MOBILE PHONE

V cc loi my h tr

iPhone Cc i my t iPhone 5s/iPhone 5c tr ln

iPad iPad Pro, iPad, iPad mini 4

Smartphone 4G Smartphone 4G, Simple Smartphone 3

in thoi di ngin thoi di ng 4G, in thoi di ng 3G, Simple Smartphone 9

Truyn d liu di ng Cc loi my h tr truyn d liu di ng

My tnh bng My tnh bng

INFORMATION Thng tin

Khi s dng

Lu khi s dng

V vic ng k

V-9

V-10

V-11

INDEX

PRICE PLAN

Gi cc s dng i vi Iphone/smartphone

Gi cc s dng i vi Ipad/my tnh bng

Gi cc s dng i vi my di ng

V-1

V-2

V-3

CAMPAIGN

H tr na gi, gim gi hng thng

Gim gi cho gi cc gia nh i km lp mng Hikari

V-4

V-5

OPTIONAL SERVICES

Dch v bo hnh

Dch v bo mt

V-6

V-7

INTERNATIONAL SERVICE

Gi cc s dng

Chin dch khuyn mi

Dch v ty chn

Dch v quc t

in thoi di ng h tr trn ton th gii, in thoi quc t, th in t quc t V-8

Ting Vit

Gi hp ng 2 nm v White Plan l cc gi hp ng tnh theo n v 2 nm mt (t ng gia hn hp ng). Trng hp hy hp ng thng khng phi thng gia hn hp ng (thng yu cu thanh ton tip theo sau khi ht hn hp ng v cc thng yu cu thanh ton tip theo na) th s mt ph hy hp ng (9.500 yn). Ngoi ra khi hy hp ng 2 nm i vi gi Suma-Hodai/gi Suma-Hodai Light vo ng thng gia hn hp ng th vic p dng gim gi c tnh cho n phn s dng ca thng trc , phn s dng ca thng thc hin hy s khng c p dng gim gi. Qu khch cn lu rng nu s dng m khng ng k dch v gi d liu ph c nh th ty vo tnh hnh s dng m s c trng hp cc ph s dng d liu s b tng cao. Gi Suma-Hodai/Gi Suma-Hodai Light Khi thc hin nghe gi lin tc trong mt thi gian di th c trng hp chng ti buc phi ngt kt ni cuc gi nu chng ti nhn thy vic gi gy nh hng n thit b ca chng ti.Khng c s dng vi mc ch cung cp dch v vin thng cho ngi khc (mc ch cung cp dch v vin thng). Nu chng ti nhn thy qu khch ang s dng vi mc ch cung cp dch v vin thng th chng ti s thc hin chuyn i sang gi cc do chng ti ch nh ng thi s hn ch mt thi gian nht nh vic chuyn i sang mt s gi cc khc khi qu khch c ng k.Gi Suma-Hodai Light Cn ng k s dng dch v cc d liu ph c nh, cc truy cp mng. Vi cuc gi vt qu 5 pht th cc ph s c tnh l 20 yn cho mi 30 giy. Ph gi SMS l 3 yn/tin nhn. Khi p dng gim gi cho gi cc gia nh th cc thnh vin trong cng gia nh ng k gi cc gim gi dnh cho h gia nh c th thc hin cc cuc gi cng nh gi SMS min ph cho nhau 24 gi. White plan Cc ph cuc gi ( bao gm c cuc gi cho mng khc ) trong khong thi gian t 21 gi n 1 gi m l 20 yn/ 30 giy. Gi cc c bni vi Gi Suma-Hodai/Gi Suma-Hodai Light, nu khch hng ng k mi v ng k s dng vo gia thng chng ti s gim gi theo ngy. Tuy nhin trng hp hy hp ng s khng c gim gi theo ngy.Khng p dng vic min ph nghe gi Chuyn vng quc t ngoi tr nc MGi in quc tTeledome (C s bt u l 0180) Navi dial(S bt u bng 0570)Gi SMS ngn ti cc mng ngoi SoftBankDch v chuyn tip cuc gi quc t(Sau khi bt u gi phi nhp li s in thoi nc ngoi mun lin lc) S in thoi c chng ti ch nh v thng bo ring Cc ph truy cp mngNu thc hin k hp ng mi ng thi ng k hoc hy dch v vo gia thng s c tnh ton gim gi theo ngy. (Trng hp hy hp ng vi gi Suma-Hodai/gi Suma-Hodai Light th khng c gim gi theo ngy).Dch v gi d liu ph c nh C tnh cc ph truy cp mng. Trng hp k hp ng mi ng thi ng k dch v vo gia thng th thc hin tnh gim gi theo ngy nhng nu hy hp ng th khng c gim gi theo ngy. Trng hp lng d liu s dng hng thng vt qu lng d liu c bn th chng ti s gim tc truyn nhn d liu xung ti a cn 128Kbps. Cc im cn lu khc vui lng tham kho trn trang ch ca SoftBank (www.SoftBank.jp/mobile/support/procedure/data_traffic).

