VILLABONAGREBAN JARRAITZEN DUTE ZAHARREN EGOITZAN //4

TOLOSAGIPUZKOAKO TXAPELKETATolosak Gipuzkoako Trial Txapelketako bigarren jardunaldia hartu zuen asteburuan eta Ion Areitiok irabazizuen elite mailan; Tolosako Irene Caminos junior eta senior mailan aritu zen, eta hirugarren egin zuen //7

IRAT

I URD

ALLE

TA LE

TE

Gastronomiajardunaldiakbigarrenez,Berazubin Tolosako auzoan II. Gastronomika ospatuko dute apirilaren 4tik 7ra //2

ASTEARTEA2019/04/02

7. urtea, 1.034. zenbakia107.6 fm

www.ataria.eusURTEKO HARPIDETZA KUOTA: 80 €

Imanol RojobikainAustriakotxapelketan Tolosarrak bi bosgarrenpostu lortu ditu iraupeneskiko txapelketan //6

UrrezkoKalabazakbanatuta agurtuda Ahoz AhoHiru sari banatu dituzteeta Juan Kruz Igerabidekjaso du horietako bat //5

02 TOLOSA GIZARTEA 107.6 fm • www.ataria.eus ASTEARTEA, 2019ko apirilaren 2a

Lan eskaintza

Zerbitzaria.Amezketako Arkaitzpejatetxean, neska bat behar da, zer-bitzari lanak egiteko. Interesa dute-nek, 676 485 316 telefono zenbakiradeitu behar dute.

IRAGARKI LABURRAK

Gastronomia zaleenherri topaketa Iazko arrakasta ikusita, aurten, II. Gastronomika antolatudute Berazubi auzoan. Ostegunetik igandera luzatuko diraherri lehiaketaz eta hitzaldiz betetako jardunaldiak.

Josu Artutxa Dorronsoro

Aste santuan sartu aurretik, Be-razubi auzoa, janaz nahiz edanaznahi adina asetzeko prestatukoda. Auzo Elkarteak antolatuta,apirilaren 4tik 7ra bitarte, II. Gas-tronomika ospatuko dute. Sukal-derako grina eta pasioa dutenek,beraz, etxean edota elkarteanegin ohi dutena, herritarren au-rrean egiteko aukera dute.Tabernen arteko I. Pintxo

Lehiaketarekin hasiko da festa.Ogi gainean jarritakoa eta biz-pahiru mokadutan jateko modu-koa izan beharko da. Prestatutaeramatea eskatzen dute, nahizeta elaborazio txikiren bat egite-ko aukera egongo den. Epaileak,Gorka Txapartegi, Ramon Rote-ta, Jose Mari Esteban, Felix Be-

launzaran eta Pedro Ruiz sukal-dariak izango dira. Irabazleak,600 euro eta Alameda jatetxeanbi lagunentzako afaria eskuratu-ko ditu; bigarren sailkatuak, 400euro eta Casa Nicolas erretegianbi lagunentzako afaria; eta hiru-garrenak, 200 euro eta Botarri ja-tetxean bi lagunentzako afaria.Lehiaz haratago, solasaldiek

ere izango dute tartea. Iaz, elika-durari buruzko hitzaldia izanzen, eta ostiralean, Lander Cor-nago, Basque Culinary Center-eko ikasle tolosarrak, joera gas-tronomiko berrien ingurukoa es-kainiko du. Solasaldiaz gain,19:00etan hasita, Baserri Km0-Eusko Label behi hanburgesare-kin, pintxo potea egingo dute.Aurtengo jardunaldiei amaie-

ra emango dien ekitaldia, berriz,

bazkaria izango da. Jose Mari Ba-rriolak, Felix Garridok, MikelMorenok, Jose Ferrerasek, Ru-ben Trinkadok eta Edurne Tran-chok prestatuko dute menu be-rezia: Urdaiazpikoa, mendrezkaentsalada, legatza, ahate laka-tua, Rafa Gorrotxategiren pos-trea eta kafea. Txartelak, auzo el-kartean daude salgai, 35 (bazki-deak) edota 40 euroren truke.

OROTARIKO LEHIAKETAKGastronomia jardunaldiak, bai-na, ezin lirateke ulertu, lehiake-tarik gabe. Hori dela eta, aurten,Berazubi auzoko kideek, laulehiaketa desberdin antolatu di-tuzte. Iaz bezala, patata tortilalehiaketa egingo dute, ostirale-an, 19:30ean hasita. RobertoRuiz, Edurne Trancho, Felix Ga-rrido eta Jose Ferreras izangodira epaileak. Auzo elkarteak,patatak, arrautzak, tipula etaolioa emango ditu, eta tortilek,gutxienez, osagai horiek izan be-harko dituzte. Irabazleak, txape-la eta Hika txakolindegian bi per-tsonentzako afaria eskuratuko

Iaz, ’Berazubi’ izeneko pintxoa aurkeztu zuten Jose Ferreras eta Mikel Moreno Jokel tabernako sukaldariek. MIKEL IRAOLA

ditu; bigarren sailkatuak, garai-kurra eta Ordizia tabernan bipertsonentzako afaria; eta azke-nik, hirugarren postua lortzenduenak, garaikurra eta ardo sor-ta.Larunbat goizean, ikatz erre

usaia nagusituko da auzoan. Iaz-ko ediziotik aldaketa txiki bategin, eta lehen aldiz, elkarteenarteko I. Parrilla Lehiaketa joka-tuko da, Baserri Km0-Eusko La-bel txuletekin. Antolatzaileek,parrilla, ikatza eta txuletak jarri-ko dituzte. Gainontzeko osa-gaiak, berriz, lehiakideek era-man beharko dituzte. Matias Go-rrotxategi, Pedro Ruiz, MikelMoreno eta Jose Mari Estebanarituko dira epaile lanetan.Arratsaldean, berriz, gazitik

