TTN旅報917期 (繁中)

06 TTN TAIWANVol.917

20151450.43.220151371.63.06

3012201620

20162015

6

2.32030

HUB

City Airport SPA24-72

Editorial Opinion

Vol.917TTN TAIWAN 07

Steven Greenway

2015B787ScootitudeWi-FiKrisFlyer

LCCMICEB787-937535340207311

200300200

FIT73BSPGDSSkyagent

6

12BIFF

1

Tourism Insight

B787-9B787-9MICEMICE

Travel Event

[email protected]


2016118119B2

512014:0017:00 262502-2511-8899

19 Tue

January 1

2016.1.18 ()2016.1.31 ()

18 Mon

511914:0017:00 262502-2511-8899

25 Mon2016

1251830B3

20 Wed

22 Fri

21 Thu

201612012:0014:0002-77349687

23 Sat

24 Sun

201612712:0014:0002-77349687

26 Tue

27 Wed

29 Fri

28 Thu

30 Sat

31 Sun


10Cover Story

Contents

TTNVol.917Travel Trend News18 JAN. 201624 JAN. 2016

20 Special Report

06Editorial Opinion

07Tourism Insight Steven GreenwayB787-9 MICE

Topic 7/1310

28

Airlines 4

14

1516

News 1/12

4041


overStory

(2015)6

CP

Uplan TravelUplan

LOGO LOGOP3PPEOPLEPLANPLEASURE3

1

Uplan Travel


1

91

51221

5

B2B

1629 027706-3999

6Mini Tour66CP

6Mini Tour2//2Mini Tour/PAK

3

EX1

B2B

1


China Airlines

420

777-300ER12SPALATAM AIRLINES GROUP

LATAM GROUP LAN AIRLINES(LA)FIT153,000+TAXF/B RLXIM

1.19882.19943.19834.19835.1984

6.19817.19818.1996

+

181988UNESCO153515

ESTA10(800)3(3,600)

2016731021(245)460224021()

CI8 23:50-20:35 LA2605 00:15-10:55

LA2604 12:40-19:35 CI7 01:05-06:00+1

2/1

215102113,150(21)(1)(2)1()(3)()(4)500

20161231/

20151119

/

TPE-YTY CI555 1640 1900 1.5 YTY-TPE CI556 2000 2220 1.5

A.20162120163282

(1)1()

B.201621201622915001120

2016315eTAeTA:http://www.cic.gc.ca/english/visit/eta-start.asp

(Transit Without Visa Program)http://www.cic.gc.ca/english/department/twov/travellers.asp


2016 3 (HY)

Airlines Update

128299

18

Airbus A320

71116220

(2)

20162016323,699

20163312016

()

11612

()

()

2016131Amadeus(OZ)FITPNRQ2114

Amadeus

()

& PNR QE/TPE1A0983/88132

2(23)()

1.

2.

3.UZBEKISTAN AIRWAY5

4.

5.http://www.otsgsa.com/eWeb_otsgsa/rail_mie/index.asp?V=1


Airlines Update

4

1/13iPad

Pa m ela Ph uaSteven Greenway

20154

98%2006

342015

180123.598%

5

5%8%

2015()

20153

5/1

2002600B787Steven Greenway201278

Steven Greenway

Q26

51Jeddah21247B787-800335

Sabre12317-11113Apple iPad Air2TIP

Sabre333

Sabre33A330A1231

A33032133B-One580

3

A330iPad mini 4 16GASUS ZenPad3333TIP()

SabreSabre


12122016

20163

2016MSC201631Fly Cruise

1

pecialReport


20151,200673412

Fly Cruise

Fly Cruise50Fly Cruise787387569

2016Fly Cruise5656

Fly Cruise2

3

20165

13327102835323243ITF2016

4332653

20166433267788

8105384100

201251451827644521

3

1

100

2

5

3

20153201671220471567231

7

4

22 20153736

20164644928108437541553201668,000514

5467516,5007712152072349,6002016

31824Fly Cruise

25

5

753165

2

Fly Cruise


201622.6

201614

54201562023

6267143

2012

5

Fly Cruise

22iFly20162

1215152,099

722.6

1015

7612192673101724318714212894111825102916998.5

812

1. 5

2.

