Thursday 25 November 2010

12
éÿÍ⁄UÊ ¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝’‹ ¡ŸÊ∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸ ∑§Ë ’Ê«∏ ∑§Ù ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ⁄UÊ¡Œ ÃÕÊ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹-‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ •¬ŸÊ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚»§ÊÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’«∏UË-’«∏UË ÉÊÊ·áÊÊ∞¢ ∑§⁄U Á’„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê∑Χc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË “„UflÊ’Ê¡” ‚ÊÁ’à „ÈU∞ „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ¡ŒÿÍ-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ øıÕÊ߸ ’„È◊à Œ ÁŒÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ ÉÊÙÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ wÆ{ ‚Ë≈U¥ ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¢ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©‚ ◊„U¡ vyx ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ⁄UÊ¡Œ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ª∆’¥œŸ ‚„ÿÙªË ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‹Ù¡¬Ê ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ¬„‹ ∑‘§ {y ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÊœË ‚ ÷Ë ∑§◊ ’ø ªß¸ „Ò¥U– •¬ŸÊ ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߟ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ª-‹Ù¡¬Ê ª∆’¥œŸ Ÿ “⁄U„Sÿ◊ÿË” ’ÃÊà „È∞ ‚¥‡Êÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸ flÊ‹Ù¥ fl·¸w •¥∑§zÆ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 6-7 ¬Î D ªÈL§flÊ⁄U,wzŸfl¥’⁄UwÆvÆ Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê¥äÊË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ‚ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ ¬„U‹ Ã∑§ Áfl‡‹·∑§ ÿ„Ë ∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∞‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„ ‹ª÷ª ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ∞ÁÄU‚≈U ¬Ù‹ ¡Ù ÷Ë ∑§„ ¡ÊÁà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë Á’„Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ „ÙªË œÙŸË ∑§Ë •‚‹Ë ¬⁄UˡÊÊ w} ∑§Ê ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl 3 ...¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ 5 ∞≈UË∞‚ ¬⁄U ∞≈UË‚Ë ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§U ŸÿÊ ’Ê¤Ê 10 ¬¥ø ◊¥ ’ÊÉÊ ŒπŸ ª∞ ∑§S≈¸UŸ 12 ¡’⁄UŸ œŸ ©UªÊ„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ vv ŸÄ‚‹Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ⁄UÁfl•Êÿ¸ ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚¢ª∆UŸ ∑§Ù ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ŸÄ‚‹Ë º‹◊ •’ Ã∑§ flŸ‚¢¬ºÊ ‚ ¡È«∏U ‹∑§«∏UÊ, ’Ê¢‚, âºÍ¬àÃÊ ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „UË •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ©UŸ‚ ¡’⁄UŸ œŸ ©UªÊ„UË ∑§⁄U Áª⁄UÙ„U ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄Uà •Êÿ „ÒU¢ Á∑§ãÃÈ •’ ŸÄ‚‹Ë ªÈ≈UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ L§π ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ê‹ SÿÊ„UË ‚ Á‹π œ◊∑§Ë ÷⁄‘U ¬òÊ ÷¡ ©Ulʪ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U œ◊∑§Êà „ÈU∞ ¡’⁄UŸ ™§ªÊ„UË ∑§Ê π‹ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ „U∑§ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊È∑È¢§º ‹Ê¢’ ∑§Ë ∞‹‚Ë’Ë ÿÍÁŸ≈U Ÿ ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ { ’¡ ªÙ¥ÁºÿÊ ‚ yw Á∑§.◊Ë. ºÍ⁄U ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸fl ¬⁄U œŸ©UªÊ„UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U vv ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã §∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§ Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë x, ¿UàÃË‚ª…∏U ÁŸflÊ‚Ë v, ªÙ¥ÁºÿÊ ÁŸflÊ‚Ë w ÃÕÊ fl«∏U‚Ê ÁŸflÊ‚Ë z ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ã „ÈU∞ ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ œŸ ©UªÊ„UË ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊL§Áà flÒŸ fl ŸÄ‚‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU– Áª⁄UçÃÊ⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ◊¥ w ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚äº ©Ulʪ¬Áà fl ⁄UÊß‚ Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§ ª¢ªÊœ⁄U ©U»¸§ ªÈaÔÂU flÀº ÃãŸÈ◊‹ ∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ê Áøøª«∏U fl ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë º‹◊ ‚ ¡È«∏U ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑§◊Ê¢«U⁄U fl‚Ë◊÷Ê߸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ⁄UÊc≈˛U ◊Ê•ÙflÊºË ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄U ∞∑§ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ Á¡¢ºÊ’ʺ Á‹πÊ ¬òÊ ¡ÿüÊË ≈UÊÚ∑§Ë¡ ‚◊ˬ ÿÈflÊ ©Ulʪ¬Áà ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚’⁄‘U ÷¡Ê– •ÊÚÁ»§‚ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ¬òÊ Ÿı∑§⁄U πÙ’˝Êª«∏U ∑§Ù ¬«∏UÊ Á◊‹Ê Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ªÈ«˜U«Í ∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ê ‚ı¥¬Ê– ‚È’„U vv.xÆ ’¡ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢. ~yÆzvwz|}} ‚ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ •ÊÿÊ Á¡‚ ªÈ«˜U«ÈU Ÿ Á⁄UÁ‚fl Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊Ÿ ‚ •ÊflÊïÊ •ÊÿË “◊Ò¥ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê ∑§◊Ê¥«U⁄U fl‚Ë◊÷Ê߸ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í¥U, ¬òÊ ÃÈê„¥U Á◊‹ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ (ªÒ¥ª) ∑§Ù z ‹Êπ ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄‘U¢– ‚ÊÕ ◊¥ y Á∑§‹Ù ’ÊM§º ÷Ë øÊÁ„U∞, „U◊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ ª∞ „ÒU¢– ‚∆U¡Ë •Ê¬ „U◊Ê⁄UË Á’„UÊ⁄U◊¥∑§Ê¢ª˝‚-‹Ê‹Í∑§Ê‚»§ÊÿÊ Á’„UÊ⁄UøÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍŸ ‹„U⁄UÊÿʬ⁄Uø◊ ⁄UÊ¡ª∑§Ê∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃËŸøÊÒÕÊ߸’„ÈU◊à Áfl∑§Ê‚∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÄUʪ˗ª«U∑§⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù •÷ÍìÍfl¸ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄U¥ª– ª«∑§⁄UË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝ªÁà •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „ÙªË ¡„Ê¥ ¡ÊÁà •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¡ŒÿÍ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ‚ ’„Ã⁄U ’ÃÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „◊Ÿ ø◊à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •Êª ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UªË– ÿ„UÁ’„UÊ⁄U∑§‹ÊªÊ¥∑§Ë¡ËןËÃË‡Ê ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ fl ß‚ •¬ŸË ÿÊ •¬Ÿ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ã ’ÁÀ∑§ ÿ„U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê “◊Ò¥ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë fløŸ ŒŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „◊Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿÊ ∑ȧ¿ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ „◊ ‚’ ∑§Ù ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ß‚Ë ©lÙª¬Áà ªÈaÔÂU ∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ù ÷¡Ê ÕÊ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ SÿÊ„UË ‚ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ Á‹πÊ ¬òÊ ◊ÙŒË∑§ÊÁfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ‚ŸËÃˇÊ∑§Ê Á◊‹◊ÈÁS‹◊flÙ≈U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù‡Ê¬Õª˝„áÊ‚◊Ê⁄UÙ„‚ ÷Ë◊ÙŒË∑§ÙŒÍ⁄U⁄UπŸ∑§ÊŒ’Êfl Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿß¸ÁŒÑË– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê¥fl Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸ ÁŒÿÊ – ©‚∑‘§ ¬„‹ ©ã„Ù¢Ÿ ¬≈UŸÊ ◊¥ „È߸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝øÊ⁄UÃ¥òÊ ∑§Ù ÃÙ ∞ÄU‚¬Ù¡ Á∑§ÿÊ „Ë, ÷Ù¡ ∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ •Ê«flÊáÊË ◊¥«‹Ë ∑‘§ ‹Ùª ’„Èà „Ë Á¬ŸÁ¬ŸÊÿ Õ– ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ ‹Ÿ Ã∑§ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ŸËÃË‡Ê ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„Ë¥ „È∞– ©À≈U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U flL§áÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ß‚ L§π ¬⁄U Á’„Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§È¿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ÷Q§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬≈UŸÊ ‚ ÁŒÑË Ã∑§ ¡◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ŸËÃË‡Ê ¤ÊÈ∑‘§ Ÿ„Ë¥– ‚¥∑‘§Ã ◊¥ „Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê øÊ„ ÃÙ ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ ‹, ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U flL§áÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª– ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ •«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á‚^Ë-Á¬^Ë ªÈ◊ „Ù ªß¸– ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸËÃË‡Ê ‚ ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ •∑‘§‹ ‹«∏Ÿ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’Ê¡Ê ’¡ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ∞∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ÄUÿÊ wÆ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ÷Ë Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¡ËÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃÙ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¤ÊÍ◊ ⁄U„Ë ÕË– ‚Ù ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ŸËÃË‡Ê ‚ ª∆’¥œŸ Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏Ê •ı⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‹Êπ ŒÊ¥Ã ¬Ë‚Ÿ •ı⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©Ÿ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ’„Èà »§ÊÿŒÊ „È•Ê– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ŸËÃË‡Ê fl ©Ÿ∑‘§ ¬˝àÿÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÍ◊ ∑§⁄U flÙ≈U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡Ëß ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– Á¡Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ‹«∏ ⁄U„ Õ ©Ÿ ¬⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚, ⁄UÊ¡Œ, ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ’¡Êÿ ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù flÙ≈U ÁŒÿÊ– •ı⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¡ŒÿÍ fl ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù íÿÊŒÊ flÙ≈U ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ŸËÃË‡Ê ’ŸÊ◊ •ãÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ Á’„Ê⁄U◊¥“¬Ù¥”‚ÊÁ’ÄÈ∞∑§Ê¥ª˝‚ËÿÈfl⁄UÊ¡ ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿß¸ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ fl ÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¤Ê¥««Í ÿÊŸË ¬Ù¥ ÿÊÁŸ »È§S‚ ‚ÊÁ’à „È∞– ©Ÿ∑‘§ ∞Ÿ¡Ë•Ù ◊Ê∑§Ê¸ ‚«∏∑§ Ã◊ʇÊÊ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷Ÿÿ fl„Ê¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿı≈U¥∑§Ë ’„Èà Œπ ‹Ë „Ò •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ fl w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚ ‹Ê«‹ ¬ÈûÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷Ÿÿ Œπ ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÿͬË∞ øÿ⁄U¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢, ©‚∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ∆¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ë fl„ ©À≈U •ŸÒÁÃ∑§, ∑§ÊŸÍŸ Áfl⁄UÙœË ∑§„à „È∞ ªÊ‹ ÷Ë ’¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl„ •¬Ÿ ¡Ë-„È¡Í⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ™§¬⁄U ‹ª÷ª „Á⁄U‡øãŒ˝ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥– •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ fl„Ë ÿ‚◊ÒŸ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê •’ ∑§Êª¡Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U •Á◊ÃÊ÷ Á’ª’ËŸø‹ÊÿÊ„‹, ’Ùÿ’Ë¡ •Ê¢œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ßSÃË»§Ê „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸∞‚∞‹ Ÿ⁄UÁ‚¥„Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§. ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑§Ê ßSÃË»§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡ ÷flŸ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ⁄UÙ‚ÒÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ „ÙŸ Ã∑§ fl„ ß‚ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U “ÁŸ¡Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥” ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„¥ •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬Ê– ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ŸÿÊ ŸÃÊ øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ „ÈU߸– ⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ ßSÃË»‘§ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ ⁄UÊ¡÷flŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸.∞‚.∞‹. Ÿ⁄UÁ‚ê„Ÿ ª«U∑§⁄UË∑§ÊÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ê•Ê‡ÊËflʸŒ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë.∞‚.ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ¡ËflŸŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ– ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl Ÿ ©ã„¥ ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∑§⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ““¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–”” ôÊÊà „Ù Á∑§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ’¥ª‹ÈM§ ◊¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë◊ÃË ÷Íπ¥«Ù¥ ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ©ã„¥ ¬Œ ‚ „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ª«∑§⁄UË ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’Ÿ ⁄U„¥Uª ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á’„UÊ⁄UøÈŸÊflŸÃË¡ ¡ŒÿÍ vvz ⁄UÊ¡Œ ww ∑§Ê¢ª˝‚ Æy ÷Ê¡¬Ê ~v ‹Ê¡¬Ê Æx •ãÿ Æ} ⁄UÊ’«∏Ë‚ÙŸ¬È⁄U-⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U‚„UÊ⁄UË¥ ‚ÙŸ¬È⁄U– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡Œ ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ‚Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§Ë ‚ÙŸ¬È⁄U fl ⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªßZ– ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ∑§Ù ‚ÙŸ¬È⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ wÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝ÁÃm¥mË ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ vÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄U ªß¸– Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ŸflÊ’Ù¥ ∑‘§ ‡Ê„⁄U ‹πŸ™§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ÿÿ •flÃÊ⁄U ◊¥ ÁŒπÊÿË ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ‚ ¡ÈÃÊ߸ ∑§Ë, πÊŒ «Ê‹Ë •ı⁄U ’Ë¡ ’Ùÿ– •’ Ã∑§ ∑§Êª¡Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ø‹Ê∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl •‚‹Ë Á∑§‚ÊŸ „Ò¥– ◊ÊßR§Ù é‹ÊÚÁª¥ª fl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ Á‹πÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË „Ù¥ª Ÿ∞ ‚Ë∞◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ ßSÃË»§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË ∑§Ù •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑‘§ ¬ÈòÊ ¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ë ’ªÊflà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê „Ò– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ∑ȧ‹‚Ë≈¥Uwyx graphics : prashant wankhede

description

25Novemberallpages

Transcript of Thursday 25 November 2010

Page 1: Thursday 25 November 2010

éÿÍ⁄UÊ

¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝’‹ ¡ŸÊ∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ ¡ÊÁà •ı⁄U œ◊¸∑§Ë ’Ê«∏ ∑§Ù ø∑§ŸÊøÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U⁄U„U ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§Ë ⁄UÊ¡Œ ÃÕÊ Á’„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹-‚ÊÁŸÿÊ∑§ ’‹ ¬⁄U ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ‚ •¬ŸÊ ¬Ò⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚»§ÊÿÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ’«∏UË-’«∏UË ÉÊÊ·áÊÊ∞¢ ∑§⁄U Á’„UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•Ê∑Χc≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË“„UflÊ’Ê¡” ‚ÊÁ’à „ÈU∞ „Ò¥U– Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹¡ŒÿÍ-÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¥ ÃËŸ øıÕÊ߸ ’„È◊à Œ ÁŒÿÊ „Ò– •’ Ã∑§ÉÊÙÁ·Ã ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚ wÆ{ ‚Ë≈U¥ ÷Ê¡¬Ê-¡Œÿͪ∆’¥œŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¢ ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò¥– Á¬¿‹ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥©‚ ◊„U¡ vyx ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§⁄UÊ¡Œ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ª∆’¥œŸ ‚„ÿÙªË ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‹Ù¡¬Ê ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ¬„‹ ∑‘§ {y ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÊœË ‚ ÷Ë ∑§◊ ’ø ªß¸ „Ò¥U– •¬ŸÊ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ߟ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù⁄UÊ¡ª-‹Ù¡¬Ê ª∆’¥œŸ Ÿ “⁄U„Sÿ◊ÿË” ’ÃÊà „È∞‚¥‡Êÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ „Ò– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸ flÊ‹Ù¥

��fl·¸ w ��•¥∑§ zÆ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

11116-7

¬Î

D

�� ªÈL§flÊ⁄U, wz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

Á’„UÊ⁄U ◊¥

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

•Ê¥äÊË

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§

∑§÷Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ‚ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ ¬„U‹ Ã∑§ Áfl‡‹·∑§ ÿ„Ë

∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∞‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„ ‹ª÷ª

ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ∞ÁÄU‚≈U ¬Ù‹ ¡Ù ÷Ë ∑§„ ¡ÊÁà ∑‘§

•ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë Á’„Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ

∑§÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË–

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥

„ÙªË œÙŸË ∑§Ë

•‚‹Ë ¬⁄UˡÊÊ

�w} ∑§Ê ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl 3

�...¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ 5

�∞≈UË∞‚ ¬⁄U ∞≈UË‚Ë ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§U ŸÿÊ ’ʤÊ10

�¬¥ø ◊¥ ’ÊÉÊ ŒπŸ ª∞ ∑§S≈¸UŸ 12

¡’⁄UŸ œŸ ©UªÊ„UË

∑§⁄UŸ flÊ‹ vv

ŸÄ‚‹Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

⁄UÁfl •Êÿ¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚¢ª∆UŸ ∑§Ù‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞Á¡‹ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ŸÄ‚‹Ëº‹◊ •’ Ã∑§ flŸ‚¢¬ºÊ‚ ¡È«∏U ‹∑§«∏UÊ, ’Ê¢‚,âºÍ¬àÃÊ ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù „UË•¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U©UŸ‚ ¡’⁄UŸ œŸ ©UªÊ„UË ∑§⁄U Áª⁄UÙ„U∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄Uà •Êÿ „ÒU¢ Á∑§ãÃÈ •’ ŸÄ‚‹ËªÈ≈UÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ L§π ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞‹Ê‹ SÿÊ„UË ‚ Á‹π œ◊∑§Ë ÷⁄‘U ¬òÊ ÷¡©Ulʪ¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U œ◊∑§Êà „ÈU∞¡’⁄UŸ ™§ªÊ„UË ∑§Ê π‹ π‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁºÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ „U∑§ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ SÕÊŸËÿ •¬⁄UÊœ ‡ÊÊπÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§◊È∑È¢§º ‹Ê¢’ ∑§Ë ∞‹‚Ë’Ë ÿÍÁŸ≈U Ÿ ¡Ê‹Á’¿UÊ∑§⁄U wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ { ’¡ ªÙ¥ÁºÿÊ‚ yw Á∑§.◊Ë. ºÍ⁄U ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊ߸fl ¬⁄UœŸ©UªÊ„UË ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U vv ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥∑§Ù ⁄¢Uª„UÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ•Á¡¸Ã §∑§Ë „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§ Á∑§⁄UŸÊ¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë x, ¿UàÃË‚ª…∏U ÁŸflÊ‚Ë v, ªÙ¥ÁºÿÊÁŸflÊ‚Ë w ÃÕÊ fl«∏U‚Ê ÁŸflÊ‚Ë z ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥∑§Ù Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹Ã „ÈU∞ ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚ œŸ©UªÊ„UË ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊL§Áà flÒŸ flŸÄ‚‹Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU– Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ◊¥ w ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê

„ÒU– ªÙ¥ÁºÿʇʄU⁄U ∑§ ¬˝Á‚äº ©Ulʪ¬Áà fl ⁄UÊß‚Á◊‹ ◊ÊÁ‹∑§ ª¢ªÊœ⁄U ©U»¸§ ªÈaÔÂUU flÀº ÃãŸÈ◊‹∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ê Áøøª«∏U fl ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë º‹◊ ‚¡È«∏U ÃÕÊ∑§ÁÕà ∑§◊Ê¢«U⁄U fl‚Ë◊÷Ê߸ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ⁄UÊc≈˛U ◊Ê•ÙflÊºË ∑§ÊÁ¡∑˝§ ∑§⁄U ∞∑§ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ Á¡¢ºÊ’ʺ Á‹πʬòÊ ¡ÿüÊË ≈UÊÚ∑§Ë¡ ‚◊ˬ ÿÈflÊ ©Ulʪ¬Áà ∑§•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ wx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚’⁄‘U ÷¡Ê–•ÊÚÁ»§‚ πÙ‹Ÿ ¬⁄U ¬òÊ Ÿı∑§⁄U πÙ’˝Êª«∏U ∑§Ù¬«∏UÊ Á◊‹Ê Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ªÈ«˜U«Í∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ê ‚ı¥¬Ê– ‚È’„U vv.xÆ ’¡ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢. ~yÆzvwz|}} ‚ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹•ÊÿÊ Á¡‚ ªÈ«˜U«ÈU Ÿ Á⁄UÁ‚fl Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊Ÿ ‚•ÊflÊïÊ •ÊÿË “◊Ò¥ ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§Ê∑§◊Ê¥«U⁄U fl‚Ë◊÷Ê߸ ’Ù‹ ⁄U„UÊ „Í¥U, ¬òÊ ÃÈê„¥UÁ◊‹ ªÿÊ „ÒU– •Ê¬ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ (ªÒ¥ª) ∑§Ù z‹Êπ ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄‘U¢– ‚ÊÕ ◊¥ y Á∑§‹Ù ’ÊM§º÷Ë øÊÁ„U∞, „U◊ ÃÈê„UÊ⁄‘U ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ÉÊÈ‚ª∞ „ÒU¢– ‚∆U¡Ë •Ê¬ „U◊Ê⁄UË

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚-‹Ê‹Í ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl

¬Á⁄UáÊÊ◊

�� ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ Ÿ

‹„U⁄UÊÿÊ ¬⁄Uø◊

�� ⁄UÊ¡ª ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§

ÃËŸ øÊÒÕÊ߸ ’„ÈU◊Ã

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà „UÊªË — ª«U∑§⁄U˟߸ ÁŒÑË– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù •÷ÍìÍfl¸ ∑§⁄UÊ⁄UŒÃ „È∞ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ wvflË¥ ‚ŒË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ËÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄U¥ª– ª«∑§⁄UË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê

Á∑§ wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬˝ªÁà •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà „ÙªË ¡„Ê¥ ¡ÊÁÃ

•ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥„٪ʖ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê

•ı⁄U ¡ŒÿÍ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ù ©ê◊ËŒ ‚ ’„Ã⁄U ’ÃÊà „È∞

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿ ¬Ê≈U˸

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U¬˝Œ‡Ê ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ „Ò Á∑§ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „◊Ÿ ø◊à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œ‡Ê ◊¥

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •Êª ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ ∑§⁄UªË–

ÿ„U Á’„UÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ëà — ŸËÃˇʟËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ fl ß‚ •¬ŸË ÿÊ •¬Ÿ ª∆’¥œŸ ∑§Ë

¡Ëà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹Ã ’ÁÀ∑§ ÿ„U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê “◊Ò¥ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë fløŸ

ŒŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „◊Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊„ŸÃ∑§Ë „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÿÊ ∑ȧ¿ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ ©‚‚ ÷Ë

íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ „◊ ‚’ ∑§Ù ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ß‚Ë ©lÙª¬Áà ªÈaÔÂUU ∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ù

÷¡Ê ÕÊ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ SÿÊ„UË ‚

‹Ê‹ ‚‹Ê◊ Á‹πÊ ¬òÊ

◊ÙŒË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

∑§⁄UŸ ‚ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê

Á◊‹ ◊ÈÁS‹◊ flÙ≈U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚

÷Ë ◊ÙŒË ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê Œ’Êfl

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸŸ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê¥flŸ„Ë¥ ⁄UπŸ ÁŒÿÊ – ©‚∑‘§ ¬„‹©ã„Ù¢Ÿ ¬≈UŸÊ ◊¥ „È߸ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë⁄UÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ Œı⁄UÊŸŸ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝øÊ⁄UÃ¥òÊ∑§Ù ÃÙ ∞ÄU‚¬Ù¡ Á∑§ÿÊ „Ë, ÷Ù¡∑§Êÿ¸R§◊ ÷Ë ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊ∑§•Ê«flÊáÊË ◊¥«‹Ë ∑‘§ ‹Ùª ’„Èà „Ë Á¬ŸÁ¬ŸÊÿ Õ– ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ ‹ŸÃ∑§ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ŸËÃË‡Ê ≈U‚ ‚ ◊‚ Ÿ„Ë¥ „È∞– ©À≈U ©ã„Ù¥Ÿ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U flL§áÊ ªÊ¥œË ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ß‚ L§π ¬⁄U Á’„Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§È¿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË÷Q§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬≈UŸÊ ‚ ÁŒÑË Ã∑§ ¡◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ ŸËÃË‡Ê ¤ÊÈ∑‘§ Ÿ„Ë¥– ‚¥∑‘§Ã ◊¥ „Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê øÊ„ ÃÙª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ ‹, ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U flL§áÊ Á’„Ê⁄U ◊¥ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥„Ù¥ª– ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ß‚ Ã⁄U„ •«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á‚^Ë-Á¬^Ë ªÈ◊„Ù ªß¸– ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸËÃË‡Ê ‚ ª∆’¥œŸ ÃÙ«∏ •∑‘§‹ ‹«∏Ÿ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê’Ê¡Ê ’¡ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ∞∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ÄUÿÊ wÆ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ÷Ë Á’„Ê⁄U ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¡ËÃÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÃÙ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ¤ÊÍ◊ ⁄U„Ë ÕË– ‚Ù ÷Ê¡¬Ê Ÿ ß‚ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ŸËÃË‡Ê ‚ ª∆’¥œŸŸ„Ë¥ ÃÙ«∏Ê •ı⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‹Êπ ŒÊ¥Ã ¬Ë‚Ÿ •ı⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ©Ÿ∑§Ù Á’„Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ÁŒÿÊ– ß‚∑§Ê ŸËÃˇÊ∑§Ù ’„Èà »§ÊÿŒÊ „È•Ê– ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ŸËÃˇÊfl ©Ÿ∑‘§ ¬˝àÿÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¤ÊÍ◊ ∑§⁄U flÙ≈U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ÁflEÊ‚ ¡Ëß ◊¥ŸËÃË‡Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– Á¡Ÿ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ‹«∏ ⁄U„ Õ ©Ÿ¬⁄U íÿÊŒÊÃ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚, ⁄UÊ¡Œ, ‹Ù¡¬Ê ∑‘§ ’¡Êÿ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù flÙ≈U ÁŒÿÊ– •ı⁄U ‹ª÷ª ‚÷Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥Ÿ ¡ŒÿÍ fl ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù íÿÊŒÊ flÙ≈U ÁŒÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ß‚ ’Ê⁄U Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ŸËÃË‡Ê ’ŸÊ◊ •ãÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ÿÁŒŸ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Ÿ ß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ

Á’„Ê⁄U ◊¥ “¬Ù¥” ‚ÊÁ’à „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÿÈfl⁄UÊ¡∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚Ë ÿÈfl⁄UÊ¡ fl÷ÊflË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Á’„Ê⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¤Ê¥««Í ÿÊŸË ¬Ù¥ÿÊÁŸ »È§S‚ ‚ÊÁ’à „È∞– ©Ÿ∑‘§∞Ÿ¡Ë•Ù ◊Ê∑§Ê¸ ‚«∏∑§ Ã◊ʇÊÊflÊ‹Ê ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷Ÿÿfl„Ê¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ „È•Ê–ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ Á’„Ê⁄U

◊¥ ‹Ê‹Í ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ÿı≈U¥∑§Ë’„Èà Œπ ‹Ë „Ò •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥∑§Ê◊ŸflÀÕ ª◊ fl w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ß‚‹Ê«‹ ¬ÈûÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•Á÷Ÿÿ Œπ ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê⁄U„Ë „Ò¥ ÿͬË∞ øÿ⁄U¬⁄U‚Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ•ı⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥

∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¢, ©‚∑§Ù‹∑§⁄U ‚¥‚Œ ∆¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „Ëfl„ ©À≈U •ŸÒÁÃ∑§, ∑§ÊŸÍŸ Áfl⁄UÙœË∑§„à „È∞ ªÊ‹ ÷Ë ’¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl„•¬Ÿ ¡Ë-„È¡Í⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ùw-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ™§¬⁄U‹ª÷ª „Á⁄U‡øãŒ˝ ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥– •ı⁄U©Ÿ∑‘§ fl„Ë ÿ‚◊ÒŸ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ê

•’ ∑§Êª¡Ë

Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥

⁄U„U •Á◊ÃÊ÷Á’ª ’Ë Ÿ ø‹ÊÿÊ „‹,

’Ùÿ ’Ë¡

•Ê¢œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

∑§Ê ßSÃË»§Ê„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߸∞‚∞‹ Ÿ⁄UÁ‚¥„Ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§. ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑§Ê ßSÃË»§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡ ÷flŸ ∑‘§ ∞∑§¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ⁄UÙ‚ÒÿÊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ„ÙŸ Ã∑§ fl„ ß‚ ¬Œ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„¥–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ ’ÈœflÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U “ÁŸ¡Ë∑§Ê⁄UáÊÙ¥” ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„¥ •¬ŸÊßSÃË»§Ê ‚ı¥¬Ê– ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ŸÿÊŸÃÊ øÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹∑§Ë ’Ò∆∑§ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ „ÈU߸– ⁄UÙ‚ÒÿÊ Ÿ ßSÃË»‘§∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ⁄UÊ¡÷flŸ ¬„È¥ø∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ß¸.∞‚.∞‹. Ÿ⁄UÁ‚ê„Ÿ

ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê

∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷ÍÁ◊•Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ë.∞‚.ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù÷Ê¡¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ∞∑§ •ı⁄U ¡ËflŸŒÊŸ Œ ÁŒÿÊ– ‡ÊË·¸ŸÃÎàfl Ÿ ©ã„¥ ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êfl«∑§⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ ∞∑§’ÿÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ““¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD

ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê∑§Ù ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬŒ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò–”” ôÊÊà „ÙÁ∑§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ’¥ª‹ÈM§ ◊¥

•ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥•¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ë◊ÃË÷Íπ¥«Ù¥ ∑§Ù ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U •Êfl¥Á≈UÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ©ã„¥ ¬Œ ‚ „≈UÊ∞¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ª«∑§⁄UË∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§

’Ÿ ⁄U„¥Uª ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

Á’„UÊ⁄U øÈŸÊfl ŸÃË¡

¡ŒÿÍ vvz

⁄UÊ¡Œ ww

∑§Ê¢ª˝‚ Æy

÷Ê¡¬Ê ~v

‹Ê¡¬Ê Æx

•ãÿ Æ}

⁄UÊ’«∏Ë ‚ÙŸ¬È⁄U-⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U ‚ „UÊ⁄UË¥‚ÙŸ¬È⁄U– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊ¡Œ ¬˝àÿʇÊË ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ‚Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑§Ë ‚ÙŸ¬È⁄U fl ⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U

ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl „Ê⁄U ªßZ– ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ∑§Ù ‚ÙŸ¬È⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ wÆ„¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ⁄UÊÉÊÙ¬È⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥⁄UÊ’«∏Ë ŒflË •¬Ÿ ÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝ÁÃm¥mË ¡ŒÿÍ ∑‘§ ‚ÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ vÆ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ◊ÃÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄U ªß¸–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ŸflÊ’Ù¥ ∑‘§‡Ê„⁄U ‹πŸ™§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ª∞’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Ÿÿ •flÃÊ⁄U ◊¥ÁŒπÊÿË ÁŒ∞– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸ’Ÿ∑§⁄U •¬Ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ‚¡ÈÃÊ߸ ∑§Ë, πÊŒ «Ê‹Ë •ı⁄U ’Ë¡’Ùÿ– •’ Ã∑§ ∑§Êª¡Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§„¡ÊŸ flÊ‹ •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ≈˛ÒÄU≈U⁄Uø‹Ê∑§⁄U ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl•‚‹Ë Á∑§‚ÊŸ „Ò¥– ◊ÊßR§Ù é‹ÊÚÁª¥ªfl’‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ Á‹πÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ◊¥÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ

Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË „Ù¥ª

Ÿ∞ ‚Ë∞◊

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑‘§ßSÃË»§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚„Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË ∑§Ù•Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸÊŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Á∑§⁄UáÊ ⁄UaË•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§•äÿˇÊ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Êπ⁄U ⁄UaË ∑‘§¬ÈòÊ ¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑§Ë ’ªÊflÃ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ‚ÒÿÊ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬŒ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

∑ȧ‹ ‚Ë≈¥U wyx

gra

ph

ics

: pra

sha

nt

wa

nkh

ed

e

Page 2: Thursday 25 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, wz Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ŸÊª¬È⁄U– •¡ŸË ◊ ¥ ÃÒŸÊà ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚„Ufl‹ŒÊ⁄U √ŒÊ⁄UÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U ∑§ˇÊ ◊¥»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U‚ ⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ „U«∏∑¥§¬ ◊øªÿÊ– •¡ŸË ÁSÕà ⁄‘UÀfl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ „Ufl‹ŒÊ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà ÷ʪflà ‚ÊŸÊ⁄‘U∑§Ê ∞∞‚•Ê߸U ÷ʬʋʋ ̌ ÊÁòÊÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§‚ÊÕË ◊ÊL§Áà ‚„UÊ⁄‘U Ÿ ŒËflÊ⁄U ◊¥ ‹ª ∞¥ª‹ ‚’¥äÊË ⁄US‚Ë ‚ »§Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ ŒπÊ–∞∞‚•Ê߸U ◊ÊL§Áà ‚„UÊ⁄‘U ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ÷ʪflà ∑§¬ÈòÊ ∑§Ê »§ÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ Á∑§ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊà ‚„UË ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ •Êÿ „Ò¥U ßU‚¬⁄U ÷ʪflà ∑§Ê ŒπŸ

fl ©U‚∑§ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ªÿ ÃÊ ©Uã„UÊŸ fl„UÊ¥ ∑§Ê Á’ª«∏Ê◊Ê¡⁄UÊ ŒπÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

÷ʪflà ‚ÊŸÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸflÊ«UÊ ÁSÕà •Ê∑§Ê‡ÊŸª⁄U ◊¥ πÈŒ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë¬%Ë ∑§ ‚ÊâÊ ŒÊ ’≈U •ÊÒ⁄U ∞∑§ ’≈UË ÷Ë „ÒU– ©UŸ∑§√ŒÊ⁄UÊ ©U∆UÊÿ ßU‚ ∑§Œ◊ ‚ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄UŒÈπÊ¥ ∑§Ê ¬„UÊ«∏ ≈ÍU≈U ¬«∏Ê „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Àfl ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‡ÊË·¸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ŒË ªß¸U– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§Ê◊ ∑§Ê ∑§Ê߸U’Ê¤Ê èÊË Ÿ„UË¥ ÕÊ Á»§⁄U èÊË •Êà◊„UàÿÊ ¡Ò‚∑§∆UÊ⁄U ∑§Œ◊ ∑§ ¬Ë¿U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U Ÿ ‹ªÊ߸U »§Ê¥‚ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚

„UçÃÊ ◊Ê¥ªÊŸÊª¬È⁄U– „ÈU«U∑§‡fl⁄U

¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥fl„UË¥ ∑§ ∞∑§ ∑ȧÅÿÊÕ¬⁄UÊäÊË Ÿ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U‚ „UçÃÊ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ŸÊ ŒŸ ¬⁄UŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ«∏ ŒŸ ∑§Ë äÊ◊∑§ËŒË „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ãÿÍŸ„UL§ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ zwfl·Ë¸ÿ •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ∑§⁄U ∑§Ë„ÈU«U∑§E⁄U ŸÊ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬Í¡Ê‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ¿UÊ≈UË ‚Ë ŒÈ∑§ÊŸ„ÒU– ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ãÿÊ ©U»¸§◊ŸÊ¡ ‹Ê„U∑§⁄‘U ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚‚ ∑ȧ¿U¬Ò‚ ◊Ê¥ª – ¬Ò‚ ŸÊ ŒŸ ¬⁄U©U‚Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ÃÊ«∏∑§⁄U »¥§∑§ŒŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ãÿÊ•¬⁄UÊÁäÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê√ÿÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U fl„U‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§ÿʸŒË •‡ÊÊ∑§⁄UÊ¡Ÿ∑§⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U„ÈU«U∑§E⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU߸U•‹ª •‹ª ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ x‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U „ÒU–¬„U‹Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ •¥’ʤÊ⁄ËU¬ÈÁ‹‚ S≈‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã „ÈU߸U Á¡‚◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv.vz ’¡ ≈UÊ≈UÊ∞‚ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞◊∞øx{/vywx∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚•¬ŸÊ flÊ„UŸ ø‹Êà „ÈU∞ áªÁà ‚ flS≈U„UÊ߸U∑§Ê≈¸U ⁄UÊ«U ¬⁄U‹ˇ◊Ë÷flŸ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚’≈È∑§÷Ê߸U ífl‹‚¸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•øÊŸ∑§ ÿÍ ≈UŸ¸ Á‹ÿÊ Á¡‚◊¥©U‚∑§ ¬Ë¿U ‚ •Ê ⁄U„UË ≈UËflË∞‚◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§◊Ê¥∑§∞◊∞øxv/ flË¡Ë/x~v{ ¬⁄U¡Ê ⁄U„U •Ê¥’«U∑§⁄U Ÿª⁄,äÊ⁄U◊¬∆U ÁŸflÊ‚Ë ww fl·Ë¸ÿ¬˝ÃË∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl ©U‚∑§Ëø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ¬˝ÃË∑§∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà flÊÄ„UÊ≈¸U •S¬ÃÊ‹¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uˬ˝ÃË∑§ ªÊ∑ȧ‹¬∆U ˇÊòÊ ◊¥»§Ê◊¸‚Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ßU‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ≈UÊ≈UÊ ∞‚ øÊ‹∑§ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–•¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄UøÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ¬˝ÃʬŸª⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã„ÈU߸U Á¡‚◊¥ ⁄¥UªÊ‹Ë ‚¥∑§À¬•¬Ê≈¸U◊¥≈U, •ŸÈ‚ÈÿÊ Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë wv fl·Ë¸ÿ ¡ÊÚÿÁË∑§⁄UÊ¡ •¬Ÿ ŒÊSà ÁòÊ◊ÍÃ˸Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë, ◊„U‚ʟʪȡ⁄UÊà ∑§ ÁŸflÊ‚Ë wÆ fl·Ë¸ÿ

◊ÊŸ‚ ¬˝ËÃ◊ ¬À‚⁄U◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚ ¡Ê ⁄U„U Õ–◊¥ª‹◊ÍÃ˸ øÊÒ∑§, ©Ufl¸‡ÊË ’Ê⁄U∑§ ¬Ê‚ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛U∑§∑˝§◊Ê¥∑§ ∞¬Ë v{/ «Ué‹Í/zy}∑§ øÊ‹∑§ Ÿ Ã¡Ë ‚‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ flÊ„UŸ ø‹ÊÄÈU∞ ¬À‚⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑§Ê≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ◊ÊŸ‚¬˝ËÃ◊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸U ¡’Á∑§ ¡ÊÚÿ ª¥÷Ë⁄UL§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U©U‚∑§Ê •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË ◊¥ ©U¬øÊ⁄Uø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊ÊŸ‚ •ÊÒ⁄U ¡ÊÚÿÁ¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË ߥUÁ¡ÁŸÿÁ⁄¥ª∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¿UÊòÊ „Ò¥U– ßU‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ◊¥ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹◊¥ »§⁄UÊ⁄U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë πÊ¡∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ßU◊Ê◊flÊ«UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã ≈UË’Ë flÊ«¸U ‚ ◊«UË∑§‹∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸflÊ‹ ⁄UÊSà ¬⁄U‡Ê¥∑§⁄U •ÊüÊ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚ÁflE∑§◊ʸ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë yÆfl·Ë¸ÿ ÁŒŸ‡Ê ÃÊ¥’ ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë ∞∑§ •ôÊÊÃ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ Ÿ áªÁà ‚ ©U‚∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË–ßU‚ ≈UP§⁄U ‚ ÁŒŸ‡Ê ÃÊ¥’ ’È⁄UËÃ⁄U„U ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ©U‚©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊«UË∑§‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸ‡Ê ÃÊ¥’ ∑§Ê Áø∑§Ÿ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ „ÒU– ßU◊Ê◊flÊ«UʬÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U »§⁄UÊ⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹øÊ‹∑§ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥

◊¥ x ∑§Ë ◊ÊÒÃ’ŒÃ⁄U „UÊ ⁄U„U ÿÊÃÊÿÊà ∑§ „UÊ‹ÊÃ

„UàÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë { fl·ÊZ ’ÊŒ Á◊‹ÊŸÊª¬È⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∞∑§ „UàÿÊ ∑§ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬Ë { fl·ÊZ

’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UÊÕ ‹ªÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ŒÈªÊ¸◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ªŒË‡Ê ¬˝◊ø¥Œ √ÿÊ‚ ∑§Ë ⁄Uʇʟ ªÊ⁄UÊ¥«U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕËÿÊ¥ Ÿ„UàÿÊ ∑§Ë ÕË– •Ê⁄UÊ¬Ë ⁄Uʇʟ ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ { fl·ÊZ ‚ »§⁄UÊ⁄U ÕÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ äÊÊ⁄UÊ 302,327,34 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê ÷Ë Œ¡¸ ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŒflË, ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U ¡ÿ¥ÃÊ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U,◊¥ª‡Ê ¡ÈªÊŒ, ÁŸÁß •Ê∑§Ê≈U Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ øø⁄‘U ÷Ê߸U ∑È¥§¡Ë‹Ê‹ ¬∆UÁŸflÊ‚Ë w{ fl·Ë¸ÿ ◊È∑§‡Ê ¬˝◊‹Ê‹ ªÊ⁄UÊ¥«U ∑§Ê ¬ÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ‹ªÊÿÊ–Á»§⁄U ¡Ê‹ Á’¿UÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŒÁ’‡Ê Œ∑§⁄U Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ◊¥ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡ ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U ∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ¬⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ¬⁄U π¥¡⁄U ‚„U◊‹Ê ∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U yÆfl·Ë¸ÿ Á»§ÿʸŒË ‚¥¡ÿ ª¥ªÊäÊ⁄U ∑§Ê„U‹ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕË ∑§ ‚ÊÕ S∑ͧ≈U⁄U ¬⁄U«U’‹ ‚Ë≈U ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã÷Ë ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÊ¡‡Ê ©U»¸§ ‚ÊÕË ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ©U‚⁄UÊ∑§∑§⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ „ÈU∞ ÁflflÊŒ ∑§Ê „UflÊ‹Ê Œ∑§⁄U ©U‚¬⁄U π¥¡⁄U ‚ „U◊‹Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ’SÃË, ∑§‹◊ŸÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ ∑§Ê„U‹ ∑§Á‚⁄U, ø„U⁄‘U •ÊÒ⁄U ªŒ¸Ÿ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •øÊŸ∑§„ÈU∞ ßU‚ „U◊‹ ‚ Á»§ÿʸŒË „UP§Ê’P§Ê ⁄U„U ªÿÊ– ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊ⁄UÊ 326 ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