Gi Suma- Hodai Light

Gi Suma- Hodai[Gi cc ph c nh]

3.000 yn/thng

[Gi cc hi thoi c nh Light]

2.000 yn/thng

Cc ph c bn (2.700 yn) + ph truy cp mng (300 yn)

Cc ph c bn (1.700 yn) + ph truy cp mng (300 yn)

K hp ng 2 nm (Gi ty chn)Khng k hp ng 2 nm

3.300 yn/thng 4.500 yn/thng

2.300 yn/thng 3.500 yn/thng

1.867 yn/thng

Khon ph trn bao gm 300 yn ph s dng mng.

White Plan 934 yn/thngKhi ng k gi cc tiu chun

V-1

Cn [ng k][Khch hng ng k mi ca SoftBank]p dng t thng ng k[Khch hng ang s dng dch v ca SoftBank]p dng t thng yu cu thanh ton k tip

Chi tit v khon tin ph v dch v gim gi vui lng xem trn trang ch ca SoftBank. (Ch c ting Nht)

Gi cc dnh cho Iphone v in thoi thng minh

Gi cc c bn (Khi k hp ng 2 nm) Dch v d liu c nh

Cc ph nghe gi v cc ph truy cp mng ghi phn V-1 s khc nhau khi s dng dch v quc t. Chi tit xem phn V-8. Cng c trng hp thc hin hn ch vic truyn d liu mt phn hot ng truyn d liu. Chi tit tham kho phn V-10.

PRICE PLAN

Cc ph s dng mng

300 yn/thngS dng ty d liu theo gi

for 4G LTE/4G(7GB)

5.700 yn/thng

5.000 yn/thngD liu c nh 5GB

3.500 yn/thngD liu c nh nh 2GB

2.900 yn/thng1GB

c th s dng 50GB!Thm 1.000 yn th

c th s dng 20GB!Thm 1.000 yn th

24 gi

Nghe gi trong nc min ph khng gii

hn sut1

ti a 5 pht/ln

Nghe gi min ph trong nc khng

gii hn s ln vi1

1:00 ~ 21:00

Thc hin cuc gi trong nc min ph khng gii hn trong cng mng SoftBank

Gi d liu ph c nh

UltraGiga monster 7.000 yn/thng

Khuyn dng

Giga monsterGi d liu ph c nh

50GB

20GB 6.000 yn/thngKhuyn dng

Gi cc s dng

iPhone

in Thoi Thng Minh 4G

Vi khch hng ang s dng gi Suma-Hodai Gi cc hi thoi c nh], gi Suma-Hodai Light Gi cc hi thoi c nh Light, White Plan, gi cc c bn th c th s dng dch v [Yahoo! Premium] do Cng ty c phn Yahoo cung cp vi cng mt cc ph c bn.Yahoo! Premium

Hp ng 2 nm (Gi cc ty chn) l g?

L gi c th hy hp ng m khng b mt ph hy t nm th 3 (thng th 25) tr i k t khi ng k. C th yn tm s dng m ko cn quan tm ti thng gia hn hp ng.

Gi hin th l gi cha bao gm thu, tr khi c thng bo c th.

Sau khi thit lp ng nhp vo my in thoi thng minh vui lng s dng dch v theo Hng dn s dng Yahoo! Premium

D liu c nh nh 2GB C th dng kt hp vi Gi cc hi thoi c nh] (Gi Suma-Hodai). [Khng th ng k Gi cc hi thoi c nh Light (gi Suma-Hodai Light) 1 V cuc gi min ph th cng c trng hp khng thuc i tng p dng.

K hp ng 2 nm (Gi ty chn)Khng k hp ng 2 nmKhon ph trn bao gm 300 yn ph s dng mng. D liu c nh nh

