THÔNG TIN THAM KHẢO DÀNH CHO DU HỌC SINH NĂM HỌC 2017
28
2017 THÔNG TIN THAM KHẢO DÀNH CHO DU HỌC SINH NĂM HỌC 2017 bghsutp.com
Transcript of THÔNG TIN THAM KHẢO DÀNH CHO DU HỌC SINH NĂM HỌC 2017
2017
THÔ
NG
TIN
TH
AM K
HẢO
DÀN
H C
HO
D
U H
ỌC
SIN
H N
ĂM H
ỌC
201
7b
gh
sutp
.co
m
NHÀ NGUYỆN
NHÀ ĂN
KHU NHÀ MÚA VÀ ÂM NHẠC
SÂN THỂ THAO NGOÀI TRỜI
SÂN THỂ THAO TRONG NHÀ
VĂN PHÒNG UTP
NHÀ BIỂU DIỄN
CÁC PHÒNG LAB TÂN TIẾN
PHÒNG TẬP THỂ HÌNH
KHÁC BIỆT CỦA UTP ........................................ 6-7Các Hình Thức Hỗ Trợ Học Sinh .................................. 8-9Chương Trình Dự Bị Ngôn Ngữ .................................... 10-11Chương Trình Trải Nghiệm Nước Mỹ ............................ 12-13
CHƯƠNG TRÌNH TRUNG HỌC ................... 14Các Môn Học ................................................................ 15Kết Quả Tốt Nghiệp 2016 ............................................. 16-17
CHƯƠNG TRÌNH HỌC TRAO ĐỔI .............. 18
SINH HOẠT Ở TRƯỜNG ................................. 19
GIA ĐÌNH BẢN XỨ .............................................. 20Ăn Uống ........................................................................ 21
CUỘC SỐNG Ở NEW ENGLAND ................. 22Sinh Hoạt Cuối Tuần ..................................................... 23
THÔNG TIN THÊMCách Thức Nộp Đơn .................................................... 24Chi Phí Và Các Mốc Thời Gian Quan Trọng .................. 25
BISHOP GUERTIN HIGH SCHOOLVài Nét Thống Kê ...................................................... 2-3Các Học Sinh Của Bishop Guertin ............................. 4-5
TRUNG TÂM NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ VÀ ROBOT
SÂN TENNIS
KHU MĨ THUẬT, NGHỆ THUẬT
PHÒNG TƯ VẤN BẬC CAO ĐẲNG, ĐẠI HỌC
2
GPA HỌC SINH LớP 1289% GPA
LớP HONORS
41
756 TỔNG SĨ SỐ HỌC SINH
LớP AP17
HƠN 60 CÂU LẠC BỘ, ĐỘI NHÓM60+
HƠN $14.000 GIÁ TRỊ HỌC BỔNG ĐẠI HỌC CHO MỖI HỌC SINH TRONG NĂM NAY
Vì sao chọnBishop Guertin?NaSHUa
NEW HaMPSHIRE
35 ĐỘI THỂ THAO NAM, NỮ
12:1 TỈ LỆ HỌC SINH/GIÁO VIÊN
TRUNG BÌNH SAT TỐT NGHIỆP
1661
TỈ LỆ HỌC SINH ĐƯỢC NHẬN VÀO CAO ĐẲNG, ĐẠI HỌC
20.000 GIỜ SINH HOẠT PHỤC VỤ CỘNG ĐỒNG
1963 NĂM THÀNH LẬP TRƯỜNG
FOUNDED
1963
Bishop Guertin High School tâm huyết và luôn nỗ lực hết mình với việc nuôi dưỡng lòng đam mê học hỏi, giúp học sinh phát triển tối đa tiềm năng bản thân!
Chương trình học toàn diện, chuyên sâu đòi hỏi cao cũng với môi trường học tập nghiêm túc của chúng tôi sẽ là nền tảng để bạn dễ dàng tiến xa ở bậc học cao hơn,
đóng góp tốt hơn cho xã hội và củng cố niềm tin tôn giáo của bản thân. Các học sinh của chúng tôi đề cao các giá trị đạo đức và vận dụng tài năng của mình đóng góp cho xã hội, giúp thế giới trở nên tốt đẹp hơn. Với vị trí tọa lạc tiện lợi gần Boston, biển và vùng White
Mountains, bạn sẽ tìm thấy ở Bishop Guertin một môi trường học tập yên bình, thân thiện, đồng thời với việc trải nghiệm cuộc sống Mỹ một cách tối ưu.
3
BISHO
P GU
ERTIN HIG
H SCH
OO
L
CL B ROBOT F I R ST
BÁO T ƯỜ NG C A R DI NA L N EWS
ĐỘI T U Y Ể N HO CK EY NG OÀ I T RỜ I
Mình Mê!
ELEANOR FOLTANNASHUA, NEW HAMPSHIRELớp Tốt Nghiệp 2016
“Năm nay sau khi tốt nghiệp, mình sẽ theo học ở Worcester Polytechnic Institute với chuyên ngành Kĩ sư Robot. Đây là một chuyên ngành kết hợp khoa học điện, máy và máy tính. Mình phát hiện ra đam mê này của bản thân trong quá trình sinh hoạt tại câu lạc bộ Robot FIRST của Bishop Guertin, mình ở Đội 811. Mình rất trông đến năm sau để được theo học chuyên ngành đang ngày càng phát triển này.”
C ÁC M Ô N Đ I Ề N K I N HC H È O T H U Y Ề N
Đ Ọ C S ÁC H
Mình Mê!
GABE MADONNAtyNgSboRo, MASSAcHUSSEttSLớp Tốt Nghiệp 2016
“Mình sẽ vào học ở trường MIT với nguyện vọng hai chuyên ngành song song là Kĩ sư Môi trường và Dân dụng và một chuyên ngành liên quan đến máy tính như Khoa học Máy tính hoặc Kĩ sư Phần mềm. Mình có mơ ước lớn trong đời là đóng góp vào việc dần loại bỏ nhiên liệu có hại cho môi trường, thay vào đó là những nguồn nhiên liệu xanh và có thể tái tạo.”
jIAqI zHANG (RINVANY) PHẬT SƠN, TRUNG QUỐCChương Trình Trung Học
“Sau khi tốt nghiệp mình muốn theo học tại Boston College. Mình định chọn một chuyên ngành khoa học và hi vọng sẽ tìm được một kì thực tập trọn vẹn ở Mỹ trong dịp hè. Mình mong có thêm nhiều bạn bè Mỹ hơn nữa!”
Bishop Guertin Các Học Sinh Của
CL B ROBOT F I R STT H I K I Ế N T H ỨC N H A N HNẤU Ă N
Mình Mê!
4
YOUNGGYOUN MOON (DAVID)bUSaN, HÀN QUỐC
Chương Trình Trung Học
“Sau khi tốt nghiệp mình muốn theo học tại một trường tốt ở California hoặc Singapore. Mình mong muốn trở thành một đại sứ UNESCO hoặc làm việc
trong lĩnh vực quản lí thể thao.”
“Mình muốn học đại học ở UCLA hoặc Bentley University sau khi tốt nghiệp. Mình muốn học ở
một trường giỏi để để có nhiều cơ hội học hỏi hơn. Ở Bishop Guertin mình đã học tập rất chăm chỉ để
có cơ hội được nhận vào trường mong muốn.”TRẦN THỊ THANH THẢO
TP.HCM, VIỆT NaMChương Trình Trung Học
ĐỘI K ỊCH
H ÁT ĐỒNG C A
CẦU L ÔNG
Mình Mê!
“Mình muốn được vào học ở Fordham University sau khi tốt nghiệp.
Mình dự định theo học chuyên ngành Kinh doanh và Tâm lí học vì sẽ thuận lợi
tìm công việc sau khi ra trường.”SIYU CHEN (IVY)
QUẢNG CHÂU, TRUNG QUỐCChương Trình Trung Học
CẦU LÔNG
CÁC MÔN ĐI ỀN K I N H
DU LỊCH
Mình Mê!