π¥¡⁄U ◊Ê⁄U ÉÊÊÿ‹ Á∑§ÿÊ

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ÿÈfl∑§Ÿ ‹ªÊ߸U »§Ê¥‚Ë

ŸÊª¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U„UÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§ wÆ fl·Ë¸ÿ ÿÈfl∑§ Ÿ»§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflŸ‹Ë‹Ê‚◊Ê# ∑§⁄U ‹Ë– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚S≈‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÊÃÊ≈U∑§«∏Ë å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U wxÆ, ߥUŒÊ⁄UÊ ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹ wÆ fl·Ë¸ÿ ¬˝áÊÿ Áfl¡ÿߥUŒÈ⁄U∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬¥π ‚ ⁄US‚Ë’Ê¥äÊ ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ßU‚¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê „ÒU– Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ Sfláʸ◊„UÊà‚flË

fl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U fl Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬¬¥Ã¬˝äÊÊŸ Sfl.ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ë w{ flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ¬⁄U ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U ÁSÕà ‚ÊßZU ‚÷ʪ΄U ⁄UÊCU˛÷Ê·Ê‚¥∑ȧ‹, ◊¥ ‡ÊÊ◊ | ’¡ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÊflÊ∑§ ¬˝Á‚hU ∑§Áfl ÁflcáÊÈ ‚Íÿʸ flÊÉÊ Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝Á‚hU ∑§Áfl •¡Ë◊ŸflÊ¡ ⁄UÊ„UË, ôÊÊŸ‡Ê flÊ∑ȧ«U∑§⁄U, ’’Ÿ‚⁄UÊ«U∑§⁄U, ‚ÈÁøòÊÊ ∑§ÊÃ⁄U∑§⁄U, ‚ÈÁ◊ÃÊ∑§Ê¥«U’ûÊÈŸflÊ⁄U •ÊÁŒ •¬ŸË ⁄øŸÊ∞¥ ¬‡Ê∑§⁄‘¥Uª– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê•Ê„˜UflÊUŸ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– w{ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U { ’¡‚ ŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ Ã∑§ ◊„UÊŒfl⁄UÊfl⁄UÊ™§Ã ‚÷ʪ΄U ÷Ȫʥfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸ•Êà◊„UàÿÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ÃÕÊ ÁflE√ÿʬÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ πÃË ¬⁄U¬˝÷Êfl Áfl·ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÁfl‡Ê·ôÊ ¡ÿ¥Ã fl◊ʸ, •Õ¸ Áfl‡Ê·ôÊüÊËÁŸflÊ‚ πÊ¥ŒflÊ‹ fl •ÊªÊ◊Ë Á∑§‚ÊŸ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊¥òÊË ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê.Á’⁄UÁ‚¥„U ◊„UÃÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ÈáÊ, ∆UÊáÊ, ‹ÊÃÈ⁄U,‚ʋʬÈ⁄U, ¡‹ªÊ¥fl ,•◊⁄UÊflÃË, ÷¥«UÊ⁄UÊ,ø¥Œ˝¬È⁄U, ŸÊª¬È⁄U •ÊÁŒ Á¡‹ ‚ vzÆ ‚

©U¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷ʪ ‹¥ª– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥∑§¡¸ ◊Ê»§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ÄÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,πÃË ÃÕÊ πÃË ©Ulʪ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÃÕÊ ÉÊ⁄‘U‹È ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê, πÃË ‚‚¥’¥ÁäÊà •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U UÃÕÊ ‚¥‚Œ‚ øøʸ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ πÊŒ ¬⁄U xÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ‚’‚Ë«UË ◊¥∑§≈UÊÒÃË ∑§⁄U ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ vƬ˝ÁÇÊà flÎÁhU ÄÿÊ¥ ∑§Ë, ÷ÍÁ◊„ËUŸ◊¡ŒÍ⁄UÊ ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË flÎÁhU,Á∑§‚ÊŸ ÅÊÃË ÄÿÊ¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„U „UÒ, ÷Í‚¥¬ÊŒŸ∑§ÊŸÍŸ, ◊ÈQ§ √ÿʬÊ⁄U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ •ÊÁŒÁfl·ÿÊ¥ øøʸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÃÒÿÊ⁄U

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÊ¬„U⁄U x ‚ z ’¡ Ã∑§•ª˝ªÊ◊Ë Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·Œ∑§ ∑§Ê. ’Ë⁄Á‚¥„U ◊„UÃÊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ„Uʪʖ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ »§Ê⁄Ufl«¸ é‹Ê∑§ ∑§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê. äÊ◊¸⁄UÊ¡ ŒÈ’,∑§ÊÿʸäÿˇÊ ∑§Ê. ‚ÃË‡Ê Á‡Ê∑¸§, ©U¬ÊäÿˇÊ’‹fl¥Ã⁄UÊÿ ◊„UÃÊ, ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl•L§áÊ flŸ∑§⁄U, •ª˝ªÊ◊Ë Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ Á‡ÊflŒÊ‚ ‹ÊÅÊÁŒfl∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „Uʪʖ ¬Á⁄U·Œ ∑§ •¥Ã◊¥ •ª˝ªÊ◊Ë Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl fl w~ ‚ xv¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê ¬≈UŸÊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê fl ⁄UÊíÿ ¬Á⁄U·Œ ∑§‹

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÁSÕà ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ üÊ˪ÈL§ŸÊŸ∑§ Œfl¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¥Ãˬ⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ÷√ÿ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê Á‚¥äÊË ÿÈflÊ◊¥ø Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ◊¥ø∑§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬‹Ê‹flÊŸË, ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡Í÷Ê߸U ‚Êfl‹ÊŸË, ŒÊŒÊ Áfl¡ÿ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U‡Ê◊ʸ, ∆UÊ∑ȧ⁄U flÊ‚flÊŸË,‡ÿÊ◊ ‚Êfl‹ÊŸË, ⁄UÊ¡Ê‚Êfl‹ÊŸË, ⁄UÁfl ‚Êfl‹ÊŸË,

◊Ê„UŸ ÷¥¡ÊŸË, •‡ÊÊ∑§◊Ê„UŸÊáÊË •ÊÁŒ Ÿ ªÈL§◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ‚È‚ÁîÊà ⁄UÕ‚flÊ⁄UË ¬⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê fl¡ÿÉÊÊ· ‹ªÊ∞– ¬˝‚ÊŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ‚Ê߸U øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊Œ⁄U’Ê⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§¬Ífl¸ ŒË¬ ¬˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄U◊ʪʸ ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ äÊÊ∑§⁄U fl¬Èc¬ ’⁄U‚Ê∑§⁄U ⁄UÊ¥ªÊ‹Ë•ÊÁŒ ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ¬Èc¬ fl·Ê¸ ÷Ë◊¥ø ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U–

Á‚¥äÊË ÿÈflÊ ◊¥ø Ÿ Á∑§ÿÊ

‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ∑§Ê SflʪÃ

ŸÊª¬È⁄U– ÁŒÑË ◊¥ ∞Á‡ÊÿŸ„UÊÁ◊•Ê¬ÒÕË ÃÕÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹»§Ê©¥U«U‡ÊŸ »§Ê⁄U „UÀÕ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «UÊ. ∞‚.„UÁ⁄U◊ÒŸ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà ÃÕÊ «UÊ. ⁄U‡◊ˇÊÈÄ‹Ê m⁄UÊ ‚¥¬ÊÁŒÃ „UÊÁ◊•Ê¬ÒÕˬ⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà Á∑§ÃÊ’ “◊Ê߸U•Ê⁄ªÒŸŸ •Ê»§ ŸÒŸÊ ◊Á«U‚ËŸ” ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ÁŒÑË ∑§ SflÊSâÿ ◊¥òÊËÁ∑§⁄UáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ÷Ê·áÊ ◊¥ Á∑§ÃÊ’ „UÊÁ◊ÿʬÒÕË ∑§ÊŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ŒŸ ∑§Ê ÁflEÊ‚ √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ vw Œ‡ÊÊ ¥ ∑§„UÊÁ◊•Ê¬ÒÕË∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ ¥ Ÿ

¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl Á∑§ÿÊ– «UÊ. ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ∑§Ê‹¡ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ Á◊‹ ‚„Uÿʪ ∑§Á‹∞ ¡Ë.«UË. ¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ, Á∑§⁄UáʬŸ¬ÊÁ‹ÿÊ, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. •Ê⁄.U •Ê⁄U.’Ê‹¬Ê¥«U, «UÊ. ‚ÈÁŸÃÊ ⁄UÊ∆UË ÃÕÊ ¬Í⁄‘U∑§Ê‹¡ S≈UÊ»§ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–•¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê üÊÿ Á¬ÃÊ «UÊ.„UÁ⁄Up¥Œ˝ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ– ŸÊª¬È⁄U„UÊÁ◊•Ê ¬ÒÕË ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ∞¥«U„UÊS¬Ë≈U‹ Ÿ •¬ŸË √ÿÊÅÿÊÃÊ «UÊ.‡πÈÄ‹Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ÅÊȇÊË¡ÃÊUà „ÈU∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚-‹Ê‹Í ...◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥,

fl„Ë¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË ¬⁄U∑§„Ê, “◊Ò¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ’œÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÍ¥ªÊ–” ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UŒÊ¬„U⁄U w.xÆ ’¡ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸËŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªË– ⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Êª∆’¥œŸ ∑‘§ ∑§ß¸ œÈ⁄U¥œ⁄U øÈŸÊflË ‚◊⁄U ◊¥œ⁄UʇÊÊÿË „È∞– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ‚ÙŸ¬È⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊÉÊʬÈ⁄U ‚Ë≈U ‚ „Ê⁄UªßZ– ¬Ê‚flÊŸ ∑‘§ ÷Ê߸ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬Ê‚flÊŸ∑§È‡ÊE⁄USÕÊŸ ̌ ÊòÊ ‚ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊ÃÙ¥‚ ¬⁄UÊSà „È∞– •’ Ã∑§ ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ûÊÊM§…∏ ⁄UÊ¡ª Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄Uœ∑‘§‹ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝ÁÃm¥mË ⁄UÊ¡Œ-‹Ù¡¬Ê ª∆’¥œŸ ∑§Ù Á‚»¸§ w| ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ¤Ê≈U∑§Ê‹ªÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„, ‚¥¬˝ª •ı⁄U∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∞fl¥ ◊„Ê‚Áøfl⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ©‚ Á¬¿‹Ë’Ê⁄U ~ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U Á‚»¸§ yU ‚Ë≈UÙ¥¬⁄U „Ë ¡Ëà Á◊‹Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ øıœ⁄UË ◊„’Í’ •‹Ë ∑Ò§‚⁄UÁ‚◊⁄UË ’ÁÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U ‚ v} „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ◊ÃÙ¥‚ ◊Êà πÊ ª∞– ÷Ê∑§¬Ê ∑§Ù ∞∑§ ‚Ë≈U ¬⁄UÁfl¡ÿüÊË Ÿ‚Ë’ „È߸ „Ò–

¡’⁄UŸ œŸ ©UªÊ„UË...

◊ºº ∑§⁄UÙ •ãÿÕÊ •Ê¬∑§Ë ∞∑§ ÷Ë øÊfl‹‹ºË ªÊ«∏UË ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË– •ª⁄U •Ê¬ „U◊Ê⁄UË’Êà Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ¥ª ÃÙ •Ê¬∑§Ë ªÙ⁄‘UªÊ¢fl flÊ‹Ë⁄UÊß‚ Á◊‹ (»Ò§Ä≈˛UË) ∑§Ê ⁄UÊÃÊ¢⁄UÊà ©U«U∏UÊ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ– „U◊Ê⁄UË øÃÊflŸË ∑§Ù ◊ïÊÊ∑§ ◊Â◊¤ÊŸÊ– •Ê¬∑§Ë ¡ã◊∑È¢§«U‹Ë „U◊Ê⁄‘U „UÊÕ ◊¥ „ÒU,∑§Ù߸ ÷Ë øÊ‹Ê∑§Ë ∑§Ë ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ºº ‹Ë ÃÙ

’-◊ıà ◊Ê⁄‘U ¡Ê•Ùª– „U◊Ê⁄‘U ‚ ºÈ‡◊ŸË ‹ŸÊ,◊ıà ∑§Ù ºÊflà ºŸÊ „ÒU– ÃÈ◊ „U◊Ê⁄UË ◊ºº ∑§⁄UÙ ß‚Ë◊¥ ÷‹Ê߸ „ÒU.. ¡flÊ’ ◊¥ ªÈ«˜U«ÍU ∑§Ê⁄U«UÊ Ÿ ºÙ„U⁄UÊÿÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊß‚ ©Ulʪ ∑§Ê „ÒU ŸÊ Á∑§ fl’ÊM§º ∑§Ê œ¢œÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢, L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃË „ÒU ¬⁄U..– fl‚Ë◊÷Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬øÊ„U¢ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ‚’ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ ’ÊM§º ◊⁄‘UÁ‹∞ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ º¢ÃflÊ«∏UÊ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê„ÒU, ∑§Ù≈¸U ¡ÊÃË ªÊ«∏UË ∑§Ù ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ©U«∏UÊŸ fl•¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¢ ∑§Ù ¿ÈU«∏UÊŸ „UÃÈ y Á∑§‹Ù ’ÊM§º◊È¤Ê ¡M§⁄U øÊÁ„U∞– ¡flÊ’ ◊¥ ªÈ«˜U«Í ∑§Ê⁄U«UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ò‚ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ò¥ Á¬ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸ ‚ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄U „UË ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Í¢U–fl‚Ë◊÷Ê߸ Ÿ ºÙ„U⁄UÊÿÊ fl w ’¡ Á»§⁄U »§ÙŸ∑§⁄‘¥Uª– w ’¡ ºÍ‚⁄UÊ »§ÙŸ •ÊÿÊ Á»§⁄U fl„UË œ◊∑§Ë÷⁄UÊ ‹„UïÊÊ– ©Ulʪ¬Áà ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ÊÿÍ‚Ë ¿Uʪ߸– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊà ~ ’¡ ∑§Ê⁄U«UÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ◊Ù. ‚ÍflïÊ „U∑§ ‚ ¬˝àÿˇÊ ÷¥≈U ∑§⁄U flSÃÈÁSÕÁà ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊà ©Uã„¥U ¬ÙS≈U mÊ⁄UÊ •Êÿʺ٠¬¡ ∑§Ê ‹Ê‹ SÿÊ„UË ‚ Á‹πÊ ¬òÊ ‚ı¥¬Ê–¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ∑ȧ¿U ‚flÊ‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ß‚ÁŸº¸‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ªÈ«˜U«Í ∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ù ‚ı¥¬ Á∑§ •’ß‚ ¬⁄U „UË ÃÈ◊ fl‚Ë◊÷Ê߸ ‚ ’Êà §∑§⁄UÙ¢ª– ߂˺ı⁄UÊŸ ‚¥’¢ÁœÃ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢. ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª ‡ÊÈM§∑§⁄U ºË ªß¸ fl ‹Ù∑§‡ÊŸ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ– Ãÿ¡ª„U fl ‡ÊÃÙZ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z’¡ ªÈ«U˜«ÍU ∑§Ê⁄U«UÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. { ¬⁄UÁSÕà ∑§Ù„U◊Ê⁄UÊ ∑§Ë ©U‚ øÊÿ≈U¬⁄UË ¬⁄U ¬„È¥ø¡„UÊ¢ ¬⁄U Á◊‹ŸÊ Ãÿ ÕÊ– ºÙ Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê ¬„U‹ „UËfl„UÊ¢ ◊ı¡Íº Õ ¡Ù ∑§Ê⁄U«UÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ËߢÁ«UªÙ ∑§Ê⁄U ∑˝§. ∞◊.∞ø.xz-‚Ë. {z ◊¥ ⁄UπÊL§¬ÿÊ¥ ÷⁄UÊ ’Òª ‹ÊŸ ªÿ, ¡Ò‚ „UË ºÙŸÙ¥ ŸÄ‚‹Ëº⁄UflÊ¡Ê πÙ‹∑§⁄U •¢º⁄U ’Ò∆UŸ ‹ª, ßU‚Ë ºı⁄UÊŸ‚ÊºË flºË¸ ◊¥ ÃÒŸÊà „UÁÕÿÊ⁄U’¢º ∑§◊Ê¢«UÙ¥ ÷Ë ∑§Ê⁄U◊¥ ÉÊÈ‚ ¬«∏U, Á’ŸÊ ◊ı∑§Ê Áº∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ

ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Ÿ¬≈U ¬⁄U ’¢ºÍ∑§ ⁄Uπ ©Uã„¥U ÉÊ⁄UÁ‹ÿÊ– ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „UË ∑ȧ¿U ºÍ⁄UË ¬⁄U π«∏UË ‚»§º◊ÊL§Áà flÒŸ ∑˝§. ∞◊.∞ø.vw-«UË.∞ø. {ywv ◊¥‚flÊ⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§ËÁ∑§ãÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ •ãÿ „UÁÕÿÊ⁄U’¢º º‹ Ÿ©Uã„¥U ÷Ë ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ– Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á‹∞ ª∞ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ◊¥ w Ÿ∑§Ê’¬Ù‡Ê Õ ÃÕÊ w ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ‚÷ˬ∑§«∏U ª∞ vv ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù «ÈUǪˬÊ⁄U ÕÊŸ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©UŸ‚ Sflÿ¥ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ „U∑§¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬∑§«∏U ª∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ◊¥ ‚ wª…∏Áø⁄UÙ‹Ë ∑§ ∑§Ù⁄UøË º‹◊ ‚ ¡È«∏U ’ÃÊ∞ ¡ÊÄÒU¢ ¡’Á∑§ ~ »§¡Ë¸ ŸÄ‚‹Ë „ÒU¢ Á¡ã„UÙ¥Ÿ º‹◊ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U º„U‡Êà »Ò§‹Ê∑§⁄U œŸ ©UªÊ„UË ∑§Ù •¬ŸÊ¡Á⁄UÿÊ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ Á¡‹ ◊¥ „UÊ߸•‹≈¸U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝◊ÈπSÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà „ÒU •ı⁄U ⁄UÊÁòÊ ª‡Ã ÷Ë ’…∏UÊºË ªß¸U „ÒU– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ‚È’„U ߟ ‚÷Ë ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡ÊË „UÃÈ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊ÙŒË ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ...

„ÙÃÊ ÃÙ •’ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ •Áà ◊¡’Íà ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã¬˝øÊ⁄U Ã¥òÊ Ÿ ÃÙ ‹Ë« ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê-¡ŒÿÍ ∑§Ù ŒÙ ÁÄÊ߸‚Ë≈U Á◊‹Ë „Ò– ÿÊŸË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •¬Ÿ ÁÃ∑§«∏◊ ‚ß‚ „Êß¡Ò∑§ ∑§⁄U Á‹ÿ „Ùà •ı⁄U ŸËÃË‡Ê Œπà ⁄U„¡ÊÖ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ‚ ‚Ã∑¸§ ŸËÃË‡Ê Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥„ÙŸ ÁŒÿÊ– Á¡‚∑§Ê ©Ÿ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ê–•’ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ∑§Œ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’«∏Ê„Ù ªÿÊ– ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ‚∑§È‹⁄U •ı⁄U Áfl∑§Ê‚¬⁄U∑§¿Áfl Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ‚ ’«∏Ë ‹∑§Ë⁄U πË¥ø ŒË– •’ŸËÃË‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Áflcÿ ∑‘§ ∞‹Êÿ¥‚ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊˬŒ ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ ¬„‹ Ÿê’⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ– ÿÁŒ ÷Áflcÿ◊¥ ÷Ê¡¬Ê fl ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ∑§Ë Ÿı’à •Ê߸ ÃÙ ÃË‚⁄U ◊Ùø¸ flÊ‹ ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ŸÊ◊

¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥, Ã’ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ◊¡’Í⁄UË ◊¥ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UªË–

Á’„Ê⁄U ◊¥ “¬Ù¥” ‚ÊÁ’Ã...

•Ê⁄UÙ¬Ë ∞.⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ¬Ë∆ Õ¬Õ¬Ê ⁄U„ „Ò¥–‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ÃÙ ß≈U‹Ë ∑§Ë ¬ÒŒÊß‡Ê „Ò¥, ©Ÿ∑§Ù ß‚Œ‡Ê ∑§Ë ¡Ÿ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê •¬Ÿ ◊ÒŸ¡⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ŒË ‚ÍøŸÊ ‚ ’ŸÃË „Ò– ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ù ÷Ë fl„Ë ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚∑§Ê∑§‹≈UË, øÊ∑§‹≈UË, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UË,∞Ÿ¡Ë•Ù∞≈UË ∞«flÊß¡⁄U „Ë ôÊÊŸ Œ ⁄U„ „Ò¥– ©‚ËôÊÊŸ ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ©‚ ⁄UÊ„È‹ ’Ê’Ê ∑§÷Ë ‚«∏∑§Ã◊ʇÊÊ ( ⁄UÙ« ‡ÊÙ) ÃÙ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ª⁄UË’ ∑§Ë¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ πÊŸÊ ÃÙ ∑§÷Ë …Ê’Ê ¬⁄U øÊÿ ¬ËŸ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÃÊÁ∑§¡ŸÃÊ Œπ Á∑§ ’’È•Ê ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÃŸÊ ë∏¬ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ‚Ëœ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Q§◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ ™§¬⁄U ‚ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë∑ȧ‚˸ ¬⁄U ’Ò∆ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ ÃÙ ß‚ Œ‡Ê∑§Ë ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ë∏¬Ã „È∞ª‹Ë-ª‹Ë, ‚«∏∑§-‚«∏∑§, Ÿª⁄U-Ÿª⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„Ê„Ò– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ß‚ ’’È∞ ∑‘§ ß‚ „flÊ߸‹≈U∑‘§-¤Ê≈U∑‘§ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê߸– fl„ ÃÙ ∞‚‹≈U∑‘§- ¤Ê≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊‚Ë„Ê ‹Ê‹Í ∑§Ù ¤Ê‹Ã-¤Ê‹Ã •ÊÁ¡¡ •Ê ªß¸ ÕË– ©‚Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ù’Œ„Ê‹Ë ‚ ’Ê„⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª•ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ÁŒπ ⁄U„ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù Á‚⁄U-•Ê¥πÙ¥ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ–

ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê...

¬„‹ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ’Ëø ◊¥ª‹flÊ⁄UŒ⁄U ⁄UÊà ŒÙ ÉÊ¥≈U ’ÊÃøËà „È߸ ÕË– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ „ËÁŒÑË ◊¥ «⁄UÊ ¡◊Ê∞ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê Ÿ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË, •L§áÊ ¡≈U‹Ë •ı⁄U ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ¡Ò‚¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÷Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë–ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ - ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê

‚Ê¥‚Œ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹¥ªÊÿà ‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚ê’¥ÁœÃŸÃÊ- Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë •ı⁄U ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ¬Œ ¬⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ““◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ◊È¤Ê Á‹π ∑§⁄U ÷Ë ÁŒ∞ Õ– øÍ¥Á∑§¬¥øÊÿà •ı⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ∑§⁄UË’ „Ò¥,Á‹„Ê¡Ê ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞–”” ª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ““⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹„Ë ∞∑§ •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò–””

•’ ∑§Êª¡Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥...

◊Ò¥ ‹πŸ™§ •ÊÿÊ „Í¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥ •¬Ÿ πÃÙ¥◊¥ ªÿÊ– Á’ª ’Ë Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥¡ÈÃÊ߸ ∑§Ë– ◊Ò¥Ÿ ≈UÒÄU≈U⁄U ø‹ÊÿÊ •ı⁄U ’ÈflÊ߸ ∑‘§ ¬„‹¡ÈÃÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ù ‚◊Ë ’ŸÊÿÊ– ◊Ò¥•¬ŸË Á◊^Ë ∑§Ë ◊„∑§ ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ ¡Ù„◊¥ »§‚‹ ŒÃË „Ò– Á„¥ŒË Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ‡Ê„¥‡ÊÊ„ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ÷⁄U¬Í⁄U •ÊŸ¥Œ•ÊÿÊ– ߟ ◊‡ÊËŸÙ¥ Ÿ SflÃ: ’Ë¡ ’Ùÿ •ı⁄U πÊŒ«Ê‹Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ „È߸ Á’ŸÊ ◊ı‚◊ ∑§Ë ’⁄U‚Êà ‚Á∑§‚ÊŸ •Á◊ÃÊ÷ ÕÙ«∏ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁŒπ– ©ã„Ù¥ŸÁ≈U˜fl≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ’◊ı‚◊ ’⁄U‚Êà ∑§Ë fl¡„ ‚ ª„Í¥∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ◊¥ ÁŒP§Ã •Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ •ı⁄U’⁄U‚Êà „È߸ ÃÙ ¬Í⁄UË »§‚‹ ŸC „Ù ¡ÊÿªË–

•Ê¢œ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê...

∑§Ù •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ©Ÿ∑§Ê ßSÃË»§Ê Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ⁄UÙ‚ÒÿÊ |}‚Ê‹ ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ ßSÃË»§Ê ©‚ ‚◊ÿ •ÊÿÊ „Ò ¡’∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ œ«∏Ê ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ¡ªŸ◊Ù„Ÿ ⁄UaË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ¡ª◊Ù„Ÿ ∑‘§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ “‚ÊˇÊË” Ÿ

∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UÙ‚ÒÿÊ ’Ëà vy ◊„ËŸ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¥ÃÈC „Ò¢–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

“◊Ê߸U •Ê⁄ªÒŸŸ •Ê»§ ŸÒŸÊ ◊Á«U‚ËŸ” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ«UÊ. ∞‚ „UÁ⁄U◊ÒŸ mÊ⁄UÊ Á‹Áπà ÃÕÊ «UÊ. ⁄U‡◊Ë ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ ‚¥¬ÊŒŸ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê ¡ÊÿSflÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ê¬„U‹Ê ◊„UÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ fl ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ãÿÈ Áfl¡Ÿ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹, Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U, •¥’ʡʪÊßU¸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡ÊÿSflÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§•äÿˇÊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊŒË Ÿ ŒË– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ◊¥òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§„UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥’Œ˝Ë¬˝‚ÊŒ ¡ÊÿSflÊ‹, ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝ŒË¬¡ÊÿSflÊ‹, •ŸËÃÊ ¡ÊÿSflÊ‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ¡ÊÿSflÊ‹ ‚◊Ê¡ ÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê

¡Ê∞ªÊ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,©Ulʪ, •ÊÁÕ¸∑§, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§, ∑˝§Ë«UÊ,ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË, ◊Á„U‹Ê •ÊÁŒ ÁflÁfläÊ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ vÆ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ ‚◊Ê¡÷Í·áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§„UÊÕÊ¥ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸¡ÊÿSflÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊŒË,•¡ÿ ◊Ê⁄UÿÊ, ‚ÈŸË¡ ¡ÊÿSflÊ‹, ’’Ÿ‹Ê‹¡ÊÿSflÊ‹, ‡Ê⁄UŒ ¡ÊÿSflÊ‹, ‚È⁄‘¥ UŒ˝ ¡ÊÿSflÊ‹,üÊËÁ∑§‡ÊŸ ¡ÊÿSflÊ‹, ◊È∑§‡Êø¥Œ˝ ⁄UÊ◊äÊÊ◊Ë,íflʋʬ˝‚ÊŒ πŸ¬ÈÁ⁄UÿÊ, Ÿ⁄‘U‡Ê ⁄UÊ◊äÊÊŸË, Á∑§‡ÊÊ⁄U◊ÊŒË, ‚È⁄‘U‡Ê ◊ÊŒË, ¡ªŒË‡Ê πŸ¬ÈÁ⁄UÿÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ¡ÊÿSflÊ‹

‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ

¡ŒÿÍ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ¬⁄U

»§ÊÿÁ⁄¢Uª, v ∑§Ë ◊ÊÒÃ’ªÍ‚⁄UÊÿ– øÁ∑§ÿÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÈ#Ê

‹πÁ◊ÁŸÿÊ¥ ’Ê¥œ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ øÈŸÊfl ◊¥¡Ëà ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊ŸÊ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥∞∑§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–ÿ„ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ø∑§’ÑË ÁŸflÊ‚Ë ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U,⁄U◊‡Ê ⁄UÊÿ, ⁄Uß ⁄UÊÿ ÃÕÊ ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U,◊Á≈U„ÊŸË ∑‘§ ¡ŒÿÍ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë ¡Ëà ¬⁄U ¡‡Ÿ◊ŸÊ ⁄U„ Õ– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ fl„Ê¥ •Ê∞ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥Ÿ ªÙ‹Ë ø‹Ê ŒË¥– ªÙ‹Ë ‹ªŸ ‚ øÈ∑§Ÿ ⁄UÊÿ ∑‘§¬ÈòÊ ŒË¬∑§ ∑§È◊Ê⁄U [wÆ] ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „Ë◊ıà „Ù ªß¸– ÉÊÊÿ‹ „È∞ ŸËÃˇÊ, ⁄U◊‡Ê, ⁄Uß ∑§Ùß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ’ªÍ‚⁄UÊÿ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊Ÿ◊Ê„UŸ ∑‘§ ’øÊfl

◊¥ ©Ã⁄UË¥ ‚ÙÁŸÿʟ߸ ÁŒÑË– w ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬⁄U

Áfl¬ˇÊ ∑‘§ „◊‹Êfl⁄U Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË πÈŒ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U •Ê߸„Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸◊¥ •ˇÊ◊ ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •ÊßŸÊ ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù ’ŒÊª ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ‡ÊÅ‚ ¬⁄U ∑§Ëø«∏ ©¿Ê‹ŸÊ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „⁄U∑§Ã „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ Ÿ ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ≈˛Ò∑§Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÁªŸÊà „È∞ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Á∑§∞– fl„Ë¥, ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ¬‹≈UflÊ⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê, Á∑§ Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ Á¡ÃŸ÷˝CÊøÊ⁄UË, ©ÃŸ „Ë ßSÃË»‘§ ŒŸ ¬«∏– ‚¥‚Œ◊¥ ŒÙ „çUÃÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ªÁÃ⁄UÙœ ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ •¬ŸË øÈå¬Ë Á’„Ê⁄U‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ’„Œ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ«∏Ë– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ¿Ê߸ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê»§Ë‹ ªÈ« »Ò§ÄU≈U⁄U ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙÁŸÿÊ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ’ÊÁœÃ„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •¬ŸÊ ◊È¥„ πÙ‹Ê–‚ÙÁŸÿÊ ∑‘§ Ãfl⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ’Êà ∑‘§ ÷Ë∑§ÿÊ‚ á „Ù ª∞ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚¥‚Œ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞SÕÁªÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–

Page 3: Thursday 25 November 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U,wz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

w} ∑§Ê ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚flÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ∑§¬Ê‚ ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ‚»§‹ÃʬÍáʸ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ wz fl·¸ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U∑§¬Ê‚ ◊„UÊ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ w} Ÿfl¢’⁄U ∑§Ê ÿ‡Êfl¢Ã⁄UÊfl ø√„UÊáʬ˝ÁÃc∆UÊŸ ‚÷ʪ΄U ¡Ÿ⁄U‹ ¡ªÛÊÊÕ ÷Ê‚‹ ◊ʪ¸ Ÿ⁄UË◊Ÿ¬Êߢ≈U ◊È¢’߸ ◊¥ ⁄U¡Ã ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ß‚∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑¥§º˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§⁄¥Uª–

◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ∞Ÿ.¬Ë. Á„U⁄UÊŸË Ÿ ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈÅÊ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U, ªÎ„U◊¢òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹, ∑ΧÁ· fl ¬áÊŸ ◊¢òÊË ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ Áflπ ¬ÊÁ≈U‹,‚„U∑§Ê⁄U fl ‚¢‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¢òÊË „U·¸flœ¸Ÿ ¬ÊÁ≈U‹,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¢òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ, •ÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, •ÛÊ fl •ÊÒ·Áœ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ◊¢òÊË ◊ŸÊ„U⁄U ŸÊ߸∑§, ¬‡ÊÈ ‚¢flœ¸Ÿ fl ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË◊œÈ∑§⁄U ø√„UÊáÊ, ⁄UÊ¡Sfl ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê‹¢∑§©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§¬Ê‚©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê Á„Uà „U◊‡ÊÊ ŒπÊ „ÒU– Œ‡Ê ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê ⁄UÊÖÿ „ÒU ¡„UÊ¢ ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ‚ ∑§¬Ê‚π⁄UËŒŸ fl ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ©U¡Êª⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ¡Ò‚Ë •ŸÈ÷flË ‚¢SÕÊ „ÒU–Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ÿ˜Ô wÆÆz-Æ{ ‚ ∑¥§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ªÊ⁄¢U≈UË ◊ÍÀÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§¬Ê‚

π⁄UËŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „Ò¥U– ß‚‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ¡’ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÊ ªß¸âÊË¥ Ã’ ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ v{| ‹Êπ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§¬Ê‚π⁄UËŒÊ ÕÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ã’ vzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§. •ÁÃÁ⁄UQ§Á◊‹ Õ–

«UÊ. Á„U⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ⁄U¡Ã◊„UÊà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UªÊ ÃÕÊ©U‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ŸËÁà ÉÊÊÁ·Ã „Uʪ˖∑§¬Ê‚ ∑§ ªÊ⁄¢U≈UË ◊ÍÀÿ ◊¥ Á¬¿U‹ w ◊ÊÒ‚◊ ‚ flÎÁh Ÿ„UË¥ „ÈU߸„ÒU Á¡‚ ’…∏UÊ∑§⁄U x{ÆÆ ‚ yÆÆÆ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄U‹fl ∑§‚◊ÊŸ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ê SflâòÊ ’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ

øÊÁ„U∞– ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ªÊ¢∆UÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ Ÿ„UË¥‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÕÊ ªÊ¢∆UÊ¥ ∑§ ÁŸÿʸà ∑§Ë ∑§Ê߸ ‚Ë◊Ê Ÿ ⁄Uπ©U‚ πÈ‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ∑§¬Ê‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ flŸËÁà Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ÄUà ∞∑§ SflâòÊ‚¢SÕÊ ’ŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ∑ΧÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ •÷Êfl∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¢U≈UË ÿÊ¡ŸÊ ‚ËœÁ∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πà ◊¥ ø‹Ê∞– ⁄UÊÖÿ ◊¥ ∑§ß¸ Á¡ÁŸ¢ª-¬˝Á‚¢ª»Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU– •Ã—’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ≈UË∞◊‚Ë ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§∑§Ë ¡Ê∞– ⁄UÊÖÿ ◊¥ }{| ◊¥ ‚ ◊„U¡ || Á¡ÁŸ¢ª ¬˝Á‚¢ª ‡ÊÈM§„ÒU– ’¢Œ »Ò§Ä≈UÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸ¡Ë¸flŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU,ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– Á„U⁄UÊŸË Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬áÊŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ«U‹∞¡¥‚Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¢¡Í⁄UË ŒŸ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Á„U⁄UÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ~ Ÿfl¢’⁄U ‚ ∑§¬Ê‚π⁄UËŒË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ªÊ⁄¢U≈UË◊ÍÀÿ ‚ ÖÿÊŒÊ ÷Êfl „UÊŸ ‚ ∑§Ê߸ Á∑§‚ÊŸ •’ Ã∑§ ◊„UÊ‚¢ÉÊ∑§ ¬Ê‚ ∑§¬Ê‚ ’øŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê •’ Ã∑§ zzÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU–’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ fl·¸ ∑§¬Ê‚ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ∑ȧ¿UÁª⁄UÊfl≈U •Ê∞ªË– ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊ÊŒË, ‚¢øÊ‹∑§ ôÊÊŸ‡fl⁄U ¤Ê‹∑§,◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ∞‚.∞‚. ªÊ«UÊÁŒÿÊ, Á¡‹Ê ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ê„UŸ ⁄UÊ∆UÊ«∏U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§⁄¥Uª ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ — Á„U⁄UÊŸË

◊Ê⁄U÷flŸ ¬⁄U

◊Ÿ¬Ê ∑§Ë Ÿ¡⁄UŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê

SÕÊÿË ‚Á◊ÁÕäÿˇÊ ‚¢ŒË¬¡Ê‡ÊË ÃÕÊ ŸÊ‚Ȭ˝≈˛US≈UË ‚ÈœÊ∑§⁄U∑§Ê„U‹ Ÿ ŸÊ‚Ȭ˝‚÷ʬÁà ∑§Ê ¬òÊ÷¡∑§⁄U ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒUÁ∑§ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊÖÿ¬Á⁄Ufl„UŸ

◊„UÊ◊¢«U‹ mÊ⁄UÊ ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§Ê ◊Ê⁄U÷flŸ S≈ÒU¢«U ∑§Ë ŒË ªß¸ ¡ª„U ∑§Ë ‹Ë¡ ⁄Ug ∑§⁄UŸ∑§Ê Áfl·ÿ Áfl‡flSà ◊¢«U‹ ∑§Ë •ÊªÊ◊Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄Uπ¥– ¡Ê‡ÊË fl ∑§Ê„U‹ Ÿ ¬òÊ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‚Ȭ˝ Ÿ ⁄UʬÁŸ ∑§Ê ◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ S≈Ò¥«U ∑§Ë ¡ª„U ’‚Ê¥ ∑§Ê π«∏UË∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹Ë¡ ¬⁄U ŒË ÕË– flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UʬÁŸ ∑§Ë ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ’¢Œ „UÊøÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ◊Ÿ¬Ê S≈UÊ⁄U ’‚ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UʬÁŸ ∑§Ê Á¡‚ ©Ug‡ÿ‚ ÿ„U ¡ª„U ŒË ªß¸ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ‹Ë¡ ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ¡Ê‡ÊË fl ∑§Ê„U‹ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ©UQ§ ¡ª„U ∑§Ë ‹Ë¡ ŸÊ‚Ȭ˝ ⁄Ug ∑§⁄U •ÊÒ⁄Uÿ„U ¡ª„U ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ’‚ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ „USÃÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ß‚Áfl·ÿ ∑§Ê •ª‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„UàflªÊ⁄‘UflÊ«∏Ê

¡‹‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑¥§Œ˝

◊¥ ¬ÊŸË ’øÊ•Ê

•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê∑§ ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊Ÿ¬Ê∑§ S∑ͧ‹Ë ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ’øÊ•Ê∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÕÁ÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ’Ú.‡Ê·⁄UÊfl flÊŸπ«∏ ÁfllÊÁŸ∑§ÃŸ,⁄UÊ◊ŒÊ‚¬∆U S∑ͧ‹ ∑§ ¬„U‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§ ‚◊Í„U Ÿ ¡‹‡ÊÈÁh∑§⁄áÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ÷¥≈UŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ ‚¥¡Ëfl¡ÊÿSflÊ‹, ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚. ∞‚. „USÃ∑§, •¡Ë¡È⁄U⁄U„U◊ÊŸ, ◊„U‡Ê ªÈ#Ê, ∞‚. ¡Ë. ÷È¡Ê«∏,ŸË⁄U¡ ŸÊ⁄¥Uª, ⁄UÊ„ÈU‹ ‹Ê„U∑§⁄‘U, ‚È⁄U÷Ë

Á‚⁄U‚Ë∑§⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¡‹¬˝ŒÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ•¡Ë¡È⁄U ⁄U„U◊ÊŸ fl ¡‹¬˝ŒÊÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÊÃflÊŸË Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê◊„Uàfl ’ÃÊÿÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë ¬ÊŸË ’øÊfl◊ÈÁ„U◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡‹¬˝ŒÊÿ‡ÊÈÁh∑§⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥ x ◊„UËŸ ∑§ Á‹∞ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë•‹ª-•‹ª ¬˝Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– v ÿÍÁŸ≈U ¬ËŸ ∑§

¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ vw L§¬∞ πø¸ „UÊà „Ò fl◊Ÿ¬Ê ∑§Ê | L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊÃÊ „Ò–¬¥ø v ‚ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU ÿ„U ¬ÊŸË ¬ËŸÿÊÇÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„UŸÃ ∑§Ë¡ÊÃË „Ò ßU‚∑§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÊŸË¬„È¥UøÃÊ „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ•¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ë‚ Ã⁄U„U¡ËflŸ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU©U‚Ë Ã⁄U„U ¬ÊŸË ∑§Ê ÷Ë •◊ÈÀÿ SÕÊŸ„ÒU– ‡ÊÈh ¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ¡ÃŸ

∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •π¥Á«Uá‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊ÊòÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë„UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ ‚÷Ë ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ íÿÊÁÃ◊«UÁ¬‹flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ fl •Ê÷Ê⁄U©U¬•Á÷ÿ¥ÃÊ ¡ÊäÊŸ Ÿ ◊ÊŸÊ– ◊¥¡È·Ê»È§‹¥’⁄U∑§⁄U Ÿ ¬‚ÊÿŒÊŸ ªÊÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿäÿÊÁ¬∑§ÊŒ‡Ê∑§⁄U fl ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê©U¬ÁSÕà Ֆ

’‚ ⁄UU≈U — ¡ŸÃÊ ∑§Ê

ÁŒÇ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U

◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ’‚ ⁄U≈U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¡ŸÃÊ∑§Ê ÁŒÇ÷˝Á◊à Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃÊ ¬˝flËáÊ Œ≈U∑§Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

Œ≈U∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊÿÈQ§ Ÿ ‚Ÿ˜Ô wÆÆz ◊¥ ’‚ ⁄UU≈U ∑§M§¬ ◊¥ ŸÿÊ ∑§⁄U fl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ‹∑§⁄U ’‚ ⁄UU≈U vÆ L§. Ãÿ Á∑§ÿÊ– ’‚⁄UU≈U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ŸSÃË ◊¥ vÆ L§.’‚ ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’‚ ⁄UU≈U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÈQ§ Ÿ œÊ⁄UÊ vwy (x)◊Ÿ¬Ê ∑§ÊŸÍŸ v~y} ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ’‚⁄U≈U ¬hÁà ‚ v •¬˝Ò‹ wÆÆ} ‚ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄Uvwy (x) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ fl ©U‚ ¬hÁà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÃÊfl„U ¬hÁà •ª‹ z fl·¸ ∑§ Á‹∞∑§Êÿ◊ ⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê Ÿ„UË¥„ÒU– •ÊÿÈQ§ Ÿ •ª⁄U Ÿß¸ ¬hÁà ‚¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¢∑§Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •◊‹ „ÈU•Ê©U‚◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸÊ ŸËÁêà ’ÊÄUÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ¬ÈŸ— SÕÊÿË‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ∑§ Á’ŸÊ ÁŸáʸÿŸ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’‚ ⁄UU≈U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥ÁflôÊʬŸ ÷Ë ÁŒÿÊ– Á∑§ÃÊ’ ÷ËÁŸ∑§Ê‹Ë Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UflÊ‚Ë,⁄U„UflÊ‚Ë Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U, •⁄UÁ„UflÊ‚Ë,•⁄UÁ„UflÊ‚Ë Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U fl πÈ‹Ê÷Íπ¢«U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄U fl‚Í‹ËÁŒπÊ߸ „ÒU– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê vw| ∑§ŸÊÁ≈U‚ ÁŒ∞ ª∞– •ÊÿÈQ§ Ÿ vwŸfl¢’⁄U wÆÆ~ ∑§Ê ∞∑§ •ÊŒ‡ÊÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ⁄U„UflÊ‚ËÁ∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ‚U ’‚⁄U≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U≈UÒÄ‚ Ÿ ‹∑§⁄U Á∑§⁄UÊÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U≈ÒUÄ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UflÊ«¸U •Áœ∑§Ê⁄UË/‚„UÊ∞ •ÊÿÈQ§ Ÿ

•⁄U„UflÊ‚Ë Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ‚U Á∑§⁄UÊÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹ŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– Œ≈U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ◊¥⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ ≈ÒUÄ‚ fl‚Í‹Ã ‚◊ÿ w¬hÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ©U‚ ∑§ÊŸÍŸŸ ◊¢¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU–ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊Ÿ¬Ê ‚÷ÊÇÊ΄U ÿÊSÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÿÈQ§ ∑§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ◊¢¡Í⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ •⁄U„UflÊ‚Ë Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄UÊ¥ ‚fl‚Í‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ ≈ÒUÄ‚ ª‹Ã flªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „ÒU–

Œ≈U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÒUÄ‚fl‚Í‹Ë Áfl÷ʪ ◊¥ ≈ÒUÄ‚ ‹ªÊŸ ∑§Á‹∞ ‚flʸëø •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ◊Ÿ¬Ê ∑§ËœÊ⁄UÊ vwx ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄U∑§ ∑§Ê ¬Œ Ã∑§ŸË∑§ËSflM§¬ ∑§Ê „ÒU– ◊Ÿ¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ vÆ flÊ«¸U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄U∑§ fl •Ê¬ÁûÊ •Áœ∑§Ê⁄UˬŒ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê– ß‚∑§Ê◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ∞∑§ „UË •Áœ∑§Ê⁄UË∑§⁄U ÷Ë ‹ªÊ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U fl„UË•Áœ∑§Ê⁄UË ≈ÒUÄ‚ ∑§◊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ!ß‚ ’¢Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Sflÿ¢•ÊÿÈQ§ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– Œ≈U∑§ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§•ÊÿÈQ§ ∑§ ÁŸáʸÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– Œ≈U∑§ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ÊÿÈQ§∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄U∑§ fl •Ê¬ÁûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§ M§¬ ◊¥ ŒÊ •‹ª-•‹ª•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄¥U–

Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¡‡ŸŸÊª¬È⁄U– Á’„UÊ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl

∑§ ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ŸÊª¬È⁄U∑§ ÷Ê¡¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„U⁄UŒÊÒ«∏ ªß¸U •ÊÒ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¡oA ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á’„UÊ⁄U „ÈU∞ øÈŸÊflÊ¥ ∑§ŸÃË¡Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ª«∏Êÿ ’Ò∆U ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ©U‚ ‚◊ÿ ©Uà‚Ê„U ø⁄U◊ ¬⁄U¬„È¥Uø ªÿÊ ¡’ ŸÃË¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ •ÊŸ ‹ª– ‚È’„U ‚ŸÃË¡Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊ„U Œπ ⁄U„U ÷Ê¡¬Ê

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U∑§Ê ßU‚ ¡Ëà ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄UäÊ¥ÃÊ‹Ë ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈U˸ ∑§ Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¡◊∑§⁄U ’Ò¥«U-’Ê¡Ê¥∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË πȇÊË∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ,

¬≈UÊπ »§Ê«∏∑§⁄UÁ◊∆UÊßUÿÊ¥ ÷Ë ’Ê¥≈UË

ªß¸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U Œ‡Ê◊Èπ Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸ÿÊ¥ ŒË–

ßU‚ ¡oA ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¥¡ÿ ÷¥«U,¬˝÷Ê∑§⁄U ÿfl‹, ’¥≈UË ∑ȧ∑§«U, üÊË∑§Ê¥ÃŒ‡Ê¬Ê¥«U, ⁄UÁfl¥Œ˝ ÷Êÿ⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ∑§Ê„U‹,Áfl‹Ê‚ ÁòÊflŒË, ⁄UÊ◊÷Ê©U •¥’È‹∑§⁄U,Ÿ⁄‘U¥Œ˝ ’Ê⁄U∑§⁄U, ◊„¥UŒ˝ ⁄UÊ©UÃ, Á¡Ã¥Œ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U,√ŒÊ⁄U∑§Ê ¬≈U‹, ‚¥¡ÿ øÊÒäÊ⁄UË, ◊„UŒ˝äÊŸÁfl¡ÿ, ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË,•ÁflŸÊ‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ◊È⁄U‹Ë ŸÊª¬È⁄‘U, ‚È◊ËÑÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U

¬⁄U ‹ªÊ∞¢ ‹ªÊ◊ŸÊª¬È⁄U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê

¬Œ ¬⁄U ßU‚Á‹∞ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ S√Êë¿U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿø‹ ¬Ê∞¢ ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ‹ªÊ◊ ‹ª ‚∑¢§– ÿ„U ‡ÊÊÿŒ Ÿ∞‚Ë∞◊ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ÷˝CUÊøÊ⁄U∑§Ë ¡«∏¥ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà fl •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ‚-Ÿ‚ ◊¥‚◊ÊÿË „Ò– ÄÿÊ ÿ„U ¡«∏¥ ‚◊Ê# „UÊ ¬Ê∞¥ªË?

