UÊ ß¥UÁ«U∑§Ê ∑§Ë•ª‹Ë ∑§«∏Ë „ÒU–

≈UÊ≈UÊ ß¥UÁ«U∑§Ê ߸UflËw ◊¥ ŸÿÊ‚Ë•Ê⁄Uy «UË¡‹ ߥU¡Ÿ ‹ªÊ „ÒU Á¡‚∑§Êvx~{ ‚Ë‚Ë ∑§Ê Á«U‚å‹‚◊¥≈U |ƬË∞‚-yÆÆÆ •Ê⁄U¬Ë∞◊ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ≈UÊ≈UÊ ß¥UÁ«U∑§Ê ߸UflËw ◊¥ v}ÆÆ-xÆÆÆ•Ê⁄U¬Ë∞◊ ¬⁄U vyÆ ∞Ÿ∞◊ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U≈UÊÚ∑¸§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê ªËÿ⁄U•ŸÈ¬Êà ÷Ë ’„UÃ⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U S≈UÊ≈¸U⁄U ◊Ê≈U⁄U¬˝Ê≈Ućʟ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ ÷Ë∑§⁄UË’ vÆ Á∑§.ª˝Ê◊ ∑§◊ „ÒU– ≈UÊ≈UÊߥUÁ«U∑§Ê ߸UflËw ◊¥ ’„UÃ⁄U Á¬∑§•¬ ÷Ë „ÒU–ßU‚∑§ Ÿ∞ ‚Ë•Ê⁄Uy «UË¡‹ ߥU¡Ÿ ‚¬Êfl⁄U ◊¥ xw ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄U ≈UÊÚ∑¸§ ◊¥ {z¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ ßZUäÊŸ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ◊¥ y{

¬˝ÁÇÊà flÎÁh „ÈU߸U „ÒU– ≈UÊ≈UÊ ß¥UÁ«U∑§Ê߸UflËw ∑§Ê ∞◊¬Ë∞»§•Ê߸U ¬≈˛UÊ‹ ߥU¡Ÿ◊¥ ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚

ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ Áfl∑§À¬ Á◊‹Ã „Ò¥U–ÿ ŒÊŸÊ¥ ߥU¡Ÿ ’Ë∞‚y ©Uà‚¡¸Ÿ ◊ÊŸ∑§Ê¥∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ◊¥ª‹flÊ⁄U, vz ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl˸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ê

Áfl∑§Ê‚ •äÊ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„UÊ¥ SÕÊÿË øÊÒ∑§Ë∑§Ê •÷Êfl ∑§Ë fl¡„U ‚ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ÊÃ¥’Í ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê fl ¬ÈL§· ¬˝‚ÊäÊŸªÎ„U ∑§Ê•ÃÊ—¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Ÿ∑§Ê¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ÁÉÊ⁄UUÊ „ÈU•Ê „Ò ¬Ífl˸ mUÊ⁄UÊ ¬Á⁄U‚⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ªË ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ „UÊ ⁄U„UË „Ò– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§Ê ©UäŒÊ⁄UŸ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ mUÊ⁄UÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞‡ÊÊÒøÊ‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ¬⁄UÃÊ‹Ê ¡«∏Ê „ÈU•Ê „UÒ– ÁŸÿÁ◊à ‚Ê»§ ‚»§Ê߸U Ÿ „UÊŸ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬Á⁄U‚⁄U „U◊‡ÊÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬Ífl˸mUÊ⁄U ◊¥ ¬˝Ë¬«U •ÊÚ⁄UÊS≈Ò¥U«U „ÒU– »È˝§≈U •Êfl⁄UÁ’˝¡ ‚ ¬˝flÊ‚Ë •Ê≈UÊ S≈Ò¥«U ¬⁄U ø‹ ∑§Ê •Êà „Ò¥U–

ª◊˸ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ •ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê ª◊˸ ∑§ø≈U∑§ ‚„UŸ ¬«Uà „ÒU– •ÊÚ≈UÊ S≈Ò¥«U ◊¥ ‡Ê«U ∑§Ë ’„ÈUáL§⁄Uà „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ’Ê⁄¥UflÊ⁄U ÿÊÁòÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡Í¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ⁄‘¥Uª ⁄U„UÊ „ÒU–

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl˸ mUÊ⁄U ¬⁄U‹Ê„U◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •SÕÊÿË øÊÒ∑§Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ •Ÿ∑§Ê ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ SÕÊÿËøÊÒ∑§Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU– •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

•Ÿ∑§Ê¥ ’Ê⁄U ŒÊÒ⁄‘U „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ SÕÊÿË øÊÒ∑§Ë ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ–

¬Ífl˸ mUÊ⁄U ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ «UÊ•⁄U »˝§◊ ◊≈U‹Á«U≈Uê≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Á„UŸÊ¥ ‚ ÿ„U èÊËπ⁄UÊ’ „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ Œ‡Ê ∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹S≈U‡ÊŸÊ ¥◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ª¥÷Ë⁄UŸ„UË¥ „ÒU–

⁄‘‹fl S≈U‡ÊŸ ŒÊ ÷ʪʥ ◊¥ Áfl÷Q§ „ÒU– ‡Ê„UË ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ̌ ÊòÊ ¬Ífl˸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– éÊ«UË ‚¥ÅÿÊ◊¥ ÿÊòÊË ßU‚Ë ◊ʪ¸ ‚ S≈‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊÄҖ ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ⁄‘U‹fl ¬È‹ ∑§ ’Ê¡Í ∑§ËÁŒflÊ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ‚ äflSà ◊Ê∑¸§≈U ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ⁄‘U‹fl ¬È‹∑§ ’Ê¡Í ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ‚ äflSà Áª⁄UË ¬«UË „ÒU–Áª⁄UË ¬«∏Ë „Ò– Áª⁄UË ÁŒflÊ⁄U ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ¥∑§Ê …U⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ë‡ÊÊ÷Ê Áª⁄UË ¬«∏Ë „ÒU– Áª⁄UË ÁŒflÊ⁄U ¬⁄U ∑§ø⁄UÊ¥ ∑§Ê …U⁄UˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝ŒÍÁ·Ã flÊÿÈ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •ÊflÊ¡Ê„UË ‹ÊŸ flÊ‹ ŸÊ∑§ Œ’Ê∑§⁄U ¬⁄U ̌ ÊòÊ‚ ªÈ¡⁄Uà „ÒU– ⁄‘U‹fl ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸflÊ‹ ßU‚Ë◊ʪ¸ ‚ •¥Œ⁄U-’Ê„U⁄U •ÊÃ-¡Êà „UÒ–

