Telio®

Tek elden geçici restorasyon

Telio LAB

Telio CAD

Telio CS

Dişhekimi

Temporäre Versorgung aus einer Hand

Lieferformen

Telio CS Art.-Nr.

Telio CS C&B Starter Kit A2 628244AN

Telio CS C&B Refill A1 628245ANTelio CS C&B Refill A2 628246ANTelio CS C&B Refill A3 628247ANTelio CS C&B Refill A3.5 628248ANTelio CS C&B Refill BL3 628249AN

Telio CS Inlay Refill 3 x 2.5 g Universal 635332ANTelio CS Inlay Refill 3 x 2.5 g Transparent 635335ANTelio CS Inlay Refill 30 x 0.25 g Universal 635333ANTelio CS Inlay Refill 30 x 0.25 g Transparent 635334AN

Telio CS Onlay Refill 3 x 2.5 g Universal 635339ANTelio CS Onlay Refill 3 x 2.5 g Transparent 635338ANTelio CS Onlay Refill 30 x 0.25 g Universal 635337ANTelio CS Onlay Refill 30 x 0.25 g Transparent 635336AN

Telio CS Desensitizer Refill 50 x 0.1 g 627916ANTelio CS Desensitizer Refill 5 g 627911AN

Telio CS Link Refill A3 627912ANTelio CS Link Refill Transparent 627914AN

Telio CAD Art.-Nr.

Telio CAD for CEREC Starter Kit 631697

Telio CAD LT-Blöcke für CEREC:Grösse B40L und B55 in den FarbenBL3, A1, A2, A3, A3.5 und B1

Diese Produkte sind aus unseren Kompetenz-bereichen „Implant Esthetics“ und „All-Ceramics“.Produkte aus diesen Bereichen sind jeweilsoptimal aufeinander abgestimmt.

Competence in

Implant EstheticsCompetence in

All-Ceramics

Telio®

Darstellung

enun

dAn

gabenenthaltenkeine

Zusic

herung

vonEigenschaften.

GedrucktinLiechtenstein

©IvoclarV

ivadent

AG,Schaa

n,Liechtenstein

6344

31/021

0/d/BV

D

Hersteller und VertriebIvoclar Vivadent AGBendererstr. 2 FL-9494 SchaanFürstentum Liechtenstein Tel. +423 / 235 35 35 Fax +423 / 235 33 60www.ivoclarvivadent.com

Vertrieb DeutschlandIvoclar Vivadent GmbHDr. Adolf-Schneider-Str. 2D-73479 Ellwangen, JagstTel. +49 (0) 79 61 / 8 89-0Fax +49 (0) 79 61 / 63 26info@ivoclarvivadent.dewww.ivoclarvivadent.de

Her isteğe cevap verebilenkomple bir sistem

Geçici restorasyonların önemi git-

tikçe artmaktadır.

Kısa süreli geçicilerden, implant

restorasyonları için kullanılan uzun süreli

takılan geçicilere doğru bir eğilim söz

konusudur.

Geçici restorasyonlar, tedavi plan-

lamasında çok önemli bir rol oynar.

Restorasyonun nihai sonucuna

başlangıçtan itibaren bir ön hazırlık

sağlar. Kalıcı restorasyonların fonksiyon

ve estetiği önceden belirlenerek gerekli

uyumu sağlanabilir.

Geçici restorasyonlar için komple ürün

sistemi Telio® kullanıma sunulmuştur.Dişhekimleri, CAD/CAM kullanıcıları vediş teknisyenleri, böylece hastalarıngünümüzdeki isteklerine cevap verebile-ceklerdir.

Kompatibel – einfach – übersichtlich

Telio ist die umfassende Systemlösung für temporäre Versorgungen und richtet sich an Zahnärzte,

CAD/CAM-Anwender und Zahntechniker.

Alle Produkte eignen sich für die Herstellung von konventionellen und implantatgetragenen Provisorien.

Sie sind materialtechnisch miteinander kompatibel und farblich optimal aufeinander abgestimmt.

Alles aus einer Hand:Telio ist die kompatible Systemlösung für temporäre Versorgungen.

Geçici restorasyonlar için3’lü çözüm

Telio CAD

Telio

FürCAD/CAM-Anwender.

Kunststoffblöcke fürCAD/CAM-gefertigteprovisorische Kronen

und Brücken.