ÿ„U ‚flÊ‹ ’«UÊ ¬øËŒÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ø√„UÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ÷⁄UÊ „Uʪʖ ÄÿÊ¥Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ fl ◊ÊäÿÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ÃÍÃË ’Ê‹ ⁄U„UË „ÒU–Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ ‹∑§⁄U Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U Ã∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’ŸÊ‹Ÿ ŒŸ ∑§ ∑§Ê߸U »§ÊßU‹ •Êª Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§Êà „Ò¥U– ÿ„U ∞∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊÃ∑§ ’Ÿ ªß¸U „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊŸË ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‹∑§⁄U Ä‹∑¸§ ÿÊ ø¬⁄UÊ‚Ë Ã∑§ ’ÇÊÒ⁄U ŒÁˇÊáÊÊ Á‹∞∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÿ„U Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê „UË ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊÁ∑§ ¡„UÊ¥ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿß¸U

ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ fl„UË¥ ¬⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏¥»Ò§‹Ÿ ‚ ¬Í⁄UÊ Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ S∑ͧ‹ fl ∑§ÊÚ‹¡Ê¥ ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë

÷˝CUÊøÊ⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑¥§ªÊ‹ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ê‹◊Ê‹ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ∞ ‚Ë∞◊§ ∑§Ê ÿ„U ∑§Œ◊©U∆UÊŸÊ „ÒU ÃÊ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê ßU‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸË ¬«∏UªË–

∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU fl‚Í‹Ë „U⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ê ⁄‘U≈U „Ò¥U Ãÿ ÃÊîÊÈ’ ß‚U ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ◊¥ „⁄U S∑ͧ‹ fl

∑§Ê‹¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷˝CU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ⁄‘U≈U ÃÿÁ‹∞ „Ò¥U– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‹ŸÊ „ÒUÃÊ wz ‚ zÆ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ŒŸÊ ∞∑§ Á⁄UflÊ¡ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ãÿÕÊ∞Ÿ •Ê ‚Ë Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬Ê∞ªË– ©U¬Á‡ÊˇÊÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊äÊÊ’ ∑§Ê Á⁄UEà ‹Ã „ÈU∞ „UÊ‹ „UË ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸ◊͸‹Ÿ Áfl÷ʪ Ÿ¬∑§«∏Ê– ¬Ífl¸ Á‡ÊˇÊáÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl flø◊ÊŸ Á‡ÊˇÊáÊ ©U¬‚¥øÊ‹∑§◊„U‡Ê ∑§⁄U¡ªÊ¥fl∑§⁄U ¬⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ª Õ– ¬⁄¥UÃÈ Ÿ ∑§Ê߸U∆UÊ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „ÈU߸U •ÊÒ⁄U Ÿ ∆UÊ‚ ŸÃË¡Ê „UË ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ÁfläÊÊŸ

÷flŸ ¬⁄U ◊Êøʸ | ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚÷Ê ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊŒË¬∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ ∑§Ê≈UŸ◊Ê∑¸§≈U äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ‚÷Ê ◊¥‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‚Íÿ¸÷ÊŸ ◊Ê⁄‘U, ‚¥ª∆UŸ◊¥òÊË ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ¬flÊ⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹Ê¥∑§Ë ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ÃÕÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸U– øøʸ ◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U |ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ÁfläÊÊŸ ÷flŸ ¬⁄U

Áfl‡ÊÊ‹ ◊Êøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U◊Êøʸ •ÊÇÿÊ⁄UÊ◊ŒflË øÊÒ∑§,‚È÷Ê· ⁄UÊ«U ÁSÕÃøÊøÊ Ÿ„UM§ ’Ê‹ ÷flŸ ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ÁŸ∑§‹ªÊ– ◊Êøʸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ŒË¬∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹ÃÕÊ ©U◊‡Ê øÊÒ’ ∑§⁄‘¥Uª– ‚÷Ê ◊¥ ÷ʪflêÊ◊∑§Ê‹, Áø¥ÃÊ◊Ÿ flÊŸπ«U, ⁄UÊ◊⁄UÊfl ©U߸U∑§,◊Ê⁄‘UE⁄U ©UÃÊŸ, fl‚¥ÃÊ ÕÊ≈U, ‚ʬʟ ‡Ê¥«U, ¬˝◊ÊŒ◊„U⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U Œ‹flË, ∑§‡Êfl ≈¥U÷, ∑§‡Êfl ‹È≈U,’Ê’Ê ÷Ê¥ªÊ«U, ∑§◊‹ flÊŸπ«U, •ÁŸ‹⁄‘UflÃ∑§⁄U, ∑§◊‹ÊŒÊ‚ ÁŸSflÊŒ, •π‹‡Êª„UflÊ⁄U, ªÈ‹Ê’ äÊÊŸ∑ȧ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á’„UÊ⁄U

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl ◊¥ ¡Ëà ¬⁄U

’¥≈UË Á◊∆UÊ߸UÿÊ¥

w{ ∑§Ê ‹ÊÚ«¸ ’ÈhÊ ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŸÊªŸª⁄UË◊¥ ‚¥ÁfläÊÊŸ ÁŒŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w{Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ÁŒˇÊÊ÷ÍÁ◊ ¬⁄U‹ÊÚ«¸U ’ÈhÊ ≈UËflË øÒŸ‹ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‹Ê∑§‡ÊÊ„UË⁄U ÁflnU‹ ©U◊¬ ∑§Ê•Ê¥’«U∑§⁄UË ¡‹‚Ê fl ¬˝÷Ê∑§⁄UäÊÊ∑§«∏ ∑§Ë ‚¥ªËÃ◊ÿ ◊ÒÁ»§‹ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷ŸòÊË

ÁŸ‡Ê˪¥äÊÊ flÊ«U, Á∑˝§∑§≈U⁄U ¬˝‡ÊÊ¥ÃflÒl, •Ê∞. ∞. ∞‚. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ßU.¤Ê«U. πÊ’˝Êª«∏, ∞Á«U‡ÊŸ‹ ‚ˬ˫UË. ∑§Ÿ∑§⁄UàŸ◊, ÁŸÁπ‹ ◊üÊÊ◊,©UlÊ¡∑§ ÁŸ‡øÿ ‡Ê‹∑§, ©UlÊ¡∑§«UÊ. ‚ÍÁøà ⁄UÊ◊≈U∑§, «UÊ. ⁄UflË¥Œ˝ªÊÿ∑§flÊ«∏, ÷Œ¥Ã ‚ŒÊŸ¥Œ◊„UÊÁSâÊfl⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– øÒŸ‹◊¥ ≈ËU◊ ∑¥§≈Uã≈U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •◊Ÿ∑§Ê¥’‹ ∑§Ë „Uʪ˖ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl÷ʪ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ÁøŸ ◊ÍŸ „UÊ ¥ª–

Á«US≈˛UËéÿȇʟ ⁄UÊ¡È ◊ÍŸ, ÁflÁfläÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË •¡ÿ¡ËflŸ ÁŸ÷Ê∞¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Áœ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷ÒÿÊ¡ËπÒ⁄U∑§⁄U, ©UûÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹, Áfl¡ÿ ÁŒÉÊ,‚ÃË‡Ê ∑§Ê‹’Ê¥«U, ⁄UÊC˛U¬Ê‹ ¬ÊÁ≈U‹,‚¥ªËà ߥUª‹, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, •¡ÿ◊üÊÊ◊, ‚¥¡Ëfl ∑§Ê¥’‹, L§¬‡ÊªÊfl¥«U, Á∑§⁄UáÊ ŸÊªÁŒfl, ‚¬ŸÊ’Ÿ∑§⁄U, ◊„U‡Ê ŸÊª¬È⁄‘U Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Page 4: Thursday 25 November 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUU, wz Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸÁŒ¬Ê¥∑§⁄U ªáÊÁfl⁄U, ⁄U◊Ê Ÿª⁄U

◊Ê. ~{x||{}|xy

◊ÊҌʇÊ∑§Ë‹ ªÊÒ⁄U•‹Ë ŒÈäʪÊ⁄

ÃÊ¡ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë

Áø∑§ŸÊ, èÊ¥«UÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U◊Ê. ~}wxz|vz{{, ~x|ÆÆ}{z}z

∑§ã„ÊŸ– ⁄Ê◊≈U∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ê¥‚Œ ‚ŒSƒÊ ∞fl¥‚◊ÊÁ¡∑§ ãƒÊÊƒÊ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ∂ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ ªÊƒÊ’ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ Á„¢Œ ‡ÊÁQ§ ‚¢ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ◊È∑ȧ∂flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê …Í¥…U ∑§⁄ ∂ÊŸ flÊ∂ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ߸ŸÊ◊ ŒŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚¢’¥äÊË ’ÒŸ⁄ ∑§ã„ÊŸ ¬Á⁄ˇÊòÊ ◊ ∂ªflÊ∞ ª∞„Ò– ⁄Ê◊≈U∑§ ̌ ÊòÊ ∑§ ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊ ‚¢‚Œ ‚ŒSƒÊ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãƒÊʃÊ◊¢òÊË ◊È∑ȧ∂ flÊ‚ÁŸ∑§ ¡’ ‚ ⁄Ê◊≈U∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ‚ øÈŸ∑§⁄ •Ê∞ ÃÕÊ Ã’‚ ⁄Ê◊≈U∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§ÊÁ∑§ÃŸ ’Ê⁄ ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ƒÊ„ πÊ¡ ∑§Ê ÁflcÊÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò,¡’Á∑§ ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ăÊÊ ÁSÕÁà „Ò, ƒÊ„ ’„Ã⁄ÃÊ⁄Ë∑§ ‚ ◊¢òÊË ◊„ÊŒƒÊ ¡ÊŸÃ „Ò– ôÊÊà „Ê Á∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥’◊ÊÒ‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ »§‚∂ ŸÈ∑§‚ÊŸ, ªÊ¢«ªÊ¢fl ¬ÈŸflʸ‚,’Ë◊Ê⁄ •ÊÒlÊÁª∑§§ ߸∑§Ê߃ÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ ∑§Ê⁄flÊŸÊ,∑§ã„ÊŸ ŸŒË ¬È∂ ÁŸ◊ʸáÊ, ≈˛UÊガÊ≈¸U å∂Ê¡Ê ∑§Ê

ÁŸ◊Êáʸ,’‚ S≈UÒ¥«U ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ, ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ∑§ã„ÊŸ ∑§ÊŸª⁄ ¬Á⁄·Œ ’ÊŸÊŸÊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ◊ÈŒ˜Œ ◊¢òÊË ◊„ÊŒƒÊ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚‚ „‹ „UÊ ‚∑§Ã „Ò– ¬⁄ãÃÈ ‡Êʃʌ ⁄Ê◊≈U∑§ ∂Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ∑§Ê ƒÊ„ ‚ÊÒ÷ÊÇƒÊ „Ò Á∑§ ⁄Ê◊≈U∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ‚ŒÒfl ‚ ∞‚Ê „ËÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¥ ∂Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSƒÊ Á◊∂Ê „Ò, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊŸƒÊÊ Á¡‹Ê ’ŸÊ ªÊ¢ÁŒƒÊÊ ©÷⁄ ∑§⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªƒÊÊ– ¬⁄¥ÃÈ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§Ë „Ê∂à •Ê¡ ÷Ë ¡‚ ∑§Ë  ’ŸË „È߸ „Ò,¡’Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ {w fl·¸ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ¬Ê⁄Á‡ÊflŸËÄU‚Ë‹ ∑§ ∑§ß¸ ªÊ¢flÊ ◊¥ Á’¡∂Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê߸ „Ò– ÃÕÊ•Ê¡ ÷Ë Ã„U‚Ë‹ ∑§ ∑§ß¸ ªÊ¢fl ‚«∏∑§ ¡Ò‚Ë ‚ÈÁflœÊ ‚◊„L§◊ „Ò– ßã„Ë¥ ‚◊SƒÊÊ•Ê¥ ‚ ⪠•Ê∑§⁄ Á„¥Œ ‡ÊÁQ§‚¢ª∆UŸ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ Ÿ ∞∑§ ’ÒŸ⁄ ∑§ã„ÊŸ •Ê¢’«∑§⁄øÊÒ∑§ ◊¥ ∂ªÊʃÊÊ „Ò– Á¡‚◊ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê …Í¥…U ∑§⁄ ∂ÊŸflÊ∂ ∑§Ê ߸ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ‚¢ª∆UŸ ∑§ mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò–

∑§ã„UÊŸ ◊¥ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑¥§º˝ ’ŸÊ flÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê ’ÒŸ⁄U•Ê¬Ÿ ƒÊÊŸÊ¢ ¬ÊÁ„∂à ∑§ÊƒÊ?

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà ÃÊ⁄‚Ê øÊÒ∑§ ‚

ªÈ¡⁄Ÿ flÊ∂ ⁄ÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§◊Ê¢∑§ | ◊¥’ŸÊ ªbUÊ ƒÊÊÃʃÊÊà ‚Á„‹ ¬ÒŒ∂ ø∂Ÿ flÊ∂ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ¡ÊŸ∂flÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ‚ ŸË¥Œ ‚ ¡Êª∑§⁄U Ÿ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ê „ʃÊfl¢ ◊¥ ’Ÿ ªb ∑§Ê ÷⁄ÁŒƒÊÊ, Á¡‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚∑§Ë „ÒU–

÷Ê⁄à ∑§ ‚’‚ ’«∏ ⁄ÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸ ¡ÊÁ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇƒÊ ‚ ∑§ã„ÊŸ „Ê∑§⁄ ªÈ¡⁄ÃÊ „Ò

ÃÕÊ ß‚ ⁄Ê« ∑§Ë ŒÈŒ‡Êʸ ¡Ê ∑§Ë ∑§ã„ÊŸ‚Á„à ⁄Ê◊≈U∑§ ¡ÊŸ Ã∑§ ¬Í⁄ ⁄ÊC˛UËÿ ◊„Ê◊ʪ¸∑§Ë „Ê øÈ∑§Ë „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ∑§ÊŸ◊¥ ¡Í Ÿ ⁄¥ªŸÊ ÃÊ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „Ò¥U ¬⁄¥ÃÈSÕÊŸËƒÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ƒÊ„ ŒÈŒ‡Êʸ ÁŒπÊ߸Ÿ„Ë¥ ŒÃË ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§üÊflŸ flÃ∑§⁄ ∞fl¥ ¡ƒÊ ◊„Ê⁄ÊC˛U ‚¢ª∆UŸ ∑§‚¢¡ƒÊ ‚àƒÊ∑§Ê⁄ ∑§ mÊ⁄Ê SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄UÊ¥◊¥ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄U ∑§Ê ‚¢ôÊÊŸ∂∑§⁄ •ÊÁ⁄ƒÊ¥≈∂ ßã‚≈˛UÄø⁄ ¬˝Ê.Á∂. ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë Áπ¥øÊ߸ ∑§ËÃÕÊ »§∂ SflL§¬ ‚¢ôÊÊŸ∂∑§⁄•Ê⁄˃Êã≈¢U∂ ߢã‚≈˛UÄø⁄

¬˝Ê.Á∂ ∑§ •Á‚¢. ◊ÒŸ¡⁄ ⁄ʃʒ„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„∞fl¥ «Ë.¬Ë.∞◊.‚Ê◊Œàà ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàflªbU ∑§Ê Áª≈˜U≈UË «Ê◊⁄ Á◊∂Ê∑§⁄ ÷⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ– Á¡‚◊¥ ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁÃÁ„U⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ⁄Ê∑§Ê¥ ◊„UÊ‚Áøfl ªáʇʬʟÃflŸ, ŒflÊ Ã∂ÊÃ, ◊„ÊŒfl Á∂À∂Ê⁄,⁄Ê◊’Ê’Í ªÈåÃÊ, ◊Ê. ªÊÒ‚, ◊ŒŸ ∂Ê∂ ªÈåÃÊ,‚ʪ⁄ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄, ÷ªflÊŸ ƒÊÊŒfl, ‡ƒÊÊ◊ ⁄Êfl◊üÊÊ◊ •ÊÁŒ Ÿ SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄UÊ ¥ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „ÒU–

„ʃÊfl ◊¥ ’ŸÊ ¡ÊŸ∂flÊ ªbUÊ ŒÈL§SÃ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’‚ ’«∏⁄UÊC˛Ëÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ¡Ê∑§ã„UÊŸ ‚ „UÊ∑§⁄UªÈ¡⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë„UÊ‹Ã ∑§ã„UÊŸ¬„È¥UøŸ Ã∑§ ’„ÈUà „UËπSàÊÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ •ŸŒπË∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ÄU‚Ë‹

•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹•¡ŸË ªÊ¥fl ∑§ ÁŸflÊ‚Ë©U◊‡Ê ÷ªflÃ¥⁄UÊfl ⁄U«U∑§∑§Ë ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê◊¡ŒÍ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ¬Œ ¬⁄UÁŸÿÈÁQ§ „UÊŸ ¬⁄U Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U Ÿ©U◊‡Ê ⁄U«U∑§ ∑§Ê ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ¬ÒŸ‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹«∏Ê߸U ªß¸U– ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U ∑§Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄ ¬Á⁄UfløŸ ¬ÒŸ‹Ÿ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë–

©U◊‡Ê ⁄U«UÄ Ÿ •¬ŸË ßU‚ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl⁄UÊfl ⁄U«U∑§, Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U, ¬Ífl¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U,ŸÊŸÊ÷Ê™§ ªÊfl¥«U, ¬Ífl¸ Á¡.¬. ‚ŒSÿ÷ªfl¥Ã⁄UÊfl ⁄U«U∑§, ∑§Ê¥ª˝‚ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ

’Ê’Ê ◊„UÀ‹ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ŸflÁŸflʸÁøà ©U◊‡Ê⁄U«U∑§ ∑§ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥ ªÊ¥fl ∑§ ‚⁄U¬¥øá⁄UÊ◊ ªÊ⁄U‹, ©U¬‚⁄U¬¥ø ‡Ê·⁄UÊfl Œfl¥«U,•¡ŸË ª˝Ê.¬¥. ∑§ ‚⁄U¬¥ø ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ‹Êÿ’⁄U,

©U¬‚⁄U¬¥ø ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ߥUªÊ‹, ‚È÷Ê· πÈ⁄U¬«∏Ë,‹‹Ëà ‚Ê⁄U◊Ê⁄‘U, Ÿ⁄‘U‡Ê Á¡flÃÊ«U, ‡ÊÊ‹Ë∑§◊ÊÁ„UÃ∑§⁄U, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ¤Ê‹∑§, ªáÊ‡Ê ¤ÊÊ«U,Œfl¥Œ˝ ◊¥«U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥øÊ‹∑§ ’Ÿ ©U◊‡Ê ⁄U«U∑§Á¡.¬.

•äÿˇÊ

‚È⁄‡Ê ÷Êÿ⁄U

Ÿ Á∑§ÿÊ

‚à∑§Ê⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∞fl¥

‚◊ÃÊ ¬Ê≈U˸ ª∆U’¢œŸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê¡‡Ÿ ∑§ã„ÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§ mÊ⁄Ê ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚∞fl¥ Áfl¡ƒÊ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ¬⁄ ¡◊∑§⁄ŸÊ⁄ ’Ê¡Ë „È߸– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U }’¡ ¡Ò‚ „Ë Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ∑§ L§¤ÊÊŸ•ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ flÒ‚ „Ë ÷Ê¡¬Ê √ƒÊʬÊ⁄Ë•ÊÉÊÊ«Ë ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¥ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ∂ªŸÊ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ ÃÕÊ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∞fl¥ ¡«ËƒÊȪ∆U’¢œŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ∂ L§¤ÊÊŸÊ¢Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ªÈ∂Ê∂ ∂ªÊŸ ∞fl¥Á◊∆UÊ߸ ’Ê¥≈UŸ ¬⁄ ◊¡’È⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ– ß‚ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛UËÿ‚ŒSƒÊ ‡Ê¥∑§⁄U ø„UÊ¥Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬˝ÁáÊà ‚⁄∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ mÊ⁄ÊÁfl∑§Ê‚ ∑Ò§‚ „ÊÃÊ „Ò, ∑§Ê Áfl„Ê⁄ ‚ ‚Ëπ ∂ŸË øÊÁ„U∞, ÷Ê¡¬Ê√ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«Ë ∑§ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‡Ê⁄UŒ «UÊŸ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑⁄ÊC˛UËÿ ¡ŸÃÊ Œ∂ ∑§Ë Ã⁄„ ƒÊȬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ÷Ë ‚◊¤Ê ∂, ß‚ ’Ê⁄¡’ ÷Ë •Ê◊ øÈŸÊfl „Ê¥ª, ÃÊ ƒÊ„Ë „UÊ∂ ƒÊȬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷˄ʪÊ, ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ∂È∑§Ê ◊„Ê◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∂ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ăÊÊ „ÊÃÊ „Ò, ƒÊ„ Á’„Ê⁄ ∑§Ë ¡ŸÃÊ÷Ë •ë¿UË Ã⁄„ ‚ ¡ÊŸ øÈ∑§Ë „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ •Ê¡ ‚Ê◊Ÿ„Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ Á¡.¬‚ŒSƒÊ ƒÊʪ‡Ê flÊ«Ë÷S◊¢, ‚÷ʬÁÄË⁄Ê∂Ê∂ ªÈåÃÊ, ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSƒÊ ◊ŸÊ„⁄∆UÊ∑ȧ⁄, ◊ŸÊ„⁄ ¬Ê∆U∑§, ◊„ÊŒfl Á∑§⁄¬ÊŸ, •ÃÈ∂ „¡Ê⁄, ∑§Ê‡ÊˇÊ◊ʸ, ◊„ÊŒfl Á∂À∂Ê⁄, ¬˝flËáÊ ªÊ¢«, Áfl¡ƒÊ ¬Ê∂Ë, •Ê∑§Ê‡Ê¬¢Á«Ã∑§⁄, Á⁄¢∑§cÊ øÊÒ⁄, ‡Ê·⁄Êfl ’ÊflŸ, •Á◊‡Ê L§œ¢, ◊„¥Œ˝

ø√„ÊŸ, ∑§◊∂ ƒÊÊŒfl, ⁄Ê¡Í ‡ÊãŒ˝, ‚È⁄‡Ê øÊfl∑§, ◊ŸË· flÒl,‚¢¡ƒÊ ∑§Ê∂Ã,÷Ê∂Ê Á‚¢„ ∆UÊ∑ȧ⁄, Áfl¡ƒÊ «ÊŸ∑§⁄, Ÿ⁄‡Ê ‡Ê«∑§Ë,•ŸÈ¬ ◊Ê≈UflÊŸË, Áfl∑§Ê‚ ◊„⁄, •∂Ë◊ πÊŸ, ∂π⁄Ê◊ Á‚¢„ø√„UÊáÊ, ∑§Ê◊‡fl⁄ ‡Ê◊ʸ, Áfl¡ƒÊ ‡ÊÈÄ∂Ê, Á∑§‡ÊÊ⁄ ◊ŸÁ¬ƒÊÊ, ‚¢¡ƒÊ‡Ê¥Œ˝, ŸË∂‡Ê ⁄é’flÊ⁄, ¬¥.‚. ‚ŒSƒÊ ÁŸ◊¸‹Ê ©∑§, Á‚ãœÈ flÊÉÊ◊Ê⁄,’ÊŒ∂ ÷∂Êfl, ∑Ò§∂Ê‚ Á÷flª« , Áø¢ÃÊ◊áÊ πfl∂ ‚Á„à ‚Ò∑§«∏Ê¥÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§ã„UÊŸ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿʧ

Á’„Ê⁄ ¡Ëà ∑§Ê ¡‡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ÷Ê⁄à flÒ÷fl

Áfl∑§Ê‚ ◊À≈Uˬ⁄¬¡ ‚ʂʃÊ≈UË∑§ã„ÊŸ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã‚fl¸¬ˇÊËƒÊ ◊¢«ß¸ ◊∂ ∑§Ê‚◊ʬŸ ÁflœÊƒÊ∑§ •‡ÊË·¡ÿSflÊ‹ ∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁÃ◊¥ ÷√ƒÊ •ÁÃcÊ’Ê¡Ë ∑§ ‚ÊÕ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄à flÒ÷flÁfl∑§Ê‚ ◊À≈Uˬ⁄¬¡ ‚ʂʃÊ≈UË∑§ã„ÊŸ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã‚fl¸¬ˇÊËƒÊ ◊¢«ß¸ ◊∂ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflœÊƒÊ∑§ •Ê‡ÊË·¡SflÊ‹ ∑§ „UÊÕÊ¥ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê⁄ÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‡Ê¥∑§⁄Uø„UÊ¥Œ, ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ Á¡‹Ê¬˝◊Èπ ⁄Ê◊ø⁄áÊ ŒÈ’, ⁄UÊ∑§Ê¥‚flÊŒ∂ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ªáʇÊ◊Ã, flœ¸⁄Ê¡ Á¬À∂, ◊Ÿ‚Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ÷¢«Ê⁄∑§⁄∑§Ë ¬˝◊È𠩬ÁSÕÁà ◊¥ ◊¢«ß¸◊∂ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „È•Ê, Á¡‚◊¥Œ¢«Ê⁄ π«∏Ê Ã◊Ê‚Ê, ∂Ê∑§∑§∂Ê,

∑§Ê„ËŸÈ⁄ êƒÊÈÁ¤Ê∑§∂ ŸÊ߸≈U,¤Ê¢∑§Ê⁄ ’Ë≈U •Ê∑¸§S≈˛UÊ ‚Á„à ∑§ß¸•ãƒÊ ◊ŸÊ⁄¢¡ŸÊà◊∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞,Á¡‚◊ ◊¢«ß¸ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄, ª¥Œ∂Ê∂∑§Ê∆UÊ∑§,ø¢Œ˝‡Êπ⁄ Á÷◊≈U,‚ÁÃ‡Ê ‚Ê‹flË, ◊„ÊŒflÁ∂À∂Ê⁄, ◊È⁄∂Ëœ⁄ ƒÊ∂È⁄, ‚ÁøŸÉÊÊ«◊Ê⁄, ŸflÊ∂Ê∂ ¬ÊòÊ, Ÿ⁄ãŒ˝¬Ê¥«U, ‚È◊œ πÊ’˝ª«∏, ÁŒ¬ø¢ãŒ‡Ê¥«, ‡Ê·⁄Êfl ’ÊflŸ, ‚ȪÃ⁄Ê◊≈U∑§,üÊflŸ flÃ∑§⁄, ¬˝flËáʪʫ¢, ÁŒŸ‡Ê …UÊ∂, Áø¢ÃÊ◊áÊπfl∂, ∑Ò§∂Ê‚ Á÷flª«, ‡Ê⁄UŒflÊ≈U∑§⁄, ÷Ê∂Ê Á‚¢„ ∆UÊ∑ȧ⁄,‚¢¡ƒÊ ∑§Ê∂Ã, •Á◊· L§œ¢,Á⁄∑¥§‡Ê øfl⁄, ◊„¥Œ˝ ø√„ÊŸ,•ÃÈ∂ „¡Ê⁄ ‚Á„à ‚fl¸¬ˇÊ˃Ê∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ◊¢«ß¸ ‚»§∂’ŸÊŸ ◊¥ ‚„ƒÊʪ ⁄„Ê– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê ÃËŸÊ¢ ÁŒŸ ◊¢ø ‚¢øÊ∂Ÿ «ÊÚ.◊ŸÊ„⁄ ¬Ê∆U∑§ Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒŸ‡Ê …UÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚fl¸¬ˇÊËƒÊ ◊¢«ß¸ ∑§Ê

⁄¢ªÊ⁄¢ª ‚◊ʬŸ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– fläʸ◊ÊŸ SÕÊŸ∑§flÊ‚Ë üÊÊfl∑§ ‚¥ÉÊÁ„U¥ªáÊÉÊÊ≈U mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ⁄U% ÁfllÊ ÁŸ∑§ÃŸ ’¥‚Ë‹Ê‹∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄Uå‹ÊÚÁS≈U∑§ ÁŸ◊͸‹Ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊ‹ „UË ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. ‚ȇÊʥà ¬Êäÿ , ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË , ‚È÷Ê·’Ê’Í∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ‹¿UÊ •ÊÒ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë©U¬¬˝ÊøÊÿʸ Á‹ŸÊ ‡Ê¥«U ©U¬ÁSÕà ÕË– «UÊ. ÁŸ‡Êʥà ¬ÊäÿŸ ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÒ◊ÊÿʸflSÕÊ ◊¥

„UÊŸflÊ‹ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄Uʪʥ ÃÕÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚⁄U‹÷Ê·Ê ◊¥ ŒÎ∑§-üÊÊ√ÿ ‚ÊäÊŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ Á∑§ÿÊ–«UÊ. ¬Êäÿ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ’«U∏Ë „UË ⁄UÊø∑§÷Ê·Ê ◊¥ ÁŒÿÊ– ◊È⁄U‹Ë ‹Ê„UÊ≈UË Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒÎ∑§-üÊÊ√ÿ‚ÊäÊŸ mUÊ⁄UÊ å‹ÊÚÁS≈U∑§ ÁŸ◊͸‹Ÿ ∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ–‚¥SÕÊ ‚Áøfl ‚È÷Ê·’Ê’Í ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ’ìÊÊ¥∑§Ë •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‡Ê¥∑§ÊÁŸ⁄U‚Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á‹ŸÊ ‡Ê¥«U Ÿ «UÊ.ÁŸ‡Êʥà ¬Êäÿ ∑§Ê S◊ÎÁÃÁøã„U Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ –

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸§

¬˝SÃÈà ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl wÆvÆ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ v| ‚ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§÷Ê⁄Uà ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÷√ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚©Uà‚fl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§ËÁfl‡ÊÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË–

‚÷Ë •ÊÿÈ flÇʸ „UÃÈ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§‚ÊäÊŸ, SflÊÁŒCU √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§ÊÁŒ‹πÈ‡Ê SflÊŒ, ‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ““ÁøòÊ∑§‹Ê S¬äÊʸ”” ÿÈflÊ•Ê¥∑§ Á‹∞ ““π¡ÊŸÊ πÊ¡Ê S¬äÊʸ””

∞∑§ Á◊Ÿ≈U ª◊ ‡ÊÊ, •¥ÃÊˇÊ⁄UËS¬äÊʸ, ßU‚ ©Uà‚fl mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë•ÊÿÈflª¸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞√ÿÁQ§ªÃ Áfl∑§Ê‚ „ÃÈ S¬äÊʸ∞¥ ßU‚¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU–©Uà‚fl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ÁflÁfläÊ ©Uà¬ÊŒŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚ÊÒ ‚•ÁäÊ∑§ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– πÊŸ¬ËŸ ∑§ ‹Ê¡flÊ’ Ÿ∞ ÁŸ⁄UÊ‹√ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§ ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ S≈UÊÚ‹„UÊ¥ª–

◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ¤ÊÍ‹ Á¡‚◊¥åflÊ¥ßZU≈U √„UË‹, ŸÊfl (∑§Ê‹ê’‚)’˝∑§ «UÊ¥‚, ‚‹Êê’Ê, «˛ÒªŸ ≈˛UŸ, âÊ˝Ë

ßUŸ flŸ ∑§Ê⁄U ¤ÊÍ‹Ê– ∑§¬ ¤ÊÍ‹Ê,Á◊∑§Ë ◊Ê™§‚, Á⁄¥U¡ ∞fl¥ ‡ÊÍÁ≈¥Uª‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßU‚ ©Uà‚fl ◊¥ ‹ªÊ∞ª∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ S≈UÊÚ‹Ê ∑§ mUÊ⁄ÊÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§ËÁ√ÊSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ª˝Ê„U∑§Ê¥ Ã∑§¬„È¥UøÊ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¡’ÍÂ¥’¥äÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Ÿ∞ ª˝Ê„U∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ Á‚hU „ÈU߸U„ÒU–

¬˝Áà fl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷ˇʄU⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕfläÊʸ-ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ’˝Ê¥«U ßU‚©Uà‚fl ◊¥ •¬Ÿ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊ ⁄U„U „¥ÒU–

⁄UÊ≈U⁄UË ÄÀ’ ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ≈U, ◊È⁄U‹Ë‹Ê„UÊ≈UË, ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥ŒÊŸË,ßU‚ ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl wÆvÆ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U∑§Ë ¬˝◊Èπ ‹Ò¥«U «U√‹¬⁄U ∑¥§¬ŸË⁄UÊÚÿ‹ ¬Ê∑¸§ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–ßU‚ ⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl wÆvÆ ∑§ ¬˝Ê¡Ä≈Uø•⁄U◊Ÿ ⁄UÊ≈U, ¬˝‡Êʥà ◊Ê„UÃÊ fl‚Áøfl ⁄UÊ≈U •‡ÊÊ∑§ «UÊÁ‹ÿÊ ‚Á„UÃ∞«U. ‚¥ŒË¬ ◊È«U, Á«US≈˛UËÄ≈U‚„U‚Áøfl «UÊ. •‡ÊÊ∑§ ◊ÈπË, «UÊ.⁄UÊ¥∑§Ê, ‚¥¡ÿ ’ÊÕ⁄UÊ, ¡∆UÊŸ¥Œ⁄UÊ¡¬ÈÃ, •‡ÊÊ∑§ Á◊„UÊŸË ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊ≈U⁄UË ‚ŒSÿ ©Uà‚fl ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

⁄UÊ≈U⁄UË ©Uà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U

∑§Ê◊∆UË– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)«UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U S◊ÎÁà ◊¥«U‹ ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊÒÃ◊ ’Èh Áfl„UÊ⁄U ◊¥ ¬Ííÿ ÷Œ¥Ã ‚ŒÊŸ¥Œ ◊„UÊSÕflË⁄U ‚¥ÉÊ•ŸÈ‡ÊÊ·∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á÷ÄπÈ ‚¥ÉÊ, ÷Œ¥Ã ‚¥ÉÊ⁄U% ◊ÊŸ∑§ •äÿˇÊ¬îÊÊ ◊ûÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSâÊÁà ◊¥ ‚ÊÕ „UË ÷Œ¥Ã ŸÊ¥ªŒË¬¥∑§⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ fl·Ê¸flÊ‚ ‚◊ÊÁ# ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ‚fl¸¬˝Õ◊ÃÕʪà ÷ªflÊŸ ªÊÒÃ◊ ’Èh •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§¿UÊÿÊÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ÁòÊ‚⁄UáÊ ¬¥ø‡ÊË‹ ’Èh äÊê◊ ‚¥ÉÊ fl¥ŒŸÊ ‚ÈûÊ∑§Ê ¬∆UŸ •ÊÁŒ ‚Á„Uà äÊê◊Œ‡ÊŸÊ ©UŒ˜’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁDUà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Áøfl⁄UŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Œ¥Ã ÁflŸÿ’ÊäÊË Á¬˝ÿ, ÷Œ¥Ã ‚¥ÉÊÁ∑§Ã˸, ÷Œ¥Ã ÇÿÊŸ’ÊäÊË,÷Œ¥Ã ◊¥ª‹, ÷Œ¥Ã üÊhʇÊË‹, ÷Œ¥Ã äÊê◊ì •ÊÒ⁄U •ãÿ Á÷ÄπÈ ‚¥ÉÊüÊÊ◊áÊ⁄U ‚¥ÉÊ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚ÊÕ „UË «UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U S◊ÎÁà ◊¥«U‹, ªÊÒÃ◊Ÿª⁄U ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ©U¬Ê‚∑§/©U¬ÊÁ‚∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃÁDUßʪÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝‡Êʥà Ÿª⁄U∑§⁄U, ø¥Œ˝÷ÊŸ ‡ÊÊ◊∑È¥§fl⁄U, ªáÊ‡Ê ÃÊ¥’,∞«U. ¬˝flËáÊ ª¡’, ‚È’ÊäÊ ◊üÊÊ◊, ‚È’ÊäÊ øÊ¥ŒÊ⁄U∑§⁄U, üÊÊfláÊ «UÊ¥ª,•ÁŸ‹ ª¡’, ªáÊ‡Ê «UÊ¥ª, üÊË∑§Ê¥Ã ª¡’, ⁄UflË¥Œ˝ ª¡’, ‡ÊÒ‹‡ÊøÊ¥ŒÊ⁄U∑§⁄U, ‡ÊÒ‹‡Ê «UÊ¥ª, •◊Ê‹ ◊üÊÊ◊, ÁŸÃ‡Ê •Ê‹, ‡Ê‡ÊË∑§Ê¥Ã ÃÊ¥’,⁄UÊÁ„Uà «UÊ¥ª⁄‘U, ⁄UÊ„ÈU‹ øÊ¥ŒÊ⁄U∑§⁄U, Ÿ¥ŒÍ «UÊ¥ª, •ÁŸM§h ÃÊ¥’ ‚ÊÕ „UË©U¬ÊÁ‚∑§Ê ‚¥ÉÊ ◊¥ ‚àÿ÷Ê◊Ê øÊ¥ŒÊ⁄U∑§⁄U, ‹Ë‹Ê ⁄¥UªÊ⁄UË, ⁄U◊Ê ’ÊflŸª«U,◊ÊäÊÈ⁄UË ª¡’, ∑§‹ÊflÃË ⁄¥UªÊ⁄UË, Œfl∑§Ê’Ê߸U »È§‹, ‡Êfl¥ÃÊ øÊ¥ŒÊ⁄U∑§⁄U,¬˝ÁÃ÷Ê Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, fl¥ŒŸÊ ’Ê¥’Ê«¸U, ‚ÈÁŸÃÊ ª¡fl, ‚Ȫ˝ÃÊ’Ê߸U ¬ÊŸÃÊflŸ,÷Ê⁄UÃË ◊Ê«U∑§, ¬˝Á◊‹Ê ‡ÊÊ◊∑È¥§fl⁄U, fl¥øÈ‹Ê’Ê߸U ª¡Á÷ÿ, ‚È⁄‘UπÊøÊ¥ŒÊ⁄U∑§⁄U, ’’ËÃÊ ª¡’, ∑ȧ◊Ê⁄UË ’’ËÃÊ ◊üÊÊ◊, Á¬˝ÃË ÁŸ„UË≈UU, ¬Í¡Ê•Ê‹, Á¬˝ÿÊ Œ‡Ê÷˝ÃÊ⁄U, Á∑§⁄UáÊ ◊üÊÊ◊, •¬¸áÊÊ ÃÊ¥’ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

ªÊÒÃ◊ ’Èh Áfl„UÊ⁄U ◊¥

fl·Ê¸flÊ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ fl å‹ÊÚÁS≈U∑§ ÁŸ◊͸‹Ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

Page 5: Thursday 25 November 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄UU, wz Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊≈˛Ù ⁄UË¡Ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U

∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ ŸËÁà ÁŸÁpÃ∑§⁄Ÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ŸÊª¬È⁄U ◊„ÊŸª⁄UÁfl÷ʪËÿ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê „UËÁfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ‚◊ÿŸÊª¬È⁄UU ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ „ÒU–„UÊ‹ „UË ◊¥ „ÈU∞ ¬Êfl⁄U ¬Êߥ≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ÿ„U ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ¬Êfl⁄U ¬Êߥ≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ◊¥ ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ–⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ •¥Ã¸ªÃ•ÊŸ flÊ‹ ̌ ÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÁflŒÊ ◊¥ªÊ߸U ÕË–

ߥNj«, •◊Á⁄U∑§Ê, Á‚¥ªÊ¬È⁄U •ÊÁŒ Œ‡Ê ∑§∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ M§øË ÁŒÅÊÊ߸U– ßUŸ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ŸÁ¬¿U‹ „Uçà ◊¥ w ÁŒŸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬∑§Ê ¬Êfl⁄U ¬Êߥ≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ÁŒÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ UŸ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ |x ÃÕÊ |yäÊÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆ| ◊¥ ŸÊª¬È⁄U◊„ÊŸª⁄U Áfl÷ʪËÿ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà SÕʬŸ∑§Ë– ßU‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê,

Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ, Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ ÃÕÊ ¬¥øÊÿÂÁ◊Áà •ÊÁŒ SÕÊŸËÿ Sfl⁄UÊíÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥øÈŸ∑§⁄U •Êÿ ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–∑ȧ‹ yz ‚ŒSÿ flÊ‹ ßU‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ‡Ê„⁄ ∑§wÆ Ÿª⁄U‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ßU‚ ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ wz

Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§ ¬Á⁄U‚⁄ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ ÃÕÊ ŸËÁà ÁŸÁpà ∑§⁄Ÿ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U„ÒU– ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊwyx (w)∑§ •œËŸ ⁄U„U∑§⁄U ÁŸáʸÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚„U◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªÊ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚„U◊Áà ∑§ Á’ŸÊ ŸÊª¬È⁄U ‚ÈœÊ⁄U

¬˝ãÿÊ‚ mÊ⁄UÊ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ⁄U„¥Uª–∞‚Ê „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ŸÊ.‚È.¬˝.Ÿ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊL§¬ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ŒË– •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà Ÿß¸U Ÿ„UË¥ „ÒU– w ◊„UËŸ ¬„U‹ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl¡.¬Ë. «Ê¥ª Ÿ ©UŸ∑§ ŸÊª¬È⁄U ŒÊÒ⁄U ◊¥ ‡Ê„⁄ ∑§x ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄UŸ ‚ ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊÕÊ– ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄U ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§ •ÊÿÈQ§ Ÿ‚÷ʪ΄ ◊¥ •Êÿ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U •ŸŒπË ∑§⁄UŸ∑§ •Ÿ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÊà „ÈU∞ ÷ËŸÊ.‚È.¬˝.Ÿ ◊≈˛Ù Á⁄U¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬ ∑§¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ∑§¥¬ÁãÊÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬∑§Ê ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ŒπŸ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§∑§¥¬ŸË ∑§Ê ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬ ∑§¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ◊ÈgÊ ŸËÁêà ’Êà Ÿ„UË¥ „UÒÁ»§⁄U ÷Ë ß‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ U‡Ê„⁄ ∑§ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ê¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‹Ê∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥∑§Ê ÁflEÊ‚ ◊¥ ‹ŸÊ ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÊÃÊ „ÒU–wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á»§⁄U‚ ’Ò∆∑§’È‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU–

‚ÈœÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ Ÿ Á∑§ÿÊ

¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ¬Êfl⁄U ¬Êߥ≈U ¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ ¬Ò∑§¡

∑§Ë „U⁄U ◊„UËŸ Á⁄U¬Ê≈¸U ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ∑§Ë, ¬⁄¥UÃÈ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÁflŒ÷¸ ¬Ò∑§¡ ∑§ •¥Ãª¸Ã ßU‚ fl·¸ ‚Ê…∏U øÊ⁄U„U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ ‚ Á‚Ã¥’⁄U ◊„UËŸ Ã∑§ ∞∑§ L§¬∞ ÷Ë πø¸Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸflÁŸÿÈQ§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ªgË ¬⁄U ’Ò∆Uà „UË ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ¬Ò∑§¡ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ‹Ë– Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ ©UŸ∑§ äÿÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ‹ª÷ªy,zz} ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ÁŸÁäÊ πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U– •Ÿ∑§◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ÷Ë ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Á¡‚◊¥‚’‚ •Êª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ „ÒU– ¬Ò∑§¡ ∑§Ê‚’‚ •ÁäÊ∑§ Á„US‚Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚•ÊÃÊ „Ò– Áfl‡ÊcÊ× ÿ„U Áfl÷ʪ ÁflŒ÷¸ ∑§ „UË ◊¥òÊË ∑§„UÊÕ ◊¥ „ÒU– Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË ∑§‚ÊÕ-‚ÊâÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ÷Ë „ÒU– ©UŸ∑§©UŒÊ‚ËŸ ¬˝ÁÂʌ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊÿʸÁãflà Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê¥ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë „Ò¥U– ’¡≈U

◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§Ê ÁŸÁäÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ, ‚Ê‹ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ◊¥ÁŸÁäÊ Œ∑§⁄U flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà •Ÿ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§Ë „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ „U⁄U ◊„UËŸ ¬Ò∑§¡ ∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ŒπŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË–ÁŸÁäÊ πø¸ Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl÷ʪʥ ◊¥ªÎ„UÁŸ◊ʸáÊ, flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÷Ë ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–Á¬¿U‹ ‡ÊËÂòÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ÁflŒ÷¸∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã Áfl∑§Ê‚ fl •ŸÈ‡Ê· ŒÍ⁄U

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ fl·¸ ∑§ Á‹∞ vÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞

∑§ ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ¬Í⁄UÊŸË ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê πø¸ Ÿ„UË¥∑§Ë ªß¸U fl fl •ª‹ ŒÊ fl·¸ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ’¡≈U mÊ⁄UÊ ∞∑§òÊ∑§⁄U ©U‚ ’¡≈U ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Áfl⁄UÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U÷˝Á◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ÷Ë ‹ªÊÿÊ– ¬Ò∑§¡ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¬¿U‹ •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ◊¥ wv ¬˝SÃÊÁflà ∑§ÊÿÊZ¬⁄U x „U¡Ê⁄U }x~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿ ª∞– ßU‚∑§’ÊŒ vÆ-vv •ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ’¡≈U ◊¥y,zz} ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ ª∞– ßU‚◊¥ ‚ ∞∑§¬˝ÁÇÊà ÁŸÁäÊ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ πø¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•ÊÁÕ¸∑§ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑§Ê ◊ÊòÊ ÃËŸ ◊„UËŸ „UË ‡ÊcÊ „ÒUS¬CU „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê •ŸÈ‡Ê· ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ „Uʪʖv ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „UÊ ⁄U„U ‡ÊËÂòÊ ◊¥ Ÿÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ò∑§¡ ŒŸ ∑§Ê ‚¥∑§ÃÁŒÿÊ „ÒU–

y.zÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§ÊÒ«∏Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë πø¸◊Ê◊‹Ê ÁflŒ÷¸ Áfl∑§Ê‚ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê •ÊÿÈQ§ mUÊ⁄UÊ ‚»§Ê߸U

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ÁŸ‹¥’Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U •ÊÒ⁄U÷˝CU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•ÊÿÈQ§ ∑§Ë øÈå¬Ë ¬⁄U •Êpÿ¸ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞Á„¥UŒ ◊¡ŒÍ⁄U Á∑§‚ÊŸ ¬¥øÊÿà ∑§ ÁflŒ÷¸¬˝◊Èπ ߸UE⁄U ⁄UÊÿ Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§‚’‚ íÿÊŒÊ ‚»§Ê߸U ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‹Êª∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ÊÿÈQ§•ÊÁπ⁄U Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ øÈååÊË ‚ÊäÊ „ÈU∞ „¥Ò fl ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ¥Á„UøÁ∑§øÊ ⁄U„U „Ò¥? fl ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ¥ Á„øÁ„UøÊ ⁄U„U „Ò¥U?üÊË ⁄UÊÿ Ÿ ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ¬⁄U •ÊªÊ◊ËÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË „ÒU–

SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ◊¥

‚’‚ íÿÊŒÊ ‚»§Ê߸U

∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊÁ„¥UŒ◊¡ŒÍ⁄UÁ∑§‚ÊŸ¬¥øÊÿÃ∑§Ê •Ê⁄Uʬ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ∑§

ßU‚ fl·¸ ∑§ flÊæ˜◊ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U flÁ⁄UD‹π∑§ Ÿ¥ŒÊ π⁄U ÃÕÊ ¬˝‡Êʥà •‚ŸÊ⁄U,«Ê. ⁄U◊‡Ê •¥œÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ø√„ÊáÊ ∑§Êfl„UË¥ ŸflÙÁŒÃ ‹π∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U «Ê.Áfl‡ÊÊπÊ ∑§Ê¥’‹ ÃÕÊ ¬˝◊ÙŒ∑§È◊Ê⁄U•áÊ⁄UÊfl ∑§Ê ÉÊÊÁcÊà „ÈU∞ „ÒU– Áfl.‚Ê.‚¥ÉÊ ∑§ •ª‹ fl·¸ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊŸflÊ‹ }} √Ê¥ fläÊʸ¬ŸÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥¬ÈU⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ∑§ •ªSÃU wÆÆ~‚ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU∞ ∑ȧ‹ vv~ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ◊¥ ‚¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿʪÿÊ– •ááÊÊ‚Ê„’ πʬ«¸ S◊ÎÁÕÊà◊øÁ⁄Uòʬ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞¬˝∑§Ê‡Ê ø√„ÊáÊ ∑§ “©Œß¸”•Êà◊øÁ⁄UòÊ, ‡Ê⁄Uëø¥Œ˝ ◊ÈÁQ§’Ùœ

∑§Ê√ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊʥÕ‚ŸÊ⁄U ∑§ “◊Ëø ◊ʤÊÊ ◊Ù⁄U”∑§Ê√ÿ‚¥ª˝„, flÊ߸U. ∑§. Œ‡Ê¬Ê¥«‡ÊÊSòÊËÿ ‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞flÁ⁄UD ‹π∑§ Ÿ¥ŒÊ π⁄U ∑§Ë “∑§„ÊáÊË◊ÊŸfl ¬˝ÊáÿÊ¥øË” fl„UË¥ flÊ.ŸÊ. Œ‡Ê¬Ê¥«‚¥∑§Ëáʸ ‹πŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ «Ê.⁄U◊‡Ê •¥œÊ⁄U ∑§Ë “◊ÈŒ˝Ê ◊„Ê⁄UÊC˛ÊøË”∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ÁflŒ÷¸‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸflÙÁŒÃ‹π∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ «Ê. Áfl‡ÊÊπÊ∑§Ê¥’‹ ∑§ “Áfl. flÊ. Á‡Ê⁄UflÊ«∑§⁄UÊ¥øËŸÊ≈Uÿ‚ÎCË” ÃÕÊ ¬˝◊ÙŒ∑§È◊Ê⁄U•áÊ⁄UÊfl ∑§ “¬˝SÃ⁄UÊ¥ø SflåŸ÷Ùª”Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê øÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŸªŒ zÆÆÆ L§¬∞ÃÕÊ S◊ÎÁÃÁøã„ ÁflŒ÷¸flÊ‚Ë ‹π∑§Ê¥∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Á‹∞ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Áfl.‚Ê. ‚¥ÉÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ

ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§Á‹∞ «UÊ. ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ,•∑§Ê‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬„U‹‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸U „UÒ– „UÊ‹ „UË ◊¥∑ΧÁ· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§•ÁäÊDUÊÃÊ •Ê⁄U ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§ «UÊ. ∞∑§ŸÊÕ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆U∑§ „ÈU߸– ’Ò∆U∑§ ◊¥ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊS≈U⁄U å‹ÒŸ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ÁŸÈÿÁQ§ ¬⁄Uøøʸ „ÈU߸U– ∑¥§Œ˝Ëÿ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UáÊ mÊ⁄UÊ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§Ê Á◊ŸË ¡Í ∑§ M§¬ ◊¥ ◊¥ ŒË ªß¸U •SÕÊ߸U

◊ÊãÿÃÊ ◊Êø¸ wÆvv ◊‚◊Ê# „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚Á‹∞ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò–‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ÿfl⁄UË◊„UËŸ ◊¥ ‚Ë¡«U∞ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU–

∑ΧÁ· ÁflEÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚∑§ ¬Ífl¸ „UË◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ÁøÁ«∏ÿÊÉÊ⁄U ∑§Ë ¬˝◊Èπ πÊÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „U– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∞‚ÊÁ‚∞≈U «UËŸ «UÊ fl¥ŒŸÊ◊Ê„UÊ«, «UÊ. ∞Ÿ. ¬Ë. ŒÁˇÊáÊ∑§⁄U, •ÊÒ⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§¬˝÷Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‚ÈŸË‹ ’ÊflS∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©U¬ÁSâÊà Ֆ

◊„UÊ⁄UÊ¡’ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á‹∞ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊ

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Ê⁄U U‚ ⁄U„UÊ≈U ∑§Ê‹ŸËÁSÕà ’Ò≈U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „UÊŸflÊ‹Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ê¥ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬òÊ ¬Á⁄UcÊŒ ◊¥ ◊Ÿ‚‡Ê„U⁄U ‚ŒSÿ ŒÈª¸‡Ê ¬‚⁄U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿ„UÊ¥ ∑§⁄UË’ vzÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á¬¿U‹ zÆ fl·ÊZ‚ ’Ò≈U ’ŸÊ∑§⁄U ’øŸ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U⁄U„U „UÒ– ßUã„¥U ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸U Ÿ„UË¥„ÒU– ßU‚Á‹∞ ßUŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ŒÈª¸‡Ê¬‚⁄U∑§⁄U, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ‚÷Ê‚Œ ¬˝◊Èπ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë– •Êª ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª⁄UË’Ê¥¬⁄U „UË •àÿÊøÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ’Ò≈U ’øŸÊ∑§ÊßU¸ ¡È◊¸ Ÿ„UË¥ – ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ‚ vÆÆÆ L§.∑§Ë ⁄U‚ËŒ »§Ê«∏UË ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ‹ªË ¡ª„ U¬⁄UU •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– fl„UË¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ’«U∏-’«∏U

√ÿʬÊ⁄UË ¬⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË ¡Ê ’ªÒ⁄U ‹ÊßU‚¥‚‚ ’ŸÊà „ÒU– ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÊÁ∑Z§ª, ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË‡Ê⁄UÊ’ ’øŸÊ, ŒÊ ◊¥¡‹ ∑§Ë ¬⁄U◊ˇʟ

ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¿„U ◊¥Á¡‹Ë Á’ÁÀ¥«Uª ’ŸÊŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ?’«U∏- ’«∏U √ÿʬÊ⁄UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ

Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ‚ ‚Á≈¥Uª ∑§⁄Uà „ÒU– ∞‚Ê „U˪⁄UË’ ¡ŸÃÊ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÒU ÃÊ◊Ÿ‚ •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄‘ªË–ßU‚Á‹∞ ßUã„U¥ •Ê⁄UÁˇÊà ¡ÊŸ ŒŸÊ „UʪʖßU‚∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ªÎ„U◊¥òÊÊ‹ÿ Ã∑§ ¡ÊŸÊ¬«∏UÊ ÃÊ ÷Ë ¡Êÿ¥ª–

∑§Ê⁄¸flÊ߸U ◊¥ ‹ ©U∆UÊÿ ªÿ ‚Ê◊ÊŸflʬ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ëªß¸U– •ãÿÕÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ Áfl÷ʪ ¬⁄U◊Ÿ‚ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ∆UÊ∑§Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ¬flŸªÈ¡⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ÉÊÊ«USflÊ⁄U, ÿʪ‡Ê¬‚⁄U∑§⁄U, •¡ÿ „UÊ≈, ⁄UÊ„ÈU‹ ◊¥Ê«ÈU‹flÊ⁄U,ÁŸÁß •⁄Uπ‹, ‚È⁄U¡ flÊ‹∑§, ªÈaUπÊ’˝Êª«U, ‚¥ŒË¬ ’Ê⁄U◊Ê≈U, ‚Ãˇʕ⁄Uπ‹, ŒË¬∑§ ªÊÒ⁄Uπ«U, ◊Ê◊Ê äÊÊ≈U,‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ, Áfl‹Ê‚ ªÊÿ∑§flÊ«U,‚Ê„U’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ©UhUfl π«∏U‚ fl•ãÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒË–

’Ò≈U Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑È¥§÷∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ¬˝Õ◊ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U

∑¥È§÷Ê⁄U ‚◊Ê¡ fl⁄U-fläÊÈ ¬Á⁄Uøÿ ÁflÁfläÊˇÊòÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹‚◊Ê¡’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U ÃÕÊ SÕʬŸÊÁŒfl‚ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ z ÁŒ‚¥’⁄U∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ËË, ‚◊Ê¡÷flŸ, ßUÃflÊ⁄UË Á◊ø˸’Ê¡Ê⁄U, ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊Ê„UÊ⁄UÊC˛U ∑¥È§÷Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊„UÊ‚¥ÉÊ, ¬ÈáÊ ∑§ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ∑§Êà ∑§⁄‘¥Uª–

©UŒ˜ÉÊÊ≈∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑È¥§÷Ê⁄‘U ¬˝◊π •ÁÃÁÕ ∑§ M¬ ◊¥ ÁfläÊÊ⁄Uÿ∑§ ∑ΧcáÊÊπʬ«U, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈Ë •äÿˇÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, ‚◊Ê¡ÊÛÊÁà ◊¥«U‹, ¬ÈáÊ ∑§•äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ¬Ê·ÊáÊ∑§Ê⁄U, ‚ÈäÊË⁄U øÊ¥Œ∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê Á¬‚, ‚È÷Ê·◊¥«UËflÊ«U∑§⁄U, ¬˝Ê. «UÊ. ⁄UÊ◊ŒÊ‚ πʬ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

∑¥È§÷Ê⁄U ‚◊Ê¡ fl⁄U-fläÊÍ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ z ∑§Ê

◊⁄UÊ∆UÊ ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄UU ‚ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê fl⁄U-fläÊÈ ¬Ê‹∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚÷Ë ‡ÊÊπÊfl ©U¬‡ÊÊπÊ ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ Ÿ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ ‚¥ÉÊ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–◊⁄UÊ∆UÊ ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ •◊⁄UíÿÊÁà ¬Ò‹‚, ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹ äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥©U¬fl⁄U -fläÊÈ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ‚È’„U vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊfl »§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÁflSÃÈà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞‚¥ÉÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

◊⁄UÊ∆UÊ fl⁄U-fläÊÍ fl ¬Ê‹∑§ ‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– wÆÆ{ ‚ ÁŸÿÁ◊à „UÊŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ

∑§⁄U ⁄U„U wz ¬‡ÊÈäÊŸ ¬ÿ¸˝flˇÊ∑§ fl ‚„UÊÿ∑§¬‡ÊÈäÊŸ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ⁄UÊ„UÃÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– Á¡‹Ê ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‚ÈäÊË⁄U flÊŸπ«∏ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¡ÀŒ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU–∑§ÊS≈˛UÊßU’ Á¡¬ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ •äÿˇÊ‚Ê„UŸ øfl⁄‘U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê√ÿfl‚ÊÿË ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „UÊ‹ ◊¥«UÊ. flÊŸπ«U∏U ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ Á¡¬ ¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ Áfl÷ʪ Ÿ wÆÆ{ ◊¥ wz¬‡ÊÈäÊŸ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ÕË– ¬⁄¥UÃÈ ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝◊ÊáʬòÊ fl Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§Ë ‚flÊ ÁŸÿÁ◊à Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ÿ∑§‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „U–

¬‡ÊÈ‚¥fläʸŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ vz ÁŒŸ ◊¥ ßU‚ ‚◊SÿÊ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ–wÆÆ} ◊¥ ÁŸÿÈQ§ vw ¬‡ÊÈäÊŸ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚flÊÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚ŸÁfl÷ʪ ∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ßUŸ∑§Ê’∑§ÊÿÊ flß flÎÁhU ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ‚èÊË π¥«UÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁŸ¡¬‡ÊÈäÊŸ ¬ÿ˝flˇÊ∑§ •Ê⁄U ‚„UÊÿ∑§ ¬‡ÊÈäÊŸÁfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚flÊ vw fl wy fl·¸ ∑§Ë„UÊ ªß¸U „ÒU– ©Uã„¥U ‚ÈäÊÊÁ⁄Uà •ÊEÊÁ‚à ¬˝ªÁÃÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆UU∑§ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊ. ¬˝ôÊÊ ªÈÀ„UÊŸ, ∑§ˇÊ•äÁÊ∑§Ê⁄UË Á‚hUÊÕ¸ ’È‹∑È¥§Œ, •äÊˡÊ∑§ •¬ÍflʸÉÊ≈UÊ≈U, •⁄UÁfl¥Œ ◊ŒŸ, ∑§ÊS≈UÊßU’ ∑§ ‚Ê„UŸøfl⁄‘U, ¬‡ÊÈÁøÁ∑§à‚Ê √ÿfl‚ÊÿË ‚¥ª∆UŸ ∑§•äÿˇÊ «UÊ. «UË. •Ê⁄U ø√„UÊáÊ, ‚Áøfl «UÊ ∞ ∞‚

ÁŸÿÁ◊à „UÊ¥ª wz ¬‡ÊÈäÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ◊„Ê⁄UÊC˛ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Á⁄U·Œ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ŸÊªÙ ªÊáÊÊ⁄U ∑§ ¬˝øÊ⁄U ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥◊‹Ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «ÊÚ. ©À„Ê‚ »§«∑‘§©U¬ÁSâÊà Ֆ Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ «UÊ Áfl‹Ê‚«UÊ¥ª⁄‘U Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ v} fl·¸‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ ÷Ë ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ÿÊÇÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÷¡ŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ ©UÁøà Ã⁄U„U ‚ ⁄Uπ ‚∑ – ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝÷Í Œ‡Ê¬Ê¥«, ÁŒ‹Ë¬ ‚È⁄U∑§Ê⁄U,«Ê. ‡ÿÊ◊ ¬È¥«, ŒË¬∑§ ªÙπ‹, «Ê. ªËÃÊÁ‚¥ª, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸ∑§◊, ‚¥¡ÿ ÷¥«,fl‚¥Ã⁄UÊfl ∑§ÊáÊ, ‚ÈŒÊ◊ ∑§Ê∑§¬È⁄U, ÿÙª‡Ê ’Ÿ©¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄U¥¡ŸÊ ∑§Êfl‹ ŸÁ∑§ÿÊ–U ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ¬Í¡Ê øıœ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–ÁŒ‹Ë¬ ŸÊŸfl≈U Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

ªÊáÊÊ⁄U ∑§ ¬˝øÊ⁄ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ ‚ê◊‹Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ Ÿÿ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ’ŸÊŸ fl ŸÊ◊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU fl„U ∞∑§ •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ, ‹ª ⁄U„UË„ÒU– Á¡Ÿ ◊Ìʟ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU, fl„UÊ¥ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§ •ÊflŒŸ „UË ∑§◊¬«∏Ÿ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Œ⁄U-Œ⁄U ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–

ÿ„UÊ¥ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê◊¥«U‹ ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÈ#Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡Ê◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ „ÒU, fl„UÊ¥ ¬⁄U Á‚»¸§ ŒÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ(»§Ê◊¸) ⁄Uπ „Ò¥U– Á¡ã„¥U •¬ŸÊ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ’ŸflÊŸÊ„ÒU, fl ∑¥§Œ˝ ‚ »§ÊÚ◊¸ ‹ ¡Ê∑§⁄U ¡⁄UÊÄ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U•ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¡⁄UÊÄ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥¡⁄UÊÚÄ‚ »§Ê◊¸ ÷⁄U∑§⁄U •¬ŸÊ ◊ÃŒÊÃÊ ¬„UøÊŸ¬òÊ’ŸflÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÁŒP§Ã¥ „UÊ⁄U„UË „Ò¥U– ßU‚ •Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Á¡‹ÊäÊˇʟ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

◊Ìʟ ∑¥§Œ˝ ‚ »§Ê≈UÊ ¬„UøÊŸ¬òÊ ∑§ •ÊflŒŸ ŸŒÊ⁄UŒ

ŸÊª¬È⁄U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Sfláʸ◊„UÊà‚flË fl·¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Sfl.ÿ‡Êfl¥Ã⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ë w{ flË¥¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U wz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ªÊflÊ ∑§¬˝Á‚hU ∑§Áfl ÁflcáÊÈ ‚Íÿʸ flÊÉÊ ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ÊßZU ‚÷ʪ΄U,⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹, ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥‡ÊÊ◊ | ’¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ∑§Áfl •¡Ë◊ ŸflÊ¡ ⁄UÊ„UË, ôÊÊŸ‡ÊflÊ∑ȧ«∏U∑§⁄U, ’’Ÿ ‚⁄UÊ«U∑§⁄U,‚ÈÁøòÊÊ ∑§ÊÃ⁄U∑§⁄U, ‚ÈÁ◊ÃÊ∑§Ê¥«U’ûÊÈŸflÊ⁄U •ÊÁŒ •¬ŸË ⁄UøŸÊ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ¬˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿwz Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚#∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥. ◊ŸÙ„⁄U ∑§Ê‚‹Ë∑§⁄U S◊ÎÁà ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ w{ ‚ w} Ÿfl¥’⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊßU¥Á≈UÁ»§∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥ ÿÈflÊ ‚¥ªËÂ◊Ê⁄UÙ„ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡flÁ⁄UD Ã’‹ÊflÊŒ∑§ Á∑§⁄UáÊ Œ‡Ê¬Ê¥« ∑§ „UÊÕÊ¥ „Uʪʖ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥ªËÂ◊ˡÊ∑§ fl SÃ¥÷ ‹Áπ∑§Ê «Ê. ‚È‹÷Ê ¬¥Á«Ã ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§’ÊŒ ∑§À¬ŸÊ ¤ÊÙ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë Á‡ÊcÿÊ ∑§Ÿ∑§üÊË ∑§È‹∑§áÊ˸- ÷≈U ∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿªÊÿŸ „٪ʖ w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ¬¥. ◊ŸÙ„⁄U ∑§Ê‚‹Ë∑§⁄ ∑§ Á‡Êcÿ ÃÕÊ•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷Í·áÊ ªÙ« ∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÿŸ fl ’ÊŒ ◊¥ ‡Ê„ËŒ¬⁄Ufl¤Ê ∑§ Á‡Êcÿ ‚◊ˬ ∑§È‹∑§áÊ˸ ∑§Ê ‚ÃÊ⁄UflÊŒŸ „٪ʖ w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê‚È’„U vÆ ’¡ Á»§À◊ Á«√ÊË¡Ÿ ŸÊª¬È⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ¬¥. ÷Ë◊‚Ÿ ¡Ù‡ÊË ÃÕʬÈ.‹. Œ‡Ê¬Ê¥« ¬⁄U ªÈ‹¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á»§À◊ ÁŒπÊ߸¡Ê∞ªË– w} Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ∑§ÀÿÊáÊË ¬ÈÑËflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊSòÊËÿªÊÿŸ „٪ʖ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ L§¬∑§ ∑§È‹∑§áÊ˸ ∑§ Á‡Êcÿ fl⁄UŒ∑§ÕʬÈ⁄U∑§⁄U ∑§ ’Ê‚È⁄UË flÊŒŸ ‚ „٪˖ ◊„Ùà‚fl ◊¥ ‚¥ŒÙ‡Ê ¬Ù¬≈U∑§⁄U, ⁄UÊ◊…Ù∑§, ŒË¬∑§ »§«áÊflË‚, üÊË∑§Ê¥Ã Á¬‚ ÃÕÊ ‚¥ŒË¬ ªÈL§ŸÈ‹ ‚ÊÕ Œ¥ª–

‚#∑§ ∑§Ê ÿÈflÊ ‚¥ªËÃ

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§‹ ‚

Page 6: Thursday 25 November 2010

odÌm{f6 ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄ ,wz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

Á’„UÊ⁄U

•Ê¡ ÿ∑§ËŸ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ v~zw Ã∑§

Á’„Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ‚ȇÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿ ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë Á’„Ê⁄U

◊¥, ¡Ù w|Æ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ◊ªœ ÕÊ, ‚◊˝Ê≈U •‡ÊÙ∑§ Ÿ

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∞∑§ …Ê°øÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„ ’„‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚◊˝Ê≈U

•‡ÊÙ∑§ Ÿ „Ë •ÊœÈÁŸ∑§ πÈ‹Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë

ŸË¥fl ⁄UπË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§

‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©‚Ë Á’„Ê⁄U ∑§Ê

©À‹π ‚’‚ •⁄UÊ¡∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙÃÊ

„Ò– ß‚Ë Á’„Ê⁄U Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê

•∑‘§‹Ê ¡Ÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ë

Á’„Ê⁄U ª⁄UË’Ë •ı⁄U ∑§È¬Ù·áÊ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§

•¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ ÷Ë ‚’‚ •Áœ∑§ „È•Ê– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥

•Ê¥∑§«∏Ù¢ Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ „Ò¥–

ŒπÊ „ÒU •ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄U Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÁSÕ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ÷Ë ŒπÊ „Ò– •ãÿ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë

Ã⁄U„ „Ë Á’„Ê⁄U ÷Ë ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ⁄U„Ê „Ò– fl·¸ v~y{ ◊¥ üÊË∑§ÎcáÊ Á‚ã„Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ê ÃÙ fl fl·¸ v~{v Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ß‚ ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„– øÊ⁄U ¿Ù≈U ª∏Ò⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ¿Ù«∏ Œ¥ ÃÙ v~y{ ‚ fl·¸ v~~Æ Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë ‚ûÊÊM§…∏ ⁄U„Ë–¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Ê°ø ◊Êø¸ v~{| ‚ ‹∑§⁄U w} ¡Ÿfl⁄UË v~{} Ã∑§ ◊„Ê◊ÊÿÊ ¬˝‚ÊŒ Á‚ã„Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl∑§Ê‹ ◊¥ ¡Ÿ∑˝§Ê¥Áà Œ‹ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ww ¡ÍŸ v~{~ ‚ ‹∑§⁄U øÊ⁄U ¡È‹Ê߸ v~{~ Ã∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ „Ë ∞∑§ œ«∏ ∑§Ê¥ª˝‚ (•Ù) ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„Ê •ı⁄U ÷Ù‹Ê ¬Ê‚flÊŸ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ê–ww ÁŒ‚¥’⁄U v~|Æ ‚ ŒÙ ¡ÍŸ v~|v Ã∑§ ‚Ù‡ÊÁ‹S≈U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¬Í¸⁄UË ∆Ê∑§È⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ •ı⁄U Á»§⁄Uwy ¡ÍŸ v~|| ‚ v| »§⁄Ufl⁄UË v~}Æ Ã∑§ ∑§¬Í¸⁄UË ∆Ê∑§È⁄U •ı⁄U ⁄UÊ◊‚È¥Œ⁄U ŒÊ‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄U„Ê–

Á’„Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ L§¬ ‚ ∑§Ê»§Ë ¡ÊªL§∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ L§¬ ‚ ‚’‚•ÁSÕ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚ ÷Ë ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ fl·¸ v~{v ◊¥ üÊË∑§ÎcáÊ Á‚ã„Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ‚ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ v~~Æ Ã∑§ ∑§⁄UË’ ÃË‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ wx ’Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Œ‹ •ı⁄U ¬Ê°ø ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊC˛¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸÊ ¬«∏Ê– ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§◊¡∏Ù⁄U „ÙÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl„ÊflË „ÙÃÊ ø‹Ê ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ‚Ê»§ ÁŒπÃÊ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹ªÊ◊ ©‚∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‚ ÷ËÁ»§‚‹ÃË ⁄U„Ë, Á¡Ÿ ÃË‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ wx ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Œ‹ ©Ÿ◊¥ ‚ v| ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Õ–

‚¥¬Íáʸ ∑˝§Ê¥Áà •Ê¥ŒÙ‹Ÿv~|x ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊‚ ∑‘§ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÈL§ „È•Ê ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¡’ v~|y ◊¥ Á’„Ê⁄U ¬„È¥øÊ

ÃÙ fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÕÊ–‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ß‚∑§Ê SflM§¬ √ÿʬ∑§ „Ù ªÿÊ– ‡ÊÒÁˇÊ∑§SÃ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U, ◊„¥ªÊ߸, ’∑§Ê⁄UË, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’…∏à •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ‡ÊÈL§ „È•Ê ÿ„ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚flÙ¸ŒÿË ŸÃÊ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ (¡¬Ë) ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ Œ‡Ê√ÿʬ˕ʥŒÙ‹Ÿ ’Ÿ ªÿÊ– ø¥Œ˝‡Êπ⁄U, ◊Ù„Ÿ œÊÁ⁄UÿÊ, „◊flÃË Ÿ¥ŒŸ ’„ȪÈáÊÊ, ¡ª¡ËflŸ ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊œŸ •ı⁄U⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ „ª«∏ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •‹ª „Ù∑§⁄U ¡¬Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê ª∞– ß‚ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê •‚⁄UßÃŸÊ ª„⁄UÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ß‚‚ πÃ⁄UÊ ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªÊ •ı⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ w{¡ÍŸ, v~|z ∑§Ù ¡’ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚¥¬Íáʸ ∑˝§Ê¥ÁÕʥŒÙ‹Ÿ ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸ ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬Ÿ „Ë •¥ÃÁfl¸⁄Uٜ٥∑§Ë fl¡„ ‚ ¡ÀŒË „Ë Áª⁄U ªß¸– Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ê ÿ„Ë „üÊ „È•Ê–

‹Ê‹Í ‚ ŸËÃË‡Ê Ã∑§‹Ê‹Í •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’ÈÁŸÿÊŒ ∞∑§ „Ë „Ò ¡¬Ë ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ©‚Ë

∑§Ë ©¬¡ Õ– ÿ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ •ı⁄U ¡¬Ë ∑‘§ ¬˝÷Êfl ◊¥ ¡ÊÁà ÃÙ«∏Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë „Ê◊Ë ÕË– •S‚Ë∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã •ÊÃ-•Êà Ã∑§ ©Ÿ∑§Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ’Œ‹Ÿ ‹ªË ÕË– fl·¸ v~}~ ◊¥ ¡’ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ flË¬Ë Á‚¥„ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊¥«‹ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÊ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl, ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ©‚∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ◊¥ ‚ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U◊¥ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑§Ê ©Œÿ „È•Ê– flË¬Ë Á‚¥„ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹∑§Ù ¡Ëà Á◊‹Ë •ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl vÆ ◊Êø¸ v~~Æ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ–‹Á∑§Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë fl¡„‚ wz ¡È‹Ê߸ v~~| ∑§Ù ©ã„¥ •¬ŸÊ ¬Œ ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË∑‘§ ¬Œ ¬⁄U Á’∆Ê ÁŒÿÊ ¡Ù ¿„ ◊Êø¸ wÆÆz Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸË ⁄U„Ë¥– ß‚ ’Ëø ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞∑§ Ã⁄U„‚ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U „Ë ø‹Ë ªß¸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§÷Ë ÷Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§Ë Á∑§ fl„ •¬Ÿ ’‹’Íà ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§– ‹Ê‹Í-⁄UÊ’«∏Ë ∑‘§ ÃËŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊŒ‹ ∑§Ù „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Áòʇʥ∑§È ÁflœÊŸ‚÷Ê ©÷⁄UË– ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ªÈL§ ¡ÊÚ¡¸ »§ŸÊ¥¸«Ë‚ ∑‘§‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍŸÊß≈U«) ’ŸÊ∑§⁄U ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ŸËÃˇÊ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ‚Êà ◊Êø¸ ‚ wy Ÿfl¥’⁄U, wÆÆz Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ⁄U„Ê Á»§⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ wy Ÿfl¥’⁄U, wÆÆz ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ‚ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹Ê–©ã„Ù¥Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ–

¬„‹Ë ’Ê⁄U

¡ËÃÊ

Áfl∑§Ê‚

≈ÍU≈UÊ ¡ÊÁÃflÊŒ ∑§

∑§Ë ¬Ê‹, ’ŸË ¡

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬˝ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ ◊ÊŸŸÊ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ‚ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§ ¬„U‹ Ã∑§ Áfl‡‹

◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§÷Ë πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ◊ª⁄U Á’„Ê⁄U Ÿ ÿ„ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ– •ª«∏Ù¥-Á¬¿«∏Ù¥, ŒÁ‹ÃÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ Ã∑§ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ê⁄

flÙ≈U ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ë Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ß‚ Ã⁄U„ flʬ‚Ë „È߸ „Ù– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿÿ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿ

flÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‹Ê÷– Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ’…∏à ¬˝÷Èàfl ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‹Ùª ß‚ ’Êà ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊŸ ‹ª Õ Á∑

∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ‚ øÍ∑§ Ÿ ¡Êÿ¥– ∞‚Ê ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŸËÃË‡Ê •¬Ÿ ∑§¥œ ¬⁄U …Ù ⁄U„

π«∏Ë ∑§Ë „ÒU ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŒËflÊ⁄U

Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄U π«∏Ë∑§Ë „Ò– ©‚ ÷Ëà ¬⁄U Ÿ ∑‘§fl‹ ¡ŒÿÍ Ÿ ’ÁÀ∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë •¬ŸË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚

ŸÃË¡ ∑‘§ ¡Ù ‚¥∑‘§Ã ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥ fl„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ’’ʸŒË •ı⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ŒËflÊ⁄U π«∏Ë „È߸ „Ò ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ŸËÃË‡Ê Ÿ ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U

ŒË „Ò Á¡‚∑‘§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ¡ŸÃÊ Ÿ ‹Ê‹Í, ¬Ê‚flÊŸ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ πÈŒ ŸËÃË‡Ê •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ¡Ê π«∏ „È∞ „Ò¥–

⁄UÊ„È‹ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ø‹Ë’„Èà ‡ÊÙ⁄U ÕÊ ⁄UÊ„È‹ »Ò§ÄU≈U⁄U ∑§Ê ÷Ë– ◊ª⁄U fl ÷Ë •ı¥œ ◊È¢„U ¡Ê Áª⁄‘U– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „È•Ê? Œ⁄U•‚‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÿ„ „üÊ ß‚Á‹ÿ „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§

©‚Ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ Ÿ„Ë¥– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ë „⁄U ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬å¬Í ÿÊŒfl ∑§Ë ¬àŸË ⁄U¥¡Ëà ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ∑§Ë ¬àŸË ‹fl‹Ë•ÊŸ¥Œ ÉÊÍ◊ÃË ⁄U„Ë– ŒÙ ◊‡Ê„Í⁄U ’Ê„È’Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ’ËÁflÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ fl ©ã„¥ Á¡ÃÊ ‚∑§ÃË „Ò¥– ◊ª⁄U ‚øÊ߸ ÿ„ÕË Á∑§ ’Ê„È’‹ Á’„Ê⁄U ◊¥ •’ Á⁄U¡ÄU≈U« ◊Ê‹ „Ò, ß‚∑§Ê π⁄UËŒÊ⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– ŸÃË¡Ê ÃÙ ÿ„Ë •ÊŸÊ ÕÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃÊ ’À‹-’À‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á◊‹Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚»§‹ÃÊ Ÿ ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ©‚∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÙªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹

‚Ê‹ ÷⁄U ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ŸËÃË‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ©‚ ¬⁄U ŒflÊ’ ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ ŸËøÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ ©‚‚ •’ ß‚ Œ‹ ∑§Ù◊ÈÁQ§ Á◊‹ªË– ◊ÙŒË •ı⁄U flL§áÊ ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ Ÿ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ‚‹Ê„ ∑§Ê „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „Ë „È•Ê◊ª⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ fl„ Á∑§‚Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ÿ„ ŸÃË¡ •’ ß‚ ⁄UÊC˛Ëÿ Œ‹ ∑§Ùfl„ ÃÊ∑§Ã ŒªÊ Á∑§ fl„ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ’« ÷Ê߸ ‚ ∑§„ ‚∑‘§ Á∑§ ª∆’¥œŸ œ◊¸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŸÿÊ ¡Ù‡Ê

Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ŒÎÁC ‚ •„◊ „Ò¥U, ÄUÿÙ¥Á∑§ •⁄U‚ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ’«∏ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¡ŸÊŒ‡Ê ‚Ê◊Ÿ „Ò •ı⁄U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ù߸ŒÍ‚⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê– ∑¥§Œ˝ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ◊Ⱥ˜º ¬⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò, ÁŸ—‚¢º„U Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡Ëé‚ Ÿ∞ ¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄U ŒªË– ¬Ê≈U˸ ß‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬ŸË flʬ‚Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ë Œπ ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒÁ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ù„÷¥ª „Ù ⁄U„Ê „Ò–

◊ÙºËàfl ÷Ë ¬Ë¿U ¿ÍU≈UÊß‚ ¡Ëà ∞∑§ ’«∏Ê ‚¥Œ‡Ê ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ª ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÙŒË »§Ê◊͘¸‹ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ∑§⁄U ŸËÃË‡Ê »§Ê◊͘¸‹ ∑§Ù

•¬ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊ÙŒË •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ŒÙŸÙ¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë „Ò– ◊ª⁄U ÿ„ Ãÿ „Ò Á∑§ ◊ÙŒË ∑§Ù •Êª ∑§⁄U∑‘§ ∑§÷Ë Œ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊ¡Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¿Áfl •’ Ã∑§ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò, ¡’Á∑§ ŸËÃË‡Ê Ÿ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ ⁄U„ ∑§⁄U ÷Ë•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§È√flà ⁄Uπà „Ò¥–

Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í ÿȪ ∑§Ê •¥Ã¬≈UŸÊ– •’ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹Ê‹Í ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ⁄UÊ„ •ı⁄U ∑§Á∆Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑§Ë •Ê¥œË ◊¥ ‹Ê‹Í ©«∏ ª∞ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ŸËÃË‡Ê Ÿ ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÷Íπ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U øÈŸÊfl ◊¥ »§Ã„ ¬Ê Á‹ÿÊ „Ò–

Á’„Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ¡‡Ÿ ◊¥ «Í’Ê U¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞¡¥«Ê ¡ÊŒÍ ∑§⁄U ªÿÊ– ‹Ê‹Í-¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ‚ͬ«∏Ê ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò– Á’„Ê⁄U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ⁄U ∑§Ù „ÊÕÙ¥ „ÊÕ Á‹ÿÊ „Ò–

•Áà Á¬¿«∏ ∑‘§ ∑§Ê«¸ Ÿ ÷Ë ∑§◊Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U ‹Ê‹Í-¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ŒÍ⁄UË Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡«ËÿÍ-’Ë¡¬Ë ∑§Ë ¡ÿ-¡ÿ „Ù⁄U„Ë „Ò– ¬≈UŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë Ã∑§ ◊¥ ’Ë¡¬Ë •ı⁄U ¡«ËÿÍ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¡‡Ÿ ◊¥ «ÍU’ ª∞ „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ’Ë¡¬Ë ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Ë ¡Ëà „Ò, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ª ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ÁŒπÊÿÊ „Ò–

’Ê‹ ŸËÃˇÊ

� ‚ûÊÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò, Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷˝◊ Ÿ „Ù Á∑§ ‡ÊÁÄà ©‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ò,‚ûÊÊ ∑§Ê ÉÊ◊¥« Ÿ „Ù ∑§÷Ë ÿ„Ë ßë¿Ê „Ò–

� Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ª– ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚„ÿÙªøÊ„¥ª,

� wÆvz Ã∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊŸÊ „Ò– � ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∞∑§ ’«∏Ê ◊ÈŒ˜ŒÊ „Ò ∑§ß¸ ◊ÈŒ˜Œ „Ò¥– ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ � ◊Ò¥ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§L§¥ªÊ– ß‚‚ •Êª ∑§Ë

•÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥– � ª∆’¥œŸ ¡Ê⁄UË „Ò •ı⁄U ⁄U„ªÊ– ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊¡’Íà „È߸ „Ò– � ‚ȇÊÊ‚Ÿ „◊Ê⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÕË, „Ò •ı⁄U ⁄U„ªË– � øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ œÊ¥œ‹Ë •ı⁄U ’ÍÕ ‹Í≈UŸ flÊ‹

¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê¥ ø‹ ª∞– � ◊⁄U ¬Ê‚ ¡ÊŒÍ ∑§Ë ¿«∏Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò– ÿ„Ë

¬˝ÊÕ¸ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ ßÃŸË ̌ Ê◊ÃÊ „Ù Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßë¿Ê•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈL§¬∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Í¥–

� ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ‚ •Á÷÷Íà „Í¥ ‹Á∑§Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’…∏ ªß¸ „Ò–

� ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •ŸÊfl‡ÿ∑§ •Ê‹ÙøŸÊ Ÿ „Ù ( ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ÕË)

� ∑§ß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ⁄U„Ë, ∑§Ù‚Ë ∑§Ê ‚¥∑§≈U ÕÊ– ’Ê…∏ ∑§Ë Áfl¬ŒÊ ÕË ‹Á∑§Ÿ„◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„ –

� ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ù, øÈŸÊfl ◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝ÁÃS¬œÊ¸ Ÿ „Ù–

� Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ Á∑§ flÙ≈U ∑§Ê◊ ¬⁄U „Ë Á◊‹ÃÊ „Ò –=¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ‚ Á’„Ê⁄U •Êª ÁŸ∑§‹ ªÿÊ „Ò–

� ◊Á„‹Ê•Ù¥, ∑§◊¡Ù⁄U flªÙ¥¸ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ¡ÊªÎÁà •Ê߸ „Ò – � ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ¡ŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò, ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÃÈ∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„

ªÿÊ–� ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ‚ •Êª ’…∏∑§⁄U flÙ≈U «Ê‹Ê, ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥

Ÿ ’„Èà ©à‚Ê„ ÁŒπÊÿÊ–� Á’„Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ¡ËÃÊ „Ò, ‹Ùª Ã⁄UÄ∑§Ë øÊ„Ã „Ò¥–� •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË, ◊Ò¥ ◊„ŸÃ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥

„≈UÍ¥ªÊ– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U¥ª –

Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§· Ÿ ’ºŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ¬ÈM§· ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U „Ò¥–

©Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á’„Ê⁄U ◊¥ fl„ ‚÷Ë ¬Á⁄UfløŸ •Ê∞ Á¡Ÿ∑§Ëß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ’„Èà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË– ŸËÃË‡Ê Ÿ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª vzÆÆ ¬È‹Ù¥ •ı⁄U ‹ª÷ª {}ÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ߟ ¬È‹Ù¥ •ı⁄U „Ê߸fl‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ fl·Ù¥¸ ‚ •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§Ê „È•Ê ÕÊ–

ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ vÆÆ,ÆÆÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ° ∑§Ë–SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹Ê∞ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ– ÿ„Ë fl¡„ „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ •’ Á’„Ê⁄U ◊¥

’„Ã⁄U …¥ª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ •¬⁄UÊœ •ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê‹ªÊŸ ∑§Ë „Ò– •Ê¡ ÿ„Ê¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò– ∞∑§ fl„ ‚◊ÿ ÕÊ ¡’ •¬„U⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ∑‘§’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ œ¥œÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UŒÎ‡ÿÁ’À∑§È‹ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò– ÃË‚ „¡Ê⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •¬⁄Uʜ˕ʡ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ◊¥ ¬∑§«∏ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁÃÿ„ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÃÊ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù øÈŸıÃËŸ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃÊ– ∑§Ù߸ ªÈ¥«Ê, «ÊÚŸ ÿÊ «Ê∑§Í ‚⁄U•Ê◊ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄UŸ„Ë¥ ÉÊÍ◊ ‚∑§ÃÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ‚Á∑˝§ÿ fl•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à „Ù ªÿË „Ò– •Ê¡ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •ÊπÙ¥ ◊¥ œÍ‹ ¤ÊÙ¥∑§ŸÊ

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪœË⁄U „Ë ‚„Ë ‹‹ªÊ „Ò–

Á’„Ê⁄U ÷Ê⁄U˪÷ª zÆ ¬˝ÁÿʬŸ ∑§⁄UÃË „Ò’„Èà ’Œ‹Êfl ©l٪٥ •ı⁄U ⁄UÙS≈U≈U ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡•ı⁄U ◊Ê‹ ‚¥S∑

Ã’ •ı⁄U •’ Á’„UÊ⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚

¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù — ‡Ê⁄UŒ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÈŸÊß≈U«)∑‘§

•äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§Á∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ(⁄UÊ¡ª) ∑§Ù Á◊‹Ë ’«∏Ë ‚»§‹Ãʬ˝Œ‡Ê ◊¥ „È∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ËáŸÃÊ ∑§Ë ¡Ëà „Ò– ⁄UÊ¡ª ª∆’¥œŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàfl ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ ß‚Á‹∞ ¡Ëà ∑§Ê‚’‚ íÿÊŒÊ üÊÿ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ◊¥«‹

∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Êà „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊÁÕ¸∑§Áfl·◊ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùø ∑‘§ Äà ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ‹Ê‹Í ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Êà „Ò¢–

÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥Œ‡Ê „Ò...Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’„Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù fl¥‡ÊflÊŒË

⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡Ëà ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞÷Ê¡¬Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥Œ‡Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ÿÊfl¥‡ÊflÊŒ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •L§áÊ¡≈U‹Ë Ÿ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ¬⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ Ÿ ¡ÊÁ„⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’Œ‹Ë „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ∑§Á⁄U‡◊Ê ‚ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

÷ÿ ¬⁄U ©ê◊ËŒ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ ¬⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡ËÃ

¡≈U‹Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ øË¡¥ ©÷⁄U∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥ ◊‚‹Ÿ ¡ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ŒπŸÊ øÊ„ÃË ÕË, ÿ„ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ÿ„ ÷ÿ ¬⁄U ©ê◊ËŒ •ı⁄U ÁŸ⁄UʇÊʬ⁄U •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡Ëà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∞¡¥« ∑§Ù •’ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ùª‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U „Ò– ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑§ „◊Ê⁄U ◊ÈÅÿÁfl⁄UÙœË ß‚ ‚◊¤Ê ‚∑‘§¥ª •ı⁄U ÿ„ ß’Ê⁄Uà ∑§Ù ‚◊¤Ê ‚∑‘§¥ª Á∑§ Á’„Ê⁄U ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ª Ÿ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ •ı⁄U ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê߸ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë¡Ëà Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ flÙ≈UÙ¥ ¬⁄U „È߸ ÕË ¡’Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ª∆’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ flÙ≈U „Ò–

Page 7: Thursday 25 November 2010

ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê, Á’„Ê⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§‚flÊ‹ ∑§Ù ¡ŸÃÊ Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ ‚’ πÈ‡Ê „Ò¥–„◊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ŒÿÍ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒÃ „Ò¥–

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ •ı⁄U

‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ „◊©◊˝ •ı⁄U ∞∑§ „Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ „Ò¥–

⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑‘§

‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë ©ã„¥ ∞∑§ „Ë ¡ª„

ÿÊŸË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê

•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚

Á◊‹ „Ò¥–

ŸËÃË‡Ê Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬Ê¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞fl¥ ¡ŸÃÊ Œ‹ [ÿÍ] ∑‘§ ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù

⁄UÊ¡÷flŸ ¡Ê∑§⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ŒflÊŸ¥Œ ∑§È¥fl⁄U ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ‚ı¥¬ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡÷flŸ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŸËÃË‡Ê ŒÙ¬„⁄U ◊¥

⁄UÊ¡÷flŸ ¬„È¥ø •ı⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ‚ •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§„Ù ªÿÊ– ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò Á∑§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥fl ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§⁄U¥ª–

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄ ,wz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ Ìm{f

7

•Ê‹Ù∑§ ÃÙ◊⁄U

‹Ê‹Í ÿÊŒfl •¬ŸÊ •‹ª ‚¥ª˝Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ•ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’Ÿ–÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÕË •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥•∑‘§‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡È«∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ë ’ŸË Á¡‚⁄UÊ¡ª ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§◊ ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ „ÙªÊ Á∑§ŸËÃË‡Ê •’ Á’„Ê⁄U ∑‘§ xw fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„„Ò¥, xv fl¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ªÈ¡Ê⁄UÊ „Ò ◊ª⁄U w~ fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U fl Áfl‡flÊ‚◊à ÷Ë •Á¡¸ÃŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ Õ– ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ•ı⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ „◊©◊˝•ı⁄U ∞∑§ „Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ „Ò¥–⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¡ËflŸ ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë ©ã„¥∞∑§ „Ë ¡ª„ ÿÊŸË¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚Á◊‹ „Ò¥– •ø⁄U¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ ß‚ ÁÃ∑§«∏Ë ◊¥ ‹Ê‹ÍÿÊŒfl ‚’‚ íÿÊŒÊ „À∑‘§,•ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U ¡ÍÁŸÿ⁄U ◊ÊŸ ¡ÊÃÕ ◊ª⁄U ¬Ê‚flÊŸ ÃÙ πÒ⁄U ∑§÷Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§, ‹Ê‹Í Ÿ „Ë•’ Ã∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ‹¥’Ê ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÿ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ ¬Í⁄U∑§ÃÊ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Áfl∑§À¬◊ÊŸ ¡Êà Ֆ ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U fl äflSà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹ÊÁfl∑§À¬ ‚ÊÁ’à „È∞– ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’ÁÅÃÿÊ⁄U¬È⁄U ∑‘§∞∑§ flÒl ∑‘§ ’≈U „Ò¥ •ı⁄U SflÃ¥òÊÃÊ ‚¥ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸËŸËÃË‡Ê ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’«∏ ’Í…∏ •’ ÷Ë ◊ÈãŸÊ ∑§„∑§⁄U „Ë ¬È∑§Ê⁄Uà „Ò¥– ∑§ß¸ ≈UËflË øÒŸ‹ •ı⁄U ‚¥ª∆ŸŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ¬…∏Ê߸‚ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ı⁄U ‹Ê‹Í ∑‘§ ’Ëø ∞∑§‚◊ÊŸÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ŒÙŸÊ¥ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄U‹◊¥òÊË ⁄U„ øÈ∑‘§„Ò¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U‹ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË-•¬ŸË ©¬‹Áéœ ’ÃÊà „Ò¥– ŸËÃˇÊ-‹Ê‹Í ÃÕÊ

¬Ê‚flÊŸ ∑‘§ •‚¥÷fl Á∑§S◊ ∑‘§ ‚¥ÿÙª ¬⁄U ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë

Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ŒÈª¸Áà „È߸„Ò ©‚ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– •ÊÁπ⁄U

ß‚ ’Ê⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§’Ê∑§Ë Á„S‚Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„

∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ÃÕÊ∑§ÁÕÃÿÈfl⁄UÊ¡⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑§Ë

÷Ë ¬ÿʸ#ŒÈª¸Áà „È߸ „Ò

•ı⁄U ©ã„¥‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥Áfl¡ÿ ∑§Ê

¬˝ÃË∑§ ◊ÊŸŸ ‚∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ‚¥∑§Ùø

∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò– Á’„Ê⁄U◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ⁄UÊ„È‹

Ÿ ¬fl¸ÃÙ¥ ∑§Ù Á„‹ÊŸ flÊ‹Ë ª¡¸ŸÊ∞¥ ∑§Ë ÕË ◊ª⁄UŸÃË¡Ù¥ ◊¥ ÃÙ Á’À‹Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’Ù‹Ë– ßã„Ë¥ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§÷⁄UÙ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ÄUÿÊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊◊ÃÊ •ı⁄UflÊ◊¬¥Õ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UÃË „Ò?ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¡’ wyx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ◊¥ ©Ã⁄U Õ ÿÊ ©Ã⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ Õ Ã÷Ë ©ã„¥¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U øÈŸÊfl ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹«∏Ê ¡ÊŸÊ„Ò– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ øÃÈ⁄UÊ߸ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ‚ÙøË

‚◊¤ÊË ⁄UáÊŸËÁà Á∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ©ã„Ù¥ŸÁ’„Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸÃ∑§ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– flL§áÊ ªÊ¥œË∑§Ù ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ¡ÊŸÃË ÕË Á∑§

÷¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ÁŒŸÙ¥’ÊŒ ∑§Ù߸ øÈŸÊfl Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U¿„ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „È∞ ◊Ìʟ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§„Ë¥ πÍŸ ∑§Ë∞∑§ ’Í¥Œ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Áª⁄UË „Ò– ’«∏ -’«∏ ◊„Ê’Á‹ÿÙ¥ •ı⁄U’„È’Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ◊¥« øÍ⁄U „È•Ê „Ò •ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄UÁ¡Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ «⁄U ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ•ı⁄U ¡Ù øÈŸÊfl ∑§Ù ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë ◊ÊŸflËÿ ÷Í‹•ı⁄U •¬⁄UÊœ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ©Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¡„Ê¥ ¬⁄U

◊Ìʟ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ‚’‚∑§ÊÿŒ ‚ ◊Ìʟ „È•Ê–ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸÁ¬ÃÊ¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ªÊ¥œËflʌ˟„Ë¥ „Ò– ◊ª⁄U fl ßß‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •fl‚⁄UflʌˡM§⁄U „Ò¥ Á∑§ •¥œ⁄U ◊¥ ÷Ë©¡Ê‹ ∑‘§ •fl‚⁄U πÙ¡‹Ã „Ò¥– ’„Èà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¬≈UŸÊ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’

ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§ß¸ ◊ÈŒ˜ŒÙ¥ ¬⁄U•«∏ ª∞ Õ ÃÙ ‚flÊ‹ ÕÊ Á∑§÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ¡ŒÿÍ ∑§Ê

ª∆’¥œŸ ∑Ò§‚ ø‹ªÊ? •ÊÁπ⁄U⁄UÊ¡ª ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ÷ËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ‚ ’„Èà ‚„◊à Ÿ„Ë¥ Õ–◊ª⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ‚ÊÕ ⁄U„Ë •ı⁄U ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ flÊ‹ ‚ÊÁ’à „È∞– ∞∑§ ¡Ëà Á¡‚‚’Ÿ ’„Èà •Ê‡flSÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÈŸÊ fl„ ’Ê¥∑§Ê ◊¥ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÎàÿÈ ‚ πÊ‹Ë „È߸ ¡ª„¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ¬ÈÃÈ‹ ∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ëà ÕË– ß‚‚Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÊ Ÿ„Ë¥ „È߸ „٪˖ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„•ÊŒ◊Ë „Ë ∞‚ Õ– •’ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ©‚œ◊¸ äfl¡Ê ∑§Ù ‚ËœÊ ⁄UπŸ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚’‚ íÿÊŒÊ„Ò Á¡‚∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ◊ÃŒÊÃÊ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ •ı⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§•fl‚⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‹Ê‹Í ÿÊŒfl •ª‹ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ’Í…∏ „Ù øÈ∑‘§ „Ù¥ª •ı⁄U ¡Ù ¡ŸÊŒ‡Êfl •¬ˇÊÊ∑§Îà •Áœ∑§ ©¡Ê¸flÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ËìÊ∞ ©‚ •Êª ÷Ë ¡Ëà ¬Ê∞¥ª ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ‚flÊ‹’„Èà ’«∏Ê „Ò– •÷Ë ÃÙ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚flÊ‹•Ê∞¥ª– ∑§ß¸ Ÿß¸ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¡ÊÁÃÿÙ¥‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ äÊ˝ÈflÙ¥ Ã∑§ ∑‘§ Ã∑§¸ ◊ı¡ÍŒ „Ò–‚¥∑§≈U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê íÿÊŒÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ù¡„Ê¥ Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ‚Ë. ¬Ë. ∆Ê∑§È⁄U ßSÃË»§Ê Œ ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ •¬ŸË ¬àŸË∑§Ù ŸÃÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ŸÊ⁄UÊ¡ ⁄U„‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ©’‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§ÁflœÊÿ∑§Ù¥ •ı⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ªÊ– •’ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ •ë¿Ë ’Êà „Ò ÿÊ ’È⁄UË◊ª⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã ‹∑§⁄U •Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „SÃˇÊ¬ ∑§◊ „٪ʖ ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ŸËÃË‡Ê Ÿ Á‚»§¸ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ù œãÿflÊŒÁŒÿÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ß‚ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë fl¡„ ‚ Á◊‹Ë ¡Ëà ’ÃÊÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ Ã∑§ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ •‚‹ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë „Ë ‚»§‹ÃÊ „Ò–◊ª⁄U •‚‹Ë ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ‚ Á◊‹ÊÁ¡‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ß‚‚ íÿʌʒ„Ã⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ øÈŸÊfl ŒÍ‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È∞– Á’„Ê⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡œ◊¸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U „◊¥ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§ÙøŸ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡„Ê¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ¡ã◊Ê ÕÊ fl„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ¡ÊÁÃÿÊ¥¥•ı⁄U fl¥‡ÊÙ¥ ∑‘§ Œ¥Œ »§¥Œ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ªÊ •ı⁄U Á’„Ê⁄U•⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞íÿÊŒÊ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ê‹Í •ı⁄U ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ù ÿ„SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§∑§◊ ‚ ∑§◊ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ fl •Sà „ÙŸ ∑§Ë•Ù⁄U „Ò–

Œ ∑§Ê Á◊Õ∑§, πÈ‹Ë ŒÊflÊ¥

’ŸË ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U

Ù¥ ∑§ ¬„U‹ Ã∑§ Áfl‡‹·∑§ ÿ„Ë ∑§„ ⁄U„ Õ Á∑§ Á’„Ê⁄U ∞‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÿ„ ‹ª÷ª ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ∞ÁÄU‚≈U ¬Ù‹ ¡Ù ÷Ë ∑§„ ¡ÊÁà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹Ÿ ∑§Ë Á’„Ê⁄UË

Ù¥ Ã∑§ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ flÙ≈U ÁŒÿÊ– ‚¥÷fl׬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ„ ¬„‹Ë Á◊‚Ê‹ „Ò ¡’ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U

flÊ‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿÙª ∑§Ù •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚÷Ë ¬˝ÿ٪٥ ◊¥ ‚’‚ ’„Ã⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ– „⁄U Áfl‡‹·∑§ ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ

Ê¥∑§Ê ¡ÃÊŸ ‹ª Õ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§„Ë¥ •ÊœË Ÿ „Ù ¡Êÿ (Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù zz ‚Ë≈U¥ Á◊‹Ë ÕË¥) •ı⁄U ŸËÃË‡Ê Ã◊Ê◊ ’…∏à ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ß‚ ‚„ÿÙªË

•¬Ÿ ∑§¥œ ¬⁄U …Ù ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ߟ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ¬„È¥øË ÃÙ ⁄UÊ¡ª ≈UÍ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ŸËÃË‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥¥–

Á’„Ê⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ù •÷ÍìÍfl¸ ’ÃÊà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê

•Ÿfl⁄Uà ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ– ’ÈœflÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U Ÿ ÿ„‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ •’ ¡ÊÁÃflÊŒ, ÷Ê߸-÷ÃË¡ÊflÊŒ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á‚»§¸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ù¥ªË– ©ã„Ù¥Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ê ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡Ëà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡Ëà „Ò–

◊Ò¥ ¬Ë∞◊ ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥ ¬≈UŸÊ– ¡Ëà ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‚ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „Ùà „È∞ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡Ëà „Ò– Á¬¿‹ z

‚Ê‹ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ „◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚⁄UÊ„Ê „Ò– •’ Á’„Ê⁄U ∑§Ù Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„¬⁄U ‹∑§⁄U ø‹ŸÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë •’ ∞∑§ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á‹πŸË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ı⁄U ◊„ŸÃ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ „Ò •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U •œÍ⁄UË øË¡Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªË– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ÙflÊŒ Á∑§ÿ „Ò¥ ©‚ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á’„Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁÃ-¬ÊÁà ÷Í‹∑§⁄U Áfl∑§Ê‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U flÙ≈U «Ê‹– ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¡Ëà ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ’…∏-ø…∏∑§⁄UflÙÁ≈U¥ª ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ z ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ë, ©‚ËÃ⁄U„ ‚ •ª‹ z ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ªË– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥ ’„Èà ’«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ı¥¬Ë „Ò ©‚

ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ •’ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ©ã„¥ ¡Ëà ¬⁄U ’œÊ߸ ŒË, ©ã„Ù¥Ÿ „⁄UÃ⁄U„ ‚ ‚„ÿÙª ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÙ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ⁄U‚ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

Ÿ ’º‹ ºË ÃSflË⁄U ‹ ∑§Ë

•¥∑§È‡Ê∑ ÊŸÍŸ„Ê¥ ∑‘§⁄ŒÎ‡ÿ¬⁄UÊœËSÕÁßıÃË

∑ Ù¥ ¬⁄U∑ ÿ flÙ¥∑§ŸÊ

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊ÈÁ∑§Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿß¸ ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥– œË⁄U-œË⁄U „Ë ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ Á’„Ê⁄U ◊¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U Á‡Ê∑§¥¡Ê ∑§‚Ÿ‹ªÊ „Ò–

Á’„Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ª⁄UË’ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò, Á¡‚∑§Ë‹ª÷ª zÆ ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ŸËÃË‡Ê ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ „⁄U ∞∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥’„Èà ’Œ‹Êfl •Ê∞ „Ò¥– ¬È‹Ù¥, ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥©l٪٥ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ∞¥ ’‹flÃË „È߸ „Ò¥– Á⁄Uÿ‹S≈U≈U ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ’Í◊ •ÊÿÊ „Ò– ’«∏ ÷flŸÙ¥, Ÿß¸ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥•ı⁄U ◊Ê‹ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù •’ Á’„Ê⁄U ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ »§‹Ã-

»§Í‹Ã ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ŸflÁŸ◊ʸáÊ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê„Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÎÁ· ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ „Ò– ’„Ã⁄U‚«∏∑§Ù¥ •ı⁄U ¬È‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ÿ„Ê¥ ∑§Ë •ÊÚ≈U٠ߥ«S≈˛Ë ◊¥ yz¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ¬„‹ Á¡Ÿ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊà ∑‘§•Ê∆ ’¡ ’ÊŒ ø‹ŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, •’ ©Ÿ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U flÊ„Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ Œı«∏ ‹ªÊà „Ò¥– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ß‚’Œ‹ „È∞ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË •Ù⁄U •Ê∑§Á·¸ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ’Ê„⁄UË ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ÁflEÊ‚ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§Á’„Ê⁄U ◊¥ ¬Í¥¡Ë ‹ªÊŸÊ •’ πÃ⁄U ÿÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ıŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê–ŸËÃË‡Ê ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ Á’„Ê⁄U ∑§Ë„Ê‹Ã ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿÊ „Ò–

‹Ê‹Í

•ı⁄U ¬Ê‚flÊŸ ∑‘§

•Sà „ÙŸ ∑§Ê ̌ ÊáÊ ∑§Ê‚ ∑§Ë •Ê¥äÊË

¬Í⁄UÊ Œ‡Ê •’ Á’„Ê⁄U ∑§Ê

•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ß‚ ’Êà ∑§ËπȇÊË „Ò Á∑§ „◊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§•¬ŸË ’Êà ∑§Ù ⁄UπŸ ◊¥‚»§‹ ⁄U„– ÿ„ •÷ÍìÍfl¸¡Ëà „Ò– „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§¬Í⁄UÊ Œ‡Ê •’ Á’„Ê⁄U ∑§Ê

•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡ÊŒÍ ø‹Ÿ(⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË) ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄Uà ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡ÊŒÍ ø‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„ËÕË Á∑§ fl„ ¡ÊŒÍ •’ ∑§„Ê¥ ªÿÊ– ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á’„Ê⁄U ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÷Íπ ¡ªÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– Ã◊Ê◊ ◊ÈŒ˜Œ ªıáÊ „Ù ª∞ „Ò¥ •ı⁄U‹Ùª ¡flÊ’Œ„Ë ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥– •’ ÿ„ S¬C „Ù ªÿÊ „ÒÁ∑§ ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UªÊ, fl„Ë¥ ¡Ëêʖ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ë øÈŸÊfl ∑§Ê ‚Ê⁄U „Ò–

’ŸÊ ⁄U„UªÊ ª∆U’¥äÊŸ ¡ŒÿÍ ŸÃÊ

Á‡ÊflÊŸ¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥¡Ëà ∑§Ê üÊÿÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ¡ÊÃÊ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ◊¥ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ŸÃÊ„Ò¥– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒflŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑§Ù ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ •≈U∑§‹Ù¥ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê, ª∆’¥œŸ „Ò •ı⁄U’ŸÊ ⁄U„ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uß„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ •¬ŸÊ¡flÊ’ Œ ÁŒÿÊ „Ò–

∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl •ı⁄U Á’„Ê⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË

◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ∑§Ë

•¬ˇÊÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë–

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù ’œÊ߸ ŒË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŒË ªß¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§ÙøÈŸÊfl ◊¥ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ¡Ëà ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’œÊ߸ ŒË– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ¡ÿ¥ÃË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê-„◊ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ’œÊ߸ ŒŸÊ øÊ„¥ª–

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ÁŒÿÊ — ‡ÊÊ„ŸflÊ¡¬≈UŸÊ– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U

∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U flÙ≈U Œ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ª∆’¥œŸ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ øÈŸÊ „Ò– ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ flÙ≈U ÁŒÿÊ „Ò Ÿ Á∑§ ¡ÊÁà ∑‘§ Á‹∞–

Imagination : Prashant Wankhede

Page 8: Thursday 25 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UU, wz Ÿfl¥’⁄UUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¿UûÊË‚ª«U ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– Œ‡Ê ◊¥ øÊÒÕ¥ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬⁄U ¬˝ŒÍÁ·Ã ‡Ê„U⁄U ∑§ M§¬

◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ¬„UøÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©U∆Uʬ≈U∑§¡Ê ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬˝ŒÍcÊáÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¥ øÊÒ¥Õ ∑˝§◊Ê¥∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§‹¥∑§ Á◊≈UÊŸ §∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄‘¥UªÊ ßU‚∑§ Á‹∞‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§Ê߸U ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝◊Ë,‚¥ª∆UŸ ßU‚∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ©UŸ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ÊÁ∑§‚Ë §∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ •’ Á‡Êfl‚ŸÊßU‚ ¬˝ŒÍ·áÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝SÃÊÁflà ©Ulʪʥ ∑§ Áπ‹Ê»§„UÀ‹Ê’Ê‹ ∑§⁄‘UªË ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ’Ê‹Í äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒË–

¬˝ŒÍ·áÊ ∑§fl‹ SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ „UË „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ÉÊÊÃ∑§§ „ÒU– ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ πà ŸCU „UÊŸ ∑§◊ʪ¸ ¬⁄U „Ò Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¡◊ËŸ©UlÊ¡∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ π⁄UËŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÷ÍÁ◊¬ÈòÊ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹Á∑§‚ÊŸ ÷ÍÁ◊„UËŸ „UÊ ª∞ „ÒU– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§•ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ê߸U ¬ÿʸÿ Ÿ„UË¥ ’øÊ „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ÊSflÊSâÿ πÃ⁄‘U ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¡ã◊¡Êà •¬¥ªÃÊ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– •ÊªÊ◊Ë ∑§Ê‹ ◊¥ Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸U ©Ulʪ•Ê∞¥ª– ©UŸ∑§Ê •÷Ë ⁄UÊ∑§Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÃÊ ‚◊SÿÊ •ÊÒ⁄U÷ÿÊŸ∑§ „UÊ ¡Ê∞ªË Ã’ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’øªÊ– ßU‚¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Ÿfl¡Êà ’ëøÊ¥ ¬⁄U „Uʪʖ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ •ÊªÊ◊Ë ¬Ë…∏UË ⁄Uʪª˝Sà „Uʪ˖ „UÊ‹ ◊¥ Á¡‹◊ ¡Ê ©Ulʪ „ÒU ©UŸ◊¥ ‚ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ©Ulʪ ¬˝ŒÍ·áÊ

»Ò§‹ÊŸflÊ‹ „ÒU– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •ŸŒπË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU, Á¡‚‚ Á¡‹ ◊¥¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏U ªÿÊ „ÒU– Á¡‚‚ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ◊ÎàÿÈ◊Èπ◊¥ «UÊ‹ŸflÊ‹Ë •Ê∑§«∏flÊ⁄UË ’«∏Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ßU‚ ◊¥«U‹¬⁄U ◊ŸÈcÿfläÊ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Á¡‚‚Á‡Êfl‚ŸÊ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ∞ªË–•ÊªÊ◊Ë fl·¸ ÷⁄U ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Ÿ∞ •ÊŸflÊ‹©lʪʥ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU߸U ‚◊SÿÊ ‚¥’¥äÊË ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ◊ÈÁ„U◊„UÊÕ ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ßUŸ ©Ulʪʥ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ◊ÊøʸÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Á⁄U·Œ, S∑ͧ‹, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ øøʸ‚òÊ,‚ÊßUÁ∑§‹ ⁄ÒU‹Ë, ‚ê◊‹Ÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÁ‡Êfl‚ŸÊ •¬Ÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄UªË– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ÿ„U

∑§fl‹ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„U‚¥¬Íáʸ Á¡‹ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ¡ËŸ-◊⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ‹«∏ŸflÊ‹Ë‹«∏Ê߸U „ÒU– ßU‚ ‹«∏Ê߸U ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝◊Ë ‚¥ª∆UŸ∑§Ê fl Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬Ê≈U˸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U¥ªË– ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝‚Ê⁄U ◊Êäÿ◊ ÷Ë‚„ÿʪ ∑§⁄‘¥Uª ∞‚Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡ÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë–

Ÿ∞ ©Ulʪ •ÊŸ ‚ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ‚ ¬⁄U⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞Á’¡‹Ë ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflŒ÷¸ ∑§Ë |Æ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ‹ÊßUã‚ ◊¥ ¡Ê∞ªË– ßU‚◊¥ ‚flʸÁäÊ∑§ Á„US‚Ê Á¡‹∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄U„UªÊ–

ÁflŒ÷¸ ◊¥ ¬„U‹ „UË vÆ ‹Êπ |{ „U¡Ê⁄U |~Æ „UÄ≈Uÿ⁄UÁ‚¥øÊ߸U •ŸÈ‡Ê· „ÒU– Ÿ∞ •ÊŸflÊ‹ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ŸŒË ‚ wzÆÆŒ‹ÉÊ◊Ë ¬ÊŸË ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ßU‚◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ÁflÁfläÊ

¡‹ Á‚¥øÊ߸U ¬˝∑§À¬ ‚ ÁflŒ÷¸ ◊¥ ∑§Êÿ‹ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄UÃÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸflÊ‹ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ¬˝˝ÁÇÊà ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊŸflÊ‹Ë Á’¡‹Ë ◊¥ ‚ |Æ ¬˝ÁÇÊà U•ÁäÊ∑§ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê fl ¡ŸÃÊ ∑§ Áª⁄à ¡ËflŸSÃ⁄U ∑§Ê ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄UáÊ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë •‚ÈÁfläÊÊ fl ¬˝ŒÍcÊáÊ „ÒU– Á‚¥øÊ߸U ∑§Ê ¬ÊŸËÁfllÈà ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ê ŒŸÊ fl ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑§Êÿ‹ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ‹ÊŒŸÊ ◊Ë’ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë¡ŸÃÊ∑§Ê ◊ÎàÿÈ ◊Èπ ◊¥ «UÊ‹Ÿ ¡Ò‚Ê „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ yw|z◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ÁŸÁ◊¸ÃË „UÊÃË „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§Ê vzÆÆ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ’∑§ÊÿÊ ¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê÷¡Ë ¡ÊÃË „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄U ‚Ȭ⁄U Õ◊¸‹ ¬ÊÚfl⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ •Ê¡ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ wxyÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ÁŸÁ◊¸ÃË „UÊÃË „ÒU– ø¥Œ˝¬È⁄UÁ¡‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ yÆÆ ◊ªÊflÊ≈U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë

‹Ê«U‡ÊÁ«¥Uª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •ÊÒÁcá∑§ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ‚ ÉÊÊÃ∑§⁄U‚ÊÿŸ ¿UÊ«∏ ¡Êà „ÒU– ©U‚∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊÃÊ„ÒU– ∞Á‚«U ⁄‘Ÿ „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ∑§ß¸U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊„U‚Í‚ Á∑§ÿÊ „ÒU–◊⁄UÊ∆UflÊ«UÊ, ∑§Ê∑§áÊ, ¬Á⁄U‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ßUŸ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ÊÁfl⁄UÊäÊ „ÒU Á»§⁄U „U◊ Sflʪà ∑§⁄U ÄÿÊ¥ ◊⁄U‘U– ÁflŒ÷¸ ◊¥ }z•ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ •ÊÒ⁄U xx ∑§Êÿ‹Ê πŒÊŸ ¬˝SÃÊÁflÄÒU– ßU‚◊¥ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ •Ê∞ªË– Á¡‹ ◊¥•ÊŸflÊ‹ •ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ fl •ãÿ ∑§Êÿ‹ ¬⁄U•ÊäÊÊÁ⁄Uà ©Ulʪʥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ vy „U¡Ê⁄U zyx ◊ªÊflÊ≈UÁ’¡‹Ë ÁŸÁ◊¸ÃË ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ x ‚ y ‹Êπ ≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê¡‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚ v ‚ w ‹Êπ ◊≈˛UË∑§ ≈UŸ ∑§Êÿ‹Ê’Ê„U⁄U »§∑§Ê ¡Ê∞ªÊ– ßU‚◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ©UcáÊÃÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ ¿UÊ«∏Ë ¡Ê∞ªË– Ã’ ßU‚∑§Ê πÃË ¬⁄U •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ÉÊÊÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊ¥ª– ¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ’ÊÒÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ M§∑§ ¡Ê∞ªÊ– ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¡ã◊¡Êà •¬¥ªàfl „Uʪʖ •Êfl⁄U ‹Ê«U ÿÊÃÊÿÊà ’…∏UªÊ ÃÊŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë ’…∏UªÊ– ßUŸ ‚’ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ „UÑÊ ’Ê‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄‘¥UªË ∞‚Ë øÃÊflŸË’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ’Ê‹ÍäÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

ßU‚ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ’Ê‹Í äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ‡Ê„U⁄U¬˝◊Èπ ‚¥ŒË¬ •ÊflÊ⁄UË, ÷ÊÁfl‚ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ◊ŸÊ¡ ¬Ê‹,‚ŸÊ ©U¬Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ‚ÁÃ‡Ê Á÷flª«U, ø¥Œ˝¬È⁄U ÄU‚Ë‹¬˝◊Èπ ¬˝Ê. ‡ÊÊÁ‹∑§ ÕÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ÊŸflÊ‹ ©Ulʪʥ ∑§ Áπ‹Ê»§

Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§⁄UªË „UÑÊ ’Ê‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ „UÊ◊ªÊ«¸U

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ÷ʪ-w ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ•Ê⁄U.•Ê⁄U. ŸŸÊfl⁄‘U Á¡‹Ê ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ „UÊ◊ªÊ«¸UÃÕÊ •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ „UÊ‹„UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊„U‡Ê Ÿª⁄UÃÈ∑ȧ◊ ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ wÆ Ÿfl¥’⁄U ‚ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ „UÊ◊ªÊ«¸U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∑§flÊÿÃ, ¬Œ∑§flÊÿÃ, ‹Ê∆UË∑§flÊÿÃ, ‡ÊSòÊ ∑§flÊÿÃ, ¬˝Õ◊ʬøÊ⁄U,•ÁªA‡Ê◊Ÿ ÁflcÊÿ∑§, ¡◊Êfl ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÊÁŒŒÒÁŸ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ◊¥ ∞‚.∞‚. Á◊¤Êʸ¬‹≈UŸ ŸÊÿ∑§, Á¡.¬˝.∑§. „UÊ◊ªÊ«¸U ø¥Œ˝¬È⁄U Ÿ„UÊ◊ªÊ«¸U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ‚ÁflSÃÊ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áÊ ◊¥ ŒË– Á¡‹Ê ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ŸŸÊfl⁄‘U Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U SflË∑§Ê⁄UÊ Ã’ ‚ „UÊ◊ªÊ«¸U ◊¥øÒÃãÿ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ „UÊ◊ªÊ«¸U ÷Ã˸, ’¥ŒÊ’SÃ,Á‡ÊÁfl⁄U, •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚ÈäÊÊŸ „UÊŸ ∑§Ë ’Êà Á◊¤ÊʸŸ ∑§’Í‹ ∑§Ë– •Ê⁄U.•Ê⁄U. ŸŸÊfl⁄‘U Á¡‹Ê‚◊ÊŒ‡Ê∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U Ÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „Ê◊ªÊ«¸U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Áà ‹ªŸ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ªÈáÊflûÊÊ ‚¥fläʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ •Ê¬ÁûÊ ∑§ ‚◊ÿ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§¡flÊŸ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑¥§äÊ ‚ ∑¥§äÊÊ Á◊‹Ê∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÒU–

ßU‚ „UÊ◊ªÊ«¸U ¬˝Á‡ÊÁˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË•Ê⁄U.«UË. «UÊ’⁄UÊfl, Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝◊Èπ ߸U.’Ë.äÊÊ¥«U, ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝’¥äÊ∑§ ‚È÷ŒÊ⁄U∞.∞◊. •ÉÊ◊, „UÊ◊ªÊ«¸U ÁŸŒ¸‡Ê∑§¬Ë.•Ê⁄U.‚◊⁄UflÊ⁄U, •Ê⁄U.∞◊. ⁄UÉÊÊÃÊ≈U fl◊ÊŸ‚flË ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‹Êπ, ∑ȧ∑§«U∑§Ê⁄U,⁄UÊ◊≈U∑§, flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ªáÊ‡Ê …UÊ‹ fl ÷Ê¡Ÿ√ÿflSÕʬ∑§ ÁflŸÊŒ ◊üÊÊ◊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

„UÊ◊ªÊ«¸U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷wv Ÿfl¥’⁄U ‚ vÆ

ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl – ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ •Ê√„ÊŸ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑‘§ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë•¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ‚Ê¥∑‘§ÁÃ∑§ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ª∞,Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Ÿª⁄U ∑‘§ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ∑§Ê◊Ê„ı‹ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù÷≈U∑§Ã „È∞ ŒπÊ ªÿÊ– „«∏ÃÊ‹ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ …¬ „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ÕÙ«∏ ‚ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ◊⁄UË¡ ∑§ÙÁ÷‹Ê߸ ∑‘§ ŸËÁ¡ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U»§⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚‚ ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ’Ÿ ªß¸ „Ò– Á‚Áfl¸‹ ‚¡¸Ÿ«ÊÚ.ÁŒflÊ∑§⁄U √ÿSà ⁄U„∑§⁄U Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹ „È∞„Ò– «ÊÚ.ÁŒflÊ∑§⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U•S¬ÃÊ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬Í⁄UË Ã⁄UË∑‘§ ‚√ÿflÁSÕà …¥ª ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò,Á¡‚◊¥•Ê¬Êà ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË •Ù¬Ë«Ë flflÊ«Ù¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ– flÊ«¸ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚„Êÿ∑§Ù¥ ∑§Ë«ÿÍ≈UË ‹ªÊ߸ ªß¸ ÕË– Ã∑§ŸË∑§Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚Á„à Ÿ‚¸¡ ∑§Ù Áfl‡Ê·ŒˇÊÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ– •Ê¬Êà ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷ÊÁflß„Ë¥ „ÙŸ ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒ∞ ª∞ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿª⁄U ∑‘§ ¬˝Á‚äŒÁ‡Ê‡ÊÈ ⁄UÙ∑§ Áfl‡Ê· «ÊÚ.Ÿ⁄UãŒ˝ ªÊ¥œË ÷Ë

•¬ŸÊ •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ •¬ŸË ‚flÊ„ÃÈ Ãà¬⁄UÃÊ ‚ ¡È≈U „È∞ Õ– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥∑§Ë ß‚ „«∏ÃÊ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬˝◊Èπ◊Ê¥ª ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò– ªÃvÆ fl·ÙZ ‚ ¬ŒÙÛÊÁà ‹¥Á’à „Ò ©‚¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄UË ∑§Ë¡Ê∞ªË,‚¥ÁflŒÊ ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§ÙÁŸÿÁ◊à Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ,≈ UÊ߸◊ S∑‘§‹flß◊ÊŸ, «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë¬ÍÁø ‚Á„à ∑§ß¸ ◊Ê¥ª ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑‘§ ‚Ê⁄U«ÊÚÄU≈U⁄U „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ⁄U„–

ŒÈª¸ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl – ww Ÿfl¥’⁄U∑§Ù Áflfl∑§ …Ê¥‚ üÊ◊ ‚Áøfl¿ûÊË‚ª…∏ ‡ÊÊ‚Ÿ «Ë.∑‘§.∞‚◊¥òÊÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥Á„ê◊Ëʋ ¬ÊÁ≈U‹, •äÿˇÊ⁄UÊC˛UËÿ Á’«∏Ë ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§Á’«∏Ë üÊÁ◊∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ÷¥≈U ∑§⁄U ©Ÿ‚ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÃÕÊÁ’«∏Ë üÊÁ◊∑§ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË •ı⁄U äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U Áø¥ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ëªß¸– Á„ê◊Ëʋ ¬ÊÁ≈U‹ mÊ⁄UÊüÊ◊ ‚Áøfl ‚ øøʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’‚¥Ã¬È⁄U Ÿflʪʥfl ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flwzy Á’«∏Ë üÊÁ◊∑§ •ÊflÊ‚ „ÃÈ zƬ˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ«Ù¥ª⁄Uª…∏ ‡Ê· vv{Á’«∏Ë üÊÁ◊∑§

•ÊflÊ‚ „ÃÈ zÆ ¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„⁄UáÊ ∑§⁄U •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©¬⁄UÊ¥ÃüÊ◊‚Áøfl mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê Œ∑§⁄U »§Êß‹ÁflûÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸flÊ„UË „ÃÈÁ÷¡flÊÿË ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ Á’«∏Ë üÊÁ◊∑§•ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ •ÊÁÕ¸∑§Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’ÊœÊ •ÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ vz-wÆÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ∞¡¥‚Ë ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚flÊ‚¥÷ʪ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– Á„ê◊Ëʋ ¬ÊÁ≈U‹ ŸüÊ◊‚Áøfl ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË Á∑§ «Ù¥ª⁄Uª…∏ ◊¥ fl·¸ wÆÆx- Æy◊¥ }y Á’«∏Ë üÊÁ◊∑§ •ÊflÊ‚ ∑§Ê

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „Ù ªÿÊ,Á¡‚üÊ◊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„à ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ŒÊÿ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, Á∑§ãÃÈ Á¬¿‹ z-} fl·¸ ‚ ÁŸflÊ‚⁄Uà Á’«∏Ë üÊÁ◊∑§Ù¥∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚¡È¤ÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ÷⁄UË ’⁄U‚Êà ◊¥∑§Ëø«∏ ¬ÊŸË ◊¥ •Êflʪ◊Ÿ ∑§⁄UÄҖ ¬ËŸ ∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ√ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ª¥ŒÊ ¬ÊŸËÁŸ∑§Ê‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Ÿ „ËÁ’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸–Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê «Ù¥ª⁄Uª…∏ ÷Ë Á’«∏ËüÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÈÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊÁŒ‹flÊŸ ◊¥ •Ê¡ Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬„‹Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÊ‚ŸSÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ’ŸÊ߸ ªß¸–

’Ë«∏Ë üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Áfl‹¥’

Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ ’Ê‹Í äÊÊŸÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚÷Ë ‚ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹

‚¥flÊŒŒÊÃʌȪ¸ – ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚‹ÊÿÙ¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ •‚⁄UŸ¡⁄U •ÊÿÊ– Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ’¥Œ ÕÊ– fl„Ë¥ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ◊Á⁄U¡Ù¥ ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥fl Ÿ‚ÙZ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ø‹Ê–

ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ Ÿ•¬ŸË ∑§Áìÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝Ê¥Ã√ÿÊ¬Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§Ã„à Á¡‹ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ÷Ë„«∏ÃÊ‹ ¬⁄U Õ– ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ¬⁄U ß‚∑§Ê√ÿʬ∑§ •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑‘§’Ês ⁄UÙªË ∑§ˇÊ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê

¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê– ÁøÁ∑§à‚∑§ •S¬ÃÊ‹¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’Ê„⁄U ’Ò∆ „È∞ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ÿ„Ê¥ ß‹Ê¡∑§⁄UÊŸ ¬„È¥ø ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§ÊM§π ∑§⁄UŸÊ ¬«Ê– ß‚‚ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊß‹Ê∑§Ù¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù πÊ‚Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ◊⁄UË¡ Ÿ‚ÙZ fl ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑‘§÷⁄UÙ‚ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ŸÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë ß‚ „«∏ÃÊ‹ ∑§Ù •flÒœ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞– ß‚øÃÊflŸË ∑§Ê „«∏ÃÊ‹Ë ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸πÊ‚ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê „Ò–

