Tuesday 01.01.13

12
⁄ÊC˛¬Áߟflfl·¸ ¬⁄º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ù ’œÊ߸ºË ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — ⁄ÊC˛ ¬Áà ¬˝ áÊfl ◊È π¡Ë ¸ Ÿ º ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ ¥ ∑§Ù •Ê¡ Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ’œÊ߸ ºË. üÊË ◊È π¡Ë ¸ Ÿ •¬Ÿ ’œÊ߸ ¢ º ‡Ê ◊ ¥ ∑§„Ê- •Ê߸ ÿ , „◊ fl·¸ wÆvx ∑§Ù º ‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ê ¥ ∑§Ë ‚È ⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊ ∑ § Á‹∞ ‚◊Á¬¸ à ∑§⁄ ¥ . ©ã„Ê ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ Ÿfl flcÊ ¸ ª„Ÿ ‡ÊÙ∑§ •ı⁄ ÁÃÁ◊⁄ ∑ § ‚Êÿ ¥ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄„ Ò ¥ . ÄÿÊ ¥ Á∑§ ¬Í ⁄Ê º ‡Ê ‚Ê◊Í Á„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ◊ÊÃ◊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò . ⁄ÊC˛ ¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸ ÿ , „◊ ß‚ •fl‚⁄ ∑§Ê ßSà ◊Ê‹ •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ ∑ § Á‹∞ •ı⁄ ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©¬Êÿ …Í ¢ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¥ ∑§⁄ ¥ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÁÉÊŸıŸË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ÉÊ≈ÃË „Ò ¥ . ©ã„Ê ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÿÊ ‚Ê‹ º ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ ¥ § Á‹∞ ©g ≥ÿ¬Í áÊ ¸ •ı⁄ πÈ Á‡ÊÿÊ ¥ ÷⁄Ê „Ù, ∞ ‚Ë ◊ ⁄Ë ‡Ê È ÷∑§Ê◊ŸÊ „Ò . â¢çÿæ# www.newispatmail.com fl·¸-z •¢∑§-wzÆ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¬ÊÒ·∑ΧcáÊøÃÈÕ˸,wÆ{~)◊¥ª‹flÊ⁄U,v¡Ÿfl⁄UËwÆvx ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) 27.1° 8.9° âêØæðüÎØ 6.25 âêØæüSÌÑ17.13 ßáæüÑ0.0ç××è. S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ Ÿflfl·¸¬⁄U‚◊Sà ¬ÊΔU∑§Ê¥,„UÊÚ∑§⁄UÊ¥, ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¥fl ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥∑§Ê ãÿÍßUS¬ÊÃ◊‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U‚ „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ -‚¥¬ÊŒ∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U- ∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙ, ßU‚∑§ Á‹∞ ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ÿÊ ⁄UÊCU˛ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU¢. üÊË ◊È¢«UÊ •Ê¡ ’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊà •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ʺ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U àflÁ⁄Uà ¬Õ Áfl∑§Ê‚ ∑¢§ Á (¡∞•Ê⁄U«UË‚Ë∞‹) •ª‹ v| fl·¸ Ã∑§ ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UªËU. ÿ„U ‚«∏U∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ ß∑§ÊŸÊÁ◊∑§ ª˝ÊÕ ◊¥ ÿʪŒÊŸ ŒªË. ß‚Ë ‚Êø ∑§ ‚ÊÕ „U◊ ‚÷Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏U ⁄U„U „¢UÒ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ¥øË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÊŸ ◊¥ «U…∏U ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ÿ ‹ªŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ⁄UÊ¢øË- ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ π«∏ª¬È⁄U Ã∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‹Ë ªÿË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏∑§ ◊¥ Œ⁄U „UÊŸ ¬⁄U •Ê‹ÊøŸÊ∞¢ „ÈUßZ, ‹Á∑§Ÿ ‚«∏U∑§ ’ŸŸ ‚ ‚’∑§Ê πȇÊË „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ¡Ù ‚«∏U∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄UË ‚«∏U∑§ „ÒU. Ã’ ¡Ê∑§⁄U ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ‹Á∑§Ÿ „U◊Ÿ ∞‚Ë ‚«∏∑§ ’ŸÊÿË, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ßU∑§ÊŸÊÁ◊∑§ ª˝ÊÕ „UÊ. ßU‚Ë ∑§ ÄUà x „U¡Ê⁄U Á∑§◊Ë ‚«∏∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ë«éÀÿÍ«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ŸŸÊ „ÒU. üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ‚ xÆÆ Á∑§◊Ë ∑§Ë ∞∑§ «U«UË∑§≈U«U ⁄UÊ«U ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ, ¡Ê Á∑§ ‚Ê„U’ª¥¡ ‚ „UÊà „ÈU∞ á¬È⁄U •‚◊ „UÙà (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¥æçΈØÂéÚU-·¤æ´ÇþUæâǸ·¤·¤æ©UÎ÷ƒææÅUÙ wÆv|Ã∑§„U⁄UªÊ¥fl∑§Ê Œ¥ªÁ’¡‹Ë•ı⁄U‚«∏∑§ ç‹Ê߸•Êfl⁄‚≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ•ÊÒ⁄U∞Ÿ∞ø∑§Ê ¡Ê«∏Ê¡ÊÿªÊ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ‚«∏∑§ ’ŸÊ∑§⁄U⁄UÊíÿ∑§ ßU∑§ÊŸÊÚÁ◊∑§ª˝ÊÕ’…∏UÊŸÊ ‹ˇÿ ¬Áp◊ËÁ‚¥„U÷Í◊◊¥vÆÆ ◊ªÊflÊ≈U‚Ê‹⁄U¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U‹ªÊÿ¥ª ⁄UÊ¢øË-¡◊‡ÊŒ¬È⁄U‚ π«∏ª¬È⁄UÃ∑§∑§Ë‚«∏∑§ ’ŸªË ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ’‚ËŸ◊¥ flÊ≈U⁄’‚•ÊÒ⁄U¬Ê≈U¸ ’ŸÊ∑§⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§Ê‚ËäÊ ¬Ê≈¸UßU¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹Á‹¥∑§¡ ¬⁄U¬˝ÿÊ‚¡Ê⁄UË ¡∞•Ê⁄«UË‚Ë∞‹∑§⁄UªË v|√ÊcÊÊ¥¸Ã∑§‚«∏U∑§∑§Ë Œπ÷Ê‹§ •ÊÁ«∏U‡ÊÊfl¬Á‡ø◊’¢ªÊ‹ ∑§Ê¡Ê«∏UŸflÊ‹Ë‚«∏U∑§¬⁄U ø‹⁄U„UÊ∑§Êÿ¸ ‚Ë∞◊Ÿ∑§„UÊ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — ÁºÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ v{ Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ⁄Ê¡œÊŸË ¥ ‚Ê◊Í Á„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑ § ’ʺ ◊Î Ã ¬Ê⁄Ê◊ Á«∑§‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑ § ¬Á⁄¡ŸÊ ¥ ∑§Ù vz ‹Êπ L§¬ÿ •ŸÈ ª˝ „ ⁄ÊÁ‡Ê ∑ § M§¬ ¥ º Ÿ •ı⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑ § ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄Ë º Ÿ ∑§Ë ¬ ‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê »Ò §‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò . ◊È Åÿ◊¢ òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ¥ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ÁòÊ◊¢ «‹ ∑§Ë ’Ò Δ∑§ ◊ ¥ ‚Ê◊Í Á„∑§ ºÈ c∑§◊¸ ∑§Ë ºº¸ ŸÊ∑§ ÉÊ≈ŸÊ •ı⁄ ß‚∑ § ’ʺ ÿÈ flÃË § ÁŸœŸ ¬⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê ¥ ∑§Ù „Ù ⁄„ ºÈ π ∑§Ù ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ. ◊¢ ÁòÊ◊¢ ¬Á⁄·º Ÿ Áºfl¢ ªÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑ § ‚ºSÿÊ ¥ ∑§Ù º ‡Ê mÊ⁄Ê ‚¢ ºŸÊ∞¢ √ÿÄà ∑§⁄Ÿ ¥ Sflÿ¢ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊŸÊ. ’Ò Δ∑§ ∑ § ’ʺ üÊË◊ÃË ºËÁˇÊà Ÿ ¢ flʺºÊÃÊ•Ê ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Î Ã∑§ ‹«∑§Ë ∑§Ë S◊Î Áà ◊ ¥ ¢ ÁòÊ◊¢ «‹ Ÿ ºÙ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê ◊ıŸ ⁄πÊ. „º •‚ÊœÊ⁄áÊ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ ¥ •ı⁄ ÁŸ◊¸ ◊ •¬⁄Êœ ∑ § ◊g Ÿ¡⁄ ◊¢ ÁòÊ◊¢ «‹ Ÿ ¬ËÁ«ÃÊ ∑ § ¬Á⁄¡ŸÊ ¥ ∑§Ù vz ‹Êπ L§¬ÿ •ŸÈ ª˝ „ ⁄ÊÁ‡Ê ∑ § L§¬ ◊ ¥ º Ÿ ∑§Ê »Ò §‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ÿ„ ÁŸáÊ ¸ ÿ ÁŸÿ◊Ê ¥ ¥ ¿Í ≈ º ∑§⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ê ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢ ÁòÊ◊¢ «‹ Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ ¥ § ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄Ë º Ÿ ∑§Ë ¬ ‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê »Ò §‚‹Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ. ÿ„UÿÊ¡ŸÊ⁄U‚Ê߸ ªÒ‚,Á◊^ÔUËË, πÊŒ∞fl¢πÊgÊ㟠¬⁄UŸ„UË¥‹ÊªÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‚flÊ∞¢ ¬Ífl¸∑§ËÃ⁄U„U⁄U„¥UªË ¡Ê⁄UË ‚⁄Êÿ∑§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢ ◊¥v»§⁄Ufl⁄UË‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ∑§ wÆ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚Êà ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ’„ÈøÁø¸Ã ¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷ „SÃÊŸÊãÃ⁄áÊ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ºÙ ‹Êπ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ê ©¬„Ê⁄ ºŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ∑¥§º˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë. Áøºê’⁄◊ •ı⁄ ∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÿ„ ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ¬„‹ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl◊¥ ª¥Δ’¢œŸŸ„Ë¥—¡ÿ‹Á‹ÃÊ øãŸß¸ (flÊÃʸ) — •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ •ãŸÊº˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ÃÕÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊflË ªΔ’¢œŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ªË. ‚ÈüÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑§ flÊ◊Ÿª⁄◊ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ê◊ ¬Á⁄·º •ı⁄ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§Êfl⁄Ë ◊Èg ¬⁄ ∑¥§º˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§„UÊ,◊ÊÿÊ∑Ò§‹ã«U⁄U ∑§ÊŸ„UË¥ ‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê¥Ÿ∑§Ë ÿȪ∑§•¢Ã∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ªÃwvÁº‚ê’⁄∑§Ù ◊ÊÿÊ∑Ò§‹ã«⁄∑§ ¬˝Õ◊ÿȪ∑§Ê•¢Ã, ŸÿÊÿȪ¬˝Ê⁄ê÷ ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ∑§Ê‹ ◊¥ªÁáÊÃ,πªÙ‹∑§ ˇÊòÊ◊¥©À‹πŸËÿ Áfl∑§Ê‚ ◊⁄Δ (flÊÃʸ) — ‚Ÿ wÆvx ß‚ fl¡„ ‚ „◊‡ÊÊ ÿʺ ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ÿ„ ◊ÊÿÊ ∑§‹Ò¥«⁄ ∑§ ¬˝Õ◊ ÿȪ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ’ʺ ¬„‹Ê „Ë Ÿflfl·¸ „Ò. ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹ã«⁄ ∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ∑§⁄ „Ë ªÃ wv Áº‚ê’⁄ wÆvw ∑§Ù ∞∑§ ÿȪ ∑§ •¢Ã ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê •¢Ã ’ÃÊŸflÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Í⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄∑§ º„‡Êà »Ò§‹Ê ºË ÕË. ÿ„ ÁºŸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ „Ë ß‚ •»§flÊ„ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ◊⁄Δ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬Áà ∞fl¢ ÁflÅÿÊà ªÁáÊÃôÊ «ÊÚ •Ê‡ÊÊ ⁄ÊŸË ®‚ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄Ë’ wzÆ ‚ ~ÆÆ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ◊ÊÿÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ SÕÊÁ¬Ã ÕË Á¡‚∑§ •fl‡Ê· ÇflÊ≈◊Ê‹Ê, ◊ÒÁÄ‚∑§Ù, „Ê¥«È⁄Ê‚ ÃÕÊ ÿÍ∑§Ê≈Ÿ ¬˝Êÿmˬ ◊¥ πÙ¡∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù Á◊‹ „Ò¥. «ÊÚ ®‚ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ªÁáÊà •ı⁄ πªÙ‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©À‹πŸËÿ Áfl∑§Ê‚ „È•Ê ÕÊ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§ •Êœ‚⁄ ¬⁄ „Ë ◊ÊÿÊ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∞∑§ ∑Ò§‹¥«⁄ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ ßÃŸÊ ‚≈Ë∑§ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§ ‚Ȭ⁄ ∑§êåÿÍ≈⁄ ÷Ë ©‚∑§Ë ªáÊŸÊ•Ê¥ ◊¥ Æ.Æ{ Ã∑§ ∑§Ê „Ë •¢Ã⁄ ÁŸ∑§Ê‹ ‚∑§ •ı⁄ ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ ∑§ •Ÿ∑§ •Ê¢∑§‹Ÿ, Á¡Ÿ∑§Ë ªáÊŸÊ „¡Ê⁄Ê¥ ‚Ê‹Ê¥ ¬„‹ ∑§Ë ªÿË ÕË, ‚„Ë ‚ÊÁ’à „È∞. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ ¬¢øÊ¢ª ◊¥ º‡ÊʸÿÊ ªÿÊ •¢Ã ∑§Ê ÁºŸ flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã „Ò, Á¡‚ ∑§Ê •¢Ã⁄Ê‹ z „¡Ê⁄ vwz fl·¸ ÿÊ vx ’ÅÃÈŸÊ¥ ∑§Ê ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ’ÅÃÈŸ ‹ª÷ª x~x fl·ÙZ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò. «ÊÚ ®‚ÉÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ ‹Ùª ◊ÊŸÃ Õ ∑§Ë vx ’ÅÃÈŸ ∑§ πà◊ „Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ŸÿÊ ÿȪ •Ê⁄ê÷ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Á‹∞ ¡Ù ‹Ùª ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ ∑Ò§‹ã«⁄ ∑§Ù •ÊœÊ⁄ ’ŸÊ ∑§⁄ wv Áº‚ê’⁄ wÆvw ∑§Ù œ⁄ÃË ∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ ’ÃÊ ⁄„ Õ ©Ÿ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ •ı⁄ ©‚∑§ ¬¢øÊ¢ª ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. «ÊÚ Á‚¢ÉÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÃ wv Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹ã«⁄ ∑§ ¬˝Õ◊ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã „Ù∑§⁄ ∞∑§ ŸÿÊ ÿȪ ¬˝Ê⁄ê÷ „È•Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ÿÿ ÿȪ ∑§Ê ¬˝Õ◊ Ÿflfl·¸ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ wÆvx ∑§Ù •ÊªÊ◊Ë z „¡Ê⁄ vwz fl·ÙZ Ã∑§ ÿʺ ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ. Îæç×Ùè·ð¤ÂçÚÁÙæð´·¤ôç×Üð´»ðvzÜæ¹ ¥æ·¤æÂñâæ¥æ·ð¤ãæÍÒ¥æÁÓâð ãÁæÚæð´âæÜÕæ¼¥æØæ°ðâæÙßßáüÑÇUæòç⢃æÜ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§¬˝oA∑§Ê ©UûÊ⁄UŒÊ∑§Ê—÷Ê¡¬Ê ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚Êà ‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ Ÿ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò. π’⁄UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊È¢«Ê ⁄Ê¢øË ¬„È¢øŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Áfl‡ÊcÊ ŒÍà ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡¢ª. w}-w} ◊Ê„ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ ’ÊÁ∑§ ‚÷Ë ¿U„ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¡Ê⁄Ë „Ò. SÕʟ˃ÊÃÊ ¡Ò‚ ◊Èg ¬⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∞∑§ ∑§◊≈UË ªÁΔUà ∑§⁄U ŒË „Ò, Á¡‚◊¢ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„ÃÊ, „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑§ •∂ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢. ß‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÂéçÜâÙðÌñØæÚ·¤è v®®®ÂðÁ·¤è¿æÁüàæèÅ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ wx fl·Ë¸ÿ ¬Ê⁄Ê◊Á«∑§‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ◊„¡ ºÙ ÁºŸ ’ʺ „Ë ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ „¡Ê⁄ ¬ãŸÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ ©‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù •ºÊ‹Ã (‡Êcʬ¡w¬⁄U)

description

newispatmail

Transcript of Tuesday 01.01.13

Page 1: Tuesday 01.01.13

⁄ÊC˛¬Áà Ÿ Ÿflfl·¸

¬⁄ º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù

’œÊ߸ ºËŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) —

⁄ÊC¬Áà ¬áÊfl ◊Èπ¡Ë Ÿº‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ù •Ê¡ Ÿfl fl· ∑§Ë’œÊß ºË. üÊË ◊Èπ¡Ë Ÿ •¬Ÿ’œÊß ‚¢º‡Ê ◊¥ ∑§„Ê- •Êßÿ, „◊fl· wÆvx ∑§Ù º‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞‚◊Á¬Ã ∑§⁄¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿfl flcÊ ª„Ÿ ‡ÊÙ∑§ •ı⁄ ÁÃÁ◊⁄ ∑§‚Êÿ ◊¥ ◊ŸÊŸ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. ÄÿÊ¥Á∑§¬Í⁄Ê º‡Ê ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄ ¿ÊòÊÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ◊ÊÃ◊’ŸÊ ⁄„Ê „Ò. ⁄ÊC¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Êßÿ, „◊ ß‚ •fl‚⁄ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ •Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹∞•ı⁄ ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ‚◊ÊåÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ©¬Êÿ …Í¢…∏ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥∑§⁄¥ Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑§ËÁÉÊŸıŸË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ÉÊ≈ÃË „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ŸÿÊ ‚Ê‹ º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Á‹∞ ©g≥ÿ¬ÍáÊ •ı⁄ πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ÷⁄Ê„Ù, ∞‚Ë ◊⁄Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ „Ò.

â¢çÿæ#

www.newispatmail.com

fl·¸-z � •¢∑§-wzÆ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (¬ÊÒ· ∑ΧcáÊ øÃÈÕ˸, wÆ{~) ◊¥ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UË wÆvx � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

27.1°°

8.9°°

âêØæðüÎØ — 6.25âêØæüSÌ Ñ 17.13

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

Ÿfl fl·¸ ¬⁄U ‚◊SìÊΔU∑§Ê¥, „UÊÚ∑§⁄UÊ¥,

ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¥ fl‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ ∑§Ê

ãÿÍ ßUS¬Êà ◊‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚„UÊÁŒ¸∑§

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥- ‚¥¬ÊŒ∑§

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU, Á¡‚◊¥ ‚Áfl¸‚ ⁄UÙ«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU. ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ „UÙ,ßU‚∑§ Á‹∞ ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ÿÊ ⁄UÊCU˛∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚«∏∑§ ¬˝◊ÈÅÊ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU¢. üÊË ◊È¢«UÊ •Ê¡’„ÈUU¬˝ÃËÁˇÊà •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§

∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ʺ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UàflÁ⁄Uà ¬Õ

Áfl∑§Ê‚ ∑¢§Á ‹

(¡∞•Ê⁄U«UË‚Ë∞‹) •ª‹ v| fl·¸Ã∑§ ßU‚ ‚«∏∑§ ∑§Ë Œπ÷Ê‹

∑§⁄UªËU. ÿ„U ‚«∏U∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§ß∑§ÊŸÊÁ◊∑§ ª˝ÊÕ ◊¥ÿʪŒÊŸ ŒªË. ß‚Ë ‚Êø

∑§ ‚ÊÕ „U◊ ‚÷Ë‚«∏∑§ ∑§Ê ’ŸÊŸ

∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥•Êª ’…∏U ⁄U„U

„¢UÒ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§

⁄ U Ê ¥ ø Ë‚

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÊŸ ◊¥ «U…∏U ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§‚◊ÿ Ÿ ‹ªŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U ⁄UÊ¢øË-¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚ π«∏ª¬È⁄U Ã∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§∑§Ë SflË∑ΧÁà ‹Ë ªÿË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏∑§ ◊¥ Œ⁄U „UÊŸ ¬⁄U•Ê‹ÊøŸÊ∞¢ „ÈUßZ, ‹Á∑§Ÿ ‚«∏U∑§ ’ŸŸ ‚‚’∑§Ê πȇÊË „UÊ ⁄U„UË „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊÁ∑§ ¡Ù ‚«∏U∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU, fl„U „U◊Ê⁄UË‚«∏U∑§ „ÒU. Ã’ ¡Ê∑§⁄U ß‚∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ. ‹Á∑§Ÿ „U◊Ÿ ∞‚Ë ‚«∏∑§’ŸÊÿË, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ßU∑§ÊŸÊÁ◊∑§ª˝ÊÕ „UÊ. ßU‚Ë ∑§ ÄUà x „U¡Ê⁄U Á∑§◊Ë‚«∏∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ë«éÀÿÍ«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã ’ŸŸÊ„ÒU. üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ë≈UË ⁄UÊ«U ‚xÆÆ Á∑§◊Ë ∑§Ë ∞∑§ «U«UË∑§≈U«U ⁄UÊ«U ’Ÿ⁄U„UÊ „UÒ, ¡Ê Á∑§ ‚Ê„U’ª¥¡ ‚ „UÊà „ÈU∞á¬È⁄U •‚◊ „UÙà (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥æçΈØÂéÚU-·¤æ´ÇþUæ âǸ·¤ ·¤æ ©UÎ÷ƒææÅUÙ�� wÆv| Ã∑§ „U⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê

Œ¥ª Á’¡‹Ë •ı⁄UU ‚«∏∑§

�� ç‹Ê߸•Êfl⁄ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U

S≈U‡ÊŸ •ÊÒ⁄UU ∞Ÿ∞ø ∑§Ê

¡Ê«∏Ê ¡ÊÿªÊ

�� •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ‚«∏∑§

’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§

ßU∑§ÊŸÊÚÁ◊∑§ ª˝ÊÕ ’…∏UÊŸÊ

‹ˇÿ

�� ¬Áp◊Ë Á‚¥„U÷Í◊ ◊¥ vÆÆ

◊ªÊflÊ≈U ‚Ê‹⁄U ¬Êfl⁄U

å‹Ê¥≈U ‹ªÊÿ¥ª

�� ⁄UÊ¢øË-¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚

π«∏ª¬È⁄U Ã∑§ ∑§Ë ‚«∏∑§

’ŸªË

�� ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’‚ËŸ ◊¥

flÊ≈U⁄’‚ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U¸

’ŸÊ∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ‚ËäÊ

¬Ê≈¸U ßU¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á‹¥∑§¡

¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË

�� ¡∞•Ê⁄«UË‚Ë∞‹ ∑§⁄UªË

v| √ÊcÊÊ¥¸ Ã∑§ ‚«∏U∑§ ∑§Ë

Œπ÷Ê‹§

�� •ÊÁ«∏U‡ÊÊ fl ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹

∑§Ê ¡Ê«∏UŸflÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄U

ø‹ ⁄U„UÊ ∑§Êÿ¸

‚Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ÁºÀ‹Ë‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ v{ Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ⁄Ê¡œÊŸË◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ’ʺ ◊ÎìÊ⁄Ê◊Á«∑§‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ùvz ‹Êπ L§¬ÿ •ŸÈª„ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ M§¬◊¥ ºŸ •ı⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§ÙŸı∑§⁄Ë ºŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊà ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊ ∑§ËººŸÊ∑§ ÉÊ≈ŸÊ •ı⁄ ß‚∑§ ’ʺ ÿÈflÃË∑§ ÁŸœŸ ¬⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ù „Ù ⁄„ ºÈπ∑§Ù ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ. ◊¢ÁòÊ◊¢¬Á⁄·º ŸÁºfl¢ªÃ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ù º‡Ê

mÊ⁄Ê ‚¢flºŸÊ∞¢ √ÿÄà ∑§⁄Ÿ ◊¥ Sflÿ¢∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ◊ÊŸÊ. ’ÒΔ∑§ ∑§ ’ʺüÊË◊ÃË ºËÁˇÊà Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÎÃ∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ºÙ Á◊Ÿ≈ ∑§Ê ◊ıŸ ⁄πÊ.’„º •‚ÊœÊ⁄áÊ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ı⁄ÁŸ◊◊ •¬⁄Êœ ∑§ ◊g Ÿ¡⁄ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§Ù vz ‹ÊπL§¬ÿ •ŸÈª„ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ L§¬ ◊¥ ºŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ÿ„ ÁŸáÊÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥¿Í≈ º∑§⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§ ∞∑§‚ºSÿ ∑§Ù Ÿı∑§⁄Ë ºŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ.

�� ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ⁄U‚Ê߸

ªÒ‚, Á◊^ÔUË Ã‹,

πÊŒ ∞fl¢ πÊgÊãŸ

¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊªÍ

�� ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚flÊ∞¢

¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄U„¥UªË

¡Ê⁄UË

�� ‚⁄Êÿ∑§‹Ê- π⁄‚ÊflÊ¢

◊¥ v »§⁄Ufl⁄UË ‚

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑¥§º˝‚⁄∑§Ê⁄ º‡Ê ∑§ wÆ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ÊÃÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬„‹Ë ¡Ÿfl⁄Ë ‚’„ÈøÁø¸Ã ¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷„SÃÊŸÊãÃ⁄áÊ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ºÙ‹Êπ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ù Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ê©¬„Ê⁄ ºŸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

∑¥§º˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë.Áøºê’⁄◊ •ı⁄ ∑§ãº˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ‚¢ÿÈQ§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÿ„ ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§Ë. ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ã„à ¬„‹ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥

ª¥Δ’¢œŸ Ÿ„Ë¥ — ¡ÿ‹Á‹ÃÊ

øãŸß¸ (flÊÃʸ) — •Áπ‹÷Ê⁄ÃËÿ •ãŸÊº˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ ÃÕÊÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§ ‚ÊÕ øÈŸÊflË ªΔ’¢œŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄ªË. ‚ÈüÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§’Ê„⁄Ë ß‹Ê∑§ flÊ◊Ÿª⁄◊ ◊¥ ¬Ê≈˸∑§Ë •Ê◊ ¬Á⁄·º •ı⁄ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ∑§Êfl⁄Ë ◊Èg ¬⁄∑¥§º˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ∑§„UÊ, ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹ã«U⁄U

∑§Ê Ÿ„UË¥

‚◊¤ÊŸflÊ‹Ê¥ Ÿ ∑§Ë

ÿȪ ∑§ •¢Ã ∑§Ë

ÉÊÊcÊáÊÊ

�� ªÃ wv Áº‚ê’⁄ ∑§Ù

◊ÊÿÊ ∑Ò§‹ã«⁄ ∑§

¬˝Õ◊ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã,

ŸÿÊ ÿȪ ¬˝Ê⁄ê÷

�� ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§Ê‹

◊¥ ªÁáÊÃ, πªÙ‹ ∑§

ˇÊòÊ ◊¥ ©À‹πŸËÿ

Áfl∑§Ê‚

◊⁄Δ (flÊÃʸ) — ‚Ÿ wÆvxß‚ fl¡„ ‚ „◊‡ÊÊ ÿʺ ⁄πÊ

¡ÊÿªÊ Á∑§ ÿ„ ◊ÊÿÊ ∑§‹Ò¥«⁄ ∑§¬˝Õ◊ ÿȪ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑§ ’ʺ¬„‹Ê „Ë Ÿflfl·¸ „Ò. ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹ã«⁄∑§Ë ◊ÊÿÊ ∑§Ù Ÿ ‚◊¤Ê ∑§⁄ „Ë ªÃwv Áº‚ê’⁄ wÆvw ∑§Ù ∞∑§ ÿȪ ∑§•¢Ã ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê •¢Ã’ÃÊŸflÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Í⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù÷˝Á◊à ∑§⁄∑§ º„‡Êà »Ò§‹Ê ºË ÕË.ÿ„ ÁºŸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ „Ëß‚ •»§flÊ„ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§Ê. ◊⁄ΔÁfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬ÁÃ∞fl¢ ÁflÅÿÊà ªÁáÊÃôÊ «ÊÚ •Ê‡ÊÊ⁄ÊŸË ®‚ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄Ë’wzÆ ‚ ~ÆÆ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ◊ÊÿÊ ŸÊ◊∑§∞∑§ ¬˝ÊøËŸ ‚èÿÃÊ SÕÊÁ¬Ã ÕËÁ¡‚∑§ •fl‡Ê· ÇflÊ≈◊Ê‹Ê,◊ÒÁÄ‚∑§Ù, „Ê¥«È⁄Ê‚ ÃÕÊ ÿÍ∑§Ê≈Ÿ¬˝Êÿmˬ ◊¥ πÙ¡∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù Á◊‹

„Ò¥. «ÊÚ ®‚ÉÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ ªÁáÊà •ı⁄πªÙ‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ©À‹πŸËÿÁfl∑§Ê‚ „È•Ê ÕÊ •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§•Êœ‚⁄ ¬⁄ „Ë ◊ÊÿÊ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ∞∑§∑Ò§‹¥«⁄ ’ŸÊÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ mÊ⁄Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ßÃŸÊ ‚≈Ë∑§ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ •Ê¡ ∑§‚Ȭ⁄ ∑§êåÿÍ≈⁄ ÷Ë ©‚∑§Ë ªáÊŸÊ•Ê¥◊¥ Æ.Æ{ Ã∑§ ∑§Ê „Ë •¢Ã⁄ ÁŸ∑§Ê‹‚∑§ •ı⁄ ◊ÊÿÊ ∑Ò§‹¥«⁄ ∑§ •Ÿ∑§•Ê¢∑§‹Ÿ, Á¡Ÿ∑§Ë ªáÊŸÊ „¡Ê⁄Ê¥‚Ê‹Ê¥ ¬„‹ ∑§Ë ªÿË ÕË, ‚„Ë‚ÊÁ’à „È∞. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ ∑§ ¬¢øÊ¢ª ◊¥ º‡ÊʸÿʪÿÊ •¢Ã ∑§Ê ÁºŸ flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ÿȪ ∑§Ê •¢Ã „Ò, Á¡‚ ∑§Ê •¢Ã⁄Ê‹z „¡Ê⁄ vwz fl·¸ ÿÊ vx ’ÅÃÈŸÊ¥∑§Ê ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§

’ÅÃÈŸ ‹ª÷ª x~x fl·ÙZ ∑§Ê „ÙÃÊ„Ò. «ÊÚ ®‚ÉÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ ∑§ ‹Ùª ◊ÊŸÃ Õ ∑§Ë vx’ÅÃÈŸ ∑§ πà◊ „Ù ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ∞∑§ ŸÿÊ ÿȪ •Ê⁄ê÷ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚Á‹∞ ¡Ù ‹Ùª ◊ÊÿÊ‚èÿÃÊ ∑§ ∑Ò§‹ã«⁄ ∑§Ù •ÊœÊ⁄’ŸÊ ∑§⁄ wv Áº‚ê’⁄ wÆvw ∑§Ùœ⁄ÃË ∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ ’ÃÊ ⁄„ Õ©Ÿ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥ ◊ÊÿÊ ‚èÿÃÊ•ı⁄ ©‚∑§ ¬¢øÊ¢ª ∑§Ê Á’‹∑ȧ‹ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. «ÊÚ Á‚¢ÉÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ªÃ wv Áº‚ê’⁄ ∑§Ù ◊ÊÿÊ∑Ò§‹ã«⁄ ∑§ ¬˝Õ◊ ÿȪ ∑§Ê •¢Ã„Ù∑§⁄ ∞∑§ ŸÿÊ ÿȪ ¬˝Ê⁄ê÷ „È•Ê„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ÿÿ ÿȪ ∑§Ê¬˝Õ◊ Ÿflfl·¸ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ wÆvx∑§Ù •ÊªÊ◊Ë z „¡Ê⁄ vwz fl·ÙZÃ∑§ ÿʺ ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ.

Îæç×Ùè ·ð¤ ÂçÚÁÙæð´ ·¤ô ç×Üð´»ð vz Üæ¹

¥æ·¤æ Âñâæ ¥æ·ð¤ ãæÍ Ò¥æÁÓ âð

ãÁæÚæð´ âæÜ Õæ¼ ¥æØæ °ðâæ Ùßßáü Ñ ÇUæò ç⢃æÜ

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬˝oA ∑§Ê

©UûÊ⁄U ŒÊ ∑§Ê — ÷Ê¡¬Ê⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚ÊÃ

‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ Ÿ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò. π’⁄UÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ◊È¢«Ê ⁄Ê¢øË ¬„È¢øŸ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë Áfl‡ÊcÊ ŒÍà ‚ ¤ÊÊ◊È◊ʂȬ˝Ë◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÷¡¢ª.w}-w} ◊Ê„ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄’ÊÁ∑§ ‚÷Ë ¿U„ Á’¢ŒÈ•Ê¢ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¡Ê⁄Ë „Ò. SÕʟ˃ÊÃÊ ¡Ò‚ ◊Èg¬⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∞∑§ ∑§◊≈UË ªÁΔUÃ∑§⁄U ŒË „Ò, Á¡‚◊¢ ©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈŒ‡Ê◊„ÃÊ, „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑§ •∂ÊflÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢. ß‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÂéçÜâ Ùð ÌñØæÚ ·¤èv®®® ÂðÁ ·¤è ¿æÁüàæèÅ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄ wxfl·Ë¸ÿ ¬Ê⁄Ê◊Á«∑§‹ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ◊„¡ ºÙ ÁºŸ ’ʺ„Ë ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ „¡Ê⁄ ¬ãŸÊ¥ ∑§Ê•Ê⁄Ù¬¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄©‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ß‚ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄Ë∑§Ù •ºÊ‹Ã (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Page 2: Tuesday 01.01.13

2 ◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄ËU wÆvx

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

∂ÊπÊ¢ ∑§ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’

¡éÃ, ∞∑§ Áª⁄çÃÊ⁄

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ©à¬ÊŒÁfl÷ʪ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ.Á¡‚◊¢ ∑§Ê¢∑§ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã’Ê«ƒÊÊ fl ªÊªË ’SÃË ‚∂ÊπÊ¢ ∑§ •flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ¡éÃÁ∑§ƒÊ ªƒÊ. ‚„ʃÊ∑§ ©à¬ÊŒ•ÊƒÊÈÄà •⁄®flŒ ∑ȧ¡Í⁄ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ •fl⁄ ÁŸ⁄ˡÊ∑§Áfl‡flŸÊÕ ⁄Ê◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢’ŸË Œ∂ ∑§ mÊ⁄Ê •Á÷ƒÊÊŸø∂ʃÊÊ ªƒÊÊ. ªÊªË ‚ ∂ÊπÊ¢L§¬ƒÊ ∑§ ’˃Ê⁄ fl •¢ª˝¡Ë‡Ê⁄Ê’ ¡éà ∑§⁄ •ôÊÊà ∑§ÁflM§h ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. fl„Ë ’Ê«ƒÊÊ ◊¢ ¿Uʬ◊Ê⁄Ë∑§⁄ •ÁŸ∂ ‚Êfl ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ©‚∑§ ◊∑§ÊŸ ‚¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÷Ê⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¢ •¢ª˝¡Ë‡Ê⁄Ê’ fl ’˃Ê⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ©à¬ÊŒ ÁŸ⁄ˡÊ∑§•Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê ÃÊ¢ÃË ∑§ •Ê∂ÊflÊ‚„ƒÊÊÁªƒÊÊ¢ ◊¢ ¬˝ŒË¬ ‡Ê◊ʸ,œ◊¸Œfl ¬‚ÊŒ ©à¬ÊŒ Áfl÷ʪ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ fl ‡ÊSòÊ’∂ ∑§Ë •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë.

◊œÊ ŒÍœ ∑§ ’ÍÕ ∑§Ê ÃÊ∂Ê

ÃÊ«∏U „¡Ê⁄Ê¢ ∑§Ë øÊ⁄Ë ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¿U嬟

‚≈U øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊œÊ ŒÍœ ∑§’ÍÕ Ÿê’⁄ wy ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ«∏U∑§⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà øÊ⁄Ê¢ Ÿfl„Ê¢ ⁄π „¡Ê⁄Ê¢ L§¬ƒÊ ∑§‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§Ë øÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë. ß‚‚¢’¢œ ◊¢ ’ÍÕ ‚¢øÊ∂∑§ ⁄Ê∑§‡Ê®‚„ ∑§ ’ƒÊÊŸ ¬⁄ •ôÊÊà øÊ⁄Ê∑§ ÁflM§h «Ê⁄¢«Ê ÕÊŸ ◊¢◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.⁄Ê∑§‡Ê ®‚„ Ÿ ’ÃʃÊÊ ∑§Ë‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ◊¢ ÷Ë øÊ⁄Ê¢ Ÿ’ÍÕ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ«∏UŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÕË. ∂Á∑§Ÿ ÃÊ∂ÊŸ„Ë¢ ÃÊ«∏U ¬ÊƒÊ Õ. ß‚∑§ ’ÊŒŒÍ‚⁄ ÁŒŸ øÊ⁄Ê Ÿ ÃÊ∂Ê ÃÊ«∏U∑§⁄ fl„Ê¢ ⁄π ŒÍœ ⁄πŸ ∑§Ê ≈˛U‚Á„à •ãƒÊ ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§Ë øÊ⁄Ë∑§⁄ ∂Ë. ⁄Ê∑§‡Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ ∑§Ë⁄Ê¡ ∑§Ë Ã⁄„ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ’ÍÕ’¢Œ ∑§⁄ ÉÊ⁄ ø∂ ªƒÊ Õ. ‚È’„◊¢ ’ÍÕ πÊ∂Ÿ •ÊƒÊÊ ÃÊ ÃÊ∂Ê≈ÍU≈UÊ „È•Ê ¬ÊƒÊÊ.

≈˛Ÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑‘§

‚ÊÕ ¿«∏UπÊŸË⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —

∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-¡ê◊ÍÃflË ∞Ä‚¬˝‚vxvzv ◊¥ ∞‚Ë ∑§Êø ◊¥ ÿÊGÊ∑§⁄ ⁄„Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ¿«∏UπÊŸË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò. ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄¬Ë∞»§ (⁄‹fl‚È⁄ˇÊÊ ’‹) ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§Êø◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à ∞∑§ ⁄‹∑§◊˸ ∑§ÊÁ„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄∑§Êø Ÿ¢.-’Ë v ◊¥ ÿÊGÊ ∑§⁄⁄„Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ÿÊGË ∑§Ë •Ê⁄‚ Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁSÃ∑§Ê¥ ◊¥¿«∏UπÊŸË ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ•ÊÒ⁄ fl„ ◊Á„‹Ê ’⁄Ê∑§⁄ ⁄‹flS≈‡ÊŸ ◊¥ „Ë ©Ã⁄ ÇÊÿË.◊Á„‹Ê ÿÊGË mÊ⁄Ê Á‡Ê∑§ÊÿìÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¿«∏UπÊŸË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•»§⁄Ê-û§⁄Ë ◊ø ÇÊÿË.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — v.v.wÆvx‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ¬ı·¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — øÃÈÕ˸flÊ⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ‡‹·Êø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê —∑§∑¸§ ¬˝Ê×vÆ.v} Ã∑§◊Í‹Ê¢∑§ — v, SflÊ◊Ë — ‚Íÿ¸‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — U •¬⁄UÊqÔU Æx.ÆÆ ‚ Æy.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — Ÿflfl·¸ •Ê⁄¢U÷◊· — ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U ⁄U„UªÊ.¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË.÷ÊÒÁÃ∑§ ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ „UÃÈ πø¸ „UʪÊ.flη — ÁflÁŸÿÊÁ¡Ã œŸ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ ¬˝Ê#„UʪÊ. ©UìÊÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ •¬ÁˇÊà ‚„Uÿʪ¬˝Ê# „UʪÊ. ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊‚‹¥ „U‹ „UÊ¥ª.Á◊ÕÈŸ — ‚◊ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§ Áfl¬⁄UËà ⁄U„UªÊ.√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ „UÊÁŸ ∑§Ê ÿʪ ’ŸªÊ. œ◊¸-•äÿÊà◊ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ÊªÎà „UʪË. ∑§∑¸§ — ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬ˇÊ ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ⁄U„UªË.∑§Êÿ¸-√ÿfl‚Êÿ ¬ˇÊ ∑§ ©UÛÊÁà ∑§Ê ÿʪ ⁄U„UªÊ.SflÁŸáʸÿ ‚ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UʪÊ.Á‚¢„U — ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥„UʪÊ. ◊Ê¢ªÁ‹∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UʪË.‚Œ˜ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŒÿ „UʪÊ.∑§ãÿÊ — ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Áà L§Áø ¡ÊªÎÄUʪË. Ÿfl ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UʪË. ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ ‚Ê◊¢¡Sÿ SÕÊÁ¬Ã „UʪÊ.ÃÈ‹Ê — ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë „UÁSÃÿÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§

SÕÊÁ¬Ã „UʪÊ. ‚È‚¢Œ‡Ê∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UʪË.ŸflÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÁ∑˝§ÿÊãflÿŸ „UʪÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ∑§¡¸ ∑§ËÁŸflÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚‚ÊÕ¸∑§ „UʪÊ. ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË.Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.

œŸÈ — ∑§ÁΔUŸÊßÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UʪÊ.Á∑§‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’∑§Êÿ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UʪË. ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹ªÊ.◊∑§⁄U — ÷ÊÇÿÊÛÊÁà ∑§ Ÿÿ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ª.flÒflÊÁ„U∑§ flÊûÊʸ ‚»§‹ „UʪË. •Ê„UÊ⁄U-Áfl„UÊ⁄U◊¥ ŸflËŸÃÊ •Ê∞ªË.∑È¢§÷ — ◊„Uàfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „UʪË.‚¢∑§À¬-Áfl∑§À¬ ‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ •‚»§‹ÃÊ.¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ÊªÎà „UʪË.◊ËŸ — •Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ ∑§ ‚ÊœŸ ‚È‹÷ „UÊ¥ª.ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ •ÊEÊ‚Ÿ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊ„Uà „UʪË.’ÈÁh-Áflfl∑§ mÊ⁄UÊ ÁflflÊÁŒÃ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹ËvÆ ◊¢ª‹ } ‡ÊÈ∑˝§

| ‡ÊÁŸ⁄UÊ„È

{

x

y ø¢º˝ z

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

vw

vv

v

~’Èœ

‚Íÿ¸

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏∑§ ∑§Ê...„ÈU∞ ‚ËäÊ êÿÊ¢◊Ê⁄U-Á»§‹ËÁ¬¥‚ Ã∑§ ‚«∏∑§ ‚ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¢U. ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ «UÊ‹≈UŸª¥¡ ⁄UÊSà ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã¡Ë ‚ ø‹⁄U„UÊ „ÒU. •ÙÁ«∏U‚Ê ∑§Ê ¡Ê«∏ŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹⁄U„UÊ „ÒU. ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬Õ ⁄U„UË „Ò. „U◊Ê⁄UÊ‹ˇÿ „UÒ •¥Ã⁄U⁄UÊíÿËÿ ‚«∏∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ßU∑§ÊŸÊÚÁ◊∑§ ª˝ÊÕ ∑§⁄UŸÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆv|Ã∑§ „U⁄U ¬¢øÊÿÃ-¬˝π¥«U-Á¡‹Ê ∑§Ê ¡Ê«∏ ŒŸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. wÆv| Ã∑§ „U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ Á’¡‹Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË „ÒU. ¡„UÊ¥ Á’¡‹Ë ∑§Ê ¬Ê‹ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø‚∑§ÃÊ ©UŸ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¿UÊ≈U ‚Ê‹⁄U ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ‹ªÊ∑§⁄UÁ’¡‹Ë ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. flø◊ÊŸ ◊¥ xÆÆ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ê ‚Ê‹⁄U ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U ’ŸÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „UÒ.¬Áp◊Ë Á‚¥„U÷Í◊ ◊¥ vÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ‚Ê‹⁄U ¬Êfl⁄U å‹Ê¥≈U‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚Ë∞◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§{U „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ßUÁ⁄Uª‡ÊŸ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊSflË∑ΧÁà ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ. Á‚¥øÊßU¸ ∑§Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ©Uå‹éäÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ ¬ËŸ ∑§Ê ‡ÊÈhU ¬ÿ¡‹ ‚å‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ é‹Í Á¬˝¥≈UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ fl·¸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U⁄UÊíÿ Œ‹„UŸ ©Uà¬ÊŒ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ •√fl‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ßU‚∑§Á‹∞ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ⁄UÊC˛U¬Áà mUÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ Œ∑§⁄U◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ߟ‚Ÿ≈UËfl ÁŒÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ •Êª ’…∏Uà ∑§Œ◊ ∑§Ê ≈ÄŸÊÚ‹Ê¡Ë ∑§‚ÊÕ ¡Ê«∏ ‚∑§. ∑ȧøÊ߸U é‹ÊÚ∑§ äÊÊŸ »§‚‹ ©Uà¬ÊŒ ◊¥∑§Ê»§Ë •√fl‹ ⁄U„UÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¡◊‡Êº¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’…∏UÃË ≈˛UÊÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚Ⱥ΅∏U∑§⁄UŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ ≈UÊ≈UÊ Ÿª⁄U S≈U‡ÊŸ ‚ ç‹Ê߸U•Êfl⁄U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚ËäÊ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸Ufl ∑§Ê ¡Ê«∏Ê ¡ÊÿªÊ. ÃÊÁ∑§ÿ„U ßU∑§ÊŸÊÁ◊∑§ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ’Ÿ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ÷Ë ‹Ê÷ Á◊‹. ßU∑§ÊŸÊÁ◊∑§ ª˝ÊÕ¡’ ’…∏UÃÊ „UÒ ÃÊ ≈U˛¡⁄UË ◊¥ ¬Ò‚Ê •ÊÃÊ „UÒ. ©U‚‚ ⁄UÊíÿ ∑§•ÊäÊÊ⁄U÷Íà ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙÃÊ „ÒU. üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Êfl⁄U∑§≈U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸÁ‚S≈U◊ ∑§Ê ŒÈM§Sà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’‚ËŸ ◊¥flÊ≈U⁄’‚ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U¸ ’ŸÊ∑§⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ‚ËäÊ ¬Ê≈¸UßU¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á‹¥∑§¡ ∑Ò§‚ Á◊‹. ßU‚∑§ Á‹∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥. ßU‚‚ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „UÁÀŒÿÊ ÿÊ ¬Ê⁄Uʌˬ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU Á∑§„U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊÿ¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬˝Áà ©UûÊ⁄UŒÊÿË„UÊ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥UU. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ¬Á⁄Ufl„UŸ fl •ÊÁºflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ, ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ÁfllÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ, ◊¢¤ÊªÊ¢fl ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ’«∏U∑È¢§fl⁄UªÊª⁄UÊ߸ fl Á¡¬ •äÿˇÊÊ ‡Ê¢∑È§Ã‹Ê ◊Ê„U‹Ë Ÿ ‚¢’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄‘U‡Ê ⁄U◊áÊ, •Êß∞‹∞»§∞‚ ∑§‚Ëß•Ù ⁄UÊ◊ø¢º˝, •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl,©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„, «UË•Êß¡Ë •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, ºÙŸÙ¥ Á¡‹Ê ∑§ «UË‚Ë fl ∞‚¬ËU •ÊÁº ‚◊à ∑§ß¸ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. Sflʪà ÷Ê·áÊ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ⁄UÊ¡’Ê‹Ê fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ.œãÿflʺ ôÊʬŸ ¡∞•Ê⁄U«UË‚Ë∞‹ ∑§ ∞◊«UË „U⁄UË‡Ê ◊ÊÕÈ⁄UŸ Á∑§ÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ÷Ê·áÊ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬˝oA...

∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Áfl‡ÊcÊôÊ ß‚∑§Ê •äƒÊƒÊŸ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄U Á»§⁄ ß‚ ∂ÊªÍ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. z~w ◊Œ⁄‚Ê¢ ∑§◊Ê◊∂ ◊¢ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥. ¤ÊÊ⁄π¢«•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÈÁflœÊ ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑§ãº˝˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ ∑§Ê •äƒÊˇÊ’ŸÊƒÊÊ „Ò. üÊË ◊„ÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄ „Ò.ß‚∑§Ë ÷Ë Á⁄¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¬˝Ê⁄¢÷ „Ê ¡ÊƒÊªË.ˇÊòÊËƒÊ ∞fl¢ ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ’ÊÃøËà ø∂ ⁄„Ë „Ò. ŸÊÒ∑§⁄Ë ƒÊÊ •ãƒÊ

Á∑§‚Ë SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ß‚ ∑Ò§‚ ∂ÊªÍ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ ß‚ ¬⁄‚⁄∑§Ê⁄ ◊ŸŸ ∑§⁄ªË. ß‚ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ «ÊÚÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ’Êà ‚ •ŸÁ÷ôÊÃÊ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë „Ò. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬˝‡ŸÊ¢ ∑§Ê ©ûÊ⁄ ∑§ÊÒŸ ŒªÊ ‚Ë∞◊ƒÊÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê •ÊÒ⁄◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∞∑§ „Ë „Ò¢. ŒÊ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ⁄Ê¢øË ¬„È¢ø ¡ÊƒÊ¢ª, Á»§⁄ ß‚ ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊʡʃʪÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ Á∑§ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê߸πÃ⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ‚ÊÕw}-w} ◊Ê„ ∑§Ë ∑§Ê߸ ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U...

◊¥ ºÊÁπ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄D •Áœ∑§Ê⁄ËŸ •Ê¡ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸËÁfl‡Ê·ÇÿÊ¥ ‚ ‚‹Ê„ ◊‡ÊÁfl⁄Ê ∑§⁄∑§ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë ªÿËøÊ¡¸‡ÊË≈ ◊¥ xÆ ªflÊ„Ê¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ‚Ù‹„Áº‚ê’⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∑§Ù ∞∑§ ÁŸ¡Ë ’‚ ◊¥ Á»§Á¡ÿÙÕÒ⁄ÊÁ¬S≈∑§Ë wx fl·Ë¸ÿ ¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ¿„ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ.¿ÊòÊÊ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ®‚ªÊ¬È⁄ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „Ù ªÿË.©‚∑§Ê ∑§‹ ‚È’„ ÁºÀ‹Ë ◊¥ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿʪÿÊ. ¡Ê¢ø∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§•Ê⁄ÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¥ª.

•Ê¬∑§Ê ¬Ò‚Ê •Ê¬∑§...

ø⁄áÊ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ∞∑§ ◊Êø¸ ∑§ ’Ëø v{ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§yx Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÿ„ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞ªË. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •’ŸªºË „SÃÊÃÊãÃ⁄áÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’º‹∑§⁄ “¬˝àÿˇÊ‹Ê÷ „SÃÊŸÊãÃ⁄áÊ ÿÙ¡ŸÊ” ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò Á¡‚ •Ê◊ ÷Ê·Ê◊¥ “•Ê¬∑§Ê ¬Ò‚Ê •Ê¬∑§ „ÊÕ” ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ. üÊËÁøºê’⁄◊ Ÿ Á»§⁄ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷„SÃÊŸÊãÃ⁄áÊ ÿÙ¡ŸÊ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚, Á◊^Ë ∑§Ê Ë ÃÕÊ πʺ∞fl¢ πÊlÊ㟠‚È⁄ˇÊÊ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©ã„Ê¥ŸSflË∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflŸ ◊¥ ∑ȧ¿ÁºÄ∑§Ã¢ „ÙªË ÿÊ ∑ȧ¿ ∑§Á◊ÿÊ¢ „ÙªË. ß‚Á‹∞ ◊ËÁ«ÿÊ ‚•¬Ë‹ „Ò Á∑§ fl„ ∑§‹ •¬ŸË Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ÿÊ Áfl»§‹ÃÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ù߸ Á≈å¬áÊË Ÿ ∑§⁄¢.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ù ‚Ëœ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ¬„È¢ø ¡ÊŸ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ë ‚◊SÿʺÍ⁄ „Ù ¡ÊÿªË. ∞∑§ ¬˝≥Ÿ ∑§ ©ûÊ⁄ ◊¥ üÊË ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ê ÿ„ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê „Ù¡ÊÿªÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‚Ëœ ¡ŸÃÊ Ã∑§¬„È¢ø ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∞∑§ L§¬ÿÊ◊¥ ‚ vz ¬Ò‚ „Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¢øà „Ò¢. ÁflûÊ ◊¢òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷ „SÃÊãÃ⁄áÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§Ê¥Ÿ wÆ ‹Êπ ◊Êß∑˝§Ù ∞≈Ë∞◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈¥«⁄ Áºÿ„¢Ò. ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ∑§ yx Á¡‹Ê¥ ∑§Ê øÿŸß‚ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¢ Á∑§ÃŸ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ë‡ÊÊπÊ∞¢ „Ò¥ •ı⁄ Á∑§ÃŸ •ÊœÊ⁄∑§Ê«¸ ’Ÿ ªÿ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߟ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ŸÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑§Ë „ÒU •ı⁄ ©ã„¥ Á«Á¡≈‹∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ò¥∑§πÊà πÙ‹ Áºÿ ªÿ „Ò¥ •ı⁄ •ª⁄ Á∑§‚Ë ∑§ Ÿ„Ë¥ πÈ‹„Ò¥ ÃÙ •Ê¡ πÙ‹ Áºÿ ¡Êÿ¥ª.

‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥...

∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ÃÕÊ÷Ê¡¬Ê ∑§ L§π ∑§Ë ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ߟ ºÙŸÊ¥ ⁄ÊC˛Ëÿ º‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ªΔ’¢œŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄ªË. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ºÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ Áfl¬ˇÊ ◊¥ ’ÒΔË ∑§Ê¢ª˝‚ ºÙŸÊ¥ ∑§Êfl⁄Ë ¡‹’¢≈flÊ⁄ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ „Ë ‚Ùø ⁄πà „Ò¥ •ı⁄ ºÙŸÊ¥º‹Ê¥ Ÿ Ãÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ∑§Êfl⁄Ë ∑§Ê ∞∑§ ’Í¢º ¬ÊŸËÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞.

ÁØÚæ× Ú×ðàæ Ùð Ù�âÜ ÂýÖæçßÌ ÿæð˜ææðð´ ·¤æ ç·¤Øæ ÎæñÚæ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚

◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊≥Ê Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ¤ÊÊ⁄㛮 ŒÊÒ⁄ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ ¬‹Ê◊Í ∑‘§ ©ª˝flÊŒ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑§Ê‚ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ∑¥§º˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ

Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË Ÿ ¬‹Ê◊Í ∑‘§ øÒŸ¬È⁄ ¬˝π¢« •¢ÃÇʸÒ‚Á⁄ÿÊ ÇÊÊ¢fl ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ø‹ ⁄„Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¬˝ÇÊÁà •ÊÒ⁄ ©‚‚ Á◊‹ ⁄„ »§ÊÿŒÊ¥ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥’Êà ∑§Ë. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê¬Íflʸq vv ’¡ øÒŸ¬È⁄ ∑‘§ ’‚Á⁄ÿÊ ÇÊÊ¢fl ¬„È¢ø.

©ã„Ê¥Ÿ ’‚Á⁄ÿÊÇÊÊ¢fl ∑§Ê ŒÊÒ⁄ÊÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄‹ÊÇÊÊ¥ ∑‘§ ŒÈπŒŒ¸ ∑§Ê Ÿ¡ŒË∑§‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ©ã„¥’ÃÊÿÊ Á∑§ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflÃ

ˇÊòÊ „ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ‹Ê÷ ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã ‚÷Ê ◊¥ ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊≥Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ „ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄áÊ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¬Íáʸ M§¬ ‚ œ⁄ÊË ¬⁄

©Ã⁄ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ë¥ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÄ‚‹Ë ∑‘§ ÇÊÊ‹Ë ∑§Ê ¡flÊ’

„◊ ’Ê‹Ë ‚ Œ¥ÇÊ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‚„ÿÊÇÊ ⁄„ÊÃÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ã∑§¬„¢ÈøÊŸ ◊¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ˇÊ◊ „ÊÇÊË ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ ŸËÁÃÁ‚mÊãà Ÿ„Ë¥ ⁄„ ÇÊÿÊ „Ò, ŸÄ‚‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÃ, ∞‚ ◊¥ „◊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê‚„ÿÊÇÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ¥ ∑§„Ê Á∑§ ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà ¬‹Ê◊Í Á¡‹ ∑§Ê ‚⁄ÿÍ ∞Ä≥ÊŸ å‹ÊŸ ∑‘§Ã„à ¡Ê«∏UÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ß‚ Á¡‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑‘§¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄Ë ∑§ÊÁ≥Ê≥Ê ∑§Ë ¡Ê∞ÇÊË.©ã„Ê¥Ÿ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸÊ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl•ÇÊ⁄ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÈÅÿœÊ⁄Ê ◊¥ •Êÿ •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄¥.

ÇèÁèÂè ·¤æð §ü-×ð¶ âð Ï×·¤è ÎðÙð ·¤æ ¥æÚæðÂè ç»Ú�ÌæÚ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — «Ë¡Ë¬Ë

¡Ë∞‚ ⁄Õ ∑§Ê ߸-◊∂ ÷¡∑§⁄¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ’◊ œ◊∑§Ê ∑§⁄ ©«∏UÊŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ⁄Ê¢øˬÈÁ∂‚ Ÿ ‚È∂¤ÊÊ Á∂ƒÊÊ „Ò. ◊Ê◊∂∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ∞‚∞‚¬Ë‚Ê∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¿U„ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê ߸-◊∂ ÷¡∑§⁄¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ∑§ß¸ ◊ÈÅƒÊ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªƒÊËÕË. Á¡‚‚ ⁄Ê¢øË ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ë¬⁄‡ÊÊŸË ’…∏U ªƒÊË •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ∂‚◊Ê◊∂ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ∂à „È∞•ŸÈ‚¢œÊŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ. ß‚Ë∑˝§◊◊¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ «Ë¡Ë¬Ë ∑§Ê ߸-◊∂∑§⁄Ÿ flÊ∂ •Ê⁄Ê¬Ë ª…∏UflÊ ÁŸflÊ‚Ë◊Ê. ß⁄»§ÊŸ πÊŸ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§

ß⁄»§ÊŸ πÊŸ ª…∏UflÊ ∑§ ◊Á¤ÊªÊ¢flÕÊŸÊ ∑§ •ÉÊÊÒ≈UÊ ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê „Ò.flø◊ÊŸ ◊¢ fl„ ∞ø’Ë ⁄Ê« ∂Ê∂¬È⁄◊¢ ⁄„ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈UÊfl⁄ ∂Ê°ø ∑§⁄Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò.

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÷¡ ªƒÊ ◊∂∑§Ë ¡Ê¢ø ’ÊÁ⁄∑§Ë ‚ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ¬ÃÊø∂Ê Á∑§ ƒÊ„ ◊∂ ƒÊÊ„Í ‚ ¿U„ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê vv ’¡∑§⁄ xw Á◊Ÿ≈U

y~ ‚∑¢« ¬⁄ ÷¡Ê ªƒÊÊ ÕÊ. ß‚Ë ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Ê߸¬Ë ∞«⁄‚ ¬ÃÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ¡Ê ∂Ê∂¬È⁄ ÕÊŸÊ ∑§ ’ª∂ ∑§‚Êß’⁄ ∑Ò§»§ ÁŸ∑§∂Ê.

‚Êß’⁄ ∑Ò§»Ò§ ∑§ ‚¢øÊ∂∑§ÁflŸƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ Á◊∂Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ •Ê⁄Ê¬Ë „◊‡ÊÊ vx Ÿ¢’⁄Á‚S≈U◊ ∑§Ê „Ë ƒÊÍ¡ ∑§⁄ÃÊ ÕÊ.©Ÿ∑§ Á⁄∑§ÊÚ«¸ •ŸÈ‚Ê⁄ vv.Æ~ ‚vw.Æz Ã∑§ fl„ ©‚Ë Á‚S≈U◊ ¬⁄’ÒΔUÊ ÕÊ. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ◊ÈS∑§ÊŸ ∑¢§S≈˛Ućʟ∑¢§¬ŸË ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃÊ „Ò. fl„ Œ‚flË¢Ã∑§ ¬…∏UÊ߸ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ¬ÈÁ∂‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÷¡ ªƒÊ ◊∂ ∑§Ê ÷ÊcÊÊ∑ȧ¿U •¡Ë’ ‚Ê „Ò. ß‚‚ •Ê⁄ʬË∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ ‡Ê¢∑§Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò •ÊÒ⁄ •Êª ¿UÊŸ’ËŸ ¡Ê⁄Ë „Ò.

ÁŸ¡Ë ’Ë∞« ∑§ÊÚ∂¡Ê¢ ∑§Ë

◊Ÿ◊ÊŸË ¬⁄ ∂ªªË ⁄Ê∑§

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ ∑§ ÁŸ¡Ë’Ë∞« ∑§ÊÚ∂¡Ê¢ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬ƒÊÊ‚ á „Ê ªƒÊÊ „Ò.ߟ ∑§ÊÚ∂¡Ê¢ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ∑§ Á∂∞ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∞∑§ ∑§◊≈UË’ŸÊƒÊªË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÁøÁã„à ∑§⁄ªË.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊Ÿ ÷Ë „Ê◊Ë ÷⁄ ŒË „Ò. ¡ÀŒ „Ë◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄Ÿ flÊ∂ ’Ë∞« ‚¢øÊ∂∑§Ê¢¬⁄ Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ê ¡ÊƒÊªÊ. ÁŸ¡Ë’Ë∞« ∑§ÊÚ∂¡Ê¢ mÊ⁄Ê ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª ‚¬Ò‚Ê¢ ∑§Ë fl‚Í∂Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ß‚∑§’ÊŒ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Á∂ƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò. fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ⁄Ê¢øËÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ mÊ⁄Ê ◊ÊãƒÊÃÊ ¬ÊåÃ∑§ÊÚ∂¡Ê¢ ¬⁄ ÷Ë Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚ʡʃʪÊ. fl„Ë¢ ‚⁄∑§Ê⁄Ë fl ÁŸ¡Ë ’Ë∞«∑§ÊÚ∂¡Ê¢ ◊¢ ∞∑§M§¬ÃÊ ∂ʃÊË ¡ÊƒÊªË.

‹Í≈U ∑§ «ê¬⁄ ∑§ ‚ÊÕ øÊ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ÃÈ¬ÈŒÊŸÊ ‚ ∂Í≈UË ªƒÊË

«ê¬⁄ ∑§Ê ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò. fl„Ë¢ ŒÊ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ „Ò. ∞‚∞‚¬Ë ‚Ê∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÃË‚ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê◊ŸÍ ◊„ÃÊ ≈UʃÊ⁄ ◊Ê«∏U ⁄Ê◊ª…∏U ÁŸflÊ‚Ë ∑§ ’ƒÊÊŸ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢« ‚¢ÅƒÊÊ xÆz/vw, œÊ⁄Ê x~w ÷ÊŒÁfl ∑§Ã„à øÊ⁄ •ôÊÊà •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ ÁflM§h ª˝Ê◊ •¢’Ê≈UÊ∂Ë‚ «¢»§⁄ ‚¢ÅƒÊÊ ¡∞ø Æw ∞ø xÆw|, ŸÊÁ∑§ƒÊÊ ◊Ê’Êß∂∑§Ê ‚Ë◊ Ÿ¢’⁄ ~}ÆvÆvyw}~, «˛Êß®flª ∂Êß‚¢‚ ∑§Ë¿UʃÊʬÁÃ, flÊŒË ∑§Ê ÁŸ¡Ë «ÊƒÊ⁄Ë ÃÕÊ Ÿ∑§Œ, ŒÊ „¡Ê⁄L§¬ƒÊÊ ∂Í≈UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªƒÊË ÕË.∞‚∞‚¬Ë ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ÃÈ¬ÈŒÊŸÊ ∞fl¢ ŸÊ◊∑ȧ◊ ¬ÈÁ∂‚Ÿ àflÁ⁄à ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ª˝Ê◊ π⁄‚ˌʪ ŸÊ◊∑ȧ◊ ∑§¬Ê‚ ‚ ©Äà ∂Í≈U ªƒÊ «¢»§⁄ ∑§Ê ŒÊ •¬⁄ÊÁœƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ

’⁄Ê◊Œ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •¬⁄Êœ∑§◊˸◊Ê Á‚gË∑§ •¢‚Ê⁄Ë ∑§ ’ÃÊƒÊ ªƒÊ ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄¿Uʬ◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªƒÊË. ß‚‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ •ãƒÊ ŒÊ•¬⁄Êœ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ∂Í≈U ∑§ ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§ ‚ÊÕª˝Ê◊ Á‚∂ʌʟ ÕÊŸÊ ÃȬȌʟ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊʪƒÊÊ. ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄Ê¬Ë Á‚gË∑§ •¢‚Ê⁄Ë flÁ’⁄¢Œ˝ ∂Ê„⁄Ê ¬Ífl¸ ◊¢ ÷Ë flÊ„Ÿ ∂Í≈U ∑§Ê¢« ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄„„Ò¢. ∞‚∞‚¬Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊÁ‚gË∑§ •¢‚Ê⁄Ë, Á’⁄¢Œ˝ ∂Ê„⁄Ê, Ã҃ʒ •¢‚Ê⁄Ë, ◊Ê„Á’’Í∂ •¢‚Ê⁄Ë ‚÷Ë ª˝Ê◊ Á‚∂ʌʟ ∑§ ÁŸflʂˇÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ÃȬȌʟ •Ê¬Ë ¬÷Ê⁄Ë ∑ΧcáÊ◊È⁄Ê⁄Ë, ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ⁄Ê¡Œfl ®‚„, ÃȬȌʟ•Ê¬Ë ∑§ ∞∞‚•Ê߸ ⁄Ê◊ÊüÊƒÊ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ŒÊŸÊ¢ ÕÊŸÊ¢ ∑§‚‡ÊSòÊ ’∂ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë.

«ÊÿŸ „ÊŸ ∑‘§ ‚¢Œ„

◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á¬≈Ê߸⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ ∑‘§

‹ÊÄÊ⁄ Á¡‹ ◊¥ •¢œÁflEÊ‚ ∑‘§∑§Ê⁄áÊ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ¬⁄ «ÊÿŸ „ÊŸ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ÇÊÊ ∑§⁄ Á¬≈Ê߸ ∑§⁄ ŒËÇÊÿË. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ¿„ ‹ÊÇÊ ÇÊ¢÷Ë⁄L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ. ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥∑§Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.Á¡‹ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑˝§Ê¢ÁÃ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¢œÁflEÊ‚ ∑‘§∑§Ê⁄áÊ ÉÊ≈Ë. ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚•ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •Ê⁄ʬˋÊÇÊÊ¥ ∑‘§ ÁflL§h ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸∑§Ë ¡Ê∞ÇÊË.

ÒÇþæ ¥æ©ÅU ÀUæ˜ææ¥ô´ ·¤æð ÎêÚSÍ çàæÿææ âð ÁæðǸUæ ÁæÄæð»æÓ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊Á„∂Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê

’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ „Õ∑¢§« •¬ŸÊ ⁄„Ê„Ò. fl„Ë¢ ◊Á„∂Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •ÊÒ‚Ã ∑§Ê ’…∏UÊŸ ◊¢ ∂ªÊ „Ò.Á»§∂„Ê∂ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ◊Á„∂Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊ÊŸ∑§ Œ⁄‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŸËø „Ò. ß‚ Œπà „È∞ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸS∑ͧ∂Ê¢ ◊¢ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‚ fl¢Áøà fl «˛Ê¬ •Ê©≈U ¿UÊòÊÊ•Ê¢∑§Ê ŒÍ⁄SÕ Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡Ê«∏UŸ ∑§Ê ¬ƒÊÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚◊¢¿U„ ‚ ‚Ê∂„ •ÊƒÊÈ flª¸ ∑§Ë ’ÊÁ∂∑§Ê•Ê¢ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¢ •ÁŸflʃʸ Á‡ÊˇÊÊ•ÁœÁŸƒÊ◊ wÆÆ~ ∑§ ∂ÊªÍ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÃÊà∑§Ê∂ËŸ√ƒÊflSÕÊ ∑§ Äà ߂ Ã⁄„ ∑§Ê ƒÊ„ ¬„∂Ê ¬˝ƒÊÊ‚ „Ò.¤ÊÊ⁄㛮 Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ mÊ⁄Ê ß‚ ∂∑§⁄ ÁflSÃÎÃÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ‚÷Ë Á¡∂Ê Á‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§Ê¢ ‚„ Á¡∂Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢. ߟ∑§ ÄÂ’‚ ¬„∂ S∑ͧ∂ ‚ ’Ê„⁄ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄Ê∑§⁄©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ‚fl¸ ∑§ÊƒÊ¸ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑§ ’ÊŒÁ¡∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚÷Ë S∑ͧ∂Ê¢ ∑§¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ’È∂Ê∑§⁄ ‚¢’¢ÁœÃ ¿UÊòÊÊ¢∑§Ê S∑ͧ∂ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„Ÿ ƒÊÊ «˛Ê¬ •Ê©≈U „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë ¡Ê∞ªË. ‚ÊÕ „Ë ©ã„¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ‚¡Ê«∏UŸ ∑§ Á∂∞ ‚∂Ê„ ◊Ê¢ª ¡Ê∞¢ª. ¡Ê ’ÊÁ∂∑§Ê∞¢

‚Ê◊ÊãƒÊ S∑ͧ∂Ê¢ ‚ Ÿ„Ë¢ ¡È«∏U¢ª, ©ã„¢ Ÿ‡ÊŸ∂ •Ê¬ŸS∑ͧ∂ ◊¢ ŒÊÁπ∂Ê ∑§⁄Ê∑§⁄ ©ã„¢ Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á∂∞ ‚¢’¢ÁœÃ •Á÷÷Êfl∑§Ê¢ ∑§Ê¬Á⁄à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚◊¢ •ÊŸflÊ∂ ‚÷Ë πø¸ ‚⁄∑§Ê⁄ fl„Ÿ ∑§⁄ªË. ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ «˛Ê¬ •Ê©≈U ’ëø fl ∞‚ ’ëø ¡ÊS∑ͧ∂ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬Êà Õ. ©ã„¢ ‚◊ÊãƒÊ S∑ͧ∂Ê¢ ‚ ¡Ê«∏UÊ¡ÊÃÊ ÕÊ. ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ Á¬¿U∂ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ø∂Ê •Ê⁄„Ê ÕÊ. ∂Á∑§Ÿ wÆvÆ ∑§ ’ÊŒ ‚ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚◊Êåà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ Á‚»¸§∂«∏UÁ∑§ƒÊÊ¢ fl Áfl∑§∂Ê¢ª ’ëøÊ¢ ∑§ Á∂∞ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ß‚∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄ SflƒÊ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë◊ŒŒ ∂ ⁄„Ë „Ò. ߟ Áfl∑§∂Ê¢ª ’ëøÊ¢ ∑§Ê S∑ͧ∂ ¡ÊŸ ◊¢„ÊŸ flÊ∂Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò. ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê „⁄„Ê∂ ◊¢ ‚»§∂ ’ŸÊŸ∑§ Á∂∞ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚∑§ß¸ ŒÊÒ⁄ ∑§Ê flÊûÊʸ „Ê øÈ∑§Ë „Ò. fl„Ë¢ Áfl∑§∂Ê¢ª ’ëøÊ¢∑§Ê ÁøÁã„à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ߟ’ëøÊ¢ ∑§Ê •fl‡ƒÊ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄ ≈˛UÊß ‚ÊßÁ∑§∂, √„Ë∂øƒÊ⁄, ’Ò‚ÊπË ‚Á„à •ãƒÊ ©¬∑§⁄áÊ ©¬∂éœ ∑§⁄ÊƒÊ¡Ê ⁄„ „Ò¢.

Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl, ¬Ê⁄UÊ v.~ Á«Uª˝Ë

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ‚Á„Uà ¬Í⁄U ’⁄U◊Ù•ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ‡Ê„U⁄UË ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflªÃ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§ •¢Œ⁄UÃʬ◊ÊŸ ◊¥ ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ÁŒŸ ◊¥ Áπ‹ËœÍ¬ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà ¬„È¢UøÊ ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ‡ÊÊ◊ …U‹Ã „UË •¬ŸÊ•‚⁄U ÁŒπÊŸ ‹ªÃË „ÒU. SÕÊŸËÿ ◊ı‚◊ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑¥§º˝ ∑§¬ÿ¸flˇÊ∑§ ◊ŸÙ¡ ¬˝‚ÊŒ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸv.~ Á«Uª˝Ë, •Áœ∑§Ã◊ Ãʬ◊ÊŸ ww.v Á«Uª˝Ë ÃÕÊ •Êº˝ÃÊ |y»§Ë‚ŒË Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU, ¡’Á∑§ w~ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ¬Ê⁄UÊw.{ Á«Uª˝Ë, •Áœ∑§Ã◊ ww Á«Uª˝Ë ÃÕÊ •Êº˝ÃÊ |w »§Ë‚ŒË Œ¡¸∑§Ë ªÿË ÕË.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ¬⁄U ’‹

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’⁄U◊Ù ¬˝π¢«U ÷Ù¡¬ÈÁ⁄UÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë’ÒΔU∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸.’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷Ù¡¬È⁄UËÃÕÊ Á¡‹Ê ‚Áøfl œ◊¸ãº˝ Á‚¢„U, ∑§‹Ê◊¢ø ∑§ ‹ÊπŸ Á‚¢„U ◊ı¡ÍŒÕ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË ÷Ê·Ê∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ, ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ÷Ù¡¬È⁄UË ◊¥ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ’ÒΔU∑§ ◊¢ •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ’ÒÁ⁄US≈U⁄U Á‚¢„U, ‚ÙŸÍ •Ù¤ÊÊ,ªÈ#E⁄U ÿÊŒfl, ‚Ë«UË ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ÊŸ¢Œ ÿÊŒfl, ¬∑¢§¡ ‡Ê◊ʸßàÿÊÁŒ Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ Ÿ Á∑§ÿÊ.

≈˛Ÿ ‚ ∑§≈∑§⁄ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ◊ÊÒÃ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŒÈ◊∑§Ê-⁄Ê¢øË ß¢≈⁄Á‚≈Ë ‚ ∑§≈∑§⁄ •Ê¡∞∑§ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ÇÊÿË, Á¡‚‚ ŸÊ⁄Ê¡ ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ ≈˛Ÿ ∑§ÊÉÊ¢≈Ê¥ ⁄Ê∑‘§ ⁄πÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬‡ÊÈ √ÿfl‚ÊÿË ◊„‡ÊÿÊŒfl ∑§Ë ◊ÊÒà ◊Ê„Ÿ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§ ‹Ë‹Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑‘§ ÁŸ∑§≈∑§≈ ∑§⁄ „Ê ÇÊÿË, ß‚‚ ŸÊ⁄Ê¡ ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ ÉÊ¢≈Ê¥ ⁄Ê¢øË-ŒÈ◊∑§Êߢ≈⁄Á‚≈Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ⁄Ê∑‘§ ⁄πÊ. ’ÊŒ ◊¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê◊„≈ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê.

ÂçÚßãÙ çßÖæ» ·ð¤ ·¤×ü¿æçÚÄæô ×ð´ ÙÄæð ßcæü ·¤æ ©Ë¶æâ Ùãè´⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — flcʸ ÷⁄ ∑§

¬fl¸-àƒÊÊ„Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ’L§πË ∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ ’Ÿ ⁄„ ¬Á⁄fl„ŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑§êåƒÊÈ≈U⁄∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚ŸƒÊ ‚Ê∂ ∑§Ê Sflʪà ÷Ë ŒÈπË ◊Ÿ

‚ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UªÊ. ß‚ ŸƒÊ flcʸ ∑§ÊSflʪà ∑§Ê ∑§Ê߸ Áfl‡ÊcÊ ©À∂Ê‚ ߟ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§ ◊Èπ ¬⁄ ß‚ ’Ê⁄ Ÿ„Ë¥ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ªÊ. Á¬¿U∂ vÆ ◊Ê„‚ flß Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ÿ ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê∂∑§⁄ ÁflªÃ ÁŒŸÊ¢ ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊíƒÊ•⁄Ê¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ¬Á⁄fl„Ÿ ‚Áøfl ‚÷Ë ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄¬ÊÁ⁄üÊÁ◊∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄∂ªÊƒÊË ÕË. ‚Áøfl ∑§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§’Êfl¡ÍŒ Á¬¿U∂ ŒÊ ◊Ê„ ◊¢ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ

◊¢ ∑§Ê߸ ÷Ë ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬Á⁄áÊÊ◊∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê‚∑§Ê. ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ •⁄Ê¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ⁄Ê¢øË ‚Œ⁄ ∑§ •äƒÊˇÊ ≈UË∞Ÿ Á◊üÊÊ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«∂ Ÿ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ‚ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë •ÊÒ⁄©ã„¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚•flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ ÕÊ. ß‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ê¬Ífl¸ ◊¢ •π’Ê⁄Ê¢ ◊¢ ©ΔUʃÊÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„Ò Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË Ÿª¢÷Ë⁄ÃÊ ÁŒπ∂Êà „È∞ »§Êß∂ ¬⁄∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒƒÊÊ ÕÊ.flø◊ÊŸ ‚◊ƒÊ ◊¢ ‚÷Ë ≈U’∂Ê¢ ‚ÉÊÈ◊Ÿ-Á»§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ •’ »§Êß∂‚ÁøflÊ∂ƒÊ ∑§ ≈˛U¡⁄Ë ◊¢ »¢§‚Ê „È•Ê„Ò. ƒÊ„ »§Êß∂ Á¬¿U∂ ∂ª÷ª ∞∑§◊Ê„ ‚ ‚ÁøflÊ∂ƒÊ ∑§ ≈˛U¡⁄Ë ∑§≈U’∂ ∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ÄƒÊÊ¢ ’…∏UÊ ⁄„Ê „Ò?ß‚ ∂∑§⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ∑§◊¸øÊ⁄Ë∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ’Êâ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.

∂Á∑§Ÿ ‚ø ƒÊ„ „Ò Á∑§ ∞Ÿ•Ê߸‚ËÁ¡‚∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ∑§êåƒÊÈ≈U⁄∑§Ì◊ƒÊÊ¢∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ë ªß¸ „Ò ∑§Ë∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§Ê πÊÁ◊ƒÊÊ¡Ê ¬Á⁄fl„Ÿ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§ ∑§êåƒÊÈ≈U⁄∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢•⁄Ê¡¬ÁòÊà ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ∑§¬˝flÄÃÊ ≈UË∞Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË fl¬Á⁄fl„Ÿ ‚Áøfl ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ àflÁ⁄à ∑§Ê⁄⁄flÊ߸ Ÿ Á∑§ƒÊ¡ÊŸ ¬⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ΔU¬ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ß¸ ◊Ê„ ‚ ∑§◊˸ ’ªÒ⁄ flß ∑§∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„¢ „Ò. ∞‚ ◊¢ ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.©ã„Ê¢Ÿ „Ê Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄ ¡„Ê¢ ¬Í⁄ÊÁfl‡fl Ÿ∞ flcʸ ∑§ Sflʪà ∑§ ¡‡Ÿ◊¢ «Í’Ê ⁄„ªÊ, fl„Ë¢ Áfl÷ʪ ∑§∑§Ì◊ƒÊÊ¢ ∑§Ê Ÿfl flcʸ ∑§Ê •ÊªÊ¡◊ʃÊÈ‚Ë ∑§ ’Ëø „ʪÊ.

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ z ‡ÊÙ

~.xÆ, vw.ÆÆ,w.yz, z.yz fl }.yÆ

’¡ Œ’¢ª-w

*‚‹◊ÊŸ πÊŸ,‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„UÊ.

¡Ë.≈UË.(¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

Œ’¢ª-w‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡

(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡

◊SÃflÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë(A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ,w.xÆ fl z.xÆ ’¡

Œ’¢ª-w* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ flz.xÆ ’¡

◊Œ¸ ≈UÊ¢ªflÊ‹Ê(÷Ù¡¬È⁄UË Á»§À◊)

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

¬‹Ê◊Í ∑‘§ ©ª˝flÊŒ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¥

◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ

∑§Ù‹ ‡ÊÊ≈¸U¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ΔUå¬

’⁄U◊Ù — {xÆ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊflÊ‹ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ—∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ‚¢∑§≈U ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU. ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ◊ÊòÊ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê S≈UÊÚ∑§ ’øÊ „ÒU. •Ê¡ ¬ÍflʸqÔU‚Ê…∏U Œ‚ ’¡ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ë ŒÙ Ÿ¢’⁄U ÿÍÁŸ≈U ‚ ∑§Ù‹∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ∑§Ù‹ Á◊‹ ◊¥ ¬˝ÊÚ’‹◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ΔU¬ „UÙ ªÿÊ. ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ΔU¬ „UÙŸ∑§ ‚◊ÿ ~Æ ◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ¡’Á∑§ ∞∑§ ∞fl¢ ÃËŸ Ÿ¢’⁄U ÿÍÁŸ≈U ‚ vvÆ ÃÕÊ vwz◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ „UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ. ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ËŒÙ Ÿ¢’⁄U ÿÍÁŸ≈U ‚ ÁflªÃ wv ÁŒ‚¢’⁄U ‚ ÁfllÈéUà¬ÊŒŸ vxz ◊ªÊflÊ≈U ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Ù«U ¬⁄U ÁfllÈéUà¬ÊŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§Êÿ ¡Ê ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙß‚∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÍÁŸ≈U ◊¥ flÊÄÿÍ◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥’ŸŸÊ „ÒU. ÿÍÁŸ≈U ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ flÊÄÿÍ◊ {wÆ ¬⁄U’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU. flÊÄÿÍ◊ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÈéUà¬ÊŒŸ ∑§Ê ‹Ù«U ’…∏UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚ÍòÊÙ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË flÊÄÿÍ◊ Ÿ„UË¥’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U.

vw âê˜æè ×梻ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU Ûææ×é×ômæÚUæ } ÁÙßÚUè âð ¿P¤æ Áæ×

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — «UËflË‚Ë ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈U ∑§Ê øP§Ê ¡Ê◊ •Ê¢ŒÙ‹ } ¡Ÿfl⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.¬˝π¢«U •äÿˇÊ ◊„U‡Ê ⁄UÊ◊ ÃÈ⁄UË ÃÕÊ ≈U∑§‹Ê‹ ◊„UÃÙ Ÿ¬òÊÊ¢∑§ ww/vw ∑§ ÄUà ߂ •Ê‡Êÿ ∑§Ê Á‹Áπà ¬òÊ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¢ÃÊ ‚„U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÁŒÿÊ „ÒU. ¬˝’¢œŸ ∑§Ù ‚ı¥¬ªÿ ¬òÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê flÊÃʸ mÊ⁄UÊ ÁŸc¬ÊŒŸ ∞∑§¬πflÊ«∏UÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË „ÒU.‚◊¤ÊıÃÊ ∞fl¢ ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „UË ª≈U ¡Ê◊Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊Ê¢ªÙ¥ ◊¥ v~~Æ ◊¥ „ÈU∞‚◊¤Êıà ∑§ ÄUà yÆÆ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ÁŸÿÈÁQ§’Ê∑§ ’ø ∑Ò§¡È•‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë SÕÊÿË ÁŸÿÈÁQ§, ◊ÎÃüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∞fl¢ ‚å‹Ê߸ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê SÕÊÿËÁŸÿÙ¡Ÿ, ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Îà ◊¡ŒÍ⁄U ∑§ı‹E⁄U ◊„UÃÙ ∑§•ÊÁüÊà ∑§Ù ÁŸÿÙ¡Ÿ ∞fl¢ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ, Ÿÿå‹Ê¢≈U ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚ı »§Ë‚ŒË ÁŸÿÙ¡Ÿ, ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈U mÊ⁄UÊ ∑§ÙŸÊ⁄U ŸŒË ∑§ ¡‹ ∞fl¢ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§∑§Ë ◊Ê¢ª, «UËflË‚Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ∞fl¢ß‹Ê¡ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÃÕÊ ◊Í¢ªÙ-⁄¢UªÙ ◊Ê≈UË ªÊ¢fl ∑§Ù∞‚•Ê߸¬Ë ∑§ ÄUà ¡Ù«∏U ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

vÆ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ‚Á„Uà wÆÆ

≈UŸ ∑§Ùÿ‹Ê ¡éÃ’⁄U◊Ù — ’⁄U◊Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹∞

’ËÃÊ ‚#Ê„U ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ÷⁄UÊ ⁄U„UÊ.ÁflªÃ ÃËŸ ◊„UËŸÙ¥ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ùÿ‹Ê ÃS∑§⁄UË ∑§ÁflM§h ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞¿UʬÊ◊Ê⁄UË •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ. ∞‚¬Ë∑ȧ‹ŒË¬ ÁmflŒË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄UŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ◊¥ß¢S¬Ä≈U⁄U ⁄UÊ◊¡Ë ¬˝‚ÊŒ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê «Uˬ͕٥ ‚ ÁŒ‚¢’⁄U ◊¥¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U vzÆ ≈UŸ •flÒœ∑§Ùÿ‹Ê ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ w}ÁŒ‚¢’⁄U ‚ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „UË ÃÃÁ⁄UÿÊ’«∏UÊ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U vÆ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U‚Á„Uà ©U‚ ¬⁄U ‹ŒÊ yÆ ≈UŸ •flÒœ∑§Ùÿ‹Ê ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ŸÊflÊ«UË„U ∑§ ÁŸ‹¢Á’à ÕÊŸŒÊ⁄U ⁄UÊ¡¥º˝U∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ∑§ÊÕ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§÷ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê «Uˬ͕٥◊¢ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ùÿ‹Ê ¡éà ∞fl¢©UΔUÊfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§ß¸ ◊Ê„ ‚ Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê flß

≈˛U¡⁄Ë ◊¢ »¢§‚Ê „Ò »§Êß∂

Page 3: Tuesday 01.01.13

¡◊‡Êº¬È⁄U — Ÿÿ fl·¸ ◊¥ Á¡‹∑§ vv ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù å‹‚ wÁfllÊ‹ÿ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ıªÊÃÁ◊‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹ ∑§ vv ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ùå‹‚ w ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ©Uà∑˝§Á◊ÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

÷¡Ê ªÿÊ „ÒU. ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÷¡Ê ªÿʬ˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ SflË∑Χà ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà øÊ⁄U◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ©Uà∑˝§Á◊à Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ù å‹‚ w ÁfllÊ‹ÿ ◊¥

©Uà∑˝§Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚ S∑ͧ‹∑§ ‚Êà Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ⁄‘UÁ«Uÿ‚ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë ÁŸ¡Ë ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË å‹‚w ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞Áfl÷ʪ Ÿ •‹ª-•‹ª ¬˝π¢«UÙ¥ ‚vv ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∞fl¢ y ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ©Uà∑˝§Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ê „ÒU.

¡Ù ÁfllÊ‹ÿ å‹‚ w ◊¥ „UÙ¥ªÃéºË‹ — v. ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ¬ÊM§Á‹ÿÊ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ, w. „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊ÊŸÈ·◊ÈÁ«∏UÿÊ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ, x.©Uà∑˝§Á◊à Á„¢UºË ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿøÊ∑§«∏UË ◊È‚Ê’ŸË, y. ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ∑¥§«UÊ«¢UÊªË øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ,z. •ÊÁºflÊ‚Ë ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ’Ù«∏UÊ◊, {. Á◊‹ŸÁflÁÕ ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ÄflÊ‹∑§Ê≈UÊ ªÈ«∏UÊ’Ê¢œÊ,

|. ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊„ÈUÁ‹ÿÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê, }. ÃÊ⁄UÊ◊ÁáÊ S◊Ê⁄U∑§©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê«∏UÊ«UÙ’ÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê, ~. ∑§Ù∑§¬Ê«∏UÊ ©UìÊÁfllÊ‹ÿ œÊ‹÷Í◊ª…∏U, vÆ. ◊ÊŸ¬È⁄U©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ¬Ù≈U∑§Ê, vv. ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ◊Ê¢ªM§ ¬Ù≈U∑§Ê.

◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ¡Ù ©UìÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ „UÙ¥ª ©Uà∑˝§Á◊à — v.©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ªÙ„U‹Ê◊È‚Ê’ŸË, w. ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ŸÊ⁄UªÊ¡◊‡Êº¬È⁄U, x. ©Uà∑˝§Á◊à ◊äÿÁfllÊ‹ÿ ªÙ¬Ê‹¬È⁄U ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ, y.◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ø¢ºflÊ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ.

é‹ÊÚ∑§ Ä‹Ù¡⁄U ∑§ ’ʺ

•Ê¡ πÈ‹ªË ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§⁄UË’ ∞∑§‚åÃÊ„U ∑§ é‹ÊÚ∑§ Ä‹Ù¡⁄U ∑§ ’ʺ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÙπÈ‹ªË. ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ •‹ÊflÊ≈UË∞◊‹∞‹ «˛UÊßfl‹Êߢ‚ ◊¥ ÷Ë wzÁº‚¢’⁄ ‚ xv Áº‚¢’⁄U Ã∑§ Ué‹ÊÚ∑§ Ä‹Ù¡⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ◊¥≈Ÿ¥‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù πÈ‹Ã „UË∑¢§¬ŸË ◊¥ ⁄UıŸ∑§ ’…∏U ¡ÊÿªË.©Uà¬ÊºŸ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Êÿ¢ª.ß‚Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ fl ≈UË∞◊∞‹ «˛UÊßfl‹Êߢ‚∑§ ∑§⁄UË’ x „U¡Ê⁄U ’ÒΔUÊÿ ªÿ•SÕÊÿË ∑§◊¸øÊ⁄UË (’ÊßÁ‚Ä‚)∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ë ‚ÍøË ‹’⁄U éÿÍ⁄UÙ ◊¥¢¢¢¢¢¢¢ ‹ªÊºË ªÿË „ÒU. ‚ÍøË ◊¥ ŸÊ◊ ºπŸ ∑§Á‹∞ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁºŸ÷⁄U ‹ªË ⁄U„UË.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ ◊„ËUŸ Á∑§ÃŸªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ „UÙªÊ ß‚∑§Á‹∞ z ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „UÙŸ flÊ‹S≈UÿÁ⁄¢Uª ∑§◊≈UË ∑§Ë ◊ËÁ≈¢Uª ◊¥ Ãÿ„UÙªË. ‹Á∑§Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U |„U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Ãÿ „ÒU.

çâÅUè◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ ¡ËÃ¥º˝ŸÊÕ¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ∑¢§’‹ÁflÃ⁄UáÊ.¬ÍflʸqÔUU vv.xÆ ’¡ —‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∞Ä‚Ë‹¥‚ ◊¥≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§Ê Ÿÿ ‚Ê‹¬⁄U ∑§∑§ ∑§Á≈¢Uª.•¬⁄UÊqÔUU x.ÆÆ ’¡ —¡ê∑§Ù ◊¿ÈU•Ê ’SÃË ◊¥„U⁄U„U⁄U ◊„UÊŒfl ‚flÊ ‚¢ÉÊmÊ⁄UÊ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊU.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xv,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — w~,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wy,~ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {vÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚∑˝§«U „UÊ≈¸U ∑§ ‚◊ˬ ø‹ ⁄U„UflÊÁ·¸∑§ ¬Èc¬ ¬˝º‡Ê¸ŸË (ç‹Êfl⁄U‡ÊÙ) ∑§Ë ÁÃÁÕ ’…∏UÊ∑§⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U,v ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ÿ„U ÁŸáʸÿ v ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ¬Ê∑¸§ •ÊÁº ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ÷Ë«∏U

∑§Ù ºπà „ÈU∞ Á‹ÿÊ „ÒU. ©UÄÃÉÊÙ·áÊÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UʱŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§∑Ò§å≈UŸ œŸ¢¡ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§Ë. ôÊÊÄUÙ Á∑§ ¬„U‹ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ã„Uà ÿ„U ¬˝º‡Ê¸ŸË ‚Ù◊flÊ⁄U Ã∑§ „UËÕÊ, Á¡‚ ’…∏UÊ∑§⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U, v¡Ÿfl⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄UÃÕÊ •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ •Ê‡ÊË· ◊ÊÕÈ⁄U,üÊË◊ÃË ŸL§⁄U∑§⁄U, ∑Ò§å≈UŸ œŸ¢¡ÿÁ◊üÊÊ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ífl¸ üÊË ŸL§⁄U∑§⁄UŸ fl„UÊ¢ ‹ª S≈UÊÚ‹Ù¥ ∑§Ê ÷ËÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ ªÃ fl·¸ ¡Ù ⁄UÙ¡ ∑§ãfl¥‡ÊŸ(ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ¬˝º‡Ê¸ŸË) ‹ªË ÕË,

ß‚ fl·¸ fl„U Ÿ„UË¥ ‹ª ‚∑§Ë,‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ∑§◊Ë ß‚ fl·¸ ∑§¬˝º‡Ê¸ŸË Ÿ ºÍ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚∑§

Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃÕÊ„UÊÚÁ≈¸UÄ‹ø⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË ’œÊ߸ ∑§¬ÊòÊ „Ò¥U.

ß‚ fl·¸ w| Áº‚¢’⁄U ‚¬˝º‡Ê¸ŸË — ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄Ù„U ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËºË ªÿË Á∑§ fl·¸ wÆvx ◊¥ ÿ„U¬˝º‡Ê¸ŸË w| ‚ w~ Áº‚¢’⁄U Ã∑§ø‹ªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§ ∞∑§ÁºŸ¬Ífl¸, ÿÊÁŸ w{ Áº‚¢’⁄U ∑§ÙÁŸáÊʸÿ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — xv Áº‚¢’⁄U ∑§Ë ⁄UÊà vw’¡ ∑ȧ¿U ß‚Ë •¢ºÊ¡ ◊¥ «UÊ¢‚ •ı⁄UœÍ◊-œ«∏UÊ∑§ ∑§ ’Ëø Ÿflfl·¸ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ê ‚’‚ ¬Ê¬È‹⁄U•Êß≈U◊ «UÊ¢‚ “◊⁄‘U »§Ù≈UÙ ∑§Ù Áø¬∑§Ê ‹‚ßÿÊ¢ »§flË∑§Ù‹ ‚...” ß‚ ªÊŸ ¬⁄UÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U «UÊ¢‚ Á∑§ÿÊ. ‡Ê„U⁄U ∑§„UÙ≈U‹Ù¥ ∞fl¢ Ä‹’Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ‚

„UË ãÿÍ ß¸ÿ⁄U ∑§Ê Á‚‹’˝‡ÊŸ ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§ÊÕÊ. ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’ËÃÃÊ ªÿÊ ÿÈflÊ•Ù¥◊¥ ¡Ù‡Ê •ı⁄U ¡ÈŸÍŸ ’…∏UÃÊ „UË ªÿÊ. ‡Ê„U⁄U∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑ȧ¿U„UÙ≈U‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ÷Ë «UÊ¢‚ •ı⁄U•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ ª˝È¬ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ •Êÿ Õ«¸U Á«Uª˝Ë ≈UÊÚø¸⁄UŸÊ◊∑§ •ÊÚ∑§¸S≈˛Ê ª˝È¬ Ÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê÷⁄U¬È⁄U ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ߢÁ«UÿŸ ∞fl¢flS≈Ÿ¸ œÍŸÙ¥ ¬⁄U ‹Ùª ÁÕ⁄U∑§Ã ÁºπÊÿËÁºÿ. ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚¢ªËà ∑§ á•ÊflÊ¡ Ÿ ‚º¸ ⁄UÊà ◊¥ ◊„Uı‹ ª◊¸ ⁄U„UÊ.

Ÿflfl·¸ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ¿U‹∑§Ê ¡Ê◊‡Ê„U⁄U ∑§ „UÙ≈U‹Ù¥ ∞fl¢ Ä‹’Ù¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U

¡Ê◊ ¿U‹∑§ÊÿÊ ªÿÊ. º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U∑§Ù Ÿflfl·¸ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ºÃ „ÈU∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ¡Ê◊ ‚ ¡Ê◊ ≈U∑§⁄UÊÿÊ. „UÙ≈U‹, ’Ê⁄U ∞fl¢Ä‹’Ù¥ ◊¥ ß‚∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ߢáÊ◊ Á∑§ÿªÿ Õ. ‚º¸ ⁄UÊà ◊¥ ãÿÍ ß¸ÿ⁄U Á‚‹’˝‡ÊŸ ∑§’Ëø ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊SÃË ∑§Ë.

•Ê¡ ÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ êÿÍÁ¡∑§ é‹ÊÚS≈UŸflfl·¸ ◊¥ ÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑¸§ ◊¥ êÿÍÁ¡∑§‹

’ÙŸÊã¡ÊÚ êÿÍÁ¡∑§ é‹ÊÚS≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÁºŸ ∑§ ∞∑§ ’¡ ‚ „UË ‹Êßfl«UË¡ «UÊ¢‚ ¬⁄U»§Ê◊¸◊¥‚ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÿªÊ. ‚÷Ë

©U◊ ∑§ ‹Ùª ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ ‚∑¥§ª.ß‚ ºı⁄UÊŸ ÁŸÄ∑§Ù ¬Ê∑§ ¬’¢œŸ Ÿ SflÊÁºc≈U÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ÷Ë √ÿflSÕÊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ‹Ù∑§Á¬ÿ

«UË¡ fl‚Ë◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§⁄‘¥Uª.

Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ ◊Ȫ¸-’∑§⁄‘U ∑§Ë

πÒ⁄U Ÿ„UË¥

Ÿflfl·¸ ◊¥ ◊Ȫ¸ •ı⁄U ’∑§⁄‘U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ÕÊÿªË. xv ∑§Ë ⁄UÊà ‚ „UË Áø∑§Ÿ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ºπË ªÿË. ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÁºŸ ∞∑§ „U¡Ê⁄UÁÄfl¥≈U‹ ◊Ȫ¸ ∑§Ë •ı⁄U ‹ª÷ª ßß „UËÁÄfl¥≈U‹ πS‚Ë ∑§Ë π¬Ã Á‚»¸§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥„UÙªË. Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ flÊ‹ Á¬∑§ÁŸ∑§‚¸ º⁄U⁄UÊà ‚ „UË ß‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‹ª ªÿ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — wÆvw ∑§ •¢Ã ◊¥º‡Ê ∑§Ë ’„UʺÈ⁄U ’≈UË πȺ ∑§Ù ’ȤÊÊ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄Uı‡ÊŸË ∑§Ë ◊‡ÊÊ‹¡‹Ê ªÿË. v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Ÿÿ fl·¸◊¥ •’ Ã∑§ •¬ŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ πȺ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ flÊ‹‹Ùª •’ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©UãŸÁà •ı⁄U•àÿÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹⁄U„U „¢ÒU. ÿ ‚’ ©U‚ ’„UʺÈ⁄U ‹«∏U∑§ËºÊÁ◊ŸË ∑§ ∑ȧ’ʸÁŸÿÙ¥ ∑§Ê „UˬÁ⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ‚ ™§¬⁄U©UΔU ∑§⁄U ‚ÙøŸ ‹ª „ÒU. v ¡Ÿfl⁄UËwÆvx ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝’Èh ◊Á„U‹Ê•Ù¥Ÿ ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •àÿÊøÊ⁄U ‚‹«∏UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸÁ∑§ÿÊ.

SfláÊʸ Á◊üÊÊ — ºÿÊŸ¢º¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ SfláÊʸ

Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§fl·¸ wÆvx ‚÷Ë∑§ Á‹∞ ‚ÈπS◊ÎÁh ‹∑§⁄U•Êÿ. •Ê¡ ∑§ÁºŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ

ÿÈflÊ•Ù¥ ‚ •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§„U◊‡ÊÊ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ.

«UÊÚ ©U·Ê ‡ÊÈÄ‹Ê (Á¬˝¢Á‚¬‹∞’Ë∞◊ ∑§ÊÚ‹¡) — wÆvw ◊¥

ºÊÁ◊ŸË ¡Ò‚Ë’„UʺÈ⁄U ‹«∏U∑§Ë Ÿº‡Ê ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ù ¡ªÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. •’wÆvx ◊¥ ◊‡ÊÊ‹

∑§Ù ‡ÊÙ‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË „ÒU. ‚÷ËÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§π«∏UÊ „UÙŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊøÊÁ„U∞.

¬˝ôÊÊ Á‚¢„U (Á¬˝¢Á‚¬‹«UË∞flË) —wÆvx ◊¥‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚‚◊Ê¡ ∑§ ©UàÕÊŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊøÊÁ„U∞. Áfl‡Ê·

∑§⁄U ‹«∏∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U

∑§ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚„UŸ •ı⁄U Ÿ ÃÙÁ∑§‚Ë ¬⁄U „UÙà ⁄U„UŸ ºŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞.

⁄U¡ŸË ‡Êπ⁄U (Á¬˝¢Á‚¬‹«UË’Ë∞◊∞‚) —‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ù• ¬ Ÿ Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù©U¬⁄U ©UΔUÊŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ

øÊÁ„U∞. º‡Ê ∑§Ë •ÊœË •Ê’ʺË◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë „ÒU, ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ¬⁄U•¬ŸË ‚Ùø ’º‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬‹ŸÊ øÊÁ„U∞.

«UÊÚ ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ù„¢UÃË (Á¬˝¢Á‚¬‹flË◊¥‚ ∑§ÊÚ‹¡)— ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù‚◊Ê¡ ◊¥ ‹«∏U∑§Ù¥∑§ ‚ÊÕ ∑¢§œÊ ‚∑¢§œÊ Á◊‹Ê ∑§⁄Uø‹Ÿ ∑§Ê

‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞. •¬Ÿ ∑§Ù•’‹Ê Ÿ„UË¥ ‚’‹Ê ‚◊¤Ê ∑§⁄U•àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡©UΔUÊŸÊ øÊÁ„U∞.

•Ê‡ÊÈ ÁÃflÊ⁄UË (Á¬˝¢Á‚¬‹∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚) —wÆvx ◊¥ º‡Ê ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§¬˝Áà •¬ŸË◊ Ê Ÿ Á ‚ ∑ § à Ê

’º‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞.◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë ß‚ º‡Ê ∑§Ë •ÊœË•Ê’ÊºË „ÒU, ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë•àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

ߢº˝ÊáÊË Á‚¢„U (Á¬˝¢Á‚¬‹∞«UË∞‹ ‚Ÿ ‚Êߟ S∑ͧ‹) —

ºÊÁ◊ŸË Ÿ „U◊¥Ÿÿ fl·¸ ◊¥‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§ÊÁfl·ÿ º ªÿË „ÒU,„U◊¥ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ¡‹Êÿ ºËÿ ∑§Ù

’Ȥʟ Ÿ„UË¥ ºŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊøÊÁ„U∞.

Ÿÿ fl·¸ ◊¥ •àÿÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§

‹«∏UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ

¬’Èh ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ, •’•àÿÊøÊ⁄U ’ºÊ‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª

×ðÚÔU ȤôÅUô ·¤ô âèÙð âð ç¿Â·¤æ Üð â§Øæ¢ Èð¤ßè·¤ôÜ âð...

‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë •Ê¡ ÷Ë ‹ ‚∑¥§ª ç‹Êfl⁄U ‡ÊÙ ∑§Ê •ÊŸ¢º

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

vv „UÊ߸ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ „UÙªË å‹‚ ≈Í Ã∑§ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸

Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ

Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù

÷¡Ê ¬˝SÃÊfl

≈UÊ≈UÊ ∑§Á◊¢‚ fl ø¢ºŸ ’Ÿ •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸ¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚¢SÕʪà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ∑§Á◊¢‚ ÃÕÊ

√ÿÁÄêà ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ø¢ºŸ º‹Ê‹ ∑§Ù •Ùfl⁄U•ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§ÊÁπÃÊ’ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ v~ ‚¢SÕÊ ÃÕÊ xv √ÿÁÄÃÿÙ¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ ÕÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U •‹ª-•‹ª ª˝È¬Ù¥ ◊¥ ÁŸ‡Êʢà ‡Êπ⁄U(√ÿÁÄêÃ) ÃÕÊ ≈UÊ≈UÊ ∑§Á◊¢‚ (‚¢SÕʪÃ) ∑§Ù ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿʪÿÊ. ß‚ ª˝È¬ ◊¥ ∑ȧ‹ vv-vv Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ⁄U„UªÊ Áfl‡Ê· äÿÊŸ — ŸL§⁄U∑§⁄U‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ¬‡øÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·¸ wÆvw ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹ÿ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥’ËÃÊ, ©Uê◊˺ „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆvx ∑¢§¬ŸË ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ. üÊËŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ∑¢§¬ŸË Áfl‡Ê·∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ, ≈˛UÊÚÁ»§∑§ ÃÕÊvÆ Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ∑§ ’„UÃ⁄U ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U äÿÊŸ ºªË.

Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ŸL§⁄U∑§⁄U

Ÿ Á∑§ÿÊ ¬È⁄US∑ΧÃ

â×SÌ ÚUæ…ØßæçâØô´ ·¤ô ÙêÌÙ ßáü ·¤è ãUæçÎü·¤ àæéÖ·¤æ×ÙæØð´ÐŸÍß fl·¸ ¤ÊÊ⁄Uπá«U ∑§ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ πÈÁ‡ÊÿÊ° fl ©UÑUÊ‚ ‹Êÿ¥,

‚÷Ë √ÿÁQ§ ‚ÈπË, ‚◊Îh, SflSÕ ∞fl¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ◊ÿ ¡ËflŸ √ÿÃËà ∑§⁄¥U, ⁄UÊÖÿ ◊¥

•Ê¬‚Ë ‚Œ˜÷Êfl ∞fl¢ ‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ‚Ȍ΅∏U „UÙ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿ ¬˝ªÁà ∑§ ¬Õ

¬⁄U ÃËfl˝ ªÁà ‚ •Êª ’…∏U, ÿ„UË ◊⁄UË ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU.

•Êß∞, ß‚ Ÿÿ fl·¸ ◊¥ „U◊ ‚÷Ë •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ë ∞∑§ÃÊ fl

•π¢«UÃÊ ∞fl¢ ß‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚◊Á¬¸Ã „UÙ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹¥

Á¡‚‚ „U◊Ê⁄U ⁄UÊÖÿ ∞fl¢ ⁄UÊCÔ˛U ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „U٪ʖ

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ‚◊Sà ⁄UÊÖÿflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿfl fl·¸ ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊÿ¥–

ªê„UÁ⁄UÿÊ — ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ mÊ⁄UÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ÊŸÃÎàfl ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ß‚Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù »È§‹◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ. Ãà¬pÊà ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ¡Ù ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ª∞. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U, ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ, ŒÈªÊ¸ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÁfl⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U,•◊⁄U‡Ê ªÙSflÊ◊Ë, ‚¢ÃÙ· ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÁfl¢º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, „U⁄U⁄UÊ◊,⁄Uı‡ÊŸ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ „ÈU•Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ÷√ÿ SflʪÃ

„UÙ≈U‹Ù¥ ∞fl¢ Ä‹’Ù¥ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥

Ÿ ¡◊∑§⁄U ∑§Ë ◊SÃË

¬ÈÁ‹‚ ’˝Õ ∞ŸÊ‹Ê߸¡⁄U ∑§Ê ∑§⁄‘UªË ©U¬ÿÙª¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ÁºŸ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U „ÈU«∏Uº¢ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ

∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U Ã¡Ë ‚ flÊ„UŸø‹ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ¡Ê¢øŸ ∑§ Á‹∞ ’˝Õ ∞ŸÊ‹Êß¡⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘UªË. ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹¬ÊÿªÊ ∑§Ë Á∑§‚Ÿ Á∑§ÃŸË ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄UπË „ÒU. Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ¬⁄U ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§«∏UË Ÿ¡⁄U⁄U„UªË. ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§ ∞fl¢ Á«U◊ŸÊ ¤ÊË‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á‡ÊÁfl⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑¸§◊¥ ‚È’„U ‚ „UË ºÙŸÙ¥ ª≈U flÊ„UŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’¢º ∑§⁄U Áºÿ ¡Êÿ¢ª. Á‚»¸§ ¬Òº‹ ø‹Ÿ flÊ‹Ù¥∑§ Á‹∞ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „UÙªË.

Page 4: Tuesday 01.01.13

4 ◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´flË◊¥‚ ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§Ê¢»˝¥§‚ •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊º⁄U‚Ê ’ʪ-∞-•Êÿ‡ÊÊ ∑§Ë vÆflË¥ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ÃÕÊflÈ◊¥‚ ßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ÊŸªÙ•Ê¡ÊºŸª⁄U ߸ºªÊ„U ◊Һʟ, ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U vx ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UÄáʟ∑§Ê⁄UË ‚Ê∑§øË ÁSÕà ∞∑§ „UÙ≈U‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§Ë øÿ⁄U¬‚¸Ÿ ¡’Ê ∑§Êº⁄UË Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Íflʸ±Ÿ~ ‚ •¬⁄UʱŸ y ’¡ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ◊ı¡Íº ⁄U„¥UªË. ‚ÊÕ „UË ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ◊ÈÄ∑§’Ê¡ •L§áÊÊ Á◊üÊÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÊÃ, Ã∑§⁄UË⁄U, Á∑§⁄UÃ, ◊¥„¢UºË fl ßS‹ÊÁ◊∑§ ÁÄfl¡¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙ¥ªË, Á¡‚◊¥ ⁄UÊíÿ÷⁄U ‚ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷ʪ ‹¥ªË.ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ◊Á„U‹Ê „UîÊŸ ∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’ʺ ◊¥‚÷Ë Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥Ÿß¸◊Ê ÃÕÊ •Ê◊ŸÊ πÊÃÍŸ ÷Ë ◊ı¡Íº ÕË¥.

üÊË◊ÃË ∑§Êº⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ w{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ëªß¸ „ÒU. ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU -

ßS‹Ê◊Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊- ‡Ê’Ÿ◊ ¬⁄UflËŸ (¡◊‡Êº¬È⁄U fl∑¸§‚¸∑§ÊÚ‹¡), ÁmÃËÿ- ‡Ê„UŸÊ¡ ’ÊŸÙ (ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡), ÃÎÃËÿ- ‡Ê’ʬ⁄UflËŸ (ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡) ∞fl¢ øÃÈÕ¸- ⁄U»§Ã ¬⁄UflËŸ (ª˝¡È∞≈U∑§ÊÚ‹¡).

Ã∑§⁄UË⁄UË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊- „U‹Ë◊Ê πÊÃÍŸ (‚¥≈U⁄U ’ʪ-∞-•Êÿ‡ÊÊ), ÁmÃËÿ - ¡ËŸÃ »§ÊÁÃ◊Ê (◊º⁄U‚Ê ’ʪ-∞-•Êÿ‡ÊÊ), ÃÎÃËÿ- »§⁄U„UÊ •»§⁄UËŸ (∑§⁄UËÁ◊ÿÊ å‹‚ ≈ÍU) ∞fl¢ øÃÈÕ¸- »§⁄U¡ÊŸÊ ¬⁄UflËŸ(◊º⁄U‚Ê ¡ÊÁ◊ÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê).

ŸÊÁÃÿÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊- •ç»§ÊŸ ⁄U¡Ê (◊º⁄U‚Ê ’ʪ-∞-•Êÿ‡ÊÊ), ÁmÃËÿ - ‚ÊÁ◊ÿÊ Á»§⁄Uºı‚ (◊º⁄U‚Ê ’ʪ-∞-•Êÿ‡ÊÊ),ÃÎÃËÿ - ŸÊº⁄UÊ πÊŸ◊ (◊º⁄U‚Ê ’ʪ-∞-•Êÿ‡ÊÊ) ∞fl¢ øÃÈÕ¸ -Á⁄U¡flÊŸÊ ¬⁄UflËŸ (•Ê¡ÊºŸª⁄U, ◊ÊŸªÙ).

◊¥„¢UºË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊ - ‚È◊ÒÿÊ Á‡Ê⁄UË (•Ê¡ÊºŸª⁄U, ◊ÊŸªÙ),ÁmÃËÿ- ¡Í„UË »§ÊÁÃ◊Ê (¡◊‡Êº¬È⁄U fl∑¸§‚¸ ∑§ÊÚ‹¡), ÃÎÃËÿ - ªÈ‹‚ŸÙ’⁄U (◊º⁄U‚Ê ¡ÊÁ◊ÿÊ »§ÊÁÃ◊Ê) ∞fl¢ øÃÈÕ¸ - ‡Ê’Ÿ◊ Á⁄U¡flË(‚¥≈˛U‹ ∑§⁄UËÁ◊ÿÊ).

Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¢«U‹ ◊¥ ’„UÊ‹ „UÙ¥ª vwÆ ∑ȧ‹Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡Àº „UË ¬Í⁄‘U ◊¢«U‹ ◊¥ vwÆ∑ȧÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ù ’„UÊ‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ◊¥ {Æ ∑ȧÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ¬„U‹ „UË •Ê øÈ∑§Ê „ÒU.≈UÊ≈UÊŸª⁄U, ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U, ’Ê¢«UÊ◊Èá«UÊ, øÊ߸’Ê‚Ê •ÊÁº S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑ȧ‹Ë’„UÊ‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑§ Á‹∞•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÷Ë ÁŸÿÈÁÄà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ≈UË◊∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑ȧÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ù ºπà „ÈU∞⁄‘U‹ ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ÿ ¬˝ÊflœÊŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U ÁflÁ÷㟠‚¢ªΔUŸÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ÷Ë ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ©UΔUÊÿÊ ÕÊ. ß‚ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ∑ȧÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ πȇÊË∑§Ê ÁΔU∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ. ∑ȧÁ‹ÿÙ¥ Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§‡ÊÈL§ „UÙà „UË ‚’‚ ’«∏UË πȇÊπ’⁄UË ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ º ºË ªÿË „ÒU.

÷Í-◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊ‹Ê ’øŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÊ‹◊È⁄Ë ŸÊ◊ŒÊ ’SÃË, •ÊŸ¢ŒŸª⁄, ∞

é‹ÚÊ∑§ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊ‹Ê ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ Œ’¢ªÊ¢•ÊÒ⁄ ÷Í-◊ÊÁ»§ƒÊÊ•Ù¥ mÊ⁄Ê ÷⁄∑§⁄ w ‹Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë Œ⁄ ‚ ’øÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ß‚∑§Ê Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©¬ÊƒÊÈÄà ∞fl¢ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊ‹Ê ∑§Ê ’øŸ flÊ‹ Œ’¢ªÊ¢ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄à „È∞ ŸÊ‹Ê ∑§Ê ÷⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊƒÊË „Ò. SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢Ÿ «Ë‚Ë ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ªƒÊ ôÊʬŸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ flcʸwÆÆ~ ◊¢ vw ‹Êπ L§¬ƒÊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Ÿª⁄ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄¡◊‡ÊŒ¬È⁄ •ˇÊ‚ ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ŸÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê ÕÊ.ß‚ ŸÊ‹Ê ‚ |Æ ÉÊ⁄Ê¢ ∞fl¢ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ê ¬ÊŸË fl flcÊʸ ∑§Ê ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹Ÿ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ƒÊ„ ŸÊ‹Ê „ÒU, ¡Ù ⁄‘U‹fl ‹Êߟ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ ‚ „Ê∑§⁄ ªÈ¡⁄ÃÊ„Ò. SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄ ŸÊ‹Ê ’¢Œ „Ê ªƒÊÊ ÃÊ ©UÄÃ|Æ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ÿ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ.

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê∑§øË ◊¥ „ÈU•Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê∑§øË ÁSÕà Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ Ÿfl ÁŸflʸÁøà Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¢ Ÿ üÊË üÊËflÊSÃfl ∑§ ºÙ’Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë’œÊ߸ ºÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊºÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ Á¡‹Ê◊¢òÊË •¢¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢òÊË ◊Ÿ¡Ëà Á‚¢„U, Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ üÊËflÊSÃfl, ‚È⁄U⁄¢U¡Ÿ ⁄UÊÿ, •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ ºÈ’, ⁄Uß◊„UÃÙ, ‚È¢º⁄UŸª⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ø¢ø‹ ø∑˝§flÃ˸, Sflÿ¢‚flË ¬˝∑§ÙcΔU∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ÁŸàÿÊŸ¢º Á‚ã„UÊ, ◊Á„U‹Ê ŸòÊË ªËÃÊ Á‚¢„U, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚Ê∑§øË ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U ◊¥ ÷Ë ◊¢Áº⁄U ∑§◊≈UË ∑§‚ºSÿÙ¥ Ÿ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ.

“◊Ê¢ ÃÈ¤Ê ‚‹Ê◊” Ÿ ŒË üÊhÊ¢¡Á‹∑§⁄UŸ«UË„U — πÊ‚◊„U‹ ◊¥ ◊Ê¢ ÃÈ¤Ê ‚‹Ê◊ ‚¢SÕÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ÁŒÑUË

◊¥ ªÒ¥ª⁄U¬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÈflÃË ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ‡ÊÙ∑§‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UüÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªÿË. ‚¢SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ w Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ⁄UπÊ. ‚¢SÕÊ ∑§ ‚È’Ùœ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ◊Ù •¡„U⁄U πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ÷Ê⁄Uà „ÒU. ÷Ê⁄Uà ∑§ ©U‚ ’≈UË ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ√ÿÕ¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¢SÕÊ ∑§ Ÿ¢Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U, ◊Ù »§⁄UËŒ◊ÁÑU∑§, ∑§ı‡Ê‹ ¤ÊÊ, ◊Ù ◊È◊ÃÊ¡©UgËŸ, ¡ª◊Ù„UŸ ∑§ë¿U¬, ◊ŸÙ¡ÿÊŒfl, ∑§ÊŸÍ „Uê’˝◊, ‚ÙŸÍ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ªÙÁ◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹¢ŒË, ⁄¢U¡Ëà ¬ÊŸ,ÁflP§Ë Á‚¢„U, üÊË◊ÃË ªÙ¬, ÃÈ‹‚Ë „UÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

«UÊ¢«U’È‚ ◊¥ üÊhÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù∑§⁄UŸ«UË„U — ¬⁄U‚Ë Á‚¢ª øÊ¢ŒÙ ªÈL§ ªÙ◊∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸

◊Ê„UÊ‹ ◊Ê¢«UflÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ«UË„U ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊Ê¢«UflÊ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ë◊flÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ◊ʪ ’Ù¥ªÊ ’ÈL§ ∑ȧŸÊ◊Ë ÁŒ‡ÊÙ◊ ¬Ê¢¡Ê ªÈL§ òʬ‹ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸Á¡‚◊¥ wy »§⁄Ufl⁄UË wÆvx ∑§Ù (ªÈL§ Œ‡Ê¸Ÿ) ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§¬ÒÃÎ∑§ SÕ‹ «UÊ¢«U’È‚ «UÊ„UÊ⁄U«UË„U •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ◊¥ ¬¢Á«Uà ªÈL§ ªÙ◊∑§ ∑§‚◊ÊÁœ ◊¥ üÊhÊ‚È◊Ÿ üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§⁄¥Uª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊Ê«flÊ ∑§‚È÷Ê· ø¢Œ „Uê’˝◊, ‚„U ‚Áøfl ‚◊Ë⁄U ≈ÈU«ÍU, ‚ÊflŸÊ „Uê’˝◊, ∑§Êÿ‹È◊Ê«U˸, ŒÊ⁄UÊ „Uê’˝◊, Œ‡Ê◊à „Uê’˝◊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ߢÁ«UÿŸ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ¬Ë∞Ÿ ¬⁄U •ÊSÕÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄¬Ù≈¸U⁄U) — ߢÁ«UÿŸ •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ÿÍÁŸÿŸ fl ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹ÃÁfllÊ‹ÿ ’Ê‹ ôÊÊŸ ¬ËΔU „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¥ »Ò§‹ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ¬⁄U ’ÊÃøËÄÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ z ‚ºSÿËÿ ≈UË◊ ∑§Ù ¬˝’¢œŸ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§ Á‹∞ •Áœ∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊„UÊ◊¢òÊË ‚Íÿ¸ºfl Á‚¢„U ‚◊à ‚÷Ë‚ºSÿÙ¥ Ÿ •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ¬⁄U •¬ŸË •ÊSÕÊ ¡ÃÊÿË.

ºÙ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ⁄Ug ⁄U„UªË œŸ’ʺ-¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ ≈˛UŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl •¢Ãª¸Ã xv Áº‚¢’⁄U ‚ w ¡Ÿfl⁄UË

Ã∑§ œŸ’ʺ ‚ „UÙ∑§⁄U ¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ≈˛UŸ¥ ’¢º ⁄U„UªË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ º¬Í ⁄‘U‹fl •¢Ãª¸Ã ⁄‘U‹ ‹Êߟ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ ≈˛UŸ¥ ⁄Ug ⁄U„UªË.

ŸÿÊ π⁄U∑§Ê߸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊà flÊ„UŸ

∑§ œP§ ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹•ÊÁŒàÿ¬È⁄U— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ŸÿÊ π⁄U∑§Ê߸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ •Ê¡

⁄UÊÁòÊ ∑§⁄UË’ vv ’¡ •ôÊÊà ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ∑§ œP§ ‚ ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹‚flÊ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ©U‚ Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ SÕÊŸËÿ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ©U‚ ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ‚∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„U »Ò§‡ÊŸ å‹‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U (¡∞øÆz∞ŸyÆ~Æ) ∑§Ë ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ œP§Ê ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ. Á¡‚ fl„UÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ. ©U‚∑§Ë ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄U ’ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

©UøÄ∑§Ù¥ Ÿ ªÊ«∏UË ˇÊÁê˝Sà ∑§Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬⁄U‚È«UË„U ∑§

⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁflÄ∑§Ë ’ʪ‹Ê, •Ê∑§Ê‡Ê,◊ŸÙ¡ ÿʺfl, ⁄UÊ„ÈU‹ Á‚¢„U ¬⁄U ≈UÀ∑§Ù ∑§ ÕË◊ ¬Ê∑¸§ ◊¥ Ÿ‡Ê ◊¥ ªÊ«∏UËÃÙ«∏UŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU.

„U‹Èº’ŸË ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË, „ÁÕÿÊ⁄U ’⁄UÊ◊º¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã „U‹Èº’ŸË ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ºË¬

∑ȧ◊Ê⁄U ‚ŸÊ¬ÃË ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ Á¬S≈U‹ •ı⁄U ∞∑§ Á¡‹Ê ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊ºÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ¬⁄U ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªÿË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞∞‚•Ê߸ ◊„Uãº˝ „Uê’˝◊ ∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU.

•ÊœÊ º¡¸Ÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê º¡¸¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã sÔÂ◊¬Ê߸¬ ∑§ÀÿÊáÊŸª⁄U

ÁŸflÊ‚Ë ’Ê’Í «U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§Ê‹ª‹Ÿª⁄U ◊¥ „ÁUÕÿÊ⁄U ‚ ‹Ò‚ ◊¢ª‹⁄UÊ◊, ÁŸ‹∑§◊‹ ⁄UÊ◊, «UéÀÿÍ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡Í ⁄UÊ◊, „ËUL§ ⁄UÊ◊, ’é‹Í ⁄UÊ◊, ⁄UÊ¡Ê’¢ªÊ‹Ë ∞fl¢ •ãÿ ∞∑§ ‚ÊÕË ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. fl„UË¥ ºÍ‚⁄‘U¬ˇÊ ‚ ŸË‹∑§◊‹ ⁄UÊ◊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ’Ê’Í «U ∞fl¢ z ‚ { ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U’ÙË ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ºÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

≈˛UŸ ◊¥ ÷Ë«∏U ºÙ ÿÊòÊË¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§ ¬⁄U

π«∏UË ¬ÈL§Á‹ÿÊ-¤ÊÊ«∏Uª˝Ê◊ ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛UŸ ◊¥ ºÙ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë«∏U ªÿ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈˛UŸ ∑§ ’ÙªË ‚¢ÅÿÊ wvvyz ◊¥ºÙ¬„⁄U ∑§ ΔUË∑§ vw—yx ’¡ ’ÒΔUŸ ∑§Ë ¡ª„U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈL§Á‹ÿÊ ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ ¡¥ÃÙ «U •ı⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ◊Ù ∑§ÊÁº⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ÷Ë«∏Uªÿ. ºÙŸÙ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U „UÙÃÊ ºπ •ãÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ’Ëø’øÊfl ∑§⁄UºÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ. ¡’ Ã∑§ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄‘U‹ ÕÊŸÊ ◊¥ ºË ªÿË, Ã’Ã∑§ ≈˛UŸ å‹≈U»§Ê◊¸ ‚ πÈ‹ øÈ∑§Ë ÕË.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

‚Ê¢‚º ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄‘UªÊ »Ò¥§‚ Ä‹’¡◊‡Êº¬È⁄U — «UÊÚ •¡ÿ »Ò¥§‚ Ä‹’ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿ ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U ∑§¬Ë ÃÕÊ

¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¢„U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË Á∑§ Ä‹’ ªΔUŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸÊ ÃÕÊ flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊ºº ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¡Ù ª⁄UË’ fl ‹ÊøÊ⁄U „Ò¥U. fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê∑§øË Ä‹’ „UÊ©U‚ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË ∑§¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ◊¢ø ◊¥ ©UŸ∑§Ê Sflʪà „ÒU, ¡Ù «UÊÚ •¡ÿ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ Á„Uà ◊¥∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U. ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ‡ÊËÉÊ˝ „UË ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊÚ •¡ÿ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∞∑§ ’Ê⁄U ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UÄ‹’ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄‘¥Uª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù «UÊÚ •¡ÿÄ‹’ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§∑§ ∑§Ê≈U∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊÿ¢ª ÃÕÊ ‚Á∑˝§ÿ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù¬„UøÊŸ ¬òÊ º¥ª. ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Ä‹’ ∑§ ∑§ß¸ ‚ºSÿ ◊ı¡Íº Õ.

∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿ — «UÊÚ •¡ÿ »Ò¥§‚ Ä‹’ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ •ÊÁ⁄U»§ ß◊Ê◊, ⁄UÊ◊’Ê‹∑§ Á‚¢„U, ºûÊÊ ⁄UÊÿ, ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U Á’À‹Ê, ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄UÁ‚¢„U ∑§¬Ë, ¬˝÷Ê∑§⁄U Á‚¢„U, Á«¢U¬‹ Á‚¢„U, •◊⁄UºË¬ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ø¢º˝÷ÊŸ Á‚¢„U,•‡ÊÙ∑§ ÿʺfl, ‡Ê◊‚ÈgËŸ πÊŸ, ∞‚ •Ê‹◊, •Ê◊Ùº Á¢‚„U, ¡Ë∞‚ ⁄UÊ¡Í, ¬Ê⁄U‚Á◊üÊÊ, «UÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ, ŸËÃ‡Ê Á◊ûÊ‹, ’é’ ÷ÊÁ≈UÿÊ, ‚¢¡ÿÁ‚¢„U, ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U, ⁄UÊ¡ãº˝ ŸÊÿ∑§, ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U, ¬flŸ ‡ÊÊ⁄U«UÊ, ‚È÷Ê· ø¢º˝Ê, «UÊÚ•Ê⁄U∞Ÿ Á‚¢„U, •Á◊à Á‚¢„U, ⁄U◊ʇʢ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ߸‡fl⁄U ⁄UÊfl, ⁄UÊ„ÈU‹ ªÈåÃÊ, •Ÿÿøıœ⁄UË, ºË¬∑§ Á‚¢„U, ’Î¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmflºË, Á◊ÁÕ‹‡Ê •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ⁄‘U‹fl ◊¢‚ ∑§Ê¢ª‚∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¢flʺÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥◊¢‚ ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊„UÊ◊¢òÊË ‚„U ◊¢«U‹‚¢ÿÙ¡∑§ ∞‚•Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ‡ÊŸ‹»§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ⁄‘U‹fl (∞Ÿ∞»§•Êß•Ê⁄U)∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªÿË ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÒU. üÊË Á◊üÊÊ Ÿ øÃÊflŸË ºË„ÒU Á∑§ •ª⁄U •¬Ò‹ ◊Ê„U Ã∑§ ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ ¬Í⁄‘U º‡Ê ∑§ ⁄‘U‹∑§◊˸ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U¡Êÿ¢ª, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ⁄‘U‹fl ∑§Ù ÷Ȫßʬ«∏UªÊ. üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹◊¢«U‹ •¢Ãª¸Ã ÁflÁ÷㟠◊ºÙ¥ ◊¥ ’∑§Êÿ yv ∑§⁄UÙ«∏UL§¬ÿ ∑§Ê ÷Ë ¡Àº ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. Ÿÿˬ¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ¬È⁄UÊŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊÿÊ¡Êÿ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬≈˛UÙ‹ ◊ÒŸ •ı⁄U ªÒ¥ª◊ÒŸ ∑§Ù ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UË‚ÈÁflœÊ ◊È„UÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ¬≈˛UÙ‹◊ÒŸ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê «U‚ ∑§Ù«U ◊¥ ÷Ë ’º‹Êfl ‹ÊÿÊ¡Êÿ. ‚„UÊÿ∑§ Á‹Á¬∑§ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª ªÿ

•ÊflºŸ ‚ ≈ÒU∑§◊ÒŸÙ¥ ∑§Ù •fl‚⁄U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ¡Êÿ, ‚ÊÕ „UË ⁄UÁŸ¢ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Á∑§◊Ë º⁄U•ÊÁº ◊¥ ¡Àº ‚ ¡Àº ‚¢‚ÙœŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. üÊËÁ◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿÿ fl·¸ ◊¥ ⁄‘U‹ ’Ù«¸U ‚ •Êº‡Ê∑§ ’ʺ ⁄‘U‹fl ߢS≈UË≈UÿÍ≈U ◊¥ yz ‚ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ SflÁ◊¥ª ¬È‹ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, ‚ÊÕ∑§Ë ⁄‘U‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚SÃË º⁄UÙ¥ ¬⁄U∑Ò¥§Á≈Ÿ ÷Ë ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á∑§ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‹¢Á’Ã

◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∞fl¢ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ◊¥‚ ∑§Ê¢ª‚ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§∞‚◊ÍÁø ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË ∑§⁄U ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù flSÃÈ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¢ª.‚¢flʺÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÁ‡Ê Á◊üÊÊ,ÉÊŸ‡ÿÊ◊ øıœ⁄UË, •◊⁄Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷ÈflŸ‡fl⁄U,Á’⁄‘Uãº˝ ÿʺfl, ‚¢ÃÙ· ⁄UÊflÃ, Á’◊‹‡Ê, ∞‚∑§ªÈåÃÊ, ’Ë‚Ë ¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ê’Í‹Ê‹ ◊È◊͸ ∑§Ë

¬ÈáÿÁÃÁÕ ◊ŸÊÿË ªÿË¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ SflªË¸ÿ’Ê’Í‹Ê‹ ◊È◊͸ ∑§Ê øıÕÊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ«UË„U ÁSÕÃ’Ê’Í‹Ê‹ ◊È◊͸ S◊Ê⁄U∑§ ÷flŸ ß◊‹Ëøı∑§ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U flÒ‡ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Áøfl Ÿãº‹Ê‹ ‚Ê„ÈU©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ ºÙ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê◊ıŸ ⁄UπÊ. ß‚∑§ ’ʺ üÊË ‚Ê„ÈU Ÿ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U ©Uã„¥U üÊhÊ¢¡Á‹ ºË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ‚Ê„ÈU Ÿ∑§„UÊ Á∑§ SflªË¸ÿ ◊È◊͸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

M§¬ ∞fl¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§•ª˝áÊË ŸÃÊ Õ. ©Uã„UÙ¢Ÿ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ÿı¡flÊŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞fl¢ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏UÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊¡ºÍ⁄U ŸÃÊÁ∑§‡ÊÙ⁄U „UÊ¢‚ºÊ, «UÊÚ ⁄UÁfl‡Êø¢º˝¡Êÿ‚flÊ‹, ÁŸ◊Êÿ ’Ù‚, ◊¿ÈU•Ê„Uê’˝◊, ⁄UÊ¡‡Ê ◊È◊͸, ∑§⁄UáÊ ◊È◊͸,⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ „UÊ¢‚ºÊ, ߸‡fl⁄U ‚Ù⁄‘UŸ,÷ʪË⁄UÕ ‚Ù⁄‘UŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

Sfl ’Ê’Í‹Ê‹ ◊È◊͸ Áfl∑§Ê‚

◊Ùøʸ ∑§Ê ªΔUŸ — SflªË¸ÿ’Ê’Í‹Ê‹ ◊È◊͸ ∑§ øıÕ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ¬⁄U ’Ê’Í‹Ê‹ ◊È◊͸ Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È◊͸∑§Ù ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ê Á¡‹Ê•äÿˇÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄U „UÊ¢‚ºÊ ∑§Ù∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ, «UÊÚ ⁄UÁfl‡Êø¢º˝¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§Ù Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ,¬˝ºË¬ ªÈåÃÊ ∞fl¢ ∑§⁄UáÊ ◊È◊͸ ∑§Ù◊„UÊ‚Áøfl ÃÕÊ ‚¢⁄UˇÊ∑§U Ÿ¢º‹Ê‹‚Ê„ÈU ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.

◊Ê¢ª¢ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸ ÃÙ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ¡Êÿ¢ª ⁄‘U‹∑§◊˸ — Á◊üÊÊ

•ª˝áÊË ŸÃÊ Õ ’Ê’Í‹Ê‹ — ‚Ê„ÈUÁŸ’¢œŸ ∑§Ë ŸÿË º⁄U ‹ÊªÍ•Ê¡ Ÿ„UË¥ „UÙª¥ ∑§Êÿ¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊ËŸ fl ç‹Ò≈UÙ¥∑§Ê ŸÿÊ ÁŸ’¢œŸ º⁄U ‹ÊªÍ „UÙ ¡ÊŸ ∑§¬Ífl ‚¢äÿÊ ¬⁄U •Ê¡ ⁄UÊÁòÊ ‹ª÷ª vÆ’¡ Ã∑§ ÁŸ’¢œŸ ∑§Ê ∑§Êÿ „ÈU•Ê.øÍ¢Á∑§ ŸÿÊ º⁄U ∑§Ë ‚ÍøË ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ◊¥»§ËÁ«¢Uª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê,ß‚Á‹ÿ ÿ„U ∑§Êÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U, v¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ê⁄UáÊ¡◊ËŸ fl ç‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ ∑§Êÿ∑§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ªÊ. ß‚∑§ ¬Ífl

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UʱŸ x.xÆ ‚ z.xÆ’¡ Ã∑§ Á‹¢∑§ »§‹ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁŸ’¢œŸ ∑§Ê ∑§Êÿ ’ÊÁœÃ ⁄U„UÊ. ’ʺ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ ¬ÈŸ— •Ê⁄¢U÷ „UÙ ‚∑§Ê.⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ∑ȧ‹ vz| «UË«U„È∞, Á¡‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹ª÷ª w∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë ¬ÊÁåÄÈUß. •’ w ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¡◊ËŸ flç‹Ò≈Ù¥ ∑§Ê ÁŸ’¢œŸ „UÙ ‚∑§ªÊ, fl„U÷Ë Ÿÿ º⁄U ‚.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸, ‚ÙŸÊ⁄UË◊¢«U‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ‚„UflŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÁøòʪÈåÃ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§¬˝º‡Ê •äÿˇÊ «UÊÚ ÁºŸ‡ÊÊŸ¢ºªÙSflÊ◊Ë ÃÕÊ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄UÿÍ⁄UÊÿ ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U◊ı¡Íº Õ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ¬‡øÊà «UÊÚªÙSflÊ◊Ë Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù ’ÍÕSÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ∑§ãº˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ë. fl„UË¥ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿ Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹mÊ⁄UÊ ‹Ë¡ ‚◊¤Êıà ∑§ •ŸÈM§¬∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡ÈS∑§Ù ¬Ò‚ ‹∑§⁄U∑§ŸÄ‡ÊŸ ºŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªËÃÙ fl΄Uº SÃ⁄U ¬⁄U ‚àÿʪ˝„U•Ê¢ºÙ‹Ÿ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§fl⁄UËÿ ŸÃÊ ∞∑§ üÊËflÊSÃfl,Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl,◊ŸÙ¡ Á‚¢„U, •¡ÿ üÊËflÊSÃfl,•¢¡Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊È∑ȧ‹ Á◊üÊÊ, ¬Í⁄UŸfl◊ʸ, Ÿ⁄‘Uãº˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U, ÁflŸÿ÷Í·áÊ üÊËflÊSÃfl, •Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¢„U, ªÙ¬Ê‹ ‹„U⁄UË ‚Á„Uà ∑§Ë ¬Ífl¸◊¢«U‹ •äÿˇÊ, ’ÍÕ •äÿˇÊ, Á¡‹∑§ fl⁄UËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊÁº ◊ı¡ÍºÕ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢«U‹•äÿˇÊ ‚¢¡Ëfl Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§Ë.

’Ë¬Ë Á‚¢„U ‚◊à ∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ — ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑§ß¸‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞,Á¡ã„¥U «UÊÚ ªÙSflÊ◊Ë ÃÕÊ ‚⁄UÿÍ ⁄UÊÿŸ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê߸¢ ÷Äà ÃÕÊ ¬Ífl¸ ◊¥Á‡Êfl ‚ŸÊ ∑§ Á≈U∑§≈U ¬⁄U øÈŸÊfl‹«∏U øÈ∑§ ’Ë¬Ë Á‚¢„U ‚Á„UäÊÊ◊È◊Ù ∑§ ÁflŸÙº ©U◊¢ª, ∑Ò§‹Ê‡ÊΔUÊ∑ȧ⁄U •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ºÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ê.

...Ìô ÁéS·¤ô ·ð¤ ç¹ÜæȤ ãUô»æ ¥æ¢ÎôÜÙ Ñ âÚUØê

Á◊ÁÕ‹Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄U·º

∑§Ë •Ê◊‚÷Ê wÆ ∑§Ù¡◊‡Êº¬È⁄U — Á◊ÁÕ‹Ê

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄U·º ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ ¡Ëfl¿U¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ wÆ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ.•Ê◊‚÷Ê ◊¥ ◊„UÊ‚Áøfl Á‡ÊÁ‡Ê⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ mÊ⁄UÊ flÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflºŸ¬…∏UÊ ¡ÊÿªÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ mÊ⁄UÊ •Êÿ-√ÿÿ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ŸÿË ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ªΔUŸ‚ ‚¢’ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ •ÊflºŸ¬òÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ }-vÆ¡Ÿfl⁄UË, ‡ÊÈÀ∑§ ‚Á„à •ÊflºŸ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ vv-vw ¡Ÿfl⁄UË‚¢äÿÊ y-{ ’¡ Ã∑§, ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ¬òÊ∑§ ¡Ê¢ø vz ¡Ÿfl⁄UË, ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿflʬ‚Ë ∞fl¢ •¢ÁÃ◊ ‚ÍøË v{ ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸ U⁄ U)—‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¥ ¿U«∏UπÊŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡◊∑§⁄U ’flÊ‹„ÈU•Ê. ¬„U‹ ÷ÈßÿÊ¢«UË„U ’À‹∑§ÊꬋĂ •ı⁄U Á»§⁄U ÕÊŸÊ ◊¥

„UË ºÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø Á÷«∏¢Uà „UÙªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬Ê¢ø ÿÈfl∑§¡Å◊Ë „UÙ ªÿ. ß‚◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§ŸË‹ ∑§◊‹ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÷Ê߸’’‹Í ⁄UÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ¡’Á∑§ºÍ‚⁄‘U ¬ˇÊ ∑§Ê ’Ê’Í ŸÊª, ©U‚∑§Ê÷Ê߸ ‹ÙøŸ ¬Ê¢«UË •ı⁄U ‚ÊÕË∑§ÊÁø∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ‚’Ù¥ ∑§Ù

ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊•S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò U.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸË‹∑§◊‹ ’Êß∑§ ‹∑§⁄U ÷ÈßÿÊ¢«UË„U

∑§ÀÿÊáÊŸª⁄U ¡Ê∑§⁄U ¿U«∏UπÊŸË∑§⁄UÃÊ ÕÊ. Á¡‚∑§Ê ’Ê’Í ’ʪ ŸÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ. Á¡‚∑§ ’ʺ ŸË‹∑§◊‹ º¡¸ŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ

fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø ªÿÊ •ı⁄U ’Ê’Í ’ʪ•ı⁄U ‹ÙøŸ ¬Ê¢«UË ∑§Ù ©UΔUÊ∑§⁄U’À‹ ∑§ÊꬋĂ ‹ÊÿÊ ªÿÊ.fl„UÊ¢ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ⁄U«U •ı⁄U «¢U«U ‚¡◊∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªÿË. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ÙÁ◊‹Ë, Ã’ ¡Ê∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ËÃ⁄U„U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÊÿÊ. ’ʺ ◊¢ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊ ÕÊŸÊ ¬„È¢Uø, fl„UÊ¢ ÷ËÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ©UŸ∑§ËÁ÷«∏¢Uà „UÙ ªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ „ÈU߸◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§ÊÁø∑§ fl•ãÿ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË„ÒU. ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ¬Í⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ºı⁄UÊŸ ÕÊŸÊ ∑§ ‚◊ˇÊ ÷Ê⁄U˪„U◊Ê-ª„U◊Ë ’ŸË ⁄U„UË.

¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¬⁄‚È«Ë„ ’Ê¡Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¢∑§ ∑§¬Ê‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ‚¢äƒÊÊ ‹ª÷ª‚flÊ ¬Ê¢ø ’¡ ª˝¡È∞≈U ∑§ÊÚ‹¡∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¿U«∏UπÊŸË ‚’øÊŸ flÊ‹ SÕÊŸËƒÊ ∑ȧ¿UºÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬⁄‚È«Ë„ÕÊŸÊ ◊¢ º¡¸ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ◊Ê◊‹ ∑§Áfl⁄Êœ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¬⁄‚È«Ë„’Ê¡Ê⁄ ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ê¢ ÃÕÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ •Ê‚ ¬Ê‚ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ¬⁄‚È«Ë„ ÕÊŸÊ ¬⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∞fl¢ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄Ê¢ Ÿ ¬⁄‚È«Ë„ Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë ºƒÊÊŸ¢º ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ÁŸc¬ˇÊ M§¬ ‚¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ „Ë ∑§Ê߸ ÷Ë∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§

•ª⁄ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄ ’Ëø ’øÊfl∑§⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ •Êà •ÊÒ⁄ ¿U«∏UπÊŸË∑§⁄Ÿ flÊ‹ ºÊŸÊ¢ ƒÊÈfl∑§Ù¥ ø¢ºŸƒÊÊŒfl ©»¸§ ⁄Ê¡Í •ÊÒ⁄ ‚ÊŸÍ Á‚¢„¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ÁºÀ‹Ë flÊ‹ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ º ºÃ ÃÊ ’ʺ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ăÊÊ ∑§⁄ÃË? Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë ºƒÊÊŸ¢º ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºƒÊÊ „Ò Á∑§ ÁflÁœ√ƒÊflSÕÊ «Ë∞‚¬Ë ∑§ã„ÒƒÊÊ©¬ÊäƒÊÊƒÊ •¬Ÿ SÃ⁄ ‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ¡Ê¢ø ¬Í⁄Ë„ÊŸ ∑§ ’ʺ „Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ʪË.ŒÈ∑§ÊŸºÊ⁄ •¬ŸË ºÈ∑§ÊŸ πÊ‹.ÕÊŸÊ ◊¢ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ºÊÒ⁄ÊŸ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ‚¢ªΔUŸ ‚ ¡È«∏U‹Êª ÃÕÊ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ŸÃʪáÊ ÷Ë©¬ÁSÕà Õ.

◊È‚Ê’ŸË Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§Ë º’¢ªß¸,flÊ«¸U ◊¥’⁄U ∑§Ù ÷¡Ê¡‹, ¬àŸË Ÿ ∑§Ë‚Ë∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿá◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

◊È‚Ê’ŸË ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ¬⁄Uº’¢ªß¸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞©UŸ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ªª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚Ë∞◊ ‚ ∑§Ë „ÒU. øÍ¢Á∑§‚Ë∞◊ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà „UÙ ªß¸ „ÒU,ß‚Á‹ÿ Á¡‹ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë ‚Á„UÃÃ◊Ê◊ fl⁄UËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËÃÈ⁄¢Uà ∞ćʟ ◊¥ •Ê ªÿ •ı⁄U ß‚‡ÊÊÚ≈¸U •Ê©U≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË.

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U ¡Ò‚ „UË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ªÙÀ»§ π‹Ÿ ∑§ Á‹ÿÁŸ∑§‹ ⁄U„U Õ ÃÙ ©UÄà ªÊ¢fl ‚ •Ê߸¢

üÊË◊ÃË íÿÙà‚ŸÊ œË’⁄U (÷Ê¡¬Ê◊àSÿ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê‚¢ÿÙ¡∑§) Ÿ ©UŸ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ËÁ∑§ ◊È‚Ê’ŸË ∑§ ºfl‹Ë ªÊ¢fl ◊¥ ªÃ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ’Ê’Ù‹∑§⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë øÈ‹Ê߸∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë œ⁄U-¬∑§«∏U ∑§⁄U ⁄U„UË

ÕË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ÁŸºÙ¸·Ù¥ ∑§Ù÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬∑§«∏U ⁄U„UË ÕË ÃÕÊ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ∑§⁄U ⁄U„UËÕË. ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ¡’ íÿÙà‚ŸÊ∑§ ¬Áà ⁄U◊áÊË œË’⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÙ¬ÈÁ‹‚ ©U‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ÕÊŸÊ ‹ ªß¸•ı⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÍΔUÊ ∑§‚ º¡¸

∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. íÿÙà‚ŸÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ øÍ¢Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Áà flÊ«¸U◊¥’⁄U „ÒU¢, ß‚Á‹ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ‚ÈŸŸÊ ©UŸ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ¬⁄U fl œ◊∑§Ë ºÃ „Ò¥U Á∑§ íÿÊºÊ Ÿ„Ë¥’Ù‹¥, flŸÊ¸ ŸÄ‚‹Ë „UÙŸ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‹Êº º¥ª. ©UŸ∑§Ê ¡‹ ‚’Ê„U⁄U •ÊŸÊ ‚¬ŸÊ „UË ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ.íÿÙà‚ŸÊ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¡L§⁄U ∑§⁄‘¥U, ‹Á∑§ŸÁŸºÙ¸·Ù¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U.‚Ë∞◊ Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ߂ ◊Ê◊‹ ∑§Ù•¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êº‡Ê ∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ ∑§ÙÁºÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃʺˬ∑§ ÁŸ·Êº ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ◊ı¡Íº Õ.

’Øæ¼æ ÕôÜô ×Ì, ßÙæü Ù�âÜè ·¤æ ×æ×Üæ Üæ¼ ¼ð»ð

‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ◊¥ ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’flÊ‹

ÕÊŸÊ ◊¥ Á÷«∏U ºÙ

¬ˇÊ, ¬Ê¢ø ¡Å◊Ë

’Ê⁄U˪٫∏UÊ — ÉÊ⁄U

◊¥ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÙ¢

Ÿ ‹ªÊÿË •Êª¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

’Ê⁄U˪٫∏UÊ ¡ŸÃÊ ⁄UÙ«U ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ ÉÊ⁄U‚È’„U ∑§⁄UË’ vÆ.xÆ ’¡ •Êª‹ª ªÿË. •ª‹ªË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ‚ ‹Ùª ÷ÿÊ∑˝§Ê¢Ã „UÙ ªÿ.ß‚∑§ ’ʺ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚•Êª ¬⁄U ∑§Ê’È ¬Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ.¡Êÿ‚flÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚•ª‹ªË ◊¥ ©UŸ∑§ ’„UŸÙ߸ ∑§ºÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UπË „ÈU߸∑§⁄UË’ xÆ „U¡Ê⁄U ∑§ ∑§¬«∏UÃÕÊ Sfl≈U⁄U ¡‹ ªÿ. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸ ÁºŸÙ¥‚ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù•¢¡Ê◊ ºŸ Á‹∞ ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃËÃàfl ‹ª „ÈU∞ Õ.

¬⁄‚È«Ë„ ÕÊŸÊ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ flºÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ê¢ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ

Page 5: Tuesday 01.01.13

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvx 5

’’È•Ê Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë

’Êß∑§ ⁄ÒU‹Ë

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ. ‚È’„U ∑§⁄UË’ vv ’¡ ∞‚≈UÊ߸¬ ÁSÕà „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ‚ ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U©U»¸§ ’’È•Ê Á‚¢„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ º¡¸ŸÙ¥ ¿UÙ≈U-’«∏U flÊ„UŸÙ¢ ¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U SÕ‹¬⁄U ¬„È¢Uø. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ◊ŸÙ¡ Á‚ã„UÊ, ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ Á‚¢„U, •ÁŸ‹Á‚ã„UÊ, ◊„¢º˝ ◊„UÃÙ, ⁄‘UáÊÈ Á‚¢„U, ◊„U‡fl⁄UË Á‚¢„U, ⁄‘UπÊ Á‚¢„U, ∑§Ê¡‹, ◊Ë⁄UÊ Á‚¢„Ufl ◊ÈãŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

’˝rÊÔÁ·¸ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ w| ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸ, Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ë

∞∑§ ’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊Ùº ⁄UÊÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷flŸ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ◊¥flÊÁ·¸∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. flŸ÷Ù¡ ◊¥ º‚ „U¡Ê⁄U ’˝±◊Á·¸ ¡È≈¥Uª. ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ’˝±◊Á·¸ÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U◊‡Ê Á‚¢„U, ∑§«UË Á‚¢„U, Áfl◊‹ Á‚¢„U, Ÿ⁄‘¥Uº˝ øıœ⁄UË,⁄UÊ◊ÁfløÊ⁄U ⁄UÊÿ, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄UÊ¡Ëfl •Ù¤ÊÊ, ‡ÊÁ‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚¢¬ãŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ê

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U flÊÁ·¸∑§ flŸ÷Ù¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê,Á¡‚◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ÃÕÊ ß‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬Ê¢ø ‚ı ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê π‹-∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝»È§À‹ ø¢º˝ ªÙ⁄UÊ߸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Ÿfl fl·¸wÆvx ‚¢∑§À¬ Áºfl‚ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊπÊ‚Á◊Áà ªÁΔUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‡ÊÊπÊ ∑§◊≈UË ÃÒÿÊ⁄U „UÙŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ºSÿ•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ∑§⁄U ‚÷Ë Ã‹Ë ’¢œÈ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙ⁄UÊ߸, ⁄UÊ◊Í ªÙ⁄UÊ߸, Áº˜fl⁄UÊ¡ ªÙ⁄UÊ߸, ‚ËÃÊŸÊÕªÙ⁄UÊ߸, Á∑§‡ÊŸ ªÙ⁄UÊ߸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§º˝ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flŸ÷Ù¡ ‚¢¬ãŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬¢Ã¡Á‹ ÿÙª¬ËΔU „UÁ⁄Uº˜flÊ⁄U ∑§Ë ÿÙª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

∑¥§º˝ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ’SÃË ∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ flŸ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊºÈªÙ«∏UÊ ⁄¢UÁ∑§áÊË ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ œÍ◊œÊ◊ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÙ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê π‹-∑ͧº ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •äÿˇÊ «UÊÚ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÙ, «UÊÚ¡‚Ë Áfl‡flÊ‚, «UÊÚ ‚Ë•Ê⁄U ‚⁄UºÊ⁄U, ‚ŸÊß ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, flŸ Á’„UÊ⁄UË ◊„UÃÙ,‚ı÷ÊÇÿ ‚ìÕË, ‚ÊÁflòÊË ◊„UÃÙ, ‚È÷º˝Ê ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, •Ê⁄U ‚⁄UºÊ⁄U, ¡ ¬˝œÊŸ,∞‚∑§ ŸÊÿ«ÍU ∑§Ê‹Ë¬º ◊„UÃÙ fl ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿª⁄U ¬·¸Œ •äÿˇÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ Ÿ Á∑§ÿÊ

‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

ªê„UÁ⁄UÿÊ— Ÿª⁄U ¬·¸Œ ˇÊòÊ ∑§ ’«∏UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ’‚¢ÃË ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v~ ‹Êπ {x „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U¬·¸Œ •äÿˇÊ ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl, Ÿ¬ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ¬Ê·¸ŒœŸ¢¡ÿ ªÈ#Ê, ‚Ù◊ŸÊÕ ◊Èπ¡Ë¸, ∑ΧcáÊÊ ªÙ⁄UÊ߸ mÊ⁄UÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U ‚¢ÿÈQ§M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË◊ÃË üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬·¸ŒˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŒπ ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U «UÊ. ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È◊¢Ã ‡Ê◊ʸ, ‚àÿ⁄¢U¡ŸŒÊ‚, ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ’¡, ⁄UÊπÙ„UÁ⁄U ŒÊ‚, ’¢Á∑§◊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ‚È’Ùœ ªÙ⁄UÊ߸ ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—Áø⁄U¬˝ÃËÁˇÊà •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË-∞Ÿ•Êß≈UËÁ‹¢∑§ (w.w Á∑§◊Ë) ⁄UÙ«U ∑§Ê ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ „UÙ „UË ªÿÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ º˜flÊ⁄UÊ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊËøı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ∞Ÿ•Êß≈UË Á‹¢∑§ ⁄UÙ«U∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U fl

Á‡Ê‹Ê¬≈˜U≈U ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U Á∑§ÿʪÿÊ. •ÊøÊÿ¸ ¬¢ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U©U¬ÊäÿÊÿ ‡ÊÊSòÊË º˜flÊ⁄UÊ flÒÁº∑§◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ‚¢¬ãŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊfl ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ,

ÁflœÊÿ∑§ Áflº˜ÿÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ, ¬ÕÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‚Áøfl⁄UÊ¡’Ê‹Ê fl◊ʸ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬ ∑§Ë•äÿˇÊÊ ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl, ©U¬ÊäÿˇÊ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§

◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚Ùÿ, Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ◊„UÃÙ, ‚◊Ê¡‚Áfl∑§Ê ⁄U◊Ê ºflË, ⁄UʜʂʢÁ«UÀÿ, ⁄UÊ¡◊áÊË ºflË, ’’È•Ê Á‚¢„U,⁄UÊ¡Í Á‚¢„U, ºfl‡Ê ◊„UʬÊòÊÙ, ‚ÃˇʇÊ◊ʸ fl ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U •ÊÁº∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ •Ê¡ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥

¬„È¢Uø¥ª ‹ÙªU•Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U “•í¡Í”

¢•ÊÁºàÿ¬È⁄U— Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§ ◊ı‚◊ ∑§Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’‡Ê’˸ ‚ ߢáÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU.UÁº‚¢’⁄U ‚ ¡Ÿfl⁄UË-»§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ∑§Ù Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ù ©U¬ÿÈÄà ◊ı‚◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ◊ı‚◊ •Êà „UË ‹Ùª Á¬∑§ÁŸ∑§ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºÃ„Ò¥U. ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡◊‡Êº¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ ∞∑§º◊ ‚≈U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕáÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ∞fl¢ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ◊¥ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥‹Ùª ¬„È¢Uø¥ªU.

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©UlÊŸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U π⁄U∑§ß¸ ŸºË Ã≈U ¬⁄U ÁSÕà ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§ Á‹∞

‚’‚ ©U¬ÿÈÄà ∞fl¢ ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‡ÊÊ‹ ∑§ ’«∏U-’«∏U flÎˇÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ’⁄U’‚ •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥U. flÒ‚ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‚Ê‹Ù¥ ÷⁄U ÁflÁ÷㟡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚„U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙÃ⁄U„UÃÊ „ÒU. ◊ª⁄U Ÿÿ ‚Ê‹ •ÊÃ-•Êà ÿ„UÊ¢ ∑ȧ¿U íÿÊºÊ „UË ÷Ë«∏U „UÙÃË „ÒU. πÊ‚∑§⁄UŸÿ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÿ„UÊ¢ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë íÿÊºÊ ÷Ë«∏U „UÙÃË„ÒU. ‹Ùª ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ÿ„UÊ¢ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ •Êà „Ò¥U. ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚ ¬Ê‚ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‹Ùª ÿ„UÊ¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ¬„È¢øà „Ò¥U. ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËºÎÁc≈U∑§ÙáÊ ‚ ÿ„U ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U „ÒU. ¬Ê‚ ◊¥ „UË •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ∑§Ê ≈UË•Ù¬Ë ¬ÈÁ‹‚ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë

‚¢¬Áàà „ÒU. flŸ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ©Uº˜ÿÊŸ ∑§Ù ‚ı¥ºÿ˸∑§⁄UáÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊÿË „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬„U‹ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊŸË ¬º˜◊ÊflÃË ÕÊ, ¡Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ÃàÃ∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ëœ◊¸¬àŸË ÕË.

‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊•ÊÁºàÿ¬È⁄U ‚ ∑ȧ¿U Á∑§‹Ë◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U ¬⁄U ÁSÕà ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊ ∑§ •Ê‚-

¬Ê‚ ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ¬˝Á‚º˜œ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ¡‹Ê‡ÊÿºπŸ ‹Êÿ∑§ „ÒU. ß‚ fl·¸ ∑§Ê»§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ fl·Ê¸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «ÒU◊ ∑§Ê ¬ÊŸË»È§‹ „ÒU •ı⁄U ‹’Ê‹’ „ÒU. Áº‚¢’⁄U ◊Ê„U ‚ „UË ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹Ùª Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ¬„È¢Uøà „Ò¥U. fl„UË¥ «ÒU◊ ∑§Ë ‚È¢º⁄UÃÊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¢º ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥(‚Êß’Á⁄UÿŸ) ∑§Ê ¡È≈UÊŸ „UÙÃÊ „ÒU. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ Áfl÷ʪº˜flÊ⁄UÊ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «Ò◊ ‚ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ÿ„UÊ¢ ‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄,•ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ªê„UÁ⁄UÿÊU fl ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁºŸ zÆ ‹Êπ ªÒ‹Ÿ ∑§Ë ¬ÊŸË•Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ◊ÊŸË∑ȧ߸

∑§Ê¢«˛UÊ ∑§Ê ◊ÊŸË∑ȧ߸ ÷Ë Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚Èfláʸ⁄UπÊŸºË Á∑§ŸÊ⁄‘U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸË∑ȧ߸ ∑§Ë ‚È¢º⁄UÃÊ •ı⁄U ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU. ∑§Ê¢«˛UÊ‚ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U ÿ„U ÁSÕà „ÒU. Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊ŸÊŸ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uøà „Ò¥U.

≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù •¬⁄U„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ¡‹ ªÿÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ù ©UΔUÊ∑§⁄U •¬„U⁄áÊ ∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹

◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„ (ÁŸflÊ‚Ë •ÙÀ«U ’Ê⁄UË«UË„U) ŸÊ◊∑§ ÿÁÄà Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©U‚∑§ ‚»§º⁄¢Uª ∑§Ë „È¢U«U߸ ∑§Ê⁄ (‚¢ÅÿÊ ’Ë•Ê⁄Uv{ ∞Ÿ {xÆÆ)U ∑§Ù ÷Ë ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ÷ʺÁfl∑§Ë œÊ⁄UÊ x{z, x|~ fl xy ∑§ ÄUà ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÕÊŸÊ ‚ ¿UÙ«∏U ªÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ ∑§⁄Uà Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ¤ÊÊÁfl◊Ù øÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U

ÕÊŸÊ ‚ ¬Ë•Ê⁄U’Ë ’Ù¥«U ¬⁄U ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ ªÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ‚ ÕÙ«∏UÊ •Êª ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ ∑§⁄Uà ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊¢≈ÍU Á‚¢„U,‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ’’‹Í Á‚¢„U fl ‹πŸ ∑§ÊÁ‹¢ºË ∑§Ù ∞∑§ ∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ‚ŒSÿÃÊ

•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ≈UÊ⁄Uª≈U ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ¬⁄U

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ÁflœÊÿ∑§ Ÿ

¡ÃÊÿÊ •Ê÷Ê⁄U¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ •Ê¡‚Í ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§Ê ∞∑§

‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á’«∏U⁄UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ⁄Uʪ«Uˬ¢øÊÿà ◊¢«U¬ ◊¥ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. ’ÒΔU∑§ ◊¥ wx ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ∑§Ë ‹Ù∑§‚÷Ê SÃ⁄UËÿ ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ∞fl¢ v| ÁŒ‚¢’⁄U∑§Ù ¬¢øÊÿà SÃ⁄UËÿ ‚ŒSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸.ß‚ •fl‚⁄U¬ ⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝‚Á„U‚ ∞fl¢ ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl •ÊÁŒàÿ◊„UÃÙ ∞fl¢ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‡ÿÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ ©U¬ÁSÕà Õ.

’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wx ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U ‹Ù∑§¬¢øÊÿà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§‹ ’ŸÊÿ „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ πÃË ∑§Êÿ¸ ∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U ÷Ë ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ø◊Èø ’œÊ߸ ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÷Ë ≈UÊ⁄Uª≈U ¬Í⁄UË „UÙŸ ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§Ù flÊ„UflÊ„UË ŒË. ∑§◊≈UË ∑§Ê •ª‹Ë ’ÒΔU∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù⁄Uʪ«UË„U ¬¢øÊÿà ◊¢«U¬ ◊¥ „UË ⁄UπË ªß¸ „ÒU. Á¡‚◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë•Êª ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ¬˝’Ùœ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ

•ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ÊŸÊÕ◊„UÃÙ, ÷Êc∑§⁄U ◊Ê„U‹Ë, •¡Ëà ◊„UÃÙ, Áfl‡ÊÊ‹ ‚Á„U‚,Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U, •‹Ê©UgËŸ •¢‚Ê⁄UË, üÊË◊¢ÃÁ◊üÊÊ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ ÃÕÊ ‚÷Ë ¬¢øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ‚Áøfl ‚◊à ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

„UàÿÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿UÙ«∏U¬≈U◊ŒÊ ⁄U„UÊ ‡ÊÊ¢Áà ¬Íáʸ

¬¢øÊÿ× ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ‚ øÊ⁄U-¬Ê¢ø fl·¸∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ©U‚‚ ∑§ß¸ ªÈáÊÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ fl·¸ ⁄U„UÊwÆvw. ß‚∑§ øÊ⁄U-¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ˇÊòÊ ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙŸÊ •Ê◊ ’Êà „UÙ ªß¸ ÕË. Á¡‚‚ ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊÁ¡‹ ◊¥ •‹ª ¬„UøÊŸ ’ŸÊ ⁄UπË ÕË. ©U‚ ‚◊ÿ ¬≈U◊ŒÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„U◊ÊŸ •ÊŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ã⁄UÊà Õ. ‹Á∑§Ÿ’Ëà ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ë •ª⁄U ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ¬„U‹ ‚ ∑§ß¸◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ¬Íáʸ ⁄U„UÊ wÆvw. „UÊ¢ ‚Ê‹ ◊¥ ‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞fl¢ ¡◊ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Uà¬ÛÊ ÁflflÊŒ ◊¥ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ¡L§⁄U ªÿË¥ „Ò¥U Á»§⁄U ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁŒÿ „Ò¥U. ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë¡ŸÃÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ŸÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÄ‚‹ËÉÊ≈UŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U πà◊ „UÙ ªß¸ „ÒU. ‹Ùª ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ Ÿÿ fl·¸ wÆvx ◊¥ ÷Ë ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ M§¬ ‚¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ’ËÃ. fl„UË¥ wÆvw ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§⁄U•ÊŸ flÊ‹Ë ŸÿË ‚Ê‹ wÆvx ∑§Ù Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‹ÙªÙ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª •¢ŒÊ¡ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U.

•Ê¡‚Í ∑§Ê ‹Ù∑§ ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ‚ŒSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ‚¢¬ÛÊ

âèð°× Ùð ç·¤Øæ °Ù¥æ§ÅUè çÜ¢·¤ ÚUôÇU ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ

∞Ÿ•Êß≈UË ⁄UÙ«U

SflË∑Χà ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥

◊¥ „ÒU— ¬˝œÊŸ ‚Áøfl•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ

Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‚Áøfl⁄UÊ¡’Ê‹Ê fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞Ÿ•Êß≈UË Á‹¢∑§ ⁄UÙ«U SflË∑ΧÃÿÙ¡ŸÊ ◊¥ „ÒU. Áfl÷ʪËÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ‚«∏U∑§ Á’≈ÈUÁ◊Ÿ‚’ŸªÊ, Á¡‚∑§Ë ÁŸÁflºÊ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥„UÙªË. ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢Áà ∑§ ’ʺ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ¡ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ’Ëà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U⁄UÊà ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uª ∑§‚◊ˬ ∞∑§ •ÁŸÿ¢ÁòÊà ≈U˛∑§ ∑§ÁfllÈà ¬Ù‹ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©U‚ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ‚Êà ◊¡ŒÍ⁄U ÉÊÊÿ‹ „UÙªÿ. ÉÊÊÿ‹ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ¿UÙ≈ÍU ‚⁄UŒÊ⁄U,‚¢ÃÙ· ‚⁄UŒÊ⁄U, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ‚⁄UŒÊ⁄U,

ŒÈπË⁄UÊ◊ ‚⁄UŒÊ⁄U, ∑ΧcáÊÊ ‚⁄UŒÊ⁄U,¡ª¡ËflŸ ‚⁄UŒÊ⁄U, Á‚◊ÃŸÈ ‚⁄UŒÊ⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚◊¥ ¡ª¡ËflŸ ‚⁄UŒÊ⁄UŸÊ◊∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ øÙ≈¥U •Ê߸„ÒU.

SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚÷Ë ÉÊÊÿ‹◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ¬„È¢UøÊÿÊ

ªÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ fl„UÊ¢ ¬„È¢UøË •ÊÁŒàÿ¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡„UÃÈ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøÊÿÊ.

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈˛U∑§ ‚¢.¡∞øÆz«UË w}xw ‚ËŸË ‚ øÊ⁄U∑§Ù‹•Ÿ‹Ù«U ∑§⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ÃËfl˝ ªÁà ‚ flÊ„UŸø‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ªê„ÁU⁄ÿÊ‹Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uª øı∑§ ∑§ ¬Ê‚•ÁŸÿ¢ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ÁfllÈà ¬Ù‹ ‚≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ.

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§¬Ù≈U∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ’Ù⁄U’Ê’Í ‚⁄UŒÊ⁄U

flÊ„UŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ. ß‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ≈˛U∑§ ’È⁄UË Ã⁄U„U ˇÊÁê˝Sà „UÙªÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U fl„U≈˛U∑§ ÁfllÈà ¬Ù‹ ‚ Ÿ„UË¥ ≈U∑§⁄UÊÃË ÃÙ‚◊ˬ ∑§Ë ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ˇÊÁê˝Sà „UÙ¡ÊÃË ∞fl¢ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ∑§Ù ˇÊÁì„È¢UøÃË.

¥çÙØ¢ç˜æÌ ÅþU·¤ çßléÌ ÂôÜ âð ÅU·¤ÚUæØæ, âæÌ ×ÁÎêÚU ƒææØÜ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ÿÍÕ Ä‹’∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄UÁŒÑUË ªÒ¥ª⁄ÒU¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊Îà ŒÊÁ◊ŸË∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸. ß‚Œı⁄UÊŸ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ S‹ÙªŸ Á‹π∑§⁄U∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ŒÈc∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏UË‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡Í øıœ⁄UË, œŸ¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,Á⁄¢U∑ͧ ΔUÊ∑ȧ⁄U, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁflŸÊ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á⁄UÿÊ, ‚Ë◊Ê,•Ê‡ÊÊ, ’’ËÃÊ, •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡ÊÒ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ßœ⁄U, ÁfllÊ ÖÿÙÁà S∑ͧ‹ ∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ë ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÁŒÑUË ªÒ¥ª ⁄U¬ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.

◊Îà •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞߸E⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢©U¬ÁSÕà Õ.

ÿÍÕ Ä‹’ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ fl S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸

¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ŸÁŸ∑§Ê‹Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸. ß‚∑§Ê ŸÃÎàfl ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ªáÊ‡Ê øıœ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U Õ.ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊà „ÈU∞ ‚«∏U∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ª∞.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÙ, •ÁflŸÊ‡Ê ‚Ù⁄UŸ, ’L§áÊ ◊„UÃÙ,◊Ù„UŸ ’ÊS∑§, Á’⁄¥Uº˝ ◊„UÃÙ, ‹∑§«∏ÂU ◊„UÃÙ, •L§áÊ ŒÊ‚, ªÙ¬Ê‹ øıœ⁄UË, ∑§◊‹÷ÈßÿÊ¢ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¬Ë∞øß«UË ∑§ ‹πÊ Á‹Á¬∑§

∑§Ù ºË ªÿË ÁflºÊ߸•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ¬ÿ¡‹ ∞fl¢ Sflë¿UÃÊ

¬˝◊¢«U‹ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ fl⁄UËÿ ‹πÊÁ‹Á¬∑§ Áºª¢’⁄U πÊ¢ ∑§Ù •Ê¡ ‚flÊÁŸflÎÃ∑§ ©U¬⁄Uʢà ‚◊Ê⁄UÙ„U ¬Ífl¸∑§ ÁflºÊ߸ ºË ªÿË.¬Ë∞øß«UË ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝◊¢«U‹ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚÷ËflÄÃÊ•Ù¥ Ÿ Áºª¢’⁄U πÊ¢ ∑§Ë Áfl÷ʪ ◊¥Áºÿ ªÿ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÃÕÊ©UŸ∑§Ë ‹¢’Ë •ÊÿÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃʇÊÒ‹‡Ê Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚ã„UÊ, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ (Á‚Áfl‹) ⁄UÉÊÈŸ¢ºŸ ‡Ê◊ʸ,∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ (ÿÊ¢ÁòÊ∑§)◊¢ª‹œÊŸ ÁÃ∑§Ë¸ fl ‹πÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄U˺ˬ∑§ ⁄U¡∑§ ‚◊à ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊ⁄U˪áÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ‚¢øÊ‹Ÿ flœãÿflʺ ôÊʬŸ •Á◊à •ÊŸ¢º Ÿ Á∑§ÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ⁄¢U¡ŸË∑§Ê¢ÃÁ‚ã„UÊ, •¡ÿ ◊„UʬÊòÊÊ, ªÈêºÊ „UÊ¢‚ºÊ flºË¬∑§ Á‚¢„U •ÊÁº ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÊÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚h „ÒU ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©lÊŸ fl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊¬È⁄U «ÒU◊

∞Ÿ•Êß≈UË ⁄UÙ«U ∑§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ

Á’ŸÊ ≈¥U«U⁄U ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ œÙπÊU— ª¢÷Ë⁄U Á‚¢„U•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚Áøfl ª¢÷Ë⁄U ¬˝‚ʺ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∞Ÿ•Êß≈UË Á‹¢∑§ ⁄UÙ«U ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÙœÙπÊ ºŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿ „Ò¥U. Á¡‚ ⁄UÙ«U ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ≈¥U«U⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ©U‚∑§Ê»§Êߟ‹ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. flÒ‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ¡ŸÃÊ ∑§‚ÊÕ œÙπÊ „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁºÇ÷˝Á◊à Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ •œÍ⁄‘U •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ù ª‹Ã ’ÃÊÿÊ.

ÿ„U Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Ÿ„UË¥ œÙπÊ „ÒU— ¡ªŒË‡Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Ÿ„UË¥ œÙπÊ „ÒU. ∞Ÿ•Êß≈UË Á‹¢∑§ ‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§Ê∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UÄà ‚«∏U∑§ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ≈¥U«U⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚SÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U. ÿ «ÍU’à ‚◊ÿ ◊¥ Ÿı≈¢U∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

•œÍ⁄UË ‚«∏U∑§ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„UË¥— º’Í

◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ º’Í ø≈U¡Ë¸ Ÿ Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU∑§„UÊ Á∑§ •º˜¸ÁŸÁ◊¸Ã ‚«∏U∑§ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§ ’ʺ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê fl„UË „UÊ‹ „UÙªÊ, ¡Ò‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ≈UÊÚ‹ Á’˝¡ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ’ʺ „ÈU•Ê •ı⁄U •Ê¡ Ã∑§ ∞¬˝Ùø ⁄UÙ«UŸ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ. ¬⁄¢UÃÈ fl„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ¬ÈŸ¸flÊ‚Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡Ë Ÿ ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ •Ê¡ Ã∑§Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿË.

Á‚ÁfºÊÃÊ ‚Ê߸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ‚Êߢ¸ ÷¡Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U— „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ∞◊∞-{z

ÁSÕà Á‚Áº˜œºÊÃÊ ‚Ê߸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ xv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚¢äÿÊ } ‚ vw.xÆ ’¡ Ã∑§‚Ê߸ ÷¡Ÿ ∑§ËàøŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚Ê߸ ÷ÄÇÊÊÁ◊‹ „È∞. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄ÊÁòÊ ~ ’¡ ‚ ÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ‚Ê߸ ◊¢Áº⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚¡ÊÿÊ-‚¢flÊ⁄UÊ ªÿÊ ÕÊ.

Page 6: Tuesday 01.01.13

©U«∏UÊŸ

•Ê ªÿÊ ŸÿÊ ‚Ê‹ •Ê ªÿÊ ŸÿÊ ‚Ê‹

ŸÿÊ ÁºŸ, ŸÿÊ ©¡Ê‹Ê

Ÿß¸ ‚È’„U, ŸÿÊ ‚Í⁄U¡

ŸÿÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U •ı⁄U ø◊à∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ºÙ¬„U⁄U

‚ºË¸ ‚ ÷⁄UË Ÿß¸ ‡ÊÊ◊

•ı⁄U Á»§⁄U Ÿß¸ ⁄UÊÃ

•ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ë ‚Ȫ’ȪʄU≈U

πÙ ¡Ê∞¢ª, „U◊ •ı⁄U ÃÈ◊

Á»§⁄U •Ê∞ªË •ª‹Ë ‚È’„U

Á»§⁄U •Ê∞ªÊ

ŸÿÊ ÁºŸ, ŸÿÊ ©¡Ê‹Ê

•ı⁄U „U◊ „UÙ ¡Ê∞¢ª √ÿSÃ

•ı⁄U Á»§⁄U ◊ŸÊ∞¢ª ŸÿÊ ‚Ê‹.

Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ºÈ‹Ê⁄U

Ÿß¸ Áº‡ÊÊ „UÒ Ÿfl ÁfløÊ⁄U „UÒ

Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê πÈ‹Ê mÊ⁄U „UÒ

¡ËflŸ ß‚ ’ÁªÿÊ ‚Ê ◊„U∑§

⁄Uʪ ⁄U¢ª ÁÃÃ‹Ë ‚Ê ø„U∑§

‚٬ʟʢ ¬⁄U Á◊‹ ‚»§‹ÃÊ

‚’ ◊¢ª‹ ∑§Ê◊Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ÷ÃÊ

ŸË«U∏Ê¢ ◊¢ ªÈ¢¡Ê⁄U ⁄U„U

‚’ •¬ŸÊ¢ ◊¢ åÿÊ⁄U ⁄U„U

‚Èπº SflåŸ ‚’ ‚ø „UÙ ¡Ê∞°

Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „UÒ

»Í§‹Ê¢ ‚ ‡ÊÙÁ÷à ¬‹-Á¿UŸ

⁄UÊ„U ∑§÷Ë Ÿ ‹ª ∑§ÁΔUŸ

‚È’„U S»Í§Áø ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê∞

Áºfl‚ œÍ¬ ‚ ÁŸπ⁄U Ÿ„UÊ∞

‡ÊÊ◊Ê¢ ∑§Ù ÁflüÊÊ◊ ‚¡Ê∞

Á◊òÊÊ¢ ∑§Ù ¡‹¬ÊŸ ‹È÷Ê∞

◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞° „UÊ¢ ¬Í⁄UË

Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ºÈ‹Ê⁄U „UÒ

„UË ¡ËflŸ „Ò. ‚◊ÿÊ¢Ã⁄UÊ‹ ◊ ¥Á∑§ÿ ªÿ ∑ΧàÿÊ ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

∑§⁄U Ÿÿ ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ, ŸÿË ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊŸ∑§Ë ¬Á⁄U¬Ê≈UË ø‹Ë •ÊÿË „Ò U. Ÿfl flcʸ ¬⁄U „U◊ ¥∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁŒπÊŸÊ „Ò U. „U◊ ¥ Áø¢ÃŸ∑§⁄UŸÊ „Ò U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¢ „U◊Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê ¥ ◊ ¥ÄÿÊ πÊÁ◊ÿÊ¢ ⁄U„U ªÿË¥, „U◊‚ ∑§„UÊ ¢ øÍ∑§ „È U߸.√ÿÁÄêà M§¬ ‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ „U◊∑§„UÊ ¢ Á¬¿U«∏ U ªÿ. ’Ëà flcÊ ¸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ ¥ ¬⁄U¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ŸÿË ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¢øÿŸ∑§⁄U ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’ ¥πÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò U. ’ËÃÊ √ÊcÊ ¸ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U‚ûÊÊ Ã¢òÊ ◊ ¥ √ÿÊ# ∑§Á◊ÿÊ ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄ U•Ê¢ŒÊ ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „U¡Ê⁄ U •ÊÒ⁄U ÿʪ ªÈL§ ’Ê’Ê⁄UÊ◊Œfl ∑§ ŸÃÎàfl ◊ ¥ ‚ûÊÊâòÊ ◊ ¥ √ÿÊ#÷˝CÔ UÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∑§¬Ê‹¡Ò‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿªÿ. ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊ ¥ „U◊ ¥ ΔUÊ ‚ ‚»§‹ÃÊ •÷Ë ÃÊ

Ÿ„UË ¥ Á◊‹Ë „Ò U, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ß‚∑§ ◊„Uàfl∑§Ê ’ÃÊŸ ◊ ¥ „U◊ ¡M§⁄U ‚»§‹ „È U∞ „Ò ¥, ÿ„U∞∑§ ’«∏ UË ©U¬‹Áéœ „Ò U. ’È⁄UÊßÿÊ ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊŸÊ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊ ¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Œ◊ „Ò ¥. ß‚∑§ ‚ÊÕ•⁄UÁfl¢Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§ M§¬ ◊ ¥ ŸÿË ¬Ë…∏ UË„U◊Ê⁄UÊ ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÁSÕà „Ò U.©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞ Á∑§ Ÿfl ©U¬ÁSÕà flª¸ß‚ •Ê¢ŒÊ ‹Ÿ ∑§Ë ‹ÊÒ ∑§Ê •ÊÒ⁄U á ∑§⁄ªÊ•ÊÒ⁄U ©U‚ ÁŸáÊÊ ¸ÿ∑§ SÃ⁄U Ã∑§ ‹ ¡ÊŸ Ã∑§‚Á∑˝§ÿ ⁄U„ UªÊ. ß‚◊ ¥ ÁŸàÿ¬˝Áà ¡È«∏ U ⁄U„ UÿÈflÊ•Ê ¥ ‚ „U◊ ¥ ∑§Ê»§Ë •Ê‡ÊÊ∞¢ „Ò ¥ U . ¡ÊÃ-¡ÊÃflcÊ ¸ wÆvw „U◊ ¬⁄U “ŒÊÁ◊ŸË” ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ∑§ M§¬ ◊ ¥ œé’Ê ‹ªÊ ªÿÊ. Á¡‚ ‚èÿ ‚◊Ê¡◊ ¥ ∑§Ê ߸ SÕÊŸ Ÿ„UË ¥ „Ò U. ‚◊Ê¡ ◊ ¥ ∞∑§•ÊœÁ‚⁄UÁ»§⁄ U ∑§Ë ∑§⁄UÃÍà ¥ ∑§Ë ¬ÁflòÊ ◊Ê„UÊ Ò‹ ∑§Ê ŒÍÁcÊà ∑§⁄U ŒÃË „Ò ¥ U . ‚¢∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò UÁ∑§ ß‚ œ⁄UÊ ‚ „U◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ ¥∑§Ê Œ»§Ÿ ∑§⁄U Œ ¥ª. ’‚ „U◊ ¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊ ¥

߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò U. „U◊Ê⁄UË߸◊ÊŸŒÊ⁄UË „UË „U◊Ê⁄UÊ ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà ∑§⁄ UªË•ÊÒ⁄U ß‚◊ ¥ •ÊŸflÊ‹Ë ’ÊœÊ•Ê ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿÁŒ‹ÊŸ ◊ ¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªË. ß‚∑§‚ÊÕ „UË „U◊ ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚¡ª⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò U. ß‚∑§ Á‹∞ ‚¡ªÃÊ ∑§‚ÊÕ „U◊ ¥ •¬Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ûÊ ¸√ÿÊ ¥ ∑§ ¬˝Áà ÷˪¢÷Ë⁄U „UÊ ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò U. ‚÷Ë ß‚ ‚◊¤ÊŸ‹ª ¥, ß‚∑§ •ŸÈM§¬ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ‹ª ¥ ÃÊ Á»§⁄U√ÿ√ÊSÕÊ Sfl× ΔUË∑§ „UÊ Ÿ ‹ªªË, •Ê Ò⁄ UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê⁄U ªÁÃ◊ÊŸ „UÊ ¡ÊÿªË. ‚ûÊÊ•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ŸË¥fl „UÊ ÃË „Ò U, ©U‚∑§Ë¡Ò‚Ë ‚Êø „UÊ ªË, ¬Á⁄UáÊÊ◊ flÒ‚Ê „UË •ÊÿªÊ.•Ã— •’ „U◊ ¥ ‚ÊøŸÊ „Ò U Á∑§ •’ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ „Ò U. •ãÿÕÊ ¡Ê ¡Ò‚Ê „Ò, ø‹ÃÊ ⁄U„ UªÊ.∑§÷Ë ŒÊÁ◊ŸË ◊⁄ UªË, ∑§÷Ë ‚ÊÁflòÊË ∑§ÊÁø⁄U„U⁄UáÊ „UÊ ªÊ, ÷˝CÔ UÊøÊ⁄U ∑§ ŸÊª¬Ê‡Ê ‚’¢œ∑§⁄U „U◊ ∑§÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê ‚ ¥ª, ∑§÷Ë•¬Ÿ ÷ÊÇÿ ∑§Ê .

¬Á⁄UfløŸ

’Ëà flcʸ ∑§Ë ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ¬⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ŸÿË

™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¢øÿŸ ∑§⁄U ∑ȧ¿U ŸÿÊ ∑§⁄U ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U∑§Ë’¥

πÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU. ’ËÃÊ √Êcʸ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ Ã¢òÊ ◊¥

√ÿÊ# ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „U¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÿʪ ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚ûÊÊâòÊ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ‹Ê∑§¬Ê‹ ¡Ò‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ

ªÿ.

πÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ „ÒU

““

““

⁄U‡ÊÈ ¡ÒŸ

„U⁄U ’Ê⁄U ŸÿÊ ‚Ê‹ Ÿß¸ πÈÁ‡ÊÿÊ°, Ÿß¸ ©◊¢ª, Ÿß¸©ê◊˺¢ •ı⁄U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑§ Ã◊Ê◊ Ÿ∞ ∑§Ê⁄UáÊ ‹∑§⁄U•ÊÃÊ „UÒ. ‹Á∑§Ÿ, ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ÿ„U ¡‡Ÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢„UÙÃÊ. ÄÿÊ¢Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¢ Ã◊Ê◊ ∑Ò§‹¢«U⁄U „UÒ¢ •ı⁄U„U⁄U ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ •‹ª-•‹ª „UÙÃÊ „UÒ.∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •∑§‹ ÷Ê⁄Uà ◊¢ „UË ∑§⁄UË’zÆ ∑Ò§‹¢«U⁄U (¬¢øʪ) „UÒ¢ •ı⁄U ߟ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ê ŸÿÊ‚Ê‹ •‹ª ÁºŸÊ¢ ¬⁄U „UÙÃÊ „UÒ.

∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê Ÿflflcʸº⁄U•‚‹ ª˝ªÙÁ⁄UÿŸ ∑Ò§‹¢«U⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÒ. ß‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§‹¢«U⁄U ‚ „UÈ߸ „UÒ. ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ⁄UÙ◊Ÿ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§Ê Ÿflflcʸ ∞∑§ ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „UÒ.¬˝Á‚h ⁄UÙ◊Ÿ ‚◊˝Ê≈U ¡ÍÁ‹ÿ‚ ‚Ë¡⁄U Ÿ y| ߸‚Ê ¬Ífl¸◊¢ ß‚ ∑Ò§‹¢«U⁄U ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚◊¢ ¡È‹Ê߸◊Ê„U ¡Ù«U∏Ê. ß‚∑§ ’ʺ ©‚∑§ ÷ÃË¡ ∑§ ŸÊ◊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ß‚◊¢ •ªSà ◊Ê„U ¡Ù«U∏Ê ªÿÊ. ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¢ •Ê¡ ¡Ù ∑Ò§‹¢«U⁄U ¬˝øÁ‹Ã „UÒ, ©‚ ¬Ù¬ª˝ªÙ⁄UË •c≈U◊ Ÿ vz}w ◊¢ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ. ª˝ªÙ⁄UËŸ ß‚◊¢ ‹Ë¬ Áÿ•⁄U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

߸‚ÊßÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ¬¢Õ ߸S≈UŸ¸ •ÊÕʸ«UÊÚÄ‚øø¸ ÃÕÊ ß‚∑§ •ŸÈÿÊÿË ª˝ªÙÁ⁄UÿŸ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§Ù◊ÊãÿÃÊ Ÿ º∑§⁄U ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§ ⁄UÙ◊Ÿ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§Ù „UË◊ÊŸÃ „UÒ¢. ß‚ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÿÊ ‚Ê‹ vy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊÚÁ¡¸ÿÊ, M§‚, ÿM§‡Ê‹◊,‚Á’¸ÿÊ •ÊÁº ◊¢ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Ÿflflcʸ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „UÒ.

ßS‹Ê◊ œ◊¸ ∑§ ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§Ù Á„U¡⁄UË ‚Ê‹ ∑§

ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚∑§Ê Ÿflflcʸ ◊Ù„U⁄U¸◊ ◊Ê„U∑§ ¬„U‹ ÁºŸ „UÙÃÊ „UÒ. ◊ı¡ÍºÊ Á„U¡⁄UË ‚¢flà vyxÆß‚ ‚Ê‹ xÆ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê ÕÊ. Á„U¡⁄UË∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§’¸‹Ê ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ ¬„U‹ „UË ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ◊Ù„U⁄U¸◊ ∑§ º‚fl¢ ÁºŸ ∑§Ù•Ê‡ÊÍ⁄UÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚Ë ÁºŸ ¬Òªê’⁄U◊Ù„Uê◊º ∑§ ŸflÊ‚ ß◊Ê◊ „UÈ‚ÒŸ ’ªºÊº ∑§ ÁŸ∑§≈U∑§’¸‹Ê ◊¢ ‡Ê„U˺ „UÈ∞ Õ. Á„U¡⁄UË ∑Ò§‹¢«U⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¢∞∑§ Áº‹øS¬ ’Êà „UÒ Á∑§ ß‚◊¢ ø¢º˝◊Ê ∑§Ë ÉÊ≈UÃË- ’…∏ÃË øÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁºŸÊ¢ ∑§Ê ‚¢ÿÙ¡Ÿ Ÿ„UË¢Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. Á‹„UÊ¡Ê ß‚∑§ ◊„UËŸ „U⁄U ‚Ê‹∑§⁄UË’ ~ÆÁºŸ ¬Ë¿U Áπ‚∑§Ã ⁄U„Uà „UÒ¢.

ÿÁº ¬«U∏Ù‚Ë º‡Ê •ı⁄U º‡Ê ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚èÿÃÊ•Ê¢◊¢ ‚ ∞∑§ øËŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¢ ÃÙ fl„UÊ° ∑§Ê ÷Ë •¬ŸÊ∞∑§ •‹ª ∑Ò§‹¢«U⁄U „UÒ. Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚÷Ë ¬È⁄UÊŸË‚èÿÊÃÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øËŸ ∑§Ê ∑Ò§‹¢«U⁄U ÷Ë ø¢º˝◊ʪáÊŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÒ. ß‚∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ wv¡Ÿfl⁄UË ‚ w~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§ ’Ëø ¬«U∏ÃÊ „UÒ. øËŸË flcʸ∑§ ŸÊ◊ vw ¡ÊŸfl⁄UÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄Uπ ª∞ „UÒ¢. øËŸËÖÿÙÁÃcÊ ◊¢ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ° ÷Ë vw ¡ÊŸfl⁄UÊ¢ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U „UÙÃË „UÒ. Á‹„UÊ¡Ê ÿÁº Á∑§‚Ë ∑§Ë ’¢º⁄U ⁄UÊÁ‡Ê„UÒ •ı⁄U ŸÿÊ flcʸ ÷Ë ’¢º⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ fl„U ‚Ê‹©‚ √ÿÁQ§ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÙcÊ Ãı⁄U ¬⁄U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „UÒ.

÷Ê⁄Uà ÷Ë ∑Ò§‹Ò¢«U⁄UÊ¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§◊ ‚◊Îh Ÿ„UË¢„UÒ. ß‚ ‚◊ÿ º‡Ê ◊¢ Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃ, ‡Ê∑§ ‚¢flÃ,Á„U¡⁄UË ‚¢flÃ, »§‚‹Ë ‚¢flÃ, ’Ê¢Ç‹Ê ‚¢flÃ, ’ıh‚¢flÃ, ¡ÒŸ ‚¢flÃ, πÊ‹‚Ê ‚¢flÃ, ÃÁ◊‹ ‚¢flÃ,◊‹ÿÊ‹◊ ‚¢flÃ, Ã‹ÈªÈ ‚¢flà •ÊÁº Ã◊Ê◊ ‚Ê‹¬˝øÁ‹Ã „UÒ¢. ߟ◊¢ ‚ „U⁄U ∞∑§ ∑§ •¬Ÿ •‹ª •‹ªŸflflcʸ „UÙà „UÒ¢. º‡Ê ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ‚¢flÃ

Áfl∑˝§◊ •ı⁄U ‡Ê∑§ ‚¢flà „UÒ. ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ Áfl∑˝§◊‚¢flà ªÈåà ‚◊˝Ê≈U Áfl∑˝§◊ÊÁºàÿ Ÿ ©îÊÿŸË ◊¢ ‡Ê∑§Ê¢∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿʺ ◊¢ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ÿ„U‚¢flà z} ߸‚Ê ¬Ífl¸ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê ÕÊ. Áfl∑˝§◊ ‚¢flà øÒòÊ◊Ê„U ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ¬˝ÁìºÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „UÒ.

ß‚Ë ‚◊ÿ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¢÷ „UÙÃÊ „UÒ. øÒòʇÊÈÄ‹ ¬˝ÁìºÊ ∑§ ÁºŸ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ •‹ÊflÊ ªÈ«U∏ˬ«U∏flÊ •ı⁄U ©ªÊºË ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁ„US‚Ê¢ ◊¢ Ÿfl flcʸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. Á¢‚œË ‹Ùª ß‚ËÁºŸ ø≈UË ø¢º˝ ∑§ M§¬ ◊¢ Ÿflflcʸ ◊ŸÊà „UÒ¢. ‡Ê∑§‚fl¢Ã ∑§Ù ‡ÊÊ‹ËflÊ„UŸ ‡Ê∑§ ‚¢flà ∑§ M§¬ ◊¢ ÷Ë¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ß‚ ‡Ê∑§ ‚◊˝Ê≈U∑§ÁŸc∑§ Ÿ |} ߸. ◊¢ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ. SflâòÊÃÊ ∑§’ʺ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚Ë ‡Ê∑§ ‚¢flà ◊¢ ◊Ê◊Í‹Ë»§⁄U’º‹ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ß‚ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚¢flà ∑§ M§¬ ◊¢•¬ŸÊ Á‹ÿÊ. ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ‚¢flà ∑§Ê Ÿfl flcʸ ww ◊Êø¸∑§Ù „UÙÃÊ „UÒ ¡’Á∑§ ‹Ë¬ ߸ÿ⁄U ◊¢ ÿ„U wv ◊Êø¸ „UÙÃÊ„UÒ.

¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •’ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ ¡‡Ÿ ∑§L§¬ ◊¢ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§Ë ºπÊ ºπËÿ„U ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ flÊ‹ ‡ÊÊÿº „UË ¡ÊŸÃ „UÊ¢ Á∑§ºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¢ ¬Í⁄U |Æ Ÿflflcʸ ◊ŸÊ∞ ¡Êà „UÒ¢.Áº‹øS¬ ’Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ∑Ò§‹á«U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ∞∑§◊à Ÿ„UË¢ „UÒ¢. ßÄ∑§Ë‚flË¢‡ÊÃÊéºË ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÿȪ ◊¢ ߢ‚ÊŸ •ãÃÁ⁄UˇÊ ◊¢ ¡Ê¬„UÈ°øÊ „UÒ, ◊ª⁄U ∑§„UË¢ ‚Íÿ¸ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ, ∑§„UË¢øãº˝◊Ê ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÃÙ ∑§„UË¢ ‚Íÿ¸, øãº˝◊Ê •ı⁄UÃÊ⁄UÊ¢ ∑§Ë øÊ‹ ¬⁄U œÊÁ◊¸∑§ ◊ÊãÿÃÊ•Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UºÈÁŸÿÊ ◊¢ ÁflÁ÷ÛÊ ∑Ò§‹á«U⁄U ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ° ‹ÊªÍ „UÒ¢. ÿ„UËfl¡„U „UÒ Á∑§ •∑§‹ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ¬Í⁄U ‚Ê‹ ÃË‚ •‹ª-•‹ª Ÿfl flcʸ ◊ŸÊ∞ ¡Êà „UÒ¢.

Ÿfl fl· Áfl‡Ê· ŒÈÁŸÿÊ ∑§ „U⁄U ∑Ò§‹¥«U⁄U ∑§Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ •‹ª-•‹ª

‹ÃÊ flcʸ wÆvw •ÊŸ flÊ‹ Ÿÿflcʸ wÆvx ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ ¬È⁄UÊŸË

øÈŸıÁÃÿÊ° •ı⁄U •Ÿ‚È‹¤Ù ‚flÊ‹ ¿UÙ«U∏∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ©‚ ÷Ëÿ ‚◊SÿÊÿ¢ ¬Ífl¸ flcÊÙ¢ ‚ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¢ Á◊‹Ë ÕË. ‚ø ∑§„U ÃÙflcʸ wÆvw ◊¢ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ª¢÷Ë⁄U øÈŸıÃË ÿÊ ¬˝‡ŸÁøã„U Áfl‡fl ∑§‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà Ÿ„UË¢ „UÈ∞. ¡Ù ÷Ë ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÊ° ÿÊ Ã∑§‹Ë»§¢ ‚Ê‹÷⁄U „U◊Ÿ ¤Ù‹Ë¢, fl Á¬¿U‹ flcÊÙ¢ ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚Ã ÕË¢ ÿÊ ©Ÿ∑§Ê’Ë¡Ê⁄UÙ¬áÊ Á¬¿U‹ flcÊÙ¢ ◊¢ „UÙ øÈ∑§Ê ÕÊ. Ÿ ∑§fl‹, ÷Ê⁄Uà •Á¬ÃÈ‚ê¬Íáʸ Áfl‡fl ∑§ Á‹ÿ ÿ„UË Á¡ôÊÊ‚Ê ’ŸË „UÈ߸ „UÒ Á∑§ ÄÿÊ ŸÿÊflcʸ wÆvx ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ¿UÈ≈U∑§Ê⁄UÊ Áº‹Ê ‚∑§ªÊ ÿÊ ßŸ∑§‚◊ʜʟ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ß‚ flcʸ ÁºπÊ߸ ºªÊ.

÷Ê⁄Uà •ı⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù øÈŸıÁÃÿÊ° Ÿÿ flcʸ ∑§Á‹ÿ ‚Ê◊Ÿ „UÒ¢, fl „UÒ¢ •Êâ∑§flʺ •ı⁄U ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ÿÊ¡ÊÁÃflÊºË ∑§^⁄UÃÊ, ◊¢ºË, ◊¢„UªÊ߸ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ,’ÒøŸ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë, ‚ÙÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ’ʺ Áfl‡fl ◊¢ ‡ÊÁÄ¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«U∏Ÿ ‚ ©à¬ãŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ’…∏à „UÈ∞ ¬˝ºÍcÊáÊ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù •Ê‚㟠πÃ⁄U. flÊSÃfl ◊¢ Áfl‡fl ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊc≈Uߟ Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ’øÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. ߟ∑§ •‹ÊflÊ ÿòÊ-ÃòÊ∑ȧ¿U ˇÙòÊËÿ, ¬˝ÊÿmˬËÿ, ©¬◊„UÊmˬËÿ, SÃ⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊÿ¢ ÷Ë„UÒ¢. ¡Ê¬ÊŸ-øËŸ ∑§Ê ‚◊Ⱥ˝Ë ‚Ë◊Ê Áflflʺ, ¬Í¢¡Ë ∑§ ’…∏à ºπ‹•ı⁄U ¬˝÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚ê◊Èπ ŸËÁêà ºÈÁflœÊÿ¢,•⁄U’ º‡ÊÙ¢ ◊¢ ø‹ ⁄U„UÊ ‚àÃʪà ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ∑§Ê ºı⁄U, ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸÙ¢¢ ∑§ •Ê©≈U ‚ÙÁ‚¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ë, øËŸË ∞fl¢÷Ê⁄UÃËÿ Á„UÃÙ¢ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl •ÊÁº. ߟ◊¢ ‚ ¬„U‹Ë øøʸ•Êâ∑§flʺ •ı⁄U ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ‚¢∑§ËáʸÃÊ ÃÕÊ ∑§^⁄UÃÊ ∑§Ë. ß‚∑§∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê º‡ÊÙ¢ ◊¢ Á„U¢‚Ê, ÃÙ«U∏-»§Ù«U∏, ¡ŸœŸ ∑§Ë „UÊÁŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊÿ¢ ÉÊ≈U ⁄U„UË „UÒ. ÿlÁ¬ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ Á≈UflŸ ≈UÊfl‚¸ ¬⁄U∞∑§ º‡Ê∑§ ¬Ífl¸ „UÈ∞ „U◊‹ ∑§Ù ¿UÙ«U∏ º¢, ÃÙ •Áœ∑§Ê¢‡Ê •Êâ∑§ËÉÊ≈UŸÊÿ¢, ’◊ ÁflS»§Ù≈U ¡Ò‚Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¢ ∑§ ‚flʸÁœ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ º‡Ê „UË „UÒ. ß‚ •Êâ∑§flʺ ‚ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§◊‹Á∑§Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ’„UÈ‹ ⁄UÊc≈U ÖÿÊºÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÒ. ‹Á∑§Ÿ, ÿ„U÷Ë ‚„UË „UÒ Á∑§ •Êâ∑§flʺ ∑§Ê •Ê‡Ê¢Á∑§Ã ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚¢S∑ΧÁÃÿÙ¢∑§ ‚¢ÉÊcʸ ◊¢ ∑§÷Ë ÷Ë ’º‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ.

∑§Ê‡◊Ë⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃ- ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ßÊfl ∑§ ’Êfl¡Íºÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ •ãÃ⁄Uʸc≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Êâ∑§flʺ ∑§Ë¡Ù ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „UÒ, ©‚‚ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà º‡Ê ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „UË „UÒ. ¡’Á∑§ ÿ ºÙŸÙ¢ ⁄UÊc≈U •Êâ∑§flÊºË Á„U¢‚Ê ∑§◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ •⁄U’-ß¡⁄UÊÿ‹ Áflflʺ ‚ ‚ê’h Ÿ„UË¢ „UÒ.•ãÃ⁄Uʸc≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U •Êâ∑§flʺ ∑§Ë ¬Ë«U∏Ê ◊ÈÅÿ× ◊äÿ¬Ífl¸ ◊¢ß¡⁄UÊÿ‹ - Á»§Á‹SÃËŸ ∑§ ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ë ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ºÒŸ „UÒ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ Áflflʺ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‹ª÷ª ∞∑§ „U¡Ê⁄U flcʸ ¬Ífl¸„UÈ߸ ÕË ¡’ ¡M§‚‹◊ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§ Á‹ÿ ∑ͧ§‚«U ’ŸÊ◊ Á¡„Uʺ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ‹ª÷ª ºÙ ‚ı flcÊÙ¢ Ã∑§ ߸‚Ê߸-◊ÈÁS‹◊ ‚ŸÊ•Ù¢ ◊¢ø‹ÃË ⁄U„UË . ¡M§‚‹◊ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ¬Ù¬ Ÿ ∑ͧ§‚«U ∑§Ê ŸÊ◊ ÁºÿÊ ÃÙ ßS‹Ê◊Ë ‡ÊÊ‚∑§Ù¢ Ÿ ß‚ ¡„Uʺ∑§„UÊ . ÿ„U ©À‹πŸËÿ „UÒ Á∑§ ¡M§‚‹◊ ∞∑§ ∞‚Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§‡Ê„U⁄U „UÒ Á¡‚ ߸‚Ê߸, ÿ„UÍºË •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ, ÃËŸÙ¢ œ◊Ù¢ ∑§•ŸÈÿÊºË •¬ŸÊ ¬ÁflòÊ SÕÊŸ ◊ÊŸÃ „UÒ. flø◊ÊŸ ◊¢ ¡M§‚‹◊ß¡⁄UÊÿ‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „UÒ ÃÕÊ ∞∑§ „U¡Ê⁄U flcʸ ¬È⁄UÊŸ ßS‹Ê◊Ë¡Ö’Êà ∑§Ù ÿ„U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ. ßÁÄUÊ‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê⁄U„UflË¢‡ÊÃÊéºË ∑§ •¢Ã ◊¢ ¡M§‚‹◊ ¬⁄U ∑§é¡ ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ¬Ù¬ mÊ⁄UÊ

‚◊Áոà ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ ‚ŸÊÿ¢ „UÊ⁄U ªß¸ ÕË¢ ‹Á∑§Ÿ ¡M§‚‹◊ ¬⁄U•ÊÁœ¬àÿ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ¬È⁄UÊŸÊ ‚¬ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ. ÿ„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§Áflflʺ •fløß M§¬ ‚ ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢ ◊¢ •Ê¡ Ã∑§ Áfll◊ÊŸ„UÒ.

•Êâ∑§flʺ ∑§ •‹ÊflÊ ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ºÍ‚⁄UÊ ’«U∏Ê ‚¢∑§≈U•ÊÁÕ¸∑§ ’º„UÊ‹Ë ∑§Ê „UÒ. Ÿß¸ flÒÁ‡fl∑§ •Õ¸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê fl„UºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ Á∑§ Áfl‡fl ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê º‡Ê Á¬¿U‹ ºÙ flcÊÙ¢ ‚÷ËcÊáÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U „UÒ.

ÿÍ⁄UÙ¬ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê º‡ÊÙ¢ ◊¢ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë º⁄U πÃ⁄UŸÊ∑§Ã¡Ë ‚ ’…∏Ë „UÒ. ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¢„UªÊ߸ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ◊¢ flÎÁh„UÈ߸ „UÒ . ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑˝§¢Áà Ÿ Áfl‡fl ∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁflS»§Ù≈U∑§Ê ø◊à∑§Ê⁄UË º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸ ß‹Ä≈UÊÁŸ∑§Ë ‚⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ∑§◊ „UÙ ⁄U„U „UÒ. ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ, Á¡‚◊¢„UªË ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ∑§ •ÊºË ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢ ∑§ ‹Ùª „UÙ ªÿ „UÒ¢,©‚∑§ ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ „UÒ. ◊¢„UªË ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Ùª ’Ò¢∑§Ù¢ ‚ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ òÊ+áÊ ‹∑§⁄U ‚Èπ-‚ÊœŸ ¡È≈UÊŸ ∑§•èÿSà „UÙ ªÿ ‹Á∑§Ÿ ߟ òÊ+áÊÙ¢ ∑§Ë ‚◊ÿ ¬⁄U •ºÊÿªË Ÿ„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áflàà ∑§Ë ¬ÈŸ¸flʬ‚Ë Ÿ „UÙŸ ‚ ’Ò¢∑§ ÁºflÊÁ‹ÿÊ÷Ë „UÙ ⁄U„U „UÒ. •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ ∑§ß¸ ’«U∏ ’Ò¢∑§ ’¢º „UÙ øÈ∑§ „UÒ¢ ÿÊ ’¢º„UÙŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „UÒ. ÿ„UË ÁflcÊ◊ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ãÿ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿº‡ÊÙ¢ ∑§Ë „UÒ. »˝§Ê¢‚, ª˝Ë‚ •ÊÁº ∑§ß¸ º‡ÊÙ¢ ◊¢ ‚àÃÊ ¬Á⁄UfløŸß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UÈ∞ „UÒ ÄÿÙ¢Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊ‚∑§Ù¢ ∑§ Á◊Ã√ÿÿË©¬Êÿ ‹ÙªÙ¢ Ÿ ¬‚¢º Ÿ„UË¢ Á∑§ÿ . •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÷Ê⁄UÃËÿ •’ Ã∑§◊¢„UªË ¬Áp◊Ë ¡ËflŸ ‡ı‹Ë ‚ ºÍ⁄U „UÒ¢, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡fl√ÿʬË◊¢ºË •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ‚ „U◊ ß‚ „Uº Ã∑§ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¢ „UÈ∞„UÒ. flÒ‚ ◊¢„UªÊ߸ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ÷Ë ’…∏Ë „UÒ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊¢ flß ∑§Êfl¡Ÿ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ. •Êâ∑§flʺ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ ÷ˬ⁄US¬⁄U ‚¢’¢œ „UÒ. •Êâ∑§flʺ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U Ÿ ∑§ß¸ º‡ÊÙ¢ ∑§Ê ‚ÒÁŸ∑§’¡≈U ’…∏ÊÿÊ „UÒ . ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¡Ò‚ ∑§ß¸ º‡ÊÙ¢ ◊¢‚Á∑˝§ÿ •Êâ∑§flÊºË ‚¢ªΔUŸ •¬Ÿ ∑§ÊÿÙ¢ ∑§ Á‹ÿ œŸÙ¬Ê¡¸Ÿ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊ʺ∑§ ¬ºÊÕÙ¢ ∑§ √ÿfl‚Êÿ ◊¢ ‹ª „UÒ¢ ÃÙ ¬Áp◊Ë º‡ÊÙ¢◊¢ »Ò§‹ •Êâ∑§Ë ºSà „UÁÕÿÊ⁄UÙ¢ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹∑§⁄U ⁄U„U „UÒ. ß‚∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ¬„U‹Í ÷Ë „UÒ. ◊¢„UªÊ߸ •ı⁄U’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË Ÿ ∑§ß¸ º‡ÊÙ¢ ∑§ Ÿı¡flÊŸÙ¢ ∑§Ù •Êâ∑§Ë ºSÃÙ¢ ◊¢ ÷Ã˸„UÙŸ ∑§ πÃ⁄UÙ¢ ◊¢ …∑§‹Ê „UÒ.

•Êâ∑§flʺ ∑§Ê ‚ê’¢œ ÿÙ¢ ÃÙ flÒøÊÁ⁄U∑§ ∑§≈U⁄UÃÊ ‚ ÷Ë „UÒ.„UÊ‹ ∑§ flcÊÙ¢ ◊¢ ÿ„U S¬c≈U „UÈ•Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË „UÒ. ©ºÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ¡’ Ã∑§ ßÁ¡åà ◊¢∑§Ÿ¸‹ •éºÈ‹ ª◊Ê‹ ŸÊÁ‚⁄U ∑§Ê ©ºÊ⁄U¬¢ÕË ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„UÊ „UÒ, ¡Ù•Ã⁄Uʸc≈UËÿ Ã≈USÕÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ÃËŸ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ Õ,fl„UÊ¢ ¬⁄U •Êâ∑§flÊºË ÿÊ ∑§≈U⁄UÃÊflÊºË ÃÊ∑§Ã¢ ◊¡’Íà Ÿ„UË¢ „UÈ߸ÕË¢. ÿ„U ©À‹πŸËÿ „UÒ Á∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ º‡Ê∑§ Ã∑§ Ÿ„UM§-ŸÊÁ‚⁄U-≈UË≈UÙ ∑§Ë ÁÃ∑§«U∏Ë Ã≈USÕÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë œÈ⁄UË ÕË. ÷Ê⁄Uì⁄U v~{w ◊¢ øËŸË •Ê∑˝§◊áÊ ∑§ ’ʺ ¡Ù •¢Ã⁄Uʸc≈UËÿ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ¬Á⁄UflÁøà „UÈ߸, ©‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã≈USÕÃÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ

∑§◊¡Ù⁄U „UÈ•Ê. ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ S¬c≈U „UÒÁ∑§ ∑§Ÿ¸‹ ŸÊÁ‚⁄U ¡Ò‚Ê©ºÊ⁄U¬¢ÕË ŸÃÎàfl ¡’ Ã∑§ ÁflÁ÷㟠º‡ÊÙ¢ ◊¢ ¬˝÷ÊflË ⁄U„UÊ, fl„UÊ¢ ¬⁄U•Êâ∑§flÊºË ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„UË¢ „UÈ•Ê. ©ºÊ⁄Uflʺ ∑§ ¬ÃŸ‚ „UË •Êâ∑§flʺ ◊¡’Íà „UÈ•Ê.

