Munka2szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid1nIichjaeuegoz\ zben(bi) (min)minamvitatott, ufu, v mf13002te, nyoudu, Sietytutud\dusen, siz(csi) (hin)sinnati, si hangv, ufu ieu kapcs1300ismeretlenaltjiieunincs adat v hangut.ufutbb nyelvcsaldbizonytalan3heeronelis,eawj, uj \ jeo(ter) (ul)hn,setawufu ieu kapcs1195198279932364miwewirmynoinosma,mat\mabiz(bid) (biz)memn,mnufu11955tiyouihr, Sievyvoivossma, smat, w, wn, dtsiz (ta nar) ( hez)tenn,nnte elzmnyei, ufu11956ktheysieoni, onyeiii,eaewdon,wdontonlar (ted nar) (ulr)he,netn,tnkelme, mf17707ezthisdiesesten, t, toacestahic,isaj,ats\aj,a,atsibu (ene) (bil)tmti,tijiufu (ltalnos,vsz nvsz)11958azthatjenesten, t, toacelaillewj, uj, wtsu, o(ter) (tege)tuota, tajiufu(ltalnos vsz nvsz)11959itt, ide, innenherehiertu, semaicihicam, amt, mnburada (ns), (endeesz)(binda)tssmegszilrdult ragos alakulat137210ott, oda, onnantheredorttamacoloibiwm, wmt,wrt,wrdm,wrdmturada, orada (tend), (tsee), (tendeesz)(tegend)sielltotmegszlrdult ragos alakulat137211kiwhowerktocinequisti,tit,\,katkim (hen) (kem)kuka,kena,otjutidbeli fejl. .L1372/144812miwhatwasocequidts,tst,tsj,tsjtne (yu)(nim)mik,mitmanridbeli fejl. .L13721szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid13holwherewokdeundeubikm,kmt,kdm,kdmtnerede (haana)(kajj,kajza )missotidbeli fejl. .L137214mikorwhenwannkedy,kecndquandokd,kw\kd, kune zaman (hezee) (kaszan)milloin,kunuidbeli fejl. .L1517215hogyhowwieakocumquam,quomodokwd, kwdttnasl (jzs) (niszek)miten,kuinkaidbeli fejl. .L1803/189216ne, nemnotnichtnienunonn, ntdeil;-ma-,-me- (b), (gi) (tugel) eiatbe,taln aln1195117egsz,mindenallallevetkototomnisas,iuuldr,ppt,alts,altst,nqn,btn, hepsi (bhel), (bgd) (bote, bte)kaikkipussnbe,taln irni,aln,v.oszt1315118sokmanyvielemnoho, veamulimultibir,birt\ber, beurok (olon), (ih) (kup)monet,paljonswufu1138/1329319nhnysomeeinigeniekokonitealiqui,aliquottsaldr,tsasdr tsaldrbirka, baz (zrim), (heden) (ber nisze)jotkut[[]]Be, taln ufu1300220kevsfewwenigemlopuinpaucizm, tsl,ts'us\mn,mnk'jaz (chn)(aj, az)muutamabe, taln szrmazksz1372321msotheranderedruhaltalter,aliusndr, inn \ ndr, innbaka, dier (r), (busad)(baska)muutwa,mt(an)szrmsz, alapszava ufu1372422egyoneeinsjedenunuunusiw \ jewbir,neg (ber)yksiakavitatott, szrmazk, v ufu eredet szhasads1195523ketttwozweidvadoiduodww \ duwiki (hajar) (ike)kaksikitimf11386szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid24hromthreedreitritreitresrt \ rt (gurav)(osz;sz)kolmermufu1055725ngyfourviertyripatruquattuortsppar\ tsuppardrt (drv) (durt)neljilaufu1113826tfivefnfpcinciquinquefondz\fondzbe,tv (bis)viisiatufu1211927nagybiggrovekmaremagnus,grandisstr, str, jeau, dndr\ustur, stur, stur, jeaubyk(tam), (jur, zur; bojok, bjk)suuri,isojanibe,taln ufu1055428hosszlonglangdlhlunglongusdar \ daruzun (urt) (ojon, ozon)pitkosaszrmsz, alapszava ufu1075/1124/12171029szles,tgas,bwidebreit,weitiroklarglatusftn, wr \ ftn, wrgeni (rgn), (uudam), (elbeg) (kin)leve,laajaugor prh+hangf?+szle vminek prh11811130vastagthickdicktlst, tungroscreberstavd, bzdn\stavd,stavd, bzinkaln (zuzn) (kalin)paksu,sankea,sankkaB.e. a 'vas' szbl szrmaztatjk1451531nehzheavyschwerakgreugraviswzzaw\ wzzawar (hund) (auir)painava,raskasie1344132kissmallkleinmalmicparvusts'l, k'nn, tslkk (zsizsig), (zshn), (belekej, bilikij;kesze)pienimtrk e1075/1124/121733rvidshortkurzkrtkyscurtbrevistsbr(sbr) \ tsuburksa (bogino) (kiszka)lyhytnaam, nx, wuunkoie12752szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid34szknarrowengzkystrmtangustuswn, nar \ un,dar (bariuhan), (nriihn) (tar)kapea,kaita,ahdasie1315335vkonythindnntenkslabmacertn, mll, tsola,k'swr,fdwzince (nimgen) (nijjek, nizek)ohutvekioaszrmsz, vk- a.sz.? 1 permi megfelel1380636nwomanFrauenafemeie,muierefeminaslojma,us(u)\ woskadn, (em, emegtei) (katin)nainennufu12881237frfiman(adult male)Mannmubrbatvirnlojma, l/nlojma, ladam, (er, eregtei) (ir)miesumsszetett: ufu +ufu13721338embermanMenschlovekomhomoadjma,l,udojmainsan, kii (hn), (kese; ijim,izim)ihminenumobi ugor, em-n(stny)+ber frfi (v. frj)11951439gyerekchildKinddieacopilpuersvllon,sabi,qbul\suvllon, sabijocuk (hhed) (bala)lapsiwramie1341440felesgwifeFrau,Ehefraumanelka, enasoieuxor,mulierus,binojna\woskar, , (vgi, ehner, gergii) (katin)vaimoufu, ieu kapcs140541frjhusbandMannmanelsomaritusmoj, l \ mojn, lkoca (nhr) (ir)aviomies,miesufu13951542anyamotherMuttermatka,mamamammatermad \ madanne, ana, (eedzs, eh) (iszi)itiomaszrmsz, alaptagja ufu, v alt.1181/1288/1366/16.sz43apafatherVaterotectatpaterfd \ fidbaba, ata, (v, eceg) (ata)isjaufu,t, ieu, mong, smi1055szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid44llatanimalTierivoch, zvieraanimalanimaltsraoj,srd\tsraoj, sirdhayvan (mitn), (jilek, hajvan)elinjufu komi-udm13721645halfishFischrybapetepiscisksa,kf \ ksal, kfbalk (zgsz) (balik)kalalufu ieu kapcs1075/1124/121746madrbirdVogelvtkpasreavismar, ts'iu \ marku (suvuu, sov) (kos)lintusangsi, slsie1211547kutyadogHundpescinecaniskwdz\kujkpek, it(nahaj) (et)koiramphangutnz e?15111748tetlouseLausvopduchepedissst\sistbit(bsz) (bet)titoufu13951849kgysnakeSchlangehadarpeserpenskalm \ kalmylan(magaj) (jilan)krmeszrmsz, alapszava ufu1130-40/12-13.sz1950fregwormWurmerv, ervkviermevermiszulk', kalm \ klmsolucan, kurt (horhoi, harhai) (kort)matonikuuj, nix, prkufu:1 manysi+ 1 komi adat11522051fatreeBaumstromarbore,copacarborblas\blasaa(mad) (agasz; agyasz)puujiwufu, atl.k10552152erdforestWaldlespduresilvaqdorman(aj) (urman)metsered szbl sz1138/13282253botstickStockpalica, tybfustisldzubuk, denek (tjg), (botak, szibik)keppivitatott, trk v szlv1138/132954gymlcsfruitFruchtovociefructfructusdr \ rzmeyve, (dzsimsz, dzsimszgene) (emes)hedelmtrk e,< t ye-, yi- eszik, tel; > mong55magseedSamensemenosmnsementawinatohum(ur) (orlok)siemenufu1130-4023szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid56levlleafBlattlistfrunzfoliumsfyaprak() (madnii nvcs) (jprk)lehtiszrmsz,hangutnz,v ufu?1855757gykrrootWurzelkorerdcinradixwidakk(undesz) (tamip)juuriufu(man gykerestl kidlt fa: jip)1130-40858kregbarkRindekrascoarcortexts'arkabuk (holtosz, haltasz), (kjir, kbik)kaarna,kuoriufu1372 u./14482459virgflowerBlumekvetfloareflosdidiniek (ceceg) (sziszki)kukkaszhasads12372560fgrassGrastrvaiarbherbakrdot, (vsz,nagaa) (ulin)ruoho,heinpumufu 1 kapcs1061/13902661ktlropeSeillano, povraz, nrasfoar,frnghiefunisbndn \ rvjnip, halat, (olsz, alsz, uj) (bu)kysi,nuoraufu1130-40/12-13.sz2762brskinHautkoapielecutistsarmderi (risz) (tire)iho,nahka,hipiufu,han,nye, jip,1372963hsmeatFleischmsocarnecarofdet (mh) (it) lihaie1372 u./1448664vrbloodBlutkrvsngesanguistukan (cusz, cosz) (kn) veriufu1138/13292865csontboneKnochenkosososstkemik,yasz (hijik)luuvitatott: ufu v csom szrm1138/13292966zsrfatFettsadlo, tukgrsimeadepssojya (tosz, tasz) (mj)rasvaszlv eredet1249267tojseggEivajceouovumajkyumurta(ndg) (jomortka)munamimony:ufu153830szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid68szarvhornHornrohcorncornusk'aboynuz (ever) (migyij, migiz)sarvitufuban