ŒÈª¸ ◊¥ ÷Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§Ê √ÿʬ∑§ •‚⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ø¥Œ˝¬È⁄U– flM§⁄U ◊¥ ÷ªflÊŸ Á’⁄U‚Ê

◊È¥«Ê ¡ÿ¥ÃË fl •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡¬˝’ÙœŸ ‚ê◊‹Ÿ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ßU‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ‚ÙÁŸÿÊ’Ù¥∑ȧ⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– U‚ê◊‹Ÿ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§∞«U. flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ø≈U¬ fl ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Áøfl ∑‘§‡ÊflÁÃ⁄UÊÁáÊ∑§, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ª«Ê◊, áÁSflŸË∑§Êfl‹, ©¬‚÷ʬÁà •Ê’Ê¡Ë …fl‚,‚⁄U¬¥ø ‹ˇ◊Ë •ÊòÊÊ◊, «ÊÚ. ‹„È¡Ë∑ȧ‹◊Õ, ŒflÊ¡Ë ÷Ù¥ª‹, ©hfl ∑ȧ‹‚¥ª, Áfl‹Ê‚fl«S∑§⁄U, ∞∑§ŸÊÕ ’Ù⁄U∑ȧ≈U, •Ê’Ê¡Ë œÊŸÙ⁄U∑§⁄U, ‚È⁄U‡Ê¡ÿ¬Í⁄U∑§⁄U, •¥∑§È‡Ê ∑ȧ‹◊Õ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‡Ê¥¬, ¡ªŸ ŒÈª¸,◊ŸË·Ê ∑§ÛÊÊ∑‘§, ªÿÊ ◊⁄US∑§ÙÀ„, ªËÃÊ •ÊòÊÊ◊, ◊Ë⁄UÊ•ÊòÊÊ◊, •Ê’Ê¡Ë Á‚«Ê◊, ÁŒflÊ∑§⁄U ∑ȧ‹‚¥ª •ÊÁŒ

©¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊà ◊¥⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á’⁄U‚Ê ◊È¥«Ê‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥S∑ΧÁà äfl¡∑§Ê äfl¡Ê⁄UÊ„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ©hfl ∑ȧ‹‚¥ª Ÿ Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ ªıÃ◊ ⁄U% fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•¥∑ȧ‡Ê ∑ȧ‹◊Õ Ÿ Á∑§ÿÊ–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞◊Ê⁄UÙÃ⁄UÊfl ≈U∑§Ê◊, Áfl∆Ù’Ê ¬È‚Ê◊,•‡ÊÙ∑§ •ÊòÊÊ◊, ‚¥¡ÿ ≈U∑§Ê◊,ÁŸÁß ≈U∑§Ê◊, ‡ÊÊ◊⁄UÊfl ◊Ù«∑§,¬˝∑§Ê‡Ê ∆Êfl⁄UË, Á∑§‚Ÿ ÁŸ◊∑§⁄U,¬˝ŒË¬ œÊŸÙ⁄U∑§⁄U, flŸ⁄UÊ¡ ∑§◊‹flÊ⁄U,

Á‚ŸÍ ◊¥ÃʬÍ⁄UflÊ⁄U, ‚ÁÃ‡Ê flÑ„Ê, ◊Ê⁄UÙÃË fl‚Ê∑‘§, ‚È⁄U‡Ê∑§Ê‹, ‚¥¡ÿ •ÊòÊÊ◊, ÁŸÁß ÉÊÙŸ◊Ù«, ’¥«Í ∑§ÛÊÊ∑‘§,Á∑§‡ÊÙ⁄U ÁŸ∑§Ù«, Áfl¡ÿ ◊«ÊflË, ªÈáÊfl¥Ã ‹ŸªÈ⁄U, ªáʇÊ≈U∑§Ê◊, ∑Ò§‹Ê‚ ‚È◊≈U∑§⁄U fl ‚◊Sà ¡ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§‹Ê ◊¥«‹∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸U ªß¸U Á’⁄U‚Ê ◊È¥«Ê ¡ÿ¥ÃË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ⁄UË‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ⁄UÊ◊Ÿª⁄U •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹⁄UÿÃflÊ⁄UË ∑§ÊÚ‹⁄UË ◊¥ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄UŸÊ◊Œfl ÷Ê‹(yw) ÿ„U •¬Ÿ ŒÊSÕ¡ÿ …UÊ⁄‘U ∑§ ÉÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§ Á‹∞©‚∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊∞ø-xy-∞.«UË. v|Æ| π«∏Ë ∑§⁄U∑§ ª∞ Õ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U yÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ë◊à ∑§Ë ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ©U∆UÊ∑§⁄U‹ ÷ʪ– •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊Œfl÷Ê‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •ôÊÊÕÊ⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§. xx{/vÆ ∑§ËäÊÊ⁄UÊ x|~ ÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò–

ø¥Œ˝¬È⁄U– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‡ÊªÊ¥fl•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ◊ÊÒ¡Ê flM§⁄U ◊¥ wvŸfl¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ | ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’Á∑§‚ŸÊ ŸàÕÈ ©U∑§‚ Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê …U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U•ôÊÊà øÊ⁄U Ÿ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ …U⁄U ◊¥ •Êª‹ªÊ ŒË, Á¡‚‚ ‚¥¬Íáʸ {Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ê ‚ÊÿÊ’ËŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ–Á∑§‚ŸÊ ŸàâÊÈ ©U∑§‚({Æ) flM§⁄UÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÃÿ ¬⁄U •ôÊÊÕÊ⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h ‡ÊªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. ~x/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yxz÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– fl„UË¥ ÷Œ˝ÊflÃË

¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹◊ÊÒ¡Ê ø¥ŒŸπ«∏Ê ◊¥ wv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊÃ~ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UflË¥Œ˝ ŒÊ◊ÊäÊ⁄U∑§øÊ≈U Ÿ •¬Ÿ πà ◊¥ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ê…U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒ∑§∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ÷Ë πà ◊¥‹ªË ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§ …U⁄U ◊¥ •ôÊÊÕÊ⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ •Êª ‹ªÊ ŒË– Á¡‚‚∑§⁄UË’ |Æ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ‚ÊÿÊ’ËŸ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ªÿÊ– ⁄UflË¥Œ˝ ŒÊ◊ÊäÊ⁄U∑§øÊ≈U(w~) ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •ôÊÊÕÊ⁄UÊ¬Ë ∑§ ÁflM§h ÷Œ˝ÊflÃË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•¬⁄UÊäÊ ∑˝§. w|x/vÆ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yxz÷ÊŒ¥Áfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚ÊÿÊ’ËŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§

fl⁄UÊ⁄UÊ– fl⁄UÊ⁄UÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑È¥§flÊ⁄UË ◊Ê¥ Ÿ •¬Ÿ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê SÕÊŸËÿ∑§¬Ê‚ πà ◊¥ »§∑§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ©¡Êª⁄U U „ÈU߸U „ÒU– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U π◊¡ß¸U ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÊÿ∑§flÊ«U ∑§πà ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê∞¥ ∑§¬Ê‚ øÈŸŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UËÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ⁄UÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸U ŒË •ÊflÊ¡∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ÃÊ⁄UÊ øfl⁄‘U ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ∑§’Ëø ∞∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ …UÊ’‹ Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄UŸfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ ©U‚ •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ–wy ÉÊ¥≈U ∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ‚Ê◊Êãÿ ’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– fl⁄UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U»§⁄UÊ⁄U •ôÊÊà ◊Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ◊Ê¥∑§Ê …Í¥…UŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •÷Ë Ã∑§ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U „ÒU–

πà ◊¥ Á◊‹Ê Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ

Page 9: Thursday 25 November 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUU, wz Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ9

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ٥ÁºÿÊ– ªÃ vz ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U { ÁºŸ „ÈU߸

’-◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ Á¡‹ ∑§Ë „U¡Ê⁄UÙ¥ „UÄ≈Uÿ⁄U÷ÍÁ◊ ◊¥ π«∏UË œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ’’ʸº ∑§⁄U ºË „ÒU–ªË‹ œÊŸ ∑§Ù Ÿ◊Ë ∑§Ë fl¡„U ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ œÊŸπ⁄UËºË ∑¥§º˝Ù¥ ¬⁄U SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒfl„UË¥ πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ √ÿʬÊ⁄UË ◊Ê‹ ∑§Ù ¬Êπ«∏U∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „ÈU∞ zÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê œÊŸ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU–

∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∑§ ÄUà ¬˝Áà ÁÄ¢fl≈U‹ ‹ÊªÃ º⁄U÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ „UÊÕ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UË „ÒU •¢Ã× ∑§ß¸Á∑§‚ÊŸ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U »§‚‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë•Ù⁄U flʬ‚ ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„U „¥Ò– ©U¬¡ ∑§Ë ‹ÊªÃŸ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ¡’ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§ÊŸÙ¥ Ã∑§¬„È¥øË ÃÙ Á¡‹ ∑§ •∑§Ê‹ª˝Sà ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ „ÈU∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U •¢∑ȧÁ⁄Uà œÊŸ ∑§Ê‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U •Ê¢∑§«∏U ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊ʬ˝àÿ∑§ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ– Á¡‹ ∑§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¢ÃÊflŸÊ ºŸ fl »§‚‹ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊÁŸ⁄UËUˇÊáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ wÆ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§ •ãŸfl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ Ÿ ºı⁄UÊ∑§⁄U ’-◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸ »§‚‹∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕìÍfl¸ ÁflœÊÿ∑§ Áº‹Ë¬ ’¢‚Ù«∏U, ¬Ífl¸ ê„UÊ«∏UÊ

•äÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡Ê ◊Ê„U‡fl⁄UË, ∑ΧÁ· ©Uà¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄U‚Á◊ÃË ‚÷ʬÁà Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ◊¥…U Ÿ Ãà∑§Ê‹ œÊŸ»§‚‹ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ÷⁄U¬Ê߸ ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ‚’‚ •Áœ∑§

¬˝÷ÊÁflà •Ê◊ªÊ¢fl ÃÕÊ ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸËÄU‚Ë‹ ∑§Ê ºı⁄UÊ •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ º‡Ê◊ÈπŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •’ Ã∑§ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•ÊœÊ⁄U÷Íà œÊŸ π⁄UËºË ∑¥§º˝ ‡ÊÈM§ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U

Á¡‹Ê ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U∑§⁄U,◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ¬ÊÁ≈U‹ ∞fl¥ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª»§«U⁄‘U‡ÊŸ •äÿˇÊ ⁄UflË¥º˝ ¬ÊÁ≈U‹ ‚ œÊŸ π⁄U˺Ë∑¥§º˝ ÄÿÙ¢ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞? ß‚∑§Ë¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ºı⁄U ◊¥ ÿ„U ’Êà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÿËÁ∑§ œÊŸ π⁄UËºË ∑¥§º˝ ‡ÊÈM§ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ }ÆÆ ‚ }zÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹œÊŸ ’ø∑§⁄U wÆÆ ‚ wzÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë‚¢º„UÊS¬º ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ ŸŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄà ∑§⁄Uà ©Uã„¥U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË–‚ÊÕ „UË ’-◊ı‚◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÈU߸ »§‚‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U Ãà∑§Ê‹ Á⁄U¬Ù≈¸U¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ •Êº‡Ê ÷Ë ‚¢’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Áº∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ·©Uà¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄U ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà Á≈U∑§Ê⁄UÊ◊ ◊¥…U,Áø¢ÃÊ◊Ÿ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, ÷Ù‹Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡, Á÷flʬÈ⁄U‚⁄U¬¢ø ’’Ÿ‹Ê‹ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, á⁄UÊ◊ ¬≈‹,ÃÈ‹¥º˝ ∑§≈U⁄‘U, •¡ÿ Á’‚Ÿ, •ÁŸ‹ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹,ª˝Ê◊ Áøπ‹Ë ∑§Ë ‚⁄U¬¢øÊ üÊË◊ÃË ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹,ÁŸπË‹ ¬‡ÊËŸ, ⁄UÁfl ÁˇÊ⁄U‚ʪ⁄U, ªÙ∑ȧ‹◊Ê„U‡fl⁄UË, ‚⁄U¬¢øÊ ‚⁄USflÃË’Ê߸ ªÊÿœŸ,÷Ù¡⁄UÊ¡ »È¢§«U, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ‚„UÊ⁄‘U, ‚ÁflÃÊ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹, ∑§Ê¢ÃÊ ⁄UÁ„U‹ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

»§‚‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ◊¢òÊË ¬„È¥ø

‚¢flʺºÊÃÊ ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Á«KÍ≈UË ‚ òÊSà „ÈU∞

∑§Ê¢S≈U’‹ Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ’Ù¤Ê ‚ „UÃÊ‡Ê „UÙ∑§⁄U ªÃv~ •ªSà ∑§Ù Á«KÍ≈UË ¬⁄U ⁄U„Uà „ÈU∞ ºfl⁄UË ÕÊŸ◊¥ πȺ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ãÃÈ ŸÊª¬È⁄U ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥„ÈU∞ ‚»§‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ’ʺ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚’øÊ Á‹ÿÊ– ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¬‡øÊà fl„UÉÊ⁄U ‹ı≈UÊ ÃÙ ∑§⁄UË’ ‚ ø‹Ë ªÙ‹Ë ∑§ ¡Å◊ ∑§ºº¸ fl ¬≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË •‚„UŸËÿ ¬Ë«∏UÊ ∑§Ù fl„U¤Ê‹ Ÿ ‚∑§Ê •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ºfl⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥„Ufl‹ºÊ⁄U ¬º ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UUà y} fl·Ë¸ÿ ’Ê’È⁄UÊflÁ÷∑ͧ⁄UÊ◊ Áª⁄Uˬ͢¡ (’.Ÿ¢. {}v) Ÿ wx Ÿfl¢’⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ y.xÆ ’¡ Äflʸ≈U⁄U ◊¥ ◊ı¡Íº ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U

∑§Ë ¿Uà ◊¥ ‹ªË ‹∑§«∏UË Á¬À‹⁄U ◊¥ »§Ê¢‚Ë ∑§Ê»¢§ºÊ ’ŸÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ß‚ ’Ê⁄U©U‚∑§Ë Ã∑§ºË⁄U ©UÃŸË ’‹flÊŸ Ÿ„UË¥ ÕË–◊¢ª‹flÊ⁄U ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ÁŸ¬≈UÊ∑§⁄U ¬àŸË ÃÕÊ S∑ͧ‹ ‚ ’ìÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U‹ı≈U ÃÙ »¢§º ¬⁄U ‹≈U∑§ ’Ê’Í⁄UÊfl ∑§Ù ¤Ê͋ìÊÿÊ– ◊ÎàÿÈ ¬Ífl¸ Á‹π •¬Ÿ ‚È‚Ê߸≈U ŸÙ≈U ◊¥

’Ê’Í⁄UÊfl Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ x ◊Ê„U ¬Ífl¸ ‹ªË ªÙ‹Ë∑§ ¡Å◊Ù¥ ∑§Ê ºº¸ •‚„UŸËÿ ÕÊ– ß‚Ë ŒŒ¸ ‚òÊSà „UÙ∑§⁄U fl„U πȺ ∑§Ë ߸„U‹Ë‹Ê ‚◊Êåà ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§ ¬Ë¿U ¬àŸË fl’ìÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ ºÙ· Ÿ„UË¥ „ÒU–

’„U⁄U„UÊ‹ ºfl⁄UË ∑§ flÊ«¸U ∑˝§. z ◊¥ Á∑§⁄UÊ∞ ∑§∑§◊⁄‘U ◊¥ ÉÊÁ≈Uà ߂ flÊÄÿ ∑§Ë π’⁄U ‹ªŸ ∑§’ʺ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ »¢§º ¬⁄U ¤Ê͋Õ¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§Ù ºπŸ ¬„È¥ø–ºfl⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà œÊ⁄UÊ v|y ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬¢¡Ë’äº ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UºË „ÒU– ◊ÎÃ∑§ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§,ªÙ‹Ë ‚ ¡ÊŸ ’ø ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ fl„U ÉÊ⁄U ¬⁄U „UË•Ê⁄UÊ◊ fl ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã

Á‚∑§‹‚‹ ¬ËÁ«∏Uà ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà ¬„È¥øÊà „ÈU∞ •’©Uã„¥U ºflÊ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝ÁÃ◊Ê„U {ÆÆ L§. ÁflàÃËÿ‚„UÊÿÃÊ ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „UÃÈ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ‡Êø ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ëªß¸U „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U Á‚∑§‹‚‹ ¬ËÁ«∏Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ºº Á◊‹ ú„UÃÈ Á‚∑§‹‚‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •Ÿ∑§ fl·ÙZ Ã∑§ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕËÁ¡‚ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝Êåà •Ê¢∑§«∏UÙ¥ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊíÿ ∑§ ∑ȧ‹ v} Á¡‹Ù¥ ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄U ⁄Uπ „ÒU ¡Ù ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Á¬¿U«∏UÊ ¬˝flª¸ ∑§ ‹ÙªÙ¥◊¥ •Áœ∑§ÃÊ ‚ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ÷Ë

Á‚∑§‹‚‹ ∑§ ¬ÊÚ¡Á≈Ufl ◊⁄UË¡ ¬Ê∞ ª∞ „ÒU– ß‚ ⁄UÙª ‚ª˝Sà ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚„UÊÿÃÊÕ¸ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸÁœ Áº‹ÊŸªÃ ÃËŸ fl·ÙZ ‚ Á‚∑§‹‚‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§•äÿˇÊ ‚¢¬∑§ ⁄UÊ◊≈U∑§, ÁflœÊÿ∑§ ‚ÈœË⁄U ◊ÈŸª¥≈UËflÊ⁄U Ÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË– ©U‚Ë ∑§Ã„U w| •Ä≈Í’⁄ wÆvÆ ∑§ Á‹∞ ◊„Uàfl¬Íáʸ »Ò§‚‹ ◊¥⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÁŸáʸÿ ∑˝§. Áfl‚ÿÙ wÆvÆ-¬˝.∑˝§.v{z- Áfl‚◊Ù- w ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊È¢’߸ŸÈ‚Ê⁄U ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË

ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã {ÆÆ L§. ÁflàÃËÿ ‚„UÊÿÃÊ ºŸ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU ß‚∑§ Á‹∞ ‹Ê÷ÊÕ˸ ª⁄UË’ Ã’∑§ ∑§ÊÁ¡‚∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ •Êÿ wvÆÆ L§. ‚ ∑§◊ „UÙ, fl„U ⁄UÊíÿÁŸflÊ‚Ë „UÙ ÃÕÊ ©U‚∑§ ¬Ê‚ Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§,ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ flÒl∑§Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃÁ‚∑§‹‚‹ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ◊⁄UË¡∑§Ë •ÊÿÈ ◊¥ Á‡ÊÕË‹ÃÊ ºË ªß¸U „ÒU ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ª¢÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞fl¥©U‚∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê Ÿ „UÙŸ ‚ Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊ºº ‚ fl¢ÁøÃ Õ ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ª¢÷Ë⁄U ⁄U٪٥∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚∑§‹‚‹ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ù •ı·œÙ¬øÊ⁄U πø¸ ∑§ M§¬ ◊¥ „U⁄U ◊Ê„U ◊ºº ºŸ ∑§Ê∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ⁄UÊíÿ ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ÙÁ◊‹ ‚∑§ªÊ

Á‚∑§‹‚‹ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ºº

‚¢flʺºÊÃʪ٥ÁºÿÊ– «ÈUǪˬÊ⁄U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊ «Í¢U«UÊ ÁŸflÊ‚Ë •œ«U∏

Ÿ wx Ÿfl¢. ∑§Ë º⁄U ⁄UÊà ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ¡„U⁄U ª≈U∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë–◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝÷ÈŸÊÕ ªÙ¬Ê‹ ¬¢œ⁄‘U (y}) ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ¬¢œ⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ª„U⁄UË ŸË¥º ◊¥ ‚Ù ⁄U„UÊ ÕÊ–ß‚Ë ºı⁄UÊŸ ¬˝÷ÈŸÊÕ Ÿ •œ¸⁄UÊÁòÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπË ¡„U⁄UË‹Ë ºflÊ ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸U– ¡’ ‚È’„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‚ºSÿÙ¥ ∑§Ë ŸË¥º πÈ‹Ë ÃÙ ¬˝÷Ⱥʂ ◊Îà •flSÕÊ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ©U‚∑§ ◊È¢„U ‚ ¤Êʪ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– Ãà∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ºË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ S¬ÊÚ≈U ¬¢øŸÊ◊Ê ¬‡øÊà ‹Ê‡Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊„UÃÍ ÷¡ ºË– ◊ÎÃ∑§ Ÿ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •Êà◊„UàÿÊ ¡Ò‚Ê ∑§º◊©U∆UÊÿÊ? ÿ„U ‚◊ÊøÊ⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ôÊÊà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê „ÒU–’„U⁄U„UÊ‹ «Í¢U«UÊ ÁŸUflÊ‚Ë ◊ŸÙ„U⁄U ⁄Uß‹Ê‹ ÷Ù¥ªÊ«∏U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿì⁄U «ÈUǪˬÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ıà ∑§Ê◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ¬«∏UÃÊ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªÙ¥ÁºÿÊ– Á’¡‹Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ „UÙŸ

∑§ ’ʺ ‚ Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§©Uº˜º‡ÿ ‚ ∆U∑§ºÊ⁄U ∑¥§¬ŸË Ÿ∞-Ÿ∞ »¢§«U •Ê¡◊Ê⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ πÈ‹Ë ÁfllÈËÊ߸Ÿ ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ fl Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§Ë‚’‚ ’«∏UË ‚◊SÿÊ ‚ Ÿª⁄U ∑§Ù ◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ•’ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë •Áà ©ìÊ fl •Áà ∑§◊ º’ÊflflÊ‹ËÁ’¡‹Ë ‹Ê߸Ÿ ∑§Ù •¢«U⁄Uª˝Ê™¢§«U Á’¿UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑ȧ¿U „UË ÁºŸÙ¥ ◊¥ •Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ú„UÃÈ ∞‹∞á«UU ≈UË ∑¥§¬ŸË ∑§Ù ‚fl¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU–

◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ◊¢«U‹ ∑§Ë•Ê⁄U∞¬Ë«UË•Ê⁄U¬Ë ŸÊ◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã Ÿª⁄U ∑§Ë‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ª Á’¡‹Ë π¢’Ù¥ ¬⁄U Á’¿U Á’¡‹Ë ÃÊ⁄UÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©Uã„¥U ÷ÍÁ◊ªÃ Á’¿UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‚ÊÕ „UË‚÷Ë ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§ ◊Ë≈U⁄U ‹ªÊÿÊ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ©U¬‹éœ „U٪˖

ÁfllÈà ◊¢«U‹ ‚¢øÊÁ‹Ã •Ê⁄U∞¬Ë«UË•Ê⁄U¬ËÿÙ¡ŸÊ ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚∑§¡Á⁄∞ Ÿª⁄U ∑§ xz Á∑§.◊Ë. ¬Á⁄U‚Ë◊Ê ∑§ ÷ËÃ⁄U øÊ‹Í„UÊ߸ flÙÀ≈U«U fl vzÆ Á∑§◊Ë ˇÊòÊ ◊¥ Á’¿UË ‹ÙflÙÀ≈U¡ Á’¡‹Ë ‹Ê߸Ÿ ∑§Ù ¡◊ËŸ ∑§ •¢º⁄U ‚

Á’¿UÊ∑§⁄U Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ŸÈ◊ÃË ¬‡øÊà ∑§⁄UË’ yy ∑§⁄UÙ«∏U zz ‹Êπ L§.‹ÊªÃ ÁŸÁœ ◊¢¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á’¡‹Ë ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê÷ÍÁ◊ªÁÃ∑§⁄UáÊ „UÙ ¡ÊŸ ‚ •Ê¥∑§«∏UÊ «UÊ‹∑§⁄U ’«∏U¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ¬⁄U ¬Ê’¥ºË‹ªÊÿË ¡Ê ‚∑§ªË– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ÿ„U ÷Ë „UÙªÊ Á∑§, ‚÷Ë ¡ª„U ‹ª Á’¡‹Ë ‚ÿ¢òÊÙ¥(≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥) ¬⁄U Sflÿ¥øÁ‹Ã ◊Ë≈U⁄U Á⁄U∑§Ê«U¸⁄U‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UUË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U‚‚ „UÙŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø‚ÈøÊM§ „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥? ©U‚∑§Ë π¬Ã, ©U¬ÿÙª •ÊÁº∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U „UË ©U¬‹éœ „UÙ ‚∑§ªË– ÁfllÈÃÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË Ÿ ÷ÍÁ◊ªÃ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§ÊÚã≈˛UÄ≈U‹Ê‚¸Ÿ ∞á«U ≈U’Ù¸ (∞‹ ∞á«U «UË) ∑¥§¬ŸË ∑§Ù ÁºÿÊ„ÒU ¡Ù •ª‹ fl·¸ •Ä≈Í’⁄U wÆvv Ã∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù¬Íáʸ ∑§⁄U ‹ªË– Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ •„U◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ©UÄà ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê◊Ë≈U⁄UœÊ⁄U∑§ Á’¡‹Ë ª˝Ê„U∑§Ù¥ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU¥–

Ÿª⁄U ∑§Ù Á’¡‹Ë øÙ⁄UË

‚◊SÿÊ ‚ Á◊‹ªË ◊ÈÁÄßÈ∑§‚ÊŸ ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄U¬Ù≈¸U ¬Íáʸ ∑§⁄U •„UflÊ‹ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒ∞ ÁŸº¸‡Ê

ÁfllÈà ‹Êߟ „UÙªË •¢«U⁄Uª˝Ê©U¢«U

∞‹ ∞á«UU ≈UË ∑¥§¬ŸË ¡È≈UË ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥

√ÿÁQ§ Ÿ ¡„U⁄U ª≈U∑§Ê

◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù Á◊‹¥ª

¬˝ÁÃ◊Ê„U {ÆÆ L§.ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÒ⁄Uß⁄Uʺ ‚ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆U •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ù •’ ¡‹∑§Ë „UflÊ πÊŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– ºflŸËflÊ«∏UʬÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊Á¬¬⁄UËÿÊ ÁŸflÊ‚Ë Á¡Ã¥º˝ ÷Ù¡⁄UÊ¡ Á‹À„UÊ⁄‘U(xw) ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ªÊ¢fl ∑§Ê „UË ww fl·Ë¸ÿÿÈfl∑§ ÿ‡Êfl¢Ã ÷Ê™§‹Ê Á‹À„UÊ⁄‘U ÿ„U ©U‚∑§◊∑§ÊŸ ◊¥ ’⁄UÊ◊º ◊¥ Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆UÊ ÕÊ ◊ª⁄UÁ¡Ã¥º˝ ∑§Ë ŸïÊ⁄U ©U‚ ¬⁄U ¬«∏U ªß¸ •ı⁄U fl„U»§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– º¡¸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©U‚ œ⁄Uº’ıø Á‹ÿÊ–

ªÒ⁄Uß⁄Uʺ ‚

Á¿U¬∑§⁄U ’Ò∆UÊ

ÿÈfl∑§ ’¢ºË

‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬⁄U¬˝Ê¢Ã ◊¥ •∑§‹Ê

¡ËflŸ √ÿÁÃà ∑§⁄UŸ flÊ‹

◊äÿ◊flªË¸ÿ ∑È¢§flÊ⁄‘U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ‡ÊʺË

„UÃÈ •ë¿UË ‹«U∏∑§Ë Áº‹Ê∑§⁄U ÉÊ⁄U

ªÎ„USÕË ’‚ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê º∑§⁄U ©UŸ‚

◊Ù≈UË ⁄UÊÁ‡Ê ∞¥∆U∑§⁄U ø¢¬Ã „UÙŸ ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê wx Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U

∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ë º„U‹Ë¡ ¬⁄U ¬„È¥øÊ–

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ¡’ ◊Ê◊‹ ◊¥

ºπ‹ ‹Ã „ÈU∞ ‚ÅÃË ∑§Ê M§π

•¬ŸÊÿÊ ÃÙ ¬˝‹Ù÷Ÿ º∑§⁄U L§¬∞

∞¥∆UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ Ÿ wz „U¡Ê⁄U L§.

flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬ÈÁ‹‚ËÿÊ «¢U«U

∑§ •Êª ∑§’Í‹ ∑§Ë ŸÃˡß ◊Ê◊‹Ê

º¡¸ „UÙÃ-„UÙà ⁄U„U ªÿÊ– ÉÊÁ≈UÃ

¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU

Á∑§ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ª⁄UË’ ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ë

‹«∏U∑§ËÿÙ¥ ∑§Ù •ë¿U ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË

∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê º∑§⁄U ©UŸ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ê Áª⁄UÙ„U Á»§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÙ

øÈ∑§Ê „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë

¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸÈ‚Ê⁄U ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§

©UîÊÒŸ ÁŸflÊ‚Ë Á‡ÊflŸÊÕ ’º˝Ë¬˝‚ʺ

ŸÊÕ ∑§ w} fl·Ë¸ÿ ¿UÙ≈U÷Ê߸

∑§Ê‹È⁄UÊ◊ ŸÊÕ „UÃÈ ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ‚

•ë¿U ŸÊ∑§-ŸÄ‡Ê ∑§Ë ‚È∑§ãÿÊ

‹∑§⁄U ºÃÊ „Í¢U Á¡‚‚ ∑§Ù≈¸U ◊Ò⁄UË¡

∑§⁄U ÉÊ⁄U ªÎ„USÕË ’‚Ê ‹Ù ÿ„U ‚’

wz „U¡Ê⁄U L. ∑§ πø¸ ◊¥ „UÙ ¡Ê∞ªÊ

∞‚Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ º∑§⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ÁŸflÊ‚Ë

y √ÿÁÄà ©Uã„¥ U ∆UªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U

’ŸÊ∑§⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ‹ •Êÿ ‚ÊÕ „UË

’Ê‹ÊÉÊÊ≈U Á¡‹ ∑§Ê ’ÉÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë

÷Ë ∞∑§ √ÿÁÄà ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡È«∏U

ªÿÊ–

•Ê◊ªÊ¢fl ¬„È¥øŸ ∑§ ’ʺ ©UŸ‚

L§¬∞ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÃÕÊ wz

„U¡Ê⁄U L§. ‹∑§⁄U ‚÷Ë ø¢¬Ã „UÙ ªÿ

Á∑§ãÃÈ ’ÉÊ‹Ê ◊¥ ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ⁄UÊœ‡ÿÊ◊

Á‹À„UÊ⁄U ∑§ÊU Á‡ÊflŸÊÕ Ÿ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ

Á¡‚∑§ ’ʺ Á‡ÊflŸÊÕ fl ∑§Ê‹È⁄UÊ◊ ÿ

ºÙŸÙ¥ ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ

¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ ∑§⁄UÊŸ ¬„È¥ø ¡Ò‚ „UË

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË ‚ÅÃË ÁºπÊ∑§⁄U

¬˝∑§⁄UáÊ º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ flÒ‚ „UË

ôÊÊŸË⁄UÊ◊ Ÿ ªÈã„UÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞

wz „U¡Ê⁄U L§. flʬ‚ ‹ı≈UÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§’Í‹ ∑§⁄U ‹Ë–

‚È∑§ãÿÊ ‚ ‡ÊʺË

∑§⁄UÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U

wz „U¡Ê⁄U L§. ∞¥∆U

x ◊Ê„U ¬Ífl¸ πȺ ¬⁄U

ø‹ÊÿË ÕË ªÙ‹Ë,

•’ »§Ê¢‚Ë ¤ÊÍ‹ ªÿÊ

Page 10: Thursday 25 November 2010

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U–

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿww Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ◊¥ {| ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ÁŒ¬∑§ Á‡Ê¥Œ, Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË, ‚ÒÿŒ‚Ê∑§Ë, Áª^UËπŒÊŸ, •ÃÈ‹¡ÒSflÊ‹, ⁄‘UÁ‡Ê◊’ʪ, ∑§⁄UáÊÁfl‡fl∑§◊ʸ, Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸ ≈UÊ∑§‹Ë–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚ÁøŸ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ, ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê, ◊Ê.¡ÊflŒ, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U– ‚ÊŸªÊ¥flÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •éŒÈ‹ fl„UË◊ ‡Êπ,⁄UÊ◊Ÿª⁄U •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê–Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‡Ê·⁄UÊfl◊¥ª⁄‘U, ©UàÕÊŸ Ÿª⁄U, ©UŒÿ÷ÊŸflÊ‚ÁŸ∑§, flÊ∆UÊ«∏Ê, ‚Èÿ¸‡Êπ⁄UπÊ⁄Uπ«∏, ’«∏ªÊ¥fl, ¬⁄Ufl¡ πÊŸ,•Êÿ’Ë∞◊ ⁄UÊ«U– •¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊Ò‚Ê⁄‘U,»È§≈UÊ‹Ê ’SÃË, •◊Ëà ◊üÊÊ◊,‚flÊŸª⁄U, ◊Ê„UŸ ◊ŸË,¬¥‡ÊŸŸª⁄U– ‚Œ⁄U âÊÊŸÊ ̌ ÊòÊ —•¥’ʌʂ ÷ªÃ, Áª^UËπŒÊŸ,‚ȇÊË‹ ÁÃflÊ⁄UË, ¿UÊflŸË, ⁄UÊ¡¥Œ˝¤ÊÊ«∏, Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, ÁŸ‡ÊÊ¥Ã÷ÊÃ∑ȧ‹∑§⁄U, ∑§Ê⁄UÊ«UË ¬Ê¥¡⁄UÊ’SÃË, ⁄UÊ◊◊ÎÁûÊ ¬Ê¥«U,•ÊŸ¥ŒŸª⁄U– ∞◊•Êÿ«UË‚ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — fl‚¥Ã ¬ÊÃŒÊ⁄U,‚Ê¥ª‹Ë, ‡ÊÒ‹· ⁄UÊ©UÃ,∞‚•Ê⁄U¬Ë∞»§ `§Ê≈¸U⁄U, Á◊‹Ÿ¬∑§ß¸U, ’Ê‹Ê¡ËŸª⁄U, ¬å¬È ¬≈U‹,∑§∆UÊ⁄U, ◊Ê‚ËŸ πÊŸ,∑§ÀÿÊáÊŸª⁄U, ŸËÃ‡Ê ◊È¥…U,⁄UÊ¡ËflŸª⁄U– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ÁŸÁß ◊ÊÁ„UÃ,ߥUŒ˝¬˝SÕŸª⁄U, ‚ÈŸË‹ ∆UÊ∑§⁄‘U,◊ÊŸflÊ«∏Ê, ‚È⁄‘¥UŒ˝ •¡ËÃ, ◊ŸË· ‹•Ê©U≈U– flÊ«UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —◊ŸÊ„U⁄U ∑§Ê◊ŸÊ¬È⁄‘U, ŸflŸËߪ⁄U,¬˝‡Êʥà ª¡Á÷ÿ, •Ê¥’«U∑§⁄UŸª⁄U,⁄UÊ∑§‡Ê ÿÊŒfl, ŸÊ∑§Ê, ¬˝flËáÊ‚ÊŸÊŸ, ‚Ê߸UŸª⁄U– ‹∑§«∏ª¥¡ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‚¥¡ÿ ÷^U, ⁄UʟˌȪʸflÃË øÊÒ∑§, ªÊ¬Ê‹ ªÊ¥«UÊŸ,ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, ‚◊Ë⁄U ‚ʪ⁄U∑§⁄U,ê„UÊ«UªËŸª⁄U, ÁŸÁß ¬«UÊ‹,

‡ÊÊ¥Áߪ⁄U–ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ — Á‹‹ÊäÊ⁄UäÊŸÊ‹,¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË,L§Ã‡fl⁄U ¬«UÊ‹Ê,ªáʇʬ∆U–

ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹‡Ê¥«U, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ‚„UÊ⁄,ªaU˪ʌÊ◊, •ÊÁÃ‡Ê ªfl¸,∑§Ê◊∆UË– •¡ŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —ÁŒŸ‡Ê ⁄UÊ©UÃ, ’¡⁄¥Uª Ÿª⁄U, ¬˝‡ÊʥߡÊËáÊ, ßU¸‡fl⁄UŸª⁄U, Áfl∑˝§Ê¥ÃÁ÷‚ŸÈ, üÊË∑ΧcáÊŸª⁄U, ◊„¥UŒ˝øÊÒäÊ⁄UË, mÊ⁄U∑§Ê¬È⁄UËŸª⁄U–‚P§⁄UŒ⁄UÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ©UŒÊ⁄UÊ◊ŒÊáÊ∑§Ê, ߸U‡fl⁄UŸª⁄U, ŸÊªÊ⁄UÊfläÊÊ≈U, ÁŒÉÊÊ⁄UË, ‚È⁄‘U‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, Á◊⁄‘U ‹•Ê©U≈U, ’Ê’È⁄UÊfl ŸˇÊáÊ,◊„UÊ‹ˇ◊ËŸª⁄U– „ÈU«∏∑§‡fl⁄U

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡ÊÒ‹‡Ê flÊŸπ«∏,flÊ«UË– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —‚ʪ⁄U ÁŸ¥Œ∑§⁄U, ‚Ë⁄U‚¬∆U–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —Ÿå¬Ê⁄UÊflŸÊ◊Ë, ’‹Ë‡ÊÊÚ¬ ⁄‘U‹fl ̀ §Ê≈¸U⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê∑§≈UÊ⁄‘U, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, äÊË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ,ߥUŒÊ⁄UÊ, Áfl¬ËŸ ŸÊª«U, ‚Ȫߪ⁄U,©U◊‡Ê flÊ‚ÁŸ∑§, Á⁄U¬é‹Ë∑§Ÿª⁄U,ÁŒŸ‡Ê •¥’ÊŒ, ¡ÒÃflŸ ’Èh Áfl„UÊ⁄U∑§ ¬Ê‚– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —⁄U◊‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, ∑ȧ„UË, •ŸË‹Œflª«U, ¬Ê¥…ÈUáÊʸ, Á»§⁄¥UªÊ fl◊ʸ,‡ÿÊ◊Ÿª⁄U, ‚¥¡ÿ ŸŸÊ⁄‘U, ¡ÿ•¥’Ÿª⁄U– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ◊⁄UÊfl «UÊπÊ‹, ∑§Ê◊∆UË,ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑ȧ∑§«U, ∞∑§ÃÊ ∑§Ê‹ÊŸË,⁄UÊ¡È πʬ∑§⁄U, äÊê◊ŒË¬Ÿª⁄U–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‡Êπ◊„U’Í’, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U, ◊Ê.•‡Ê»§Ê∑§, ◊Ê◊ËŸ¬È⁄UÊ–

ŸÊª¬È⁄U�� ªÈL§flÊ⁄UUUU, wz Ÿfl¥U’⁄UU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿwx Ÿfl¥’⁄U ∑§ÊÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ wÆ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —•ÊŸ¥Œ ø√„UÊáÊ, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U(•flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚ ‡ÊSòÊ ⁄UπŸÊ),⁄UÁfl⁄UàŸ ‹Ê¥«Uª, ÁŒÉÊÊ⁄UË,◊„UÊflË⁄U Œfl¥«U, ŒÊҋߪ⁄U(øÊ⁄UË)– ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — Áfl¡ÿ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, ⁄UʟˌȪʸflÃË øÊÒ∑§ (•flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚‡ÊSòÊ ⁄UÅÊŸÊ)⁄, ⁄UÊ¡È ’ʪ«U,‹Ê‹ª¥¡ (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê©UÑ¥ÉÊŸ), ‡Ê¥∑§⁄U ’ÉÊ‹,¬È∑ȧ^UËŸª⁄U, ¤Êʬ«∏Ÿ^UË(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–Áª^UËπŒÊŸ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ —ÅflÊ¡Ê Á◊√„UÊ¡©UgËŸ,¡Ê»§⁄UŸª⁄U (»¥§‚ÊŸÊ)–‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •‡ÊÊ∑§

◊Ê⁄‘U,’¡⁄¥UªŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–•¥’ʤÊ⁄UËÕÊŸÊ ˇÊòÊ —

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸ∑§Ê‚, Á‡ÊˇÊ∑§∑§Ê‹ÊŸË (Á⁄U‡fl◊ ◊Ê¥ªŸÊ flSflË∑§Ê⁄UŸÊ)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊˇÊòÊ — ∑È¥§«UÊSflÊ◊Ë ‚È’ƒÿÊ,ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)–ªáʇʬ∆U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ◊ŸÊ¡«UÊ∑§⁄UË◊Ê⁄‘U, ªÈ¡⁄UflÊ«UË, ¬˝flËáÊfl◊ʸ, ø¥ŒŸŸª⁄U (øÊ⁄UË)–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —Áfl∑§Ê‚ ªÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U, ¬È⁄UÊŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ),ÁflŸÊŒ ¬ÊÒÁŸ∑§⁄U, ¬È⁄UÊŸË◊¥ª‹flÊ⁄UË (øÊ⁄UË), •éŒÈ‹⁄U‚ËŒ, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø),Ã⁄U¤ÊŸ ªÊfl, ∑È¥§÷Ê⁄U¬È⁄UÊ (ÉÊ⁄U◊¥ •Êª ‹ªÊŸÊ), ¬˝∑§Ê‡Ê∆Ufl∑§⁄U, ‹Ê‹ª¥¡ (¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ)–„ÈU«∏∑§‡fl⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —‹Ê∑§‡Ê ≈U∑§Ê◊, ⁄UáÊÈ∑§Ê ◊ÊÃÊŸª⁄U (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ)–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ wÆ

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

{| ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚

Œ‹ ◊¥ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê•∑§Ê‹ „UÊà „ÈU∞ èÊË•ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ‚‹ ÃÕÊŸÄ‚‹Áfl⁄UÙœË ‚‹ SÕʬŸ ∑§⁄UŸ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„Ê‚¥øÊ‹∑§mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ •ÊŒ‡Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áø¥Ãʪ˝Sà „ÒU– ßUŸ ŒÊŸÊ¥‚‹ ◊¥ ∑§ÊÒŸ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ŒSà ∑§ •ÊäÊ Á⁄UQ§ ¬Œ ∑Ò§‚÷⁄‘U? ÿ„U ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU߸U„ÒU– ◊„Ê⁄UÊC˛ •ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UٜˌUSà ∑§Ë (∞≈UË∞‚) ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ∞∑§‡ÊÊπÊ SÕʬŸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ßU‚ ŒSÃ◊¥ ∑§⁄UË’ {z ¬Œ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ ªÿ „ÒU–fl„UË¥ ŒSà ∑§ ¬˝◊Èπ ¬Œ ¬⁄U ‚„Êÿ∑§

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUà SÃ⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË„UÊ ∞‚Ê ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄U¥ÃÈ,ŸÊª¬È⁄U ∞≈UË‚Ë ∑§ ¬˝◊Èπ ¬Œ ¬⁄U‚„Êÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUà SÃ⁄U ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ŒÙ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÕÊ‚„Êÿ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ SÃ⁄U ∑§ ¬Œ Á⁄UÄUÄÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á‚»¸§ xÆ ‚ xw•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥Åÿʬ⁄U ŸÊª¬È⁄ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UٜˌSÃÊ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ßU‚ ŒSà ∑§Ê•Áœ∑§ ‚‡ÊÄUà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UìÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUà SÃ⁄ ¬⁄UU •ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ‚‹ SÕʬŸ ∑§⁄Ÿ ∑§

