Elva j et" Sbllmasyon Dijital Bask Teknolojisinin bu kadar talep gnnesindeki en byk nedenlerden bazlar yksek renk

doygunluklar ve yksek hask deerleridir. Hem suya, hem srtnm-eye, hem de a kar olan yksek

hask deerleri sayesinde byk Ilgi gren Sblimasyon Dijital Bask teknii , beraberinde uyumlu tketim malzemeler-inin kullanlmas nemini de ortaya koyar.

Epson bask kafalar ile , Endstriyel bask kafalan olan Ricoh , Kyocera, Konica Minalta

bask kafalan arasnda farklar bulunduundan herbir kafa teknol0-jisine uyumlu boyalar retilmitir. Sizde makinenlzln bask kafasna uygun mrekkebi kullandnzdan eminolun.

Elvajet'in kantlanm performans ile Dijital Devrime katln i Elvajet , Dijital Basky st seviyeye tar i Sensien! finnas Sblimasyon Dijital Bask Boyalar konusunda yapm olduu baarl almalar ve gslenni olduu stn perfonnans ile Tekstil Sektrnn en ok tercih edilen rn haline gelmitir. Sen-sient - Elvajet serisi boyalar, viskozitesi yksek olan ve renk doygunluunu ok daha yksek seviyelerde

alm olduunuz boyalardr. zellikle fu-Ion basklarda , spor fonna retiminde, lisansl rnlere ait gerek renklerin net bir ekilde alnm snda tercih edilen seri, Elvajet serisidir.

Sblimasyon Dijital Baslo'da Florasn renkler artk hayal deil.

Sblimasyon Dijital Bask Makinelerinizdeki 8 renk seeneini artk CMYK + Florasan CMY renklert ile kullanabileceKsIniz. Sensienl

finnas tarafndan geleneksel sblimasyon bask boyalarndaki Florasan renk kalitesi artk Epson dijital bask kafalar bata olmak zere pekok bask kafalarnda hayata geirildi.

Gerek Syah', Lacivert'I, Krmz'y, Kahverengi'ni ve dijital bask maki nenizden alamadnz daha pek ok rengi, BTC Elvajet serisi boyalarda alabi irsiniz. BTC Bilgi Teknolojileri olarak ekibimiz Tekstil reti-cilerimize en doru bilgiyi en doru kaynandan

ulatnnay hedefler. Dijital Basknzn doru yaplmas srecinde pekok etkileyici faktr

bulunmaktadr. Bunlardan herhangi birinin aksamas demek, yapacanz retiminizde maa Ii-yellerden, kaliteye kadar pekok kayplar gze

almanz demektir.

Tasarruf yaptnz dndnz kalem, gerek-ten sizin iin bir tasarruf mudur? Yoksa Para Kayb veya Prestij kayb mdr? "TOm bunlar 26-29 Mart 2014 tarihleri arasnda TYAP Kongre ve Fuar Merkezi'nde

gerekletirilecek olan TexpoEurasia 2014 fuarnda sizlerte paylamak iin hazr bulunaca.

Gerek anlamda Sblimasyon Dijital Bask , doru sblimasyon transfer kad ( zel kapl amal kat) ile doru Sblimasyon boyasnn doru pros-eslerden geerek basknn neticelendi-rilmesidir. Desene , kuma kalitenize ve makinenizdeki bask kafalarnza gore seim yapmanz gerektiinden Sensienfde birden fazla seri Sublimasy-on Dijital Bask Boyas bulunur.

k Siyah ve daha da Siyah iin zm

YKSEK PIGMENT ORANI iLE; Mkemmel Partaklk Yksek Haslk Ekonomik Tketim

Siyahlarnz Yeterince SiYAH MI ?

SENS ENT

BTe BILGI TEKNOLOJILERI Adres: Tekstilkent Ticaret Merkezi A6 Blok No.48, 34235 Esenler ISTANBUL

Telefon: +90 (212) 438 6506 , Fax: +90 (212) 438 6509 mail: dijital@dijitalteknolojiler.com www.di"tal ek olo "iter.co

Cham Paper Group

Fuar 'nda grmek zere

textile

Heat + pressure

.~ .... or '0': :~: ... ":: . .: 0:::' o.:a o.v:":'

...

