surat city 17-2-12

zkìõxhLkku MkufLzykurÃkrLkÞLk ÷uðkÞku

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17

rnLËe rVÕ{ WãkuøkLkk {nkLkkÞfyr{íkk¼ çkå[Lk çkeS þ†r¢Þk ÃkqðuoykuçÍðuoþLk nuX¤ Au. çkå[Lk yksuçkeS þ†r¢Þk fhkððkLkk níkk íku{nkuÂMÃkx÷ Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.«Úk{ þ†r¢Þk çkkË íku{Lku Ëw¾kðkuQÃkzíkkt yksu íku{Lke çkeS þ†r¢ÞkfhðkLke níke. òufu, nk÷{kt íku{Lkenk÷ík økt¼eh LkÚke, Ãkhtíkw íkuykuykuçÍðuoþLk nuX¤ Au. çkå[LkLke çkeSþ†r¢Þk Ãkqðuo çkeò zkìõxhkuLkuçkku÷kðeLku íku{Lkku MkufLz ykurÃkrLkÞLk÷uðkÞku níkku. 69 ð»keoÞ yr¼LkuíkkyuøkEfk÷u hkºku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu

çkeS þ†r¢Þk fhkððe Ãkzþu. çkå[LkuøkEfk÷u ðÄw rðøkíkku ykÃÞk rðLkkrxTðx fhe níke fu “fux÷ktf ðÄwÃkheûkýku... yLku ykuxeLke ðÄw{w÷kfkík... ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh!nkuÂMÃkx÷{kt ÷ktçkku Mk{Þ hkufký. nwt{khe íkrçkÞíkLke rðøkíkku ònuh fhðk{køkíkku LkÚke. Ãkrù{{kt ËËeoLku ÃkrhðkhMk{ûk Ãký íkuLke çke{khe ònuh LknªfhðkLkku yrÄfkh Au.”

òufu, {kuze hkºku çkå[Lku íku{Lkk ç÷kuøkÃkh íku{Lke íkrçkÞík ytøku rðøkíkðkh{krníke ykÃke níke. çkå[Lku ÷ÏÞwt níkwt fu

Ãkqýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuo.{ktMNSLke ykùÞosLkfykøkufq[

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.17yuLxe-ELkfBçkLMkeLkk Ãkheçk¤{ktÚke çknkh

ykðíkkt rþðMkuLkk-¼ksÃku yksu Y. 21,000fhkuzLkwt ðkŠ»kf çksux Ähkðíke ËuþLke MkkiÚke Mk{]Øçk]nË {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk (çkeyu{Mke)Ãkh Vhe yuf ð¾ík fçkòu s{kðe ÷eÄku Au. WÃkhktíkyk Þwríkyu Úkkýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt ÃkýrðsÞ {u¤ÔÞku Au ßÞkhu íku{ýu Ãkqýu yLku LkkrMkfBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk økw{kðe Au. yuLkMkeÃkeyu®ÃkÃkhe ®[[ðkzk{kt støke çknw{íke {u¤ðe Au íkku¼ksÃk-rþðMkuLkku LkkøkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk ò¤ðehk¾e Au.

hkßÞLke MkkiÚke ÄLkðkLk çk]nË {wtçkEBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk{kt Vhe yuf ð¾ík fuMkrhÞku÷nuhkÞku Au. MkuLkk ¼ksÃk Þwríkyu yk [qtxýe{kthk{ËkMk ykXð÷u MkkÚku òuzký fÞwO níkwt.

{wtçkE{kt rþðMkuLkk 77, MkkÚke ¼ksÃk 29yLku ykhÃkeykE yuf çkuXf SíÞk Au. òufu,MkuLkk-¼ksÃk Þwríkyu 107 çkuXfku Síke ÷eÄe nkuðkAíkkt íkuyku 114Lkk {ursf rVøkhÚke Mkkík çkuXf

ÃkkA¤ Au. {wtçkE{kt fkUøkúuMk 54 yLku yuLkMkeÃke13 çkuXfku Ãkh ykøk¤ Au. ð»ko 2007{kt {kºk 7s çkuXfku SíkLkkh yu{yuLkyuMkyu yk ð¾íku 27çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

Úkkýu{kt 130 çkuXfkuLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞktAu, su{kt þkMkf MkuLkk-¼ksÃku MktÞwõíkÃkýu 62çkuXfku Síke ÷eÄe Au. nðu íku{ýu çknw{íke{u¤ððk {kºk [kh çkuXfLke s sYh Au.Úkkýu{kt MkuLkkyu 53 íkÚkk ¼ksÃku ykXçkuXfku Síke Au. ynª Mkkík yÃkûkkuyu ÃkýrðsÞ {u¤ÔÞk nkuðkÚke ¼ksÃk-MkuLkk{kxu çknw{íke Mkkrçkík fhðk xufku {u¤ððku{w~fu÷ Ãkzþu Lknª. {wtçkE yLku Úkkýu suðe{n¥ðLke BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk SíkðkAíkkt ¼ksÃk-MkuLkkLke Þwríkyu LkkrMkfBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk økw{kðe ËeÄe Au,ßÞkt ònuh ÚkÞu÷e 94 çkuXfku{ktÚke 33Ãkh yu{yuLkyuMku fçkòu s{kÔÞku Au.

122 MkÇÞkuLke çkkuze{kt MkuLkkyu 12 yLku ¼ksÃku{kºk Lkð çkuXfku{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au, ßÞkhuyuLkMkeÃke 20 yLku fkUøkúuMk 14 çkuXfku Síke Au.

152 MkÇÞkuLke Ãkqýu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLk{kt yuLkMkeÃke 38 çkuXfku Síke økE AußÞkhu fkUøkúuMk 17 s çkuXfku Ãkh fçkòu s{kðe

þfe Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{ktykùÞosLkf heíku hks XkfhuLke {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkk 21 çkuXfku MkÚku çkeò ¢{Lkk Ãkûkíkhefu Q¼he ykðe Au. 104 çkuXfkuLkk ònuhÚkÞu÷kt Ãkrhýk{ku{kt ¼ksÃku 17 çkuXfku yLkurþðMkuLkkyu 8 Síke Au.

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLxswyku ÃkkLk Lkt- 12

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yksÚke nkufe xe{Lkwt ‘r{þLk ÷tzLk’ : rËÕne{kt{uLMk, rð{uLMk xe{Lkku õðkur÷Vk#øk hkWLz14 {rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª Ãký

{kuçkkE÷ VkuLk {køku Au : h{uþ16 nðu fkuELku Ãký økki[hLkes{eLk Lknª {¤u17Website:www.sandesh.com 2 {kºk Ãkkt[ nòh{kt CIDLkk

ykRfkzo {¤e hÌkk Aurð.Mkt. 2068, {nk ðË 12⏐⏐ þrLkðkh, 18 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐⏐ REG NO. SRT-154 ⏐⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 2-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 +2

yksLkeÃkqŠík

yLkwfhý¼khu Ãkzâwt

[íkwh fk[çkkuLkiÞk ¾wþ... {B{eÃký ¾wþþwt fnu Au RfkuRVuõxLkwt rð¿kkLk?ðLkMÃkrík{kt SðþkuÄLkkh:søkËeþ[tÿ çkkuÍ

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.17

¼khíkeÞ ÔÞkðMkkrÞfku{kt ÷kufr«Þ yu[-1 çke yLkuyu÷ 1 ðfo rðÍkLkk RLkfkhLkk ðÄe økÞu÷k rfMMkkykuMkk{u ®[íkk ÔÞõík fhíkkt y{urhfkLkk xku[Lkk MkktMkËku yLkuftÃkLkeykuyu yk {wÆu çkhkf ykuçkk{k ðneðxeíktºkLkefk{økehe Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k fÞko Au. íku{ýu [uíkðýeWå[khe Au fu ykLkkÚke y{urhfkLkk ÔÞkÃkkhe rníkkuLkuyMkh Úkþu.

MktMkËLkk yrÄfkheykuyu økík ð»kuo yu[ 1 rðÍkyhsËkhkuLku 26 xfk RLkfkhLkk yktfzkLku xktõÞk níkkyLku íku íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt MkkiÚke Qt[ku Au. fux÷kfLkurðÍk {kºk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh Lkfkhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au,íkuðk Ëk¾÷kykuLkku Ãký íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.Rr{økúuþLk Ãkkur÷Mke yuLz yuLVkuMko{uLxLke nkWMkßÞwrzrþÞhe fr{xeLke Mkçkfr{xeLkk [ìh{ìLk yuÕxLkøku÷uø÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwyuMk rMkxeÍLkrþÃk yuLzRr{økúuþLk MkŠðMkeÍ ÃkkMkuÚke {¤u÷k yktfzk Ëþkoðu Au fuð»ko 2008Úke 2010{kt y{wf fuxuøkheLkk rðÍkLkkRLkfkhLkk «{ký{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. økk÷uø÷eyu fÌkwtníkwt fu ÔÞkÃkkhe Mk{wËkÞ{kt yLkufLku ®[íkk Au fu rðËuþefk{Ëkhku {kxuLke íku{Lke rÃkrxþLkku Lkfkhe Ëuðk{kt ykðuAu yLku íku{Lku ykhRyuV suðk Lkk{Úke yku¤¾kíkkt

H-1, L-1 rrððÍÍkkLLkkkk ððÄÄuu÷÷kk RRLLkkffkkhhÚÚkkee

yy{{uurrhhffee MMkkkkttMMkkËËkkuuLLkkuu ®®[[ííkkkk

NCTC Mkk{u ykX {wÏÞ{tºkeLkku rðhkuÄfuLÿyu yuf ykËuþçknkh ÃkkzeLku hkßÞkuLkeíkÃkkMk yusLMkeykuíku{s RLxur÷sLMkyusLMkeykuLku LkuþLk÷fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh nuX¤{qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yk¢kuþ ÔÞõík fheLku ykÃkøk÷ktLku çktÄkhýu ykÃku÷k fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk ytøkuLkkt hkßÞkuLkkMk¥kkrÄfkhku AeLkðe ÷uðkLkk fuLÿMkhfkhLkk ðÄw yuf Ëw»f]íÞ Mk{kLkøkýkðe íkífk¤ yk ykËuþLku ÃkkAku¾U[ðkLke {køkýe fhe Au. {kuËeyuÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ‘¼khíkLkkMktrðÄkLkLke Mkt½eÞ Mk{ðkÞíktºkLkk{k¤¾kLke òuøkðkRykuLkwt MkËtíkhWÕ÷t½Lk fhíkkt yLku hkßÞkuLkeMk¥kk WÃkh íkhkÃk {khíkk, ykykËuþLkku y{÷ íkkífkr÷fyMkhÚke {kufqV hk¾ðku òuRyu.

¼khíku Ÿ[kEðk¤k rðMíkkhku{kt Ë¤kuyLku fkøkkuo ÷E sðk Mkrník nðkEË¤Lke fkÞoûk{íkk ðÄkhðkLkkykþÞÚke hrþÞk ÃkkMkuÚke ¾heËu÷kyu{ykE-17 ðe5 nur÷fkuÃxhLkkuyksu Mk¥kkðkh heíku ¼khíkeÞ nðkEË¤{kt Mk{kðuþ fhkÞku níkku. LkðerËÕne{kt yuhVkuMko MxuþLk Ãkh yk«Mktøku Mkthûký «ÄkLk yu. fu.yuLxkuLke Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyuMkhfkh Mkk{u ðÄw yuf Lkðe Mk{MÞk Q¼eÚkR Au. ykíktfðkË rðhkuÄe MktMÚkkLkuþLk÷ fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh(yuLkMkexeMke)Lkku rðhkuÄ fhLkkh{wÏÞ«ÄkLkkuuLke ÞkËe{kt ÞwÃkeyuLkk MkkiÚke{kuxk ½xf Ãkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk LkuíkkyLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk{{íkk çkuLkhS Ãký òuzkÞkt Au.

yk{ rçkLk fkUøkúuMke yLku ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku Mkrník fkuøkúuMkLkk MkkÚkeÃkûk ík]ý{q÷ fkUøkúuMku ÞwÃkeyu Mkk{u yk{k{÷u çk¤ðku VqtõÞku Au. MkhfkhLke ykrn÷[k÷Úke ÷kufþkne Mk{ðkÞ íktºkLkkt

{q¤Lkku Lkkþ Úkþu yLku hkßÞkuLke Mk¥kkykuyLku yrÄfkhku Ãkh fkÃk {wfkþu. òufu fuLÿMkhfkhu Mkkík {wÏÞ«ÄkLkkuLkk yk rðhkuÄLkuyLku ík{k{ xefkykuLku Vøkkðe ËeÄk AuyLku yuLkMkexeMkeLke h[Lkk{kt ykøk¤ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhLkkh Mkkík{wÏÞ«ÄkLkku{kt økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLkLkhuLÿ {kuËeLke MkkÚku MkkÚku Ãkrù{çktøkk¤Lkkt {wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhS,íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk sÞ÷r÷íkk,ykurhMMkkLkk LkðeLk ÃkxLkkÞf, rçknkhLkkLkeríkþfw{kh, {æÞ «ËuþLkk rþðhks®Mkn yLku rn{k[÷Lkk ½w{÷Lkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkkt {{íkkLke MkkÚku økwshkík, ykurhMMkk, rçknkh,íkr{¤Lkkzw, {. «Ëuþ, rn{k[÷, ÃktòçkLkkt {wÏÞ«ÄkLkku LkkhksyyuuLLkkMMkkeexxeeMMkkee þþwwtt AAuu??nnkkuuççkkkk¤¤kkuu þþkk {{kkxxuu ??

yuLkMkexeMke ykíktfðkËrðhkuÄe yuf MktMÚkk AuykíktfðkË Mkk{uLke ÷zkRLkuðÄw yMkhfkhf heíku ÷zðkMktMÚkkyku ðå[u ðÄw MkkhkMktf÷Lk {kxu ykLke h[Lkk «ðíko{kLk yLk÷kuVw÷yuÂõxrðxeÍ r«ðuLþLk yuõxnuX¤ ykLke h[Lkk fhkE AuyuLkMkexeMke y{urhfk{kt hnu÷eMktMÚkkLkk {kuz÷ Ãkh íkiÞkhfhkE AuyLÞ MktMÚkkyku MkkÚku {krníkeyLku ºkkMkðkËe ¾íkhkyku ytøkuMkíkík MktÃkfo{kt hnuþuykíktfðkË rðhkuÄe MktMÚkk øk]n{tºkk÷ÞLkk rLkÞtºký nuX¤RLxur÷sLMk çÞwhku{kt yufy÷øk MktMÚkk nþuyuLkMkexeMkeLkk ðzkLku rzhuõxhøkýkþu

fkUøkúuMku rrðhkuÄeyku MMkk{u ««ríkfkh ÍÍwtçkuþ nnkÚk ÄÄhefkUøkúuMku yuLkMkexeMkeLkk rðhkuÄ Mkk{u «ríkfkh Íwtçkuþ þY fhe Au. fkutøkúuMkLkk«ðõíkk huýwfk [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu 2002{kt ßÞkhu Ãkkuxk fkÞËk ÃkMkkhfhkÞku íÞkhu yuLkzeyuLkk su MkkÚke Ãkûkkuyu íkuLku xufku ykÃÞku níkku íkuðk ík]ý{q÷yLku çkesuze s nðu yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhe hÌkk Au.

yy{{ËËkkððkkËË yyLLkkuu øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh{{kkttNCTCLLkkkkuu ççkkuuÍÍ {{kk[[oo 1122ÚÚkkee þþYY 18

Ãkusyy{{ËËkkððkkËË yyLLkkuu øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh{{kkttNCTCLLkkkkuu ççkkuuÍÍ {{kk[[oo 1122ÚÚkkee þþYY 17

Ãkus

‘hkßÞkuLke MMk¥kkAeLkððkLkwtËw»f]íÞ’

yLÞ Ãkkt[ fuMk{ktMxuLkku RLkfkh, fuLÿ-MkeçkeykRLku LkkurxMk[kh Mkókn{kt sðkçkykÃkðku Ãkzþu


Ãkkuxwoøk÷Lke yËk÷íku ykÃku÷k yçkwMkk÷u{Lkk ¼khíkLku «íÞkÃkoýLkuVøkkðe ËuðkLkk ykËuþLku æÞkLk{kt÷uíkk t Mkw«e{ fkuxu o Mk{økú ËuþLkun[{[kðe {qfLkkh {wtçkR ç÷kMx fuMkyLku «ËeÃk siLk níÞk fuMk{kt fwÏÞkíkøkUøkMxh yçkw Mkk÷u{ Mkk{u xkzkfkÞoðkne Ãkh Mxu {wfe ËeÄku Au.LÞkÞkÄeþ Ãke. MkíkTrMkð{u yLÞ Ãkkt[fuMkku{kt fkÞoðkne Ãkh Mxu ykÃkðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. íku{ýu çkÄk sVkusËkhe fuMkku hË fhðkLke Mkk÷u{LkeyhS Ãkh fuLÿ yLku MkeçkeykELku

LkkurxMk ÃkkXðe níke.çkuL[u MkeçkeykE yLku rðËuþ

{tºkk÷ÞLku [kh MkÃíkkn{kt íku{Lkkusðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt yLkuyuxLkeo sLkh÷ S. E. ðnkýðxeLkuMkk÷u{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ fhðk{kt{ËËYÃk Úkðk sýkÔÞwt níkwt.

çkuL[u fÌkwt níkwt fu íkuyku Ãkkuxwoøk÷LkeMkðkuoå[ yËk÷íkLkk ykËuþLku {kLk

ykÃku Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ynª fkuEyuÂõÍõÞwrxð [wfkËkÚke LÞkrÞf«r¢ÞkLku yMkh ÚkkÞ Au fu fu{ íku{n¥ðLkku «&™ Au.

Mkk÷u{u 31{e òLÞwykheLkk xkzkyËk÷íkLkk ykËuþLku Mkðkuoå[yËk÷ík{kt ÃkzfkÞkuo níkku. xkzk yËk÷íkuíkuLkku fuMk çktÄ fhðkLke Mkk÷u{Lke yhSVøkkðe ËeÄe níke.

yçkw Mkk÷u{ Mkk{u çku fuMk{ktxkzk fkÞoðkne Ãkh Mkw«e{Lkku Mxu

Mkk÷u{ MMkk{uLke ffkÞoðkneøkUøMkxh yçkw Mkk÷u{ Mkk{u çku fuMkku{kt xkzkLkefkÞoðkne Ãkh MxuyLÞ Ãkkt[ fuMkku{kt fkÞoðkne Ãkh Mxu {qfðkLkkuMkw«e{Lkku RLkfkhíkuLke Mkk{u ík{k{ VkusËkhe fuMkku hÆ fhðkLkeMkk÷u{Lke {køkýe Ãkh MkeçkeykE yLku fuLÿLku LkkurxMk[kh Mkókn{kt sðkçk ykÃkðk MkeçkeykE yLku rðËuþ {tºkk÷ÞLku ykËuþMkk÷u{Lke yhS Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt yuxLkeo sLkh÷ {ËË fhþuçku xkzk fuMk Ãkife yuf fuMk ð»ko 1993{kt {wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx MkkÚkuMktçktrÄík Au.

135.36

rLk^xe 5564.30 42.35

MkkuLkwt 28,300

[ktËe 55,600

y{u.zkì÷h 49.28 0.02

0.20

0.49

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk 18,289.35

25

100

ÃkkWLz 77.99

ÞÞwwhhkkuu 64.69

zexeMke{kt Ëh¾kMíkMk{kððk rhÃkkuxo íkiÞkhfhkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.17zkÞhuõx xuõMk fkuz rçk÷Lke [fkMkýe

{kxuLke MktMkËeÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu çksuxÃkqðuoLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ykðfðuhk{wÂõík {ÞkoËk Y. 5 ÷k¾ fhðkLke{køkýe fhe Au. Lkkýkt ytøkuLke Mxu®Lzøkfr{xe íkksuíkh{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Þþðtík®MknkLkk ðzÃký nuX¤ {¤e níke. suýu 2{k[o MkwÄe{kt íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkf{h fMke Au suÚke MkeÄk fhðuhkLkk {k{÷uMktMkË yk {n¥ðLkku MkwÄkhku Ëk¾÷ fheþfu. fr{xe îkhk 24{eyu Vhe çkuXf{¤þu su{kt zexeMke rçk÷ ytøkuLkk rhÃkkuxoLku

2 {k[o MkwÄe{kt yk¾he ykuÃk ykÃkðkLkwtLk¬e fhkþu.

Vwøkkðk{kt yMkkÄkhý ðÄkhku yLkuYrÃkÞkLke ¾heËþÂõík{kt ½xkzku ÚkðkLkufkhýu ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËkðÄkheLku Y. 5 ÷k¾ fhðe òuEyu íku{fux÷kf MkktMkËkuyu {køkýe fhe Au.MkhfkhLku yuðe ykþk Au fu ykøkk{eLkkýkfeÞ ð»ko{kt MktMkË îkhk zexeMkerçk÷Lku {tsqh fhðk{kt ykðþu. rçk÷Lkefux÷ef òuøkðkEykuLku MktMkËLke {tsqhe{¤ðkLke çkkfe nkuðkÚke 16 {k[uo hsqÚkLkkhk çksux{kt íkuLku Mk{kððk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

nk÷ ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk Y.1.80 ÷k¾ Au íku ðÄkheLku 5 ÷k¾fhðkLke {køkýe fhkE Au. rçk÷{kt yk

{ÞkoËk ðÄkheLku Y. 2 ÷k¾ fhðkLkeËh¾kMík Au. MkkÚku MkkÚku xuõMkLkk M÷uçk{kt

ykðfðuhk{kt {{wÂõík {{ÞkoËk YYk.Ãkkt[ ÷k¾ ffhðk MMkktMkËkuLke {{ktøk

LkkøkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk

¼ksÃk 37rþðMkuLkk 4fkUøkúuMk 21yuLkMkeÃke 2{LkMku 0

Úkkýu LkøkhÃkkr÷fkrþðMkuLkk 53¼ksÃk 8fkUøkúuMk,yuLkMkeÃke 52{LkMku 7yLÞ 10

Ãkqýu LkøkhÃkkr÷fkyuLkMkeÃke 38fkUøkúuMk 17{LkMku 21¼ksÃk 17rþðMkuLkk 8

çkeyu{MkerþðMkuLkk 77¼ksÃk 29fkUøkúuMk 54yuLkMkeÃke 13{LkMku 27

LkkrMkf LkøkhÃkkr÷fk{LkMku 33rþðMkuLkk 12¼ksÃk 9yuLkMkeÃke 20fkUøkúuMk 14

{wtçkE yyLku ÚÚkkýu{kt MMkuLkk-¼¼ksÃkLkku rrðsÞ

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh



çkeS þ†r¢Þk Ãkqðuo rçkøkçke ykuçÍðuoþLk nuX¤

ÔÞkhk, ðktMkËk-zktøk íkk.17

MkkuLkøkZLkk økkuÃkk÷Ãkwhk hMíkk Ãkh ykshkus Mkðkhu {kÁríkðkLkLkwtÃkkA¤Lkwt xkÞh Vkxíkkt {kÁríkðkLkLkk [k÷fu fkçkq økw{kðe Mkk{uÚke ykðíkeçkkRfLku yzVuxu ÷uíkk ÚkÞu÷k økkuÍkhk yfM{kík{kt çkkRf Ãkh Mkðkhyknðk ¾kíkkLkk {krníke {ËËLkeþLku økt¼eh Rò Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u s {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kíkLku ÷RLku {ËËLkeþLkk økk{ yuðk hkýeyktçkk íkÚkk{krníke ¾kíkkLkk f{o[kheyku{kt øk{økeLke ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.

MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk hkýeyktçkk økk{LkkxktfeVr¤ÞkLkk hneþ yrïLk¼kR hðS¼kRøkk{eík (ô.ð.35) suyku yknðk {krníke¾kíkk{kt {ËËLkeþ íkhefu Vhs çkòðíkk nkuÞ, íkuÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞk níkk. ykshkus MkðkhuÃkkuíkkLke çkkRf Lkt.Ssu.19.Ãke.7135 ÷RLkuíkuyku Lkkufhe Ãkh sðk {kxu Mkðkhu LkeféÞk níkk íkuËhr{ÞkLk MkkuLkøkZ-økkuÃkk÷Ãkwhk-yknðk hMíkk Ãkhxkufhðk økk{{kt Mkðkhu 9 f÷kfu Mkk{uÚke ykðíke{kÁríkðkLk Lkt.Ssu.19.yu. 4614Lkk ÃkkA¤LkwtxkÞh y[kLkf Vkxe síkkt yLku {kÁríkðkLkLkeMÃkez ðÄw nkuÞ [k÷fu fkçkq økw{kðíkk {kÁríkðkLkhkUøk MkkRz Ãkh ÄMke ykðe Mkk{uÚke ykðíke{ËËLkeþLke çkkRfLku yzVux{kt ÷uíkk ÚkÞu÷køk{Ïðkh yfM{kík{kt çkkRf[k÷f yrïLkøkk{eíkLku økt¼eh Rò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. yfM{kík ytøku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkLku

òý fhkíkk íkkífkr÷f Ãke.yuMk.ykR. hksðe yLku íku{Lkku MxkVu ÃknkU[efkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {]íkfLke ÷kþLku Ãke.yu{. {kxuMkkuLkøkZ ¾kíku ÷kððk{kt ykðe níke.

Mkðkhu Lkkufhe fhðk sðkLkwt fne Lkef¤u÷k yrÄfkheLku hMíkk{kt sfk¤Lkku ¼uxku ÚkR økÞku níkku, suLke òý ÃkrhðkhsLkku, MkøkkMLkuneykuíkÚkk {krníke ¾kíkkLkk MxkVLku Úkíkk þkufLke fkr÷{k AðkR økR níke.yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh yrïLk økk{eík yøkkW r«Lx {erzÞk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k níkk, íÞkhçkkË ò{Lkøkh{kt ykÂMkMxLx fr{þ™h íkhefuVhs çkòðe níke. nk÷{kt yknðk ¾kíku {krníke ¾kíkk{kt Vhsçkòðíkk níkk.

{twçkR yuxeyuMk îkhkMkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuòý fhe íÞkhu xÙuLkhðkLkk ÚkR [qfe níke¼Y[ hu÷ðu MxuþLkufhkÞu÷k [u®føk{ktçkkík{eLkk MÚk¤u ¼xf÷Lkrn rçkúrxþ Lkkøkrhf{éÞku

Mkwhík, íkk.17y{ËkðkË yLku MkwhíkLkk çkkuBçkfktz

Mkrník ËuþLkkt ½ýkt þnuhku{kt ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷k{kt {kMxh {kRLz

[kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk hVef¼xf÷Lku nsw Ãkku÷eMk fu MkwhûkkyusLMkeyku Ãkfze þfe LkÚke. ykykíktfðkËe yksu {wtçkRÚke y{ËkðkËíkhV síke fýkoðíke yuõMk«uMk{kt{wMkkVhe fhe hÌkku nkuðkLke çkkík{e {wtçkRyuxeyuMkLku {¤e níke. {wtçkR yuxeyuMkîkhk Mkwhík yLku ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMkLku yk

MktË¼uo yu÷xo fhe níke. ¼Y[ hu÷ðuMxuþLku yk xÙuLk{kt [u®føk fhkÞwt níkwt. òufu çkkík{eËkhu sýkðu÷k fku[ yLku MkexWÃkh ykíktfðkËeLkk MÚkkLku rçkúrxþLkkøkrhf {wMkkVhe fhíkk {éÞku níkku.

sw÷kR 2008{kt y{ËkðkË{ktrMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk. y{ËkðkË{ktXufXufkýu ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt 60Úke ðÄwrLkËkuo»k ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt.y{ËkðkËLke ÄhkLku hõíkhtSík fhLkkhkykíktfðkËe ík¥ðkuyu yu s rËðMku Mkwhík{ktÃký rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkkÞ yu {kxu çkkuBçkÃ÷kLx fÞko níkk. òufu yk çkkuBçkLkeçkLkkðx ðu¤k hne økÞu÷e xufTrLkf÷¾k{eLkk fkhýu yu{kt ç÷kMx ÚkÞku Lk níkku.

28 sw÷kRÚke Mkwhík{kt çkkuBçk{¤ðkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku níkku.ðhkAk hkuzÚke {ktze rMkxe÷kRxrðMíkkh MkwÄe{kt Ãkku÷eMkLku 28çkkuBçk {éÞk níkk. yk WÃkhktíkðhkAk rðMíkkh{ktÚke çku ðuøkLkykhfkh ËkYøkku¤ku íkÚkk çkkuBçkçkLkkððkLke Mkk{økúe MkkÚku {¤eykðe níke. yufMkkÚku 28 Xufkýuç÷kMx fhe MkwhíkLke Ähk Äúwòðe{qfðkLke ykíktfðkËe ík¥ðkuLke{LkMkk fwËhíkLke fhk{íkLkk fkhýuMkV¤ ÚkR Lk níke. y{ËkðkËLkkrMkrhÞ÷ ç÷kMx yLku MkwhíkLkk

çkkuBçkfktz{kt MktzkuðkÞu÷k Ëuþÿkuneík¥ðkuLkku Lkfkçk økwshkík Ãkku÷eMku ¾qçkxqtfk økk¤k{kt [ehe LkktÏÞku níkku. ykçkkuBçkfktz{kt MktzkuðkÞu÷kt ík¥ðkuLkeÄhÃkfz çkkË fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt ykfkðíkhkLku ytò{ ykÃkðk{kt rMkr{Lkk{Lke «ríkçktrÄík MktMÚkkLkk fkÞofhkuLkeMkkÚku fýkoxfLkk ¼xf÷çktÄwykuLke

MkqºkÄkh íkhefu [kðeYÃk ¼qr{fk çknkhykðe níke.

y{ËkðkË yLku Mkwhík WÃkhktík ËuþLkktyLÞ þnuhku{kt ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt Ãký¼xf÷Lke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au.økwshkík Ãkku÷eMk fu ËuþLke fkuR MkwhûkkyusLMke ¼xf÷Lku þkuÄe þfe LkÚke.ËuþLkk {kuMx ðkuLxuz fne þfkÞ yuðku ykykíktfðkËe yksu þw¢ðkhu {wtçkRÚkefýkoðíke yuõMk«uMk{kt çkuMkeLku y{ËkðkËíkhV sR hÌkku nkuðkLke çkkík{e {wtçkRyuxeyuMkLku {¤e níke.

{wtçkR yurLx-xuhrhMx Mfðkuz îkhk ykçkkík{e Mkwhík huð÷u Ãkku÷eMkLku ÃkkMkykuLkfhðk{kt ykðe níke. yuxeyuMk îkhksýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fýkoðíkeyuõMk«uMk{kt Mke-3 LktçkhLkk fku[{kt 46LktçkhLke Mkex WÃkh ¼xf÷ çkuXku Au íkuLkuhkWLz yÃk fhðku. òufuu hu÷ðu Ãkku÷eMkLkuyk {uMkus {¤u yu Ãknu÷kt fýkoðíkeyuõMk«uMk Mkwhík hu÷ðu MxuþLk Akuze [qfeníke. íÞkhçkkË Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMku yk{uMkus ytøku ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMkLku skýfhe níke. fýkoðíke yuõMk«uMk{ktykíktfðkËe {wMkkVhe fhe hÌkkLkku {uMkus{¤íkkt s ¼Y[ hu÷ðu MxuþLku ÃkeyuMkykRÃkktzkuh MxkV MkkÚku ¾zfkR økÞk níkk. ykxÙuLk ykðíkkt s Ãkktzkuhu Mke-3 LktçkhLkku fku[fkuzoLk fhe ÷eÄku níkku. {wtçkR yuxeyuMkLkk{uMkus yLkwMkkhLke Mkex WÃkh íkÃkkMkfhðk{kt ykðíkkt íÞktÚke ¼xf÷ Lkrn Ãkýyuf rçkúrxþ Lkkøkrhf íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚku{wMkkVhe fhe hÌkkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.yk Mkex ÃkhÚke ¼xf÷ Lkk{Lkku ÔÞÂõík Lk{¤íkkt Ãkku÷eMku yk¾ku fku[ [uf fÞkuo níkku.Ãkhtíkw íÞktÚke Ãký fkuR þtfkMÃkË ÔÞÂõík Lk{¤íkkt Ãkku÷eMku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

ÞwðkLku fkzoLke ¾hkRfhkððkMke.ykR.ze.Lkef[uhe{kt ÃknkU[íkk¼ktzku Vqxâkð÷Mkkz yLkuçke÷e{kuhkLkk 14ÞwðkLkku Ãkku÷eMk{kt fkzos{k fhkðe økÞkt

ð÷Mkkz, íkk.17

ð÷MkkzLkk AeÃkðkz{kt çku rËðMkÃknu÷kt nªøkhksLkk ðuÃkkheLkuMke.ykE.ze.Lkk {kýMkku nkuðkLke ÄkIMkçkíkkðeLku Yk. 1.45 ÷k¾ íkVzkðe÷uðkLkk «fhý{ktykhkuÃkeykuyu ðuÃkkheLku su fkzoçkíkkðeLku XøkkRLke ½xLkkLkuytò{ ykÃÞku níkku íkuðk s«fkhLkku fkzo rËÕneLke yufyuLk.S.yku. MktMÚkk Ãkkt[ nòhYk. ÷RLku çkLkkðe ykÃkíkenkuðkLke nfefík «fkþ{ktykðe Au. yk ½xLkkÚke [kUfeWXu÷k yLku Ãkkt[ nòh Yk.{ktykðku s fkzo ÷uLkkh ð÷MkkzLkkuyuf ÞwðkLk fkzoLke ¾hkRfhkððk ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMk ÃkkMku ÃknkU[íkk Mk½¤e ðkíkçknkh ykðe níke.

rËÕneLke ¢kR{ RLðuMxeøkuþLk zuLkxÙMx Lkk{Lke MktMÚkk íkuLkk yusLxkuLku 800

Yk.{kt çkkhfkuxuz fkzo ykÃku Au íkuLke Mkk{urçk÷e{kuhkLkku RMk{ ðku÷uLxeÞhLkk Lkk{uLkðk-Lkðk ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke 2 Úke 5 nòh

Yk. Ãkzkðíkku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au.rçk÷e{kuhkLkk RMk{u økík yXðkrzÞuhksLkLku Ãkkt[ nòh Yk.{ktMke.ykR.ze.Lkk ykuheSLk÷ ÷kuøkku

MkkÚkuLkku çkkhfkuxuzfkzo çkLkkðe ykÃÞku níkkuyLku fkzo Ãkh ytøkúuS{kt ¢kR{RLðuMxeøkuþLk zuLk (xÙMx) yLku Lke[u LkkuLkøkðLko{uLx ykuøkoLkkRÍuþLk íkÚkk LÞwrËÕneLkwt MkhLkk{wt WÃkhktíkMke.ykR.ze.Lkku ÷kuøkku r«Lx fÞkuo níkku.

ð÷MkkzLkk hksLkLku fkzo òuRLkuþtfk síkk fkzoLke ¾hkR {kxu Ãkkt[ufrËðMk Ãknu÷kt ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.f[uheyu ÃknkUåÞku níkku. yLku Ãkku÷eMkLkufkzo çkíkkðíkkt, íÞkt nksh yrÄfkheyuze.yuMk.Ãke. f[uhe{kt ykðu÷eMke.ykR.ze. f[uhe{kt sR íkÃkkMkfhðk sýkÔÞwt níkwt. Mke.ykR.ze.Ãkku÷eMku ykðku fkuR fkzo íku{Lkk¾kíkk îkhk yrÄf]ík fhkÞku LknkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.Mke.ykR.ze.Lke ðze f[uheLku VkuLkfheLku ÃkqAíkkt, íÞktÚke Ãký,

Mke.ykR.ze.Lkku ÷kuøkku fu xwtfk Lkk{LkkuWÃkÞkuøk fhðk {kxu fkuRÃký MktMÚkkLkuyrÄf]ík fhe Lk nkuðkLke {krníke {¤íkkt[kUfe WXu÷wt Ãkku÷eMk íktºk nhfík{ktykðe økÞwt níkwt. çkkË{kt ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ºký rËðMkÃknu÷kt Axfwt økkuXðe rçk÷e{kuhkLkkykLktË økktÄe Lkk{Lkk RMk{Lku ô[õÞkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au. òu fu, Ãkku÷eMku yk{k{÷u nsw MkwÄe ftRÃký fnuðkLkku

RLfkh fhe ËeÄku Au. rËÕneLkeyuLk.S.yku. MktMÚkk îkhk ð÷Mkkz yLkuLkðMkkhe rsÕ÷k{kt MkUfzku ÞwðkLkkuLkuYk.1500 Úke 5,000 Yk. Ãkzkðe÷RLku Mke.ykE.ze.Lkk ÷kuøkkuðk¤k fkzoÃkÄhkðe ËeÄk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.ð÷Mkkz yLku rçk÷e{kuhk{ktÚke yíÞkhMkwÄe{kt 14 sux÷k ÞwðkLkkuyu rËÕneLkeMktMÚkkLkk fkzo Ãkku÷eMk{kt s{k fhkðeËeÄk Au.

SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

Mkwhík,íkk.17

y÷øk hnuíkk Ãkríkyu ÃkwºkLkkuu fçkòu÷E rËÕneLkk yLkkÚkk©{{kt {qfe ËuíkktÃkíLkeyu MkwhíkLkk ßÞw. {ursMxÙuxLkefkuxo{kt yhS fhe ÃkwºkLkku Mk[oðkuhtxÚkefçksku yÃkkððk {køkýe fhe Au. fkuxuofuMkLke rðøkíkku æÞkLk{kt ÷EyLkkÚkk÷ÞLkk ðkEMk r«rLMkÃkk÷Lku íkk.7-03-12Lkk hkus fkuxo{kt YçkY nkshÚkðk LkkurxMk fkZðk nwf{ fÞkuo Au.

y÷Úkký{kt hks hurMkzLMke{kthnuíkk ykÞþk MkehksÆeLk ¾kLkLkk÷øLk MkehkswÆeLk ¾kLk MkkÚku 1987{ktÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk{kt íku{Lku çkuÃkwºkku yLku yuf Ãkwºke Au. ykÞþkLkeVrhÞkË {wsçk íku{Lkk Ãkrík MkehkswÆeLkswËe swwËe ftÃkLke{kt fk{ fhíkk níkkÃkhtíkw ¾hkçk ÄtÄkLku fkhýu íku{Lku ËhufsøÞkyuÚke fkZe {qfðk{kt ykðíkkníkk. çkLLku ðå[ Í½zkLku fkhýu íkuykuy÷øk ÚkÞk níkk yLku çkÒku Ãkwºkku íku{LkeMkkÚku hnuíkk níkk su{kt 18 ð»keoÞMkkunu÷Lku økík íkk. 27-04-09Lkkhkus Ãkrík MkehkswÆeLk íku{Lkkfçkò{ktÚke WÃkkze økÞku níkku. {kíkkyu

íkuLkku fçkòu {u¤ððk Vur{÷e fkuxo{kyhS fhu÷e Au. fuMkLke fkÞoðkneËhr{ÞkLk Mkkunu÷Lku nksh hk¾ðk{køkýe Aíkkt íkuLku nksh h¾kíkku Lkníkku yLku fux÷kf Mk{ÞÚke íkku íku õÞktAu íkuLkkuu Ãkíkku LkÚke.

íku{Lke furVÞík {wsçk ÃkríkyuMkkunu÷Lku rËÕne ¾kíku Mkíkðkze hkuuz ÃkhMkeyu{fu çkku‹zøk Mfq÷ Lkk{LkkyLkkÚkk÷Þ{kt {qõÞku nkuðkLke òýÚkíkkt íÞkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níkeÃký MktMÚkkLkk Mkt[k÷fkuyu íku{LkuMkkunu÷Lku {¤ðk ËeÄk Lk níkk.fkÞËuMkhLke {kíkk nkuðk Aíkkt Mkkunu÷LkuyLkkÚkk©{{kt hk¾ðk{kt ykðu íkuy{Lku {kLÞ LkÚke. yk Mktòuøkku{ktÃkwºkLkku rËÕneLkk yLkkÚkk÷Þ{ktÚke íkuLkkuufçkòu {¤u íku {kxu ykÞþkçkuøk{uíku{Lkk yuzðkufux ©e{íke «erík òu»ke{khVík fkuxo{kt yhS fhe Mk[oðkuhtxfkZe Mkkunu÷Lkku fçkòu yÃkkððkLke{køkýe fhíkkt fkuxuo rËÕneLkkyLkkÚkk÷ÞLkk ðkEMk r«rLMkÃkk÷Lku íkk.7-03-12Lkk hkus fkuxo{kt YçkY nkshÚkðk LkkurxMk fkZðk nwf{ fÞkuo Au.

Ãkríkyu ÃkíLke ÃkkMkuÚke ÃkwºkLkkuu fçkòu ÷E rËÕneLkk yLkkÚkk©{{kt {qõÞku

ð÷Mkkz, íkk.17

ð÷Mkkz LkSf fwtze nkRðu Ãkh ykshkus hkºku7-45 ðkøÞkLkk Mkw{khu ðkÃke íkhV sR hnu÷kßð÷Lkþe÷ fu{ef÷ ¼hu÷k xuLfh{kt y[kLkfykøk Vktxe rLkf¤íkk nkRðu Ãkh ¼khu yVhkíkVhe{[e økR níke. Mkwhík LkSfLkk nShkÚke çkuLSLk¼heLku ðkÃke íkhV sR hnu÷ xuLfh Lkt. Ssu-21-xe-3103 ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fwtze ykuðhçkúesLkSf fktÃkhe ¾kzeLkk çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hneníke. íku Mk{Þu hkºku 7-45 ðkøÞkLkk Mkw{khu [k÷wøkkzeyu s xuLfhLke fuçkeLk{kt yufkyuf MÃkkfo ÚkÞktçkkË ykøk Vktxe rLkf¤e níke. xuLfh{kt ¼hu÷wtçkuLSLk fu{ef÷ ßð÷Lkþe÷ nkuR, øk¼hkRøkÞu÷k [k÷f yLku õ÷eLkh xuLfh Úkku¼kðeLkuWíkhe Ãkzâkt níkkt. suLku fkhýu xuLfh çkúesLkeðå[kuðå[ s W¼wt ÚkR síkkt nkRðu Ãkh ¼khuËkuzÄk{ {[e økR níke. xuLfh{kt ¼hu÷wt fu{ef÷ßð÷Lkþe÷ nkuR, {kuxe nkuLkkhík MkòoðkLke¼eríkÚke Ãkku÷eMku çktLku íkhVLkku xÙkVef hkufe ËuíkktnkRðu Ãkh çktLku íkhV ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkh ÷køkeøkR níke.

½xLkkLke òý Úkíkkt ð÷Mkkz VkÞh rçkúøkuzLkkufkV÷ku Ëkuze økÞku níkku yLku økýíkheLkkr{rLkxku{kt ykøk Ãkh fkçkw {u¤ðe ÷uíkk {kuxeËw½oxLkk çkLkíke yxfe økR níke. òu fu, xuLfhLkefuçkeLk{kt ykøk ÷køkðkLkwt fkhý nS MkwÄe òýeþfkÞwt LkÚke.

nkRðu Ãkh çkurLÍLk ¼hu÷k xuLfh{kt y[kLkf ykøk

fýkoðíke yuõMk.{kt ykíktfðkËenkuðkLkk {uMkusÚke ËkuzÄk{{kºk 5 nòh{kt CIDLkk ykRfkzo

MMkkee..yykkRR..zzee.. ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk MMððkkttøøkk{{kktt yykkððuu÷÷kk øøkkrrXXÞÞkkyykkuuyyuu rrnnttøøkkhhkkssLLkkkk ððuuÃÃkkkkhheeLLkkuu AAuuííkkhhííkkkktt {{kk{{÷÷kkuu ««ffkkþþ{{kktt yykkÔÔÞÞkkuuÃkkhLkuhkLkku {{kMxh, ççke÷e{kuhkLkku yykLktË {{wÏÞ yyusLxÞwðkLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, rËÕneLke MktMÚkkLkk yusLx rçk÷e{kuhkLkk ykLktËøkktÄeyu íkuLku 5000 Yk.{kt fkzo çkLkkðe ykÃÞk çkkË ÃkkhLkuhkLkk {kMxhLkkLkk{Úke yku¤¾kíkk MktMÚkkLkk rMkrLkÞh ykurVMkhu çku {rnLkk ÃkAe fkzoLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkíkkt þtfk WÃkS níke. yLku íkuÚke ð÷Mkkzyu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. hksLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {kMxhLkk{Lkk ÞwðkLku, 25 Úke 30 ðku÷LxeÞh çkLkkðþu íkku xe{Lkku økúwÃk ÷ezhíkhefu rLk{ýqtf {¤þu. çkkË{kt økúwÃk ÷ezhLke ð÷MkkzLkk ze.yuMk.Ãke. MkkÚkuçkuXf fhkðe yku¤¾ký fhkððkLke ÷k÷[ Ãký ykÃke níke.

rËÕneLke MMktMÚkk ÃÃkku÷eMkLkku MMktÃkffo ffhðkÚke ççk[e hhne AAuð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku rçk÷e{kuhkLkk ykLktË økktÄe Lkk{Lkk yusLxLkuô[fíkk s, íkuLke rðYæÄ Ãkku÷eMkLku yhS fhLkkh hksLk Ãkh rËÕneÚkeMkíkík VkuLk ykðe hÌkk Au. yLku ykLktË økktÄe rðYæÄLke yhS Ãkhík ¾U[e÷uðk hksLk Ãkh Ëçkký fhe hne Au. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðkÚke íkuMktMÚkk çk[e hne Au.

rËÕneLke MktMÚkk îkhk Ãkkt[ nòh{kt ðu[kíkk Mke.ykE.ze.Lkk÷kuøkku MkkÚkuLkk çkkhfkuxuz ykRfkzo íkÚkk ðknLk Ãkh ÷økkzðkyÃkkíkk MktMÚkkLkk Mxefh. íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

ÃkðoLku ÷RLkurþð{trËhku{ktíkzk{kh íkiÞkhe

Mkwhík,íkk.17

¼økðkLk þtfhLke WÃkkMkLkk {kxuW¥k{ rËðMk økýkíkk {nkrþðhkrºkÃkðoLke Wsðýe {kxu þnuhLkkrþð{trËhku{kt íkzk{kh íkiÞkheyku[k÷e hne Au. {trËhku{kt ½eLkk f{¤,rþð®÷øk yLku rþðSLkk rLk{koýLkeíkiÞkhe [k÷e hne Au. rþð{trËhku{ktÃkðoLke ¼ÔÞ Wsðýe {kxu rðrðÄykÞkusLkku fhe hkÏÞkt Au. ßÞkhuÄkŠ{f MktøkXLkkuyu {nkrþðhkrºkyuÁÿkr¼»kuf, çke÷eÃkºkLkk yr¼»kufMkrníkLke íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au.ðÄw{kt, [k÷w ð»kuo {nkrþðhkrºk ÃkðoyLku Mkku{ðkhLkku yLkku¾ku MktÞkuøk òuðk{¤e hÌkku Au.

rnLËw Ä{oøkútÚkku «{kýu ðuË{kt ºký{nkLk hkrºkLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞkuAu. su{kt fk÷hkrºk yux÷u fufk¤e[kiËþ, {kunhkrºk yux÷u fusL{kü{e yLku {nkhkrºk yux÷u furþðhkrºkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.rþðhkrºkLku ¼økðkLk þtfhLku Mk{ŠÃkíkfhðkLkk rËðMk íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. Ëh {rnLkkLke ðË [kiËþrþðhkrºk fnuðkÞ Au. {nk ðË [kiËþÃký ¾hu¾h rþðhkrºkLkwt s Ãkðo Au.{nk {rnLkk{kt ykðíke [kiËþLke

{nkrþðhkrºk Ãkðo íkhefu Wsðýefhðk{kt ykðu Au. {nkrþðhkrºkyuîkÃkh ÞwøkLkku «kht¼ ÚkÞku nkuðkLkwt{kLkðk{kt ykðu Au. «Úk{ ßÞkurík‹÷økÃký {nkrþðhkrºkyu s «økx ÚkÞwt níktw.ßÞkhu Mkku{ðkhLku rþðSLkku r«ÞrËðMk økýðk{kt ykðu Au. [k÷w ð»kuo{nkrþðhkrºk yLku Mkku{ðkhLkku Mktøk{MkòoÞku Au. suLku fkhýu rþð¼õíkkuLke¾wþe çkuðzkR Au.

{nkrþðhkrºk ÃkðoLku çku rËðMkçkkfe nkuðkLku fkhýu çke÷eÃkºkLkkðu[ký{kt Ãký ðÄkhku ÚkR økÞku Au yLkuÃkðo rLkr{¥ku ¼õíkku rþð®÷økLkuçke÷eÃkºkLkku yr¼»kuf fhkðþu.ytçkkS hkuzLkk ßÞkurík»k «ËeÃkÍðuheyu sýkÔÞk {wsçk, [khÃknku¤Lke rþðÃkqò{kt Ãkt[k{]ík,øktøkks¤, çke÷eÃkºk yLku ËqÄÚkeyr¼»kuf fhðwt W¥k{ Au.{nkrþðhkrºkyu çke{kh ÔÞÂõíkyuËwhðkLkku yr¼»kuf fhðku òuRyu.fLÞkLkk ÷øLkLke RåAk ÄhkðLkkhkyuzktøkhLkku yr¼»kuf yLku ÄLk«króLke{Lkkufk{Lkkðk¤kyu çke÷eÃkºkÚkeyr¼»kuf fhðku òuRyu. MktíkkLk«króLkeRåAk ÄhkðLkkhkyu [ku¾kÚke yr¼»kuffhðku W¥k{ Mkkrçkík Úkþu.{nkrþðhkrºkyu ð]rïf hkrþ yLku{fh hkrþ{kt [tÿ Lke[Lkku nkuðkÚke ykhkrþðk¤e ÔÞÂõík Áÿkr¼»kuf fhðkÚkeW¥k{ V¤ {u¤ðe þfþu.

[k÷w ð»kuo {nkrþðhkrºk yLkuMkku{ðkhLkku yLkku¾ku MktÞkuøk

zktøk-yknðkLkk{krníke {ËËLkeþLkwt

{køko yfM{kík{kt {kuík

11 VVqxLkk ÁÁÿkûk {{nkrþð®÷økLkk rrËÔÞ ËËþoLk ÚÚkþuþnuh¼hLkkt rþðk÷Þku{kt {nkrþðhkºkeLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e Au. XuhXuhnku{-nðLk yLku ½eLkk f{¤Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ð¾íku Vhe yufðkhþnuhLkk hktËuh rðMíkkh{kt ykðu÷k òuøkkýeLkøkh Ãkkxeo Ã÷kux WÃkh {nkrþðhkºkerLkr{¥ku 11 VqxLkk Áÿkûk {nkrþð®÷økLkk ËþoLkLkku ¼õíkku Õknkðku ÷R þfþu.1.30 ÷k¾ Áÿkûk{ktÚke yk yËT¼wík rþð®÷øk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu yuðwtyk {nkÁÿ ÞkøkLkk ykÞkusf yLku MktMÚkkÃkf hksw¼kR {nkhksu sýkÔÞwt Au.hrð yLku Mkku{ yu{ çku rËðMkeÞ rþð¼ÂõíkLkk yk fkÞo¢{{kt {nkrþð®÷økLkkËþoLkLke MkkÚkkuMkkÚk Þ¿k, {tzÃk «ðuþ, økún nku{, rþð {nkÃkqò, Áÿ {nkyr¼»kuf Ãký fhðk{kt ykðþu.

1.30 ÷÷kk¾¾

ÁÁÿÿkkûûkk{{kkttÚÚkkee ççkkLLkkkkððkkÞÞ hhÌÌkkwwtt AAuu

11VVqqxxLLkkwwtt rrþþððrr÷÷ttøøkk

1.30 ÷÷kk¾¾

ÁÁÿÿkkûûkk{{kkttÚÚkkee ççkkLLkkkkððkkÞÞ hhÌÌkkwwtt AAuu

11VVqqxxLLkkwwtt rrþþððrr÷÷ttøøkk

Mkwhík, íkk. 17

MktíkkLkkuLkk Wßsð¤ ¼rð»Þ {kxunkRVkR Mkð÷íkkuÚke Mkßs þk¤kykuLkwtMkÃkLkwt Ëu¾kzLkkhkyku n{ýkt Mkwhík{ktMkr¢Þ ÚkR økÞk nkuðkLke VrhÞkËkuðk÷eyku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au.Mkwhík{kt Ëh ð»kuo Þkuòíkk ‘r«r{Þh Mfq÷yuÂõÍrçkþLk’{kt økÞk ð»kuo ðk÷eykuLkuWÕ÷w çkLkkðkÞk nkuðkLke hkð QXðk Ãkk{eníke. yuðk{kt ðk÷eykuuLku Auíkhíkkr«r{Þh Mfq÷ yuÂõÍrçkþLkÚkeðk÷eykuLkku hku»k [h{Mke{kyu ÃknkUåÞkuAu. økÞk ð»kuo ðk÷eyku îkhk fhðk{ktykðu÷e ÔÞkÃkf VrhÞkËku Aíkkt r«r{ÞhMfq÷ yuÂõÍrçkþLkLkk ykÞkusfkuyu {[fykÃke Lk níke. WÃkhktík, r«r{Þh Mfq÷yuÂõÍrçkþLk{kt sRLku AuíkhkÞk nkuðkLke÷køkýe ðk÷eykuyu yLkw¼ðe níke.

hkßÞLke ©uc þk¤k{kt çkk¤fLkurþûký {¤þu, çkk¤fLku Äkuhý-10 MkwÄenòhku YrÃkÞkLke Mfku÷hþeÃk {¤þu,rþûký ÃkAe çkk¤fLkku rðËuþ{kt Wå[rþûký {kxu sðkLkku {køko Mkh¤ ÚkR sþu,

ykðe fux÷ef ÷ku¼k{ýe ònuhkíkkuykÃkeLku ÷÷[kðíkk r«r{Þh Mfq÷yurõÍrçkþLkÚke ðk÷eykuuuyu íkkfeËu[uíkðkLke ykð~Þfíkk Au. r«r{Þh Mfq÷yurõÍrçkþLk{kt økÞk ð»kuo yMktÏÞðk÷eyku MkkÚku Auíkhk{ýe ÚkR níke.nkRxuf, çkkurzOøk Mfq÷Lkk çkúkuMkhku Ëu¾kzeLkuðk÷eykuLku ÷÷[kððkLkku «ÞkMk ÚkR hÌkkuAu. økÞk ð»kuoyurõÍrçkþLkLku÷RLku ÔÞkÃkfVrhÞkËku ÚkR níke.fux÷kf ðk÷eykuyuçkúkuMkhku{ktËu¾kzðk{kt ykðu÷eMkð÷íkkuþu¾[Õ÷eLkk rð[khku suðe nkuðkLkeVrhÞkËku fhe níke. ðk÷eykuyu ¾kLkøkeheíku fhu÷e íkÃkkMk{kt çkúkuMkh{ktËþkoðkÞu÷e RLxhLkuþLk÷ yLku LkuþLk÷Mfq÷ku{kt íku «fkhLke Mkð÷íkku Lk nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níktw. ßÞkhu r«r{Þh Mfq÷yurõÍrçkþLkLkk ykÞkusfkuyu ðk÷eykuLku

{Mk{kuxe ðkíkku fheLku su íku þk¤k{kt «ðuþ{u¤ðe ÷uðk {kxu heíkMkhLkwt Ëçkký ÃkýfÞwO níkwt.

ðk÷eykuyu r«r{Þh Mfq÷yurõÍrçkþLk ytøku ykÃku÷e {krníke{wsçk, r«r{Þh Mfq÷ yurõÍrçkþLk{ktLkuþLk÷, RLxh-LkuþLk÷ Mfq÷kuLkku Mxku÷¾ku÷eLku ykf»kof f÷hVq÷ çkúkuMkhku

Ëu¾kzeLku MÃkkuxyuzr{þLkLkku÷ku÷eÃkkuÃk ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. ykLkwMk¾kÚkeykÞkusfkuyuðk÷eyku yLku ykðeMfq÷kuLkku {u¤kÃk

fhkðeLku {kuxe {÷kR ÍkÃkxe ÷eÄe níke.ðk÷eykuLkk {ík {wsçk, n{ýkt þnuh{ktXuhXuh rþûkýLkk Lkk{u ðk÷eykuuLkuAuíkhíke ftÃkLkeyku, ÃkuZeyku rçk÷kzeLkkxkuÃkLke {kVf Vqxe Lkef¤e Au. r«r{ÞhMfq÷ yurõÍrçkþLk Ãký íku ÃkifeLke yufAu. r«r{Þh Mfq÷ yurõÍrçkþLk{kt

f÷hVq÷ çkúkuMkhku, ykuLk÷kRLk rþûký,nkRxuf MkwrðÄkyku, ykf»kof Ãkufus,VkuhuRLk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku òuzký suðeMkÃkLkk Ëu¾kzðk{kt ykðu Au. økÞk ð»kuoyk yuÂõÍrçkþLk{kt yMktÏÞ ðk÷eyku¼uhðkÞk níkk. ðk÷eykuyu yÃkuûkk yLkuËu¾kzðk{kt ykðu÷e Mkð÷íkkuþk¤kyku{kt Lk nkuðkLke VrhÞkË fheníke. r«r{Þh ytøku yuf òøk]ík ðk÷eyusýkÔÞwt níktw fu, r«r{Þh Mfq÷yuÂõÍrçkþLk ðk÷eykuLku WÕ÷wçkLkkððkLkku ðuÃk÷ku fhu Au. íku{ktðk÷eykuLke sYrhÞkík «{kýuLkwt fktRnkuíktw s LkÚke. yuÂõÍrçkþLk{kt {kºkçkúkuMkhku òuRLku Ëuþ-ËwrLkÞkLke øk{u íkuþk¤k{kt ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku {kxu yuzr{þLk÷uðwt yu çkhkçkh LkÚke. yk yurõÍrçkþLkðk÷eykuLkkt r¾MMkkt ¾t¾uhðk Ãkqhíkwt sMker{ík Au. n{ýkt yLkuf Ãkhr{þLkðøkhLkk þiûkrýf ÞwrLkxku ÍzÃkkR hÌkk AuíÞkhu r«r{Þh Mfq÷ yurõÍrçkþLk Ãkh¼hkuMkku Lk fhðku çkk¤fLkk ¼krð {kxuðÄw ÞkuøÞ Au.

Wßsð¤ ¼krðLkk MkÃkLkkËu¾kzeLku ðk÷eyku MkkÚku

fhkíke Auíkhk{ýenkRxuf, çkkurzOøk Mfq÷kuLkk

Lkk{u r¾MMkkt ¾t¾uhkíkknkuðkLke VrhÞkË

‘r«r{Þh Mfq÷ yuÂõÍrçkþLk’{kt ðk÷eykuLku WÕ÷w çkLkkððkLkku «ÞkMk

{økËÕ÷k yLkuøkrðÞhLke s{eLk{ktfÃkkrMkÞkðk÷kLkkLkk{u ÃkzkÔÞk YrÃkÞkçkkuøkMk «ðeý[tÿLkuQ¼ku fhe yk xku¤fe[khuf fhkuz YrÃkÞk¾t¾uhe økE

Mkwhík, íkk.17rçkÕzh yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke

níÞk çkkË Ãkku÷eMku níÞk {kxufkhý¼qík yuðk s{eLkLkk z¾k ytøkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.økrðÞhLke Mkðuo Lktçkh 262 íkÚkk 192WÃkhktík {økËÕ÷kLke Mkðuo Lktçkh89ðk¤e s{eLkLke íkÃkkMk Ãkqhe fhðknðu Ãkku÷eMk LkhuLÿ [kðzk yLku «íkeffÃkkMkeLku þkuÄe hne Au. yk çktLkuyufÃkkrMkÞkðk÷k MkkÚku Mk{kÄkLkLkk Lkk{u«MkLLk ¼è, Ãkk[kýe yLku rMk{hýÃkkMkuÚke [khuf fhkuz YrÃkÞk ÃkzkÔÞk Au.¢kR{ çkúkL[ çkkË W{hk Ãkku÷eMkLkexe{ Ãký yk çktLkuLku þkuÄðk fk{u ÷køkenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

29{e rzMkuBçkhLke MkðkhuyXðk÷kRLMk hkuz WÃkh fkuxo rçkrÕztøkMkk{u yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞkfhkR níke. yk níÞk fÃkkrMkÞkðk÷kyLku yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke ðå[u[k÷íkk s{eLkLkk z¾k{kt ÚkÞkLkwtÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtníkwt. Ãkku÷eMku Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke

îkhk fÃkkrMkÞkðk÷kLke økrðÞh{ktykðu÷e Mkðuo Lktçkh 262 yLku 192LktçkhLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòuçkkçkíku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. òu fuÃkkA¤Úke {økËÕ÷kLke Mkðuo Lktçkh89ðk¤e Mkku fhkuz sux÷e ®f{íkLkes{eLkLkku rððkË Ãký MkÃkkxe WÃkhykÔÞku níkku.

økrðÞhLke s{eLkLkk z¾kLkeíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku yþkuf Ãkk[kýe,ykusMk {nuíkk, yrLk÷ ËÞk÷ËkMkMkuLkkLke MkrníkLke xku¤feLke ÄhÃkfzfhe níke. ßÞkhu {økËÕ÷kLkk fuMk{kt«MkLLk ¼è, ðzkuËhkLkk ðfe÷ þi÷uþykR. Ãkxu÷, ysÞ X¬h ðøkuhuLkeÄhÃkfz ÚkR [qfe Au.

yþkuf Ãkk[kýe yuLz ftÃkLkeyuÃkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwtfu yMk÷e fÃkkrMkÞkðk÷k MkkÚkuMku®xøkLkku Ãký íku{ýu «ÞkMk fÞkuo níkku.yk Mku®xøkLkwt fk{ su{Lku MkkUÃkkÞwt íkuykuîkhk íkuLke MkkÚku [e®xøk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Ãkk[kýe yuLz ftÃkLke ÃkkMku LkhuLÿ[kðzk yLku y{ËkðkËLkku «íkeffÃkkMke Ãk[kMk ÷k¾Lke ðÄw YrÃkÞkÃkzkðe økÞk nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLkeíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwtwt Au. [kðzk yLkufÃkkMkeLke yk ¼qr{fk MÃkü ÚkR síkktnðu ¢kR{ çkúkL[ íku{Lku þkuÄðk {ktze níke.