BÓNG RỔ PHONG T R ÀO
CẦU L ÔNGBÓNG ĐÁ
Mình Mê!
5
BISHO
P GU
ERTIN HIG
H SCH
OO
L
Đem lại những trải nghiệm mang tính bước ngoặt trong môi trường quốc tế thông qua các chương trình đào tạo được thiết kế ưu việt giúp nối kết các cá thể đến với nhau, đến tiềm năng của bản thân và đến thế giới rộng lớn.
Sứ Mệnh
Chúng tôi tạo ra môi trường mang tính thử thách giúp học sinh của mình nhìn ra tiềm năng bản thân, thay đổi nhận thức và trở thành những công dân toàn cầu đích thực.
THỬ THÁCH. BIẾN CHUYỂN. THÀNH ĐẠT
UTP CÓ VĂN PHÒNG HOẠT ĐỘNG TẠI MỸ, VIỆT NAM, MEXICO, TRUNG QUỐC VÀ HÀN QUỐC.
UTP CÓ MẠNG LƯớI ĐỐI TÁC, LIÊN KẾT CHUYÊN NGHIỆP TẠI HƠN 30 QUỐC GIA.
UTP QUẢN Lí HƠN 1000 HỌC SINH TRẢI KHẮP CÁC TRƯỜNG LIÊN KẾT TẠI MỸ.
1000+
CÁC CHUYÊN VIÊN UTP CÓ THỂ SỬ DỤNG 17 NGÔN NGỮ KHÁC NHAU.
UTP CÓ ĐỘI NGŨ NHÂN SỰ TẠI 30 QUỐC GIA TRÊN THẾ GIớI.
CÁC CHUYÊN VIÊN UTP ĐÃ DI CHUYỂN ĐẾN HƠN 100 QUỐC GIA TRÊN THẾ GIớI.
TÍNH SÁNG TẠO
GIÚP PHÁT TRIỂN CÁC CƠ HỘI, Ở BẤT CỨ ĐÂU VÀ BẤT CỨ KHI NÀO CÓ THỂ
SỰ CHUYÊN TÂM
QUa VIỆC LẮNG NGHE VÀ PHẢN HỒI CÁC Ý KIẾN TỪ ĐỒNG NGHIỆP, ĐỐI TÁC VÀ HỌC SINH
TÍNH TRUNG THỰC, ĐẠO ĐỨC VÀ MỤC ĐÍCH KINH DOANH
TRONG MỌI HÀNH ĐỘNG VÀ CÁC QUaN HỆ HỢP TÁC, HƯỚNG ĐẾN HaI BÊN BÌNH ĐẲNG,
CÙNG CÓ LỢI
TÍNH ĐA DẠNG
Ở CON NGƯỜI, VĂN HÓa VÀ TƯ DUY
TRẢI NGHIỆM
VÌ TRẢI NGHIỆM CHÍNH LÀ CÁCH HỌC TỐI ƯU NHẤT
SỰ CÂN BẰNG
TRONG CUỘC SỐNG, CÔNG VIỆC VÀ VIỆC HỌC
CHÚNG TÔI ĐỀ CAO
6
Sự Khác BiệtTổ Chức UTP
Các Chuyên Viên UTP Tại Bishop Guertin
UTP High Schools có đội ngũ gần 40 chuyên viên phân bổ, làm việc tại các quốc gia khác nhau trên thế giới. Chúng tôi có bộ phận tuyển dụng năng động, chuyên tâm tại các thị trường bản địa và văn phòng trụ sở đặt tại thành phố New York. Phần lớn các chuyên viên UTP làm việc ngay tại địa điểm trường với việc trực tiếp giảng dạy hoặc hỗ trợ các
du học sinh của mình trong mọi vấn đề cần kíp.
AMELIA PERRI Trưởng Phòng
KyLIE MoRRIsChuyên Viên
JosEPh LEMME Giáo Viên Dự bị Ngôn Ngữ
7
KHÁC BIỆT C
ỦA UTP
8
Chúng tôi luôn bên cạnh bạn!UTP High Schools đặt văn phòng hỗ trợ du học sinh với mọi yêu cầu ngay tại khuôn viên trường
Bishop Guertin. Từ lúc bạn bắt đầu nộp đơn vào trường cho đến xuyên suốt quá trình học, các chuyên viên Tiếp sinh của UTP làm việc ngay tại trường sẽ giúp bạn với mọi thắc mắc,
yêu cầu từ gia đình bản xứ, hỗ trợ thường nhật, tư vấn, cho đến những vấn đề phức tạp hơn.
• Văn phòng UTP hỗ trợ toàn diện mọi du học sinh tại Bishop Guertin
• Các chuyên viên Tiếp sinh có mặt tại trường mỗi ngày để giúp bạn
• Chúng tôi giúp bạn trao đổi thông tin qua lại được rõ ràng, xuyên suốt với giáo viên, nhân viên trường và gia đình bản xứ
HỖ TRỢ THƯỜNG NHẬT
• Việc đón du học sinh tại sân bay và phổ biến thông tin sẽ do UTP bố trí thực hiện
• Bạn sẽ tham dự những buổi phổ biến thông tin thường lệ của trường cùng với các học sinh khác của Bishop Guertin
• Ngoài ra bạn sẽ có những buổi phổ biến thông tin riêng quan trọng dành cho du học sinh
ĐÓN TẠI SÂN BAY VÀ PHỔ BIẾN THÔNG TIN• Ngay từ lúc đặt chân đến Mỹ, bạn đã có thể
yên tâm rằng các yêu cầu về đi lại đã được chúng tôi sắp xếp, bố trí đúng như mong muốn
• Học sinh đến trường bằng xe buýt, nhưng gia đình bản xứ cũng có thể tự đưa đón các bạn bằng phương tiện riêng
• Một số gia đình bản xứ cũng tự đón rước học sinh tham gia các hoạt động cuối tuần và ngoại khóa
SẮP XẾP PHƯƠNG TIỆN DI CHUYỂN
• Chúng tôi đảm bảo bạn không bị bỏ lỡ các hình thức, phương tiện học cũng như các cơ hội vui chơi, thư giãn quý giá
• Các chuyên viên của chúng tôi có nhiệm vụ tư vấn cho đội ngũ nhân sự của trường cách làm việc hiệu quả nhất với bạn
• Cùng với Phòng Thông tin của trường, chúng tôi tư vấn cho bạn xuyên suốt chương trình học cũng như trong quá trình dự tuyển vào cao đẳng, đại học.