indoeupai e.12713169faroktailSchwanzchvostcoadcaudadmkuyruk (szl) (kojrok)hntponsep, pon-punszrm sz, far-bl ami ufu12113270tollfeatherFederperopan,fulgpennasisty(d) (kurij)sulkapunufu *tulka1217/15503371hajhairHaarvlasyprcapillus,coma,crinisqwn, qissa(usz) (szisz)karva,hiukset,hius,tukkatufu12113472fejheadKopf,Haupthlavacapcaputsrba, kafa (tolgoi, talgai) (bas)ppukufu13953573flearOhruchourecheaurisquskulak(csih) (kolk)korvapal'ufu1075/1124/12173674szemeyeAugeokoochioculustsstgz,nud (kuj; kujz)silmsamufu10673775orrnoseNasenosnasnasusfndz, brnk'burun (hmr) (tnu)nenolufu10553876szjmouthMundstagurosdzaz (m) (uij, auiz)suuspufu *ue13153977fogtoothZahnzubdintedensdndadi,shud (tes)hammasufu,zp be1138/13294078nyelvtongueZungejazyklimblinguavzadil (hel) (tel)kielilmufu13674179krmfingernailFingernagelnechtunghieunguisntrnak (humsz, homsz) (tirnk)kynsiie1130-40780lbfejfootFuchodidlolaba picioruluipesfadayak (hl) (jk)jalka, jalkaterpaalkat, plkntbe, taln ufu123242szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid81lbszrlegBeinnohapiciorcrusk'abacak (hliin suu, s) (bot)jalkabe, taln ufu12324382trdkneeKniekolenogenunchigenuzondiz(vdg) (tubik)polvicsuvasos szrmsz *tr137183kzhandHandrukamnmanusk'uel (gr) (kul)ksiktufu1220/ 15504484szrnywingFlgelkrdloaripalabazrkanat (dlvcs) (kanat)siipipangkl, pongxlbe. ufu:szarm'~szorm13711085hasbellyBauchbruchoburtventerwbn \ qstkarn, (gedesz, hevlii) (korhak)maha, vatsaie1372 u./1448886belekgutsEingeweidevntornostimruntaieintestinatn \ lorbarsak (ln gedesz) (eszik)suoletufu10554587nyakneckHalskrkgtcollum,cervixfts \ vrdnboyun (hz) (mujin)kaulaie1304988htbackRckenchrbtspatetergumfsontarka, srt (nuruu, nor) (arka)selksisufu11094689mellbreastBrustprsiapieptpectus,mammariw, dzidzigs (ceedzs) (kukrik)rintaufu13424790szvheartHerzsrdceinimcorzrdyrek, kalp (zrh) (jirik)sydnsimufu13714891mjliverLeberpeeficat,maiiecurirkaracier (eleg) (bauir)maksamjtufu14054992iszikdrinktrinkenpiabeabiberenwaznimek (uuh, h) (esziu; eszeju)juodaaj-ufu,ju > i vltozs; a t alakok jobban hasonltanak a m-ra1055szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid93eszikeatessenjesamncaederernyemek(ideh) (asau; asaju)sydt-ufu ieu alt juk drav119594harapbitebeissenhrz, uhryznamucamorderetsnsrmak (hzh) (tesliu, tesliju)purraufu: komi, udm kapcs14275095szopiksucksaugensa, cicaasugesugeredjnemmek (hhh) (imeu, imeju)imehangutnz?13601196kpspitspuckenpuvaascuipasputaretu knntkrmek (nulimh) (tokorou,tokoroju; tkrju)sylkeawtaa, owt, vtahangutnz e1416 u/1466197hnyvomiterbrechenzvraca, dviabor, avomitavomereomnkusmak (bldzsih) (koszoju)oksentaaufu,man, han, komi //, jip: fldet kis1416 u/14661298fjblowblasenfkaasuflaflaredmnflemek (leeh) (oroju, rju)puhaltaaufu hangutnz,ufu,alt nagyon kzel llnak egymshoz1372/144899llegzikbreatheatmendchaarespiraspirareulfnnefes almak, soluk almak (miszglh) (tin aliu)hengittszrmsz, alapszava ufu139551100nevetlaughlachensmia saarderidereudnglmek, (ineeh, hhrh) (koloju; klju) nauraamoal-szrmsz alapszava ufu1372/144852101ltseesehenvidieavedeaviderewnngrmek (hrh) (kjureju)nhdw-ufu1138/132953102hallhearhrenma sluch,aauziaudirequsniitmek (szonszoh, szanszah) (iseteju)kuullamf,alt1195szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid103tudknowwissenvedieatiscirezonn/ fsmrunbilmek (medeh) (bliju, beleju,bleju)tietufu1138/132954104gondolthinkdenkenmysliea segndiputareqwd knndnmek (bodoh, badah) (ujlau)ajatella,miettinoms-ie1372/144810105szagolsmellriechenctiamirosiolerembudnkoklamak (nerleh) (eszkiju)haistaaszag:be.taln ufu137213106flfearfrchtenb saa setemetimeretrsnkorkmak (ih) (kurkiu, kurkiju)peltufu, alt s ieu1135107alsziksleepschlafenspaadormidormirewsnuyumak (unth, onth) (joklaju, joklau)nukkuaool.m, wulmszrmsz, alapszava ufu, de alt.kapcs. is1265108llivelebeniatriviveretsarnyaamak (midrh) (jeseu, jeseju)ell-ufu1138/132955109haldiesterbenumieraamurimorimlnlmek (heh) (juleju)kuollal-ufu ie juk1138/1329110lkillttenzabi, usmrtiaucide, aomornecaremarnldrmek (lh) (jultereju)tappaaal-ufu130056111vv, kzd, harcol,verekzikfightkmpfenbojova, zpasialuptapugnareto knndvmek (zodoldoh, zadaldah) (hugyisiu, hugisiu)taistellaie+jip ufu+ie1138/132911112vadszikhuntjagenlovi, by na loveavnavenaritswan knnavlamak (n gnh) (aulau)metsstalil-ufu *anta1138/132957113thitschlagenudriealovipelleretsavnvurmak (cohih, cahih) (hugiu, hugyiu)lyd,iskebe,alt. Kapcs.1251/128114114vgcutschneidena, rezaatiasecarekrdnkesmek (zszeh) (kiszeju)leikataufu jip 'kalapcs'132068szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid115hastsplitspaltendeliadespica, aspintecascindere,partiriwarnyarmak (hglh) (jriu)halkaistaufu 1 manysi127859116szrstabstechenboda, bodnanjunghiatraiceresadznbaklamak (htgh), (szinszeju, kazau)pistufu jip143512117vakarscratchkratzenkriabaazgriaraderertt-rtt knnkamak, (reh, mdzsih) (tirnau)raapia,kynsiie137213118sdiggrabenkopaaspa, aexcavafoderek'an \ zelunkazmak (uhh, ohh) (kaziu)kaivaabe, jip;EWUng:ie105515119szikswimschwimmenplvaanotanatarelenk knn \ nak knnyzmek, (szeleh, hvh)uidaszrmazksz, ufu1138/132960120replfly(v.)fliegenletieazburavolaretnumak (niszeh) (oszou)lenthangulatfest13712121jrwalkgehens, chodiamergegraditswnyrmek (jvh) (atlau)kvelljal-, min-vitatott, taln ufu119561122jncomekommenprs, djsavenivenirertswn, tswngelmek (ireh) (kileju) , tullaji- ,jot-ufu 1 ugor kapcs1372 u./144862123feksziklieliegenleaa seculca,asta ntinsiacerewssnyatmak,uzanmak (hevteh) (jtiu)maatabe, taln ufu124016124lsitsitzensediea seaeza,aedeasederebadnoturmak (szuuh, szh) (ultiriu) istuanl-vsz szrmazk145617125llstandstehensta sescula n picioarestarelwwn \ istunkalkmak, dikilmek (zogszoh, zagszah) (torou) seist,seisoaufu1260/140263szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid126forogturndrehenotoia sentoarceverterezdandnmek (ergeh) (borolou) knty,pyriufu137764127esikfallfallenpadaacdeacadereawndmek (unh, onh) (tisiju),pudota,kaatua,langetaufu1367/138465128adgivegebendaadadaredttnvermek (gh) (bireju)antaami-ufu,npnyelvi1130/4066129fogholdhaltendraaineteneredarntutmak (boloh, balah) (totou)pitufu,m csak manysi kapcs.1138/132918130sajtolsqueezequetschentlai, stlaiastrngepremerelqivnskmak, (tgh, shh) (kisziu)puristaaurtrk 1 megfelel138867131drzslrubreibentrieafrecafricareafnsrtmek (reh) (iskiu)hieroavitatott,1.szrmsz2, hangutnz15623132moswashwaschenumva,zmyasplalavareasnykamak (ugh, ogh) (jiuiu)pestufu1214/155068133trlwipewischenutieraatergetergeresrfnsilmek (rilgh) (hirtiju)pyyhkiszrm.sz.alapszava ie141614134hzpullziehenahaatragetrahereivaznekmek (tth) (tartiu)vetufu, 1 db manysi megf:rnt130019135tolpushdrckentlaiampingepellere,urgeresojnitmek (tlheh) (etiju)tyntie145615136dobthrowwerfenhodi, hdzaaaruncaiacerepparn \ ldzunatmak (sideh) (taslau) ,heitt,viskatali-ufu,hajt, man: jip130720137kttiebindenviazaalegastringere,ligarebattnbalamak (ujh, ojh) (bijliju)sitoa,solmia(a knot)ufu1130-40/12-13.sz69szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid138varrsewnheniacoasesuerewijndikmek (ajoh) (tegeju)ommella,neuloavurnufu *ora 2 prh122570139szmol-olvascountzhlenpotaanumranumerarenmajnsaymak (tooloh, taalah) (hanau)laskea,lukea(archaic)csuvasos+indoeu1130-40/12-13 sz140mondsaysagenhovori, povedaazice, aspunediceredzurndemek (heleh) (ijteju)sanoaszrm.sz. alapszava ufu119571141nekelsingsingenspievaacntacanerezarnark sylemek (duulh) (jirlau)laulaar- ,luj-szrmsz alapszava ufu141672142jtszikplayspielenhra (sa)ajucaludereqaznoynamak (togloh, taglah) (ujnau)leikki, pelata,soittaajon-be, taln ufu:mond, meslj.119821143lebeg,szikfloatschwebenplvaaplutifluctuarenawdzu knndalgalanmak (hiiszeh) (jozoju; jzju)kelluahangfest e.14584144folyikflowflieentiecacurgefluereklnakmak (urszh) (agiu, agyiu)virratabe,taln hangutnz ufu129522145fagyfreezefrierenmrznangheagelareslndonmak,dondurmak, (hldh, hld) (isiju)jtyufu140573146duzzadswellschwellenopchaa seumflainflaredmnimek, (hh, hvdh) (seseju)paisua,turvotabe,taln ufu141523147napsunSonneslnkosoaresolurgne (nr) (kojs)aurinkobe, taln ufu szrm.sz.119524148holdmoonMondmesiaclunlunamjay (szr) (aj)kuuszrmsz, alapszava ufu119574szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid149csillagstarSternhviezdasteastellast'alyldz(ad) (jondoja)thtivsz ufu133775150vzwaterWasservodaapaquadonsu (usz, osz) (hiu)vesiwitufu1195151esrainRegendploaie,udturpluviawarnyamur (boroo, baraa) (juiu)sataaszrmsz , esik ige-> ufu149376152folyriverFluriekarufluviustswdonrmak, (gol, mrn) (jilga,jilgya)jokijbe,taln ufu129525153tlakeSeejazerolaclacustsadgl(nuuur) (kul)jrvitrufu 3 kapcs1015/1158/77154tengerseaMeer,Seemoremaremaredendzdeniz (tengisz) (dingeja, dingez)merircsuvasos jelleg trk1152155ssaltSalzsosaresaltstuz (dvsz) (toja, toz)suolamf1138/1329156kstoneSteinkamepiatrlapis,petradurta (csuluu, csol) (tas)kivitasufu1009/1236/78157homoksandSandpiesoknisiparenazmiskum (elsz) (kom)hiekka, suurimotrk1055158pordustStaubprachpraf,pulberepulvisrtoz, (toosz, humh), (szan, tujaan tuzan)tomu,plyrwBe, taln ufu119526159fldearthErdezempmntterrazyer, (gzr, delhii) (tuprak)maambizonytalan,taln szrmsz, fl->ufu1130-40/12-13.sz27160felhcloudWolkeoblak, mraknornimbus,nubesvrabulut (l) (bolot)pilviszrmsz, alapszava ufu149379szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid161kdfogNebelhmlaceacaligo,nebulami'sis (mnn) (toman)sumu, utu, usvaskufu140580162gskyHimmelnebocercaelumarv \ arvgk (tenger) (kjuk)taivastrmufu, "mennybolt"jip135028163szlwindWindvietorvntventuswadrzgr, yel (szlhi) (el)tuuliwtcsuvasos j trk *l1181164hsnowSchneesnehzpad,neanixmitkar (csz) (kar)lumiufu1138/132981165jgiceEisadghea,sloiglaciesibuz(msz) (boja,boz)jjkufu115682166fstsmokeRauchdymfumfumusfzd \ qwtsduman (utaa, ot) (toton, ttn)savuposimszrmsz, ufu 1 kapcs124083167tzfireFeuerohefoc,jarignisartod, ate (gl) (ut)tulinjufu *tt 1 kapcs122684168hamuashesAschepopolcenu,scrumcineresrtutkl, (unsz, nurom) (kol, kl)tuhkaszrm.sz. ufu, de alt. Kapcs is1195169gburnbrennenhorieaardearderesudzn \ tsfsunyakmak (sth) (jniu)palaaufu,a magyarzat nem meggyz121129170troadStraecestadrum,caleviafnda, balts \ nadyol (dzm) (jul) ,tieufu *utka105585171hegymountainBerghora, vrchmuntemonsoda (uul, l) (tau)vuoriufu105586172vrs, pirosredrotervenrourubersrkzl, krmz (ulaan, oln) (kizil)punainenmf-vr, piros hangut.?1237/1271/1385szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid173zldgreengrnzelenverdeviridists'yeil,nagaan (jisel)vihre be1215/155030174srgayellowgelbltgalbenflavusbursar (sr) (hari),keltainen woramcsuvasos jell. trk1360175fehrwhiteweibielyalbalbus,candidusursak, beyaz (cgn) (ak)valkea, valkoinen[[]]be,alapszava taln ufu,lapp prh.105531176feketeblackschwarziernynegru,lainiger,ater,fuscussawkara, siyah (hr) (kara)mustasmlszrmsz, alapszava taln ufu105532177jnightNachtnocnoaptenoxsvgece(sn) (ton)y[[]]sszetett, j:ufu,1416/146687178napdayTagdezidiesbongn, gndz(dr) (kon, kn)pivtalbe, taln ufu szrmsz.119533179vyearJahrrokanannusfdzyl, sene (dzsil) (jil)vuositl, oaremufu1372/144888180melegwarmwarmteplcaldcalidusqarmscak (hluun) (jili)lmminismufu szrm.sz.1002 e./110989181hidegcoldkaltstuden,chladnrece,frigfrigiduswazalsouk(hujten) (hiuik)kylm, viluinenaarmaie1138/132916182telefullvollplnplinplenusdzadolu (dren) (tuli) ,tysidlatel-ufu 5 kapcs135090183jnewneunovnounovusnwyeni (sine) (jni)uusiufu 3 kapcs108191184rgioldaltstarvechivetuszrondeski, yal, (huucsin, ertnii) (iszke)vanhamf1130-4034szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid185jgoodgutdobrbunbonusorziyi (szin) (jksi)hyvjomasufu 1 ugor kapcs1078 k./15.sz92186rosszbadschlechtzlru,prostmalusvzrkt (muu, m), (naszar, jmn)paha, huonol'l'ufu *ro, jip:'elfrad'145693187ro(t)hadrottenverrottethnilputred,cariatputer, putridusmbdrk (hursml) (szerek)laho, mtbe, taln hangutnz?1595188piszkos,koszosdirtyschmutzigpinavmurdar,jegossordidust'izi \ ts'umurpis, kirli (bohir) (biszrak)likainenhangulatfest1577189egyenesstraightgeradepriamy, rovndreptrectusrastdz, (tegshen, suluun) (tura),suora, oikoinenszrmsz, egy-ufu137235190kerekroundrundguat, okrhlyrotundrotundustmblyuvarlak, toparlak (dugui), (jomoro, tjunerek)pyreufu szrmazksz105594191lessharpscharfostrascuitacertsrkeskin (hurc, horc) (jutker)tervufu 1 manysi prh113895192tompadullstumpftuptocit,bonthebesk'wmkr (mahaa) (jutmisz)tyls, tylppszlv eredet11353193simasmoothglatthladknetedlevislzprzsz, dzgn, (glgr, tegs) (sima)sileie1138/132917194nedveswetnass,feuchtvlhk, mokrumedumiduswldzslak, (noiton, csiigleg) (dimli),mrkie149018195szrazdrytrockensuchuscatsiccususkuru (huuri, hri) (koro)kuivaszr ufu *ar 2 kapcs108296196helyescorrectrichtigsprvnycorectrectusrastdoru (zv) (dirisz)oikeaa hely szrmsz ami ie121119szMagyarAngolNmetszlovkRomnLatinOsztTrkMongolBaskrMokshaFinnKomi-Manysieredetid197kzelnearnah,naheblzky, nealeklng,apropiatpropinquusfarsm, tsuryakn (oirhon, airhan) (jkin)lhelllapamra1284/130297198messzefarweit,fernalekdepartelonginquusdard \ izoluzak (hol, hal), (alisz, jirak)kaukana, etll, loitollamra1372 u./144898199jobbrightrechtspravdreptdexterrastsa (bruun, brn) (un)oikeamf137299200balleftlinksavstngsinisteraliwsol (zn) (hul)vasenbe taln ufu1130-40/12-13.sz36201-nl/-nl,-hoz/-hz/-hezatbei,anprila,nadtsur (sur)-da, -de, -a, -e,-, -, (derged)(postposition)lla/-ll5202-ban/-ben,-ba/-beininvnin--da,-de, iinde,ierisinde-, , , (-nd, ruu)ssa/-ss6203val/-velwithmitscucumd, -im \ dile, ile beraber-, -, - (-tai, -toi, -tei) (menin)sansa,kerajot7204sandunda,iietm, drve, (b, bgd) (him),jaosie119520205haifwennakdacsikw \ kueer ... ise, -sa, -se, (bol, hervee) (igir)jos,-komra1350100206mertbecauseweilpretoe, lebodeoarecequoniamwmn ,wmnk , (ucsir ni, j gevel) (szonki, sznki) koska,sillms ,kastlszhasads1300101207nvnameNamemenonumenomennom \ nomad, isim(ner) (iszem)niminamufu1211

Munka2

eredetisgi eloszlsok a Swadesh-listbanaltji: 8 sz; 4%ismeretlen: 19 sz; 9%bizonytalan: 36 sz; 18%tbb nyelvcsald: 32 sz; 16%ufu: 99 sz; 49%nincs adat v hangut.: 7 sz; 3%indoeurpai: 2 sz; 1%

Munka1