’Ë‚flË¢ ‚ºË ∑§ •¢ÁÃ◊ º‡Ê∑§ ◊¢ ‚ÙÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ‚ Áfl‡fl ∑§Ê ‡ÊÁÄà ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬˝÷ÊÁflà „UÈ•Ê „UÒ. ÿ„U ‚¢ÿÙª ◊ÊòÊŸ„UË¢ „UÒ Á∑§ Áfl‡fl ◊¢ •◊Á⁄U∑§Ë ¬Í¢¡Ë ∑§Ê flø¸Sfl ÃÕÊ•Êâ∑§flÊºË ¬˝flÎÁàÃÿÙ¢ ◊¢ flÎÁh ∞∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸ „UÒ. ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢ÃÕÊ ¬˝flÎÁàÃÿÙ¢ ∑§Ê Áfl‡‹cÊáÊ ÿ„UË ’ÃÊÃÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§’º„UÊ‹Ë •ı⁄U •Êâ∑§flʺ ¬⁄US¬⁄U ¬Í⁄U∑§ •ı⁄U ‚„U÷ÊªË „UÒ. ∞∑§•ı⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ øÈŸıÃË, ‚¢¬Íáʸ Áfl‡fl ∑§ ‚◊ˇÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ ⁄U ÊÊ∑§Ë „UÒ. flÊÿÈ ÃÕÊ ¡‹ ¬˝ºÍcÊáÊ ∑§ ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ’…∏à Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ SÃ⁄U∑§ ’Êfl¡Íº ∑§Ù߸ ÷Ë ’«U∏Ê º‡Ê •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ©à¬ãŸ ¬˝ºÍcÊáÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊÙ¢ ∑§Ù ‚◊Êåà ÿÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ. Ç‹Ù’‹flÊÁ◊¢ª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‚㟠‚¢∑§≈U ∑§Ë ‚÷Ë øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢‹Á∑§Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚ ‡ÊÁÄà ‚ê¬ãŸ ⁄UÊc≈U ÷Ë ¬˝ºÍcÊáÊ »Ò§‹ÊŸflÊ‹ ‚¢ÿ¢òÊÙ¢ ∑§Ù fl„UÊ° ∑§◊ ∑§⁄UŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÒ¢ . ºÈÁflœÊ ◊¢ ‚÷ËÁfl∑§Á‚à º‡Ê ß‚ SflÊÕ¸ ¬⁄U ∞∑§◊à „UÒ¢ Á∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ º‡Ê¬˝ºÍcÊáÊ ¡ÁŸÃ ©lÙª, ¬˝ºÍcÊáÊ »Ò§‹Ÿ flÊ‹ ‚¢‚ÊœŸ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U¢.fl Sflÿ¢ ß‚∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ. ©Ÿ∑§Ê Ã∑¸§ ÿ„U „UÒ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê‚◊Ê¡ ß‚∑§ Á‹ÿ •ÊºË „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ. ∑§ß¸ •¢Ã⁄Uʸc≈UËÿ ‚ê◊‹Ÿ„UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¢⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞∑§ •Ê◊⁄UÊÿŸ„UË¢ ’Ÿ ‚∑§Ë „UÒ, ÿlÁ¬ ‚¢÷ÊÁflà ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ºÊ•Ù¢ ‚ ‚÷ˬÁ⁄UÁøà „UÒ. •Êâ∑§flʺ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ¡ê◊Í ∑§Ê‡◊Ë⁄UÁ¬¿U‹ ÃËŸ º‡Ê∑§Ù¢ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ . ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ∑§ß¸ ¬„U‹Í„UÒ. ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¢ •Êâ∑§flʺ, •ÊÁÕ¸∑§ •‚¢ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ºÍcÊáÊ ∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ‚◊SÿÊÿ¢„UÒ. ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ¡ŸÊœÊ⁄UÁfl„UËŸ ŸÃÎàfl ∑§Ê »Ò§‹ÃÊ ¡Ê‹÷Ëߟ◊¢ ∞∑§ „UÒ. Á¬¿U‹ ºÙ flcÊÙ¢ ◊¢ Á¡ÃŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ÿÊ Éʬ‹ ¡ŸÃÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „UÒ¢, fl Sflʜ˟ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ò¢‚ΔU flcʸ ∑§ ßÁÄUÊ‚∑§ •÷ÍìÍfl¸ ÃâÿÙfÊ≈UŸ „UÒ. ∞‚Ê Ÿ„UË¢ „UÒ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§•Ê⁄UÙ¬ ¬„U‹ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¢ •Êÿ Õ, ‹Á∑§Ÿ Ã’ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ŸÃÎàfl©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßß ’ıŸÊ, ÁŸM§¬Êÿ •ı⁄U ‚¢flºŸ„UËŸ Ÿ„UË¢ ÕÊ.•Ê¡ÊºË ∑§ º‚ flcʸ ’ʺ „UË ¡’ ¬¢. ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§¬˝œÊŸ◊¢òÊË Õ Ã’ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ∑§Ê¢«U ◊Í¢º«U∏Ê ∑§Ê¢«U‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ. ©‚ ‚¢‚º ◊¢ ‚’‚ ‚‡ÊÄà •ı⁄U ’ȋ㺕ÊflÊ¡ ◊¢ ©ΔUÊŸ flÊ‹ ‚Ê¢‚º »§Ë⁄UÙ¡ ªÊ¢œË Õ, ¡Ù Ÿ„UM§¡Ë∑§ ºÊ◊ʺ Õ. ‹Á∑§Ÿ ©ã„UÙ¢Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚¢∑§Ùø ÿÊ ÁøãÃÊ∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ‚¢‚º ◊¢ ¬È⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ©ΔUÊÿÊ •ı⁄UŸ„UM§¡Ë Ÿ ÷Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚◊¤Êà „UÈ∞ Ãà∑§Ê‹∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë. Ãà∑§Ê‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË ≈UË.≈UË. ∑ΧcáÊ◊ÊøÊ⁄UË ‚àÿʪ-¬òÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl ∑§÷Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ºÈ’Ê⁄UÊŸ„UË¢ ©ΔU ‚∑§. ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢ ‚ ∑§⁄U¢ ÃÙ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë „U⁄U ‚¢÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙÃË „UÒ ÃÕÊ©Ÿ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¢ ¬⁄U ÷Ë ‹Ê¢¿UŸ

‹ªÊÿ ¡Êà „UÒ. ÿÁº ∑Ò§ª ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ‚¢SÕÊ ÷Ë÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ù ©fÊÁ≈Uà ∑§⁄U º ÃÙ ∑Ò§ª ¬⁄U÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ë¿U Ÿ„UË¢ ⁄U„UÃ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ߟ ÁºŸÙ¢ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÿÊŸÒÁÃ∑§ ߸◊ÊŸºÊ⁄UË ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄UË ◊ÊŸŸ ∑§Ê „UÒ. „U◊ ߸◊ÊŸºÊ⁄U „UÒ,ÿ„U ºÊflÊ ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÿÊ √ÿfl‚ÊÿË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ, •Á¬ÃÈ©Ÿ∑§Ê ÿ„U ¡flÊ’Ë Ã∑¸§ ÿ„U „UÙÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ ÃÙ ∑§◊ ÷˝c≈U „UÒ¢.„U◊Ê⁄U ¬˝ÁìˇÊË ∑§Ê ø„U⁄UÊ •Áœ∑§ ∑ȧM§¬ „UÒ. ß‚ ◊Ê„Uı‹ ◊¢Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë „UÃÊ‡Ê •ı⁄U ’ÒøŸ „UÒ ÃÕÊ ß‚∑§Ê •Ê∑§Ù‡Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‹ªÊ „UÒ. Ÿÿ flcʸ ◊¢ ÿ ¡Ù øÈŸıÁÃÿÊ¢•ı⁄U ‚◊SÿÊ∞¢ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ÃÕÊ •¢Ã⁄Uʸc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U „UÒ, ©Ÿ∑§Ê‚◊ʜʟ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ ©Ÿ •Êº‡ÊÙ¸¢ •ı⁄U Á‚hÊ¢ÃÙ¢ ‚Á◊‹ÃÊ „UÒ Á¡Ÿ∑§Ë ÿʺ •’ „U◊¢ ∑§fl‹ ªÊ¢œË ¡ÿ¢ÃË ∑§ÁºŸ •ÊÃË „UÒ . ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ „UË Ÿ„UË¢ √ÿÁÄêà ¡ËflŸ◊¢ ÷Ë, ¡ËflŸ‡ı‹Ë ◊¢ ‚ʺªË, ‚¢ÿ◊ •ı⁄U ‚¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§©Ÿ∑§ •Êº‡Ê¸ ‚¢¬Íáʸ Áfl‡fl ∑§Ù •Êâ∑§flʺ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§’º„UÊ‹Ë ∑§ ¡Ê‹ ‚ ◊ÈÁÄà Áº‹Ê ‚∑§Ã „UÒ¢. ©Ÿ∑§Ê Á¬˝ÿ÷¡Ÿ “flÒcáÊfl¡Ÿ ÃÙ Ã٠ß ∑§Á„Uÿ, ¡Ù ¬Ë⁄U ¬⁄UÊ߸ ¡ÊŸ ⁄U”•Ÿ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿÊÁœÿÙ¢ •ı⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „UÒ . ªÊ¢œËflÊºË ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ÷Ë •ãÿ◊ÊŸflËÿ º‡Ê¸Ÿ ÷Ë •Êâ∑§flʺ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „UÒ.ªıÃ◊ ’Èh ∑§Ê •Á„U¢‚Ê ©¬º‡Ê •ı⁄U ¡ÒŸ œ◊¸ ∑§Ê ˇÊ◊ÊflÊáÊˬfl¸ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ¬˝⁄U∑§ ©ºÊ„U⁄UáÊ „UÒ.flcÊʸ∑§Ê‹ ◊¢ ¡ÒŸœ◊¸ ∑§•ŸÈÿÊÿË º‡Ê ‹ˇÊáÊ ¬fl¸ ◊ŸÊà „UÒ¢, ÃÙ ©‚∑§Ê ‚◊ʬŸ ˇÊ◊ʬfl¸ ‚ „UÙÃÊ „UÒ. ß‚ ÁºŸ ÿ„U ∞∑§ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ „UÙÃË „UÒ Á∑§‚÷Ë ¡ÒŸË •¬Ÿ Á¬¿U‹ ∞∑§ flcʸ ∑§ ©Ÿ ∑§ÊÿÙ¸¢ ∑§ Á‹∞ ‚÷ˬÁ⁄UÁøÃÙ¢ ‚ ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢, Á¡Ÿ‚ ©Ÿ∑§Ù ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ◊¢ ¬Ë«U∏Ê ¬„UÈ¢øË „UÒ. ‹ÁŸ∑§ ÿ„U ˇÊ◊Ê ¬fl¸ ∑§Ê ’„UÈÃSÕÍ‹ •ı⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ SflM§¬ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ. ÿÁº ˇÊ◊Ê ¬fl¸ ∑§ËflÊSÃÁfl∑§ ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ©g‡ÿ ‚ •¢ªË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ù•Êâ∑§flÊºË ◊ŸÙflÎÁàà ∑§Ê SÕÊÿË ©¬øÊ⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ.‚Á„UcáÊÈÃÊ, ˇÊ◊Ê ÷ÊflŸÊ •Ù⁄U ºÍ‚⁄UÙ¢ ∑§Ë ¬Ë«U∏Ê ∑§ ¬˝Á¢flºŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê ÿ„U ©¬º‡Ê ‚÷Ë œ◊Ù¸¢ ◊¢ Á◊‹ÃÊ „UÒ. ⁄U„UË◊∑§Ê ÿ„U ºÙ„UÊ ‚÷Ë Ÿ ¬…∏Ê „UÙªÊ- ““ˇÊ◊Ê ’«U∏Ÿ ∑§Ù øÊÁ„Uÿ,¿UÙ≈UŸ ∑§Ù ©à¬ÊÃ. ÄÿÊ ⁄U„UË◊ „UÁ⁄U ∑§Ù ÉÊ≈UÿÙ, ¡Ù ÷ÎªÈ ◊Ê⁄UË‹ÊÃ.”” ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Á‚h ‚ÍÁÄà „UÒ- ˇÊ◊Ê flË⁄USÿ÷ÍcÊáÊ◊˜ . Á„UãºÍ ’ıh, ¡ÒŸ, œ◊¸ „UË Ÿ„UË¢, ߸‚Ê߸ œ◊¸ ◊¢ ÷ˡÊ◊Ê ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍÁÄÃÿÊ¢ ’„UÈÃÊÿà ◊¢ „UÒ. ߸‚Ê◊‚Ë„U Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ù ‚Í‹Ë ø…∏ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¢ ∑§ Á‹ÿ ߸‡fl⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË Á∑§, „U ߸‡fl⁄U ©Ÿ∑§Ù ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸÊ, ßã„U¢ Ÿ„UË¢◊Ê‹È◊ ÿ ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ. ˇÊ◊Ê ÿÊøŸÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿ„U ‚¢S∑ΧÁà „UË •Êâ∑§flÊºË ◊ŸÙflÎÁàà ∑§Ë SÕÊÿËÁøÁ∑§à‚Ê „UÒ. ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË Ÿ ‚àÿ, •Á„U¢‚Ê, ‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ¬◊∑§ ©¬º‡Ê Áºÿ „UÒ¢, fl ‚÷Ë œ◊Ù¢ ◊¢ ◊ı¡Íº „UÒ. fl‚ÈœÒfl∑ȧ≈UÈê’∑§◊ ∑§Ê •Êº‡Ê¸ ÷Ë „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄U„UÊ⁄U∑§⁄UÃÊ „UÒ. •Êâ∑§flʺ „UË Ÿ„UË¢, Áfl‡fl ∑§ ‚Ê◊Ÿ flø◊ÊŸ ◊¢Áfll◊ÊŸ, ◊¢ºË, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ ©¬ÊÿªÊ¢œË-º‡Ê¸Ÿ ◊¢ „UÒ. fl Á¡‚ ‚ʺªË •ı⁄U ‚¢ÿ◊ ∑§Ë ¡ËflŸ‡ı‹Ë∑§Ê ¬˝ÁìʺŸ ∑§⁄Uà „UÒ, ©‚◊¢ SflÊäÿÊÿ fl ©¬Êÿ „UË Ÿ„UË¢ •Á¬ÃÈ•ÊÁÕ¸∑§ ’º„UÊ‹Ë ∑§ Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‚¢∑§≈U ‚ ‚È⁄U ÊÊ ∑§ ÷Ë Ãàfl„UÒ.

ÁflŒÊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù øÈŸıÁÃÿÊ° Ÿÿ flcʸ ∑§ Á‹ÿ ‚Ê◊Ÿ „UÒ¢, fl „UÒ¢ •Êâ∑§flʺ •ı⁄U

‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ÿÊ ¡ÊÁÃflÊºË ∑§^⁄UÃÊ, ◊¢ºË, ◊¢„UªÊ߸ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ, ’ÒøŸ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë,

‚ÙÁflÿà ‚¢ÉÊ ∑§ ¬ÃŸ ∑§ ’ʺ Áfl‡fl ◊¢ ‡ÊÁÄà ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«U∏Ÿ ‚ ©à¬ãŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ •ı⁄U ’…∏Ã

„UÈ∞ ¬˝ºÍcÊáÊ ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ ∑§Ù •Ê‚㟠πÃ⁄U.

„U·¸’œ¸Ÿ ¬ÊΔU∑§

Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ê‚ „ÒU

çß¿æÚU◊¢ª‹flÊ⁄UU, v ¡Ÿfl⁄UËUUUU wÆvx6

߸E⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ ‚ ∑§⁄U¢ ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬È⁄UÊŸ ‚Ê‹ ∑§ ¡ÊŸ •ı⁄U Ÿ∞ flcʸ ∑§ •ÊŸ ∑§Ê ÿ •Ÿfl⁄Uà ∑˝§◊ ÿÍ° „UË ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ. ’Ëà flcʸ ◊¢ •¬ŸË ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’Ë

∑§Ù ÁªŸ-ÁªŸ ∑§⁄U ∑§Ù‚Ÿ ∑§Ë ¡ª„U •ÊŸ flÊ‹ flcʸ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÕÙ«U∏Ë-‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‚¢∑§ÁÀ¬Ã „UÙ ‹¢

ÃÙ ÁŸÁpà „UË ‚»§‹ÃÊ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ∑§º◊ÃÊ‹ ∑§⁄UªË. ÃÙ ‹Ù Á»§⁄U •Ê ªÿÊ ŸÿÊ ‚Ê‹. ∑§⁄U¢ Sflʪà Ÿ∞ flcʸ ∑§Ê. •ÊŸ

flÊ‹Ê ŸÿÊ ‚Ê‹ ∑§fl‹ ‡ÊéºÊ¢ ◊¢ „UË ‚Èπ◊ÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ◊ÿ ©ÛÊÁÇÊË‹ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞. ß‚ ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¢.

‚’‚ ¬„U‹ •Ê¬ •¬Ÿ ◊¢ ’º‹Êfl ∑§⁄U Á‚»¸§ •ı⁄U º‚ Á◊Ÿ≈U •¬Ÿ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹¢ •ı⁄U Á»§⁄U ºπ¢ ÿ„U flcʸ wÆvx ÄÿÊ •ı⁄U

∑Ò§‚ •Ê¬∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊ¢Áà ºÃÊ „UÒ •ı⁄U ’…∏Ê ‚∑§Ã „UÒ¢ •Ê¬ ∞∑§ ∑§º◊ •¬ŸË ◊¢Á¡‹ ∑§Ù ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞. ∑§⁄UŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢

„UÒ, º‚ Á◊Ÿ≈U ◊¢ ∑§Ù߸ ¡ÊºÍ Ÿ„UË¢ „UÙªÊ, ∞∑§ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „UÙªÊ •Ê¬◊¢. ÿ∑§ËŸ Ÿ •Ê∞ ÃÙ •Ê¬ Sflÿ¢ „UË •Ê¡◊Ê ∑§⁄U

ºπ ‹¢. ÷ʪºı«U∏ ÷⁄UË ÷ıÁÃ∑§flÊºË Á¢¡ºªË ◊¢ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‚’ ∑ȧ¿U „UÒ, •ª⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ ÃÙ Á‚»¸§ ‚◊ÿ. ºÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ ÃÙ

¿UÙÁ«U∏∞ Sflÿ¢ •Ê¬∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ Ÿ„UË¢ „UÒ. ß‚Ë ‚◊ÿÊ÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬Êà •ı⁄U ∑§ß¸

◊ø’Ê ÿ ∑§Êÿ¸ Á¢¡ºªË ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U „UË ⁄UÙ∑§ ºÃ „UÒ¢. ß‚ËÁ‹∞ •Ê¬‚ øÊÁ„U∞ •Ê¬∑§ Á‹∞ º‚ Á◊Ÿ≈U. ’º‹ ¡Ê∞ªË •Ê¬∑§Ë

Á¢¡ºªË. ∞∑§ Ÿß¸ ™§¡Ê¸, ©à‚Ê„U, ©◊¢ª •ı⁄U ©À‹Ê‚ •Ê¬∑§Ê ߢáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. •Êß∞, ßã„U¢ ’Ê„UÊ¢ ◊¢ ÷⁄U∑§⁄U ÷⁄U¢ ∞∑§

Ÿß¸ ©«U∏ÊŸ. ߸E⁄U ‚ ∑§⁄U¢ ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà —- •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§ •ŸÈÿÊÿË „UÊ¢, ÿ„U ÃÙ ◊ÊŸ¢ª Á∑§ ∞∑§ •ŒÎ‡ÿ •‹ıÁ∑§∑§

‡ÊÁQ§ „UÒ. fl„U ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸ ÃÊ∑§Ã „UÒ, Á¡‚ „U◊ •À‹Ê„U, ߸E⁄U, ªÊÚ«U ÿÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ŸÊ◊ ‚ S◊⁄UáÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢. ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U¢

•Ê¡ ∑§Ë ’Êà •Ê¬∑§Ù ∑§‹ ÿʺ Ÿ ⁄U„U¢ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ¡ËflŸ ∑Ò§‚ ’ËêÊ! „U⁄U Ÿß¸ ‚È’„U •¬Ÿ ߸E⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¢.

„UÙ ‚∑§ ÃÙ ŸË¢º πÈ‹Ã „UË ‚fl¸¬˝Õ◊ •¬ŸË „UÕÁ‹ÿÊ¢ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ’ŸË ‹∑§Ë⁄UÊ¢ ∑§Ù ºπ¢ •ı⁄U ÿ„U ‡‹Ù∑§ ¬…∏¢- ”∑§⁄Uʪ˝ flSÃ

‹ˇ◊Ë, ∑§⁄U ◊äÿ ‚⁄USflÃË. „UÕÁ‹ÿÊ° •¬Ÿ ø„U⁄U ¬⁄U »§⁄U¢ •ı⁄U ‚Ùø¢ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÁºŸ •Ê¬∑§Ê ‚’‚ •ë¿UÊ ÁºŸ „UÒ •ı⁄U

∑§⁄U¢ ‡ÊÈL§•ÊÃ. ºπ¢ „U⁄U ÁºŸ ‚Í⁄U¡ —- „U◊◊¢ ‚ ‡ÊÊÿº ∑§ß¸ ‹ÙªÊ¢ Ÿ ‚Í⁄U¡ ∑§Ù ‚È’„U ÁŸ∑§‹Ã Ÿ„UË¢ ºπÊ „UÙªÊ. ¡Ë „UÊ°, ÿ„U

‚ø „UÒ Á∑§ •Ê¬ ¡’ Ã∑§ ‚Ù∑§⁄U ©ΔUà „UÊ¢ª, Ã’ Ã∑§ ‚Í⁄U¡ •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ¬„UÈ°ø øÈ∑§Ê „UÙªÊ ÁˇÊÁá ‚ ∑§„UË¢ ºÍ⁄U. Ÿ∞ ‚Ê‹

◊¢ ‚È’„U ¡ÀºË ©ΔUŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹¢. ÷Ù⁄U ∑§Ê ©Á¡ÿÊ⁄UÊ, ÁøÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§Ë ø„U-ø„UÊ„U≈U ∑§ ’Ëø ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ‹ÊÁ‹◊Ê ‚ •Êë¿UÊÁºÃ

•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê Áº‹∑§‡Ê •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù •ÊŸ¢ÁºÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê fl„U Ÿ¡Ê⁄UÊ ‚Ë◊¢≈U ∑§ ¡¢ª‹ ◊¢ ºπ¢. ‚È’„U ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄U¢, ÃÊ¡Ë

„UflÊ ∑§ ¤ÊÊ¢∑§ ‚ ª„U⁄UË ‚Ê°‚ ‹¢. ÿÙª-√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄U¢. ÁºŸ ÃÊ¡ªË ÷⁄UÊ ⁄U„UªÊ. Ÿß¸ ™§¡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ◊¢ ◊Ÿ ‹ªªÊ. ⁄UQ§

‚¢øÊÁ⁄Uà „UÙŸ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ªË. •Ê¬ SflSâÿ ⁄U„U¢ª. ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ- ”‚È’„U ∑§Ë ‚Ò⁄U ‚ºÊ ‚ÈπºÊÿË.”

Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ º‡Ê-ºÈÁŸÿÊ ‚ ¡È«U∏Ÿ ∑§Ê ¡ÃŸ ∑§⁄U¢. ‚È’„U „UÊÿÃı’Ê ∑§ ’Ëø ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ, ¬ÁòÊ∑§Ê ¬…∏Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¢.

ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÃÊ¡ ‚◊ÊøÊ⁄UÊ¢ ‚ •¬«U≈U ⁄U„U¢. ‚◊ÿ Á◊‹ ÃÙ •¬ŸË L§Áø ∑§Ê ‹π ¬…∏¢, ºÈÁŸÿÊ ¡„UÊŸ ∑§Ë „U⁄U

ªÁÃÁflÁœ ‚ •flªÃ ⁄U„U¢. Sflÿ¢ ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÙ ’…∏ªÊ „UË, •Ê¬ ∑§„UË¢ øøʸ ◊¢ ÷Ë •ŸÁ÷ôÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁ◊ZºÊ „UÙŸ ‚ ’ø¢ª.

flÒ‚ ÷Ë ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ê ¡ÃŸ ∑§⁄UŸÊ „UË øÊÁ„U∞. Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¢ ¬˝∑ΧÁà ‚ ¡È«U∏¢, ©‚ •ŸÈ÷Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹¢. ‚È’„U ‚’⁄U

ºπ¢ ∑Ò§‚ ◊ÈS∑§⁄UÊà »Í§‹ •Ê¬∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢, fl„U ÷Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë SflÊÕ¸ ∑§. •Ê¬ ÷Ë ’ªËøÊ ’ŸÊ∞°, ÄflÊ⁄UË ‚°flÊ⁄U.

¡ª„U Ÿ„UË¢ „UÙ ÃÙ ª◊‹Ê¢ ◊¢ „UË •¬Ÿ ¬¢‚ºËºÊ •ı⁄U ◊ı‚◊Ë »Í§‹ºÊ⁄U ¬ıœ ‹ªÊ∞°. Áπ‹-Áπ‹ ÃÊ¡ »Í§‹ •Ê¬◊¢ ∞∑§ Ÿ∞

©à‚Ê„U ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U¢ª •ı⁄U •Ê¬ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ¢ª.

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

Page 7: Tuesday 01.01.13

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 7

‹¬Ê≈UÊ«∏U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ◊Ê⁄UË ªÙ‹Ë, ÉÊÊÿ‹øÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ߸øʪ…∏U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹¬Ê≈UÊ«∏U ªÊ¢fl ∑§Ê

⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÿÈfl∑§ Á∑§⁄UË≈U˪٬ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃvÆ ’¡ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ ŸªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UÁŒÿÊ. ©U‚ ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ ◊ÈÅÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÷Ã˸¸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „ÒU. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË•ÊÁŒ∑§Ê¢Ã ◊„UÃÙ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U fl„U π«∏UÊ ÕÊ. ‚ÊÃ-•ÊΔU ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿U‹Ùª ©Uœ⁄U ‚ ÷ʪ ⁄U„UÊ ÕÊ. ©U‚ Œπà „UË ©UŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚ ¬⁄U ªÙ‹Ëø‹Ê ŒË. ªÙ‹Ë ©U‚∑§ ∑¢§œ ◊¥ ‹ªË „ÒU. Ãà∑§Ê‹ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©U‚ •S¬ÃÊ‹¬„È¢UøÊÿÊ. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ. ßœ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∞fl¢ ◊Ê¢ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U „UÊ‹øÊ‹ ¡ÊŸÊ.©U‚∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ Á∑§Á⁄U≈UË ¡’ ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ •¬Ÿ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ù ⁄U„UÊ ÕÊ. ‚Êà ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ •Ÿ¡ÊŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ©U‚ ©UΔUÊ∑§⁄U •Ê¢ªŸ ◊¥ ‹ ªÿÊ. fl ‹Ùª ©U‚ ¡’⁄UŸ ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„U ⁄U„UÕ. Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ¬⁄U fl ‹Ùª ©U‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ. ÷ʪÄÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ »§ÊÿÁ⁄¢Uª ÷Ë ∑§Ë. ’„U⁄U„UÊ‹ ◊Ê◊‹Ê ‚¢ÁŒÇœ „ÒU.

•ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§⁄UªË •Ê¢ŒÙ‹Ÿ — ‚ÈœË⁄UŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÁflªÃ ÁŒŸ Á‚◊«∏UË ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§

•Ê‚¬Ê‚ ⁄U‹fl Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¤Ê◊«∏UË ◊¥ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ¬„UøÊŸ•ÊÿÙª ∑§ flÁ⁄UDÔU ‚ŒSÿ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’«∏U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ÁŒÑUË,◊È¢’߸, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, øÛÊ߸ •ÊÁŒ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U‹fl ∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊŸ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ. Á¤Ê◊«∏UË ¡Ò‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ÉÊ⁄U fl ŒÈ∑§ÊŸÃÙ«∏U∑§⁄U ÃʟʇÊÊ„UË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§ ÉÊ⁄Ufl ŒÈ∑§ÊŸ ÃÙ«∏UŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¤ÊÊ◊È◊Ù •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ŒÙ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Êº˝Ê Á«UflË¡Ÿ «UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ŒSÿ ‡ÊÁQ§¬Œ ◊„UÃÙ,Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬å¬Í fl◊ʸ, Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊, Á¡‹Ê‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ‹Ê‹ ◊Ù„UŸ ªÙ⁄UÊ߸, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊„UÃÙ, ◊Ù⁄U∑§Ë’ ‚ÊßZ, «UÊÚ ◊Êœfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊¢ª‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, »È§‹øÊ¢Œ ◊„UÃÙ, Ÿ¬Ê◊„UÃÙ, ∑§Ê◊Œfl ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ‚àÿflÊŸ ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

©à∑˝§Á◊à ◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ÃÁ«∏Uà øÊ∂∑§ ∑§Ë øÊ⁄Ë

øÊ¢Á«∂ — ¬˝π¢« ∑§ ∞Ÿ∞ø xx Á∑§ŸÊ⁄ ÁSÕà ‡Ê„⁄’«∏U ©à∑˝§Á◊Ã◊äƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ÷flŸ ◊¢ ∂ª ÃÁ«∏Uà øÊ∂∑§ ∑§Ë øÊ⁄Ë „Ê ªß¸. ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ªÈáÊÊœ⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÊàflÁ⁄à øÊ∂∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ÷flŸ ◊¢ ∂ªÊ „È•Ê ÕÊ, ¬⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ¡’⁄Ê¡ ∑§Ë Ã⁄„ ÁflœÊ∂ƒÊ πÊ∂Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ÕËÃ’ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë Ÿ¡⁄ ¬⁄Ë, Á¡‚∑§ ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •¬Ÿ©ëø ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ øÊ¢Á«∂ ÕÊŸÊ ◊¢ •ôÊÊà øÊ⁄Ê¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.

vxÆ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø w.zÆ ‹Êπ ◊È•Êfl¡Ê

ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ ⁄U¡⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ߸øʪ…∏U fl ÁÃL§‹«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§„UÊÕË mÊ⁄UÊ ˇÊÁà ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄¥U¡⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿøÊ¢Á«U‹ ◊¥ vxÆ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ŒÙ ‹Êπ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ⁄¥U¡⁄U ‚Ë∞Ÿ ÁòʬÊΔUË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flŸ¬Ê‹ ’ÈœŸÊ ⁄UÊ◊,¬˝∑§Ê‡Ê ø¢º˝, Á‡ÊflE⁄U ◊„UÃÙ, ¬¢øÊŸŸ ¬ÊÃ⁄U •ÊÁŒ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‹Ê÷È∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊíÿ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U ¬Á⁄Ufl„UŸ◊¥òÊË ø¥¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ fl·¸ ∑§ •¥ÁÃ◊ÁŒŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹ÊÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ‚Œ⁄U¬˝π¥«U ∑§ Á¡Á‹¥ª’ÈM§ ªÊ¥fl ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ÁflÁäÊfléUŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê

Ÿfl flcʸ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê ÁŒÿÊ. ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊¥òÊË ø¥¬Ê߸U‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ê ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁà Á⁄UflÊ¡∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ªÊ¡-’Ê¡ ∑§ ‚ÊÕ ŸÎàÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ SÕ‹ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿÊ.¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§

Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê•Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËÿÊ¥„UÊÃË „ÒU, Áfl‡Ê· ∑§⁄U ’⁄U‚Êà ∑§ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊÕÊ. ßU‚ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§

„U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë ¬Õ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ∑§Ê◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄‘¥Uª. üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê÷Ê·Ê-‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊÿ ⁄UπŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „UÊŸÊ „UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê·Ê fl ‚¥S∑ΧÁà ‚◊ÊÁ#∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU. ©U‚ ’øÊŸ ∑§

Á‹∞ ∑§Àø⁄U ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ.

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U SÕÊŸËÿ Ä‹’mUÊ⁄UÊ flÎhU-flÎhUÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø zv∑¥§’‹Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,

Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈM§flÊà ◊¥òÊË üÊË ‚Ê⁄‘UŸ Ÿ∑§Ë.

ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚ÁøflªáÊ‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝π¥«U•äÿˇÊ •◊Îà ◊„UÃÊ, ‚ÊŸÊ⁄UÊ◊’ÊŒ⁄UÊ, ¬Ífl¸ ◊ÈÁπÿÊ ªÈL§¬ŒU ◊„UÃÊ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË Ÿ Á¡Á‹¥ª’ÈM§ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ, ∑§„UÊ

Âèâèâè âǸU·¤æð´ âð »æ¢ß-»æ¢ß ·¤æð ÁæðǸð´U»ð ×é�Ø ×æ»ü âð

¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ◊¢òÊË øê¬Ê߸ ‚Ù⁄UŸ. ©U¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊ. ’ȡȪ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ∑¢§’‹ ŒÃ ◊¢òÊË øê¬Ê߸ ‚Ù⁄UŸ.

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ∑§Êπ⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ËŸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ªÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ’ÊÒ¿UÊ⁄U•Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ∑§Ê¥«U ⁄U„UË„ÒU. •Ê¡ ‚ {y fl·¸ ¬Ífl¸ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥„UÊ≈U ◊Ҍʟ ◊¥ ŒÊ „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê•ÊÁ«∏U‡ÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¥ ‚ ÷ÍŸ «UÊ‹Ê ¡Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ê

•‹ª ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ¬˝π¥«U ‚◊Ê¡‚flË Áø¥Ã∑§«UÊÚ ⁄UÊ◊ ◊ŸÊ„U⁄U ‹ÊÁ„UÿÊ Ÿ ßU‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¡Á‹ÿÊ¥flÊ‹Ê ’ʪ∑§ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ‚ ∑§Ë ÕË. »§∑¸§ Á‚»¸§ ßUÃŸÊ „ÒU Á∑§ π⁄U‚ÊflÊ¥ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ „UÊÕ Œ‡ÊË Á‚¬‚‹Ê⁄UÊ¥ ∑§Õ. Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¡ÊŒË ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË •¥ª˝¡ ‡ÊÊ‚∑§ ∑§⁄UË’¿U„U ‚ÊÒ SflÃ¥òÊ Œ‡ÊË Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸U ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊÿ¥ ¿UÊ«∏ªÿ Õ. Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U Œ‡ÊË Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§ Ÿ⁄‘U‡ÊÊ¥ ∑§Ë ©UŒ¥«UÃÊÉÊË ◊¥ •Êª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË. •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬pÊà Ã◊Ê◊Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ.•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U vy-vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Êfl π⁄U‚ÊflÊ¥ Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§Ê Áfl‹ÿ •ÊÁ«∏U‡ÊÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ßUŸ ŒÊŸÊ¥ „UË ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ •ÁäÊflÊ‚Ë •ÊÁ«∏U‡ÊÊ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„Uà Õ, ¬⁄UãÃÈ ÿ„UÊ¥ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á’„UÊ⁄U ◊¥ „UË⁄U„UŸÊ øÊ„Uà Õ. •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§÷Ë Ÿ∑§÷Ë Á’„UÊ⁄U ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Í-÷ʪ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U∑§ Á„US‚¥ ◊¥ •ÊÿªÊ. ßU‚ Áfl‹ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË Á’„UÊ⁄U ∑§‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U «U⁄U ‚ÃÊŸ ‹ªÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ÷ÊÒªÁ‹∑§

ŒÎCUË∑§ÊáÊ ‚ Á‚¥„U÷Í◊ ∑§ •ãÿ Á„US‚ ÷Ë •ÊÁ«U‡ÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿ ¡Êÿ. ©U‚ ‚◊ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥Á’„UÊ⁄U ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË. ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê‹∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ,∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U ◊ò¥ÊË ‚⁄UŒÊ⁄U ’Ñ÷÷Ê߸U ¬≈U‹ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚øÃÕ. ¡’ Œ‡Ê ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ ¬ÈŸ¸ªΔUŸ ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ÃÊ,©U‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ◊‚Ë„UÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ ◊⁄UÊ¥ª ªÊ◊∑§ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê•ÊÒ⁄U π⁄U‚ÊflÊ¥ Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ê •ÊÁ«∏‡ÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ „UÊ≈U ◊Ҍʟ ◊¥∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ •Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.¡◊‡ÊŒ¬È⁄U, ⁄UÊ¥øË Ã◊Ê«∏ ∑§ÊÀ„UÊŸ ‚◊à •ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑§ ∑§ß¸UÁ¡‹Ê¥ ‚ ÿ„UÊ¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¡ŸÃÊ∞∑§ÁòÊà „ÈU߸U ÕË. ÿ„UÊ¥ •Êÿ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ’ȡȪ¸ ÷Ë Õ,◊Á„U‹Ê,’ìÊ •ÊÒ⁄U ŸÊÒ¡flÊŸ ÷Ë. ‚÷Ë ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ◊¥‹Ò‡Ê Õ. ßUŸ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§Ê

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ‚¥’¥äÊË ªªŸ÷ŒË ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÿ ¡Ê⁄U„U Õ. ∞∑§ ’Ê⁄U ¡È‹Í‚ π⁄U‚ÊflÊ¥ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uflʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà •ÊÁ«U∏‡ÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë. •øÊŸ∑§ ÷Ë«∏ ◊¥ ∑§Ê»§ËßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê. ◊⁄UÊ¥ª ªÊ◊∑§ ∑§ Ÿ ¬„È¥UøŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë«∏•ÁŸÿ¥ÁòÊà „UÊ ⁄U„UË ÕË. Ã÷Ë π’⁄U Á◊‹Ë ∑§Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚ ◊⁄UÊ¥ª ªÊ◊∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ã. ßU‚ËŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ π⁄U‚ÊflÊ¥ Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊øãŒ˝ Á‚¥„UŒfl ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ.Á¡‚◊¥ π⁄U‚ÊflÊ¥ fl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Á⁄UÿÊ‚ÃÊ¥ ∑§Ê •ÊÁ«∏‡ÊÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ∑§ß¸U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ’„UÊŸ•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ π⁄U‚ÊflÊ¥ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ „U◊‹ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ªß¸U ÕË, ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UËßU‚ •Ê⁄Uʬ ∑§Ê S¬CU M§¬ ‚ π¥«UŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ßUäÊ⁄U •ÊÁ«U∏‡ÊÊ‚⁄U∑§Ê⁄U vy-vz ÁŒ‚¥’⁄U ‚ „UË π⁄U‚ÊflÊ¥ fl ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ •äÊËŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕËÃÕÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§ ◊gŸ¡⁄U wx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „UË•ÊÁ«∏‡ÊÊ Á◊Á‹≈˛UË ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ⁄UπÊÕÊ.•ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ fl‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U„USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ◊È∑§⁄¸U⁄U ∑§Ë ªÿË ÕË. ßUäÊ⁄U Á’„UÊ⁄U∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ◊⁄UÊ¥ª ªÊ◊∑§ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ Œ ⁄UπÊ ÕÊÁ∑§ ‚ûÊÊ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÍãÿ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥∑§é¡Ê ¡◊Ê∑§⁄U ¬„U‹ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÃÕÊ ’ÊŒ ◊¥ ßU‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©UäÊ⁄U •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ßU‚◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë øÊÒ∑§ÛÊÊ ÕË. •ÊÁ«∏‡ÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§ß¸U flÁ⁄UCU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÷Ë ÿ„UÊ¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷Ë«∏ •Êª’…∏UË. ÷Ë«∏ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÊ ÃÊ ∞∑§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ∑§◊Ê¥«¥U≈U ∑§Ë’Ê¥„U ¬⁄U ÃË⁄U ø‹Ê ÁŒÿÊ. ßU‚‚ •ÊÁ«∏‡ÊÊ Á◊Á‹≈˛UË ∑§ ¡flÊŸ©Uª˝ „UÊ ªÿ.©Uã„¥U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡⁄UÊ ÷ËÅÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ. •øÊŸ∑§ „UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊‡ÊËŸªŸÊ¥ Ÿ•Êª •ª‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ◊‡ÊËŸªŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’¥ŒÍ∑§Ê¥ ∑§Ë•Êª ‚ π⁄U‚ÊflÊ¥ Œ„U‹ ©UΔUÊ. Œπà „UË Œπà π⁄U‚ÊflÊ¥„UÊ≈U ◊Ҍʟ •ÊÁŒflÊ‚Ë •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§ ’ʤÊË π⁄U‚ÊflÊ¥ ‡Ê„UËŒ ◊Ҍʟ ◊¥ ÃÁ錋 „UÊ ªÿÊ. ßU‚ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸŸ flÊ‹Ê ∑§Ê߸U‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊÃÊ¥ ⁄UÊà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ „UÊ≈U ◊ҌʟÁSÕà ∞∑§ ∑ȧ∞¥ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ©U‚ ÷⁄U ÁŒÿÊ ÃÕÊ fl„UÊ¥ Á◊^UˬÊ≈U ÁŒÿÊ.¡Ê •Ê¡ ‡Ê„UËŒ flŒË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.‡Ê· ’øË ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¡¥ª‹ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ, ÿ ‚’ ßU‚Á‹ÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ Ÿc≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡Ê ‚∑§. •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹¥ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ xw ’ÃÊ߸U, ¡’Á∑§ Á’„UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ y} ‹ÊªÊ¥∑§ ◊Ê⁄‘U ¡ÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§Ë. ‹Ê∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ŸÃÊ ⁄U„U•ÊÒ⁄U ∑§Ê‹Ê„UÊ¥«UË ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Á¬∑§ Á‚¥„UŒfl mUÊ⁄UÊ Á‹ÁπìÈSÃ∑§ “ÁŒ ◊◊ÊÁ⁄U¡ •ÊÚ»§ ’ÊßUªŸ ∞⁄UÊ” ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ “Á¬¬È‹◊Ífl◊¥≈U ∞ª¥S≈” ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ S≈U≈UU˜‚ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿπ⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ◊¥ ◊⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ŒÊ„U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ’ÃÊÿË „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ßU‚◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚¥‚Œ ÷flŸ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ’„U‚ „UÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ŒŸ ∑§‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU. π⁄U‚ÊflÊ¥ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„U‹Ê fl •’Ã∑§ ∑§Ê‚’‚ ’«UÊ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ „UË‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á⁄UÿÊ‚Ã ∑§Ê •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚ ¬ÈŸ— •‹ª∑§⁄U Á’„UÊ⁄U ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. π⁄U‚ÊflÊ¥ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ∑§ zw fl·ÙZ ∑§ ’ÊŒ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•¥ŒÊ‹Ÿ ‚»§‹ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ˇÊòÊ ∑§Ê •‹ª ⁄UÊíÿ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ‚ìÊË üÊhÊ¥¡Á‹ ∑§ L§¬ ◊¥ •‚¡∑§ ÁŒŸ „U◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ∞∑§ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊíÿ ∑§ L§¬◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ‹ŸÊ „ÒU.

π⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Ÿ⁄U‚¥„UÊ⁄U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ß¸U ‹Êª ©Uê◊ËŒ¥‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U Œπà „ÈU∞ ªÈ◊ŸÊ◊∑§Ë Á¡ãŒªË Á’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U. ßUã„¥U ©Uê◊ËŒ ÕË∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ¡ π’⁄U ‹ªË •ÊÒ⁄U ©UÁøÂê◊ÊŸ ŒªË ¬⁄UãÃÈ •Ê¡ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ∞fl¢ ∑ȧøÊßU¸U ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ◊¥π⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ∑§ ∑§ß¸U ø‡◊ŒËŒªflÊ„U „Ò¥U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ªÊ‹Ë ∑§Ê ’ÊÒ¿UÊ⁄U „UÊÃŒπÊ „ÒU. ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã ÷È⁄U∑ͧ‹Ë ∑§ }} fl·Ë¸ÿŒ‡Ê⁄UÕ ◊Ê¥¤ÊË ¡Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§Ë Á¡¥ŒªË¡Ë ⁄U„U „Ò¥U. ªÊ‹Ë ©UŸ∑§ ‚ËŸ ∑§ ŸËø ¡Ê¥Éʬ⁄U ‹ªË ÕË •ÊÒ⁄U fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „UÊ∑§⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U Áª⁄U ¬«∏ Õ.ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ◊¥ fl Áfl∑§‹Ê¥ª „UÊ ªÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄UÁ¬¿U‹ øÊ⁄U fl·ÊZ ‚ ©Uã„¥U ¬˝ÁÃ◊Ê„U ŒÊ ‚ÊÒL§¬ÿÊ Áfl∑§‹Ê¥ª ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë ⁄UʇÊË Á◊‹⁄U„UË „ÒU, ¡Ê ∞∑§ •Ê◊ Áfl∑§‹Ê¥ª √ÿÁQ§ ∑§ÊÁ◊‹ÃË „ÒU. üÊË ◊ʤÊË ∑§Ê ∑§Ê߸U ¬ÈòÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.∞∑§ ¬ÈòÊË „ÒU Á¡‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U

fl„U ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ÊøÊ⁄U Œ‡Ê⁄UÕ ◊ʤÊË ∑§Ê©UŸ∑§ øø⁄‘U ÷Ê߸U ◊¥ª‹ ◊ʤÊË •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄UπU „ÈU∞ „Ò¥U. Œ‡Ê⁄UÕ •¬ŸË ¬%Ë ÃÈ‹‚Ë◊ÊÁ¤ÊÿÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê߸U ∑§ ÿ„UÊ¥ „UË ⁄U„UÄҥU. üÊË ◊ʤÊË ∑§Ê ¡ã◊ v~wy ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ }} fl·¸ „ÒU. •’ fl ø‹ŸÁ»§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‹ÊøÊ⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë¬%Ë ©Uã„¥U ø‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃË „ÒU.Œ‡Ê⁄UÕ ◊ʤÊË Ÿ Á’à ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ©UŸ ÁŒŸÊ¥ fl ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄Uà Õ. ¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË v~y}∑§Ê •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl ÷Ë ≈˛UŸ ‚•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥Uø Õ. üÊË ◊ʤÊËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÀ„UÊŸ ∞fl¢ •ÊÁ«∏‡ÊÊ fl’¥ªÊ‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥-„U¡Ê⁄U‹Êª ©UQ§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ¬„È¥Uø Õ, Á¡‚◊¥◊Ê⁄UÊ¥ª ªÊ◊∑§ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê •ÊŸÊ ÕÊ.ßU‚ ’Ëø π’⁄U •Ê߸U ∑§ ◊Ê⁄UÊ¥ª ªÊ◊∑§Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ª. ßU‚ π’⁄U ‚ ‹Êª ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Uʪÿ •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ËŸ π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ÊôÊʬŸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ¡’ ‹Êª π⁄U‚ÊflÊ¥ ⁄UÊ¡◊„U‹ ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊŸ ‹ª ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¬⁄UãÃÈ©Uª˝ ÷Ë«∏ •Êª ’…∏Uà ªÿ. ßU‚ ’Ëø ªÊ‹Ë∑§Ê ’ÊÒ¿UÊ⁄U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ªÊ‹Ë ©UŸ∑§¡Ê¥ÉÊ ∑§Ê øË⁄Uà „ÈU∞ ÁŸ∑§‹ ªß¸U. fl fl„UË¥¬«U ∑§ •Ê«∏ ◊¥ ’ÒΔU ªÿ. ©Uã„¥U ÉÊÊÿ‹ Œπ©UŸ∑§ ‚ÊÕË ÷Ë ¡ÊŸ ’øÊ ∑§⁄U ÷ʪ ªÿ.üÊË ◊ʤÊË ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ’Ëø ¬ÈÁ‹‚ Ÿ©Uã„¥U ©UΔUÊ∑§⁄U π⁄U‚ÊflÊ¥ •S¬ÃÊ‹ ‹ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U ∞∑§ÁŒŸ Ã∑§ ⁄UπÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ üÊË ◊ʤÊË∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ¡„UÊ¥ ∞∑§ ◊„UËŸ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ߸U‹Ê¡ ø‹Ê.¬⁄UãÃÈ ÉÊÊfl ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ∑§≈U∑§∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ∞◊◊„UËŸÊ Ã∑§ ©UŸ∑§Ê ߸U‹Ê¡ „ÈU•Ê. ÉÊÊfl ∑§ΔUË∑§ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ÉÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ. üÊË◊ʤÊË ’ÃÊà „Ò¥U ∑§Ë fl Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÉÊ⁄U•Êÿ¥ ¬⁄UãÃÈ Áfl∑§‹Ê¥ª „UÊ∑§⁄U. Œ‡Ê⁄UâÊ ◊ʤÊˬÈ⁄UÊŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê ÿÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„Uà „Ò¥UÁ∑§ ©Uã„¥U ©Uê◊ËŒ ÕË ∑§Ë ∑§÷Ë ŸÊ ∑§÷ˤÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ ’ŸªÊ ¡„UÊ¥π⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ◊¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ë

‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ¡ π’⁄U ‹ªË ¬⁄UãÃÈ Œ‚ fl·¸ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ê߸UπÊ¡-π’⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U. ∑§ß¸U ’Ê⁄U fl•¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ¬⁄UãÃÈ Áfl»§‹ ⁄U„U. üÊË ◊ʤÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§©Uã„¥U Á‡Ê’Í ‚Ê⁄‘UŸ ‚ ∞∑§ ‡ÊÊ‹ Á◊‹Ê „ÒU ¡Êfl •’ Ã∑§ ‚¥÷Ê‹ ∑§ ⁄Uπ „ÈU∞ „Ò¥U. ßU‚∑§•‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ãÿÈ ßUS¬ÊÃ◊‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ‚¥¬ÊŒ∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ Ÿ ◊∑§⁄U ¬fl¸∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©Uã„¥U ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ŸÿflSòÊ ∞fl¥ àÿÊ„UÊ⁄U ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŸªŒL§¬ÿÊ ÁŒÿÊ ÕÊ. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„¥UÁ∑§‚Ë Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ. ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ŸËø ªÈ¡⁄U-’‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥UߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ„UË Δ¢U…UU ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑¥§’‹ Á◊‹Ê „ÒU. Œ‡Ê⁄UÕ ◊ʤÊË ∑§ÃŸ ◊¥ ∑§¬«∏ ÷Ë Ÿ‚Ë’ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡’Á∑§©Uã„¥U ßU‚ ©U◊˝ ◊¥ ¬ÊÒÁCU∑§ •„UÊ⁄U ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒ. ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„Uÿ ¬„U‹ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ◊¥Á‡Ê∑§Ê⁄U ¡ËÁflÃÊ¥ ∑§Ë π¡-π’⁄U ‹¥.

π⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë ∑§Ê¥«U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U Œ‡Ê⁄UÕ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U ªÈ◊ŸÊ◊ Á¡¢ŒªË

»æðÜè·¤æÇU ×ð àææç×Ü ¥æÎæðÜÙ·¤æçÚUØæð ·¤æð â�×æÙ ç×ÜÙæ ¿æçãU° Ñ ×æ»ê âæðØ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — π⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ∑§ ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U •¥Ãª¸Ã „¥U‚Ê ∑§ ~w fl·Ë¸ÿ ◊Ê¥ªÍ ‚Êÿ ∑§Ê

∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡Ê„UËŒ flŒË ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U üÊhÊ¥¡‹Ë ŒŸ ∑§ ¬Ífl¸ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U ◊¥ „ÈU∞ ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¢¡ËÁflà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë πÊ¡-π’⁄U ‹∑§⁄U ©UÁøà ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ Œ. ◊Ê¥ªÍ ‚Êÿ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÿʌʥ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÄҥU Á∑§ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË v~y} ∑§Ê fl •¬Ÿ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ªÿ Õ. ¡„UÊ¥ ◊Ê⁄UÊ¥ªªÊ◊∑§ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê •ÊŸÊ ÕÊ. fl ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥-„U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÕË. ßU‚ ’Ëø ◊Ê⁄UÊ¥ªªÊ◊∑§ ∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄U fl •Êª ’…∏UŸ ‹ª. ¬ÈÁ‹‚ ’‹ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê ¬⁄U ÷Ë«∏ •Êª ’…∏UÃË ªß¸U •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÊ‹Ë ø‹ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË. üÊË‚Êÿ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ªÊ‹Ë ∑§Ê ’ÊÒ¿UÊ⁄U ‡ÊÈM§ „UÊà „UË ‹Êª ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U „UÊ∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ª. ©UŸ∑§ ∞∑§ ‚ÊÕË Œ‡Ê⁄UÕ ◊ʤÊË∑§Ê ÷Ë ªÊ‹Ë ‹ªË. fl ©U‚ ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ ¬⁄UãÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ªÊ‹Ë ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹ÊŸ ◊¥•‚»§‹ „ÈU∞. fl •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ ∑§⁄U ÷ʪ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÉÊ⁄U ¬„È¥Uø. üÊË ‚Êÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ∑§Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ’ŸŸ ∑§’ÊŒ ©Uã„¥U ©Uê◊ËŒ ÕË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§Ë πÊ¡-π’⁄U ‹Ë ¡ÊÿªË ¬⁄UãÃÈ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸U πÊ¡ π’⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ë ªß¸U.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ⁄UÊ¥øË ¡Ê∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ◊ª⁄U Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬Êÿ. üÊË ‚Êÿ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©UŸ∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ „Ò¥U Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË „ÈU߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊ •÷Ë Ã∑§ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÁflflÊÁ„Uà „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë∞∑§ ’≈UË ÕË ¡Ê ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÁfläÊflÊ „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ ’ìÊË ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¥ ⁄U„UÃË „ÒU. üÊË ‚Êÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U π⁄U‚ÊflÊ¥ ‡Ê„UËŒ SÕ‹ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ŸÊ ∑§fl‹ ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄‘¥U ’ÁÀ∑§ ‡ÊÁ„UŒÊ¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞¥fl ¡ËÁflÃÊ¥ ∑§Ë πÊ¡-π’⁄U ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ∞∑§ ‚ê◊ÊŸ Œ¥. ÄÿÊ¥Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë ¬„U‹Ë ‹«∏Ê߸U π⁄U‚ÊflÊ¥ ªÊ‹Ë∑§Ê¥«U „ÒU.

‡Ê„UËŒ SÕ‹ ‚¡∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U. Œ‡Ê⁄UÕ ◊ʤÊË •¬ŸË ¬%Ë ∑§ ‚ÊÕ. flù ŒÃ ◊È∑§‡Ê ÷ªÃ. (»§Êß‹ »§Ù≈UÙ). ◊Ê¢ªÍ ‚Ùÿ.

‡Ê„UËŒ ÁŒfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¬¿U‹ ¬Ê¥ø ÁŒŸÊ¥ ‚¬˝π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË ¿U— ‚ÍòÊË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ∑§Ê •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ •Ê◊⁄UáÊ

•Ÿ‡ÊŸ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Ê# „UÊ ªÿÊ. ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸ ‹Ë. ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊÁ⁄U∑§Ê ’ÒΔUÊ •Ÿ‡ÊŸ SÕ‹•Ê∑§⁄U ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U Á’¥ŒÈflÊ⁄U flÊÃʸ ∑§Ë ÃÕÊ•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ ∑§Ê¡Í‚ Á¬‹Ê∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê# ∑§⁄UÊÿÊ. ¬˝π¥«UÁfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊÁ⁄U∑§Ê ’ÒΔUÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ◊¥ •ÊÿË òÊÈÁ≈U ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U„ÒU •ÊÒ⁄U Ãà∑§Ê‹ „UË •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê‚ ◊‡ÊËŸ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÊESà ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§¡Ê ÷Ë ◊Ê¥ª Á¡‹Ê SÃ⁄U ‚ ‚¥÷fl „ÒU ©Uã„¥U ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŒË ¡ÊÿªË. ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ßUäÊ⁄U Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U •Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Áfl¡ÿ „ÒU.◊Ê◊Í‹Ë ‚Ë •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ◊¥„ÈU߸U òÊÈÁ≈U ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ßUß ÁŒŸÃ∑§ ‹≈U∑§Ê ⁄UπÊ. ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§•’ ⁄UÊ¡Ÿª⁄ UflÊ‚Ë •ÊäÊÊ⁄U∑§Ê«¸U ‚ ¡È«∏ ‚∑¥§ª •ÊÒ⁄U

∑§ãŒ˝ ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑Ò§‡Ê »§ÊÚ⁄U ‚Áé‚«UË ∑§Ê‹Ê÷ •’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹ ‚∑§ªÊ. •Ÿ‡ÊŸ◊¥ ªÊŒÍ◊ ‚Ê⁄‘UŸ,Á‡ÊÁ’‹ Œflª◊, ‚ÈäÊË⁄U ÃÊ¥ÃË,

‚ʪÈø⁄UáÊ „Uê’˝◊, ÷ª◊à ◊È◊͸, ªÈL§ø⁄UáÊ ¬ÊòÊÊ, «UÊ◊Ÿ◊„UÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸U ∑§Ê¥ª˝‚Ë ’ÒΔU Õ.

ÄÿÊ ÕË ◊Ê¥ª — •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ◊¥•ÊÿË òÊÈ≈UË ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚ÈäÊÊ⁄UÊ ¡Êÿ, ’Ò¥∑§ ◊¥ ’ˬË∞‹¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê πÊÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ πÊ‹Ê ¡Êÿ, ’ˬË∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ©U¬‹éäÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, flÎhUÊ,ÁfläÊflÊ ∞fl¢ Áfl∑§‹Ê¥ª ¬¥‡ÊŸ ¡M§⁄Uà ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ÁŒÿÊ ¡Êÿ, ’ˬË∞‹ ∑§ ‚÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ߥUÁŒ⁄UÊ•ÊflÊ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ ¡ÊÁÃ, •Êÿ ∞fl¢•ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ Á‹∞ ‡Ê¬Õ-¬òÊ ∑§Ë flÒäÿÃÊ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

’Ë«UË•Ê ‚ flÊÃʸ ∑§ ’ÊŒ •Ÿ‡ÊŸ ‚◊Ê#

•Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¢

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊ÊŸ ‹Ë

∑ȧ∑§«∏ÂU ◊¥ ’¢≈UÊ ∑¢§’‹

Δ¢U«U ‚ ŒÙ ∑§Ë ◊ıÃ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧ∑§«∏ÂU¬˝π¢«U ∑§ øÊã„UÙ, «U…∏U, ߸øÊ«UË„U,∞Œ‹«UË„U •ÊÁŒ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡M§⁄UÃ◊¢ŒÙ¥∑§ ’Ëø ∞∑§ ‚ı ∑¢§’‹ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «U…∏U ªÊ¢fl ∑§÷ÈπÍ ‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ߸øÊ«UË„U ∑§«ÈUªM§ ∑ȧê„UÊ⁄U ∑§Ë ◊ıÃ Δ¢U…U‹ªŸ ‚ „UÙ ªÿË „ÒU.ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ÿÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ •÷Ë Ã∑§ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ◊¥ •‹Êfl ¡‹ÊŸ ∞fl¢ ∑¢§’‹ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU.

∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ flÊ«¸U‚ŒSÿ ‚ÊÁflòÊË Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáʬÁ⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ù‹ÊÁ‚¢„U ◊È¢«UÊ, ÃL§ Á‚¢„U ◊È¢«UÊ,ªáÊ‡Ê ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ‚Á„UÂÒ∑§«∏UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê äÊŸ¬Áà ‚⁄UŒÊ⁄U

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹Ê. üÊË ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ÁflÁäÊflÃÉÊÊ·áÊÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¥ø ¬„U‹Ë¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ ‡Ê„UËŒ flŒË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê üÊhÊ¥¡‹Ë ŒŸ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ ∑§⁄‘UªË. ◊¥ø Ÿ ¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’¥©U ∑§Ê •Ê„UflÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

‚¡ ªÿË ‡Ê„UËŒ flŒË, ŒË ¡ÊÿªË ‡Ê„ËUŒÊ¥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ π⁄U‚ÊflÊ¥ — π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‡Ê„UËŒ SÕ‹ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ ‡Ê„UËŒ

ÁŒfl‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UUË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU. ¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹∑§ ŸÃÊ ‡Ê„UËŒ SÕ‹ ¬⁄U „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒŸ¬„È¥Uø¥ª. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬ˇÊ ∞fl¢ Áfl¬ˇÊ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ‡Ê„UËŒ SÕ‹ ¬⁄U

üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒÃ „ÈU∞ „U⁄U fl·¸ ∑§ËÃ⁄U„U ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë’ÊŒ ∑§⁄‘¥Uª. ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ¡„UÊ¥ ‚ê◊ÊŸŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊÿ¥ª fl„UË¥Áfl¬ˇÊ Œ‹ ∑§ ŸÃÊ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥

ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄Uʬ-¬˝àÿÊ⁄UUʬ ∑§⁄‘¥Uª. Ã⁄U„U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ‡Ê„UËŒ SÕ‹ ¡Ê∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ. ©U¬ÊÿÈÄà üÊË ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡Ê„UËŒ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UËSÄÍ‹Ë ’ìÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝÷Êà »§⁄UË ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊËπ⁄U‚ÊflÊ¥-ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U Á‚ÿÊ‹¡È«∏Ë ŸÊ‹Ê ◊¥ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ ÿÊ¡ŸÊ, Œ„U⁄UË«UË◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊÊ‹ÿ ‚„U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ÷flŸ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡ÊÁfl⁄U∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ë«UéÀÿÍ«UË ªS≈U „UÊ©U‚ ÃÕÊ π⁄U‚ÊflÊ¥-‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊ʪ¸ ¬⁄U‚¥¡ÿ ŸŒË ◊¥ ¬È‹ ÁŸ◊ʸáʸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª.

«UË‚Ë-∞‚¬Ë Ÿ Á‹ÿÊ

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê

Page 8: Tuesday 01.01.13

8 ◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvx

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

‚¢ÁˇÊ#Sfl. ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥

∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡ øÊ߸U’Ê‚Ê — SflÃ¥òÊÃÊ

‚ŸÊŸË SflªË¸ÿ ∑§Ê҇ʋ ∑ȧ◊Ê⁄UΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ë ¬Èáÿ S◊ÎÁà ◊¥ v¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ê ‚È’„U vÆ’¡ ªÊ¥äÊË ◊Ҍʟ ◊¥ vzÆƪ⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø ∑¥§’‹Ê¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ ’Ëø øÍ«∏Ê•ÊÒ⁄U ªÈ«∏ ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U¬·¸Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ Á◊ÁÕ‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ ŒË „ÒU. ∑¥§’‹Ê¥∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚Œ⁄U •ŸÈ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UmUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

‚⁄ŒÊ⁄ „⁄÷¡Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¢ ⁄Ê≈U⁄Ë Ä‹’ øÊ߸’Ê‚Ê mÊ⁄ʕʃÊÊÁ¡Ã ⁄ÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄ v¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ÁSÕà 鋫 ’Ò¢∑§ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ⁄Ê. ªÈ⁄◊ÈπÁ‚¢„ πÊπ⁄ ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã ƒÊ„ Á‡ÊÁfl⁄ ¬˝Êׂʅ∏U Œ‚ ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ „ʪË.Ä‹’ ∑§ •äƒÊˇÊ ⁄Ê. ◊„‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ πòÊË Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§¡È‹Ê߸ ◊Ê„ ‚ ß‚ ⁄ÄÌʟÁ‡ÊÁfl⁄ ‚„ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.•’ Ã∑§ ∑ȧ‹ ~x ƒÊÍÁŸ≈U ⁄ÄÃ∑§Ê ‚¢ª˝„ ∑§⁄ ¡M§⁄Ã◊¢Œ ◊⁄Ë¡Ê¢∑§Ê ⁄Äà ©¬‹éœ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ •Ê◊¡ŸÊ¢ ‚ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ©¬ÁSÕÄÊ∑§⁄ ⁄ÄÌʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Êª˝„Á∑§ƒÊÊ „Ò.

¬¢øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

øÊ߸’Ê‚Ê øÒ¢’⁄ •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ÃÕÊ flÁ⁄cΔU÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ •ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄‚ÈÀÃÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§ Á¬ÃÊ Á’„Ê⁄Ë‹Ê‹ ‚ÈÀÃÊÁŸƒÊÊ¢ ∑§ ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê SÕʟ˃Ê⁄Ê⁄Ê ŸŒË ÁSÕà ◊ÈÁÄÃœÊ◊ ◊¢•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§⁄ ¬¢øÃàfl ◊¢Áfl‹ËŸ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ •ŸÍ¬ ‚ÈÀÃÊÁŸƒÊÊ¢‚◊à cÊ„⁄ ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ ‹Êª∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ©¬ÁSÕà Õ.

„UÊÕË Ÿ ‹Ë ÁflÁˇÊ# ∑§Ë ¡ÊŸ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ¡⁄Ê߸∑§‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄ÊÃ

¡¢ª‹Ë „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ ¤ÊÈ¢« Ÿ ∞∑§ •ôÊÊà ÁflÁˇÊåà √ƒÊÁÄà ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë.’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„ •ôÊÊà ÁflÁˇÊåà √ƒÊÁÄà •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢•Ä‚⁄ ÉÊÍ◊à ŒπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢Ÿ ©‚ ¡¢ª‹Ë „ÊÁÕƒÊÊ¢ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ÁŒcÊÊ ◊¢ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§Ê ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ’ÊŒ ◊¢ ƒÊ„ ÁflÁˇÊåà ©‚Ë ÁŒcÊÊ ◊¢ ÁŸ∑§‹ ªƒÊÊ Á¡‚‚ ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË.

„UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«U Œπ ª˝Ê◊ËáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ŸÊflÊ◊È¢¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— «UÊ¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë ∑§ ∑§‹Ê߸ÿÊ ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã

«UÊ∑ȧflÊ ¡¢ª‹ ∞fl¢ ¬«∏UÊ‚‚Ê߸ ◊¥ ¡¢ª‹Ë „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¤ÊÈ¢«U ∑§

¬„È¢UøŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË Œ„U‡Êà √ÿÊ# „ÒU. „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UË’xz ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê Ãfl⁄U ∑§Ê»§Ë ©Uª˝ „ÒU. „UÊÕË •Ê¡ ÁŒŸ÷⁄U «UÊ∑ȧflÊ ∞fl¢ ¬«∏UÊ‚‚Ê߸ ◊¥ ©Uà¬Êà ◊øÊà ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U ‚ÈœË⁄U ÁÃÁ⁄UÿʒΡ‹Ê‹ ÁÃÁ⁄UÿÊ ¬Ê⁄U‡Ê ÁÃÁ⁄UÿÊ, ŒÊ◊Í ’Ê’Ê¥ªÊ, ⁄UÊÿÊ ’Ê’Ê¥ªÊ ∑§ πÃÊ¥ ◊¥‹ª »§‚‹Ê¥ ∑§Ê ’Í⁄UË Ã⁄U„U ⁄UÊÒ¥Œ «UÊ‹Ê. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ª¡⁄UÊ¡Ê¥ ∑§ÊŒ„U‡Êà ߂ ∑§Œ⁄U √ÿÊ# „ÒU Á∑§ ¬«∏UÊ‚‚Ê߸ ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ª˝Ê◊ËáÊ ªÊ¢fl¿UÊ«∏UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÒU. ôÊÊà „UÊ Á∑§ ©U«∏UË‚Ê ‚ ÷≈U∑§ ∑§⁄U ÿ „UÊÕˤÊÊ⁄Uπ¢«U ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹ÿ „ÈU∞ „ÒU. •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ∑§ß¸‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊ÊÒà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê øÈ∑§ „ÒU.¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ŸÃÊ ‚Ê„U‹ •„U◊Œ•ÊÒ⁄U ∞◊∞◊ ¡Ê»§⁄U Ÿ •Ê¡ „UÊÕË ¬˝÷ÊÁflà ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄UflŸ Áfl÷ʪ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ©Uà¬Êà ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§‚ÊÕ „UË ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ≈UÊø¸, ¬≈UÊπ, ∑¢§’‹ ∞fl¢ •‹Êfl ¡‹ÊŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

¬˝äÊÊŸ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— «UË•Ê⁄U«UË∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝äÊÊŸ

‚„UÊÿ∑§ •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎà „UÊŸ ¬⁄U ÁflŒÊ߸ ‚◊Ê⁄UÊ„U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ‡ÊÊÚ‹ •Ê«∏Ê∑§⁄U fl ’È∑§ Œ∑§⁄U ÷ÊflÁ÷ŸË ÁflŒÊ߸ ŒË. fl„UË¥ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ ©UŸ∑§Ë ‹ê’Ë •ÊÿÈ fl ∑ȧ‡Ê„UÊ‹ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, äÊ⁄U◊flË⁄U äÊÊŸ, ©Uଋ ø∑˝§flÃ˸, ìŸ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚, ⁄UÊ¡Í ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, M§¬ Á‚¢„U ’ÊŸ⁄UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà բ.

fl·¸ ∑§ ©Uà∑Χc≈U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’«∏Ê ÁŸ◊«UË„U ÁSÕà ∞≈U◊ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ‚¢SÕÊŸ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U fl·¸ wÆvw ∑§©Uà∑Χc≈U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ¡ÿ¢ÃË ÁÃÿÍ, ¬Í¡Ê ÁŸ·ÊŒ, Á¬˝ÿ¢∑§Ê Á’M§‹Ë, Ÿ¢ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U „Uê’˝◊ fl ∑§ã„ÒUÿÊ ¬Ê¢«U ∑§Ê ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬˝’¢äÊ∑§ ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UËŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÄflË¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁŒÑË ◊¥ ªÒ¥ª ⁄‘U¬ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê‹∑§⁄U ◊ÎÁÃ∑§Ê ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹ÿ ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸ ⁄Uπ∑§⁄U߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚¢SÕÊŸ ∑§ËÁ‡ÊÁˇÊ∑§Ê ©U¬Ê‚ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ‡Ê’Ê •¢¡È◊Ÿ, Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÊŸ‚ •ÊŸ¢Œ, ⁄UÁˇÊÃ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ŒÒÿ¬ÊÿŸ Á‚ã„UÊ, „U◊¢Ã ø≈U¡Ë¸, ÁŸ⁄U¡Áfl‡fl∑§◊ʸ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥.

π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ flË⁄U ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù

‡ÊØ-‡ÊØ Ÿ◊Ÿ

‚ÊÕ „UË

Ÿflfl·¸ ¬⁄U Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù

…U∏⁄U ‚Ê⁄UË ’œÊ߸

ŒÈ‹Ê‹ SflÊ¢‚˧÷Ê¡¬Ê ∑ȧøÊ߸ ¬˝π¢«U

•äÿˇÊ

π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ flË⁄U ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù

‡ÊØ-‡ÊØ Ÿ◊Ÿ

‚ÊÕ „UË

Ÿflfl·¸ ¬⁄U Á¡‹ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù

…U∏⁄U ‚Ê⁄UË ’œÊ߸

œŸ¬Áà ‚⁄UŒÊ⁄U§‚¢ÿÙ¡∑§

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊¢ø

π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ flË⁄U ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù

‡ÊØ-‡ÊØ Ÿ◊Ÿ

‚ÊÕ „UË

Ÿflfl·¸ ¬⁄U π⁄U‚ÊflÊ¢ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

ôÊÊŸË ‚Ê„ÈUU§÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U •äÿˇÊ

π⁄U‚ÊflÊ¢

π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ flË⁄U ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù

‡ÊØ-‡ÊØ Ÿ◊Ÿ

‚ÊÕ „UË

Ÿflfl·¸ ¬⁄U π⁄U‚ÊflÊ¢ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù

„UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

Áflfl∑§Ê ¬˝œÊŸUU§÷Ê¡¬Ê ¬˝π¢«UU •äÿˇÊ

π⁄U‚ÊflÊ¢

π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ flË⁄U ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù

‡ÊØ-‡ÊØ Ÿ◊Ÿ

‚ÊÕ „UË

Ÿflfl·¸ ¬⁄U π⁄U‚ÊflÊ¢ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù

…∏U⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙUU§¬Ífl¸ ÷Ê¡¬Ê

¬˝Œ‡Ê ‚ŒSÿ

π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ flË⁄U ‡Ê„Uˌ٥ ∑§Ù

‡ÊØ-‡ÊØ Ÿ◊Ÿ

‚ÊÕ „UË

Ÿflfl·¸ ¬⁄U π⁄U‚ÊflÊ¢ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù

…∏U⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢

⁄U‡Ê◊Ë ¬˝÷Ê ŸÊÿ∑§UU§Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ

π⁄U‚ÊflÊ¢

w® ç·¤×èU âǸ·¤ çÙ×æü‡æ ·¤è çÎÜæØè Sßè·ë¤ç̇ÿÊ◊⁄UÊÿ«UË„U ‚

»Í§‹∑§ÊŸË ◊ÈÅÿ ¬Õ

vÆ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U

≈UÊ∑§‹Ê - ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ

◊ÈÅÿ ¬Õ vÆ

Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚„U÷Ê¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‹ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ ‚øÃ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ fl ŒÊ ‚«∏∑§Ê ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë SflË∑ΧÁà ÁŒ‹Ê∑§⁄U Œ ⁄U„U „Ò.Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ËÁø⁄U¬˝ÁÃÁˇÊà ◊Ê¥ª ∑§Ê fl ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿ. ∑ȧ‹ ’Ë‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ◊¥

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ‡ÿÊ◊⁄UÊÿ«UË„U‚ »Í§‹∑§ÊŸË ¡ÊŸflÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ¬ÕŒ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë SflË∑ΧÁÃÁ◊‹Ë „ÒU. Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ ‚Ê…∏UÃËŸ ∑§⁄UÊ«∏ „ÒU. ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË¬Õ ’Ê¥¤ÊË∑ȧ‚È◊ ‚ ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ¡ÊŸflÊ‹Ë Á¡‚∑§Ë ‹ê’Ê߸U ∑ȧ‹Œ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U „Ò.U ßU‚∑§Ë ‹ÊªÃ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ÃËŸ ‹Êπ „UÊªË ŒÊŸÊ¢„UË ‚«∏∑ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞SflË∑ΧÁà Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •’ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÷Ë©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU. ßU‚ ‚¥’äÊ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ŒÊŸÊ¢ „UË¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ fl „U◊‡ÊÊ „UË©UŸ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà ⁄U„Uà Õ, ßU‚∑§•‹Êfl fl ¡’ øÈŸÊfl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÕ. ©U‚ ‚◊ÿ fl ßUŸ ‚«∏∑§Ê ∑§Ê

„U⁄U „UÊ‹ ◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒ∞ Õ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ¡’ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¢ ∑§Ê Œ‚ Œ‚Á∑§‹Ê◊Ë≈⁄U ‚«∏∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UÁ◊‹Ê ÃÊ fl ßUŸ ŒÊŸÊ¢ „UË ‚«∏∑§Ê∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •äÊÊ⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§⁄U ŒË ∞fl¥SflË∑ΧÁà ÷Ë Á◊‹ ªÿË.‡ÿÊ◊⁄UÊÿ«UË„U ‚ »Í§‹∑§ÊŸË¡ÊŸflÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ¬Õ Œ‚Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë SflË∑ΧÁà ∑§Ë¬òÊÊ¥∑§ ‚¥ÅÿÊ wyy/w}-vw-wÆvw„Ò,U ¡’Á∑§ ’Ê¥¤ÊË∑ȧ‚Í◊ ‚ ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ¡ÊŸflÊ‹Ë Á¡‚∑§Ë ‹ê’Ê߸U ∑ȧ‹Œ‚ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ¬¥òÊÊ∑§ ‚¥ÅÿÊwyy/w}-vw-wÆvw „UÒ ŒÊŸÊ „UË¬Õ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝äÊÊŸ‚Áøfl ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒËªÿË „ÒU.

Ÿÿ fl·¸ ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑§ Áª‹ÈflÊ Ÿ ÁŒÿÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÃÊ„U»§Ê

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢Á’¿UªÊ ‚«∏∑§Ê¢∑§Ê ¡Ê‹

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ flÁ¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊ÊUøʸ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ M§¬‡Ê ‚Êfl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ◊¢ ‚«∏∑§Ê ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UªÊ ∞fl¥ßU‚∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò.U üÊË ‚ÊflŸ ∑§„UÊ Á∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U ÁflEÊ‚∑§⁄Uà „Ò.U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞¡È≈¥ „Èÿ „Ò.U

‚ªß¸‚Ê߸ S∑ͧ‹ ◊Ҍʟ

◊¥ ‹ªÊ vyyø∑˝§œ⁄U¬È⁄U — ‚ªß‚Ê߸ S∑ͧ‹

◊Ҍʟ ◊¥ ¬„U‹Ë ∞fl¢ ŒÍ‚⁄UË ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê π‹∑ͧŒ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê‹∑§⁄U ‚ªß‚Ê߸ ∞fl¢ ©UŒÿ¬È⁄U ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø „UÊ ⁄U„U ÁflflÊŒ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊŸÈflÊ ¬ÈÁ‹‚mUÊ⁄UÊ ◊Ҍʟ äÊÊ⁄UÊ vÆ| ∞fl¢ vyy‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚ÊŸÈflÊ ÕÊŸÊ ∑§•fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊„Uãº˝ ’«∏Ê߸∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹∑ͧŒ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ªÊ¢fl ∑§ ’Ëø „UÊ⁄U„U ÁflflÊŒ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ¢ÁÃ√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ‚ •ŸÈ◊¢«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ xÆÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ. •ŸÈ◊¢«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ√ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ äÊÊ⁄UÊvÆ| ∞fl¢ vyy ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ôÊÊÄUÊ Á∑§ ‚ªß‚Ê߸ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊS∑ͧ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ π‹∑ͧŒ ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚•ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË ªÿË ÕË.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¢≈U vÆÆ ∑¢§’‹ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U — Sflë¿U Á‡ÊÁˇÊà ¡ÊªL§∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÄUÃ

∑§«∏Ê∑§ ∑§Ë Δ¢U«U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢¡ËflŸË ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ mUÊ⁄UÊ ’È…∏U˪ʅ∏UÊ ˇÊòÊ∑§ äÊŸªÊ¢fl, ⁄Uʪ’Ê, ‚ʪˬË, ‚Ë⁄U∑§Ê¬Ë, ∑§Ê◊Êÿ •ÊÁŒ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¢ª˝Ê◊ ◊È¢«UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ◊È¢«UÊ ‚◊à mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚ÊÒ ∑¢§’‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¢¡ËflŸË ‚flÊ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ’‚¢ÃË ŒflË,•ŸÈ¬ ‡Ê◊ʸ, ∑§ã„ÒUÿÊ ÁÃflÊ⁄UË, •ÊŸ¢Œ ∑§‚⁄UÊ, Á◊Õ‹‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U, ø¢ŒŸ ŒÊ,∑§◊‹ ¬˝äÊÊŸ, •Ê∑§Ê‡Ê, øË∑ͧ ‚◊à ◊È¢«UÊ•Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ.

‚Íÿʸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ŒªÊ ‚Sà Œ⁄U ∞¢’È‹¥‚ ‚flÊø∑˝§œ⁄U¬È⁄U — ‚Íÿʸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

‚ ‡Ê„U⁄U ∞fl¢ ª˝Ê◊ flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê ‚Sà Œ⁄U ¬⁄U ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË.∞Ÿ¡Ë•Ê „UÀÕ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∞ê’È‹¢‚ ‚Íÿʸ ŸÁ‚Zª „UÊ◊ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. „UÀÕ ∑§ •äÿˇÊ ‚„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ◊„UÃÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „UÀÕ ∑§Ë ∞∑§ •Ê¬Êà ’ÒΔU∑§•äÿˇÊ üÊË ◊„UÃÊ ∑§ •Ê‚ŸÃÁ‹ÿÊ ÁSÕà •ÊflÊ‚ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê.¬„U‹Ë ¡Ÿfl⁄UË ∞ê’È‹¢‚ ‚flÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ‚fl¸‚ ◊Áà ∞ ’È‹¢¢‚ ‚flÊ ∑§Ë Œ⁄U fl·¸ wÆvx ∑§ Á‹∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ‹Ê∑§‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ∞fl¢ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ª÷ª ¬Ê¢øÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄ ŒÍ⁄U ªÊ¢fl •Ê‚ŸÃÁ‹ÿÊ, ’Ê¢¤ÊË∑ȧ‚È◊, ßãŒ∑§Ê≈UÊ, ⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U,ø‹Ê’«∏Ê, ’Ê«∏ŒÊ, ŒflªÊ¢fl, ‡ÿÊ◊⁄UÊÿ«UË„U •ÊÁŒ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ ‚ÊÒL§¬ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ „UÀÕ ‚Áøfl ªÊÒ⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÃÊ,∑§Ê·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÊ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ÚðUÜß𠧢SÅUè‘ØêÅU Ùð x} âðßæçÙßë�æÚðUÜ·¤ç×üØæð´ ·¤æð Îè çßÎæ§ü

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—‚Ê©UÕ flS≈U ⁄‘U‹fl ߥUS≈UËëÿÍ≈U ◊¥‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹◊¥«U‹ ∑§ x} ‚flÊÁŸflÎûÊ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸U ŒË ªß¸U.‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á«UflË¡Ÿ‹ ¬‚¸Ÿ‹•ÊÚÁ»§‚⁄U («Uˬ˕Ê) ∞◊∞‚∞‚⁄UÊfl fl ◊¥«U‹ ÁflûÊ ¬˝’¥äÊ∑§(«UË∞»§∞◊)∞‚ ø≈UʬÊäÿÊÿ ŸßUŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ªÈ‹Ê’ ∑§Ê»Í§‹ fl ⁄‘U‹fl ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Áøã„U ∑§‚ÊÕ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ‚ ¡È«U∑§Êª¡Êà ÷≈U Á∑§ÿÊ. ßU‚∑§ ‚ÊâÊ„UË x} ‚flÊÁŸflÎûÊ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§’Ëø y ∑§⁄UÊ«∏ z ‹Êπ zv „U¡Ê⁄U{xÆ M§¬ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ò¥∑§∞∑§Ê©U≈U ◊¥ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UË∞»§∞»§ üÊËø≈UʬÊäÿÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚flÊÁŸflÎûÊ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê

•Ê⁄U≈UË¡Ë∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄U ‚flÊÁŸflÎûÊ ‹Ê÷ ∑§Ê ¬Ò‚Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ò¥∑§ ∞∑§Ê©¥U≈U ◊¥‚ËäÊ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊ∑§Ë‚flÊÁŸflÎûÊ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸË ŸÊ „UÊ. ⁄‘U‹fl ∑§Ê •¬ŸÊ’„ÈU◊ÈÀÿ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ „ÒU. Ÿÿ‚Ê‹ ∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U U. fl„UË«UË¬Ë•Ê üÊË ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹fl ∑§Ê◊Á«U∑§‹ ∑§Ê«¸U •fl‡ÿ ’ŸÊ∞¥•ÊÒ⁄U ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ‹Ê÷ ∑§Ë ⁄U∑§◊∑§Ê ‚Êø ‚◊¤Ê ∑§⁄U πø¸ ∑§⁄‘U¥.‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ◊¥ •¬Ÿ M§¬ÿ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘¥U. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ë∑§Á‚ã„UÊ , ø¥ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊ ‹Ê‹,‚Èé’Ê ⁄UÊfl, ≈UË äÊ◊ʸ ⁄UÊfl,∑§∞‚∞‚ ‡Êπ⁄U ⁄UÊfl, ŒÊ◊È ¬ÈûÊ˸‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ⁄‘U‹∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

Ÿfl fl·¸ ∑§ ¡‡Ÿ ◊¥ «ÍU’ Á¡‹ÊflÊ‚Ë øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄ ) —

Ÿflflcʸ wÆvx •ÊŸ ◊¢ ◊„¡ ∑ȧ¿U„Ë ÉÊ¢≈U ‡Ê· ⁄„ ªƒÊ „Ò¢. Ÿflflcʸ ∑§Sflʪà ∑§ Á‹∞ ‹Êª •¬Ÿ •¬ŸÃ⁄Ë∑§ ‚ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ Á‹ƒÊ „Ò¢. ∑§Ê߸Á¬∑§ÁŸ∑§ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ¡È≈U„Ò¢ ÃÊ ∑§Ê߸ ÉÊ⁄ ◊¢ „Ë •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢∑§ ‚ÊÕ Ÿflflcʸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ÿ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ƒÊÈflÊ flª¸πÊŸ ∑§Ë øË¡Ê¢ ∑§ •‹ÊflÊ ‚¢ªËÃ∑§ √ƒÊʬ∑§ ߢáÊ◊ ◊¢ ¡È≈UÊ „È•Ê „Ò.‹Êª flÊ„ŸÊ¢ ¬⁄ ‚Ê©¢« Á‚S≈U◊‹ªÊŸ ‹ª „Ò¢. fl„Ë¢ ⁄ÊÁòÊ ◊¢ Ÿflflcʸ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ’◊ ¬≈UÊπ•ÊÁŒ ∑§Ë π⁄ËŒ ÷Ë ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢.ÉÊ«∏UË ∑§Ë ŒÊŸÊ¢ ‚Í߸ƒÊÊ¢ ¡Ò‚ „Ë ∞∑§ŒÍ‚⁄ ∑§ ©¬⁄ ø…∏UÃË „Ò, ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ’œÊ߸ ŒŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ‚ÊÕ„Ë ‡ÊÈM§ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÁÇʒÊÁ¡ƒÊÊ¢‚ Ÿflfl‡Ê¸ ∑§ Sflʪà ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê. ©œ⁄ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁ¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈UÊ¢ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ øÈSà ÁŒπÊ߸

Œ ⁄„Ë „Ò. ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄ ∑§‹È¬È¢ªÈ≈ÍU, ∑ȧ¡Í ŸŒË, ∑ȧ¡Í «Ò◊,„Ê∑ȧ߸ƒÊ◊ ŸŒË, M§¢ª≈UÊ ªÊ«¸Ÿ •ÊÁŒSÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Ÿflflcʸ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ©◊«∏UÃË „Ò.ƒÊ„Ê¢ ‹Êª •¬Ÿ ◊Ÿ¬‚¢Œ ¬∑§flÊŸÊ¢∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒÍ‚⁄∑§Ê Ÿflflcʸ ∑§Ë ’œÊ߸ƒÊÊ¢ ŒÃ „Ò¢.ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ÁflªÃ flcʸ ãƒÊÍ ß¸ƒÊ⁄߸fl ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Ê◊˝¬Ê‹Ë∑Ò§»§≈UÁ⁄ƒÊÊ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊÁ¡‚◊¢ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ «Ê¢‚⁄Ê¢ ∑§Ê

’È‹Ê∑§⁄ Ÿflflcʸ ∑§Ê ⁄¢ªËŸ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

Á¬∑§ÁŸ∑§ „Ê ƒÊÊ ∑§Ê߸ ÷ËπȇÊË ∑§Ê ÁŒŸ, •¢ªÍ⁄ ∑§Ë ’≈UË ∑§’ªÒ⁄ ‚’ ∑ȧ¿U »§Ë∑§Ê-»§Ë∑§Ê ‚Ê⁄„ ¡ÊÃÊ „Ò. •¢ªÍ⁄ ∑§Ë ’≈UË ∑§Ë∞∑§ ÉÊÍ¢≈U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬∑§flÊŸÊ¢∑§ SflÊŒ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏U ŒÃË „Ò.‡Ê⁄Ê’ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Ã◊Ê◊¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬∑§flÊŸ Œ ÁŒƒÊ ¡Ê∞¢•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ‡Ê⁄Ê’ Ÿ ŒË ¡Ê∞ ÃÊ ©ã„¢Á’À∑ȧ‹ ÷Ë ◊¡Ê Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ. ∞‚

◊¢ ÷‹Ê Á¬∑§ÁŸ∑§ ∑§Ê ◊¡Ê ß‚∑§Á’ŸÊ ∑Ò§‚ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò. ◊¡Ê ÃÊ•œÍ⁄Ê „Ë ⁄„ ¡Ê∞ªÊ. Á‹„Ê¡Ê•¢ªÍ⁄ ∑§Ë ’≈UË ∑§ ŒËflÊŸÊ¢ Ÿ ¬„‹Ë¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê Ÿflfl‡Ê¸ ∑§ Sflʪà ∑§Á‹∞ •ãƒÊ Ã◊Ê◊ ¡M§⁄Ë øË¡Ê¢ ∑§•‹ÊflÊ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë ÷Ë ¡◊∑§⁄π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò. ‡Ê„⁄ ∑§ ‡Ê⁄Ê’ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ •Ê¡ ß‚∑§ ŒËflÊŸÊ¢¢ ∑§Ë∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ÷Ê«∏U ŒπË ªƒÊË. ‡ÊÊ◊‚ „Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ‚÷Ë ‡Ê⁄Ê’ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ©◊«∏UË ÕË. ¬„‹Ë

ÃÊ⁄Ëπ ∑§Ê ¡‡Ÿ ∑§ ’Ëø ‡Ê⁄Ê’∑§◊ Ÿ„Ë¢ ¬«∏U ¡Ê∞, ß‚∑§Ë ÷ËÁfl‡Ê· Áø¢ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‹ªË ⁄„Ë.‡Êʃʌ ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ ⁄„Ë Á∑§ Á¡Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ¬ÊÒ•Ê ◊¢ ∑§Ê◊ ø‹¡ÊÃÊ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¡ •äœË ‹Ë.fl„Ë¢ Á¡ã„¢ •äœË ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò,©ã„ÊŸ¢ ¬Í⁄Ë ’Ê≈U‹Ë „Ë π⁄ËŒ ‹Ë.Ÿflfl‡Ê¸ ∑§ Sflʪà ∑§ ’Ëø ◊¢‡Ê⁄Ê’ ∑§Ë øÈS∑§Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¢ ¬«∏U¡Ê∞, ß‚∑§Ê πÊ‚Ê äƒÊÊŸ ⁄πÊ ªƒÊÊ„Ò.

â×SØæ¥æð´ ·¤æð Üð·¤ÚU »ýæ×è‡ææð´ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚≈U

»Í§‹’ªÊŸ ∑§ ‹Êª fl·Ê¸ ‚ S∑ͧ‹, ‚«∏U∑§ ∞fl¢•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ¡Ò‚Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ê¢‚Œ ∞fl¢ ÁflœÊÿ∑§Ê¥ ‚ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊà Õ∑§ ∑§⁄UÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊ ªÿ. Á∑§ãÃÈ ∑§⁄UË’ wÆÆÆ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ß‚ »Í§‹ ’ªÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬„U‹ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë. »§‹ SflM§¬ ß‚ ’SÃË∑§ ‹Êª •Ê¡ÊŒË ∑§ fl·Ê¸ ’ÊŒ ÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Êª ¬‡ÊÈ•Ê¥‚ ’ŒÃ⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „Ò¥U. ß‚ ÉÊŸË ’Sà ◊¥•Áœ∑§Ê¢‡Ê ª⁄UË’ „UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „ÒU.¡Ê ¡¢ª‹Ê¥ ‚ ŒÊÃÍŸ ¬ûÊÊ ‹∑§«∏UË •ÊÁŒ ’ø∑§⁄U •¬ŸÊ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ßã„UË¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U◊„ÈUŒË ªÊ¢fl ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊ ◊È¢«UÊ ◊Ê‹ÃË ‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •Ê¡ »Í§‹ ’ªÊŸ ‚ ∞∑§ ’ÒΔU∑§•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ »È§‹’ªÊŸ ’SÃË ◊¥ „UË ∞∑§ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ÃÊÁ∑§ ’SÃË ∑§ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U◊Ê‚Í◊ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ’SÃË ‚ ŒÍ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ß‹Ê∑§Ê Ÿ„UË¥¡ÊŸÊ ¬«∏. ÄÿÊ¥Á∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë«∏U ÷⁄U ‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ. ŒÍ‚⁄UË •ÊÒ⁄U

√ÿflSÃ◊ ‚«∏U∑§ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ŒÊÒ«∏UÃË ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „U◊‡ÊÊ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË ⁄U„UªË.ß‚∑§ Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ◊È¢«UÊ ◊Ê‹ÃË ‹ÊªÈ⁄UË,◊ÈÁπÿÊ ÃÕÊ flÊ«¸U ‚ŒSÿ ◊Ê¢ªË ‹Ê‹ ∑§⁄UÊ߸ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ SÕ‹ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‡Êfl ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§, ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊Êøʸ∑§ ⁄UËøÍ ’Ê’Ê¥ªÊ, ªáÊ‡Ê „US‚Ê, ⁄U◊‡Ê ŒÊ‚, ⁄UπÊ ŒflË,üÊË◊ÃË ŒflË, ◊¢¡Í ŒflË, ‹ˇ◊Ë ŒflË, ÉÊÊ‚Ë ⁄UÊ◊,Á¬ÃflÊ‚Ê¥, Œ⁄U¡Ê ªÊÒÃ◊ ◊„ÈŒË ª˝Ê◊ ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‹ˇ◊ËŒflË ∑§ •‹ÊflÊ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ◊Á„U‹Ê ¬ÈL§· ©U¬ÁSÕà Õ.

wÆvw wÆvx

ÕɸUÌð Ï×æZÌÚU‡æ ·¤æð Üð·¤ÚUçΩUÚUè Ùð ç·¤Øæ â�×ðÜÙ

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —’…∏Uà œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ‚ Áø¢ÁÃà ‚⁄UÊœ◊ʸfl‹¢’Ë Ÿ ‚⁄UŸÊ œ◊¸ ⁄UˇÊÊÕ¸‚⁄UŸÊ œ◊¸ ÁŒ©U⁄UË ‚ê◊‹Ÿ ‚„U©U¬L§◊ ¡È◊Í⁄U ŒÈŸÈ’ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§ ‚ÊŸãŒÊ ªÊ¢fl ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •¬Ÿ œ◊¸ ‚⁄UŸÊ ‚Áfl◊Èπ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊà „ÈU∞‚÷Ë flQ§Ê•Ù¥ Ÿ „UÙ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê•Á‡ÊˇÊÊ ’ÃÊÿÊ. •ãÿ œ◊ʸfl‹¢’˪⁄UË’ fl •Á‡ÊÁˇÊà „UÙ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝‹Ù÷Ÿ fl ‹Ù÷ Œ∑§⁄U•¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.ߟ∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸.

Á∑§‚Ÿ ÄÿÊ ∑§„UÊ —- «UÙªÁ‚¢∑ͧ (ÁŒ©U⁄UË ∑§∑ȧ߸ÃÊ) Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸ ‚ı ‚ •Áœ∑§•ÊÁŒflÊ‚Ë ¬˝¡ÊÁà ∑§ ‹Ùª „Ò¥U.©U‚◊¥ „UÙ ‚◊ÈŒÊÿ ÷Ë „Ò¥U. ‚¢S∑ΧÁÃfl œ◊¸ ∑§ ¬„UøÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ‚◊ÈŒÊÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÙŸÊ •‚¢÷fl „ÒU.

⁄UÊ©UÃÈ ¬ÍÁø Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ

‚¢S∑ΧÁà ∑§ ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „UÙ‚◊ÈŒÊÿ •Êª •Ê∞. ∑§Ù߸ •Ê¬∑§Ù¬˝‹Ù÷Ÿ Œ ÃÙ ©U‚ •Ê¬ fl„UË ’ÊÌلU⁄UÊÿ¥ ¡Ù ©U‚Ÿ •Ê¬‚ ∑§„UÊ „ÒU.fl„U ÷ʪ ¡ÊÿªÊ. •Ê¬∑§Ù ß‚∑§Á‹∞ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬ „UÙŸÊ „UÙªÊ.

©U¬ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ⁄UÊ◊ ’ْ٥ªÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë œ◊¸ ¿UÙ≈UÊ ÿÊ’«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU. ’ÁÀ∑§ ©U‚ ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ ‚’‚ ’«∏UË ©U¬‹Á霄UÙÃË „ÒU. ß‚ ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥.

‚Ù÷Ê ∑§Ù«∏UÊ (•ÁœflQ§Ê) Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU. œ◊¸ fl ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ „U◊¥ Á‡ÊÁˇÊÄUÙŸÊ „UÙªÊ. „UÙ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹Ùª◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ, „UÁ«∏UÿÊ ªÈŒÊ◊, ◊‹Ê flŸ‡ÊÊ πÙ⁄UË ∑§ •ÊÁŒ „UÙ ª∞ „Ò¥U. ß‚àÿʪŸÊ „UÙªÊ. Ã÷Ë œ◊¸ fl ‚¢S∑ΧÁÃ∑§Ù ’øÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. Á‡ÊˇÊÊ ∑§•÷Êfl ◊¥ œ◊ÊZÃ⁄UáÊ ¡Ò‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¢ „U◊¥ ŒË◊∑§∑§Ë Ã⁄U„U πÊ ¡ÊÿªË.

‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§ ŒflÊ•Ê¢ •÷Êfl øÊ߸’Ê‚Ê — ”øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl ¡ËflŸ ⁄ˇÊ∑§ ŒflÊ•Ê¢ ∑§Ë ∞∑§ •Ê⁄ ÉÊÊ⁄ •÷Êfl

„Ò, fl„Ë¢ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ê •Ê߸∞‚•Ê ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ flÊ„Ÿ π«∏UË ∑§⁄Ÿ ∑§‡Ê« fl ¬Á⁄‚⁄ ÁSÕà ¬«∏UÊ¢ ∑§ ŸËø ø’ÍÃ⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŸ◊ʸ¢áÊ ∑§ÊƒÊ¸ ƒÊÈfSÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò. ß‚◊¢ ‹ÊπÊ¢ M§¬ƒÊ ¬ÊŸË ∑§ËÃ⁄„ ’„ʃÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄ øÊ߸’Ê‚Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ◊¢ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ƒÊÊ ÁŒπÊ߸ ¬«∏U ⁄„Ë „Ò.

Page 9: Tuesday 01.01.13

9 ◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

◊ÈÁπƒÊÊ Ÿ ÷ÊÁ≈UŸ ¬¢øʃÊà ◊¢ ’Ê¢≈U wÆ ∑¢§’∂

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ∑§«∏UÊ∑§ fl Á‚„⁄Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ ŒŸ flÊ∂Ë Δ¢U« ∑§ ’Ëø÷ÊÁ≈UŸ ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÁπƒÊÊ π∂Ê⁄Ê◊ ◊È◊͸ Ÿ •Ê¡ ª⁄Ë’Ê¢, ÁflœflÊ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∑§ ’Ëø wÆ ∑¢§’∂ ’Ê¢≈U ÃÊÁ∑§ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ß‚ Δ¢U« ◊¢ ⁄Ê„Ã◊„‚Í‚ „Ê ‚∑§. ¤ÊÊ⁄πá« ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬Í⁄¬Ê≈U∑§Ê ◊¢ zÆÆ ∑¢§’∂ ’Ê¢≈UŸ ∑§Ê ∂ˇƒÊ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‚ ˇÊòÊ ∑§◊ÈÁπƒÊÊ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ’Ê¢≈UÊ ¡ÊŸÊ „Ò. Á¡‚∑§ Äà ÷ÊÁ≈UŸ ¬¢øʃÊà ∑§◊ÈÁπƒÊÊ π∂Ê⁄Ê◊ ◊È◊͸ Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§ ’Ëø •Ê¡ wÆ ∑¢§’∂ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬¢øʃÊà ‚Áøfl Áfl‡flŸÊÕ «, flÊ«¸ ◊¢fl⁄ ’Ê‚È◊ÁûÊ‚Ê⁄Ÿ, ◊ʃʟʢ ≈ÈU«Í, ∑§¬⁄UÊ ‚Ê⁄Ÿ, ∂ˇÊ◊Ë ≈ÈU«Í , ©ŒƒÊ ≈ÈU«Í, ‡Ê¢∑ȧÃ∂Ê◊ʫ˸, ©¬◊ÈÁπƒÊÊ ◊Ê„Ÿ ≈È«Í, ◊∑§⁄Ê ∑§◊¸∑§Ê⁄ Á≈Uå¬∂ ≈È«Í , •flœ‡ÊÁ‚¢„ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Õ.

ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê Ÿ ’Ê¢≈U …UªÊ◊ ◊¥

vÆv ∑¢§’‹

¬Ù≈U∑§Ê— ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§‚ȺÈ⁄UflÃ˸ ŸÊ⁄UºÊ ¬¢øÊÿà ∑§ …ªÊ◊ ªÊ¢fl ◊¥ vÆv ª⁄UË’ ‚’⁄U ∞fl¢ •ãÿª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË‚⁄UºÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Δ¢U«U ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÙß‚∑§Ê ¬˝ÿÊ‚fl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. •Ê¡ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ’ʺ •ãÿ ∑§ß¸ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU ¡Ù ¡Àº ¬Í⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒUÁ∑§ Á∑§‚Ë ªÊ¢fl ◊¥ ª⁄UË’ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ë ◊ıÃ Δ¢U«U ‚ Ÿ „UÙ, •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ê·¸º ‚¢¡Ëfl ‚⁄UºÊ⁄U , ◊ÈÁπÿÊ ◊ËL§ ‚⁄UºÊ⁄U, ∑§ÙflÊ‹ËÕÊŸºÊ⁄U ŸË⁄U¡ Á◊üÊÊ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflœÊÿ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Áfl÷Ë·áÊ Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ‚Ⱥˬ º, ’È‹È Á‚¢„U,øÙ◊∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U, ‚Ù◊ŸÊÕ ‚⁄UºÊ⁄U, ‚ȇÊʢà ‚⁄UºÊ⁄U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „UÀºË¬Ùπ⁄U ◊¥ ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ

¬Ù≈U∑§Ê— „UÀºË¬Ùπ⁄U ¬Á‡ø◊ ¬¢øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ »§⁄U¡ÊŸÊ‚È‹ÃÊŸÊ Ÿ ÷Ë ª⁄UË’ ∞fl¢ •‚„UÊÿ v{ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U flÊ«¸U ‚ºSÿ •Ê»§ÃÊ’ •¢‚Ê⁄UË, ©U¬◊ÈÁπÿÊŸı‡Êʺ, •Ê»§¡Èº˜ºËŸ, ‡ÊÊÁ„Uº ¬⁄Ufl¡, ‚Òÿº ¡’ËÀ‹Ê„U ‚◊à •ãÿª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ª⁄UË’Ù¥∑§Ù ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬¢øÊÿà ◊¥ ª⁄UË’ ∞fl¢ •‚„UÊÿ∑§Ù ∑¢§’‹ Á◊‹ ©UŸ∑§Ê ÿ„UË ¬˝ÿÊ‚ „ÒU.

S≈Í«¥U≈U Ä‹’ Ÿ ¡Ë∞¥«U∞‚ Ä‹’ ∑§Ê „U⁄UÊÿÊøÊ߸U’Ê‚Ê — ¬Áp◊Ë Á‚¥„U÷Í◊ Á¡‹Ê Á∑˝§∑§≈U ‚¥¥ÉÊ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥

ø‹ ⁄U„U xv flË¥ Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê π‹ ª∞ S≈ÍU«Uã≈U Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡Ë ∞¥«U ∞‚ Ä‹’ ’«∏Ê¡Ê◊ŒÊ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ∞∑§Ã⁄U»§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¥ vzy ⁄UŸÊ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ. fl„UË¥Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ Á∑˝ ∑§≈U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ◊Òø ◊¥ ≈UÊÚ‚ ¡Ë ∞¥«U∞‚ Ä‹’ ’«∏Ê¡Ê◊ŒÊ ∑§ ∑§#ÊŸ Ÿ ¡ËÃÊ ÃÕÊ ¬„U‹ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ¬„U‹ π‹Ã „ÈU∞ S≈ÍU«¥U≈U Ä‹’ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê. ¡ÊŸ‚Ê⁄U Ÿ | øÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ x~ ⁄UŸ ’ŸÊÿÊ. fl„UË¥•ãÿ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ◊¥ „UŸ¡Ê‹Ê Ÿ y øÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ x~ ⁄UŸ, ◊Ê¡¡◊πÊŸ Ÿ y øÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ x{ ⁄UŸ ∞fl¥ ‚¡M§‹ „UÊŒÊ Ÿ y øÊÒ∑§Ê¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xv ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ. ¡Ë ∞¥«U ∞‚ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ „UÁ⁄Uÿ◊ Ÿ xw ⁄UŸ Œ∑§⁄U y Áfl∑§≈U, ‚¥¡ÿ ‚ÊflŸ zz ⁄UŸ Œ∑§⁄U w Áfl∑§≈U Á‹ÿÊ.

fl„UË¥ ¡Ëà ∑§ Á‹∞ wx| ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞¡Ë∞¥«U∞‚ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ v{.w •Êfl⁄UÊ¥ ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÊ∑§⁄U ◊ÊòÊ}w ⁄UŸŒ „UË ’ŸÊ ‚∑§Ê. ¡Ë∞¥«U∞‚ Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈU∞ ’¥≈UË ¬ÊgÊ⁄U Ÿ z øÊÒ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xw ⁄UŸ ’ŸÊÿÊ. S≈ÍU«Í¥U≈U Ä‹’ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¡M§‹ „UÊŒÊ Ÿ wx ⁄UŸ Œ∑§⁄U x ◊„àfl¬ÍáʸÁfl∑§≈U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿÊ. •ª‹Ê◊Òø w ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê —- ø∑˝§œ⁄¬È⁄ Á∑˝§∑§≈U ∞∑§«◊Ë ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹ÊflÊ߸¡‚Ë‚Ë øÊ߸’Ê‚Ê ‚.

∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ¬ÈL§cÊ ß∑§Ê߸ Ÿ

‚„⁄’«∏Ê ◊¢ ∂ªÊÿÊ ¡ÊªL§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄

øÊ¢Á«∂ — Á‚¢„÷Í◊ ∑§ÊÚ∂¡ øÊ¢Á«∂ ∑§ ∞Ÿ∞‚∞‚ ¬ÈL§cÊ ß∑§Ê߸ mÊ⁄Ê‚Ê„⁄’«∏U ◊¢ SflƒÊ¢‚fl∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ‚Êà ÁŒfl‚ËƒÊ Áfl‡ÊcÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. Á¡‚◊¢ ◊„ÊÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬ëøÊ‚ ¿UÊòÊSflƒÊ¢‚fl∑§Ê¢ Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ‚„⁄’«∏UÊ ◊¢ ªÊ¢fl ∑§ ∂ʪʢ ∑§ÊSflÊSâƒÊ, Á‡ÊˇÊÊ ∞¢fl ¡∂ ∑§Ë Sflë¿UÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃʃÊÊ. ß‚ ¡ÊªL§∑§ÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚È’ÊœŸË◊„Ê∂Ë, ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ0 ¬˝‚ÍŸ ŒÃ Á‚¢„ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ‚÷Ë Sfl¢ª‚fl∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ üÊ◊ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ. ‚ÊÕ „Ë ‚Êà ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ø∂Ÿ ’Ê∂ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ªÊ¢fl ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê „⁄ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ fl ©Ÿ∑§ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∂ƒÊÊ.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ Ÿÿ ∑ȧDÔU ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§Á‹∞ Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ‚Á„UÿÊ•Ù¥∑§Ù ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ.⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È◊͸ ∞fl¢ ∑ȧDÔU Áfl÷ʪ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‚„UÊÿ∑§ •ÁEŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‚È⁄UË Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ. üÊË’Ê‚È⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ⁄UÊÖÿ ∑ȧDÔU ÁŸflÊ⁄UáʬŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊ¢øË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ∑ȧ‹ vv{ ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ◊¥

∑ȧ‹ zv ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ Áfl‡Ê· πÙ¡ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚Á„UÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑ȧDÔU ⁄UÙª ∑§Ë¬„UøÊŸ ∞fl¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ ªÿÊ.‚ÊÕ „UË ‚Á„UÿÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿÿ ∑ȧDÔU ⁄UÙªË ∑§Ë πÙ¡∑§⁄U ¬Ë∞‚‚Ë Ã∑§ ‹ÊŸÊ „UÙªÊ ∞fl¢ ‚ê¬ÈÁCÔU ∑§⁄UflÊŸÊ„UÙªÊ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∞∑§∞◊flË ⁄UÙªË ‹ÊŸ ¬⁄U ∞fl¢ ‚ê¬Íáʸ •flÁœ ŒflÊÁπ‹ÊŸ ¬⁄U zÆÆ L§¬ÿÊ ∞fl¢ ¬ËflË ⁄UÙªË ‹ÊŸ ¬⁄U¬Í⁄UÊ •flÁœ ŒflÊ Áπ‹ÊŸ ¬⁄U xÆÆ L§¬ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª. ß‚∑§ ¬„U‹ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Á‹∞ ∞∞Ÿ∞◊ ∞fl¢ •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

“∑§Ê‹⁄U ÿÊòÊÊÿ” ŸÊ◊∑§¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— •Á÷ÿŸ »§ÊÚ⁄U ∞’≈U⁄U ≈ÈU◊Ù⁄UÙ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊©U÷¢«UÊ⁄U∑§ÊÚ¬⁄U Ä‹’ ◊¥ ∑§Áfl ªÈL§ ⁄UÁfl¢º˝ŸÊÕ ≈ÒUªÙ⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ÁflE¬˝Á‚h ¬ÈSÃ∑§ ªËÃÊ¢¡Á‹ ∑§ vÆÆfl·¸ ¬Í⁄U „UÙŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈSÃ∑§∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË ÷Ê·Ê ∑§ Sfl⁄U’h∑§Ê√ÿ ¬ÊΔU ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ªËÃÊ¢¡Á‹ ∑§ ÷Ù¡¬È⁄UË ‚¢S∑§⁄UΔUáÊÁ‹πŸ flÊ‹ •ŸÈflÊŒ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝¬˝‚ÊŒ ‚Ê„UÊ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê߸‚Ë‚Ë∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ Ÿ¢ŒË‡Ê ∞ø ∞Ÿ flÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ’˝¡ ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ÊŒÁ‚¢„UÊ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ. •¬Ÿ

‚¢’ÙœŸ ◊¥ •ÁÃÁÕ Ÿ ªËÃÊ¢¡Á‹ª˝¢Õ ∑§ ◊Á„U◊Ê ∑§Ù ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ ◊„UÊŸ ∑§Ê√ÿ ‚¢ª˝„U ◊¥

◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ë ⁄U„USÿ Á¿U¬Ë „ÒU.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊È‚Ê’ŸË ◊Êߢ‚

ߢ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ’Ë⁄¥Uº˝ ŸÊÕ

ÉÊÙ· mÊ⁄UÊ Á‹πË ªß¸ ¬ÈSÃ∑§“∑§Ê‹⁄U ÿÊòÊÊÿ” ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃ◊¥ ÁŒÑUË ◊¥ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄U ŒÊÁ◊ŸË ∑§ ◊ıà ¬⁄U ŒÙÁ◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ŒË ªß¸.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§©U¬◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∑§◊‹‡Ê ‚ÙŸË,•Ê߸‚Ë‚Ë flÄ‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§•äÿˇÊ ’Ë⁄¥Uº˝ ŸÊ⁄ÊÿáÊ Á‚¢„UŒfl,◊„UÊ‚Áøfl •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ÊÚ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§◊„UÊ‚Áøfl ŒflË ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸‚Á„Uà •Á÷ÿÊŸ »§Ê⁄U ∞ ’≈U⁄U≈ÈU◊Ù⁄UÙ ∑§ ¬˝Ù. ∑§ ¬˝Ù. Á◊òÊE⁄U, ¬˝Ù,ߢŒ‹ ¬Ê‚flÊŸ, Áfl¡ÿ ¬Ê¢«Uÿ,⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

ªËÃÊ¢¡‹Ë ∑§ vÆÆ fl·¸ „UÙŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹ŒÊÁ◊ŸË ∑§Ù ŒË üÊhÊ¢¡Á‹

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ŒÊ„ËUªÙ«∏UÊ ∑§Ë ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ◊Á„U‹Ê- ¬ÈL§· fl ’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙŒ⁄U ‡ÊÊ◊ ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ŒÊÁ◊ŸË ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË. ∑Ò¥§«U‹ ◊Êø¸ŒÊ„U˪٫∏UÊ ‚ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ „UÙà „ÈU∞ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§ ªÿÊ ∞fl¢ ©Uã„¥U ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ ’„UÃ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ŒÊÁ◊ŸË ∑§ ŒÈπ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U ∞‚◊¥ ÿ„UÊ¢ ∑§ „UÙ≈U‹Ù¥ ◊¥ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ê ©Uà‚fl ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ¡Êÿ. ß‚ ◊Êø¸ ◊¥ ¡ª¡Ëà ∑§ı⁄U, •ŸÈ⁄UÊœÊ ÉÊÙ·, ◊ÁŒ⁄UÊ⁄UÊ©U‹, ‚È¡ÊÃÊ ⁄UÊ©U‹, ◊ÊŸ∑§Ë ⁄UÊÿ, ⁄UËŸÊ ÉÊ≈UflÊ⁄UË, ÖÿÙÁà •ª˝flÊ‹, ◊Ÿ◊Ù„UŸÁ‚¢„U, ◊ŸŒË¬ Á‚¢„U, •⁄UÁfl¢Œ ⁄UÊÿ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

¬Ù≈U∑§Ê— ⁄UÊ◊ª…∏U •ÊüÊ◊ „UÊÃÊ ◊¥‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê‹∑§ ŒÊ‚ ’Ê’Ê¡Ë∑§Ë ‚ÊÃflË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ‡ÊhÊ ∞fl¢÷ÁQ§ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿË ªß¸. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê’Ê¡Ë ∑§ üÊhÊ¢¡Á‹ ∑§©U¬⁄Uʢà ’Ê‹∑§ ÷Ù¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÁ⁄U„U⁄U’Ê’Ê, ø¢ŒŸ ’Ê’Ê, ‚Ȝʢ‡ÊÈ ‡Êπ⁄UÁ◊üÊ, ¬¢Á«Uà Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ¢Œ, ⁄UÊ¡‡ÊÁ◊üÊ, ¬¢∑§¡ ◊¢«U‹, •ÁŸL§h ªÙ¬,•ÊŸ¢Œ ¬Ê‹, ∑ΧcáÊÊ ªÙ¬, ‚◊Ë⁄U¬Ê‹, ’’‹Í øıœ⁄UË, Ãʬ‚ Áfl‡ÊÙ߸•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊È‚Ê’ŸË— flcʸ wÆvw ∑§Ë Ã⁄„ ◊È‚Ê’ŸË ˇÊòÊ◊¢ flcʸ wÆvx ◊¢ ÷Ë ŸƒÊ πÊŸ πÈ∂Ÿ ∑§Ë‚ê÷ÊflŸÊ „Ò. Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§ÊÚ¬⁄ Á∂Á◊≈U« Ÿ ’¢Œ¬«∏ ¬ÊÕ⁄ªÊ«∏Ê, œÊ’ŸË ∞fl¢ Á∑§‡ÊŸªÁ«∏ƒÊÊ ◊Ê߸¢‚∑§Ê πÊ∂Ÿ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ ¡È≈UUË „Ò. Á„ãŒÈSÃÊŸ∑§ÊÚ¬⁄ Á∂Á◊≈U« Ÿ ß‚ ß∂Ê∑§ ◊¢ πŸŸ ∑§ Á∂∞|xy.vxy „Ä≈UƒÊ⁄ ÷ÍÁ◊ ◊¢ πŸŸ ∑§ Á∂∞ Á¡∂ÊπŸŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ¬Ê‚ •ÊflŒŸ ÷Ë Œ ⁄πÊ„Ò. •Áœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ ƒÊÁŒ flcʸwÆvx ◊äƒÊ Ã∑§ ◊Ê߸¢‚ πÈ∂Ÿ ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸¬Í⁄Ë ∑§⁄ ∂Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò. ∂Ë¡ ˇÊòÊ ◊¢ zªÊ¢fl œÊ’ŸË, ¬ÊÕ⁄ªÙ«∏Ê, ∂Ê©∑§‚⁄Ê, ⁄Ê¢ªÊ◊Á≈UƒÊÊ

‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. œÊ’ŸË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ß∂Ê∑§ ◊¢ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ ©ëø ∑§Ê≈UË ∑§Ê v.{ ª˝« ∑§Ê ∂ª÷ª{Æ Á◊Á∂ƒÊŸ ≈UŸ ÃÊ◊˝ •ƒÊS∑§ ∑§Ê ÷á«Ê⁄ „Ò.‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ‚ÊŸÊ ¡Ò‚ ’„È◊ÍÀƒÊ œÊÃÈ ÷Ë ß‚÷á«Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ∑§ê¬ŸË ¬˝’¢œŸ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ƒÊÁŒ ◊Ê߸¢‚ πÈ∂Ÿ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊∂ ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ’¢Œ ¬«∏U¬ÊÕ⁄ªÊ«∏Ê ∞fl¢ œÊ’ŸË ◊Ê߸¢‚ ◊¢ ‚Ê≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. fl„Ë¢ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ƒÊ„ ÷Ë ⁄„ªË Á∑§¬ÊÕ⁄ªÊ«∏Ê ∑§ ’¡ÊƒÊ ‡ÊÊSòÊËŸª⁄ ◊¢ ‚Ê≈U ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ⁄„ªË. ©à¬ÊŒŸ ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ƒÊÁŒ‡ÊÊSòÊËŸª⁄ ◊¢ ‚Ê≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „ÊÃÊ „Ò ÃÊ ƒÊ„

∂Ê÷ŒÊƒÊ∑§ „ʪÊ. ∂Á∑§Ÿ ß‚∑§ Á∂∞ ©‚ ß∂Ê∑§◊¢ ⁄„ ⁄„ ∂ʪʢ ∑§Ë ‚„◊Áà ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃʄʪË.

ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡◊È‚Ê’ŸË— ◊ÊãƒÊÃÊ ¬˝Êåà ◊È‚Ê’ŸË ◊Ê߸ã‚

∂fl⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄Ê„•Ê¡ ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0w ÁSÕà flË⁄ ∑ȧ¢fl⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ÿ¡ŒË∑§ „ʪÊ.

ƒÊÈÁŸƒÊŸ ∑§ ◊„Ê◊¢òÊË ∞‚ «Ë ÁòʬÊΔUË ∑§⁄¢ª.ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl⁄Ê¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ Ÿ ŒË „Ò.

„UÙ≈U‹Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl‡Ê·

•ÊÿÙ¡ŸÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ⁄UÊà ∑§Ù ¡Ò‚ „UË ÉÊ«∏UË Ÿ vw

’¡Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ flÒ‚ „UË ‚÷Ë ‹Ùª¤ÊÍ◊∑§⁄U Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ. ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U∑§Ù Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ë ’œÊ߸ ºŸ ‹ª. ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ÁflÁ÷㟠„UÙ≈U‹Ù¥ •ı⁄U Á⁄U‚Ù≈¸U ◊¥ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Sflʪà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë

ªÿË ÕË. „UÙ≈U‹ Sfl¸áÊ⁄‘UπÊ ßŸ ◊¥ ΔU„U⁄UŸ flÊ‹Ù¥∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U «UË¡ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë ªÿË ÕË. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’Ê„U⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U¬˝ÁÃ’¢œ ÕÊ. ∞Ÿ∞ø-xx ¬⁄U •flÁSÕà Áfl÷ÍÁÃÁ’„UÊ⁄U Á⁄U‚Ù≈¸U ◊¥ ÷Ë ΔU„U⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË. ÿ„UÊ¢÷Ë ’Ê„U⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ÕÊ.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ªÊ‹Í«UË„U Á⁄U‚Ù≈¸U ◊¥ Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞∑ȧ¿U Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË ÕË. Á⁄U‚Ù≈¸U ◊¥

zÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà √ÿÁÄà ∑§Ë º⁄U ¬⁄U ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ∑§¬‹«UÊ¢‚ ∑§ •‹ÊflÊ «UË¡ ∑§Ë Áfl‡Ê· √ÿflSÕÊ ∑§ËªÿË ÕË. ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ÕË.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ º„UÊÃË S≈UÊß‹ ◊¥ ÷Ë ¡ª„U-¡ª„U Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ‚◊Í„UÙ¥ ‚ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ º˜flÊ⁄UÊ ◊Êß∑§ ’¡Ê ∑§⁄U «UÊ¢‚ Á∑§ÿʪÿÊ.

Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ◊¥ ¤ÊÍ◊Ê ‡Ê„U⁄U

ªÈÈL§∑ȧ‹ •ÊüÊ◊ ◊¥ ◊ŸË ’Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ

¬Ù≈U∑§Ê ‚ ⁄UÊCÔUËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflË ¬˝àÿʇÊË ŒË¬Ê‹Ë

‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Í⁄U ¬Ù≈U∑§ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§Ë

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ fl ŸÿÊ ‚Ê‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¢ŒªË ◊¥

‚Èπ fl ‚◊ÎÁh ‹∑§⁄U •Êÿ–

ÁŸflŒ∑§

ÁÁŒŒ¬¬ÊÊ‹‹ËË ‚‚⁄⁄UUŒŒÊÊ⁄⁄UU⁄UÊCÔ˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ‹

¬Ù≈U∑§Ê, ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

•ÊÁŒflÊ‚Ë ÷ÍÁ◊¡ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ù≈U∑§Ê ‚◊à ¬Í⁄U

¤ÊÊ⁄Uπ¢Á«UÿÙ¥ ∑§Ù Ÿÿ fl·¸ ∑§Ë

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ÁŸflŒ∑§

çâhðàßÚU âÚUÎæÚU•äÿˇÊ

•ÊÁŒflÊ‚Ë ÷ÍÁ◊¡ ∑§Ê©¢UÁ‚‹, ¬Ù≈U∑§Ê, ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊

•Ê¡ ‡ÊÙ∑§ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿªË

∑§Ê¢ª˝‚ ‹’⁄U ‚‹¬Ù≈U∑§Ê— ÁŒÑUË ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§

ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÈflÃË ∑§ÙüÊhÊ¢¡Á‹ „UÃÈ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ù≈U∑§Ê¬˝π¢«U ‹’⁄U ‚‹ ∑§◊≈UË Ÿÿ ‚Ê‹∑§Ê Sflʪà ‡ÊÙ∑§ ÁŒfl‚ÿ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U ∑§⁄UªË. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹’⁄U ‚‹ ∑§ ¬˝π¢«U•äÿˇÊ ©Uଋ ‚Ê„U ∞fl¢ ¬Ù≈U∑§Ê¬¢øÊÿà ¬˝÷Ê⁄UË Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¬Ÿ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÙ∑§‚÷Ê◊¥ ¬˝π¢«U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ◊ıŸ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÁŒfl¢ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà „UÃȬ˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥Uª ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ŒÈc∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄¥Uª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ‡ÊÙ∑§ ‚÷Ê ◊¥‚÷Ë ‚◊Ê¡‚Áflÿ¢ ∞fl¢ ªáÊ◊Êãÿ‹ÙªÙ¥ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „ÒU.

¤ÊÊ◊È◊Ù ø‹ÊÿªÊ

¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù

‹∑§⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ◊È◊Ù¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË fl·¸ wÆvw ∑§ËÃ⁄U„U Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ø‹Ê∞ªË Á¡‚∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ „ÒU.

ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«U •äÿˇÊ‚ÈœË⁄U ‚Ù⁄UŸ Ÿ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ¡Ê⁄UË∑§⁄U ŒË „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl·¸ wÆvw ◊¥∑§ß¸ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ù Ÿ ¿U«∏UÊ ÕÊ¡Ù ¬Í⁄UÊ „ÈU•Ê ß‚ fl·¸ ÷Ë ¬Ù≈U∑§Ê∑§ ‚÷Ë ¬¢øÊÿà ◊¥¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈøË’hÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù ∑§Ë ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚•Ê¢ŒÙ‹ŸÊà◊∑§ ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ‚ÊÕ¬Í⁄UÊ „UÙªÊ.

ŸƒÊ flcʸ ◊¢ πÈ∂¢ªË ’¢ŒË ¬«∏Ë πÊŸ¢

∑ȧDÔU ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

ª˝ÊÁ‚‡Ê ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ªÊ‹Í«Ë„U ’Ë•Ê⁄U‚Ë ◊¥ ¬˝π¢«UÙ ∑§ ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§

‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ª˝ÊÁ‚‡Ê ∑§ º˜flÊ⁄UÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚’ÃÊÿÊ ªÿÊ.

ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎìÍfl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ÃÊÁ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬…∏UŸflÊ‹ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ Ÿ „UÙ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ vv¬¢øÊÿÃÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©U¬ÁSÕà Õ.

„UÙ◊ ªÊ«¸U ∑§ Á‹∞ •’Ã∑§ wvz •ÊflºUŸ ¡◊Ê

«È¢Uª⁄UË ◊Һʟ ◊¥ »È§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥¢≈U ‚„U ◊‹Ê •Ê¡ ‚ ∑§⁄UŸ«UË„U— ªŒ«∏UÊ, ÃÃÈ‹’ªÊŸ éflÊÿ¡ Ä‹’ mÊ⁄UÊ ’ªÊŸflÊ‹Ë «È¢Uª⁄UË »È§≈U’ÊÚ‹

◊Ҍʟ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‡Ê„UËŒ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∞∑§ ¡Ÿfl⁄UË ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡Ù y ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ. ß‚ ‡Ê„UËŒ ◊‹Ê ◊¥ v¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù π‹∑ͧŒ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∞fl¢ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ. w ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Òø ¬˝Œ‡Ê¸ŸË y ’¡ ‚ ∞fl¢ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ Á‹∞ π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ¡Ù ŒÙ¬„U⁄U w ’¡ ‚ ‡ÊÈL§ „UÙªÊ. x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ’È«∏U˪ʫ∏UË ŸÊø, ŒÊ‡ÊÊÿ ŸÊø, ◊ʪŸÊø ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ { ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄Uπ ªÿ „Ò¥U. ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ÙwzÆÆ L§. ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù SflªË¸ÿ Á‚¢ª‹ Á‚¢„U „Uê’˝◊ S◊Ê⁄U∑§ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U zÆÆÆ L§. ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ yÆv L§. ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Èª‚‹Ê߸∑§ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ÁflÁ‡ÊCÔU •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl•ÊÁŒàÿ ◊„UÃÙ ÃÕÊ ∑¥§º˝Ëÿ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ◊¢ø ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝◊ÙŒ •ª˝flÊ‹ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ä‹’ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ¡ÒŸÊ ¡Ê◊ÈŒÊ Ÿ ŒË „ÒU.◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ‹flÊ ¬ÍÁø, ◊¢ª‹ „Uê’˝◊, ¡ÒŸÊ ¡Ê◊ÈŸÊ, ÷ͬÁà ‚⁄UŒÊ⁄U. •äÿˇÊ Á‹Á‹ „Uê’˝◊,©U¬ÊäÿˇÊ Á⁄¢U∑ͧ „Uê’˝◊, ‹πŸ ‚Ê◊ÊŒ, ‚Áøfl ’Ê’Í⁄UÊ◊ ’Ê⁄UŒÊ, ©U¬‚Áøfl ‡ÿÊ◊ ¤ÊÊ,‚È∑§Œfl ÷ÍÁ◊¡, ≈ÈU«U∑ͧ, ÁŒÇªË, ∑˝§Ù‚ ‚Áøfl ¿UÙ≈ÍU ¡Ê◊ÈŒÊ, ªáÊ‡Ê ÷ÍÁ◊¡, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U◊È◊͸, ◊„¥Uº˝ ◊È◊͸, ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ©UŒÿ Á◊üÊÊ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. Sflʪà ‚Á◊Áà ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ M§¬Ê ¬ÈÃ˸, ‚ÈŸËÃÊ ’Ê⁄UŒÊ, øÈŸ◊ÈŸË ¡Ê◊ÈŒÊ, ‚È∑ȧŸ, ‚¢ÃÙ·Ë ¬ÈÃ˸, ‹ˇ◊ˬ«∏ÒUÿÊ, ‚Ë◊Ê „Uê’˝◊, ◊ËŸÊ ¬ÈÃ˸, ªÈaÔUË, ‚ÙŸÊ◊ÈŸË „Ò¥U. ß‚∑§ •‹Êfl Œ¡¸ŸÙ¥ ‚ŒSÿ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ªÎ„U⁄UˇÊÊ flÊÁ„UŸË ∑§Á‹∞ •’ Ã∑§ wvz •ÊflºŸ ¡◊Ê∑§⁄UÊÿ ªÿ „ÒU. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ„ÈU∞ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË‚¢ºË¬ •ŸÈ⁄ʪ ≈UÙå¬Ù Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •ÊflºŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ

•÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË. ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§•Êflº∑§Ù¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙß‚∑§ Á‹∞ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥∞∑§ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU.

∑§Ê©¢U≈U⁄U ◊¥ •’ Ã∑§ wvz•ÊflºŸ ¡◊Ê „ÈU∞ „ÒU.

Page 10: Tuesday 01.01.13

◊¥ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

10

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬„È¢øË

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈Ë◊

ŒÍ‚⁄UÊ flŸ«U •Ê¡

∑§Ù‹∑§ÊûÊÊ — øãŸß¸ ◊¥¬„‹Ê flŸ« ‡ÊÊŸºÊ⁄ •¢ºÊ¡ ◊¥¡ËÃ∑§⁄ Ÿ∞ ©à‚Ê„ •ı⁄ ¡Ù‡Ê‚ ‹’⁄¡ ¬ÊÁ∑SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈≈Ë◊ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ߸«ŸªÊ«¸Ÿ ¬⁄ „ÙŸ flÊ‹ ºÍ‚⁄ flŸ«∑§ Á‹∞ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ¬„È¢øªß¸. ¬ÊÁ∑SÃÊŸË ≈Ë◊ ÃËŸ ◊ÒøÊ¥∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥ v-Æ ‚ •Êª „Ò.ß‚‚ ¬„‹ ÷Ê⁄à •ı⁄¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ºÙ ≈˜fl¢≈Ë-wÆ ◊ÒøÊ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ v-v ∑§Ë’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ¿Í≈Ë ÕË. ÷Ê⁄ÃËÿ≈Ë◊ ∑§ ÃËŸ ‚ºSÿ ∑§åÃÊŸ◊„ãº˝ ®‚„ œÙŸË. •Ê‹ ⁄Ê©¢«⁄⁄flËãº˝ ¡«¡Ê •ı⁄ ’¢ªÊ‹ ∑§Ã¡ ª¥º’Ê¡ •‡ÊÙ∑§ ®««Ê ÷Ë∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¥. ≈Ë◊∑§ ‡Ê· Áπ‹Ê«Ë ◊¢ª‹flÊ⁄‚È’„ ¬„È¢ø¥ª.

â¢çÿæ#

Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ‚Ê⁄U ¤ÊÊ⁄Uπá«UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù…U⁄U ‚Ê⁄UË ’œÊßÿÊ° ∞fl¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–

ŸflËŸÃÊ ‚fl¸ŒÊ ©Uà‚Ê„U, ™§¡Ê¸, ©U◊¢ª‹ •ı⁄U ©Uà‚Ê„U ŒŸ flÊ‹Ë „UÙÃË „ÒU– ’Œ‹Êfl ∞∑§•ÁŸflÊÿ¸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU– ’ËÃÊ „ÈU•Ê ‚◊ÿ, ßÁÄUÊ‚-S◊ÎÁà ∑§ ∑§Ù· ◊¢ ¡◊Ê „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡Ùflø◊ÊŸ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ŒÃÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ‚¬ŸÙ¥, •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¥, ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ßãº˝œŸÈ· „ÒU ¡Ù„U◊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flø◊ÊŸ •ÃËà ∑§ „UË œ⁄UÊË ¬⁄U π«∏UÊ „UÙ, ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ù⁄U©U◊¢ª-©UUÑUÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU– •Ã— ’Ëà „ÈU∞ ‚Ê‹ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U, ©U‚Ÿ ß‚Ÿÿ ‚Ê‹ ∑§ ‚ÈπŒ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ– Ÿÿ fl·¸ ∑§Ê SflʪÃ, ß‚Ÿ „U◊Ê⁄UË•Ê°πÙ¥ ∑§Ù Ÿÿ ‚¬Ÿ ÁŒ∞, „U◊Ê⁄U ‹ˇÿ ∑§Ë ©U«∏UÊŸ ∑§Ù ŸÿÊ •Ê∑§Ê‡Ê ÁŒÿÊ–

◊⁄UË ‚ÊÁàfl∑§ ∑§Ê◊ŸÊ „ÒU Á∑§ ‚◊Sà ¤ÊÊ⁄Uπá«UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÿ„U ŸÿÊ ‚Ê‹πȇʄUÊ‹Ë, ‡ÊÊÁãÃ, ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U ‹∑§⁄U •Êÿ– Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÿÊ⁄U ’„U, ¬˝ªÁà ∑§ ŸflËŸ SflÁáʸ◊ ¬Õ ¬⁄U „U◊‚’ Á◊‹ ∑§⁄U •Êª ’…∏¥U, ÿ„UË◊⁄UË ‡ÊÈ÷ʇʢ‚Ê „ÒU–

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ‚’Ù¥ ∑§Ù Ÿflfl·¸ ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞°-’œÊßÿÊ°–

‚ŸÊ v}z/vzw,

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U vwÆ, xz/Æ

‚ŸÊ- ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U

⁄UáÊ¡Ë ª˝È¬ ‚Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÁºÀ‹Ë ∑§ ¬Ê‹◊◊ÊÚ«U‹ S¬Ù≈U‚¸ ∑§Êêå‹Ä‚ ◊Һʟ ◊¥π‹ ¡Ê ⁄U„U ˝⁄UáÊ¡Ë ªÈ¬ ‚Ë ∑§ ◊Òø◊¥ ‚ŸÊ ∑§ v}z ⁄UŸ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UÊ ¬Ê⁄UË◊¥ vzw ⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈U ªÿË. ‚ŸÊ ∑§ÊºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ’«∏UÊ S∑§Ù⁄U ’ŸÊŸ ‚⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ •¡ÿ ÿʺfl •ı⁄U ∑§åÃÊŸŸºË◊ Ÿ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸.•¡ÿ ÿʺfl Ÿ ¿U„U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù•Ê©U≈U Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ∑§åÃÊŸ ŸºË◊Ÿ øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁºπÊÿÊ. ÃË‚⁄‘U ÁºŸ ∑§π‹ πà◊ „UÙŸ Ã∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ŸÁ’ŸÊ Áfl∑§≈U ∑§ xz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Á‹∞„ÒU. •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ ŸÊ’ʺ vz ⁄UŸ ÃÕÊ⁄U◊Ë¡ Ÿ◊à ŸÊ’ʺ wÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U∑˝§Ë¡ ¬⁄U «U≈U „ÈU∞ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§¬Ê‚ ‚÷Ë Áfl∑§≈U ◊ı¡Íº „ÒU. ‚÷Ë

Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢ÿ◊ ¬Ífl¸∑§ π‹ŸÊ„UÙªÊ ÃÕÊ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ⁄UŸ ÷Ë ’ŸÊŸ„UÙ¢ª. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§ÙπÊ‚∑§⁄U ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË, ߇ÊÊ¢∑§¡ÇªË, ∞‚ ¬Ë ªıÃ◊, •¡ÊÇÊòÊÈ∑§Ù ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§ ‚ÊÕ π‹ŸÊ „UÙªÊ.‚ŸÊ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù wv} ⁄UŸ ∑§Ê‹ˇÿ ÁºÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ŸÁ’ŸÊ Áfl∑§≈U ∑§ xz ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞„ÒU. •÷Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù v}x ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë¡L§⁄Uà „ÒU. ≈UÊ⁄Uª≈U ’„ÈUà íÿÊºÊ Ÿ„UË¥„ÒU ÃÙ ∑§◊ ÷Ë Ÿ„UË¥, Áπ‹Ê«∏UË •ª⁄U∑˝§Ë¡ ¬⁄U ¡◊ ÃÙ ◊Òø ◊¥ flʬ‚Ë „UËŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ’ÁÀ∑§ ◊Òø ∑§Ù ¡ËÂ∑§Ã „ÒU.•Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U ⁄U◊Ë¡ ∑§Ù∑§‹ ‚¢÷‹∑§⁄U π‹ŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U∞∑§- ∞∑§ ⁄UŸ ÷Ë ’ŸŸ ÃÙ ◊¡Í’ßˢfl „UÙªË. ¬„U‹ S¬‹ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË

¬Ífl¸∑§ π‹ŸÊ „UÙªÊ. ¬„U‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥Á¬¿U«∏UŸ ∑§ ’ʺ ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ª¥º’Ê¡Ù¥ Ÿ flʬ‚Ë ∑§⁄UÊÿÊ. •’◊Òø ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ù „UÊÕ ◊¥ „ÒU. fl◊Òø ∑§Ù Á∑§‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ‹ ¡Êà „ÒU.߇ÊÊ¢∑§ ¡ÇªË •Ê©U≈U •Ê»§ »§Ê◊¸ø‹ ⁄U„U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Òø ◊¥ ©UŸ∑§Ù ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃcΔUÊ ’øÊŸË„UÙªË. ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •„U‚Ê‚ ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. ◊äÿ∑˝§◊ ∑§ ’À‹’Ê¡Ù¥ ‚Ê⁄UʺÊ◊ÙºÊ⁄U „ÒU,◊Òø ¡ËÃŸÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄UÁ¿U¿UÊ‹º⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÒU, •ª⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊Òø ¡ËÃÃÊ „ÒU ÃÙ ªÈ¬ ◊¥ ºÍ‚⁄‘U SÕÊŸ¬⁄U •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ‚ŸÊ ∑§Ù „UÊ⁄UŸ ‚’„ÈUà íÿÊºÊ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UŸ flÊ‹Ê„ÒU.fl„U ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’ŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚ÿ¢◊∑§ ‚ÊÕ ’À‹’Ê¡Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ◊Òø ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. „U‹Ê¢Á∑§ Á∑˝§∑§≈U •ÁŸÁ‡øÃÃÊ∑§Ê π‹ „ÒU. ¡’ Ã∑§ •ÊÁπ⁄U ª¥ºŸ„UË¥ »§∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ.∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ —ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ Ä‹’∑§⁄U∑§≈UÊ mÊ⁄UÊ ŒÙÁŒfl‚Ëÿ Á‹Á‹»È§≈U’ÊÚ‹ œ◊Ê∑§Ê∞fl¢ ◊Á„U‹Ê»È§≈U’ÊÚ‹ œ◊Ê∑§Ê¬ÁÃÿÙÁªÃÊ wÆvw∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊Á„U‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ xw ≈UË◊ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ. Á¡‚◊¥ ¬Õ◊ SÕÊŸ ∞∞‚¡Ë ’ÊÁ‹∑§Ê ’«∏UÃÁ‹ÿÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§ÙÁ◊‹Ê. ÁmÃËÿ Œ⁄UπÈ‹Ë »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊, ÃÎÃËÿ ‚Ȭ⁄U Á∑¢§ª »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∞fl¢ øÃÈÕSÕÊŸ ¤ÊÊ¢‚Ë⁄UÊŸË Á∑§‡ÊÙ⁄UË ◊¢ø ¡ÈªË‡ÊÙ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§Ù Á◊‹Ê. ¬Õ◊ SÕÊŸ¬ÊŸ flÊ‹ ≈UË◊ ∑§Ù wÆÆv L§¬ÿÊ, ÁmÃËÿ ∑§Ù vzÆv, ÃÎÃËÿ ∞fl¢ øÃÈÕ ∑§Ù |Æv-|Æv L§. ÁŒÿÊ ªÿÊ. Á‹Á‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ◊¥ ¬Õ◊ SÕÊŸ vz Á∑§‹Ù ¬ÙÀ≈UË,ÁmÃËÿ ∑§Ù vÆ Á∑§‹Ù, ÃÎÃËÿ ∞fl¢ øÃÈÕ ∑§Ù | Á∑§‹Ù ¬ÙÀ≈UË ◊ÈªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈáÊÊ¬ÊŸË ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊ÁÂŒSÿ ªÈL§ø⁄UáÊ ◊Êá«UË, flÊ«U ‚ŒSÿ ªÈŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄UŸ, S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÁŒŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U, ¬ÊÕ ‚Ê⁄UÕË ŸÊÿ∑§, Á’¢ŒÈ „UÊ¢‚ŒÊ, ªÙÁfl¢Œ ≈ÈU«ÍU ∑§ „UÊÕÙ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. π‹ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ⁄UÊ◊ø¢º ‚Ù⁄UŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊øÊ¢Œ ‚Ù⁄UŸ, ‚Áøfl ‚È⁄UÊß ≈ÈU«ÍU, ‚„U‚Áøfl Áfl◊‹≈ÈU«ÍU, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ªÊªÈ⁄UÊ◊ „UÊ¢‚ŒÊ, ‚„U∑§Ù·ÊäÿˇÊ ßE⁄U „UÊ¢‚ŒÊ Õ.

ÛææÚU¹¢ÇU ·¤æð Õ„ðÕæÁæð´ âð ¥æâ

π‹ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU — «UÊÚ. •¡ÿ

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — π‹ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU. ©UQ§ ’ÊÃ¥∞¡∞◊‚Ë ªÊ¢ªÈ«UË„U mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊflŸÊ’…∏UÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •fl‡ÿÁ◊‹ªË. π‹∑ͧŒ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ, Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹ÃË „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù π‹ ∞∑§«U◊Ë ◊¥ ¬fl‡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ¬ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª. ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ßøʪ…∏U ∑§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ÷ÊflŸÊ ‚ Áπ‹Ê«∏Ë π‹¥.»È§≈U’ÊÚ‹ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ Œ‹ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∞∑§«U◊Ë ∑§Ù ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ „UÊÕÙ¥ mÊ⁄UÊŸªŒ ÃË‚ „U¡Ê⁄U, ©U¬ Áfl¡ÃÊ Œ‹ ∞∞◊flË ‚ÙŸÊ⁄UË ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§ ∑§ „UÊÕÙ¥ ’Ë‚ „U¡Ê⁄UL§¬ÿ, ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ∞‚∞‚‚Ë ‡Ê‡ÊªÙ«∏UÊ ∑§Ù Á¡¬ ‚ŒSÿ ◊Êœfl Á‚¢„U ◊ÊŸ∑§Ë ∑§ „UÊÕÙ¥mÊ⁄UÊ Œ‚ „U¡Ê⁄U, øıÕÊ SÕÊŸ ∞◊∞◊‚Ë ∑§Ê‹Ê ¬ÊÕ⁄U ∑§Ù Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÃÕÊ ¬Ê¢øflÊ¢‚ •ÊΔUflÊ¢ SÕÊŸ ¬Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ‹ ∑§Ù ŸªŒ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁŒœŸ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, flË⁄¥Uº Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, •L§áÊ ‚Ù⁄UŸ, ’¢‚Ëœ⁄U Á‚¢„U, ŒflŸÁ‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U, ’ÈhE⁄U Á‚¢„U, ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ◊ÊŸ∑§Ë •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — w ‚ } ¡Ÿfl⁄UËÃ∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ z}flË¥ S∑ͧ‹ËŸ‡ÊŸ‹ ªê‚ ◊¥ ÃÊßÄflÊ¢«UÙ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÁºÀ‹Ë ÁSÕà ¿UòÊ‚Ê‹S≈UÁ«U◊ÿ◊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‹Ê ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ π‹Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ÉÊŸ’ʺ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ S∑ͧ‹Ë π‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Sfláʸ ¬º∑§ „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ÃÊßÄflÊ¢«UÙ ≈UË◊ ◊¥ zÆ‚ºSÿËÿ ÃÊßÄflÊ¢«UÙ ≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚ vwÁπ‹Ê«∏UË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU— ªÙ¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ,

„UË⁄UÊ◊ÈŸË ‹ÊªÈ⁄UË, ¬˝⁄UáÊÊ ªÙ¬,∑§Ÿ∑§‹ÃÊ ‚ÊÁ„U‹ ∑ȧ◊Ê⁄U øıœ⁄UË,ª◊‡Ê ø¢º˝Ê, •Á◊à øÊÃ⁄U, ∞‚•Ê⁄Á»§Ÿ( ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê- π⁄U‚ÊflÊ¢)∞Á‹‚ ’Ê⁄UÊ, ⁄UËÃÊ ’‚⁄UÊ, •Ê‡ÊÊ⁄UÊŸË◊È◊͸,( ¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊)‚ÈŸËÃÊ

≈UÙ¬ŸÙ. ∑§Ùø ∑§ L§¬ ◊¥ ‹ÊπŸ∑ȧ◊Ê⁄U fl ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ L§¬ ◊¥ Áfl¡ÿÁfl‡fl∑§◊ʸ •Ê¡ ‚¢¬∑¸§∑˝§Ê¢Áà ‚⁄UÊ¢øË ‚ ÁºÀ‹Ë ∑§ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞. ≈UË◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ªÙ¬Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U∞fl¢ ¬˝÷Êà ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.

S∑ͧ‹Ë Ÿ‡ÊŸ‹ ªê‚ ◊¥ ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚

vw ÃÊßÄflÊ¢«UÙ Áπ‹Ê«∏UË ‹¥ª ÷ʪ

‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈U‚

•ı⁄U ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ∑§Ë

•Ê‚ÊŸ ¡Ëá◊‡Êº¬È⁄ U— ∑§Ù-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl

∑§Ê‹¡ ◊¥ π‹ ¡Ê ⁄U„U ∞ Á«UflË¡Ÿ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈U‚ Ÿÿ¢ª éflÊÿ¡ Ä‹’ ∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÊ⁄U ⁄UŸÙ¥ ‚ „U⁄UÊ ÁºÿÊ.≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ÙÀ≈U‚ Ÿ x}•Ùfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄Uv~Æ ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ‹ÙÿÙ‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U‚ ©U◊‡Ê ‚ΔUË Ÿ x{ ⁄UŸ ÃÕÊ‚Ê∑§Ã Á‚¢„U Ÿ w|⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©U¬ÿ٪ˬÊ⁄UË π‹Ë. ÿ¢ª éflÊÿ¡ ∑§Ë •Ù⁄U‚ fl‚Ë◊ •‹Ë •ı⁄U Á¬˝ÿ¢∑§⁄U ŸÃËŸ- ÃËŸ Áfl∑§≈U „UÊÁ‚‹Á∑§ÿ.¡flÊ’ ◊¥ ÿ¢ª éflÊÿ¡ Ä‹’∑§Ë ≈UË◊ x|.w •Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷ËÁfl∑§≈U πÙ∑§⁄U v}{ ⁄UŸ „UË ’ŸÊ¬ÊÿË. ÿ¢ª éflÊÿ¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑ȧ‡Ê¬˝Ãʬ Ÿ zÆ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬Ê⁄UËπ‹Ë. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ≈UÀ∑§Ù ◊Һʟ ◊¥π‹ ªÿ ◊Òø ◊¥ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U Ÿ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ≈˛UÁŸ¢ª ‚¢≈U⁄U ∑§Ê vy ⁄UŸÙ ¢‚„U⁄UÊ ÁºÿÊ. ¬„U‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈU∞ ¬ÊÿÁŸÿ⁄U Á∑˝§∑§≈U Ä‹’ Ÿxy.y•Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄Uvv| ⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ.¬ÊÿÁŸÿ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‚∑¢§º⁄U„UÿÊà Ÿ yx ⁄UŸ ÃÕÊ ø⁄UáÊ ∑§◊‹Ÿ w~ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ. ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÁ⁄U»§ Ÿ ÃËŸ ÃÕÊ Á◊ÕÈŸ Ÿ ºÙÁfl∑§≈U ¤Ê≈U∑§. ¡flÊ’ ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ≈˛UÁŸ¢ª ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ≈UË◊ x|•Ùfl⁄U ◊¥ ‚÷Ë Áfl∑§≈U πÙ∑§⁄U ~~⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬ÊÿË. ¬ÊÿÁŸÿ⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ⁄UÊ„ÈU‹ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ¬Ê¢øÁfl∑§≈U „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — w} ‚xÆ Áº‚¢’⁄U Ã∑§•ÊÿÙÁ¡Ã wxflË¥ ⁄UÊc≈UËÿÃÊßÄflÊ¢«UÙ ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù x SfláÊ, {⁄U¡Ã ÃÕÊ | ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§∑§ ‚ÊÕ v{ ¬º∑§ ¤Ê≈U∑§ ∑§⁄U øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË. Áfl‡ÊÊπÊ ◊‹- «UË∞flË ∞Ÿ•Êß≈UË,⁄¢U¡Ëà ◊¢«U‹- ¡Ê◊ÃÊ«∏UÊ, ◊„UÊflË⁄U ‚⁄UºÊ⁄U- ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§Ù SfláÊ, Á¡‡ÊÊŸ ⁄U’ÊŸË- ªÙ«U«UÊ,÷Ù‹Ê ¬‚ʺ ‚Ê„U - ªÙ«U«UÊ, ’ÈœŸ ¡Ù¥∑§Ù— ¡◊‡Êº¬È⁄U, ‡ÊıèÿÊ •ÊøÊÿ ÃÈ⁄UÊ◊«UË„U ∑§Ù⁄U¡Ã ÃÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊‹, ¬∑ΧÁà ◊ÿ¢∑§, •¢¡‹Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË, «UË∞flË ∞Ÿ•Êß≈UË, ⁄UÙÁ„UÃ∑ȧ◊Ê⁄U- ºflœ⁄U, Áfl∑§◊ ’ÊÁ⁄U∑§, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢, Á‡Êfl‡fl⁄U ºÊ‚, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢, ∑§Ù ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Á◊‹Ê. ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ‚flüÊcΔU •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ≈UË◊ ∑§Ê ÁπÃÊ’¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù Á◊‹Ê. ¬ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚Ⱥˬ ’¢ºÙ¬ÊäÿÊÿ, ¬Ífl ∑¥§ºËÿ⁄UÊíÿ ◊¢òÊË ‚„U ‚Ê¢‚º ÁS◊ÃÊ ’ćÊË ÁflœÊÿ∑§ •ÊÁº ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ≈UË◊ ∑§Ùø∑§ L§¬ ◊¥ ºÿÊ‹ Á‚¢„U ◊„U⁄UÊ, ◊ÒŸ¡⁄U ªÈÁ«∏UÿÊ ∑§ÊÁ¢‹ºË ∞fl¢ ⁄‘U»§⁄UË ⁄UÉÊÈflË⁄U ¬‚ʺ, ⁄U◊Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄U¡ ¬Ê‚flÊŸ, Ÿ ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ≈UË◊ ∑§ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÃÊßÄflÊ¢«UÙ•∑§Êº◊Ë ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ⁄UÁfl ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ ≈UË◊ ∑§ ¬º‡ÊŸ ¬⁄U ‚¢ÃÙ· ¡ÃÊÿÊ.

wxßè´ ÚUæcÅþUèØ Ìæ§�ßæ¢ÇUô ÂýçÌØôç»Ìæ×ð´ ÛææÚU¹¢ÇU ·¤ô v{ ¼·¤

§¢¼ýÁèÌ çןææ ×ð×ôçÚUØÜç·ý¤·ð¤ÅU ÅêUÙæü×ð´ÅU

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’◊Ê◊Êߢ‚ Á∑§∑§≈U∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥’◊Ê◊Êߢ‚ ’ˬË∞◊ „UÊß S∑ͧ‹ ◊Һʟ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ߢº¡Ëà Á◊üÊÊ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹Á∑§∑§≈U ≈ÍUŸÊ◊¥≈U ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ’Ë‚Ë∞ Ÿ∞∑§‹√ÿ ∑§Ù ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ∑§⁄UÁfl¡ÃÊ ’ŸŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ.ÁflÁºÃ „UÙ Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹ ’Ë‚Ë∞ ∑§Ë≈UË◊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ’Ê‚È∑§Ë Á‚¢„U◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U ∑§Ê¢«UÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡∑§Á∑§∑§≈U ≈ÍUŸÊ◊¥≈U ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬fl‡Ê

Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ ºÙŸÙ¥ „UË ≈ÍUŸÊ◊¥≈U ◊¥©U¬Áfl¡ÃÊ ‚ „UË ‚¢ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.’ˬË∞◊ „UÊß S∑ͧ‹ Ò◊Һʟ ◊¥ π‹ ªÿ»§Êߟ‹ ◊¥ ∞∑§‹√ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¬„U‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ vÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚ÊÃÁfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U ~x⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄Uπ«∏UÊ Á∑§ÿÊ. ¡flÊ’ ◊¥ ’Ë‚Ë∞ Ÿ Ÿı•Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U¡Ëà ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞,

»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ◊ÒŸ •Ê»§ º ◊ÒøÁfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ •¡„U⁄U ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ,¡’Á∑§ ‹Ä∑§Ë S≈UÊ⁄U ∑§ πȺ⁄¢Uà flS≈US∑§Ù⁄U⁄U, ≈UË‚Ë∞ ∞Áª∑§Ù ∑§ ⁄Uهʟ flS≈U’Ê‹⁄U •ı⁄U S¬Êß∑§⁄U ∑§ ÷Ù‹È ∑§Ùå‹ÿ⁄U •Ê»§ º ≈ÍUŸÊ◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ. Áfl¡ÃÊ- ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊∞¢fl •ãÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ÈÅÿ

•ÁÃÁÕ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ‚ºSÿ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ’Ê⁄UË- ’Ë⁄UË ‚¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Áº¬‡Ê ¤ÊÊÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Õ.≈ÍUŸÊ◊¥≈U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ •ÊÿÙ¡∑§Ä‹’ ∑§ ºËŸÍ, ¬å¬Í, •ÁflŸÊ‡Ê, ‚¢ÃÙ·,◊¢¡ËÃ, ’¢≈UË, ‚È÷Ê·, ôÊÊŸ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ,Áfl∑§Ê‚, Á¤Êå¬Ë, ‹Ê‹ ’UÊ’Í Ÿ◊„Uàfl¬ÍáÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êß.

∞∑§‹√ÿ ∑§Ù „U⁄UÊ∑§⁄ U’Ë‚Ë∞ øÒ¥Á¬ÿŸ

°°âÁè ÕæçÜ·¤æÕǸUÌçÜØæ ÕÙæ ¿ñ´çÂØÙ

Page 11: Tuesday 01.01.13

çßçßÏ◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvx 11

øÊ‹∑§ ’Ë‚ ‹Êπ

L§¬ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ »§⁄Ê⁄ªÈ⁄ºÊ‚¬È⁄ — ¬¢¡Ê’ ∑§

‚Ë◊ÊflÃ˸ ªÈ⁄ºÊ‚¬È⁄ ◊¥ ‡Ê⁄Ê’∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ¬ÊÒ¥≈Ë øbÊ ∑§Ë ∞’˪˝ã‚ S¬ËÁ⁄≈ Á«S≈‹⁄Ë ∑§◊ÒŸ¡⁄ ∑§Ê ∑§Ê⁄ øÊ‹∑§ •Ê¡’Ë‚ ‹Êπ M¬ÿ ‹∑§⁄ »§⁄Ê⁄„Ù ªÿÊ. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÒŸ¡⁄ ¡‚¬˝Ëà ‚م˺٬„⁄ ◊¥ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄ÊŸ„⁄øÙflÊ‹ ÁSÕà ¬¢¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ ªÿÊ. ’Ò¥∑§ •ÊÃ„Ë ©‚Ÿ ªÊ«∏Ë ⁄Ù∑§ ºË •ı⁄üÊË ‚Ù…Ë ©Ã⁄ ªÿ. ∑§Ê⁄øÊ‹∑§ ⁄¡ŸË‡Ê ’Ë‚ ‹ÊπM¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄ ’Òª ∑§Ù ‹∑§⁄÷ʪ ªÿÊ.

¡ŸÃÊ º‹ ∞‚ ∑§ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ¡‹

•⁄Ê‚Ë∑§⁄ — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥•⁄Ê‚Ë∑§⁄ ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊËãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛≈ ∑§Ë•ºÊ‹Ã Ÿ ¡ŸÃÊ º‹.∞‚ ∑§ÁflœÊÿ∑§ Á‡Êfl®‹ª ªı«Ê ∑§ÙøÈŸÊfl •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑§©À‹¢ÉÊŸ ◊¥ •Ê¡ ºÙ·Ë ∑§⁄Ê⁄ÁºÿÊ. ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù≈‹ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊà „È∞ üÊË ªı«Ê∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ÊœÊ⁄áÊ∑Ò§º ÃÕÊ ∞∑§ „¡Ê⁄ L§¬∞ ∑§¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸.

flÒŸ ¬‹≈Ë— øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥

∑§Ë ◊ıÃ,•ÊΔ ÉÊÊÿ‹ Á‚‹ËªÈ«Ë — ¬Á≥ø◊

’¢ªÊ‹ ∑§ ¡‹¬Ê߸ªÈ«Ë Á¡‹◊¥ •Ê¡ ∞∑§ flÊ„Ÿ ∑§ ¬‹≈¡ÊŸ ‚ øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË •ı⁄ •ÊΔ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.©¬ ◊¢«‹ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë•®⁄º◊ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ºÙ•Ê‚¸ ∑§ Ÿª⁄∑§≈Ê ‚ •Ê⁄„Ë Á¬∑§ÁŸ∑§ flÒŸ ∑§ ¬Íflʸq‹ª÷ª ‚Ê… vÆ ’¡◊Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê◊®‚„ ∑§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§ ◊Ù« ¬⁄¬‹≈ ªÿË. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÃËŸ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „ÙªÿË ¡’Á∑§ ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§∑§Ë •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ◊ÎàÿÈ „Ù ªÿË.