¬Ífl˸ ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄UÊ ◊¥ •Ê⁄UÁˇÊà fl •ŸÊ⁄UÁˇÊÃÁ≈U∑§≈U Á’∑˝§Ë ∑§Ê ŒÊ-ŒÊ ∑§Ê©¥U≈U⁄U „UÒ– •ŸÊ⁄UÁˇÊÃÁ≈U∑§≈U ∑§ π⁄UË⁄UŒÊ‚⁄U ’Ê„U⁄U ‚ π⁄UËŒË ∑§⁄UÃà „ÒU–’…UÃË ∑§ÃÊ⁄UÊ ◊¥ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ Ÿÿ ∑§Ê©¥U≈U⁄U πÊ‹Ÿ∑§Ë ¡L§⁄Uà „ÒU– ßUŸ∑§ ’Ò∆UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „Ò–

⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ mUÊ⁄U ¬⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ‹ı„U◊ʪ¸ ¬ÈÁ‹‚ fl

¬˝‚ÊäÊŸ ªÎ„U ∑§ Á‹∞

√ÿflSÕÊ ∑§Ê •÷Êfl

„U⁄U ŸÊ⁄UË •¬Ÿ

∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥

⁄U„U— ¬Èc¬Ê⁄UÊŸË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬Ífl¸ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Œfl ÷ÍÁ◊ ÕË– ŸÊ⁄UË ∑§Ê ŒflË L§¬ ◊¥◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ©U‚ ‡ÊÁQ§M§¬ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ÿ„UÁfløÊ⁄U ’˝ê„UÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ë ÁflŒ÷¸ Áfl÷ʪËÿ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ÿÊÁªŸË’˝ê„UÊ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Èc¬Ê⁄UÊŸË ŒËŒË Ÿ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ–

fl fl¥‚à Ÿª⁄U ÁSÕà ‚¥SÕÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ |z ∑§ fl·¸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Áfl‡fl ◊Á„U‹Ê ÁŒfl‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„UË¥ ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§, ““ŒflË, ÷ÁQ§Ÿ, ‚ÃË ∞fl◊ Á‡Êfl‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Á„U‹ÊŸÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „UË ªÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ •Ê¡ ∑§Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ ŸÊ⁄UËÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– „U⁄U ŸÊ⁄UË •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ⁄U„U– ŸÊ⁄UË •¬Ÿ©UìÊ •Êø⁄UáÊ ‚ ÉÊ⁄U, ‚◊Ê¡ ∞fl◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê üÊDU ’ŸÊ∑§⁄U •äÿÊÁà◊∑§¡ÊªÎÁà ‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „U◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊Ê¥ªŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, fl„UüÊDU ∑§◊ʸ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ¬˝Êåà „UÊà „ÒU–””

¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥, ““◊Á„U◊Ê ÕÊ«∏Ë „UÊ¥ªË, ◊ÊÚ ∑§Ë Á¡ÃŸË ∑§Ë ¡Êÿ”” ªËà ¬⁄U‚⁄U‚ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ÁflÁäÊflà ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸U– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ’„UŸ ‚ÈÁøòÊÊ ◊„UÃÊ,«UÊ.⁄‘UáÊÈ ’Ê‹Ë ∞fl◊ ÁŸL§ ∑§¬ß¸U •ÊÁŒ Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë•ÊÒ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡Ÿ ‚Ÿ⁄UÊ߸U¡ ¬Ë‚ Á◊‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ „U⁄ªÊÁfl¥Œ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚⁄U‚ ◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡ÿÊÁªŸË’˝.∑ȧ. ⁄U¡ŸË ’„UŸ ∞fl◊ ◊ÊŸÊ Œ‚Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’˝.∑ȧ.◊ŸË·Ê ’„UŸŸ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ’„UŸ ‡ÊÁ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË,’„UŸ ŸË‹◊ ⁄UÊ∆UË, ’„UŸ ‚ÈŸËÃÊ ø∑˝§flÃË, ’„UŸ ‚Ë◊Ê Œ‡Ê¬Ê¥«ÒU ∑§Ê‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ÿʪŒÊŸ ∑§ Á‹∞‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’˝.∑ȧ. ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷Ê߸U Ÿ Á∑§ÿÊ–

•ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥

∑§◊Ê¥«U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ v| fl v} ◊Êø¸ ∑§Ê ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ∑§◊Ê¥«U⁄UÊ¥ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ ‚ê◊‹Ÿ-ÁmÃËÿ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬S∑§⁄U Á«U¬Ê¥ ◊Èfl◊¥≈U ∑¥§≈˛UÊ‹ ÿÈÁŸ≈U ∞∞»§ ∞‹ ߸U ÃÕÊ∞ø ∞ ∞‹ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ Á‹Á◊≈U«U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– •ŸÈ⁄UˇÊáÊ∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ∞ÿ⁄U •»§‚⁄U ∑§◊Ê¥Á«¥Uª-ßUŸ-øË»§ ∞ÿ⁄U ◊ʇʸ‹¬Ë.flË.•Ê∆Ufl‹ ¬ËflË∞‚∞◊, ∞flË∞‚∞◊, ’Ë∞‚∞◊, ∞«UË‚Ë v|◊Êø¸ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª–

•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ •ÁmÃËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§Ë •ŸÈ⁄UˇÊáÊ ∑§◊ÊŸ,‚¥Á∑˝§ÿÊ ÿÈÁŸ≈UÊ¥ ÃÕÊ ≈˛UÁŸ¥ª ÿÈÁŸ≈UÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà •ŸÈ⁄UˇÊáÊ •ÊäÊÊ⁄U¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„ÈUà „UË ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑§◊ÊŸ ∑§ËÿÈÁŸ≈¥U ÷ÊÒªÊÁ‹∑§ ŒÎÁCU ‚ ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ »Ò§‹Ë „ÈU߸U „ÒU ÃÕÊ •Êfl⁄U„UÊÚÁ‹¥ª, ◊⁄Uê◊à •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ©Uà¬ÊŒŸ •ÊäÊÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ ◊¥ ‹ªÃË ⁄U„UÃË„ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§ flÊÿÈ-ÿÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄UË ÃÕÊfl·¸ wÆvv ∑§Ê •ŸÈ⁄UˇÊáÊ fl·¸ ’ŸÊŸ ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ •ÊÁŒ ‚ê◊‹Ÿ∑§ ◊ÈÅÿ ◊Èg „ÒU–