òu fu {økËÕ÷kLke s{eLkLkkrððkËLke íkÃkkMk{kt {k{÷ku ðÄw MÃküÚkÞku níkku. MkwhíkLkk «ðeý[tÿfÃkkrMkÞkðk÷kLke {kr÷feLke s{eLkLkkrððkËkuLke Ãkíkkðx {kxu y{ËkðkËLkk

«ðeý fÃkkMkeLke yuLxÙe {økËÕ÷kLke{uxhÚke s ÚkR níke. {økËÕ÷kLkkLkkøkuïh xÙMxLke s{eLkku z¾ku Ãkqhkufhðk {kxu «MkLLk ¼èu 18 fhkuz{ktrzr÷tøk MkkÚku þY fhu÷e {kÚkkfqx{kt ykçkkuøkMk «ðeý[tÿLke yuLxTe ÚkR níke.yk «ðeý fÃkkMkeLku «ðeý[tÿfkÃkrMkÞkðk÷k íkhefu hsq fhðk{ktLkhuLÿ [kðzk yLku «íkef fÃkkMkeLke{n¥ðLke ¼qr{fk Au.

yk çktLkuLke íkÃkkMk {kxu ¢kR{çkúkL[ çkkË W{hk Ãkku÷eMkLke xe{u Ãkýy{ËkðkË íkÚkk Mkkihk»xÙLkk fux÷kfXufkýu íkÃkkMk fhe Au. òufu W{hkÃkku÷eMkLkk nkÚku Ãký yk çku økrXÞkykuykÔÞk LkÚke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «MkLLk ¼è yuLzftÃkLke y{ËkðkËLkk «ðeý fÃkkMkeLkus{eLk {kr÷f «ðeý[tÿfÃkkrMkÞkðk÷k Mk{S {økËÕ÷kLkes{eLk{kt Mk{kÄkLk Ãkuxu ºkýuf fhkuzYrÃkÞk ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË yþkufÃkk[kýe yuLz ftÃkLkeLku røkðÞhLke100 fhkuz sux÷e ®f{íkLke çkus{eLkLkku rððkË Ãkíkkððk {kxu «MkLLk¼èLku ykuðhxuf fhe «ðeý[tÿfÃkkrMkÞkðk÷k íkhefu {økËÕ÷kLkes{eLkLkwt Mkux÷{uLx fhLkkhy{ËkðkËLkk «ðeý fÃkkMke ÃkkMkuÃknkU[e økR níke. yk xku¤feyuy{ËkðkËLkk «ðeý fÃkkMkeLkufÃkkrMkÞkðk÷k Mk{S økrðÞhLkes{eLkLkk Mkux÷{uLx Ãkuxu yuf fhkuzYrÃkÞk ykÃke ËeÄkLke ðkík Ãký çknkhykðe Au.

s{eLkLkk z¾k{kt LkhuLÿ [kðzkyLku «íkef fÃkkMkeLke þkuÄ¾ku¤

MkkuLkøkZLkkøkkuÃkk÷ÃkwhkhMíkk Ãkh

xkufhðk ÃkkMkuxkÞh Vkxíkkt{kÁríkðkLkuçkkEfLkuyzVuxu[Zkðe

rðãkÚkeoykuyu ðk¤Lke ÷x fÃkkEnkuðkLkwt MÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt

Mkwhík,íkk. 17þnuhLkk yXðk÷kELMk ÂMÚkík Y.Mke.{kt. Ãkwýkðk¤k

yuûkÃkurh{uLx÷ þk¤k{kt r¢fuxh {nuLÿ ½kuLke yLku rVÕ{ernhkuLke MxkE÷{kt nuh fx fhkðeLku ykðíkkrðãkÚkeoykuLkk Mkk{qrnf heíku ðk¤ fkÃkðkLke ½xLkk{ktyksu þk¤k îkhk ykX rþûkfkuLku LkkurxMk Vxfkhe íku{Lkk¾w÷kMkk ÃkqAkÞk Au. yk «fhý{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkherËLkuþ Ãkxu÷ îkhk yuf rLkrhûkf {kuf÷eLku rðãkÚkeoykuyLku rþûkfkuLkk sðkçk ÷uðkLke fðkÞík Ãký þY fhkEníke. su{kt òýðk {éÞk {wsçk nksh 36rðãkÚkeoykuyu rþûkf íkw»kkh ðrhÞk íku{s yLÞku îkhkíku{Lkk ðk¤Lke ÷x fÃkkE nkuðkLkwt MÃkü þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxe íkhVurMkrLkÞh MkÇÞ yLku þk¤kLke ÷kuf÷ fr{xeLkk [uh{uLk

rËLkfhhkÞ LkkÞfu Ãký yksu rðãkÚkeoykuLku {¤eLkuÃkrhÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ßÞkhuyk[kÞo Ëuðktøk ËuMkkEyu Ãký rþûkfkuLku LkkurxMk Vxfkhe¾w÷kMkk ÃkqAâk Au, su{kt rþûkfkuyu íku{Lke ¼q÷LkkuMðefkh Ãký fÞkuo níkku.

y÷çk¥k, yk Mk{økú «fhýLku rþMíkLk ykøkúnLkeMkkÚku òuzkE hÌkwt Au Ãkhtíkw rþMíkLkk Lkk{u rþûkfku sðk¤tËLke ¼qr{fk{kt ykðeLku fuþ fíkoLkLke f÷kçkkSfhðk çkuMke sðk Mkk{u rþûký søkík{kt yksu ¼khuQnkÃkkun {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu çkççku rËðMkMkwÄe [kh [kh rþûkfku îkhk yk «ð]r¥k fhkE hne nkuÞyLku yk[kÞoLku íkuLke òýÃký Lknª fhkÞ fu íku{Lke{tswhe Ãký ™nª {u¤ððkLke½xLkk Mkk{u fkuE ÔÞðÂMÚkíkÞkusLkk [k÷e hne nkuðkLke[[koyu Ãký yksu WÃkkzku÷eÄku níkku.

ðkuzo Lkt. 2 {kxu Vuh{íkËkLkfhðk {køkýe fhkR níke

Mkwhík íkk. 17

Ãkt[kÞíke hks {kxu rzMkuBçkhLkk ytík ¼køk{ktÚkÞu÷e [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkR [qõÞwt Au.yk [qtxýe Ëhr{ÞkLk nShk økúk{Ãkt[kÞíkLkkðkuzo Lkt. 2Lkk Ãkrhýk{{kt ¼khu økhçkz fhðk{ktykðe nkuðkLkku ykûkuÃk fhkÞku Au. yk rððkËe{k{÷u fkuxo{kt ËkË {ktøkðk{kt ykðíkk fkuxuo [qtxýeMkkrníÞ fMxze{kt ÷uðk ykËuþ fhíkk [kuÞkoMke{k{÷íkËkh îkhk [qtxýe MkkrníÞ fkuxo{kt s{kfhkðe ËuðkÞwt nkuðkLke sýkÞ hne Au.

nShk økúk.Ãkt.Lke [qtxýeLkk ònuh ÚkÞu÷ktÃkrhýk{ku çkkË ðkuzo Lkt. 2{kt rðsuíkk W{uËðkhLku÷RLku þY ÚkÞu÷ku z¾ku fkuxoLkk Ëhðksu ÃknkUåÞkuAu. ðkuzo Lkt. 2Lkwt Ãkrhýk{ ¼q÷¼hu÷wt nkuðkÚkeVuh{íkËkLk fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe Au.yk {køkýe MkkÚku hÂ~{çkuLk Ãkxu÷ fhu÷erÃkrxþLk{kt sýkÔÞwt Au fu, {íkÃkºkfLke Ãkuxe{ktÚkefw÷ 4 {ík økw{ ÚkÞk Au. òu yk {íkøkýíkhe{kt

÷uðk{kt ykÔÞk nkuík íkku [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ y÷øks nkuík. Ãkkuíku [qtxýe Síke økÞk nkuðkLkku Ãkýíku{ýu Ëkðku fÞkuo Au. yk çkkçkíku Q¼k ÚkÞu÷krððkËLku Ãkøk÷u fkuxuo [qtxýe MkkrníÞk fkuxofMxze{kt ÷uðk ykËuþ fÞkuo Au. fkuxoLkk ykykËuþLku Ãkøk÷u [kuÞkoMke {k{÷íkËkh îkhk [qtxýeMkkrníÞ Lkk{Ëkh fkuxo fMxze{kt s{k fhkðeËuðk{kt ykÔÞwt Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

yuõMkÃkurh{uLx÷Lkk fuþ fíkoLk«fhý{kt 8 rþûkfkuLku LkkurxMk

nShk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkwtMkkrníÞ fkuxo fMxze{kt ÷uðkÞwt

Mkwhík íkk. 17þnuhefhýLke yktÄ¤e Ëkux{kt

ÃkÞkoðhýLkku Ëkx ð¤e hÌkku Au. ÃkÞkoðhýLku{wÆu yuLðkÞhL{uLx Âõ÷ÞhLMk MkŠxrVfuxLkkufzfkRÚke y{÷ þY fhkðLkkhk ÃkkuÕÞwþLkftxÙku÷ çkkuzuo þnuhLkk 25 «kusufxLku fkuxo{ktÃkzfkh VUõÞku Au. yuLðkÞhL{uLx Âõ÷ÞhLMk(RMke) MkŠxrVfux Lknª {éÞwt nkuðk AíkktMÚk¤ WÃkh Ä{Äkufkh çkktÄfk{ þY fheËuðkÞwt nkuðkLke hkð fkuxoLku fhðk{kt ykðeAu.

økwshkík ÃkkuÕÞwþLk ftxÙk u÷ çkkuzu ohkßÞ¼h{kt 20 nòh Mfðuh {exhÚke ðÄws{eLk WÃkh Mkkfkh ÚkLkkhk «kusufx {kxuRMke MkŠxrVfux VhrsÞkík fÞwO Au.ÃkÞkoðhýLkk økt¼eh «&™u nS Ãký þnuhLkkfux÷kf rçkÕzhkuLke yk rËþk{kt ykt¾ W½zeLkÚke. yk «&™u nS Ãký fux÷kf ykt¾ ykzk

fkLk fhe hÌkk Au. þnuhLkk Lkðk zuð÷Ãk ÚkíkktrðMíkkhku íku{s ðuMkw, {økËÕ÷k ¾kíku [k÷íkk«kusufxLkk rçkÕzhku íkhVÚke yk ytøku yk¤MkËk¾ððk{kt ykðíke nkuðkLkwt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷

çkkuzo íkhVÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.yk «kusufx fhe hnu÷k rçkÕzhkuLke þkLk

Xufkýu ÷kððk ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLkk[uh{uLk fu.Þw. r{Mºke îkhk ík{k{ «kusuõxLkefkÞËuMkhíkkLku {k{÷u fkuxo{kt Ãkzfkh

VUfðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík þnuhLkkzÍLkçktÄ rçkÕzhku îkhk yk fkÞËkLkwt ¾kuxwtyÚko½xLk fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkwt ÃkýSÃkeMkeçke îkhk sýkðkR hÌkw t Au.«kusuõxLke fkÞËuMkhíkk {kxu Mkki«Úk{ RMkeMkŠxrVõux {u¤ððkLkw t hnu Au. íÞkhçkkËMkkRx WÃkh fk{fks þY fhðkLkwt nkuÞ Au.yk{ Aíkkt {kuxk¼køkLkk rçkÕzhku RMke {kxu{kºk yhS fhe íkkífkr÷f fk{ þY fheËuíkk nkuðkLkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.

yuf ð¾ík yhS fÞko çkkË«kusuõx Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe Ãký RMke MkŠxrVfux÷uðkLku {k{÷u fux÷kf rçkÕzhku îkhkykzkuzkR fhðk{kt ykðe hne Au. ykðk25Úke ðÄw rçkÕzhkuLku ÷Ãkzkf {khðkSÃkeMkeçke îkhk fkuxo{kt rÃkrxþLk Ëk¾÷fhðk{kt ykðe nkuðkLkw t [uh{uLkfu.Þw.r{Mºkeyu sýkÔÞwt Au.

yuLðkÞhL{uLx MkŠxrVfuxLkk {wÆu 25«kusuõxLku GPCByu fkuxo{kt ÃkzfkÞko

MkŠxrVfux Lknª {éÞk nkuðkAíkkt fk{fks þY fhe

ËeÄwt nkuðkLke hkð

RMke MkŠxrVfux ÷uðkLku{k{÷u fux÷kf rçkÕzhku

îkhk ykzkuzkR

Mkwhík,íkk.17

Äkuhý 10 yLku 12 çkkuzoLke ÃkheûkkLkSf ykðe hne nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyLku ðk÷eykuLke ®[íkk{kt yLkuf økýkuðÄkhku ÚkR økÞku Au. Mkkhwt Ãkrhýk{{u¤ððk ½ýk rðãkÚkeoyku [kuÃkze{kt {kuZwtLkkt¾eLku f÷kfku MkwÄeLkwt ðkt[Lk fhe hÌkk Auíkku ½ýk {kíkkrÃkíkkLke yÃkuûkkyku Ãkh ¾hkWíkhðk {kxu íkýkðLke ÂMÚkrík{kt Ãkýðkt[Lk{kt ÔÞMík Au. òufu, Ãkrhýk{Lke yk®[íkk Mkwhík þnuhLkk yuf rðãkÚkeo {kxuòLk÷uðk Mkkrçkík ÚkR Au. yzksýrðMíkkh{kt hnuíkk yLku Äkuhý 10{ktyÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyu þw¢ðkhuMkðkhLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½h{kt sVktMkku ¾kRSðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe níke.rðãkÚkeoyu çkkuzoLke ÃkheûkkLkk íkýkðLkufkhýu yk yk½kíksLkf Ãkøk÷wt ¼ÞwOnkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

Ëh ð»kuo çkkuzoLke Ãkheûkk Ãknu÷ktþnuh{kt çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkkykÃk½kíkLkk rfMMkk{kt [kUfkðLkkhku ðÄkhkuòuðk {¤u Au. [k÷w ð»kuo çkkuzoLke ÃkheûkkyøkkW LkkutÄkR hnu÷k ykí{níÞkLkkrfMMkk{kt ðÄw yuf rfMMkkLkku W{uhku ÚkðkÃkkBÞku Au. Lkðe rMkrð÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke{¤u÷e {krníke {wsçk, yzksý ©eLkkÚkMkkuMkkÞxe{kt yu-99{kt hnuíkku 16 ð»keoÞ

rðþk÷ Lkhuþ [kinký Äkuhý 10{ktyzksýLke Ëkr¤Þk Mfq÷{kt s yÇÞkMkfhíkku níkku. çkkuzoLke Ãkheûkk LkSf nkuðkLkufkhýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkuLkeíkiÞkhe fhðk{kt {øLk níkku. òufu, þw¢ðkhuMkðkhu 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu rðþk÷u½h{kt Ãkt¾kLkk nqf MkkÚku Mkkze çkktÄe øk¤uVktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷uíkktÃkrhðkh{kt {kík{ AðkE økÞku níkku.

rðþk÷ AuÕ÷k yuf {rnLkkÚkeÃkheûkkLkwt rhrðÍLk fhðk{kt ÔÞMík níkku.WÃkhktík, çkkuzoLke ÃkheûkkLku {wÆu {kíkkrÃkíkkíkhVÚke s Ãký rðþk÷Lku fkuR òíkLkwt

Ëçkký fhkÞwt Lk níkwt.íku Aíkkt rðþk÷uíkýkð{kt ykðeLku{kuíkLku Ôknk÷wt fhðkLkwtÃkMktË fÞwO níkwt.

rðþk÷Lkk rÃkíkk ¾xkuËhk SykRzeMke{ktzk$øk r«rLxtøk r{÷{kt yLku {kíkk yuf¾kLkøke þku-Y{{kt fk{ fhu Au. ßÞkhurðþk÷Lku yuf çknuLk Au. þw¢ðkhu Mkðkhu{kíkkrÃkíkk Lkkufheyu yLku LkkLke çknuLkxâwþLk økR nkuðkÚke rðþk÷ ½h{ktyuf÷ku níkku íku Mk{Þu íkuýu VktMkku ¾kRykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. rðþk÷uykÃk½kík fÞkoLke òý Úkíkkt s Mk{økúMkkuMkkÞxe{kt þkufLkku {knku÷ AðkE økÞkuníkku. Ãkku÷eMku ykht¼u÷e «kÚkr{fíkÃkkMk{kt ÃkheûkkLkku íkýkð rðþk÷LkkykÃk½kík fhðkLkwt {wÏÞ fkhý nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níktw.

ÃkheûkkLkk íkýkðLkkfkhýu çkkuzoLkk rðãkÚkeoyu

ykí{níÞk fhe

Ãkrhýk{Lke ®[íkkyzksýLkk rfþkuh {kxu

{kuíkLkwt fkhý çkLke

yxkuËhk [kufzeÃkkMku ÃkkRÃk÷kRLk{kt {kuxwt÷efus Úkíkkt íkífk÷fk{økehe

Mkwhík íkk. 17yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt yxkuËhk

ÃkkMku ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELk{ktÃkzu÷k ¼tøkkýLkwt rhÃkurhtøk fk{þY fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yk hkuzWÃkh xÙkrVfLku zÙkÞðhTÍoLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. MkwhíkrsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{ktÚkeÃkMkkh Úkíke ðrhÞkð sqÚk ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk ytíkøkoíkyku÷Ãkkz MkrníkLkkt 60 økk{kuLkuÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. yk

ÃkkRÃk÷kRLk yxkuËhk [kufzeÃkkMku hkuz ðå[u {kuxk «{ký{kt÷efus ÚkR nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwtAu. yk ÷efusLku çktÄ fhðkíkífk÷ fk{økehe þY fhðk{ktykðe Au. ÃkkRÃk÷kRLkLkerhÃkurhtøk fk{økehe Ëhr{ÞkLkfkuR Ëw½oxLkk Lknª çkLku íku {kxuíkk. 18Úke 20{e VuçkúwykheËhr{ÞkLk yku÷Ãkkz MkkÞýhkuzLkku xÙkrVf zkÞðxo fhðkrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. fk{økeheËhr{ÞkLk {kuxkt ðknLkkuLkeyðhsðh WÃkh «ríkçktÄVh{kðkÞku Au. ßÞkhu LkkLkktðknLkku yku÷ÃkkzÚke yxkuËhkðkÞk yAkhý ÚkR MkktrÄÞuhLkef¤e MkkÞý íkhV sR þfþuyuðwt ònuhLkk{wt «rMkØ fhkÞwt Au.

ÃkkEÃk÷kELkLke fk{økeheÚkeyku÷Ãkkz-MkkÞý hkuz zkÞðxo

LLkkøøkkhh LLkkkkUUÄÄ

ÄÄ{{oo MMkkttËËuuþþ

««kkuuÃÃkkxxeeooÍÍ ÷÷kkuuÍÍ yyuuLLzz ÔÔÞÞqqÍÍ - LkÍ{wÆeLk {u½kýe

«&™ : rðÄðk íkuLkk MkMkhkLke r{÷fík{kt ÃkkrxoþLk{ktøke þfu? (ÃkeÞq»k¼kR -yuzðkufux, Mkwhík)

W¥kh : ynª ykÃku MkMkhkLke r{÷fík ðrz÷kuÃkkŠsíkAu fu MðÃkkŠsík Au íku sýkðu÷wt LkÚke.MkMkhkLke r{÷fík òu ðrz÷kuÃkkŠsík nkuÞ íkkurðÄðk íkuðe r{÷fík{kt ÃkkrxoþLk {ktøke þfu Au. Ãkhtíkw òu íku MkMkhkLkeMðÃkkŠsík r{÷fík nkuÞ íkku íkuðe r{÷fík{kt rðÄðk fkuR ÃkkrxoþLk{ktøke þfu Lknª.

«&™ : ÃkwÁ»k 1948{kt {]íÞw Ãkk{u÷ nkuÞ yLku íkuLke rðÄðk ÃkíLke íku Mk{ÞuÃkkuíkkLkwt Lkk{ s{eLk{kt Ëk¾÷ Lk fhíkk ÃkkuíkkLkk ÃkwÁ»k MktíkkLkLkwt Lkk{Ëk¾÷ fhu Au íkÚkk ÃkwºkeLkwt Lkk{ Ëk¾÷ Lk fhu íkku Ãkwºke yk çkkçkíku þwtfhe þfu? (r«ÞkçkuLk Ãkxu÷, Mkwhík)

W¥kh : ykðk Mktòuøkku{kt MkkiÚke Ãknu÷k «&™ Mk{Þ{ÞkoËkLkku ykðe þfu Au.fkÞËku Ãký ykðe ÔÞÂõíkLku s {ËË fhu Au su ÃkkuíkkLkk n¬ku íkÚkkyrÄfkhku ÃkíÞu òøk]ík nkuÞ. yk fuMk{kt ËkðkLkwt fkhý (yux÷u fuÃkkuíkkLkk n¬ku zwçkkzðk{kt ykðu÷ Au íku nfefíkLke òý) õÞkhuWÃkÂMÚkík ÚkÞwt íku sýkðu÷ LkÚke.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 7-09 7-57 18-37

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËçkkhMk, þrLkðkh, íkk. 18-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 167

ykze [kðe(1) hktzehktz, rðÄðk (4)(3) heík, ÃkØrík (2)(5) Ëkð, ÷køk (2)(7) yuf {eXkE (3)(8) [kuhe, ÚkkÃk (2)(9) íkqx, ¼tøk (3)(11) ÃÞk÷ku (2)(12) çkeòLkwt (3)(13) økkÞLk (2)(14) fkÞËku, «Úkk (2)(15) ytík, Auzku (2)(16) Äku¤e (3)

(18) íkkuAzwt, ðhðwt (3)(21) ©ef]»ýLkwtyuf Lkk{ (3)(23) íkh, {÷kE (2)(24) îkhk, ð[{kt hk¾eLku(4)(27) hk¾, Äq¤ (2)(28) ¼Þtfh (4)(31) yýw, fMíkh (2)(32) íkkswt, ík]Ãík (2)(33) MkÃko, MkkÃk (3)(35) ykhkuøÞ (4)(36) yuf ðLkMÃkrík,Ähku (2)(37) {ík÷çk, nuíkw (2)

Q¼e [kðe(1) rð÷kMke, ÔÞMkLke (4)(2) fwtsh, nkÚke (3)(3) ¾zf÷ku, Ãkwts (3)(4) Ãkqhíkwt (2)(5) Ãkw»f¤ (3)(6) xeÃkwt (3)(7) òu¾ku, VrzÞku (3)(10) þhehLkk yðÞð (3)(12) ÃkUøkzwt (3)(14) ËkuhË{k{, «¼kð (5)

(15) sLkf, rÃkíkk (2:(17) ykðf, WÃks (2)(19) ykLktË, n»ko (3)(20) Lk {¤u yuðwt (3)(22) W¥k{ Ãkrík (2)(23) yï, ½kuzku (3)(25) MktíkkLk (4)(26) rnMkkçkLke íkÃkkMk (4)(29) Ãkezk, Ëw¾ (3)(30) Mkwðk¤wt, Ãkktu[w (3)(34) Vkuøkx, r{ÚÞk (2)

ykÞwðuorËÞ yku»kÄ ‘Mkkheðk’Lku ykÃkýuøkwshkík{kt WÃk÷Mkhe fneyu Aeyu. MkkheðkLkkÃkkLk fkçkh [eíkhk nkuðkÚke íkuLku ‘fkçkhe’ Ãký fnuAu. MkkheðkLku Mkkihk»xÙ{kt ‘fÃkqhe{Äwhe’ fnu Au.íkuLke {eXe MkwøktÄ yLku fÃkqh suðe MkVuË hu¾kykuLku÷eÄu fÃkqhe {Äwhe Lkk{ yÃkkÞwt ÷køku Au.MkkheðkLku yLktík{q¤ Ãký fnu Au. Mkkheðk {Äwh,økwhw, ÂMLkøÄ, ðýo íku{s ftX {kxu rníkfkhe,çk¤íkhk þktík fhLkkh, ÍkzkLku çkktÄLkkh, ÄkðýþwrØfh, ðkÞw, rÃk¥k, fV rºkËku»k, hõíkrðfkh,íkkð, [¤, fwc, «{un, yhwr[, ËwøkOÄ, íð[khkuøkku yLku yríkMkkh {xkzu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe.øk]nrððkË yxfkðòu.ykðf Mkk{u òðf ðÄíke ÷køku. øk]nSðLkLkk fk{ ytøkuMkkLkwfq¤íkk. «ðkMk ytøku ¾[o-rð÷tçk sýkÞ.÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.ykŠÚkf Mk{MÞk ðÄu. ÔÞðMkkrÞf xuLþLk n¤ðwt çkLku. yøkíÞLkeíkf nkÚk ykðe {¤íke ÷køku.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. WîuøkLkku «Mktøk.¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ. MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu.fkÞo MkV¤íkk yLku «økrík sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ.MLkuneÚke Mknfkh-{ËËLke yÃkuûkk sýkÞ.Mk{MÞkykuLkkt ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. rððkË xk¤òu yLku ¾[o ðÄu Lknª íkuòuòu. ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw«ÞíLku sYhe çkLku.ykÃkLkk ÄkÞkO V¤ ÷k¼ hkufkíkk sýkÞ. fkixwtrçkf yþktríksýkÞ. «ðkMk V¤u. ®[íkkLkkt ðkË¤ Wfu÷kÞ.®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu.ykhkuøÞLke fk¤S ÷uòu. fkÞo MkV¤íkkLkk «ÞkMkku ðÄkhðkÃkzu. r{ºkÚke r{÷Lk.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1. htzðk¤, 3. Zçk, 5. [kux, 7. {økMk, 8.ÄkÃk, 9. ¼tøkký, 11. Ãkk÷ku, 12. Ãkkhfwt,13. økeík, 14. Äkhku, 15. íkkøk, 16. hsf,18. yíkzwt, 21. {kÄð, 23. íkkuh, 24.{khVík, 27. ¾k¾, 28. ¼ÞkLkf, 31. hs,32. íkh, 33. ¼wstøk, 35. yLkk{Þ, 36.Ëhku, 37, yÚko.* Q¼e [kðe : 1 htøke¼tøke 2. ðkhý, 3.Zøk÷ku, 4. çkMk, 5. [kuÄkh, 6.xÃkfwt, 7.{Ãkkhku, 10. økkíkh, 12. Ãkkøkzwt, 14.ÄkfÄ{kf, 15.íkkík, 17. s{k, 19. nh¾,20. y÷¼, 22. ðh, 23. íkku¾kh, 25.VhstË, 26. íksøkhku, 29. ÞkíkLkk, 30.Lkh{, 34. ÔÞÚko

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 976

Mkwzkufw 975Lkku WWfu÷

12.35 òu Síkk ðne MkeftËh16.25 Þu hkMíku ni ÃÞkh fu20.00 Lkh®Mknk

14.05 høkkzk16.30 f¼e ¾wþe øk{21.00 çkkuzeøkkzo

14.30 õÞkUrf RxTMk Vux17.55 zçk÷ Ä{k÷21.00 Ëuþe çkkuGÍ

18.55 rðBçk÷zLk21.00 Ä ÃkhVuõx MxÙku{23.45 Ä ÃkLkeþh

18.50 x{eoLkuxh Úkúe21.00 çkuçke÷kuLk yu.ze22.55 Ä ÃkkRLkuuÃk÷ yufMk«uMk

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. nn.. 112211øøkkww..

MMkkqq.. ççkkww.. LLkkuu..1111

[[tt..ÃÃ÷÷qq..99

1100

22ffuu..

88hhkk..

55{{tt.. 77

þþ..6633

44

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rðïLku LkqíkLk ykæÞkÂí{f MktËuþ ykÃkLkkh hk{f]»ý Ãkh{ntMkLkkusL{ íkk. 18-2-1836Lkk hkus çktøkk¤Lkk fw{khÃkwfwh økk{{ktÚkÞku níkku. íkkuíkkÃkwhe Lkk{Lkk MktLÞkMke ÃkkMkuÚke ðuËktík yLkuMkkÄLkkLkwt hnMÞ {u¤ðe Mk{krÄ MkkÄLkk ykËhe. Ãkrù{Lkk htøkuhtøkkÞu÷k LkhuLÿ yu{Lkk rþ»Þ ÚkÞk yLku yu Mðk{e rððufkLktËfnuðkÞk. MkuðkÃkÚkLku EïheÞ ykËuþ Mk{SLku íkuyku yLkufíkk{ktyufíkkLkk ËþoLk fhíkk. rðîkLk {uõMk{w÷hLkk {wsçk íku{Lkku MktËuþËuððkýe Mk{kLk hnuíkku. E.Mk. 1886{kt íku{ýu En÷kufLke÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe. hk{f]»ýLkk s þçËku{kt fneyu íkku íkuyku‘yuf ykuhzk{ktÚke çkeò ykuhzk{kt [kÕÞk økÞk níkkt.’

hhkk{{ff]]»»ýý ÃÃkkhh{{nnttMMkk

rðßÞk yyufkËþe ((ði»ýð), [[tÿ-þþw¢Lkku ffuLÿÞkuøk

MMkkkkhheeððkk øøkkwwýýff{{oo

ððuuLL[[hh ffuurrÃÃkkxx÷÷:: {{qqzzeeLLkkkkuu ««ffkkhh yyLLkkuu ††kkuuííkk

hhkk{{ff]]»»ýýÃÃkkhh{{nnttMMkk

«kuç÷u{Lku hhufkuzo ffhe MMkkuÕÞwþLk {{u¤ðku

12.00 yuf ËeLk y[Lkkf16.00 þuzkuMk ykuV Ä zuz19.30 nLke{wLk xÙkðuÕMk «k.r÷.

19.00 Ä Ãkku÷h yuõMk«uMk21.00 çkuf xw Ä VÞw[h23.30 ÂMÃkþeÍ xw

17.30 Lkku$øk20.45 xufLk23.00 LkuLMke z›

17.45 Ä [kŠLkfÕMk ykuVLkkŠLkÞk23.25 r{þLk RBÃkkuMkeçk÷ xw

13.00 «u{ «rík¿kk17.00 VuþLk21.00 fçkkÍk

8 1 2 7 9 3 4 5 65 4 3 8 6 1 7 2 97 9 6 4 2 5 1 8 33 6 4 1 8 9 5 7 21 5 9 h 7 4 3 6 82 7 8 5 3 6 9 4 16 2 1 9 5 7 8 3 49 3 5 6 4 8 2 1 74 8 7 3 1 2 6 9 5

ftÃkLkeLkk VkRLkkLMk {uLk ush{kxu ðuL[h furÃkx÷ yLku íkuLkk†kuíkLke òýfkhe nkuðe yrLkðkÞoAu. ðuL[h furÃkx÷Lke {krníkeîkhk s yuf Mkçk¤ {uLk ushftÃkLkeLk u ykŠÚkf heík u ykøk¤ðÄkhe þfu.

ðuL[h furÃkx÷ftÃkLke þY fhðk {kxu su

{qzeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu AuíkuLku ðuL[h furÃkx÷ fnuðk{kt ykðuAu. MxkxoyÃk ftÃkLkeykuLkeMkV¤íkkLke fk uE øk uh txe LkÚkenkuíke. íkuÚke LkVkLke Mkt¼kðLkkMkkÚk u òu¾{Lke ykþtfkyku

òuzkÞu÷e nk uÞ Au. ðuL[hfurÃkx÷Lke WÃkÞkurøkíkk yu Au fu suftÃkLkeyku çkìLf÷kuLk fu yLÞ †kuíkÃkkMkuÚke {qze yufºk fhðk hkS LknkuÞ ík u ftÃkLkeyku{kt yk {qzeRÂõðxeLkk YÃku «ðuþu Au.

ðuL[h furÃkxr÷MxðuL[h furÃkxr÷Mx yux÷u yuðe

V{o fu ÔÞÂõík fu su ík{kheftÃkLke{kt ÃkkuíkkLke {qze LkVkLkeyÃk uûkk MkkÚk u hk uf u Au. ðuL[hfurÃkxr÷Mx V{o fu ÔÞÂõíkÔÞkðMkkrÞf òu¾{kuLkkrð&÷u»ký{kt {knuh nkuÞ Au yLkuftÃkLke rník {kxu fkÞo fhu Au.

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : {unuh.hkus : 4-þunuhuðh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 25ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk f. 28-37MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 23-15MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk.[tÿ hkrþ : ÄLkw f. 29-13 MkwÄe(hrððkhu ÃkhkuZu f. 5-13 MkwÄe) ÃkAe{fh.sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.),{fh (¾.s.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : rMkrØ f. 25-17 MkwÄe ÃkAeÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : rðßÞk yufkËþe(ði»ýð). XkfkuhSLku ÃkUzk Ähkððk.* [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. Xtze{ktðÄkhku ÚkE þfu. * f]r»k ßÞkurík»k :Ëðk-¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe,sqLke W½hkýe-LkkýkfeÞ rnMkkçkefk{fks {kxu þw¼ rËðMk. [tÿ-þw¢LkkuÞkuøk øktsçkòh{kt ¾kMk fheLku Y-fÃkkMk- íku÷erçkÞkt{kt MkwÄkhku Mkq[ðu Au.÷Mký, zwtøk¤e, çkxkxk suðk ftË{q¤{ktûkrýf MkwÄkhku-{sçkqíkkE ykðe þfu.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

MkufLz fktxku 60, r{rLkx fktxku 1 , f÷kf fktxku 0.8333yux÷u fw÷ 61.08333 ðkh

sðkçk :

òòììff

yuf Akufheyu LkkLkktçkk¤fLkk økk÷ Ãkh rfMkfhe.AAkkuuffhhee :: yhu, íkkhk økk÷Ãkh íkku Ëkøk ÷køke økÞku.ççkkkk¤¤ff :: fwA yåAk fhLkuMku yøkh Ëkøk ÷øku íkku ËkøkyåAu ni !

íkksuíkh{kt {rn÷kyku WÃkhfhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo{kt yuðwtíkkhý çknkh ykÔÞwt níkw t fu,ykuðhðuRx {rn÷kykuLku çkúuMx fuLMkhÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ãkkík¤e {rn÷kykufhíkkt çkuÚke ºký økýe Au. {kuxu¼køku{rn÷kykuLku çkú uMx fìLMkh ÚkðkLkw w tfkhý Ãkkrhðkrhf RríknkMk, íku{Lkk{kuLkkuÃkkuÍLkku Mk{Þ íkÚkk W{h nkuRþfu Au.

{rn÷kykuLku M{ku®føk fu ËkYLkwtMkuðLk fhðkÚke sux÷wt çkúuMx fìLMkhLkwtòu¾{ ðÄu Au íkuLkk fhíkkt ðÄkhuðÄkhkLke [hçkeÚke çkú uMx fìLMkh

ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu Au.Þwfu ÂMÚkík fìLMkh rhMk[o MkuLxhLkk

sýkÔÞk {wsçk Ëh ykX{ktÚke yuf{rn÷kLkk rfMMkk{kt nku{ku oLMkLkufkhýu çkúuMx fìLMkhLke økktX rðfMkíkenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

su {rn÷kykuLkku {uLkkuÃkkuÍLkkurÃkrhÞz Ãkqhku ÚkR økÞku nkuÞ íkuðe{rn÷kyku{kt ykuMxÙk usuLk yLkuxuMxkuMxuhkuLk nku{kuoLMkLkwt «{ký ðÄuAu. suLku fkhýu çkúuMx fìLMkh ÚkðkLkeþõÞíkk çkuÚke ºký økýe ðÄe òÞAu. su {rn÷kykuLkwt ðsLk ðÄkhunkuÞ íkuðe {rn÷kykuLkkt þheh{ktykuMxÙk usuLk yLku «kursfMxuhkuLknku{kuoLMkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au.

ykuðhðuRx {{rn÷kyku ççkLke þþfu AAu SSð÷uý ççke{kheLkku ¼¼kuøk

yuf ff÷kfLkk MMk{Þøkk¤k ËËhrBkÞkLk ½½zeÞk¤Lkk ººkýu ffktxkfw÷ ffux÷e ððkh VVhu AAu?

ht z ðk ¤

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1577

ynª AÃkkíkk fBÃÞqxh økwhwLkesu{ fux÷ktÞ yuðk ÷kuf÷ fBÃÞqxhøk wh w nþu su{Lke ík u{LkkrðMíkkh{kt, Ãkrhðkh{kt fu r{ºkku{ktfBÃÞqxh yuõMkÃkxo íkhefu yku¤¾nþu. su ¾kMk fheLku íku{Lkk r{ºkkufu Mkøkkt-ðnk÷ktykuLku LkkLke-{kuxef{ÃÞqxhLke «kuç÷u{ ÚkkÞ íÞkhuíku{Lke ðnkhu Ëkuze síkkt nkuÞ Au,

Ãkhtík w fËk[ ík{khw t yk ËËo{kE¢kuMkku^x Mk{S økÞwt Au yLkuík uÚke s íkuLk u rðLzkuÍ-7{kt

Problem Steps RecorderLkwtrV[h {qõÞwt Au. ßÞkhu Ãký ftEf«kuç÷u{ ÚkkÞ fBÃÞqxh{kt ík{khuVõík Start > Run{kt sELku PSRxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhðkLkw thnuþu. íÞkhçkkË Start RecordÂõ÷f fhe Ëku. nðu íÞkhçkkË su Ãkýík{u yuõþLk fhþku íku hufkuzo Úkþu.çkMk yk Ëhuf MxuÃMkLku hufkuzo fheLkuík uLke yuf Zipped MHTMLVkE÷ çkLkkðe Ëuþu suLku ík{u E-{uE÷ Ãký fhe þfku Aku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33 34

35 36 37

2 8 7 92 5 8

6 8 5 7 42 5 37 6 8 2

4 2 6 8 93 1 5 7 9

6 9 39 2 5

44 SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012SANDESH : SURAT ykMkÃkkMk

rþð{nkÃkwhký ¿kkLkÞûkLkwt ykÞkusLk yksÚke íkk.25-2 MkwÄeðhkAk hkuz, ¾ktz çkòh ¾kíku rþð{nkÃkwhký ¿kkLkÞ¿kLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au. su{k íkk.20-2Lkk hkus {nkrþðhkºkeLkk hkus hkºku8:30Úke 11 f÷kf Ëhr{ÞkLk 5100 rþð÷ªøkLkw Mk{wn ÃkwsLk fhðk{ktykðþu. ßÞkhu fÚkk Ëhhkus çkÃkkuhu 3:30Úke 6:30 Ëhr{ÞkLkrøkheçkkÃkwLkk MkkrLkæÞ{kt ÷kufkuLku hMkÃkkLk fhkððk{kt ykðLkkh Au.ðkíkko÷kÃk MkðkuoËÞ r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u íkk.19-2Lkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke5 Ëhr{ÞkLk Mkkt«ík «ðknku rð»kÞ Ãkh fkLíkeþkn MkkÚku ðkíkko÷kÃkLkwykÞkusLk yXðk÷kRLMk, ¼ÿ yk©{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au.{nkrþðhkrºk {nkuíMkð ©e MkkR Mkuðf Þwðf {tz¤ îkhk{nkrþðhkrºk {nkuíMkð rLkr{¥ku çk{hku÷e 120 VwxLkk hkuz Ãkh÷ykðu÷e rð»ýwLkøkh MkkuMkkÞxe-2Lkk økux Lktçkh 3 ¾kíku Mkðkhu 10Úke 2Ëhr{ÞkLk ¼tzkhku yLku hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu. ßÞkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfuMk{økú WÄLkk rðMíkkh{kt Ãkk÷¾eÞkºkk Vhþu yLku hkºku 8 f÷kfu {wtçkRLkkf÷kfkh MkÂå[ËkLktËLke ¼sLk MktæÞkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.Mkkfr¤Þk nLkw{kLkSLke Mkk÷økehe [kuÞkoMke íkk÷wfkLkk swLkkøkk{¾kíku ykðu÷k Mkkf¤eÞk nLkw{kLkSLke Mkk÷økehe rLkr{¥ku Mkðkhu 7 f÷kfuykhíke, Mkðkhu 9 f÷kfu Þ¿k, çkÃkkuhu 1Úke 8 Ëhr{ÞkLk {nk«MkkËe yLkuhkºku 9 f÷kfu [tËwçkkR çkwzeÞkðk÷k yuLz økúwÃkLkk ÷kufzkÞhkLkw ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞw Au.¿kkLk rðfkMk rnLËe rðÄk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð çk{hku÷e hkuz Ãkhykðu÷e ¿kkLk rðfkMk rnLËe rðÄk÷ÞLkk ðkŠ»kfkuíMkðLkw ykÞkusLk Mkktsu6 f÷kfu Mfw÷Lkk «ktøký{kt fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt þk¤kLkk rðÄkÚkeoykuîkhk rðrðÄ MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fhðk{kt ykðþu.©e hksMÚkkLk hkð÷ çkúkñý Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun©e hksMÚkkLk hkð÷ çkúkñý Mk{ksLkk MLkunr{÷Lk Mk{khkun íkÚkkíkusMðe AkºkkuLkku MkL{kLk Mk{khkun yLku VuLMke zÙuMk MÃkÄko MkrníkLkkfkÞo¢{kuLkw ykÞkusLk Mkðkhu 10 f÷kfÚke fíkkhøkk{ fkuBÞwrLkxenku÷{kt ÞkuòÞw.ykE [ufyÃk fuBÃk ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík MkhËkh {kfuox íkÚkkMkwhík rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý Mkr{ríkLkk WÃk¢{u þrLkðkhu sqLke rMkrð÷nkurMÃkx÷ [kufçkòh ¾kíku {Vík {kuríkÞkLkkt ykuÃkhuþLkkuLkku {uøkk ykEfuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

çkúñMk{ksLkk çkxwfkuLku rLk:þwÕf Þ¿kkuÃkrðík ©e Mðkr{LkkhkÞý{trËh fkÃkkuÿk Mkt[kr÷ík þk¤kLkk ËþkçËe ð»ko rLkr{¥ku fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku 29 yur«÷Lkk hkus 151 çkúkñýçkxwfkuLku rLk:þwÕf Þ¿kkuÃkrðíkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. íku{ktçkúñMk{ksLkk fkuEÃký MktøkXLkLkk fu fkuEÃký «ktíkLkk çkk¤fku òuzkEþfþu. yk {kxu 20 {k[o MkwÄe{kt «ðuþ Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. «ðuþ Vku{o{kxu Mðkr{LkkhkÞý f÷kfwts {trËh, ÄkÁfkðk¤k fku÷us Mkk{u,fkÃkkuÿkLkku MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. MktwËhfktz ÃkkX ©e{kLkMk {tz¤Lkk WÃk¢{u 724{ku Mkkókrnf MkwtËhfktzÃkkX yku{ Lk{: rþðkÞ yLku hk{ÄqLk MkkÚku ©e {kýuf hk{kLktË hkXeMkíMktøk nku÷ E-302, MkqÞoËþoLk yuÃkkxo{uLx Mktfw÷ yýwðúík rMkxe÷kExhkºku 9.00 f÷kfu.©e {nkðuïhe MkíMktøk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX çke-107, MkktEÄk{ Ãku÷uMk rºkf{Lkøkh ÷tçkunLkw{kLk hkuz hkºku 9.30 f÷kfu.©e hk{kÞý «[kh {tz¤ WÄLkkLkk WÃk¢{u Mkkókrnf MktwËhfktz ÃkkX

ELËh[tÿ þkhËk 28, nrhLkøkh rð¼køk-2 zku. økeheþLke øk÷e{ktWÄLkk hkºku 9.15 f÷kfu.©e çkkçkk çkisLkkÚk r{ºk {tz¤Lkk WÃk¢{u Mkkókrnf MkwtËhfktz ÃkkX fi÷kþ{khðkze 58, Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe, çkkuBçku {kfuox, ÃkqLkk økk{ hkºku10.30 f÷kfu.Mkkæðe ©e MkíÞ«¼kSLkku nku¤e «ðkMk Mkwhík ¾kíku yýwðúíkyLkwþkMíkk yk[kÞo {nk©{ýSLke Mkwrþ»Þk Mkkæðe ©e MkíÞ«¼kSXkýk-4Lkku nku¤e «ðkMk íkuhkÃktÚk ¼ðLk rMkxe÷kEx Mkwhík ¾kíku Úkþu.Mkkæðe©eS íkk. 20 VuçkúwykheLkk hkus Mkr[Lk ¾kíku ÃkÄkhþu. Mkr[LkÚkerðnkh fhe ¼uMíkkLk, ÃkktzuMkhk WÄLkk ÃkÄkhþu.

ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{kt Mktøkeík MktæÞk ÞkuòE ©ehk{f]»ý [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ðe.yuLk. økkuÄkýe fLÞk rðãk÷Þ{ktðMktíkkuíMkðLke Wsðýe ytíkøkoík MktøkeíkMktæÞk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Äkuhý 3Úke 12Lke rðãkŠÚkLke çknuLkkuu ÃkkuíkkLkk Mkwhe÷kyðks{kt MktøkeíkLke Mkhøk{ MkkÚku rðrðÄ økeíkku hsq fÞkO níkk. fkÞo¢{{ktrsÕ÷k fûkk, «Ëuþ fûkk yLku hkßÞfûkkyu «Úk{ ¢{ {u¤ðe rðãk÷ÞLkwtøkkihð ðÄkhðk çkË÷ ¼køk ÷uLkkh rðãkŠÚkLkeykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkwt.

©e MkíÞ MkkE Mfq÷Lkku ðkŠ»kf Mk{kht¼ MktÃkÒk y÷Úkký, ¼xkh [khhMíkk ÂMÚkík ©e MkíÞ MkkE Mfq÷Lkk ðkŠ»kf Mk{kht¼Lke htøkWÃkðLk [kufçkòh¾kíku Wsðýe fhðk{kt ykðe. ©e MkíÞ MkkE Mkuðk MktøkXLk, økwshkíkLkk hkßÞ«{w¾ {Lkkunh¼kE rºkfLLkkzu yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷u, ¼khík¼h{kt íkÚkkøkwshkík{kt [k÷íke rðLkk {qÕÞu MkuðkfeÞ «ð]r¥kykuLke Íkt¾e fhkðe níke.yk[kÞko þktrík f]»ý{qŠíkLkk {køkoËþoLk nuX¤ hsq ÚkÞu÷ Mðkøkík Lk]íÞ, økýÃkríkzkLMk, ðuMxLko zkLMk ðøkuhu f]ríkyku þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu hsw fhe níke.«ðíko{kLk rþûkýLke Ëþk yLku rËþk Ãkh ðõíkÔÞ Lk{oËMkkrníÞMk¼k MkwhíkLkk WÃk¢{u Ãkh{ MkkhMðík rð»ýw«MkkË 2. rºkðuËeLkeM{]rík{kt ÔÞkÏÞkLk ©uýeLke MÚkkÃkLkkÚkuo {khVríkÞk [urhxuçk÷ xÙMx ðíke Mð.ELÿðËLk {khVríkÞk îkhk {¤u÷k ËkLk{ktÚke Wõík ©uýeLkwt 19{wt ÔÞkÏÞkLkMkqÞofktík þkn «ðíko{kLk rþûkýLke Ëþk yLku rËþk rð»kÞ Ãkh Mkktsu Mkkzk Af÷kfu MktMfkh nku÷ MkkrníÞ Mktøk{ økkuÃkeÃkwhk{kt ykÃkþu.ÔÞkÏÞkLk ÷ªçkze yshk{h Mkt«ËkÞLkk MkkiBÞ¼k»ke Ãkq. rníkuåAkçkkE{nkMkíkeS Xkýk-4 hktËuhhkuz MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lkk WÃkk©Þurçkhks{kLk Au. hrððkhÚke ÔÞkÏÞkLk Ëhhkus MkðkhLkk 9.30 f÷kfu.nuÕÃkus RrLzÞk îkhk yußÞwfuþLkLkwt {qÕÞ ytøku Mkur{Lkkh hk»xÙeÞMíkh Ãkh ð]Øku {kxu fkÞohík MðiråAf MktMÚkk nuÕÃkus RrLzÞkLkk fkÞofíkkorfÒkhe [ku¾kðk÷k îkhk Mkwhík þnuhLke þk¤kykuLkk r«ÂLMkÃkk÷ {ex ðfe÷÷ûke ðiÕÞw yußÞwfuþLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞw níkwt. Mfq÷Lkk çkk¤fku {kxu ðze÷ku«íÞu MktðuËLkþe÷íkk yLku yu{Lkk «íÞu «u{, MkL{kLk yLku fk¤SLke¼kðLkkykuLkwt {qÕÞ rMkt[Lk fhðk {kxuLkk òøkYfíkk yr¼ÞkLk nuX¤Ëuþ¼hLke Mfq÷ku{kt nuÕÃkus RrLzÞk îkhk AuÕ÷k 33 ð»kkuoÚke [k÷íkk ykþiûkrýf yLku Mkk{kSf fkÞo¢{{kt þnuhLke 30 ÷e Mfq÷Lkkt yk[kÞkuoyu¼køk ÷eÄku níkku. yu{.rV÷ ÚkÞkt çkeyuÃkeyuMk «{w¾ Mðk{e nkurMÃkx÷{kt÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLk íkhefu Vhs çkòðíkk {u½k yuMk.ËuMkkEyu zku. «rík¼k çke. ËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤Bioscience rð»kÞ{kt ‘‘ Studies on salmonellaEnterica Serovare taphi, Peratyphi A,Peratyphi B & Peratyphic Of Human Infection’’ xkuÃkef Ãkh ÷½w rLkçktÄ hsq fÞkuo Au, suLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkíkÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞíkk ykÃke yu{.Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

íkçkeçk MknkÞLkk [ufkuLkwt rðíkhý Mkwhíke {kuZ ðrýf ½kt[e Mk{ksLkkyíÞtík økheçk sYrhÞkík{tËkuLku Mkwhíke {kuZðrýf ¿kkrík Mk{Mík Ãkt[ îkhkíkçkeçke MknkÞ ykÃkðk{kt ykðu Au. íkk. 5-2-12 MkwÄe{kt ykðu÷eyhS{ktÚke MknkÞ Ãký Xhu÷ yhsËkhkuLku íkçkeçke MknkÞLkk [ufkuLkwt rðíkhýíkk. 21{e íkÚkk çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 11Úke 1 f÷kfLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk©uÞMk ÷e{zk[kuf ½txeþuhe{ktÚke fhkþu.fzeðk÷k «k. þk¤k{kt ykLktË{u¤ku yLku ðkr»kof ELkk{ rðíkhýMktÃkÒk Mkkðo. yußÞw. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík S.yuLz S.ðe. fzeðk÷k yuLzyu{.ðe. çkwLkfe Mkkðo. nkEMfq÷Lkk Ãkqðo-«kÚkr{f rð¼køkLke yr¼LkðykLktË{u¤ku íkÚkk ðkr»kof rðíkhýLkku htøkkhtøk fkÞo¢{ Mkkðo. yußÞw.MkkuMkkÞxeLkk þíkkçËe ÃkðoLke WsðýeLkk WÃk¢{u ÞkuòÞku níkku. þk¤kLkkyk[kÞo rMkæÄkÚko¼kR Ëuøkk{eyu yk{trºkík {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.ykLktË{u¤k{kt MkkfheÞk rLkÄe nheþ¼kR «Úk{, Ãkxu÷ Lke÷ Mkw¼k»k¼kRrîíkeÞ, økßsh ykrËíÞ rðsÞ¼kR ík]íkeÞ, økr÷Þkðk¤k Þkr¿kfrLk{u»kfw{kh [íkwÚko, Mkwhíke LkÞLk rËLkuþ¼kR [íkwÚko ¢{u rðsuíkk çkLÞk níkk.Ãkku÷eMk fr{þLkh f[uhe{kt ykæÞkí{ fkÞo¢{ ÞkuòÞku Ãkku÷eMkfr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLke þw¼ ¼kðLkkÚke Ãkku÷eMk MxkV {kxuçkúñkfw{kheÍ MkuðkfuLÿ îkhk {nkrþðhkºke rLkr{¥ku «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ níkwt. su{kt yXðk÷kELMk rMÚkík MkuðkfuLÿLkk Mkt[kr÷íkçkú.fw. MkhkusçkuLk ðõíkÔÞ hsq fÞwo níktw fu 76 ð»koÚke rþð Ãkh{kí{kLkwtyðíkhý yk Ähk Ãkh ÚkR [qõÞwt Au. yk{ MkðuoLku yu òýeLku n»ko ÚkÞu furþðhkºke fkuE MkkÄkhý Ãkðo LkÚke. Ãkhtíkw Mkðo yk¼kykuLkk Ãkkh÷kirffÃkh{rÃkíkk rLkhkfkh Ãkh{kí{kLkku rËÔÞ y÷kirff sL{rËðMk nkuðkLku fkhýuMkkhk rð&™wt {nk Ãkðo Au.{krMkf Mk¼k ÞwrLkÞLk çkUfLkk rhxkÞzo f{o[kheLke {krMkf Mk¼k Mkktsu4.00 f÷kfu fLkiÞk÷k÷ ËuMkkE ¼ðLk, LktËþtfh {nkuÕ÷ku økkuÃkeÃkwhk {wfk{u Þkuòþu.

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

SATU

RDAY

,18 F

EBRU

ARY

2012


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66®MkøkkÃkkuh{kt ®MkøkkÃkkuh yuhþku{kt ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMk çkku#øk 747 Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au. ÷øk¼øk [kh ËkÞfkLkeMkuðk çkkË çkku#øk 747 rhxkÞh ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ®MkøkkÃkkuh yuh÷kELMk ®MkøkkÃkkuh yLku nkUøkfkUøk ðå[u 6êeyur«÷ MkwÄe rðþu»k f{u{hurxð ^÷kExTMk [÷kðþu. (yuyuVÃke)

[wfkËk Ãkh Vuhrð[khýkLkeVkYfLkk ÃkrhðkhLke yÃke÷

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.17

y{urhfkLke yuf yËk÷íku 2009{kt r¢Mk{MkLkkrËðMku ÃkkuíkkLkk ytzhrðÞh{kt çkkuBçk hk¾eLku zuxÙkuRxsíke yuf Þkºke rð{kLkLku Vqtfe Lkk¾ðkLkk «ÞkMk{k{÷u LkkErsrhÞLkLku yLkuf ð¾ík ykSðLkfkhkðkMkLke Mkò Vxfkhe Au. W{h Vkhwfu fkuxoLkeMkk{u ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku Au yLku ykXykhkuÃkku{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞku Au. íkuLku Vh{kððk{ktykðu÷e Mkòyku ¼kuøkððk {kxu yLkuf sL{ku ÷uðkÃkzu íku{ Au.

ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ÞwyuMk rzrMxÙõx ss LkuLMkeyuz{wLzMku fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkeyu õÞkhuÞ Ãký íkuLkkr{þLk ytøku þtfk fu Ëw¾ fu ÃkMíkkðku ÔÞõík fÞkuo LkÚke.ykLkkÚke rðÃkheík íku yk r{þLkLku EïhLke «uhýkyLku yuf yrðhík [k÷íkwt r{þLk {kLku Au.

LkkuÚkoðuMx ^÷kRx 253Lkk fux÷kf {wMkkVhkuyuçkku®BçkøkLkk yk rLk»V¤ «ÞkMk ytøku [[ko fhe níkeyLku yu ðkík Ãký fhe níke fu fuðe heíku íkuLkkÚke íku{LkkSðLk{kt çkË÷kð ykðe økÞku Au. íku{Lke {kLkrMkfÂMÚkrík çkøkze økR níke yLku íku{ktÚke Wøkhðk {kxufkWÂLMk®÷økLke Vhs Ãkze níke.

25 ð»koLkk W{h Vkhwfu íkuLkku fuMk òíku s ÷zâkuníkku. íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu y{urhfe MkhfkhMk{ûk yk [wfkËk Ãkh Vuh rð[khýk fhðk yÃke÷fhe Au. fkuxo{kt yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fuVkhwf ytzhðìh{kt çkkuBçk AqÃkkðe ÃknkU[e økÞku níkkuyLku ç÷kMx fheLku ÷kufkuLku {khe Lkk¾ðkLkku íkuLkkuRhkËku níkku. çkkuBçkLku MktÃkqýoÃkýu ç÷kMx fhðk{kt ykþÏMk rLk»V¤ hÌkku níkku yLku íku «ÞkMk{kt íku økt¼ehheíku ËkÍe økÞku níkku. yuBMxzo{Úke y{urhfkLkkzuxÙkuRx íkhV sE hnu÷k yk Þkºke rð{kLk{kt

½xLkk ð¾íku 300Úke ðÄw{wMkkVhku níkk.

LkkErsrhÞLku 2009{kt rð{kLkLku Vqtfe {khðkLke ÞkusLkk çkLkkðe níkeytzhrðÞh ççkkuBçkhLke MMkò

fkWLx 1 : hk»xÙeÞ MkhnËkuLkwt WÕ÷t½Lk fheLkuykíktfðkËe «ð]r¥kLkwt fkðíkhwt yk[ÞwOMkò: yLÞ Mkò ÃkAe ykSðLk fkhkðkMk fkWLx 2 : rðLkkþf ðMíkw MkkÚku hk¾ðkLke®nMkf «ð]r¥k yk[hðeMkò : yLÞ Mkò ÃkAe 30 ð»koLkku fkhkðkMkfkWLx 3 : rð{kLk{kt níÞkLkku «ÞkMkMkò : yLÞ MkòLke MkkÚku 20 ð»koLkku fkhkðkMkfkWLx 4 : rðLkkþf ðMíkw ÷R sðk yLku íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðkMkò : yLÞ Mkò ÃkAe s ykSðLk fkhkðkMk fkWLx 5 : LkkøkrhfkuLkk SðLk Mkk{u ¾íkhkuQ¼ku ÚkkÞ íku {kxu rðLkkþf Mkk{økúe økkuXððeMkò : yLÞ MkòLke MkkÚku 20 ð»koLkku fkhkðkMkfkWLx 6 : ®nMkf «ð]r¥k yk[hðk {kxurðLkkþf Mkk{økúe MkkÚku hk¾ðeMkò : yLÞ Mkò ÃkAe s ykSðLk fkhkðkMkfkWLx 7 : ÔÞkÃkf LkhMktnkh {kxuLkkt þ†kuLkkWÃkÞkuøkLkku «ÞkMkMkò : MkkÚku s ykSðLk fkhkðkMkfkWLx 8 : yuf Lkkøkrhf rð{kLkLku WzkðeËuðkLkku «ÞkMkMkò : yLÞ økwLkkLke MkkÚku 20 ð»koLkku fkhkðkMk

W{h Vkhwf ÷tzLkLke ÞwrLkðŠMkxe{kt yuÂLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMk fhu Au.íkuLkk rÃkíkk LkkErsrhÞkLke yuf çkUf{kt fk{ fhu Au. íkuLkk Ãkh ykíktfðkËyLku níÞkLkk «ÞkMk Mkrník fw÷ ykX ykhkuÃkku níkk. yk {k{÷k{ktíkÃkkMkfíkkoykuLkwt fnuðwt Au fu W{h Vkhwf y÷fkÞËk {kxu fk{ fhe hÌkku níkku. íku y÷fkÞËkLkk÷ezh yð÷kfeÚke «¼krðík níkku. yð÷kfe 2011{kt y{urhfe zÙkuLk nw{÷k{kt {kÞkuo økÞku níkku.

yyttzzhhrrððÞÞhh ççkkkkuuBBççkkhhLLkkuu yykkSSððLLkk ffkkhhkkððkkMMkk

NRHM: A yrÄfkheykuMkk{u níÞkLkku fuMk Ëk¾÷

{kÞk Mkhfkh Ãkh ¾hkøkwLkuøkkhkuLku AkðhðkLkku¼ksÃkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ÷¾e{Ãkwh ¾uhe, íkk.17fhkuzku YrÃkÞkLkk ykhkuøÞ fki¼ktz{kt

yuf yufkWLxLx {nuLÿ þ{koLke níÞkçkË÷ [eV {urzf÷ ykurVMkh MkrníkykhkuøÞ rð¼køkLkk A yrÄfkheykuMkk{u yksu fuMk Ëk¾÷ Úkðk Aíkkt fhkuzkuYrÃkÞkLkk yuLkykhyu[yu{ fki¼ktzLkeøkh{eyu {kÞkðrík MkhfkhLku ËÍkzeníke. [eV {urzf÷ ykurVMkh yLkuíku{Lkk zuÃÞwxe Mkrník ykhkuøÞrð¼køkLkk A yrÄfkheyku Mkk{uÃkku÷eMku níÞkLkku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au.çkeS çkksw yufkWLxLx {nuLÿ þ{koLkeÃkíLkeyu yk fuMk{kt MkeçkeykEíkÃkkMkLke {køk fhe Au. þ{koLke níÞkçkË÷ {kÞkðíke MkhfkhLku rLkþkLkçkLkkðíkk ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu hkßÞMkhfkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk yuf‘swêkýwt’ Au. hkßÞ Mkhfkh ðkMíkrðføkqLkuøkkhkuLku çk[kððk «ÞkMk fhe hneAu. ykhkuøÞ fki¼ktz MktçktrÄík çkÄk sÃkwhkðkykuLkku Lkkþ ÚkE hÌkku Au nkuðkLkku¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ {wÏíkkh yççkkMkLkfðeyu sýkÔÞwt níkwt. yrÄf Ãkku÷eMkMkwÃkrhLxuLzuLx hkSð {÷nkuºkkyusýkÔÞwt níkwt fu, [eV {urzf÷ ykurVMkh(Mkeyu{yku) zkì. su. Ãke. ¼køkoð,zuÃÞwxe Mkeyu{yku çk÷rçkh ®Mkn,

ÃkMkøkðkLk fkuBÞwrLkx nuÕÚk MkuLxh(Mkeyu[Mke) ELk[kso zkì. yuMk. Mke.økwÃíkk yLku ÃkMkøkðkLk Mkeyu[Mke õ÷kfohksuþ ntMk, fw÷ËeÃk yLku {wLLkk ÷k÷Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE Au. ÞwÃkeÃkku÷eMkLku 15{e Vuçkúwykheyu çkkðLkð»keoÞ {nuLÿ þ{koLkku {]íkËun {¤eykÔÞku níkku, su 7{e VuçkúwykheÚke÷kÃkíkk níkku. þ{koLkk ÃkkuMx{kuxo{rhÃkkuxo{kt {]íÞwLkwt fkhý yuLxu-{kuxo{M{qÄ®høk nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au. íkuLkkþheh Ãkh EòLkk A rLkþkLk Ãký {¤eykÔÞkt níkkt. {÷nkuºkkyu fÌkwt níkwt fuþ{koLkwt ÃkkuMx{kuxo{ ºký zkìõxMkuo fÞwO níkwtyLku yk Mk{økú «r¢ÞkLke ðerzÞkuøkúkVefhkE níke. þ{koLke ÃkíLkeyu Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk fÌkwt níkwt fu íkuLkkÃkríkLke níÞk fhkE Au yLku íkuLkuÃkMkøkðkLk fkuBÞwrLkxe nuÕÚk MkuLxhLkkELk[kso Mkrník ykhkuøÞ rð¼køkLkkÃkkt[ yrÄfkheyku Ãkh þtfk Au. þ{koLkeÃkíLkeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuLkk ÃkríkÃkMkøkðkLk Mkeyu[Mk{kt ÷ktçke hòykuçkkË Vhs Ãkh òuzkÞk íÞkhu íku{ýuMkhfkhe ríkòuhe íkqxe nkuðkLkwt yLkufux÷kf ËMíkkðuòu økw{ ÚkE økÞk nkuðkLkwtLkkUæÞwt níkwt. íku{ýu yk ytøku Mkeyu{ykuLkuVrhÞkË fhe níke, Ãkhtíkw Mkeyu{ykuyuíku{Lku íÞktLkku nðk÷ku õ÷kfo hksuþ ntMkLkuMkkUÃkeLku rçkswyk{kt òuzkðk sýkÔÞwtníkwt. íkuLkk Ãkríkyu ÷ur¾ík{kt çkË÷eLkkykËuþLke {køk fhe níke.

yuLkMkexeMkexezeÃke Lkuíkk yLku yktÄú «ËuþLkk

{wÏÞ «ÄkLk [tÿkçkkçkw LkkÞzw ÃkýrðhkuÄLkk çkuLzðuøkLk{kt òuzkÞk Au.

yk {rnLkkLke þYykík{kt fuLÿeÞfurçkLkux îkhk yuLkMkexeMkeLku ÃkMkkhfhðk{kt ykÔÞk çkkË hkßÞLkk{wÏÞ«ÄkLkku ykLke Mkk{u ðktÄku WXkðehÌkkt Au. ykLku fkhýu ÞwÃkeyu MkhfkhLkeŸ½ nhk{ ÚkR økR Au. fkhý fu,{{íkk çkuLkhSyu ykLke Mkk{u ðktÄkuWXkÔÞku Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkku yuðku{ík Au fu, yuLkMkexeMkeLku fkhýuhkßÞkuLke Mk¥kkyku WÃkh fkÃk {wfkþu.

hkßÞ Mkhfkh MkkÚku ðkík[eík fÞkoðøkh Mk¥kkðk¤kyku Mk[o fhe þfþuyLku ykíktfðkË rðhkuÄe MktMÚkkLkkyrÄfkheyku ÄhÃkfz Ãký fhe þfþu.yuLkMkexeMke{kt [ku¬Mk rník Ähkðíkkt÷kufku ytøku Lkkhksøke ÔÞõík fhe {{íkkçkuLkhSyu ðzk«ÄkLkLku fzf Ãkºk÷¾eLku yk ykËuþLku Ãkhík ¾U[e ÷uðkyÚkðk íkku íkuLke Mk{eûkk fhðkLke{køkýe fhe Au. {{íkk çkuLkhSyuÃkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu, fuLÿ Mkhfkh îkhkykðe ÃkûkÃkkíke Mk¥kkLku hkßÞ MkhfkhMðefkhe þfu Lknª. ykLkkÚke hkßÞku{ktyrÄfkhku yLku rðþu»k yrÄfkhku ykzuyz[ýku Q¼e Úkþu. su ¼khíkLkkçktÄkhýLkk ¼tøk Mk{kLk Au. çkuLkhSyuÃkºk{kt fÌkwt Au fu, íkÃkkMkLkk yrÄfkhkuyLku ykËuþkuLku ò¤ððkLkk yrÄfkhkuhkßÞ Mkhfkh ÃkkMku hnu íku sYhe Au.