•ÊŒ‡Ê ÁŒÿ ªÿ „ÒU– ◊„Ê⁄UÊC˛•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ŒSà ¬⁄U•ÁÃÁ⁄UÄUà ¬ÈÁ‹‚ ◊„Ê‚¥øÊ‹∑§∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÒU fl„UË¥ ¬ÈÁ‹‚◊„Ê‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¡Ë•Ê⁄U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ê

•ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄UÙœË ‚‹ (∞≈UË‚Ë)ŸÊª¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUà ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ◊¥ ⁄U„UªÊ– ∞≈UË‚Ë Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒË „U‹ø‹Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄UπŸ, ∞≈UË∞‚ ∑§Ë ªÈ#ø⁄U ÿ¥òÊáÊÊ ∑§M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ŸÊ, ∑ȧ¿U ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡◊Ê ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄUà ∑§Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄Ÿ, ∞≈UË∞‚fl ∞≈UË‚Ë Ÿ ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‚„Uÿʪ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ¬ÈÁ‹‚ ◊„Ê‚¥øÊ‹∑§mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹ ªÿ ¡Ë•Ê⁄U ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ëªß¸U „ÒU– ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞≈UË∞‚ „UÊ •ÕflÊ∞≈UË‚Ë ŒÊŸÊ¥ ŒSÃÊ¥ ¬⁄U SÕÊŸËÿ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê „UË øÈŸÊflÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬⁄U¥ÃÈ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„⁄ ◊¥∑§⁄UË’ || flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ¬Œ Á⁄UÄUà „ÒU– ßU‚◊¥| ‚„Êÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUÃ, yy¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÕÊ •ãÿU©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ◊¥ „UË ‚ˇÊ◊ fl

•ŸÈ÷flË •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë∑§◊Ã⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∞≈UË∞‚,∞≈UË‚Ë •ÕflÊ ŸÄ‚‹Áfl⁄UÙœË ‚‹∑Ò‚ ‚ˇÊ◊ „ÙªÊ ÿ„U ‚flÊ‹ ‚flÊ‹∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ©¬ÁSÕà Á∑§ÿÊ „ÒU–

Ãà¬⁄U „UÊ∑§⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡

•ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ŒSà ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á‹Áπà ÃÊÒ⁄U ¬⁄UÃà¬⁄UÃÊ ÁŒπÊ߸U ÕË ¬⁄U¥ÃÈ, ©UŸ∑§Ê∞≈UË∞‚ ◊¥ ÁŸÿÈÄUà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–fl„UË¥ ∑ȧ¿U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§flÁ⁄UUD Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ ⁄U„U– ¬Á⁄UáÊÊ◊×∞≈UË∞‚ Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ◊¥Á⁄UÄUìŒ •Áœ∑§ „ÒU–∞‚Ê ∞∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU–

∞≈UË∞‚ ¬⁄U ∞≈UË‚Ë ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§U ŸÿÊ ’ʤÊ◊„Ê‚¥øÊ‹∑§ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áø¥Ãʪ˝SÃ

•ÊÃ¥∑§flÊŒÁfl⁄UÙœË ‚‹ ◊¥ vÆ ‚ vz •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UËÁŸÿÈÄUà Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ŒSÃÊ ŸÊª¬È⁄U •¬⁄UÊäÊÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ⁄U„UªÊ– ßU‚ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUà ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄„ªÊ– ªÈ# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝Ê# ∑§⁄UŸÊ, ‚¥Œ„UÊS¬Œ √ÿÁQ§, ‚¥SÕÊ•Ê¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸÊ ÃÕÊ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ◊¥ ‚„Uÿʪ ŒŸÊ ‚‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ⁄U„UªÊ–

∞≈UË‚Ë ∑§Ë ⁄UøŸÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê⁄UÊ«UË– •Ÿ¥Ã ∑§ÊÁ≈U ’˝ê„UÊá«U ŸÊÿ∑§

¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê üÊË∑ΧcáÊø¥Œ ∑§Ë ∑§ÕÊ•Ÿãà „ÒU ÿ„U ∑§ÕÊ •ÊŸãŒŒÊÁÿŸË fl‚ÈπŒÊÁÿŸË „ÒU– ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ŸÊ‡ÊflÊŸ „ÒU, ‚¥‚Ê⁄U∑§Ê߸U SÕÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ŸÊà Á⁄U‡ÃÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ „ÒU–√ÿÊ‚¬Ë∆UÊøÊÿ¸ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ÷ʪflìÈ⁄UÊáÊ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ üÊÊÃʪáÊÊ¥ ∑§Ê •◊Îà ‚¥Œ‡ÊŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Á’ŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ‚Èãÿ „ÒU–

¬ÁÃflÎà äÊ◊¸¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ÁÃflÎà äÊ◊¸

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ôÊʟʬŒ‡Ê ŒÃ „ÈU∞©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÁÃflÎà äÊ◊¸ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ê ¬ÁÃäÊ◊¸ ∞fl¥ ¬ÈòÊ ∑§◊¸ „Ò, ¬ÁÃfl˝ÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊⁄U¡Ê∞ªË ¬⁄¥UÃÈ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË– Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ‡ÊËËÃÊ ∑§Ê ø¥ŒŸ Ÿ„UË¥ àÿʪ ‚∑§ÃÊ,‚Íÿ¸ •¬ŸË ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿË Á∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË àÿʪ‚∑§ÃË, •ÁªA •¬Ÿ ífl‹Ÿ L§¬Ë Ãʬ ∑§Ê Ÿ„UË¥àÿʪ ‚∑§ÃË ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÁÃflÎÃÊ ŸÊ⁄UË •¬ŸÊ‚ÃflÎà ∑§Ê Ÿ„UË¥ àÿʪ ‚∑§ÃË–

‚ÃË ◊Ê¥ ∑§Ë ◊◊ÃÊ•ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄U Ÿ mUÊ⁄U∑§ÊäÊË‡Ê fl M§Å◊áÊË

◊¥ª‹ ∑§Ë ∑§ÕÊ ‚ÈŸÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÃÊM§Å◊áÊË ‚ mUÊ⁄U∑§ÊŸÊÕ ∑§Ê ¬˝lÈ◊A ŸÊ◊∑§ ¬ÈòÊ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê– •‚È⁄U Ÿ ©U‚∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U§

‚◊ÈŒ˝ ◊¥ »§¥∑ §ÁŒÿÊ©U‚ ◊¿U‹Ë ÁŸª‹ªß¸U– ßUäÊ⁄U ¬ÈòÊ ∑§ πÊ¡ÊŸ ◊Ê¥ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Êª„U⁄UÊ ‚Œ◊Ê ‚Ê „UʪÿÊ– ©UäÊ⁄U •‚È⁄U ∑§Ë

ÿÈflÊ ¬ÈòÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê ◊¿U‹Ë ∑§ ¬≈U ‚ ¬˝lÈ◊A¬˝Ê# „UÊ ªÿÊ– ◊ÊÿÊflÃË Á¬¿U‹ ¡ã◊ ◊¥∑§Ê◊Œfl ∑§Ë ¬Á% ⁄UÃË ÕË– ©U‚Ÿ ¬˝lÈ◊A ∑§Ê ’«UåÿÊ⁄U ‚ ‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¥ ©U‚ ◊¥òÊ Ã¥òʬ˝ÿʪ ‚ •¬Ÿ ‹Êÿ∑§ ÿÈflÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ–÷ªflÊŸ mUÊ⁄U∑§ÊäÊË‡Ê ∑§Ê ‚’ ◊Ê‹È◊ ÕÊ–M§Å◊áÊË ∑§Ë ßU‚∑§Ë π’⁄U Á◊‹Ã „UË•ÊŸãŒ◊ÿ •Êpÿ¸ ∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ–

¡Ê◊fl¥Ã ∑§Ë ∑§ÕÊ•ÊøÊÿ¸ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ¡Ê◊fl¥ÃË ∑§Ë ∑§ÕÊ

∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸmUÊ⁄U∑§ÊäÊË‡Ê flÒ‡ÿ◊áÊË ∑§Ë πÊ¡ ◊¥ Áfl„¥Uª◊

flŸ ◊¥ ª∞, flŸ ∑§Ë ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ∑§¥Œ⁄UÊ ∑§Ë πÊ„UU ◊¥¡Ê◊fl¥Ã ∑§Ë ¬Á% •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê Áπ‹Ê ⁄U„UË ÕËÁ∑§ ’≈UÊ Ã⁄UÊ Á¬ÃÊ Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ, mUÊ⁄U∑§ÊäÊˇÊ∑§Ê Œπ ∑§⁄U fl„U ÁøÑÊ߸U ¡Ê◊fl¥Ã fl üÊË∑ΧcáÊ∑§ ’Ëø x ‚#Ê„U ÷Ê⁄UË m¥UŒ ÿÈhU ø‹Ê– ¡Ê◊fl¥Ã¬Ê∑§ ª∞ ¬‚ËŸÊ ¿ÈU≈U ªÿÊ– ©U‚ „UÊ‡Ê •ÊÿÊ Á∑§¬˝÷Ê ∑§Ë ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U ∑§ ‚◊ÿ ‹¥∑§Ê ÿÈhU ‚◊ÿ◊È‹Ê∑§Êà „ÈU߸U ÕË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÈòÊË ¡Ê◊fl¥ÃË ∑§ÊflÒ‡ÿ◊áÊË ‚Á„Uà ¬˝÷È ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

M§Å◊áÊË ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UflŒ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ÷ªflÊŸ mUÊ⁄U∑§ÊäÊË‡Ê mUÊ⁄UÊ

M§Å◊áÊË ∑§Ë äÊ◊¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ¬˝÷È ŸSflÿ¥ ∑§Ê ©U‚∑§ •ÿÊÇÿ ’ÃÊà „ÈU∞ ©U‚ ŒÍ‚⁄UÊÿÊÇÿ fl⁄U ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ–

ßU‚ ¬⁄U M§Å◊áÊË ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UË ∞fl¥◊ÍÁ뿸Uà „UÊ ªß¸U– mUÊ⁄UÊ∑§ÊäÊË‡Ê Ÿ ©U‚¥ ‚¥÷Ê‹Ê©U‚∑§Ê ¬‚ËŸÊ ¬Ê¿UÊ ∞fl¥ ¬pÊÃʬ Á∑§ÿÊ–

÷Q§‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ë ∑§ÕÊ‚ÈπŒfl ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊà ∑§Ê

’ÃÊÿÊ Á∑§ „U ⁄UÊ¡Ÿ ¬Á% ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U ’˝Êê„UáÊ‚ÈŒÊ◊ •¬Ÿ Á◊òÊ ∑ΧcáÊø¥«U ‚ Á◊‹Ÿ mUÊ⁄U ¬⁄U•ÊÿÊ π’⁄U ‹ªÃ „UË mUÊ⁄U∑§ÊäÊË‡Ê ŒÊÒ«∏U ¬«∏•¬Ÿ Á◊òÊ ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§Ê ª‹ ‹ªÊÿÊ– ©UŸ∑§Ë•ë¿UË ‚flÊ ‚ÈüÊÎ·Ê ∑§Ë, ©Uã„UÊŸ ªÈL§∑ȧ‹(¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê) ◊¥ ÁfllÊ •äÿÿŸ ∑§ ‚◊ÿ ∑§ËÿÊŒ ÁŒ‹Ê߸U ÷ªflÊŸ Ÿ ‚ÈŒÊ◊Ê ∑§ øÊfl‹ πÊ∞,ÃË‚⁄UË◊È_UË ◊È„U◊¥ ‹Ã „UË ⁄UÊäÊÊ-M§π◊áÊË Ÿ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ Á∑§ „U ¬˝÷È ÄÿÊ •Ê¬ •¬ŸÊ ‚fl¸SflÁ◊òÊ ∑§Ê Œ Œ¥ª–÷ʪflà ¬Ê⁄UÊÿáÊ ¬Í¡Ÿ ◊¥‚¥SÕÊŸÊäÿˇÊ «UÊ. ⁄‘UáÊÈ∑§ÊŒflË ‚Èfl¸, SflÊ◊ËÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚Áøfl ŒÿÊ⁄Ê◊ëUS∑§⁄U, Ÿ¥ŒÈ’Êfl ’¡Ê¡, ’Ê’È⁄UÊfl ÷Êÿ⁄U,¬˝◊‹Ê‹ ¬≈U‹, «UË. ¡Ë. øÛÊ, ∑§‡Êfl⁄UÊfl»Í§‹¤Ê‹, ¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ, ’Ê’Ê÷Ê‹⁄UÊfl, Ÿ¥Œ‹Ê‹ ¬≈U‹, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ⁄‘UflÃ∑§⁄U,◊äÊÈ∑§⁄U •Ã∑§⁄U, «UÊ. ‚È⁄‘U‡Ê πÊŸÊ⁄U∑§⁄U, ªáʇʡÿSflÊ‹, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ¬≈U‹, •ÊŸ¥Œ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ¬ÊŸ ¬≈U‹, ◊ÁáÊ’Ÿ ¬≈U‹, fl‚¥ÃÊ’⁄U«U, ‚⁄USflÃË ¬≈U‹, fl‚ÈäÊÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸,ÁŸ◊¸‹Ê ¬≈U‹, ∑È¥§ÃÊ’Ê߸U Á‡Êfl„U⁄‘U, ‚Èc◊ʡʪ«U∑§⁄U, ©UûÊ⁄UÊ ¡Êª«U∑§⁄U, ‚È÷ÊÁ·ŸË Á¬Ñ,Ÿ‡ÊËŸ ’Ê߸U, •Ÿ¥Ã «U„UÊ∑§, ‡Ê¥∑§⁄U, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡øÃÈfl¸ŒË •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ ÷ʪflà ◊„UʬÈ⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ ◊¥

√ÿÊ‚¬Ë∆UÊøÊ⁄U flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¬˝fløŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •ÊŒ‡Ê¸

ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¥òÊˬŒ ªflÊ¥ŸÊ¬«∏Ê– Á¡‚∑§ ø‹ÃŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„U ‡ÊËÂòÊ ◊¥ fl ∞∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •¬ŸË©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚Á‹∞©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊÁflœÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–ÁŸflÊ‚ √ÿflSÕÊ ◊¥ flÁ⁄UDUÃÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ, ¿ªŸ÷È¡’‹ fl •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Á»§⁄U∞∑§ ’Ê⁄U ©UŸ∑§ ¬«U∏Ê‚Ë ’Ÿ¥ª–Á¬¿U‹ ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ËªgË ªß¸U– •’ fl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Ë„ÈU∞ Á»§⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ÁŸflÊ‚ √ÿflSÕÊÁflœÊÿ∑§U ÁŸflÊ‚ ◊¥ „UË „Uʪ˖ •’Ã∑§ ‚÷Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ SflÃ¥òÊ ’¥ÇÊ‹Ê ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ¡Ê∑§Ë ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „ÒU¢ ©UŸ∑§ËÁŸflÊ‚ √ÿflSÕÊ ÁflœÊÿ∑§U ÷flŸ ◊¥ÄÿÊ¥ ∑§Ë ªß¸U ßU‚ ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ √ÿQ§Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ’¥ÇÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÒU Á¡‚‚ø√„UÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •Ê◊ŒÊ⁄UÁŸflÊ‚ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ „Uçà ∑§ •ÊÁπ⁄UË ◊¥ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ø√„UÊáÊ ∑§Ë ÁŸflÊ‚ √ÿflSÕÊ

ÁŸÁ‡øà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ∞fl¥ •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹∑§ ’ÊŒU •‡ÊÙ∑§ø√„ÊáÊ fl ¿ªŸ÷È¡’‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ê

ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ– Á¬¿U‹ w fl·ÊZ ◊¥©UŸ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊ªË⁄UË flŒflªË⁄UË ’¥Ç‹Ê¥ ∑§Ë ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ªß¸U–¬⁄¥UÃÈ ø√„UÊáÊ ∑§ ßUSÃË»§Ê ŒŸ ∑§ ’ÊŒ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊˬŒ ∑§ Á‹∞ •¡Ëà ¬flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒ∑§ÊÁŒÿÊ– ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§ Á‹∞‚¡Ê∞ ª∞ ŒflÁªÁ⁄U ’¥ÇÊ‹ ¬⁄U •’¬flÊ⁄U ∑§Ë ¬‚¥Œ ‚ •¥ÁÃ◊ „UÊÕÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ∑§Ëw{ ∑§Ê ŒflÁªÁ⁄U ‚ ∞‚Ë ∑§Ë øÊ⁄UË„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬ÈÁ‹‚ÿ¥òÊáÊÊ ‚Ã∑¸§ „UÊ ªß¸U „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥äÿÊŸ ∑¥§ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ‚ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‹∑§⁄U ÷‹ „UË©Ulʪ Áfl÷ʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÊ, ◊¥òÊË„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flÁ⁄UDUÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U©Uã„¥U ⁄UÁfl÷flŸ ◊¥ ¬„U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§Ê’¥Ç‹Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¿UªŸ ÷Í¡’‹fl •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ŒÊŸÊ¥ ¬«∏Ê‚Ë„UÊ ¥ª– Á¬¿U‹ ŒÊ fl·ÊZ ‚ ¬ŒÊ¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ŒÍ⁄UË ’…∏U ªß¸U âÊË •’ ÃËŸÊ¥◊¥òÊË ¬«∏Ê‚ ◊¥ ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ ¬„U‹÷Í¡’‹ ∑§ Á‹∞ πÊ‚ ◊ÊÚ«U‹ ∑§ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ’¥ÇÊ‹Ê∑˝§◊Ê¥∑§ w flʬ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚÷Ë ∑§Ê ∞∑§ ÁŒŸ ø‹ ¡ÊŸÊ „ÒU

•‡ÊÙ∑§ ø√„ÊáÊ

ÁflœÊÿ∑§U ÁŸflÊ‚ ◊¥ Á»§⁄U ’Ÿ¥ª∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U∑§ ¬«∏Ê‚Ë

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ßU‚ fl·¸

•Ê⁄¥U÷ ◊¥, ’ÊÚ‡Ê Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë ÕË Á∑§ ÿ„U •¬Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UøÊ‹ŸÊ¥ ◊¥wÆvÆ fl wÆvw ∑§ ’Ëøw,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ÁŸfl‡Ê∑§⁄‘UªÊ– ßUŸ ÁŸfl‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚‹ª÷ª ∞∑§-ÁÄUÊ߸U ∑§Ê÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ÊÚ‡Ê •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Uflª˝È¬ ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞fl¥Áfl∑§Ê‚ Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ∑§Ê•ÊÒ⁄U ‚Ȍ΅∏U ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŸflÁ‡Êà Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ ÁflÁfläÊ ÁflSÃÊ⁄UªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ◊¥ wÆÆz fl wÆÆ~ ∑§’Ëø ¬„U‹ „UË wvÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ÊÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– ’ÊÚ‡Ê ∑§„U«U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U ∑§êÿÈÁŸ∑§‡ÊŸ ‚¥¡ÿø∑˝§flÃ˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ { ÷Ê⁄UÃËÿ•ŸÈ·¥ªË ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ, ’ÊÚ‡Ê ª˝È¬÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl, •ÊÒlÊÁª∑§

∞fl¥ ©U¬÷ÊQ§Ê flSÃÈ∞¥ ÃÕʬ˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ̌ ÊòÊÊ¥◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê }Æ»§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ ⁄UÊ¡Sfl•ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‚¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹ }Æ fl·ÊZ ‚ ÷Ë•ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ ‚, ’ÊÚ‡Ê Ÿ v~ww ◊¥∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„U‹Ê¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÊ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ

∞∑§ ‹¥’Ë ÿÊòÊÊ Ãÿ ∑§Ë „ÒU– ’ÊÚ‡Ê Ÿ•¬ŸË •ŸÈcÊ¥ªË ’ÊÚ‡Ê Á‹Á◊≈U«U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ v~zv ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Êڇʕ’ •¬ŸË vx ©Uà¬ÊŒŸ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥•ÊÒ⁄U y Áfl∑§Ê‚ ∑¥§Œ˝Ê ¥ ◊¥ ‹ª÷ªwÆ,ÆÆÆ ‚„UÿÊªË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ÁŸÿÊ¡∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U wÆÆ~ ◊¥ {yÆÆ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê ‚◊Á∑§Ã

ª˝È¬ ⁄UÊ¡Sfl •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ„ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥•ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ’Ê¡Ê⁄U ◊¥πÊ¡¬⁄U∑§ ‚◊ÊäÊÊŸÊ¥ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’ÊÚ‡Ê ß¥UÁ«UÿÊ •ª˝áÊË„Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹Ê-∑§ÊS≈U çÿÍ‹ ߥU¡Ä‡ÊŸÁ‚S≈Uê‚, ∑§ÊÚê¬ÒÄ≈U«UÊÿ⁄‘UÄ≈U S≈UÊ≈¸U‚¸, Ÿ∞ ’‚‹ÊßUŸ •À≈U⁄UŸ≈U‚¸ •ÊÒ⁄US≈UÊ≈¸U-S≈UÊÚ¬ Á‚S≈U◊ •ÊÁŒ

∑§Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥„UË Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ’Ê¡Ê⁄U ∑§ Á‹∞¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ Ÿ¡Á⁄ÿ ‚ Sflë¿UÃ∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§ ‚¥fläʸŸ ◊¥ ’ÊÚ‡Ê ∞∑§◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„UÊ „ÒU–∑¥§¬ŸË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U πÊ¡¬⁄U∑§•ÊÒ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§Ê¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË–

÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ ’ÊÚ‡Ê Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ŒÊ„U⁄UÊ߸U

ŸÊª¬È⁄U– wxŸfl¥’⁄U v~~y ∑§Ê•¬Ÿ „U∑§ ∑§ Á‹∞‡Ê„UËŒ „ÈU∞ ªÊflÊ⁄UË’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ‡Ê„⁄U•äÿˇÊ •¡ÿ¬ÊÁ≈U‹, ¬˝∑§Ê‡Êª¡Á÷ÿ fl ‚÷Ë‚„UÿÊÁªÿÊ¥ mÊ⁄UÊ¡Ë⁄UÊ ◊ÊßU‹ ∑§‡Ê„UËŒ ªÊflÊ⁄UË S◊Ê⁄U∑§ ¬⁄U ¬Èc¬ø∑˝§ •¬¸áÊ ∑§⁄U üÊhUÊ¥¡‹ËŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÷Ê·áÊ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ v{ fl·ÊZ ‚ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹«∏U⁄U„U ªÊflÊ⁄UË ‚◊Ê¡ ’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÃË ◊¥ ‚◊ÊÁflCU∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚◊ÿ •ÊŸ ¬Œ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹Ë¡Ê∞ªË– ⁄UÊCUflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚Ÿª⁄U‚fl∑§ ¬˝∑§Ê‡Êª¡Á÷ÿ mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã÷Ê¡ŸŒÊŸ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÊflÊ⁄UË‚◊Ê¡ ∑§ ŸÃÊ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ª¡Á÷ÿ,¬˝÷È ∑§Ê‹‚¬¸ ∑§„UÊÕÊ¥ fl ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ

¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄U%∑§‹Ê’‹⁄UÊ¡, ŒÁflŒÊ‚ ÉÊÊ«U, ¬˝ªÃË ¬ÊÁ≈U‹, ⁄‘UπÊ ∑Χ¬Ê‹,‚ÈäÊÊ∑§⁄U ’ÒÃÈ‹, ‡Ê‡ÊË∑§Ê¥Ã ª¡Á÷ÿ ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U øÊÒäÊ⁄UË,¡ÊŸ’Ê ◊S∑§, ◊„¥UŒ˝ ÷¥Êª, ◊ŸÊ„U⁄U ÁëU∑§, Áfl‡ÊÊ‹ π¥Ê«U∑§⁄U‚ÈŸË‹ ¡∑§’ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÊ∑§Ê¥ Ÿ ŒË ‡Ê„UËŒ ªÊflÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U Ÿ Áª^UËπŒÊŸ ÁSÕà ◊Ÿ¬Ê ∑§•Ê⁄UÁˇÊà √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥∑ȧ‹ ∞fl¥ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ–ßU‚ ‚◊ÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§ flÒl∑§Ëÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. ∑ȧ⁄Ò‡ÊË fl„UÊ¥ ¬⁄U©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥ Õ– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ «UÊ. ∑ȧ⁄‘U‡ÊË∑§ ¬Ê‚ ŒÍ‚⁄‘U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÷Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ fl ©U¬ÁSÕà Ÿ„UË¥„ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥¥ ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÊÃ߸U– ◊„UʬÊÒ⁄U «U„UŸ∑§⁄U Ÿ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ„U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê»§Ë •¥Œ⁄U „Ò– •Ã— ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U »§‹∑§ ‹ªÊ∞¥¡Ê∞¥– ∑§. ≈UË. Ÿª⁄U ∑§Ë ∑§ãÿÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑§Ë ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U vxxyøÊÒ. ◊Ë. ̌ ÊòÊ»§‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ÃËŸ◊¥Á¡‹Ê ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ •S¬ÃÊ‹ •Ê⁄UÁˇÊà ÕÊ– ◊Ÿ¬Ê ∞∑§ÊÁà◊∑§ SflÊSÕfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑§¥Œ˝ ‡ÊÈL§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¡ª„U ¬⁄U ◊ÁÀ≈US¬‡ÊÊÁ‹≈UË•S¬ÃÊU‹ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ÃÊ∑§Ë ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊßU‚∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§– ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄UË { ◊¥Á¡‹Ê ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÷ËÁŸÁ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ë •Êÿ ’…∏UÊŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ßU‚∑§Ê •¬Ÿ„UÊÕ ◊¥ ‹∑§⁄U ÿ„UÊ¥ ’ŸÊ∞ ª∞ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ÁŸ‹Ê◊Ë ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„U∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄UË ¡ÊŸ ‚÷ʬÁà „U⁄UË‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊËŸª⁄U ⁄UøŸÊ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ªÊSflÊ◊Ë, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§ ⁄UÊ¡ÍÁ÷flª«∏U, ¬˝∑§Ê‡Ê fl⁄UÊ«U, «UË. «UË. ¡Ê¥÷È‹∑§⁄U, ∞»§. ∞. ‚«U∑§ ◊„UãŒ˝¡Ÿ’¥äÊÈ, Áfl¡ÿ ª÷Ÿ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà âÊ–

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ mÊ⁄UÊ πà ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë Õ˝Ë »§‚ Á’¡‹Ë∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‡ÊÊ◊ | ‚ ‚È’„U vv ’¡ Ã∑§ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊„U¡ vz Á∑§◊Ë. ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ÿ⁄U‹Ê ªÊ¥fl ∑§ πà ◊¥Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊ ⁄Uπ „ÒU ©Uã„¥U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§ •÷Êfl ‚ ¡ÊŸfl⁄U,‚ʬ, Á’ë¿ÈU•Ê¥ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊÃ÷⁄U ¡ÊªŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á¬¿U‹w-x fl·ÊZ ‚ ∞‚Ê ‡ÊÈM§ „ÒU– ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ÁSÕà ⁄UˇÊ∑§’ʪ ÿ⁄U‹Ê ◊¥ üÊ˪ÈL§Œfl ◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄U mÊ⁄UÊ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê flŸ»§‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflŸÃË ∑§Ë ¡Ê •Ê¬ÍÁø ⁄UÊà ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚¬⁄U ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ‚ {Æ,ÆÆÆ L§¬∞ Á«U◊Ê¥«U Õ◊Ê ÁŒÿÊ– πà ◊¥ ÁSÕà ◊ÊŸfl◊¥ÁŒ⁄U ‚ Á’¡‹Ë flÊ≈U⁄U ¬¥¬ ∑§Ê ‚¬⁄‘U≈U ∑§ŸÄ‡ÊŸ „UÒ– ‚ÊÕ „UË ÉÊ⁄‘U‹È ©U¬ÿʪ∑§ Á‹∞ ◊Ë≈U⁄U „ÒU– ◊Ë≈U⁄U ‹Ã „ÈU∞ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ‚÷Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬ÍáʸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ÁŸÿ◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§ ¬„U‹ ∑§ ª˝Ê◊Ëáʪ˝Ê„U∑§ „Ò– ÃÊ fl„UË¥ ¬È⁄UÊŸ ◊Ë≈U⁄U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê Á‚¥ª‹ »§‚ ‚ Á’¡‹Ë ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿÊ¥∑§Ë •‹ª ‚ Á«U◊Ê¥«U ∑Ò§‚ ÷⁄U ‚∑§Ã „Ò? ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ øøʸ „Ò Á∑§ Á’¡‹Ë∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ fl •ÊÁÕ¸∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊ Á’¡‹Ë ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê

Page 11: Thursday 25 November 2010

ãæ·¤è ·¤ô¿ ãÚUð´Îý·¤æ §SÌèȤæ √ÿʬÊ⁄U

ÇflʥǤÊÍ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈL§· „Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∑§Ùø „⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á‡Ê∑§Sà ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã„È∞ •¬Ÿ ¬Œ ‚ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– „⁄U¥Œ˝ Ÿ „Ê∑§Ë ߥÁ«ÿÊ (∞ø•Ê߸) ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ⁄U¥Œ⁄U ’òÊÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „È∞ •¬ŸÊßSÃË»§Ê ‚ı¥¬Ê– „⁄U¥Œ˝ Ÿ ’òÊÊ ∑§Ù ÁŒ∞ ßSÃË»‘§ ◊¥ Á‹πÊ, ◊Ò¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ê∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ „Ê⁄U ∑§Ë ŸÒÁÃ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „È∞ Ãà∑§Ê‹¬˝÷Êfl ‚ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ßSÃË»‘§ ◊¥ „Ê∑§Ë ߥÁ«ÿÊ, π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù œãÿflÊŒ ÷Ë ∑§„Ê– 1111

ŸÊª¬È⁄ ��ªÈL§flÊ⁄,U wz Ÿfl¥’⁄U wÆvÆ

π‹

ŸÊª¬È⁄ / Ÿß¸ ÁŒÑËU (éÿÍ⁄UÙ)– Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ߥNjҥ«, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄UãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ¡Ò‚Ë ◊¡’Íà ≈UË◊Ù¥ ∑§Ù ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ œÍ‹ ø≈UÊ øÈ∑§Ë ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑§Ë Ÿ¡⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ©‚Ë ∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ¬≈UπŸË ŒŸ ¬⁄U „٪˖ ÿ„ ‚Ë⁄UË¡ œÙŸË ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚Ë •ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ •’ Ã∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥∑§÷Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃË „Ò– v{ ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ©‚Ë ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U „⁄UÊŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ù«¸ Ÿ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ Œı⁄U ‚ ¬„‹ •¬Ÿ ‚ËÁŸÿ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ÁflüÊÊ◊ Œ∑§⁄U ‚¥∑‘§Ã ÷Ë ŒÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ fl„ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ©‚∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ßÁÄʂ◊¥ ŸÿÊ •äÿÊÿ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝Áà ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò¥– ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U¡ªÃ ◊¥ flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄Uà Ÿ øÊ⁄U ’Ê⁄U ß‚ •»˝§Ë∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§÷Ë©‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– ¬„‹ ÃËŸ Œı⁄U ◊¥ ÃÙ fl„ ¡Ëà ∑§Ê πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ê ÕÊ,‹Á∑§Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈UË◊ Ÿ ¡Ù„Ê¥‚’ª¸ ◊¥ ¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø vwx ⁄UŸ‚ ¡ËÃÊ ÕÊ– ÿ„ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U vw ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ¡Ëà „Ò– ß‚ ’Ëø ©‚¿„ ’Ê⁄U „Ê⁄U ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê– ÷Ê⁄Uà Ÿ flÒ‚ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑ȧ‹ wy ◊Òø π‹„Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚ ©‚ ¿„ ◊¥ ¡Ëà •ı⁄U vv ◊¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë– ߟ◊¥ ‚ •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ Ÿ vw ◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§ ßß „Ë ◊Òø ◊¥ ©‚ „Ê⁄U Á◊‹Ë–÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË œ⁄UÃË ¬⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ‚ ŒÙ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê„ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚Ÿ ¡È‹Ê߸ wÆÆ} ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥©‚∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U v-w ‚ „Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸ ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ ª¥flÊ߸ „Ò– ß‚’Ëø ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U w-Æ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •¥Ã⁄U ‚,ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ÷Ë ŒÙ ’Ê⁄U v-Æ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •¥Ã⁄U ‚ ÃÕÊ üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U’ʥNjʌ‡Ê ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ’Ê⁄U w-Æ ∑‘§ ‚◊ÊŸ •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊÿÊ, ¡’Á∑§üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§-∞∑§ ‚Ë⁄UË¡ v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄Uπ‹Ë– Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ vvÆ ≈US≈U ◊Òø ◊¥ ‚ yz ◊Òø ¡Ëß flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ Ÿ ß‚ ’Ëø ÁflŒ‡ÊË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ÷Ë •¬Ÿ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ Ÿ ߟ fl·ÙZ ◊¥ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ù z~ ◊Òø π‹ ©Ÿ◊¥ ‚ wv ◊¥ ©‚ ¡Ëà •ı⁄Uv~ ◊¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë ‹Á∑§Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ߥNjҥ«, flS≈Uߥ«Ë¡, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ,ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«, üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ •¬ŸÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U fl„ ∑§◊Ê‹ ÁŒπÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ v~~w ◊¥ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê ¬„‹Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ã’ ©‚ øÊ⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Æ-v ‚ „Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v~~{-~| ◊¥ fl„ ÃËŸ ≈US≈U ◊Òø ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ Æ-w ‚, wÆÆv ◊¥ŒÙ ◊Òø ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ Æ-v •ı⁄U wÆÆ{ ◊¥ ÃËŸ ◊Òø∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ v-w ‚ ª¥flÊ ’Ò∆Ê ÕÊ– Œ˝Áfl«∏ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ wÆÆ{ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ë⁄UË¡¡Ëß ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ◊ı∑§Ê ÕÊ– ∞‚ üÊË‚¥Õ∑§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ fl„ ¡Ù„Ê¥‚’ª¸◊¥ ¬„‹Ê ≈US≈U vwx ⁄UŸ ‚ ¡Ëß ◊¥‚»§‹ ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ŒÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊŸŒÊ⁄Uflʬ‚Ë ∑§⁄U∑‘§ «⁄U’Ÿ ◊¥ v|y⁄UŸ •ı⁄U ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ◊¥ ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U∑‘§÷Ê⁄UÃËÿ ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê•ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ı⁄UŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄UøÙ≈UË ∑‘§ •ãÿŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸•ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò–©‚Ÿ ߥNjҥ« ◊¥ÃËŸ ’Ê⁄U(v~|v, v~}{•ı⁄U wÆÆ|), flS≈Uߥ«Ë¡(v~|v •ı⁄U wÆÆ{) ÃÕÊãÿÍ¡Ë‹Ò¥« (v~{} •ı⁄U wÆÆ~) ◊¥ ŒÙ-ŒÙ ’Ê⁄U ¡’Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ’Ê⁄U ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃË „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ê Œ‡Ê „Ò, ¡„Ê¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ •÷Ë Ã∑§ ∑‘§fl‹∞∑§ ≈US≈U ◊Òø ¡Ëà ¬Ê߸ „Ò– ©‚Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« •ı⁄UߥNjҥ« ◊¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø, flS≈Uߥ«Ë¡ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ øÊ⁄U-øÊ⁄U ÃÕʬÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ŒÙ ≈US≈U ◊Òø ¡Ëà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ’ʥNjʌ‡Ê ◊¥ ¿„ •ı⁄UÁ¡ê’Êéfl ◊¥ ÃËŸ ◊Òø ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë Œı⁄U ◊¥¬„‹Ê ≈US≈U ◊Òø v{ ‚ wÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ, ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U w{ ‚xÆ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ «⁄U’Ÿ ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ŒÙ ‚ ¿„¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑‘§ ’Ëø ∑‘§¬≈UÊ©Ÿ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿı ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù «⁄U’Ÿ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ ≈UË-wÆ ◊Òø •ı⁄U Á»§⁄Uvw ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ π‹ªË–

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ „ÙªË

œÙŸË ∑§Ë •‚‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ •’ Ã∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê

◊¥ ∑§÷Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃË „Ò�� Œ. •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∑ȧ‹ wy ◊Òø

π‹ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ‚ ©‚ ¿„

◊¥ ¡Ëà •ı⁄U vv ◊¥ „Ê⁄U

Á◊‹Ë– ߟ◊¥ ‚ •¬ŸË

‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ

≈UË◊ Ÿ vw ◊Òø ◊¥ ¬Ê¥ø ◊¥

¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „Ò ¡’Á∑§

ßß „Ë ◊Òø ◊¥ ©‚ „Ê⁄U

Á◊‹Ë–

�� ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „ÊÁ‹ÿÊ

Á⁄U∑§Ê«¸ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄U„Ê „Ò

•ı⁄U ©‚Ÿ ¡È‹Ê߸

wÆÆ} ◊¥

üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥

©‚∑§Ë ‚⁄U¡◊Ë¥

¬⁄U v-w ‚

„Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ

∑§Ù߸ ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥

ª¥flÊ߸ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ≈US≈U‚Ë⁄UË¡ ◊¥ »§Ã„ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ Ÿ „ı¥‚‹ ’È‹¥Œ ∑§⁄U Á‹∞„Ò¥– •’ ’Ê⁄UË „Ò ∑§ËflË ≈UË◊ ∑§ÙflŸ« ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ œÍ‹ ø≈UÊŸ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ flŸ« ≈UË◊ ∑§Ê‚◊Ë∑§⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ≈UË◊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ÿÈflÊ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „٪˖flŸ« Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ •’Ã∑§ wÆÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë „Ò– ªıÃ◊ª¥÷Ë⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§wvfl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ „Ù¥ª–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ flŸ«‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ŒÙ ◊È∑§Ê’‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§#ÊŸ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ù’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ª¥÷Ë⁄U ‚ ¬„‹wÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ∑§#ÊŸË ∑§Ë „Ò–÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ¬„‹ flŸ«∑§#ÊŸ Õ •¡Ëà flÊ«∑§⁄U–flÊ«∑§⁄U Ÿ v~|y ◊¥ ≈UË◊ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒv~|z ◊¥ fl¥∑§≈U⁄UÊÉÊflŸ ∑§Ù ÿÁ¡ê◊Ê ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ¥’⁄U flŸ’¥ªÊ‹ ≈UÊߪ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚

◊‡Ê„Í⁄U ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚’‚ ‚»§‹Ã◊ flŸ« ∑§#ÊŸ ⁄U„„Ò¥– ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ ߥÁ«ÿÊŸ vy{ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø π‹„Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚ |{ ◊¥ ¡Ëà •ı⁄U {z◊È∑§Ê’‹Ù¥ ◊¥ „Ê⁄U „ÊÕ ‹ªË „Ò–¬Ê¥ø ◊Òø Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÃË¡ ∑‘§‚◊Ê# „È∞– ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë ∑§#ÊŸË◊¥ ≈UË◊ wÆÆx Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§»§Êߟ‹ Ã∑§ ¬„È¥øË ÕË–

ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U œÙŸËŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ◊„¥Œ˝ Á‚¥„

œÙŸË ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃÊ „Ò– œÙŸË Ÿ•’Ã∑§ |} flŸ« ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§Ë„Ò– ß‚◊¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù yy ◊¥ ¡ËÕı⁄U w| ◊¥ „Ê⁄U Á◊‹Ë „Ò– ∑§#ÊŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸÃ¥ºÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò– ‚ÁøŸ ŸãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ê‹v~~~ ◊¥ π‹ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ flŸ« ◊¥ŸÊ’ÊŒ v}{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ–‚ı⁄Ufl ŒÊŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃË‚⁄Uπé’Í ∑§#ÊŸ „Ù¥ª ª¥÷Ë⁄U

ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ øıÕ

’Ê∞¥ „ÊÕ ‚ π‹Ÿ flÊ‹ ’Ñ’Ê¡∑§#ÊŸ „Ù¥ª– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§‚’‚ ¬„‹ ∑§#ÊŸ flÊ«∑§⁄U‚Ê„’ ÷Ë πé’Í ’Ñ’Ê¡ Õ–©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ÿ ‚ê◊ÊŸ ’¥ªÊ‹ ∑‘§‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑‘§ Á◊‹Ê– øÊ⁄U◊ÒøÙ¥ ◊¥ ∑§#ÊŸË ∑§⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÃË‚⁄U πé’Í ∑§#ÊŸ ’Ÿ¥–•’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U flÊ◊„SÃ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ≈UË◊ ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹¥ª–ª¥÷Ë⁄U ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ œÙŸË‚Ê •Ê⁄UÊ◊

ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒÊ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ¡Ò‚Ê•Ê⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡’ œÙŸË Ÿ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ë ÕË, Ã’ ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U, ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏, ¡„Ë⁄U πÊŸ, flË⁄U ¥Œ˝‚„flʪ ¡Ò‚ ÁŒÇª¡ Áπ‹Ê«∏Ë◊ı¡ÍŒ Õ– ‹Á∑§Ÿ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§#ÊŸª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊ ÃÙ ÁflS»§Ù≈U∑§flËM§ „Ù¥ª ŸÊ „Ë flŸ« ∑‘§ ’ÊŒ‡ÊÊ„‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄U ≈UË◊ ◊¥ π‹¥ª–ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ¬Ê‚¡„Ë⁄U πÊŸ ∑§Ë ÁSfl¥ª Ÿ„Ë¥ „٪˖

ÄUÿÊ ºÊºÊ ∑§Ë Ã⁄U„ œ◊Ê∑§Ê

∑§⁄U ¬Ê∞¥ª ∑§#ÊŸ ª¥÷Ë⁄U?ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ wvfl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ „Ù¥ª

¬„‹ ≈US≈U ◊¥ π‹¥ªÄU‹Ê∑§¸— ¬Ù¥Á≈U¥ªÁ’˝‚’Ÿ– ©¬∑§#ÊŸ

◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë ¬Ë∆ ∑§ËøÙ≈U ¬⁄U ¿Ê∞ ‚¥‡Êÿ ∑‘§ ’ÊŒ‹Ù¥∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄Uà „È∞•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË Á∑§ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§∞‡Ê¡ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬„‹ ≈US≈U◊Òø ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄU‹Ê∑§¸Á»§≈U „Ù ª∞ „Ò¥– ÄU‹Ê∑§¸ ŸªÈL§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„Ë ∞‡Ê¡‚Ë⁄UË¡ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù Ÿ≈U •èÿÊ‚ ‚òÊ ◊¥ ÷ʪÁ‹ÿÊ •ı⁄U ¡◊∑§⁄U ’Ñ’Ê¡Ë∑§Ë– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ •¥ÁÃ◊ ÁŸáʸÿ ◊Òø ‚ ¬„‹„Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ∑§„Ê, ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ŸÁ¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,◊Ò¥ •ë¿Ë Ã⁄U„ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§©‚∑§Ë øÙ≈U ∑Ò§‚Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ fl„ ß‚◊Òø ◊¥ π‹¥ª– ÄU‹Ê∑§¸ ∑§Ë øÙ≈U∑§Ù Œπà „È∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ≈UË◊◊¥ ©S◊ÊŸ ÅflÊ¡Ê ∑§Ù S≈UÒ¥«’Êÿ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊá ª¥Œ’Ê¡ ¬Ë≈U⁄U Á‚«‹ ∑§Ù«ª ’ÙÁ‹¥¡⁄U ¬⁄U Ä¡Ë„ ŒÃ„È∞ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– Á‚«‹ „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ë∆ ∑§ËÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡Ÿfl⁄UË ‚≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ π‹ „Ò¥–

