TudienXimang Anh Viet

download TudienXimang Anh Viet

of 21

Transcript of TudienXimang Anh Viet

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    1/21

    CEMENT GLOSSARY T IN XI MNG

    A

    Air lift Bm nng kh ngAbrasion - resistant refractory Vt la chu la chng mnAbrasive (abrasives or abrasiveness) mi mnAbrasivity mi mnAcceleration Gia tcAccelerometer Gia tc k

    Acid refractory Vt liu chu la c tnh axtAcoustic mill feed control iu khin cp liu nghin theo nAcute/shaft angle Gc nhnAddendum Chiu cao nh rngAddition Cht tr giaAdditive Ph giaAdhesion kt dnhAdjust iu chnhAdminister iu khinAffinity i lcAgglomerate Sn ph m thiu kt

    Agitation Tr nAgitator My tr n khuyAir - swept mill My nghn ngAir blaster Bn khAir deficiency Thiu khAir duct ng dn khAir permeability test Th thm khAir separator My phn ly kh ngAir slide Mng kh ngAir - cooled jacket Lm ngui vi phunAir - entraining cement Ximng chng thm

    Air - quenching cooler My lm ngui bng kh cp thiAirslide Mng trtAlkali KimAlloys Hp kimAlumina Nhm xtAlumina refractory Gch cao nhmAluminous cement Ximng nhmAmmonium AmoniAmplifier B khuych iAmplitude Bin Analyser My phn tchAngle of approach Gc vo khpAngle of recession Gc ra khpAngle of repose Go trtAngularity Tnh gc cnhAnhydrite AnhyritAnion AninAnnular cross - section Thit din vngAnnurbar sensor type Cm ng annubarAnthracite Than antraxitApron Cn bng kiu tm xp

    T in Anh - Vit Page 1

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    2/21

    Apron feeder Bng cp liuArc spectrography Ph h quangArenacenous C ctArgillaceous Pha stAsh TroAsh ring Vm anAssignment Nhim vAtrition Mi mn

    Attrition S mi mnAuger Mi khoanAutoclave Ni hpAutogenous grinding Nghin t sinhAutomation T ng hoAuxiliary kiln drive Quay chm lAxe Tr c, h to Axial Thuc trcAxial ball bearing Vng bi tr cAxial bearing trcAxial thrusts Con chn trc

    BB. & W. mill (trade name) Xem (Ball - and - race mill)Backspill Trn ngcBag - type dust colletor Lc bi tiBag filter Lc bi ki u tiBalance wheel i trngBall - and - race mill My nghin xa lunBall bearing Vng bi, bc n, bi trnBall coating Mng lin bc bi nghinBall mill My nghin biBarrel 170,5kg ximng

    Base diameter ng knh c sBasic refratory Gch Crm - manegiBathtub zone Zn thtBauxite Qung bxtBeam DmBearing , vng biBearing house trc, thn trcBed - plate Behavior S hot ngBelt conveyor Bng tiBelt weigher Cn bngBench TngBeneficiation Tuyn qungBevel gear Bnh rng cnBin syste H thng kt thanBin - dicator o mc kt chaBit B phnBituminus coal Than bitumBlaine apparatus My o mn theo b mtBlast hole collar Ming l nBlasting N mn, n

    T in Anh - Vit Page 2

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    3/21

    Bleeding R nc, chy muBlending Tr n, ng nhtBlending bin Kt tr nBlinding Tc, chnBlock caving L khiBlow bar impactor Thanh baBlower Qut giBogie Xe y, gi chuy n hng

    Bolt bearing bi (trn)Bottom cone Phu yBowl classifier Bung tuyn bng ncBowl mill My nghin con lnBox tire Vnh bng daBrace Thanh chngBracket Gi treoBradley mill (trade name) Xem Roller millBreak hammer Cnh baBreaker plate Tm lt, tm dpBridge circuit Mch cu