Ink recepion layer niL basa paper

Ink ayng

1- --Subllmatlon paper . -i water escape sublimation paper

Subllmasyon Ka)d nas i ler

More+ ~ .. ,-.-"."...-_-

-

350 yl akn bir sredir faaliyette bulunan Cham Paper Grubu, hertn kat retiminde olduka baanl mr gemie sa-hiptir. Cham Paper Group, kat retirken, daha gen i uygulama alanlarna ulaabilmek ve mterilerinin daha iyi sonular almasn salamak iin almalanna aralksz olarak devam etmektedir. 3 ayr fabrikasnda Sblimasyon Trans-fer Bask Kad retimini gerekletiren Cham Paper Group, TRANSJET PAPER markas ile sektrde yerini almtr. Dnya'da otduu gibi Trkiye pazarnda da hem kal~esi ile hem de gvenilirlii ile baar kazanm olan BTC.sblimasyon

Bask Kad ile yapacanz Sblimasyon Bask almalarnzda, gznz arkada kalmaz.

Computer

Finished Texti le Print

RIP Software Sublimation Printer

Heat Transfer Press

Sblimasyon bask teknolojisindeki innovasyon (yenilik), en iyi ve h~ retim neticelerini alamlmek ve bu teknolo-jiyi kullanan firmalara yeni retim ve kullanm alanlar

amaktr. Transjet Sblimasyon kadmz AR-GE aamasnda bu amala retilmi ve sizlere yeni bask ve boya teknotojileri ile retiminize deer katarak avantajl

olmanz salamtr.

Bask h zlar saatte 5O~OO m21en bulan yazclar iin retilm i Transjet Soost Sblimasyon katlar 90gr ve 70gr seenekleriyle sektre hzl giri yapmlardr.

TRANSJET Sblimasyon kadmzn renk tmnsferi , keskin ve detayl bask hatlar ve makinanizdaki hatasz

TRRn2JETIl and Textile bask performansn ve gvenilirliQinl kendiniz test edin. -

SUbllmatlon Papers

Cham Paper Group

.~

TRAn;DETO Sblimasyon Katlan

--------------------------------------------------------

TRANSJET - satnalma fiyat .1. daha ksa retim sresi . 1. daha az retim s orunu .1. dOk boya tketimi ./. daha az sipari kayb

= daha fazla verimlilik,

olaganst kalite, gvenli kazanar!

----------------------------

B '(C . BT

Fuar'nda grmek zere

TEKSTiL DiJiTAL BASKDA ERGOSOFT RIP ZMLERi Peki ama hangis'i sizin iin doQru zm olacakbr!

20 Yl akn sredir, Ergosoft Yazlm firmas (svire), Renk Ynetimi ve Kalibrasyon sistemleri konusunda gerek Tekstil Dijital Baskda gerekse Reklam ve FotoQrafllk Sektrlerine en doQru zmleri sunan lider firmadr.

Yllardr Ergosoft Yazlmlarn kullanyorsunuz!!! yada yeni yatrm yapaca~nz Dijital Bask Dnyasnda kendinize doQru zm-leri aryorsunuz. Zellikle Tekstil Sektrnde birok firma gemite doru bilgilendirilmedikleri iin yada srf piyasadaki rakipleri

kullandklan iin gereksiz miktarlarda paralarn yazlm zmlerine aktt hem de hi kullanmadklan modl zelliklerine. Renk Ynetimi ve bunun Dijital Bask Teknolojilerindeki uygulamalar konularnda sektre vermi olduumuz Danmanlk Hizmetlerimizden sizleri de faydalandrmak isteriz.

Ergosoft ColorQPC; Dijital bask sisteminizde hazrlam olduunuz renk kalitesini dorulamak ve kontroll sertifikalandrma almasdr.

Bir renk profilinin doru renk sonular retir olup olmad~n belirleyin. Mrekkep ve medyadan kaynakl lot deiikliklerini ya da yazc bakmndan kaynakl potansiyel renk farkllklarn deerlendirin. Kritik retimlerinizi doru renklerle relebilir olun.

.-

-,-J .... w...... w ..... ~ 1 i "-"'4II'-

--

--.... -.. ~ .. . ~ ~ ... . .... ~ r ..-...-.

