SWADESH INA - CIREBON

8
DAFTAR KOSAKATA DASAR SWADESH No . Bahasa Indonesia [………………] Bahasa Sunda Dayeuhluhur- Cilacap 1. abu lǝbu lebu 2. air cai cai 3. akar akar akar 4. alir (me-) kͻcͻr kocor (ng-) 5. anak Budak budak 6. angin aŋin angin 7. anjing anjiŋ anjing 8. apa naǝn naen 9. api sőnő seuneu 10. apung (me-) ŋambaŋ ngambang 11. asap hasőp haseup 12. awan awan awan 13. ayah bapa bapa 14. bagaimana kumaha kumaha 15. baik saɜ saé 16. bakar bőlőm beuleum 17. balik mulaŋ mulang 18. banyak sőőr seueur 19. baring ŋǝdǝŋ ngedeng 20. baru añar anyar 21. basah basőh baseuh 22. batu muŋkal mungkal 23. beberapa sababaraha sababaraha 1

description

All about Swadesh

Transcript of SWADESH INA - CIREBON

Page 1: SWADESH INA - CIREBON

DAFTAR KOSAKATA DASAR SWADESH

No.

Bahasa Indonesia

[………………]Bahasa Sunda

Dayeuhluhur-Cilacap1. abu lǝbu lebu

2. air cai cai

3. akar akar akar

4. alir (me-) kͻcͻr kocor (ng-)

5. anak Budak budak

6. angin aŋin angin

7. anjing anjiŋ anjing

8. apa naǝn naen

9. api sőnő seuneu

10. apung (me-) ŋambaŋ ngambang

11. asap hasőp haseup

12. awan awan awan

13. ayah bapa bapa

14. bagaimana kumaha kumaha

15. baik saɜ saé

16. bakar bőlőm beuleum

17. balik mulaŋ mulang

18. banyak sőőr seueur

19. baring ŋǝdǝŋ ngedeng

20. baru añar anyar

21. basah basőh baseuh

22. batu muŋkal mungkal

23. beberapa sababaraha sababaraha

24. belah (me-) Bőlah, mőlah beulah (meulah)