3. 58

Tips

SEASONAL PRODUCT

1

5060

77

w w w . r c c l . c o m . t w 108101004 Tel:02-2504-6402 Fax:02-2504-6386


86/11109.99

2016

5251812109,900526691189,90055121179,900

514211179,9005291189,900

2

MSC

MSC10

4886,900

MSCMSC1122.66111099,900

2015

2016

1. 2016

25117.99

2. MSC488.69

3. 6/11109.99

Tips

SEASONAL PRODUCT

21112MSC54879,900

2016

11


1. 1

3,00021.2

2. 161FOC

3. 1/312,0002,4004,600676,0009,000

4. 5810

Tips

5

5

51827644352176530655

3,000411.212161FOC

4367

810

33D`

SEASONAL PRODUCT

5

55


7/13 284

opic

4

7610842143681015764210905961

421

42108

2848

331331TK025TK0242512 (PV

LTQE) 7-11200 (SHMBY) 7-11500 (JK) 7-111,000 (DC) 7-112,500: 022718 0849*5

3/31 2,500

-49

1102294876

1334

412

2233

TPEIST TK023 09:20/16:35 35 ISTTPE TK022 14:00/06:10+1 24 ISTTPE TK022 14:20/06:30+1 6

7/13


10 20153/31201510B777-300ER

307/133524610284

2016

56

2371010B777-300ER

3

3

23141063

7

110

201510B777-300ER


UNESCO

3.0

552TurasanVIPWi-Fi

226,000

5

20

103.02016

2014113

3.053

SEASONAL PRODUCT

1. 20

2.

3. 3VIP

4.

Tips

201512101216

AGT Tour

2016103.020141056

4516

3


opic

39

SPA

CPAnantara5

20163315()415

Banyan Tree61Vertigo & Moon BarAnantaraAnantara

Bangkok Riverside Resort & Spa

SpaAnantara

5BTSChong Nonsi


5

Six Sense SamuiChoeng Mon20

5SIX SENSE5

525

5(Asiatique)5

SIX SENSE

515


GymthanaRoyal Bangkok Sports ClubRoyal Dusit Golf ClubRoyal Hua Hin Golf Course192451280

SPA

CP

2,0003,0001,000

Thaniya Plaza8

BTSSilom

1994Blue Canyon Country Club(Johnnie Walker Classic)(Volvo PGA Tour)Santiburi Samui Country ClubHonda LPGA Thailand(LPGA)Siam Country Club60

Amata Spring Country Club1458,000

132,300

Nikanti Golf Club

Amata Spring Country ClubAmata Spring Country Club

Nikanti Golf ClubNikanti Golf Club

Royal Hua Hin Golf CourseRoyal Hua Hin Golf Course

1. 2. 3.

Tips


PRODUCT FEATURE

8()

1,0006

PAKPAKPAK

4

Daily

6PAK59138

PAK

1013

1,0006

68

2016

/

()

6

()()()()()()()()


2161

401228

JR

5242,750182

JapanNavi

150


LCCV Air

3

V air220331

LCC V airFIT

6090

2016in20161222PARCO200896

8962016

in

MODI11KOMEHYOGap/GapKidskaffe Orobianco Jean Pablo

Grandma's GEORGES

200

Cyber Shake118961011PARCO

2/29

51517G73

http://tc.ibarakiguide.jp/;http://www.ibaraki-airport.net/zz/index4.html

4413012:30-14:00-15:30-16:50-www.miyako-odori.jp/miyako/index.html

www.miyagawacho.jp/kyoodori/

3/254/713:30-16:00-www.maiko3.com/event/ev-4.html

www.kamogawa-odori.com/

169

2 0 1 5 Urb a n Hotel Kyoto-Nijo Pre miu m16915

25-5JR8 5uh-urban.com/nijo/


455327

54

SUNQ Pass

SUNQ Pass32,000

PRODUCT FEATURE

2014

2

26

2223450

410056

20151212016331 10 ()(02)2531-5626

310


ews

11230

102

239

2

201520168/58/8620920

1/126

404

()

201618

2/11142220082013DiscoveryCNN5220162016

124

124500332004

1

8/58/8

112

(4)(5)

1/12

2016http://tour.ntpc.gov.tw

30


23GOLF 32

1/955

2/33/1321

()

4

()

201611015134()

1/2253

5910:3016:0017:301

1/22

2/3

()()

1.5

921

()

()

http://www.muart.com.tw


GGooGGoo

11217180

2015314MERS1,000652Inbound3

17180 17180

4512

65

2453

17


181552011

30

HIGH

1131043

197046

1520

30

2

30 30

6

20152016()


GGooGGoo

iPad ProiPad ProiPhoneiPhone

115Dress CodeiPad ProiPhone

620168Light Balance

3

2B787()

63

Online Cruise123

Fly Cruise12

2015Online CruiseTop Sales2015Online CruiseTop Sales

2015Online CruiseTop Sales2015Online CruiseTop Sales

66 88

2S.H.E.