gozora igaroko dira. 18:30eatikaurrera, postre lehiaketarentxanda izango da. Kasu honetan,Rafa Gorrotxagik, Rakel Ibañe-zek, Nieves Soroak eta JavierEceizak izango dute errezetaonena aukeratzeko ardura. Sa-riei dagokionez, lehen bi sailka-tuek, hurrenez hurren, txapelaeta garaikurra eskuratuko dituz-te. Lehen bost sailkatuei, gaine-ra, herriko gozotegi desberdine-tan erabiltzeko 40 euroko txarte-lak banatuko dizkiete.Igandean, asteburuko menua

osatuko dute, elkarteen arteko II.Bakailao Lehiaketa izango baita,11:00etan. Lehiakideek bikotekaaritu beharko dute, eta ordu erdilehenago bertan egotea eskatzenzaie. Elkarteak bakailoa, olioaeta baratxuria jarriko ditu; gaine-rako osagaiak eta tresnak, lehia-kideek eraman beharko dituzte.Ruben Trincado, Pedro Ruiz,

Mikel Moreno, Matias Gorrotxa-tegi, Juanjo Pascual eta PaulaCristina Rocha izango dira epailelanak egin beharko dituztenak.Lehen hiru sailkatuentzat izan-go dira sariak. Lehenak, txapela,300 euro eta Mirador de Ulia ja-tetxean bi pertsonentzako afariairabaziko ditu; bigarrenak, garai-kurra, 200 euro eta Iriarte jate-txean bi pertsonentzako afaria;eta hirugarrenak, berriz, garai-kurra, 100 euro eta Jokel taber-nan bi pertsonentzako afaria.Auzotarrek, iazko edizioa «posi-tiboki» baloratu zuten, «errepi-katzeko eta hobetzeko gauzekin.Aurten, gainera, inguruko elkar-teek ere hartuko dute parte».

Mallorcan izanda Hodeiertzabesbatza ‘DieSchöpfung’obra abestenHaydnen lan ezaguna izanzuten ardatz, Palmaneskainitako kontzertuan.«Lan zaila eta esperientziaparegabea» izan dela diote.

Erredakzioa

Martxoaren 23an, Palmako SantFrancesc basilikan, TolosakoHodeiertz abesbatzak, kontzer-tua eskaini zuen, Academia 1830abesbatzarekin eta izen berekoorkestrarekin batera. FernandoMarina aritu zen zuzendari lane-tan, eta koruak, Joseph HaydnenDie Schöpfung obra abestu zuen.Kontzertuan, bakarlari gisa

aritu ziren Maia Planas sopra-noa, Antoni Aragon tenorea etaXavier Mendoza baritonoa.Abesbatzako kideek, «esperien-tzia paregabea» izan dela diote.«Erronka bat izan da, mimo han-diz landutakoa; taldeak edozeinesparrutara egokitzeko duen gai-tasunaren isla».

Diru laguntzeninguruko bilerainformatiboak,aste honetan,kultur etxean Udalak deituta, gaur etaetzi bilduko dira gazteak,eragileak eta norbanakoak,eskaerak nola egin irakatsieta erraztasunak emateko.

Erredakzioa

Udalak 2019ko diru laguntza le-rroa onartu berri du. Gaur, eska-erak egiteko interesa izan deza-keten talde nahiz norbanakoeizuzendutako bilera izango da,19:30ean, kultur etxean. Ostegu-nean, proiektu bat aurrera era-man nahi duten gazteentzakosaioa izango da, 18:00etan. Urte-ro eskatzen dutenak eta lehen al-diz egiteko asmoa dutenak joa-tea garrantzitsua dela diote.Informazio gehiago nahi due-

nak, 943 670 383 telefono zenba-kira deitu, kultura@tolosa.eushelbide elektronikora mezuaidatzi edota kultur etxera berta-ratu beharko du, astelehenetikostiralera, goizez (10:00-13:00)edota arratsaldez (16:30-19:00).

Iker Urruzolaaurkeztuko duEH BildukzerrendaburuZizurkilgo Atxulondo kultur etxeanegindako agerraldian aurkeztu zuenkoaliziok alkategaia, Amaia Azkue etaMertxe Aizpurua ondoan zituela

Erredakzioa Zizurkil

Iker Urruzola Aizpurua (Zizurkil,1976) izango da Zizurkilgo EHBilduko alkategaia udal hautes-kundeetan. Atxulondo kulturetxean aurreko ostegunean egin-dako aurkezpen ekitaldian emanzuen koalizioak alkategaiarenberri. Urruzola, azken urteetan,hamaika herri ekimenetan par-taide edo eragile izan da: festabatzordean, erraldoien konpar-tsan, herri antzerkietan, kirolekimenetan…Alkategaiak, azken 8 urteetan

udal gobernua gidatu dutenei es-kerrak emanez hasi nahi izanzuen. «Esker hitzak ditut aurre-ko bi legealdietan, EH Bildukozinegotzi izan zaretenoi, Zizurkililuntasunetik argitara bideratze-agatik. Garai gogor eta ilunen os-tean, Zizurkil berriro berpiztuda», esan zuen Urruzolak. «Zorraherenera jaitsi, herriko bi plazakeraldatu, udal zerbitzuak sendo-tu, udala herritarrengandik ger-tuagokoa eta irekiagoa egin, ki-rolak jasan duen gorakada na-barmena izan da eta PlazidaOtaño liburutegia bezalako gu-nea jarri duzue Zizurkilen».

ILUSIOZErronkaren tamainaren jakitun,«lan egiteko ilusio izugarria» ai-patu zuen EH Bilduko alkate-gaiak: «Herriko talde eragile guz-tiekin eta herritar askorekin el-kartu ostean jorratu dugun herriprograma sendoa daukagu. Bes-teak beste, Bulandegiren berri-tzea lehentasun dugu, PlazaEtxeberri etxearen erabilera he-rritarrekin landu nahi dugu, gaz-teentzat alokairurako diru la-guntzak onartzeko asmoa dugu,tokiko merkataritza sustatzekomerkatari eta ostalariekin ba-tzorde iraunkorra sustatukodugu, Plazida Otaño liburute-gian ikasgela kokagune egokia-gora eramateko konpromisoahartzen dugu…», nabarmenduzituen Urruzolak, beste proposa-men batzuen artean. Datozen egunetan egingo du

publiko Zizurkilgo EH Bildukhautagai zerrenda osoa eta herriprogramako ildo nagusiak zeindituen. «Talde sendo eta bikai-na» dela aurreratu zuen EH Bil-duko hautagaiak, eta bertsoz itxizuen alkategai gisa eginiko lehenhitzaldia bertaratutako herritarugariren txalo artean.

