TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

15
Grotto SpA STYLE CARD PRESENTATION B01 Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE --------------------------- | 18 1895 000 0194 | | SOLID COMBED J. | --------------------------- Dis.Text. Class MAIN FABRIC Categ.Tag Quad/Stri Tg Based S Qty TgBased 40 Deliv ery Published Page Card 1 ->> ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 1 ->>

Transcript of TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Page 1: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

STYLE CARD PRESENTATION B01

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

---------------------------

| 18 1895 000 0194 | | SOLID COMBED J. | ---------------------------

Dis.Text.

Class MAI N FABRIC

Categ.Tag

Quad/Stri

Tg Based S Qty TgBased 40

Delivery

Published Page Card 1 ->> ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 1 ->>

Page 2: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

STYLE CARD PRESENTATION B01

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published Page Card 2 End ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 2 ->>

Page 3: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Materia l Colo ur Use class Qty in Use

18 1895 SOLID COMBED J. 0194 NAVY BLUE 001 MAIN FABRIC MT 1,00

I MAIN FABRIC

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 2003 33 LABEL GAS 0021 BEIGE 004 ACCESSORIES NR 1,00

I APPLIED ON BACK WITH 2 STIT CH ON TOP CORNER-THRE AD TONE FA BRIC

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 4032 5 GAS size label 0021 BEIGE 004 ACCESSORIES NR 1,00

I SIZE LABEL APPLI ED ON INSID E LEFT SHO ULDER

RefSupp lier ..

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

62 8000 2 care label 0000 . 004 ACCESSORIES NR 1,00

I CARE LABEL APPLI ED ON LEFT INTERNAL S IDE

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

74 0209 16 metal button -16 9019 can.fuc. luc 004 ACCESSORIES NR 7,00

I BUTTONS LIN.16 6 HOLES: FOR FRONT PLA CKET

RefSupp lier C.FUCILE LUCI DO-A CAMP

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

74 0209 16 metal button -16 9019 can.fuc. luc 091 scorta conf ezione NR 1,00

I SPARE BUTTONS LI N.16 6 HOLE S: ATTACHE D ON INSIDE CARE LABE L

RefSupp lier C.FUCILE LUCI DO-A CAMP

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 B060 1 Gas hantag "ESSE NTIAL" 0745 OFF WHITE 005 PACKAGING NR 1,00

I HANGTAG APPLIED WITH TAPE+P LASTIC SAF ETY PIN ON SIZE LABEL

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

99 8242 100 spille sicurezza plastica 0001 WHITE 005 PACKAGING NR 1,00

I PLASTIC SAFETY P IN FOR HANG TAG INSERT ON SIZE LA BEL

RefSupp lier SPILLE IN PLAST ICA

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

52 9999 1 Label adhesive b arcode 0000 . 005 PACKAGING NR 1,00

BARCODE:1 ON HAN GTAG

RefSupp lier G00160CL0020 FOG LIO F.TO A4 MAT.JET L ASER

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

80 1300 45 Plush polybag H. 45+5 W.35 0633 VARIANTE UNI 005 PACKAGING NR 1,00

I POLYBAG FOR PACK ING

RefSupp lier PF370300 ST.BL U+PE-LD-04+ WAR.+2F ST ELLA

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

51 8502 2 "Gas tissue pape r 0000 . 005 PACKAGING NR 1,00

I GAS TISSUE PAPER FOR PACKIN G

RefSupp lier .

------- --------------------- ----------- ---------- ----------- ---------- ----------- -------------------- ----

Note : FORNITOREPROD KATIA R 24.07 .2012

Nota per applicazione bottoni

*Per applicazione cor retta botto ni e scrit ta gas, ved i mod.31-5 012 giudit rs r., usare l'appos ito pr

ogramma x evitare ten sione filo e x avere un'aspetto finale + o mogeneo*

Nota per applicazione bottoni

*For corect attachmen t of button s and word GAS see mo d.31-5012 giudit rs r ., use correct progr am to

avoid yarn tension an d to have a more even final effe ct*

Note : FORNITOREPROD DENIS E 24.07 .2012

Note per produzione

per posizione etichet ta marchio e applicaz ione + etic . taglia v edi fotocop ia allegata al capo * elim

inare fettuccia raso e sostituir e con fett uccia gro *Fare atte nzione all' abbinamento dei vari mater

iali (costina, fettuc cia gro ecc .) devono essere più in tono, l 'abbinament o della fettuccia gr o nell

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 3 ->> Page Card 1 ->>

Page 4: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

a var.1289 di campion ario è o.k. *Migliorar e qualità c ostina, fa molto peel ing (vedi soprattutt o var.