- .... ow I'~

...

...

.. ... o .... ... ..

.. -

-~ ~ r ~ ~ r "''I, ,~., 4. r,.. ..... fOl

"'.l ... _ .. a 1"112:' n,g n

srt BTC BILGI TEKNOLOJILERI

Adres: Tekstilkent Ticaret Merkezi A6 Blok No.48, 34235 Esenler -ISTANBUL Telefon: +90 (212) 438 6506 , Fax: +90 (212) 438 6509 mail: dijital@dijitalteknolojiler.com

www.dijitalteknolojiler.com

REGGIANI MACCHINE

Transfer Kad Basks iin Renoir Compact: Dijital Basknn ustas, imdi kada baskda Yksek performans ya da d k iletme maliyeti? Bask hz ya da ka lite?

Dk boya tketimi ya da dk maliyet? Hepsine bi r arada sahip olabi lecekken neden seim yapma zorunda

ka l asnz ki? Reggiani zm sunar.

Renoir Kat bask makinesi spor giyim, moda, Mobilya kaplama ve reklam sektrleri iin tasarlanmtr. Dk bask maliyeti, yksek retim ka litesi ve performans gibi inan l maz ze ll iklerle donatlm tr.

Bask hznn saatte 600 metrekarenin zerine kma garantisinin yan s ra, pazarda yer alan dier tm transfer kad bask makinelerinden daha dk boya tketimine sahiptir.l metrekarede 5 gramdan daha az boya tketimi .

Kal ite odakl bu makine foto baskda 2000 DP I 'n zerinde znrle kman za izin verir. Bunun yan sra Boya geri kazanm sistemi sayesinde temizleme ileminde atlan boyalarn tekrar-

kullanmna izin verir bylece %90 a kadar atk boyan n sisteme geri dndrlmesini salar. Yeniliki yaps ile Reggiani direkt dijita l basknn yan sra,

kada bask da da rtn ispat etmekted ir. Yeni liki yaps ile Reggiani direkt dijita l basknn yan sra,

kada bask da da rtn ispat etmektedir.

Son y llarda bask desen tasarm programlar arasnda gncel ka lmay baarm , ender yazl mlardan bir AVA CAD/CAM yaz l mdr . . AVA hzl renk ayrm, hzl varyant hazrlama mdrleri ile dijita l bask makinelerinin ihtiya duyduu sratli n hazr l salamaktadr. Doru Renk Ynetimi ile (RI P) kalibra

edilmi monitrlerinizde ve bask makinelerinizde istediiniz renge ulaman z ok ska ve pratik olacaktr. Tm bu

programlarnza ait tantmarm z iin TexpoEurasla 2014 Fuarlnda sizlerle birlikte olacaz. Bun lar, Dijital Bask Makinesine

baslacak desenin hazrl ve doru renk ynetimidir.

Dijital Bask Makinalarnda yksek retim kapasitesi, desen al ma l arnn h zl tamamlanmalarn ve en ksa srede doru renkler le baslmasn gerektirir. BTC Bilgi Teknolojileri ekibi olarak, dijital bask makinalarnda

bas lacak olan desenlerin n hazr l k aamasnd a h zl renk ayrm , h zl rapor lama ve hz l varyant hazrlama seenekleri ile sizlere alternatif zmler sunuyoruz.

Son yllarda bask desen tasarm programlarn arasnda gncel kalmay baarm ender yazl mlardan biri AVA CAD/CAM yaz l mdr. AVA hzl renk ayrm, hz l varyant hazrlama modl leri i le dijital bask makinalarn n ihtiya duyduu sratli n hazr l salamaktad r. Doru Renk Ynetimi ile (RIP) ka libra

edilmi monitrle rinizde ve bask makinalarn zda istediiniz renge ulaman z ok ksa ve pratik olacaktr. Tm bu

programlarmza ait tantm armz iin TexpoEurasia 2014 Fuan'nda sizlerler l;irlikte olacaz .