TƯ VẤN
• Là tổ chức hoạt động của học sinh do UTP hướng dẫn, quản lí
• Thành viên câu lạc bộ là các du học sinh và học sinh Mỹ với các hoạt động phổ biến, định hướng thông tin việc học và ngoại khóa cho các bạn học sinh mới
• Câu lạc bộ khuyến khích tất cả các học sinh gắn bó, liên kết giúp đỡ lẫn nhau
CÂU LẠC BỘ ĐẠI SỨ TOÀN CẦU
• Chương trình học và lịch học của bạn sẽ được hoạch định từ trước khi bạn đến Mỹ
• UTP trước đó sẽ tổ chức phỏng vấn, thi kiểm tra hoặc trực tiếp tại nước bạn hoặc qua Skype
• Việc này giúp bạn có thể hoàn thành tốt nhất việc theo học tại các lớp trong chương trình
LÊN TRƯớC CHƯƠNG TRÌNH HỌC
• Nếu cần được giúp đỡ thêm trong việc học, chúng tôi sẽ bố trí giúp bạn một Bạn kèm
• Bạn kèm là các học sinh và thành viên của tổ chức quốc gia Mỹ National Honor Society
• Bạn có thể học với Bạn kèm vào những tiết trống hoặc sau giờ học
BẠN KÈM BẠN
• Chúng tôi gửi báo cáo định kì đến phụ huynh của các du học sinh
• Các báo cáo này là nguồn thông tin quý báu giúp phụ huynh theo dõi sự phát triển của bạn trong việc học cũng như hoạt động xã hội
• Hình thức thông tin này sẽ giúp phụ huynh cảm thấy yên tâm trong thời gian bạn ở Mỹ
BÁO CÁO VIỆC HỌC
• Chúng tôi bố trí mua bảo hiểm y tế và giúp bạn xúc tiến việc xin hoàn viện phí sau mỗi lần khám
• Bảo hiểm y tế của bạn do IMG Global thực hiện
• Mức chi trả là 100% trong tuyến và 90% ngoài tuyến
LẬP KẾ HOẠCH BẢO HIỂM
Các Hình Thức Hỗ Trợ Du Học Sinh
XEM THÊM CÁC HÌNH THỨCHỖ TRỢ KHÁC TỪ UTP: Tr.12 Tr.20
9
KHÁC BIỆT C
ỦA UTP
TOEFL
801000+95% CÁC HỌC SINH THAM GIA HOÀN CHỈNH CHƯƠNG TRÌNH DỰ BỊ NGÔN NGỮ CỦA UTP TỐT NGHIỆP VớI KẾT QUẢ TOEFL TƯƠNG ĐƯƠNG 80 HOẶC HƠN2
MỖI NĂM, 95% HỌC SINH UTP ĐẠT ĐIỀU KIỆN LÊN CẤP CỦA CHƯƠNG TRÌNH DỰ BỊ NGÔN NGỮ!1
10
Ngày 1 Ngày 2 Ngày 3 Ngày 4 Ngày 5
1 Pre-Calculus 2 Physics 3 Ethics and Justice 4 american Literature 5 U.S. History
2 Physics 3 Ethics and Justice 4 american Literature 5 U.S. History 6 Economics
3 Ethics and Justice 4 american Literature 5 U.S. History 6 Economics 7 Support 1 Academic Fluency
Free Period/Lunch Free Period/Lunch Free Period/Lunch Free Period/Lunch Free Period/Lunch
5 U.S. History 6 Economics 7 Support 1 Academic Fluency
8 academic Free Period 1 Pre-Calculus
6 Economics 7 Support 1 Academic Fluency
8 academic Free Period 1 Pre-Calculus 2 Physics
7 Support 1 Academic Fluency
8 academic Free Period 1 Pre-Calculus 2 Physics 3 Ethics and Justice
1 Đối với các học sinh hoàn thành đầy đủ thời lượng của chương trình.2 Yêu cầu TOEFL trung bình với các chương trình cao đẳng, đại học tại Mỹ là 80.† Chương trình Dự bị Cấp độ 1 và 2 sẽ có các lớp tự chọn và các lớp nội dung khác thay cho các lớp academic Skills advancement và/hoặc Culture and Context
Để đạt kết quả học tốt hơn!Chương trình Dự Bị Ngôn Ngữ được thiết kế giúp tăng cường và củng cố tiếng anh
học thuật của học sinh, nhờ đó tối ưu hóa việc học tại trường cũng như ở bậc đại học sau này. Các lớp học nằm trong chương trình được bố trí tiện lợi trong ngày, tập trung
vào việc giúp học sinh tự tin sử dụng tiếng anh trong cũng như bên ngoài lớp học. Bạn sẽ có cơ hội kết hợp với các bạn trong lớp để luyện tập, nâng cao kĩ năng sử dụng tiếng anh và vận dụng chúng qua các bài trình bày cũng như ở các lớp học chuyên đề.
Dự Bị Ngôn Ngữ
Dự bị Cấp Độ 1: Trình độ advanced
YÊU CẦU ĐẦU VÀO: IELtS 6.0-6.5 / Ibt 79-90 / SLAtE 5.0-5.9
Cấp độ này giúp học sinh đang ở trình độ tiếng anh advanced nâng cao hơn nữa khả năng tiếng anh lưu loát của mình với các lớp học có nội dung bám sát nội dung giảng dạy tại bishop Guertin, đặc biệt chú trọng các kĩ năng viết, đọc hiểu, từ vựng và tư duy phản biện.
Bao gồm các lớp:• academic Fluency (Tiếng anh Học thuật
Cao cấp) - Trình độ advanced
Dự bị Cấp Độ 3: Trình độ Intermediate
YÊU CẦU ĐẦU VÀO: IELtS 4.0-5.0 / Ibt 35-55 / SLAtE 3.0-3.9
Cấp độ này giúp học sinh đang ở trình độ tiếng anh Intermediate có khả năng sử dụng lưu loát hơn nữa tiếng anh học thuật một cách toàn diện: nói, nghe, đọc hiểu và viết với các lớp học được đặt tình huống giả định như các lớp học thực tế tại bishop Guertin.
Bao gồm các lớp:• academic Fluency (Tiếng anh Học thuật
Cao cấp) - Trình độ Intermediate• academic Skills advancement (Tiếng anh
Học thuật Cơ bản)• Culture and Context (Văn hóa, Ngữ nghĩa)
Dự bị Cấp Độ 2: Trình độ Upper Intermediate
YÊU CẦU ĐẦU VÀO: IELtS 5.0-6.0 / Ibt 56-78 / SLAtE 4.0-4.9
Cấp độ này giúp học sinh đang ở trình độ tiếng anh Upper Intermediate có cơ hội tiến đến trình độ advanced, tập trung vào cáckĩ năng viết, nghe, đọc hiểu, nói và từ vựng.
Bao gồm các lớp:• academic Fluency academic Fluency
(Tiếng anh Học thuật Cao cấp) - Trình độ Upper Intermediate
• academic Skills advancement (Tiếng anh Học thuật Cơ bản)
Thời Khóa biểu – Dự bị Cấp Độ 3†
11
KHÁC BIỆT C
ỦA UTP
12
“Mình thích nhất chuyến đi New York với các anh chị UTP trong chương trình Trải nghiệm nước Mỹ! Mình cũng thích tất cả các hoạt động từng được tham gia tại trường. Trải nghiệm nước Mỹ là một trong những nét đáng nhớ nhất trong thời gian du học của mình!”YOUNGGYOUN MOON (DAVID)
bUSaN, HÀN QUỐCChương Trình Trung Học
* Bảng trên dùng để tham khảo hệ thống tính điểm của chương trình Trải nghiệm nước Mỹ. Các hoạt động và điểm tương ứng thay đổi phong phú mỗi năm và có thể được điều chỉnh. Thông tin cụ thể và cập nhật vui lòng liên hệ với phòng Tiếp sinh của UTP tại trường.
CÁC HOẠT ĐỘNG VÀ ĐIỂM TƯƠNG ỨNG*
THaM QUaN THÀNH PHỐ NEW YORK 40
SÔ DIỄN bLUE MaN 9 ĐI GIÀY TRƯỢT, bẮN SÚNG LaSER 3
LEO NÚI TRONG NHÀ 2
ĐU DÂY THỪNG MẠO HIỂM DẢI aLPINE 30 XEM RED SOX THI ĐẤU
bÓNg cHày 6
VẼ GỐM SỨ 2
TRƯỢT TUYẾT 25
XEM bOSTON CELTICS THI ĐẤU bÓNG RỔ 7.5 TRƯỢT bĂNG 3
CÔNG VIÊN NHÚN 2.5
VẼ TRaNH THƯ GIÃN Ở GRaFFITI PaINTbaR 3.5LƯỚT VÁN/DÙ LƯỢN TRONG NHÀ 10
XEM XIẾC bIG aPPLE CIRCUS 5 CHƠI bOWLING 2
Chương trình Trải Nghiệm Nước Mỹ cho bạn cơ hội khám phá cuộc sống và văn hóa Mỹ thông qua các chuyến vui chơi, dã ngoại được tổ chức chu đáo!