Munka4NoEnglishHungarianFinnishKarelianEstonianErzyaMokshaKomiMokshaNorth Smi,davvismegiellaFinnish(Erzya Mordvin)(Moksha Mordvin)(Zyrian dialect)min1Inminmieminaammunsinmahn,se2thoutesinsiesinanadonme(singular)sate3hehn(he/she)hintematawsonhe,nese(it)tatm4wemimemymeiemn(dual)moai(dual)tuomemn(plural)mii(plural)tss5youtitetyteienn(dual)doai(dual)siell(plural)tenn(plural)dii(plural)kuka,ken6theykhe(of people)hynemadtn(dual)soai(dual)mik,mitnenadtn(plural)sii(plural)miss7thise, eztmtmseetidtmilloin,kuntijimiten,kuinka8thataz, amatuotuotoo[[]]tadiet(close to listener)eitajiduo(far from both)kaikki9hereitttsstsssiin[[]]dsmonet,paljon10thereottsiellsiellsealtot[[]]jotkut11whoki(interrog.)kukakenkesagiimuutamaaki(relative)kenotjutmuu12whatmi(interrog.)mikmidmismanrmiiyksiami(relative)mitkaksi13wherehol(interrog.)missmisskusotgoskolmeahol(relative)nelj14whenmikor(interrog.)milloinkonzakunasugoasviisiamikor(relative)kunkunmillalgosuuri,iso15howhogy(an)(interrog.)mitenmillehkuidas[[]]motpitkahogy(an)(relative)kuinkakuinmanleve,laaja16notnemeieiei[[]]atiipaksu,sankea,sankkamittepainava,raskaspieni17allmindkaikkikaikkikikpussnbuotlyhytsszeskapea,kaita,ahdas18manysokmonetijtpaljuswmgaohutpaljonmonetmitunainen19somenhnyjotkutkuda-ketmni[[]][[]]miesmnedihminen20fewkevsmuutamavhinemni[[]][[]]lapsivhevaimo21othermsmuutoineteinetwanuppeaviomies,miesmuumuumt(an)iti22oneegyyksiyksiksakaoktais23twokettkaksikaksikakskitiguokteelinkakikala24threehromkolmekolmekolmrmgolbmalintu25fourngyneljnellneliilanjealljekoira26fivetviisiviiziviisatvihttati27bignagysuurisuurisuurjanistuoriskrmeisouurimato28longhosszpitkpitkpikkosa[[]]puu29wideszleslevelevielai[[]][[]][[]]metslaajakeppi30thickvastagpaksupakupaks[[]][[]][[]]hedelmsankeasangiesiemensankkalehti31heavynehzpainavajygieraske[[]]lossatjuuriraskaspainaikaarna,kuori32smallkispienipienivikemsmvis,uhca,unnikukkakicsipikkaraineruoho,heinvykkinekysi,nuora33shortrvidlyhytlyhytlhike[[]]oanehaiho,nahka,hipi34narrowkeskenykapeakaidakitsas[[]][[]][[]]lihakaitaahtasahasveriahdasluu35thinvkonyohuthoikkainehuke[[]]oaruoinnasrasvalttypeenikemuna36womannnainennainenaine()nnisusarviasszonyhnt37manfrfimiesmiesmeesumalmmisulka(male)miekarva,hiukset,hius,tukkamuikkap38manemberihminenihmineinimeneumlbmotkorva(human being)inehminesilmmiesnenristikana(lit. baptized people)suu39childgyereklapsilapsilapswrammnnhammasgyermekkieli40wifefelesgvaimoakkanaine[[]]eamitkynsinejmuojalka, jalkater41husbandfrjaviomiesukkoabikaasa[[]]isitjalkamiesnukkomeespolviulahaneksi42motheranyaitimuamoema() omaeadnisiipiemmaha, vatsa43fatherapaistuattoisajahisuoletikaula44animalllatelinelttiloom[[]]jealliselkiivattarinta45fishhalkalakalakalalguollisydn46birdmadrlintulindulind[[]]loddimaksa47dogkutyakoirakoirakoermpbeanajuodaebpenisyd48lousetettititi[[]][[]]beanapurra49snakekgykrmekirmismadu[[]][[]]gearpmaimemadousssylke50wormfregmatomadoineuss[[]][[]]mhtuoksentaa51treefapuupuupuujiwmuorrapuhaltaa52foresterdmetsmemets[[]]vuovdihengitt53stickbotkeppikeppikepp[[]][[]]oaksi(branch)nauraabalikkopulknhdsavakkokuulla54fruitgymlcshedelm[[]]vili( ) [[]][[]]addu,attustietpuuviliajatella,mietti55seedmagsiemensiemenseeme[[]][[]]haistaa56leaflevllehtilehtileht[[]]lastapelt57rootgykrjuurijuurijuur[[]]ruohtasnukkua58barkkregkaarnakuorikoor[[]][[]][[]]elkuorikuolla59flowervirgkukkakukkais[[]]rssitappaalilltaistella60grassfruohoheinrohipum[[]]metsstheinlyd,iske61ropektlkysinuorakis[[]]bddileikatanuoranrhalkaista62skinbriho(human skin)nahkanahk[[]][[]][[]]pistnahkahibjaraapia,kynsihipikaivaa63meathslihalihaliha[[]]bierguuidalent64bloodvrveriveriveri[[]]varrakvell65bonecsontluuluukont[[]]dktitullaluumaata66fatzsrrasvarazvarasv[[]][[]]buoidiistua(noun)seist,seisoa67eggtojsmunamunamunamimonniknty,pyri68hornszarvsarvisarvisarvt[[]]pudota,kaatua,langeta69tailfarokhnthndsaba[[]][[]]antaa(hnd)pit70feathertollsulkasulgasulgpundolgipuristaa71hairhajkarvakarvakarvtvuoktahieroahiukset,hius,tukka(human head hair)hivus,tukka(human head hair)juuksed(human head hair)pest72headfejppipeapukoaivipyyhkifvet73earflkorvakorvakrvpalbealljitynt74eyeszemsilmsilmsilmsamalbmiheitt,viskatailmsitoa,solmia(a knot)75noseorrnennenninaolnjunniommella,neuloa76mouthszjsuusuusuuspnjlbmilaskea,lukea(archaic)ajaksanoa77toothfoghammashammahammas[[]]btnilaulaapiileikki, pelata,soittaa78tonguenyelvkielikielikeellmnjuovakellua79fingernailkrmkynsikynziks( ) [[]][[]]virrata80footlbjalkajalgajalg[[]]juolgijtylbfejjalkaterjallanpohjajalalabapaisua,turvota81leglbjalkajalgajalg[[]]juolgiaurinko82kneetrdpolvipolviplv[[]]ibbikuu83handkzksikziksiktgiehtathti84wingszrnysiipisiibitiib[[]]soadjivesi85bellyhasmahamahakht[[]]oavjisataavatsavaajoki86gutsbeleksuoletsuonetsisikond-[[]][[]]oallijrvisooledmeri87necknyakkaulakaglakael[[]][[]]eabtsuola88backhtselkselgselg[[]]sis[[]]kivi89breastmellrintarindarind[[]]iihiekka, suurimokebeltomu,ply90heartszvsydnsyvinsdasimvibmumaa91livermjmaksamaksamaksmjtvuoivvaspilvi92todrinkiszikjuodajuodajoomaaj-juhkatsumu, utu, usvajuuvataivas93toeatesziksydsyyvsmat-borrattuulilumi94tobiteharappurrapurrahammustama[[]][[]]jpuremasavu95tosuckszopikimeimieimema[[]][[]][[]]tuli96tospitkpsylkesylgieslitama[[]][[]][[]]tuhkalttslgamapalaa97tovomithnyoksentaaoksenduaoksendama[[]][[]][[]]tievuori98toblowfjpuhaltaapuhalduapuhuma[[]][[]][[]]punainenpuhuovihre99tobreathellegzikhengitthengitihingama [[]][[]][[]]keltainen100tolaughnevetnauraanagruanaermamoal-boagustitvalkea, valkoinen101toseeltnhdnhtngemaw-oaidnitmustangyy102tohearhallkuullakuullakuulma[[]]gullatpiv103toknowtud(sg.)tiettiediteadma[[]]diehtitvuosiismer(sy.)lmmin104tothinkgondolajatellaajatellamtlemanoms-jurddaitkylm, viluinengondolkozikmiettimiettietysiduumaijauusi105tosmellszagolhaistaahaiuohaistma() [[]][[]][[]]vanhahengthyv106tofearflpeltvaratakartma[[]][[]]paha, huonopelgamalaho, mt107tosleepalsziknukkuamaguamagama[[]]oaitlikainenmuatasuora, oikoinennukkua(to doze)pyre108tolivelelelielamal-orrutterv109todie(meg)halkuollakuollasuremal-jpmittyls, tylpp110tokillltappaatappuatapma[[]]al-[[]]silemeglmrk111tofightharcoltaistellatoruavitlema[[]][[]]riidalitkuivakzdkaklemaoikea112tohuntvadszikmetsstmeuakttimaalil-bivditlhell113tohittlydlyyvlma[[]][[]][[]]kaukana, etll, loitollamegtiskeikieoikea114tocutvgleikataleikatalikama[[]][[]][[]]vasen115tosplithasthalkaistahallatalhestama[[]][[]][[]]0poolitama0116tostabszrpistpistipussitama()[[]][[]][[]]kanssa,keraktja117toscratchvakarraapiariibuokratsima[[]][[]][[]]jos, -kokynsikyndiekraapimakoska, sillkrabistanimi118todigskaivaakaivuakaevama[[]][[]][[]]119toswimszikuidauiduaujuma[[]]vuodjat120toflyrepllentlendilendama[[]]girdit121towalkmegykvellkvellkndima()[[]]jal-johtalitstl min-122tocomejntullatullatulemaji-boahtitjot-123toliefekszikmaatavenylamama() [[]][[]]virua124tositlistuaistuoistuma() nl-[[]]125tostandllseistseiuoseisma() [[]][[]]seisoa126toturnfordulkntykindiprama[[]][[]][[]]pyripyrie127tofallesikpudotakuaduokukkuma[[]][[]]kaatualangetalangemalangetakikota128togiveadantaaanduaandmami-addit129toholdfogpitpidihoidma[[]][[]]pidama130tosqueezeszortpuristaapuritua(kokku)suruma[[]][[]][[]]liata131torubdrzslhieroahieruahruma[[]][[]][[]]132towashmospestpestpesema[[]]bassatpe133towipetrlpyyhkipyhkiephkima[[]][[]][[]]134topullhzvetveditmbama[[]][[]]geassit(facing