    Bridge crane Cu trcBriquette Khun c muBritish thermal unit n v o nhit ca Anh BTUBucket elevator Gu nngBulk loading Xut xi mng riBurn, burning NungBurnability Kh nng nungBurner Vi tBurner glasses Knh lBurner pipe ng vi phunBurner's platform Sn l

    Burning process Cng ngh nungBurning zone Zn nungBushy flame Ngn la ri

    C

    Caking K t lngCalcareous Pha CacbonatCalcinator CanxinatCalciner B canxi ho, bung phn hu ncCalcining zone Zn canxi ho, Zn phn hyCalibrate Chun nhCalibration tank Kt thCalorie CaloCalorific value Nhit trCalorimeter Nhit lng kCapacitor T inCapacity Nng sutCapillary ng dnCartip Cn cn benCarbon Cc bonCartridge V nCascading p xung

    T in Anh - Vit Page 3

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    4/21

    Case history Bi tp tnh hungCastable B tng cCastable refratory B tng chu nhitCation Ca tri ngCement Xi mngCement cooler My lm ngui ximngCement paint Qut ximngCement rock lm ximng

    Cementitious Va ximngCentral discharge Tho chnh tmCentralized control iu khin trung tmCentriclone (trade name) Xem Liquit - solid - cycloneCentrifugal My li tmCentrifugal force Lc li tmCentrifugal pump Bm li tmChain balance Cn nChain drive Truyn ng bng xchChain system Xch lChalk phn

    Chamber Ngn, khoangCharge Lng npCheck plate Tm kim traCheck pot Xem Calibration tank Chert silicChimney ng khiChoke Le iu chnhChopper amplifier B khuych i ng ngtChurn drill Khoan phChute Mng trtCircuit breaker My ngt, cu dao cch ly

    Circulating load Ti hi luCirculation Hi lu, tun honCirculation factor H s hi luCircumference Chu viClamshell bucket Gu ngomClay St bnClay slip St tr m tchCleaning Lm v sinhClinker ClankeClinker breaker My dp clankeClinker conveyor Vn chuy n clankeClinker cooler B my lm ngui clankeClinker crusher My dp clankeClinker mill My nghin clankeClinker ring Vm anClinker scale Cn clankeClinker storage Kho clankeClinker - cement bricks Gch ximng clankeClinkerisation Clanke hoClogging K t dnhClosed - circuit grinding Nghin chu trnh kn

    T in Anh - Vit Page 4

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    5/21

    Closed - circuit TV H thng gim st v tuynCo - axial ng trcCo - current Cng dngCoal storage Bo qun thanCoarse ThCoating Lp claColloid KeoCombustion S t chy

    Comminution Nghin, dpCommissioning Th nghim, chy thCommunication isolator Cu dao lin lcComparator My soCompartment KhoangCompartment mill My nghin nhiu ngnCompeb mill My nghin compebCompensation for wear B mnCompound Hn hpCompressed air Kh nnCompression Nn

    Compressive strength bn nnComputer My tnhConcavex Vng mt lmConcentration Nng Concentrically ng tmCondensate Ngng t, ng cConditioning tower Thp lm nguiConduction Tnh dnCone Hnh nn, chp, phuCone crusher My dp cnConical mill My nghin cn

    Consistency st, cConstant head feeder Cp liu kiu p c nhConstant weight feeder Cp liu cnConstriction Bi hp laiContinuweigh Cn lin tcConvection S i luConversion Ci toConveyor weigh Cp liu cnConveyor Bng chuyn, bng tiCooler B lm nguiCooler fan Qut lm mtCooler housing V b lm nguiCooler tower Thp lm nguiCoquina shells V sCoulter counter My du ht treoCounter current i luCoupling Khp niCouter flow Ngc dngCracked trunion Tr c b ntCradle feeder Cp liu bn trtCrank Khuu

    T in Anh - Vit Page 5

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    6/21

    Crankshaft Tr c khuuCritical diameter ng knh ti hnCross - sectional area Vng tit dinCross section Tit dinCrusher My dpCrushing plate Tm ltCrystal Tinh thCurtain chains Zn xch u vo