Bắt đầu vào chương trình bạn sẽ nhận được 25-50 điểm tùy theo lựa chọn chương trình học. Bạn sẽ dùng những điểm này để đăng kí các hoạt động vui chơi theo sở thích với rất nhiều lựa chọn mà không
phải lo lắng việc chuẩn bị hay chi phí. Với thật nhiều những cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm cuộc sống Mỹ, bạn sẽ khám phá ra những đam mê mới của bản thân và có được những người bạn mới trở thành chí cốt.
TRẢI NGHIỆM NƯớC MỸ
13
KHÁC BIỆT C
ỦA UTP
“Là một trong những du học sinh đầu tiên tại trường Bishop Guertin, phải nói rằng mình đã nhận được sự giúp đỡ hết mình của UTP và các bạn học sinh Mỹ. Tất cả đều rất thân thiện và nhiệt tình. Thầy cô luôn làm hết sức để giúp mình hoàn thành tốt bài về nhà, các bài thi, kiểm tra cuối khóa. Mình tự hào là học sinh của Bishop Guertin.”TRẦN THỊ THANH THẢO
TP.HCM, VIỆT NaMChương Trình Trung Học
1 Tùy theo kết quả học tập trước đó và số tín chỉ chuyển đổi
2 Nếu không có trong danh sách sẽ tính theo yêu cầu chung (điểm trung bình 85% hoặc B trở lên)
3 Muốn biết thêm thông tin về các bài thi tiếng anh vui lòng tham khảo với các trung tâm tư vấn tại địa phương hoặc văn phòng UTP
YÊU CẦU ĐẦU VÀO ĐỐI VớI DU HỌC SINH
KÌ NHẬP HỌC: Thu, Xuân (Không có kì nhập học mùa Xuân đối với lớp 11 Dự bị cấp độ 3)
THỜI GIaN bIỂU: 8:20aM - 2:30PM
YÊU CẦU PHỎNG VẤN:Phỏng vấn qua Skype với TẤT CẢ học sinh để kiểm tra khả năng nói và tính cách cá nhân
YÊU CẦU KẾT QUẢ HỌC TẬP VỚI CÁC NƯỚC CỤ THỂ2:
CÁC YÊU CẦU KHÁC:• Bảng điểm (dịch sang tiếng anh) của 3 năm
gần nhất• 1 thư giới thiệu của giáo viên Toán • 1 thư giới thiệu của giáo viên tiếng anh
YÊU CẦU TIẾNG aNH3:DỰ bỊ CẤP ĐỘ 3 : INTERMEDIaTE (3 lớp Dự bị Ngôn ngữ/ngày) IELTS 4.0-5.0 / IBT 35-55 / SLaTE 3.0-3.9DỰ bỊ CẤP ĐỘ 2 : UPPER INTERMEDIaTE (2 lớp Dự bị Ngôn ngữ/ngày) IELTS 5.0-6.0 / IBT 56-78 / SLaTE 4.0-4.9DỰ bỊ CẤP ĐỘ 1 : aDVaNCED (1 lớp Dự bị Ngôn ngữ/ngày) IELTS 6.0-6.5 / IBT 79-90 / SLaTE 5.0-5.9VÀO THẲNG : Không yêu cầu Dự bị Ngôn ngữ IELTS từ 7.0 / IBT từ 91 / SLaTE từ 6.0
YÊU CẦU CHUNG VỀ KẾT QUẢ HỌC TẬP (CHUẨN CHUNG CỦa MỸ):Điểm trung bình 85% hoặc B trở lên
THỜI LƯỢNG CHƯƠNG TRÌNH: Năm chính khóa = 2 học kì, tổng thời lượng chương trình học tùy thuộc cấp lớp bắt đầu. Yêu cầu tối thiểu 2 năm nếu muốn nhận bằng tốt nghiệp Trung học của Bishop Guertin.1
Điểm trung bình ở đây là điểm trung bình của TẤT CẢ các môn học, ngoại trừ có ghi chú khác. ÚC: Trung bình B trở lên bRazIL: Trung bình 7.0 trở lênTRUNG QUỐC: Trung bình 80% trở lên COLOMbIa: Trung bình 3.5 trở lên PHẦN LaN: Trung bình 4 trở lên
ĐỨC: Trung bình 1-2.5HồNG KÔNG: B (hệ thống mới)70% (hệ thống cũ)NHẬT: Trung bình 75% trở lên HÀN QUỐC: Trung bình 70% trở lên MEXICO: Trung bình 8.0 trở lên
NGa: Trung bình 4 trở lênTÂY baN NHa: Trung bình 7.0 trở lên ĐÀI LOaN: Trung bình 75% trở lênUKRaINE: Trung bình 9.0 trở lên VIỆT NaM: Trung bình 7.0 trở lên; 7.5 đối với các môn khoa học
LỚP: 9, 10, 11
Chương trình Trung Học của trường Bishop Guertin sẽ giúp bạn nổi trội một cách xứng đáng khi ứng tuyển vào các trường đại học.
Chúng tôi đưa ra chương trình học đòi hỏi cao nhằm giúp bạn đạt mục tiêu học tập đề ra cho bản thân và tốt nghiệp với tấm bằng Trung học của Bishop Guertin. Bạn được tận dụng tất cả các nguồn lực, trang thiết bị sẵn có của trường cộng với sự hỗ trợ tận tình của văn phòng Tiếp sinh UTP tại trường.
CHƯƠNG TRÌNH TRUNG HỌC
1414
Các Môn Học*
* Các môn học được tiến hành giảng dạy dựa trên thực tế lịch học đã xếp của các học sinh
20th Century History n
Advanced Latin Honors n
Algebra I n
Algebra I and Geometry n
Algebra I Honors n
Algebra II n
Algebra II and Pre-Calculus Honors n
Algebra II Honors n
Algebra II, Statistics, and Financial Mathematics n
American Literature n
American Literature Honors n
AP Biology n
AP Calculus (AB) n
AP Calculus (BC) n
AP Chemistry n
AP Comparative Politics n
AP Computer Science n
AP English Language and Composition •
AP Environmental Science n
AP French Language n
AP Latin n
AP Literature and Composition n
AP Physics C: Mechanics, Electricity and Magnetism n
AP Spanish Language and Culture n
AP Statistics n
AP Studio Art (2D Design) n
AP United States Government n
AP United States History n
Applied Topics in Music n
Art 3D Honors n
Art I Studio n
Art II n
Art II Honors n
Art of Presenting n
Band Honors n
Band Semester n
Band Year n
Basic Technical Drawing n
Biology n
Biology Honors n
Boys' Choir Honors n
British Literature n
British Literature Honors n
Calculus n
Calculus Honors n
Catholicism n
Chemistry n
Chemistry Honors n
Chemistry II Honors n
Christian Living . n
Citizenship and Government n
Comparative Religions n
Contemporary Law n
Dramatic Arts n
Economics n
Economics Honors n
Environmental Science n
Environmental Science Honors n
Essentials of Anatomy and Physiology n
Ethics and Justice n
Explorations in Computer Science n
Finite Mathematics n
Fitness For Life n
Foundations in Art I n
French I n
French II n
French II Honors n
French III n
French III Honors n
French IV n
French IV Honors n
French Seminar Honors n
Geography and World Cultures n
Geometry n
Geometry Honors n
Girls' Choir Honors n
Global America Honors n
Health n
History of American Popular Music n
Honors Programming n
Honors Statistics n
Human Anatomy and Physiology Honors n
Intermediate Geometry n
Intermediate Greek Honors n
Intermediate Latin n
Introduction to Music Technology n
Introduction of Music n
Introduction to Graphic Design n
Introduction to Greek Honors n
Introduction to Literature n
Introduction to Literature Honors n
Introduction to Singing n
Jazz Ensemble n
Language Arts n
Latin I n
Latin II n
Latin II Honors n
Latin Seminar Honors n
Mobile Application Programming n
Media Studies n
Monday Night Chorus n
Multimedia Applications n
Music Theory n
Photography I n
Physical Education - Freshmen and Sophomore n
Physical Education - Junior and Senior n
Physics n
Physics Honors n
Physics Summer n
Portfolio Honors n
Pottery I n
Pottery II n
Principles of Coaching n
Psychology n
Shakespeare Honors n
Spanish I n
Spanish II n
Spanish II Honors n
Spanish III n
Spanish III Honors n
Spanish IV n
Spanish IV Honors n
Spanish V College n
Spiritual Themes in Media n
Statistics n
The Bible n
Theories of Business and Management n
Trig-Precalculus n
Trig-Precalculus Honors n
Trigonometry Honors n
U.S. and New Hampshire History n
U.S. and New Hampshire History Honors n
Weight Training n
World History n
World History Honors n
World Literature n
World Literature Honors n
Yearbook n
CP HONO
RSAP
CP HONO
RSAP
CP HONO
RSAP
CH
ƯƠ
NG
TRÌNH TRU
NG
HỌ
C
15
89% GPA
TRUNG BÌNH SAT TỐT NGHIỆP(TRUNG BÌNH TOÀN QUỐC: 1500)
$4.3 TRIỆU GIÁ TRỊ HỌC BỔNG NHẬN ĐƯỢC TRONG NĂM 2016
GPA HỌC SINH LớP 12TỈ LỆ HỌC SINH ĐƯỢC NHẬN VÀO CAO ĐẲNG, ĐẠI HỌC