what you pull moving backward)taievedamavon(pulling/dragging sg. behind yourself)135topushtoltynttungietukama[[]][[]]hoigattykt136tothrowdobheittbringataheitma[[]]li-[[]]viskatavikuoviskamalykkie137totiektsitoa[siduo]]siduma[[]][[]][[]]solmia(a knot)solmieniegluo138tosewvarrommellaommellamblema[[]][[]]goarrutneuloanieglua139tocountszmollaskealaskieloendama[[]]lohkatlukea(archaic)lugie140tosaymondsanoasanuotlema[[]]cealkit141tosingnekellaulaalaulualaulmar-lvlutdalolpajattualuj-142toplayjtszikleikkikizatamngimajon-stoahkatpelataelostuasoittaasoittua(music)143tofloatlebegkelluakeiluohljuma ( )[[]][[]][[]]szik144toflowfolyikvirratavirratavoolama[[]][[]][[]]145tofreezefagyjtyjindyklmuma[[]][[]]kylmijtuma146toswelldagadpaisuapaizotapaisuma[[]][[]][[]]duzzadturvotaturvota147sunnapaurinkopivinepike[[]][[]]beaivva148moonholdkuukuukuu[[]]mnnu149starcsillagthtithtitht[[]]nsti150watervzvesivezivesiwithci151toraines(noun)sataavihmuo(vihma) sadama[[]]arvit152riverfolyjokijogijgijjohka153laketjrvijrvijrvtrjvri154seatengermerimerimerirhpi155saltssuolasuolasool[[]]slti156stonekkivikivikivitasgeagi157sandhomokhiekkauuruliiv[[]]sttusuurimoliedelieto158dustportomutomutolmrw[[]]plyply159earthfldmaamuamaameana160cloudfelhpilvipilvipilv[[]]balva161fogkdsumuuduudu[[]]skmierkautuusva162skygtaivastaivastaevastrmalbmi163windszltuulituulituulwtbiegga164snowhlumilumilumi[[]]muohta165icejgjjijjkjieka166smokefstsavusavusuitsposimduhpt(tobacco)167firetztulitulitulinjdolla168asheshamutuhkatuhkatuhk[[]][[]][[]]169toburngpalaapaluoplema ()[[]][[]][[]] ( )170roadttietietee[[]]geaidnu171mountainhegyvuorimgimgi [[]]vrrivuaravoore172redvrspunainenruskiepunane[[]]ruksespiros173greenzldvihrevihrieroheline [[]]ruon174yellowsrgakeltainenkeldainekollane woramfiskes175whitefehrvalkeavalgievalge[[]]vielgatvalkoinen176blackfeketemustamustamustsmlhppes177nightjyy[[]]idjajszaka178daynap(nappal)pivpivpevtalbeaivi179yearvvuosivuoziaastatljahkiesztend180warmmeleglmminlmminsoe[[]]ismbhkaslangyoslmbimsundo181coldhidegkylmkylmklmaarmagoalluthsviluinenvilu182fullteletysityzitis[[]][[]]dievva183newjuusiuuziuus[[]]oa184oldvn(persons only)vanhavanhavana[[]]boarisreg(persons, animals, plants)vahnargi(things, terms)185goodjhyvhyvheajomasbuorre186badrosszpahahuonohalbllheittothuonopahapaha187rottenkorhadtlaholahomda[[]][[]][[]]mtlahonnuhhapannuh188dirtypiszkoslikainenligahinemust[[]][[]][[]]koszosreduhiinerpanemocskos189straightegyenessuoraoigiesirge[[]][[]]oikoinenorie190roundkerekpyrepyriemmargune[[]][[]]jorbbaspyry191sharplestervtervterav[[]][[]]bastil192dulltompatylstylnri[[]][[]]tylpptupiu193smoothsimasilesiliesile[[]][[]]duolba194wetnedvesmrkmgrmrg[[]]njuoska195dryszrazkuivakuivakuiv[[]][[]]196correcthelyesoikeaoigieige[[]][[]]riekta197nearkzellhelllhelllhedallapa[[]]198farmessze(predicative)kaukanaedhkauge(l)[[]][[]][[]]messzi(adjective)etlledhksiloitollaloitton199rightjobboikeaoigieparem [[]][[]]olge200leftbalvasenvaenvasak [[]][[]]guruthurai201at-nl/-nl-lla/-ll-lla/-lljuures(postposition)(postposition)[[]][[]][[]]202in-ban/-ben-ssa/-ss-ssa/-sssees-s-[[]][[]][[]]203with-val/-velkanssakellkoos(postposition)(postposition)[[]]jotmielde(alsoalong)kera-nke/-nkera-gakera204andsjadajaosjas205ifhajoskuinkui[[]][[]]jos-koku---ko206becausemertkoskasendhsest [[]]msdihte,geailsillsentnkastlenthentn207namenvniminiminiminamnamma1Iz() \ z?2thoud \ du?3he, , wj, uj \ je, jej?4we, ma, mat \ ma?5you, ,, , ,, sma(ma), smat(mat), w, wn, dt \ suma, w, win?6they, , ,wdon, wdont, wdtt, wjt \ jet?7this, , , aj, ats(as) \ aj, a, atsi(ati)?8that, , , , ,wj, uj, wts(ws) \ je, jetsi(jeti), wotsi(woti), i?9here, ,,am, amt, mn \ ami, mn?10there, ,, , , ,, wm, wmt, wrt, wrdm, wrdmt \ womi, womiti, wrt, wordm?11who, ,[, ], ,[, ]ti, tit, [kts(ks), ktst(kst)] \ ka, kat, [ktsi(kti), ktsit(ktit)]?12what, ,, , ,, , ts(s), tst(st), tsj(sj), tsjt(sjt) \ tsi(ti), tsit(tit), tsj, tsiti(titi), tsjti?13where, ,, , ,km, kmt, kdm, kdmt \ kmi, kmiti, kum?14when, , kd, kw \ kd, ku?15how, , kwd, kwdtt \ kud, kudtit?16not, n, nt \ n?17all, , , , , , , , , , as(a), iuuldr, ppt, alts(als), altst(alst), nqn \ as, jeuurj, ppt, nkkt, altsi(alti), altsit(altit)?18many, , bir, birt \ ber, beur?19some, tsaldr(saldr), tsasdr(sadr) \ tsaldr?20few, , , , zm(m), tsl(tl), ts'us(ts'u) \ zm, mn, mnk'j?21other, , ndr, inn \ ndr, inn?22oneiw \ jew?23twodww \ duw?24threert \ rt?25fouratsppar(sppar) \ tsuppar?26fivefondz(fonz) \ fondz?27big, , , , , , str(tr), str(tr), jeau, dndr \ ustur, stur, stur, jeau?28longdar \ dar?29wide, , ftn, wr \ ftn, wr?30thick, , , stavd(tavd), bzdn(bdn) \ stavd, stavd, bzin?31heavywzzaw(waw) \ wzzaw?32small(), , , , , , ts'l, k'nn, tsl \ mini, mink'ij, minij, mnj, mnk'i?33shorttsbr(sbr) \ tsubur?34narrow, , wn, nar \ un, nar?35thin, , , , , , , , tn, mll, tsola(sola), k'swr(k'wr), fdwz(fdw)\ tn, mll, tsola, k'sur, fuduz?36woman, , slojma(lojma), us(u) \ silojma(ilojma), wos?37man, , nlojma, l \ nlojma, l?38person, , , , adjma, l, udojma \ adjma, l, wodojma?39child, , , svllon(vllon), sabi(abi), qbul \ suvllon, sabij?40wife, us(u), binojna \ wos?41husband, , moj, l \ mojn, l?42mothermad \ mad?43fatherfd \ fid?44animal, , tsraoj(sraoj), srd(rd) \ tsraoj, sird?45fish, , ksa(ka), kf \ ksal, kf?46bird, mar, ts'iu \ mar?47dogkwdz(kwz) \ kuj?48lousesst(t) \ sist?49snakekalm \ kalm?50worm, zulk', kalm \ klm?51treeblas(bla) \ blas?52forestqd?53stickldz?54fruitdr \ rz?55seed?tawina?56leafsf?57rootwida?58barkts'ar?59flower, didin?60grass, krd?61ropebndn \ rvjn?62skintsarm?63meat?fd?64blood?tu?65bone?st?66fat(n.)?soj?67egg?ajk?68horn?sk'a?69tail?dm?70feather?sis?71hair, ?qwn, qis?72head?sr?73ear?qus?74eye?tsst?75nose, ?fndz, brnk'?76mouth?dz?77tooth?dnda?78tongue?vza?79fingernail?n?80foot?fad?81leg?k'a?82knee?zon?83hand?k'u?84?bazr?85bellywbn \ qst?86guttn \ lor?87neckfts \ vrdn?88back?fsont?89breast, (female)?riw, dzidzi?90heart?zrd?91liver?ir?92drink?nwazn?93eat?rn?94bite?tsn?95suck?djn?96spit ?tu knn?97vomit?omn?98blow?dmn?99dry?ulfn?100laugh?udn?101see?wnn?102hear?qusn?103knowzonn/ fsmrun?104think ?qwd knn?105smell?mbudn?106fear?trsn?107sleep?wsn?108live?tsarn?109die?mln?110kill?marn?111fight ?to knn?112hunt ?tswan knn?113hit?tsavn?114cut?krdn?115split?warn?116stab?sadzn?117scratch- ?rtt-rtt knn?118digk'an \ zelun?119swim lenk knn \ nak knn?120fly( v.)?tn?121walk?tswn?122come, ?rtswn, tswn?123lie(on a ground)?wssn?124sit?badn?125standlwwn \ istun?126turn?zdan?127fall?awn?128give?dttn?129hold?darn?130squeeze?lqivn?131rub?afn?132wash?asn?133wipe?srfn?134pull?ivazn?135push?sojn?136throwpparn \ ldzun?137tie?battn?138sew?wijn?139count(v.)?nmajn?140say?dzurn?141sing?zarn?142play?qazn?143float ?nawdzu knn?144flow?kln?145freeze?sln?146swell?dmn?147sun?ur?148moon?mj?149star?st'al?150water?don?151rain(v.)?warn?152river?tswdon?153lake?tsad?154sea?dendz?(as in ocean)155salt?ts?156stone?dur?157sand?zmis?158dust?r?159earth?z?(as in soil)160cloud?vra?161fog?mi'?162skyarv \ arv?163wind?wad?(as in breeze)164snow?mit?165ice?i?166smokefzd \ qwts?167fire?art?168ashes?rtut?169toburnsudzn \ tsfsun?(intransitive)170road, fnda, balts \ nad?171mountain?o?172red?sr?173green?ts'?174yellow?bur?175white?urs?176black?saw?177night?sv?178day?bon?(daytime)179year?fdz?180warm?qarm?(as in weather)181cold?wazal?(as in weather)182full?dza?183new?nw?184old?zrond?185good?orz?186bad?vzr?187rotten?mbd?(as, a log)188dirtyt'izi \ ts'umur?189straight?rast?190round?tmbl?191sharp?tsr?(as a knife)192dull?k'wm?(as a knife)193smooth?lz?194wet?wldz?195dry?us?(adjective)196right?rast?(correct)197near, ?farsm(farm), tsur(sur)?198fardard \ izol?199right?rast?(side)200left?aliw?(side)201at?tsur (sur)?202in- (affix)?-?203with, - (affix)d, -im \ d?(accompanying)204and, m, dr \ dr?205ifkw \ ku?206because (), , wmn (m), wm \ womn m, wom?207namenom \ nom