‚ê◊‹Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊ÈπÊ¥ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ÁflÁfläÊ »§Ê◊¸‡ÊŸÊ¥ ∑§Ê ≈˛UÊ¥Á»§ÿÊ¥∞fl¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê∞¥ª–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÊÿôÊ ‚Á◊Áà ∑§

ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ÷⁄UÃʌʂÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§‚ÊÁãŸäÿ ◊¥ ∑§ë¿UË flË‚⁄U ª˝Ê©¥«U ‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊäÊÊ◊◊¥ ¡ªŒ˜ªÈM§ ⁄UÊ◊ÊŸ¥ŒÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊÷Œ˝ÊøÊÿ¸◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ ∑§Ë‚flÊ ∑§Ê fl˝Ã Á‹ÿÊ „ÒU– •Ê¬ ∞‚ Áfl∑§‹Ê¥ªÊ ∑§Ê ¡ÊvwflË¥ ∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊÊ ¬ÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU, ©Uã„¥U ÁøòÊ∑ͧ≈U÷¡¥– ©UŸ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝’¥äÊ •fl‡ÿ „Uʪʖ ◊äÿÊã„U∑§Ê‹ ◊¥ »Í§‹Ê ∑§Ë „UÊ‹Ë ‚¥¬ãŸ „ÈU߸U– „UÊ‹Ë ∑§ ©U¬‹ˇÊ◊¥ ’˝¡ ‚ •Ê߸U ◊¥«U‹Ë Ÿ ’˝¡ ÷Ê·Ê ∑§ ’«∏ ◊äÊÈ⁄U „Uʋ˪ËÃÊ¥ ‚ „UÊ‹Ë ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊÿÊ– ÃଇøÊÃ◊„UÊÿôÊ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§Ê •fl‚⁄U •ÊÿÊ– flŒ◊¥òÊÊ¥ ‚ÿôÊ◊¥«U¬ ªÍ¥¡ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊„UÊÿôÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ÿ¡◊ÊŸüÊË∑§Ê¥Ã ‚Ê⁄U«UÊ ∞fl¥ üÊË◊ÃË Á‚¥äÊÈ’Ê‹ÊŒflË ‚Ê⁄U«UʬÁ⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∞fl¥ πøÊπø ÷⁄‘U ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕÕ‚¥Åÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ ŒË– ÿôÊ ‚¥¬ãŸ „UÊŸ

¬⁄U ÿôÊÊøÊÿ¸ ÷⁄UÃʌʂ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÿôÊ ∑§ ‚∑ȧ‡Ê‹,ÁŸÁfl¸ŒŸ ‚¥¬ãŸ „UÊŸ ¬⁄U ‚¥ÃÊ· √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞‚»§‹ ÿôÊ ∑§ ‹ˇ◊áÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ÿôÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë– ÿflÊ∑ȧ⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬Ëà •ÊÒ⁄U •Ê∆U ‡flÕ¥∑ȧ⁄U ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê¬Ÿ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑§Ã ’ÃÊÿÊ– ©UŸ•¥∑ȧ⁄UÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚◊Sà üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê fl ÁŒπÊ∞ª∞– ¬ÍáÊʸ„UÍÁà ◊¥ ÿôÊ∑È¥§«U ∑§Ë íflÊ‹Ê ◊¥‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ÷ÊflŒ‡Ê¸Ÿ üÊhÊ‹È•Ê¥ Ÿ Á∑§ÿ–¬ÍáÊʸ„ÈÁà ∑§ ¬Ífl¸ ÿôÊÊøÊÿ¸ ¬¥.’Ê‹∑ΧcáÊ ‡ÊÊSòÊË,‚È¡ÊŸª…∏U Ÿ ÿôÊ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„UÿÊªË ÿ¡◊ÊŸ,∑§Êÿ¸‚Á◊ÁÃ, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ÊÒ⁄U üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê•Ê‡Ê˸flÊŒ Œ∑§⁄U vÆÆ flÊ¥ ◊„UÊÿôÊ ÿ◊ÈŸÊÃ≈U ¬⁄U ’˝¡◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U •Ê‡Ê˸flÊŒ ÁŒÿÊ– ¬ÍáÊʸ„ÈUÁà ∑§¬‡øÊØ ¬ÁflòÊ ¡‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ¬⁄U flÁ·¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿflÊ¥∑ȧ⁄U ‚èÊË üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞–üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ ÿ¡◊ÊŸ ⁄UÊ◊SflM§¬ ‚Ê⁄U«UÊ,üÊË◊ÃË ø¥ŒÊŒflË ‚Ê⁄U«UÊ ∞fl¥ üÊË∑ΧcáÊ ◊„UÊ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê∑§ ÿ¡◊ÊŸ ∑§◊‹Á∑§‡ÊÊ⁄U, ¡Èª‹Á∑§‡ÊÊ⁄U,Ÿfl‹Á∑§‡ÊÊ⁄U Ÿ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§ÊÿʸäÿˇÊ ⁄UÊäʇÿÊ◊ ‚Ê⁄U«UÊ, ©UlÊ¡∑§ ¬Œ˜◊‡Ê ªÈåÃÊ‚¬àŸË∑§, ¬ÈŸ◊ø¥Œ ◊Ê‹Í, ‚ËÃÊŒflË ¬È⁄UáÊ‹Ê‹•ª˝flÊ‹, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸ ÕÊŸflË, Ÿ⁄‘U‡Ê ¬≈UÊÁ«UÿÊ,∑§ÊÁ◊ŸË ‡ÊªÊ¥fl∑§⁄U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê π¥«U‹flÊ‹, ⁄UÊ¡‡Ê‹ÊÿÊ, ◊ÊÃË‹Ê‹ Á’ÿÊáÊÊË, Ÿª⁄U‚fl∑§ ŸÊŸÊ ¤ÊÊ«U,’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹, •¡Ëà ‚Ê⁄U«UÊ, „UÁ⁄UÿÊ ⁄UÊ∆UË, ¬Èπ⁄UÊ¡’¥ª, „UÁ⁄U· ‚Ê⁄U«UÊ, •¡È¸Ÿ÷Ê߸U ¬¥øÊŸË, ¬˝◊ÊŒ÷Ê÷«UÊ, ⁄UÊ◊ŸÈ¡ ÷¥‚Ê‹Ë „¥U‚Èπ÷Ê߸U ◊‚M§,∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ◊ÊŸäÊáÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë •Ê„ÈUÁÃÿÊ¥ ŒË–

‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊„UÊÿôÊ, üÊË∑ΧcáÊ ◊„UÊ⁄UÊ‚ ‹Ë‹Ê ‚¥¬ãŸüÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ◊Îà ∑§Ê ⁄¥UªÊ⁄¥Uª ‚◊ʬŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ •Ê¡ vz ◊Êø¸ ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„U∑§ ¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊ ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ÷⁄U

◊¥ “π⁄UËŒË ’¥Œ, π⁄UËŒË ’Á„Uc∑§Ê⁄U” ŸÊ◊∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬¥øÊÿà mÊ⁄UÊ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ y ’¡

Á¡⁄UÊ ◊ÊßU‹ ‚ ¬Œ˜ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§‹∑§⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ¬„¥ÈUøªË– ¡„UÊ¥ äÊ⁄UáÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U¥ª–

ßU‚◊¥ ÁflŒ÷¸ ¬˝Ê¥Ã •äÿˇÊ ª¡ÊŸŸ ¬Ê¥«U, ¬˝Ê¥Ã ‚Áøfl ‚¥¡ÿ äÊ◊ʸÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§

¬ÊòÊË∑§⁄U, •‡ÊÊ∑§ ÁòÊflŒË, ªÊÒ⁄UË øÊ¥Œ˝ÊÿáÊ, ©UŒÿ ÁŒfl, ªáÊ‡Ê Á‡Ê⁄UÊ‹, ÁflŸÊŒ Œ‡Ê◊Èπ, Á∑§⁄UáÊ ©U’Ê‹, •Ú«U.

ÁS◊ÃÊ Œ‡Ê¬Ê¥«U •Ú«U.•ÁŸM§h Œ¥«U, üÊˬʌ „U⁄UŒÊ‚, ⁄UÊ◊ ‡ÊáÊflÊ߸U, ’Ë.‚Ë.÷⁄UÁÃÿÊ, ◊π⁄Uʬ˝‚ÊŒ ªÊÿ‹,

‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ¡‹ÊŸ, ¬˝÷Ê∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ ôÊÊŸ‡fl⁄U ⁄UˇÊ∑§ «UÊ.•‡ÊÊ∑§ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ⁄UÊ¡Ëfl ¡ÿSflÊ‹, ◊ŸÊ„U⁄U

πÊ⁄Uª«U, •Ú«U. ⁄UÊ¡¥Œ˝ ⁄UÊ∆UË, •¡ÿ ¬à∑§Ë, •Ê‡ÊÈÃÊ· ¬Ê∆U∑§, ŸÊŸÊ¡Ë •Ê∑§≈U ÷È¡¥ª⁄UÊfl ◊„U⁄‘U, ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊

◊üÊÊ◊, ◊ÊäÊÈ⁄UË ‚Ê∑ȧ‹∑§⁄U, Áfl‹Ê‚ ‚ÊÀ»§∑§⁄U, ◊„¥UŒ˝ ‹È‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U¥ª–

¥æÁ Ò¹ÚUèÎ Õ´Î, ¹ÚUèÎ ÕçãUc·¤æÚUÓ ¥æ´ÎæðÜÙ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê◊∆UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕÃ

ªÈM§mÊ⁄UÊ ∑§ ‚◊ˬ üÊË ªÈM§ªÊÁfl¥ŒÁ‚¥„U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹ÃÁfllÊ‹ÿ ∑§ π‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ π‹∑§ˇÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl‚⁄UŒÊ⁄U ‚È⁄‘¥UŒ˝¬Ê‹Ê Á‚¥„U fl ¬˝ÊøÊÿ¸•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ π‹ ∑§ˇÊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚È⁄¥Œ˝¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§ „USÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚‚ π‹ ∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥¬˝ªÁà „Uʪ˖ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁflÅÿÊà π‹ Áfl‡Ê·ôÊ∞◊.∞.⁄U»§Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U „ÒU| π‹

¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄U»§Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê‹Á¤Ê◊, Á¡◊ŸÊÁS≈U∑§, „UÊÚ∑§Ë,

Á∑˝§∑§≈U, ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ, »È§≈U’Ê‹ •ÊÁŒπ‹Ê ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Œ¥ª–

ÁfllÊ‹ÿ ∑§ π‹ ∑§ˇÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷

≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ ∑§Ë Ÿß¸ ¬‡Ê∑§‡Ê

≈UÊ≈UÊ ß¥UÁ«U∑§Ê ߸UflËw

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡Ë.∞ø.⁄UÊÿ‚ÊŸË ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿʸ üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê

Á¬ÑÊ߸U ∑§Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚ÊÁflòÊË’Ê߸U »È§‹ ⁄UÊC˛UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ– ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝ÁÃ÷Ê •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŒÿʪÿÊ– ⁄UÊÿ‚ÊŸË ª˝È¬ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈÁŸ‹ ⁄UÊÿ‚ÊŸË, ∑§◊¸øÊ⁄UË fl ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥Ÿ üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê Á¬ÑÊ߸U ∑§Ê ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞ ŒË–

¬˝ÊøÊÿʸ Á¬ÑÊßU¸ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Page 12: Tuesday 15 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ◊¥ª‹flÊ⁄U, vz ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •Ê⁄U.‚Ë.∞ø.ÿÊ¡ŸÊ

◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÉÊÊ≈UÊ‹’Ê¡Ë Ÿ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà ∑§⁄U◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‡Ê◊¸‡ÊÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊Ÿ¬Ê ◊Á«U∑§‹Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ‹Ê¬⁄UflÊ„U «UÊ.⁄UÊ¡Ÿ ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ •Ê⁄U.‚Ë.∞ø.¬˝◊Èπ