1661
16
American International College
Anna Maria College
Arizona State University
Assumption College
Auburn University
Babson College
Bates College
Baylor University #72Bentley University
Boston College #30Boston University #14Bridgewater State University
Brown University #14Bryant University
Butler University
Carnegie Mellon University #23Castleton University
The Catholic University of America
Champlain College
College of Charleston
Clark University #75Clarkson University
Clemson University #61Coastal Carolina University
Colby-Sawyer College
Curry College
Dartmouth College #12DePaul University
Drexel University #99Elon University
Embry-Riddle Aeronautical University - Daytona Beach
Emerson College
Emmanuel College
Emory University #21Endicott College
Fairfield University
Fashion Institute of Technology
Fitchburg State University
Florida Institute of Technology
Florida State University #47
Fordham University - Lincoln Center Campus/Rose Hill Campus #66
George Mason University
The George Washington University #57
Georgetown University #21Georgia Institute of Technology #36
High Point University
Hillsdale College
Hofstra University
College of the Holy Cross
Husson University
Iona College
Ithaca College
Jacksonville University
James Madison University
Johnson & Wales University (Providence)
Keene State College
Lesley University
Liberty University
LIM College (Laboratory Institute of Merchandising)
Loyola University Chicago #99Loyola University Maryland
Marquette University #86Marymount University
MCPHS - Massachusetts College of Pharmacy & Health Sciences
Massachusetts Institute of Technology #7
Massachusetts Maritime Academy
Mercyhurst University
Michigan State University #75Milwaukee School of Engineering
New England College
New York University #32North Carolina State University #89
Northeastern University #47Nova Southeastern University
Pace University, New York City
Pennsylvania State University - All Campuses #47
Providence College
Purdue University #61Quinnipiac University
Rensselaer Polytechnic Institute #41
Rochester Institute of Technology
Roger Williams University
Rutgers University-New Brunswick #72
Sacred Heart University
Saint Anselm College
Saint John’s University - Queens Campus
Saint Joseph’s College-ME
Saint Michael’s College
Saint Vincent College
Salve Regina University
Savannah College of Art and Design
Seton Hall University
South Dakota School of Mines and Technology
Southern Methodist University
Springfield College
Stevens Institute of Technology
Stonehill College
Stony Brook University
Suffolk University
Syracuse University
Texas A&M University
Texas Christian University
Texas Tech University
Towson University
Tufts University #27United States Naval Academy
University of Alabama
University of California, Davis #41
University of California, Irvine #39
University of California, San Diego #39
University of Central Florida
University of Chicago #4University of Connecticut #57University of Delaware #75University of Denver #86 University of Hartford
University of Maine
University of Mary Washington
University of Maryland, College Park #57
University of Massachusetts, Amherst #75
University of Massachusetts, Boston
University of Massachusetts, Dartmouth
University of Miami #51University of Michigan #29 University of Minnesota, Twin Cities #69
University of New England
University of New Hampshire at Durham #103
University of Pittsburgh #66University of Rhode Island
University of Rochester #31University of South Carolina
University of South Florida, Tampa
University of Southern California #23
University of Utah
University of Vermont #89University of Virginia #26Villanova University
Virginia Tech #70Wellesley College
Wentworth Institute of Technology
Worcester Polytechnic Institute #57
Kết Quả Tốt Nghiệp 2016
Danh sách dưới đây bao gồm những trường cao đẳng, đại học tốt nhất đã chấp nhận học sinh Bishop Guertin tốt nghiệp năm 2016, trong số đó có nhiều trường thuộc nhóm 100 trường tốt nhất trên toàn nước Mỹ.
# = Nhóm 100 Trường Đại Học Tốt Nhất Nước Mỹ*
* Xếp hạng của U.S. News & World Report 2016
CH
ƯƠ
NG
TRÌNH TRU
NG
HỌ
C
17
YÊU CẦU ĐẦU VÀO ĐỐI VớI DU HỌC SINH
LỚP: 9, 10, 11,12
KÌ NHẬP HỌC: Thu, Xuân (Không có kì nhập học mùa Xuân đối với lớp 11 Dự bị cấp độ 3)
THỜI GIaN bIỂU: 8:20aM - 2:30PM
YÊU CẦU PHỎNG VẤN:Phỏng vấn qua Skype với TẤT CẢ học sinh để kiểm tra khả năng nói và tính cách cá nhân
YÊU CẦU KẾT QUẢ HỌC TẬP VỚI CÁC NƯỚC CỤ THỂ2:
CÁC YÊU CẦU KHÁC:• Bảng điểm (dịch sang tiếng anh) của 3 năm
gần nhất• 1 thư giới thiệu của giáo viên Toán • 1 thư giới thiệu của giáo viên tiếng anh
YÊU CẦU TIẾNG aNH3:DỰ bỊ CẤP ĐỘ 3 : INTERMEDIaTE (3 lớp Dự bị Ngôn ngữ/ngày) IELTS 4.0-5.0 / IBT 35-55 / SLaTE 3.0-3.9DỰ bỊ CẤP ĐỘ 2 : UPPER INTERMEDIaTE (2 lớp Dự bị Ngôn ngữ/ngày) IELTS 5.0-6.0 / IBT 56-78 / SLaTE 4.0-4.9DỰ bỊ CẤP ĐỘ 1 : aDVaNCED (1 lớp Dự bị Ngôn ngữ/ngày) IELTS 6.0-6.5 / IBT 79-90 / SLaTE 5.0-5.9VÀO THẲNG : Không yêu cầu Dự bị Ngôn ngữ IELTS từ 7.0 / IBT từ 91 / SLaTE từ 6.0
YÊU CẦU CHUNG VỀ KẾT QUẢ HỌC TẬP (CHUẨN CHUNG CỦa MỸ):Điểm trung bình 85% hoặc B trở lên
THỜI LƯỢNG CHƯƠNG TRÌNH: Năm chính khóa = 2 học kì, tổng thời lượng chương trình học tùy thuộc cấp lớp bắt đầu. Yêu cầu tối thiểu 2 năm nếu muốn nhận bằng tốt nghiệp Trung học của Bishop Guertin.1
Điểm trung bình ở đây là điểm trung bình của TẤT CẢ các môn học, ngoại trừ có ghi chú khác. ÚC: Trung bình B trở lên bRazIL: Trung bình 7.0 trở lênTRUNG QUỐC: Trung bình 80% trở lên COLOMbIa: Trung bình 3.5 trở lên PHẦN LaN: Trung bình 4 trở lên
ĐỨC: Trung bình 1-2.5HồNG KÔNG: B (hệ thống mới)70% (hệ thống cũ)NHẬT: Trung bình 75% trở lên HÀN QUỐC: Trung bình 70% trở lên MEXICO: Trung bình 8.0 trở lên
NGa: Trung bình 4 trở lênTÂY baN NHa: Trung bình 7.0 trở lên ĐÀI LOaN: Trung bình 75% trở lênUKRaINE: Trung bình 9.0 trở lên VIỆT NaM: Trung bình 7.0 trở lên, 7.5 đối với các môn khoa học
1 Tùy theo kết quả học tập trước đó và số tín chỉ chuyển đổi2 Nếu không có trong danh sách sẽ tính theo yêu cầu chung (điểm trung bình 85% hoặc B trở lên)3 Muốn biết thêm thông tin về các bài thi tiếng anh vui lòng tham khảo với các trung tâm tư vấn tại địa phương hoặc văn phòng UTP
“Với gia đình bản xứ ở New Hampshire, mình thực sự cảm thấy như ở nhà. Ở trường mình cũng rất thích vì có nhiều môn học để lựa chọn như Vật lí và Nhiếp ảnh. Mình đã tham gia vào đội điền kinh
và cảm nhận rõ rệt tình đồng đội ở đây khi các bạn học sinh luôn hết mình cổ vũ đội nhà. Mình sống đúng như một học sinh Mỹ, ngoài giờ học mình đã đến chơi Boston, khám phá cuộc sống Mỹ. Mọi người, bạn bè và gia đình, rất nhanh chóng đón nhận mình vào tập thể. Những kỉ niệm này mình sẽ nhớ mãi. Mình sẽ giới thiệu ngay trường Bishop Guertin cho bất cứ ai quan tâm.”