Mac

8)'rc BTC BiLGi TEKNOLOJiLERi

Adres: Tekstilkent Ticaret Merkezi A6 Blok No.48, 34235 Esenler -ISTANBUL Telefon: +90 (212) 438 6506 , Fax: +90 (212) 438 6509 mail: dijital@dijitalteknolojiler.com

www.dijitalteknolojiler.com

i 1 ~4

ENMOS SIMPLIC IT Y SMAR T

KIMYASAL OTOMASYON Profix sv Kimyasal Dozajama ve

Da~tm sistemi, retim sreci iin gerekli olan kimyasallarn do{ru miktarda alnmas ve boyama

kazanlarna daQtllmasl esasna dayanr. Sistem temiz ve efektif kullanm iin tasarlanmtr. Sistemde kullanlan malzemeler maksimum hassasiyet ve gvenlikte lm yapmaktadr.

MERKEZilzLEME YAZLM Focus, cllentlserver mimaris e

gelitirilmi ok kullancl gvenli br veri saklama sistemine sahip, boyahaneniz iin entegre bir zmctr. Tketim

I MADEIN , TURKEY

OTOMATIK BOYAMA BILGISAYARLAR Slmplex renkli ekran, son teknolojiye sahip boyama

bllgisayartar , zel tasarlanm komutlar ile far1

MYTTEKSTIL

Reiners + Frst Rings and Trave ler

TURBO: HZL' GVENiliR. DAYANKL' Sadece R+F'den, zel, premium-snf, krom kapl iplik bilezikleri:

> Maksimum Verimlilik > En iyi iplik Kalitesi > En Yksek Kullanm

Omr

Me~ez: emseffin Gnalay Cad. No: 163 Hanedan Apt Kat: 1 D: 4 34738 Erenky /Istanbul Tel: 0(216) 411 8t 17 -18 f aks: 0(216) 4 t1 8t 2t f aks: 0(344) 238 30 37 faks: 0(282) 758 1879

Servis: Yeni Sanayi Sitesi Sanayi Caddesi 4. Cadde No: 98 f Kahramanmara Tel: 0(344) 236 57 57 Servis: ekezky Organize Sana~ Blgesi Aatrk Mah. 7. Sk. No: 6 59500 ekezky f Tekirda! To: 0(282) 758 t8 n -78 web: W'YIW.mytcom.tr e-mall: info@myt.com.tr

R 60 Open End plik Makina" Yeni tam otomatik. open end iplik. makialar ka-lite. verimlilik ve esneklik bakmndan daha az enerji gereksinimleri ile yeni standartlar koyar. Yeni S 60 e~irme nitesinin gelitirilmi eirme stabilitesi. dier open end makinalarna gre daha iyi iplik kalitesi ile %5 orannda verimlilik art na olanak verir. 540 rotor ve l hzl robot He ve rimlilik potansiyeli olaan stdr. Makinann iki tarafnn birbirinden bamsz ol mas sunu lan dier bir esnekli kti r. AEROpieting- konsep-ti ile i plie benzer eklemeler sayesinde salanan niform iplik ka litesi R 60 kullanclarn! pazarda lider iplik tedarikisi po-zisyonun getirir. Eirme nitesinin yeni tasarm ve kontroller almay kolay-

latrr ve iletim maliyet lerini drr.

r"1 '-i

www.rieter.com

f/li, monarch Circular Knitting Machines Yuvarlak rgo Makineferi

www.monarchknitting.co.uk

SAM SUNG KN I TTI NG NEE D LE C O . LTD.

Needles & Stnkers for Knitting, rneot, Socks Machines DrgO, Triko ve orap Makineleri iin Ine ve Plafin

www.samsung-needle.com

Yam Control Systems Iplik Kontrol Sistemleri

www.btsr.com

MATSUYA KNIT TO THE FUTURE

Col/ar and Sweafer Machines Vaka ve Triko Makineferi

MATSUYA INDUSTRIES LTD.