Ëhr{ÞkLk fuLÿeÞ øk]n Mkr[ðu

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ Mkr[ð MkkÚkuðkík[eík fheLku fÌkwt Au fu, yuLkMkexeMkenuX¤ fuLÿLke Ãkku÷eMk Mk¥kkyku {kºkykíktfðkËe MktçktrÄík hnuþu.ÞwyuÃkeyuLke òuøkðkR nuX¤ hnuþu.suÚke hkßÞkuLke Mk¥kkyku Ãkh fkÃk {wfkþuLknª. LkðeLk ÃkxLkkÞfu Ãký LkkhksøkeÔÞõík fhe Au. Lkeríkþ fw{kh yLkusÞ÷r÷íkkyu Ãký ykðku {ík ÔÞõíkfÞkuo Au. Lkðe ÔÞðMÚkk{ktyuLkMkexeMkeLkk ðzkLku rzhuõxh íkhefuøkýðk{kt ykðþu ßÞkhu yurzþLk÷rzhuõxh ykEçkeLkk huLf{kt yufykurVMkh nþu.hkßÞkuLkku rðhkuÄ rçkLksYhe Au

LkuþLk÷ fkWLxh xuhurhÍ{ MkuLxhLkkuòuhËkh rðhkuÄ þY ÚkR [qõÞku Au. swËktswËkt hkßÞkuLkk {wÏÞ«ÄkLk îkhk fhkRhnu÷k rðhkuÄ ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkkfuLÿeÞ øk]n Mkr[ð ykh fu ®Mknu fÌkwtníkwt fu, yuLkMkexeMke hk»xÙeÞ rník{kt AuíkuLkk ònuhLkk{k {k{÷u hkßÞ MkkÚkuðkík[eík fhðkLke fkuR sYh LkÚke.«ðíko{kLk fkÞËk nuX¤ íkuLke h[Lkkfhðk{kt ykðe hne Au.hkßÞkuLkku yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄyrðïkMk Mk{kLk : ¼ksÃk

yuLkMkexeMkeLkku rðhkuÄ fhíkk¼ksÃkLkk hkSð «íkkÃk Yzeyu fÌkwt níkwtfu ykLku fkhýu hkßÞkuLke Mk¥kk Ãkh fkÃk{wfkþu yLku Mk{ðkÞ íktºkLke økrh{kòu¾{kþu. yk {k{÷ku ÞwÃkeyu MkhfkhMkk{u MÃküÃkýu yrðïkMk Mk{kLk Au.fuLÿLkk yufÃkûkeÞ rLkýoÞÚke hkßÞMkhfkhku Lkkhks Au.yuLkMkexeMkeLkk rðhkuÄ MkkÚku hkßÞLkeE{usLku MktçktÄ LkÚke : ÃkxLkkÞf

ykurhMMkkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkðeLk

ÃkxLkkÞfu fÌkwt níkwt fu yuLkMkexeMkeLkkrðhkuÄLku hkßÞLke «ríkck MkkÚku fkuEMktçktÄ LkÚke. yk rn÷[k÷ hkßÞkuLkeMk¥kk Ãkh íkhkÃk {khðk Mk{kLk Au.çktÄkhýu hkßÞkuLku ykÃku÷k Mk{ðkÞyrÄfkhkuLkk síkLk {kxu íkuLkku rðhkuÄfhkE hÌkku Au.MkhfkhLku yuLkMkexeMke rððkËWfu÷kðkLke ykþk

fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk Ãkeyu{yku«ÄkLk LkkhkÞýMkk{eyu ykþk ÔÞõíkfhe níke fu hkßÞku MkkÚku rððkË{ktyxðkÞu÷ku yuLkMkexeMke {wÆku xqtf{ktWfu÷kE sþu. Mkhfkh yk {k{÷urðhkuÄ fhLkkhkyku MkkÚku ðkík[eíkfhþu. ðzk«ÄkLk yLku øk]n «ÄkLkíku{Lke MkkÚku ðkík[eík fhþu.yuLkMkexeMke þwt Au ?

ykíktfðkËLku hkufðkLke ÞkusLkkyLku Mktf÷Lk Ãkøk÷kt íkuLkk îkhk½ze fZkþuyuLkMkexeMke ÃkkMku MkeçkeykE,LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke,Lkuxøkúez, LkuþLk÷ xufrLkf÷rhMk[o ykuøkuoLkkRÍuþLk,rzhuõxkuhux ykuV huðLÞwRLxur÷sLMk yLku hk»xÙeÞ Mkwhûkkøkkzo Mkrník ík{k{ Mkkík fuLÿeÞMkþ† Ãkku÷eMkË¤ Mkrník fkuRÃkýMktMÚkk ÃkkMkuÚke ËMíkkðuòu, rhÃkkuxo,MkkÞçkh {krníke MkrníkLke ík{k{{krníke {u¤ððkLkku yrÄfkhyurzþLk÷ rzhuõxh ykEçkeLkkhuLfLkk yrÄfkhe nþuyusLMkeLkk yLÞ yrÄfkheykurhMk[o yuLz yuLkkr÷MkeMk ®ðøk,ykEçke, yLÞ RLxur÷sLMk yLkuRLðuÂMxøkuþLk MktMÚkk{kt hnuþu

hkßÞkuLke Mk¥kkhhkkßßÞÞkkuu MMkkkkÚÚkkuu yykk {{wwÆÆuu ÃÃkkhhkk{{þþoo ffhhððkkuuòòuuRRyyuu..’’yuLkMkexeMkeLkk y{÷Úke hkßÞkuLkefkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke òýðýe{kxuLkk yrÄfkhku WÃkh fuðe rðÃkheíkyMkhku Q¼e Úkþu íkuLke ¼qr{fkykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,‘fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu 3 SVuçkúwykhe, 2012Lkk hkus çktÄkhýLkkykŠxf÷ 73Lke òuøkðkRLkk Lkk{uykurVMk {u{kuhuLz{ III 11011/67/05-IS. IV Úke ykËuþ çknkh ÃkkzeLkuík{k{ «fkhLke RLxur÷sLMkyusLMkeykuLku yuLkMkexeMke nuX¤{qfe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yk LkkurxrVfuþLkÚke íkku ËuþLkkt ík{k{hkßÞkuLke yLku Ëuþ çknkhLke ík{k{RLxur÷sLMk íkÚkk íkÃkkMkyusLMkeykuyu yuLkMkexeMkeLkkMknkÞfLke ¼qr{fk{kt s fkÞofhðkLkwt hnuþu. WÃkhktíkyuLkMkexeMkeLku yLk÷kuVq÷ yuÂõxrðxe(r«ðuLþLk yuõx) nuX¤ ÄhÃkfz(yuhuMx) íkÚkk þkuÄ (Mk[o)LkeMk¥kkyku Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.ðkMíkð{kt, ¼khíkeÞ çktÄkhý{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkku rð»kÞ hkßÞMkhfkhkuLke ÞkËe{kt {qfðk{kt ykðu÷kuAu yLku fkÞËku-ÔÞðMÚkk íkÚkk Ãkku÷eMkyLku økwLkkRík íkÃkkMk yu hkßÞkuLkeMk¥kkLkku rð»kÞ Au.’ ‘yk MktË¼o{kt,yuLkMkexeMkeLkk y{÷Úke hkßÞMkhfkhkuLke Mk¥kk WÃkh MkeÄe íkhkÃk{khðk{kt ykðe Au. yux÷u s Lknª,yk «fkhLkk ykËuþLkku y{÷ fhðk{kxu hkßÞ MkhfkhkuLkku Ãkhk{þofhðkLke Ãký Ëhfkh fuLÿ Mkhfkhu

÷eÄe LkÚke su MktrðÄkLkLkkMk{ðkÞíktºkLkk {k¤¾kLkk rMkØktíkLkkWÕ÷t½Lk Mk{kLk Au.’, íku{ íku{ýuW{uÞwO Au. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,ykíktfðkË yLku LkfMk÷ðkË suðk,Ëuþ Mkk{u ytíkhkÞYÃk økt¼eh MktfxkuLkuÃkhkMík fhðk {kxu yuf MkqºkeÞhksfeÞ RåAkþÂõíkLke hýLkerík{kxu çkÄkt hkßÞkuLku rðïkMk{kt ÷uðkLkuçkË÷u, íkuLke ykz{kt hkßÞkuLkkMk¥kkrÄfkh AeLkðe ÷uðkLkku fuLÿMkhfkhLkku yk ykËuþ íkkífkr÷fÃkkAku ¾U[e ÷uðkðku òuRyu yLkuhkßÞ Mkhfkhku MkkÚku Ãkhk{þo fhðkus òuRyu.yu[-1, yu÷.-1

ðÄkhkLkk Ãkwhkðk suðe ðÄkhkLkeÃkqAÃkhAkuLkku sðkçk ykÃkðku Ãkzu Au.nk÷{kt y{urhfkyu su fkÞËkfeÞVuhVkhku fÞko Au yLku su {kuxk rLkýoÞku÷eÄk Au íkuLkk fkhýu rðÍkLkk RLkfkhLkk«{ký{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.hu®Lføk{uBçkh Íku ÷kuVøkúuLku sýkÔÞwt níkwt fu{n¥ðLkk ðuÃkkhe rðÍkLkk RLkfkhLkkËhku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au yLkufux÷ef fuxuøkhe{kt íkku ykhyuVRËhku{kt 300Úke 500 xfkLkku ðÄkhkuLkkUÄkÞku Au. yLÞ MkktMkËkuyu Ãkýfux÷kf fuMkku{kt RLkfkhLkk «{ký{ktÚkR hnu÷k ðÄkhk Mkk{u Mkðk÷ku WXkÔÞkníkk. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu ÞkuøÞ fkhýykÃÞk ðøkh s yhSyku hË fheËuðkÞ Au.

rðÍk {kxuLke yhSyku Ãkh ÞkuøÞheíku æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke íku{fneLku ÷kuVøkúuLku yuf-çku Ëk¾÷k ÃkýxktõÞk níkk. 2004{kt yu[-1çkerðÍkLkk RLkfkhLke xfkðkhe {kºk 11

xfk níke. yu Ëh nðu økík ð»kuo 17xfkyu ÃknkU[e økÞku níkku. yk ûkuºkuÃkwhkðk {kxuLke yhSykuLkk Ëhku {kºk[kh xfk níkk ßÞkhu 2011{kt íku 26xfkyu ÃknkUåÞku Au. yu÷-1çke{kt ÃkýËþk ðÄw çkøkzu÷e Au. íku{kt ÃkwhkðkLkeyhSLkku yktfzku ð»ko 2004Lkk çkuxfkÚke ðÄeLku 2011{kt 63 xfkyuÃknkU[e økÞku níkku. çkeS þ†r¢Þk

Ënuþík MkkÚku hkºkeLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku, Ãkhtíkw íkksøke yLku Mkkò ÚkðkLkeykþk MkkÚku rËðMkLke þYykík ÚkEníke. Úkkuzk Mk{Þ{kt s Ãkux{kt Ëw¾kðkuÚkÞku níkku. Ãkrhýk{u zkìõxMko ÔÞMík hÌkk níkk.

çkå[Lku ðÄw{kt ÷ÏÞwt níkwt fu ‘íku{LkuËðkykuLkku ðÄw nkE zkuÍ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. [[ko-{Mk÷ík {kxu ðÄwzkìõxMkoLku çkku÷kðkÞk Au. zkìõxMkoLkktçkeòt {tíkÔÞku {u¤ððk{kt ykÔke hÌkkt Au.

íkuyku yøkkWLkk zkìõxMkoLkk {ík MkkÚkuMkn{ík Au... íkuÚke Mkkhðkh [k÷w hnuþuyLku Ëw¾kðku Ãký...’ çkå[Lku ykþkÔÞõík fhe níke fu íkuyku 2-3 rËðMk{ktnkuÂMÃkx÷{ktÚke çknkh ykðe sþu,Ãkhtíkw Ëw¾kðk yLku nðu çkeSþ†r¢ÞkLku Ãkøk÷u íku{ýu ðÄw Mk{ÞnkuÂMÃkx÷{kt hkufkðwt Ãkzþu.ykðfðuhk{kt

VuhVkh fhðkLke Ëh¾kMík Au. nk÷ð»kuo Y. 1.80 ÷k¾Úke Y. 5 ÷k¾MkwÄeLke ykðf Ãkh 10 xfk, Y. 5-8÷k¾ {kxu 20 xfk yLku Y. 8 ÷k¾ÚkeðÄw ykðf {kxu 30 xfkLkk Ëhuykðfðuhku ðMkq÷ðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðkuzkVkuLk fuMk{kt Mkw«e{Lkk[wfkËk Mkk{u rhÔÞw


fuLÿ Mkhfkhu rçkúxLkLke yøkúýe xur÷fku{ftÃkLke ðkuzkVkuLk ÃkkMkuÚke xuõMk Ãkuxu Y.11,000 fhkuz ðMkq÷ fhðk çkòðkÞu÷e xuõMkLkkurxMk Vøkkðíkk Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk Mkk{urhÔÞw rÃkrxþLk fhe Au. [wfkËkLke Mk{eûkkyhS{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ðkuzkVkuLkRLxhLkuþLk÷ nku®Õzøk yLku n[eMkLk økúqÃk ðå[urðËuþ{kt ÚkÞu÷k MkkuËkLkk {k{÷u xuõMk íkhefu11,000 fhkuz ðMkq÷ fhðk ¼khíkeÞykðfðuhk rð¼køkLkku fkuR yrÄfkh LkÚke.rhÔÞw rÃkrxþLk{kt ykðfðuhk rð¼køku yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu yk fuMkLkk [wfkËk{ktykðfðuhk fkÞËkLke òuøkðkEykuLkwt ÞkuøÞ heíkuyÚko½xLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkuxuo yk fuMk{kt20{e òLÞwykheyu ðkuzkVkuLkLke yÃke÷Lku{tsqh hk¾e níke yLku {wtçkR nkRfkuxoLkk[wfkËkLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk[wfkËk{kt 2007{kt ðkuzkVkuLku n[eMkLk-yuMMkkh{kt 67 xfk rnMMkuËkhe {u¤ðe níke,íkuLkk MkkuËk Ãkh xuõMk ðMkq÷ fhðkLkk rLkýoÞLkuÞkuøÞ Xuhððk{kt ykÔÞku níkku.Mkw«e{ fkuxouXhkÔÞwt níkwt fu, nkUøkfkUøk ÂMÚkík n[eMkLk økúqÃkMkkÚku ðkuzkVkuLkLke ÷uðzËuðz ¼khíkeÞMk¥kkðk¤kykuLkk xuõMk yrÄfkh ûkuºkLke çknkhykðu Au, suÚke 11,000 fhkuz xuõMk íkhefuðMkq÷ fhðkLke ykðfðuhk rð¼køkLke hsqykíkÞkuøÞ LkÚke.

Mkwhík,íkk.17

Mkwhík fhíkk ¼Y[ hu÷ðu MxuþLkLke heÍðuoþLk íku{sfhtx rxfexLke ykðf{kt ½ýku íkVkðík nkuðk Aíkkt AuÕ÷k30 ð»koÚke ¼Y[ ðzíkk÷ ðå[u ¼õíkkýe xÙuLkËkuzkððk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Mk{økú Ërûký økwshk{ktÚke ËhÃkwLk{Lkk rËðMku nßòhku ©æÄk¤wyku zkfkuh ËþoLkkÚkuo síkknkuðk Aíkkt íkuyku {kxu su yuf MkeÄe xÙuLk níke íkuýu ÃkýçktÄ fhe ËeÄe nkuðkLkk fkhýu Võík ÃkwLk{Lkk rËðMku MkwhíkyÚkðkíkku ð÷MkkzÚke zkfkuh MkwÄexÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu yuðe{ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

hu÷ðu{kt Mkk{kLÞ heíku rLkÞ{yuðku nkuÞ Au fu su MxuþLkLkeykðf ðÄkhu nkuÞ íkuðk MxuþLkkuÃkh MkwrðÄkÚke {ktze xÙuLkkuLke MktÏÞkÃký ðÄkhu hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Mkwhík hu÷ðuMxuþLkLku yk çkkçkíku AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke MkíkíkyLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. fkhý fu Mkwhík hu÷ðuMxuþLkLke Mkhuhkþ ËirLkf ykðf 33 ÷k¾Úke ðÄwLkenkuðk Aíkkt hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu íktºk îkhk ÷ku÷eÃkkuÃkykÃke Ëuðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ßÞkhu ¼Y[ hu÷ðuMxuþLkLke ykðf íkuLkk fhíkk yzÄe nkuðk Aíkkt AuÕ÷k30 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke¼Y[ ðzíkk÷ ðå[u ¼õíkkýexÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu Au. suLkeMkk{u Mk{økú Ërûký økwshkík{ktÚkezkfkuh {kxu su yuf MkeÄe xÙuLk níkeíkuLku Ãký çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkÃkwLk{Lkk rËðMku zkfkuh sLkkhkyLkuf ÷kufkuyu ¼khu

nuhkLkøkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. suÚke ¼Y[¾kíkuÚke ¼õíkkýe Ëkuzkðkðk{kt ykðíke nkuÞ íkku ÃkAeMkwhík yÚkðkíkku ð÷MkkzÚke Võík ÃkwLk{Lkk rËðMku zkfkuhsðk {kxu ¾kMk xTuLk Ëkuzkððk{kt ykðu íku sYhe Au. fkhýfu ÃkwLk{Lkk rËðMku Mk{økú Ërûký økwshkík{kt zkfkuh sLkkhkuçknw {kuxku ðøko nkuðk Aíkkt hu÷ðu íktºk îhk yk ytøku ¾kMkæÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞw LkÚke. òufu yk ytøku yLkuf ð¾íkMÚkkrLkf yLku Wå[ Míkhu Ãký hswykík fhðk{kt ykðe

nkuðk Aíkkt íku ytøku Ãkwhíkw æÞkLkykÃkðk{kt ykðíkw Lkrn nkuðkLkkfkhýu s Ãknu÷k ÃkwLk{Lkk rËðMkuð÷Mkkz ðzkuËhk RLxhMkexe suzkfkuh síke níke íkuLku Ãký çktÄfhe Ëuðk{kt ykðe Au. òufu zkfkuhsðk {kxu ðzkuËhkÚke ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw RLxhMkexe ðzkuËhk ¾kíkuÃ÷uxVku{o Lktçkh 2 Ãkh W¼e hnu Au ßÞkhu zkfkuh sLkkhexÙuLk ðzkuËhk hu÷ðu Mxuþ™ ¾kíku Ã÷uxVku{o Lktçkh Mkkík ÃkhW¼e hnuíke nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuyu ¼khu íkf÷eV ðuXðeÃkzíke nkuÞ Au. suÚke ÃkwLk{Lkk rËðMku zkfkuh {kxu xÙuLk þYfhðk{kt ykðu íkku hu÷ðuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLke MkkÚkuMkkÚku ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷e{kt Ãký ½xkzku Úkþu.

40 nòh r{ºkLku ykÃke 60 nòhMkkÚku ÷RLku LkeféÞku níkku

Mkwhík,íkk.17

«ur{fkLku Ãkk{ðk {kxu ò{LkøkhÚke ¼køkeLku LkkøkÃkwhsíkk ÞwðkLkLku hu÷ðu V÷k$øk Mfðkuzu Mkwhík hu÷ðu MxuþLk¾kíku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. òufu {kíkk-rÃkíkkLke {hS rðÁØ«ur{fk Ãkqò MkkÚku ÷øLk fhðk {kxu ÞwðkLku swøkkh h{eLku Y.yuf ÷k¾ ¼uøkk fÞko níkk. su Ãkife Y. 60 nòh ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷RLku LkeféÞku níkku ßÞkhu çkkfeLkk 40 nòhÃkkuíkkLkk r{ºkLku ykÃkeLku ykÔÞku nkuðkLke nfefíkku òýðk{¤e Au.

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke ò{Lkøkh ¾kíkuhnuíkk r[hkøk ¼è yLku LkkøkÃkwh ¾kíku hnuíke Ãkqò ÄkLkkuhfhðå[u «u{MktçktÄ «ktøkÞkuo níkku. Auðxu {kíkk-rÃkíkkLke {hSrðÁØ ÷øLk fhðkLktw r[hkøk yLku Ãkqòyu Lk¬e fhe ÷eÄwtníktw. Ãkhtíkw ÷øLk ÃkAe LkkýktLke sYrhÞkík nkuðkLkk fkhýuíkuLkk rÃkíkkyu ò{LkøkhLkk Ëhuz ¾kíku ykðu÷k ¾kurzÞkh{kíkkSLkk {trËh ÃkkMku Lkkr¤Þuh MkrníkLkku ÃkqòÃkku ðu[ðkLkeËwfkLk ¾ku÷e ykÃke níke. yk ËwfkLk{ktÚke su f{kýe ÚkkÞíku{ktÚke çk[ík fhíkku níkku. su{ktÚke íkuýu Y. 20 nòhLkeçk[ík fhe níke yLku yk çk[ík ÍzÃkÚke {kuxe hf{{ktVuhðkÞ íku {kxu íkuýu þkuxofx yÃkLkkÔÞku níkku. su{kt íkuýuò{Lkøkh ¾kíku ykðu÷k swøkkhLkk yœk Ãkh sR swøkkhh{ðkLke þYykík fhe níke su{ktÚke íku Y. yuf ÷k¾ SíÞkuníkku. yLku yk hf{{ktÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºkLku hkufzk Y.40 nòh ykÃÞk níkk.

ßÞkhu çkkfe ðÄu÷k hkufzk Y. 60 nòh ÷RLku «ur{fkÃkqòLku {¤ðk {kxu ò{LkøkhÚke LkkøkÃkwh sðk {kxu LkeféÞkuníkku. ò{LkøkhÚke íku ÷fÍhe çkMk îkhk y{ËkðkË ykðíkkuníkku íÞkhu hMíkk{kt [kurx÷k ¾kíku WíkheLku çku huBçkku AhkÃký ¾heãkt níkk. su{kt ßÞkhu íku LkkøkÃkwh ¾kíku ÃknkU[eLkuyýçkLkkð çkLku íÞkhu Ä{fkððk {kxu yk AhkLkku WÃkÞkuøkfhe þfkÞ íku EhkËu Ahk ¾heãk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yk WÃkhktík «ur{fk MkkÚku ÷øLk fÞko çkkË r[hkøkLkk {kíkk-rÃkíkk r[hkøk yLku ÃkqòLku ½h{ktÚke fkZe {wfu íÞkhu økwshkLk[÷kððwt {w~fu÷ çkLku íku{ nkuðkÚke yuf÷ku hnuðk {kxuLkkýktLke sYrhÞkík Ãkzu íku{ níke. suÚke yøkkWÚke ykytøkuLke økkuXðý fhðk {kxu YrÃkÞk 20 nòh{ktÚke swøkkhh{eLku yuf ÷k¾ ¼uøkk fÞkO níkk. su{ktÚke 60 nòh

YrÃkÞk ÷E ÷øLk fhðk LkkøkÃkwh ¾kíku síkku níkku. ßÞkhuçkkfe ðÄu÷k YrÃkÞk 40 nòh íkuLkk r{ºkLku ÷øLk ÃkAeLkesYrhÞkík {kxu ykÃke hkÏÞk níkk.

Ãkhtíkw íku ÷øLk fhu íku Ãknu÷kt s hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkknkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. Ëhr{ÞkLk íkuýu WÃkhkuõík nfefíkkusýkðe níke. suÚke Ãkku÷eMku ykLkku íkk¤ku {u¤ððk {kxuykøkk{e rËðMkku{kt ò{Lkøkh yLku LkkøkÃkwh ¾kíku sðkLkefðkÞík þY fhe Au.


CMYK

CMYK


¼õíkkýeLke {kVf Võík ÃkqLk{uMkwhíkÚke zkfkuh {kxu xÙuLk þY fhku

yõM{kíkLkk ðÄíkkçkLkkðkuLkk fkhýuxUfh[k÷fku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk {køk QXe

Mkwhík, íkk.17WãkuøkkuLku Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzíkk ÃkkýeLkk

xUfhkuLke çkuVk{ Ëkuz Wãkuøkfkhku {kxu {w~fu÷eMkSo hne Au. Þ{ËqíkLke {kVf Ëkuzíkk xUfhkuLkkfkhýu yfM{kíkLkk rfMMkk ðÄíkk ykxUfh[k÷fku Mkk{u ÷økk{ fMkðk {køk QXe Au.

Mkr[Lk SykRzeMkeLkk WãkuøkfkhkuLkksýkÔÞk «{kýu, ½ýk yhMkkÚke ÃkkýeLkkxUfhkuLkwt Ëq»ký Au. Úkkuzk Mk{ÞÚke yk Ëq»kýðfÞwo Au. Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzíkk {kxku¼køkLkk xUfhku÷efus nkuÞ Au. suLkk fkhýu Mkr[LkSykRzeMkeLkk hMíkk nt{uþk ¼eLkk hnu Au.Ãkrhýk{u hMíkk íkqxu Au. MkkiÚke økt¼eh çkkçkík íkkuyu Au fu xUfh[k÷fku yíÞtík çkuVk{ heíku xUfh

ntfkhu Au. suLku ÷RLku yfM{kík MkòoÞ Au.íkksuíkh{kt s Mkr[Lk ÃktÚkf{kt xtufh[k÷fLkeçkuËhfkheLku fkhýu çku yfM{kík{kt çku ÔÞrõíkLkkt{kuík LkeÃkßÞktLke ½xLkk çkLke níke. xuLfh{ktÚkexÃkfíkkt ÃkkýeLkk fkhýu ynªLkk hMíkkykuLkeÃký rçkMk{kh nk÷ík ÚkE [qfe Au. Mkíkík ÃkzíkkÃkkýeÚke rhÃku®høkLkku nuíkw Mkhíkku Lk nkuðkLkeçkq{ QXe Au.

yk «fkhu ðÄe hnu÷k yfM{kíkkuLkk çkLkkðçkkË çkuVk{ Ëkuzíkk ÃkkýeLkk xUfhku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðk {køk QXe Au. su ytøku íkksuíkh{kt sMkr[LkLkk Wãkuøkfkhku îkhk Mkr[Lk Ãkku÷eMk íkÚkkMkr[Lk LkkurxVkRz{kt hsqykík fhðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw, hsqykík Aíkkt yk rËþk{kt fkuRfkÞoðkne ÚkR LkÚke. suLku ÷RLku Wãkuøkfkhku{ktyMktíkku»k «ðíkeo hÌkku Au. ÃkkýeLkk xUfhku{ktÚkexÃkfíkk ÃkkýeLku fkhýu hMíkkLku Ãký LkwfMkkLkÃknkU[íkwt nkuÞ, íku rËþk{kt Ãký fkÞoðkne fhðk{køk QXe Au.

Mkr[Lk{kt çkuVk{ Ëkuzíkk ÃkkýeLkk÷efus xUfhkuÚke Wãkuøkfkhku ºkMík

«ur{fkLku Ãkk{ðk {kxu ÞwðkLkuu swøkkhh{e yuf ÷k¾ YrÃkÞk ¼uøkk fÞko

AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke r[hkøk yLku ÃkqòLkkt ÷øLkLkkurðhkuÄ fhLkkh r[hkøkLkkt {kíkk-rÃkíkk r[hkøkLkeykðe nhfíkkuÚke yufË{ [kutfe QXâk níkktyLku ßÞkhu íkuykuyu ÃkkuíkkLkk yufLkk yuf ÃkwºkLkuhu÷ðu Ãkku÷eMkLke fMxze{kt òuíkk Úkkuze ðkh {kxuíkku íkuyku ÃkkuíkkLkku nkutþ ¾kuR çkuXkt níkkt.íÞkhçkkË hu÷ðu V÷k$øk MfðkuzLkk MkÇÞkuyur[hkøkLkkt {kíkk-rÃkíkkLku Ãkwºk ¾kuxk hðkzu yufSËLkk fkhýu [ze òÞ íkuLkk fhíkkt íkuLke ðkík{kLke ÷uðk Mk{òÔÞkt níkkt. Auðxu ¼khuMk{òðx çkkË íkuLkkt {kíkk-rÃkíkk r[hkøkLkk ÷øLkÃkqò MkkÚku fhkððk hkS ÚkÞkt níkkt yLkur[hkøku Ãký ¼rð»Þ{kt ykðe ¼q÷ Lkrn fhuíkuLke Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke.

yk¾hu Ãkqò MkkÚku r[hkøkLkk ÷øLkfhkððk {kíkk-rÃkíkk hkS ÚkÞkt

Mkwhík íkk. 17

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh Mku÷xkuõMk[kuheLkk {kuxk hufux ytøku MktËuþLkkynuðk÷ çkkË rð¼køk MkVk¤wt òøÞwtníkw t. {¤íke {krníke yLkwMkkhrð¼køk îkhk [ufÃkkuMx Ãkh {kuxk WÃkkzuhuRz fhðk{kt ykðe níke. [ufÃkkuMxÃkh rðrðÄ {k÷ ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt{kuxkt ðknLkkuLku hkufeLku xuõMkLke¼hÃkkR ytøku íkÃkkMk fhíkktxuõMk[kuheLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku.SY, nkzoðuh, ÷ku¾tz ðøkuhuÚke ¼hu÷kt÷øk¼øk 12Úke 13 {kuxkt ðknLkku{kt{k÷ ytøku íkÃkkMk fhíkk «khtr¼f[hý{kt s 10 ÷k¾Lke xuõMk[kuheÃkfzkR nkuðkLkw t rð¼køkeÞ MkqºkkuÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt. [ufÃkkuMx

Ãkh íkÃkkMk [k÷w nkuR xuõMk[kuheLkkyktfzk{kt ðÄkhku Úkþu íku{ ykÄkh¼qíkMkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níkwt.

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh fux÷kfVkuÕzhku îkhk yrÄfkheykuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt økwshkíkLkktrðrðÄ þnuhkuÚke yLÞhkßÞ{kt {kuf÷ðk{ktykðíkk íku{s yLÞhkßÞ{ktÚke ynª{k÷ Ãkh {kuxk«{ký{kt Mku÷xuõMkLke[kuhe Úkíke nkuðkLke rðøkíkkuMktËuþ{kt «fkrþík ÚkR níke. ÷kuf÷VkuuÕzhku, yrÄfkheyku WÃkhktík nkR-ðuÃkhLke nkux÷-huMxkuhuLx LkSfMÚkkrLkfku îkhk xuõMk[kuheLkw t hufux

h[kíkwt nkuðkLkwt Ãký æÞkLku ykÔÞwt níkwt.{u¤kÃkeÃkýk{kt {kuxk ÃkkÞu MkhfkhehksMðLku [qLkku [kuÃkzðkLkku ¾u÷ ðøkhyz[ýu fhðk{kt ykðu Au. [ufÃkkuMxÃkhLkk f{o[kheykuLku xuõMk[kuheLke

ík{k{ heík ytøku {krníke nkuðkAíkkt fkÞoðkne «íÞu ykt¾

ykzk fkLk fhðk{ktykðu Au. [ufÃkkuMxLkSfLkk LkkLkkyktíkrhf hMíkkykuLkku

WÃkÞkuøk fhe{u¤kÃkeÃkýk{kt xuõMk ¼Þko

ðøkhLkku {k÷ ykhk{Úke ÃkMkkhfhðk{kt ykðíkku nkuðkLkku ynuðk÷MktËuþ îkhk Wòøkh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. suLkk yLkwMktÄkLku Mku÷xuõMk

yuLkVkuMko{uLx rð¼køkLkk yrÄfkheykuîkhk MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh økíkhkus{kuxk ÃkkÞu Ëhkuzk Ãkkze íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe níke. rð¼køkeÞ MkqºkkuyLkwMkkh [ufÃkkuMx LkSfLkk Ãkk‹føkÃkkMku íku{s LkSfLkk yktíkrhfhMíkkyku Ãkh W¼u÷kt íku{s ÃkMkkh ÚkíkktðknLkkuLku yxfkððk{kt ykÔÞkt níkkt.÷øk¼øk 12Úke 13 sux÷kt ðknLkku{kt¼hu÷k {k÷ ytøku íku{s xuõMkLke¼hÃkkR ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke. ÔÞkÃkf [u®føkÚke [ufÃkkuMxLkkyrÄfkheyku yLku [ufÃkkuMxrðMíkkh{kt VVzkx Vu÷kR økÞku níkku.yk ðknLkku{kt SY, nkzoðuh, ÷ku¾tzðøkuhuLkku {k÷ ¼hu÷ku níkku. yk{k÷Lkk rçk÷ ytøku íkÃkkMk fhíkkt

xuõMk[kuheLkk ¼ktzku Vqxe økÞku níkku.{¤íke {krníke yLkwMkkh {k÷Lkkrçk÷{kt økhçkze fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fux÷kuf{k÷ hkßÞLke çknkh {kuf÷ðk{ktykðíkku nkuðkt Aíkkt hkßÞ{kt sðuÃkkheLku {kuf÷ðk{kt ykðíkku nkuðkLkwtËþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt. xuõMk[kuhefhðk{kt ykðe nkuÞ íku{s ¾kuxe heíku¢urzx ÷uðk {k÷Lkk fkøkr¤Þk{kt yuLxÙeçkíkkððk{kt ykðe nkuðkLkw t æÞkLkuykÔÞwt níkwt. rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkhyk {k÷ Ãkh 10 ÷k¾Lke fh[kuheÃkfzkR níke. íkÃkkMk nS [k÷wnkuðkÚke fh[kuheLkk yktfzk{kt ðÄkhkuÚkþu íkuðe Mkt¼kðLkkt Mkqºkkuyu ÔÞõíkfhe níke.

MktËuþu «rMkØ fhu÷k [kuheytøkuLkk ynuðk÷Lkku Ãkz½ku

SY, nkzoðuh, ÷ku¾tz ¼hu÷kzÍLkÚke ðÄw ðknLkkuLke íkÃkkMk

«khtr¼f [hý{kt s 10÷k¾Lke xuõMk[kuheLkwt ykf÷Lk

ðknLkkuLke íkÃkkMk [k÷w, xuõMk[kuheLkku yktfzku ðÄðk Mkt¼ð

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh yuLVkuMko{uLxLke huz

AuÕ÷kt 30 ð»koÚke ¼Y[ð÷íkkz ðå[u xÙuLk þY fhkEAu íkku ÃkqLk{Lkk rËðMku zkfkuh

{kxu xÙuLk fu{ Lkrn?

CMYK

CMYK

18{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

ykuAk ð¥kk økwÛÞkt ¼køÞk fhíkkt fhíkktsu ftE þu»k ðÄu ytíku yu íkk¤ku ÷køku.kk kkMk]rüLke h[Lkk s yu heíku ÚkE Au fu {Lkw»ÞLkwt SðLk

çkeòykuLku {kxu Au, ÃkkuíkkLku {kxu Lknª.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

1999 LkðuBçkh{kt ÞwLkuMfkuyu {kík]¼k»kkWsððkLkwt Lk¬e fÞwO. su Vuçkúwykhe-2000ÚkeËh ð»kuo {Lkkððk{kt ykðu Au. su ÃkkA¤Lkku{wÏÞ WÆuþ ¼k»kk yLku MktMf]ríkLke rðrðÄíkkLkuMkL{kLk ykÃkðwt íkÚkk çknw¼k»kkðkËLku«kuíMkknLk ykÃkðwt. ËwrLkÞkLke 7000Úke ÃkýðÄw ¼k»kk{ktÚke yzÄe ¾÷kMk ÚkðkLkeíkiÞkhe{kt Au íÞkhu su ¼k»kk ÷½w{íke{kt Au íkuLkkMkthûký {kxu, ËwrLkÞkLke rðrðÄ MktMf]ríkÄhkðíkk ÷kufku ðå[u MktðkË yLku MktÃkfo MkkÄðkíkÚkk íku{Lku Mk{sðk {kxu. Ëhuf Mk{ksLke {qíkofu y{qíko ÄhkunhLku Sðtík hk¾ðk {kxuLkwt Mkûk{MkkÄLk òu fkuE nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kk Au.yktíkhhk»xÙeÞ {kík]¼k»kk rËðMk yu nfefík{kt{kík]¼k»kk {kxu yktËku÷Lk rËðMk Au.yufðeMk{e Vuçkúwykhe s fu{ yLku þk {kxuyktËku÷Lk rËðMk. íkku íkuLkwt fkhý Au, 1952{ktÃkkuíkkLke {kLke ¼k»kk-çktøkk¤e ¼k»kkLkkWÃkÞkuøkLkk yrÄfkh {kxu yktËku÷Lk fhíkkt ZkfkÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku Ãkh ÃkkrfMíkkLke MkuLkkyLku Zkfk Ãkku÷eMku økku¤eyku AkuzeLku yçkw÷çkhfkík, hrVfwÆeLk yn{Ë, MkV÷wh hnu{kLk,yçËw÷ sççkh [kh rðãkÚkeoykuLku {kheLkk¾ðk{kt ykðu÷k íku{Lke ÞkË{kt yk rËðMkLk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.

1947{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk swËkÃkzâk çkkË Ãkqðo ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku {kLkíkk níkkfu, íku{Lkwt hksfeÞ, Mkk{krsf, ykŠÚkf yLkuMkktMf]ríkf heíku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk îkhk þku»kýÚkE hÌkwt Au. 21-{k[o, 1948{kt {nt{Ëy÷e Íeýkyu ònuhkík fhu÷e fu Ãkqðo yLkuÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk {kxu WËqo ¼k»kk s hk»xÙeÞ-çktÄkhýeÞ ¼k»kk çkLke hnuþu íkÚkk MkhfkheÃkºkku, ÃkkuMxfkzo ðøkuhu Ãkh WËqo fu ytøkúuS{kt sAkÃkfk{ fhðwt. íku{kt çk¤íkk{kt ½e nku{kÞwt.«ÄkLk{tºke Ïðkò rLkÍk{wÆeLkLku VheÚke fÌkwt fu,Ãkqðo yLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt WËqo shkßÞ¼k»kk çkLkþu. Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk (yksLkwtçkktøk÷kËuþ)Lkk ÷kufku fu su{ktÚke 56% Lke {wÏÞ¼k»kk çktøkk¤e níke íku{ýu yk ònuhkíkLkkurðhkuÄ fhu÷. su {kxu íku{ýu 21 Vuçkúwykhe,1952- çktøkk¤e fu÷uLzh {wsçk 8 VkÕøkwLk-1359Lkk hkus Zkfk{kt rðhkuÄ «ËŠþík fhðkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhu÷. suLke Mkk{u Ãkku÷eMk yLkuMkuLkkyu fh^Þw ÷kËe ËeÄu÷. yktËku÷LkLku

f[zðk MkhfkhLkku nwf{ ÚkÞku. nòhku ÷kufkuLkeÄhÃkfz ÚkE, ÷kXe[kso{kt nòhku ÷kufku ½ðkÞkyLku çkÃkkuhLkk Mk{Þu [kh rðãkÚkeoykuLku MkuLkk-Ãkku÷eMku økku¤e {kheLku {khe LkkÏÞk. íÞkhÚkeçkktøk÷kËuþ{kt yk rËðMkLku þneËrËLk íkhefuWsððk{kt ykðu Au. Vuçkúwykhe 29-1956ÚkeÃkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt çktøkk¤e ¼k»kkLku {kLÞíkkykÃkðk{kt ykðe. íÞkhçkkË 1971{ktçkktøk÷kËuþLkwt MksoLk ÚkÞwt.

þneËkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxuþneËrËLkLke ÞkË{kt çkktøk÷kËuþ{kt þneËr{Lkkh M{khf Zkfk{kt çkLkkððk{kt ykÔÞwt. suçkLkkððk ºkýðkh «ÞíLkku ÚkÞu÷k. «Úk{«ÞíLk 22-23 Vuçkúwykhe, 1952{kt fhu÷,Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yLku MkiLÞyu íkuLkku Lkkþ fhu÷.íÞkhçkkË çkeòu «ÞíLk 1957, LkðuBçkh{ktfhðk{kt ykðu÷, Ãkhtíkw {kþo÷ ÷kìLku fkhýu fk{çktÄ fhðwt Ãkzu÷ yLku 1971{kt çkktøk÷kËuþ{wÂõík ÞwØ{kt ºkeòu «ÞíLk þY fhu÷. su{ktMktøku{h{hLkk [kh Míkt¼ Q¼k fhu÷ Au. su[kh þneËkuLke ÞkË yÃkkðu Au. WÃkhktík ðå[uLkkuMíkt¼ yLku {kík]¼qr{Lke ÞkË yÃkkðu Au.çkktøk÷kËuþu ÞwLkuMfkuLku 21 VuçkúwykheLku{kík]¼k»kkrËLk íkhefu WsððkLkku «Míkkð{kufÕÞku níkku. yk «MíkkðLku Exk÷e,RLzkuLkurþÞk, yku{kLk, fku{kuhkuMk, òr{çÞk,r[÷e, zkur{rLkfLk økýhkßÞ, ÃkkrfMíkkLk,ÃkuhkøkwÞk, rVr÷rÃkLMk, çknk{k, çkurLkLk,¼khík, {÷urþÞk, hrþÞk, ©e÷tfk, MkkWËeyhçk ðøkuhu Ëuþkuyu xufku ykÃku÷.

2000Lkk ð»koÚke yíÞkh MkwÄe ÞwLkuMfkuyuÞkusu÷ rðrþü fkÞo¢{Lke LkkUÄ ÷Eyu.2000 yktíkhhk»xÙeÞ {kík]¼k»kkrËLkLkwtWËT½kxLk, 2000 çkeòu ðkŠ»kf WíMkð,2002{kt 3000 ¼k»kkLke rðrðÄíkk{w~fu÷e{kt (Mkqºk : ¼k»kkLke ykfkþøktøkk{ktËhuf þçË íkkhk Mk{kLk Au), 2004 çkk¤fkuLkkrþûký{kt ÞwLkuMfku (ËwrLkÞk¼hLkkt çkk¤fkuLkeðøko¾tz{kt ÷¾ðkLke yLku íku{kt ÃkkhtøkíkÚkðkLkk fkiþÕÞLku òýðk {kxuLkku yÇÞkMk yLkuçkk¤fkuLke MðkæÞkÞ ÃkwÂMíkfkLkwt yòuz «ËþoLk).

2005 çkúuE÷ yLku MkkELk ÷uLøkðus,2006 ¼k»kkyku yLku MkkRçkhMÃkuMk, 2007çknw¼k»ke rþûký, 2008 çknwrðÄ rþûký,2010 MkktMf]ríkf ¼kE[khk {kxuLkwtyktíkhhk»xÙeÞ ð»ko (yk rËðMku hrððkh nkuðkÚkeþk¤k-fkì÷uòu ÃkAeLkk çku rËðMk 22-23Vuçkúwykheyu {kík]¼k»kk rËðMk WsðkÞku níkku).

Ãknu÷kt ÷kufku ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkLkk MkthûkýyLku MktðÄoLk {kxu yktËku÷Lk fhíkkt yLku íÞkhuMkhfkh Mkk{u Ãkzíke. yksu íkuLkkÚke Q÷xwt Úkíkwtòuðk {¤u Au. Mkhfkh {kík]¼k»kkLkk MkthûkýyLku MktðÄoLk {kxu «ÞíLkku fhu Au, Mk{ksLkkuMknfkh {køku Au íÞkhu fux÷kf ÷kufku íkuLkkÚke Ëqh¼køku Au. ÂMðzLk suðk Ëuþ{kt íkku íÞktLkeMkhfkh ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt rðrðÄ «Ëuþ{ktÚkeykðu÷k ÷kufku íku{ s Lkðe ÃkuZe ÃkkuíkkLke{kík]¼k»kk þe¾u íku {kxu ¾kMk «ÞkMkku fhu Au.ÔÞÂõíkLkk ðiÞÂõíkf rðfkMk {kxu íku{ sMktMf]ríkLkk Mkthûký yLku MktðÄoLk {kxu

{kík]¼k»kk sYhe Au. {kík]¼k»kkLkku WÃkÞkuøkfhðku, Mkthûký yLku MktðÄoLk fhðwt, økkihððÄkhðwt íku Ëhuf ÔÞÂõíkLkku nf Au, íkku yLÞLke{kík]¼k»kkLku MkL{kLk ykÃkðwt íku Ãký ËhufLkeVhs Au. {kík]¼k»kk {kxu økkihð nkuÞ, ÃkýÍLkqLk Lk Ãkku»kkÞ. ÞwLkuMfkuyu {kík]¼k»kkrËLkWsððk fhu÷ rLkýoÞ ÃkhÚke s ÏÞk÷ ykðu Aufu, ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt {kík]¼k»kkLkwt {n¥ðyLkLÞ Au. yk{ Aíkkt yksLkku økktzku½u÷kuyk{ykË{e Ãký {kík]¼k»kk fhíkkt yLÞ¼k»kkLku Ãkkuíkefe ¼k»kk fhðkLkku «ÞíLk fhu AuíÞkhu çkkðkLkk çkuÞ çkøkzu Au. ËwrLkÞkLku òýðkyLÞ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðku s Ãkzþu, ÃkhtíkwËwrLkÞkLku Mk{sðk yLku Mk{òððk {kík]¼k»kks ík{khku MkkÚk rLk¼kðþu. yLÞ ¼k»kk Ãkkt¾çkLke þfu, Ãký ykt¾ Lk s çkLke þfu. ykrðÄkLk Mk{SLku yk[hý{kt {qfðwt ðÄkhuznkÃký¼ÞwO Au. {kxu íkku Ëhuf Ëuþ-hkßÞ{ktrðrðÄ {kík]¼k»kk Ähkðíke þk¤kyku MkhfkhQ¼e fhu Au. {kík]¼k»kkLkwt {n¥ð Mk{òÞwtnkuÞ yLku ík{khk ÓËÞ{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwtnkuÞ íkku 21 Vuçkúwykhe yktíkhhk»xÙeÞ{kík]¼k»kkLkk rËðMku ík{khe {kík]¼k»kk {kxufþwtf fheLku Mknus Éý WíkkhðkLkku «ÞíLkfhku. þk¤kyku{kt fuðk «fkhLkkt fkÞo¢{kuhk¾ðk íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkíke {krníke Ëhufþk¤kyku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku MkwtËh «ÞíLk‘økwshkíke ¼k»kk MktðÄoLk yr¼ÞkLk Mkr{rík’îkhk fhðk{kt ykðu÷ Au. su ðkík Mkkiøkwshkíke «òyu ðÄkððk suðe Au. yLÞøkwshkíke «u{e ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ½hu hneLku ÃkýÃkkuíkkLke ykËþo ¼qr{fk çkòðe þfu. su{ fuøkwshkíke økeíkku Mkkt¼¤e yLku Mkt¼¤kðeLku,çkk¤fLku ðkíkko fnku, ík{u ðkt[u÷ fu Mkkt¼¤u÷ðkíkko, økeíkku, ¼sLk ðøkuhuLku økýøkýku. fkuEçku-ºký frð fu ÷u¾fLku ÞkË fhe íku{LkkuÃkrh[Þ {u¤ðku. økwshkíke MkkrníÞLkkt çkuÃkwMíkfku ¾heËeLku ðkt[ku yLku ðt[kðku. r{ºkkuMkkÚku økwshkíke ¼k»kkLkk økkihð rðþu [[kofhku. yk {kxu r{ºkkuLku ÃkkuíkkLkk ½hu yk{tºkeþfkÞ, Mkkhk ÃkwMíkfk÷Þ{kt sELku økwshkíkeMkkrníÞ ðkt[ku, Mkkhk økwshkíke Mkk{rÞfLkwt÷ðks{ ¼hku. ykðe yLkuf çkkçkík{ktÚkeyufkË çkkçkík fheLku økwshkíke {kík]¼k»kkLkwtÉý yËk fhðkLkku «ÞíLk fkuE fhþu íkku¼Þku¼Þku.

[email protected]

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLke økúnËþky÷øk y÷øk Au. yuf ËuþLke Mkw«e{ fkuxo ðzk «ÄkLkLku çk[kðuAu íkku çkeò hk»xÙLkk ðzk«ÄkLkLku Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk nksh ÚkðkLkwtfnuðkÞ Au. çktLkuLkk fuMk{kt fkuE MkkBÞíkk LkÚke Aíkkt MktËuþ yuf sAu fu LÞkÞíktºk Mðíktºk Au yLku rLk»Ãkûk Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkk fkÞko÷Þ Mkk{u yuf s ¾k{eníke fu íku{ýu 16 {rnLkk MkwÄe MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkòLkeMkk{u fk{ [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Lknkuíke. 2-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt íku{ýu yuf íkhVe heíku ÷kRMkLMk, xur÷fku{ ftÃkLkeykuLkuykÃÞk níkkt. Mkw«e{ fkuxo îkhk ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkku yuðkuçk[kð fhðk{kt ykÔÞku níkku fu Ëhuf çkkçkíku rðøkíku íkÃkkMk fheþfu Lknª. ðzk«ÄkLkLkk Mk÷knfkhkuLke Vhs níke fu ykðeøkt¼eh çkkçkíku æÞkLk Ëkuhu, yËk÷íku ykðe rLk»V¤íkkLke LkkUÄ÷eÄe níke, Ãkhtíkw ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt fkuEyu æÞkLk ËkuÞwO LknkuÞ íku ðkík {kLke þfkÞ íkuðe LkÚke. 16 {rnLkk MkwÄe fkuE ðkík«rík æÞkLk Lk yÃkkÞ íku økwLkkRík Au. Mkíkík rh{kELzh ykÃkðkAíkkt {kºk yuf s sðkçk {¤íkku níkku fu yk çkkçkík MkeçkeykELkuíkÃkkMk {kxu MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw økXçktÄLk MkhfkhLkeyk yuf Lkçk¤kE níke. ðzk«ÄkLkLkk {tºkk÷Þ yLku yu. hkòðå[u su ÃkºkÔÞðnkh ÚkÞku Au. íku{kt ðzk«ÄkLk òýíkk níkk fuyu. hkò ¾kuxwt fhe hÌkk Au. íku{ýu MktÏÞkçktÄ rLkÞ{kuLkku ¼tøkfÞkuo níkku. Aíkkt ðzk«ÄkLkLkwt fkÞko÷Þ ftE Lk fhe þõÞku. yu{Ãký fne þfkÞ fu íku{Lku Mkq[Lkk níke fu ftE fnuðkLkwt LkÚke, Ãkhtíkw

íkuðe çkkçkík {kxu ðzk«ÄkLk fu ÃkûkLkkt yæÞûkkLke LkiríkfsðkçkËkhe yð~Þ økýkÞ. ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt fkuEyrÄfkheLku Ãkkýe[wt yÃkkÞwt LkÚke. ðzk«ÄkLk yk çkkçkíku ðÄwnfefík {køke þõÞk nkuÞ. Aíkkt ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ îkhk yk[wfkËkLku ykðfkhíkkt fnuðkÞwt Au fu ‘y{u çktLku rðîkLk ssLkkrLkheûkýLku ykðfkheyu Aeyu yLku ðzk«ÄkLk îkhk su fnuðkÞwtníkwt fu Mðefkhe ÷uðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke LkkUÄ ÷Eyu Aeyu.’ Aíkktyk yrÄfkheykuyu yuf MÃk»xíkk fhðkLke hnu Au fu sðkçkykÃkðk{kt 16 {rnLkk þk {kxu ÚkÞk níkkt.

{khe yuðe òýfkhe Au fu ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLkku ÔÞkÃk¾qçk s ðÄe økÞku Au. íÞkt sðkçkËkhe ytøku yðZð Au. Ëhuffk{{kt zwÂÃ÷fuþLk ÚkE hÌkwt Au. ðzk«ÄkLk íkhefu sðknh÷k÷Lknuhw níkk. íku ð¾íku {kºk yuf s Mkr[ð níkk íku rºk÷ku[Lk®Mknníkk. íkuyku Ëhuf fk{Lke ÃkkA¤ æÞkLk ykÃkíkkt níkk.÷k÷çknkËwh þk†e ðzk«ÄkLk níkk íku ð¾íku íku{ýu yu÷.fu.ÍkLku

Mkr[ð íkhefu hkÏÞk níkkt.Ãkhtíkw ßÞkhu RÂLËhkS ðzk«ÄkLk çkLÞkt íku ð¾íku íku{ýu

{tºkk÷ÞLku Mk{ktíkh Mkhfkh çkLkkðe ËeÄwt níkwt. Ëhuf Mkhfkherð¼køkLkku yuf yrÄfkhe ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷Þ{kt níkku.{Lkku{kunLk®Mknu Ãký íku {k¤¾wt ò¤ðe hkÏÞwt níkwt. ykÚke nðuòuE þfkÞ Au fu çkÄk s Mkhfkhe rð¼køk{kt ðzk«ÄkLkLkku«¼kð hnu Au. Aíkkt Mkw«e{ fkuxuo íkku ðzk«ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLku yufòuhÚke Vxfku {kheLku 122 xur÷VkuLk ÷kEMkLMk fuLMk÷ fÞko Au.yk ík{k{Lku yu. hkò îkhk EMÞq fhðk{kt ykÔÞk níkk.yËk÷íku íkuLke nhkS fhðk sýkÔÞwt Au. {Lku ÞkË Au fu nwt ßÞkhuhkßÞMk¼kLkku MkÇÞ níkku íku ð¾íku «{kuË {nksLkMktËuþkÔÞðnkh {tºke níkk. íku{Lkk nkÚk Ãký ¼úük[khÚke¾hzkÞu÷k níkkt. ykðe s heíku ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxo îkhkíÞktLkk ðzk«ÄkLk hÍk ÞwMkwV røk÷kLkeLku yËk÷íkLkk ríkhMfkhLkeLkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe Au.

røk÷kLkeLkku çk[kð yuðku Au fu «{w¾Lku çktÄkhý nuX¤ykhûký {éÞwt Au. ykÚke ykðku fuMk fhe þfkÞ Lknª. íkuyku÷k[kh Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLkuLkk ðzk«ÄkLk LkiríkfsðkçkËkhe Ähkðu Au. røk÷kýe Mkk{u yËk÷íkLke yðnu÷LkkLkkuykûkuÃk Au íkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Lkiríkfíkk çkË÷sðkçkËkh Au. Mkw«e{ fkuxuo su íkÃkkMk Ãkt[ LkeBÞwt Au. íku røk÷kLkeLkuÃkMktË LkÚke. Mkw«e{ fkuxoLkk [eV sÂMxMk RVíke¾kh [kiÄheyuÃkkrfMíkkLkLkk LÞkÞíktºkLke ò¤ðýe {kxu «ríkçkØíkk ÔÞõík fheAu. Aíkkt íÞkt nkEfkuxoLku ÷~fh Mkk{u fkuE fuMk [÷kððkLkkuyrÄfkh LkÚke. ¼khík{kt ykðe fkuE çkkçkík LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

Mkk[ku ¿kkLke-¼õík{nkí{k fkuý ?

çknqLkkt sL{Lkk{Líku, ¿kkLkðkL{kt «Ãkãíku >ðkMkwËuð: Mkðor{rík:, Mk {nkí{k MkwËw÷o¼: >>

nwt fkuý Awt ? {khwt Mkk[wt MðYÃk fÞwt Au ? yuLkk rðþu®[íkLk-{LkLk fheLku ÃkkuíkkLkk MðYÃkLku ÞÚkkÚkoYÃku su òýe ÷uAu íku Mkk[ku ykí{¿kkLke. økeíkk{kt ykðk ¿kkLke {nkí{kLku{kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘¿kkLke íðkí{ið {u {ík{T’ yÚkkoíkT‘¿kkLke íkku {khku ykí{k s Au.’ yk heíku ykí{¿kkLke {Lkw»ÞÃkkuíku Ëun LkÚke, Ãkhtíkw ykí{k Au yu ðkíkLkku áZ rLkùÞ fhe÷uíkku nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»ÞLkku ykðku áZ rLkùÞ ßÞkhuyk[hý{kt {wfkíkku nkuÞ Au íÞkhu ¿kkLkYÃke MkqÞoLkku WËÞ ÚkíkkunkuÞ Au.

ynª ¿kkLk{køkoLke su ðkík fhðk{kt ykðe Au íku sux÷e÷køku Au íkux÷e Mkh¤ LkÚke. yux÷k {kxu s WÃkhLkk &÷kuf{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLkwt ykí{¿kkLk áZ ÚkÞwt Au íkuðku{Lkw»Þ Ãký yLkuf sL{ku ÃkAe {khk MðYÃkLku Ãkk{e þfíkkunkuÞ Au yLku su ¿kkLke {Lkw»ÞLku ‘çkÄwt s ðkMkwËuð{Þ Au’ yuðwt«íkeík Úkíkwt nkuÞ Au yuðku {nkí{k {¤ðku yrík Ëw÷o¼ Au.ynª ¿kkLke yLku ¼õík ðå[uLkku ¼uË Ãký ¼w÷kE síkku nkuÞAu. ¿kkLke {Lkw»Þ ®[íkLk yLku {LkLk{kt ÃkkuíkkLkk yntLkurðMkhe síkku nkuÞ Au, ßÞkhu ¼õík ¼kðLkk yLku ¼Âõík{ktzqçke sE ÃkkuíkkLku ¼q÷e síkku nkuÞ Au.

¿kkLke {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkk ykí{MðYÃkLku Ãkk{ðk {kxu ®[íkLkyLku {LkLkku {køko yÃkLkkðu Au. ßÞkhu ¼õík Ãkh{kí{kLkuÃkkuíkkLkwt çkÄwt s Mk{ŠÃkík fhe ËE ¼økðkLkLke MkkÚku yufYÃkçkLke síkku nkuÞ Au. çkkÌk árüyu ¿kkLke Lku ¼õík{kt ÚkkuzkuíkVkðík Ëu¾kÞ Au, Ãkhtíkw ytíku íkku íkuyku yuf s ykí{ík¥ðLkuÃkk{íkk nkuÞ Au. ¿kkLke {Lkw»ÞLku ‘MkðO ¾÷w RËt çkúñ’ yu heíkuçkÄwt s çkúñ{Þ Au yuðwt ¿kkLk Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu ¼õíkLku‘ðkMkwËuð: Mkðor{rík’ yÚkkoíkT çkÄwt s ðkMkwËuð{Þ Au yuðe áZ«íkerík ÚkE síke nkuÞ Au. su{Lku ykðwt ¿kkLk «kó ÚkE síkwtnkuÞ Au íku ÃkAe ¿kkLke nkuÞ fu ¼õík nkuÞ íkuðk {nkí{k{¤ðk yk MktMkkh{kt ¾hu¾h Ëw÷o¼ nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkh{ktÚke rðËkÞ ÷uíkk þe¾ðwt òuEyu

Mkkhe heíku yk MktMkkh{ktÚke rðËkÞ ÷uðkLke heík þe¾ku. yuðwt fhku fuMk½¤e çkwhkEyku yLku çkÄe rðf]ríkyku Ãknu÷kt s {he Ãkhðkhu. ÄLÞ Au yu{Lkw»Þ, su ÃkkuíkkLkk SðLkLkkt çkÄkt fk{ {]íÞw Ãknu÷kt s ykxkuÃke ÷u Au.