Urruzola alkategaia aurreko astean egindako aurkezpen ekitaldian. J. M.

UDAL HAUTESKUNDEAK TOLOSALDEA 03www.ataria.eus •107.6 fm ASTEARTEA, 2019ko apirilaren 2a

EH BILDUK AURKEZTU DU HAUTAGAITZAAmasa-Villabonako pertsona hauek osatuko dute koalizio abertzalearen hautagaitza: 1. Bea-triz Unzue; 2. Xabat Laborde; 3. Arantxa Lopez; 4. Gorka Kamio; 5. Amagoia Agirre; 6. AnderGoikoetxea; 7. Garazi Bengoetxea; 8. Aitor Sarasola; 9. Garbiñe Galarraga; 10. Iker Zaldua; 11.Oihane Ayestaran; 12. Beñat Iguaran; 13. Maite Barandiaran. Ordezkoak dira zerrendan, JuanLuis Irazusta, Ixone Lahidalga eta Julen Zelarain. ATARIA

Ez dira pasako!

Apirilaren 28ko eta maia-tzaren 26ko hauteskun-deek 78ko erregimenakduen erabateko ezegon-

kortasunaren eta gizartean dago-en polarizazio politiko handia is-latuko dute. Garai berri honenadierazpen benetan esangura-tsuak ikusten ari gara: Katalu-nian masa mugimenduak auto-determinazioaren eta errepubli-karen alde ireki duen egoeraleherkorra eta aurrera egitenduen mobilizazio soziala, buro-krazia sindikalak eta sozialdemo-kraziak hori desaktibatzeko egi-ten dituzten ahaleginak desafia-tuz.Fenomeno horiek, ordea, ez

dira kasualitatez sortzen. Kapita-lismo espainiarra jasaten ari denkrisi larria eta eragiten ari denhondamendi soziala ditu iturbu-ru, baita Euskal Herrian ere. Da-tuak izugarriak dira: aurten sina-turiko kontratuen %90 behin-behinekoak dira eta 9 milioik 800euro baino gutxiago kobratzendu. Langabeziak 3,4 milioi per-tsonari eragiten die eta biztanle-riaren %26,6 –12,4 milioi pertso-na– pobrezia egoeran bizi da.Hego Euskal Herrian bizi denegoera ez da hain ezberdina,gehiengo sindikalak salatu due-nez.Hauteskunde aurreratuek jada

handia den polarizazio politiko-ak gora egitea ekarriko dute. Ezi-negon eta asaldatze politikoa ba-retzeko saiakerek porrot egindute eta atzean utziak ziruditenmamuak berriro azaleratu dira,PP, C’s eta Vox-en hizkeran, mo-

duan eta programan. Sozialde-mokraziaren propaganda irriga-rriak, «zuzenbide estatu demo-kratikoan» bizi garela eta abaresanez, ezin du estali diktadura-tik datorren estatu aparatuarenizaera erreakzionarioa eta eskui-naren ADN frankista.Andaluziako hauteskundee-

tan Vox-en emaitzen ondoren,EAJk bere burua politikoki zuri-tzeko eta «zentro aurrerakoiko»alderdi gisa saltzeko aprobetxatudu, espainiar eskuina baino au-rrerakoiagoa den aukera mo-duan. Baina, EAJ-k inoiz ez duarazorik izan PP-rekin itunak egi-teko. Gainera, bere txiringitobihurtu dituen euskal instituzio-etatik funtsean eskuineko politi-ka ekonomiko eta sozial berberakbabesten eta aplikatzen ditu: mu-rrizketa sozialak eta errepresioalangile klasearen aurka, leialkiordezkatzen duen burgesiarenpoltsikoak ederki betetzeko.EAJ-k autonomiaren defentsa-

ren buruan kokatu nahi du bereburua, hau da, Espainiako kons-tituzioaren eta 78ko erregimena-ren defentsan. 2017ko urriaren1ean Kataluniako herria erabaki-tzeko eskubidearen alde borrokaeredugarri bat ematen ari zen bi-tartean, Urkullu lehendakariak,berak epaitegien aurrean dekla-ratu zuen bezala, ahal zuen guz-tia egin zuen Rajoyrekin aliaturikherri katalanaren altxamendumiresgarriarekin amaitzeko.Ezker Iraultzailetik gure indar

guztiekin lagunduko dugu PP,C’s eta Vox-en bloke erreakziona-rioari garaitzeko Euskal Herrian.Baina EAJ-k eta PSE-k ezartzendituzten austeritate eta murriz-

keta politika kapitalisten aurkaere egingo dugu, gainera aurre-koei bidea irekitzen baitie. Ho-rregatik EHBildu-k eta Elkarre-kin Podemos-ek oposizio gogorraplanteatu behar dute, kaleko mo-bilizazioa aurrera eramanez, bo-rrokan dauden sektoreak batuzeta programa apaltzeari eta es-kuinarekin itunak egiteari ukoeginez. Baina bozkatzea ez da nahikoa.