bianca mod.30-5012 gi udit rs.s.) *ripulire bene le aso le*Trattam ento:Normal wash*Stiro:stiro as petto

vissuto*

Note per produzione

for position brand la bel and att achment si ze label se e photocop y attached to gmt* eliminate sa tin ri

bbon and substitute w ith gro rib bon* Take care with c ombination of the var ious materials (rib gro ri

bbon etc) they must a ll be more in tone, c ombination gro ribbon in the var iant 1289 of sample is OK

* Improve quality rib , it pills a lot (see especially white ver sion mod.30 -5012 giudit rs.s.)* finis

h buttonholes well* T reatment:No rmal wash* Iron: live d in look iron*

Note : FORNITOREPROD DENIS E 30.08 .2012

da capo campionario: attenersi a nuovo car tamodello a llegato, m odificato g irocollo. Aggiungere event

uali cali del tessuto * molto im portante r ispettare m isure coll o costine e fettuccia

from sample gmt: keep to new pat tern attac hed, collar modified. Add any fa bric shrinkage allow ances.

Very important to r espect coll ar rib and ribbon mea surements

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 4 ->> Page Card 2 ->>

Page 5: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 5 ->> Page Card 3 ->>

Page 6: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

DISTINGUISHED CARD BASE B02

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 6 ->> Page Card 4 End

Page 7: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

CARD CYCLE STANDARD B03

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

START Conferma

PRELIEVO Prelievo

ACQUISTO Acquisto 0044013705 ASMARA INTERNATIONAL LIMITED

IMPORT Trasporto 0043006062 FARINATO S.P.A.

DAZIO Dazio 0043006062 FARINATO S.P.A.

EFFICIENZA Efficienza

ASS.TRASP. Assicuraz.trasporto

COLLAUDO Collaudo 0043090200 GROTTO S.P.A. (COLLAUDO)

VERSAMENTO Versamento a mag.PF

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 7 ->> Page Card 1 End

Page 8: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

CARD MEASURES IRON B04

Season 131 Spring/Summer 2013 Order P0106020 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Cardboard P0106020 Material 18 1895 SOLID COMBED J. Colour

placket cm.34 x cm.1,5 // wrist height cm.1,5 // collar height cm.5,5 front and cm.6,5 back

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

XXS XS S M L XL

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

bl collar width seam to seam

14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dm front neckline depth from centre back

7,20 7,35 7,50 7,65 7,80 7,95

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ba 1/2 chest

45,00 47,00 49,00 51,00 54,00 57,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ar position of the waist from the back neck

38,00 39,00 40,00 41,00 42,00 43,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

bb 1/2 waist

41,00 43,00 45,00 47,00 50,00 53,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ai position of the hip from centre back

57,00 58,50 60,00 61,50 63,00 64,50

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

bc 1/2 hip size

41,00 43,00 45,00 47,00 50,00 53,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

bd 1/2 bottom

37,00 39,00 41,00 43,00 46,00 49,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

aa centre back length

81,00 83,00 85,00 87,00 89,00 91,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

cb sleeve length from middle collar

51,00 52,00 53,00 54,00 55,50 57,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

cd 1/2 sleeve head

17,10 17,55 18,00 18,45 19,10 19,75

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 8 ->> Page Card 1 ->>

Page 9: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

CARD MEASURES IRON B04

Season 131 Spring/Summer 2013 Order P0106020 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Cardboard P0106020 Material 18 1895 SOLID COMBED J. Colour

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

XXS XS S M L XL

_________________________________________________________________________________________________________________________________________

ch 1/2 wrist

12,20 12,60 13,00 13,40 14,00 14,60

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

dr collar rib lenght

35,00 36,00 37,00 38,00 39,00 40,00

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

gv tape finished

39,50 40,50 41,50 42,50 43,50 44,50

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 9 ->> Page Card 2 End

Page 10: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

CARD SEAM B05

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Page Card 1 End Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 10 ->>

Page 11: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

CARD SEAMS OUTLINE B06

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 11 ->> Page Card 1 End

Page 12: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

CARD EMBROIDERYS OUTLINE B07

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 12 ->> Page Card 1 End

Page 13: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

CARD PRESS OUTLINE B08

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 13 ->> Page Card 1 End

Page 14: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

PRODUCT SPECIFICATION B09

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 14 ->> Page Card 1 End

Page 15: TÀI LIỆU KỸ THUẬT NGÀNH MAY – Tech Pack – Mã Hàng – Aj 5041 0194

Grotto SpA

MODEL SPECIFICATION B10

Season 131 Spring/Summer 2013 Style AJ 5041 GIUDIT RS R.DRESS Line WOMAN Material 18 1895 SOLID COMBED J. Them ES03 Colour 0194 NAVY BLUE

Published ANNAGRAZ BASE 6/09/12 Page 15 ->> Page Card 1 End