    Curvature ng congCutting roller Con ln ctCyclider Hnh tr Cycling o liu, ti sinhCyclone CyclonCylpebs n

    D

    Dam Vm anDamper B gim chn, van iu titData logging Bo co s liuDe - dusting Lc bi

    Dead burner gypsum Thch cao khanDedendum Chiu cao thn rngDedusting cyclone Cyclon lng, tch biDedusting installation Thit b kh biDeflection vngDeflocculation S kh ng tDegrease Ty nhnDensity Dung tr ngDetector B dDialcium silicate Khong C2SDiameter ng knh

    Diaphragm Vch ngnDielectric Cht in miDifferential pressure gauge Apk visaiDifferential thermal analysis Phn tch nhit visaiDifferential transformer B bin p visaiDiffusion flame Ngn la khuych tnDigger arm Cn xiDigital display Mn hnh sDip pipe ng giaDirect firing t trc tipDischarge nozzle Kim phun xDisconnectior B cch liDisk feeder Cp liu aDismantle Tho dDispersant Phn tnDispersing box Hp tn liuDistribute pipe ng phn phiDistribution box (db) Hp phn phiDolomite l mitDorrclone Xem Liquid - solid cycloneDown time Thi gian ngng, dng my

    T in Anh - Vit Page 6

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    7/21

    Dozer My iDraft gauge B o sc htDrag chain Xch ko, xch coDrag chain conveyor Bng chuyn kiu xch coDrag chain cooler Lm ngui xch coDraught Lung giDrive Truyn ngDrive torque Mmen truyn ng

    Driven gear Bnh rng bi ngDriving gear Bnh rng truyn ngDrop - out bin Khoang lng biDrop ball Qu t dpDross X n iDrum Tang (ch ng, th ng)Dry process Cng ngh khDrying zone Zn syDuct ng ngDumbell kiln L thunDump truck = drumper Xe ti t

    Dust chamber Ngn biDust sluice Knh dn biDust trap By thu biDynaclone (trade name) Xem Bag - type dust collector

    E

    Earthed charging equipment Thit b np tip tEconomizer B hm ncElbow C ngngElectric ear Tai nghe in tElectrode Que hnElectrostatic dust precipitator Lc bi tnh in

    Electrostatic precipitator B lc bi tnh inElevator Gu nngElutriation S tch lyEmission S bc, to raEmulsion Nh tngEnclosed gear Bnh rng knEngaging teeth Rng n khpErotionEvaporating zone Xem Drying zoneExcavator My xc, my oExcess air Kh thaExhaustion fan Qut yExothermic Thu nhitExpansive cement Ximng nExplosive Thuc nExtractor My tho liuEye section Chui

    F

    False set ng cng giFatigue factor H s miFault Phay, on t gy

    T in Anh - Vit Page 7

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    8/21

    Feed hopper Phu cp liuFeed pipe ng cp liuFeed synchromization ng b cp liuFeed - back control iu khin phn hiFeedoweight (trade name) Xem Weighing feeder Feldspar FenspatFerriferous Phe rFerris wheel Cp liu ki u u quay

    Ferrit core Li st tFestoon ng festonField joints DongFilter aid Tr lcFilter cake ng bt lcFilter cartridge Li lcFilter netting Mng lcFiltrate LcFin Ba - viaFine Ht mnFines Xem Separator fines

    Finish department Cng on cuiFinish grinding Nghin tinhFinish mill My nghin tinhFlame detector H tn hiu bo ngn laFlame photometer Quang k Flame propagation Lan truyn ngn laFlame velocity Xem Nozzle velocityFlap gate Van ltFlaphone signal Tn hiu flaphoneFlash drier My sy nhanhFlash set Xem Quick set