«UÊ.‚ÁflÃÊ ◊üÊÊ◊ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ ’πʸSà ∑§⁄U ßUŸ ¬⁄U ∞»§•Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U◊Ÿ¬Ê Á‚Áfl‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ v{ ◊Êø¸ ∑§Ê w.ÆÆ ’¡ ‹Ê∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÁŸª◊ •ÊÿÈÄÃ∑§Ê ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¬Ê ¡ÊÿªÊ– ◊Ê¥ª ¬Í⁄UË Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U∑§⁄U ÃËfl˝ ¡ŸÊ¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÁŸ‹øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∞∑§ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ Ÿ ¡ëøÊ-’ëøÊ SflSÕ ⁄U„UŸ ∑§Á‹ÿ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ •Ê⁄U.‚Ë.∞ø. ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ë „ÒU–Á¡‚◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ¬˝‚ÈÁà „UÃÈ v|ÆÆ/- L§.‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „ÒU, ßU‚◊¥ v|ÆÆ/- L§. ◊Ÿ¬Ê Á◊‹Ê∑§⁄U∑ȧ‹ xyÆÆ/- L§. ©UŸ ¬˝◊ÊÁáÊà ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ŒÃË „ÒU Á¡‚ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ øÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬˝◊ÊÁáÊà ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝‚ÍÃË ∑§ ∑§Êª¡ÊŒ ©UìÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚‚ËäÊÊ ß¸U-¬◊ã≈U mÊ⁄UÊ ¬Ò‚ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ πÊà ◊¥ ≈U˛Ê¥‚»§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á¡‚∑§Ê ¬Ê‚fl«¸U ©UëøÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „UË ¬ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊Á«U∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ «UÊ.⁄UÊ¡Ÿ¬˝äÊÊŸ ∞fl¥ «UÊ.‚ÁflÃÊ ◊üÊÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •Ê⁄U.‚Ë.∞ø.∑§ wz •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ÁŸÿ◊ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ Á∑§ÿʪÿÊ, ßUŸ◊¥ vÆ ‚¥≈U⁄U •ÊÒ⁄U vz „UÀÕ ¬ÊS≈U „ÒU, Á¡‚◊¥ ÃÊ¡ÈgËŸ ’Ê’Ê •ÊÒÁ‹ÿÊ ≈˛US≈U ßU‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ÁŸÿ◊ ∑§ Á„U‚Ê’

‚ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •Ê¥π ◊Í¥Œ∑§⁄U ßU‚ ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¥ ∑§Ë ‚¥øÊÁ‹∑§Ê «UÊ.•Ê⁄UË»§Ê ßflË⁄U Ÿ ◊Ÿ¬Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ’ʪ‚ ∑§Êª¡Ê¥ ∑§ ‚„UÊ⁄‘U ∑È¥§flÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ø∑§Ë ÁŒπÊ ¬Ò‚ ‹Á‹ÿ ∞‚ vw| ∑§‚ „ÒU, Á¡‚◊¥ |Æ ∑§‚ ªÈ◊ŸÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§ÃŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ∑§„UÊ¥-∑§„UÊ¥ ’ʪ‚ ∑§Ê¥«U „ÈU•Ê, ’Ê∑§Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ‚¥¬Íáʸ ‚ÈÁ°fläÊÊÿ „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U ÃÊ ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ– øÊÒ„UÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ‡Ê¥∑§Ê ∑§ ø‹Ã ¬„U‹ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§◊≈UË ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU ¡Ê ∞∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U Ÿ ∑§ß¸U ◊Á„UŸ ¬„U‹ «UÊ.•ÊÁ⁄U»§Ê ßflË⁄U ¬⁄U ‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U «UÊ.¬˝äÊÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ «UÊ.¬˝äÊÊŸ ŸŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë «UÊ.•ÊÁ⁄U»§Ê ßflË⁄U ∑§ πÊà ◊¥ ¬Ò‚ ≈˛UÊ¥‚»§⁄U „UÊŸ ªÿ– ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U ◊Á„UŸÊ ’Ëà ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ Ÿ ÃÊ •ÊÁ⁄U»§Ê ßflË⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „ÈU߸U Ÿ „UË©UëøÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U – ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Áfl⁄‘¥UŒ˝ ¬˝Ãʬ ‡Ê◊ʸ, üÊËÁŸflÊ‚ fl⁄Uê÷, ⁄UÊ¡‡Ê ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊ÊÊ⁄U Á◊üÊÊ, „U·¸‹ ¡Ê¥ª‹, ⁄UÊ¡Í ◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ÿ¬Ê ◊¥ •Ê⁄U.‚Ë.∞ø.ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ‚Ë.’Ë.•Ê߸U

¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª

⁄UÊ◊ ŸÊ߸U∑§ ∑§Ë

¬ÈáÿÁÃÁÕ •Ê¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ‹ªÃÊ „ÒU •’ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê◊ÈgÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÃÍ‹ ¬∑§«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– vy◊Êø¸ ∑§Ê flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U◊‡Ê øÊÒ’ Ÿ ∞∑§¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§^U⁄UÁflŒ÷¸flÊŒË, SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊŸË, ∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ,¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊¡Ë ŸÊ߸U∑§ ∑§Ë ÃÎÃËÿ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ vz ◊Êø¸ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ

’¡ ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U, ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§ ¬Ífl¸∑ȧ‹ªÈM§ „UÁ⁄U÷Ê™§ ∑§ŒÊ⁄U, ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ŸÊŸÊ÷Ê™§ ∞ê’«UflÊ⁄U, „UÁ⁄U÷Ê™§ŸÊ߸U∑§, ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ.◊äÊÈ∑§⁄U⁄UÊfl flÊ‚ÁŸ∑§,‚È÷Ê· ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊ‚¥øÊ‹∑§ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ø∑˝§flÃ˸,⁄UÊ∑§Ê¥ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, «UÊ.ªÊÁfl¥Œ fl◊ʸ, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ‡Ê¥«U fl⁄UÊ¡ flË⁄‘UãŒ˝ ‡ÊÊ„U ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ©U◊‡Ê øÊÒ’ ∑§⁄¥Uª– üÊhÊ¥¡Á‹ ∑§ ’ÊŒ ¬ÎÕ∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Ãÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ôÊÊŸ‡fl⁄U ªÈ⁄Ufl,‚ÁflÃÊ ¬Ê¥«U, ¬˝flËáÊ ø√„UÊáÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ß •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ø≈˛UËø¥«U ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ŸÊª¬È⁄U– Á‚¥äÊË ‚◊Ê¡ ∑§

