TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0055
Transcript of TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – 31 0055
Grotto SpA
STYLE CARD PRESENTATION B01
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
---------------------------
| 18 1949 000 2938 | | STRIPE SOLID PIQUET | ---------------------------
Dis.Text.
Class COT TON FABRIC A
Categ.Tag
Quad/Stri
Tg Based L Qty TgBased 42
Delivery
Published Page Card 1 ->> KATIA BASE 1/08/12 Page 1 ->>
Grotto SpA
STYLE CARD PRESENTATION B01
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Published Page Card 2 End KATIA BASE 1/08/12 Page 2 ->>
Grotto SpA
DISTINGUISHED CARD BASE B02
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Materia l Colo ur Use class Qty in Use
18 1949 STRIPE SOLID PIQ UET 2938 MILD GREY ME 001 MAIN FABRIC MT 0,64
I MAIN FABRIC
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
52 2025 103 LABEL GAS 0194 NAVY BLUE 004 ACCESSORIES NR 1,00
I LABEL TO BE INSE RTED UNDER THE TAPE I NSIDE THE C ENTER BACK
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
52 4025 7 GAS size label L 0194 NAVY BLUE 004 ACCESSORIES NR 1,00
I SIZE LABEL TO BE STITCHED O N INSIDE L EFT SHOULDE R
RefSupp lier EA0509166
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
62 8000 2 care label 0000 . 004 ACCESSORIES NR 1,00
I CARE LABEL STITC HED ON INSI DE LEFT SI DE
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
73 1379 18 buttons 0001 WHITE 005 PACKAGING NR 2,00
I BUTTONS LIN.18 C ROSS-APPLIE D ON OPEN FRONT
RefSupp lier .
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
73 1379 18 buttons 0001 WHITE 092 scorta stir o NR 1,00
I N°1 SPARE BUTTON TO BE ATTA CHED ON CA RE LABEL ON LEFT INTE RNAL SIDE
RefSupp lier .
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
91 1902 658 Comm"logo" cm 1, 6 0000 . 701 Ricamo si s tiro NR 1,00
I EMBROIDERY (2 CO L.) ON LEFT CHEST (ON HEART), ON CUT GARME NT
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
52 B042 1 Gas hantag 0194 NAVY BLUE 005 PACKAGING NR 1,00
I HANGTAG TO BE AP PLIED WITH PLASTIC SA FETY PIN ON INSIDE LA BEL
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
99 8242 100 spille sicurezza plastica 0200 BLACK 005 PACKAGING NR 1,00
I PLASTIC SAFETY P IN FOR HANG TAG INSERT ON INSIDE LABEL
RefSupp lier SPILLE IN PLAST ICA
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
52 9999 1 Label adhesive b arcode 0000 . 005 PACKAGING NR 2,00
BARCODE: NR.1 ON HANGTAG, N R.1 ON POL YBAG
RefSupp lier G00160CL0020 FOG LIO F.TO A4 MAT.JET L ASER
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
80 1200 28 Shirt polybag H. 48 W.28 0633 VARIANTE UNI 005 PACKAGING NR 1,00
I POLYBAG FOR DELI VERY
RefSupp lier PF370300 ST.BL U+PE-LD-04+ WARN.+2F.S TEL.
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
51 8502 2 "Gas tissue pape r 0000 . 005 PACKAGING NR 1,00
I TISSUE PAPER FOR DELIVERY
RefSupp lier .