    Flaw Li, sai stFlint laFlint febbles Cui silicFloating center yoke Vu kp tm niFloating tire Vnh bng da trtFlocculation S kt tFlotation Tnh n iFlour BtFlow trough (burmister) My th bn vaFlue ng hi, ng khi (xem Duct)Flue dust Bi ngFluidization Ho lngFlux Cht gy chyFluxo pump Bm FluxoFly ash Tro bayFly wheel Bnh Foreman Trng caForward control iu chnh trcFoundry Xng cFoxhole H (xem Tunnel)Free lime Vi t do

    T in Anh - Vit Page 8

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    9/21

    Frequency converter B bin tnFresh air fan Qut lm mtFriable HngFriction Ma stFuller cooler My lm ngui FullerFuller - kinyon pump Bm Fuller - kinyonFurnace L, bung t phFusion Nung chy

    GGalvanize MGamma radiation gauge ng h o phng x GamaGang mold B mundaGas analyzer B phn tch khGear Bnh rng, hp sGear blank Phi rngGear box Hp gim tcGear box driver B truyn ng bng hp gim tcGear mesh Khp bnh rngGear unit Bnh rng

    Geared motor ng c hp sGel ng tGillmore needles Kim GinmoGloryhole syste Phng php khai thc theo hm thng ngGrab arm Cnh tay nGrab set Xem False setGrader My san nnGranite granitGranulometric Kch thc htGranulometry Php o htGrate Ghi

    Grate cooler B lm ngui ki u ghiGravel bed filter Lc bi kiu sn siGravimetric analusis Phn tch tr ng lngGrease MGrease nipple V mGriffin mill Xem Roller millGrindability Tnh nghinGrinding NghinGrinding aids Cht tr nghinGrinding balls Bi nghinGrinding media Bi n nghinGrinding media Nghin bi nGrizzly Ghi my dp, li sngGuide vane Cnh dn hngGypsum Thch caoGyratory crusher My dp hi chuyn

    H

    Hammer crusher My dp ki u baHammer disc a baHammer mill My dp baHammer rotor Rto ba

    T in Anh - Vit Page 9

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    10/21

    Handy C chHeat balance Cn bng nhitHeat exchanger Trao i nhitHeat of hydration Nhit thu hoHeat value Nhit lngHelical chain Xch mc hnh xonHelical gear Bnh rng trc xonHelix Xon c

    Hematite HmatitHemihydrate HmahidratHercules mill My nghin con lnHerring bone Hnh ch V, xng cHigh lime rock vi cht lng caoHigh voltage corona Hiu ng vng quangHigh - early - strength cement Ximng ng cng nhanhHost computer My tnh chSetting point im tHollow grinding ball Bi nghin lmHomogeneity ng nht

    Homogenizer My tr n ng nhtHopper PhuHose ng mmHot spot Vt Housing V trcHum - mer screen Li sngHydration Hidrat ho, thu hoHydraulic cement Ximng thu dch, ximng ng cng nhanh trong ncHydraulic mineral Khong thu lcHydraulic top hammer Ba thu lc p nhHypoid gear Bnh rng hypoid

    IIdler bushing Bc lt con lnIdler gear Bnh rng trung gianIgnition loss Mt kh nungIgnitor Bugi, b nh laImpact flow meter ng h lu tcImpactor My dp baImpedance Tr khngImpedance voltage in p on mchImpurity Tp chtInclined grate cooler My lm ngui ki u ghi dcIndicator B ch bo, b hi n thInfrared spectroscopy Quang ph k hng ngoiInhomogeneous clinker Clanke khng ng nhtInitiate Kch nInlet cone Cn trongInlet roller Con ln u voInner ring Vng trongInsoluble Khng ho tanInsoluble residue Cn khng ho tanInsufflation Bm vo

    T in Anh - Vit Page 10

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    11/21

    Insulating refractory Vt liu cch nhitInterlocking Lin ng, kho lin ngInterstice bin Kt lin lcInvolute ng thn khaiIon IonIron - alumina ratio T l nhm stIsothermal treatment X l ng nhit