Sewing and Textile Machines for the Finishing Process Finish Ilemleri iin Diki ve Tekstif Makineleri

.tekseltekstil.com.t

~ unDU MACHINERY Iplik Aktarma Makineferi

www.fadis.it

CO Dyeing Technology

CO ife Boyama Teknolojisi www.dyecoo.com

Bacala

.~q(qr:~~r:r.~ 1 - -- -... , .. , ...... , ..... -

Laboratuar ve Boyahane Dtomasyonlan www.colorservice.net

~;:;;;;;;. CO STRUZ'O N I Mj,r,C~crAj~N~

SUPERBA Advanced heat-setting solutions

THANK YOU FOR YOUR RENEWED TRUST

TVP3 heat-setting line for carpet yarn

SUPERBA S.A.S 147 Av. Robert SC HUMAN - F681 00 MULHOUSE France sales@superba .fr www.superba.com +33/389.362.727

SAMOTEKS: Abdlhakhami! Cad" Bayse! I Han, No:68/1, 34437 Taksim-Beyolu-ISTANBUL. www.samoleks.com T: +90212-2371900

IGITAL PLANET

POLYESTER PAMUKLU

TRANSFER KAGlDI

~~ 00 914 pl

OTOMATK KAFA TEM zLEME Keyap Si tesi 01 Blok

No: 59 34775 Dudullu,ISTANBUiJi'URKEY

Te!: +90 216 313 9200 Fax: ... 90 216 313 97 82

www.optimumreklam.com

C/\RPET-L SER 'ES

HAS GROUP HALI SEKTRNDE DE LiDERLiGE OYNUYOR HAS GROUP Ar-Ge Departman, uzun sredir hal fabrikalannda uygulanan teknolojiler konusunda potansiyel mterileri iin projeler gelitirmektedir. HAS GROUP, aada belirtilen sektrler iin en nemli teknoloji salayc finmalardan biri

konumundadr. Tm uygulamalar mterilerin talep ettii haliyle tasarlanr, retilir ve uygulanr.

Duvardan Duvara Hal Arkas Kaplama Hatlan Tu{t.ed Carpet Bod [ooring

Suni im Hal Arkas Kaplamas [ooriny Ronge for Artifical Gross Corpers

HAS GROUP MAKINA ENDSTRI A..

Dokuma Hal Apre Hatlan Woven Carpet Finishing Lines

Inelenmi (Nonwoven) Kee Kaplama ve Laminasyon Hatlan NeedIe "" _J '"""'" a>d Lan""'

.. ~:, ... i ... , .. .... :, .. ... ,.

Reklam rnleri Bask ve Teknik Servis Hizmetleri Tc. ltd. ii .

. ' .

Turgut Reis Mah. 17. sokak No:22 Giyimkent, Atalan Esenlerlistanbul Tel : 02124386841 Faks: 0212 438 68 42 www.pigmentreklam.com.tr

i

TEKSTiLDE DE NE iSTEDiGiNiZi iYi BiLiYORUZ ..

c:> KALiTE

c:> YKSEK Hz

c:> DK MALiYET

BUNUN iiN ALYORUZ!

i m 1800

8 adet Kyocera Bask Kafas ile yksek hzl ve kaliteli

bask imkan.

Dokunmatik ekran ile kolay kullanm.

Ilan Wrr-CoL..oR PigmentReklam rnleri Bask veTeknik Servis Hz. TIc. Ltd. ti. Turgut Rels Mah. (4 Sk. B182 No:l 07 Giyimkent / Istanbul - Trkiye Tel : 0212 438 6841 / Fax : 0212 438 68 42 e-mail: Info@pigmentreklam.com.tr

Otomatik malzeme besleme nitesi ile sorunsuz kuma yrtme.

Otomatik kafa temizleme sistemi

CI\LOe=~1\ ( WIOE FORMAT IMACINC Pig Reklam OrUnleri Bask ve Teknik Servis Hizmetleri

www.iitas.ege.edu.tr

,

1,~rll~1 Ue / In cooper.Jon .. /fh ,

"0

"

31. Tekstil, D::~.~l~~~.f~:i::: orap Makineeri; Yi

th INTERNATIONAL ISTANBUL YARN FAIR

TUYAP FA/R CONVfNnaN AND c -- --- ----- - -- --

BU FUARLAR 5174 SAYILI KANUN GE ODALAR VE BORSALAR B (TOBB) Z N KTEDR.

rflESE FMRS ARE IIEW UPON TtfE ..unfIORiZATION OF Tl/E UNION OF CilAMBERS ANOCOMlIIODfTY EXCJlANGES OF TURKEY, IN ACCORDAft'CE WrrlAW NUMBER 5174.