Eskuina hautetsontzietan garai-tzeko eta langileen, gazteriareneta krisi kapitalistaren ondoriogogorrak jasan ditugun guztioninteresak defendatzeko, ezinbes-tekoa da kaleetan mobilizaziomasiboarekin jarraitzea eta bo-rrokarako ezkerra eraikitzea, lan-gile mugimenduan eta klasekosindikatuetan sustrai handiakezarriz, baita ikastetxe eta mugi-mendu sozialetan ere. Askapennazionaleko borrokak paper era-bakigarria izango du klase artekoborrokan. Horregatik beharrez-koa da ezkerrak, nazio zapaldue-tan zein estatu mailan, autode-terminazio eskubidea defenda-tzea modu kontsekuente bateaneta hori sozialismoaren aldekoborroka iraultzailearekin elkar-tzea, gazteriaren eta langile klase-aren indarrean oinarrituz eta bur-gesia espainiar, zein katalan etaeuskaldunaren aurka eginez.Hori da Ezker Iraultzailetik de-

fendatzen dugun alternatiba: ka-pitalismoarekin hausteko progra-ma, bankuen eta monopolio han-dien nazionalizazioaren alde,autodeterminazio eskubidearenalde eta errepublika sozialistarenalde. Ez dago denbora galtzeko!

Manu Odriozola Ezker Iraultzailea

GUTUNA

More kolorez eraikia E. Maiz Aduna

Goiz alaia izan zuten Adunan la-runbatean. Martxoaren 8ari be-girako egitarauko ekitaldiekinjarraitzen dute, eta egunari ha-siera batukada tailerrarekineman zioten.

Jarraian, herri sarreran, muralbat pintatu zuten herritarren ar-tean. Bi lelo ditu muralak etalehiaketa bidez izan dira aukera-tuak. Esku ugarik bete zuten mu-ral borobilaren buelta osoa. Ba-tukadaren erritmora ibili ziren,batera eta bestera, eta bazkal au-rreko ekitaldiei bukaera emate-ko, herri argazkia atera zuten.Gustura agertu dira herritarrakekimenarekin, eta baita partehartzearekin ere.Guztiek baterabazkaldu zuten frontoian.

Esan behar da, oraindik ez di-rela bukatu ekitaldiak, eta larun-batean, apirilak 6, autodefentsafeminista tailerra egingo dute.

Elkarretaratzea eta manifestazioa egin zituzten Villabonan, langile, erabiltzaile eta familiek. ASIER IMAZ

«EGOERA LARRIA» SALATUZAlegiako osasun etxean elkarretaratzea egin zuten ostirale-an, lehen arretak bizi duen egoera oso larria dela salatzeko.Sindikatuek, aldi berean, bi greba egun deitu dituzte; hilaren12an eta maiatzaren 17an. «Azkeneko urteetan, behin eta be-rriz salatu dugu lehen arreta eraisteko apustu bat dagoela.Horren adibide garbia dira 2007tik Osakidetzak emandakopausoak». ASIER IMAZ

OSPITALE PUBLIKOA ESKATUZTolosaldea Osasun Publikoaren Alde plataformak hamabos-tean behin egin ohi duen bezala, elkarretaratzea egin zuenTrianguloan. Datozen egunetan, TOPAk batzarrak burutukoditu Tolosako Amarotzen, Ibarran eta Alegian. J. MIRANDA

04 TOLOSALDEA GIZARTEA 107.6 fm • www.ataria.eus ASTEARTEA, 2019ko apirilaren 2a

Herriko argazkia, batukada tailerra eta murala pintatu zituzten. E. MAIZ

Aldundiaren jarrera «lotsagarria» salatu dute

Erredakzioa Amasa-Villabona

Villabonako zaharren egoitzakofamilia eta erabiltzaileak kalerairten ziren ostiralean, «kalitatez-ko zerbitzu baten alde».

Gipuzkoako Foru Aldundiakadinekoen egoitzen gatazkarenaurrean hartu duen jarrera «lo-tsagarria» iruditu zaie Villabo-nak zaharren egoitzako erabil-tzaile eta hauen familiei: «Zain-tza zerbitzuak kalitatezkoak izanbehar dira. Baina gaur egun Foru

Aldundiak gure senideei egoitzahauetan eskaintzen dieten arre-ta ordu eta 32 minutukoa da egu-nean, eta nahikoa iruditzen zaio.Guri ez ordea. Kalitatezko arretabat jaso ahal izateko ratioak han-ditzea ezin bestekotzat jotzendugu».

Alde batetik, zerbitzu publiko-aren defentsan irten ziren kaleraVillabonan. Elkarretaratzea etamanifestazioa egin zituzten, etaegoitzako langileei euren babesaazaldu zieten: «Villabonakoegoitzako langileek 36 egun da-ramatzate lan baldintzak hobe-tzeko greban. Guk langileak ba-besten ditugu, argi dugulako zer-bitzuaren kalitatea eta gurehelduek jasotzen duten arreta

langileen lan baldintzei lotutadaudela. Ez dago zerbitzua ho-betzeko aukerarik langileen lanbaldintzak hobetu gabe».

«DIRUA ITZULTZEKO»Grebagatik zerbitzu minimoe-tan daude egun Villabonako

egoitzan. Ondorioz, egoiliarrekzerbitzuen %70a jasotzen dutelaadierazi zuten hauen senideek.«Foru Aldundiak Villabonakoegoitza kudeatzen duen enpre-sari %100 ordaintzen dio. Guk,familiok, %100 ordaintzen dugueskaintzen ari ez diren zerbitzu

batengatik. Enpresa gure kontu-ra aberasten ari da. Greba egunbakoitzagatik dagokigun %30itzultzeko eskatzen dugu, eta on-dorengo 27 greba egunetan jaso-ko ez dugun arreta ez lapurtzekoeskatzen dugu», gaineratu zutenmobilizazioan.

Kalera atera dira, eta greban jarraitzen dute Villabonako zaharrenegoitzako langileak

Hiru Urrezko Kalabazabanatu dituzteXII. Ahoz Aho jaialdiaren amaierako festan Leire Diaz de Gereñuk, JuanKruz Igerabidek eta Alabazan ipuin kontalari taldeak jaso zituzten sariak.