Zahnarzt Zahntechniker

Telio CSFür

Zahnärzte.

Selbsthärtendes, temporäresKronen- und Brücken-und lichthärtendes

Füllungsmaterial, ergänztdurch einen Desensibilisierer

und einen Zement.

FürZahntechniker.

Kunststoff fürtemporäre Kronen undBrücken. Ergänzt durchein lichthärtendes

Composite-Material fürweitere Individualisierungen.

Telio Lab

Telio®

Ein komplettes System fürjeden Anspruch

Die Bedeutung temporärer Restaur-

ationen nimmt ständig zu. Es zeigt sich

eine Tendenz von kurzfristig getragenen

Provisorien bis hin zu solchen mit einer

längeren Tragedauer wie

Implantatversorgungen.

Die temporäre Versorgung nimmt in der

Behandlungsplanung eine zentrale Rolle

ein. Sie ermöglicht bereits einen guten

Ausblick auf das Endergebnis. Funktion

und Ästhetik der permanenten Versor-

gung werden vordefiniert und können

noch angepasst werden.

Hier kommt Telio® ins Spiel, das kom

plette Produktsystem für temporäre

Versorgungen. Zahnärzte, CAD/CAM-

Anwender und Zahntechniker: Sie alle

können damit zeitgerecht den Wünschen

der Patienten entsprechen.

Doku ile uyumlu – kolay uygulanabilir – düzenli

Telio, geçici restorasyonlar için dişhekimlerine, CAD/CAM kullanıcılarına ve diş teknisyenlerine

yönelik geniş kapsamlı bir çözüm sistemidir.

Tüm ürünler, konvansiyonel ve implant üstü geçicilerin üretimi için uygundur. Materyal tekniği

olarak birbirleri ile doku uyumludur ve renk olarak da optimal armoni söz konusudur.

Hepsi tek elden:

Telio, geççç iiiccc iii rrreeessstttooorrraaasssyyyooonnnlllaaa rrrııınnn dddoookkkuuu iiilll eee uuuyyyuuummmllluuu sssiiisss ttteeemmmllliii bbbiiirrr çççööözzzüüümmmüüüdddüüürrr... .

Die 3er-Lösung fürtemporäre Versorgungen

Telio CAD

Telio

CAD/CAM kullanıcılarıiçin

CAD/CAM- bitimli geçicikuron ve köprüler

Dişhekimi Diş teknisyeni

Telio CSDişhekimleri

için

Kendinden sertleşen geçicikuron ve köprüler ve ışıklasertleşen dolgu maddeleri,hassasiyet giderici ve bir

siman

Diş teknisyenleriiçin

Geçici kuron ve köprülerdekuullanılan akrilik. Diğerindividüalize işlemler ışıklasertleşen bir kompozit iletamamlanır.

Telio Lab

Telio®

Fötöyde direkt uygulamalardahemen hemen sınırsız esneklik. ......

... ... bis hin zu CAD/CAM-Lösungen

Sie profitieren von:• überzeugenden physikalischenEigenschaften dank abgestimmter Materialqualitäten wieHomogenität und Biegefestigkeit.

• ansprechender Ästhetikdank 6 LT-Farben, dauerhafter Farbstabilität,natürlicher Fluoreszenz und exzellenterPolierbarkeit.

• Fertigungsvielfaltdank der Flexibilität: Chairside-Herstellungmit CEREC oder Fertigung in Ihrem Labor.

Telio CS C&B kuron ve köprüler için kendindensertleşen akriliktir. Telio CS C&B; ya hızlı ve etkinyoldan polisaj yapılır veya boya maddeleri ileindividüel çalışma yapılır. Ayrıca Telio CSC&B;Telio CAD veya Telio Lab ile yapılan geçicirestorasyonlarda besleme maddesi olarak uy-gundur.

Kazancınız:• Optimal ağızda kalma süresi

Yüksek değerdeki bükülmeye karşıdirenci ve E-modülü sayesinde.