ßUCUŒfl ŒÁ⁄UÿÊ‹Ê‹ ÷ªflÊŸ¤ÊÈ‹‹Ê‹ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË Á∑§⁄UÊŸÊ•Ê‹Ë ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿʇÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „Ò¥U ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥Á∑§⁄UÊŸÊ •Ê‹Ë ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ•Ê‚ŸŒÊ‚ ∑§ ¬˝ÁÃDUÊŸ ◊¥ ∞∑§‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÷ªflÊŸ¤ÊÈ‹‹Ê‹ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË z •¬˝Ò‹∑§Ê ◊ÉÊŸ◊‹ •Ê‚ŸŒÊ‚ ∑§¬˝ÁÃDUÊŸ ◊¥ ’«∏Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‚flʸŸÈ◊ÃË ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊ ßU‚ ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ªÁ∆Uà ∑§Ë ªß¸U– ‚÷Ê ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ •Ê‚Í◊‹ ôÊÊŸÊŸË, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ π¥«UflÊŸË, ⁄‘UflÊø¥Œ •Ê◊‚⁄U, ø¥ŒÍ◊‹•Ê◊‚⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ „UÁ⁄UÿÊŸË, ∑§ã„ÒUÿÊ‹ÊÊ‹ π¥«UflÊŸË, Á’„UÊ⁄UË‹Ê‹¿UÊ’Á⁄UÿÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ „UÁ⁄UÿÊŸË, ¡ªŒË‡Ê ’‚⁄UÊŸË, ¬˝ŒË¬ ‚Ȫ¥äÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ’‚⁄UÊŸÊ, ÃÈ‹‚Ë π¥«UflÊŸË, ◊È‹ø¥Œ π¥«UflÊŸË, ‚È⁄‘U‡Ê π¥«UflÊŸË, ÁflŸÊŒ¡Èê◊ÊŸË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë ªß¸U ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁåà mÊ⁄UÊ ø¥ŒŸ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ŒË–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊¥

¬„U‹Ë ’Ê⁄U S¬äÊʸ ¬Á⁄UˇÊÊ ∑§Á‹∞ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ‚À»§•ÚŸÊ‹ÊÚÁ‚‚ Œfl ¬Ê≈¸U‹ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„U¬Ê≈¸U‹ ◊Á«U∑§‹,ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª ∞fl¥ »§Ê◊¸‚ˬ˝fl‡Ê ¬Á⁄UˇÊÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Á‹∞, ÃÕÊ »§Ê◊‚Ë ¬ÊS≈ª˝ÚíÿÍ∞≈U ¬˝fl‡Ê ¬Á⁄UˇÊ mUÊ⁄UÊŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊÃË „Ò ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU–∞∑§ ŸÿÊ ∑§ã‚å≈U,∞•Ê߸‚Ë≈UË߸U≈UË ¬˝Êÿfl≈UÁ‹Á◊≈U«U ∑§ ∞∑§ Áfl÷ʪ“ÁÄ‹∑§ y ≈US≈U” Ÿ ‹ÊÿÊ „ÒU–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŸË‹‡Ê Áø¥ø«UÊ Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÿȪ ßU㻧ÊÚ◊¸‡ÊŸÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¿UÊòÊ ÁŒŸ’ŒËŸ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπà „ÒU, ©Uã„U ÿ„ ¬Ê≈¸U‹ ’„ÈUËÊ÷ŒÊÿ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ∞fl¥ ¬Ò‚Ê èË ’øªÊ– ßU‚ ∑¥§¬ŸË ◊¥ Á‡ÊˇÊáÊÃôÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄U√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚ ¬Ê≈¸U‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ vÆ ◊Êø¸ ∑§Ê «UÊ. •‡ÊÊ∑§ •…UÊfl, ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ«ÚUÁ«UUÿ◊Á«U∑§‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ÿ„U ¬Ê≈¸U‹ «ÊÚ.’Ë.’Ë.øʬŸ-èÊÍìÍfl¸ ©U¬∑ȧ‹ªÈÈL§ ŸÊª¬È⁄UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ, «UÊ.∞Ÿ.’Ë.∑§SÃÈ⁄UflÊ⁄U, ∑§êÿÍÁŸ≈UË ◊«UË‚Ë‹, ∞Ÿ.∑§.¬Ë.‚Ê‹fl ßUãS≈UË≈UÿÍ≈U•ÊÚ»§ ◊«UË∑§‹ ‚Êÿã‚‚,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øø«UÊ, Á‡ÊˇÊáÊÃôÊ ∞fl¥ ∞‚.∑§.∞ø.•⁄UÊ⁄UÊ, Á‡ÊˇÊáÊÃôÊ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬Ê≈¸U‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ßU‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ „U ∑§Ë ßU‚◊¥ øÒå≈U⁄UflÊ߸U¡ÁflcÊÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚◊¥ Áfl‡ÊcÊôÊ ÃÕÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ◊¥«U‹ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ

ªÿ …U⁄U ‚Ê⁄‘U ¬˝‡Ÿ ¬Í¿ ¡Êà „ÒU–Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄UÊ ◊¥Áø⁄Uʪ ªÊ«UÊ, ◊È∑§‡Ê ‹Ê‹‚Ê„U, •ÊÁ÷ ◊È¥Œ«UÊ, ‚ÃˇÊüÊËflÊSàÊfl •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU–

¿UÊòÊ ßU‚ ¬Ê≈¸U‹ ∑§Ê ∑§„UËèÊË ¡Ò‚ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÿÊ ‚ÊßU’⁄U∑Ò§»§ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U•ÊÒ⁄U •¬ŸË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ¬⁄Uπ‚∑§Ã „Ò¥U– ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UËSflÃ¥òÊÃÊ „UÊÃË „Ò ∑§Ë fl„U ∑§Ê߸U÷Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§„UË¥ ÷Ë ©UŸ∑§‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U Œ ‚∑§ ¡Ê Á∑§ ¬¬⁄U¬Áã‚‹ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–ßUŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ∞∑§ ’≈UŸ