Eneritz Maiz Etxarri Tolosa

Intujaik antolatzen duen AhozAho Jaialdiari amaiera larunba-tean eman zioten. May Gorostia-gak eskerrak eman zizkien ahoz-kotasunaren bueltan dabiltzan«iratxo guztiei», eta nahiz eta gu-txi izan, tribua mantentzearengarrantziaz aritu zen. Joxe MariKarrere amaiera festan izan zen,eta sariak banatzen lagunduzuen.

Lehen Urrezko Kalabaza LeireDiaz de Gereñurentzat izan zen,kanpotik begiratuta, ahozkota-sunaren inguruan egin duen te-siagatik. Bigarren Urrezko Saria,

Juan Kruz Igerabide adunarra-rentzat izan da, eta bere lanarierrekonozimendua egin nahiizan zioten, «beti hor egon dela-ko».

Igerabiderentzat pozgarriaizan zen, eta gustura jaso zuensaria: «Lehen oroitzapena JuanMari Lekuona eta Joxe Mari Sa-trustegirena etorri zait. Nik haie-kin ikasi nuen pixka bat teoriza-tzen, eta oraindik horretan arinaiz...». Eta ama ekarri zuen go-gora: «Lehen ipuinak kontatuzizkidan. Ipuinak kontatuz lasai-tzen ninduen, eta gogoan dutoraindik zein zapore sentitzennuen ahoan ipuinekin. Horren

bila ibili naiz, eta tarteka lortzendut. Maitasuna egiten duzuneansentitzen duzunaren antzeko da.Hori dut gogoan, eta gutxitan be-rritu zait literaturan. Tarteka bai.Horregatik, haiei eskaini nahinieke sari hau», adierazi zuen.

Ipuintxo bat kontatu zuen, eta«inori ez utzi kentzen ahoan da-ramazun flauta ezti hori» esanezamaitu zuen. Atzetik, ezustekoaizan zen hirugarren saria banatuzuten. Kontalariek ere sarituakizatea merezi dutela adierazizAlabazan ipuin kontalari taldea-rentzat izan zen. Jarraian, Oiha-na Iguaran eta Haritz Mujika ber-tsolarien txanda izan zen.

Juan Kruz Igerabide adunarrak jaso zuen Urrezko Kalabazetako bat. E. MAIZ

400 URTEEK ELKARTUTATolosako, Orioko eta Loatzo musika eskolako 150 musikaribildu ziren larunbatean, Villabonan. Herrian kalejirak eginondoren, kontzertua eskaini zuten Txistulari plazan. Amasaeta Villabonak bat egin zuteneko 400. urteurreneko ekital-dien barruan egin zuten musika banden bat egitea. J. MIRANDA

ELKARTASUN EGUNAEuskal preso eta iheslaririk gabeko herria da Ibarra joan denmartxoaren 11tik, orduan geratu baitzen aske Maite Aranal-de. Poza adierazi zuten horregatik larunbateko ElkartasunEgunaren barruan plazan egin zuten ekitaldian. Kantuak,dantza eta opariak izan ziren oholtza gainean eta bertara ger-turatu ziren eskualdeko ehunka herritarrek, oraindik ere, es-petxean jarraitzen duten presoak hartu zituzten gogoan. Pla-zan egindako bazkariarekin amaitu zuten eguna. J. M.

GIZARTEA TOLOSALDEA 05www.ataria.eus • 107.6 fm ASTEARTEA, 2019ko apirilaren 2a

ESKAINTZARIK ONENAK, ESKURABraderie festa izan zen larunbatean, Tolosan. Saltokiek euren eskaintzak atera zituzten kale-ra. Aurten, lehen aldiz, Trianguloa plazan jarri zituzten postuak. 80 komertziok hartu zutenparte ekimenean. Trianguloan Tolosa&Co-k postua jarri zuen, eta baita, 2 eta 7 urte bitartekohaurrentzako parkea ere. Goiz eta arratsaldez, hainbat tailer egiteko aukera izan zuten. Iazbezala, tren bat herria zeharkatzen ibili zen. JON MIRANDA

06 KIROLAK 107.6 fm • www.ataria.eusASTEARTEA, 2019ko apirilaren 2a@TOLOSALDEAKIROL

KIROL EMAITZAKAreto futbola

GIPUZKOAKO SENIORRAK, 2. FASEA, LEHEN MULTZOA 1. jardunaldiaEskoriatza-Lauburu 3-1

Sailkapena4. Lauburu Ibarra 0p

GIPUZKOAKO SENIORRAK, 2. FASEA, BIGARREN MULTZOA 1. jardunaldiaSamaniego Orixe-Garoa Tab. 2-7Idiazabal-Anoeta F.T. 3-1

Sailkapena3. Anoeta F.T. 0p4. Samaniego Orixe 0p

BoleibolaEUSKAL LIGA, BIGARREN MAILA24. jardunaldiaTolobolei Bidebide-Jatorria 3-2

Sailkapena6. Tolobolei Bidebide 15-9

Hurrengo jardunaldiaIbararte (2)-Tolobolei Bidebide (6)

FutbolaEUSKAL LIGA 27. jardunaldiaTolosa CF-Barakaldo 2-1

Sailkapena1. Tolosa CF 66p2. Arratia 65p

Hurrengo jardunaldiaLeioako Emakum. (3)-Tolosa CF (1)

ERREGIONAL OHOREZKO MAILA28. jardunaldiaBergara-Tolosa CF 0-2

Sailkapena3. Tolosa CF 57p

Hurrengo jardunaldiaTolosa CF (3)-Zarautz (8)

ERREGIONAL OHOREZKO MAILA24. jardunaldiaTolosa CF-Añorga 1-4

Sailkapena6. Tolosa CF 30p

Hurrengo jardunaldiaBergara (7)-Tolosa CF (6)

ERREGIONAL PREFERENTEA, LEHEN MULTZOA26. jardunaldiaTrintxerpe-Tolosa CF ‘B’ 0-1

Gure Txokoa-Billabona KE 1-2

Sailkapena5. Billabona KE 47p6. Tolosa CF ‘B’ 45p

Hurrengo jardunaldiaTolosa CF ‘B’ (6)-Sto. Tomas L. (7)Billabona KE (5)-Touring (2)