ßÞkhu {]íÞw ykðeLku îkh Ãkh ¾zwt hneòÞ Au íÞkhu íku yk {kýMkLku ík{k{fk{kuÚke Ãkhðkhe økÞu÷ku yLku {]íÞwLkkMðkøkík {kxu íkiÞkh Q¼u÷ku swyu Au.íku ðÄw Mk{Þ {u¤ððkLke RåAk «økxfhíkku LkÚke. fkhý ík{k{ fk{ku yuÃkqhkt fhe [qõÞku nkuÞ Au. {]íÞwÚke Ëqh¼køkeþ Lknª, yu fkÞhíkk Au,yuLkkÚke zheþ Ãký Lknª, fkhý fu

¾çkh s LkÚke fu yu Au þwt ? xqtfwt SðLk Ãký {Lkw»ÞLku {kLk-{híkçkku ykÃkuAu, òu íku Mkkhkt fk{ku{kt ðeíkkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ. yuðwt f]íkkÚko SðLkSððkðk¤kLkku ykí{k {]íÞw ÃkAe Ãký yLktík Mkw¾ «kó fhu Au.

ykðfðuhk çkkfe hrûkík ÷uýËkhLke çkkfeWÃkh yøkúíkk ¼kuøkðe þfu Lknª

MkhVuþe (SARFAESI ACT) fkÞËkLke f÷{-35 {wsçk ykfkÞËkLke òuøkðkEyku yLku ík{k{ fkÞËkykuLke WÃkhðx ÷køkw Ãkzu Au.ðÄw{kt ykðfðuhk yrÄrLkÞ{{kt yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke fuykfkhýeËkhLke r{÷fík{kt ykðfðuhku «Úk{ çkkuòu WíÃkÒk fhu Au. ykÚkeßÞkhu ykfkhýeËkhLke r{÷fík WÃkh yLÞ hrûkík ÷uýËkhku-‘secured creditor’Lkk çkkfe ÷uýktLkku çkkuòu nkuÞ íÞkhu íku Mkk{uykðfðuhk yøkúíkkLkku Ëkðku Lk fhe þfu.(Ref.: yuMkux rhfLMxÙõþLk ftÃkLke (EÂLzÞk) r÷. rð. fr{þLkhykìV ELf{xuõMk huLs-4 yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ònuhSðLk{kt ðkýe-ðíkoLk sLk«ríkrLkrÄLkuþe¾ððkLke sYh ¾he?sðkçkËkhe suðe fkuE Mk{s «ÄkLk suðe ÔÞÂõík{kt Ãký Lk nkuÞíkuðwt ¼khík{kt s þõÞ Au. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt fkÞËk«ÄkLku{wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke ðkík fhe rððkË MkßÞkuo. [qtxýeÃkt[uhk»xÙÃkríkLku VrhÞkË fhe ðzk «ÄkLku XÃkfku ykÃÞku yLku «ÄkLku{kVe {køke ÷eÄe níke yux÷u «fhý Ãkqhwt ÚkÞwt yuðwt Mkkiyu {kLke÷eÄwt. yuðwt Ãký fnuðkÞwt fu, nðu [qtxýeÃkt[ fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷u,Ãký çkeò s rËðMku çkeò yuf «ÄkLku Vhe yu s ðkík[qtxýeÃkt[Lke Ãkhðkn fÞko rðLkk Vhe Lkðku rððkË MkßÞkuo Au. ykð¾íku ík]ý{q÷u ðktÄku WXkÔÞku Au. yk ðíkoLk fuðwt fnuðkÞ ? nðu¾hu¾h íkku [qtxýeÃkt[u ykðe ÔÞÂõíkyku Mkk{u Ãkøk÷kt fzf heíkuíkífk¤ Mkçkf þe¾ðu íkuðk ÷uðkt òuEyu. yuf rËðMk ftEf fneçkeò rËðMku {kVe {køkðe fu {erzÞk Ãkh ykhkuÃk {qfðku fu {khkþçËkuLku Mk{ßÞk rðLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Au íku ðkík ÞkuøÞ LkÚke.fkÞËkykuLkku y{÷ fhíke MktMÚkkyku òu ykðe heíku çkÄe ðkíkkun¤ðkþÚke ÷uþu íkku ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤þu. fkUøkúuMkLkk{nk{tºkeyu yuf Mk¼k{kt yuf fkøk¤ ËþkoðeLku íkuLku Vkzâku.fkuEyu fÌkwt fu, íku yuf ÃkûkLkku [qtxýeZtZuhku Au, fkuEyu fÌkwt fuíku{kt fux÷ktfLkk Lkk{ níkkt, su ftE nkuÞ íku ykðwt ònuh{kt fhðwtÃký ÞkuøÞ Lk s fnuðkÞ. ònuhSðLk{kt yuf økrh{k s¤ðkðeòuEyu. íkuLkk {kxu þwt ÃkkXþk¤kLke sYh Au ? õÞkhu, õÞkt, þwtfnuðwt, þwt fhðwt íkuLke Mk{sý íkku ònuhSðLkLkk sLk«ríkrLkrÄLkuíkku nkuðe s òuEyu. yuf áüktík òuEyu íkku yuf zkìõxh fkuEykuÃkhuþLk fhu yLku ËËeo økwshe òÞ ÃkAe zkìõxh {kVe {køke÷u íkku fux÷k [÷kðe ÷uþu ? íkeh Aqxâk ÃkAe ÃkkAwt LkÚke ¾U[eþfkíkwt íkuðe s heíku yufðkh þçËku Wå[kÞko çkkË íku ÃkkAk¾U[ðk fu {kVe {køkðe íku Wfu÷ LkÚke. ònuhSðLk hksfkhýLkesu{ s znku¤kE økÞwt Au. ¾qçk s «Ëq»ký Au. fkuE xÙex{uLxÃ÷kLx fk{ ykðe þfu íku{ LkÚke ÷køkíkwt. yk rËþk{kt þkMkfku-rðÃkûkku yLku íktºkyu rð[khðkLke sYh Au. ykðwt õÞkt MkwÄe[÷kðe ÷uðkLkwt Au ? fux÷kf ðrhc yLku ËkÞfkykuÚkehksfkhýe çkLku÷k rMkðkÞ {kuxk¼køkLkk hksfkhýeyku ykðe sÃktøkíkLkk Au. íku{Lke Mkk{u íkífk¤, fzf Ãkøk÷kt ÷uðktLke sYhAu. Mk{ks{kt áüktík çkuMkkzðk sYhe Au. Mk{ks{kt {kuxwt MÚkkLkÄhkðLkkhLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkþu íkku s LkkLkkLku ¼Þ ÷køkþu.Ëhuf ûkuºku Lkerík-rLkÞ{, fkÞËku ÔÞðMÚkk, ykËþkuo, {qÕÞku,rMkØktíkku ðøkuhu nkuÞ Au. Võík þçËfku»k{kt s ykðk þçËkuLkwtMÚkkLk LkÚke. íkuLku SðLk{kt Wíkkhðk òuEyu. SðLkLku fu¤ððwtòuEyu. Ëuþ-fk¤ yLku ÃkrhÂMÚkrík {wsçk rþûký fu Wå[rþûký Ãkqhíkwt LkÚke. ðkýe{kt MktÞ{ òuEyu, Mk¥kkLkku {Ë Lknª. òufu nðu Ãknu÷kt suðwt hksfkhý fu Mkk{krsf SðLk hÌkwt LkÚke.çkÄwt s çkË÷kÞwt Au, Ãký ykÃkýkt fkÞËk-rLkÞ{ku sqLkk Au íku{Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk Úkðwt òuEyu. òu Ãkk÷Lk Lk fhðwt nkuÞ íkkuçkË÷ðwt òuEyu. yk ð¾íku ðzk «ÄkLku XÃkfk WÃkhktík ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðktLke sYh Au. ònuh{kt ßÞkhu ðkýe-ðíkoLk ykðk nkuÞíÞkhu øk]n{kt ÄktÄ÷Ä{k÷ fu {khk{khe ÚkkÞ íku{kt Lkðwt LkÚke. ykrËþk{kt Mkk{kLÞ «òyu Ãký {íkËkLk fhíke ð¾íku ¾kMk æÞkLkhk¾ðkLke sYh Au. sLk«ríkrLkrÄLku ÃkkAk çkku÷kððkLkku yrÄfkhíkku {éÞku LkÚke, Ãký íku{Lku ytfwþ hk¾ðk fkuEf WÃkkÞþkuÄðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷÷kkøøkkuu AAuu yykkssuu MMkkkknnuuççkkLLkkuu ððÄÄkkhhuu xxkkZZ ððkkÞÞ AAuu!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkku çkkusn¤ðku ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLke ®[íkkykuLkk Wfu÷Lkku {køko {¤u.Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤íkk yLku ÷k¼Lke íkf{¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™kuLkwt rLkhkfhý ÚkE þfu.fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk, rð¾ðkËLkk «MktøkLku yxfkðòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {Lk{u¤ Mksoðku Ãkzu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMkLkwt {n¥ðLkwt fkÞo ÚkE þfu. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku ÔÞÚkk-rð»kkË yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøku÷k÷[{kt Lk ykðe sðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt fkuE{køko-{ËËÚke þktrík. þkherhf, ykhkuøÞ Ëw:¾ËËo n¤ðkt ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ÃkhuþkLke{ktÚke çknkh yðkþu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxfu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ðÄkhe þfku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkykuLkku yLkw¼ð. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt yþktríkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkkLkku yLkw¼ð. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{ktrð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt yufkøkúíkkðÄkhe ÷uòu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¾kux ¾{ðe Lk Ãkzu íkuòuòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt {w~fu÷e-rðÎLk sýkÞ.þkherhf, ykhkuøÞ MðMÚk hk¾ðwt Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f þktrík {u¤ððe{w~fu÷ sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkuçkkuòu ðÄðk Lk Ëuþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,

Wãkuøk{kt fkÞo MkV¤íkkLkku Þkuøk h[kÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku íkf÷eVkuLkwt rLkðkhý ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkytøku {qtÍðýku ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeMktðkrËíkk sYhe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkËMkV¤íkkLke ykþk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw {nuLkík sYheçkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk ¼khu Ãkze þfu.

nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku.þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh Úkðk÷køkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

Mk{MÞkLkku fkuE n÷ {¤e hnu. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yxðkíkk fk{ Wfu÷kÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku fkuE {n¥ðLke {ËË {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt þktrík ò¤ðe ÷uòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚkeystÃkku-Ëw:¾ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄLkku«Mktøk MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt æÞkLk ykÃkðkÚke ÷k¼Au. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤íke ÷køku.nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt Mk{kÄkLkLkku hMíkku {¤e ykðu.þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðk Lk Ëuþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk sYheçkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt Ãkzu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,WãkuøkLkk fkÞo V¤u-÷k¼ sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku{w~fu÷eLku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuMktðkrËíkk ò¤ðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ÔÞÚkkLkk fzðkt½qtx {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt «MkÒkíkk-ykLktË {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {ËË yLku {køkoËþoLk {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt fkuE ÷k¼Lke ykþk sL{u. nheV, rðhkuÄe,fkuxo, rððkË{kt rð÷tçkÚke ÃkhuþkLke ðÄu. þkherhf ykhkuøÞMðMÚk hk¾ðkLkku {køko {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ÄÃkðkLke íkf {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLkÚke fkÞo÷k¼ yLku hkník {¤u. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt {qtÍðýku ðÄíke sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke rð»kkËLkkt ðkË¤ nxþu. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt {qtÍðýWfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkeÚke ÷k¼sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk.þkherhf, ykhkuøÞ ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Lkh{sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk {¤u. «økríkLke íkf. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkkt fkÞo ykøk¤ ðÄðkLke ykþk V¤u.fkixw trçkf, ÷øLkSðLk, Mk{kÄkLk sYhe {kLkòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke rðÞkuøk-ÔÞÚkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ ÂMÚkrík ykðu. rðãkÚkeo,yÇÞkMk{kt hwfkðxku Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt÷k¼Lke íkf MkòoÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË ytøkufkuELke {ËËÚke hkník. þkherhf, ykhkuøÞ Mkk[ððk æÞkLkykÃkðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk ËqhÚkíkw t sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhs{kt ÷k¼ËkÞe íkfku MkòoÞ. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {ËË yLku MknfkhÚke «økrík. s{eLk,{fkLk, ðknLkLke Mk{MÞkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt rð¾ðkË yLku þktrík sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke ÷køkýe Ãkh MkÞ{ hk¾ðku. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rð÷tçk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt{kLkrMkf hkníkLkku yLkw¼ð. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktMkknMkÚke Ëqh hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{ktMk{kÄkLk MkV¤ ÚkE þfu. þkherhf, ykhkuøÞ çkøkzðkLkeþõÞíkk sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýLkku {køko{¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkku çkkuòu

Wíkkhðku {w~fu÷. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuytíkhkÞku Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk-Mk{kÄkLk sYhe. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Mknfkh yLku {ËËhnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk rð÷tçkÚke {¤u.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ðÄw æÞkLk {køke ÷uþu. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤k rLkýoÞ Lk ÷uðk. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkËLke {w~fu÷eyku n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞMkwÄkhðkLkk hMíkk {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f «MkÒkíkk-WíMkknsýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

÷k¼Lke ykþk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ytíkhkÞku Ëqh Úkíkkt ÷k¼. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞkO fk{fkòu Úkíkkt ÷køku. fkixwtrçkf,÷øLkSðLk{kt ytík:fhý{kt Ëw:¾ sýkÞ. «ýÞSðLk,r{ºkðøkoÚke hkník yLku {ËË sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt rðÎLkLkku yLkw¼ð. rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt V¤ykuAwt {¤íkw t ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo-rððkË{kt þktríkÚke hnuðwt rník{kt. þkherhf, ykhkuøÞMkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f rLkhkþk ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke

fk{økeheyku ÚkE þfu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt {nuLkík V¤ËkÞe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkytøku rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMk{kÄkLkÚke [k÷ðwt. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËLkku«Mktøk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mk{sËkhe V¤ËkÞe sýkÞ. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË{kt íkýkð n¤ðwt ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞMkk[ððkLke Mk{s {¤u.

{krLkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe,fhs ytøku Mk{Þ frXLk sýkþu.

Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku.s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷eLkku ytík sýkÞ.fkixw trçkf, ÷øLkSðLk{kt þktrík MÚkkÃkðkLke sYh Au.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uËku rLkðkhe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk yLku MkkLkwfq¤íkk ðÄu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk{kt ®[íkkLkkt ðkË¤ ½uhkíkkt ÷køku. þìh,Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤ Lk fhðe. nheV, rðhkuÄe,fkuxo-rððkË ytøku Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke çkLku. þkherhf,ykhkuøÞ ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 18-2-12 Úke 24-2-12 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

08

Ã÷wxku þkuÄkÞkuLkð{ku økún {LkkÞu÷k Ã÷wxkuLke þkuÄ 18 Vuçkúwykhe,

1930Lkk hkus yurhÍkuLkkLkk ^÷uøkMxkV{kt ÷kuðu÷ykuçÍðuoxhe ¾kíku ¾økku¤þk†e õ÷kRz zçkÕÞw. xku{çkkøkîkhk fhðk{kt ykðe níke.

yk{ íkku Lkð{ku økún nkuðkLke Ãknu÷e ðkík ÃkŠMkð÷ ÷kuðu÷ufhe níke, su{Lke rÚkÞhe níke fu ÞwhuLkMk yLku LkuÃåÞwLkLke¼ú{ýfûkk{kt su Wå[-Lke[ òuðk {¤u Au, íku fkuE yòÛÞkøkúnLkk økwhwíðkf»koý çk¤Lku fkhýu nkuE þfu Au. ÷kuðu÷u yuøkúnLkwt ytËkrsík ÷kufuþLk õÞkt nkuE þfu, yuLke Ãký økýíkhefhu÷e yLku yuðk økúnLke ËkÞfk MkwÄe þkuÄ fhu÷e Ãký MkV¤íkk{¤e Lknkuíke. òufu, 1929{kt Ãkkuðu÷ yLku zçkÕÞw. yu[.rÃkf®høkLke økýíkheLku {køkoËþof {kLkeLku yurhÍkuLkk{kt÷kuðu÷ ykuçÍðuoxhe ¾kíku Ã÷wxkuLke þkuÄLkku Vhe «ÞkMkykËhðk{kt ykÔÞku. 18 Vuçkúwykhe, 1930Lkk hkusxku{çkkøkLku Lkðk íkfLkefe MkkÄLkkuLke {ËËÚke yrík Ëqh yuðkLkkLkfzk økúnLku þkuÄðk{kt MkV¤íkk nktMk÷ ÚkE níke. íÞkhÃkAe yLÞ ¾økku¤þk†eyku îkhk Ãkh xku{çkkøkLke þkuÄLkuMk{ÚkoLk MkktÃkzâwt níkwt yLku 13 {k[o, 1930Lkk hkus÷kuðu÷Lkk sL{rËðMk rLkr{¥ku Ã÷wxku þkuÄkÞku nkuðkLkwt ònuhfhkÞwt níkwt. økúef MktMf]rík{kt ytzhðÕzoLkk ËuðLkk hku{Lk Lkk{ÃkhÚke yk økúnLku Ã÷wxku Lkk{ yÃkkÞwt níkwt. Ã÷wxku MkqÞoÚke ykþhu[kh yçks {kR÷ Ëqh ykðu÷ku Au. Ã÷wxkuLke MkÃkkxe Ãkh -360 VuhLknex sux÷wt íkkÃk{kLk nkuðkLkku ytËks Au.

òufu, ykìøkMx, 2006{kt RLxhLkuþLk÷ yuMxÙkuLkkur{f÷ÞwrLkÞLku ònuh fÞwO níkwt fu økún {kxuLkk Lkðk {kÃkËtz yLkwMkkhÃ÷wxkuLku økún økýe þfkÞ Lknª.

18 Vuçkúwykhe, 1930

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fu

21 Vuçkúwykhe: yktíkhhk»xÙeÞ ¼k»kkrËLk Qsðeyu

¼khík-ÃkkrfMíkkLk ÷kufþkneLkk Ãkzfkh yLkw¼ðu Au

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

¼kðLkøkh íkk.17¼kðLkøkh rsÕ÷kLke SðkËkuhe Mk{kLk y÷tøk-

MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼tøkkýkÚkuo ykðíkksnkòu rðþu»kíkk yLku rððkËLkk fkhýu òýeíkkçkLkíkk nkuÞ Au. su{k rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt sð÷usçkLkíkk rfMMkk {wçks y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðíkksnks{kt ¢q {uBçkMkoLke MkkÚku ‘{nk MðkLk’ ykðe[zíkk íktºkðknfku ÄtÄu ÷køÞk Au. snksLkk ¢q ‘{nkMðkLk’Lku MkkÚku ÷E sðkLke nX ÃkfzeLku çkuXk Au íÞkhuyk çkkçkíku fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfku ÃkýyðZð{kt {wfkÞk Au.

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk Þkzo{kt ¼kðLkøkh-y÷tøk yuL¢uÍ Ãkh W¼u÷k yuf çkÕf fuheÞh snks{ktçku rËðMk Ãkqðuo fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfku YxeLk«r¢Þk Mkhfkhe fk{økehe {wsçk økÞk níkk. òu fuíkuykuyu snksLkk ¢q {uBçkMkoLke MkkÚku yuf ‘{nkMðkLk’Lku òuíkk [kUfe WXâk níkk. rðËuþe MðkLkLkeyku÷kË{kt Mkkhe yuðe LkMk÷Lkk 70 rfÕ÷ku sux÷kuðsLk ½hkðíkk fk¤k f÷hLkk ‘{nk MðkLk’Lku ÷ELku

çk¾uzku W¼k Úkíkk íktºkðknfku ÷køÞk Au. fMx{rð¼køkLkk íktºkðknfkuLke þY ÚkÞu÷e {øks{khe{kt‘{nk MðkLk’Lkk MðkMÚÞLkk [ufyÃk {kxu MÃkurþÞ÷ðuxhLkhe zkìfxh {kuf÷eLku MðkMÚÞ çkkçkíkuLkk rhÃkkuxoÃký {u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu økýíkheLkkrËðMkku{kt s snks y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykððkLkwt nkuÞnðu þ]w Úkþu ? íkuLku ÷ELku MktçktrÄíkku{kt [[koykuyu òuhÃkfzâwt níkwt.yk çkkçkíku Mkwºkku{ktÚke {¤íke yLkwMkkhíktºkðknfku ‘{nk MðkLk’Lku 30 rËðMk MkwÄe LkshfuËhk¾ðkLke íkiÞkh fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu y÷tøk ¼tøkkýkÚkuo ykðíkksnkòuLkk ¢q {uBçkMko MkkÚku rðËuþe MðkLk ykððkLkkÃkqðuo Ãký çku-ºký rfMMkkyku çkLke [wõÞk Au. íÞkhu{kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt rðËuþe Ähíke{ktÚke ykðíkkMðkLkLku ¼kðLkøkh{kt hnuðkLkku ðkhku ykðíkku nkuÞAu. snks{kt MðkLk ykððkLkk AuÕ÷k çkLku÷krfMMkk{kt fMx{ rð¼køkLkk su íku Mk{ÞLkk yuff{o[kheLku rðËuþe MðkLk øk{e síkk ÃkkuíkkLku ½hLkku{kLkeíkku MkÇÞ çkLkkðe ÷eÄku níkku.

CMYK

CMYK

ISATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

ssqqLLkkkkøøkkZZLLkkee yykkrrÚÚkkooff ffhhkkuuzzhhsssswwrrþþððhhkkrrººkkLLkkkkuu {{uu¤¤kkuu :: ÃÃkkkktt[[rrËËððMMkk{{kktt YY..hhÃÃkk ffhhkkuuzzLLkkkkuu ÷÷kk¼¼

Ëuþe rnxh : rþÞk¤kLke fzfzíke XtzeÚke ðLÞSðkuLku çk[kððk {kxu sqLkkøkZLkk Mk¬hçkkøk Íq {kt ¾kMkÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðu Au. yk ÔÞðMÚkkLkk ¼køk YÃku MkrhMk]Ãk økýkíkk MkkÃkLku Ëuþe ZçkLkk rnxh îkhkøkh{ ðkíkkðhý ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðu Au. {kxe{kt ¾kzku çkLkkðe íku{k {kuxku ÷uBÃk økkuXðe WÃkh fkýk Ãkkzu÷wtôÄw {kx÷wt økkuXðe Ëuðk{kt ykðu Au. yríkþÞ xkZ ÷køku íÞkhu MkkÃk yk {kx÷k Vhíku ®ðx¤kELku økh{kðku{u¤ðe ÷u Au. Vkuxku : sÞuþ xtfkheÞk

økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt ðÄw 3[uh{uLkkuyu ÃkËíÞkøk fhe ËeÄku

Lkkhksøkeðk¤kMkÇÞkuLke MktÏÞk 12ÚkE, yksu íkkrfËLkeçkuXf

økkUz÷ íkk.17íkksuíkh{kt økkUz÷ Ãkkr÷fk{kt swËe

swËe fr{xeLke ÚkÞu÷e ÃkwLk:h[Lkk{ktyMktíkku»kLke sðk¤kyku ¼¼qfe WXíkk¼ksÃkLke rþMíkLkk [eÚkhk Wze hÌkk Au.økE fk÷u 6 [uh{uLkkuyu íku{Lkkt ÃkËLkuyMktíkku»k¼uh Vøkkðe ËeÄk çkkË yksu ðÄwºký [uh{uLkkuyu hkSLkk{kt Ähe ËuíkktyMktíkku»kLkku ËkðkLk¤ ðÄw «ßð¤e WXÞkuAu. yk ÂMÚkrík nðu4 ðÄw ðýMku Lknª yu{kxu MÚkkrLkf {kuðze {tz¤u ykðíkefk÷þrLkðkhu íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe Au.

LkøkhÃkkr÷fk{kt rðrðÄ fr{xeykuLkeíkksuíkh{kt ÃkwLk:h[Lkk ÚkÞk ÃkAe ÔÞkÃkfyMktíkku»kLkk fkhýu Lkð sux÷e yøkíÞLkefr{xeLkk [uh{uLkkuyu nkuËk ÃkhLkkhkSLkk{kt Ähe ËE Mkk{kLÞ MkËMÞ çkLkeøkÞk Au. yksu yk hVíkkh ðÄw ykøk¤

ðÄe Au. su{kt MxkV rMk÷ufþLk fr{xeLkk[uh{uLk fktrík÷k÷ fk÷rhÞk,ykE.xe.ykE fr{xe [uh{uLkfuíkLk¼kE ðufrhÞk, þku®Ãkøk MkuLxhfr{xe VÍ÷¼kE {ktzrðÞkyu Ãký[uh{uLkÃkËLkkt hkSLkk{kt Ähe ËeÄk níkk.yk ykøkLku çkqÍkððk {kxu MÚkkrLkf{kuðzeyku nðu òøk]ík ÚkÞk Au. yLkuþrLkðkhu (yksu) ¼ksÃk ykøkuðkLksÞtíke¼kE Zku÷u yuf íkkfeËLke çkuXfçkku÷kðe Auu.ík{k{ [uh{uLkkuLkwt yuf s hxý, Mk{Þ

Vk¤ðe þfeyu yu{ LkÚke !yMktíkku»kLke ykøkLke ðå[u

[uh{uLkÃkËLkk hkSLkk{kt Ähe ËE rhMkkEøkÞu÷k ík{k{ Lkkhks MkËMÞkuyu yuf sfkhý hsw fÞwo Au fu, y{ku [uh{uLkíkhefu‘ Mk{Þ Vk¤ðe þfeyu yu{ LknkuðkÚke’ hkSLkk{wt ykÃkeyu Aeyu.!ðkMíkð{kt nðu ÷kufMkuðk {kxu su ‘Mk{Þ’Vk¤ðe þfu yuðk s MkËMÞkuLku [uh{uLkÃkËykÃke yuLke ‘Mkuðk’ ÷uðkÞ íkuðku ÷kuf{ík«çk¤ çkLÞku Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17røkhLkkhLke økkuË{kt þY ÚkÞu÷k

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLkk yksu çkeòrËðMku çku ÷k¾ sux÷k Þkrºkfku W{xeÃkzâk Au. ¼ðLkkÚk{kt yíÞkhu õÞktÞÃkøk {qfðkLke s{eLk çkkfe hne LkÚke.{trËhku{kt ËþoLk {kxu ¼krðfkuLke fíkkhku÷køke Au. {u¤k{kt ykðLkkh ÞkrºkfkuLkkuyuf «ðkn þY ÚkE økÞku Au. sqLkkøkZíkhV ykðíkk ík{k{ ðknLkku ÞkrºkfkuÚke¼hkÞu÷k nkuÞ Au. {u¤k{kt ykðu÷kÞkrºkfkuLke MktÏÞk sqLkkøkZ þnuh{kt ÃkýMÃkü ðíkkoE hne Au. íkku {u¤k{kt ykðeøkÞu÷k ÞkrºkfkuLkk fkhýu Wíkkhk-Ä{oþk¤kyku ¼h[ff ÚkE økÞk Au.

økE fk÷u Mkðkhu æðòhkuný MkkÚku{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke þYykík ÚkÞkçkkË yksu çkeò rËðMku {kuxe MktÏÞk{ktÞkrºkfku W{xe Ãkzâk Au. yk¾k rËðMkËhr{ÞkLk ÞkrºkfkuLkku yrðhík «ðkn[k÷wt s hnuíkk Mkkts MkwÄe{kt

røkrhík¤uxe{kt ykþhu çku ÷k¾ ÷kufkuLke{uËLke yufºk ÚkE økE nkuðkLkku ytËks{qfðk{kt ykðe hÌkku Au. W{xe Ãkzu÷kÞkrºkfkuLkk fkhýu ¼ðLkkÚk{kt ykðu÷kswËk swËk Ä{oMÚk¤ku yLku {trËhku{ktËþoLkkÚkeoykuLke fíkkhku òuðk {¤e hneníke. {u¤kLkk yk¾k {uËkLk{kt õÞktÞsøÞk çkkfe hne LkÚke. ¿kkrík Mk{ksLkkWíkkhk yLku Ä{oþk¤kyku ¼h[ff ÚkEøkÞk Au.

yÒkûkuºkku{kt MkUfzku fkÞofhku îkhk«MkkËeYÃke ¼kusLk ¼krðfkuLkurÃkhMkðk{kt ykðe hÌkwt Au. çkeòrËðMkLkwt ¼kusLk çkLkkððk {kxu fkÞofhku

îkhk íkiÞkheyku þY fhe Ëuðk{kt ykðeAu.ykðíkefk÷u þrLkðkhu nsq {kuxk«{ký{kt ¼krðfku {u¤ku {kýðk {kxuÃknkU[e sþu. ¾kMk fheLku hrððkhLkehò ykðíke nkuÞ ykðíkefk÷Úke çkurËðMk Ëhr{ÞkLk ¼ðLkkÚk{kt heíkMkh{kLkð {nuhk{ý rn÷ku¤u [zþu.nk÷{kt Ãký sqLkkøkZ íkhV ykðíkkyuMk.xe.çkMk, xÙuLk yLku ¾kLkøkeðknLkku {u¤k{kt ykðLkkh ÞkrºkfkuÚke¼h[f òuðk {¤e hÌkk Au. sqLkkøkZLkk{køkkuo WÃkh Ãký {u¤ku {kýðk ykðu÷kÞkrºkfkuLke Mkkhe yuðe MktÏÞk òuðk{¤e hne Au.

{nkrþðhkrºkLkk {{u¤kLke yyuf ÍÍ÷f..3 {wÏÞ y¾kzkÃk rËðMkLkku {u¤ku8 Úke ðÄw íktºkLke fðkÞíkÃk7 yufhLkwt {uËkLk100 Úke ðÄw Wíkkhk

300 Úke ðÄw yÒkûkuºkku1000 Úke ðÄw rËøkBçkh MktíkkuÃk000 fq÷ Mktíkku-{ntíkku7,000 Úke ðÄw f{o[kheyku10 ÷k¾ ¼krðfku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkh, íkk.17

¼kðLkøkh þnuhLkk rLk{o¤LkøkhrðMíkkh{kt hnuýktfe {fkLk{kt ykþhu A{kMk Ãkqðuo ÚkÞu÷e MkkuLkkLkk ½huýkLke[kuhe{kt {fkLk {kr÷fLkk Mkqhík ÂMÚkíkMkçktÄe Mkk{u þtfËkh íkhefu [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄkE níke. su ytøku MÚkkrLkfyu rzrðÍLk Ãkku÷eMku Ÿze íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt þfËkh þ¾Mku [kuhe fÞkoLkefçkw÷kík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMkuykhkuÃkeLku Mkqhík ¾kíkuÚke ÍzÃke ÷E[kuheLkku ytËksu ºkýuf ÷k¾Lkku {wÆ{k÷fçksu ÷eÄku níkku. ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE Ãkh{kh [÷kðe hÌkk Au.

þnuhLkk rLk{o¤Lkøkh, þuhe Lkt.9,Ã÷kux Lkt.h6/yu, økkUzr÷Þk ðkze LkSfhnuíkk rðLkw¼kE LkkLkS¼kE nªøkwËhSyu økík íkk.14/h/h01h Lkk hkusyuðe VrhÞkË yºkuLkk yu rzrðÍLkÃkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðe níke fu, íkuLkk

{fkLk{kt fçkkx{kt hk¾u÷k MkkuLkkLkku[uLk-1, MkkuLkkLke ðªxe Lktøk-Ãk, Ãkkx÷kòuz-1, MkkuLkkLkk ÍwB{h íkÚkk çkwèeòuz-1, fkLkLke Mkuh, yku{fkh ðøkuhu{¤e fw÷ 1h íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk¼hu÷e Ãkkux÷eLku fkuE [kuhe fhe ÷EøkÞu÷ Au. su ytøku VrhÞkËe rðLkw¼kE

nªøkwyu þfËkh íkhefu íku{Lkk ÃkwºkLkkuhksuLÿLkku Mkqhík hnuíkku Mkk¤ku hkuLkf¼wÃkík¼kE ÃkeXzeÞk su ÄtÄkLkk fk{u¼kðLkøkh ykðe íku{Lkk ½hu hkufkÞkunkuE íkuLke Mkk{u VrhÞkË{kt þtfk ÔÞõíkfhe níke.

yk ytøku Ãke.ykE.«ËeÃk®Mknòzuòyu yksu {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, yºkuLkk rLk{o¤LkøkhrðMíkkh{kt MkkuLkkLkk ½huýkLke [kuheLkkfuMkLke íkÃkkMk{kt ÃkeyuMkykEfu.ykh.Ãkh{kh íkÚkk ze MxkVLkkÃkeyuMkykE ykh.S.hkýk yLku MxkVuþfËkh hkuLkf ¼wÃkík¼kE ÃkeXzeÞkLkefzf ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{ktíkuLke {kuzMk ykuÃkhuLzeLke hMk«Ë{krníke òýðk {¤e níke. su {wsçkþfËkh hkuLkf ÃkeXzeÞkyu yøkkW ÃkýÃkkuíkkLkk MkçktÄeLkk ½hu nkÚkVuhku fhe,Ãkkuíku yuf çkkÃkwLku yku¤¾íkku nkuðkLkeyLku yk çkkÃkw ík{khk hkufz íkÚkk ½huýkõÞkt Au ? íku òuELku çkíkkðíkk nkuðkLke

ðkík fhe ÃkkuíkkLke sYrhÞkík ÃkwheÚkíkk, çkkÃkwLkk Lkk{Úke [kuhe ÚkÞu÷khf{, ½huýk y{wf søÞkyu ÃkzâknkuðkLkwt MkçktÄeLku sýkðíkku. yux÷uíkÃkkMk fhíkkt [kuhkÞu÷k ËkøkeLkk, hkufz{¤e síkkt níkk.

rLk{o¤Lkøkh ¾kíkuÚke ½huýkt [kuhLkkhík¤kòLkku þÏMk Mkwhík{ktÚke ÍzÃkkÞku

÷øLk «Mktøk Ãkqhku fheLku Ãkhík Vhehnu÷k çkuLkkt yfM{kík{kt {kuík¼kðLkøkh, íkk.17

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{ktAuÕ÷k yuf Mkókn{kt yfM{kíkkuLkkçkLkkðku{kt LkkUÄ Ãkkºk ðÄkhku òuðk {éÞkuAu. økkuòhk yfM{kíkkuLkk ðýMkt¼krMk÷rMk÷k{kt ¼kðLkøkhLkk ðÄw çkuÞwðkLkkuLkk fYý {kuík rLkÃkßÞkh Au.

ðhíkusLkk çkwÄu÷- {k{Mkk hkuz Ãkh{kuzehkºku ELkkuðk fkh yLku çkkEf ðå[uøk{Ïðkh yfM{kík MkòoíkkËuðhksLkøkh yLku rþðLkøkhLkk çkur{ºkkuLkk ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞkníkk. Wõík fYýktríkfk ytøku {¤íkerMk÷rMk÷k çkØ rðøkíkku {wsçk økEfk÷uøkwYðkhu ¼tzkheÞk økk{u ¼hðkzÃkrhðkh{kt ÷øLk «Mktøk nkuÞ yk«Mktøk{kt nkshe Ëuðk ¼híkLkøkhLkkrþðLkøkh{kt hnuíkk r{†e ÞwðkLksÞw¼kE «íkkÃk¼kE hkXkuz yLkuËuðhksLkøkh-hLke Mkk{u nLkw{kLkLkøkh{kthnuíkk ÃkwLkk¼kE {w¤k¼kE MkkxeÞk økÞkçkkË økíkhkºkeLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkwt çkkEf

Lktçkh S.su.4 çkeMke 6903 ÷E¼tzkheÞkÚke Ãkhík Vhe hÌkk níkk íkuËhBÞkLk çkwÄu÷- {k{Mkk hkuz, øktøkk{kíkkËuhe ÃkkMku Ãknt[íkk Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃkuykðíke ELkkuðk fkh Lkt. S.su4 yufMk9860Lkk [k÷fu íkuLke fkh Ãkh fkçkwøkw{kðe ËE çkkEf MkkÚku òuhËkhyfM{kík Mksoíkk çkkEf Mkðkh sÞw¼kEhkXkuz (W.ð.19) yLku ÃkwLkk¼kEMkkxeÞk (W.ð.h1)Lku økt¼eh EòykuÃknkU[íkk çktLku r{ºkkuLkk ½xLkk MÚk¤u sf{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃkßÞk níkk.ßÞkhu fkh [k÷f ÃkkuíkkLke fkh {wfeLkkMke AwxÞku níkku. çkwÄu÷- {k{Mkk hkuzÃkh çkLku÷e fYýktríkfkÚke ¼hðkz yLkur{†e Ãkrhðkh{kt yk½kík MkkÚku yhuhkxeVu÷kE økE níke ßÞkhu çkLkkð MktË¼uo{Þwh¼kE {w¤k¼kE MkkXeÞk(W.ð.18)yu ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{ktELkkuðk fkh [k÷f rðYØ VrhÞkËLkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE su.ykh. Ík÷kyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òVhkçkkË{kt ÷øLk«Mktøku s fuxhMko Lk

ykðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËy{hu÷e : òVhkçkkË{kt hnuíkk

{nuþ¼kE AøkLk¼kE økkuMðk{eLkkËefhk ËefheLkk ÷øLk «Mktøku {nwðkLkkfuxhMko rðsÞ¼kE fu. òuþeLku hMkkuELkkuykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykykuzoh ykÃÞk ÃkAe yu rLkrùtík ÚkE økÞkníkk. Ãkhtíkw çkhkçkh ÷øLkLkk s rËðMkufuxhMko rðsÞ¼kE hMkkuE çkLkkððk Lkykðíkk {nuþ¼kE {q~fu÷e{kt {qfkEøkÞk níkkt. ÷øLk «Mktøk h¾ze Ãkzu yuðenk÷ík ÚkE Ãkze níke. íkkçkzíkkuçk yLÞhMkkuEÞkLke ÔÞðMÚkk fhðe Ãkze níke.«Mktøk xkýu s h¾zkðLkkh fuxhMkoMkt[k÷fLku ÃkkX ¼ýkððk fuxhMkoLkku ¼kuøkçkLku÷k ðhLkk rÃkíkk {nuþ¼kEAøkLk¼kE økkuMðk{eyu Ãkku÷eMk{ktrðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkUÄkðe ËeÄe Au.yuf ðkh íkkhe¾ Lkffe ÚkE òÞ ÃkAeøkkuh {nkhks, {tzÃk MkðeoMk fkuLxÙkfxh,ðknLk Mkt[k÷f, fuxhMko, ¼sLkf÷kfkh, fÚkkfkh òu ð[Lk Lk Lke¼kðuyLku «Mktøk h¾zkðu íkku íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË ÚkE þfu Au.

çkkçkhkLke y{q÷fkuxLk ELzMxÙeÍ{kt

ykøk ¼¼qfeçkkçkhk, íkk. 17

çkkçkhkÚke [{khze síkkt hkuz Ãkhykðu÷k y{w÷ fkuxLk ELz.Lkk{Lkkrs®Lkøk ÞwrLkx{kt ¾wÕ÷k {uËkLk{ktÃkzu÷k fÃkkMkLkk sÚÚkk{kt y[kLkfykøk ÷køkíkk ík{k{ sÚÚkkLkku LkkþÚkE økÞku níkku. yk rs®Lkøk{kt yksuykøk ÷køkíkk ykøkLku çkwÍkððk {kxurs®Lkøk ÞwrLkx{kt hk¾ð{kt ykðu÷kuyuf ÷k¾ ÷exhLkk ÃkkýeLkk xkfk{ktÚkeÃkkýeLkku {khku çkku÷kððk{kt ykÔÞkuníkku.

yk WÃkhktík ykøkLku fkçkw{kt ÷uðk÷kXe y{hu÷e, sMkËý, hksfkuxLkkVkÞh rçkúøkuzLke xe{ku çkku÷kððk{ktykðe níke. rs®Lkøk {kr÷fçkhfík¼kE ¼e{S¼kE økktøkkýeLkksýkÔÞk {wsçk fÃkkMk ¾k÷e fhðkykðu÷k xÙfLkk MkkÞ÷uLMkh{ktÚkeíký¾ku Íhíkk ykøk ÷køke níke. yLkuºký fhkuzLke LkwfMkkLke ÚkÞkLkku ytËksykÃÞku níkku.

suíkÃkwh íkk.17suíkÃkwhLkk Þwðk ði»ýðk[kÞo

«eÞtfhkÞS ËwÕnk MðYÃku ½kuzu [zehksMÚkkLke ËwÕnLkLku Ãkhýðk þkneXkXÚke økík Mkktsu LkeféÞk níkk.ðh½kuzk{kt Mkkihk»xÙ¼hLkk ði»ýðkuyunkshe ykÃke níke. suíkÃkwh {kuxenðu÷eLkk ði»ýðk[kÞoçkk÷f]»ý÷k÷SLkk ÷k÷«eÞtfhkÞSLkk þw¼ rððkn «Míkkðøkík hkºku çkefkLkuh(hksMÚkkLk) rLkðkMke¼è çkúkñý ykþwíkku»k¼kE þhË[tÿøkkuMðk{eLke rËfhe MkkÚku ÞkuòÞku níkku íku ytíkøkoík økík Mkktsu Þwðkði»ýðk[kÞo «eÞtfhkÞS ¼khu XkXÚke½kuzu [ze swLkkøkZ hkuz Ãkh ykðu÷yðMkh Ãkkxeo Ã÷kuxÚke ÷øLk {tzÃk MÚk¤ÄkuhkS hkuz WÃkh sðk «Þký fÞwo níkwt.þnuhLkk RríknkMk{kt Mkik «Úk{ðkhði»ýðk[kÞoLkk ÷øLk nkuE ðhhkòLkuLkenk¤ðk ði»ýðkuLkku yuf {kuxkuMk{wËkÞ W{xe ÃkzÞku níkku. yk

ðh½kuzkLku ÷øLk «Míkkð Mkr{ríkLkkykøkuðkLk hksw¼kE Ãkxu÷u «MÚkkLkfhkÔÞwt níkwt. yk ðh½kuzk{kt nkÚke,½kuzk, çkøke, hkuþLke MkkÚkufwðkhefkykuLke ÷ktçke fíkkh, rfíkoLkku,çkuLzðkò, ze.su. yLku ykíkþçkkSLkeÄw{ MkkÚku Lkef¤e níke. yksLkk yk÷øLk «Míkkð YÃke ðh½kuzk WÃkhykþeoðkË ÃkkXððk hÃk0Úke ðÄwøkkuMðk{e çkk÷fku, {nkhks©eykuòuzkÞk níkk. ðh½kuzk{kt MkktMkËrðê÷¼kE hkËzeÞk, ÄkhkMkÇÞsMkwçkuLk fkuhkx, sÞuþ hkËzeÞk,ÞkzoLkk [uh{uLk rËLkuþ ¼wðk, rsÕ÷kÞwðk ¼ksÃk «{w¾ «þktík fkuhkx Mkrníkík{k{ ûkuºkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞkníkk. ðh½kuzkLkwt XuhXuh Mðkøkík ÚkÞwtníkwt yk ðh½kuzku ðksíku økksíku {ktzðuÃknkuåÞku níkku. yLku Ãkwrü{køkeoÞ heíkurðrÄykuLke þYykík ÚkE níke. ykrðrÄ ðnu÷e Mkðkhu Ãkwhe Úkþu íkuðwtykÞkusfkuLkwt fnuðwt Au.

R-{{uR÷, ÃÃkuLk zzÙkRð yyLku LLkuxð‹føk îîkhk MMkkiÚke ððÄw VVu÷kÞ AAu

fBÃÞwxhLkk 1 fhkuzÚke ðÄw ðkEhMkhksfkux, íkk.17

fkuBÃÞwxh-RLxhLkuxLkkt ðÄíkk WÃkÞkuøkðå[u ðÄe hnu÷k ðkRhMkLkk WÃkÿðÚkefkuBÃÞwxh ÞwÍhku nuhkLk ÃkhuþkLk çkLke hÌkk Au.ykR xe. ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLkk ytËks {qsçkyuf fhkuzÚke ðÄw ðkRhMk nknkfkh {[kðehÌkk Au. yLkuf fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku Ãký, yk«fkhLkk fkuBÃÞwxh rMkMx{, zuxkLku íknMk LknMkfhíkk ðkRhMkLku fkhýu íkkuçkk Ãkkufkhe hne Au.

rLk»ýkíkkuLkkt {ík {qsçk nk÷, RLxhLkux ÃkhxÙkusLk, Mku÷exe, ykR ðku{o fezku, Yx fex, çkufzkuh, Íuz yuõMkuMk, ðe Yx S Mkrník ykþhuyuf fhkuzÚke ðÄw rðrðÄ ðkRhMk WÃkÿðVu÷kðu Au. ¼khík{kt «kuVuþLk÷ ðkRhMkLkkrçkÍLkuMk Ãkh «ríkçktÄ Au. Ãkhtíkw s{oLke, hrþÞkyLku [kRLkk{ktt çkuXu÷k «kuVuþLk÷ nufhku

¼khík{ktt ðkRhMkLkku WÃkÿð Vu÷kððk Mkr¢ÞnkuR íkuðwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. nufhku ËuþËwrLkÞk{ktt fkuR Ãký {kuxku çkLkkð çkLku fu, fkuR{kuxku íknuðkh ykðu íÞkhu ¾kMk fheLku íkuLkkykuXk ík¤u R-{uR÷ îkhk ðkRhMk Vu÷kððkMkr¢Þ çkLke síkk nkuÞ Au. yøkkW {kRf÷suõþLkLkk {]íÞw ð¾íku nufhkuyu MkkiÚke ðÄw R-{uR÷ {kuf÷e òík òíkLkk ðkRhMk ðnuíkk fÞkoníkk. íkksuíkh{kt s yuÃk÷ ftÃkLkeLkk MxeðòuçMkLkwt yðMkkLk Úkíkk íkuLkk VkuxkuøkúkV yLkurðøkíkkuLkk Lkk{u ðkRhMkLkku hkVzku MkSo ËeÄkuníkku. nsq r¢Mk{MkLkkt ðkRhMkLkku {khku [k÷w sAu ! òu fu, íkuLkwt «{ký ½xe økÞw Au.

RLxhLkuþLk÷ nufhku nðu, økwshkíke ÷kufkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku íku «fkhLkk R-{uR÷ {kuf÷eðkRhMk Vu÷kðíkk ÚkÞk Au. su{ fu, økwshkíkeyku

¾kýe-ÃkeýeLkk íku{s nhðk-VhðkLkk þku¾eLknkuðkÚke íkuLke ykf»kof rðøkíkku nkuðkLkk {Úkk¤kMkkÚku Auíkhk{ýk R-{uR÷ {kuf÷e ðkRhMkVu÷kðe hÌkk Au. ðkRhMkLkkt WÃkÿðLkkt fkhýuyLkuf ftÃkLkeyku{kt hkusu hkusLkku çkuf yÃk Ãký÷R ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au.

yk ÂMÚkíke ðå[u yuLxeðkRhMk ftÃkLkeykuuÄefíkku ÄtÄku fhe hne Au. ðkRhMkLku LkkÚkðknk÷ h0Úke ðÄw LkkLkk {kuxe ftÃkLkeyku Mkr¢ÞAu. ykðe ftÃkLkeyku yuðku Ëkðku Ãký fhe hneAu fu, íku hkusLkk 10 nòhÚke ðÄw ðkRhMkLkwtrLkhkfhý fhe hne Au. çkeS íkhV yuðe Ãkýykþtfkyku sL{e hne Au fu, fux÷ef xku[LkeyuLxeðkRhMk ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku [k÷u íku{kxu ½ýk rfMMkk{kt Ãkkuíku s ðkRhMkLkku WÆ¼ðfhíke nkuÞ Au !

yuLzÙkuRz Ã÷uxVku{oÚke ðkRhMk ¢eyux ÚkkÞ Au !

ðkRhMkÚke çk[ðkLke xkuÃk xeÃMk

økqøk÷Lkwt Lkðwt yuLzÙkuRz Ã÷uxVku{o ykuÃkLk £e ðuh nkuðkÚkenk÷ nufhku{kt ðkRhMk ¢eyux fhðk {kxu yk Ã÷uxVku{onkux Vuðrhx {LkkR hÌkwt Au. çkeS íkhV yLÞ Ãký yuðeyLkuf ÞwÍh £uLz÷e ykuÃkhu®xøk rMkMx{ku Au fu, suLkkîkhk ykMkkLkeÚke ðkRhMkLkku WÃkÿð Vu÷kððk{kt ykðehÌkku Au.

ykR.xe.rLk»ýkíkku sýkðu Au fu, {kuxk¼køkLkk ðkRhMkík{khk R-{uR÷ yufkWLx îkhk s ykðíkk nkuÞ Au.ík{u Lk yku¤¾íkk nku íkuðku yòÛÞku {uR÷ ykðu íkku íkuLku¾ku÷íkk Ãknu÷k rð[khðwt òuRyu. fu{ fu, íkuLke ytËhLkeyuÃ÷efuþLk{kt ðkRhMk Ãký nkuðkLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.ÃkuLk zÙkRð suðk rzðkRMk fLkuõx fhíkk Ãknu÷k íku{ktðkRhMk íkku LkÚke Lku, íku [uf fhe ÷uðwt rníkkðn Au.

h0Úke ðÄw yurLkxðkRhMk ftÃkLkeyku ËirLkf 10 nòhÚke ðÄw ðkRhMkLkwt rLkhkfhý fhu Au

ðktfkLkuh{kt ÞwðhksLkwt fk÷u ÷øLkrhMkuÃþLk, {kuËe nkshe ykÃkþuðktfkLkuh íkk. 17

ðktfkLkuhLkkt {kS hksðe yLku ÃkqðofuLÿeÞ {tºke rËÂøðsÞrMktnLkk ÃkwºkÞwðhks fuMkhe Ëuð®MknSLkk ÷øLkykçkw ¾kíku rþhkuneLkhuþËiðík®MknSLkk hksfw{khe r[.ÞkurøkLke fw{khe MkkÚku þw¢ðkhu ÞkuòEøkÞk çkkË ykðíke fk÷u íkk.19Lkk hkusLkðËtÃkíke-Þwðhks yLku ÞwðhkýeLkwtMðkøkík yLku Mkk{iÞwt fhðk{kt ykðþu.su{kt þnuhLkk ík{k{ Mk{ksLkk ÷kufkuòuzkþu. yk s rËðMku Mkktsu 7-30ðkøÞu rðrðÄ hks Ãkrhðkhku {kxuLkðËtÃkíkeLkku yr¼ðkËLk fkÞo¢{Þkuòþu. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ¾kMk nkshe ykÃkðkLkk Au. yLku yuLkku MkíkkðkhfkÞo¢{ f÷ufxh f[uheyu ykðe økÞku Au.

ðktfkLkuh hksðe ÃkrhðkhLkk ÞwðhksfuMkheËuð®MknSLkk ÷øLk «Mktøku

þnuh{kt yLkuhku {knku÷ AðkÞku Au. íkk.19{eLkk hkus LkðÃkrhýeík Þwøk÷LkuykþeðkoË ykÃkðk yLku þw¼uåAkyku

ykÃkðk hýSík rð÷kMk Ãku÷uMk ¾kíkuMkktsLkk Mkkík ðkøÞu rhMkuÃþLk ÃkkxeoykÞkursík fhkE Au.

su{kt ÃkkuhçktËhLke {uh hkMk {tz¤eíkÚkk hksÃkqík fLÞk rðãk÷ÞLkefLÞkyku ÃkkuíkkLkk ÃkkhtÃkrhf Ãknuhðuþ{kt÷kufLk]íÞ-ík÷ðkhhkMk hsq fhþu.ykfkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeMkíkkðkh heíku ykðe hÌkk Au.

íku{Lkku fkÞo¢{ f÷ufxh f[uheLkuÃký ÃkkXðkE økÞku Au. íkuyku Mkktsuhksfkux nur÷fkuÃxh {khVík ykðþuyLku yuhÃkkuxo Ãkh nu÷efkuÃxhLkwt Wíkhkýfhe çkkË fkh hMíku ðkfkLkuh sðkLkk Au.íku{s hkíku yk heMkuÃþLk fkÞo¢{{ktnkshe ykÃkþu. Þwðhks fuMkhe®MknSyLku Þwðhkýe ÞkurøkLkefw{kheLkkMðkøkík {kxu ðktfkLkuh ÚkLkøkLke hnÞwtAu. hMíkk Ãkh Vw÷kuLke ð»kko MkkÚku yu{LkuðÄkððk{kt ykðþu. íku{s LkðËtÃkíkeLkwthksMke XkXÚke Mkk{iÞw fhðk{kt ykðþu.

hks ÃkrhðkhLkkLkðÃkrhýeík Þwøk÷LkwtðkfkLkuh{kt ¼ÔÞ

Mðkøkík Mkk{iÞw Úkþu

snksLkk ¢q ïkLkLku MkkÚku ÷Esðk {ktøkíkk W¼ku ÚkÞu÷ku çk¾uzkuíktºkðknfkuyu ðuxhLkhe zkìfxh

{kuf÷e ïkLkLkk MðkMÚÞLke íkÃkkMk fhe

{nkrþðhkrºkLkk {u¤kLke ò{íkehtøkík, çku ÷k¾ ¼krðfku Q{xâk

¼krð çkLkuðeLkk ½hu¾kíkh ÃkkzðkLkwt Mkk¤kLku

{kU½w Ãkzâwt

n¤ðËLkk [÷kzðk{ktykhkuÃkeLke yxf Lk fhðk÷kt[ ÷uíkk s{kËkh Íççku

n¤ðË : ykshkus MkktsLkk Mkw{khun¤ðË íkk÷wfkLkk [hýðk økk{u ykWxÃkkuMx íkhefu Vhs çkòðíkk ÞwMkwV¾kLk{r÷fLke htøkunkÚk ÷kt[ ÷uíkk hksfkuxíkÚkk MkwhuLÿLkøkh yu÷Mkeçke îkhk AxfwtøkkuXðe ÄhÃkfz fhðk{ktykðe níke.su{kt yøkkW fkuE s{eLk{kt Í½zkLkwtMk{kÄkLk ÚkE økÞwt nkuðk Aíkkt ÃkýWÃkhkuõík s{kËkh yk çkLkkð{ktMkk{u÷ ÔÞÂõík ¼hík¼kE fku¤e MkkÚkuVrhÞkË Lkrn fhðk íkÚkk ykhkuÃkeLkeyxf Lkrn fhðk çkkçkíku 40,000Lke{ktøkýe fhíkku níkku. su Ãkuxu 12000sux÷e hf{ {u¤ðe Ãký ÷eÄe níke.íkÚkk yksu MkktsLkk Mkw{khu 16000÷uðk {kxu íku{ýu ¼hík¼kELku ðisLkkÚk[kh hMíkk ÃkkMku Mkhk [kufze LkSfçkku÷kÔÞk níkk. suÚke sqLkk hkMk¼u¤økk{Lkk yk þ¾Mku hksfkux íkÚkkMkwhuLÿLkøkh yu÷MkeçkeLke {ËË ÷EAxfw økkuXðe {éÞku níkku. ßÞkt htøkunkÚk hf{ ÷uíkk yu÷MkeçkeyuÞwMkwV¾kLkLke ÄhÃkfz fhe níke.

ò{LkøkhLke su÷{kt

çkktø÷kËuþLke {rn÷k fuËeyunuÕÄe çkuçkeLku sL{ ykÃÞku !ò{Lkøkh íkk.17

ò{LkøkhLke rsÕ÷k su÷{kthnu÷e fk[k fk{Lke yuf {rn÷kfuËeyu íktËwhMík çkk¤feLku sL{ykÃÞku Au. {w¤ çkktø÷kËuþLke hneþyuðe yk {rn÷k økuhfkÞËuMkh heíku¼khík{kt ykðeLku hnuíke ÍzÃkkEøkÞk çkkË íkuLku Ãkrhðkh MkkÚku ÃkfzeLkursÕ÷k su÷{kt {kuf÷e yÃkkE níke.ÄhÃkfz Mk{Þu øk¼oðíke yk{rn÷kLke su÷{kt ze÷eðhe ÚkE níkeyLku íkuýeyu yuf íktËwhMík çkk¤feLkusL{ ykÃÞku Au. nk÷, yk {kíkk yLkuçkk¤feLke {kLkðíkkLkk Äkuhýu rðþu»kfk¤S ÷uðkE hne Au. su÷Mk¥kkÄeþku îkhk s çkå[kLkuÃkku»kýÞwfík yknkh ykÃkðkLkeÔÞðMÚkk fhkE Au. A {rnLkk Ãknu÷kîkhfk LkSfLkk YÃkuý çktËhuÚkeÃkku÷eMku ºký çkktø÷kËuþe ÃkrhðkhkuLku

rðÍk fu yLÞ fkuE ËMíkkðuòu rðLkk sykðeLku hnuíkk Ãkfze ÃkkzÞk çkkËíkuykuLku ò{LkøkhLke su÷{kt Äfu÷eËuðkÞk níkk. su{kt hk¼eÞk Lkk{Lkeyuf {rn÷k øk¼oðíke níke.hk¼eÞkyu íkksuíkh{kt ò{LkøkhLkersÕ÷k su÷{kt yuf íktËwhMík çkk¤feLkusL{ ykÃÞku Au yLku yk çkk¤feLkwtLkk{ MkkuVeÞk Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.ò{LkøkhLke su÷{kt {kíkk hk¼eÞkMkkÚku hnuíke MkkuVeÞkLke yufrÃkÞhÃkûkLke su{ Mkt¼k¤ hk¾ðk{ktykðe hne Au. rsÕ÷k su÷ yæÞûkyuLk.S.çkkheÞkyu sýkÔÞwt níkw fuyk Lkðòík çkk¤fe økwLkuøkkh LkÚke.Ãkhtíkw íkuLke {kíkk fk[k fk{Lke fuËe Au.su÷{kt «Mkwrík çkkË {kLkðíkkLkkÄkuhýu ze÷eðhe çkkË {rn÷kLku zkÞuxVwz ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au.

suíkÃkwh{kt r«ÞtfhkÞSLkku¼ÔÞ ðh½kuzku LkeféÞku

y÷tøk rþÃk Þkzo{kt ykðíkk snks{ktrðËuþe ‘{nk ïkLk’Úke íktºk ÄtÄu ÷køÞwt


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

sqLkkøkZ, íkk.17rþðhkrºkLkk {u¤kLke þYykík ÚkE

[qfe Au. røkrhík¤uxe{kt ¼krðfkuLkeykðf þY ÚkE økE Au. {u¤k{kt rþðykhkÄLkkLke MkkÚku MkkÚku ¼krðfkuLku«MkkËeYÃke ¼kusLk {¤e hnu íku {kxuyÒkûkuºkkuLke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðu Au. ¼ðLkkÚk rðMíkkh{kt rðrðÄÄkŠ{f MktMÚkkyku íkÚkk ¿kkrík Mk{kòuîkhk fq÷ {¤eLku Mkðk ºkýMkku sux÷kyÒkûkuºkku þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt {u¤k{ktykðLkkh Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfku{kxu yne ¼kusLk çkLkkððk{kt ykðehÌkwt Au. yk {kxu nßòhku MðÞtMkuðfkufk{økehe{kt òuíkhkE økÞk Au.rþðhkrºkLkk {u¤k{kt ¼Âõík, ¼sLkyLku ¼kusLkLkku rºkðuýe Mktøk{ ÚkíkkunkuðkLkwt fnuðkÞ Au. {u¤k{kt W{xe

Ãkzíkk ÷kÏ¾ku ¼krðfkuLku ¼kðÃkqðof«MkkËeYÃke ¼kusLk fhkððk{kt ykðuAu. yíÞkh MkwÄe çkwtËe-økktXeÞkyÒkûkuºkkuLke yku¤¾ níke, Ãkhtíkw nðu¼krðfkuLku ½h suðwt s ík{k{ðkLkøkeykuLkwt ¼kusLk fhkððk{kt ykðuAu. yne çkÃkkuhÚke ÷ELku Mkkts MkwÄeMkíkík Ëk¤-¼kík, þkf, hkux÷k,hkux÷e, fZe, r¾[ze, Mkt¼khku, Akþðøkuhu suðe ðMíkwyku Úkk¤e{ktÃkehMkðk{kt ykðu Au. rþðhkrºkLkk{u¤k{kt ¼kusLkLkk {níð ytøku MktíkkuLkkfnuðk «{kýu, yne {Vík ¾kðk {¤íkwtnkuðkLke fkuE ðkík LkÚke. Ãkhtíkw {u¤k{ktykðíkk 90 xfk ÷kufku økwYMÚkkLk{kt«MkkË Mk{SLku ¼kusLk fhíkk nkuÞ Au.yÒkûkuºkku{kt fhkuzÃkrík yLku Mkk{kLÞðøkoLkk ¼krðfku yuf Ãktøkík{kt çkuMkeLku¼kusLk fhíkk nkuÞ Au.

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17{nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt ¼køk ÷uíkk MkkÄw-MktíkkuLku

Lkðkçk îkhk MknkÞ fhðk{kt ykðíke níke. Úkkuzk Mk{ÞyøkkW MkwÄe hkßÞ Mkhfkh îkhk Ãký MknkÞ fhðk{ktykðíke níke. yk MknkÞ çktÄ ÚkE síkk Mkuðk¼krðfkÞofhkuyu Äqýu-Äqýu VheLku MktíkkuLku sYhe ðMíkwykuLkeMknkÞ fhe níke. økík ð»kuo {wÏÞ ºký y¾kzkLku [ktËeLke

Ãkk÷¾e yLku [ktËeLke yLÞ ðMíkwyku yÃkoý fhLkkh¼økðíke yk©{Lkk çkúñr÷Lk {ntík yku{fkhøkeheçkkÃkwyLku hrðøkehe{kíkkSLkk rþ»Þ Äúwðfw{kh ¼økíkS yLkuMkuðfku Síkw¼kE hkrzÞk ðøkuhuyu yk ð»kuo Äqýu Äqýu VheLkuMktíkkuLku WÃkÞkuøke rfxTMkkuLkwt rðíkhý fÞwO Au. {u¤kLkk «Úk{rËðMku s [kËh-[xkE, hkþLk ðøkuhu MkkÚkuLke sYrhÞkík{wsçkLke rfxTMkLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{u¤kLke nnkE÷kExTMk{{uu¤¤kk{{kktt ¿¿kkkkrrííkk MMkk{{kkssLLkkkk WWííkkkkhhkk

Ãkxu÷ Mk{ks ík¤ÃkËk fku¤e½urzÞk fku¤e [wtðk¤eÞk fku¤eûkrºkÞ Mk{ks økwsoh ûkrºkÞ frzÞkËr÷ík Mk{ks hçkkhe¼hðkz Mkíkðkhk Mk{ks÷wnkh {åAw fXeÞk MkE MkwíkkhðkÂÕ{fe Mk{ks yLÞ Mk{ks

{{uu¤¤kk{{kktt ‘‘ÍÍqqttÃÃkkzzee’’ WWííkkkkhhkkçkxwf ÔÞkMkLkku WíkkhkuWËk ¼økíkLkku Wíkkhku[khý Mk{ksLkku Wíkkhkunheøkehe Mðk{eLke søÞk

{{uu¤¤kk{{kktt þþwwtt þþwwtt nnþþuu ????Vsík Vk¤fk¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷MÃkÄkoLkk Mxku÷{k¤k-ftXeLkk Mxku÷sLkòøk]ríkLkk Mxku÷Vtz-Vk¤ku fhíkk Mxku÷h{fzktLkk Mxku÷ÄkŠ{f, {qŠík, Açke, fuMkuxku ðU[íkk Mxku÷

{{uu¤¤kk{{kktt [[kk÷÷ííkkkk {{wwÏÏÞÞ yyLLkkuu rrððþþkk¤¤ yyÒÒkkûûkkuuººkkkkuu

þuhLkkÚkçkkÃkw Mkt[kr÷ík økkuhûkLkkÚkyk©{Lkwt yÒkûkuºk{nk{tz÷uïh ¼khíkeçkkÃkwLkk yk©{LkwtyÒkûkuºk{ntík økkuÃkk÷kLktËS Mkt[kr÷ík Ãkt[ yÂøLky¾kzkLkwt yÒkûkuºkð†kÃkÚkuïh {trËhu [k÷íkwt yÒkûkuºkçkúñuïh {trËhLkwt yÒkûkuºkøkku®ðËk[kÞoSLkk WíkkhkLkwt yÒkûkuºk¾kurzÞkh hkMk {tz¤Lkwt yÒkûkuºk{u½kLktËS Mkt[kr÷ík røkhLkkhLke MkezeÃkhLkwt yÒkûkuºk¾k¾[kuf søÞk{kt {ntík hk{ËkMkSMkt[kr÷ík yÒkûkuºk«uhýkÄk{ yÒkûkuºk

ÔÞðMÚkk òò¤ððk{kt ¼¼køk ÷÷uíkk ííktºkðneðxe íktºk {nkLkøkh Ãkkr÷fk

Ãkku÷eMk íktºk ðLkrð¼køk

ðesíktºk yuMk.xe. íktºk

hu÷ðu rð¼køk ykhkuøÞ rð¼køk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.17ÞkºkkÄk{ sqLkkøkZ þnuhLkk yÚkoíktºkLke

{wÏÞ fhkuzhßsw «ðkMkeyku Au. ¾kMkfheLku {nkrþðhkrºkLkku {u¤ku íkÚkk

røkhLkkh Ãkrh¢{kLkk fkhýu þnuhLkkyÚkoíktºkLku Mkkhku yuðku VkÞËku

{¤u Au.yÚkoþk†eykuLkk {íku{n k rþðh k r º k L k k{u¤kÚke «íÞûk fu

Ãkhkuûk heíku þnuhLkkyÚkoíktºkLku Y.hÃk fhkuzLkku MkeÄku VkÞËku Úkþu! {u¤k{kt W{xe Ãkzíkk ÷kÏ¾ku ÞkrºkfkuLkk{wMkkVhe ¼kzk, hnuðk yLku s{ðkLkkMkk{kLÞ ¾[oLkku ytËks fhíkk ykyktfzku çknkh ykðu Au. òu fu,nrffíku Úkíkk ÷k¼Lkku yktfzku íkkuõÞktÞ {kuxku nþu. yk{Aíkkt hkßÞMkhfkh fu MÚkkrLkf íktºk îkhk yne¾kMk ftE MkwrðÄk Þkrºkfku {kxuW¼e fhðk{kt ykðíke LkÚke. yuf

íkçk¬u yk¾ku {u¤ku ÄkŠ{f, ¿kkríkMk{ks yLku Mkuðk¼krð MktMÚkkykuLkk fkhýus [k÷u Au. rþðhkrºkLkk {u¤k{kt ÞkrºkfkuLku

¼÷u rðLkk{wÕÞu hnuðk-s{ðkLkeÔÞðMÚkk {¤e hnuíke nkuÞ, ¼Âõík yLku¼sLk {u¤kLke yku¤¾ ¼÷u nkuÞ, Ãkhtíkwyk {u¤kÚke sqLkkøkZLku {kuxku ykŠÚkf

÷k¼ ÚkkÞ Au. yÚkoþk†eyku îkhk {ktzðk{ktykðíke økýíkhe «{kýu {u¤k{kt Mkhuhkþ

10 ÷k¾ Þkrºkfku W{xe Ãkzu yLku yufÞkrºkf ËeX Võík Y.hÃk0 Lkku ¾[o

økýðk{kt ykðu íkku Ãký Y.hÃk fhkuzLke hf{Úkðk òÞ Au.rðøkíkðkh rð&÷u»ký ftEfyuðwt ÚkkÞ Au fu, Þkrºkfku çkMk, xÙuLk fu ¾kLkøkeðknLkku{kt sqLkkøkZ MkwÄe ÃknkU[u Au. yLkusqLkkøkZ ÃknkUåÞk çkkË ÷kuf÷ xÙkLMkÃkkuxuoþLkÔÞðMÚkk «{kýu ¼ðLkkÚk MkwÄe ÃknkU[u Au.¼ðLkkÚk ykÔÞk çkkË yk ¢{ «{kýu sÃkhík òÞ Au. yk WÃkhktík yne ykðLkkhÞkrºkfku yufkË-çku rËðMkLkwt hkufký fhu Au.MkkÚku MkkÚku þnuhLkk òuðk ÷kÞf MÚk¤kuLkeÃký {q÷kfkík ÷u Au. yk «ðkMkLk ¾[o{ktyksLkk {kU½ðkheLkk Mk{Þ yLkwMkkhY.1hÃk Úke Y.1Ãk0 sux÷ku ¾[o yuf ÞkrºkfËeX ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík {u¤k{kt ykðLkkhÞkrºkf sqLkkøkZ þnuh fu ¼ðLkkÚk{ktÚkeSðLk-sYhe r[sðMíkw, [k-Ãkkýe, ÃkkLk-{kðk fu n¤ðk LkkMíkk {kxu Y.Ãk0 Úke 7ÃkLkku ¾[o Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fhe Lkk¾u Au.íkku {u¤kLke ÞkËøkehe YÃku Ä{oLku ÷økíker[sðMíkwyku, çkk¤fkuLkk h{fzk ðøkuhuÃkkA¤ Y.Ãk0 Úke 7Ãk Lkku ¾[o ÚkE òÞ Au.yk{ Mkhuhkþ yuf Þkrºkf ËeX Y.hÃk0 Lkku¾[o Úkíkku nkuðkLkwt økýíkhefkhku yLkw{kLk÷økkðe hÌkk Au. çkeS íkhV ¼ðLkkÚkrðMíkkh{kt økkuXðkíkk Vsuík Vk¤fk, ¾kýe-ÃkeýeLkk Mxku÷, h{fzkLkk Mxku÷, ÄkŠ{fr[s-ðMíkwyku ðU[íkk Mxku÷ ðøkuhuLkkÄtÄkÚkeoyku {u¤k yLku Ãkrh¢{k Ëhr{ÞkLkð»koLke yzÄe f{kýe fhe ÷uíkk nkuÞ Au.{u¤k, Ãkrh¢{k yLku rþÞk¤kLke «ðkMkLkerMkÍLk Ëhr{ÞkLk ykðíkk ÷kÏ¾ku Þkrºkfkuyk ÄtÄkÚkeoykuLkk {wÏÞ økúknfku nkuÞ Au.

çkkfe yk¾w ð»ko ¾kMk ftE økúknfku nkuíkkLkÚke. ykðe heíku s þnuhLkk ðuÃkkheyku {kxuÃký yk çkkçkík s ÷køkwt Ãkzu Au.