    J

    Jackhammer Ba kh nnJaw crush p hmJaw crusher My p hmJig Dng c g lpJoint Mi niJournal bearing Ngng tr cJunction box Hp cp

    K

    Kiln L nungKiln basin Xem Slurry basinKiln bedding Lp lin l

    Kiln crank S bin dng ca lKiln department Cng on lKiln gun Sng ph vm anKiln hood C lKiln inclination Lch lKiln insulation Gch diatomitKiln lining Lp lt lKiln paint Mng bc cch nhitKiln pier B lKiln pitch Lch lKiln quadrant Cnh xi l

    Kiln seal Vnh hn knKiln shell V lKiln slope lch lKiln speed Vn tc lKolin Cao lanh

    L

    L/D ratio T l chiu di ng knhLabyrinth seal Mi hn kn khut khcLaminar flame Ngn la diLaminar flow Dng diLate shift Ca tiLayer LpLazy flame Ngn la yuLepol kiln L LepolLight barrier Ngn sngLime vi, viLime ratio Ti l viLimestone crasher My p viLimit switch Cng tc gii hnLine contact Tip xc theo tuynLine of action ng tc dng

    T in Anh - Vit Page 11

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    12/21

    Line of center ng tmLinear Tuyn tnhLinearization Tuyn tnh haLiner m ltLiner plates Tm ltLining Lp ltLiquid phase Pha lngLiter weight test Ki m tra th dung trng theo lt

    Live ring Vnh bng daLoad TiLoad cell T bo cnLocal control iu khin ti chLoop Vng, cunLoop chain Xch vngLoss ignition Bay hi khi nungLouvre damper Van tmLow CaCo3 stone vi canxi thpLow heat of hydration cement Xi mng t ta nhitLow - alkali cement Xi mng kim thp

    Lubrication Bi trnLuminosity sngM

    Magnetic flow meter ng h lu lng t tnhMagnetite Thch tMagnite contactor Khi tMagnitude i lngMaintenance Bo dngManometer p k Marble hoa, cm thchMarl Mc n

    Masonry cement Va ximngMass Khi lngMaster gear Bnh rng chMaster pinion Tr c pinhng chMathematical model M hnh ton hcMeasuring point i m oMelt Nng chyMelting point nng chyMicroscopic analysis Phn tch hin viMigration dch chuynMill charge Np bi nMill liners Tm lt my nghinMiller Nhn vin vn hnh nghinMineralizer B to khongMineralogical Thuc cht khongMineralogical analysis Phn tch khongMixing Tr nMixing basin B trn bnModerate heat of hydration To nhit t ca xi mng thuMolecular ratio T l phn t lngMolecular weight Phn t lng

    T in Anh - Vit Page 12

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    13/21

    Momentum ng lcMonolithic Lin khpMotor control centers (MCCs) T khi ng tMount - dismount Lp t, thoMud ring To vmMulti - cyclones Cyclon nhiu tngMultimeter ng h vn nngMultiple regression analysis Php phn tch hi quy bi

    Multistage a cpMulti vibrator B a rung ng

    N

    Natural cement Ximng thin nhinNatural draft Kh l t nhinNatural frequency conveyor Bng ti ki u rung t nhinNatural gas Kh t t nhinNeat cement Ximng khng phaNeutral refractory Gch trung tnhNipple Nm, v (m)Nodule Ht, nt sn, vin

    Nodulizer My v vinNodulization S hnh thnh vinNormal ng trc giaoNose castings Tm c g u raNose ring (xem ask ring )Nozzle Vi phunNozzle ring Vng vi phunNozzle velocity Vn tc vi phunNuclear magnetic resonance Cng hng t nguyn tNuclear slurry density gauge ng h dung trng bn nguyn t