EnglishHungarianFinnishKarelianEstonianErzyaMokshaKomiInminmieminamaamthoutesinsiesinasanahehn(he/she)se(it)hintematatawwemimemymeiememn(dual)mn(plural)youtitetyteietenn(dual)nn(plural)theykhe(of people)nehynemadnadtn(dual)tn(plural)thise, eztmtmseetitijithataz, amatuotuotootatajihereitttsstsssiinthereottsiellsiellsealtotwhoki(interrog.)aki(relative)kukakenkenkesaotjutwhatmi(interrog.)ami(relative)mikmitmidmismanrwherehol(interrog.)ahol(relative)missmisskusotwhenmikor(interrog.)amikor(relative)milloinkunkonzakunkunasmillaluhowhogy(an)(interrog.)ahogy(an)(relative)mitenkuinkamillehkuinkuidasnotnemeieieimitteatallmindsszeskaikkikaikkikikpussnmanysokmonetpaljonijtmonetpaljumituswsomenhnyjotkutkuda-ketmnimnedfewkevsmuutamavhinemnivheothermsmuutoinemuuteinemuutwamt(an)oneegyyksiyksiksakatwokettkaksikaksikakikakskitithreehromkolmekolmekolmrmfourngyneljnellneliilafivetviisiviiziviisatbignagysuuriisosuuriuurisuurjanilonghosszpitkpitkpikkosawideszleslevelaajalevielaithickvastagpaksusankeasankkapakusangiepaksheavynehzpainavaraskasjygiepainairaskesmallkiskicsipienipienipikkarainevykkinevikemshortrvidlyhytlyhytlhikenarrowkeskenykapeakaitaahdaskaidaahtaskitsasahasthinvkonyohuthoikkainelttyhukepeenikeoawomannasszonynainennainenainenmanfrfimiesmiesmiemuikkameesummanemberihminenihmineinehminemiesristikana(lit. baptized people)inimeneumchildgyerekgyermeklapsilapsilapswramwifefelesgnejvaimoakkamuonainehusbandfrjaviomiesmiesukkonukkoabikaasameesmotheranyaitimuamoemema() omafatherapaistuattoiisajaanimalllatelinelttiiivattaloomjfishhalkalakalakalalbirdmadrlintulindulinddogkutyaebkoirakoirakoerpenimplousetettititisnakekgykrmekirmismadomaduusswormfregmatomadoineusstreefapuupuupuujiwforesterdmetsmemetsstickbotkeppikeppibalikkosavakkokepppulkfruitgymlcshedelmvilipuuvili( ) seedmagsiemensiemenseemeleaflevllehtilehtilehtrootgykrjuurijuurijuurbarkkregkaarnakuorikuorikoorflowervirgkukkakukkaislillgrassfruohoheinheinrohipumropektlkysinuoranuorakisnrskinbriho(human skin)nahkahipinahkahibjanahkmeathslihalihalihabloodvrveriveriveribonecsontluuluukontluufatzsrrasvarazvarasveggtojsmunamunamunamihornszarvsarvisarvisarvttailfarokhnthndsaba(hnd)feathertollsulkasulgasulgpunhairhajkarvakarvakarvjuuksed(human head hair)theadfejfppipeapukearflkorvakorvakrvpaleyeszemsilmsilmilmsilmsamnoseorrnennenninaolmouthszjajaksuusuusuusptoothfoghammashammahammaspiitonguenyelvkielikielikeellmfingernailkrmkynsikynziks( ) footlblbfejjalkajalkaterjalgajallanpohjajalgjalalabaleglbjalkajalgajalgkneetrdpolvipolviplvhandkzksikziksiktwingszrnysiipisiibitiibbellyhasmahavatsamahavaakhtgutsbeleksuoletsuonetsisikondsooled-necknyakkaulakaglakaelbackhtselkselgselgsisbreastmellkebelrintarindarindheartszvsydnsyvinsdasimlivermjmaksamaksamaksmjttodrinkiszikjuodajuodajuuvajoomaaj-toeatesziksydsyyvsmat-tobiteharappurrapurrahammustamapurematosuckszopikimeimieimematospitkpsylkesylgielttslitamaslgamatovomithnyoksentaaoksenduaoksendamatoblowfjpuhaltaapuhalduapuhuopuhumatobreathellegzikhengitthengitihingama tolaughnevetnauraanagruanaermamoal-toseeltnhdnhtngyngemaw-tohearhallkuullakuullakuulmatoknowtud(sg.)ismer(sy.)tiettiediteadmatothinkgondolgondolkozikajatellamiettiajatellamiettieduumaijamtlemanoms-tosmellszagolhaistaahaiuohengthaistma() tofearflpeltvaratakartmapelgamatosleepalsziknukkuamaguamuatanukkua(to doze)magamatolivelelelielamal-todie(meg)halkuollakuollasuremal-tokilllmegltappaatappuatapmaal-tofightharcolkzdtaistellatoruavitlemakaklematohuntvadszikmetsstmeuakttimaalil-tohittmegtlydiskelyyvikielmatocutvgleikataleikatalikamatosplithasthalkaistahallatalhestamapoolitamatostabszrpistpistiktpussitamatoscratchvakarraapiakynsiriibuokyndiekrabistakratsimakraapimatodigskaivaakaivuakaevamatoswimszikuidauiduaujumatoflyrepllentlendilendamatowalkmegystlkvellkvellkndima jal-min-tocomejntullatullatulemaji-jot-toliefekszikmaatavenyvirualamama tositlistuaistuoistuma nl-tostandllseistseisoaseiuoseisma toturnfordulkntypyrikindipyriepramatofallesikpudotakaatualangetakuaduolangetakikotakukkumalangematogiveadantaaanduaandmami-toholdfogpitpidihoidmapidamatosqueezeszortpuristaapuritualiata(kokku)surumatorubdrzslhieroahieruahrumatowashmospestpestpepesematowipetrlpyyhkipyhkiephkimatopullhzvonvetveditaietmbamavedamatopushtoltynttungietykttukamatothrowdobheittviskatabringatavikuolykkieheitmaviskamali-totiektsitoasolmia(a knot)solmieniegluosidumatosewvarrommellaneuloaommellaniegluamblematocountszmollaskealukea(archaic)laskielugieloendamatosaymondsanoasanuotlematosingnekeldalollaulaalauluapajattualaulmar-luj-toplayjtszikleikkipelatasoittaakizataelostuasoittua(music)mngimajon-tofloatlebegszikkelluakeiluohljuma ( )toflowfolyikvirratavirratavoolamatofreezefagyjtyjindykylmiklmumajtumatoswelldagadduzzadpaisuaturvotapaizotaturvotapaisumasunnapaurinkopivinepikemoonholdkuukuukuustarcsillagthtithtithtwatervzvesivezivesiwittoraines(noun)sataavihmuo(vihma) sadamariverfolyjokijogijgijlaketjrvijrvijrvtrseatengermerimerimerirsaltssuolasuolasoolstonekkivikivikivitassandhomokhiekkasuurimouuruliedelietoliivdustportomuplytomuplytolmrwearthfldmaamuamaamcloudfelhpilvipilvipilvfogkdsumuutuusvauduuduskskygtaivastaivastaevastrmwindszltuulituulituulwtsnowhlumilumilumiicejgjjijjksmokefstsavusavusuitsposimfiretztulitulitulinjasheshamutuhkatuhkatuhktoburngpalaapaluoplema () ( )roadttietieteemountainhegyvuorimgivuaramgivoore redvrspirospunainenruskiepunanegreenzldvihrevihrieroheline yellowsrgakeltainenkeldainekollane woramwhitefehrvalkeavalkoinenvalgievalgeblackfeketemustamustamustsmlnightjjszakayydaypivpivpevtalyearvesztendvuosivuoziaastatlwarmmeleglangyoslmminlmminlmbimsundosoeismcoldhideghskylmviluinenkylmviluklmaarmafullteletysityzitisnewjuusiuuziuusoldvn(persons