LEHEN ERREGIONALA, IGOERA FASEA5. jardunaldiaDanena-Sanpedrotarra 1-2

Sailkapena3. Danena 5p

LEHEN ERREGIONALA, KOPA5. jardunaldiaIntxurre-Ostadar 2-3

Sailkapena5. Intxurre 1p

GORENGO MAILA, KOPA5. jardunaldiaAllerru-Intxurre 9-0

Sailkapena4. Intxurre 9p

EskubaloiaLEHEN MAILA NAZIONALA26. jardunaldiaTolosa CF-Egia Kopidin 41-22

Sailkapena1. Tolosa CF 46p2. Anaitasuna 44p3. Ereintza 35p

Hurrengo jardunaldiaUharte (7)-Tolosa CF (1)

SaskibaloiaLEHEN MAILA NAZIONALA22. jardunaldiaGetxo 65Red. M. TAKE 72

Sailkapena7. Redline Mekanika Take 13-9

Hurrengo jardunaldiaRedline Mek. TAKE (7)LBC Cocinas.com (5)

GIPUZKOAKO LEHEN MAILA20. jardunaldiaBera Bera Gros-TAKE 45-54

Sailkapena8.TAKE 8-12

Hurrengo jardunaldiaTAKE (8)- Grupo EME Oiarso (6)

Ilazki Zalakain eta AneLapuente, azkarrenak

Irati Urdalleta Irura

Guztira 151 patinatzailek hartuzuten parte patinajeko IrurakoV. Lasterketa Herrikoian. Aldebatetik, haurren bi lasterketaizan ziren, 6-9 urtekoena eta 10-15 urtekoena, hain zuzen ere.Beste aldetik, helduek 8,5 kmegin zituzten Katategi indus-trialdean barrena. Emakumez-koetan Ane Lapuente ziordiarraizan zen garaile eta bere atzetiksailkatu ziren Iratxe Lapuenteziordiarra eta Amale Mujika pa-saitarra. Gizonezkoetan, berriz,Ilazki Zalakain tolosarra izan zenazkarrena eta haren atzetik sartuziren, hurrenez hurren, NicolasAlonso donostiarra eta Iñaki Zu-billaga tolosarra.Gainera, federatuentzat Gi-

puzkoako gazte mailako errepi-deko txapelketa ere izan zen jo-koan. Hauek 2,5 km egin beharizan zituzten eta guztira 15 partehartzaile izan ziren. Junior muti-letan Arkaitz Manterola tolosa-rra izan zen nagusi eta nesketanLeire Estanga billabonatarra. Bi-garren postua, berriz, EneritzRodrigo tolosarrarentzat izanzen. Jubenil mutiletan Ibai Ga-barain tolosarra izan zen garaileeta Iñaki Azkue hernaniarra eta

Irurako V. LasterketaHerrikoian adinguztietako 151patinatzaile aritu dira

Julen Urrestarazu tolosarra sail-katu ziren haren atzetik. Infantilnesketan Marta Garcia tolosarraizan zen azkarrena eta Iraia Usontolosarra eta Oihana Andueza to-losarra sartu ziren bere atzetik.Infantil mutiletan, berriz, Xi-mon Villalobos lasartearraren-tzat izan zen garaipena, eta Ju-len Urkizar tolosarrarentzat eta

Oier Alonso tolosarrarentzat bi-garren eta hirugarren postuak.Alebin mutiletan Peru Urkolazarauztarra izan zen irabazleaeta Iñigo Balda tolosarra biga-rrena.Antolatzaileek eskertu diote

Irurako Udalari lasterketa anto-latzeko laguntza, eta baita ba-besle izan diren guztiei ere.

Imanol Rojo, Austrian. ATARIA

Imanol Rojoren denboraldiamaiera bikaina AustrianErredakzioa Tolosa

Ondo baino hobeto bukatu dudenboraldia Imanol Rojo eskia-tzaile tolosarrak Austriako txa-pelketetan, Hochfilzenen.Iraupen eskiko txapelketa jo-

katu da Austrian, eta bertan izanda Rojo. Alpino Uzturreko eskia-tzaileak bosgarren bi postu lortuditu, denboraldiari amaiera bi-kaina emanaz. 30 kilometrokolasterketan eta 1,4 kilometrokoesprintean lortu zituen postu bi-kain horiek.

Irurako Katategi industrialdean egindako lasterketetako bi une. I. URDALLETA

KIROLAK 07www.ataria.eus •107.6 fm ASTEARTEA, 2019ko apirilaren 2a @TOLOSALDEAKIROL

Ion Areitio, trialsinean irabazle

Irati Urdalleta Tolosa

Tolosako Usabalen jokatu denGipuzkoako Trial Txapelketarenbigarren proban, Ion Areitio izanda irabazlea elite mailan. IkerRodriguez eta Oier Mitxelenasailkatu dira bere atzetik.Benjamin mailatik hasita elite

mailaraino, 50 partaide inguruizan dira. Horien artean egon daIrene Caminos tolosarra ere etahirugarrena izan da junior eta se-niorren mailan. Bere aurretiksailkatu da Aitor Murua eta IvanGarrues izan da garaile. Master

Irene Caminostolosarrak hirugarrenpostua lortu du junioreta senior mailan

Irene Caminos, Usabalen jokatutako proban. I. URDALLETA

30 mailan, berriz, Imanol Macia-sentzat izan da garaipena etabere atzetik geratu dira DavidMartin eta Iban Molinero, hurre-nez hurren.Kadete mailan Josu Perez eta

Iñigo Garrues izan dira lehenen-go biak. Infantiletan, podiumeraMiguel Barrio, Fermin Manriqueeta Kristian Anfeio igo dira. Ale-binetan lehenengo hiruak HodeiMartin, Beñat Maiz eta DabidTxokarro izan dira. Azkenik,benjaminetan, Ander Montoia,Alvaro Jimenez eta Markel La-rrañaga izan dira hiru lehenen-goak. Gipuzkoako Trial Txapelketa-

ko bigarren jardunaldia izan daTolosan jokatutakoa. Aretxaba-letan jokatuko den hirugarrenbat falta da oraindik.