Srdrlebilirlik gelecee giden yoldur

Dnyann en kkl yerleik tekstil ve hazr giyim retim teknolojileri vi trini olan ITMA fuarnn 17.'si, 2015'te Milano kentinde kurulacak.

Inovasyan her zaman ITMA'nn DNA'slnn ayrlmaz bir paras olmutur; ITMA 1951 ylndan bu yana en son retim teknolojilerinin sergilendiQi, dnyann nde gelen platformu olmutur. Tekstil ve hazr giyim endstrisinin bymesini ynlendiren srdrlebilir inovasyon, ITMA 2015'te odak noktas olmaya devam edecektir.

ITMA e{irme, dokusuz rnler, dokuma ve rmeden, terbiyeye kadar tm retim zincirini kapsayan en son tekstil teknolojilerinin sergilendiQi benzersiz bir vitrinidir. ITMA 2015 iplik ve elya1, hazr giyim retimi ve basks gibi yenilenen sektrler dahil 19 nemli sektrn ierecektir.

ITMA 2015. global pazar . tek noktadan kaynak saQlayan platformu bilgi alveri merkezi

Yer iin bavurun @ www.itma.com.

Fuar Sahibi Organizat r CEMATEX Ortaklkl an

ACIMIT (taly) AA. ~1.'tlo=, AMEC AMTEX (Spain) BTMA (Unilec! Kingdom)

CEMATEX Mr Expositions Pte Ltd GTM (Nethe1ands) swSSMEM (Switzerland)

SYMATEX (Belgium) TMAS (Swedenl UCMTF (France) VOMA (Geomany)

ITMA2015 www . itma . com

12 - 19 KASIM FIERA MilAND RHD MilAND, ilAlYA

MASTER T HE ART OF SUSTAINABLE

INNOVATION

Bizi internet' te Ziyaret Edin

ii i!l . ,

n r e ntin_~

2. Boyarmadde, Bask Mrekkepleri, Pigmentler, Kimyasallar, Bask ve Boyama Teknolojileri Fuar 2,d Dyestuff, Printing Inks, Pigments, (hemicals, Printing and Dyeing Technologies Exhibition

5-7 Haziran / Ju

TURKCHEM Magazine

e 2014 llstanbul Expo Center

. interdy e pri nt i n 9 , co m

a Artkim 'v FUdrc,l k

+90 212 324 00 00 sal es@artkim.(om.tr GREEN

--------"'---

(U n ) AR 517~ S,\1'II.1 .. ",NUN (;ERb(ltN~ 'roBfl(TRKlvtOf)AlAR VF. [\ORSMAR IIIRU") IZNIlU! [)OZf.N IXN~lfKTWII(. TllIS FAIK LS ORGANIlI:D wn nlE PER~lIsslo:- Or TOBU (THE UNION OF CIIAMBERS IIND CO~.\10I)ITY EXCIIANGI;S OF TURKEY) IN ACCORDAI'CE WITII THE LA\\' NO,SI14

(-)Teknik YFuarclk

www.tuyap.com.tr www.ekniklva.eilik.com

Orl_dayu TeksIii M_kineleri Fu_" Mid dl e Easl Texl ile Machner~ Exhi b il i on

www.otm2014.com

16-19 Ekim 2014 October ORTADOGU FUAR MERKEZI ! MIDDIE EAST EXHlBlTON CENTER

GAZiANTEP! TRKiYE

TOPLAM 30.000 mL & 2 SALON TOTAL 30.000 sqm & 2 HALL

www tuy~p com tr

Texpo , l ur I. 2016

00(;'0 "0 0

TUP TM fUARCIUK UPIM .q. Tel.:.90 212 867 11 00867 1200 Fax ,.90 212 88667 46

.......". 1'I

. ~

i TMA

A S i A Shanghai New International Expo Centre, Shanghai, China

16-20 June 2014

Asia's Business Planorm www.itmaasia.com i www.citme.com.cn

Be part of Asia's most prestigious textile machinery industry event that features

Stringent enforcement of intellectual property rights

A mega showcase of cutting-edge solutions for textile makers

Strong support from key major textile machinery trade associations around the world Exhibits presented by product category for the convenience of visitors