only)reg(persons, animals, plants)rgi(things, terms)vanhavanhavahnavanagoodjhyvhyvheajomasbadrosszpahahuonohuonopahahalbpahallrottenkorhadtlahomtlaholahonnuhhapannuhmdadirtypiszkoskoszosmocskoslikainenligahinereduhiinemustrpanestraightegyenessuoraoikoinenoigieoriesirgeroundkerekpyrepyriepyrymmargunesharplestervtervteravdulltompatylstylpptyltupiunrismoothsimasilesiliesilewetnedvesmrkmgrmrgdryszrazkuivakuivakuivcorrecthelyesoikeaoigieigenearkzellhelllhelllhedallapafarmessze(predicative)messzi(adjective)kaukanaetllloitollaedhedhksiloittonkauge(l)rightjobboikeaoigieparem leftbalvasenvaenhuraivasak atjuures(postposition)(postposition)in-withkanssakerakellkerakoos-ga(postposition)(postposition)jotandssjadajaosifhajos-kokuinku-kokui--becausemertkoskasillsendhsentnenthentnsest mskastlnamenvniminiminiminamnammajosjamielde(alsoalong)gurutolgeriektanjuoskaduolbabastiljorbbasheittotbuorreboarisoadievvagoallutbhkasjahkibeaiviidjahppesvielgatfiskesruonruksesvrrigeaidnudolladuhpt(tobacco)jiekamuohtabieggaalbmimierkabalvaeanasttugeagisltihpijvrijohkaarvithcinstimnnubeaivvastoahkatlvlutcealkitlohkatgoarruthoigatgeassitbassatadditboahtitjohtalitgirditvuodjatbivditriidalitjpmitorrutoaitjurddaitdiehtitgullatoaidnitboagustitborratjuhkatvuoivvasvibmuiieabtoallioavjisoadjigiehtaibbijuolgijuolginjuovabtninjlbminjunnialbmibealljioaivivuoktadolgimonnibuoididktivarrabiergubddirssiruohtaslastaoaksi(branch)vuovdimuorramhtugearpmabeanabeanaloddiguollieallihieadniisiteamitmnnlbmotalmminisuruoinnasoanehalossatstuorisvihttanjealljegolbmaguokteoktanuppemgabuotiimanmotgogoasgosmiigiidsduo(far from both)diet(close to listener)dtsii(plural)soai(dual)dii(plural)doai(dual)mii(plural)moai(dual)sondonmunIthouheweyoutheythisthatheretherewhowhatwherewhenhownotallmanysomefewotheronetwothreefourfivebiglongwidethickheavysmallshortnarrowthinwomanmanpersonchildwifehusbandmotherfatheranimalfishbirddoglousesnakewormtreeforeststickfruitseedleafrootbarkflowergrassropeskinmeatbloodbonefat(n.)egghorntailfeatherhairheadeareyenosemouthtoothtonguefingernailfootlegkneehandbellygutneckbackbreastheartliverdrinkeatbitesuckspitvomitblowdrylaughseehearknowthinksmellfearsleeplivediekillfighthunthitcutsplitstabscratchdigswimfly( v.)walkcomelie(on a ground)sitstandturnfallgiveholdsqueezerubwashwipepullpushthrowtiesewcount(v.)saysingplayfloatflowfreezeswellsunmoonstarwaterrain(v.)riverlakeseasaltstonesanddustearthcloudfogskywindsnowicesmokefireashestoburnroadmountainredgreenyellowwhiteblacknightdayyearwarmcoldfullnewoldgoodbadrottendirtystraightroundsharpdullsmoothwetdryrightnearfarrightleftatinwithandifbecausename

Munka51Iz() \ z?2thoud \ du?3he, , wj, uj \ je, jej?4we, ma, mat \ ma?5you, ,, , ,, sma(ma), smat(mat), w, wn, dt \ suma, w, win?6they, , ,wdon, wdont, wdtt, wjt \ jet?7this, , , aj, ats(as) \ aj, a, atsi(ati)?8that, , , , ,wj, uj, wts(ws) \ je, jetsi(jeti), wotsi(woti), i?9here, ,,am, amt, mn \ ami, mn?10there, ,, , , ,, wm, wmt, wrt, wrdm, wrdmt \ womi, womiti, wrt, wordm?11who, ,[, ], ,[, ]ti, tit, [kts(ks), ktst(kst)] \ ka, kat, [ktsi(kti), ktsit(ktit)]?12what, ,, , ,, , ts(s), tst(st), tsj(sj), tsjt(sjt) \ tsi(ti), tsit(tit), tsj, tsiti(titi), tsjti?13where, ,, , ,km, kmt, kdm, kdmt \ kmi, kmiti, kum?14when, , kd, kw \ kd, ku?15how, , kwd, kwdtt \ kud, kudtit?16not, n, nt \ n?17all, , , , , , , , , , as(a), iuuldr, ppt, alts(als), altst(alst), nqn \ as, jeuurj, ppt, nkkt, altsi(alti), altsit(altit)?18many, , bir, birt \ ber, beur?19some, tsaldr(saldr), tsasdr(sadr) \ tsaldr?20few, , , , zm(m), tsl(tl), ts'us(ts'u) \ zm, mn, mnk'j?21other, , ndr, inn \ ndr, inn?22oneiw \ jew?23twodww \ duw?24threert \ rt?25fouratsppar(sppar) \ tsuppar?26fivefondz(fonz) \ fondz?27big, , , , , , str(tr), str(tr), jeau, dndr \ ustur, stur, stur, jeau?28longdar \ dar?29wide, , ftn, wr \ ftn, wr?30thick, , , stavd(tavd), bzdn(bdn) \ stavd, stavd, bzin?31heavywzzaw(waw) \ wzzaw?32small(), , , , , , ts'l, k'nn, tsl \ mini, mink'ij, minij, mnj, mnk'i?33shorttsbr(sbr) \ tsubur?34narrow, , wn, nar \ un, nar?35thin, , , , , , , , tn, mll, tsola(sola), k'swr(k'wr), fdwz(fdw)\ tn, mll, tsola, k'sur, fuduz?36woman, , slojma(lojma), us(u) \ silojma(ilojma), wos?37man, , nlojma, l \ nlojma, l?38person, , , , adjma, l, udojma \ adjma, l, wodojma?39child, , , svllon(vllon), sabi(abi), qbul \ suvllon, sabij?40wife, us(u), binojna \ wos?41husband, , moj, l \ mojn, l?42mothermad \ mad?43fatherfd \ fid?44animal, , tsraoj(sraoj), srd(rd) \ tsraoj, sird?45fish, , ksa(ka), kf \ ksal, kf?46bird, mar, ts'iu \ mar?47dogkwdz(kwz) \ kuj?48lousesst(t) \ sist?49snakekalm \ kalm?50worm, zulk', kalm \ klm?51treeblas(bla) \ blas?52forestqd?53stickldz?54fruitdr \ rz?55seed?tawina?56leafsf?57rootwida?58barkts'ar?59flower, didin?60grass, krd?61ropebndn \ rvjn?62skintsarm?63meat?fd?64blood?tu?65bone?st?66fat(n.)?soj?67egg?ajk?68horn?sk'a?69tail?dm?70feather?sis?71hair, ?qwn, qis?72head?sr?73ear?qus?74eye?tsst?75nose, ?fndz, brnk'?76mouth?dz?77tooth?dnda?78tongue?vza?79fingernail?n?80foot?fad?81leg?k'a?82knee?zon?83hand?k'u?84?bazr?85bellywbn \ qst?86guttn \ lor?87neckfts \ vrdn?88back?fsont?89breast, (female)?riw, dzidzi?90heart?zrd?91liver?ir?92drink?nwazn?93eat?rn?94bite?tsn?95suck?djn?96spit ?tu knn?97vomit?omn?98blow?dmn?99dry?ulfn?100laugh?udn?101see?wnn?102hear?qusn?103knowzonn/ fsmrun?104think ?qwd knn?105smell?mbudn?106fear?trsn?107sleep?wsn?108live?tsarn?109die?mln?110kill?marn?111fight ?to knn?112hunt ?tswan knn?113hit?tsavn?114cut?krdn?115split?warn?116stab?sadzn?117scratch- ?rtt-rtt knn?118digk'an \ zelun?119swim lenk knn \ nak knn?120fly( v.)?tn?121walk?tswn?122come, ?rtswn, tswn?123lie(on a ground)?wssn?124sit?badn?125standlwwn \ istun?126turn?zdan?127fall?awn?128give?dttn?129hold?darn?130squeeze?lqivn?131rub?afn?132wash?asn?133wipe?srfn?134pull?ivazn?135push?sojn?136throwpparn \ ldzun?137tie?battn?138sew?wijn?139count(v.)?nmajn?140say?dzurn?141sing?zarn?142play?qazn?143float ?nawdzu knn?144flow?kln?145freeze?sln?146swell?dmn?147sun?ur?148moon?mj?149star?st'al?150water?don?151rain(v.)?warn?152river?tswdon?153lake?tsad?154sea?dendz?(as in ocean)155salt?ts?156stone?dur?157sand?zmis?158dust?r?159earth?z?(as in soil)160cloud?vra?161fog?mi'?162skyarv \ arv?163wind?wad?(as in breeze)164snow?mit?165ice?i?166smokefzd \ qwts?167fire?art?168ashes?rtut?169toburnsudzn \ tsfsun?(intransitive)170road, fnda, balts \ nad?171mountain?o?172red?sr?173green?ts'?174yellow?bur?175white?urs?176black?saw?177night?sv?178day?bon?(daytime)179year?fdz?180warm?qarm?(as in weather)181cold?wazal?(as in weather)182full?dza?183new?nw?184old?zrond?185good?orz?186bad?vzr?187rotten?mbd?(as, a log)188dirtyt'izi \ ts'umur?189straight?rast?190round?tmbl?191sharp?tsr?(as a knife)192dull?k'wm?(as a knife)193smooth?lz?194wet?wldz?195dry?us?(adjective)196right?rast?(correct)197near, ?farsm(farm), tsur(sur)?198fardard \ izol?199right?rast?(side)200left?aliw?(side)201at?tsur (sur)?202in- (affix)?-?203with, - (affix)d, -im \ d?(accompanying)204and, m, dr \ dr?205ifkw \ ku?206because (), , wmn (m), wm \ womn m, wom?207namenom \ nom