    O

    Observation hole L quan stObtuse/wide angle Gc tOil bath B duOil heating system H thng sy duOil level glass Mt thm duOil well cement Ximng ging duOn - line Trn tuynOpen circuit Chu trnh hOpen grating Ghi m, tm sngOpening Khe hOptical system H thng quangOrganic Hu cOrifice L phun, ming phunOrsat o kh thi orsatOscillate Dao ngOscillating conveyor Vn chuyn bng dao ngOscillator B dao ngOutage Ngng hot ngOutlay Chi phOutlet Ca thotOutlet grate Ghi u ra

    T in Anh - Vit Page 13

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    14/21

    Outside diameter ng knh ngoiOverburned Nung qu laOverhaul i tuOverlimed B qu viOxidizing flame Ngn la xi ho

    P

    Pack set (xem sticky cement )Packer My ng bao

    Packer Th ng baoPacking bushing Bc lt, chp vanPacking gland Hp np btPacking machine My ng baoPacking plant Xng ng baoPacking seal Vnh m trc vanPacking strip Di chn, bng chnPallets PaltPan feeder Cp liu choParallel transmission Truyn song songParameter Thng s

    Partial insulation Bo n cc bPartition Vch ngnPaste (Xem Gel)Pat DtPeck carrier Xem McCASLIN conveyorPellets Xem NodulesPericlase Khong periclaPeripheral discharge Tho liu ti ca Peripheral instrumentation o lng ngoi viPermeability apparatus Xem Blaine apparatusPerpendicular ng vung gc

    PH My o thmPhase PhaPhotocell T bo quang inPier Tr Pit PtPitch circle Vng lnPitch diameter ng knh nguyn bnPitch point im n khpPitottube ng pittPiv gear Bnh rng gim tc PIVPlanetary cooler B/thp lm ngui ki u hnh tinhPlaster (of Paris) Thch caoPlunge pump Bm chmPlusating screen Xem Vibating screenPneumatic conveyor Ti kh ngPneumatic hammer Ba kh nnPneumatic top hammer Ba kh nn dp nhPoidometer Xem Weighing feeder Polarize Phn ccPolarizing microscope Knh hin vi phn ccPorosity xp

    T in Anh - Vit Page 14

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    15/21

    Portland cement Ximng pc lngPortland pozzolan cement Ximng pc lng pa z lanPotential in thPozzolan Pa z lanPre - conditioning unit B x l vi kh hu, b lm nguiPrecalciner Bung phn hu trc, tin can xi nPrecipitator B lng, b kt ta, b lcPreheater Thp trao i nhit

    Prehomogeneity Tin ng nhtPrehomogenizing store Kho tin ng nhtPreliminator Ngn nghin thPremature stiffening Xem False setPressure Lc nn, p sutPressure gauge ng h o p sut, p kPressurestat B o p sutPreventive maintenance Bo dng phng ngaPrimary air Gi mtPrimary blower Qut gi mtPrimary drilling Khoan s b

    Probe u dProfile Mt ctPrograming Lp trnhProportioning feeder B cp liu theo t lProximity switch Cng tc khng tip xcPuffing Pht khiPug mill My nhoPulley Rng r cPulse generator My to xungPulverize NghinPumice bt

    Pumpability Kh nng bmPumping Bm kh nnPurge air Thanh lc khPyrometer Pirmt, ho quang k

    Q

    Quarry M Quarry bench Tng mQuarry face Mt va mQuarry floor Mt bng mQuench TiQuenching Lm ngui nhanhQuenching grate Ghi lm ngui t ngtQuick set ng cng nhanhQuiescent Khng khuy

    R

    Rack GiRack & pinion C cu truyn ng thanh rng v pittngRadial Xoy, dc trcRadiation Bc xRadiation Pyrometer Pirmt bc xRadius Bn knh

    T in Anh - Vit Page 15

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    16/21

    Rake classifier B tch kiu coRat hole L chutRaw department Cng on nghin liuRaw Material storage Bo qun nhin liu, nguyn liuRaw Materials Nghin liu th, liuRaw meal Bt liuRaw mix Phi liuRaymond bowl mill Xem Bowl mill