25. benar bǝnǝr bener

26. bengkak barőh bareuh

27. benih Binih binih

1

Page 2: SWADESH INA - CIREBON

2

28. berat Bőrat beurat

29. berenang ŋͻjay ngojay

30. beri bɜrɜ béré

31. berjalan lőmpaŋ leumpang

32. besar Badag badag

33. bilamana iraha iraha

34. binatang satͻ sato

35. bintang bɜntaŋ béntang

36. buah buah buah

37. bulan bulan bulan

38. bulu bulu bulu

39. bunga kǝmbaŋ kembang

40. bunuh paɜhan paéhan

41. buru (ber-) mͻrͻ moro

42. buruk bǝdan bedan

43. burung manuk manuk

44. busuk buruk buruk

45. cacing cacing cacing

46. cium ŋaŋső ngangseu

47. cuci wasuh wasuh

48. daging dagiŋ daging

49. dan jőŋ jeung

50. danau kulah kulah

51. darah gǝtih getih

52. datang dataŋ datang

53. daun daun daun

54. debu kǝkǝbul kekebul

55. dekat cakǝt caket

56. dengan sareŋ sareng

57. dengar dɜŋɜ déngé

Page 3: SWADESH INA - CIREBON

3

58. di dalam Di jǝrͻ di jero

59. di mana Di ǝndi di endi

60. di sini Di dieu di dieu

61. di situ Di diña di dinya

62. pada dina dina

63. dingin tiis Tiis

64. diri (ber-) naŋtuŋ nangtung

65. dorong suruŋ surung

66. dua Dua dua

67. duduk Diuk diuk

68. ekor Buntut buntut

69. empat Opat opat

70. engkau manɜh manéh

71. gali ŋali ngali

72. garam uyah uyah

73. garuk garͻ garo

74. gemuk, lemak Lintuh, gajih lintuh, gajih

75. gigi waͻs waos

76. gigit gɜgɜl gégél

77. gosok kǝrͻk kerok

78. gunung gunung gunung

79. hantam nubruk nubruk

80. hapus pupus pupus

81. hati hatɜ haté

82. hidung irung irung

83. hidup hirup hirup

84. hijau hɜjͻ héjo

85. hisap sǝdot sedot

86. hitam hidőŋ hideung

87. hitung ɜtaŋ étung

Page 4: SWADESH INA - CIREBON

4

88. hujan hujan hujan

89. hutan lőwőŋ leuweung

90. ia manɜhna manéhna

91. ibu induŋ indung

92. ikan lauk lauk

93. ikat bőŋkőt beungkeut

94. ini iő ieu

95. isteri pamajikan pamajikan

96. itu Itu itu

97. jahit kaput kaput

98. jalan jalan jalan

99. jantung jantuŋ jantung

100. jatuh labuh labuh

101. jauh tǝbih tebih

102. kabut hasőp haseup

103. kaki pɜyan péyan

104. kalau amun amun

105. kami, kita Uraŋ urang

106. kamu sia Sia

107. kanan Katuhu katuhu

108. karena sabab sabab

109. kata (ber-) ŋͻmͻŋ ngomong

110. kecil alit alit

111. kelahi (ber-) gǝlut gelut

112. kepala sirah sirah

113. kering gariŋ garing

114. kiri kɜnca kénca

115. kotor jǝblͻg jeblog

116. kuku kuku kuku

117. kulit kulit kulit

Page 5: SWADESH INA - CIREBON

5

118. kuning kͻnɜŋ konéng

119. kutu kutu kutu

120. lain sanɜs sanés

121. langit langit langit

122. laut laut laut

123. lebar rubak rubak

124. leher bőhőŋ beuheung

125. lelaki lalaki lalaki

126. lempar aluŋ alung

127. licin lɜsaŋ lésang

128. lidah lɜtah létah

129. lihat tǝmpͻ tempo

130. lima lima lima

131. ludah ciduh ciduh

132. lurus lǝmpǝŋ lempeng

133. lutut tuur tuur

134. main ulin ulin

135. makan madaŋ madang

136. malam pőtiŋ peuting

137. mata panͻn panon

138. matahari panͻnpͻɜ panonpoé

139. mati maͻt maot

140. merah Bőrőm beureum

141. mereka maranɜhna maranéhna

142. minum ŋinum nginum

143. mulut suŋut sungut

144. muntah utah utah

145. nama nami nami

146. napas ambǝkan ambekan

147. nyanyi ñañi nyanyi

Page 6: SWADESH INA - CIREBON

6

148. orang jalma jalma

149. panas panas panas

150. panjang panjaŋ panjang

151. pasir kősik keusik

152. pegang cǝkǝl cekel

153. pendek pͻndͻk pondok

154. peras pőrőt peureut

155. perempuan awɜwɜ awéwé

156. perut lambut lambut

157. pikir pikir pikir

158. pohon taŋkal tangkal

159. potong pͻtͻŋ potong

160. punggung tͻŋgͻŋ tonggong

161. pusar udǝl udel

162. putih bͻdas bodas

163. rambut buuk buuk

164. rumput jukut jukut

165. satu hiji hiji

166. saya uiŋ uing

167. sayap jaŋjaŋ jangjang

168. sedikit saőtik saeutik

169. sempit harɜsɜ harésé

170. semua sadaya sadaya

171. siang bőraŋ beurang

172. siapa saha saha

173. suami carͻgɜ carogé

174. sungai lǝbak lebak

175. tahu apal apal

176. tahun taun taun

177. tajam sőkőt seukeut

Page 7: SWADESH INA - CIREBON

7

178. takut siőn sieun

179. tali tali tali

180. tanah tanőh taneuh

181. tangan panaŋan panangan

182. tarik bǝñɜŋ benyéng

183. tebal kandǝl kandel

184. telinga cőli ceuli

185. telur ǝndͻg endog

186. terbang hibǝr hiber

187. tertawa Sőri seuri

188. tetek susu susu

189. tidak Hantő hanteu

190. tidur hɜɜs héés

191. tiga tilu tilu

192. tikam (me-) nublǝs nubles

193. tipis ipis ipis

194. tiup tiup tiup

195. tongkat itők iteuk

196. tua kͻlͻt kolot

197. tulang tulaŋ tulang

198. tumpul mintul mintul

199. ular ͻray oray

200. usus pőjit peujit