¾wË Mkhfkh Mkt[kr÷ík yuMk.xe. fu hu÷ðuîkhk Ãký f{kýe fhðk {kxu ðÄkhkLkeÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðu Au. yufMxÙk çkMkkufu xÙuLkku þY fheLku «ðkMkeyku ÃkkMkuÚke {¤íkwt¼kzwt yk çkÒku íktºk {kxu {kuxe ykðf çkLkehnu Au. òu fu {u¤ku ykðfLkwt ykx÷wt {kuxwMkkÄLk nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf íktºk fu hkßÞMkhfkh îkhk ¾kMk ftE ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðíke LkÚke. W÷xkLkwt yneÃkkuíkkLkk ¾[uo Mkuðk fhðk {kxu ykðíkeMktMÚkkykuLku Ã÷kux Vk¤ðýe fu ÃkkMk,Ãkh{ex yLku {tsqhe suðk {wÆkykuLku ÷ELku{kLkrMkf nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðe hneAu. yuf Mk{Þu {u¤k {kxu Lkðkçk yLkuMkhfkh îkhk MknkÞ fhðk{kt ykðíke níke.suLke Mkk{u yksu ík{k{ íktºk îkhk çkòh¼kð «{kýu ¼kzw ðMkw÷ðk{kt ykðu Au.¼kzk{kt Ãký fkuE hkník ykÃkðk{ktykðíke LkÚke. {u¤k{kt ykðíkk ÷kÏ¾kuÞkrºkfkuLke ÔÞðMÚkk VõíkLku Võík ÄkŠ{f fuMkuðk¼kðe MktMÚkkykuLku s yk¼khe Au. ykÞkrºkfku {kxu rðLkk{wÕÞu hnuðk-s{ðkLkeÔÞðMÚkk yk MktMÚkkyku s Ãkwhe Ãkkzu Au.ykx÷e ÔÞðMÚkk fhðe yu Mkhfkh fu íktºk{kxu økò çknkhLke ðkík Au. íÞkhu f{ Mku f{þnuhLkk yÚkoíktºkLku æÞkLku hk¾eLku Ãký{u¤kLkk rðfkMk yLku ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk {kxuhkßÞ Mkhfkh îkhk fkuE ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðu íku sYhe çkLke økÞwt Au.

sqLkkøkZLke ykrÚkof fhkuzhssw rþðhkrºkLkku{u¤ku : Ãkkt[ rËðMk{kt Y. hÃk fhkuzLkku ÷k¼

MMkkttMMÚÚkkkkyykkuuLLkkuu ÃÃkkhhuuþþkkLLkk ffhhííkkkk ííkkttººkk yyLLkkuu MMkkhhffkkhhuu MMkkkk{{uuÚÚkkee {{VVííkk{{kktt MMkkwwrrððÄÄkk ÃÃkkqqhhee ÃÃkkkkzzððee òòuuEEyyuu

{{wwMMkkkkVVhhee,, LLkkkkMMííkkkkuu,, ÔÔÞÞMMkkLLkk,, hhnnuuððkk-ss{{ððkk {{kkxxuu ËËhhuuff ÞÞkkrrººkkff ËËeeXX ffhhkkííkkkkuu YY.. hhÃÃkk00LLkkkkuu ¾¾[[oo

y÷¾Lkk Äqýu Vhe Mkuðk¼krðfkÞofhkuyu ðnkÔÞku MknkÞLkku ÄkuÄ

hkßÞ MMkhfkhuçktÄ ffhu÷eMknkÞ MMkk{u

økh{køkh{ : {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt {tøkk¤ku {ktzeLku økh{k økh{¼rsÞk çkLkkðe hnu÷k Mktíkku.. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

røkrhík¤uxe{kt MkðkºkýMkku sux÷kt yÒkûkuºkku fhkuzÃkrík Þkrºkfku Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLkeMkkÚku {¤e ©Øk¤w íkhefu «MkkË ÷uþu

yyÒÒkkûûkkuuººkkkkuu{{kktt þþwwtt þþwwttffuuxx÷÷wwtt ððÃÃkkhhkkþþuu ????hh,Ãk00 zççkk íku÷Ãk,000 zççkk ½e3hÃk xLk ¾ktz300 xLk ½tW1Ãk0 xLk íkwðuh Ëk¤110 xLk çkkshku100 xLk r¾[ze

¼tzkhku : {u¤k{kt Mktík ¼kusLk {kxu Þkuòíkk¼tzkhkLke yuf íkMkðeh.. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

rþðhkrºkLkk rËðMku ¼krðfkuLku ¾kMk Vhk¤ rÃkhMkkþu{u¤kLkk Ãkkt[ rËðMk{ktÚke [kh rËðMk MkwÄe ¼krðfkuLku yLkksLke çkLku÷erðrðÄ ðkLkøkeyku «MkkËYÃke ¼kusLk MðYÃku ÃkehMkðk{kt ykðíke nkuÞ Au.Ãkhtíkw {nkrþðhkrºkLkk rËðMku {kuxk¼køkLkk yk©{ku yLku MktMÚkkyku îkhk©Øk¤wyku {kxu Vhk¤Lke ¾kMk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. rþðhkrºkLkkrËðMku WÃkðkMk hk¾ðk{kt ykðíkku nkuðkÚke yk «fkhLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðu Au. fkhý fu rþðhkrºkLkk {u¤k{kt ykðíkk yLkuf©Øk¤wyku îkhk {nkrþðhkrºkLkku WÃkðkMk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkufkhýu yÒkûkuºkku{kt yLÞ ¼kusLkLke MkkÚku MkkÚku WÃkðkMk fhLkkhkyku {kxu¾kMk Vhk¤Lke Ãký ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. suÚke ykÞkusfkuyuWÃkðkMk fhLkkhkykuLke Ãký ¾kMk fk¤S ÷eÄe Au.

zÙkEðhLku Auíkhe fkh ÷E AqÚkE sLkkhe ‘çkçk÷e’ ÍzÃkkE(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.17

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkfrnt{íkLkøkhÚke h0 rËðMk yøkkW yufxðuhk fkh ÷E çktxe-çkçk÷e Vhkh ÚkEsðkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMku çkçk÷eLkuÍzÃke Ãkkze Au.

rnt{íkLkøkhÚke h0 rËðMk yøkkWçktxe-çkçk÷e îkhk zÙkEðhLku s{ðkçkuMkkze xðuhk fkhLke ÚkÞu÷e WXktíkheçkkçkíku yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMku {kuçkkE÷÷kufuþLkLkk ykÄkhu çkçk÷eLkurnt{íkLkøkh{ktÚke ÍzÃke ÷E ÃkqAÃkhAnkÚk Ähíkkt Ãkku÷eMkLku [kUfkðLkkherðøkíkku «kÃík ÚkE Au. çkçk÷ernt{íkLkøkhLkk yuf Mkk{kLÞ çkúkñýÃkrhðkhLke 17 ð»keoÞ Ëefhe Au.Äku.1h{kt Vu÷ Úkíkkt íku fkuBÃÞwxh fku»kofhe hne Au. çkçk÷eLkk sýkÔÞk{wsçk íku íkk.9-h-11Lkk hkus íkuy{ËkðkËLkk Lkhkuzk ¾kíku hnuíkk íkuLkk{kMkeLkk ÃkwºkLke sLkkuELkk «Mktøku økEníke. íÞkhu {kMkeLkk Ãkzkuþ{kt hnuíkkyuf øk]nMÚkLkk ¼ºkeò rðsÞLkøkeLk¼kE Ãkxu÷(hnu.økúeLkÃkkfoMkkuMkk.sÍeMk çktø÷kuÍLke çkksw{kt,y{ËkðkË)MkkÚku yku¤¾ký ÚkÞu÷e

yLku çktLku ðå[u «u{ MktçktÄ çktÄkÞu÷kuyLku çktLkuLkk {kíkkrÃkíkkLke Mkt{ríkÚkeyufkË {rnLkk{kt MkøkkELke rðrÄ ÃkýÚkðkLke níke. çkçk÷eLkk sýkÔÞk{wsçk íkk.h3 òLÞw.1hLkk hkus íkuy{ËkðkË hnuíkk íkuLkk {kMke-{kMkk

MkkÚku ytçkkS ÷øLk «Mktøku økÞu÷e yLkuíÞkt íkuLkku «u{e rðsÞ Ãkxu÷ Ãký MkkÚkuykðu÷ku. ÷øLk rðrÄ ÃkíÞk çkkË {kMke-{kMkk y{ËkðkË Ãkhík VÞko níkk.ßÞkhu çkçk÷e yLku rðsÞ ytçkkSLkkÃkuhuzkEÍ økuMxnkWMk{kt hkík hkufkÞkníkk. Mkðkhu rðsÞu økuMx nkWMk

{uLkushLku fne {kWLx ykçkw sðk {kxuxðuhk økkze(ykhsu.h4xeyu.1Ãkh6) rf.{e.Yk.10 ¼kzw Lk¬e fhe {tøkkðe níke.økkze ÷E çk÷çke yLku rðsÞ{kWLxykçkw økÞk níkk. rËðMkËhr{ÞkLk íÞkt hkufkE Vkuxk ÃkýÃkzkÔÞk níkk yLku íÞktÚke Ãkhík Vhehkºku 10 ðkøÞu rnt{íkLkøkh ykÔÞkníkk yLku zÙkEðhLku s{ðk çkuMkkzerMkVíkíkkÃkqðof økkzeLke [kðe ÷EVhkh ÚkE økÞk níkk. xðuhk økkzeLke[kuhe fhe çkçk÷e yLku rðsÞ Ãkxu÷z¼kuzk ÚkE hkºku zkfkuh økÞk níkk yLkuçkeò rËðMku Ãkhík y{ËkðkË ykÔÞkníkk. økkze ÃkfzkÞ Lkne íku {kxu íku{ýuøkkzeLkku yMk÷ Lktçkh fkZe Lkk¾e íkuLkesøÞkyu zwÃ÷efuxLkt.Ssu.1fuyu{.hÃk71 ÷¾kÔÞkuníkku. [kuhe fÞko çkkË [kuhkÞu÷e økkze÷E çkçk÷e yLku rðsÞ rnt{íkLkøkhykðe hÌkk níkk íÞkhu r[÷kuzk ÃkkMku çkuxÙf zÙkEðhku Í½ze hÌkk níkk yLkuÃkÚÚkh{khk{kt xðuhk økkzeLkku fk[ ÃkýVqxe økÞku nkuðkLkwt çkçk÷eyu sýkÔÞwníkw.

{kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkkykÄkhu çkçk÷eLku ÍzÃke

÷uðk{kt ykðe

zeMkkLkk ¾uzqíkkuLkk 16 fhkuz ¾t¾uhkþufkuÕz MxkuhuòuLkk Mkt[k÷fkuyu çkxkxkLkk ¼kzkt{kt ðÄkhku fÞkuo(Mkt.LÞw.Mk.) zeMkk,íkk.17

çkxkxkLkwt Lkk{ ÃkzíkktLke MkkÚku sçkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk zeMkk þnuhLkwt Lkk{økqtsðk ÷køku yLku ßÞkhu çkxkxkLkwtyÄÄÄ... WíÃkkËLk ÚkkÞ yLku çkxkxkþnuhLkk hks{køkkuo WÃkh X÷ðkÞ íÞkhuzeMkkðkMkeykuLku yøkkWLkku ½xLkk¢{ÞkË ykðu Ãkhtíkw nk÷{kt çkxkxk¾uíkh{ktÚke fkZðkLke «r¢Þk þY ÚkE AuíÞkhu Vhe yuf ðkh çkxkxkLkk Ãkku»kýûk{¼kðku {¤u íku {kxu çkuXfkuLkku Ëkuh þYÚkÞku Au ßÞkhu yk s MktË¼uo çkxkxkMxkuhuòu MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷k sÃktÚkfLkk Mxkuhus {kr÷fkuyu rf÷ku ËeX20 ÃkiMkkÚke ÷E 35 ÃkiMkk MkwÄeLkku ÃkýðÄkhku fhe Ëuíkk ¾uzqíkkuLkku Ãkzíkkt WÃkhÃkkxk suðku ½kx Úkðk ÃkkBÞku Au. suLkkfkhýu ¾uzqíkku{kt ¼kzk WÃkhLkk ¼kððÄkhk Mkk{u f[ðkx yLku økýøkýkxQ¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au.

yk ytøkuLke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkhzeMkk ÃktÚkf{kt 30 nòh nuõxhs{eLk{kt çkxkxkLkwt WíÃkkËLk fhðk{ktykÔÞwt Au suLkk fkhýu {çk÷¾ WíÃkkËLkykðþu íkuðe ykþkyku ¾uzqíkku ÷økkðehÌkk Au suLkk fkhýu Vhe yuf ðkh

zeMkkLkk fkuÕz Mxkuhuòu ÃkqhuÃkqhk ¼hkEòÞ íkuðe þõÞíkkyku Q¼e Úkðk Ãkk{eAu íku{s økík ð»ko þYykík{kt Mxkuhuòuçkxkxk Lknª ¼hLkkh yLku ðÄw ¼kðku{u¤ðkþu íkuðe ykþk hk¾Lkkhk ÃkMíkkÞkníkk su ÃkrhÂMÚkrík Vhe Q¼e Lk ÚkkÞ íku{kxu Ãký ¾uzqíkku yíÞkhÚke s fkuÕzMxkuhuòu{kt ÃkkuíkkLkk çkxkxk ¼hðkLke«r¢Þk{kt Ãký Ãkze økÞk Au. íÞkhu fkuÕzMxkuhuòuLkk {kr÷fkuyu Lknª fne þfkÞ íku«{kýu rf÷ku ËeX ¼kzk{kt ðÄkhku fhe

ËeÄku Au su{kt økík ð»kuo 15{e MkÃxuBçkhMkwÄe Y. 1. 10 ÃkiMkkLkku ¼kð yLku íkuLkeMkk{u Y. 1.30 ÃkiMkkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.yux÷u fu ¾uzqíkkuyu 15{e LkðuBçkh MkwÄeøkík ð»kuo 1.40 ÃkiMkkLkku ¼kð níkku íkuLkeMkk{u Y. 1.75 ÃkiMkkLkku ¼kð fhkÞku Auyux÷u fu 35 ÃkiMkk sux÷ku ðÄkhkuLkðuBçkh MkwÄe çkxkxk hk¾ðk {køkíkk¾uzqíkkuLku [wfððkLkk hnuþu. yk{Lknªðík fnuðkíkku ¼kzk ðÄkhku ¾uzqíkkuLku{qtÍðý{kt {qfe ËeÄku Au. zeMkk ÃktÚkf{kt

1 fhkuz 25 ÷k¾ fèk çkxkxk ¼heþfðkLke fuÃkurMkxe zeMkkLkk fkìÕzMxkuhuòu{kt ¼khu {çk÷¾ WíÃkkËLkÚkðkLke þõÞíkkykuLku fkhýu ík{k{ fkuÕzMxkuhuòu W¼hkE òÞ íkuðku ytËks÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au. yk{ 1fhkuz 25 ÷k¾ fèk yux÷u 62 fhkuzrf÷ku çkxkxk ÚkkÞ. yk{ Mkk{kLÞ yuðkuLknªðík ¼kzkt ðÄkhkuu økýðk{kt ykðuíkku ytËkrsík Y. 16 fhkuz ¾uzqíkkuLkkr¾MMkk{kt[e çkkhkuçkkh Mxkuhus{kr÷fkuLkk r¾MMkk{kt òÞ íkuðe ÂMÚkríkQ¼e ÚkE Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ AuçkxkxkLkk ¼kðLkku «&™ nkuÞ fu íkuLkerLkfkMk íku{s yktËku÷Lk «fkhLkku fkuEfkÞo¢{ nkuÞ íkku çkxkxkLkk WíÃkkËfkuyux÷u fu ¾uzqíkku, çkxkxkLkku MktøkúnfhLkkhk yux÷u fkìÕz MxkuhusLkk {kr÷fkuíku{s çkxkxkLke ðu[ký «r¢Þk fhLkkhkyux÷u fu ðuÃkkheyku yk ík{k{ ÷kufku yufÚkELku ÷zík ykÃkíkk nkuÞ Au íÞkhuçkxkxkLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhe WÃkhkuõíkfkuLkwt ¼÷wt Úkþu íku{s çkxkxkLkk ¼kzkðÄkhku fhíke Mk{Þu ¾uzqíkkuLku rðïkMk{kt÷uðk{kt ykÔÞk Au fu fu{ íkuðk «&™ku ÃkýQ¼k Úkðk ÃkkBÞk Au.

LkrzÞkË{kt 1.10fhkuzLke [kuhe{ktðÄw yuf ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË,íkk. 17

LkrzÞkË þnuhLkk y{ËkðkËe çkòhrðMíkkh{kt Ãkku÷eMk [kufeLke Mkk{u ykðu÷f{÷k ßðu÷Mko{kt økík íkk. 17 {eòLÞwykheLkk hkus yòÛÞk íkMfhkuîkhk Yk. 1.10 fhkuzLkk MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk ¼hu÷e ríkòuheLke [kuhe sðk{ktykðe níke.

½xLkkLke økt¼ehíkkLku òuíkk yk hufkuzoçkúuf [kuheLke íkÃkkMk yu÷.Mke.çke.LkuMkkUÃkðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLkykshkus çkkík{e {¤e níke fu ykøkwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLÞ yuf ykhkuÃke[uíkLk WVuo {kÄð h{ý¼kE hkXkuz (hnu.hðËkðík, íkkçku ftSÞk,íkk.fX÷k÷)[ktøkk íkuLke çknuLkLku {¤ðk sðk {kxuLkrzÞkË LkSf ÃkeÃk÷øk [kufzeyu W¼kuAu. çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷.Mke.çke.Ãke.ykE.MxkVLkk {kýMkku MkkÚku ÃkeÃk÷øk[kufze ÃknkU[e økÞk níkk ßÞkt íkÃkkMkfhíkkt ykhkuÃke [uíkLk {¤e ykðíkkt íkuLkeÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke [uíkLkLkkðíkLk hðËkðíkÚke 6h1 økúk{ ðsLkLkkYk. 1Ãk,Ãk3,07Ãk Lke ®f{íkLkk[ktËeLkk íkÚkk Ãk rf÷ku 76Ãk økúk{ðsLkLkk Yk. h,70,000 Lke ®f{íkLkkMkkuLkkLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Yk.18,h3,07Ãk Lkku {wÆk{k÷ rhfðh fÞkuoníkku.

{kuZ [kíkwðuoËeÞ hksÞøkkuh Mk{ðkÞçkúkñý (¼kðLkøkh)

økkrhÞkÄkh rLkðkMke (nk÷¼kðLkøkh) þktrík÷k÷ økehòþtfhrºkðuËe, (W.ð.80, rLkð]íkyuMk.xe.÷kELk ELMÃkufxh) íkk.17-hLku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.nu{þtfh økehòþtfh ºkeðuËe,Mð.çkxwfhkÞ økehòþtfh rºkðuËe yLkuMð.ËÞkçkuLk WËÞþtfh hkßÞøkwYLkkLkkLkk¼kE íkÚkk Lkhuþ¼kE rºkðuËe(VkuxkuøkúkVh, rMknkuh) yLku Ãkhuþ¼kErºkðuËe (¼kLkøkh), rLk÷kçkuLkrfþkuhfw{kh WÃkkæÞkÞ (¼kðLkøkh),{kÞkçkuLk nhuþfw{kh ÃktzÞk(Ãkk÷eíkkýk) yLku ykhíkeçkuLkÃkhuþfw{kh þk†e (ðzkuËhk)Lkk rÃkíkkíkÚkk rË÷eÃk¼kE çke.rºkðuËe,{nuþ¼kE çke.rºkðuËe yLku «fkþ¼kEçke.rºkðuËe, Þkuøkuþ¼kEnhe«MkkË¼kE rºkðuËe, þkhËkçkuLk,Mkw{LkçkuLk, E÷kçkuLk, hu¾kçkuLk yLkuW»kkçkuLkLkk fkfk íkÚkk Lkxðh÷k÷rfþkuh¼kE yLku Lk÷eLk¼kELkk {k{k

íkÚkk ïMkwh Ãkûku Mð.fktrík÷k÷ fk¤eËkMkËðu (fkxkuzeÞk)Lkk s{kE íkÚkk½Lk~Þk¼kE Ëðu (MkkuLkøkZ),Mð.÷k¼þtfh (rMknkuh), økwýðtík¼kEËðu, fLkf¼kE Ëðu yLku [tËw¼kEËðuLkk çkLkuðe ÚkkÞ. {kuMkk¤ Ãkûku{kunLk¼kE hksøkkuh ÷kXeðk¤kLkk¼kýus ÚkkÞ. MkkËze íkk.18-hLkuþrLkðkhu 4 Úke 6{ku.[k.hk.Mk.¿kkríkLke ðkze, hkßÞøkwY[kuf, ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.yki.Mk.Ík.Mkkzk [khMkku çkúkñý

(¼kðLkøkh){tøk¤kçkuLk (W.ð.8Ãk) íku

Mð.fktrík÷k÷ sxkþtfh ÃktzÞkLkk yLkwsíkÚkk Mð.søkSðLkËkMk sxkþtfhÃktzÞkLkk ÃkíLke, sÞ«fkþ (suÃke)Lkk{kíkw©e íkÚkk ykrþ»k yLku S¿kuþLkkËkËe{kt, f÷kðíkeçkuLk (fÕÃkLkkçkuLk)økwýðtíkhkÞ yk[kÞoLkk Ãkk÷f {kíkw©eíkÚkk {kMke, Mð.ËwøkkoçkuLk zkÌkk÷k÷òu»ke (þknÃkwh), Mð.{tsw÷kçkuLkhk{þtfh Ëðu (yzíkk¤k) yLkuøkkÞºkeçkuLk [tÿfktík {nuíkk (þknÃkwh)LkkçkuLk ÚkkÞ. MkðøkoMÚkLke MkkËze ykirËåÞMkn† Ík÷kðkze Mkkzk [khMkku çkúkñý{tz¤Lke Akºkk÷Þ h{kðkze,®MkÄwLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.h0-hLkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. íku{sMðøkoMÚkLke W¥khr¢Þk íkk.h7-hLku

Mkku{ðkhu íkeÚkoMÚkkLk{kt hk¾u÷ Au.fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)çkxwf¼kE rðê÷¼kE ÷k¾kýe

(hkusfkðk¤k) íkk.1Ãk-hLkk hkus©eS[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðê÷¼kEçku[h¼kE ÷k¾kýeLkk Ãkwºk íkÚkkW»kkçkuLk ¾zMk÷eÞkLkk LkkLkk¼kE íkÚkk{wfuþ rðê÷¼kE ÷k¾kýe frMkrð÷yuLSLkeÞh) yLku rËLkkçkuLk{LkMkw¾¼kE {kÚkku¤eÞkLkk {kuxk¼kEÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.19-hLku hrððkhuMkðkhu 9 Úke 1h V÷ux Lkt.h03, ytsLky{]ík, ÞþðtíkhkÞLke Mkk{u,yktçkkðkze, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ÃkeÃk¤eÞk)ÃkeÃk¤eÞk rLkðkMke økkuËkðheçkuLk

çkkçkw¼kE MkwíkheÞk (W.ð.6h)íkk.16-h-1h Lku økwYðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ðÕ÷¼¼kE,WÃkuLÿ¼kELkk {kík]©e íkÚkkík¤þe¼kE, h{uþ¼kE, rðê÷¼kE,ÄLkS¼kE, yh®ðË¼kE,hýAkuz¼kE Lkk fkfe íkÚkk½Lk~Þk{¼kE ¼e¾k¼kE{kýeÞk(n¤eÞkË) Lkk MkkMkw íkÚkkhk½ð¼kE sðuh¼kE ½kuhe(fuheÞk) LkkçkuLk íkÚkk Ä{uoþ¼kE, rMkæÄkÚko¼kE,yŠ[ík¼kE Lkk økZk{k ÚkkÞ. íku{LkeW¥khr¢Þk íkk.h7-h-1h Lku Mkku{ðkh

Lkk hkus íkÚkk çkuMkýwt ÃkeÃk¤eÞk {wfk{uhk¾u÷ Au.

ûkºkeÞ (MkkuLkøkZ)MkkuLkøkZ rLkðkMke Mð.{Lkw¼k

«køkS¼k økkurn÷ Lkk ÃkíLkeLktËfwðhçkk (W.ð.8Ãk) íkk.16-h-1hLku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku hksuLÿ®Mkn {Lkw¼k, Mð.{nuLÿ®Mkn{Lkw¼k Lkk {kík]©e íkÚkk çk¤ðtík®MknyuLk., {rnÃkík®Mkn Þw., Mð.sMkw¼kð. ¼e¾w¼k(rLkð]ík rþûkf) Lkk fkfe{ktíkÚkk ¼hík®Mkn yu{., fLkf®Mkn su.,MkíÞÃkk÷®Mkn çke., ELÿSík®Mknykh., WÃkuLÿ®Mkn ykh.,rðh{Ëuð®Mkn ykh. Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.h4-h-1h Lkuþw¢ðkh Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuytfwh rðãk÷Þ ÃkkMku, yuMk.ykh.ÃktÃkLke ÃkkA¤, MkkuLkøkZ {wfk{u hk¾u÷Au.

ûkrºkÞ (swLkkMkktøkkýk)MkhðiÞk fhý®Mkn xu{w¼k

(W.ð.8Ãk) íkk.17-hLku þw¢ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku sMkðtík®MknyLku [uíkLk®Mkn (rMkÕðh çkuÕMk Mfw÷¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk çknkËwh®Mknçk[w¼k, h½w¼k ySík®Mkn yLkuyLkkuÃk®Mkn «¼kík®MknLkk {kuxk¼kEÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h3Lku økwYðkhuswLkkMkktøkkýk hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (ðÕ÷¼eÃkwh)økkuhkMkw nk÷ ðÕ÷¼eÃkwh rLkðkMke

hk{çkk LkkÚkw¼k Ík÷k (W.ð.8Ãk)íkk.17-h-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku þeðw¼kELkkÚkw¼k, ÷k¾w¼kE, fu.yuLk.Ík÷k({k.zu.{k{÷íkËkh rMknkuh),çknkËwh®Mkn, økt¼eh®Mkn,Mð.rfhex®Mkn LkkÚkw¼k Ík÷k Lkk{kík]©e íkÚkk {kuçkík®Mkn, ÷û{ý¼kE,{ËkhMktøk¼kE Ík÷k Lkk {kuxkçkk ÚkkÞ.íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.h0-h-1hLku Mkku{ðkh íkÚkk íkk.h3-h-1h LkuøkwYðkh Lkk hkus çknkËwh®Mkn LkkÚkw¼kÍk÷k ðÕ÷¼eÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.íku{s MkkËze íkk.h4-h-1h Lku þw¢ðkhLkk hkus rMknkuh {wfk{u MkkisLÞMkkuMkÞxe, Ã÷kux Lkt. 36, fu.yuLk.Ík÷kLkk Ãkwºk Lkhðeh®Mkn fu.Ík÷k Lkk rLkðkMku4 Úke 6 hk¾u÷ Au íkÚkk W¥khr¢Þkíkk.h7 Lkk hkus ðÕ÷¼eÃkwh {wfk{uhk¾u÷ Au.

çkkhkux (Ãkkxýk, {k÷SLkk)¼kLkw¼kE LkkLkS¼kE hkXkuz

(W.ð.34) íkk.1-hLku çkwÄðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku yþkuf¼kE,rþðhk{¼kE íku{s [tËw¼kE yLkuÄeY¼kELkk ¼kE ÚkkÞ. íku ¼wÃkík¼kE[íkwh¼kE MkhðiÞk (økkuhzfk)Lkk çkLkuðeÚkkÞ.

çkkhkux (Ãkkxýk, {k÷SLkk)h{uþ¼kE çkk÷w¼kE hkXkuz

(W.ð.4Ãk) íkk.7-hLku {tøk¤ðkhuhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku h{ýef¼kEçkk÷w¼kE íku{s rËLkuþ¼kEçkk÷w¼kELkk ¼kE yLku hknw÷Lkk rÃkíkkíkÚkk ¼wÃkík¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.18-hLku þrLkðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)Mkwrþ÷kçkuLk (W.ð.70) íkk.16-

hLku økw]Yðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au íkuLkkhýËkMk søkw¼kE zkuzeÞkLkkÃkwºkðÄw, zkuzeÞk rðLkkÞf¼kELkkhýËkMk (hexk.huÕðuE÷u.¼k.Ãkhk),Lkk ÃkíLke íkÚkk f{÷uþzkuzeÞk (ÔÞkÞk{ rþûkf), rðÃkw÷¼kEzkuzeÞk (yu xw Íuz, Mkw¼k»kLkøkh,E÷ufxÙefðk¤k) íkÚkk W{uþ¼kEzkuzeÞk («ku.Mkh Ãke.Ãke.)Lkk {kíkw©e íku÷íkkçkuLk hkufzu (rþûkf Ërûkýk{qŠík),¼khíkeçkuLk (rþûkf- LkðMksoLk«k.þk¤k, ðk¤wfz) yLku zku.fLkf÷íkkLkfw{ (økkÞLkuf Mkh xe nkuÂMÃkx÷)LkkMkkMkw íkÚkk h{kçkuLk Äehs÷k÷ çkkhzLkk(Mkkçkh{íke)Lkk ¼k¼e, íkÚkkMð.LkkLkw¼kE ¾kuzk¼kE Mkku÷tfeLkkÃkwºke, Mð.Lkxw¼kE, çk¤ðtík¼kE,Mð.h{uþ¼kE yLku r[{Lk¼kEMkku÷tfe (sEçke)Lkk çknuLk íkÚkk

MkwhsçkuLk {fðkýk, íkkhkçkuLkøkkuhSÞk (nk÷ Mkwhík) yLku ffe÷kçkuLkMkku÷tfeLkk çkuLk íkÚkk Lkhþe¼kE çkkhzyLku Ë÷k¼kE çkkhzLke ¼kýusyuMk.yu÷.{k¤e (¼kðLkøkh),ðk{Lk¼kE Mkku÷tfe (ðk¤wfz),zku.ÄLkS¼kE Lkfw{ (y{ËkðkË)Lkkðuðký ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËzeíkk.18-hLku þrLkðkhu Mkktsu 4-30 Úke6-30 f÷kfu økkurn÷ðkze, hk{e{k¤e,¿kkríkLke ðkze, fk¤kLkk¤k ¼kðLkøkh¾kíku hk¾u÷ Au. Mð.Lke EåAk {wsçkËunËkLk yLku [ûkwËkLk fhu÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk)Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke nk÷ swLkkøkZ

Mð.{økLk¼kE fkLkS¼kE fLkkzkLkkÃkwºk nhøkku®ðË¼kE (ô.ð.7h)Lkwtíkk.1Ãk-hLkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íkusÞMkw¾¼kE, rðLkkuË¼kE yLku{Lkkus¼kELkk {kuxk¼kE íku{sh{ýef÷k÷ {nu{ËkðkËe (swLkkøkZ)yLku LkkLnk÷k÷ çkkhz (¼kðLkøkh)LkkMkk¤k ÚkkÞ. MkkËze íkk.18Lku Mkktsu 4Úke 6 hk{e {k¤e ¿kkíke ðkze Lkt.1{ktíku{s Mkwðk¤k h0-h Lku Mkku{ðkhuÃkk÷eíkkýk hk¾u÷ Au.

ËhS (¼kðLkøkh)çkk¤kçkuLk (W.ð.79) íku

Mð.Akuxk÷k÷ sðuh¼kE ðk½u÷kLkkÃkíLke íkÚkk {ÄwçkuLk ðk½u÷k (rLkð]ík

rþûkf fLÞk rðãk÷Þ økZzk),ßÞkuríkçkuLk «rðýfw{kh {ktz¤eÞk,«rËÃk¼kE yLku Mð.hksw¼kELkk{kíkw©e íkÚkk «rðý¼kE ze.{ktz¤eÞk(rLkð]ík rþûkf MkLkkíkLk nkE.) yLkuhu¾kçkuLk «rËÃk¼kELkk MkkMkw, íkÚkkrn{k÷eLkk ËkËe{kt íkÚkk r{íkw÷ íkÚkksÕÃkkLkk LkkLke{kt íkÚkk çkkçkw¼kEsMk{ík¼kE ðk½u÷kLkk ¼kELkk ÃkíLkeíkÚkk Mð.fuþð÷k÷ {kunLk÷k÷{ktz÷eÞk, Mð.rðsÞkçkuLk Ëw÷o¼Søkkunu÷, Mð.rLk{o¤kçkuLk çk[w÷k÷MkhðiÞk yLku Mð.{ÄwçkuLk rËLkfhhkÞðk½u÷kLkk çknuLk íkk.16-hLku økwYðkhufi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLke çktLkuÃkûkLke MkkËze íkk.18-hLku þrLkðkhuMkktsu 4 Úke 6 ËuMkkE MkE Mkwíkkh¿kkríkLke ðkze, {íkðk [kuf ¾kíkuhk¾u÷ Au.ík¤ÃkËk fku¤e (suMkh, íkk.{nwðk)

Lkhuþ¼kE Ãkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe(W.ð.1Ãk) íkk.1Ãk-hLkk hkus yðMkkLkÃkk{u÷ Au. íku Ãkhþkuík{¼kE hk½ð¼kEMkku÷tfeLkk rËfhk íku{s ðÕ÷¼¼kEíkÚkk fuþw¼kE ÃkwLkk¼kE yLku÷k÷S¼kELkk ¼ºkeò íku{s{nuþ¼kE yLku «køkS¼kELkk ¼kEÚkkÞ. íku{Lke rðÄe íkk.h0-hLku Mkku{ðkhuíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku suMkh {wfk{uhk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

SANDESH : SURAT SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

E- bike çkuxhe nku÷Mku÷ ¼kðu{¤þu. nkRxuf MkuÕMk, Mkwhík9825143730

2012042313TATA 407 xuBÃkku ðu[ðkLkkuAu. Mob.- 9426773921

2012045444

¼híke [k÷w Au Mkhfkh {kLÞftÃkLke{kt WíMkkrník AkufhkAkufheLke sYhík Au çkkhzku÷e,ÔÞkhk, MkkuLkøkZ, {ktzðe,WåA÷, LkðkÃkwhk, yknðk,ðkMkËk, Äh{Ãkwh, ðkÃke,ð÷Mkkz, [e¾÷e íkÚkkykswçkksw rðMíkkh {kxu «Úk{[kLMk yÇÞkMk 8 ÃkkMk I T IÃkøkkh 8000Úke 12000.9898885329,8866978205

201204642310, 12 økúußÞwyux, ÃkkuMx,økúußÞwyux Mkkhe ftÃkLke{ktLkkufheLke íkf. 87585-55904, 9099721899.

2012045024Aku÷u ¼xwhu {kxu fkheøkh +nuÕÃkh òuRyu Au hnuðk +s{ðk + Ãkøkkh Mkwhík9925400077

2012045338Call Center Training 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100%JOB Guarantee,2,50,000 MkwÄe ðkr»kof ÃkøkkhOrion Edutech Majura-gate- 9624440044

2012044252ESSAR{kt 8/ økúußÞwyux/rVxh/ R÷uõxÙeþÞLk/ ðkÞh{uLk/1st õ÷kMk çkkuR÷h/ [unhyuMkkuMkeÞuxMk 9727794225,9727794226

2012044154hMkkuE yLku ½hfk{ {kxurðÄðk/ zeðkuMkeo çknuLk òuRyuAu. {ku:- 8732914200[÷k, ðkÃke. 2012043349JOB... JOB... JOBADSD OF THE INDIATODAY GROUP NEED65 -Freshers MALES/FEMALES FORExpnasion in differentdivision Earn 8000-15000 PM qualification12th, any DegreeDiploma, M. B. A.Accomadation FREEcontact. 9726535432-SHANTHI.02613000175 DreamCreative, 3rd Floor, H-20 India MarketRingroad Surat.

2012044358Mkwhík Mxkh {kxu çkúkLzyuBçkuMkuzh íkÚkk {kuz÷ òuRyuAu Male- Female kids9724812649

2012045345òuRyu Au yLkw¼ðe økúkrVõMkrzÍkRLkh ðhkAk W{eÞkÄk{fkuLxuõx 9727848013

2012045569òuRyu Au Ãkxkðk¤k ¼kRykuçknuLkku Mkðkh/ çkÃkkuhÃkk¤e {kxuþk¤k{kt fk{ {kxu yu÷. Ãke.Mkðkýe RLxhLkuþLk÷ Mfw÷Ãkk÷ Mkwhík xe. Ãke. 10, LkûkºknkRxTMkLke çkksw{kt MkwzkykðkMkLke ÃkkA¤ Ãkk÷ MkwhíkyhS MkkÚku YçkY {¤ðkLkkuMk{Þ Mkðkhu 9Úke Mkktsu 5

2012045371òuRyu Au fkuBÃÞwxh rþûkfMS- Office, D. T. P.,Tally, Programming,Hardware/ Net WorkingVyara, Mandvi Salary3500- 5500 Mo. 99982-72696, 9427461265

2012041916òuRyu Au fuþeÞh (çkutfLkkrLkð]ík f{o[khe ykðfkhËkÞf) íkÚkk Ãkxkðk¤k yÃkurûkíkÃkøkkh MkkÚku yhS fhðe {uMkMkorþð þÂõík yuMxux 206, yuMkyuLk yuMk Mfðuh, ðuMkw, Mkwhík.7878153506. [email protected]. 2012045710òuRyu Au hV rnhkLkk yuMkkuoxhLktçkh Ãkkze þfu íkuðk Vq÷ xkR{íkÚkk Ãkkxo xkR{8530425659

2012045267

òuRyu Au MkuÕMkøk÷o (çkufykurVMk) 10 MkuÕMkyufÍeõÞwxe- 10 xu÷e fku÷h -15 Contact 97250-85085, 9924065065

2012045561òuRyu Au R÷uõxÙef {kuxhðkRLzh C N C ÷uÚk {þeLkykuÃkhuxh 9825114849

2012045589òuRyu Au rMk{uLxLkwt {kfuoxªøkfhe þfu íkuðku yLkw¼ðe Akufhku9879757120

2012045567òuRyu Au VkuxkuMxwzeÞku {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeVkuxkuþkuÃk ykuÃkhuxh ÷uzeÍVkuxkuøkúkVe fhe þfu íkuðe ÷uzeÍheMkuÃþLkeMx ÷uzeÍ MxwzeÞkufk{fks {kxu Akufhku9913781870

2012045422òuRyu Au. D- 11 çkkuBçku {kfuox zÙuMkLke ËwfkLk {kxuMkuÕMk{uLk 3000- 6000þe¾kW nuÕÃkh 2500.09016071204.

2012045619òuRyu Au. M R I MkuLxh {kxuheMkuÃMkLkeMx/ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh/ xkRÃkeMx 2 Úke 3ð»koLkk yLkw¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku12 Úke 7{kt YçkY {¤ku. MkkWÚkøkwshkík M R I MkuLxh,nehk{kuËeLke þuhe, LkðMksoLknkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u, Mkøkhk{Ãkwhk,Mkwhík. 2012045580òuRyu Au. rV{u÷ {MkksLkeyLkw¼ðe (Võík ð÷MkkzÚkeW{høkk{ MkwÄe)8141555079

2012046366òuRyu Au. ykŠfxuf ykurVMk{kxu Autocad ykuÃkhuxh,yLkw¼ðe, Ãkkxo xkR{/ Vw÷xkR{. (M) 9825541155.

2012045568òuRyu Au. zeÃ÷ku{kt I T I{efuLkef÷ Mo. 8511123810 2012046568PskuRyu Au. fuLkLk Íuhkuûk{þeLkLkkt yLkw¼ðe ykuÃkhuxh-Ãkøkkh. ÷uzeÍLku- 4000/-AkufhkLkkt 5000/- {¤ku.Ãkw»Ãk{ Íuhkuûk S- 14 s÷rLkrÄfkuBÃk÷uûk, çknw{k¤e Mkk{u,heðh MkkRz LkkLkÃkwhk.

2012046835Required Facalty ForDot, Net, Asp. Net, VB,Net, C # Sql server,AJX For kanfoTechnology PVT. LTDCall 9825181173

2012045315Required Facalty ForJava, C, C + +, PHP,Silver Light, HTML,Java Script For KanfoTechnology PVT LTDCall 9825181173

2012045310rhMkuÃMkLkeü òuRyu Au. {u÷/rV{u÷ íkÚkk fLMxÙõþLk MkkRxykuVeMkLkk fk{ {kxu xu÷efku÷hLke sYhík Au.9375950405

2012045858rþûkfku òuRyu Au. B. S. C. B.Ed/ M. S. C. B. Ed.(rVSõMk, fu{uMxÙe, çkkÞku÷kuS,{uuÚMk) B. A.- B. Ed.(MkkuMkeÞ÷ Mxrz) ykf»kof ÃkøkkhÄkuhý. yuxuMxuz {kfoMkex yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku íkk. 18/ 2/ 12Lkkhkus S C I T fku÷us, çkeòu{k¤ S C I T rçkÕzªøk, LkðÞwøkfku÷us- hktËuh hkuz Ãkh çkÃkkuhu 3Úke5{kt YçkY MktÃkfo fhðku.9227955664 Email:[email protected] 2012045844skuRyu Au. Female xu÷efku÷h{ku. 9375277416.

2012044367Staff Required ForInternational call CenterContact 9909507687

2012045571Urgent RequiredReceptionist AndSpoken EnglishTeacher (Varachha).9925777454,9924113838.

2012044753Urgently Required B. E. Civil/ Diploma- 5(Experience minimum 3to 5 years) SiteSupervisor- 3 At Vesu,contact between 4 to 6pm Ph. No:9824301496

2012045572ykurVMk ykrMkMxLx (Male/Female) òuRyu Au.«{kýÃkºkkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLkuVkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤kuMkku{ðkh 20 Vuçkúwykhe Mkðkhu10Úke 1 økwýðtíkhkÞ ykh.Ãkxu÷. yuzðkufux Mkw{tøk÷þku®Ãkøk MkuLxh, 202, çkeò{k¤u ðhkAk Ãkkur÷Mk MxuþLkLkeçkksw{kt ðhkAkhkuz, Mkwhík.

2012045433

ykÞk çknuLkku òuRyu Au. ÷k÷Ëhðkò ¾kíku ÂMÚkík MkŠsf÷nkuÂMÃkx÷ {kxu.9426072082.

2012046325yuzðxkRÍªøk fkwt {kfuoxªøkMxkV ÷uzeMk/ suLxMkrhMkuÃþLkeMx ykuVeMk çkkuÞ.9374150076.

2012045575zkÞ{tzLku ÷økíkk fk{ {kxuyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe çknuLkkuòuRyu Au. ô. ð. 18Úke 35.Mo- 8238330550

2012043270zkuh xw zkuh {kfuoxªøk fhu íkuðkAkufhkyku òuRyu Au Ãkøkkh8000Úke 10,000 {kuçkkR÷9909152210

2012046680yufMx›zh ykuÃkhuxh òuEyu Au(shkuË {kxu) 3Úke 5 ð»koLkkuLDPE, LLDPE, HDPEy™u PPLkku {kuLkku÷uÞh y™u{Õxe÷uÞhLkk y™w¼ð MkkÚku{þeLk {uELxuLkLMkLke òýfkhenkuÞ íkuðk ykuÃkhuxhLke sYh Au.y™w¼ðe ykExeykELku(PPO) «kÚkr{fíkk ykÃkðk{ktykðþu. W{uËðkhu Vkuxku y™uyhS íkÚkk MkxeoVefux MkkÚkuçkÃkkuhu 2Úke 5{kt YçkY {¤ðwtyÚkðk yhS fhðe. çkw÷eÞLkV÷ufMkeÃkuf «k. ÷e.,437/yu, SykEzeMke,{fhÃkwhk, ðzkuËhk- 10. VkuLk-2636075Úke 78

2012046372

þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au?fku÷ fhku. 9586288815

2012045661

2012042656

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012046725÷kuLk ÷kuLk 50 nòhÚke 5 ÷k¾MkwÄe ÷kuLk fkuRÃký òíkLkkf{eþLk ðøkh.9904037458.

2012045592÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkheíku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký«fkhLke ÷kuLk fkuRÃkýçkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{ktyu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

201202892910,000Úke 5,00,000ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu çkUfÚkeMkwhík {kxu 9375999222.

2012043176çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt.3555UM47 ÷kuLk ÷ELkuf{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke30,00,000Lke ÷kuLk 40%Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx30,000 Ãkøkkh- 081301-03373, 08755684827

2012042421iøkuhtxeÚke ÷kuLk, MkçkMkezeWãkuøk, {þeLkhe, ðuÃkkh,zesu, Ãkk÷oh, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk9879515088

2012043548Radha KrishnaFinancial ConsultancyPvt. Ltd:- MktÃkqýoøkwshkík{ktÚke ÷kuLkLke ze÷hþeÃk{kxu MktÃkfo- 011-27110127/07838059299, 0265-6454111, 0261-6457492/ 9909190759www.radhakrishnafinance.com 2012045448nku{ ÷kuLk, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷RLzMxÙeÞ÷ ÷kuLk «kuÃkxeo{ktzçk÷ {u¤ðku. 87584-60157, 8758459821.

2012045621

SÞk VkELkkLMk ÃkMkoLk÷, ÃkuM÷eÃk, {kfuoþex ÷kuLk/ze÷hþeÃk/ yusLMke {kxu MktÃkfofhku {¤ku 9879468030

2012046363

25000{kt 300 LkeVxe/ çkUfLkeVxe 10 Gold Mini/ 10-Silver Mini{kt fk{ fhku.Contact: 9979911226

2012045633Free Forex þe¾ðk {¤ku7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe, {Õxe÷uð÷ ÃkkfeOøkLke Mkk{u, {eLkeçkòh, ðhkAk, Mkwhík.

2012044372MCX- økkuÕz rMkÕðh- fqzfkuÃkh F & O rLk^xe {kxu fku÷fhku. 9727943149.

2012027427þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk101% «kurVx fhku. CASHNIFTY FUTURE{kt9714280987

2011321313

[k÷ku É»kefuþ (Ãkrðºk øktøkkLkkMkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT ¼køkðíkTMkÃíkkn íkÚkk {nkÞ¿k. hnuðkíkÚkk s{ðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk.ÔÞrfíkøkík/ økúwÃk çkwfªøk {kxuMktÃkfo. økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx0261-6459363, 96240-79989, 9409229987,8460374995

2012045014økku¤eøkZ, çkY{k÷k, Ëuðfk,få[eøkk{. íkkhe¾: 3 hkºkuMkw¾khk{ðk÷k. LkkLkÃkwhk.9426772899

2012046387

2011307060

©e hk{ Ëw:ík Þkºkk 2 x 2M÷eÃkªøk fku[ çkMk íkk. 25/ 2-Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk yürðLkkÞfrËðMk- 7. 10 Mkex çkkfe Au.{¤ku- 8140136255

2012045314

©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík[khÄk{ íkk. 28- 4 Mke{÷k-{Lkk÷e, íkk. 4- 5, {ku9537172172,9429865300 (yku.)2738400 3, MkLkMxkhyuÃkkxo{uLx ykLktË{nu÷ hkuzyzksý 2012045606

2011307060

fi÷kMk {kLkMkhkuðh WÃkzþu 3/7/ 12 rËLk- 14 ðkÞk LkuÃkk¤ÃkkMkÃkkuxo nkuðku sYhe Au su{LkeRåAk nkuÞ íku{Lku {wrfíkLkkÚkLkeMkøkðz fhe ykÃkeþwt S/ 16 su.ykh. xwMko yXðkykfuz siLk{trËhLke ÃkkMku yXðkøkux Mkwhík9825534460,2464701 2012045358

¼kðLkk xÙkðuÕMk (ðzkuËhk)ykÞkuSík Vu{u÷e/ fÃk÷ ÃkufusMk{h «ðkMkku fk~{eh:ði»ýðËuðe- y{]íkMkh rËðMk-13 YrÃkÞk 8750 * økkuðk-{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷krËðMk- 8 Yk. 4850 * MÃku.økkuðk- ¾tzk÷k- ÷kuLkkðk÷krËðMk- 6 YrÃkÞk 3700 *Ãkt[{Ze- WssiLk- yku{fkhuïhrËðMk- 6 (çku xkE{ s{ý-hnuðk- ånk- LkkMíkk MkkÚku)nkux÷ A/C ze÷ûk Y{, øk]Ãk«ðkMkkuLkw t ykÞkusLk nkux÷çkwfªøk {kxu MktÃkfo- {kuçkkE÷-9429137199,9879364900

2012031853

2011307060LÞw ríkYÃkíke xwrhÍ{ [khÄk{nrhØkh, çkÿeLkkÚk, fuËkh™kÚk,Þ{Lkkuºke, øktøkkuºke. 7/5 rË.18. 14,500 økkuðk,{nkçk¤uïh rË. 7 M÷eÃkh çkMk(nkux÷ rhMkkuxo).9979732530

2012039410MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk Ãkqýk økk{Síkw¼kR M÷eÃkh çkMk îkhk[khÄk{. çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, LkuÃkk¤(ÃkþwÃkríkLkkÚk) rËðMk- 30WÃkzðk íkk. 29/ 4/ 12.9824123641,9429261764

2012044757MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/RLkkuðk Võík 4000/-9909918350

2012037658MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMkkuexðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk¼kzu {¤þu. 9638103711,9825936999

2012044581

2011307060Ãkxu÷ xÙkðuÕMk M÷eÃkh çkMk[khÄk{ Þkºkk rËðMk- 55,WÃkzþu- 29/ 3, y{hLkkÚkÞkºkk rËðMk- 18, WÃkzþu- 5/7. «køkS¼kR y{hu÷e-ðk¤k- 9898250617

2012044605W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk{Mkwhe, ËnuhkËwLk, Ér»kfuþ,nrhîkh, rLk÷ftX Ãkðoík rË- 8Yk. 5151/- + huÕðu fwËhíkLkkMkkrLkæÞ{kt Vu{e÷e ðufuþLk,Vu{e÷e ËeX Y{, økwshkíkeW¥k{ ¼ku usLk, MkkEx MkeLkMkkÚku økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k. r÷.0261-6459363, 96240-79989, 9409229987,8460374995

2012044952Äw¤uxe{kt zkfkuh ÃkkðkøkZ ytçkkS{kuZuhk çknw[hkS rË- 3 rðþk÷xÙkðuÕMk. 9825596630.

2012040971

ßÞkurík xÙkðuÕMko ðufuþLk «ðkMkkurMk{÷k- {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe,çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke,ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf- [kRLkkçkkuzoh, fuhk÷k, fkuzkR,hk{uïh{ 9376376309,8866010771

2012045770

2011307060fuhk÷k MÃku~Þk÷eMx swLkk yLkuòýeíkk hksw¼kR {kuËe MkkÚkufuhk÷k, fLÞkfw{khe, hk{uïh,{ËwhkR rËðMk 13 W. íkk. 24Vuçkúw, [k, LkkMíkku Mkwhíke ¼kusLkhu÷ðu 2 X 2. AC ÷fÍhe çkMkAC nkux÷ku Võík sws Mkexçkkfe MktÃkfo rLk÷ftX xqMko yuLzxÙkðu÷Mko 9374512979

2012045319

2011307060{kuZuïhe xÙkðuÕMk xðuhk-RLkkuðk- rðLøkh- RrLzfk-xuBÃkku xÙkðuÕMk 9925601116/8000436999

2012043578ËwhËþoLk xÙkðuÕMk ðufuþLk xwhkuíkÚkk yLÞ Ãkufuòu çkw®føk [k÷wtAu. yzksý ÃkkxeÞk, Mkwhík.VkuLk. 2784700,2781179, {ku.9825149124.

2012045686

2011307060òýeíkk yLku sqLkk rLk÷uþ huÕðu2 x 2 ÷õÍhe «ðkMk (1)çkÿefuËkh, øktøkkuºke, ÞL{kuºkeMkkÚku nrhîkh, yûkhÄk{.rËðMk- 16 íkkhe¾: 24/ 4,11/ 5. (2) fw÷w{Lkk÷e,Mke{÷k, zu÷nkWMke rËðMk-14 íkkhe¾: 10/ 5 (3) MÃku.fk~{eh, Ãknu÷økk{, ÃkxLkexkuÃkMkkÚku økw÷{øko MkkuLk{øko rËðMk-13, íkkhe¾ 26/4. ©eLkkÚkSnku÷ezuÍ, MkiÞËÃkwhk,[kufeþuhe, {kuçkkR÷:9429418788,9377761963 ykurVMk2490657. (Mkwhíke s{ý,Mkkhe nkux÷ ÔÞðMÚkk MkkÚku-y{khe fkuR þk¾k LkÚke)

2012038982

rðsÞ xÙkðuÕMk huÕðu îkhk {u-swLkLkkt «ðkMkku (1) rMk{÷k-{Lkk÷e- zu÷nkWMke- ði»ýkuËuðeMkkÚku/ rMkðkÞ (2) fk~{ehËþoLk (3) çkLkkhMk- LkuÃkk¤íkkhe¾:- 29/ 2, 8/ 5.MktÃkfo. MkktR ¼ðLk, Lkðwt MkktR{trËh, {kA÷eÃkeX, Mkwhík.2418873,9825816341.

2012045656

2011307060ríkYÃkíke çkk÷kS- 2100/-MkkÚku hk{uïh- fLÞkfw{khe-{ËwhkR- 5500/- çkk÷kS-9825607707.

2012043429ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhkÃkkt[ ßÞkurík®÷øk yürðLkkÞfrþhze, ÃktZhÃkwh, rËðMk- 7.22/ 02, 17/ 03)(nrhîkh, økkufw÷, {Úkwhk.rËðMk- 11. 08/ 05) (huÕðu2 X 2 îkhk [khÄk{çkËhefuËkh nrhîkh rËðMk-14. 15/ 05) MÃku. rþ{÷k,{Lkk÷e, ði»ýkuËuðe rËðMk-14. 22/ 05. Mkwhuþ¼kRÃkwhkurník. 9426893107,9978159521.

2012043242

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkktr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk SMxkh hur£shuþLk9925890932. (r£ MkŠðMk)(yzksý- ¼xkh- ðhkAk-¼køk¤). 2012046315½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 98794-88803, 9924563162.

2012046309TV... TV... TV... ½hçkuXkt100% økuhtxeÚke heÃkuhªøk(MÃku~Þk÷eMx) çkkçkw¼kR:-9687446447.

2012046299Võík 50{kt ðkuþªøk {þeLk, I FB, r£Í ½hçkuXk heÃkuhªøk-ysÞ 9428480273

2012024136

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe{þeLk ÷kux{kt ÷uðk ðu[ðk {kxuÞwMkwV¼kR 9327520932

2012045774

Army.... Army.... ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh,ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR-9898062666, yþkuf¼kR-9974844210.

2012044667

òuRyu Au ðkuxh sux ÷w{Lkwt{swheÚke rð®ðøkLkwt fk{ {ku.7874124466

2012045451

Aditya yuBçkúkuRzhe {þeLk÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzuyþkuf¼kR. 8000055999.

2012044764

fkuBÃÞwxhhkRÍTz yuBçkúkuRzhe{þeLk fkuRÃký ÷uðk- ðu[ðkfkuLxuõx hVef¼kR-9924590844.

2012044674

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

2012045651

VkÞËkLkku MkkuËku {Õxe nuz,ykuxku çkkuçkeLk ðkRLzh íku{sMkeV÷e fkufwLk ðkRLzh ðMkkðku.{swhe çk[kðku.9925232315. ÄehuLk¼kR.

2012044664

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz,MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:9737677786

2012045736

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR: 9377769993,LkrðLk¼kR: 9376575001

2012045717

yuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkk Au11 x 400, 15 x 400 òÃkwzeðkRÍ zçk÷ MkefðLMk rºkÃk÷Mkðkuo, ðeÚk fxh LkðkyuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkk AuMo. 9909768390

2012045593yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012045759

46 x 86 Vuõxhe ðu[ðkLke Au.hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷LkeÃkkMku, Mkwhík yku÷Ãkkz hkuz,{kMk{k yku÷Ãkkz.9974043927

2012041883

(America, London,Canada) Visitor VisaWithout Sponcer 12Days SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012046271

2012047406fuLkuzk (2) ð»ko ðfo Ãkh{ex-VeMk Ãkufªøk Ãkøkkh 150000-÷tzLk sðk Akufhe ®MkøkkÃkkuh,ykr£fk, ßnkuLkeMkçkøko ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkøkkh 30,000 rLkíkeLk{nkhks nLkw{kLk {kunÕ÷ku,çke÷e{kuhk 9904290998

2012046574

r£ zuLx÷ [erfíMkk ËktíkLku÷økíkk ík{k{ hkuøkkuLke Mkkhðkh29 Vuçkúwykhe MkwÄe r£ {u¤ðku.Mk{Þ:- 10Úke 2, 301,íkûkþe÷k yuÃkkxo{uLx,{swhkøkux, Mkwhík.

2012045822

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012037649C M Pest Control({fk™™u WÄR, ðktËkÚke)ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)9377672958, 2345707

2012037652PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞ‚L‚)35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke‚L{kr™Œ 9825819250

2012037655Sainath Pest ControlGovernment LicenceHolder WÄR, ðktËk, {ktfzRiteshbhai.9825859642.

2012045609WÄE, ðktËk- ík{khk {fkLk{ktWÄE? hMkkuzk{kt ðktËkykuLkehkòþkne? rËÔÞuþ¼kR:9825770522

2012045595

({nkLk ÷ð økwY) 1001%økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk3 f÷kf{kt r{÷Lk, rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk, Ëhuf Mk{MÞkLkwtMk{kÄkLk- 9712343165.

2012046273

2012041025[wtzu÷{kt ßÞkurík»k «u{ ÃkíkeËkuze ykðu, «u{e Ãkíke þehÍwfkðu, ðþefhý, {qX,AwxkAuzk ~Ãku~Þk÷eMx9974413508 nLkeÃkkfoMkwhík 2012042009{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012045607

{nkrþðhkºke Ãkh{ÞkuøkVuçkúwykhe 20, økkufw÷Lkøkh,¼xkhhkuz, Mkwhík. Ãkh{SLkkÃk«Úke RåAk V¤u, hkuøk x¤u,þktrík {¤u, ðuÃkkh ðÄu, fkixwrçkfMkw¾ ðÄu rðãkÚkeoLke ÞkËþÂõíkðÄu. ÔÞMkLk Aqxu {kuçkkR÷.9427886458, MktMf]ríkçkuLk.

2012045900÷k÷ rfíkkçkLkkt çkkËþkn 72f÷kf{kt Mk{kÄkLk ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk, MkkiíkLk,þºkw ºkkMk MktíkkLk Þkuøk økuhuLxuzMk{kÄkLk. 9725282424.

2012046501

2012030136©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý,MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx,(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkríkrþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuzeykðu. yXðkøkux, Mkwhík.9925762527.

2012043339

©e økýuþ ßÞkurík»k 101%(½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷)™kufhe, ÷øLk, Þkuøk, AqxkAuzk,÷ð «kuç÷{, ðþefhý,RÂåAík SðLk MkkÚke, «u{÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚke-MkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤,Mkwhík. 9825466725.

2012041990

EåAkÄkhe [{ífkhe ßÞkurík»kSðLkLkk fkuEÃký fk{Lkwt 11f÷kf{kt rLkfk÷ 100% økuhtxeÄkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þºkwrðsÞ, AqxkAuzk, EÂåAíkSðLkMkkÚke {kuneLke, {qX[kux,þtfk fwþtfk, ¾kuxk ðnu{,fkuELkwt fhu÷w, íkwxu÷k MktçktÄLkwtr{÷Lk MktÃkfo- 9825946911ðkík ¾kLkøke hnuþu

2012039058

ËuðËþoLk ßÞkurík»k yLkw¼ð 40ð»koLkku ÷ð {uhus, MkkiíkLk{wrfík, ðþefhý, {qX[kux,ÄtÄk{kt MktíkkLk{kt ÷øLk{ktøk]nf÷uþ 101% økuhuLxe{¤ðkLke MkkÚku Mk{kÄkLkyzksý 9724943521,9998613189

2012046836

fk{ÏÞk ßÞkurík»k- rðïkMkík{khku, fk{ y{kYt, 100%økuhtxe. rðËuþÞkuøk, ÷ð«kuç÷u{, †e- ÃkwY»kLkkuyýçkLkkð, yuf- çkeòÚkeLkVhík, íkqxu÷k «u{Lkku VheÚker{÷Lk. ËkY Akuzkðku, økwshkíkøkuMk Mkfo÷, yzksý, Mkwhík.9712869275

2012045652

fkuE Ãký fk{ 751/-{ktEåAkÄkhe ðþefhý {wX[kuxyuf íkhV «u{, økwó Mk{MÞk÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk VkuLk Ãkhfk{ 9601942687.

2012046668

H rþðËþoLk ßÞkurík»k 100%økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLk Þkuøk,¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «krÃík,MkkiíkLk {wÂõík, Ãkrík Ëw:¾,«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý,{qX[kux (MÃku~Þk÷eMxíkkífkr÷f rLkfk÷) yu/ 4- 40,rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkwýkøkk{,Mkwhík. 9925418241.

2012032894

RåAkÄkhe LkkøkeLkÚkeÃk÷¼h{kt [u÷uLsÚke Mk{kÄkLkðþefhý, AwxkAuzk, MkkiíkLk,þºkwLkkþ, MktíkLk Þkuøk, fk{ LkÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk8306062143

2012046499

þÂõík ßÞkurík»k 100%økuhtxeÚke fk{. 24 f÷kf{ktðþefhý AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, økwÃíkhkuøk, ÷ð«kuçk÷u{ A To Z fk{ {kxu{¤ku. 9537517114- Mkwhík.

2012045648

Võík [kh fk{Lkkt MÃku~Þk÷ ÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk {wÂõík,{qX[kux, ðþefhý ½hçkuXktMk{kÄkLk. 9725225280.

2012045590

Accountants/ IncomeTax/ Tally C A ÃkkMku þe¾kuyLku {u¤ðku 100% LkkufheLkeøkuhtxe Call 0261-4000400 2012045333

2012039827f{kyku ½uh çkuXk Yk.10,000/- økwshkík MkhfkhLkkrðrðÄ «kusufx WÃkh fk{ fheLku8401628382

2012045969

2012017078fku»ko fhku Lkkufhe {u¤ðku Ãkøkkh{rnLku 25,000- 35,000/-Lkkufhe Lk {¤u íkku 110%- VeÃkhík VkuLk 9898335535

2012045325

2012008483

{Mkks ykÞwoðurËf suLxMk ÷uzeÍ MktÃkfo 8141555079(Võík ð÷MkkzÚke W{høkk{MkwÄe) 2012046378½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.rºkðuËe- 9427585595

2012041788Body Massage þkherhf{kLkrMkf ÚkfkLk Ëwh fhku.÷uzeÍ/ suLxMk îkhk. ykÄwrLkfMkwrðÄk MkkÚku. 2244444

2012045701ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427585595

2012041791ðsLk ðÄkhku ½xkzku fkuRÃký¼køkLke [hçke ½xkzku 100%heÍÕx zku. rðsÞ¼kR.9327337410.

2012045598fkŠzÞkf fe÷uþLk MkuLxh{ktÓËÞ rðfkh {kxu yu÷kuÃkuÚkefËðkyku îkhk Mkkhðkh ÚkkÞ Au.ík{u Úkkuzw [k÷eLku Úkkfe òykuAku? ËkËh [zíke ð¾íku ïkMkVw÷e òÞ Au? Úkkuzwt fk{ fhðkÚkeÚkkfe sðkÞ Au? íkku þõÞ Au fuykÃkLku ÓËÞ rðfkhLke çke{kheÚkÞu÷ Au. ðÄw òýfkhe {kxuy{khku MktÃkfo fhku. fkzeoÞkffe÷uþLk MkuLxh, yzksýMkwhík. 9898931578,9898563208.

2012046321fMkhíkÚke/ ËðkÚke ftxk¤u÷kðsLk Wíkkhðk/ ½xkzðk 100%Ãkrhýk{. fkuEÃký MkkEzEVuõx LkÚke. 9727413687

2012045318MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËhçkLkkðku 100% økuhuLxe zku.rðsÞ¼kR. 9327337410.

2012045611MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012046746ÔÞMkLk Akuzkðku StËøke çk[kðkuík{kfw, ËkY, Mkeøkkhux. zku.rðsÞ¼kR- 9327337410.

2012045599Võík {rn÷kyku {kxu {Mkksîkhk Úkkf {xkzku. suLxMk îkhk7383954244

2012045297ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku(yMÚk{k, yu÷So {kLkrMkfÔÞMkLk {wrõík, HIV, ïkMk)9879015431

2012045584zkÞkçkexeMk fkÞ{e ykhk{ 31 ð»ko yLkw¼ðe Lkkzeðiã/ßÞkurík»kþk†e.9376217700.