PATRICK DARLINGPERTH, ÚC
Chương Trình Học Trao Đổi
Nếu bạn đang tìm một chương trình học ngắn hạn ở Mỹ thì Chương trình Học Trao Đổi là một lựa chọn phù hợp!
Chương trình với lựa chọn 1 học kì hoặc 1 năm sẽ cho bạn trải nghiệm cuộc sống Mỹ thực thụ song song với chương trình học được thiết kế chặt chẽ. Bạn có cơ hội sống cùng một gia đình bản xứ, thực hành tiếng anh và trải nghiệm cuộc sống ở New England và nước Mỹ nói chung. Mặc dù ngắn hạn
nhưng chúng tôi khuyến khích học sinh tiếp tục việc học tại đây với chương trình Trung học nếu đủ điều kiện.
CHƯƠNG TRÌNH HỌC TRAO ĐỔI
CH
ƯƠ
NG
TRÌ
NH
HỌ
C TR
AO Đ
ỔI
18
Sinh Hoạt Ở Trường
Không chỉ là những điểm số cao!Ngoài chương trình học đòi hỏi phải nỗ lực hết mình nhưng hoàn toàn xứng đáng, học sinh
còn học hỏi được rất nhiều từ những hoạt động sau giờ học. Bạn được khuyến khích tham gia các hoạt động ngoại khóa có ý nghĩa do trường tổ chức. Một cách để bạn thực sự
hòa nhập là tham gia vào các câu lạc bộ, đội nhóm, tổ chức học sinh của trường.
Các câu lạc bộ, đội nhóm của Bishop Guertin dành cho mọi đối tượng học sinh và hoạt động xuyên suốt năm học
African Missions Club
Applied Integrated Mathematics Club
Art Club
Asian-American Association
Badminton
Bioethics Club
Business Club
CAD and 3D Printing Club
Campus Ministry
Candy House Club
Captains and Leadership Council
Cardinal News and the Crosier
Chess Club
Class Representative
Classics Club
Community Service and Cornerstone
Cribbage Club
Debate Team
Dr. Who Club
Drama Club
Environmental Society
Executive Student Council
F.I.R.S.T. Robotics
Faith Formation
Fashion Club
Film Club
Fishing Club
French Club and Exchange
Freshmen Class
Gaming Club
Guitar Club
Homeroom Representative
Improv Club
Intramural Athletics
Junior Class
Latin
Math Team
Mock Trial
Music
National Honor Society
Peer Tutoring
Pottery Club
Quiz Bowl Team
Raising Awareness
Rowing Club
Senior Class
Sewing Club
Ski Club
Sophomore Class
Spanish
Spirit Club
Student Ambassadors
Student Talent Show
Tailgate Club
Tech Crew
The Nest
Ukulele Club
Wan Fambul
Women in Science and Technology
World Language
Writer’s Club
CÁC CÂU LẠC BỘ, ĐỘI NHÓMBass Fishing Baseball Basketball Bowling
Cross Country Football
Golf Ice Hockey Indoor Track Lacrosse Skiing
Soccer
Swimming and Diving
Tennis Track and Field Volleyball Wrestling
CÁC MÔN THỂ THAO NAM
CÁC MÔN THỂ THAO NỮBasketball Bowling
Cheerleading Cross Country Field Hockey Golf
Gymnastics
Ice Hockey Indoor Track Lacrosse Skiing
Soccer R
Softball Swimming and Diving
Tennis Track and Field Volleyball R
Chú thích: (Đội tuyển trường) (Đội tuyển phát triển) (Học sinh lớp 9) R (Dự bị)
SINH H
OẠT Ở
TRƯỜ
NG
19
“Những ngày cuối tuần với gia đình bản xứ rất vui! Cả nhà đi trượt băng, xem phim cùng nhau. Mình cũng đã có một sinh nhật kiểu Mỹ ở đây. Gia đình làm cho mình một chiếc bánh thật ngon và đẹp, và hát tặng mình. Mình yêu gia đình mình ở đây!”TRẦN THỊ THANH THẢOTP.HCM, VIỆT NaMChương Trình Trung Học
“Đón Red về ở cùng gia đình là một điều cóý nghĩa thật đặc biệt với chúng tôi. Học được lẫn nhau những điều mới mẻ qua từng ấy năm là việc không phải ai cũng có được. Đây là một quyết định đáng nhớ và đã đem lại cho chúng tôi một tình bạn, tình gắn bó mãi mãi ”jAMES VÀ ELIzABETH GAUTHIERGia Đình Bản Xứ Của UTP
Các gia đình bản xứ do UTP giới thiệu sẽ cho du học sinh một nơi sống và sinh hoạt an toàn, thân thiện trong thời gian học tại trường Bishop Guertin.
Bạn có cơ hội được sống với một gia đình bản xứ, được thực tập sử dụng tiếng anh trong một môi trường Mỹ. Như một mái ấm thứ hai, các gia đình bản xứ của UTP sẽ giúp bạn khám phá, trải nghiệm cuộc sống Mỹ ở thật gần thành phố Boston! Nhà của bạn có thể có hai lầu, hai phòng ngủ hoặc hơn, và hơn một phòng vệ sinh. Bạn có thể có phòng riêng hoặc chung với anh/chị/em gia đình bản xứ. Nhà ở New England thường có khoảnh vườn sau để thư giãn. Các công viên, khu mua sắm cũng ở gần nhà. UTP tôn trọng thói quen, văn hóa của các du học sinh, và các gia đình bản xứ do chúng tôi giới thiệu cũng như vậy. Bạn có thể giữ phép lịch sự bằng cách dùng bữa cùng gia đình, làm theo những nguyên tắc, cung cách riêng do cha mẹ trong gia đình bản xứ đề ra. Bạn sẽ đi học bằng xe buýt của trường nhưng cũng có những gia đình bản xứ tự đưa đón bạn.