Giro bikainean egin duteAizkardi mendi martxa

I. Urdalleta Amasa-Villabona

51. Aizkardi Ibilaldia egin zuten,igande goizean zehar, Villabonainguruko mendietan. Guztira,1.408 mendizale batu ziren etaibilaldi luzea edo laburra egitekoaukera izan zuten, giro bikaine-an. 418 parte hartzailek 44 km-ko ibilbide luzea egin zuten. Ho-rrek 10 ordu inguruko iraupenaizan zuen eta 2.500 metroko des-nibela. Beste 990 mendizalek 25km-ko ibilbide laburra egiteahautatu zuten. Horrek 6 ordu in-guruko iraupena izan zuen eta1.200 metroko desnibela.Aizkardi Mendizale Elkarteak

antolatutako bi probak Villabo-nan hasi nahiz amaitu ziren, etabertan eman zieten ibilbidea eginizanaren ziurtagiria ere. Gainera,indarrak berreskuratzeko hamai-ketakoa ere han zuten zain.

Tolosa CFEskubaloiaigoera faserakosailkatu dadagoeneko

Hirugarren sailkatuari 11 puntu ateratzen dizkiotetolosarrek, eta laujardunaldiren faltan, zortzi puntu daude jokoan

Erredakzioa Tolosa

Azken partida irabazi ostean,Tolosa CF Eskubaloiak lortu duigoera faserako sailkatzea. Den-boraldia amaitzeko lau jardunal-diren faltan, hirugarrenari 11puntu ateratzen dizkie tolosa-rrek. Matematikoki, beraz, lehe-nak edo bigarrenak izango dira,eta lehen biak sailkatzen diraigoera faserako. Hori horrela, be-rriro Zilarrezko Mailara itzultze-ko aukera izango du Tolosa CFEskubaloi taldeak. Asteburuan 41-22 irabazi zu-

ten 26. jardunaldiko partida,Egiaren aurka. Bi puntu horiekinsailkapen nagusian 46 pilatu di-tuzte. Anaitasuna dago bigarrenpostuan, 44 punturekin, azkenpartida irabazita hauek ere, etamatematikoki ere sailkatu diraigoera faserako. Hirugarren sail-katua Ereintza da, 35 punture-kin, azken partida galdu ondo-ren. Lau jardunaldi falta dira den-

boraldia amaitzeko, hau da, 8puntu gelditzen dira jokoan. Le-hen bi sailkatuek igoera fasea jo-katuko dute, eta kasu honetan,hirugarren sailkatua 11 punturadagoenez, Tolosa CF igoera fase-an egongo da. Maiatzaren 6anegingo da fase horretako zozke-ta. Lau taldeko ligaxkak sortukodira, eta asteburu batean jokatu-ko dira partida guztiak, maiatze-an bertan.Igandean egindako Aizkardi martxaren irudiak. I. URDALLETA

Juan Miguel GarciaIraola

Agur attona agurjoan zaren arren

zure izan diren irribarreeta umoreak

gurekin izango dute segida.

ZEGAMAN, 2019ko apirilaren 2an

IMANOL, NEREA ETA ARITZ, MAIALEN ETA IBAN

tra azkarra zabaltzeko proiektuakate asko zabaltzen dizkie Gipuz-koako 49 herri txikietako gune sa-kabanatuenetan bizi eta lan egi-ten duten bizilagunei; horixe bai-ta digitalizazioaren arloan dugungabezietako bat», esan zuen Mar-kel Olano Gipuzkoako diputatunagusiak Asteasuko baserriraegindako bisitan.

BOST HERRITANHoriek horrela bost herri dirajada «teknologia eta zerbitzu au-rreratuenez» gozatzen dutenak;Asteasu, Amezketa, Larraul, Zal-dibia eta Ezkio. Banda zabal ul-tra azkarraren instalazio proze-suaren lehen fasea duela bi hila-bete hasi zen, eta 31 herririeragiten die eta «oso aurreratua»dagoela esan du aldundiak. Ere-mu ikerketa eta katastroarekinparekatzea burututa dago udale-rri guztietan, baimenak lortzekotramiteak aurrera jarraitzendute, hedatzearen diseinua bu-katuta dago lantzen ari diren 63guneetako 35tan, eta lanak guz-

www.ataria.eusASTEARTEA, 2019KO APIRILAK 2Argitaratzailea: Tolosaldeko Komunikazio Taldea SMLege Gordailua: SS-1323-2013Koordinatzailea: Rebeka Calvo GonzalezKudeatzailea: Iban Urdapilleta AlkizaleteEgoitza: San Esteban, 20, Tolosa.Telefonoa:943 65 56 95. E-posta:ataria@ataria.eusPublizitatea: 661 678 818. publi@ataria.eus

Tolosa: 687 410 082. tolosa@ataria.eus Villabona-Aiztondo:687 410 022. villabona-aiztondo@ataria.eusAnoetaldea:687 410 022.anoetaldea@ataria.eusIbarraldea:687 410 118. ibarraldea@ataria.eus Alegialdea: 687 410 034.alegialdea@ataria.eus Kirolak:673 06 11 32. kirolak@ataria.eusBezero arreta zerbitzua: 943 30 43 46

Tolosaldeko Ataria diruz laguntzen duten erakundeak:Udalak: Abaltzisketa, Aduna, Albiztur, Alegia, Alkiza, Altzo, Amezketa, Anoeta, Asteasu, Baliarrain,

Belauntza, Berastegi, Berrobi, Bidania-Goiatz, Elduain, Gaztelu, Hernialde, Ibarra, Ikaztegieta, Irura, Larraul, Leaburu-Txarama, Lizartza, Orendain, Orexa, Tolosa, Amasa-Villabona eta Zizurkil

Tolosaldeko Komunikazio Taldea SMko kideak:

Tolosaldekogizarte

eragileak

ATARIA IRRATIA107.6FM

ASTEARTEA 02AGENDA

Deialdiak

Tolosa. La forza del destinozuzenekoopera, 19:15ean, Leidorren. Iraupena: 4ordu 15 minutu (bi atsedenaldirekin). Amasa-Villabona. Margolariafilma,21:00etan, Gurea antzokian.