2012046304

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

99

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRz«rík þçË Yk. 9/-

zkuh xw zkuh økkçkuos f÷ufþLkLkk Lkk{u þnuh{kt [k÷e hnu÷k fki¼ktz Ãkh ¼wÃkuLÿMkku÷tfeyu hswykík fhe níke fu Mkku÷ez ðuMx rð¼køkLkk ¼úü yrÄfkheykuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt þnuhLkk Ëhuf ÍkuLk{kt ÷kufkuLkk ÃkhMkuðkLke f{kR f[hk{kt Lkk¾ðkLkkuÄtÄku [k÷e hÌkku Au. AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt MktÃkwýoÃkýu rLk»V¤ økyu÷k RòhËkhku SøkhxÙkLMkÃkkuxo, ø÷kuçk÷ ðuMx {uLkus{uLx yLku MkezeMke sÞÃkwhLku Vhe þnuh{kt W½kze ÷wtx[÷kððkLkku fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk RòhËkhkuLku Ák.25-25 ÷k¾LkeÃkuLkÕxe ÚkR nkuðk Aíkk Lkðk fkuLxÙkfx ykÃkðk{kt ykÔÞk. zkuh xw zkuh ÃkkA¤ Ëhð»kuo Ák.20 fhkuzLkku Äw{kzku ÚkkÞ Au. Ãkkt[ ð»koLkk Ák.100 fhkuzLkk fkuLxÙkfx{kt¼ksÃk þkMkfku {÷kR ¾kR økÞk Au yLku RòhËkhkuLku fkøk¤ Ãkh fk{økehe fheÃkkr÷fkLke ríkòuhe{ktÚke W½kze ÷wtx [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe Au.ðhkAk ÍkuLk{kt hurZÞk¤ fk{økehe fhLkkh RòhËkh Søkh xÙkLMkÃkkuxuo ºký {rnLkkðÄkhu fk{økehe fhe nkuðkLkwt çkíkkðe Ák.32 ÷k¾™wt zuðeyuþLk {tswh fhe ËuðkÞwt

Au. yk zuðeyuþLk{kt Søkh xÙkLMkÃkkuxuo fkuLkku fkuLkku ¼køk hkÏÞku AuíkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu. Søkh xÙkLMkÃkkuxo Mkk{u ðhkAk ÍkuLkLke

rðrðÄ MkkuMkkÞxeyku{ktÚke Ëhhkus çkw{ Ãkze hne Au íÞkhu þk{kxu yk RòhËkhLku ç÷uf r÷Mx fhðk{kt ykðíke LkÚke ?f[hkLkk Lkk{u ÷kufkuLkk Lkkýk WzkððkLkk çktÄ ÚkkÞ.

hkºkeMkVkR{kt Ãký {kuxwt fki¼ktz [k÷e hÌkwt Au. hkºkeMkVkRLkefk{økehe{kt {rn÷kyku yLku çkk¤{swhkuLkwt þku»ký fhðk{kt

ykðu Au.{økkuçk {LkkuhtsLk ÃkkfoLkk {wÆu rðÃkûke MkÇÞyu hswykík fhe níke fu þnuh{kt{LkkuhtsLk Ãkkfo çkLku íku Mkk{u fkUøkúuMkLku fkuR rðhkuÄ LkÚke, Ãkhtíkw ÃkeÃkeÃkeÄkuhýu ykøk¤ ykðLkkh zuð÷kuÃkMkoLku VkÞËku ÚkkÞ íku «fkhu{LkkuhtsLk Ãkkfo rðfMkkððk{kt ykðþu íkku fkUøkúuMk WøkúrðhkuÄ fhþu. {økkuçk{kt MkkuLkkLke ÷økze suðe Ák.250fhkuzLke s{eLk ðkŠ»kf Ák.ºký fhkuzLkk çkË÷k{kt 45 ð»ko{kxu Ähe ËuðkLkwt ykÞkusLk þnuh yLku Ãkkr÷fkLkk rník{ktLkÚke. yk ðkík{kt {kuxk fki¼ktzLke øktÄ ykðu Au. ÷kufkuLke÷køkýe MkkÚku [uzk fhe yk «kusufx{kt ykøk¤ ðÄðk{ktykðþu íkku {kuxk ÃkkÞu rðhkuÄ WXþu. fr{þ™h {Lkkusfw{khËkMku yk fk{ xeyuMkMke{kt {tswh fÞko çkkË ykøk¤ þwt fÞwOíkuLke ¾çkh LkÚke. yk «fhý{kt ÃkzËk ÃkkA¤ MkkuËkçkkSÚkR nkuðkLke øktÄ ykðe hne Au suLku Ãkøk÷u yk «kusfuxÃkh fkUøkúuMkLke çkksLksh hnuþu.


CMYK

CMYK


yutø÷ku yy{urhfLk rrnMMkk yytøku ««r¢Þk òòhezexeMkeLkk MkeRyku ðËko þkRLku sýkÔÞwt níkwt fu ze çkeÞMko{kt yutø÷ku y{urhfLkrnMMkk ytøku «r¢Þk òhe Au. yutø÷ku y{uhfLk îkhk ze çkeÞMko{kt ykuÃkLknu{hVur{÷eLkk 45 xfkLkk yrÄøkúný {kxu yutø÷ku y{uhfLk çkkuzoLkk 99.4 xfkyuftÃkLkeLkk rLkýoÞLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO Au. ð»ko 2012Lkk [kuÚkk õðkxohMkwÄe yk «r¢Þk Ãkqýo ÚkðkLke þõÞíkk íku{ýu ÔÞõík fhe níke.

ÃkíLke MkkÚkuLkk Í½zk ÃkAeykÄuzu Ãkux{kt [ÃÃkw {kÞwO

Mkwhík :{ktøkhku¤Lkk ykÄuzuøkwÁðkhu hkºku ÃkíLke MkkÚku ÚkÞu÷kÍ½zk ÃkAe ykðuþ{kt ykðesRLku ÃkkuíkkLkk Ãkux{kt [ÃÃkw {kÞwOníkwt. Ãkrík yLku ÃkíLke ðå[uÃknu÷k MktíkkLk çkkçkíku hefÍefÚkR níke. íÞkhçkkË Wøkúçkku÷k[k÷e Úkíkk {k{÷kuçke[õÞku níkku yLku çkÒku ðå[u{khk{khe Ãký ÚkR níke. çkLkkðÃkAe ykÄuzLku Mkkhðkh yÚkuorMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au.

Mkwhík íkk. 17zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLke(zexeMke) îkhk

hV nehkLke MkÃ÷kRLkwt Mkíkík{kuLkex®høk fhðk{kt ykðu Au. òuRLzMxÙeÍ íkhVÚke {køk yLku ftÃkLkeLkwt«kuzõþLk yLkwYÃk ykðu íkku íku hVLkeMkÃ÷kR ytøku ÃkwLk: rðíkhý {kxu rð[khfhe þ¾fu Au. ftÃkLke nk÷Lkk MkkRxnkuÕzhLkk fkuLxÙkõxLkk Mk{Þ Ãknu÷kt ÃkhLkðk MkkRx nkuÕzhku Lke{e þfu Au.zexeMkeLkk MkeRyku ðËko þkRLku{wtçkR{kt yuffkÞo¢{{ktr{zeÞkLkuWÃkhkuõík {krníkeykÃke níke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeLkkWíÃkkËLkLke 90 xfk MkÃ÷kRMkkRxnkuÕzhku {khVíku ÚkkÞ AuçkkfeLkk WíÃkkËLkLke zkÞ{xu÷{khVíku nhkS fhðk{kt ykðu Au.fkuR [ku¬Mk WíÃkkËLkLke MkkRxnkuÕzhîkhk ¾heËe Lknª fhðk{kt ykðíkenkuÞ, yLku íku WíÃkkËLkLke zkÞ{xu÷{khVíku ¾heËe Úkíke nkuÞ íkku yu su íkuÔÞÂõíkLku WíÃkkËLkLkwt MkkRx{kt MkeÄwt

rðíkhý ÚkR þfu Au. íku{ýu sýkÔÞwtníkwt fu ftÃkLke ÃkkMku [ku¬Mk {kºkk{ktsíÚkku nkuÞ Au yLku ftÃkLke Mxkufhk¾íke LkÚke. MkkRx nkuÕzhLkkrMk÷uõþLk{kt «kuzõxLke fw÷WÃk÷çÄíkk, MkkRxnkuÕzLke sYrhÞkíkyLku íkuLkk ðuÃkkh ytøkuLkwt {qÕÞktfLk yu{{wÏÞíðu ºký ÃkkMkkyku Ãkh ftÃkLke îkhkæÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykðu Au. òu[ku¬Mk «fkhLkk WíÃkkËLk MkkRxnkuÕzh îkhk Lknª ÷uðk{kt ykðu íkku

ftÃkLke íkuLkwt ÃkwLk:rðíkhý fhu Au.zexeMkeLkkyrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu

2008{kt yktíkrhf r÷ÂõðrzxeLkeMk{MÞkLku fkhýu fux÷ktf MkkRx nkuÕzh[kuõõMk WíÃkkËLkLke ¾heËe fhe þõÞkLkníkk. zexeMke ykðk WíÃkkËLkLkwtÃkLkw:rðíkhý fhe þfe Lkníke. Lkðe«ýkr÷ îkhk yk Mk{MÞkLkwt rLkðkhý÷kðe þfkÞwt Au. Ãkkur÷~zLkk ¼kð yLku{kfuoxLke rMÚkríkLku ykÄkhu hVLkk ¼kðLk¬e fhðk{kt ykðíkkt nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

ð»ko 2012{kt ¼khík yLku[eLk{kt nehkLke Mkkhe{køk hnuðkLke ykþk

zexeMke 2015 Ãknu÷kt Lkðk MkkRxnkuÕzh Lke{e þfu Au: ðËko þkELk

fkUøkúuMkLkk ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyuyZe f÷kf [[ko fheþkMkfku yLku ðneðxeíktºkLkuykzu nkÚk ÷eÄwt

ðneðxeíktºkLke rLk»V¤íkkLkufkhýu çksux{kt òuøkðkRAíkkt Ãkkt[ ð»ko{kt 3132fhkuz ðÃkhkÞk Lkne

Mkkík ð»ko{kt MktÃkqýo rLk»V¤RòhËkhkuLku zkuh xw zkuhLkkLkk{u W½kze ÷qtx fhðkLkeAqx ykÃkðk{kt ykðe

fkÞoÃkk÷f RsLkuhMkrníkLke søÞkyku¼hðk{kt yrLkýkoÞfíkkLkufkhýu ðneðxLku ÷fðku

2013Lkk ytík MkwÄe{ktík{k{ ðMkríkLku Ãkkýe yLkuzÙuLkusLke MkwrðÄk ykÃkðk¼ksÃkLke ¾kíkhe

Mkk{kLÞ MMk¼k{kt ffÞk ffÞk {{wÆk øøkksÞk?

Ãkkr÷fkLkk çksux Ãkh {uhuÚkkuLk [[koMkk{kLÞMk¼k{kt

huÃkeheÞLk hkEx : WfkR zu{ çkLÞk çkkË MkwhíkLku 300fÞwMkuf ÃkkýeLkku huÃkeheÞLk hkRx ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.yíÞkhu huÃkeheÞLk hkRx ¢kuMk fhe Ëhhkus 785yu{yu÷ze Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. 2026{kt MkwhíkLkeðMkrík 90 ÷k¾Lku Ãkkh fhe sþu yLku ÷kufkuLke sÁheÞkík1748 yu{yu÷ze hnuþu sÞkhu 2041{kt MkwhíkLke ðMkrík1.25 fhkuzLku yktçke sþu yLku ÷kufkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkesÁheÞkík 2367 yu{yu÷zeLku yktçke sþu. yk Mktòuøkku{kt÷kufkuLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke sÁheÞkík Mktíkku»kkÞ íku {kxuhuÃkeheÞLk hkRx ðÄkheLku 1500 fÞwMkuf Úkðku òuRyu.

økúkuÚk hux MkkÚku sfkíkLke økúkLx : 2007{kt sfkík LkkçkwËÚkR íÞkhçkkË hksÞ Mkhfkh ðeMk xfk økúkuÚk hux MkkÚkusfkíkLke yðuS{kt {¤íke økúkLx [wfðíke LkÚke. AuÕ÷k Ãkkt[ð»ko{kt MkwhíkLkk yrÄfkhLkk Ák.1200 fhkuz MkhfkhuËçkkðe hkÏÞk Au. Mkhfkh økúkuÚk hux MkkÚku økúkLx ykÃku íku{kxu Wøkú hswykík ÚkkÞ.

xeyuMkMke Ãkh çkúuf {khku : MÚkkÞe Mkr{ríkLku xufLkef÷ {ËËfhðk {kxu xuLzh M¢wxeLke fr{rx h[ðk{kt ykðe Au, ÃkhtíkwxeyuMkMke Ãkkr÷fkLkk ðneðx{kt yux÷e nkðe ÚkR økR Au fuMÚkkÞe Mkr{ríkLkk yrÄfkh Ãkh íkhkÃk {hkR Au. {økkuçk{LkkuhtsLk Ãkkfo íkuLkwt ©uc WËknhý Au. 21{eòLÞwykheyu {økkuçk {LkkuhtsLk ÃkkfoLkwt xuLzh xeyuMkMke{kt{tswh fhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkk yk VkR÷ yuf {rnLkuÃký MÚkkÞe Mkr{rík MkwÄe Ãknku[e LkÚke.

yrÄfkheykuLke rLk{ýwtf : 22,23 yLku 24 LkðuBçkhufkÞoÃkk÷f RsLkuh MkrníkLke søÞkyku {kxu ¾ze Mkr{rík{ktRLxhÔÞw ÚkÞk çkkË yks MkwÄe rLk{ýwtf ykÃkðk{kt ykðeLkÚke. Ãkkr÷fk{kt swËe swËe 64 søÞkyku RLk[ksoÚke [k÷uAu. yuze.Mkexe RsLkuh yLku zuÃÞwxe fr{þLkh suðe[kðeÁÃk søÞkyku Ãkh rLk{ýtf ÚkR þfe LkÚke. ¼ksÃkLkeyrLkýoÞkfíkkLku fkhýu ðneðxLku ÷fðku {khe økÞku Au.

hk{kðík suðk fki¼ktzeLku MkMÃkuLz fhku : fwxwçkesLkkuLkkLkk{u ÃkuZe ¾ku÷e Ãkkr÷fkLke ríkòuheLke W½kze ÷wtx[÷kðLkkh fki¼ktze hk{kðík çktÄwykuLku íkkífk÷ef MkMÃkuLzfhðk{kt ykðu. yk yrÄfkheyku {kxu çkË÷e ¾wçk n¤ðeMkò Au. MkŠðMk xufMk [kuhe yLku MkŠðMk xufMkLkk çkkuøkMkËMíkkðuòuLkku {wÆku W¼ku Au íÞkhu MxÙex ÷kRx rð¼køk{ktíkr¤Þk Íkxf VuhVkhku ÚkkÞ. MxÙex ÷kRx ¾kíkwt fki¼ktzeÞwt¾kíkwt çkLke økÞwt Au.

fkuMkkz ykðkMk fki¼ktzLke VkR÷ fÞkt Au? : fkuMkkzykðkMk fki¼ktz{kt sðkçkËkhe Lkffe fhe heÃkkuxo fhðk{kxu MÚkkÞe Mkr{ríkyu çku ð»ko Ãknu÷k Xhkð fÞkuo nkuðk AíkksðkçkËkhe Lkffe ÚkR LkÚke. ¾kLkøke søÞk{kt økuhfkÞËu½wMký¾kuhe fkuýu fhe yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk Xhkðy™wMkkh LkkýkfeÞ ðMkw÷kík fkuLke ÃkkMkuÚke fhðe íku ytøkufr{þLkh ËkMk Vkuz Ãkkzu.

3100 fhkuzLkku ðneðx Lku zkÞheLkk Xufkýk LkÚke :Ãkkr÷fkLkwt çksux Ák.3100 fhkuzLkwt nkuðk Aíkk Ëh ð»kuorLkÞ{eík zkÞhe AÃkkððkLke Ãký íkkfkík LkÚke. Ãknu÷kLkkýkfeÞ ð»ko {wsçk zkÞhe AÃkkððkLkku Xhkð fÞkuo. nðufu÷uLzh ð»ko {wsçk òLÞwykheÚke zeMkuBçkh {kxu zkÞheAÃkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku. Vuçkúwykhe Ãkwhku ÚkðkLkku AíkkzkÞheLkk Xufkýk LkÚke.

{{øøkkkkuuççkk {{LLkkkkuuhhttssLLkk ÃÃkkkkffoo{{kktt MMkkkkuuËËkkççkkkkSSLLkkkkuu rrððhhkkuuÄÄ

Mkwhík, íkk 17

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík yLkuMkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ð»ko 2011-12Lkk heðkRÍ çksux yLku ð»ko 2012-13Lkk zÙkVx çksux Ãkh Ãkkr÷fk{kt [[koLkku{uhuÚkkuLk Ëkih þÁ ÚkÞku Au. çku rËðMk[k÷Lkkhe çksux çkuXfLkk yksu Ãknu÷krËðMku fkUøkúuMkLkk ¼wÃkuLÿ Mkku÷tfeyu yZef÷kf MkwÄe ¼ksÃk þkMkfku yLkuðneðxeíktºkLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk.rðfkMkLkk Lkk{u çksux{kt fhðk{kt ykðu÷eòuøkðkRyku ÷kufkuLku Äku¤u rËðMku íkkhkçkíkkðíke nkuðkLkku ykûkuÃk fhe fkUøkúuMkuÃkkr÷fkLkk çksuxLku [wtxýe÷ûke çksux MkkÚkuMkh¾kðe ykhýe Íkxfýe fkZe níke.

fkUøkúuMkLkk ¼wÃkuLÿ Mkku÷tfeyu ¼ksÃkyLku ðneðxeíktºkLku ykzu nkÚk ÷uíkk sýkÔÞwtníkwt fu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt çksux{kt òuøkðkRAíkk Ák.3132 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{ðkÃkhe þfkR LkÚke. yk Lkkýk rðfkMk fk{ku{kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk nkuðk AíkkyrÄfkheyku yLku ¼ksÃk þkMkfku þnuhLkkrðfkMk{kt ðkÃkhe þfÞk LkÚke. ð»ko 2006-07Lkk çksux{kt rðfkMk fk{ku {kxuÁk.714 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðeníke. heðkRÍ ytËksÃkºk{k yk òuøkðkRMkwÄkhe Ák.437 fhkuz fhðk{kt ykðesÞkhu ð»koLkk ytíku {kºk Ák.342 fhkuzLkku¾[o ÚkÞku su {w¤ òuøkðkR fhíkk Ák.276fhkuz ykuAku Au. ð»ko 2007-8{kt rðfkMkfk{ku {kxu Ák.971 fhkuzLke òuøkðkRfhðk{kt ykðe. heðkRÍ ytËksÃkºk{ktòuøkðkR ½xkze Ák.642 fhkuz ÚkR sÞkhu¾hu¾h ðkMíkðef ¾[o Ák.553 fhkuz ÚkÞkusu {w¤ òuøkðkR fhíkk Ák.328 fhkuzykuAku Au. ð»ko 2008-9Lkk ytËksÃkºk{kt

þnuh{kt rðfkMk fk{ku fhðk {kxuÁk.1077 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{ktykðe suLke Mkk{u heðkRÍ çksux{ktòuøkðkR ½xkze Ák.826 fhkuz fhðk{ktykðe. ð»koLkk ytíku Ák.731 fhkuzLkkfuÃkex÷ fk{ku ÚkÞk su {w¤ òuøkðkR fhíkkÁk.251 fhkuz ykuAk Au. ð»ko 2009-10{kt rðfkMk fk{ku {kxu Ák.1283fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe sÞkhuheðkRÍ çksux{kt yku òuøkðkR ½xkzeÁk.870 fhkuz ÚkR yLku ðkMíkðef ¾[oÁk.821 fhkuz ÚkÞku su {w¤ òuøkðkR fhíkkÁk.412 fhkuz ykuAku Au. ð»ko 2010-11{kt rðfkMk fk{ku {kxu Ák.1382fhkuzLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe sÞkhuheðkRÍ çksux{kt yk òuøkðkR ½xkzeÁk.880 fhkuz ÚkR yLku ðkMíkðef ¾[oÁk.745 fhkuz ÚkÞku su {w¤ òuøkðkR fhíkkÁk.501 fhkuz ykuAk Au. ð»ko 2011-12Lkk zÙkVx çksux{kt rðfkMk fk{ku {kxuÁk.1345 fhkuzLke òuøkðkR fhðk{ktykðe níke sÞkhu heðkRÍ çksux{kt ykòuøkðkR{kt Ák.598 fhkuzLkku ½xkzku fheÁk.747 fhkuz fhðk{kt ykðe Au. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe{kt {ktzÁk.450 fhkuzLkk fk{ku ÚkÞk Au su {w¤òuøkðkR fhíkk yÄÄ Ák.890 fhkuzykuAk Au. ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»ko{ktrðfkMk fk{ku {kxu Ák.1966 fhkuzLkeòuøkðkR fhðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw ykòuøkðkR yðkMíkðef Au yLku Ãkkr÷fk fkuRÃký Mktòuøkku{kt yk ¾[o fhðkLke ÂMÚkrík{ktLkÚke. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk fuÃkex÷çksux{kt Ák.598 fhkuzLkku ½xkzku Ëþkoðu Aufu þnuh{kt rðfkMk fk{ku fR økríkyu [k÷ehÌkk Au.

ÃÃkkkkÞÞkkLLkkee MMkkwwrrððÄÄkk MMkkkkÚÚkkuu {{kk¤¤¾¾kkøøkkííkk rrððffkkMMkk ÃÃkkhh ¼¼kkhh :: ¼¼kkssÃÃkkLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík yLku Ãkkr÷fkLkk çksuxLku hsq fhíkk MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷uMkkiLkku MkkÚk yLku MkkiLkku rðfkMk yu MkqºkLku [rhíkkÚko fhðkLke «ríkçkØíkk ÔÞfík fhe níke. hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe økwshkíkLku rðfkMkLke Lkðe Ÿ[kR Ãkh ÷R økÞk Au íÞkhu Ãkkr÷fkLkk ¼ksÃk þkMkfkuÃkkÞkLke MkwrðÄkLke MkkÚku {k¤¾køkík rðfkMk Ãkh ¼kh {qfe MkwhíkLkku MkðkOøke rðfkMk fhðk «ríkçkØ Auyu{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çksux hsq fhíkk MÚkkÞe Mkr{rík [uh{uLk ¼e{SÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ntw 33 ð»ko Ãknu÷kt Mkwhík ykÔÞku níkku yLku yksu Mkwhík {khe f{o¼q{e Au. Mkkihk»xÙ,{nkhk»xÙ, W¥kh ¼khík, ykurhMMkk, yktÄú«Ëuþ MkrníkLkkt ËuþLkkt Ëhuf hkßÞLkk ÷k¾ku ÷kufkuyu MkwhíkLkuf{o¼qr{ çkLkkðe Au. AuÕ÷kt 16 ð»ko{kt Mkwhík þnuh{kt rðfkMkfk{kuyu ðuøk Ãkfzâku Au. 2013Lkk ytíkMkwÄe{kt þnuhLke 100 xfk ðMkíkeLku Ãkkýe, zÙuLkus, hMíkk suðe «kÚkr{f MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðþu.yøkkWLkk þkMkfku su fk{økehe ðeMk ð»kuo Ãký Ãkqhe fhe þfÞk Lknkuíkk su fk{økehe ¼ksÃk þkMkfku LkðkrðMíkkhLku økýíkheLkk ð»kkuo{kt Ãkqhe fhe ykÃkþu.

hksuþ ËuMkkR, zku. søkËeþ Ãkxu÷, hÂ~{fk Ãkxu÷, AkÞkçkuLk ¼qðk, rðLkkuË øksuhk, {q¤S X¬h,zku. R.fu.Ãkkrx÷, Mkku{LkkÚk {hkXu, rÃkÞw»k rþðþrfíkðk÷k íkÚkk yLÞkuyu Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkyLku Ãkkr÷fkLkk çksuxLke [[ko{kt ¼køk ÷R çksuxLku ykðfkh ykÃÞku níkku. ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ykçksuxLku yiríknkrMkf çksux økýkðe sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkkr{þLk Ëhr{ÞkLk MkwhíkLkkt rðfkMkfk{ku {kxu Y. 2100 fhkuzLke ònuhkík fhe Au. yk hf{ MkwhíkLkkrðfkMk {kxu ÃkqhuÃkqhe ¾[koR òÞ íÞkhçkkË Mkwhík ËuþLkwt Lktçkh ðLk þnuh çkLke sþu.

yÃkûk fkuÃkkuohuxh «fkþ ËuMkkRyu MkuLxÙ÷ ÍkuLk{kt Ëçkký Ëqh fhðkLkku Ròhku {u¤ðLkkh ¾kLkøkeyusLMkeLke ËkËkøkehe Mkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. çksuxLke [[ko{kt íku{ýu hsqykík fhe níke fu Ãkkr÷fkyuÃknu÷e ð¾ík «kÞkurøkf Äkuhýu ¾kLkøke yusLMkeLku fk{økehe MkkutÃke Au. yk yusLMkeLkk {kýMkku heíkMkhLkeøkwtzkøkehe fhe hÌkk Au. ykðk ÷wÏ¾kyku ÃkkMkuÚke íkkífkr÷f yMkhÚke fk{økehe Ãkhík ÷R ÷uðe òuRyu.¾kLkøke yusLMkeLku Mk{økú MkuLxÙ÷ ÍkuLk rðMíkkh MkktuÃkðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt y{wf s rðMíkkhku{ktfk{økehe ÚkR hne Au. fkËhþkLke Lkk¤, f{k÷øk÷e, [kixkÃkw÷ suðk rðMíkkhku{kt fu{ fkÞoðkne ÚkíkeLkÚke ? {wÂM÷{ rðMíkkh{kt fk{økehe fhíkk yusLMkeLkk {kýMkku øk¼hkÞ Au. [kufÚke MxuþLk MkwÄeLkkhks{køko Ãkh ËwfkLkku ÄhkðLkkhkyku VqxÃkkÚk ¼kzu ykÃku Au. yk Ëçkkýku fu{ Ëqh Úkíkk LkÚke ?

¼¼kkssÃÃkkLLkkkkffkkuuÃÃkkkkuuoohhuuxxhhuu VVqqxx

yykkuuððhh rrççkkúússLLkkkkuurrððhhkkuuÄÄ ffhhííkkkk

MMkkkk{{kkLLÞÞMMkk¼¼kk{{kktt MMkkkkuuÃÃkkkkuu

Ãkkr÷fkLkk çksuxLke [[ko Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkkyuf Ãký fkuÃkkuohuxhu rðfkMk fk{kuLkku rðhkuÄ fÞkuoLknkuíkku, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxh rLkhð þknuÃkkuíkkLkk ðkuzo{kt Vwx ykuðh çkúesLkku rðhkuÄ fhíkkMkk{kLÞ Mk¼k{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. LkðÞwøkfku÷us Ãkh Vwx ykuðh çkúes çkLkkððk íku{ýu fuyLÞ fkuÃkkuohuxhkuyu {ktøkýe fhe LkÚke yuðku {wÆkuW¼ku fhe íku{ýu Vwx ykuðh çkúesLkku rðhkuÄfhíkk ¼ksÃk þkMkfku fVkuze nk÷ík{kt {wfkRøkÞk níkk.

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk rððkËefkuÃkkuohuxh rLkhð þknu þkMkfLku çkË÷u rðÃkûkLke¼wr{fk ¼sðe yuf ÃkAe yuf {wÆkyku W¼k fÞkoníkk. ònuhMk¼kLku MktçkkuÄíkk nkuÞ íkuðe MxkR÷{ktíku{ýu Mkk{kLÞ Mk¼k{kt sýkÔÞwt níkwt fu çksux{ktLkðÞwøk fku÷us Ãkh Vwx ykuðh çkúes {wfðk{ktykÔÞku Au, Ãkhtíkw yne Vwx ykuðh çkúesLke fkuR

sÁh LkÚke. y{khk ðkuzoLkk ºký Ãkife yuf ÃkýfkuÃkkuohuxhu yne Vwx ykuðh çkúes {ktøÞku LkÚke.ÍkuLkLkk fkuÃkkuohuxhku ÷¾e ykÃkðk íkiÞkh Au fuyne Vwx ykuðh çkúes çkLkkððku Lkne. ¼ksÃkLkkfkuÃkkuohuxhLke hswykíkLku Ãkøk÷u MÚkkÞe Mkr{rík

[uh{uLk ¼e{S Ãkxu÷ MkrníkLkk yLÞ fkuÃkkuohuxhkuyðk[f ÚkR økÞk níkk. ðkMíkð{kt LkðÞwøkfku÷usLke çkksw{kt fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷ufMk W¼wt ÚkRhÌkwt Au suLku Ãkøk÷u yne Vwx ykuðh çkúes çkLku íkkufku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷ufMkLku LkzíkhÁÃk ÚkkÞ. yk

fku{ŠþÞ÷ fkuBÃ÷ufMkLkk rník{kt Vwx ykuðhçkúesLkku rðhkuÄ ÚkÞku nkuðkLkwt yk s ÍkuLkLkk yufrMkLkeÞh fkuÃkkuohuxhu sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rLkhð þknu hktËuhÍkuLkLkk ÍkuLk÷ [eV Mke.ðkÞ.¼èLku «ufxef÷

çkLkðkLke rþ¾k{ý ykÃkíkk yrÄfkheyku{ktøkýøkýkx þÁ ÚkÞku Au. ÔÞÔMkkÞu rçkÕzh yuðkrLkhð þkn Ãkh þnuh ¼ksÃkLke fkuR ÷økk{ LknenkuðkÚke yksLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íku{ýu çkuVk{ðkýerð÷kMk fÞkuo níkku. zuÃÞwxe fr{þLkh

Mke.ðkÞ.¼è Lk¾þe¾ «{krýf yrÄfkhenkuðkÚke hktËuh ÍkuLk{kt økkuh¾ÄtÄkyku çktÄ ÚkRøkÞk Au. Ãkkr÷fkLkk rník{kt íku{ýu ÷eÄu÷krLkýoÞkuLku fkhýu hktËuh ÍkuLkLkk fux÷kf MÚkkrÃkíkrníkku ô[k Lke[k ÚkR økÞk Au. ykðk MÚkkrÃkíkrníkkuLke çkúeV ÷RLku rLkhð þknu Mkk{kLÞ Mk¼k{ktnkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. MkkuMkkÞxeyku{kt ytËkòuçkLkkððkLke fk{økehe ytíÞík Äe{e økríkyu[k÷íke nkuðkLke íku{ýu VrhÞkË fhe níke.VwxÃkkÚkLkk xuLzhku Mkkík Mkkík ð¾ík hexuLzheøkÚkíkk fk{ku yxðkíkk nkuðkLkku {wÆku W¼ku fÞkuoníkku. fkuÃkkuohuxhkuLke økúkLx{ktÚke çkkfzk ykÃkðkLke{ÞkoËk Lkffe ÚkR nkuðkÚke çkkfzk {kxu ¼e¾{ktøkðe Ãkzíke nkuðkLke íku{ýu hswykík fhe níke.rLkhð þknu Mkíkík ¼ksÃk yLku ðneðxeíktºkLkerðÁæÄ hswykíkku fhíkk {uÞh hksw ËuMkkRyuíku{Lku rð»kÞ çkË÷ðkLke xfkuh fhe níke.

÷kufkuLkktLkkýktf[hk{ktLkk¾ðkLkkuÄtÄku ççktÄfhku

¼¼kkssÃÃkkLLkkee ÷÷øøkkkk{{ ððøøkkhh ççkkuuVVkk{{ ççkkLLkkuu÷÷kk rrLLkkhhðð þþkknnuu ÍÍkkuuLLkk÷÷ [[eeVVLLkkuu««uurrõõxxff÷÷ ççkkLLkkððkkLLkkee MMkk÷÷kknn yykkÃÃkkee

¼¼kkssÃÃkk yy™™uu ððnneeððxxeeííkkttººkk rrððÁÁØØ ççkkuuVVkk{{ ððkkýýeerrðð÷÷kkMMkkLLkkuu ffkkhhýýuu {{uuÞÞhhuurrðð»»kkÞÞ ççkkËË÷÷ððkkLLkkee xxffkkuuhh ffhhee


CMYK

CMYK


Mkwhík, íkk. 17

Mkwhík rsÕ÷k su÷{kt YrÃkÞkLkk òuhu øk{u íkuðeMkð÷íkku {u¤ðe þfkíke nkuðkLke ðkík Ãkwhðkhfhðk {kxu ¾qLk fuMkLkk ykhkuÃke yuðk fuËeyu¼hu÷wt Ãkøk÷wt yksu yk¾ku rËðMk [[koLkwt fuLÿ®çkËwtçkLke hÌkwt níkwt. {k÷uíkwòhku yLku {kÚkk¼khuík¥ðkuLku su÷{kt {Lke yLku {þÕMk ÃkkðhLkk òuhusu òuRyu yu {¤íkwt nkuÞ níkkþ ÚkÞu÷k ykfuËeyu MkeÄku Ãkku÷eMk fr{þLkhLku VkuLk fhe Ãkkuíkusu÷{kt {kuçkkR÷ ðkÃkhíkku nkuðkLkwt sýkðeÄhÃkfz Lk¬e fhe ÷eÄe níke. ¢kR{ çkúkL[uxÙkLMkVh ðkuhtxÚke yk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfzLkefkÞoðkne fhe Au íÞkhu íku su÷{kt [k÷íkkøkkuh¾ÄtÄk ytøku fuðk yLku fux÷k ¾w÷kMkk fhu AuyuLke WÃkh MkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au.

¢kR{ çkúkL[Lkk RLMÃkuõxh Lkehð®Mknøkkurn÷u yk ytøku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fufr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLku su÷{kt fuËeyku îkhkøkuhfkÞËu {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. çkkík{eËkhursÕ÷k su÷{kt çkuhuf Lktçkh 5{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷ku ¾qLk fuMkLkk ykhkuÃke sÞuþ rËLkuþøkkurn÷u òíku VkuLk fhe Ãkkuíku íkÚkk yLÞ fuËeyku{kuçkkR÷ ðkÃkhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fr{þLkhLke Mkq[LkkÚke su÷{kt sR ¢kR{çkúkL[Lke xe{u çkuhuf Lktçkh Ãkkt[{kt íkÃkkMk fhíkkt

MktzkMkLke Ëeðk÷{kt ¾qçk LkkLkwt çkkfkuÁt Ëu¾kÞwtníkwt. yk çkkfkuhk{ktÚke Ãkku÷eMkLku yuf {kuçkkR÷VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. çkuhuf{ktÚke {¤u÷k{kuçkkR÷ VkuLk{kt Mke{fkzo Ãký {éÞku nkuÞÃkku÷eMk Ãký [kUfe QXe níke. çkuhuf{ktÚke ¢kR{çkúkL[u {kuçkkR÷ fçksu ÷eÄkLke ðkík Vu÷kíkkfuËeyku{kt VVzkx ÃkUMke økÞku níkku.

yk {kuçkkR÷ VkuLk ÃkkuíkkLku ÃktËhuf rËðMkyøkkW su÷{ktÚke s {éÞku nkuðkLke ðkík fhLkkhksÞuþ økkurn÷ Mkk{u ¢kR{ çkúkL[u økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sÞuþLke su÷{ktÚke yk

økwLkk{kt ÄhÃkfz fhðk {kxu fkuxoLke ÃkhðkLkøkeyrLkðkÞo nkuÞ ¢kR{ çkúkL[u yu rËþk{ktfkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

sÞuþLke ¢kR{ çkúkL[ îkhk fhkÞu÷e«kÚkr{f íkÃkkMk{kt íkuýu ½ýe [kutfkðLkkhe ðkíkkusýkðe níke. {k÷uíkwòh yLku {kÚkk¼khufuËeykuLku su÷{kt YrÃkÞkLkk òuhu {ktøku yu Mkð÷ík{¤e hnu Au. ßÞkhu yLÞ økheçk fnku fu Mkk{kLÞøkwLkuøkkhkuLku shkÞ AqxAkx yÃkkíke LkÚke.ÔÞðnkh Lkrn fhLkkhk fuËeyku WÃkh s fkÞËkLkkufkuhzku ®ðÍðkLke «ÚkkÚke sÞuþ yf¤kR økÞkunkuÞ íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt fnuðkÞ Au.

nðu Ãkku÷eMkLke ÄhÃkfz çkkË sÞuþ økkurn÷su÷{kt [k÷íkk økkuh¾ÄtÄk ytøku fuðk yLku fux÷køkt¼eh fnku fu MktøkeLk ¾w÷kMkkyku fhu Au yuçkkçkík Ãký [[koMÃkË çkLke hnuþu. òu fu ¢kR{çkúkL[Lke íkÃkkMk çkkË sÞuþu ¾qLk fuMk {kxu Vhesu÷{kt s sðkLkwt nkuÞ ÃkkLke {U hnuLkk ykih{økh{åA Mku Ëw~{Lke suðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkkufhðk íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu yuðwt Ãký òýfkhkuLkwtfnuðwt Au.

¾qLk fuMkLkku ykhkuÃke fhþu su÷{kt[k÷íkk økkuh¾ÄtÄkLkku ÃkËkoVkþ

÷½w{íke Mk{wËkÞLkerðãkŠÚkLkeyu fhu÷kykûkuÃkkuÚke nkuçkk¤ku

Mkwhík,íkk. 17

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkMkt[kr÷ík fkuMkkzLke yu[-Úkúe «kÚkr{fþk¤k{kt yksu yuf ÷½w{íke Mk{wËkÞLkerðãkŠÚkLkeyu yk[kÞko Mkk{u þkherhfAuzíkLke økt¼eh VrhÞkË fhíkkt {k{÷kurçk[fkíkk Mknus{kt hne økÞku níkku.çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khurðãkŠÚkLkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu sE™u ykðeVrhÞkË fhíkk ðku÷eykuLkwt yuf {kuxwt xku¤wtþk¤k ¾kíku ÄMke ykÔÞwt níkwt yLkuyk[kÞoLku þk¤kLke çknkh çkku÷kðkLke{køkýe fhe níke, y÷çk¥k, yk Mk{økú½xLkk¢{{kt þk¤k{kt nksh rðãkÚkeoykuÃký þk¤k AkuzeLku [kÕÞk økÞk níkkßÞkhu nksh rþûkfkuLku Ãkku÷eMk hûký{ktçknkh fkZðk Ãkzâk níkk.

rþûký Mkr{ríkLke yu[-Úkúe LktçkhLkefkuMkkzLke økwshkíke {kæÞ{Lke þk¤k{ktyksu ÷½w{íke Mk{wËkÞLke rðãkŠÚkLkeyuyk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkurhÞk Mkk{uþkherhf AuzíkeLkk økt¼eh ykûkuÃkkufhíkkt {k{÷ku rçk[fkÞku níkku. ½xLkkLkeòý Úkíkkt Äku. 5{kt yÇÞkMk fhíkeçkk¤kLkk ðk÷eyku {kuxwt xku¤wt ÷E™uþk¤k ¾kíku ÄMke ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw ykMk{Þu yk[kÞo þk¤k{kt nksh LknªnkuÞ ðk÷eykuyu nÕ÷ku çkku÷kðíkk{nkÃkkr÷fk ¾kíku çksuxLke [[ko{kt

nksh hnu÷k [uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷ íku{syLÞ yrÄfkheyku íkkçkzíkkuçk fkuMkkzÃknkU[e økÞk níkk yLku ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤uÃkkzðkLke fkurþþ fhe níke.

yk{ Aíkkt ðk÷eyku Lknª {kLkíkktyk¾hu yuf ðk÷eyu íkuLke çkk¤kLkkLkk{òuøk y{hku÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkLkkð MktË¼uoÃkku÷eMku þkherhf AuzíkeLke f÷{ 354{wsçk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe yk[kÞo

sÞhk{Lke ÄhÃkfz fhe níke ßÞkhurþûký Mkr{rík íkhVu [uh{uLk yíkw÷Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, nðu íkÃkkMk fÞkoçkkË ykøk¤Lkkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu. yk{Aíkkt «kÚkr{f íkçk¬k{kt yk[kÞoLkeçkË÷e fhkþu yu{kt fkuE çku{ík LkÚke.ðk÷eykuyu yk[kÞo Mkk{u rðãkŠÚkLkeLkkÞwrLkVku{o £kufLke [uELk ¾ku÷eLkkt¾ðkLke íkÚkk yzÃk÷kt fhðkLke ÃkýVrhÞkË fhe níke.

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

rþð{ {kuËeíkk. 18-2-2007

Mðkrík rçkhkzuíkk. 18-2-2010

{kLkMke hkýkíkk. 18-2-2011

Lkiríkf Ãkxu÷íkk. 18-2-2009

{uÄktþ®Mkn çkkhzíkk. 18-2-2011

{eík sheðk÷kíkk. 18-2-2003

¾wþe þkníkk. 18-2-2004

íkwþkh hkýkíkk. 18-2-2006

r«LMk Ãkxu÷íkk. 18-2-2006

Mðkrík ½eðk¤kíkk. 18-2-2007

rËÔÞktf Ãkxu÷íkk. 18-2-2010

{eík Ãkxu÷íkk. 18-2-2011

Mkwhík, íkk.17

÷ktçkk yhMkkÚke «ðíkoíke {tËe, hku-{rxrhÞÕMkLke Ÿ[e rfìt{íkku íkÚkkyuÂLx-z®BÃkøk zÞqxe MkrníkLkk¼khýÚke VMkzkR Ãkzu÷e Ãkkðh÷q{RLzMxÙeLku çk[kððk {køk QXe Au.þw¢ðkhLkk hkus Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞu÷erVykMðe (VuzhuþLk ykuV ykxo rMkÕfðeðªøk RLzMxÙe)Lke 34{e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k{kt fkÃkzWãkuøkLku{ËËLke ykð~Þfíkk Ëþkoððk{ktykðe níke.

« r í k ð » k o{wtçkR{kt Þkuòíker V y k M ð e L k e34{e ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼kþw¢ðkhLkk hkusMkwhík{kt ‘{tºkk’ ¾kíku ÞkuòR níke.su{kt rVykMðeLkk [uh{uLk yÁý¼kRsheðk÷kyu sýkÔÞtw níktw fu, ½ýkyhMkkÚke Ãkkðh÷q{ RLzMxÙe fÃkhkMk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne Au. ÞkLko,ðes¤e, økuMk, fur{õÕMk, {þeLkheMkrníkLkk ÃkkÞkLkk hku-{rxrhÞÕMkLkeðÄíke ®f{íkku WÃkhktík ðÄíkk {sqheËhyLku fkheøkhkuLke ¾U[ suðk «&™kuÚkeWãkuøk VMkzkR Ãkzâku Au. WÃkhktíkykÞkíke ÞkLko Ãkh yuÂLx-z®BÃkøkzÞqxeLkk ¼khýLku fkhýu ÃkýWãkuøkLkku rðfkMk ÁtÄkÞku Au. ykÃkrhçk¤kuLkk fkhýu s VurçkúfMkLkk

WíÃkkËLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au, ßÞkhuykÞkíke VurçkúfMkLkwt «{ký ðÄe hÌkwtAu. Wãkuøkfkhku Ãký ykŠÚkfÃkrhçk¤Lkk fkhýu yuÂLx-z®BÃkøkzÞqxeLku Ãkzfkhðk yMk{Úko Au. MkhfkhfkÃkzWãkuøkLke {w~fu÷eyku Ëqh fhðkfkuR Ãkøk÷kt ™rn ¼hþu íkku,RLzMxÙeLkku {]íÞw½tx ðkøkþu. ðeíku÷kð»koLkk çksux{kt Ãkkðh÷q{ RLzMxÙeLkuVk¤ððk{kt ykðu÷k {kºk YrÃkÞk 21fhkuzLkk VtzLku yÃkqhíkwt ÷u¾kððk{ktykÔÞtw níktw. íku{ýu fkÃkzWãkuøk ¾kMk

fheLku ÃkkÞkLkktÃkøkrÚkÞkt Mk{kLkÃ k k ð h ÷ q {x u õ M x k R ÷R L z M x Ù e L k uçk[kððk {kxu

ykÞkíke ÞkLko ÃkhLke yuÂLx-z®BÃkøkzÞqxe Ëqh fhðkLke, Ãkkðh÷q{ fÕkMxh{kxu ðÄw Vtz Vk¤ðýe fhðkLke, {uLk{uRz rV÷k{uLx ÞkLko íkÚkk yLÞrMkLÚkurxõMk ÞkLko Ãkh yufMk{kLk zÞqxe÷køkw ÃkkzðkLke ykð~Þfíkk Ëþkoðeníke. su{kt Ãkkðh÷q{ RLzMxÙe {kxuYrÃkÞk 50 fhkuz, Ãkkðh÷q{ MkuõxhLkkÃkkfo {kxu YrÃkÞk 600 fhkuz íkÚkkYrÃkÞk 300 fhkuz {uøkk fÕkMxh {kxuVk¤ððkLke ykð~Þõíkk Au. WÃkhktík,xV ÞkusLkk [k÷w hk¾ðk yLku íku{ktMkçkrMkzeLke xfkðkhe 20 xfkÚkeðÄkheLku 30 xfk fhðk Mkq[Lk fÞwoníktw. Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e rVykMðeLkeðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt MktMÚkkLkk«{w¾ {økLk¼kR Ëkuþe, [uBçkh ykuVfku{MkoLkk «{w¾ hkurník {nuíkk,rzhuõxh r{rnh {nuíkk íkÚkkxufMxkR÷ ûkuºkLkk yøkúýeyku nkshhÌkk níkk.

Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷e rVykMðeLke ðkŠ»kfMk¼k{kt fkÃkzWãkuøkLku çk[kððk {køk QXe

÷k÷økuxLke ËwfkLk Ãk[kðe ÃkkzLkkhçku sýkLkk 21{e MkwÄeLkk rh{kLz

fwÏÞkík yrLk÷fkXeLkku 91 nòhLkku

ËkY ÍzÃkkÞkuMkwhík : ¢kE{ çkúkt[{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh Mkr[Lk rMÚkíknkuSðk÷k ftÃkkWLz{ktÚke Y. 91nòhLke ®f{íkLkk ËkY MkkÚku yufLkeÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu íkuLku ËkYLkkusÚÚkku Ãknkut[kzLkkh yrLk÷ fkXeLkuðkuLxuz ònuh fÞkuo Au. zeMkeçkeLkkÃke.ykE. rLkhð®Mkn økkurn÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh Mkr[Lk nkuSðk÷kftÃkkWLz ¾kíku ËkYLkku sÚÚkku nkuðkLkeçkkík{eLkk ykÄkhu yksu Mkktsu MkkíkðkøÞu íÞkt huz fhðk{kt ykðe níke. ykËhkuzk{kt Y. 91,800Lke ®f{íkLkk18 Ãkuxe ËkY MkkÚku {w¤ sqLkkøkZLkkrðMkkðËhLkk yLku nk÷{kt Mkr[LknkW®Mkøk çkkuzo rþík÷Lkøkh ¾kíku hnuíkkçkkçkw zkÌkk¼kE hk{kýeLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. ËkYLkku yk sÚÚkkuWÄLkk ytçkkLkøkh ¾kíku hnuíkk yrLk÷fkXe yLku fýËu Ãkkhze ¾kíku hnuíkkÞkuøkuþ Ãkxu÷u Ãkqhku Ãkkzâku nkuðkLke çkkçkwhk{kýeyu fçkq÷kík fhíkk Ãkku÷eMku ykçktLkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe÷k÷økuxLke ËwfkLk çkkhkuçkkh¼kzu ykÃke ËeÄe

Mkwhík íkk.17

÷k÷økux Ãkh ykðu÷e ËwfkLk ¼køkeËkhLke Mkt{ríkðøkh s ¼kzu ykÃkeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt ¼kzw ðMkq÷e÷uLkkh çku sýktLke yXðk Ãkku÷eMku XøkkRLkku økwLkkuLkkUÄe ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLku sýkyu ËwfkLk¼kzu ykÃke ËeÄe níke íku{s íkuyku ¼køkeËkhLkuËwfkLk{kt ½qMkðk Ãký Ëuíkk Lk níkk WÃkhktík íkuyku¼køkeËkhLkk Lkk{Lke çkkuøkMk Mkneyku fheLku íkuLkk[uf çkUf{kt s{k fheLku WÃkkze Ãký ÷uíkk níkk.íku{Lkk ¼køkeËkhu fhu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe çkuLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çktLkuLku yksufkuxo Mk{ûk hsq fhe Ãkku÷eMku íku{Lku 21{e MkwÄeLkkrh{kLz {u¤ÔÞk Au.

yXðk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh XøkkR™e yk ½xLkkLke VrhÞkË {wtçkELkkLkðkÃkkzk ¾kíku hnuíkk ÷k÷S íkus®Mkn Mkíkhk îkhkfhðk{kt ykðe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{ktsýkÔÞwt níkw t fu, Ãkk÷uoÃkkuELx ¾kíku ykðu÷k

hksÃku÷uMk ¾kíku hnuíkk økku®ðË Äh{þe çkku½hkíku{s yzksýLke MLkun M{]rík MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkknhuþ Äh{þe çkku½hk íku{s íku{Lke {kíkk fwtðhçkuLkÄh{þe çkku½hk îkhk Ãk[kðe Ãkkzðk{kt ykðe níke.yk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhe r{÷fíkçkkxk ftÃkLkeLku ¼kzu ykÃke ËeÄe níke. íÞkh çkkËr{÷fíkLkwt ¼kzwt ðMkq÷eLku çkUf{kt s{k fhkðe YrÃkÞk1.05 fhkuzLke Auíkh®Ãkze fhe níke. íku{LkeVrhÞkËLkk ykÄkhu yXðk Ãkku÷eMku nhuþ çkku½hkíku{s økku®ðË çkku½hkLke økEfk÷u ÄhÃkfz fheníke.yk çktLkuLku yksu fkuxo{kt hsq íku{Lkk Ãkkt[rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh yk þÏMkku îkhkÃkk÷LkÃkwh økk{ ¾kíku ykðu÷e yuf s{eLk{kt ÃkýMktzkuðýe nkuðkLke íkÃkkMk Ãký nk÷{kt Ãkku÷eMk fhehne Au. Eïh LkkLkw Ãkxu÷ Lkk{Lke ÔÞÂõíkLke 84nòh ðkh s{eLkLkku ¾kuxku Ãkkðh çkLkkðeLku íku{LkeMkkÚku Ãký fhkuzkuLke XøkkE fhðk{kt ykðe nkuðkLkerËþk{kt Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. ykWÃkhktík sþðtík «u{k Ãkxu÷Lke 20 nòh ðkhs{eLkLkk çkkuøkMk çkkLkk¾íkLke íkÃkkMk Ãký Ãkku÷eMkfhe hne nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çk¤ðtík fnkh níÞkfuMk{kt f{÷uþík÷ðkhLke ò{eLkyhS Lkk{tsqh

Mkwhík : LkkLkÃkwhkLkk fwÏÞkík çk¤ðtík WVuo çkÕ÷k fnkhníÞkfuMkLkk ykhkuÃke f{÷uþ s{LkkËkMk fnkh WVuo f{÷uþík÷ðkhLke ò{eLkyhS yksu yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©eyu{.ykh.{uøkËuyu Lkk{tsqh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu {hLkkh çk¤ðtík fnkhLkuLkkLkÃkwhk{kt hnuíkk S¿kuþ {LkMkw¾¼kE {Lkðkðk÷k yLku {Lkkus[tÃkf÷k÷ çkkuÄkLkðk÷k MkkÚku r{÷fík çkkçkík{kt Í½zku [k÷íkku níkku.S¿kuþ {Lkðkðk÷kyu íkuLkk fkfkLkwt {fkLk Ãk[kðe ÃkkzÞkLke ðkík{ktyðkhLkðkh çkçkk÷ [k÷íke hnuíke níke. yk s rððkË{kt økík íkk.20-12-10Lkk hkus LkkLkÃkwhk xe{r÷Þkðkz{kt çk¤ðtík fnkhLkeníÞk ÚkE níke. yk ytøku fwýk÷ «fkþ Ãkxu÷u yXðk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe S¿kuþ{Lkðkðk÷k, {Lkkus çkkiÄkLkðk÷k, «fkþ çkkiÄkLkðk÷k, f{÷uþík÷ðkh yLku nuz÷e nMk{w¾ y{÷eðk÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.

þk¤k{kt yk[kÞo-rþûkfku Mkk{u Ãký rððkË [k÷u AufkuMkkzLke yk þk¤k{kt þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke ¾MkuzkÞu÷eÍqtÃkzÃkèeLkk hneþku {kxuLkk ykðkMk{kt hnuíkk ÃkrhðkhkuLkkt çkk¤fku yÇÞkMkfhu Au yux÷wt s Lknª þk¤k{kt AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk[kÞoLke fzfkEMkk{u yLÞ rþrûkfkykuyu Ãký {kuh[ku ¾kuÕÞku nkuðkÚke þk¤kLkwt ðkíkkðhýíktøk hnuíkwt nkuðkLke Ãký rðøkíkku çknkh ykðe Au. òýðk {éÞk {wsçkfux÷kf rþûkfku ðøko¾tz{kt yÇÞkMk fhkðkLku çkË÷u çknkh çkuMke hnuíkknkuÞ íku{Lke Mkk{u yk[kÞo sÞhk{ fzf Úkíkkt íku{Lke Mkk{u yuf rðhkuÄLkwtðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. yk Mktòuøkku{kt yk VrhÞkËLkk «fhýLkku W{uhku ÚkíkktMk{økú fuMkLke økt¼eh íkÃkkMk ykð~Þf ÚkE Ãkze Au. òýðk {éÞk {wsçkyk[kÞo sÞhk{ ÃkkLkurhÞk ykøkk{e çku ð»ko{kt rLkð]¥k ÚkE hÌkk Au.

fkuMkkzLke þk¤kLkk yk[kÞo Mkk{urðãkŠÚkLkeLke yzÃk÷ktLke VrhÞkËVurçkúfMkLkwt WíÃkkËLk ½xâwt

çkuXf{kt VurçkúfMkLkk ½xíkkWíÃkkËLk Mkk{u ®[íkk ÔÞfíkfhðk{kt ykðe níke. su{ktsýkðkÞwt níktw fu ðirïf MÃkÄko{ktMÚkkrLkfMíkhu ykÞkíke MkMíkkÞkLkoLkku rðõÕÃk yuf «fkhu çktÄÚkÞku Au. ykÞkíke ÞkLko ÃkhyuÂLx-z®BÃkøk zÞqxeLkk fkhýuMÚkkrLkf MíkhLkk Ÿ[e ®f{íkLkkhku-{rxrhÕMkLke ¾heËe fhðe Ãkzehne Au. çkeS íkhV rðËuþefkÃkzLkku ¾zf÷ku ÚkR hÌkku Au.yk ík{k{ Ãkrhçk¤kuLkk fkhýu {uLk{uRz ÞkLko yLku VurçkúfMk çktLkuLkkWíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ºkýð»koLkk yhMkk{kt rV÷k{uLxÞkLkoLkk WíÃkkËLkLkku økúkuÚkhux 7.05xfkÚke ½xeLku -10.18 ÚkR økÞkuAu, yk s «fkhu VurçkúfMkLkkWíÃkkËLkLkku økúkuÚkhux 11.23Úke½xeLku -7.04 ÚkR økÞku Au.

{uøkk Ãkkðh÷q{ õÕkMxhLkeònuhkík{kt MkwhíkLke

yðøkýLkkyksLke çkuXf{kt MkwhíkLkuÃkkðh÷q{ fÕkMxh ònuh fhðk{kxu {køkýe ÚkR níke. su{ktsýkððk{kt ykÔÞtw níktw fu, ðeíku÷kð»kuo MkwhíkLku {uLk {uRz rV÷k{uLxÞkLko VurçkúfMk {kxu íkÚkk¼e÷ðkhkLku ç÷uLzuz VurçkúfMk{kxuLktw {uøkk fÕkMxh ònuhfhðkLke {køk ÚkR níke. Ãkhtíkw,íku {køkýe Ãkife ¼e÷ðkhkLkufÕkMxh íkhefu ònuhkík ÚkR Au,ßÞkhu MkwhíkLku õ÷MxhçkLkkððkLke {køkLke yðøkýLkkÚkR Au. yk {køkýeLkkyLkwMktÄkLk{kt MkwhíkLku {uøkkÃkkðh÷q{ fÕkMxh çkLkkððkLkeònuhkík fhðe òuRyu.

fkÃkzWãkuøkLke {wÏÞ {køkýeykuykÞkíke ÞkLko Ãkh yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxe nxkðkuVkRçkh Ãkkur÷MkeLke ¼÷k{ýku Ãkh y{÷ fhkuSyuMkxeLkk y{÷{kt fkÃkzWãkuøkLku {wÂõíkykÃkkuMkwhíkLku {uøkk Ãkkðh÷q{ fÕkMxh ònuh fhkuÃkkðh÷q{ Mkuõxh {kxu 950 fhkuz sux÷wt VtzVk¤ðku31 {k[o 2012Lkk hkus Ãkqýo Úkíke xV ÞkusLkk[k÷w hk¾ðe íkÚkk íkuLke MkçkrMkzeLke

xfkðkhe{kt ðÄkhku fhðku.fkuxLk Mkk{u {uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko-VurçkúfMkLkku ðÃkhkþ ðÄkhðk {kxu Ãkøk÷kt ¼hku.{uLk {uRz rV÷k{uLx ÞkLko Ãkh Ãký zÞqxe¼khý ½xkzeLku fkuxLk ÞkLkoLke Mk{fûk 4 xfkzÞqxe ÷køkw Ãkkzku.yuMkyu{R MkufxhLku ðÄw Vtz Vk¤ðýe ÚkRþfu íkÚkk VkRLkkLMk {¤e hnu íku {wsçkLkkÃkøk÷kt ¼hðk.

Ãkkðh÷q{ ELzMxÙeLku çk[kðku

yuÂLx-z®BÃkøk zÞqxe íkÚkkhku-{rxrhÞÕMkLkk ðÄíkk

¼kðLkk ¼khýÚkefkÃkzWãkuøk VMkzkÞku

ÞkLko- fkÃkzLkkWíÃkkËLkLkku ½xíkku økúkuÚkhuxð»ko rV÷k{uLx ÞkLko VurçkúfMk2008-09 7.05 11.232009-11 2.08 -4.952010-12 -10.18 -7.04

su÷{kt {k÷uíkwòhku yLku{kÚkk¼khu ík¥ðkuLku {¤íke

Mkð÷íkkuÚke sÞuþ [kUõÞku níkku

{nkðeh çkeyuzfku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk

Mkwhík : rðãk¼khíke økwshkík «ËuþMkt÷øLk y{khe MktMÚkk {nkðehrðãk{trËh xÙMx çkeyuz fku÷us ÃkktzuMkhkîkhk 9{eLkk hkus økrýík Mkókn Wsðýeytíkøkoík ðeh Lk{oË Ë.økw. ÞwrLk.Lkkrðãkþk¾kLkk yuMkku. «kuVuMkh zku.hksuLÿ¼kE çke. Ãkxu÷Lkwt økrýík yLkuSðLk ËþoLk rð»kÞ Ãkh ÔÞkÏÞkLkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økrýíkyLku SðLk ðå[u hnu÷k MktçktÄLku hMk«Ëheíku WËknhýku ykÃke Mk{kòÔÞku níkku.

Mkwhík : ô{høkk{ LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkh«ktíkeÞrðMíkkh íkhefu økýkíkk økkufw÷Äk{ ÃkkMku hnuíke yuf Lkðð»koLke çkk¤kLkk íkuLkk s ½h LkSf yzÃk÷kt fhíkk yufrçknkheLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku.

W{høkk{{kt çkk¤kMkkÚku yzÃk÷kt fhíkku

rçknkhe ÞwðkLk ÃkfzkÞku


CMYK

CMYK


íkk. 20Úke 28Ëhr{ÞkLk økwshkíkLkkt ºký fuLÿku ÃkhÚkeÃkheûkk ÷uðkþu

y{ËkðkË, íkk.17yuykRMkexeR îkhk Ëuþ¼hLke

{uLkus{uLx MktMÚkkyku{kt «ðuþ {u¤ððk{kxu fku{Lk {uLkus{uLx yuzr{þLk xuMxíkk. 20Úke 28 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk÷uðkLkkh Au. økwshkík{kt y{ËkðkËÃkkMkuLkk suík÷Ãkwh ¾kíkuLke fku÷us,hksfkux yLku MkwhíkLke fku÷us{ktykuLk÷kR™ ÃkheûkkLkkt fuLÿku rLkÞíkfhkÞkt Au. yk fuLÿku{kt MkwhíkLkeykí{kLktË MkhMðíke rðãkMktfw÷Lku ÃkýfuLÿ íkhefu Lk¬e fhkÞwt Au. yk fku÷us{ktøkÞk Mkóknu yuykRMkexeRLkerLkËuoþLkÚke MkeçkeykRLku huz Ãkze níke.[kUfkðLkkhe ðkík yu Au fuyuykRMkexeRLke Mkq[LkkÚke

MkeçkeykRyu yk fku÷us{kt s huz Ãkkzeníke. yk{ Aíkkt yuykRMkexeRyu íkuLkuMke-{uxLkwt fuLÿ Vk¤ðíkkt Ãkheûkk fuLÿLkeøkkuÃkLkeÞíkk Mkk{u s «&™kÚko Q¼ku ÚkÞkuAu.

yuykRMkexeR îkhk ykuLk÷kR™Mke-{ux Ãkheûkk Ëuþ¼hLkkt 61 fuLÿkuÃkhÚke íkk. 20Úke 28 VuçkúwykheËhr{ÞkLk ÷uðkþu. su yuykRMkexeR{kLÞ {uLkus{uLx yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{kxu ÷kÞf økýkþu. ÃkheûkkLkku Mk{Þ«Úk{ Ãkk¤e Mkðkhu 9.30Úke çkÃkkuhu12.30 f÷kf yLku Mkktsu 2.30Úke5.30 f÷kf Ëhr{ÞkLk hnuþu.Ãkrhýk{ íkk. 11 {k[oLkk ònuh fhkþu.WÃkhktík Ãkrhýk{Lkk Mfkuh fkzoLkwtr«LxykWx íkk. 11 {k[oÚke 11yur«÷ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe þfkþu.

Ãkheûkk{kt [kh «fkhLkk 100«&™ku ÃkqAkðkLkk Au, ËhufLkk [kh økwýAu. su «&™ ¾kuxku Ãkzþu íkuLkku yuf økwý

fkÃkðk{kt ykðþu yux÷u fu Lkuøkurxð {kfoAu. økwshkík{kt y{ËkðkËLkesuík÷ÃkwhLke LkkhkÞý fku÷us,hksfkuxLke yh®ðËku RÂLMxxâqx ykuV{ìLkus{ìLx y™u MkwhíkLke Mðk{eykí{kLktË MkhMðíke RÂLMxxâqx ykuVxufLkku÷kuSLku Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ððk{ktykÔÞwt Au. yk½kíksLkf çkkçkík yu Au fuMkwhíkLke su fku÷usLku Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ÔÞwtíku fku÷us{kt yuykRMkexeRLkehsqykíkLkk ykÄkhu s MkeçkeykRyu huzÃkkze níke.

yk fku÷usu yuykRMkexeR MkkÚkufku÷usLkk MÚk¤ rðþu Auíkh®Ãkze fhíkktíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLkuyk {wÆu s LkSfLkk ¼rð»Þ{ktÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au.ykðk Mktòuøkku{kt yuykRMkexeRyuÃkheûkk fuLÿ Vk¤ðíkkt Ãkheûkk fuLÿLkerðïMkLkeÞíkk Mkk{u «&™kÚko Q¼kuÚkÞku Au.

ÂsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku 31 {k[o MkwÄe{kt rðfÕÃkykÃkðkLkku hnuþu

y{ËkðkË, íkk.17hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e ð»ko

swLk 2012Úke Äku. 8Lku «kÚkr{f{kt Mk{kðuþfhðkLkk y{÷Úke Äku. 1 Úke 5Lku «kÚkr{f rþûkýyLku Äku. 6 Úke 8Lku Wå[ «kÚkr{f rþûký yu{ çkurð¼køk{kt rð¼ksLk fhðk{kt ykðu÷ Au. suMkt÷øLk nðu Wå[ «kÚkr{f rþûký Äku.6 Úke 8{ktíkk÷e{e MLkkíkf rþûkfkuLke ¼híke fhðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Wå[ «kÚkr{f rþûký{kt sðk{kxu rþûkfkuyu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLkuykøkk{e 31 {k[o MkwÄe{kt rðfÕÃk ykÃke ËuðkLkkuhnuþu.

yíÞkhMkwÄe yux÷u swLk -2010 Ãknu÷k«kÚkr{f rþûký{kt Äku. 1Úke 7 {kxu s ¼híkefhðk{kt ykðíke níke. su{kt Wå[ «kÚkr{frþûkýLke ÷kÞfkíkku Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rþûkfkuLkku

Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk{ Wå[ «kÚkr{frþûkfkuLku íku{Lke ÷kÞfkík yLkwYÃk fkÞo {¤e hnu íkunuíkwÚke Äku. 6 Úke 8{kt Wå[ «kÚkr{f rþûký{ktyÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu. su{kt økýeík- rð¿kkLkLkkrþûkf, ytøkú uS-yLÞ ¼k»kkLkk rþûkf yLkuMkk{kSf rð¿kkLkLkk rþûkfLke ÞkËe {tøkkððk{ktykðe Au. yk rð»kÞLkk rþûkfkuyu íku{Lkku rðfÕÃk31 {k[o MkwÄe{kt «kÚkr{f rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku ykÃke ËuðkLkku hnuþu. rMkLkÞkuhexe{wsçk rðfÕÃk ykÃku÷k rþûkfkuLke Wå[ «kÚkr{fþk¤k{kt Mk{kððkLke «r¢Þk Ëhr{ÞkLk òu fkuRrþûkf yMkt{íke Ëþkoðu íkku íkuðk rþûkfLkku rðfÕÃkhË fhðkLkku hnuþu. íkuyku ¼rð»Þ{kt Ãký Wå[«kÚkr{f rþûkýLkk Mk{kððkLkku n¬ hnuþu Lknª.

rð»kÞLke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLku suíkuþk¤k{kt Mk{kðuþ ÚkR þfu íku{ Lk nkuÞ íku íku{LkerMkrLkÞkuhexe {wsçk MkkiÚke Ãknu÷k íku s ÃkøkkhfuLÿLke yLÞ þk¤k{kt Mk{kðuþ fhðkLkku hnuþu. òuíku{ AíkktÞ søÞk Lk nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk íkk÷wfkLkeyLÞ þk¤kyku{kt Mk{kððkLkk hnuþu.

«kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku Wå[«k. rþûkf íkhefu yÃkøkúuz fhkþu

CBILke huz Ãkze níke íkufku÷us{kt Mke-{uxLkwt fuLÿsuLke Mkq[LkkÚke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE íku yuykEMkexeEyu s fuLÿ Vk¤ðe ËeÄwt

rhÞ÷ yuMxuxLkkt ºký økúqÃkLku íÞkt ITLkk Ëhkuzky{ËkðkË : ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

y{ËkðkË, ¼kðLkøkh, ÃkqLkk yLku {wtçkR{kt 40MÚk¤kuyu çktMk÷ økúqÃk, ÷e÷k økúqÃk yLku ©ehk{ økúqÃk{ktËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykðfðuhk¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu ykshkusðnu÷e MkðkhÚke ¼kðLkøkh{kt çktMk÷ økúqÃkLkk rðsÞfu.çktMk÷, fku{÷fkLík þ{koLkk ÷e÷k økqúÃk yLku {wfuþçke.Ãkxu÷Lkk ©ehk{ økúqÃkLkk ÄtÄkLkk yLku hnuXkýLkk

{¤eLku 40 sux÷kt MÚk¤kuyu Mkkøk{xu ËhkuzkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, yuf økúqÃkLkey{Ëkðk{kt ðxðk rðMíkkh{kt ykðu÷e Mxe÷Lke he-hku®÷øk Vuõxhe, Mke.S.hkuz WÃkh ykðu÷e ykurVMk yLkuÃkkìþ rðMíkkh{kt ykðu÷k çku hnuXkýLkkt MÚk¤kuyu ËhkuzkÃkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {kuxe{kºkk{ktðktÄksLkf ËMíkkðuòu sÃík fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhuMkkík sux÷kt çkUf ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

yuMkxeLkk zÙkEðhkuLkkðuíkLkLkku rððkË:

nkEfkuxuo rLkøk{Lkku¾w÷kMkku {ktøÞku

y{ËkðkË, íkk.17

økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLkrLkøk{(SyuMkykhxeMke)Lkk 20nòhÚke Ãký zÙkEðh-ftzõxhLkuf{o[khe MktøkXLkku MkkÚku Mkhfkhu fhu÷kfhkh {wsçk Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lke¼÷k{ýku {wsçk {¤ðkÃkkºk ðuíkLk[wfððkLkk çkË÷u íku{Lkk ¾kuxk ðus-rVõMkuþLk fhe Lke[uLkk økúuzLkwt ðuíkLkykÃkðkLkk yLku yurhÞMko Ãký Lk[wfððkLkk MkhfkhLkk rLkýoÞLku ykf{o[khe Mkt½u nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞko Au.su{kt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXuSyuMkykhxeMkeLkk yu{ze yLku çktËhyLku ðknLkÔÞðnkh rð¼køkLkkMkr[ðLku LkkurxMkku ÃkkXðe ¾w÷kMkku{tøkkÔÞku Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýeºký Mkókn çkkË hk¾ðk{kt ykðe Au.

SyuMkykhxeMkeLkk zÙkEðh,ftzõxh yLku xÙkrVf MxkVyuMkkuMkeyuþLk ðíke Mku¢uxhefhMkLk¼kE sríkÞkyu fhu÷erÃkrxþLk{kt sýkÔÞk {wsçk, rLkøk{îkhk {kLÞ yk f{o[khe Mkt½ MkrníkLkkyuMkkuMkeyuþLkku MkkÚku ð¾íkku ð¾íkðuíkLkLkk {wÆu Mk{sqíke fhðk{kt ykðeníke yLku íku {wsçk íkuLkku y{÷ Úkíkkuníkku. yk s yLðÞu Mkt½ MkkÚku su AuÕ÷eMk{sqíke ÚkE níke íku{kt rLkøk{u 1-4-04Lke yMkhÚke {kU½ðkhe ¼ÚÚkkLkk 50xfkLku çkurÍf{kt íkçkËe÷ fhðk{ktykÔÞwt. Ãkhtíkw 1-1-06Úke 31-3-08Lkwt {¤ðkÃkkºk yurhÞMko [wfððk{ktykÔÞwt LkÚke. yk WÃkhktík, ¼rð»Þ{ktßÞkhu Ãký hkßÞ Mkhfkh íkuLkkf{o[kheykuLkk ðuíkLkLkku su rLkýoÞ fhu íku{wsçk s rLkøk{Lkk f{o[kheykuLku Ãkýíku ÷køkw fhðk{kt ykðþu íkuðe Mk{sqíkeÚkE nkuðk Aíkkt Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkk ÷k¼yk f{o[kheykuLku [wfðkÞk LkÚke.

hkßÞ{kt MxuBÃk zâqxeLkeykðfLkwtw «{ký ½xâwtw

økktÄeLkøkh, íkk.171÷e yur«÷-2011Úke stºkeLkk

Ëhku{kt Äh¾{ ðÄkhku fÞko çkkË Ãký ykð»kuo økwshkík Mkhfkhu çksux{kt Ëþkoðu÷kuMxuBÃk zâqxeLkku xkøkuox rMkØ ÚkkÞ íkuðenk÷ fkuE s þõÞíkk LkÚke. ð»ko2011-12 Ëhr{ÞkLk hkßÞLkkçksux{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðf ÃkuxuyrÄf]íkÃkýu Y.5,000 fhkuzLkeykðfLkku xkøkuox {wfðk{k ykÔÞku níkku.£uçkwykhe yLku {k[o {rnLkkLkk 60

rËðMkku{kt yk ÷ûÞktf MkwÄe ÃknkU[ðwty½Át Au. fkhý fu, òLÞwykhe’12MkwÄe{kt MkhfkhLke ríkòuhe{kt MxuBÃkzâqxeLke ykðfÃkuxu Y.3,656.35fhkuz s yufºk ÚkÞk Au. yrÄf]ík

÷ûÞktfu ÃknkU[ðk {kxu nS Y.1400fhkuzLkwtw ÷ktçkw ytíkh hÌkwtw Au. su çku{rnLkk{kt Ãkqýo ÚkkÞ íku{ LkÚke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çksux{kt MxuBÃkzâqxeLke ykðfLkk ytËks fhíkk{nuMkq÷ rð¼køku rçkLkMk¥kkðkhÃkýu ð»ko2011-12{kt Y.5,500 fhkuzLkeykðfLkku xkøkuox {qõÞku níkku.

sqLk-2011 ÃkAe y{ËkðkËMkrník hkßÞ{kt MxuBÃk zâqxeLkeykðf{kt yÃkuûkk fhíkk Úkkuzk ½ýk ytþu½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw, íktºk ÃkkMku nsw çku{rnLkkLkku Mk{Þ Au. ð¤e, yíÞkhustºkeLkku rh-Mkðuo [k÷e hÌkku Au. yk

fkhýkuMkh Mkt¼ðík: ðíko{kLk LkkýkfeÞð»koLkk ytík MkwÄe ËMíkkðus LkkUÄýe ðÄuíkku rLkrùíkÃkýu xkøkuox MkwÄe ÃknkU[eþfkÞ íku{ Au.

økíkð»ko fhíkk MxuBÃk zâqxeLkeykðfkuLku 25 xfk MkwÄe ðÄkhe þfkEAu. ð»ko 2010-11{kt MxuBÃk zâqxeLkeykðf {kxu çksux{kt Y.3000 yLku

rçkLkMk¥kkðkhÃkýu Y.3,500 fhkuzLkkuytËks níkku. økík LkkýkfeÞ ð»koLkkytíku Y.3650.42 fhkuzLke ykðfÚkE níke. økíkð»kuo òLÞwykhe’12MkwÄe{kt s Y.3,656.35 fhkuzLkeykðf ÚkE Au. su økíkð»kuo ykMk{Þøkk¤k fhíkk 25.64 xfkLkkuðÄkhku Ëþkoðu Au.

60 rËðMk{kt ÷ûÞktfu ÃknkU[ðk Y.1400 fhkuz ðMkq÷ðkLkk çkkfe

økktÄeLkøkh : yk ð»kuo MxuBÃk zâqxeLke ykðfLkku xkøkuoxLku rMkØ fhðk {kxu {nuMkq÷rð¼køku ð»ko 1980 Ãknu÷kÚke fkÞËkrfÞ økqt[, MxuBÃk zâqxeLke ykfkhýe suðkrððkËe 10,000Úke ðÄw fuMkkuLkk rLkfk÷ íkhV {ex {ktze Au. íku{kt Ãký su fuMkku{ktYrÃkÞk yuf ÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃk zâqxeLkk çkkfeËkhkuLkk fuMkku ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðk«ktík yrÄfkheykuLku ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk«fkhLkk ð»kkuo swLkk çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke økwshkík MkhfkhLku Y.1000 fhkuzÚkeðÄwLke hf{ çkkfe rLkf¤u íku{ Au. AíkktÞu nsw MkwÄe {kºk Y.2,07,16,000Lkes ðMkq÷kík ÚkE þfe Au. {nuMkq÷ rð¼køku ykÃku÷e rðøkíkku yLkwMkkh ßÞkhu stºkeyrMkíð{kt Lknkuíke yLku {kºk MxuBÃk hrsMxkh, f÷uõxhku îkhk r{÷fíkykfkhýe fheLku MxuBÃk zâqxe ðMkq÷kíke níke íku Mk{ÞLke 10,000Úke ðÄwr{÷fíkkuLke MxuBÃk zâqxeLke ðMkq÷kík ÚkE þfe Lknkuíke. su{ktÚke yuf ÷k¾ÚkeðÄwLke MxuBÃk zâqxe çkkfe nkuÞ íkuðe LkkUÄýe ÚkÞk ðøkhLke 5,341 r{÷fíkku Au.

÷ûÞktfLku rMkØ fhðk Y.1 ÷k¾ WÃkhktíkLkk çkkfeËkhku Ãkh íkðkE

Ãkkt[ {wÏÞ rsÕ÷k{kt MxuBÃk zâqxeLke ykðfLkku rMkLkkrhÞku(Y.fhkuz{kt)rsÕ÷ku sqLk-11 sq÷kE-11 MkÃxuBçkh-11 LkðuBçkh-11 òLÞwykhe-12 fw÷y{ËkðkË 220.31 200.39 167.73 125.21 143.14 Y.1667.15Mkwhík 58.71 59.68 54.83 39.36 50.57 Y.494.44ðzkuËhk 28.86 27.80 26.16 20.27 23.32 Y.238.24hksfkux 27.87 28.89 24.58 23.81 23.28 Y.243.76økktÄeLkøkh 12.42 12.88 16.45 7.88 9.60 Y.127.69økwshkík 456.22 435.43 375.24 299.36 329.20 Y.3,656.35

yuf ÷k¾Úke ðÄwLke MxuBÃkzâqxe Ähkðíke r{÷fíkku õÞkt

y{ËkðkË 1,312Mkwhík 1,096ðzkuËhk 883hksfkux 517ò{Lkøkh 328

MxuBÃk zâqxeLkk xkøkuox rMkØ Lknª ÚkkÞ

CMYK

yuçkeçke Õke 877.80,915,873.25,891.80yuuMkeMke 1351,1381,1338,1365.35yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 399,424,396,414.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 148.75,152.90,145.55,149.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 924.55,927,897.05,906.55yÕnkçkkË çkUf 198,206.90,196,198.35ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 428.75,441.70,413.50,417.70ytçk¸ò MkeBkuLx 170.05,174.90,168,173.05yuBkxufMk ykuxku 132,134.55,131.50,134.20yktækúçkuLf 130,134.40,129,131.10yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 622.25,623.55,600.10,603.85yuÃkkuÕkku xkGkh 72.35,84.20,72.35,83.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 30.40,30.50,29.10,29.35yu~keGkLk ÃkuRLx 3097.95,3109.95,3040,3045.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121,124.15,117.95,119.45yurõMkMk çkUf 1252,1293.30,1240.65,1281.30çkòs nkuÕz RLÔkuu 815,815,780,796.75çkkxk RLzeGkk 715,728,702,706.40Çkkhík EÕkuf. 1525,1552.45,1490,1496.95Çkkhík ^kuso 324.60,326.70,317.10,319.10Çkkhík ÃkuxÙku 621,623,606.55,618.85Çkkhíke yuhxuÕk 354.50,356,348,349.55ÇkuÕk 289.10,325.50,287.20,303.45Çk¸»kÛk MxeÕk 403,410.95,399.10,400.10çkkGkkufkuLk rÕk. 299.80,300.80,292.10,296.20çkUf yku^ çkLkkhMk 899,905,898.50,898.50çkPf yku^ çkhkuzk 870,881,852.25,863.50

çkuf yku^ RrLzGkk 391,394.50,375.40,380.35çkku~k Õke 7660.05,7776.95,7615,7640.55çkúexkLkeGkk RLz 534,542,521.90,526.50furzÕkk nuÕÚk 718.70,723.60,704,709.40¢uRLk RLzeGkk 393,396.80,378.15,386.60fuLkuhk çkuLf 552,566,552,559.95fuMxÙkuÕk 494,494,469.05,470.10MkuLxÙÕk çkUf 109.60,110,106,108.45MkeRyuuMkMke Õke. 285,301.80,285,290.60åktçkÕk ^xeo 91.80,92,87.60,88.45MkeÃÕkk. 328.90,328.90,319.35,321.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1019.50,1019.50,1008.55,1010.55fLxuLkh fkuÃkkuo 975,981.80,964.60,974.35fkuhkuBkk ^xeo 269.85,272,267.55,269.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 524.90,524.90,508.60,510.40¢eMkeÕk Õke 986,997.95,934.10,943.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 159.95,167,159.15,160.25fGk¸BkeLMk 474,476.50,469.65,471.40zkçkh RLzeGkk 103.65,105,103.65,104.45ze~k xeÔke 71.35,71.85,65.50,66.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 743.50,768.65,741,756.30zeyuÕkyu^ Õke 256,259.80,252.10,253.85zku.huœe 1627.35,1640,1613.40,1633.25yußGk¸fkuBÃk 243,244.10,231.15,233.25R.ykR.nkuxuÕk 89.45,89.45,87.70,88.10neBkkLke Õke. 388,394,384.20,387.60

yurLsGkMko (ykE) 262.75,270.90,261.10,266.15yuMkkh ykuRÕk 68.75,72.40,66.90,68.05yufMkkRz RLz. 142.70,143.25,136.45,137.40^uzhÕk çkUf 445,451,440,444.40^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 870.10,958.80,870.10,909.75^kuxeoMk nuÕÚk 116.90,117.60,112.25,113.45økuEÕk 387.40,390,375.25,380.75økeíkktsÕke suBMk 379.95,387.40,375.35,384.20øÕkufMkkurMBkÚk 2139.90,2149.95,2075,2079.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2625,2649.90,2581.95,2631.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,308,299.05,300.20SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.25,34.40,31.65,32.70økkuËhusfLMxÙ 438,444,435,438.85økkuËhus RLz 210,217.50,210,215.30økúkMkeBk RLz 2854.80,2896,2811.10,2874.75øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 85.50,86.90,82.90,83.45øk¸s.^Õkkuhk 524.20,526.50,507,511.55øk¸s.økuMk 392.90,392.90,388,389.75øk¸s. BkeLkhÕk 192,199,191,195.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 541.15,564.85,527,531.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 479.95,502,475,491.45yuåkzeyuu^Mke 720,725.70,710,716.50yuåkzeyu^Mke çkUf 532,535,520.65,527.55nehku nkuLzk 2201,2210,2092.60,2109.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 385,387,381.60,385.25®nË fkuÃkh 292,293.50,281.55,283.40®nË ÃkuxÙkuÕk 291.55,296.40,287,290.10

®nËkÕfku 157.75,158.25,150.50,151.10®nË¸MíkkLk Íªf 145,149.80,139.05,141.35nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 118,128.20,118,122.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 983.95,997.70,975,981.55ykRzeçkeykR 117.50,121.50,117,117.95ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.50,94.25,90.60,91.05ykEyu^MkeykR Õke 47.30,47.70,45.80,46.30RLz MkefGkkuhexe 54.85,55.30,54.85,55.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 81,82.45,76.85,77.35RLzeGkk çk¸ÕMk 228,239.80,225.90,236.20RrLzGkLk çkUf 250,253,241.20,243.40RLzeGkLk nkuxÕk 79,80,76.25,76.75RLzeGkLk ykuRÕk 279,279,270.35,271.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 109,110.70,106.10,109.20ELÿ økuMk 347.95,350,339.20,341ELË¸Mk ELz. çkUf 319,328,311.10,313.10RL^kuMkeMk xuf 2911,2975,2900,2950.60EL£k zuÔk ^kR 148,160.80,146.60,148.45ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 355.05,362,352,355.35ykRykhçke RL£k 205,209.80,201,207.65ykR.xe.Mke. 204.05,205.80,203.25,205.30siLk Rheøku~kLk 113.25,120.85,113.25,117.45sGkÃkúfk~k 86,88.30,82.80,84.55sux yuhÔkuÍ 340,348,327,328.85SLËkÕk MxeÕk 645,663.40,635.90,639.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.90,48.85,46.90,47.45RMÃkkík RLz 15.35,15.90,15.07,15.22

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 859,885,846,854.60fkuxf BkneLÿ çkUuf 580,583.95,563.75,577.85ÕkuLfku RL£k 20.90,25.10,20.35,22.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1466,1529.80,1440,1448.65yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.275,276.15,266.35,269.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 494.95,495,482.30,489.15BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 720,730.70,708.10,722.80Bkne. BkneLÿ 737,752.60,730.15,749.30BkLkkÃk¸hBkS 47.20,48.35,45.90,46.20Bkuhefku Õke 163,165.05,157.80,159.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1360,1371.85,1317.25,1320BkufMk RLzeGkk 180.50,185.50,179.10,180.45BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 887,888,833,838.70BkækhMkLk 175.25,178,172,175.55yuBk^uMkeMk 390,405.50,385,399.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 72.20,72.75,70.75,71.15Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 67.40,67.90,66,66.40LkuuMkÕku (ykR) 4400,4418.75,4341,4355.85LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103.40,104,98,99.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 202.70,204.30,197.95,199.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 185,190.30,185,187.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.40,289.90,279.75,281.30ykuÃxku. MkŠfx 292,293,286.15,286.80ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2200,2215.90,2160,2172.70ykurhyuLxÕk çkUf 308.30,309.90,305.05,307.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 199.95,203.40,187.20,190.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 167,176.75,166.10,174.60

ÃkezeÕkkRx RLz. 153.50,153.70,146.25,147.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 431,436.35,430.10,432.80ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1100,1150,1100,1149.50ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 215.50,223.80,212.30,220.40ÃkkÔkh økúez 111.60,113.40,110.80,111.55Ãktòçk Lku~kLkÕk 1067,1091,1060.60,1078.30huLkçkûke Õkuçk. 453,459.10,446,448.05hk»xÙeGk fuBke 71.60,72,69,69.60ykhRMkeÕke 243,251.40,241.20,248.35huuzªøxLk 88.95,90.70,88.30,90.20rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 106.65,107.70,103.20,104.30heÕkkGkLMk yuLkSo 638.85,653.70,602.45,617.35heÕkk.fuÃkexÕk 445,460.95,434.50,444.25heÕkkGkLMk 824,825.80,809.95,817.90huÛk¸fk Mk¸økh 40.75,41.60,39.10,39.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 124.45,133.35,123.60,126.30MkuMkk økkuÔkk 254.90,270,238.50,245.20©e MkeBkuLx 2513.15,2674,2513,2646.25©ehkBk xÙkLMk 579.75,589.70,570.10,576.10MkeBkuLMk Õke 801,836.15,797,820.30MkeLxuûk RLz 101.25,102.40,96.65,97.75Mxux çkuLf 2377,2466.30,2377,2416.75MxeÕk ykuÚkkuhexe 112.10,115.90,111,111.75MxhÕkkRx 131.75,138.40,131.60,133MkLk ^kBkko 546,547.50,537.50,541.90MkLkxeÔke 325.35,332,321,322.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.80,31,28.60,29.05

MkeLzefux çkUf 117.05,119.60,114.75,116.30íkkíkk fuBke. 371.80,374.50,368,371íkkíkk fkuBGk¸ 239.95,244.80,232.05,237íkkíkk BkkuxMko 281,283.35,271.25,273.90íkkíkk ÃkkÔkh 115.45,119.80,114.35,118.65íkkíkk MxeÕk 484.50,489,470.85,478íkkíkk xe 121.60,122.75,118.20,119.15xeMkeyuMk rÕk. 1239.95,1252.95,1221.80,1228.70xuf BkneLÿ 662,675,655,659.50ÚkBkuofoMk 507,544,503,537.70xkRxLk RLz. 217.90,235.70,217.50,232.50xkuhuLx ÃkkÔkh 238.70,242.65,235,237.95xkuhLx ^kBkko 577.45,584.60,570,575.15xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2988.80,3041.50,2901,2938.30Gk¸fku çkuLf 95,95,86.65,87.25yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1465,1489,1465,1475.45Gk¸LkeGkLk çkUf 260,265,258.20,263.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 694,709.50,675.10,677.85Gk¸Lkexuf Õke 32,32.80,31.05,31.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 461,463,448.55,454.35Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 168,168,159,160.90Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1063,1070,1063,1068.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 178,179,173.10,174.05ÔkkuÕxkMk 112.10,114.20,107,108.40ÔkeÃkúku 443,452.50,438.10,449.20Ôkkufnkxo 477,510,473,475.95Gk~k çkPf 369.50,373.50,362,363.45Íe yuuLxh 135.50,139.40,131.50,132.25

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1090/1095íku÷eÞk xe™ 1676/1677ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1105/1110f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 595/598hksfkux [ktËe 55650hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 925/930{„V¤e Sýe {e.ze. 955/960¾ktz ‚e 3100/3200¾ktz ze 3000/3100yuhtzk {k[o 3690/3692rËðu÷ 790/792

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 1070/1075

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1675/1680Awxf 1 rf÷ku 119Lkðk xeLk 15 r÷xh 1695/1700ðLkMÃkíke ½e 900/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1805/1810®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1825/1830fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 960/965

[ktËe nksh 56185MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27930þwØ MkkuLkwt (99.9) 28060y{. [ktËe 55600y{.íkuòçke (99.5) 28160y{. MxkLzzo (99.9) 28300y{.Lkðk ËkøkeLkk 27168y{. nku÷{kfo 27734y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1540/1620y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1640/1720

MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k.økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666

(he÷kÞLMk)68 ¢eBÃk 122.2580 ¢eBÃk 117.2585 ¢eBÃk 115.6090 ¢eBÃk 115.60100 ¢eBÃk 114.6090x48 ¢eBÃk 115.6075 ¢eBÃk 117.7580x72 hkuxku 125.00

(økkzoLk)88x36 ¢eBÃk 115.5084x36 ¢eBÃk 116.0090x36 ¢eBÃk 115.5090x48 115.75100x36 ¢eBÃk 114.7595x36 ¢eBÃk 114.7568x36 ¢eBÃk 123.2580x72 hkuxku 123.0075x36 ¢eBÃk 119.2530x14 ¢eBÃk 164.75

80x72 FD hkuxku 125.50Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð

30 ¢eBÃk 14562 ¢eBÃk 12162 Mke. he÷kÞLMk çke. 12168 ¢eBÃk 11968 ¢eBÃk 11975 ¢eBÃk 115.7584 ¢eBÃk 113.7590 ¢eBÃk 112.75100 ¢eBÃk 111.7580x48 hkuxku ÞkLko 11780x72 hkuxku ÞkLko 119.7550 Mke. ¢eBÃk 15584 Mke. ¢eBÃk 13868 Mke. ¢eBÃk ---80x72 fux hkuxku 13570x72 MkkEÍ çkuh 14880x36 ¢uÃk ÞkLko 15570x72 yuMk. ¢uÃk 16084 Mke. ¢uÃk 15550x48 yuMk.¢uÃk 198

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 28,300MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 28,210MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 26,885MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 27,734MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 2,83,000þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 56,460[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 57,960

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 55400/55600[ktËe YÃkw 55200/55400[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28250/28300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28110/28160

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1540/1620y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1640/1720rËðu÷ 1180/1260MkhrMkÞwt íke¾wt 1220/1280MkhrMkÞwt {ku¤wt 1150/1210ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 985/1035fÃkk. Lkðk 1050/1100fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/955

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1230fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 930/970Ãkk{íku÷ 880/910MkkuÞkçkeLk sqLkk 1070/1120MkkuÞkçkeLk Lkðk 1140/1190MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 1060/1140hkÞzk íku÷ 1050/1110

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3050/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3025økws.¾ktz-yu 2980/3000økws.¾ktz-yuMk 2875/2925

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2825/3025fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2760/2810

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56185MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27930þwØ MkkuLkwt (99.9) 28060

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1065fhze 730fÃkkrMkÞk 618MkLk^÷kðh rhVkELz 675fkuÃkhk 690y¤Mke íku÷ 845Lke{íku÷ 680yuhtzk 3800rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 790Ãkk{ku÷eLk 565MkkuÞkçkeLk 666

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46000

ðkÞhçkkh 49600ÞwxuÂLMk÷ 42900yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32200Íªf 12500÷ez 11800xeLk 1345rLkf÷ 1130

({he fkuÃkhk çkòh){he nksh 342/365MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 111fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4650fkuÃkhk fkuÍefkuz 4450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8000fkuÃkhk yuzeçk÷ 5800fku[eLk fkuÃkhu÷ ----

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux)

çkòh hkºku 9 f÷kfu

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

½ô Yk. 1400 Úke 2600swðkh Yk. 1400 Úke 3000[ku¾k Yk. 1500 Úke 3000[ku¾k çkkMk{íke Yk. 5000 Úke 8000çkkshe Yk. 1300 Úke 1500{øk Yk. 6000 Úke 7000{økËk¤ Yk. 6000 Úke 7000yzËËk¤ Yk. 6000 Úke 6500íkwðuhËk¤ Yk. 5000 Úke 7000[ýkËk¤ Yk. 3000 Úke 4000

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk{[oLx ¼kð

(«rík 100

rf÷ku)

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3680.00 3710.00 3665.00 3665.00{k[o hks. yuhtzk. 3682.00 3706.00 3660.00 3692.00MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 810-30 813-30 808-50 813-30

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 25.00

28300.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 100.0055600.00

rLk^xe yktf+ 42.355564.30

¢wz ykuE÷+ 0.46

102.77 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)¼u÷ 303.45 6.53íkkíkk Ãkkðh 118.65 4.68{rn.yuLz {rn. 749.30 3.29Mxh÷kEx 133.00 2.98yuMkçkeykE 2416.75 2.88

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.99 ÞuLk 62.33 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 205988.79 fhkuzÞwhku 64.69y{u. zku÷h 49.28BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.180852.86 fhkuz

18289.35çktÄ ÚkÞku

18331.20¾w÷eLku (+135.36)

13 SANDESH : SURAT SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rnhku {kuxku fkuÃko 2109.70 3.61{khwrík MkwÍqfe 1320.00 2.74rnLËkÕfku 151.10 2.30økuE÷ 380.75 1.21rMkÃ÷k 321.55 1.20

rLk^xe ELxÙkzu{kt5,600 ÚkE Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkË, íkk.17yuf rËðMkLke Lkh{kE Ãk[kðeLku

{wtçkE þuhçkòh{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞhkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt Vhe MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. ÞwyuMkLkkçkuhkusøkkheLkk yktfzk {k[o 2008çkkËLkk íkr¤Þu ÃknkU[íkk þuh{kty{urhfkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhkuLkkUÄkíkk yurþÞk yLku ÞwhkuÃkLkerhfðhe ÃkkA¤ MkuLMkuõMk 135.36ÃkkuELx ðÄeLku 17,289.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkErLk^xe yuf íkçk¬u WÃkh{kt 5,600LkuÃkkh fhe økÞk çkkË MkÃíkknLkk ytrík{

rËðMku hkufkýfkhkuyu Ÿ[k {Úkk¤uÚkeLkVku ½h¼uøkku fhíkkt rLk^xe yktf42.35 ÃkkuELx ðÄeLku5,564.30Lke Mkkzk A {kMkLke xku[uçktÄ ÚkÞku níkku. ykuxku yLku {ux÷þuhku{kt þkLkËkh íkuS çkkË ™VkYÃkeðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ykuxku ELzuõMk0.53 xfk yLku {ux÷ ELzuõMk 0.11xfk ½xâk níkk. fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk{kt 4.21 xfkLkku LkkutÄÃkkºkMkwÄkhku hÌkku níkku. Ãkkðh ftÃkLkeykuLkufk[k {k÷Lkku ÃkwhðXku ykÃkðkMkhfkhLke {tsqheLkk ynuðk÷ ÃkkA¤þuhku{kt Mkíkík ºkeò rËðMku ykf»kof÷uðk÷e òuðk {¤e níke. ÷uLfkuEL£kxuf 11.58 xfk ðÄeLku Y.22.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku íku ÃkqðuoELxÙkzu{kt Y. 25.10Lke yuf {kMkLke

xku[Lku MÃk~Þkuo níkku.yuVykEykEyu fu÷uLzh ð»ko{kt

yíÞkh MkwÄe{kt Y. 21,000 fhkuz(4 yçks zku÷h)Úke ðÄw hf{Lkwt¼khíkeÞ þuhçkòh{kt hkufký fÞwO Au.yksLkk MkuþLk{kt yuVykykELke Y.536.49 fhkuzLke «kurðÍLku÷÷uðk÷e fhe níke. ðirïf VtzkuLkeykøkuðkLke{kt ¼khíkeÞ çkòhku{kt çku{kMk{kt 18 xfkLkku WAk¤ku òuðk{éÞku Au. MkwÄkhk ðå[u {kfuox çkúuzTÚkLkfkhkí{f hnuíkkt 1,394 þuhku ðæÞkníkk ßÞkhu 1,583 þuhku ½xâk níkk.278 þuhku{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfxyLku 191{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx÷køke níke. yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkktçkòhku{kt 0.01Úke 1.58 xfkLkkuMkwÄkhku LkkutÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 135 ÃkkuELx MkwÄÞkou

{wtçkR, íkk.17Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk yuõx

(yuVMkeykhyu){kt MkwÄkhk ÚkÞk çkkËðkÞËk çkòh Ãkt[ (yuVyu{Mke) íkwðuhyLku yzËLkk xÙu®zøk ÃkhÚke «ríkçktÄWXkððkLkwt rð[khþu. MktMkËLke Mxu®Lzøkfr{xeLkku yk MktË¼uo ynuðk÷ íkiÞkhÚkR økÞku Au, su{kt yuðk rLkËuoþku {¤ehÌkkt Au fu, ¼kð ðÄkhk yLku ^Þw[hxÙu®zøk ðå[u fkuR fze LkÚke. íku{ AíkktyuVMkeykhyuLkk MkwÄkhkLke hknòuðkR hne Au, yu{ yuVyu{MkeLkk[ìh{ìLk h{uþ yr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt.ø÷kuçk÷ ÃkÕMkeÍ fkuLf÷uð Ëhr{ÞkLkÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýusýkÔÞwt fu, y{u fkuR Ãký rLkýoÞ ÷uíkktÃknu÷kt yuVMkeykhyu{kt MkwÄkhkLkehkn òuR hÌkk Aeyu.

yíÞkhu {kºk [ýk{kt s ðkÞËku[k÷u Au. òLÞwykhe-07{kt íkwðuhyLku yzËLkk ðkÞËk Ãkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwtfu, yk ð»kuo MktMkË{kt yuVMkeykhyu{ktMkwÄkhku ÚkðkLke ykþk Au. «kRMkrzMfðhe r{furLkÍ{{kt ÃkkhËþofÃkØrík{kt ¾uzqíkku yLku økúknfku ÃkýòuzkÞ yuðe yuVyu{MkeLke RåAk Au.yk WÃkhktík ðuhnkWMkeÍ, ¢urzxr÷LfusLkku Ãký {sçkqík MkÃkkuxo {¤u íkkuMkkhe heíku ¼kð Lk¬e ÚkR þfu yu{Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíkufku{uõMkLkwt xLkoykuðh1,70,00,000 fhkuzLkwt ÚkðkLkeÄkhýk Au. økÞk ð»kuo Y.1,19,48,000 fhkuzLkwt xLkoykuðhÚkÞwt níkwt.

yuVMkeykhyuLkk MkwÄkhk çkkËíkwðuh-yzËLkk ðkÞËk þY Úkþu

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 4 zku÷h ðÄeLku1732.1 zku÷h hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.17MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkk rðrðÄ

çkwr÷ÞLk {kfox{kt MxkurfMxkuLke MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe [k÷ hnuíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt ðÄ½x òuðk {¤eníke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.100Lkku ðÄkhku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËe Y.55,600Lke MkÃkkxeyuçktÄ hne níke. 10 økúk{ MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.25 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.40Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,300 y™u 28,160Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.27,168 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,734 ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.85Lkku ½xkzku hnuíkkt [ktËeY.56,185Lkk ¼kðu hne níke.MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.60Lkku ðÄkhku ÚkíkktyLkw¢{u Y.27,930 y™u þwØ MkkuLkwtY.28,060Lkk Míkhu hne níke.rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkskh{kt [ktËe{ktY.300Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.56,200 ÚkE níke.

Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.60ðÄeLku Y.56,360 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.40Lkku LkSðku ½xkzkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,300 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.28,160Lkk ¼kðu

hÌkw t níkw t. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.68,000 ÚkÞkuníkku.

hksfkux çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe[kuhMkk Y.55,600 ÚkE níke. MkkuLkwtMxkLzzo 24 fuhux Y.28,320 y™uMkkuLkwt hh fuhux Y.27,500Lkk {Úkk¤uhÌkw t níkw t. 100 økúk{ MkkuLkkLkkrçkMfexLkku ¼kð Y.2,83,200ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk3.7zku÷h 1732.1 zku÷h hÌkwt níkwt.íku{s [ktËe «rík ykitMk 11 MkuLx½xeLku 33.48 zku÷h hne níke.

[ktËe ` 55,600Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 17nk÷{kt Mkk{kLÞ fhËkíkkyku {kxu

hkufký Ãkh rðrðÄ ÞkusLkkyku nuX¤RLf{xuõMk yuõxLke f÷{ 80MkenuX¤ fhhkníkku {¤u Au. yk{kt çkuLfyuVze{kt òu Ãkkt[ ð»koLkku ÷kuf RLkÃkerhÞz nkuÞ íkku Ãký ÔÞks xuõMkuçk÷Au. çku®Lføk Mkuõxh îkhk yuVzeLkku÷kuf RLk rÃkrhÞz ½xkzeLku ºký ð»kofhðkLkku íku{s íkuLkwt ÔÞks fh{wõíkfhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe Au.çku®Lføk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, Lkkýkt{tºkk÷ÞLkk Wå[ yrÄfkheyku yk {wÆu

Mkn{ík ÚkÞk Au. òufu yuVzeLkkÔÞksLku fh{wõík fhðkLke {ktøkýezkÞhuõx xuõMk fkuzLkk rMkØktíkLkerðÁØ{kt Au.

òu ykøkk{e çksux{kt çkuLfkuLkeðkík Mkkt¼¤eLku fhhkníkku ykÃkðk{ktykðu íkku RÂõðxe r÷Lõz Mku®ðøMkMfe{ (Ryu÷yuMkyuMk) xuõMk £eçkkuLzLke {kVf s çkuLf yuVzeLkku ðÄwyuf rðfÕÃk {¤þu. fuLÿeÞ Lkkýkt{tºke MkkÚku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt çkuLfkuyLku Lkkýkt MktMÚkkykuyu òuhËkhË÷e÷ku MkkÚku yk ðkík hsw fhe níke.çku®Lføk MkuõxhLke fux÷ef Ëh¾kMíkkuÃkh nsw çkeS {e®xøk ÞkuòLkkh Au.çkuLfLkk yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu,yÚkoíktºkLku økríkþe÷ hk¾ðk {kxurÄhký ðÄkhðk {kxu ðÄkhuLku ðÄkhuyuVzeLke sYh Au.çkUfetøk Mkuõxh{kt

SzeÃkeLke 32 xfk çk[íkku çkuLfku{khVíku ykðu Au. Ãkhtíkw yuVzeLkkÔÞks Ãkh fhhkníkku ykÃkðk{ktykðþu íkku ÚkkÃkýku{kt ðÄkhku Úkþu.

yíÞkhu ÔÞks Ëhku Ÿ[k sðkLkkfkhýu çkuLfku{kt ÚkkÃkýkuLkwt «{ký ðæÞwtAu, Ãkhtíkw suðk ÔÞks Ëh Lke[k sðk{ktzþu yux÷u rzÃkkurÍxMko çkeòurðfÕÃk þkuÄðkLkku þY fhe Ëuþu.

ykÚke òu yuVze Ãkh fhðuhkLkk«kuíMkknLkku ykÃkðk{kt ykðþu íkkuhkufkýfkh íkuLke çk[íkku çkuLf{ktò¤ðe hk¾þu. Lkkýkt Q¼k fhðkLkkyLÞ MkúkuíkLke Mkh¾k{ýeyu çkuLfyuVze Q¼e fhðk{kt çkuLfkuLkuykuAk{kt ykuAku ¾[o ykðu Au.

ykLkk fkhýu rÄhký ÷uLkkhÃkhÃký ykuAku ¾[oçkkus ykðu Au. ykuAk

økk¤kLkk ÷kuf RLk ÃkerhÞzðk¤eyuVze rLkð]ík yLku Mkk{kLÞhkufkýfkhLku WÃkÞkuøke Úkþu. ykuAwtòu¾{ ÷uðk{kt {kLkLkkhku RÂõðxer÷Lõz RLðuMx{uLx Mfe{(Ryu÷yuMkyuMk) yÚkðk ÃkÂç÷f«kurðzLx Vtz{kt hkufký fhðkðk¤kuðøko ÚkkÃkýku ¼ýe ð¤e þfu.yíÞkhLkk rLkÞ{ku «{kýu yuf ÷k¾YrÃkÞk MkwÄeLkk hkufkýku Ãkh f÷{80Mke nuX¤ xuõMk rhçkux {¤u Au.

yk MÃkurMkVkRz MfeBMk{kt rðrðÄÃkkuMx ykurVMk MfeBMk, çkuLfrzÃkkurÍxTMk, ÷kRV RL~ÞkuhLMk yLkuRÂõðxe r÷Lõz MfeBMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

WËknhý íkhefu Ryu÷yuMkyuMkMfe{Lkku ÷kuf RLk ÃkerhÞz ºkýð»koLkku Au, Ãkhtíkw çkuLf yuVze {kxu yk

ÃkerhÞz Ãkkt[ ð»koLkku Au.fhðuhk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu,

çku®Lføk Mkuõxh îkhk yuVzeLkku ÷kufRLk rÃkrhÞz ½xkzeLku xuõMk rhçkuxLkefhðk{kt ykðu÷e {køkýe zkÞhuõxxuõMk fkuzLkk rMkØktík rðÁØLke Au.

ykÚke òu zexeMke yur«÷-2012Úkey{÷{kt ykððkLkku nkuÞ íkku ykðeËh¾kMíkLkku fkuR {ík÷çk LkÚke. fkhýfu zexeMke y{÷e çkLÞk ÃkAe {kºkÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz RÃkeyuV, LÞwÃkuLþLk Mfe{{kt fh÷k¼ku hnuþu.

çksuuxfkWLxzkWLk

Mfe{ ÷kuf rhxLMko Ãkh rhxLko hux/ÔÞksRLk rÃkrhÞz xuõMk

ÃkeÃkeyuV 15 ð»ko ÔÞks xuõMk£e 8.6 xfk

çkuLf yuVze 5 ð»ko ÔÞks xuõMkuçk÷ 8.75 xfk

Ryu÷yuMkyuMk 3 ð»ko xuõMk £e {kfuoxçkuÍ

yuLkyuMkMke A ð»ko xuõMkuçk÷ 8 xfk

LkkUÄ: ÃkeÃkeyuV{kt Ãknu÷ku WÃkkz Mkkík ð»ko ÃkAe

MktÏÞkçktÄ Mfe{kuLku f÷{80Mke nuX¤ fh÷k¼ {¤u Au

Ãký íku{kt yufYÃkíkk LkÚke

f÷{ 80Mke nuX¤ ` yuf÷k¾Lkk hkufký MkwÄe

fh÷k¼ {¤u Au

Vtz Q¼wt fhðkLkkuMkkiÚke MkMíkku MkúkuíkÚkkÃkýku Au. ÔÞksËhku ½xâkt ÃkAeÚkkÃkýku ò¤ðehk¾ðk fh÷k¼ykÃkðk òuRyu

ºký ð»ko™e çkuLf yuVze Ãkh fh hkníkku {¤ðe òuRyu

y{ËkðkË, íkk. 17Vkuhðzo fkuLxÙkõx huøÞw÷uþLk yuõx

(yuVMkeykhyu)Lkk Mkqr[ík MkwÄkhk xqtfMk{Þ{kt MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkR sþuyuðku ykþkðkË {Õxe fku{kurzxeyuõMk[uLsLkk MkeRyku yLku yu{ze÷u{÷ hèLk îkhk fhðk{kt ykÔÞku

níkku. MktMkËLke Mxu®Lzøk fr{rx îkhkyuVMkeykhyu{kt Mkw[ððk{kt ykðu÷kMkwÄkhkLke Mk{eûkk ÚkR hne Au. íku{ktRLzuõMk zurhðurxÔÍ (^Þw[h-ykuÃþLk){kt fku{kurzxeÍLku ÃkhðkLkøkeykÃkðk yLku yuVyu{MkeLku MðíktºkíkkykÃkðkLke ¼÷k{ý ÚkR Au. hèLku

sýkÔÞwt fu, y{Lku ykþk Au fu Mxu®Lzøkfr{rx fku{kurzxe{kt ykuÃþLkLkkfk{fksLku {tsqhe ykÃkíkku MkwÄkhkuykðþu. çkòhLkk rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Aufu òu yuVykhMkeyuLku {tsqhe {¤u íkkuËuþLkk fku{kurzxe yuõMk[uLSMk{kt çku{n¥ðLkk VuhVkhku ykðe þfu yu{ Au.ykLkk fkhýu yuõMk[uLSMkLkkðkuÕÞw{{kt {kuxk ÃkkÞu WAk¤ku ykðþu.BÞw. Vtz, yuVykRykR, MktMÚkkfeÞhkufkýfkhku {kxu xÙu®zøkLkk îkh ¾w÷þu.fku{kurzxeLke «kuzuõx{kt ykuÃþLkLkkfk{fksLkk fkhýu ¼khíkLkkyuõMk[uLSMkLkk ðkuÕÞw{ ðÄþu. ykMkwÄkhkLkk fkhýu yuõMk[uLSMkÃkkuíkkuLkku «kuzõx ÃkkuxoVkur÷Þku rðMíkkheþfþu. yux÷wt s Lknª rhÞ÷ yuMxuxyÚkðk ðhMkkË ykÄkrhík «kuzõxLkkÃký ^Þw[h ykuÃþLk þY fhe þfkþu.

FCRA{kt MkwÄkhk™e ykþk: MCX

®MkøkkÃkkuh: rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLMku íkuLkkytzh Mke fuçk÷ yuf{ {kxu ®MkøkkÃkkuh{ktMkt¼ðeík yuf yçks zku÷hLkku ykEÃkeyku ÷kðuíkuðe þõÞíkk Au. yk R~Þw {kxu ftÃkLkeyu MxkLzzo[kxozo çkUf yLku zeçkeyuMk økúqÃk nku®Õzøk yu{ çkuðÄw Mk÷knfkhLke rLk{ýqf fhe Au. ®MkøkkÃkkuhçkòh{kt yuf yçks zku÷hLkku ykhfku{LkkuykEÃkeyku yk ð»koLkku MkkiÚke {kuxku E~Þw hnuþu.

ykhfku{Lkk ®MkøkkÃkkuh IPO{kxu ðÄw çku Mk÷knfkh rLk{kÞk

yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuLkk Ãkøk÷u økúu {kfuox{kt Ä{Ä{kx þY ÚkR økÞkuAu. 22 Vuçkúwykheyu þuh ËeX Y. 860-1032Lkk «kRMk çkuLzÚke ykðe hnu÷kyk ykRÃkeyku{kt çku ÷k¾Lkk Vku{oLkk fkuüfLkk Y. 3600Úke 3800Lkku ¼kðçkku÷kR hÌkku Au. nk÷ økúu {kfuox{kt yk ykRÃkeykuLkk þuh ËeX 270Úke320Lke huLs{kt «er{Þ{ çkku÷kÞ Au. {wtçkR yLku y{ËkðkËLkk çkúkufMko 20xfk ðÄkhu «er{Þ{ ykìVh fhe hÌkkt Au. yuõMk[uLsLkwt {kfuox ðuÕÞwyuþLk÷øk¼øk Y. 5000 fhkuz ykMkÃkkMkLkwt Au. rMkxe økúqÃku MkÃxuBçkh-07{kt1050Lkk ¼kðu yu{MkeyuõMkLkk 19.5 fhkuz þuhku ¾heãk níkk.

yu{MkeyuõMkLkk ykRÃkeykuÚke økúu {kfuox{kt Ä{Ä{kx

ykRxe{kt Lkðe ¼híke[k÷w hnuþu: LkkMfku{

y{ËkðkË: ¼khíkeÞ ykRxeftÃkLkeyku{kt Lkkufheyku ykÃkðkLkkurMk÷rMk÷ku [k÷w hnuþu. LkkMfku{LkkytËks «{kýu 2013{kt Lkðe çku ÷k¾¼híkeyku Úkþu. RLVkurMkMku 2012{kt45000 yLku xeMkeyuMk 45000÷kufkuLku Lkkufhe ykÃkþu. ËuþLke xku[LkeËMk fuÃkeyku ftÃkLke{ktLke yuf yuÍTÞkuhLkkuu÷us yk ð»kuo Lkðe 1500Lke ¼híkefhþu. yk MkkÚku ftÃkLkeLkkf{o[kheykuLke fw÷ MktÏÞk 5000yuyktçkþu. økwshkík{kt ykRMkexeMkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw Lkkufheyku ykÃkðkçkË÷ økwshkík R÷uõxÙkurLkf yuLzMkku^xðuh yuMkkurMkÞuþLkLkku yìðkìzoSíkLkkh yk ftÃkLke Ãkqýu, [uÒkkR,rËÕne, yuLkMkeykh, y{ËkðkË,[eLk LkkRhkuçke yLku fuLÞk{kt MkuLxMkoÄhkðu Au.

y{ËkðkË: GESIA yìðkìzoTMk 2012Lke Ãkkt[{e ykð]r¥k{kt xkxk xur÷MkŠðMkeMkLkuyíÞtík «ríkrcík çkuMx xur÷fku{ ftÃkLke ELk økwshkík yìðkìzo yuLkkÞík fhðk{ktykÔÞku níkku. xkxk xur÷. SyuMkyu{, Mkezeyu{yu y™u 3S ûkuºku xkxk zkufku{kuçkúkLz nuX¤ Mkuðk «ËkLk fhu Au. xkxk xur÷MkŠðMkeMkLkk økwshkík Mkfo÷Lkk MkeykuykurLkÃkwý þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík økúknf ðíkoLk{kt ¼khíkLke MkkiÚke ©uc çkòhíkhefu Q¼ÞwO Au. Ãkkt[ ð»ko{kt xur÷fku{ ©uýeykuLke MktÏÞk yLku «ðknku{kt ð]rØ ÚkEAu. yk yìðkìzo Wíf]üíkk nktMk÷ fhðkLke y{khe MkkíkíÞíkk{kt «uhýkLkku W{uhku fhuAu. ¼rð»Þ{kt ðÄw yìðkìzo {u¤ððk {kxu ftÃkLke MkwMkßs Au. yìðkìzo Mk{khkun{ktELVkuMkeMkLkk yu{ze yuMk. ze. rþçkw÷k÷ {wÏÞ {nu{kLk íkhefu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xkxk xur÷MkŠðMkeMkLku hkßÞLke ©ucxur÷fku{ ftÃkLkeLkku ‘GESIA’ yìðkìzo

yuhtzk ðkÞËk{kt Ãkkt¾kfk{fksu MkwMík {knku÷hksfkux : Ëuþ{kt yuhtzkLkk WíÃkkËLkLkk

yktfzkyku yíÞkh MkwÄe r¼Òk r¼Òk {¤e hnÞkAu Ãkhtíkw y{ËkðkË ¾kíku {¤Lkkh yrÄðuþLk{ktMkkå[k yktfzkyku hsq Úkþu íkuðe Äkhýk ðå[uçkòhLkku ðøko {erxtøk íkhV {ex {ktzeLku çkuXku Auçku rËðMk Úke ðkÞËk{kt Ãkkt¾k ðuÃkkh ðå[u xqtfeðÄ½x òuðk {¤e Au yksu Ãký MkwMík {knku÷ðå[u Y. 18 ðÄeLku 3700 Lke LkSf çktÄhnu÷. økwshkík Mkkihk»xÙ{kt yuhtzkLke ËirLkfykðf 40 nòh økwýe ykMkÃkkMkLke òuðk {¤ehne Au. rðËuþkuLke rËðu÷{kt ¾heËeLkku y¼kðhnuíkk n{ýk ¾heËe {tË Ãkzíkk ¼kðku ðæÞk{Úkk¤uÚke Úkkuzkf ðæÞk Au yksu nksh{ktrfðLx÷u h0 ½xÞk níkk sÞkhu ÞkzkuoLkk ¼kðkuÞÚkkðík hnu÷k rËð÷ ÷wÍ{kt 10Lkku MkwÄkhkuníkku. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 32 nòhøkwýeLke ykðf ðå[u {ýLkku 755 Úke 765Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4300 økwýeLke ykðfu¼kð 725 Úke 756 nòh rfðLx÷Lkku3802-50 rËðu÷ ÷wÍ 790 ÄkuhkS MkkEzyuhtzk 745 Úke 750 þkÃkwh ¾kíku 77Ãk Úke780 fkh¾kLkk Ãknkut[Lkk ¼kðku níkk. {k[oðkÞËkLke þYykík 3682 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË½xeLku 3660 ðÄeLku 3706 yLku çktÄ ¼kð3692 Lkku hnÞku níkku.

{økV¤e-rMktøkËkýk-®Mkøkíku÷-fÃkkrMkÞk zççkk{kt MkwÄkhkuhksfkux : Mkkihk»xÙLke nksh fku{kurzxe

çkòh{kt MkèkrfÞ òíkku{kt ðÄ½xu íkuSLkku {knku÷s¤ðkE hnÞku Au sÞkhu çkkfeLke [eòu{kt {ktøkyLku ÃkqhðXk Ãkh ðÄ½x òuðk {¤u Au n{ýk{økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ðå[ufkh¾kLkkykuLke ¾heËe ðÄíkk ¼kðku{kt MkíkíkðÄkhku hnuíkk yksu ¾ktzeyu 300 yLku®MkøkËkýk{kt xLku nòh ðÄeLku 69 Úke 71nòh{kt fk{fks níkk sÞkhu Þkzkuo{kt {økV¤eLkkô[k{kt 950 Úke 970Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞkníkk. rMktøkíku÷Lkk rÃk÷ký {kxu fk[k {k÷kuLkk¼kð ðÄíkk zççkku Mkíkík {kut½ku çkLke hnÞku Auyksu ÷wÍ 1100Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[íkk r{÷kuyuzççku ðÄw 10Lkku ðÄkhku fheLku 1830 LkðeMkÃkkxe nktMk÷ fhe níke ykLke ÃkkA¤ fÃkkrMkÞkzççkku Ãký 10 {kut½ku çkLÞku níkku.

rçkÍLkuMk LÞwÍ

y{ËkðkË : ðuxLke [ufÃkkuMxku WÃkhíkk15 {e òLÞwykhe-2012Úke LkðeRLVku{o rMkMx{ þY fhðk{kt ykðe AuíÞkhu sqLke {køko ÃkØrík çktÄ fhe Ëuðk{ktykðe Au.ðuxLkk ykuLk ÷kRLk {u¤ðuðkçkkuhfkuzuz yku{o Lktçkh 402 yLku 403íkk.14.3.2012 MkwÄe WÃkÞkuøk{kt÷R þfkÞ íkuðe yøkkW Mkhfkhu ònuhkíkfhe níke,Ãkhtíkw VuhVkh fheLku nðu sqLkkVku{o íkk.29 Vuçkúwykhe MkwÄe s y{÷{kthnuþu íÞkh çkkË ðuÃkkheyku WÃkÞkuøk fheþfkþu Lknª.ykuLk ÷kRLk {u¤ðu÷k Vku{osu ðuÃkkheyku ÃkkMku nþu íku{Lke xÙf s[ufÃkkuMx WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR þfþu.

ðuxLke sqLke {køkorMkMx{ 29

Vuçkúw.Úke çktÄ Úkþu

CMYK

CMYK

14

‘ykðwt s h{þku íkku ÔnkRxðkìþ Úkþu’þkuyuçk yÏíkh, ðfkh ÞwwLkwMku $ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu

©uýeLke «Úk{ çku {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk «ËþoLkLke xefkfhe Au. yÏíkh-ðfkhu sýkÔÞwt níkwt fu r{MçkknuÃkkuíkkLkk Ã÷uÞhku ÃkkMkuÚke fzf ÚkR fk{ fZkððkLkesYh Au. yk WÃkhktík rVÕz Ã÷uMk{uLx{kt Ãkýyk¢{fíkk òuðk {¤íke LkÚke. ÃkkrfMíkkLk ykðku s

Ëu¾kð fhþu íkku 4-0Úke ÔnkRxðkìþ Úkþu.

02Ërûký ykr£fkLku þw¢ðkhu «Úk{ xTðuLxe20{kt nhkðíkkLkeMkkÚku s ykRMkeMke xTðuLxe20 hu®Lføk{kt LÞqÍe÷uLzLke xe{

123 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u ykðe økR Au. $ø÷uLzuxku[Lkku ¢{ ò¤ÔÞku Au ßÞkhu ¼khík Aêk ¢{u Au.{ {

SANDESH : SURAT SATURDAY, 18 FEBRUARY 2012r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (Ãkkt[{e ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 xuLk r¢fux rð{uLMk nkufe : ¼khík rð. Þw¢uLk (÷kRð) Mkktsu 5:50 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk {uLMk nkufe : ¼khík rð. ®MkøkkÃkwh (÷kRð) Mkktsu 7:50 xuLk MÃkkuxoTMk

økrÃx÷Lkk 55 çkku÷{kt78*, LÞqÍe÷uLzLkku6 rðfuxu rðsÞ

ðu®÷øxLk, íkk.17LÞqÍe÷uLz«ðkMkLke Ërûký

ykr£fkyu rLkhkþksLkf þYykík fheAu. {kŠxLk økrÃx÷Lkk yk¢{f 78hLkLke {ËËÚke «Úk{ xTðuLxe20 {u[{ktLÞqÍe÷uLzLkku Ërûký ykr£fk Mkk{u 6rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. Ërûkýykr£fkyu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 20ykuðh{kt 6 rðfuxu 147 hLk çkLkkÔÞkníkk. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu 19.2ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe 148 hLkLkkUÄkðe ÷eÄk níkk. 55 çkku÷{kt 78hLk VxfkhLkkh {kŠxLk økrÃx÷Lku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk Sík MkkÚku LÞqÍe÷uLzu ºký{u[Lke ©uýe{kt 1-0Úke ÷ez {u¤ðe Au.

çkeS xTðuLxe20 19 VuçkúwykheLkk hkush{kþu. LÞqÍe÷uLzLkku Ë.ykr£fk Mkk{u2005 çkkË yk xTðuLxe20{kt Mkki«Úk{rðsÞ Au. çkeS íkhV rfðeÍu MkíkíkÃkkt[{e xTðuLxe20 Síke Au.

÷ûÞLkku ÃkeAku fhðk Qíkhu÷LÞqÍe÷uLzLke þYykík þkLkËkh hneníke. økrÃx÷u 36 çkku÷{kt 50 hLkVxfkhe rðsÞLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku.økrÃx÷u yý™{ 78 hLk çkLkkðe xe{Lku

Sík yÃkkðe níke. çkúuLzLk {u¬w÷{uxkuMk Síke «Úk{ rV®Õzøk fhðkLkkurLkýoÞ fÞkou níkku. ykr£fkLkk rh[kzo÷uðeLku xTðuLxe20 fuÃk ykÃkðk{kt ykðeníke. ykr£fkLke þYykík ¾hkçk hneníke yLku 52 hLk{kt 4 rðfux økw{kðeËeÄe níke. zâwr{Lke yLku ykuLxkutøkuÃkkt[{e rðfux {kxu 6.2 ykuðh{kt 50hLkLke ¼køkeËkhe çkLkkðe ÂMÚkrík{sçkqík çkLkkðe níke.

økrÃx÷u Ë.ykr£fkLku rV¬wt Ãkkzâwt

ykur÷ÂBÃkõMk nkufe{kxu yksÚke rËÕne{kt{uLMk, rð{uLMk xe{Lkkõðkìr÷Vk$øk hkWLz

Lkðe rËÕne, íkk.17

¼khíkLke LkuþLk÷ øku{ nkufe {kxuykðíkefk÷Úke rLkýkoÞf rËðMkLkeþYykík Úkþu. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLke {uLMk, rð{uLMk nkufe xe{ h{eþfþu fu Lknª íkuLkk VUMk÷kLke {u[ ykðíke-fk÷Úke Úkþu. þrLkðkhÚke ynª ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷Vk$øk hkWLzþY Úkþu. õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt rðsuíkkxe{ ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷VkRfhe ÷uþu. {uLMk nkufeLkk õðkìr÷Vk$økhkWLz{kt ¼khíkLkk økúqÃk{kt ®MkøkkÃkwh,Rxk÷e, fuLkuzk, £kLMk, Ãkku÷uLz suðe«{ký{kt MkkÄkhý xe{ Au. suLkk fkhýu¼khíkLku yk ð¾íku õðkìr÷VkR Úkðk{ktMk{MÞk Lkzu íkuLke Mkt¼kðLkk ykuAe Au.2008Lkk ykìr÷ÂBÃkõMk õðkìr÷Vk$økhkWLz{kt MkuÂLxykøkku ¾kíku rçkúxLk Mkk{u

¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. suLke MkkÚkus «Úk{ ðkh ¼khíkeÞ nkufe xe{ykìr÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkR ÚkR þfeLknkuíke. Ãkhtíkw yk ð¾íku [kh ð»ko Ãkwhkýkyu ¼qíkfk¤Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkuLkeMkt¼kðLkk ykuAe Au.

¼ÔÞ ¼qíkfk¤¼khíku 1928Úke 1956 MkwÄe

÷køk÷økkx 6 økkuÕz ykìr÷ÂBÃkõMk nkufe{kt

SíÞk níkk. ykìr÷ÂBÃkõMk{kt ¼khík fw÷8 økkuÕz, 1 rMkÕðh, 2 çkúkuLÍ {uz÷ Síke[qõÞtwt Au. 1985Úke ¼khíkeÞ nkufeLkeÃkzíkeLke þYykík ÚkR níke.

fku[ LkkuçMkLke f{k÷{kRf÷ LkkuçMku Mkkík {rnLkk yøkkW

fku[ íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku yu MkkÚku sxe{Lkk «ËþoLk{kt Mkíkík MkwÄkhku Úkðk÷køÞku Au. LkkuçMk ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko{kt

ykuMxÙur÷ÞLk nkufeLke þi÷e ÷kÔÞk Au.LkkuçMkLkku yuf{kºk Vtzk yu Au fu‘ÃkrhÂMÚkrík fuðe Ãký fu{ Lk nkuÞ,yk¢{f çkLke nheVku WÃkh íkqxe Ãkzku.’ yk«fkhLkk yk¢{f yr¼øk{ ðzu ¼khíkuÚkkuzk Mk{Þ yøkkW h{kÞu÷e [uÂBÃkÞLMk[u÷uLs nkufeLke 6 {u[{kt 29 økku÷Vxfkhe ËeÄk níkk.

¼khíkLkk xÙBÃkfkzoMktrËÃk®Mkn, Þwðhks ðkÕ{erf, ðeykh

h½wLkkÚk, YrÃkLËhÃkk÷ ®Mkn WÃkh ¼khíkLkku{wÏÞ {Ëkh hnuþu. xwLkko{uLx{kt ¼khíku fkuRxe{Úke MkkiÚke ðÄw MkkðÄ hnuðkLke sYhnkuÞ íkku íku 18{k ¢{Lke fuLkuzk Au.

rð{uLMk xe{ {kxu {w~fu÷erð{uLMk õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khík

{kxu Ërûký ykr£fk {wÏÞ Ãkzfkh MkSoþfu Au. ykr£fk LkuþLMk fÃk{kt SíkeËrûký ykr£fkyu Ãknu÷k s õðkìr÷VkRfhe ÷eÄwt níkwt, Ãkhtíkw Ërûký ykr£fk nkufeMkt½u yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu ykr£fLkxe{Lku nhkððe yu fkuR {kuxe ðkík LknªnkuðkÚke íku õðkìr÷Vk$øk hkWLz{kt Vheh{ðk {køku Au.

yksu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu¼khíkeÞ þq®xøkxe{Lke ònuhkík

Lkðe rËÕne, íkk.17

ykur÷ÂBÃkõMk{kt rMkÕðh {uzkr÷Mxþqxh hkßÞðËoLk hkXkuz yLku ytsr÷¼køkðíkLkwt ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk÷uðkLkwt ½kU[{kt {qfkR økÞwt Au. LkuþLk÷hkÞV÷ yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkykðíkefk÷u ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼køk ÷R hnu÷k 11 þqxMkoLke ÞkËeòhe fhþu. ðíko{kLk MkkÄkhý Vku{oLkuykÄkhu hkßÞðËoLk, ytsr÷, {Lkþuh®Mkn, rnLkk rMkÄwLku ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLke ¼khíkeÞ þq®xøk

xe{{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuLkeMkt¼kðLkk ykuAe Au.