    Reciprocating feeder Xem Vibrating feeder Reclaimer Cu riRecorder My ghiRecuperator B thu hi nhitRed mud Bn Red spot Vt Reducer Gim tcRefractory Vt liu chu laReinforce Gia cResidue Phn cn li, cnRetainer hook Mc gi

    Revolution counter B m vng quayRheology Lu bin hcRib GRibbon screw Vt ti ribowRiffling Trt bng mngRigidity cngRipper My xiRiser ng dnRiser duct Bung khi, ng ngRocker arm Thanh ph Rod mill My nghin trc

    Roll crusher My p con lnRoller bearing bi a, ga lRoller grate feeder B cp liu kiu ghi con lnRoller inclination nghing ca con lnRoller jaw crusher My p hm c con lnRoller mill My nghin con lnRoot diameter ng knh gcRotary cooler My lm ngui quayRotary drill Khoan tayRotary kiln L quayRotating load Ti trng quay

    S

    Safety fuse Ngi n an ton, cu chSands CtSandstone Ct k t, sa thchSaturation factor H s bo hoScaffolding Gin gioScalper Thng r a qungScanner B qut scanerScoop feeder Cp liu guScraper My co t

    T in Anh - Vit Page 16

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    17/21

    Screw conveyor Vt tiScrew feeder Cp liu vtScrubber Thit b lm sch khSeal m bt, giongSecondary air Gi haiSecondary combustion Chy th cpSecondary drilling Khoan ln haiSection Phn on

    Segment on, mnhSegregation S phn tSemi - airswept mill My nghin bn kh qutSentiziser Cht lm nhySeparator My phn liSeparative fines Tinh ch phn liSeparator tailings ng phn liSequence valve Van trnh tSerial transmission Truyn ni tipSet - point im t, im ng cngSetting time Thi gian ng cng

    Settling basin B lngShaft kiln L ngShaker conveyor Ti rungShale stShall St phong hoShielded cable Cp chng nhiuShim Vnh mShock resistance S bn va pShock wave Sng va chmShot Bn mnShrinkage S co, co

    Shutdown Ngng, dng mySieve SngSilex lining Tm lt SilexSilica xit silicSilica ratio T l silicSilica rock silicSiliconized glass - bags Ti si thu tinhSilo SiloSinter R st, vySinter grate Sng vySketch Phc ho bn thoSlack Sng thanSlag XSlag cement Xi mng xSlappy flame La ngnSleep time Thi gian chSlide damper Van trtSlide shoe bearing trc bc Slip ring Vnh trtSlop Van ngSlope ng dc, th cho

    T in Anh - Vit Page 17

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    18/21

    Slot Khe hSlugs M u thp ph cho bi nghinSlurry Bn, huyn phSlurry agitator My khuy bnSlurry basin B bnSlurry dryer My sy bnSlurry feeder B cp liu bnSlurry filter B lc bn

    Slurry tanks Kt bnSlurry thinners Cht gim mSnowman Ngi tuytSoaking Nhng ncSolder HnSolenoid water valve Van Solenoid: van tSolo cooler Xem Planetary cooler Specific production Bn lng ringSpecific surface B mt ringSpectrophotometer Quang ph kSpeed monitor B gim st tc

    Spherical Hnh cuSpider C ch thpSpillage Chy trnSpindle Tr c chnhSpiral Xon cSpitzer Moc x, btSplash plate Tm chn tia phun, tm tn liuSplit stop ring Vnh hm che duSpreader box Hp tn liuSpring L xoSpur gear Bnh rng th ng hnh tr

    Stability Tnh n nhStabilizer n pStabilizing circuit Mch n pStacker Gu tho liuStage TngStandstill Dng myStar bin Xem IntersticeStationary T nhSteel alloys Thp hp kimSteering committee Ban ch oStep motor ng c bcStickiness kt dnhSticky cement Xi mng doStiffener ring Vng gia cStiffness cngStock house set Xem Sticky cementStock keeping function Chc nng gi khoStraightness th ngStrength Cng Strike Th ngangString Nhnh