------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----
Note : FORNITOREPROD DENIS E 3.07 .2012
x produzione
da capo campionario: il capo è r isultato f uori misura , rispetta re tabella misure, attenzione m isura
del collo e della fet tuccia
x produzione
from sample gmt: the gmt is out side of me asurement, respect me asurement t able, attention meas ures n
eck and tape
Note : FORNITOREPROD ALESS IAM 6.07 .2012
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 3 ->> Page Card 1 ->>
Grotto SpA
DISTINGUISHED CARD BASE B02
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
NOTE PER PRODUZIONE
Riga verde su capo ca mpione dive nta nel ve rde 2614 De ep emerald e non come il campione -- Coll o con
2 righe come il model lo 31-0054 Ralph/s tw o, vedi sch ede allega te per colo ri -- Lista davanti con 2
bottoni e non 3 come il capo -- Su travett a fianco si nistro il colore verd e deve essere in ton o alla
riga verde -- Elimin ata etichet ta 100% co tone (52-20 25-104) su dietro -- Filo confezione in t ono al
tessuto -- TRATTAMEN TO: Lavaggi o normale -- STIRO: a spetto vis suto --
NOTE PER PRODUZIONE
green line of the gmt sample bec omes gree n 2614 deep emerald a nd not as s ample -- neck with 2 lines
as model 31-0054 Ral ph s two, s ee attache d sheet for color -- front plack et with 2 buttons an d not
3 as gmt -- bartack l eft side th e green co lor must be in tune t o the green line -- removed lab el 100
% cotton (52-2025-104 ) on the ba ck -- manu facture yar n in tone to the fabr ic -- treatment: nor mal wa
sh -- iron: lived in look
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 4 ->> Page Card 2 ->>
Grotto SpA
DISTINGUISHED CARD BASE B02
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 5 ->> Page Card 3 ->>
Grotto SpA
DISTINGUISHED CARD BASE B02
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 6 ->> Page Card 4 End
Grotto SpA
CARD CYCLE STANDARD B03
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
START Conferma
PRELIEVO Prelievo
ACQUISTO Acquisto 0044013705 ASMARA INTERNATIONAL LIMITED
IMPORT Trasporto 0043006062 FARINATO S.P.A.
DAZIO Dazio 0043006062 FARINATO S.P.A.
EFFICIENZA Efficienza
ASS.TRASP. Assicuraz.trasporto
COLLAUDO Collaudo 0043090200 GROTTO S.P.A. (COLLAUDO)
VERSAMENTO Versamento a mag.PF
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 7 ->> Page Card 1 End
Grotto SpA
CARD MEASURES IRON B04
Season 131 Spring/Summer 2013 Order P0104740 Style 31 0055 RALPH/R ONE Cardboard P0104740 Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Colour
placket cm.15 x cm.3 // collar height cm.6,5 front and cm.70,5 back // wrist height cm.2,5
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
XS S M L XL XXL XXXL
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
bg shoulder total width
42,50 44,00 45,50 47,00 49,00 51,00 53,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
bl collar width seam to seam
15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
dm front neckline depth from centre back
7,25 7,50 7,75 8,00 8,25 8,50 8,75
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ba 1/2 chest
49,00 51,00 53,00 55,00 58,00 61,00 64,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
bd 1/2 bottom
48,00 50,00 52,00 54,00 57,00 60,00 63,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ac garment length from shoulder point
67,50 68,50 69,50 71,00 73,00 75,00 77,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
cb sleeve length from middle collar
41,50 43,50 45,50 47,50 49,50 51,50 53,50
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ca sleeve + wrist length
20,50 21,50 22,50 24,00 25,00 26,00 27,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
cm sleeve hole lenght
22,50 23,00 23,50 24,00 24,65 25,30 25,95
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
cd 1/2 sleeve head
19,80 20,20 20,60 21,00 21,70 22,40 23,10
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ch 1/2 wrist
15,00 15,50 16,00 16,50 17,25 18,00 18,75
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 8 ->> Page Card 1 ->>
Grotto SpA
CARD MEASURES IRON B04
Season 131 Spring/Summer 2013 Order P0104740 Style 31 0055 RALPH/R ONE Cardboard P0104740 Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Colour
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
XS S M L XL XXL XXXL
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
dr collar rib lenght
37,00 38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
gv tape finished
40,00 41,00 42,00 43,00 44,00 45,00 46,00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 9 ->> Page Card 2 End
Grotto SpA
CARD SEAM B05
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Page Card 1 End Published KATIA BASE 1/08/12 Page 10 ->>
Grotto SpA
CARD SEAMS OUTLINE B06
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 11 ->> Page Card 1 End
Grotto SpA
CARD EMBROIDERYS OUTLINE B07
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 12 ->> Page Card 1 End
Grotto SpA
CARD PRESS OUTLINE B08
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 13 ->> Page Card 1 End
Grotto SpA
PRODUCT SPECIFICATION B09
Season 131 Spring/Summer 2013 Style 31 0055 RALPH/R ONE Line MAN Material 18 1949 STRIPE SOLID PIQUET Them CO03 Colour 2938 MILD GREY MEL
Published KATIA BASE 1/08/12 Page 14 ->> Page Card 1 End