Œ’Êà „UË Á◊‹ ¡Êà „Ò¥U ‚ÊÕ „UË fl„UÊ¥ ¬Í¿ ªÿ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ¡flÊ’ ÷Ë ©U¬‹éäÊ „ÒU– ¿UÊòÊ ¬Ê≈¸U‹ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‚ ¬È⁄UÊŸË ¬˝‡Ÿ ¬ÁòÊ∑§Ê∞ ©UûÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊Á«U∑§‹, ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U»§Ê◊¸‚Ë ◊¥ „U⁄U ∞∑§ øÚå≈U⁄U ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ◊ÊÿŸ⁄U ≈US≈U ∞fl¥ vv ≈S≈U »Í§‹ ‹ãÕ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ¬Í⁄‘U Á‚‹’‚¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „Ò¥U– ¡Ëå≈U ◊¥ v{ ≈US≈U y ¬˝◊Èπ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „Ò¥ •ÊÒ⁄U vz ≈S≈U »Í§‹ ‹¥ãÕ ≈US≈U¡Ê¥ Á∑§ Ÿÿ Á‚‹Ú’‚ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU– ¿UÊòÊ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ èÊȪÃÊŸ «UÊç≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ SflË∑Χà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– ∞◊∞‚Ë߸U≈UË »§Ë‚ ~~~ •ÊÒ⁄U •ÊÚ»§⁄U »§Ë‚ ||| „Ò ÃÕÊ Á¡¬Ë∞≈UËU ∑§ Á‹∞ »§Ë‚ vzzz•ÊÒ⁄U •ÊÚ»§⁄U »§Ë‚ vwww „ÒU– ‚÷Ë •ÊÚ»§‚¸ xv ◊Êø¸ Ã∑§ „ÒU– ∑¥§¬ŸË ÷Áflcÿ ◊¥ ∞fl¥ •ãÿ S¬äÊʸ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈US≈U Á‚⁄UË¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ⁄UÅÊÃË „ÒU– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‹ê’Ê«UÊ, Áfl∑§Ê‚ •„U◊Œ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁÄ‹∑§y ≈US≈U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– äÊÈ˝fl ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§

∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¥«U ◊ÚŸ¡◊¥≈U ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸«UÊ.◊„UÊŒfl Ÿª⁄UÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê∆UÊ◊Ê¥«ÈU ◊¥„UÊŸflÊ‹Ë ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ߸U ‡ÊÊ¥ÃÃÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‹∞•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ßU‚‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ¬Ífl¸ ∑ȧ‹ªÈL§ „U⁄UË÷Ê™§∑§ŒÊ⁄U, ¬˝ÊøÊÿ¸ ∞.∞‚.©Uπ‹∑§⁄U,¡.ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl, ¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿ⁄‘¥UŒ˝π¥«UÊ߸UÃ, ¬˝ÊøÊÿ¸ ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥ÃÃÈ‹áÊ∑§⁄U, ¬˝ÊøÊÿʸ ◊ÎáÊÊÁ‹ŸË »§«UáÊflË‚, «UÊ.¡ÊÚŸ, ¬˝Ê.•Á◊à ÿáÊÈ⁄U∑§⁄U,«UÊ.¬˝ŒË¬ „UÊ«U∑§, ¬˝Ê.ªÊÒ⁄Ufl ¡ÿ¬ÈÁ⁄UÿÊ, ¬˝Ê.◊Ê„UŸ ª¥äÊ, ¬˝Ê.•⁄UÁfl¥Œ π⁄‘U,¬˝Ê.⁄UÊ◊ «Uʋ˸∑§⁄U, ¬˝Ê.¬Ë.∞‚.ø¥ªÊ‹ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬˝ÊøÊÿ¸ Ÿª⁄UÊ‹ ∑§Ê ∑§Ê∆U◊Ê¥«Í

¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‹∞ øÿŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ªáʇʬ∆U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ¬„U‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sfl. ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊflø√„UÊáÊ ∑§Ê üÊäŒÊ¥¡Á‹•Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ•¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Sfl. ø√„UÊáÊ Ÿ•ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ©Ulʪ ̌ ÊòÊ ◊¥©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ– ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ∑§Êÿ¸ fl ŸËÁÕʡ èÊË ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– üÊË ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§ Á‹∞ SflªË¸ÿ ø√„UÊáÊ Ÿ ’„ÈUà ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ Á¡ã„U ÷È‹ÊÿÊŸ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸÃË‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË,¬˝ªÁÃÃÊ߸U ¬ÊÁ≈U‹, ߸‡fl⁄U ’ÊŸ’ÈäÊ, ‡Ê⁄UŒ ŸÊªÁŒfl,

ø⁄UáÊÁ¡ÃÁ‚¥ª øÊÒäÊ⁄UË, ⁄UÊ¡È ŸÊªÈ‹flÊ⁄U, ÷ÒƒÿÊ‹Ê‹∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊„UãŒ˝ ◊Ê¥ª, ßȡ øÊÒ’, ¡ÊflŒ „U’Ë’, ¬⁄UʪŸÊª¬È⁄‘U, ŒflÊ «U„UŸ∑§⁄U, ÁŒŸ∑§⁄U flÊŸπ«U, ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl‚ÈòÊÊfl, ÁfllÊÃÊ߸U ‚‹È∑§⁄U, ‚¥¡ÿ ‚Êfl⁄U∑§⁄,‚¥¡ÿ’Ê⁄UªÊ¥fl∑§⁄U, •⁄UÁfl¥Œ ªáÊflË⁄U, ‚ÈÁŸ‹ ߥUª‹, •L§áʪÊÿ∑§flÊŸ •ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà âÊ–

⁄UÊ∑§Ê¥ Ÿ ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ê ŒË üÊäŒÊ¥¡Á‹

ŸÊª¬È⁄U ∑§ äÊ⁄U◊¬∆U ÁSÕà ÁøÀ«U˛Ÿ ≈ÒU˛Á»§∑§ ¬Ê∑¸§ ∑§ ÁŸ∑§≈U “ ‚Ê¥¡flÊÔ,π⁄‘U≈UÊ©UŸ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U vx ◊Êø¸ ∑§Ê ◊⁄UÊ∆UË ∑§ ª¡‹ ‚◊˝Ê≈U Sfl. ‚È⁄‘U‡Ê