Over 1,300 exhibitors, 100,000 trade visitorship, and 130,000 square metres of exhibition space

Online Application www.itmaasia.com

Qwners

W L~~ ~ ,. ~a CIEC fJ.im\i'l~2 ~~# ~ ~ CEMATEX ~J:>JT"'ff> For more information, please contact

CEMATEX PO Box 248, Newcastle upon lyne, NE7 7WY, United Kingdom Tel: +44 7967 477305 Email: info@cematex.com

Organiser Co-Organiser In Partne rship with

~~ e 'I' " ~ MM!?dona ," 'J'. i - 1; "/, i' Beijing Textile Machinery International Exhibition Co. Ltd No. 12 East Chang An Street, 100742, BeiJing , China Tel: +86 10 8522 9662/8522 937218522 9406 Fax: +86 10 8522 9480 i 8522 9026 Email: itmaasiacitme@bjitme.com

i ~NBUL 7MODA

KONFERANS ISTANBUL FASHIDN CONFERENCe

Shangri-la Bosphorus Istanbul

Uniqlo kimdir?

Uniqlo'nun rn tedarigindeki zorluklar nelerdir?

Fast Retailing kimdir?

Yksek kalitede gnlk giyim markas Uniqlo magazas ilk 1984 yllnda ald. 2001 ylndan itibaren dnya capnda ma~aza amaya baS.adl 2013 Agustos ay itibariyle Japonya'da 853 magaza. Japonya dnda 446 magaza

vardr. Uniqlo ma~azalcr olan lkeler: Cin, B irlei k Krallk, Gney Kore, ABD, Hong Kong, Fransa, Tayvan, Rusya, Singapur, Malezya, Tayland, Filipinler

Uniqlo'nun bagl olduu FAST RHAtLlNG CO, bnyesinde, Fransz, Compoir des Colonniers ve Princesse tam. tam markatan ile Amerika'l THEORY, HELMUT LANG ve J BRANO markalan bulunmaktadr.

Changing elothes. Changing conventional wisdom. Change the World,

Yoshihiro Kunii 46 yasnda olup. Mr. Kunii 1989 ylnda Japonya Osaka C;ly Univercity, Business blmnden meun olmutur, Mr. Kunii alsma hayat na 1989 ylnda , Japonya"flm en byk ihracat firma larndan Mitsubishi Corporation"n tekstil departmannda balad.

2008 Suba! aynda. UNIQlO CO. L TD:da dokuma hazr giyim retimi idaresi, 2009 Haziran ayndan bu yana del UNIQlO CO, L TO. retim blmnn basnda yer almak tadr.

2012 Suba! aynda UNIQlO'yu bnyesinde anndran Fas! Reta iling Holding"e Kdemli Baskan Yardmcs olarak katlm olup, 2013 Ni50n oy iliboriyle F051 Re!oiting Co. Gurup

Bakan Yardmcs grevini yrtmektedir,

Feb. 12 -15 2014

~.--'~ #2014 1 D TC- / -t

, ,

Nov.08-11 2013

Organzers ~

Oct. 24 - 27 2013

Ura L1l11fllS'1 H oCH1MINH

Your Best Strategy Plan for

the Emerging Market Aug. 14-17

2014

For Above Sister Events Please Contact

0# Chan Chao Inlernalional Co .. Ltd.

i o PTI M U M D IGITAL

i PLANET

GEREK svRE'LI PiGMENT REKLAM GVENCESiYLE iMDi TRKiYE'DE Pigment Reklam, UV Inkjet sistemlerinde sektrnn en hzl ve kaliteli markas swissQpri nt 'i Trkiye ile bu luturuyor .. .

'" 4 .... . .. ..

Oryx I lmpata i Nyaa

Pig nt -.. ~ ... ..... ... ... , .. ..... , . ..... , . ........ Reklam Orilnle1 Bask ve T~k SeMS fiZmeIIert TIC. ud. ti.

Turgut Reis Mah. C4 Sk. 6182 No:l07 Giyimkent- Atalan lstanbul - Trkiye Tel : 0212 438 68 41 Fax : 0212 438 68 42 e - mail : info@.pigmentreklam.com.tr www.pigmentrektam.com.tr

swissa pri nt Trkiye distribtr