EGURALDIA

Iker Ibarluzea

Gaur.Giroak okerrera egingodu. Goizean hodeiak nagusi-tu arren, giro lasaia izango

dugu, non ez duen euririk egingo etatarteka ostartetxoren bat edo besteikusiko dugun. Arratsaldean ordea,ipar-mendebaldeko haizea zakartzenhasiko da, zerua erabat estaliko da etailuntze-gau partean euri zaparradabatzuk iritsiko dira itsasotik. Tenpera-tura maximoak 15-17 gradu bitarteanjoko du goia.

Bihar.Aspaldiko partez negubete-beteko giroa bueltanizango dugu. Goizean goize-

tik zerua estalita agertuko zaigu etaeuria protagonista izango da. Goizeaneuria egingo duen arren, zaparradarikugarienak eta mardulenak arratsal-dean botako ditu, non tarteka ekai-tzak jo eta kazkabarra ere egingoduen. Haizeak ipar-mendebaldetikzakar joko du eta goi eta erdi-mailakogeruzetan sartuko den aire oso ho-tzaren eraginez tenperaturak nabar-men egingo du behera, maximoa 7-9gradu bitartean kokatuz. Elur-mailakere behera egingo du. Goizean 1.000metroren bueltan kokatuko da, arra-

tsaldean 600-800 metrotan eta gauparterako 500 metrotara jaitsiko da.

ATARIA IRRATIA09:00-11:00. Pasahitza.Eguneko al-bisteak, Iker Ibarluzearekin eguraldia,Joseba Landa Bartzelonatik, AnderLorenteren teknologia tartea etaIdoia Apaolaza psikopedagogoa.11:00-12:00. Hamaiketakoa. Villabona-Aiztondoko albisteak. 12:00-13:00. Entzuteko jaioak.16:00-18:00. Zebrabidea.18:00-20:00. Goizeko onena.20:00-20:30. Kokondo. Oskar Tena-ren musika saioa.

28 KANALA13:30.Gaurkoan Tolosaldetik.16:30.Elkarrizkettap (Oier Arantzabal).17:30/21:30.Gaurkoan Tolosaldetik.22:15.Ireki Kaxa (Korrika).23:00.Zer jan.23:30.Gaurkoan Tolosaldetik.

FARMAZIAK

Gaur

TOLOSA.Egunekoa. Jesus MariEtxebeste Elosegi. Gernikako Arbolaren lorategiak, 3. Telefono zenbakia: 943 65 10 40. Gauekoa.Lourdes Azpiroz Galarza,Amarotz auzoa, 9. Telefono zenbakia: 943 67 51 18.

TOLOSALDEKOATARIAk ez du bere gainhartzen egunkarian adierazitako esa-nen eta iritzien erantzukizunik.

Teknologia berriak,egunerokoa arintzeko Banda zabal ultra azkarra du Asteasuko herrigunetik 2 kilometrora dagoen Gorua Goiena baserriak;‘LandaGipuzkoa+’ programari esker jarri dute

Erredakzioa Asteasu

Interneta landa eremura gertura-tzeko beste urrats bat eman du Gi-puzkoako Foru Aldundiak, etaAsteasuko Gorua Goiena base-rrian banda zabal ultra azkarra ja-rri dute. Aurrerantzean 600 MB-ko konexioa izango dute eta ho-rrek euren eguneroko lanetanlagungarria izango zaiela esandute baserriko arduradunek. Go-rua Goienan Goine gaztak egitendituzte bertan. Asteasuko baserria lehenengo-

tarikoa izan da, baina Foru Al-dundiaren asmoa da Gipuzkoako49 herri txikitako 2.040 baserri-tan gauza bera egitea. Horretara-ko abiarazi zuten duela lau urteLandaGipuzkoa+ programa. As-moa da 2.500 biztanletik beheradituzten herrietan azpiegitura be-rriak garatzea, eten digitala txiki-tzea, jardun ekonomiko berriakbultzatzea eta gizarte zerbitzuakhobetzea. «Bizirik dagoen landaeremua nahi dugu, lehiakorra etaerakargarria, eta banda zabal ul-

Gorua Goiena baserrian izan dira Gipuzkoako Foru Aldundiko arduradunak, tartean Markel Olano diputatu nagusia. ATARIA

tiz amaituta aipatutako bostudalerrietan. 31 herrietara iraila-ren 30erako iristea espero dutelaere aurreratu du GipuzkoakoForu Aldundiak. «Joseba eta Maria Jesusen fa-

miliak, eskola adina duten bi hau-rrekin eta negozio txiki baten jabedirenak, hirigune batean bizi denbeste edozein familiak izan ditza-keen beharrak ditu, eta abiaduraaltuko Internet konexioa izatekoaukera izatea justua da. Gainerabanda zabal ultra azkarra ate batda landa inguruko ekonomiaribultzada bat emateko eta berri-kuntza eta lehiakortasuna susta-tzeko». «Honek berebiziko ga-rrantzia du etorkizuna begira ere,lurralde orekan aurrera egiten ja-rraitzeko eta landa inguruneakzerbitzu eta teknologia maila au-rreratuenak izan ditzan, eten di-gitala atzean utziz», gaineratuzuen Olanok. Konexio ultra azkarra lortzeko

Foru Aldundiak 2.355.892 eurokodiru laguntza eman dio Espainia-ko Telefonica enpresari.

ZORION AGURRAK

Zorionkariñak!Generokariñari buruzko eztabaida-kariñekin batera hamaiketakokariña

espero dugu.

Ongi etorri Luka!

Zorionak familia. Gozatu!