GIA ĐÌNH BẢN XỨ
2020
Ở TrườngHọc sinh Bishop Guertin ăn trưa tạinhà ăn rộng rãi, thoáng mát của trường với lựa chọn món ăn phong phú và thay đổi liên tục trong tuần. Nhà ăn là nơi bạn có thể vừa ăn trưa vừa chuyện trò thư giãn với bạn bè trong những giờ nghỉ giữa tiết.
Ăn UốngỞ NhàBữa ăn gia đình có ý nghĩa quan trọng với rất nhiều gia đình Mỹ, và với bạn đó sẽ là một phần đáng nhớ trong trải nghiệm văn hóa Mỹ. Ở cùng gia đình bản xứ, bạn sẽ dùng bữa chung với gia đình, những yêu cầu riêng nếu có sẽ được gia đình lưu tâm để ý. Những ngày trong tuần bạn ăn sáng và tối ở nhà, cuối tuần bạn sẽ có cả 3 bữa chung với gia đình. Gia đình thậm chí có thể đưa bạn đến siêu thị có bán thực phẩm ngoại nhập, giúp bạn tìm mua những thứ từ quê nhà.
“Mình biết được nhiều thứ mới mẻ nhờ có gia đình bản xứ như thưởng thức đồ ăn Mỹ, xem các chương trình tivi Mỹ, đi tham
quan lâu đài băng tuyết ở vùng phía bắc New Hampshire! Các chuyến đi nằm trong chương trình Trải nghiệm nước Mỹ của UTP đã cho mình những kỉ niệm không thể quên!”SIYU CHEN (IVY)
QUẢNG CHÂU, TRUNG QUỐCChương Trình Trung Học
21
GIA Đ
ÌNH BẢN XỨ
Cuộc Sống ở New England
Main, Massachusetts, và còn nhiều những nơi khác nữa, hãy đến và khám phá New England!
Nashua, nơi tọa lạc của trường Bishop Guertin, là một khu ngoại vi nằm ngay trung tâm vùng New England, chỉ cách thành phố Boston và biển một tiếng ngồi xe. Ở những khu dân cư êm đềm như thế này,
bạn sẽ cảm nhận và trải nghiệm được cuộc sống gia đình Mỹ đích thực New Hampshire nổi tiếng với thiên nhiên xinh đẹp, người dân thân thiện, những khu mua sắm và
những bờ biển đẹp. Ở đây còn có rất nhiều công viên mở dành cho các hoạt động ngoài trời như chạy xe đạp địa hình, bóng đá, tennis. Thật tiện lợi và thật yên bình, bạn sẽ yêu cuộc sống ở New England! Boston độc đáo và thu hút, nằm ở vị trí đắc địa ngay sau lưng New Hampshire. Chợ Quincy, Chinatown và
Quảng trường Havard chỉ mới là một vài trong số nhiều điểm đến yêu thích của học sinh. Với rất nhiều cảnh đẹp và hoạt động giải trí, nhiều học sinh của Bishop Guertin đã nói rằng đến chơi New England là kỉ niệm đáng nhớ
nhất của mình về nước Mỹ. Dù đi với nhóm bạn, đi tham quan các điểm du lịch hay khám phá các phong cách ẩm thực, văn hóa phong phú ở đây, bạn chắc chắn sẽ thỏa mãn với trải nghiệm Boston của mình!
“Mình sống ở New England từ nhỏ. Nếu có điều gì sâu sắc từng học được thì đó chính là đừng bao giờ đánh giá thấp vẻ đẹp của thiên nhiên ở đây. Thiên nhiên New England cho
bạn cảm giác tự do tuyệt đối! Bạn có thể trượt tuyết, leo núi, thậm chí đi chơi biển. Bất cứ ai, dù thích thời tiết ấm áp hay mát mẻ, đều có thể tìm thấy ở đây những hoạt động ưa thích. Con người New England rất có tinh thần dã ngoại!”ELEANOR FOLTAN
NASHUA, NEW HAMPSHIRELớp Tốt Nghiệp 2016
2222
“Học kì rồi mình có rất nhiều niềm vui, làm quen với rất nhiều bạn mới. Mình cũng dành nhiều thời gian đi xem phim, ăn uống, trượt tuyết với gia đình bản xứ. Ở đây có rất nhiều hoạt động để bạn thỏa sức trải nghiệm!”jIAqI zHANG (RINVANY)PHẬT SƠN, TRUNG QUỐC
Chương Trình Trung Học
Sinh Hoạt Cuối Tuần
Đến học ở New Hampshire, bạn sẽ có rất nhiều lựa chọn vui chơi, giải trí vào những ngày cuối tuần hay những cách thú vị để khám phá nước Mỹ.
UTP cho bạn cơ hội sống như một học sinh Mỹ đích thực!
Nếu muốn khám phá những nơi khác ngoài khu vực New Hampshire, bạn có thể đi cùng gia đình bản xứ trong những chuyến dã ngoại gia đình hay dịp nghỉ hè. UTP cũng tổ chức nhiều chuyến đi chơi trong chương trình
Trải nghiệm nước Mỹ rất thú vị. Bạn có thể khám phá các thành phố như Washington D.C., Boston hay New York! Chúng tôi còn tổ chức trượt tuyết trên sườn núi, tham quan các trường Đại học Havard, MIT và Boston!
Còn nếu thích ở nhà vào dịp cuối tuần, bạn cũng có rất nhiều lựa chọn như chơi hoặc xem thi đấu thể thao, tham gia dạ tiệc của trường, đi biển hay đi công viên! Nhiều bạn thích ở nhà với gia đình bản xứ và những
người bạn mới, tổ chức tiệc nướng, tiệc sinh nhật hay đi bơi. Ở New Hampshire còn có vô số các trung tâm mua sắm, rạp chiếu phim, nhà hàng, nên cuối tuần ở đây sẽ không bao giờ nhàm chán!
23
CU
ỘC SỐ
NG
Ở N
EW EN
GLAN
D
2424
HỒ SƠ DU HỌC TẠI TRƯỜNG BISHOP GUERTIN ĐƯỢC YÊU CẦU NỘP TRỰC TUYẾN. CÁCH THỨC NỘP CỤ THỂ NHƯ SAU:
PHẦN I: Truy cập trang bghsutp.com (nhấn Apply). Điền thông tin vào Phần I - Thông tin cá nhân. • Scan tất cả các giấy tờ liệt kê trong bước 1 và đính kèm file• Nộp trực tuyến
(bạn có thể tạo tài khoản và mật khẩu để lưu lại hồ sơ và nộp vào một thời điểm khác)
Xác nhận Chờ thông báo xác nhận, trong vòng 24 tiếng đồng hồ, hồ sơ đã được gửi đến thành công (bạn sẽ được thông báo nếu có phần nào thiếu sót).
Cách Thức Nộp ĐơnNộp hồ sơ vào trường chỉ bao gồm bốn bước đơn giản. Nếu bạn có dự định theo học tại trường, vui lòng xem kĩ hướng dẫn bên dưới
Gia Đình Bản XứThông tin về gia đình bản xứ sẽ được cung cấp 2 tuần trước khi nhập học.
Lưu Ý Đối Với Yêu Cầu Sức KhỏeTheo luật của bang New Hampshire, học sinh phải nộp hồ sơ lịch sử bệnh án TRƯỚC KHI nhập học. Ngoài ra, học sinh cũng bắt buộc phải nộp kết quả PPD (xét nghiệm bệnh lao) hoặc X-quang ngực âm tính trước khi nhập học, không có ngoại lệ.
SAU KHI ĐƯỢC CHẤP NHẬN VÀO TRƯỜNG, BẠN CẦN HOÀN TẤT CÁC BƯớC SAU ĐỂ XÁC NHẬN QUYẾT ĐỊNH THEO HỌC.