Ting Vit

Gi Suma- Hodai Hp ng 2 nm c thc hin theo n v 2 nm mt. (T ng gia hn). V thi gian ca hp ng th t ngy bt u p dng cho n cui thng yu cu thanh ton tip theo c tnh l thng th nht. Trng hp hy hp ng ti thng gia hn th s p dng gim gi cho ti phn s dng ca thng trc , phn s dng ca thng hy hp ng s khng c p dng gim gi. Khng c s dng vi mc ch cung cp dch v vin thng cho ngi khc (mc ch cung cp dch v vin thng). Nu chng ti nhn thy qu khch ang s dng vi mc ch cung cp dch v vin thng th chng ti s thc hin chuyn i sang gi cc do chng ti ch nh ng thi s hn ch mt thi gian nht nh vic chuyn i sang mt s gi cc khc khi qu khch c ng k.Cc ph c bn Nu thc hin k hp ng mi ng thi ng k dch v vo gia thng chng ti s tnh ton gim gi theo ngy.Trng hp hy hp ng th khng uc gim gi theo ngy Bt buc ng k Ph truy cp mng v D liu c nh.Khng p dng vic min ph nghe gi Gi SMS ngn cho cc my ngoi mng Softbank. Ph truy cp mng/Gi s dng d liu ph c nhNu thc hin k hp ng mi ng thi ng k dch v vo gia thng qu khch s c gim gi theo ngy.Trng hp hy hp ng th khng c gim gi theo ngy. D liu c nh Nu s dng mt lng d liu ln trong mt khong thi gian nht nh th s c trng hp chng ti phi thc hin hn ch vic truyn d liu tc cao. Cng dn d liu Lng d liu cha s dng ht trong gii hn d liu c bn s c chuyn sang s dng cho n cui thng thanh ton tip theo. p dng cho D liu c nh D liu c nh 50GB/20GB/5GB Cng c trng hp thc hin hn ch vic truyn d liu mt phn hot ng truyn d liu. Chi tit tham kho phn V-10.

V-2

Cn ng kKhch hng ang s dng mng SoftBankp dng t thng ng k hoc thng yu cu thanh ton tip theo Khch hng ng k mi ca SoftBankp dng t thng yu cu thanh ton tip theo

Chi tit v khon tin ph v dch v gim gi vui lng xem trn trang ch ca SoftBank. (Ch c ting Nht)

Gi cc dnh cho Ipad v my tnh bng

Gi c bn (Khi k hp ng 2 nm) Dch v d liu c nh

PRICE PLAN

5.000 yn/thng

3.500 yn/thng

2.900 yn/thng

D liu c nh

D liu c nh nh

D liu c nh nh

5GB

2GB

1GB

7.000 yn/thng

6.000 yn/thngGi Suma- Hodai(iPad/My tnh bng) 2.000 yn/thngHp ng 2 nm

Cc ph c bn(1.700 yn)+ Ph truy cp mng(300 yn)

Khng k hp ng 2 nm 3.500 yn/thngCc ph nu trn bao gm 300 yn ph truy cp mng.

Gi khng gii hn cho my tnh bngThoi mi lt web & an tm s dng v dung lng cha dng ht s c chuyn sang thng tip theo.

D liu c nh

D liu c nh

Khuyn dng 50GB

20GBKhuyn dng

Gi cc

iPad

My tnh bng

Cn [ng k]Gim gi sut cho my tnh bng iPad

My tnh bn

y l cc ph khi k hp ng 2 nm. Hp ng 2 nm c tnh theo n v l 2 nm mt (t ng gia hn). Nu hy hp ng khng phi vo thng gia hn (thng yu cu thanh ton tip theo v cc thng tip theo na sau khi ht hn hp ng th s mt ph hy hp ng (9.500 yn). V thi gian ca hp ng th t ngy bt u p dng cho n cui thng yu cu thanh ton tip theo c tnh l thng th nht. iu kin p dng Ch p dng i vi khch hng mua loi my thuc i tng p dng theo hnh thc hp ng tr gp 3 nm Super Bonus mi (Thanh ton 1 ln/Thanh ton nhiu ln). Phi ang s dng Chia s d liu Plus hoc ng k s dng gi ny khi mua my . 1 Phi tr tin mua my. 2 Trng hp gim 520 yn i vi Ipad v gim 1.520 yn i vi My tnh bng t tng cc ph: Cc ph c bn i vi my tnh bng 1.700 yn/thng, Ph truy cp mng 300 yn/thng, cc ph s dng hng thng ca Chia s d liu Plus 500 yn/thng . 3 Cung cp thng qua hnh thc pht phiu mua hng hoc tng im. Trng hp cc ph c bn ca my tnh bng thp hn mc gim gi ca t khuyn mi ny do dng kt hp vi cc dch v gim gi khc th cc ph c bn ca my tnh bng sau khi p dng dch v gim gi khc s c coi l mc gim gi ti a ca t khuyn mi ny. Trong trng hp di y cc u i s b coi l v hiu hoc ht thi gian p dng. Trng hp hy/chuyn nhng hp ng s dng ng truyn ang l i tng p dng (tr trng hp thay i tn trong hp ng sang thnh vin khc trong gia nh) hoc i my. Trng hp ng k dch v lu tr s in tho