• Tam uyum ve ağızda konfor

Hacmin az büzülmesi ve çok az su alımısayesinde

• Pulpayı ve dokuyu korur. Polimerizasyon sırasında ısının az yük-selmesi sayesinde

Biegefestigkeit [MPa]1

Telio CAD 130Mitbewerber A 95Mitbewerber B 108

Telio CS C&BKuron ve köprülerde çabuk ve kolay üretim

Telio CAD ist ein Kunststoffblock, aus demdirekt chairside (z.B. mit CEREC® 1) provisorischeVersorgungen geschliffen werden.Alternativ erhalten Sie Telio CAD-Restaurationenbei Ihrem inLab® 1 oder NobelProceraTM 2 Labor.Verwenden Sie Telio CAD für Kronen undBrücken wie auch für Implantatversorgungenmit einer Tragedauer von bis zu 12 Monaten.Die Restaurationen werden entweder direktnach dem Polieren eingesetzt oder mit licht-härtenden Malfarben individualisiert.

Telio CADEin komplettes System mit Zukunft

1 CEREC und inLab sind eingetragene Marken der Sirona Dental Systems GmbH2 NobelProcera ist eine eingetragene Marke der Nobel Biocare Services AG

Mit CEREC geschliffene, polierte Telio CAD-Brücke

Telio CS Inlay / Telio CS OnlayGeçici inley ve onleylerin modelajında kolaylık

Telio CS Inlay ve Telio CS Onlay; Klas I ve IIkavitelerin restorasyonlarında, geçici birsiman kullanmadan uygulanan ışıklasertleşen tek bileşenli materyallerdir. TelioCS inlay; son sertliği elastiktir ve derin,paralel duvarlı inley restorasyonlarında veimplant vida boşluklarının kapatılması içinuygundur. Buna karşılık Telio CS Onlay;sertelastik olup daha büyük ve retansiyonu dahaaz preparasyonlar (onley) için uygundur.

Kazancınız:•Renkleri kalıcı ve bakteri geçirmez restorasyonlar

Dişin sert dokusuna iyi yayılması ve düşük

polimerizasyon büzülmesi sayesinde

• Çabuk uygulama Uygulama aletine az yapışması ve kolay çıkartılabilmesi sayesinde

• Çürük ve koku oluşması riski çok düşük Çürük durdurucu ve antibakteriyel bileşimi sayesinde

Unbegrenzte Flexibilitätvon Chairside-Anwendungen ... ... CAD/CAM çözümlerine kadar......

Kazancınız:• Üstün fiziksel özellikler

Homojenite ve bükülme direnci gibi uyumlumateryal kalitesi sayesinde

• Mükemmel estetik6 LT- rengi, renklerin kalıcılığı, doğalfluoresens ve çok iyi cilalanabilmesisayesinde

• Çok yönlü üretim olanağıEsnekliği sayesinde: Cerec veyalaboratuvarda bitirme olanağı

Telio CS C&B ist ein selbsthärtendes Materialfür Kronen und Brücken. Restaurationen ausTelio CS C&B werden entweder schnell undeffizient poliert oder mit Malfarben individua-lisiert. Des Weiteren eignet sich Telio CS C&Bals Unterfütterungsmaterial von temporärenVersorgungen aus Telio CAD oder Telio Lab.

Sie profitieren von:• optimaler Tragedauer dank hoher Biegefestigkeit und E-Modul.

• Passgenauigkeit und Spannungsfreiheitdank geringerem Volumenschrumpf undminimaler Wasseraufnahme.

• Pulpa- und Gewebeschonung dank geringer Temperaturerhöhung bei derPolymerisation. Bükülme direnci[MPa]1

Telio CAD 130Rakip ürün A 95Rakip ürün B 108

Telio CS C&BKronen und Brücken schnell und einfach herstellen

Telio CAD; fötöyde direkt ( örn. CEREC® 1) geçicirestorasyonların bitirilmesine olanak sağlayan birakrilik bloktur.Seçenek olarak inLab® 1 veya NobelProceraTM 2

laboratuvarınızda, Telio CAD restorasyonlarıyaptırabilirsiniz.

Telio CAD ürününü, kuron ve köprüler ile ağızda12 ay süre ile kalabilen implant restorasyonlarıiçin kullanabilirsiniz. Restorasyonlar ya polisajdansonra veya ışıkla sertleşen boya maddeleri ileindividüalize edildikten sonra simante edilir.

Telio CADBBBuuugggüüünnnüüünnn vvveee yyyaaarrrııınnnııınnn gggeeerrreeekkksssiiinnniiimmmllleeerrriii iiiçççiiinnn kkkooommmpppllleee bbbiiirrr sssiiisssttteeemmm

1 CEREC ve inLab; Sirona Dental Systems GmbH firmasının tescilli bir markasıdır.2 NobelProcera; Nobel Biocare Services AG firmasının tescilli bir markasıdır.