    T in Anh - Vit Page 18

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    19/21

    Stripping PhSturdy CngSuction fan Qut htSulphate - resistant cement Xi mng bn sun phtSuper - duty refractory Vt liu chu la cao cpSupporting roller Ga - l , con ln Surface area (S.A) Xem Specifi surfaceSurge bin Kt iu ho

    Suspension preheater Thp trao i nhit kiu treoSwirl XoySwirl pot Xem Vortex feeder Switch pointer Kim ch dngSymetro gear Bnh rng ki u SymetroSymons crusher My dp SymonsSynchronization Xem Feed synchronizationSynchronous motor ng c ng b

    T

    Table feeder Cp liu bnTailings Xem Separator tailings

    Tamping rod Thanh chnTangentially Tip tuynTapered shape Hnh thoiTemperature sensor Can nhit (B cm bin nhit)Tempering air Gi tiTensile stress ng sut koTension rod Thanh gingTertiary air Gi baTesile bn koTetracalcium aluminoferrite Khong CdAFThemoresistor o nhit bng in tr

    Thermocouple Cp nhitThermopile Pin nhitThickener Phn lpThroughput Thng (khng tc)Thrust bearing chnThrust collar Vnh tThrust roller Con ln chnTire Vnh bng daTitration TtTo make isolation Lm cng tc bo nTo shield Bc, bo vToe - in chmTolerance Dung saiTongue GhiTooth RngTooth flank Thn rngTorque MmenTorque arm Tay n ngu lc, mmen xonTransducer B bin iTransmitter B truyn dnTricalcium aluminate Khong C3A

    T in Anh - Vit Page 19

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    20/21

    Tricalcium silicate Khong C3STrim potentiometer B chit p vi chnhTrunion Tr c quay, ngng tcTube mill My nghin ngTunnel TunelTurbulent flame Ngn la riTurbulent flow Dng r iTwisted teeth Rng xon

    UUltra sound Siu mUnax cooler Xem PlanetaryUnburning clinker Bt tUnidan mill Xem Compartment millUnikom mill Xem Compartment millUnit pulverizer Khi my nghin mn (phun bi)Unlined blast hole H khoan khng lt

    V

    Value Gi tr , tr s, i lngValve bag V bao c van

    Vanes CnhVapor Hi ncVelocity Tc , vn tcVibrating conveyor Bng ti rungVibrating detector B gim st rungVibrating feeder Cp liu rungVibrating mill My nghin rungVibrating screen Sng rungVibration free basic B gim chn t doVibration feeder Cp liu rungVicat needle Kim Vicat

    Vickers cooler Xem Planetary cooler Viscometer Nht kViscosity nhtVolatile matter Cht bcVolatilization S bay hiVolume - surface i lng b mtVortex feeder Cp liu Vortex

    W

    Warehouse set B mu lu khoWash mill My nghin rngWaste gas Kh thiWaste heat boiler Ni hi dng nhit kh thiWater cooler jacket Lm ngui vi t bng ncWaterproofed cement Ximng chng thmWave propagation velocity Vn tc truyn sngWaytrol Xem Weighing feeder Weak zone Zn c bn yuWear segment Xc mng chu mi mnWeighing feeder Cp liu cnWeight Ti trngWeld Mi hn

    T in Anh - Vit Page 20

  • 7/24/2019 TudienXimang Anh Viet

    21/21

    Wet process Cng ngh tWetting agent Tr dung tng mWheel loader Xe np thucWhirlcone Xem Liquid - solid - cycloneWhite cement Ximng trngWhizzer blades Ct li tmWilfley pump Xem CentrifugalWire wound resistor in tr dy qun

    Work index Ch s hot ngWorm gear Bnh rng trc vt

    X

    X - ray diffraction analysis (XRD) Phn tch nhiu x tia XX - ray fluorescence analysis Phn tch hunh quang tia X

    Y

    Yoke Vng ai, vng kpZ

    Zone Zn