⁄U¡Ã ¬⁄U ‹ªÊ

ÃL§áʌˬ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ

ÇflʥǤÊÍ– ÷Ê⁄UÃËÿÃË⁄U¥ŒÊ¡ ÃL§áʌˬ ⁄UÊÿ∑§Ù v{fl¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑§Ë ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ∑‘§√ÿÁQ§ªÃ S¬œÊ¸ ◊¥⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ‚ „Ë ‚¥ÃÙ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥ø ÃL§áʌˬ Sfláʸ¬Œ∑§ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ

‹ªÊŸ ‚ øÍ∑§ ª∞ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ⁄U¡Ã¬Œ∑§ •¬ŸË ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ «Ê‹Ê– ÃL§áʌˬ ¬⁄U Œ‡Ê∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ ÃL§áʌˬ ß‚Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ù ÁŸ÷Ê Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ •ı⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ flÍÁ¡Ÿ Á∑§◊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ |-x‚ „Ê⁄U ª∞– ß‚ Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà •¬ŸÊ •Ê∆flÊ¥ Sfláʸ¡Ëß ‚ øÍ∑§ ªÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÃL§áʌˬ Ÿ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ øËŸË ÃÊ߬ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë øÈŸÁøÿÊ ‚È¥ª ∑§Ù |-x ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–ÃL§áʌˬ Ÿ v/y ∞Á‹Á◊Ÿ‡ÊŸ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ŒÁˇÊáÊ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Á¡Ÿÿ∑§ •Ù„ ∑§Ù {-y ‚ „⁄UÊÿÊÕÊ– v/} ∞Á‹Á◊Ÿ‡ÊŸ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ÃL§áʌˬ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ øÈŸ Á‚ÿÊ¥ª øŸ ¬⁄U {-Æ ‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË, ¡’Á∑§ ̀ §Ê‹Ë»§ÊߥªŒı⁄U ◊¥ ÃL§áʌˬ Ÿ ÁflÿßÊ◊ ∑‘§ ≈˛Ê¥ª ∑‘§Ÿ «ÊÿÙ∑§Ù z-v ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ⁄UÊ„È‹ ’Ÿ¡Ë¸ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U ÁπÃÊ’Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U „Ùª∞ „Ò– v/v{ ∞Á‹Á◊Ÿ‡ÊŸ ⁄UÊ©¥« ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ∑‘§¡Ëà ’„ÊŒÈ⁄U ◊È∑§ÃÊŸ ∑§Ù y-Æ ‚ „⁄UÊŸ flÊ‹⁄UÊ„È‹ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ øËŸË ÃÊ߬ ∑‘§ ÁøÿÊøÈŸ ‚È¥ª ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Æ-{ ‚ „Ê⁄U ª∞–

÷Ê⁄Uà Ÿ flÊ‹Ë’Ê‹

◊¥ ∑§Ã⁄U ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊ‹Ë’Ê‹ ≈UË◊ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ߸

π‹Ù¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÄU‹Ê‚ËÁ»§∑‘§‡ÊŸ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§Ã⁄U ∑§Ù ‚Ëœ ‚≈UÙ¥ ◊¥ ◊Êà ŒË–÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ •ı⁄U ŒÙ Á◊Ÿ≈U ø‹ ◊Òø ◊¥∑§Ã⁄U ∑§Ù wz-wx, wz-v{, wz-v| ‚ „⁄UÊÁŒÿÊ– •’ ÿ„ ≈UË◊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U¿∆ SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ å‹ •Ê»§ ◊È∑§Ê’‹Êπ‹ªË– ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ÕÊ߸‹Ò¥« ‚ „Ê⁄UŸflÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ‹Ëª ◊Òø ◊¥ ∑§Ã⁄U ∑§ÙwÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÷Ë ß‚Ÿ „Ë •¥Ã⁄U ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ–÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ë ¬˝ŒË¬ •ı⁄U ŸflËŸ ◊ÁáÊŒÈ⁄UÒŸ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ¬„‹Ê‚≈U ww Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¡ËÃÊ– ŒÍ‚⁄U ‚≈U ◊¥ ÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏∞Ê¥ Ÿ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ Áfl¬ˇÊË ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ⁄UπÊ– ◊Òø∑‘§ •¥ÁÃ◊ ¬‹Ù¥ ◊¥ ∑§Ã⁄U Ÿ ∑§È¿ •ë¿ ¬˝ÿÊ‚Á∑§∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ ß‚ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë Õ–

Á∑˝§∑§≈U — ‹¥∑§Ê fl

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ∑§ß¸ S≈UÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‚¡Ë üÊË‹¥∑§Ê

∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë Á∑˝§∑‘§≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ‚ ¡ËÃ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏Ê, ¡’Á∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸŸ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ù •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ‚ •Ê‚ÊŸË ‚„⁄UÊÿÊ– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§◊‚ ∑§◊ •Ê∆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Áπ‹Ê«∏Ë Õ, ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U z{ ⁄UŸ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ª∞ •ı⁄U•ÊÁπ⁄U ◊¥ ¬È¿Ñ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U fl„ ¡ËÃŒ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ß‚‚ ¬„‹•»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ á ª¥Œ’Ê¡ ◊Ë⁄UflÊß‚•‡Ê⁄U»§ (•Ê∆ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U) •ı⁄U’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ ¡⁄UŒÊŸ (Ÿı ⁄UŸ Œ∑§⁄U ŒÙÁfl∑‘§≈U) ∑§Ë •ë¿Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ‚ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ùv|.y •Ùfl⁄U ◊¥ {x ⁄UŸ ¬⁄U …⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•»§ªÊÁŸSÃÊŸ Ÿ vx.w •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U{{ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸

¡„Ê¥ ©‚∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ „٪ʖ◊Ù„ê◊Œ ‡Ê„¡ÊŒ •ı⁄U Ÿfl⁄UÙ¡ ◊¥ª‹ ŒÙŸÙ¥ „ËwÆ-wÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–

⁄UÊ◊flË⁄U fl ¬˝ŒË¬ Ÿ

Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹flÊŸ ⁄UÊ◊flË⁄U v{fl¥

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë »˝§ËS≈UÊß‹ ∑ȧ‡ÃË ∑‘§ }yÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§¡Ëß ‚ øÍ∑§ ª∞– ß‚‚ ¬„‹ »˝§ËS≈UÊß‹∑ȧ‡ÃË ∑‘§ {{ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ flª¸ ◊¥ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U÷Ë ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ¡Ëß ‚ øÍ∑§ ª∞–‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§Á¡ÿÊ‚È¥ª ‹Ë ∑‘§ „ÊÕÙ¥ v-x ‚ „Ê⁄UŸ flÊ‹⁄UÊ◊flË⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ∑‘§ Á‹∞ „È∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥◊¥ªÙÁ‹ÿÊ ∑‘§ ¬„‹flÊŸ ©‚Èπ’ÊÃÊ⁄U ¬È⁄UflË ‚v-x ∑‘§ •¥Ã⁄U ‚ „Ê⁄U ª∞–

◊ÈP§’Ê¡Ë ◊¥ ÃËŸ

Sfláʸ ∑§Ë •Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ ◊ÈP§’Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÎcáÊÊ

•ı⁄U ÁŒŸ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÃÙ· ∑§È◊Ê⁄U∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑˝§◊‡Ê— {Æ, }v•ı⁄U {y Á∑§ª˝Ê fl¡Ÿ flª¸ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– fl„Ë¥ •ãÿ ◊ÈP§’Ê¡‚È⁄U¥¡ÿ Á‚¥„, ¬⁄U◊¡Ëà ‚◊Ù≈UÊ, ◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊•ı⁄U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ê¥Sÿ ¬Œ∑§ ‚ ‚¥ÃÙ·∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬Ê¥ø ’Ê⁄U∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ∞◊‚Ë ◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ ∞Á‡ÊÿÊ߸π‹Ù¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡Ë S¬œÊ¸ ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ªß¸– ©ã„ ÷Ë ∑§ÊSÿ ¬Œ∑§‚ ‚¥ÃÙ· ∑§⁄UŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– Á‚»§¸ v} fl·Ë¸ÿÁfl∑§Ê‚ ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ „Á‡Ê¸Œ ÃÙ¡Ë’Ê∞fl∑§Ù |-Æ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ fl¡Ÿ flª¸ ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø– •’ ©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê øËŸ∑‘§ Á`§¥ª „Í ‚ „٪ʖ ß‚Ë ‚ÊÕ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚Ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ ¬P§Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ‡Ê Ÿ •¬Ÿ fl¡Ÿ flª¸ ◊¥ Ÿ¬Ê‹∑‘§ ŒË¬∑§ ◊„Ê¡Ÿ ∑§Ù |-v ‚ ◊Êà ŒË– •’fl ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©í’Á∑§SÃÊŸ ∑‘§ß‹‡ÊÙŒ ⁄UÊ‚Í‹Ùfl ‚ Á÷«∏¥ª ÁŒŸ‡Ê ‚ Á÷«∏¥ª–

∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹ wÆvÆ

»§Êߟ‹ ◊¥

ŒÁˇÊáÊ

∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§

flÍÁ¡Ÿ Á∑§◊

∑‘§ „ÊÕÙ¥ |-

x ‚ „Ê⁄U ª∞

∑§Ù‹¥’Ù–∑§#ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§wyfl¥ ≈US≈U‡ÊÃ∑§ •ı⁄UÁËŸ‚◊⁄UflË⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë v|Æ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ‚ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¬˝÷ÊÁflà ŒÍ‚⁄U ≈US≈U◊Òø ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U ¬⁄U w~y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– øÊÿ∑‘§ ÁflüÊÊ◊ ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹ ’ÊÁ⁄U‡Ê•Ê ªß¸ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃË‚⁄U ‚òÊ∑§Ê ÷Ë π‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– ¬„‹ÁŒŸ ÷Ë •Ê©≈U»§ËÀ« ªË‹Ë „ÙŸ

∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§fl‹x|.w •Ùfl⁄U ∑§Ê„Ë π‹ „Ù ¬ÊÿÊÕÊ– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ•÷Ë vxz ⁄UŸ ¬⁄Uπ‹ ⁄U„ „Ò¥

¡’Á∑§ ‚◊⁄UflË⁄UÊ Ÿ •Ê∆ øı∑§Ù¥•ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ }Æ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ üÊË‹¥∑§Ê∑§Ù Ã’ ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UŸ ∑§Ê’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ‡ÊË·¸∑˝§◊ ∑‘§ ÃËŸ ’Ñ’Ê¡ xy ⁄UŸ ∑‘§ÿÙª Ã∑§ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞Õ– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ wzwª¥Œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑‘§ v{ øı∑‘§•ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ „Ò–

‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê ‡ÊÊŸºÊ⁄U ‡ÊÃ∑§

¬ÈáÊ– ߥU≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ ߥUS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§ß¥U㻧ʸ◊‡ÊŸ ≈ÒU∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ¬ÈáÊ ∑§ ’ÊÚÿÊ≈ÒU∑A§Ê‹ÊÚ¡ËS∑ͧ‹ Ÿ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄‘U flÊÁ·¸∑§’ÊÚÿÊ≈ÒU∑A§ÊÀÊÊÚ¡Ë ‚ê◊‹Ÿ (∞◊’Ë‚Ë∞‚-wÆvÆ) ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë fl¡Ëfl ÁflôÊÊŸ ∑§ ÷Ê⁄Uà fl ÁflŒ‡ÊË ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ßU‚

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ∞«˜U‚ flÄ‚ËŸ ßUŸËÁ‡Ê∞Á≈Ufl (•Ê߸U∞flË•Ê߸) ,ãÿÍÿÊ∑¸§, ÿÍ∞‚∞ ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ‚¥¡ÿ¬ÊÉÊ≈U ©UfÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ– •ãÿ¬˝◊ÈÅÊ flQ§Ê•Ê¥ ◊¥ ßUS≈UË≈UÿÍ≈U •ÊÚ»§’ÊÿÊ≈ÒU∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ∞á«U ’ÊÿÊßU㻧Ê◊¸Á≈UÄ‚ ∑§

ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ê. ’Ë. ∞. πʬ«∏U¬ÍŸ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ‚¥≈U⁄U»§ÊÚ⁄U ‚‹ ‚ÊߥU‚ ∑§ «UÊ. ¡Ë‚Ë ∑È¥§ŒÍ ¬ÍŸ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ‚‹ ‚Êߥ‚ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊ. Áª⁄UäÊÊ⁄UË‹Ê‹ ÿÍ∞‚∞, ’ÊS≈UŸ ◊¥ ŸÊո߸US≈U ÿÍŸËfl¸Á‚≈UË ∑§«UÊÚ´§ •Á‚»È§‹ ßUS‹◊•ÊÿÊ¡∑§ ¬˝Ê»§‚⁄UÁ‡Ê•Ê ◊Ê„UŸ Á‚¥„U, S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ ’ÊÿÊ≈ÒU∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë

∑§ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S≈U◊ ‚‹ fl ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬„U‹Í•Ê¥ ¬⁄U ¿UÊòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÒÁπ∑§,¬ÊS≈U⁄U fl ◊ÊÚ«U‹Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ’ÊÚÿÊ≈ÒU∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ©Ulʪ ∑§ ¬˝◊Èπ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ©Ulʪ ◊¥ flø◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÷Áflcÿ ∑§ ¬„U‹È•Ê¥ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ øøʸ ∑§Ë–

ŒÍ‚⁄UÊ flÊÁ·¸∑§ ’ÊÿÊ≈ÒU∑A§Ê‹ÊÚ¡Ë ‚ê◊‹Ÿ ‚¥¬ÛÊ

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥

Áª⁄UÊfl≈U ¡Ê⁄UË◊Èê’߸ – Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U

’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚#Ê„ ∑‘§ ÃË‚⁄U∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÁŒŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÁª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸– ¬˝◊Èπ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ wxv.~~•¥∑§ •ı⁄U ÁŸçU≈UË {~ •¥∑§Áª⁄U∑§⁄U ’¥Œ Á∑§ÿÊ– ’ê’߸ S≈UÊÚ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xƇÊÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§‚¥‚ÄU‚ wxv.~~ •¥∑§ (-v.v}¬˝ÁÇÊÃ) Áª⁄U∑§⁄U v~,yz~.}z¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– ÁŒŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U◊¥ ‚¥‚ÄU‚ Ÿ v~,}xz.z| •¥∑§∑§Ê ©ëø •ı⁄U v~,x|z.~w •¥∑§∑§Ê ÁŸø‹Ê SÃ⁄U ¿È•Ê–

‚ÙŸ -øÊ¥ŒË ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ Ÿß¸ ÁŒÑË– •¥Ã⁄U⁄UÊCËÿ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË

∑‘§ ’Ëø ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ë ø◊∑§ ¬⁄U Á»§ŒÊÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë ∑§Ë◊ÃËœÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U Á‹flÊ‹Ë ∑§Ë– ß‚‚ ÁŸÃ Ÿ∞Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊ ⁄U„ ‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË Ÿ∞ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U¬„È¥ø ª∞– SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ÁŒŸ‚ÙŸÊ wÆÆ L§¬ÿ ©¿‹∑§⁄U wv „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃŒ‚ ª˝Ê◊ ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ø‹Ê–

Page 12: Thursday 25 November 2010

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ß‚’Ê⁄U Á∑§‚Ë Œ‹ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ë„ÒÁ‚ÿà Ÿ„Ë¥ ¬˝Ê# „ÙªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ËÁfl¬ˇÊ Œ‹ wyx ‚ŒSÿÙ¥ flÊ‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞wz ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ¡ÊŒÈ߸ •¥∑§ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ÁŸÿ◊× Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà Ã÷Ë ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò ¡’ ©‚∑§È‹ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ vƬ˝ÁÇÊà ‚Ë≈U¥ ¬˝Ê# „Ù¥– ‚¥ÁflœÊŸ Áfl‡Ê·ôÊ‚È÷Ê· ∑§‡ÿ¬ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ÙÁfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©‚ ∑§È‹ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚Ë≈U¥ ¬˝Ê# „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Á∑§‚Ë

Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ù •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U©ã„¥ ◊¥òÊË ∑§Ê Œ¡Ê¸ •ı⁄U flß ∞fl¥ ÷ûÊÊ ÷ËŸ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë‚„◊Áà ‚ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ Áfl¬ˇÊ ∑§ÊŸÃÊ øÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹⁄UÊ¡Œ ∑§Ù •’ Ã∑§ ww ‚Ë≈¥U ¬˝Ê# „È߸ „Ò¥– fl„Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË wz ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ¡ÊŒÈ߸ •¥∑§ ∑§Ù „ÊÁ‚‹Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË– ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë‹Ù¡¬Ê ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ÃËŸ ‚Ë≈U¥ ¬˝Ê# „È߸

¡’Á∑§ ¬Ê≈U˸ ÃËŸ ¬⁄U •Êª ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ã⁄U„ ⁄UÊ¡Œ ‹Ù¡¬Ê ª∆’¥œŸ „Ê‹Ê¥Á∑§ wz ∑‘§•Ê¥∑§«∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ª∆’¥œŸ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ŸÃÊ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ç×Üæ ÁéÜæÁfl‹Ê¬—

∑§¥’ÙÁ«ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË

ŸÙ◊¬ã„ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã

∞∑§ ◊„Ùà‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

◊øË ÷ªŒ«∏ ◊¥ x|} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

◊ıà „Ù ªß¸– fl„Ê¥ ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U

Á’‹πà ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ–

πȇÊË Á◊‹Ë ßßË..

Ÿß¸ ÁŒÑË ÁSÕà ¡ÊÁ◊ÿÊ

Á◊Á‹ÿÊ ßS‹ÊÁ◊ÿÊ

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥

•ÊÿÙÁ¡Ã flÊÁ·¸∑§ ŒËˇÊÊ¥Ã

‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÁÃé’ÃË œ◊¸ªÈL§ Œ‹Ê߸‹Ê◊Ê ∑§Ù

«ÊÄU≈U⁄U≈U •ÊÚ»§ Á‹≈U⁄Uø⁄U ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ªÈL§flÊ⁄U, wz Ÿfl¥’⁄UU wÆvÆ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¡Ê◊∆UÊ ◊¥

•ÊÿÊÁ¡Ã ≈US≈U ◊Òø øÊÒÕ ÁŒŸ„UË ¡Ëà ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ w ÁŒŸ ∑§Ê“’«∏UÊ ‚◊ÿ” ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ÄÿÊ Á◊‹Ê, ‚÷ËŸ ß‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ–‹ª÷ª ¬Í⁄UË ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ w ÁŒŸ∑§ ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ •¬Ÿ-•¬ŸªÊ¢fl ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªß¸– ∑§fl‹÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ∑§Êø ªÒ⁄UË∑§S≈¸UŸ, »§ËÁÀ«¢Uª ∑§Êø «UÁfl«U∑§⁄UË •ÊÁŒ „UË ÿ„UÊ¢ ’ø ª∞–•∑§‹ ªÒ⁄UË ’øÊ⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UÃ, ‚Ê©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÊÉÊ ŒπŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊’ŸÊ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê ø‹ª∞ ¬¥ø– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ê •∑§‹ÿÍ‚È»§ ¬∆UÊŸ „UË ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø¡’Á∑§ •ãÿ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏U˪ÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ÁŒÀ‹Ë-◊È¢’߸Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ŒÊÁπ‹„UÊ¥ª– ©UÀ‹πŸËÿ „Ò ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«Ufl ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ‚ „UËwz Ÿfl¢’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ªÈflÊ„UÊ≈UË ∑§Á‹∞ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©U«UÔ∏ŸÊ „ÒU–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊÒÕ ÁŒŸ „UË ◊Òø ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§ ‚÷Ë Áπ‹Ê«∏UË ‡ÊÊ◊ ∑§ Áfl◊ÊŸ ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÊ¢fl⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– ÿ„UÊ¢ ’ø ∑§fl‹ ªÒ⁄UË ∑§S≈¸UŸ •ÊÒ⁄U «UÁfl«U ∑§⁄UË–Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ‚ ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„U ªÒ⁄UË Ÿ Ÿß¸ •ÊßÁ«UÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë•ÊÒ⁄U •Ê¡ ¬„È¢Uø ª∞ ¬¥ø •÷ÿÊ⁄Uáÿ– fl„UÊ¢ ∑§ ∞∑§ Á⁄U‚Ê≈¸U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà L§∑§∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ¬˝Ê× vv ’¡ Ã∑§ ŸÊª¬È⁄U ‹ÊÒ≈U •Ê∞¢ª– •’ªÒ⁄UË ∑§Ê ’ÊÉÊ ÁŒπÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ÿ„U Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U◊¡Ê Á‹ÿÊ– ©Uœ⁄U ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ë ≈UË◊ ¬„È¢Uø ªß¸ ¡Ê◊∆UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ •ÊÒ⁄U∑§ß¸ ÉÊ¢≈UÊ¥ Ã∑§ •èÿÊ‚ ∑§⁄U ¬‚ËŸÊ ’„UÊÿÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Õ∑§ÊŸ ‚ øÍ⁄U „UÊ∑§⁄U

¡’ ≈UË◊ ‹ÊÒ≈UË ÃÊ •◊Í◊Ÿ ‚÷ËÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ Ÿ Õ∑§ÊŸ Á◊≈UÊŸflÊ‹Ë “ŒflÊ߸” ¬Ë∑§⁄U ⁄UÊ„Uà ¬˝Ê#∑§Ë– ’Ëÿ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿ øË¡Ê¥ ¬⁄U∑§ËÁflÿÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U „UÊÕ ‚Ê»§Á∑§ÿÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„¥U “‚Êfl¡Ë”∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ‚Êfl¡Ë ∑§Ê ⁄¢Uª Œπ∑§⁄UÁ∑§‚Ë Ÿ ©U‚ øπŸ ∑§Ë ÷ËÁ„Uê◊à Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§Ë ≈UË◊ ≈US≈U ◊¥

„UÊ⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ª◊ ◊¥ «Í’ ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UÊÃx ’¡ Ã∑§ •¬ŸÊ ª◊ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ ∑§ËflË Áπ‹Ê«∏UË „UÊ≈U‹ ◊¥ ⁄UÊà x’¡ Ã∑§ Õ∑§ÊŸ •ÊÒ⁄U ª◊ Á◊≈UÊŸ flÊ‹Ê “¡‹¬ÊŸ” ∑§⁄Uà Œπ ª∞–

‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§∞ ª∞ ÿÍ‚È»§ ÷Ê߸ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢Uø ª∞– ∑§Ê߸ ÷Ë ‚ÊÕË Áπ‹Ê«∏UË ∑§ÊŸ„UË¥ Œπ ÿÍ‚È»§ ÷Ê߸ Ÿ •¬Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ „UË ÁŒŸ÷⁄U ∑§Ê ‚◊ÿ Á’ÃÊÿÊ–„UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚È⁄U‡Ê ⁄ÒUŸÊ •ÊÒ⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U ∑§ ⁄UÊà ∑§ Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U¬„È¢UøŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– •’ ‚÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹Ê«∏UË ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„U ∑§ Áfl◊ÊŸ ‚ ŸÊª¬È⁄U ¬„È¢øŸ flÊ‹ „Ò¥– ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ ≈UË◊¥ ŸÊª¬È⁄U ‚ ÁflŒÊ ‹¥ªË–

¬¥ø ◊¥ ’ÊÉÊ ŒπŸ ª∞ ∑§S≈¸UŸ ÿÍ‚È»§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥, ‡Ê· •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U �� ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ≈UË◊ Ÿ ¡◊∑§⁄U ©UÃÊ⁄UË “Õ∑§ÊŸ”

ÇflʥǤÊÍ– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U¡Ã ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ªı«∏Ê’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ë øP§Ê »‘§¥∑§ S¬œÊ¸ ◊¥ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U⁄U„ ¡’Á∑§ ≈˛Ò∑§ •ı⁄U »§ËÀ« ◊¥ øıÕ ÁŒŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë πÊ‹Ë⁄U„Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á≈U¥≈UÍ ‹ÈP§Ê fl Á‚ÁŸ◊Ù‹ ¬ı‹È‚ •Ê∆ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ⁄U‚∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¬Œ∑§ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Êÿ◊ ⁄UπË „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ߸Á⁄U∑§Ê«¸œÊ⁄UË •ı⁄U ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ∞„‚ÊŸ „ŒÊŒË Ÿ {|.~~ ◊Ë≈U⁄U ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚Êœ∑§⁄U •¬ŸÊ Sfláʸ ¬Œ∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë∑§ÍŒ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ◊„Ê Á‚¥„ •ı⁄U •¥Á∑§Ã ‡Ê◊ʸ ∑˝§◊‡Ê— ‚ÊÃfl¥ •ı⁄UŸıfl¥ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ⁄U„– ◊„Ê Á‚¥„ Ÿ |.yy ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ∑§ÍŒ ‹ªÊ߸ ¡’Á∑§•¥Á∑§Ã Ÿ |.v~ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ∑§ÍŒ ‹ªÊ߸– ◊„Ê Á‚¥„ ∑§Ê ‚fl¸üÊD√ÿÁQ§ªÃ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ |.~~ ◊Ë≈U⁄U •ı⁄U •¥Á∑§Ã ∑§Ê |.|| ◊Ë≈U⁄U „Ò–÷Ê⁄Uà ∑§Ë Sfláʸ ©ê◊ËŒ Á≈U¥≈UÍ ‹ÈP§Ê Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë }ÆÆ ◊Ë≈U⁄U Œı«∏◊¥ »§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ w—Æx.}z ‚∑§¥«∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– Á‚ÁŸ◊Ù‹ ¬ı‹È‚ Ÿ ÷Ë ¬„‹Ë „Ë≈U ◊¥ ÃË‚⁄USÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë wÆÆ ◊Ë≈U⁄U⁄U‚ ◊¥ ‚ûÊË ªËÃÊ Ÿ „Ë≈U Ÿ¥’⁄U ŒÙ ◊¥ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U »§Êߟ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ wy.Æ} ‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê– ¬ÈL§·flª¸ ◊¥ ∞‚ ‚È⁄U‡Ê Ÿ „Ë≈U Ÿ¥’⁄U ÃËŸ ◊¥ wv.Æw ‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË ¡’Á∑§ œ⁄U◊flË⁄U ∑§≈U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑‘§– ⁄UÊC˛Ëÿ Á⁄U∑§Ê«¸œÊ⁄UË yÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑‘§ ’ÊœÊ œÊfl∑§ ¡Ù‚»§•’˝Ê„◊ Ÿ „Ë≈U Ÿ¥’⁄U ŒÙ ◊¥ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸– ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ ¡Ù©ŸÊ ◊È◊͸ Ÿ √ÿÁQ§ªÃ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U∑‘§ z|.v| ‚∑§¥« ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê •ı⁄U „Ë≈U Ÿ¥’⁄U ŒÙ ◊¥Áfl¡ÿË ⁄U„∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø–

°çàæØæ§üU ¹ðÜ w®v®

‹Í∑§Ê fl Á‚ÁŸ◊Ù‹

»§Êߟ‹ ◊¥, ªı«∏Ê „Ê⁄U ¬≈UŸÊ– ‹ˇÿ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ÁŸ‡ÊÊŸÊ‚ÊœŸ ∑‘§ Á‹∞Á’„Ê⁄U ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥øÊáÊÄUÿ ∑‘§ ŸÊ◊‚ ◊‡Ê„Í⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ‚Í’ ◊¥⁄UÊ¡ª ∑§ÊøÈŸÊflˬ⁄Uø◊ ‹„⁄UÊ∑§⁄U •¬ŸÁfl‡Ê·áÊ ∑§Ù∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚„Ë ∆„⁄UÊÁŒÿÊ– •ãÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ¡„Ê¥¡Êà ¬Ê¥Ã ∑§Ë⁄UÙ≈UË ‚¥∑§Ÿ ◊¥√ÿSà ⁄U„Ë¥fl„Ë¥ ‚هʋߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª∑‘§ ¡ÊŒÍª⁄UŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∞∑§ Á‚⁄U ‚Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ÈgÊ ‹∑§⁄UøÈŸÊfl ◊Ҍʟ◊¥ «≈U ⁄U„–Áfl∑§Ê‚ ∑‘§◊Èg ∑‘§ ‚ÊÕÁ’„Ê⁄U ◊¥√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§•ı⁄Uœ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ •ªÈflÊ ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ¡ª∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡Ëà ÁŒ‹Ê߸ „Ò•ı⁄U Á⁄U∑§Ê«¸ ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù œ⁄UʇÊÊ߸ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ’„È◊à ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ëà ∑§Ê∑§Á⁄U‡◊Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ŒÈ„⁄UÊÄÈ∞ zy fl·Ë¸ÿ ŸÃÊ Ÿ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ∑‘§ ⁄UÊ¡Œ •ı⁄U⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑‘§‹Ù¡¬Ê ª∆’¥œŸ, ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U•ãÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø fl·¸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄UøÊ⁄UÙ¥ πÊŸ Áøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË ‹„⁄U ∑§Ù ’Œ◊∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ◊◊ŸÙ„⁄U ‹ÙÁ„ÿÊ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§¤Ê¥«Ê’⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U ¡¬Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊¥ ’…∏-ø…∏∑§⁄U Á„S‚Ê ‹ŸflÊ‹ ŸËÃË‡Ê wÆÆz ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥◊¥ vz fl·ÙZ ∑‘§ ‹Ê‹Í-⁄UÊ’«∏ˇÊÊ‚Ÿ ∑§Ù πà◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ Sflÿ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§·∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U •’¬Ê¥ø ‚Ê‹ ’ÊŒ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U•¬ŸÊ ‹Ù„Ê ◊ŸflÊÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U©ã„Ù¥Ÿ Á⁄U∑§Ê«¸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U‚÷Ë Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù øÊ⁄UÙ πÊŸÁøûÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á’„Ê⁄U ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U

‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë‹‹∑§ ∑‘§ ‚ÊÕÃËŸ ◊Êø¸ wÆÆÆ∑§Ù ŸËÃË‡Ê Á’„Ê⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ Õ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ „çUÃ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§

’ÊŒÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥’„È◊à ‚ÊÁ’ß ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ßSÃË»§Ê ŒŸÊ¬«∏Ê ÕÊ–Á’„Ê⁄U ◊¥øÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§‚◊ÿ œ◊¸•ı⁄U ¡ÊÁà ∑§Ë’ÿÊ⁄U ’„Ê∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë⁄UÙ≈UË ‚¥∑§Ÿ ∑§Êÿ„ ’«∏Ê∞¡¥«Ê „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ‹Á∑§ŸŸËÃË‡Ê ∑§ÙÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ ◊¥‹Ÿ ∑§Ê üÊÿ¡ÊÃÊ „Ò–ŸËÃË‡Ê Ÿ ß‚¬˝ÿÙª ∑§ÙwÆvÆ ∑‘§ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ∞∑§

’Ê⁄U Á»§⁄U √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÊ◊ÁŒÿÊ– “ŸÿÊ Á’„Ê⁄U” ∑§Ê ‚¬ŸÊÁŒπÊ∑§⁄U ŸËÃË‡Ê Ÿ ¡ŸÃÊ ‚flÊŒÊ ∑§⁄U •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆz ◊¥ ¡ËÃ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÃÎàflÁ∑§ÿÊ– ‚هʋ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§◊ÊÁ„⁄U ŸËÃË‡Ê Ÿ „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÁÃÁ¬¿«∏Ê •ı⁄U ◊„ÊŒÁ‹Ã ∑§Ê ŸÊ⁄UÊŒ∑§⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ’«∏ flª¸ ∑§Ù•¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ªÙ‹’¥Œ Á∑§ÿÊ •ı⁄Uß‚ ’Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ⁄UÊ¡ª ∑§Ùß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò–

÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ„ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡Ëà ∑§⁄U ŸËÃË‡Ê Ÿ’„Èà ‚¥ÃÈÁ‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄Uà „È∞ ⁄UÊ¡ª ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¡ËÃÁŒ‹Ê߸– ‚ÊŒªË ¬‚¥Œ •ı⁄U¡◊ËŸË ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑§Ù Á’„Ê⁄U∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ÊÁ‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚¥¬Íáʸ ∑˝§Ê¥Áà ∑‘§ ¬˝áÊÃÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ v~|y∑‘§ ¿ÊòÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ ¬˝◊Èπ¿ÊòÊŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ŸËÃˇÊ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ª˝Ê»§ ß‚∑‘§’ÊŒ ø…ÃÊ „Ë ø‹Ê ªÿÊ •ı⁄UÁ’„Ê⁄U ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄U fl„ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ê‡ÊË·¸ ¬Œ ‚¥÷Ê‹¥ª–

ŸËÃË‡Ê Ÿ ‹„U⁄UÊÿÊ ‚هʋ

ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ¬⁄Uø◊

wy Ÿfl¥’⁄U ŸËÃˇÊ∑‘§ Á‹∞ ‹∑§ËÁ’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

•¥∑§ íÿÙÁ÷ ◊¥ Áfl‡flÊ‚∑§⁄Uà „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò ‹Á∑§Ÿ wyŸfl¥’⁄U ÁŸÁpà M§¬ ‚ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ÊÁ’ÄÈ߸ „Ò– z fl·¸ ¬„‹ wyŸfl¥’⁄U ∑§Ù „Ë ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ¡ŒÿÍ ÷Ê¡¬Ê ª∆’¥œŸ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬◊¥ ‡Ê¬Õ ‹Ë ÕË •ı⁄U ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ß‚ª∆’¥œŸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¡’Œ¸Sà ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Ê‹ wÆÆÆ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ¿Ù≈UË •flÁœ ∑‘§Á‹∞ ‚Êà ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ‚ûÊÊ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U ‚¥÷Ê‹Ë ÕË–©ã„Ù¥Ÿ Á’„Ê⁄U ∑‘§ xxfl¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥ wyŸfl¥’⁄U wÆÆz ∑§Ù ‡Ê¬Õª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

¬≈UŸÊ– Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥∑§È¿ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ ŸÃË¡ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞„Ò¥– Œ⁄U÷¥ªÊ Á¡‹ ∑§Ë ∑‘§fl≈UË ÁflœÊŸ‚÷Ê‚Ë≈U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸÁŸ∑§≈UÃ◊ ¬˝ÁÃm¥mË ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹(⁄UÊ¡Œ) ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË »§⁄UÊ¡ »§ÊÃ◊Ë ∑§Ù◊„¡ w~ ◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ß‚ ’Ê⁄U∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ »§ÊÃ◊Ë (w~)‚’‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U Õ–

◊œÈ’ŸË ‚ ÷Ê¡¬Ê ‚Ê¥‚Œ „È∑ȧ◊Œfl

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl ∑‘§ ¬ÈòÊ •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U ÿÊŒflß‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ‚ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflœÊÿ∑§Õ– ⁄UÊ¡Œ ∑‘§ ÿÈflÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ÃÕÊ ¬Ífl¸∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •‹Ë •‡Ê⁄U»§ »§ÊÃ◊Ë ∑‘§ ’≈U»§⁄UÊ¡ »§ÊÃ◊Ë Ÿ •‡ÊÙ∑§ ∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UP§⁄UŒË, ‹Á∑§Ÿ fl„ •¬ŸË „Ê⁄U ∑§Ù ≈UÊ‹ Ÿ„Ë¥‚∑‘§– ©ã„¥ ◊ÊòÊ w~ ◊ÃÙ¥ ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ÿÊŒfl ∑§Ù yz,|~v ◊à Á◊‹¡’Á∑§ »§ÊÃ◊Ë ∑§Ù yz,|{w ◊à Á◊‹– ß‚ÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ÃÊ ∑§ÙŒπà „È∞ ⁄UÊ¡Œ Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U

»§ÊÃ◊Ë ∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê¡ÊÃËÿ •Ê¥∑§«∏Ê ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ªÃÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •‡ÊÙ∑§ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊„’Í’ •„◊Œ πÊŸ ∑§Ùx,ÆÆÆ ◊ÃÙ¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ ÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ÿ„Ê¥ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄U◊Ù„ê◊Œ ◊Ù„‚ËŸ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ ÕÊ–©ã„¥ z{|~ ◊à Á◊‹– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ªÈ‹Ê◊ ‚⁄Ufl⁄U ß‚ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈U ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl Á∑§ÿÊ∑§⁄Uà Ֆ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ’«∏Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕÁ’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ •∑‘§‹ Œ◊ ©Ã⁄UË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË •ı⁄U ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ê •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©’Ê⁄U‚∑§Ê– „Ê‹ ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ߟŒÙŸÙ¥ ‚’‚ ’«∏ •ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ww ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥∑‘§fl‹ ŒÙ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹∑§⁄U ‚∑§Ë– ’Ê∑§Ë ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§„Ë¥ ÃË‚⁄U ÃÙ ∑§„Ë¥ øıÕ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U⁄U„Ë–

Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ÿÍ¥ ÃÙ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‹ˇÿ ’„Èà ¿Ù≈UÊ ÕÊ ¬⁄U‹«∏Ê߸ ’«∏Ë ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–Œ⁄U•‚‹, ß‚ øÈŸÊfl ∑§Ù •ÊœÊ⁄U

’ŸÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚•ª‹‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞Œ‡ÊÊ-ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃËÕË– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ ¡„Ê¥•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ flŒÁ‹ÃÙ¥ ¬⁄U ¬Ê≈U˸∑§Ê »§Ù∑§‚ ÕÊ,fl„Ë¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù÷Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©ê◊ËŒflÊ⁄U

’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„ŒÊflÊ „Ù ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄U¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¡’Íà „٪˖‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ‚÷⁄U ˇÊòÊÙ¥ ◊¥‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Œı⁄U ÷Ë„È∞– ‹Á∑§Ÿ•‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπ‚∑§Ê– ’ÁÀ∑§

¬Ê≈U˸ ¬„‹ ‚ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U „Ù ªß¸– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬Ê¥ø

ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§ËøÈŸÊflË ‚÷Ê „È߸ ÕË– •∑‘§‹Á∑§‡ÊŸª¥¡ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¡Ëà „ÊÁ‚‹∑§⁄U ‚∑§Ë, fl„ ÷Ë ◊„¡ …Ê߸ ÃËŸ ‚ı◊ÃÙ¥ ‚– ⁄UÊ„È‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ √ÿʬ∑§ ⁄U„Ê–©ã„Ù¥Ÿ v| ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ÿÈflÊ•Ù¥∑§Ë ÷Ë«∏ ÷Ë ß∑§_Ë „È߸– ‹Á∑§Ÿ ¡ËÃ∑‘§fl‹ ∑§„‹ªÊ¥fl ‚ „È߸, ¡„Ê¥ ¬Ê≈U˸∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ‚ŒÊŸ¥Œ Á‚¥„◊Ҍʟ ◊¥ Õ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê üÊÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù Œ ⁄U„Ë¥‚ÙÁŸÿÊ •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ Ã∑§¸ ¡ŸÃÊ ∑§ÙŸ„Ë¥ ‚È„Ê∞– Œ‡Ê¸∑§ ÃÙ ©◊«∏ ¬⁄U◊ÃŒÊÃÊ ÷ʪ π«∏ „È∞–

Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ⁄UÊ„È‹ »Ò§ÄU≈U⁄’«∏UË ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ‚ÊÕ ©UÃ⁄UË ÕË ∑§Ê¢ª˝‚

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¡¬Ë‚˪Á∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ı⁄U∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ÷Ê⁄UË„¥ªÊ◊ ∑‘§ ø‹Ã ‚¥‚Œ ∑‘§‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿıfl¥ÁŒŸ ÷Ë ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ªÁÃ⁄UÙœ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ê– „¥ªÊ◊Ê „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸ ∞∑§ ’Ê⁄U∑‘§ SÕªŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒŸ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞–

‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ Ÿı Ÿfl¥’⁄U ‚‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚ ∑§Êÿ◊ ß‚ªÁÃ⁄UÙœ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ Ÿ ÃÙ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ πÊ‚ÁflœÊ߸ ∑§Êÿ¸ „È•Ê– ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •äÿˇÊ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ‚÷ʬÁÄÊÁ◊Œ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ¡Ò‚ „Ë •Ê¡ ¬˝‡Ÿ∑§Ê‹‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê, ÷Ê¡¬Ê, Á‡Êfl‚ŸÊ,¡ŒÿÍ •ı⁄U •ÛÊÊŒ˝◊È∑§ ÃÕÊ ‚¬Ê, ⁄UÊ¡Œ•ı⁄U ’Ë¡Œ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U ‚ŒSÿ ÷˝CÊøÊ⁄U

∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „È∞

•Ê‚Ÿ ∑‘§ ‚◊ˬ •Ê ª∞–ÿ ‚ŒSÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË •ı⁄U⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ‚¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U•«∏ „Ò¥–

ß‚Ë ’Ëø, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§∑§ß¸ ‚ŒSÿ ∑§ŸÊ¸≈U∑§

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÄÈ∞ •ª‹Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ •Ê ª∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ŒSÿ•¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ¬ø¸ Á‹∞ „È∞ Õ, Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊•Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë ∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸– ∑§È¿ ∑§Ê¥ª˝‚‚ŒSÿ flŒÊ¥ÃÊ ÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ ∑§Ù’πʸSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬ø¸‹„⁄UÊ ⁄U„ Õ– „¥ªÊ◊Ê Õ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ Œπ ŒÙŸÙ¥‚ŒŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ŒÙ¬„⁄U vw ’¡ Ã∑§SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸–

ŸÊª¬È⁄U– ÁflœÊÿ∑§∑ΧcáÊÊ πʬ«∏U Ÿ Á’„UÊ⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¬⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ß‚ ŸÃË¡ Ÿ ÿ„U‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§Œ‡Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§fl‹÷Ê¡¬Ê „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË„ÒU– Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ flÊ‹Ë÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Œ‡ÊÊ¥◊¥ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U

’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¿UûÊË‚ª…∏U, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’ÊŒ •’Á’„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§fl‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ø◊∑§ ⁄U„UË „ÒU•ÊÒ⁄U ∞‚Ê Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ „Uʪʖ ¡ŸÃÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊŒŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§fl‹•Ê‡flÊ‚Ÿ ŒŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ œÍ‹ ø≈UÊ ŒË „ÒU–

Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ’…∏UªÊ — πʬ«∏U

’Ê‹Ê¡Ë |}Æ-z wy}-y

∑§Ê◊œŸÈ x~Æ-w |~Æ-{

∑§ÀÿÊáÊ xy|-y xzz-x

⁄UÊ¡œÊŸË wx}-x -

∑ȧ’⁄U yzÆ-~ -

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã

Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UªË

÷Ê¡¬Ê — ’ÊflŸ∑ȧ‹÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ø¢º˝‡Êπ⁄U

’ÊflŸ∑ȧ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ flÊ‹Ë÷Ê¡¬Ê ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ¬Í⁄U Œ‡Ê¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UªË– wÆvy ∑§ •Ê◊øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊŸÊ •÷Ë ‚ Ãÿ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU–Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§

¬ˇÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊Ìʟ ∑§⁄U ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ¡Ò‚ ÿÈflÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ•äÿˇÊ ¬⁄U •¬ŸÊ ÷⁄UÊ‚Ê ¡ÃÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞’«∏UË ©U¬‹Áéœ „ÒU– Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ •’ ÷Ê¡¬Ê ߂ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UªË–

w~ ◊ÃÙ¥ ‚ „Ê⁄U w~ ‚Ê‹ ∑‘§ »§ÊÃ◊Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U

‚¢‚Œ ◊¥ ªÁÃ⁄UÊœ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

‹ªÊÃÊ⁄U

ŸÊÒfl¥ ÁŒŸ

ŒÊŸÊ¥ ‚ŒŸÊ¥

◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡

SÕÁªÃ ∑§ıŸ ’ŸªÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ŸÃÊ! ‹Êπ ≈U∑‘§ ∑§Ê ‚flÊ‹