PHẦN II: bạn đóng $2.800 tiền cọc và nộp Phần II của mẫu hồ sơ theo thời hạn được thông báo trên website: bghsutp.comPHẦN III: Sau khi đã nộp $2.800 tiền cọc và Phần II của hồ sơ, bạn sẽ nhận được mẫu đơn xin cấp visa I20 cùng với biên lai tiền cọc. Nếu được cấp visa du học, bạn cần hoàn tất và nộp Phần III của hồ sơ (lịch sử bệnh án và thông tin chích ngừa dịch).
Đạt: Nếu phỏng vấn xin visa thành công, bạn sẽ nhận được thông tin chuyến bay và được yêu cầu thanh toán đầy đủ học phí trước khi bắt đầu nhập học.
Không đạt: Nếu bị từ chối visa, bạn gửi lại qua đường bưu điện mẫu đơn gốc I20 cùng với thư từ chối visa cho bộ phận Tuyển sinh UTP để nhận lại toàn bộ tiền cọc đã đóng.
Xác nhận theo học4
NẾU ĐẠT YÊU CẦU ĐẦU VÀO CỦA BISHOP GUERTIN, BẠN SẼ TIẾP TỤC ĐẾN BƯớC CUỐI, PHỎNG VẤN QUA SKYPE.
Nếu hồ sơ gửi đến thành công và bạn không được yêu cầu bổ sung thông tin, chuyên viên Tuyển sinh của UTP sẽ xếp lịch phỏng vấn bạn qua Skype. Sau khi phỏng vấn bạn sẽ nhận được một trong ba kết quả sau:
Chấp nhận Không được
chấp nhận
Vào danh sách chờ: Hồ sơ của bạn sẽ được cân nhắc thêm, bạn chờ nhận thông báo cụ thể.
3 Phỏng vấn
BẠN HÃY CHUẨN BỊ SẴN ĐẦY ĐỦ CÁC GIẤY TỜ CẦN THIẾT TRƯớC KHI BẮT ĐẦU VIỆC NỘP HỒ SƠ TRỰC TUYẾN.
Bạn cần cung cấp cho trường các giấy tờ sau:• Thông tin cá nhân (họ tên học
sinh, tên cha mẹ, địa chỉ, v.v...) • Bảng điểm 3 năm gần nhất
(bản gốc và bản dịch sang tiếng anh)
• 1 thư giới thiệu của giáo viên Toán
• 1 thư giới thiệu của giáo viên anh văn
• Kết quả thi tiếng anh (IELTS, TOEFL, SLaTE hoặc ISEPa)
• Bản photo hộ chiếu• Các giấy tờ kèm thêm
cần thiết
1 Chuẩn bị giấy tờ
2 Nộp hồ sơ
B Ắ T Đ Ầ U
K Ế T T H Ú C
Chi Phí
Các Mốc Thời Gian Quan Trọng
HỌC PHÍ VÀ CÁC CHI PHÍ bẮT bUỘCÁP DỤNG CHO MỌI CHƯƠNG TRÌNH HỌC
(ĐÓNG TRƯỚC KHI NHẬP HỌC)
$6,988 Học phí (học kì)
$450 Phí đăng kí hàng năm
$150 Phí hoạt động
$2,290 Dự bị Ngôn ngữ, mỗi lớp (học kì)
$5,940 Gia đình bản xứ (học kì)1
$900 Bảo hiểm (học kì)
$2,700 Tư vấn và hỗ trợ học sinh (học kì)
$660 Di chuyển2
$390 Phổ biến thông tin cho du học sinh (1 lần)
$150 Đón tại sân bay (Sân bay BOS)
$600 Các chi phí khác (thẻ ăn, giáo trình, văn phòng phẩm, đồng phục)3
$250 Chương Trình Trải Nghiệm Nước Mỹ
TỔNG CỘNG 4
$19,178 Vào Thẳng – Không Yêu Cầu Dự Bị Ngôn Ngữ
$21,468 Dự Bị Cấp Độ 1
$23,758 Dự Bị Cấp Độ 2
$26,048 Dự Bị Cấp Độ 3
2016 SPRING SEMESTERHỌC KÌ XUÂN 2017
HỌC PHÍ VÀ CÁC CHI PHÍ bẮT bUỘCÁP DỤNG CHO MỌI CHƯƠNG TRÌNH HỌC
(ĐÓNG TRƯỚC KHI NHẬP HỌC)
$14,750 Học phí (học kì)
$500 Phí đăng kí hàng năm
$150 Phí hoạt động
$3,500 Dự bị Ngôn ngữ, mỗi lớp (học kì)
$10,400 Gia đình bản xứ (học kì)1
$1,700 Bảo hiểm (học kì)
$4,990 Tư vấn và hỗ trợ học sinh
$1,300 Di chuyển2
$390 Phổ biến thông tin cho du học sinh (1 lần)
$175 Đón tại sân bay (Sân bay BOS)
$600 Các chi phí khác (thẻ ăn, giáo trình, văn phòng phẩm, đồng phục)3
$500 Chương Trình Trải Nghiệm Nước Mỹ
TỔNG CỘNG 4
$35,455 Vào Thẳng – Không Yêu Cầu Dự Bị Ngôn Ngữ
$38,955 Dự Bị Cấp Độ 1
$42,455 Dự Bị Cấp Độ 2
$45,955 Dự Bị Cấp Độ 3
2016/2017 ACADEMIC YEAR PRICING (ESTIMATED)NĂM HỌC 2017/2018 (TẠM TíNH)
20 - 22/1/ 2017 Du Học Sinh Tập Trung (nhập học kì xuân)
23 - 24/1/2017 Phổ Biến Thông Tin Cho Du Học Sinh (nhập học kì xuân)
25/1/2017 Ngày Học Đầu Tiên (nhập học kì xuân)
27/2 - 3/3/2017 Nghỉ Đông
24- 28/4/2017 Nghỉ Phục Sinh
2 - 13/5/2017 Thi aP
4/6/2017 Lễ Tốt Nghiệp 2017
23 - 26/5/2017 Thi Tốt Nghiệp Trung Học
6 - 9/6/2017 Kì Thi Cuối Khóa (chờ xác nhận lại)
13/6/2017 Học Sinh Tốt Nghiệp 2017 Về Nước
18 - 20/8/2017 Du Học Sinh Tập Trung (nhập học kì thu)
21 - 22/8/2017 Phổ Biến Thông Tin Cho Du Học Sinh (nhập học kì thu)
23/8/2017 Ngày Học Đầu Tiên (nhập học kì thu)
21/12/2017 - 2/1/2018 Nghỉ Giáng Sinh (chờ xác nhận lại)
Chi phí có thể thay đổi. Chi phí năm học 2017 – 2018 sẽ được xác nhận từ tháng 6/2017.
1 Bao gồm tiền ở (phòng riêng hoặc chung) và ăn uống nửa ngày (bữa sáng và tối vào các ngày trong tuần, ba bữa vào cuối tuần).
2 Xe buýt HOẶC xe hơi từ nhà đến trường và ngược lại
3 Đồng phục ($100), thẻ ăn ($50), giáo trình và văn phòng phẩm ($450)
4 Không bao gồm các khoản sau: • Văn phòng phẩm thêm như tập, viết, v.v...
• Học sinh cũ đăng kí lại: lớp 10 và 11, phí tốt nghiệp với lớp 12
• Ngoại khóa
• Các kì tiêm phòng bị bỏ lỡ • Các lớp chuẩn bị cho kì thi SaT • Học hè • Thi aP
25
Đăng kí ngay chương trình hè Summer Academy của UTP
để tăng tốc hoàn thành mục tiêu học tập!
Xem thêm thông tin tại [email protected]
THÔ
NG
TIN THÊM
UTP | Bishop Guertin High School 194 Lund Rd, Nashua, NH 03050 USA E: [email protected] T: +1 603 889 4107
bghsutp.com
UTP programs, services, and Language Foundation courses at Bishop Guertin are managed and operated by
University Track Preparation, LLC
utphighschools.com
facebook.com/utphighschools @utphighschools
UTP is a member of 2 respected associationsA GoLD SPoNSoR oF