Vol.917TTN TAIWAN 45Vol.917TTN TAIWAN 45

1119

20151.110%133715201512110

20151.210002015414413313111-11507123

1,5262015510566674

20152015

31201581

420151018911743100%

2016902016DAILYopen Jaw24H

2015

2015()

2015()

2015()

2015 2015 2015

201520152015 2015 2015 201520152015

2015


GGooGGoo

1/142015Dress Code1010

5,0001

82016()

1/13

201444

4019741996()

2015 20162015 2016

8()4

113120

1

20


otels

2 9

1020152

Silence

9

9913

62

5,200

3

5,20021

94

2 +886-3-8873-3318 www.thesilencemanor.com.tw

91251

192

41

Wthe kitchen table 31269304301,58010

W

9 1,580

2 45 13.8 2000 2012 218 10 2007 2009 187 15.5 2008 2010 172 3.8 2010 2013

W


News

Southern News

2016

34

228228

2016B2B200

483/292

News

83138315()24,500()

DM

1012

13150080-160-

5

http://tour.tainan.gov.tw/


News

News

7

News

1 1

43C

APP

APP

1/31Shopping~&

100()4999()(300)

2016T88

1,000

2016T2/2136

www.ks.blood.org.tw

2209001600400250CC500CC300

()100884719924


PRODUCT FEATURE

5

743

1,4992,2961,6992,498()http://culturalcruise.khcc.gov.tw07-2288846()

2007

65

3.426

360

2111(31)105/2/15106/1/31

340


1/7

10

estination

1

107

PANDORA5

10Happily Ever After

201612216

5667

20161231912()

10

0202 030301 (6)02 (5)03 04

0404

0101

ConsuegraVenta del Quijote

2


UNESCOUNESCO

estination

UNESCOUNESCO

HolaHola

1785665

750TajoPuente Nuevo1735Martin de Aldehuela

Costa de SolMijas


estination

111,400A330-300-

80

OUTLET

1035

A330-30010125

MICE()MICE


800100075

301800()

13857

outlet

OP

MesseMICEMesse

()()()

()

01 02 0301 OUTLET02 03

01 02 03 138504 01

02 03 04


40

Country Weekly

2013935

436.526.2743211100

+86-10-85166116 / +86-10-85166103 [email protected]

14

4

20()


1890

3()

+86-22-8881-1111+86-22-8896-0001

34

3040

()

3()

estination


PAKPAK

12

()

42

3

PAK58

()

(2015)

12

272011383

840

366

53

2011388

KTV2


12(2016)

9

3201511186.810.07%2017150

()

542600

2012366

52015

2015300

1,2008

3

15

7

4

1.6100

estination


12/2326201520152015


1

28100

3.8

2 100

48,682

3

201523

20154

()

5


2016

Airlines Update

18

6

2016201520151015

5002015823.814.33%62.8098.09%9815

4066224179124

7747-8777-300ER

A332 4 20163 A332 5 20163 A332 4 20165 A332 7 20166

2016

201520152015201520152015

01.02.03.()20153

0303

32819

20152212

7114152016125326(12311GV26

8

0101 0202


2015

20152016

20151128

20152016

81201620155

1000756020159,4007

96(5777)33

20159,1311367,6782015

1.32.3.2016

777-300ER616

() ()

2015 2015


2.321

2016()

201528

35646858

61216

3()777-300ERA350()

Contents

TTNVol.917Travel Trend News18 JAN. 201524 JAN. 2016

Lion Wu

Lion Wu 227Edward Tang 233Wayne Huang 225 Cindy Tung 247Henry Chien 232

Joan Yeh 221Feliya Wang 220Linda Chen 235Howard Hsieh 231 219

0915-278286Cherry Wei 228Fion Yang 230Jessica Wang 244

2

China Airlines Update 201520162016

63

62

Destination

60

58

Country Weekly 56

[][] Steven Greenway, 1III 2015 2016 2016 4

4 SEASONAL PRODUCT 8 3.05

7/1310

PRODUCT FEATURE

, UNESCO 10

1/12

GoGo 17180

TTN旅報917期 (繁中)

Documents

Transcript of TTN旅報917期 (繁中)