÷≈U ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊÁ„Uàÿ Áfl„UÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “ª Ê‹Ê¥¡Á‹” ◊¥ ◊⁄UÊ∆UË ∑§flÁÿòÊË ¬kÊ ∑§Ê‹ ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ßU‚ ‚◊ÿ flÁ⁄UDU ∑§flÁÿòÊË •Ê‡ÊÊÃÊ߸U ¬Ê¥«U,‡ÿÊ◊∑§Ê¥Ã ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ¬kÊ ∑§Ê‹, ‡ÊÁ‡ÊU Œ‡Ê◊Èπ •ÊÒ⁄U fl‚ÈäÊÊ ¬Ê¥«U πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥

¿UÊÿÊ — ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã ∑§Ê¥’‹

üÊhÊ¡¥Á‹

∑§ ’ÊŒ

¬ÎÕ∑§

ÁflŒ÷¸ ¬⁄U

øøʸ

çßàæðáæ´·¤ ·¤æçß×æð¿Ù vy ¥ÂýñÜ ·¤æð

ŸÊª¬È⁄U– «UÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U vwÆflË¥ ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÊ ◊¥’„ÈU¡Ÿ •ÊäÊÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vy•¬˝‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z ’¡ ÁflŒ÷¸ Á„¥UŒË‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ‚÷ʪ΄U ◊¥Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ Á÷ÅπÍ ‚¥ÉÊ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDUÃ◊Êãÿfl⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,•ÊÁÕ¸∑§, äÊê◊¬Õ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§,⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ‹π-ÁŸ’¥äÊ, ∑§ÁflÃÊÿ¥ •ÊÁŒ ‚¥ÉÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ,äÊê◊ÁŒ¬ Ÿª⁄U, Á’ŸÊ∑§Ë ‹•Ê™§≈U ¬⁄U÷¡ ‚∑§Ã „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ’„ÈU¡Ÿ •ÊäÊÊ⁄U ‚¥ÉÊ∑§ •äÿˇÊ äÊË⁄U¡ ª¡ÁèÊÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊÒ◊Ë

∞∑§ÃÊ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ÊÁŒ∑§•„U◊Œ fl ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚„U¡⁄à ’Ê’Ê ∑ȧÃÈ’ ‡ÊÊ„U(⁄U.•.) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ åÿÊ™§∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚∑§ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „USà flŸÊª ÁflŒ÷¸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‚Á◊ÃË∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl •„U◊Œ∑§ÊŒ⁄U, •L§áÊ ¬ÊÁ≈U‹,‹ˇ◊áÊÁ‚¥ª ∆UÊ∑ͧ⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ©U¬ÁSÕÃË ◊¥ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈UË‹ Ÿ ∑§„UÊ ÿ„U‡ÊÍ÷ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§Ê mÊ⁄UÊ ‡ÊÈL§Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹∑§ËŸ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ åÿÊ™§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ‚’‚ ¬„U‹’Ê¡Ë ◊Ê⁄U ‹Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚÷Ë äÊ◊¸ ∑§ ‹Êª©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ‚fl¸üÊË Ä‹Á«Uÿ‚‹ÊÚ⁄UË ¬Ë≈U⁄U, „U»§Ë¡ ¬∆UÊŸ, ¡ÊflŒ „U’Ë’,ÁflŒ÷¸flÊŒË ‡Êπ ‚Ê’Ë⁄U, ∑§À‹Í÷Ê߸U, ’’‹Í

¬∆UÊŸ, ÿÊ◊ËŸ÷Ê߸U, ¡ÈŸŒ÷Ê߸, »§Ê‹ ‚Ê„U’,ÁŒŸÊŸÊÕ πÊ’˝Êª«U, ⁄UÊ◊ ∑§‹¥’, ¡ÊflŒ ¬⁄Ufl¡,ªÊÒ‚ ÷Ê߸U, Á∑§⁄UáÊ π¥«UÊ߸UÃ, ∑§À¬ŸÊ π¥«UÊ߸UÃ,Á∑§⁄UáÊ Ÿª⁄UÊ‹, ∑§ƒÿÈ◊ ÷Ê߸U, »§√flÊ¡ ’ª,◊È⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê߸U, ’Ê’Í ÷Ê߸U, ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ∑§Ê¥’‹,

ÁÃflÊ⁄UË¡Ë, ’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË, ‡Ê»§Ë∑§ ÷Ê߸U, „UÊ¡Ë•∑§’⁄U, „UÊ¡Ë •∑§Ë‹, •¡Ë¡ ÷Ê߸U, „UÊ¡Ë¡é’Ê⁄U ÷Ê߸U, „UÊ¡Ë ßU‚⁄UÊ߸U‹, „UÊ¡Ë ⁄U◊¡ÊŸ,‚Ê’Ë⁄U πÊŸ, ‚¥¡ÿ ∑§∆UÊ‹, Á»§⁄UÊ¡ ÷Ê߸U,•‡Ê»§Ê∑§ ÷Ê߸U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥≈˛U‹ ߥUÁ«UÿÊ ßU¥ÁS≈U≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ »§Ê◊¸‚Ë,

ªÊäÊŸË ∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁmÃËÿ fl·¸ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ÊÚ‹¡ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊ¡Ë•ŸË‚ •„U◊Œ, ‚Áøfl •ÊÚ‹ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË,¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ‚¥‡ÊÊäÊŸ ◊¥ »§Ê◊¸‚Ë ∑§ ©Uífl‹ ÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚‹Ë◊ »§ÊL§∑§Ë Ÿ •ÁÕÁÃÿÊ¥∑§Ê Sflʪà ÃÕÊ ‚¥’ÊäÊŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ◊ÈSÃÊÁ»§¡ •¥‚Ê⁄UË •ÊÒ⁄U »§⁄U„UÊÊŸÊ ’ª◊ ŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞„U‚ÊŸÈ‹ „U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞◊.∞«U.∑§Ë Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«UÊ.ªÊ„UÊ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§ÊûÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UËÃÕÊ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ åÿÊ™§ ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈UÃ

‚¥≈˛U‹ ߥUÁ«UÿÊ ß¥UÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§

»§Ê◊¸‚Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