CCCCCMit CEREC geschliffene, polilio CAD-eCCCCCEEhfj

Telio CS Inlay / Telio CS OnlayTemporäre Inlays und Onlays angenehm modelliert

Telio CS Inlay und Telio CS Onlay sind lichthär-tende Einkomponentenmaterialien für die Ver-sorgung von Kavitäten der Klassen I und II ohneVerwendung eines provisorischen Zementes.Telio CS Inlay hat einen weich-elastischen End-zustand und ist geeignet für tiefe, parallel-wandige Inlay-Präparationen sowie zum Ver-schluss von Implantatschrauben-Öffnungen.Telio CS Onlay hingegen ist hart-elastisch undeignet sich für grössere, weniger retentivePräparationen (Onlays).

Sie profitieren von:• bakteriendichter, farbstabiler Versorgungdank guter Benetzung der Zahnhartsubstanzund geringem Polymerisationsschrumpf.

• schneller Applikation dank geringer Klebrigkeit am Instrumentund leichter Entfernbarkeit im Ganzen.

• reduzierter Gefahr von Karies- undGeruchsbildung dank kariostatischem, antibakteriellemInhaltsstoff.

Telio CS Desensitizer Telio CS Link

Die Lösung für temporäre Versorgungen

Temporäre Frontzahnbrücke, hergestellt mit Telio CS C&B, vorbehandelt mitTelio CS Desensitizer und befestigt mit Telio CS Link.

Die Lösung mit Telio CS C&B

Die Lösung mit Telio CAD

Temporäre Brücke, hergestellt aus Telio CAD. Unterfütterung durch den Zahnarztmit Telio CS C&B. Desensibilisierung mit Telio CS Desensitizer und Zementierungmit Telio CS Link.

Uyumlu bir sistem ile en iyi duruma getirme

Ön hazırlık ve koruma

Telio CS Desensitizer; Açığa çıkan ve kesilendentin yüzeylerinin ön hazırlığı, hassasi-yetinin giderilmesi ve temizlenmesi içinuygundur.

Kazancınız:• Dentin yüzeyinin örtülmesi ve dezenfeksiyonu

sayesinde azalmış dentin hassasiyeti.

• Kısa etki süresi sayesinde ve ayrıca ışıklasertleşmeye gerek olmadığından daha kısatedavi süresi

• Geçici dolgu materyalleri ile nihai restorasyonarasındaki etkileşimin önlenmesi

Estetik simantasyon içinTelio CS Link; geçici restorasyonların simantasyonundakullanılan, öjenol içermeyen, dual sertleşen bir kom-pozit simanıdır. Translusens özelliği sayesinde aynızamanda frontal dişlerin estetik çalışmaları için deuygundur.

Kazancınız :• Basınca karşı dayanıklılığın ve Shore-D- sertlik

değerinin yüksek olması sayesinde iyi retansiyon.

• Öjenolsüz simanı sayesinde ve son materyalleriseçerken tedavi planlamasında esneklik

• İkili translusens rengi sayesinde çok estetik

Telio®

Telio LabUyumlu sistem – aynı zamanda laboratuvar için

Telio Lab.;Diş teknisyenlerine geçici restorasyonların yapımında sayısız olanaklar sunar. Gerektiğinde fötöydebitirilen Telio geçiciler laboratuvar bitimli, renk ve materyal tekniği olarak uyumlu Telio materyalindenyapılmış büyük çalışmalar ile kombine edilebilir - Konu ile ilgili detaylı bilgileri, diş teknisyenleri içinhazırlanan Telio- broşüründe bulabilirsiniz.

Telio CS Desensitizer Telio CS Link

Geçici restorasyonlar için çözüm

Telio CS C&B ile üretilmiş, önceden Telio CS Desensitizer uy-gulanmış ve Telio CS Link ile simante edilmiş geçici anteriorköprü

Telio CS C&B ile çözüm

Telio CAD ile çözüm

Telio CAD ile yapılmış geçici köprü.. Alt dişeti beslemesi, dişhekimitarafından Telio CS C&B ile gerçekleştirilmiştir. Telio CS Desensitizerile hassasiyet giderilir ve Telio CS Link ile simante edilir.