Ithouheweyoutheythisthatheretherewhowhatwherewhenhownotallmanysomefewotheronetwothreefourfivebiglongwidethickheavysmallshortnarrowthinwomanmanpersonchildwifehusbandmotherfatheranimalfishbirddoglousesnakewormtreeforeststickfruitseedleafrootbarkflowergrassropeskinmeatbloodbonefat(n.)egghorntailfeatherhairheadeareyenosemouthtoothtonguefingernailfootlegkneehandbellygutneckbackbreastheartliverdrinkeatbitesuckspitvomitblowdrylaughseehearknowthinksmellfearsleeplivediekillfighthunthitcutsplitstabscratchdigswimfly( v.)walkcomelie(on a ground)sitstandturnfallgiveholdsqueezerubwashwipepullpushthrowtiesewcount(v.)saysingplayfloatflowfreezeswellsunmoonstarwaterrain(v.)riverlakeseasaltstonesanddustearthcloudfogskywindsnowicesmokefireashestoburnroadmountainredgreenyellowwhiteblacknightdayyearwarmcoldfullnewoldgoodbadrottendirtystraightroundsharpdullsmoothwetdryrightnearfarrightleftatinwithandifbecausename

Munka3o.EnglishMongolianmongol1I(bi)2you(singular)(i)3he(ter)4we(bid)5you(plural)(ta)6they (ted nar)7this8that9hereen10there11whokhen12what13wherekhaan14when15how16not17all18many19some20few21other,busu22one,neg23two, 24three,ghurban25four,drben26five,tabun27big,ikh28longp,urtu29wide30thick31heavy32smalljijig33short34narrowcuqul35thin36woman,emegtei,xatun37man(adult male),aran,khn38man(human being), 39child, 40wife, 41husband42mother,eji43father44animal45fish46bird47dog48louse49snake50worm51tree,mod52forest53stick54fruit, 55seed56leaf, ,nogoo57root58bark(of a tree)59flower60grass, 61rope,ols62skin63meat, 64blood, ,ugsaa65bone,yas66fat(noun)67egg68horn, 69tail, 70feather71hair72head73ear,chikh74eye,nd75nose,khamar76mouth,am77tooth,shd78tongue(organ)79fingernail, 80foot,khl81leg, 82knee83hand,gar84wing,dalubci85bellykhevlii86guts87neck,kjgn88backaru89breast,suga90heart,zrk91liverelige92todrink, 93toeat94tobite95tosuck96tospit97tovomit98toblow99tobreathe100tolaugh101tosee102tohear103toknow104tothink105tosmell106tofear107tosleep, 108tolive109todie110tokill111tofight112tohunt113tohit114tocut115tosplit116tostab117toscratch118todig119toswim120tofly121towalk122tocome123tolie(as in a bed)124tosit125tostand126toturn(intransitive)127tofall128togive129tohold130tosqueeze131torub132towash, 133towipe134topull135topush136tothrow137totie138tosew, 139tocount140tosay, 141tosing 142toplay143tofloat144toflow145tofreeze146toswell147sun,naran148moon,saran149star150water,us151rain ,boroo152river, 153lake,nagkur154sea,dalai155salt,dabusun156stone157sandeles158dust159earth160cloud,egle161fog, 162sky163wind164snow165ice166smoke,utaa167fire,ghal,agni168ash, 169toburn170road171mountain,aghula172redal173green,noghughan,kkereg174yellow,sira175white,cagha176black,khar177night178day179year,jil180warm181cold182full183new,shin184oldo.English185goodsain186bad1I187rotten2you(singular)188dirtybagir3he189straighttsig4we190rounddughi5you(plural)191sharp(as a knife)6they192dull(as a knife)7this193smooth8that194wet9here195dry10there196correct11who197near12what198farsunji13where199right14when200leftjegn15how201at16not202in17all203with18many204anda,ba19some205if20few206because21other207name22one23two24three25four26five27big28long29wide30thick31heavy32small33short34narrow35thin36woman37man(adult male)38man(human being)39child40wife41husband42mother43father44animal45fish46bird47dog48louse49snake50worm51tree52forest53stick54fruit55seed56leaf57root58bark(of a tree)59flower60grass61rope62skin63meat64blood65bone66fat(noun)67egg68horn69tail70feather71hair72head73ear74eye75nose76mouth77tooth78tongue(organ)79fingernail80foot81leg82knee83hand84wing85belly86guts87neck88back89breast90heart91liver92todrink93toeat94tobite95tosuck96tospit97tovomit98toblow99tobreathe100tolaugh101tosee102tohear103toknow104tothink105tosmell106tofear107tosleep108tolive109todie110tokill111tofight112tohunt113tohit114tocut115tosplit116tostab117toscratch118todig119toswim120tofly121towalk122tocome123tolie(as in a bed)124tosit125tostand126toturn(intransitive)127tofall128togive129tohold130tosqueeze131torub132towash133towipe134topull135topush136tothrow137totie138tosew139tocount140tosay141tosing142toplay143tofloat144toflow145tofreeze146toswell147sun148moon149star150water151rain152river153lake154sea155salt156stone157sand158dust159earth160cloud161fog162sky163wind164snow165ice166smoke167fire168ash169toburn170road171mountain172red173green174yellow175white176black177night178day179year180warm181cold182full183new184old185good186bad187rotten188dirty189straight190round191sharp(as a knife)192dull(as a knife)193smooth194wet195dry196correct197near198far199right200left201at202in203with204and205if206because207name

EnglishIyou(singular)heweyou(plural)theythisthatheretherewhowhatwherewhenhownotallmanysomefewotheronetwothreefourfivebiglongwidethickheavysmallshortnarrowthinwomanman(adult male)man(human being)childwifehusbandmotherfatheranimalfishbirddoglousesnakewormtreeforeststickfruitseedleafrootbark(of a tree)flowergrassropeskinmeatbloodbonefat(noun)egghorntailfeatherhairheadeareyenosemouthtoothtongue(organ)fingernailfootlegkneehandwingbellygutsneckbackbreastheartlivertodrinktoeattobitetosucktospittovomittoblowtobreathetolaughtoseetoheartoknowtothinktosmelltofeartosleeptolivetodietokilltofighttohunttohittocuttosplittostabtoscratchtodigtoswimtoflytowalktocometolie(as in a bed)tosittostandtoturn(intransitive)tofalltogivetoholdtosqueezetorubtowashtowipetopulltopushtothrowtotietosewtocounttosaytosingtoplaytofloattoflowtofreezetoswellsunmoonstarwaterrainriverlakeseasaltstonesanddustearthcloudfogskywindsnowicesmokefireashtoburnroadmountainredgreenyellowwhiteblacknightdayyearwarmcoldfullnewoldgoodbadrottendirtystraightroundsharp(as a knife)dull(as a knife)smoothwetdrycorrectnearfarrightleftatinwithandifbecausenameEnglishMongolianI(bi)you(singular)(i)he(ter)we(bid)you(plural)(ta)they (ted nar)thisthathereentherewhokhenwhatwherekhaanwhenhownotallmanysomefewother,busuone,negtwothree,ghurbanfour,drbenfive,tabunbig,ikhlongp,urtuwidethickheavysmalljijigshortnarrowcuqulthinwomanman(adult male)man(human being)childwifehusbandmother,ejifatheranimalfishbirddoglousesnakewormtree,modforeststickfruitseedleaf, ,nogoorootbark(of a tree)flowergrassrope,olsskinmeatblood, ,ugsaabone,yasfat(noun)egghorntailfeatherhairheadear,chikheye,ndnose,khamarmouth,amtooth,shdtongue(organ)fingernailfoot,khllegkneehand,garwing,dalubcibellykhevliigutsneck,kjgnbackarubreast,sugaheart,zrklivereligetodrinktoeattobitetosucktospittovomittoblowtobreathetolaughtoseetoheartoknowtothinktosmelltofeartosleeptolivetodietokilltofighttohunttohittocuttosplittostabtoscratchtodigtoswimtoflytowalktocometolie(as in a bed)tosittostandtoturn(intransitive)tofalltogivetoholdtosqueezetorubtowashtowipetopulltopushtothrowtotietosewtocounttosaytosingtoplaytofloattoflowtofreezetoswellsun,naranmoon,saranstarwater,usrain ,borooriverlake,nagkursea,dalaisalt,dabusunstonesandelesdustearthcloud,eglefogskywindsnowicesmoke,utaafireashtoburnroadmountain,aghularedalgreenyellow,sirawhite,caghablack,kharnightdayyear,jilwarmcoldfullnew,shinoldgoodsainbadrottendirtybagirstraighttsigrounddughisharp(as a knife)dull(as a knife)smoothwetdrycorrectnearfarsunjirightleftjegnatinwithanda,baifbecausename