‚¢ÁˇÊåÃ

•’ •¬˝Ò‹ ‚ ‹ÊªÍ „Ê¥ª ’‚‹ “Õ˝Ë◊ÊŸ∑§” — Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§

◊È¢’߸— ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ’Ò¥®∑§ª ¬Í¢¡Ë ∑§Ê •ÊœÊ⁄ ’…ÊŸ ‚¢’¢œË’‚‹ Õ˝Ë ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ’…Ê∑§⁄ ∞∑§•¬˝Ò‹ ∑§⁄ ºË „Ò. Á⁄¡fl˝ ’Ò¥∑§ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁflûÊËÿ ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ ©g≥ÿ ‚ ‚ȤÊÊÿ ªÿ ’‚‹..Õ˝Ë◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ù •ª‹ ‚Ê‹ ∞∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬„‹ ÿ◊ÊŸ∑§ ∞∑§ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ‚ „Ë ∑˝§Á◊∑§ M¬ ‚ ‹ÊªÍ „ÙŸ flÊ‹ Õ.„Ê‹Ê¢Á∑§ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ß‚ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿË „Ò. flÒ‚Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ÿ„ ¡M⁄ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ’‚‹ ‚¢Áœ ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄„ ¬˝◊Èπº‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄ Ÿ¡ºË∑§Ë Ÿ¡⁄ ⁄πªÊ. ºÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¥ SflË∑Χà Ÿÿ’Ò¥®∑§ª ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊ÈÅÿ ¬Í¢¡Ë ∑§Ê ∑§◊ ‚∑§◊ ‚Êà »§Ë‚ºË Á„S‚Ê ¡ÙÁπ◊ •ÊœÊÁ⁄à ¬Á⁄‚¢¬ÁûÊ ∑§ M¬ ◊¥ ⁄πŸÊ„ÙªÊ. ß‚ ‡Êø ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ù ¬Ê¢ø ‹Êπ∑§⁄Ù« M¬ÿ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄Q§ ¬Í¢¡Ë ∑§Ë ¡M⁄à ¬«ªË.

‚’Ë Ÿ ߢÁ«ÿÊ’ÈÀ‚ ¬⁄ øÊ⁄ ‹Êπ L§.¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ

◊È¢’߸ — ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ë ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃ÷ÍÁà ∞fl¢ÁflÁŸ◊ÿ ’Ù«¸ .‚’Ë. Ÿ ߢÁ«ÿÊ’ÈÀ‚ Á‚ÄÿÍ⁄Á≈¡ ¬⁄ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ‚◊à S≈Ê∑§ ’˝Ù∑§‚¸ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠‡ÊÃÙZ ∑§ ©À‹¢ÉÊŸ ¬⁄ øÊ⁄‹Êπ L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ΔÊ¥∑§Ê „Ò¥. ‚’Ë Ÿ ÿ„ •Ê«¸⁄ w} Áº‚ê’⁄ ∑§ÙÁºÿÊ „Ò. ‚’Ë Ÿ •¬Ÿ •Ê«¸⁄ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ߢÁ«ÿÊ’ÈÀ‚ Á‚ÄÿÍ⁄Á≈¡¬⁄ ÿ„ ¡È◊ʸŸÊ ß‚ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ©‚Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§ xÆ ÁºŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸºÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ.ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ x|w Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ }w ∑§ ŸÙÁ≈‚ ◊¥©Ÿ∑§Ê ©ûÊ⁄.ÁŸºÊŸ ∑§⁄Ÿ ◊¥ xÆ ÁºŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.ߟ }w Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‡Êÿ⁄ ‚ıºÊ¥ ∑§Ù ‚◊≈Ÿ •ı⁄ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Áflflʺ ‚ ¡È«Ë ÕË¥ Á¡‚‚ ÁŸfl‡Ê∑§ ¬⁄ ÁflûÊËÿ •‚⁄ ¬«ÃÊ „Ò.

≈˛Ÿ ‚ ∑§≈∑§⁄⁄‹∑§◊˸ ∑§Ë ◊ıÃ

÷÷È•Ê — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Ífl¸◊äÿ ⁄‹fl ∑§ ªÿÊ-◊Ȫ‹‚⁄Êÿ⁄‹ 㛮 ¬⁄ ◊ÈΔÊŸË ⁄‹flS≈‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈ •Ê¡ ≈˛Ÿ ‚∑§≈∑§⁄ ∞∑§ ⁄‹∑§◊˸ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªÿË. ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§◊Ù„ÁŸÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ •◊ΔªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ⁄‹∑§◊˸ ∑§ã„ÒÿÊÿʺfl —yÆ— ¡’ ◊ÈΔÊŸË S≈‡ÊŸ∑§ ÁŸ∑§≈ ¬≈⁄Ë ¬Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ ÕÃ÷Ë ∞∑§ ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ø¬≈◊¥ •Ê ªÿ. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥⁄‹∑§◊˸ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ ∑§≈∑§⁄◊ıà „Ù ªÿË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§Á‹∞ ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹÷¡Ê ªÿÊ „Ò.

Á¬ÃÊ Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ë øÊ∑ͧ

◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§ËªÙ¬Ê‹ª¢¡ — Á’„Ê⁄ ◊¥

ªÙ¬Ê‹ª¢¡ Á¡‹ ∑§ ◊Ù„ê◊º¬È⁄ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÃÉÊ⁄Ê„Ë ªÊ¢fl ◊¥∞∑§ ‡Ê⁄Ê’Ë Á¬ÃÊ Ÿ ¬ÈòÊ ∑§ËøÊ∑ͧ ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§ ÃÉÊ⁄Ê„Ë ªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë Ÿfl‹ ‚Ê„ ‡Ê⁄Ê’Ë ¬˝flÎÁÃ∑§Ê √ÿÁQ§ ÕÊ.∑§‹ ‡ÊÊ◊ ß‚Ë’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄ ©‚∑§Ê ¬%Ë ∑§‚ÊÕ ¤Êª«∏Ê „Ù ªÿÊ.ß‚∑§ ’ʺŸfl‹ ‚Ê„ •¬ŸË ¬%Ë ∑§Ù ¬Ë≈Ÿ‹ªÊ.Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Ÿfl‹ ‚Ê„Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ •ÊÁºàÿ ‚Ê„ ∑§ÙøÊ∑ͧ ◊Ê⁄∑§⁄ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄ÁºÿÊ.ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§’ʺ Ÿfl‹ ‚Ê„ »§⁄Ê⁄ „Ù ªÿÊ.

ªÿÊ ‚ ∞∑§ ®Äfl≈‹

ªÊ¢¡Ê ’⁄Ê◊ºªÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ªÿÊ Á¡‹

∑§ ’Ê⁄Êø^Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ÉÊÙ‚Ê⁄Ë ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ∞∑§flÊ„Ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ∞∑§®Äfl≈‹ ªÊ¢¡Ê ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡‹ ∑§ÉÊÙ‚Ê⁄Ë ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ⁄ÊC˛Ëÿ©ëø ¬Õ ‚¢ÅÿÊ ºÙ ¬⁄ π«∏∞∑§ flÊ„Ÿ ∑§Ë ËʇÊË ‹ËªÿË.ß‚ ºı⁄ÊŸ ¡Ë¬ ◊¥ ¿È¬Ê∑§⁄⁄π ªÿ ∞∑§ ®Äfl≈‹ ªÊ¢¡Ê ∑§Ù¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ⁄flËŸÊ ≈¢«Ÿ Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∞fl¢ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁfl≥fl ¬˝Á‚h π¡È⁄Ê„Ù ◊¢Áº⁄Ê¥ ∑§Ù ºπÊ. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl≥flÁflÅÿÊà ø¢º‹∑§Ê‹ËŸ π¡È⁄Ê„Ù ◊¢Áº⁄ ◊¥ ºπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄flËŸÊ ≈¢«Ÿ•¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∞fl¢ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¢ ¬„È¢øË ÕË¥. ⁄flËŸÊ Ÿ ¬Á≥ø◊◊¢Áº⁄ ‚◊Í„ ∑§ ø¢º‹∑§Ê‹ËŸ ◊¢Áº⁄Ê¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ’Ê„⁄Ë ºËflÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ©∑§⁄˪߸ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ù ºπÊ •ı⁄ ßÁÄʂ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ π¡È⁄Ê„Ù º‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥, •Á¬ÃÈ Áfl≥fl ◊¥ •¬ŸË •ŸÙπË ¬„øÊŸ∑§Êÿ◊ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò. ß‚ ºı⁄ÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ ÉÊ⁄‹Í ∞fl¢ Áflº‡ÊË ¬ÿ¸≈∑§Ê¥ ∑§‚ÊÕ »§Ù≈Ù ®πøflÊ∞ •ı⁄ πȺ ÷Ë •¬Ÿ∑Ò§◊⁄ ◊¥ ◊¢Áº⁄Ê¥ ∑§ »§Ù≈Ù ∑Ò§º Á∑§∞.⁄flËŸÊ •¬Ÿ Á◊òÊÊ¥ ∞fl¢ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§‚ºSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§≈flÃ˸ ¬ãŸÊ Á¡‹∑§ „Ù≈‹ ◊¥ L§∑§Ë ÕË¥ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄ ‡ÊÊ◊ •ı⁄ ⁄ÁflflÊ⁄‚È’„ ¬ãŸÊ ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸ ∑§Ê÷˝◊áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ≈Êߪ⁄ Á⁄¡fl¸◊¥ ©ã„¥ ∞∑§ ÷Ë ’ÊÉÊ ºπŸ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄flËŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ºÙ¬„⁄ ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑§Ë©«∏ÊŸ ‚ ◊È¢’߸ ‹ı≈ ªÿÊ,¡’Á∑§ fl„ πȺ ‚«∏∑§ ◊ʪ¸‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ∑§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ„Ù ªÿË¥.

⁄UflËŸÊ ≈¢U«UŸ Ÿ Œππ¡È⁄UÊ„UÊ ◊¢ÁŒ⁄U

◊È¢’߸ — Á»§À◊ “◊≈M ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê ◊ã«Ù‹Ê“ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë¥ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„÷ÍÁ◊∑§Ê ©Ÿ∑§ Á‹∞ Áº◊ÊªË M¬ ‚ ∑§Ê»§Ë Õ∑§ÊŸ flÊ‹Ë ÕË.•ŸÈc∑§Ê Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •÷Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê¥◊¥ ‚ ÿ„ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§ÁΔŸ „Ò. ’∑§ı‹ •ŸÈc∑§Ê, “•’ Ã∑§ ◊Ò¥ŸÁ¡ÃŸË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§Ë „Ò, fl ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà ⁄„Ë

„Ò¥. Á‹„Ê¡Ê ◊Ò¥ ߟ ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ê¥ ∑§Ù ‚⁄‹ •¢ºÊ¡ ◊¥Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃË ÕË. ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ flÒ‚Ê „Ë ’ÃʸflÁ∑§ÿÊ, ¡Ò‚Ê ©Ÿ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§ŸÁ’¡‹Ë ◊⁄ Á‹∞ •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ∑§ÁΔŸøÁ⁄òÊ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò.“ Áfl‡ÊÊ‹

÷Ê⁄mÊ¡ mÊ⁄Ê Á‹Áπà Á»§À◊ ◊¥ ß◊⁄ÊŸ πÊŸ •ı⁄ÁºÇª¡ ∑§‹Ê∑§Ê⁄

¬¢∑§¡ ∑§¬Í⁄ Ÿ ÷Ë∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. ÿ„

Á»§À◊ vv ¡Ÿfl⁄Ë∑§Ù Á⁄‹Ë¡∏ „ÙªË.

‚’‚ ∑§ÁΔUŸ ∑Ò§⁄UÄ≈U⁄U“Á’¡‹Ë” — •ŸÈc∑§Ê

Ù° âæÜ ·ð¤ Sßæ»Ì ÂÚ Ùãè´ ×Ùð»æ Á³Ù ‚’∑§Ù ¡ªÊ∑§⁄ •‹ÁflºÊ ∑§„

ªß¸ ’≈Ë ∑§Ê ª◊ º‡Ê ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Áº‹Ê¥ ◊¥ ‚◊Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄ ß‚∑§Ê•‚⁄ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ¬⁄ ÷ˬ«∏ ⁄„Ê „Ò.

„⁄ Á∑§‚Ë ∑§Ê ◊Ÿ ©ºÊ‚ „Ò?øÊ„ fl„ πÊ‚ „Ù ÿÊ •Ê◊. ‚÷ËŸ ∞∑§ Sfl⁄ ◊¥ ∑§„Ê, Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§◊ı∑§ ¬⁄ ∑§Ù߸ ¬Ê≈˸ Ÿ„Ë¥.

¡≥Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊÿ¢ªË

‚ÙÁŸÿÊ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË

Ÿ ÁºÀ‹Ë ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ê¡≥Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊº¸ŸÁmflºË Ÿ ∑§„Ê, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ •ı⁄‡ÊÈ÷®øÃ∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò Á∑§‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§∑§Ê⁄áÊ fl Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ’œÊ߸ ºŸ∑§ Á‹∞ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¢.

’Ëà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ w} Áº‚¢’⁄ ∑§Ù∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ vw|fl¥ SÕʬŸÊ Áºfl‚∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ

∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê ÕÊ, w}Áº‚¢’⁄ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ÿ¡ºË∑§ „Ò. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄ „◊

•Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ ∞∑§ ºÍ‚⁄ ∑§Ù‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ºÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ª.

Ÿ∞ ‚Ê‹ ¬⁄ ¡≥Ÿ Ÿ„Ë¥

◊ŸÊÿªË ‚ŸÊ

‚ŸÊ Ÿ •¬ŸË ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃß∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ù ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ fl Ÿ∞ ‚Ê‹ ¬⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„∑§ ¡≥Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥.‚ŸÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ◊¥ ‚ŸÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ‚÷Ë ß∑§ÊßÿÊ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ∑§Ù߸ ¬Ê≈˸•ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê∞.

¬¢¡Ê’ fl „Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ Ÿÿ

‚Ê‹ ¬⁄ •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄gº‡Ê÷⁄ ◊¥ ªÈS‚ •ı⁄ ⁄Ù· ∑§

’Ëø ¬¢¡Ê’ •ı⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ‚◊à ߟ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§•Ÿ∑§ ‹ÙªÊ¥ Ÿ Ÿÿ‚Ê‹ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ •¬ŸË¬Ê≈˸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ÁŸ⁄SÃ∑§⁄Ÿ ÿÊ ∑§◊Ã⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò.

ÁŒÑUË ªÒ¥ª ¬ËÁ«∏UÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ‚ ‡ÊÊ∑§ ◊¥ «ÍU’Ê Œ‡Ê

◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ∑§ Á‹ÿ„À¬‹Êߟ v}v øÊ‹Í

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Á‹∞ ÁºÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ‡ÊÈL§ ∑§ËªÿË ŸÿË „À¬‹Êߟ ¬⁄ •Ê¡ ‡ÊÊ◊Ã∑§ ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê‹ •ÊøÈ∑§ „Ò¥. ß‚ ’„ÈøÁø¸Ã ◊ÈÅÿ◊¢òÊË„À¬‹Êߟ ‚flÊ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑§ •Ê¡‚È’„ ¿„ ’¡ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈ⁄∑§⁄ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿ º⁄ ’ʺ ß‚◊¥Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄Ê’Ë •Ê ªÿË. Á¡‚’ʺ ◊¥ ΔË∑§ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ.⁄Ê¡œÊŸË ◊¥ v{ •ªSà ∑§Ù ∞∑§ø‹ÃË ’‚ ◊¥ ¬Ò⁄Ê◊Á«∑§‹ ¿ÊòÊÊ ∑§‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ’ʺÁºÀ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ß‚ „À¬‹Êߟ ∑§Ù‡ÊÈ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ı⁄•Ê¡ ©‚Ÿ •¢ª˝¡Ë ÃÕÊ ®„ºË ∑§Ë•π’Ê⁄Ê¥ ◊¥ ß‚ „À¬‹Êߟ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ß≥ÄÊ⁄ ÷Ë Áº∞. ß‚ „À¬‹Êߟ‚flÊ ∑§ Äà ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Á„‹Ê v}v¬⁄ »§ÙŸ ∑§⁄∑§ •¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸∑§⁄Ê ‚∑§ÃË „Ò •ÕflÊ ◊ºº ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. øı’Ë‚ ÉÊ¢≈ ø‹ŸflÊ‹Ë ß‚ „À¬‹Êߟ ◊¥ ÃËŸ Á‡Êç≈Ê¥◊¥ ≈‹Ë»§ÙŸ •Ê¬⁄≈⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„„Ò¥. ¬˝àÿ∑§ Á‡Êç≈ ◊¥ ÃËŸ ∑§◊¸øÊ⁄Ë „Ò¥¡Ù »§ÙŸ ¬⁄ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥‚ÈŸÃ „Ò¥ •ı⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê ¡flÊ’ ºÃ„Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ ‚È’„ ∑ȧ¿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ÿ„Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë ∑§Ë „Ò Á∑§ »§ÙŸ ∑§ËÉÊ¢≈Ë ’¡ÃË ⁄„ÃË „Ò •ı⁄ ∑§Ù߸ ©‚©ΔÊÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ¬⁄ ÿÍŸËflÊÃʸ

‚¢flʺºÊÃÊ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄ v}v Ÿê’⁄ ¬⁄»§ÙŸ Á∑§ÿÊ. ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÃÙ ÉÊ¢≈Ë Ÿ„Ë¥’¡Ë •ı⁄ ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÉÊ¢≈Ë ’¡ÃË ⁄„Ë‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ©ΔÊÿÊ. ‹Á∑§ŸºÙ ’Ê⁄ ÉÊ¢≈Ë ’¡Ã „Ë »§ÙŸ ©ΔÊÿʪÿÊ •ı⁄ ß‚ ‚flÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ªÿ ∑ȧ¿ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ Áºÿ ªÿ•ı⁄ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§vÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ »§ÙŸ ∑§Ê‹ •ÊøÈ∑§ „Ò¥.

⁄Á¬S≈Ê¥ ∑§Ù “»§Ê¢‚Ë“ ∑§

Áπ‹Ê»§ „Ò¥ πʬ ¬¢øÊÿÃ¥Á„‚Ê⁄ — ’ÃÈ∑§ »§⁄◊ÊŸÊ¥ ∑§

Á‹∞ »§◊‚ πʬ ¬¢øÊÿÃ¥ •’ÁºÀ‹Ë ªÒ¥ª⁄¬ ∑§ ºÙÁ·ÿÊ¥ ∑§Ù»§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ºŸ ∑§ Áπ‹Ê»§©Ã⁄ •Ê߸ „Ò¥. ⁄Á¬S≈Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊ıÃ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ÄÈ∞ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§Ë πʬʥ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¡Àº’Ê¡Ë ◊¥ ∑§Ù߸∞‚Ê ∑§ÊŸÍŸ Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ Á¡‚∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª „ÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ù. πʬ ŸÃÊ ‚Í’ ®‚„ Ÿÿ„Ê¢ ∑§ ∞∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ∑§„Ê Á∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ªÒ¥ª⁄¬ ∑§ ◊Ê◊‹¬⁄ ¡Ê⁄Ë ¡Ÿ Áfl⁄ٜʥ •ı⁄ ⁄Á¬S≈Ê¥∑§ Á‹∞ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ùºπà „È∞ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’„ŸÊøÊÁ„∞. ®‚„ Ÿ ∑§„Ê, “„◊Ÿ º„¡Áfl⁄ÙœË ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄ ∞‚‚Ë-∞‚≈Ë∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ºÈM¬ÿÙª „Ùà ºπÊ „Ò.∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ ¡Ù ∞‚Ë ∑§«∏Ë‚¡Ê ºÃÊ „Ù, ©‚∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª „ÙŸ∑§Ë ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÖÿÊºÊ „Ò.“ πʬ

ŸÃÊ ∑§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ•Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë •ı⁄ ß‚ „Á⁄ÿÊáÊÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ⁄Á¬S≈Ê¥ ∑§Ù ’øÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’ÃÊÿÊ. •ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ«◊Ù∑˝Ò§Á≈∑§ Áfl®◊‚ •‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§Ë ◊„Ê‚Áøfl ¡ª◊ÃË ‚¢ªflÊŸ Ÿ∑§„Ê, “„Á⁄ÿÊáÊÊ ◊¥ wÆ ªÒ¥ª⁄¬ „È∞„Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.πʬ ¬¢øÊÿÃ¥ ©Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ’øÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ß‚‚◊Õ¸Ÿ ‚ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ ¬˝Á՟ʺ⁄ ∑§Ù •ı⁄ ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ.“

ÙèÌèàæ âÚ·¤æÚ ¼éc·¤×ü ·¤è ƒæÅÙæ¥ô¢ÂÚ ³ßð̘æ ÁæÚè ·¤ÚðUÑ ÜôÁÂæ

¬≈ŸÊ — ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈˸Ÿ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ŸËÃË‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ‚⁄ÊÖÿ ◊¥ ß‚ fl·¸ „Èÿ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ºÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ≥flà ¬òÊ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. ‹Ù¡¬Ê∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl «Ê. ‚àÿÊŸ¢º‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ „ÈÿªÒ¥ª⁄¬ ¬⁄ „◊ººË¸ ¡ÃÊŸ ‚ ¬„‹Á’„Ê⁄ ◊¥ fl·¸ wÆvw ◊¥ „Èÿ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊¸ •ı⁄ „àÿÊ ∑§ËÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ≥flà ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ŸÊøÊÁ„ÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÍ‚⁄⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊¸ „ÙŸ ¬⁄’ÿÊŸ ºŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ù •¬Ÿ ⁄ÊÖÿ ◊¥’ÃʄʇÊÊ „Èÿ ß‚ Ã⁄„ ∑§ ºÈc∑§◊¸∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù ¬„‹ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚

‹ŸÊ øÊÁ„ÿ. ‹Ù¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wv Áº‚ê’⁄∑§Ù ∑Ò§◊Í⁄ Á¡‹ ∑§ ∑ȧº⁄Ê ÕÊŸÊ ∑§ÃÃ⁄ËÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ SŸÊÃ∑§ ∑§Ë ∞∑§¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊¸ ∑§’ʺ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄ ºË ªÿË. ß‚ËÃ⁄„ ¬≈ŸÊ Á¡‹ ∑§ ºÁŸÿÊflÊ¢ ◊¥ w{Áº‚ê’⁄ ∑§Ù vw fl·¸ ∑§Ë ∞∑§’ëøË ∑§Ë ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ù •÷Ë ª¢÷Ë⁄ ÁSÕÁÃ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò. ‚◊SÃˬÈ⁄Á¡‹ ∑§ ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄ •ı⁄ ’Ê¢∑§ÊÁ¡‹ ∑§ ‚È߸ÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ ÷Ë ∞∑§∞∑§ ŸÊ’ÊÁ‹ª ¿ÊòÊÊ ∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁºŸ ⁄ÊÖÿ ∑§ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë Á¡‹ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄∑§Ë ÉÊ≈ŸÊÿ¥ ¬˝ÁÃflÁºÃ „ÙÃË ⁄„ÃË

„Ò. üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ •Ê¢∑§«∏Ê ¬‡Ê ∑§⁄ÄÈÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ fl·¸ ⁄ÊÖÿ ◊¥ }w{ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ºÈc∑§◊¸•ı⁄ „àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊÿ¥ „ÈÿË „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ ÁflÁœ√ÿflSÕÊ ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„Ë¥⁄„ ªÿË „Ò •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ’º„Ê‹Ë ∑§∑§ªÊ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§Ù •Ê¡ ß‚ Ã⁄„∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ¡M⁄Ã„Ò •ı⁄ ß‚Á‹ÿ ¬Ê≈˸ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ•äÿˇÊ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ Æz ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ..Á’„Ê⁄’øÊ•Ù ÿÊòÊÊ.. ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥’…∏ ⁄„ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ËÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§’Ëø ⁄πÊ ¡ÊÿªÊ.

ßáü w®vx ·¤ô ÖæÁÂæ ×çãÜæâ�×æÙ ßáü ·ð¤ M¤Â ×ð´ ×ÙæØð»è

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ Ÿ fl·¸ wÆvx ∑§Ù ◊Á„‹Ê‚ê◊ÊŸ fl·¸ ∑§ M¬ ◊¥ ◊ŸÊÿ ¡ÊŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ •ı⁄ ‚Ê¢‚º «Ê. ‚Ë ¬ËΔÊ∑ȧ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê•ı⁄ Áflº‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ ÁºÀ‹Ë ∑§Ù ⁄¬∑Ò§Áå≈‹ •ÊÚ»§ flÀ«¸ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê„Ò ¡Ù ∑§Ê»§Ë ºÈ—πº „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù⁄Ù∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ ∑§«∏ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚¢‚º ∑§ •ª‹ ‚òÊ ◊¥∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ Á‹ÿÁflœÿ∑§ ‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ’„º ¡M⁄Ë „Ò.«Ê. ΔÊ∑ȧ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù÷Ë Á‡ÊÁˇÊà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë

•Êfl≥ÿ∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ Á∑§ ∞‚◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸•ÁÇÊËÉÊ˝ ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê ‚∑§. ¬ÈÁ‹‚∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ‚ ‹Ò‚Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝◊Èπ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¥ ¬⁄ ‚Ë‚Ë≈ËflË∑Ò§◊⁄Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥‚¢Á‹åà ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¡Àº ‚ ¡Àº‚¡Ê ºŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ.

SflâòÊÃÊ ‚ŸÊŸË ªÈL§

¬˝‚ʺ ∑§Ê ÁŸœŸ«„⁄Ë •ÊÚŸ ‚ÙŸ — SflâòÊÃÊ

‚ŸÊŸË ªÈM ¬˝‚ʺ ∑§Ê •Ê¡ ⁄Ù„ÃÊ‚Á¡‹ ∑§ «Ê‹Á◊ÿÊŸª⁄ ÁSÕà ãÿÍÁ‚ÉÊı‹Ë ◊¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ. fl„ }}fl·¸ ∑§ Õ. ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË ¬˝‚ʺ Á¬¿‹ ∑ȧ¿‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄ ø‹ ⁄„ Õ •ı⁄•Ê¡ ãÿÍ Á‚ÉÊı‹Ë ÁSÕà •¬Ÿ ÉÊ⁄¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚Ê¢‚ ‹Ë. üÊËΔÊ∑ȧ⁄ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ SflâòÊÃÊ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ ’…∏-ø…∏ ∑§⁄ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄¡‹ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê. SflâòÊÃÊ‚ŸÊŸË ∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„Ë ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁ÷ãŸflªÙ¸ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ÃÊ¢ÃÊ ‹ª ªÿÊ. ß‚’Ëø ‚ÙŸ Ã≈ ÁSÕà ≥◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈¬⁄ ¬Í⁄ ⁄Ê¡∑§Ëÿ ‚ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕüÊË ΔÊ∑ȧ⁄ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§⁄ÁºÿÊ ªÿÊ.

Á’„Ê⁄ ◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚ ªÒ¥ª ⁄¬, •Ê⁄Ù¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄¬≈ŸÊ — ÁºÀ‹Ë ªÒ¥ª ⁄¬ ∑§ ’ʺ ¬Í⁄Ê º‡Ê ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •àÿÊøÊ⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà „Ò, ß‚∑§

’Êfl¡Íº ⁄¬ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë „Ò¥. Á’„Ê⁄ ∑§ ‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ∞∑§ v{ ‚Ê‹ ∑§ËŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ‚ ªÒ¥ª ⁄¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ºÙ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù •Ê⁄Ù¬Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÊ¥•Ê⁄ÙÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ù •⁄S≈ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ‹«∏∑§Ë ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ fl„ ∑§Ù®øª ◊¥ ⁄Ù¡ ¬…∏Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄ÃË „Ò. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄‡ÊÊ◊ ¡’ fl„ ∑§Ù®øª ‚ ÉÊ⁄ ‹ı≈ ⁄„Ë ÕË ÃÙ ⁄ÊSà ◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄ w ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ©‚ Á¬S≈‹ ∑§ ’‹ ¬⁄‚Êß∑§‹ ‚ ©ÃÊ⁄Ê •ı⁄ πà ◊¥ ¡Ê∑§⁄ ⁄Êà ÷⁄ ⁄¬ Á∑§ÿÊ.

‚Ê‹ ∑§ •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ ‚¥‚Ä‚ v} •¢∑§ Áª⁄Ê

◊È¢’߸ — flÒÁ≥fl∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥∑§◊¡Ù⁄ Mπ ∑§ ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ËÁ’∑§flÊ‹Ë ‚ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê‚¥‚Ä‚ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù v} •¢∑§ ∑§ËÁª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È•Ê. fl·¸wÆvw ∑§ •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ Ÿ‚Ã∑¸§ M𠕬ŸÊÿÊ •ı⁄ Á’∑§flÊ‹Ë∑§Ë. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚¥‚Ä‚v~,y~v.Æ} ‚ v~,yÆ{.v| ∑§ºÊÿ⁄ ◊¥ ⁄„Ê •ı⁄ •¢Ã ◊¥ ÿ„ v}.vx•¢∑§ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ

v~,yw{.|v •¢∑§ ¬⁄ ’¢º „È•Ê.•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ‚‚¥‚Ä‚ ◊¥ ‚Ê‹ ∑§ ºı⁄ÊŸ w{¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ◊¡’Íà flÎÁh „È߸.wÆÆ~ ∑§ ’ʺ ÿ„ ‚’‚ ÃËflflÊÁ·∑¸§ flÎÁh „Ò. Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑§∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ë ÷Ë x.wz •¢∑§Áª⁄∑§⁄ z,~Æz.vÆ •¢∑§ ¬⁄ ’¢º„È•Ê. ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ê‹∑§ •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥∑§Ê Mπ Δ¢«Ê ⁄„Ê. ¡Ê«∏ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê

∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Áœ∑§Ã⁄ ‚¢SÕʪÃÁŸfl‡Ê∑§ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ºÍ⁄ ⁄„. ‚¥‚Ä‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ xÆ ‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ ‚ v| ‡Êÿ⁄‹Ê÷ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È∞ ¡’Á∑§ vxŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ⁄„. ‚¥‚Ä‚ ◊¥ ∑§⁄Ë’

v} ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄Ê¢‡Ê ⁄πŸ flÊ‹Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ÃÕÊ ß¢»§ÙÁ‚‚ ∑§‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë Áª⁄Êfl≈ •ÊÿË. „Ê‹Ê¢Á∑§Áfl¬˝Ù ◊¥ Æ.|~ ¬˝ÁÇÊà ’…∏à ‚’Ê¡Ê⁄ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë ⁄Ê„Ã Á◊‹Ë.

L§¬ÿÊ wx ¬Ò‚ ∑§◊¡Ù⁄◊È¢’߸ — ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄ •ÊÿÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ «Ê‹⁄ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ÊŸ •ı⁄

‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚ÈSà ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚ •¢Ã⁄ ’Ò¥®∑§ª ◊Ⱥ˝Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ M¬ÿÊwx ¬Ò‚ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ‹∑§⁄ zy.~} M¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ. Á¬¿‹∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ¬⁄ ÿ„ zy.|z M¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄ ¬⁄ ⁄„Ê ÕÊ. ◊Ⱥ˝Ê∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ◊Ⱥ˝Ê•Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹«Ê‹⁄ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ºπË ¡ÊŸ ‚ ß‚∑§Ë ◊Ê¢ª ’…Ë. ’Ò¥∑§Ê¥ •ı⁄ •ÊÿÊÃ∑§Ê¥Ÿ «Ê‹⁄ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë Á¡‚‚ M¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à Áª⁄ÃË ø‹Ë ªÿË.∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ «Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ M¬ÿÊ zy.{x M¬ÿ ∑§ ©ëøÃ◊•ı⁄ zz.ÆÆ M¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄ ∑§ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ÷Ë ⁄„Ê. „Ê‹Ê¢Á∑§‡ÊÈM•ÊÃË ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ M¬ÿÊ ◊„¡ ºÙ ¬Ò‚ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ¬⁄ „Ë ⁄„Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ºÁŸ ’Ëß ∑§ ‚ÊÕ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ∑§ ‚ÈSà ¬˝º‡Ê¸Ÿ Ÿ M¬ÿ ∑§Ù•ı⁄ ∑§◊¡Ù⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ •¢Ã ◊¥ ÿ„ zy.~} M¬ÿ ¬˝Áà «Ê‹⁄∑§ ÷Êfl ¬⁄ ’¢º „È•Ê. ß‚ Ã⁄„ M¬ÿ Ÿ fl·¸ wÆvw ∑§Ê ‚◊ʬŸŸ∑§Ê⁄Êà◊∑§ •¢ºÊ¡ ◊¥ Á∑§ÿÊ. ¬Í⁄ ‚Ê‹ «Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ M¬ÿ ∑§ËÁª⁄ÃË ‚„à Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ Á‹∞ ®øÃÊ ∑§Ê ‚’’ ’ŸÊ ⁄„Ê.

fl·¸ wÆvx ◊¥ ø◊∑§

Á’π⁄ÃÊ ⁄„ªÊ ‚ÙŸÊŸÿË ÁŒÑUË — •ª‹ ‚Ê‹ ÷Ë

‚ÙŸÊ Ã¡Ë ∑§Ë ø◊∑§ Á’π⁄ÃÊ⁄„ªÊ. Áfl≥‹·∑§Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ Ã¡Ë •ÊŸ ‚ ‚ÙŸ∑§Ë ∑§Ë◊à xx,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§ SÃ⁄¬⁄ ¬„È¢ø ‚∑§ÃË „Ò. ∑§Ù≈∑§∑§◊ÙÁ«≈Ë ‚Áfl¸‚¡ ∑§Ë Áfl≥‹·∑§◊ÊœflË ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºËÉʸ∑§Ê‹◊¥, ‚ÙŸ ◊¥ Ã¡Ë ∑§Ê L§π ’Ÿ ⁄„Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ÖÿʺÊÃ⁄º‡ÊÊ¥ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ‚ÙŸ ∑§Ëπ⁄˺ ’…∏Ê ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄ M‚ ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ’Ò¥∑§Ê¥∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ •ª‹ ‚Ê‹ ‚ÙŸ ∑§Ê÷¢«Ê⁄ ’…∏ÊŸ ∑§Ë „Ò. fl·¸ wÆvx ∑§Á‹∞ „◊Ê⁄Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò ‚ÙŸÊw},ÆÆÆ-xx,ÆÆÆ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄⁄„ªÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§, L§¬∞ ◊¥ ÁSÕ⁄ÃÊ•ı⁄ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ•‚¢ÃÈ‹Ÿ ‚ÙŸ ◊¥ Ÿ⁄◊Ë ‹Ê ‚∑§ÃÊ„Ò. Á¬¿‹ ‚åÃÊ„, ‚ÙŸÊ xÆ,{ÆÆL§¬ÿ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ¬⁄ ⁄„Ê, ¡’Á∑§flÒÁ≥fl∑§ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ÿ„ v,{z}«ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄ ⁄„Ê. ß‚Ë Ã⁄„∑§Ê ÁfløÊ⁄ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞

∑§Ê◊≈˛¥«˜¡ Á⁄‚ø¸ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ôÊÊŸ‡Êπ⁄ àÿʪ⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§’Ê¡Ê⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ •‚¢ÃÈ‹Ÿ ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à „ÙŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ºËÉʸ∑§Ê‹ ◊¥ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‚ÙŸ∑§Ë ∑§Ë◊à xx,ÆÆÆ L§¬ÿ ‚xy,ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø‚∑§ÃË „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§, ÿÁº •◊Á⁄∑§Ê◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à „ÙŸ ‚ ⁄„ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÙ ‚ÙŸ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •Ê∞ªË.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •À¬∑§Ê‹ ◊¥‚ÙŸÊ ≈Í≈∑§⁄ v,z{z «ÊÚ‹⁄ ¬˝ÁÕÊÒ¥‚ ¬⁄ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

Page 12: Tuesday 01.01.13

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬ÕÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl⁄UÊ¡’Ê‹Ê fl◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ù‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬Êÿ¥. ÿ„U ‚«∏∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„UàflÊ∑§Ê¥ˇÊËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ÕË.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v}z ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ vz.z Á∑§◊Ë ‹¥’Ë ßU‚»§Ê⁄U ‹Ÿ ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. fl •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ‚«∏U∑§ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥’Ù‹ ⁄U„U Õ. ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÊÿÊ◊ ‚«∏∑§ „UÊÃÊ „ÒU.•ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¥«˛UÊ ‚«∏∑§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ‚ ˇÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ŸÿÊ •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄UàflÁ⁄Uà ªÁà ‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ ∑§Á≈U’hU „UÒ. ßU‚∑§ Á‹∞¤ÊÊ⁄Uπá«U ∞Ä‚‹⁄‘U≈U«U ⁄UÊ«U«Ufl‹¬◊¥≈U ∑¥§¬ŸË(¡∞•Ê⁄U«UË‚Ë∞‹) ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚∑§ ÄUà vzÆÆÁ∑§◊Ë ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ, Á¡‚◊¥ ’«∏∏-’«∏∏∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄ ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª.

•ıUlÊÁª∑§ ◊„Uàfl, ◊Ê߸UÁŸ¥ª ∞Á⁄UÿÊ,∑§Ê‹ ’À≈U •ÊÒ⁄U ‚ÈŒÈ⁄U ˇÊòÊÊ¢ ∑§ÙŒÍ‚⁄‘U ⁄UÊíÿ •ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§Ê ¡Ê«∏ŸflÊ‹Ë ©UŸ Ã◊Ê◊ ∑§ÊÚÁ⁄U«UÊ⁄U ∑§ÊÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©UÄÃ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ßU‚∑§ ÄUà øÊ߸U’Ê‚Ê-∑§Ê¥«˛UÊ-øÊÒ∑§Ê ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ⁄UÊ¥øË Á⁄¥Uª⁄UÊ«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ßU‚∑§ •‹Êfl •ÊÒ⁄U ÷Ë ¬Õ ∑§ÊÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. vzÆÆÁ∑§◊Ë ◊¥ {ÆÆ Á∑§◊Ë ßU‚ ∑¥§¬ŸË Ÿ‚«∏∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. •ãÿ‚«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ‚Ê„U’ª¥¡-’ÊÁ⁄UÿÊ,ÁÃÃ⁄UÊ ¬„UÊ«∏, ’ÊÁ⁄UÿÊ „UÊ≈U ¡Ê«∏ŸflÊ‹Ë ¬Õ vÆÆ Á∑§◊Ë, ŒÍ‚⁄UÊ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬Õ ’Ê‚È∑§ËŸÊÕ-

ŸÊÒÁŸ„UÊ≈U ‚«∏∑§ {Æ Á∑§◊Ë,ŒÍ◊∑§Ê-ªÈßU¸ÿÊ¥¡Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ªÊ«˜U«UÊ |zÁ∑§◊Ë, ∑§¡⁄UË-¬Ê≈UŸ-◊ŸÊÃÈ ¬Õ~} Á∑§◊Ë ‹¥’ÊßU¸ ∑§Ë ‚«∏∑§ ∑§Ê

¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÒU.¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ Ã◊Ê◊ Á¡‹Ê¢ ∑§ ¬˝◊ÈπŸÁºÿÙ¥ ¬⁄U ∑ȧ‹ w}z ©Uëø SÃ⁄UËÿ¬È‹ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ‡ÊËÉÊ˝ ≈U¥«U⁄U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ’¥≈UflÊ⁄‘U∑§ flQ§ ◊ÊòÊ z „U¡Ê⁄U y ‚ÊÒ Á∑§◊Ë‚«∏∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÕË. ßU‚∑§ ’ÊŒ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ŒÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ¡Ê«∏∏ŸflÊ‹Ë ‚«∏∑§, ŒÊ ¬˝π¥«UÊ,•¥Ã⁄UÊ⁄UÊíÿËÿ ’ÊÚ«¸U⁄U Ã∑§ ∑§Ë‚«∏∑§Ê¢ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ∑§⁄U ¬Õ

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê „USÃÊ¥ÃÁ⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ßU‚∑§ ÄUà x „U¡Ê⁄U Á∑§◊Ë ¬Õ ∑§ÊÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝„UË vw flË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ x„U¡Ê⁄U Á∑§◊Ë ¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ⁄UÊ¥øË-¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§∞Ÿ∞ø-xx ∑§Ê »§Ê⁄U ‹Ÿ ∑§ËSflË∑ΧÁà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚‡ÊËÉÊ˝ ÁÃÁÕ ‹∑§⁄U ßU‚∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡¥ª‹ ∑§ ’Ëø ∑§ ªÊ¥fl‚ ‡Ê„U⁄U Ã∑§ Áfl∑§Ê‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ—ø¥¬ßU ‚Ù⁄‘UŸ

¬Á⁄Ufl„UŸ fl •ÊÁºflÊ‚Ë-∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄U ©Uà‚Ê„UªΔU’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒŸ „UÒ.

¤ÊÊ◊È◊Ê ‚ÈÁ¬˝◊Ê Á‡Ê’Í ‚Ê⁄‘UŸ ∑§ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¢øÊÿÃ∑§Ù ¬˝πá«U, ¬˝π¢«U ∑§Ù Á¡‹Ê ∑§Ê∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU. ŸÁºÿÙ¥ ◊¥ ¬Ê⁄U „UÙŸ ∑§Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊÁŸ◊ʸáÊ SflË∑ΧÁà ºË ªÿË „ÒU. ÃÊÁ∑§⁄UÊíÿ ∑§ •¥Œ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ, ‡Ê„U⁄UË,•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÁÃ∑§Áfl∑§Ê‚ „UÙ ‚∑§. ßU‚ Ã⁄U„U ‚‚«∏∑§ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ªÊ¥fl ‚‡Ê„U⁄U Ã∑§ ‹Êª •Ê‚ÊŸË ‚•flʪ◊Ÿ ∑§⁄U ‚∑§. ªΔU’¥äÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U „U⁄U •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡ŸÁ„UÃ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞‚èÊË ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„UÒ. ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á‹∞ •ë¿UÊ ÁfløÊ⁄U⁄UπŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. Áfl∑§Ê‚∑§Êÿʸ ◊¥ ¬ˇÊ Áfl¬ˇÊ ŒπŸÊ•ŸÈÁøà „ÒU. ¡¥ª‹ ∑§ ’Ëø ∑§ªÊ¥fl ‚ ‡Ê„U⁄U Ã∑§ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë‚Êø ‚ „UË ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚‚¥÷fl „UʪÊ. ÿ„UË ‚Êø ∑§ ◊Êäÿ◊‚ „U◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU.’ÈÁŸÿÊŒ •ë¿UË „ÒU ÃÊ•ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ ÷Ë•ë¿UÊ „Uʪʗ ÁfllÈÃ◊„UÃÊ

’„U⁄Uʪʫ∏Ê ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Áflº˜ÿÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‹Êª ∑§ß¸U Áfl·ÿÊ¢ ¬⁄U ‚Êø ⁄U„U „UÒÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ÄÿÊ „UʪÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¢ ßUßʡM§⁄U ∑§„Í¢UªÊ Á∑§ ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë’ÈÁŸÿÊŒ ßUÃŸË •ë¿UË „ÒU, ÃÊ•ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ ÷Ë •ë¿UÊ„UÊ ªÊ. ©Uã„Ù ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ‚’‚ ’«∏ ©UlʪÉÊ⁄UÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ.∞∑§ ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ‚«∏∑§ ∑§Ë ŒÍŒ¸‡ÊÊ∑§ Á‹∞ ‹Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê‚ÃÕ. •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ¡Ë ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ÿ„U ªΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ËÁ◊ÕflÁäÊ ◊¥ ÿ ‚«∏∑§ ’ŸÊ∑§⁄U‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •ª⁄U߸Uë¿UʇÊÁQ§ „UÊ ÃÊ ¬„UÊ«∏ ◊¥ ÷Ë‚È⁄¥Uª ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞∑§êÿÍÁŸ∑§‡ÊŸ, ßU‹Ä≈U˛ËÁ»§∑§‡ÊŸfl ∞«UÁ◊S≈U˛ ‡ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸U ∑§⁄Uà „ÒU.„U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU.„U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ‚Ê⁄‘U‹Êª ∞∑§¡È≈U „UÊ∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬Ífl¸¡Ê ‹Êª •ÊÁŒàÿ¬È⁄U •Êÿ „UÙ¥ª•ı⁄U •÷Ë •Êÿª¥ ÃÊ ©Uã„¥U ¬ÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ Á∑§ ÿ„U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U „ÒU ÿÊ Á‚¥ªÊ¬È⁄U. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ßUë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ’ŸË‚«∏∑§— ’«∏∑È¥§fl⁄U

◊¢¤ÊªÊ¢fl ∑§ ÁflœÊÿ∑§’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ‚’‚¬„U‹Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ ÕÊ ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¥«˛UÊ‚«∏∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ. •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ‚’‚ ¬„U‹ ßU‚ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U „ÈU∞ •ı⁄U ß‚¬„U‹Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊÿÊ.©UŸ∑§Ë ßUë¿UʇÊÁQ§ ∑§ ø‹Ã‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„U ‚«∏∑§ ’Ÿ∑§⁄U

ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ, ¡Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U Ÿÿ ‚Ê‹ ◊¥ÃÙ„U»§Ê ◊¢ Á◊‹Ê. •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ ÷Áflcÿ ◊¥¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¢—‡Ê¢∑È§Ã‹Ê ◊Ê„U‹Ë

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ ‡Ê¢∑È§Ã‹Ê ◊„UÊ‹Ë Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§· „ÒU.•Ê‹ÊøŸÊ•Ê¢ ∑§ ’Ëø ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊÕÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊ-∑§Ê¥«U˛Ê ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊ ‹Êª ÃÊÁ⁄U»§ ∑§⁄‘¥Uª.©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ∑§ÕŸË ◊¥ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸË ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „ÒU. ©Uã„UÊ¢Ÿ•¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§· ∑§Ë‚¥ôÊÊ ŒÃ „ÈU∞ ©Uã„¥ ÷Áflcÿ ◊¥¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ë Á¡ôÊÊ‚Ê¡ÃÊÿË.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè◊¢ª‹flÊ⁄U, v ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx12

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¥æ缈ØÂéÚU ·¤æ¢ÇþUæ âǸU·¤Ñ

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ßã„UÙ¥Ÿ’…∏UÊÿË ‡ÊÙ÷Ê

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’„ÈU¬˝ÃËÁˇÊà •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UUÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹∑§ ¬Ê‚ ‹ª Á‡Ê‹Ê¬Á≈˜U≈U∑§Ê ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬áʸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ÃଇøÊáÿ¬˝∑§Ê‡Ê ©Uº˜ÿÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U „ÈU•Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬Á⁄Ufl„UŸ fl •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ,’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÁflœÈà fl⁄UáÊ ◊„UÃÙ, ◊¢¤ÊªÊ¢fl ∑§ ÁflœÊÿ∑§’«∏U∑È¢§fl⁄U ªÊª⁄UÊ߸, Á¡¬ •äÿˇÊ ‡Ê¢∑ȧ‹ÃÊ ◊Ê„U‹Ë, •ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ¬•äÿˇÊ ⁄UËÃÊ üÊËflÊSÃfl, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑§Ë ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ⁄UÊ¡’Ê‹Ê fl◊ʸ, •Á÷ÿ¢ÃÊ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ Ÿ⁄‘U‡Ê⁄U◊áÊ, •Êß∞‹∞»§∞‚ ∑§ ‚Ëß•Ù ⁄UÊ◊ø¢º˝, ¡∞•Ê⁄U«UË‚Ë∞‹ ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ „U⁄UË‡Ê ◊ÊÕÈ⁄U, «UË•Êß¡Ë •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ «UË‚Ë ¤ÊÊ, ∞‚¬Ë ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§Ë «UË‚ËÁ„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ, ∞‚∞◊¬Ë ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ, «UË∞»§•Ù ∞≈UËÁ◊üÊÊ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¬˝º‡Ê ¬˝flÄÃÊ •◊⁄U¬˝ËÃÁ‚¢„U ∑§Ê‹, ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„U ‚Ùÿ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¡◊‡Êº¬È⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU, ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë, ¿UÁ’ ◊„UÃÙ, Ÿ¢º∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ∞∑§ üÊËflÊSÃfl, ‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ, ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl, ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ù⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, ∞‚∞Ÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U,ߢº⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ¤ÊÊ◊È◊Ù ŸÃÊ ªáÊ‡Ê øıœ⁄UË, Á¬ÃÙflÊ‚ ¬˝œÊŸ,⁄¢U¡Ëà ¬˝œÊŸ fl ªÈL§ø⁄UáÊ ◊ÈπË •ÊÁº ∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

¥æ缈ØÂéÚU-·¤æ¢ÇþUæ âǸU·¤ ·¤ô â×Ø ÂÚU ÂêÚUæ ç·¤Øæ Ñ ÂýÏæÙ âç¿ß≈UÊ≈UÊ-⁄UÊ¥øË ∞Ÿ∞ø ∑§Ê »§Ê⁄U‹Ÿ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë— ⁄UÊ¡’Ê‹Ê fl◊ʸ

‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË πË¥øÃÊŸ∑§Ê ÁºπÊ •‚⁄U

Á‡Ê’Í-„U◊¢Ã ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍºªË ¬⁄U „UÙÃË ⁄U„UË øøʸ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U

¡◊‡Êº¬È⁄U (øË»§ Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁSÕ⁄U „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ„UÃÙ º‚ ÁºŸÙ¥ ’ʺ „UË ¬ÃÊ ø‹ªÊ. ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ‚«∏U∑§ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UËπË¥øÊÃÊŸË ∑§Ê ‚Ê»§ •‚⁄U ÁºπÊ. fl¡„U ÕË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ÃÙ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬„È¢Uø ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ù ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∞fl¢ ⁄UÊíÿ‚◊ãflÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Á‡Ê’Í ‚Ù⁄‘UŸ ∞fl¢ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „U◊¢Ã ‚Ù⁄‘UŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ‡Ê⁄UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU∞. ß‚ ‹∑§⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ı¡Íº ‹Ùª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ•Ù ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Áºπ¥. ÄÿÙ¥Á∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚’‚ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ◊¥ ∞∑§ „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ◊È¢«UÊ ∞∑§ •Ù⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ù flÀ«¸U Ä‹Ê‚ ∑§⁄UÊ⁄U º ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§ ‚flʸªË¢áÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸÊÿË ªÿËÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ¬⁄U àflÁ⁄Uà ªÁà ‚ ∑§Êÿ¸ „UÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ß‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ∞fl¢ •ÊÁºflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ ÃÙ ◊ı¡ÍºÕ. ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ù Á‡Ê’Í ‚Ù⁄‘UŸ ∞fl¢ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË „U◊¢Ã ‚Ù⁄‘UŸ ∑§ÊŸ„UË¥ ◊ı¡Íº „UÙŸÊ ‚’Ù¥ ∑§Ù π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹Ùª©UŸ∑§Ë ªÒ⁄U ◊ı¡ÍºªË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË πË¥øÃÊŸ ‚ ¡Ù«∏U∑§⁄U ºπ⁄U„U Õ. ß‚∑§Ë ‚Ê»§ fl¡„U ÷Ë „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ w}-w} ◊„UËŸ ∑§ ◊‚‹∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U Á¡ø ∑§Êÿ◊ „ÒU ©U‚‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚Ù¥øŸÊ ÷Ë Sfl÷ÊÁfl∑§ „ÒU.

w® ¥ÂýñÜ Ì·¤ ÂýôÁð�ÅU ÂêÚUæ ãUô Ñ ÁÙ·¤ËØæ‡æ ×ô¿æü ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁflÁœflÃ

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÃÙ „UÙ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚Ê⁄UÊ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë „ÒU, Á¡‚ wÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ùøʸ ∑§ •äÿˇÊ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê. ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊˬ˝∑§Ê‡Ê Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U

‚ „UÊ߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡Ù ‡Ê¬Õ ¬òÊ ºÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚◊¥ ÷Ë wÆ •¬˝Ò‹wÆvx Ã∑§ ¬Í⁄‘U ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË „ÒU. ◊Ùøʸ•äÿˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ß‚∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.