Optimierung durch ein abgestimmtes System

Vorbereiten und schützen

Der Telio CS Desensitizer ist geeignet zur Vor-behandlung, Desensibilisierung und Reinigungfreiliegender, beschliffener Dentinflächen.

Sie profitieren von:• verringerter Dentinempfindlichkeit dankVersiegelung und Desinfektion der Dentin-oberfläche.

• verkürzter Behandlungszeit dank geringerEinwirkdauer und dem Entfallen einerweiteren Lichthärtung.

• der Vermeidung von Interaktionen zwischentemporären Füllungsmaterialien unddefinitiven Restaurationen.

Für ästhetische Befestigung

Telio CS Link ist ein eugenolfreies, dualhärten-des Befestigungs-Composite zur Eingliederungvon Provisorien. Aufgrund seiner Transluzenzist es auch geeignet für den ästhetischen Ein-satz im Frontzahnbereich.

Sie profitieren von:• gutem Retentionsverhalten dank hoherDruckfestigkeit und hohen Shore-D-Härte-werten.

• der Flexibilität bei der Behandlungsplanungund bei der Wahl der definitiven Materialiendurch den eugenolfreien Zement.

• hoher Ästhetik dank zweier transluzenterFarben.

Telio®

Telio LabDas kompatible System – auch für das Labor

Telio Lab bietet dem Zahntechniker zahlreiche Möglichkeiten, ansprechende temporäre Restaurationen zu gestalten.Kombinieren Sie bei Bedarf Ihre chairside-gefertigten Telio-Provisorien idealerweise mit grösseren Arbeiten ausdem Labor – aus farblich und materialtechnisch kompatiblem Telio-Material. Weitere Informationen dazu findenSie in der Telio-Broschüre für den Zahntechniker.

Telio®

Temporäre Versorgung aus einer Hand

Telio LAB

Telio CAD

Telio CS

Zahnarzt

Tek elden geçici restorasyon

Ticari şekli

Telio CS Art.-Nr.

Telio CS C&B Starter Kit A2 628244AN

Telio CS C&B Refill A1 628245ANTelio CS C&B Refill A2 628246ANTelio CS C&B Refill A3 628247ANTelio CS C&B Refill A3.5 628248ANTelio CS C&B Refill BL3 628249AN

Telio CS Inlay Refill 3 x 2.5 g Universal 635332ANTelio CS Inlay Refill 3 x 2.5 g Transparent 635335ANTelio CS Inlay Refill 30 x 0.25 g Universal 635333ANTelio CS Inlay Refill 30 x 0.25 g Transparent 635334AN

Telio CS Onlay Refill 3 x 2.5 g Universal 635339ANTelio CS Onlay Refill 3 x 2.5 g Transparent 635338ANTelio CS Onlay Refill 30 x 0.25 g Universal 635337ANTelio CS Onlay Refill 30 x 0.25 g Transparent 635336AN

Telio CS Desensitizer Refill 50 x 0.1 g 627916ANTelio CS Desensitizer Refill 5 g 627911AN

Telio CS Link Refill A3 627912ANTelio CS Link Refill Transparent 627914AN

Telio CAD Art.-Nr.

CEREC Starter Kit için Telio CAD 631697

CEREC için Telio CAD LT-Bloklar:Boyutları: B40L ve B55 BL3, A1, A2, A3, A3.5ve B1 renklerinde

Bu ürünler „Implant Esthetics“ ve „All-Ceramics“ gibi bizim uzmanlık alanımızdandır. Bualanlardaki ürünler aynı zamanda birbirleri ileoptimal uyumludur.

.

Competence in

Implant EstheticsCompetence in

All-Ceramics

Telio®

Darstellung

enun

dAn

gabenenthaltenkeine

Zusic

herung

vonEigenschaften.

GedrucktinLiechtenstein

©IvoclarV

ivadent

AG,Schaa

n,Liechtenstein

6344

31/021

0/d/BV

D

Hersteller und VertriebIvoclar Vivadent AGBendererstr. 2 FL-9494 SchaanFürstentum Liechtenstein Tel. +423 / 235 35 35 Fax +423 / 235 33 60www.ivoclarvivadent.com

Vertrieb DeutschlandIvoclar Vivadent GmbHDr. Adolf-Schneider-Str. 2D-73479 Ellwangen, JagstTel. +49 (0) 79 61 / 8 89-0Fax +49 (0) 79 61 / 63 26info@ivoclarvivadent.dewww.ivoclarvivadent.de