Ëhr{ÞkLk ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk ykzunðu Ãkkt[ {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe AuíÞkhu ¼khík {uz÷ Síkðk fkuE fMkhçkkfe hk¾ðk {ktøkíkwt LkÚke. suLkk fkhýuMÃkkuxToMk ykìÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk(MkkE)yu ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷{u¤ððk {kxuLkk ËkðuËkh ¾u÷kzeykuLkkuík{k{ ¾[o WÃkkzðkLke sðkçkËkheMðefkhe Au. MkktEyu yk {kxu 42¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ ònuh fÞkO Au. yk¾u÷kzeyku ¼khíkLku ÷tzLkykìr÷ÂBÃkfMk{kt {uz÷ yÃkkðe þfu íkuðkuykþkðkË Au. su{kt þqxh yr¼LkðrçkLÿk, rðsuLÿ®Mkn yLku Mkwþe÷fw{kh, ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík yLku MkkÞLkkLknuðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yksÚke nkufe xe{Lkwt ‘r{þLk ÷tzLk’

©e÷tfkLkku çkkuLkMk ÃkkuRLxMkkÚku rðsÞ

rMkzLke, íkk.17©e÷tfk yk¾hu rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Vku{o{kt

Ãkhík VÞwO Au. çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË{nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 61 hLkLke {ËËÚkerºkfkuýeÞ ©uýe{kt ©e÷tfkyu «Úk{ðkh rðsÞLkkuMðkË [kÏÞku níkku. rºkfkuýeÞ ©uýeLke Aêe{u[{kt ©e÷tfkLkku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u zfðÚko ÷wEMkrLkÞ{ «{kýu 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.ðhMkkËLkk rðÎLkLku fkhýu {u[ 41-41 ykuðhLkefhðk{kt ykðe níke. zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{ «{kýu©e÷tfkLku 41 ykuðh{kt 152 hLkLkku xkøkuox{éÞku níkku. su ©e÷tfkyu 24.1 ykuðh{kt 2rðfux økw{kðe xkøkuox {u¤ðe ÷eÄku níkku. 24.1ykuðh{kt Sík {u¤ðe ©e÷tfkyu çkkuLkMk ÃkkuELxÃký {u¤ÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh fku. {nkhwV çkku. {®÷økk 13 21 2 0ðuz hLkykWx 15 36 1 0Ãkku®Lxøk fku. yuLz çkku. {nkYV 2 10 0 0VkuhuMx fku. {uÚÞwMk çkku. {nkYV 16 26 3 0nMMke fku. Mktøkkfkhk çkku. {uÚÞwMk 13 23 1 1ze.nMMke fku. rÚkhe{Lku çkku. Ãkhuhk 58 64 6 0r¢rùÞLk yu÷çke çkku. Ãkhuhk 6 13 1 0{ufkÞ yu÷çke çkku. nuhkÚk 3 15 0 0÷e hLkykWx 0 9 0 0

Mxkfo hLkykWx 17 24 2 0zkunuxÙe yýLk{ 2 4 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (40.5 ykuðh{kt) 158. rðfux : 1-21(ðkuLkoh, 4.6), 2-37 (Ãkku®Lxøk, 10.4), 3-37 (ðuz, 11.3), 4-60 (yu{.nMMke, 17.6), 5-74 (VkuhuMx, 20.3), 6-81(r¢rùÞLk, 23.3), 7-95 ({ufkÞ, 28.5), 8-104 (çkúux ÷e,31.2), 9-153 (ze.nMMke, 39.2), 10-158 (Mxkfo, 40.5).çkku®÷øk : {®÷økk : 8.5-0-42-1, fw÷kMkufhk : 8-1-29-0,{nkYV : 8-1-18-2, {uÚÞwMk : 4-0-26-1, Ãkhuhk : 7-1-29-2,nuhkÚk : 5-1-12-1.©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku yýLk{ 61 67 5 0rË÷þkLk fku. ze.nMMke çkku. {ufkÞ 45 41 4 1Mktøkkfkhk fku. zkunuxÙe çkku. çkúux ÷e 30 29 4 1[tËe{÷ yýLk{ 6 8 1 0yufMxÙk : 10, fw÷ : (24.1 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 152. rðfux :1-74 (rË÷þkLk, 11.4), 2-133 (Mktøkkfkhk, 21.1). çkku®÷øk :çkúux ÷e : 7-0-42-1, Mxkfo : 4-0-32-0, {ufkÞ : 6-1-23-1,r¢rùÞLk : 5.1-0-32-0, zkunuxÙe : 2-0-18-0.

MfkuhçkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6÷uðe fku. çkúuMðu÷ çkku. MkkWÚke 13 12 1 1y{÷k hLkykWx 19 15 2 1ELøkúk{ Mx. {u¬w÷{ çkku. yuLk.{u¬w÷{0 2 0 0ze rðr÷ÞMko fku. økrÃx÷ çkku. nehk 8 17 0 0zâwr{Lke fku. r{ÕMk çkku. MkkWÚke 41 37 3 0ykuLxkutøk fku yuLz çkku. MkkWÚke 32 17 0 4{kufuo÷ yýLk{ 13 12 1 0çkkuÚkk yýLk{ 14 8 1 1yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 147.rðfux : 1-24, 2-34, 3-38, 4-52, 5-102, 6-127. çkkur÷tøk : yuLk.{u¬w÷{ : 4-0-16-1, r{ÕMk : 4-0-44-0, MkkWÚke : 4-0-28-3, nehk : 2-0-12-1,

çkúuMðu÷ : 3-0-10-0, rðr÷Þ{MkLk : 2-0-27-0,rLkfku÷ : 1-0-3-0.LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku. y{÷k çkku. ÚkuhkuLk 13 18 1 0økrÃx÷ yýLk{ 78 55 5 4{u¬w÷{ çkku. zâwr{Lke 16 17 0 0rðr÷ÞBMkLk hLkykWx 24 21 3 0økúkLznku{ fku. ÷uðe çkku. yu{.{kufuo÷ 2 3 0 0£uLfr÷Lk yýLk{ 8 4 1 0yufMxÙk : 07, fw÷ : (19.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 148.rðfux : 1-49, 2-90, 3-127, 4-136. çkku®÷øk :{kufuo÷ : 3-0-20-0, MkkuíMkkuçku : 3-0-28-0,yu{.{kufuo÷ : 4-1-26-1, çkkuÚkk : 3.2-0-24-0,ÚkuhkuLk : 4-0-27-1, zâwr{Lke : 2-0-20-1.

{kRf÷ õ÷kfo ¼khíkMkk{u Ãký Lknª h{u

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkku rLkÞr{íkMkwfkLke {kRf÷ õ÷kfo nswyLkrVx Au yLku hrððkhu ¼khíkMkk{u rMkzLke ¾kíku h{kLkkherºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[{kt h{eþfþu Lknª. yk{, ¼khík Mkk{uLkeykøkk{e {u[{kt rhfe Ãkku®Lxøk sykøkuðkLke fhþu. õ÷kfuo sýkÔÞwtníkwt fu {khk MLkkÞw ¾U[kR økÞknkuðkÚke {Lku nsw Ãkqhe íkkfkík MkkÚkuËkuzðk{kt Mk{MÞk Lkze hne Au.suLkk fkhýu ¼khík Mkk{uhrððkhLke {u[{kt h{ðkLkeMkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.

Wçkuh fÃk{kt ¼khíkLkku[eLk Mkk{u ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne : Wçkuh fÃkçkuzr{LxLk{kt ¼khíkeÞ {rn÷kxe{Lkku [eLk Mkk{u 5-0Úke ÃkhksÞÚkÞku níkku. ¼khíkLku yk{wfkçk÷k{kt MkkÞLkk, ßðk÷k-yrïLke ÃkkMkuÚke ykþk níke Ãký®MkøkÕMk{kt MkkÞLkk ÞkÂLsÞkykursÞktøk Mkk{u 19-21, 19-21,zçkÕMk{kt ßðk÷ økèk-yrïLkeÃkkuLkÃÃkk ÞwLku÷e Íkyku-õÞwtøkrxÞkLkLkku 19-21, 10-21ÚkeÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

Wçkuh fÃk çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{ktòÃkkLkLke Erhfku rnhkuMkÚkkE÷uLzLke ELÚkkLkkuLk h[kLfkuMkk{uLke {u[ Ëhr{ÞkLk M÷eÃk ¾kEsíkk ¼kuÞ ÃkxfkE níke. (yuyuVÃke)

÷tzLk : fkWLxe r¢fuxLkk MÃkkux rV®õMkøk«fhý{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷uøkÂMÃkLkhËkrLkþ fLkurhÞkLke Ãký MktzkuðýenkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. yk{,rV®õMkøkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLkwtLkk{ Vhe ¾hzkÞwt Au. økÞk ð»koLkk ytíku$ø÷uLzLkk fkWLxe r¢fuxh {Š÷LkðuMxrVÕzu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu2009{kt íkuýu zhn{ Mkk{uLke «ku-40{u[{kt MÃkkuxrV®õMkøk fÞwO níkwt. nk÷ðuMxrVÕzLkk yk {k{÷u yËk÷ík{ktfuMk [k÷e hÌkku Au. ðuMxrVÕzLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk fLkurhÞkLkku MÃkkuxrV®õMkøkfhðk MkxkurzÞkyku îkhk MktÃkfo fhðk{ktykÔÞku níkku íkuðe ðkík çknkh ykðeAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fLkurhÞkLkeyøkkW 2010{kt rV®õMkøk {k{÷uÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. òufu,ykhkuÃk Ãkwhðkh Lknª Úkíkkt fLkurhÞkLku{wõík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

fLkurhÞkLke MÃkkuxrV®õMkøk{kt Mktzkuðýe

ðLk-zu{kt 10 nòhhLk : Mktøkkfkhk10{ku çkuxTMk{uLk

rð{uLMk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkLkk {wfkçk÷kííkkkk.. rrðð.. MMkk{{ÞÞ18 Þw¢uLk Mkktsu 6:0019 fuLkuzk Mkktsu 6:00

21 Ãkku÷uLz Mkktsu 6:0022 ykr£fk Mkktsu 6:0024 Rxk÷e Mkktsu 6:00

{uLMk õðkìr÷Vk$øk hkWLz fkÞo¢{ííkkkkhhee¾¾ {{uu[[ MMkk{{ÞÞ18 Vuçkúwykhe fuuLkuzk rð. Rxk÷e çkÃkkuhu 2:0018 Vuçkúwykhe £kLMk rð. Ãkku÷uLz çkÃkkuhu 4:0018 Vuçkúwykhe ¼khík rð. ®MkøkkÃkwh hkºku 8:0019 Vuçkúwykhe fuLkuzk rð.Ãkku÷uLz çkÃkkuhu 12:0019 Vuçkúwykhe ®MkøkkÃkwh rð. £kLMk çkÃkkuuhu 4:0019 Vuçkúwykhe ¼khík rð. Rxk÷e hkºku 8:0021 Vuçkúwykhe ®MkøkkÃkwh rð. fuLkuzk çkÃkkuhu 2:0021 Vuçkúwykhe Ãkku÷uLz rð. Rxk÷e çkÃkkuhu 4:0021 Vuçkúwykhe ¼khík rð. £kLMk çkÃkkuhu 8:0022 Vuçkúwykhe Ãkku÷uLz rð. ®MkøkkÃkwh çkÃkkuhu 12:0022 Vuçkúwykhe Rxk÷e rð. £kLMk çkÃkkuhu 4:0022 Vuçkúwykhe ¼khík rð. fuLkuzk hkºku 8:0024 Vuçkúwykhe Rxk÷e rð. ®MkøkkÃkwh çkÃkkuhu 2:0024 Vuçkúwykhe £kLMk rð. fuLkuzk çkÃkkuhu 4:0024 Vuçkúwykhe ¼khík rð. Ãkku÷uLz hkºku 8:0026 Vuçkúwykhe Ãkkt[{k-Aêk MÚkkLk çkÃkkuhu 3:0026 Vuçkúwykhe ºkeò [kuÚkk MÚkkLk Mkktsu 5:3026 Vuçkúwykhe VkRLk÷ hkºku 8:00

rrMMkkzzLLkkee :: fw{kh MktøkkfkhkyuðÄw yuf {kE÷MxkuLk Ãkkhfhíkk ðLk-zu{kt 10 nòhhLk Ãkqhk fÞko níkk. ðLk-zu{kt10 nòh hLk Ãkqhk fhLkkhMktøkkfkhk rðïLkku ËMk{kuyLku ©e÷tfkLkku ºkeòur¢fuxh çkLÞku Au. MktøkkfkhkÃknu÷k ©e÷tfkLkk MkLkíksÞMkqÞko yLku {nu÷ksÞðËoLku yk rMkrØ {u¤ðe[qõÞk Au. ykuMxÙur÷ÞkMkk{uLke {u[{kt 35 hLkLkeE®LkøMk Ëhr{ÞkLk 11 hLkfhíkkLke MkkÚku MktøkkfkhkyuðLk-zu{kt 10 nòh hLk ÃkqhkfÞko níkk. Mktøkkfkhkyu315Lke ðLk-zu{kt yk rMkrØ{u¤ðu÷e Au. ðLk-zu{kt ¼khík,©e÷tfkLkk 3-3, ykuMxÙur÷Þk,ðuMx RLzeÍ, Ërûkýykr£fk, ÃkkrfMíkkLkLkk yuf-yuf çkuxTMk{uLk yk rMkrØ{u¤ðe [qõÞk Au. MkkiÚkeÍzÃke 10 nòh hLkfhðk{kt Mktøkkfkhk ykX{k¢{u Au. íkUzw÷fhu MkkiÚke ÍzÃke259 R®LkøMk{kt yk rMkrØ{u¤ðe níke.

ðLk-zu{kt MkkiÚke ðÄw hLkÃÃ÷÷uuÞÞhh EE®®LLkkøøMMkk hhLLkkMkr[Lk 445 18176rhfe Ãkku®Lxøk 364 13697sÞMkqÞko 433 13430ELÍ{k{ 350 11739fkr÷Mk 305 11481økktøkw÷e 300 11363hknw÷ ÿrðz 318 10889çkúkÞLk ÷khk 289 10405sÞðËoLku 341 10235Mktøkkfkhk 296 10019

hkßÞðËoLk, ytsr÷Lkwt¼køk ÷uðkLkwt ½kU[{kt

÷tfkLkku ztfku ðkøÞku

yku÷Ãkkz fku÷us ‘çke’ ÍkuLk «Úk{ðkh [urBÃkÞLkMkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk. Mkt[kr÷ík ‘çke’ ÍkuLk

ELxh fku÷us r¢fux xwLkko{uLxLke Lk½kuE, íkk. yku÷Ãkkz ¾kíku

h{kÞu÷ VkELk÷ {u[{kt ykxTMko yuLz fku{Mko fku÷us,yku÷ÃkkzLke xe{u ¾ku÷ðz fku÷usLke xe{Lku 15 hLkÚke nhkðeLkufku÷usLkk 21 ð»koLkk EríknkMk{kt Mkki «Úk{ ðkh [urBÃkÞLkçkLkðkLke rMkrØ «kÃík fhe Au. fðkxoh VkELk÷{kt ÔÞkhkfku÷usLku Mku{e VkE÷{kt {ktzðe fku÷usLku nhkðeLku yku÷Ãkkzfku÷usLke xe{u VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

Mfkuh : yku÷Ãkkz fku÷us : 230 hLk (40 ykuðh{kt) ytrfíkËuMkkE 53, hkufe Ãkxu÷ 32, økkihð økkuMðk{e 28, fuíkLk Ãkxu÷22, ®Ãkf÷ Ãkxu÷ 18 yLku rðsÞ Ãkxu÷ 14 hLk. ¾ku÷ðz fku÷us: 215 hLk (43 ykuðh{kt) EM{kE÷ fkhk 92 hLk, EM{kE÷òzk 32 hLk, ®Ãkf÷ Ãkxu÷ 4 rðfux, {Þqh Ãkxu÷ 2 rðfux, økki-hð økkiMðk{e 2 rðfux,

City SportsÃkeXkðk÷k xÙkuVe : Mkrhíkk yLku VkRxhLke Sík

Mkwhík : ÃkeXkðk÷k MÃkkuxTMko õ÷çk Mkt[kr÷ík 30{e ÃkeXkðk÷kRrLðxuþLk xÙkuVe xwLkko{uLx{kt YÃkk{k r¢fux õ÷çk Ãkk÷. MkrhíkkMkkøkh r¢fux yufuzu{e yLku LkuþLk÷ VkExh E÷uðLk {økËÕ÷kLkkurðsÞ ÚkÞku níkku. (1) YYÃÃkkkk{{kk rr¢¢ffuuxx õõ÷÷ççkk ::- 187/10 ®[íkLkÃkxu÷ - 63, rðÃkw÷ Ãkxu÷ - 12/4, rrððffuuxx SS..yyuuLLkk..yyuuVV..MMkkee.. ¼¼YY[[::- 138/10 yr{»k Ãkxu÷ - 27/3 rðfux, rLk÷uþ Ãkxu÷ - 17/2.(2) MMkkwwhhííkk MMÃÃkkkkuuxxooMMkk õõ÷÷ççkk ::- 120/10 hkunLk Ãkxu÷ - 50 hLk {unw÷Ãkxu÷ - 34/4, rðfkMk ðkzeðk÷k - 25/2, ykLktË fnkh - 19/2,MktsÞ {tzkLk - 6/2 rðfux MMkkrrhhííkkkk MMkkkkøøkkhh ::- 122/5 Efçkk÷ -45, þheV þu¾ - 36 hLk rððuf - 24/3 rðfux (3) LLkkuuþþLLkk÷÷VVkkEExxMMkkoo ::- 279/8y{÷ Ãkxu÷ - 72, sÞ Ãkxu÷ - 45 [uíkLk Ãkxu÷- 51 hLk {unw÷ Ãkxu÷ - 43/2, yrLk÷ Ãkxu÷ - 37/2 ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee -66/10 {k÷ð - 34 hLk r{íkw÷ Ãkxu÷ - 18/6, [uíkLk Ãkxu÷ -14/2 rðfux

¼Y[ ðLkzu r¢fux : ÃkkËhk [urBÃkÞLk, ¼Y[hLkMkoyÃk, Mkwhík ík]íkeÞ rðsuíkk

Mkwhík : ¼Y[Lkk hu÷ðu fku÷kuLkeLkk {uËkLk Ãkh nòhku r¢fuxLkk[knfkuLke {uËLke ðå[u 8-8 ykuðhkuLke h{kÞu÷e çkUøkk÷ RLxh f÷çkr¢fux xwLkko{uLxLke VkRLk÷ {u[{kt ÃkkËhkLke xe{u Þs{kLk ¼Y[LkeøkkuÕzLk f÷çkLku 7 rðfuxu ÃkhkMík fhe [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ¼Y[hLkoMkyÃk, Mkwhík ík]íkeÞ rðsuíkk, ð÷Mkkz [íkwÚko rðsuíkk çkLke níke.Mkwhík, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, ¼Y[ yLku ÃkkËhkLke ykX xe{ku ðå[kuyuf s rËðMku ðLkzu r¢fux støk ¾u÷kÞku níkku.


CMYK

CMYK


Mkwhík íkk. 17Mkwhík yuõMkkRÍ rð¼køk îkhk ÃkktzuMkhk

SykRzeMke rðMíkkh{kt ykðu÷e ík{kfwLkk WíÃkkËLkMkkÚku Mktf¤kÞu÷e Vuõxhe{kt MkÃ÷kR fhðk{kt ykðu÷kthku-{xurhÞ÷ ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au.

Vuõxhe Mkt[k÷f îkhk hku-{xurhÞ÷ rËÕ÷e íku{s {æÞ«Ëuþ{ktÚke {tøkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwtòý{kt ykðíkkt íku rËþk{kt íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuõMkkRÍLkk Ëhkuzk{kt Vuõxhe{kt Ãku®føk{kt ðu[kíkk ík{kfw Ãkh 70 ÷k¾Lke zâqxeLkw t ykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt ík{kfwLkwt WíÃkkËLk fhíkeVuõxhe{kt Mkwhík-yuf yuõMkkRÍ rð¼køk îkhkçkwÄðkhu Mkktsu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

rð¼køkeÞ Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuòýeíke çkúktzLkk ík{kfwLkwt Ãku®føk fhðk{kt ykðe hÌkwtnkuðkLkwt Ãký íkÃkkMk{kt òý{kt ykÔÞwt níkwt.

Vuõxhe r«{kRMkeMk{kt {þeLk{kt ík{kfwLkkWíÃkkËLk yLku Mxkuf ytøku Ãký ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMkyrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMkMk{eûkk{kt 70 ÷k¾ WÃkhktíkLke fh[kuheLkwt ykf÷Lkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Vhkh Vuõxhe Mkt[k÷f ytøkuíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.

ík{kfw VuõxheLkk MkÃ÷kÞMkoLke íkÃkkMk

ÃkkuLko Mxkh MkLker÷ÞkuLkLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðeLku MkV¤íkk{u¤ððk {kxu ík{k{ rLk{koíkk rLkËuoþfkuWíMkwf Ëu¾kE hÌkk Au. yk ÃkkuLko MxkhrðþuLke ík{k{ {krníke {u¤ððk {kxu suheíku ÷kufku ðuçkMkkRxTMk Ãkh Mk[o fhehÌkk Au íku òuRLku rVÕ{ rLk{koíkkyku {kLkuAu fu MkLke r÷ÞkuLkLku ÷ELku rVÕ{çkLkkðkÚke {kuxe MkV¤íkk {¤e þfu Au.yk ÃkkuLko MxkhLku ÷ELku {nuþ ¼è“rsM{-2” çkLkkðe hÌkk Au. r÷ÞkuLkLkeyk «Úk{ rVÕ{ Au suÚke [knfku íkuLkkLkk{ Ãkh rxrfxku ¾heËe þfu Au. yuðwt

òýðk {éÞwt Au fu {nuþ ¼èuMkLke r÷ÞkuLkLku yuðe Mkq[Lkk ykÃke Aufu “rsM{-2” hsq ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuyLÞ fkuE rVÕ{ MkkELk Lkk fhu.çkkur÷ðqzLkk rLk{koíkk rLkËuoþfku MkLkeLkuÃkkuíkkLke rVÕ{{kt [{fkððk WíMkwf Au.hk{økkuÃkk÷ ð{ko yuf ykEx{ MkkUøk{ktMkLke r÷ÞkuLkLku ÷uðkLke íkiÞkhe fhe[qõÞk Au. íku{ýu Ãknu÷kt r«Þtfk [kuÃkhkMkkÚku ðkík fhe níke Ãkhtíkw íku{Lke ^÷kuÃkrVÕ{kuLke ÞkËe òuRLku fkuR íkuLke MkkÚkufk{ fhðk íkiÞkh LkÚke. íÞkh çkkËhk{økkuÃkk÷ ð{koyu MkLke r÷ÞkuLkLkku MktÃkfofÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

ßnkuLk yLku MkiV ÃkýËerÃkfkLke yðøkýLkkfhe hÌkk Auyr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuýçkkur÷ðqz{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku yLkuyVuhLku fkhýu Mkíkík [[ko{kt hnu Au.«kuzâwMkh h{uþ íkkuhkLke MkkÚkuËerÃkfkLkk MktçktÄku nk÷{kt çkøkzâkAu. nðu yuðwt òýðk {éÞwt Au fußnkuLk yçkúkn{ yLku MkiV y÷e ¾kLkÃký ËerÃkfkLke Mkíkík yðøkýLkk fhehÌkk Au. ËerÃkfkLku yøkkWLkkt ð»kkuo{kt

yk çktLku f÷kfkhku xufku ykÃkíkkt hÌkkAu, Ãkhtíkw “huMk-2” rVÕ{Lku ÷ELkuíkkuhkLke MkkÚku ËerÃkfkLke ¾U[íkkýÚkÞk çkkË Mkn f÷kfkhku íkuLkkÚkeLkkhks Au. “Ëuþe çkkuGÍ” rVÕ{ ð¾íkuËerÃkfkLke ¾qçk s LkSf hne [qfu÷kßnkuLk yçkúkn{u Ãký íkuLkkÚke ËqhhnuðkLkwt ÃkMktË fÞwO Au. yk çkkçkíkík{k{Lku [kUfkðu íkuðe Au. yk {k{÷uMkiV y÷e ¾kLk Ãký íkkuhkLke MkkÚku sAu. íkkuhkLkeyu ËerÃkfk Mkk{u yufVrhÞkË Ãký LkkUÄkðe ËeÄe Au.ykðLkkh rËðMkku{kt yLÞ f÷kfkhkuÃký íkuLku xk¤u íkuðe þõÞíkk Au.

çkk¤f [eMkk[eMkfhíkwt nkuðkÚke {kíkkLku{ËË fhðk síkkt Ëtz¼kuøkððku Ãkzþu

(yusLMkeÍ) nLkkuR, íkk.17

rðÞuíkLkk{{kt [eMkk[eMk fhehnu÷e yuf íkkuVkLke çkk¤fLke {kíkkyurð{kLk{ktÚke ÍzÃkÚke çknkh Lkef¤esðkLke Ãkuhðe{kt íkuýu ¢q {uBçkhLku fÌkkðøkh íkuLke çkksw{kt hnu÷k Ãkwhw»kLke{ËË {køke níke yLku íku Ãkwhw»ku Ãkýíkífk¤ R{soLMke yuÂõÍx ¾ku÷eLku{rn÷kLku çknkh sðk{kt {ËËfhðkLke “¼q÷” fhe níke. íkuLkk {kxunðu íkuLku 950 zku÷hLkku Ëtz[qfððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk½xLkk{kt yuMfuÃk M÷kRz íkqxe økRníke yLku yuf Ëw½oxLkk x¤e níke.

{tøk¤ðkhu çkLku÷e yk ½xLkk ytøkuMxux {erzÞk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu nku [e r{Ln rMkxe yuhÃkkuxoLkwt fnuðwtAu fu fkuRyu M÷kRzLkku WÃkÞkuøk fÞkuo

s LkÚke. òufu, yu MÃkü LkÚke fu íku{ýuçkeò rðfÕÃk ytøku rð[khýk fheníke fu furçkLk ¢qLke íku{ktËhr{ÞkLkøkehe níke.

29 ð»keoÞ ÷u ðkLk ÚkwykLkuMk¥kkðk¤kykuLku sýkÔÞwt Au fu

çkk¤fLke {kíkkyu ÃkkuíkkLku ÍzÃkÚkeçknkh sðk {kxu çkkhýwt ¾ku÷ðk{kt{ËË fhðkLkku ykøkún fÞkuo níkku.yuhÃkkuxoLkk yuf yrÄfkheLkwt fnuðwt Aufu yk {kýMkLku 950 zku÷h MkwÄeLkkuËtz fhðk{kt ykðþu ßÞkhu M÷kRzLkuVheÚke rVx fhðk {kxu 10,000y{urhfe zku÷h ¾[oðk Ãkzu íku{ Au.

{rn÷kLku Lkef¤ðk rð{kLkLkkuE{soLMke økux ¾ku÷e LkkÏÞku

yLkuf «k[eLk yLkuËw÷o¼ 60 sux÷e[eòu økkÞçk ÚkE

(yusLMkeÍ) yuÚkuLMk, íkk.17

Ërûký økúeMk{kt ßÞktÚke «k[eLkh{íkkuíMkð ykur÷ÂBÃkõMkLke þYykíkÚkE níke íÞkt ykðu÷k yuÂLMkÞLxykur÷ÂBÃkÞk BÞwrÍÞ{{kt Mktøkúnðk{ktykðu÷e yLkuf «k[eLk yLku Ëw÷o¼[esðMíkwykuLke Mkþ† ÷qtxkhkykuîkhk ÷qtx fhðk{kt ykðe Au.÷qtxkhkyku f{o[kheLku çkktÄeLku ÷qtx[÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. xeðeynuðk÷ku {wsçk økúeMkLkk MkktMf]ríkf«ÄkLk Ãkuð÷kuMk økuhki÷uLkkuMk îkhk÷qtxLke yk ½xLkk ÃkAe hkSLkk{wtykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

BÞwrÍÞ{Lkk þkìfuMk{ktøkkuXððk{kt ykðu÷e «k[eLk[eòu{ktÚke fux÷e [eòu [kuhkE økEAu íkuLkku Ãkku÷eMk yLku BÞwrÍÞ{LkkMkt[k÷fkuLku íkífk¤ ytËks {éÞku

LkÚke, Ãký 60 sux÷e [eòu [kuhkEnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MÃkkuxToMk Mk¥kkðk¤kyku sw÷kE{kt÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMk{kxuLke ykur÷ÂBÃkf ßÞkuík «økxkððk10 {uLkk hkus BÞwrÍÞ{ ¾kíkufkÞo¢{ ÞkusðkLkwt ykÞkusLk fhehÌkk Au íÞkhu s ÷qtxLke yk ½xLkkçkLke Au. økúeMk{kt AuuÕ÷k çku {rnLkk{ktBÞwrÍÞ{{kt ÷qtxLke yk çkeS {kuxe½xLkk Au. òLÞwykhe{kt [kuhku îkhkMkuLxÙ÷ yuÚkuLMkLke LkuþLk÷ øku÷uhe{kt{qfðk{kt ykðu÷k 20{e MkËeLkkÏÞkíkLkk{ r[ºkfkh Ãkkç÷ku rÃkfkMkkuyLku Ãkeyux {uLzÙeyLkLkkt r[ºkkuLke[kuhe ÚkE níke.

ðnu÷e Mkðkhu fhðk{kt ykðu÷eyk ÷qtx Ëhr{ÞkLk ÷qtxkhkyku 16{eMkËeLkk r[ºkfkh økwøk÷eyuÕ{kufurMkÞkLkk ÃkuLk yLku þkneÚke Ëkuhu÷ktÄkŠ{f r[ºkku Ãký [kuhe økÞkt níkkt.yk ½xLkk{kt nS MkwÄe fkuELkeÄhÃkfz fhkE LkÚke.

økúeMkLkk «k[eLk ykur÷ÂBÃkÞkBÞwrÍÞ{{kt ÷qtx [÷kðkE

{kuríkÞk MkkÚkusL{u÷kLke árüMkwÄhu Au

ðkLkfwtðh, íkk.17

¾qçk s ÍzÃkÚke 40 f÷kfðerzÞku øku{ h{ðk{kt ykðu íkku íkuLkkfkhýu {kuríkÞk MkkÚku sL{u÷k ÷kufkuLkeárü{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au yLku{kuríkÞkLku {xkze þfkÞ Au íku{ LkðkyÇÞkMkLkwt íkkhý Au. MktþkuÄfkuLkk{íku ykðk fux÷kf rfMMkk{kt{kuríkÞkLke Mksohe fu fkuLxuõx ÷uLMkÃký fk{ fhíkk LkÚke yLku {kuxe ô{huÔÞÂõíkLku òuðk{kt {w~fu÷e Ãkzu AuíÞkhu 40 f÷kf ðerzÞku øku{h{ðkÚke ykt¾kuLke árü{kt MkwÄkhkuÚkE þfu Au.

MktþkuÄfkuyu yuðe [uíkðýe ÃkýykÃke Au fu òu {kuríkÞkLkk ËËeoykuîkhk øku{ ÚkuhkÃkeLkku þkuxo fx

yÃkLkkððk{kt ykðu íkku fux÷kfrfMMkk{kt íkuLke ¾hkçk yMkhku ÃkýÚkE þfu Au. yÇÞkMk fhLkkh xe{Lkk÷ezhLkk sýkÔÞk {wsçk [khyXðkrzÞkt{kt 40 f÷kf yuõþLkðerzÞku øku{ h{ðk{kt ykðu íkkuÍeýk þçËku òuðk{kt ËËeoLku hkník{¤u Au.

økuBMk h{Lkkh ÔÞÂõík zkuxTMkLkuyk{Úke íku{ Vhíkk òuE þfu Au yLku÷kufkuLkk [nuhk Mkh¤íkkÚke yku¤¾eþfu Au íku{ rVrÍÞku÷kursMx zu Lku{kihhLkwt {kLkðwt Au. {kihh fuLkuzkLke{uf{kMxh ÞwrLkðŠMkxe{kt MktþkuÄf Au

su{ýu çktLku ykt¾{kt {kuríkÞk MkkÚkusL{u÷e ÔÞÂõíkykuLke árü ÃkhLkeyMkhkuLkku rðMík]ík yÇÞkMk fÞkuo níkku.

yøkkWLkk MktþkuÄLk{kt yuðwtsýkÞwt níkwt fu 40 f÷kf ðerzÞkuøkuBMk h{ðkÚke rLkr»¢Þ ykt¾kuLkuMkr¢Þ fhe þfkÞ Au.yuBç÷eykurÃkÞkLke yMkhku {xkzeþfkÞ Au íku{s {øksLke ¾hkçkeLkuËqh fhe þfkÞ Au. ykðk ËËeoykuLkeyuf ykt¾Lkku ÞkuøÞ heíku rðfkMk ÚkíkkuLkÚke. {øksLkk MktfuíkkuLke ¾k{erLkðkhðk {kxu ykðe fMkhík sYhe Au.

yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{ktÚkeTRSLkk 11 MkÇÞku MkMÃkuLzniËhkçkkË : yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLkefkÞoðkne{kt rðûkuÃk Lkk¾ðk çkË÷ yuf yÃkûkW{uËðkh Mkrník íku÷tøkýk hk»xÙ Mkr{ríkLkk 11ÄkhkMkÇÞkuLku yuf rËðMk {kxu MkMÃkuLz fheËuðk{kt ykÔÞk níkk. xeykhyuMk ÄkhkMkÇÞkuLkuMkMÃkuLz fhðkLkk rðhkuÄ{kt MkeÃkeykRLkk [khyLku ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuyu rðÄkLkMk¼k{ktÚkeðkìfykWx fÞkuo níkku. ËkYLkk ÔÞðMkkÞ{kt r÷Ãík{tºkeykuLku çkhíkhV fhðkLke {ktøk fhe hnu÷k«{w¾ rðÃkûke Ë¤ íku÷wøkw Ëuþ{ Ãkkxeoyu Mk¤tøkºký rËðMk rðÄkLkMk¼kLke fkÞoðkne{kt rðûkuÃkLkkÏÞku níkku. yksu Ãkýu xezeÃkeyu «&™fk¤Lkkuçkrn»fkh fÞkuo níkku.

Ãkkf. hu÷e{kt ykíktfðkËeykuLkenksheÚke y{urhfk ®[ríkíkðkìrþtøxLk : yk MkÃíkknLke þYykík{ktÃkkrfMíkkLk{kt ykÞkursík ònuh Mk¼k{ktÞwLkkRxuz LkuþLMk îkhk «ríkçktÄLkku Mkk{Lkku fhehnu÷k ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MÚkkÃkf nkVeÍ MkRËMkrníkLkk ykíktfðkËeykuLke nkshe Mkk{uy{urhfkyu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. y{urhfkîkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yuf rLkðuËLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt fhk[e{ktykÞkursík yuf ònuh Mk¼k{kt s{kík WËËkðkLkk Lkuíkk nkVeÍ MkRËLke nkshe ytøkuy{urhfLk Mkhfkhu ®[íkk ÔÞõík fhe Au. y÷fkÞËk MkkÚkuLkk frÚkík MktçktÄku hk¾ðk çkË÷÷~fhu íkkuÞçkk yLku s{kík WË Ëkðk Ãkh«ríkçktË {qfðk{kt ykÔÞku Au.

yr¼Lkuºkeyku surLkVh yurLkMxLk (zkçku) yLkufuÚkheLk nkLku fur÷VkuŠLkÞkLkk ðuMxðqz{kt {kLkrð÷us rÚkÞuxh{kt ‘ðkLzh÷Mx’Lkk «er{Þh{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

rËðtøkík ÃkkuÃk økkrÞfk ÂÔnxLke ÌkwMxLkLku yts÷e yÃkoý fhðk {rLk÷k{kt yuf {ku÷{kt økkrÞfkLkwtrðþk¤ ÃkkuMxh {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt, suLkk Ãkh íkuLkk [knfkuyu ÂÔnxLke ytøku íku{Lke ÷køkýe ÔÞõíkfhíkkt þkufMktËuþkyku ÷ÏÞk níkk. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne{kt yuf yøkúýe VuþLk þku Ëhr{ÞkLk ykLktË ¼q»ký,yuLxkuLke yLku yur÷MkLk, zuð ykh. Lke÷ Mkrník rðrðÄ ¼khíkeÞVuþLk rzÍkELkMko îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt {kuzuÕMku rLkËþoLk

fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MI-17 V-5 nur÷fkuÃxhkuRÂLzÞLk yìhVkuMko{kt Mkk{u÷Lkðe rËÕne : ðÄkhu Ÿ[kRðk¤k rðMíkkhku{ktsðkLkku yLku Mkk{kLk ÃknkU[kzðk MkrníkLkktrðrðÄ fkÞkuo {kxu ¼khík îkhk yksu hrþÞkLkktyu{ykR-17 ðe-5 nur÷fkuÃxhkuLku yksu¼khíkeÞ nðkR Ë¤{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞktníkkt. yk «Mktøku Mkthûký «ÄkLk yu. fu. yuLxLkenksh hÌkk níkk. íku{ýu yk nur÷fkuÃxhkuLke[kðeykuu f{k®Lzøk ykurVMkhLku MkwÃkhík fheníke. yk «Mktøku yuLxLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yknur÷fkuÃxhkuÚke ¼khíkeÞ nðkR Ë¤Lke ûk{íkk{ktðÄkhku Úkþu. ¼khíku yk «fkhLkkt 80nur÷fkuÃxhkuLkku ykuzoh hrþÞkLku ykÃÞku níkku.yìhVkuMkoLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuyk{ktÚke 20 nur÷fkuÃxhku ¼khík ykðe ÃknkUåÞktAu yLku íku{Lku W¥kh ûkuºkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt{qfðk{kt ykÔÞkt Au.

çkË÷kíke {kLkrMkfíkkytøku sÞhk{h{uþLkk rLkðuËLkÚkeLkðku rððkË


{rn÷kyku xkìR÷uxTMk Lknª Ãký{kuçkkE÷ VkuLk {køku Au, íkuðe økúk{eýrðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþLkerxÃÃkýeÚke Lkðku rððkË MkòoÞku Au.h{uþu fÌkwt níkwt fu MðåAíkk yLkuMkkVMkVkE yksfk÷ {w~fu÷ {wÆku çkLkehÌkku Au. ykÃkýu nðu ÷kufkuLkeçkË÷kíke sYrhÞkíkku yLku çkË÷kíkeðíkoýqfLke ðkík fhðe Ãkzu Au.{rn÷kyku nðu {kuçkkE÷ VkuLk {ktøkíkeÚkE økE Au. íku{Lku xkìR÷uxTMkLke{ktøk{kt hMk nkuíkku LkÚke. yksLkeÃkuZeLke {kLkrMkfíkk nðu {kuçkkE÷VkuLkLke Au-xkìR÷uxTMkLke Lknª.

yurþÞk ÃkurMkrVf {kxuLkk MktÞwõík

hk»xÙLkk ykŠÚkf yLku Mkk{krsffr{þLk îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kyurþÞk ÃkurMkrVf r{÷urLkÞ{zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk ÃkrhMktðkËLku ¾wÕ÷ku

{qfíkk íku{ýu ykðe rxÃÃkýe fhe níke.íku{Lkk yk rLkðuËLkÚke Lkðku rððkËMkòoÞku Au. {æÞ«ËuþLke yufykrËðkMke {rn÷kyu íkuLkktMkkMkrhÞkt{kt xkìR÷uxTMkLke MkwrðÄkLkkuykøkún hkÏÞk ÃkAe íkuLkkt MkL{kLk {kxuyk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. íkuLkeykÞkusfku îkhk yk íkçk¬u sÞhk{h{uþLku ÞkË yÃkkððk{kt ykðe níke.Ãkrhýeík {rn÷kLkkt xkìR÷uxLkeMkwrðÄkLkk ykøkún ÃkAe økúk{sLkkuyu

íku{Lkk rðMíkkh{kt xkìR÷uxLke MkwrðÄkykÃkðkLke {køkýe fhe níke.

MkurLkxuþLk yksfk÷ Ëuþ{kt{w~fu÷ yLku Ãku[eËku {wÆku çkLke hÌkku Au,íkuðe MÃküíkk fhíkk h{uþu fÌkwt níkwt fu¼khík{kt nk÷ 70 fhkuz {kuçkkE÷VkuLkLkku ÷kufku WÃkÞkuøk fhe hÌkk AuíÞkhu çkeS íkhV ËuþLke 60 xfkðMíke ¾wÕ÷k{kt fwËhíke nksíku òÞAu. ykðwt ¼khík{kt s çkLke þfu.

¼khík{kt 2,50,000 økúk{Ãkt[kÞíkku Au su{ktÚke {kºk 25,000s rLk{o÷ økúk{ Ãkt[kÞíkku Au. {æÞ«ËuþLkk çkuíkw÷ rsÕ÷k{kt yrLkíkkLkhkhu Lkk{Lke ykrËðkMke {rn÷kyuíkuLkkt MkkMkrhÞkt{kt xkìR÷uxLkeMkwrðÄkLke {køkýe fÞko ÃkAe íkuLkk Ãkríkîkhk yk {k{÷ku økúk{ Ãkt[kÞík Mk{ûkWXkððk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkAeMkw÷¼ RLxhLkuþLk÷ îkhk yrLkíkkLkkøkk{Lku xkux÷ Âõ÷Lkr÷LkuMk zÙkRð {kxuË¥kf ÷uðkÞwt níkwt.

{rn÷kyku xkìR÷uxTMk LknªÃký {kuçkkE÷ VkuLk {køku Au

ÍÍzzÃÃkkÚÚkkee ððeerrzzÞÞkkuu øøkkuu{{ hh{{ððkkLLkkuu÷÷eeÄÄuu {{kkuuuurrííkkÞÞkkuu {{xxee þþffuu AAuu

zkÞhe{kt {wtçkE{ktnw{÷k {kxu ÃkMktËfhkÞu÷kt Lkð MÚk¤kuLkkuÃký WÕ÷u¾


{wtçkE nw{÷kLkku ºkkMkðkËeys{÷ fMkkçk Lkð MkkÚkeyku MkkÚku26{e LkðuBçkh 2008Lkk hkusnw{÷k {kxu {wtçkE ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLkeMkkÚku íkuLke zkÞhe Ãký Mk{wÿ {køkuofhk[eÚke ¼khík ykðe níke. íkuLke ykzkÞhe fwçkuh Lkkifk{ktÚke sÃík fhkEníke. ºkkMkðkËeykuyu 23{e rzMkuBçkh2008Lkk hkus yhçk Mkkøkh{ktÚke ykLkkifk nkEsuf fhe níke yLku íkuLkk{khVík {wtçkE ÃknkUåÞk níkk. ykzkÞhe WËqo{kt ÷¾ðk{kt ykðe Au.zkÞhe ÃkhÚke òýðk {¤u Au fu çkÄk sºkkMkðkËeyku yuf MkkÚku ykÔÞk níkkyLku {wtçkE ÃknkU[eLku [ku¬Mk MÚk¤kuLkurLkþkLk çkLkkððk {kxu Ãkkt[ sqÚk{kt

rð¼krsík ÚkE økÞk níkk.zkÞhe{kt nw{÷kLke rðøkíkðkh

íkiÞkheLkku WÕ÷u¾ Ãký fhkÞku níkku.zkÞhe yLku ykíktfðkËeykuLkexur÷VkurLkf ðkík[eíkLkk hufkuzo ÃkhÚkeÃký yk çkkçkík MÃkü ÚkkÞ Au fuykíktfðkËeykuLku ÃkkrfMíkkLk{kt íku{LkkykfkykuLkwt {køkoËþoLk {¤íkwt níkwt.

zkÞhe{kt {wtçkE{kt nw{÷k {kxu ÃkMktËfhðk{kt ykðu÷ Lkð MÚk¤ku fku÷kçkk,fV Ãkhuz, {åAe{khLkøkh, hkò¼kExkðh, rhøk÷ [kuf, LkkÚkk¼kE {køko,Lkrh{kLk ÃkkuELx, zçkÕÞwxeMke yLkurhøk÷ rMkLku{kLkku Ãký WÕ÷u¾ níkku.

zkÞhe{ktÚke òýðk {¤u Au fuºkkMkðkËeyku ÃkkMku huþLk yLku

nrÚkÞkhku WÃkhktík MÚkkrLkf ÷kufkuLkkMktÃkfo Lktçkh, MÚkkrLkf Mkuxu÷kExxur÷VkuLk Lktçkh, LkfþkykuLkeVkuxkufkuÃke, Mkuxu÷kEx VkuLkLkktrMk{fkzoTMk, çku rÃkMíkku÷, r{Lkh÷ðkìxhLke çkkux÷ku, 10 rf÷ku Mkkheøkwýð¥kkLke ¾sqh, yuf ðÄkhkLkwt VkuLk[ksoh, SÃkeyuMk rzðkEMk, Mkuxu÷kExVkuLk Ãký níkk.

rMkrLkÞh yuzðkufux økkuÃkk÷Mkwçkú{ÛÞ{ yLku ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhWßsð÷ rLkf{u LÞkÞkÄeþkuykVíkkçk yk÷{ yLku Mke. fu.«MkkËLke ¾tzÃkeX Mk{ûk fMkkçkLke {q¤zkÞhe hsq fhe íÞkhu WËqoLkk òýfkhyk÷{u íkuLkk Ãkh rðþu»k æÞkLk ykÃÞwtníkwt. íku{ýu fux÷ef çkkçkíkkuLkurnLËe{kt yLkwðkrËík Ãký fhe níke.Mkwçkú{ÛÞ{u fÌkwt níkwt fu zkÞheLkk rnLËeyLkwðkË ytøku fMkkçkLkk ðfe÷ ÃkýMkt{ík Au. íku{ýu yuf{kºk‘{wòrnÆeLk’ þçË Ãkh s ðktÄkuWXkÔÞku níkku.

fMkkçkLke zzkÞhe{kt {{wtçkE nnw{÷kLkku ffkuz

rLkr»¢Þ ykt¾kuLku Mkr¢Þfhe þfkÞ Au.yuBç÷eykurÃkÞkLkeyMkhku {xkze þfkÞ Auíku{s {øksLke ¾hkçkeLkuËqh fhe þfkÞ Au.

zkÞhe{kt ffkuzfMkkçkLke zkÞhe{kt fux÷kf fkuz Ãký {¤eykÔÞk Au. su{ fu, çkÄwt s Xef-Xkf Au íku{kxu ‘nk÷ík Xef ni’, ÷kufku {kxu ‘{Ar÷Þkçknwík ni’, Mkk{kLÞ Lkkifk {kxu ‘¼kE ÷kuøk’,LkkiMkuLkkLke Lkkifk {kxu ‘Þkh ÷kuøk’, LkkiMkuLkkLkksnks {kxu ‘Þkh ÷kuøkku fk økúqÃk’ yuÂLsLk{kxu ‘{þeLk’ yLku «ðkMk {kxu ‘çkhV’ suuðkfkuzLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

fMkkçk ÷÷ezh yk zkÞhe çkíkkðu Aufu nw{÷ku fhðkykðu÷e ºkkMkðkËexwfzeLkku ÷ezhfMkkçk níkku.zkÞhe{kt ykçkkçkíkLkku MÃküWÕ÷u¾ Au. yux÷wt sLknª fMkkçku zkÞhe{ktMkkÚku ÷kðu÷kt huþLk,nrÚkÞkh yLkuËkhwøkku¤kLkk MxkufLkkurnMkkçk Ãký ÷¾ehkÏÞku níkku.

þknhw¾ nðu hkurníkþuèeLke rVÕ{{kt“økku÷{k÷”Lke rMkheÍLke MkV¤íkkLkk {wÏÞykÄkhMíkt¼ rLk{koíkk-rLkËuoþf hkurník þuèe nðuíku{Lke ykøkk{e rVÕ{{kt þknhw¾ ¾kLkLkk fku{uzeLkkøkwýkuLku ys{kðþu. íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ “[uÒkkRyuõMk«uMk”{kt ®føk ¾kLkLkuu yuf yn{ ¼qr{fk{¤ðkLke Au. yk ytøku ðÄw ¾w÷kMkku Lk fhíkktþuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu “yu rVÕ{ ytøku [[ko fhðwtÚkkuzwtf ðnu÷wt økýkþu fu{ fu íku nsw Mkkð «kÚkr{fíkçk¬k{kt Au. òufu, íku{kt ðÄw fku{uze, Úkkuzwtf

yuõþLk yLku hku{kLMk ÃkýËu¾kþu. íku yufÃkkrhðkrhf {LkkuhtsLk{kxuLke rVÕ{ nþu.”“[uÒkkR yuõMk«uMk” Ãkhfk{ fhðkLkwt þY fhðk{kxu Mkkík {rnLkk sux÷kuMk{Þ ÷køkþu. ykrVÕ{{kt ÷ez hku÷{ktnehkuRLk nsw Lk¬efhðk{kt ykðe LkÚke.yu Ëhr{ÞkLk þuèeyu“økku÷{k÷-4”Ãkh Ãkýfk{ þY fhe ËeÄwtAu. þknhw¾ MkkÚku

rVÕ{ çkLkkÔÞk çkkË þuèeMkkWÚkLke yuõþLk Â^Õ{Lke rh{uf çkLkkðþu.

{urh÷ MxÙeÃk yLku swr÷Þk hkuçkxToMk

yufMkkÚku rVÕ{{kt

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºkeyku {urh÷ MxÙeÃk yLku swr÷Þk hkuçkxoTMk xqtf Mk{Þ{kt s yuf rVÕ{{kt

MkkÚku Lkshu Ãkzþu. Ãkwr÷íÍh yìðkìzo yLku xkuLke ÃkwhMfkh {u¤ðe [qfu÷k Lkkxf “ykìøkMx ykuMkksu

fLxÙe” ÃkhÚke nðu rVÕ{ çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. su{kt çkÒkuLkk hku÷ Lk¬e ÚkR økÞk Au. ¼qr{fkyku

yËk fhþu. òuLk ðuÕMkLkk rLkËuoþLk{kt çkLkLkkh yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk xÙuMke ÷uxMku ÷¾e Au. rVÕ{Lke

ðkíkko ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuÚke y÷øk Ãkze økÞu÷e {rn÷kykuLku ykðhðk{kt ykðe Au. {urh÷ MxÙeÃk ð]Ø

{kíkkLke ¼qr{fk yËk fhþu. ßÞkhu swr÷Þk hkuçkxoTMk íku{Lke Ãkwºke çkkçkohkLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

swr÷ÞkLkk [knfku {kxu ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au fkhý fu íku{Lke ÃkMktËøkeLke yr¼Lkuºke Vhe yufðkh

ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu.

MkLke r÷ÞkuLkLkufuþ fhðkrLk{koíkkykuWíMkwf

SANDESH : SURAT SATURDAY, 18 FEBRUARY 20121166 Ëuþ k rðËuþ


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh 1177

2012047380¼kzu ykÃkðkLkwt Au. MkhÚkkýksfkíkLkkfk, ðhkAk Ãkh ykðu÷fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk{kt çkUfíku{s nkuÂMÃkx÷Lku yLkwfw¤ykðu íkuðe 2600 Sq. FtLkesøÞk. {ku. 9727480000.

2012044269¼kzuÚke ½kuzËkuz hkuz Ãkh Bank, Corporate office,A T MLku søÞk ykÃkðkLke Au.9824100860

2012045808A T M ykuVeMk ÷kÞf søÞk¼kzuÚke ykÃkðkLke Au.Contact: 9924133556

2012045622huMxkuhLx ykih ËwfkLk (Mkwhík-LkðMkkhe) ¼kzu òuRyu Au9978152243

2012045293þuz ¼kzu ykÃkðkLkku sÞhkÄuRLz. MkkuMkkÞxe Mk[eLk 34 x100 9825012062

2012046825

WÄ™k {uRLkhkuz WÃkh ÞkLkoLkkÔÞðMkkÞ, yuBçkúkuRzhe MÃkuhÃkkxoMk, Mkªøk÷ nuz {þeLk {kxuMkkhk ÷kufuþLk{kt ËwfkLkku¼kzkÚke WÃk÷çÄ.9913362584.

2012044747

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. swLke ftMkkhk÷kRLk ðktMkËk rs. LkðMkkhe.9 8 2 5 8 6 0 8 8 5 /9979117046.

2012045616

2012046011

÷fÍheÞMko çktøk÷ku LÞwfLMxÙfþLk økúkWLz + 2 {k¤4 B H K ÃkkfeOøk 4000sq. ft çkktÄfk{ +nku{ÚkeÞuxh Ãkqò Y{, MxzeY{ 99 neLkk çktø÷kuÍ økux Lkt.5 ¼økðkLk {nkðeh fku÷ushkuz LkeÞh ðe. ykR. Ãke hkuz¼hÚkkýk

2012045614

¼kzk/ ðu[kýÚke rËÕneøkuxhªøkhkuz WÃkh ykurVMk xkuÞ÷uxMkkÚku yLku ËwfkLkku ÷u ðu[ {kxuMktÃkfo fhku. 9913789785.

2012044732÷e{exuz ftÃkLkeLku ¼kzu ykÃku÷{e÷fík ðu[ðkLke8866252552

201204422214 x 45 {fkLk ðu[ðkLkwt Au.¼uMíkkLk [kh hMíkk9374531132.

201204417736 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷Ã÷kux, çkwfªøk 50,000{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.8 4 6 0 6 4 6 8 6 1 ,8530024234

2012045802ðu[ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku,nÃíkuÚke, 100 ðkh, yLku150 ðkh, hkunkWMk yLkuçktøk÷k xkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLzðku÷- MxÙex ÷kRx- zÙuLkus÷kRLk- ÃkkýeLke ÷kRLk, çkÄes Mkøkðz MkkÚku, ÷kRVçktø÷kuÍ, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,MkktEçkkçkk {trËh Mkkhku÷eÚkeykþhu 3 K M., snktøkehÃkwhk,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk6538287 2012045632ðu[ðkLkk Au. zkRLkªøk nku÷[k÷w fLzeþLk{kt økwzðe÷ MkkÚku.9 9 9 8 6 2 6 4 4 3 ,9825474261.

2012045676

ðu[ðkLkk Au. 2 B H KLkkt Lkðkçkwfªøk{kt ^÷uxku 975 MfuVwxLkkt ¼kð Yk. 1150/- Mfu.Vwx, 60- 70 xfk ÷kuLkLkeMkøkðz, 18 {kMk{kt fçksku,MkkY çkktÄfk{, ÷e^x yLkusLkhuxhLke Mkøkðz, YçkY {¤ku÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLkeMkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,Mkkhku÷e MkktRçkkçkk {trËhÚke 3K m Ëqh snktøkehÃkqhk, Mkwhík.yku÷Ãkkzhkuz, VkuLk.6538287, ðÄw rðøkík {kxus w y k uwww.propertybharat.com{kt- Lake view.

2012045642ðu[ðkLkku Au. ^÷ux íkkífk÷ef 1B H K 720 Sq. nLkeÃkkfohkuz, yzksý.9375245879.

2012045626ðu[ký WÄLkk {uRLk hkuz WÃkhMkh¤ nóuÚke ËwfkLkku WÃk÷çÄMkðo MkwrðÄk Þwõík {kfuox{kt VõíkÞwsMko {kxu. 9904249218.

2012044735ËwfkLk ðu[ðkLke LkðÞwøk fku÷usÃkkMku hkuzx[ yzksý ¼køkoð9825090011

2012045282hkuzx[ RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux/ Mkuzðu[ðkLkku Au íkÆLk Lkðwt çkktÄfk{{kMk{k Ë÷k÷ ykðfkÞo{kuçkkR÷ 9727144091

2012047053

ðu[ðkLkwt Au. Ãkwò- yr¼»kufhuMkezLMke{kt Au. su. yuMk.ytçkkLke Mfw÷ ÃkkA¤,ÞwrLkðŠMkxe hkuz, ðuMkw Mkwhík{kt11 {k¤u. (1) V÷ux Lkt. B-1101, 2 BHK 1370Mfðuh Vqx. (2) V÷ux Lkt. B-1102, 2 BHK 1400Mfðuh Vqx. LkkUÄ: yk çktLkuV÷ux yksw çkksw{kt Au. MktÃkfo:{ku. Lkt. 09300913130

2012046430

huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 25,000çkwfªøk. 36 {kMkef nÃíkk{hku÷eÚke W¼hkx. M- 12,yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò.9137311392, 6542810

2012045795

V÷ux Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz WÃkhMkðo MkwrðÄk Þwõík 2/ 3 B H K÷õÍheÞMk ^÷ux MkiÚkerhÍLkuçk÷ hux{kt WÃk÷çÄ.9327410142.

2012044750

þkuÃk- ðu[ký WÄLkk {uRLkhkuzWÃkh «kR{ ÷kufuþLk{kt÷kuLkuçk÷ ËwfkLkku heÍLkuçk÷¼kðÚke WÃk÷çÄ 100% [ufÚkeÃku{uLx. 9913362584.

2012044723Mkexe÷kRx yuheÞk{kthuMkezLxLku ÷kÞf Ã÷kux 515ðkh Contact 99250-40662, 9825928745

2012045605

™ûkºk Ã÷uxeLk{{kt heMku÷{ktV÷ux ðu[ðkLkku Ãkk÷LkÃkwh fuLkk÷hkuz ¼køkoð 9825090011

2012045280V÷ux çkwrftøk MkwhíkLkk MkkiÚkeÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300VwxLkk hkuz Ãkh MkhMkkýkyufÍerçkþLk fLðuLþLk MkuLxhÚke{kºk 5 {eLkexLkk ytíkhu «eík{ËkZkçkkLke çkksw{kt Sykð Mk[eLk-{økËÕ÷khkuz Ãkh YÿðLk 2BHK V÷ux{kt 29 £uçkúwykheÃknu÷k çkwrftøk fhkðe r£Í, L CD, TV, ½h½txe, ðkuþªøk {þeLksuðe ykf»kof økeVx {u¤ðe¼ÔÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku9375950405, 0261-3266955 2012045671V÷ux ðu[ðkLkku 2 B H K1025. Mfu. Vex, Lk¤eÞkþuhe,÷k÷Ëhðkò 9879155940òuðk {kxu hrððkh (9Úke 9)

2012045379yzksý, Ãkk÷, nLkeÃkkfo,ðu[ký, ¼kzu ykÃkðk ÷uðk {kxu{¤ku. 9909159983

2012045503

íkkífk÷ef òuRyu Au.W{høkk{{kt çktøk÷ku/ xuLkk{uLxsiLk rðMíkkh «kR{ ÷kufuþLk{ktøkktÄe yuMxux 9724088824

2012044700

EARN 25000 Pm (AdPosting) Work(Unlimited) Registration1350/- 9638819432

2012045332

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hçkuXkt {eLkkðfo fheLku 9000 f{kðku.9898211103, 9898713021. 2012045387{wze hkufkýLke y{wÕÞ íkf ½huçkuXk ykðf {¤þu. {krníke{tøkkðku. ÃkeÃkÕMk RÂLzÞk.09662992909

2012044805

Äkuhý 10 íkÚkk 12Lkk rðãkÚkeor{ºkku ze«uþLk, øk]níÞkøk íkÚkkykÃk½kík xk¤ku. Ãkheûkk{ktÍ¤n¤íke MkV¤íkk {u¤ððkíkÚkk Lkçk¤k rð»kÞku{kt Mkkhk{kfoMk {u¤ððk yksus MktÃkfofhku:- zkì. ¼wÃkuLÿ MkkuLkesÞkurík»kk[kÞo, 201- çku÷k[uBçkMko, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhk-9825042965, 0265-2429655 2012047044

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuzrVxªøk. 9374555552.

2012045604

ÃkkýeLke xktfeLke MkVkRði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke MktÃkqýoçkufxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo.9227905714.

2012046318

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/- MkwÄef{kðku. 7383057316,7383057317, 07922685294 2012047262®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuzðøkh, økuhuLxuz rVxªøk.9 3 2 7 0 1 1 1 1 3 ,9377111114.

2012038064

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe f{kðku25000Úke 50000/-7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012047288

çkkhzku÷e rðMíkkh{kt {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk ¾uík Aík Ãkh ÷økkðku25,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt 30÷k¾ yuzðkLMk {u¤ðku9724985341

2012045581

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex,nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{ku oðuh,sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu¾ku÷ðzðk¤k, zçkøkhðkz,÷e{zk[kuf, ¼køk¤, Mkwhík.

2012044661

fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk,Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lkíku{s fLxÙfþLkLku ÷økíkkík{k{ Lkðk íkÚkk heLkkuðuþLkfk{ ¾kºkeÚke fhe ykÃkeþw.9638045161

2012043254

ík{khe- ËwfkLk- ykuVeMk ÃkhTV {wfeLku 2500Úke 5000YrÃkÞk ¼kzw f{kðku. M- 12yuBÃkkÞh Mxux, WÄLkkËhðkò. 9137752921,6532810

2012045784

Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku y{u¾heËþwt 20,000 f{kyku ½hu{k÷ £e ze÷eðhe J- 48òÃkkLk {kfuox Mkwhík 95372-38955, 9228429856

2012044651

MR ONLY EARN 51-LACKS IN 501 DAY US& Inrernational ParentsNatural MolaculasProducts From SamiNow in south Gujarat9825329150

2012045600

Mts, Idia xkðh ykÃkLkk{fkLk, Ã÷kux, Aík, WÃkh÷økkyku ¼kzwt 75,000/- 80÷k¾ yuzðkLMk yuøkúe{uLx08588069228, 085880-69229, 08588069230

2012046909REQUIRED KOREANTFO ALUMINIUMROLL SIZE- LENGTH:175 MM DIAMETRE:145 MM Contact:9925418003

2012045579

rMk¬kLkk Mktøkún þkur¾Lkku swLkk[÷ýe rMkõfkyku Mo.9879273398, rðh÷¼kR41, MLkun M{]rík MkkuMkkÞxe,yzksý ÃkkxeÞk.

2012045692

SONY L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk-Síkw¼kR:- 9824055569

2012045683

TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,Aík, Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012045779

þkuÃkªøk ELðuMx{uLx 300VwxLkkt MkkiÚke ÍzÃkÚke rðfkMkÃkk{íkk hªøkhkuz WÃkh,þkuÃkªøk{kt Lkkýk hkufe økuhtxuzð¤íkh {u¤ðku. 0261-3266955, 9375950405

2012045865ÞwrLkLkkuh, yuhMku÷Lkk xkðh÷økkðku ¼kzwt 80000yuzðkLMk 70,00,000yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLxhrsMxh fhkðku. 094564-46507, 09582547239

2012047124xkðh Vodafone/ MTSLkkÃ÷kux, {fkLk, s{eLk WÃkh÷økkyku ¼kzw 75,000yuzðkLMk 80,00,000yuøkúe{uLx 08285962534,0 8 2 8 5 9 6 2 5 3 5 ,08285962536

2012046920

òuRyu Au suLxMk Ãku$øk økuMxyzksý{kt Võík. 2000¼kzw. 9825127771.

2012045602

Ãkøk (ðkuzkVkuLk) zkuøk Male 6{rnLkkLkku ðu[ðkLkku Au20,000{kt 9228131458

2012045564

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

Mkw«e{ ffkuxoLkk [[wfkËk ççkkË hhkßÞ MMkhfkhLkku rrLkýoÞ :: MMkhfkhe rrð¼køkkuLke {{køkýeyku ÃÃký hhË

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt3 ykÞwðuorËf fku÷uòuþY fhðk s{eLkykÃkðk RLkfkh

y{ËkðkË, íkk. 17

økwshkík Mkhfkh Ãkh økki[hLkes{eLkku ykiãkurøkf nuíkw {kxuWãkuøkÃkríkykuLku ÃkÄhkðe ËuðkLkkykûkuÃkku ÚkkÞ Au, íÞkhu Mkw«e{ fkuxoLkk18 òLÞwykhe 2011Lkk [wfkËkLkuykÄkhu nðu ÃkAe hkßÞ{kt økki[hLkes{eLk fkuRLku Ãký Lknª Vk¤ððk økw-shkík Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkou Au.

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk ÃkkMkuykðu÷e hkßÞLkk yLÞ Mkhfkherð¼køkkuLke, fkuR ¾kLkøkeÔÞrõíkykuLke fu yLÞkuLke økki[hLkes{eLkkuLke {køkýe fhíke yhSykuVøkkðe ËuðkR Au. hkßÞLkk ík{k{f÷uõxhkuLku økki[hLke s{eLk LknªVk¤ððk ykËuþ fhkÞk nkuðkLkwtMk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au. økki[hVk¤ðýe ytøku MkhfkhLke «ðíko{kLkLkerík{kt VuhVkh Úkþu íkuðwt Ãký òýðk{éÞwt Au.

hkßÞ Mkhfkh nMíkfLkk LkkøkrhfÃkwhðXk rLkøk{u Ëhuf rsÕ÷k{ktøkkuzkWLk çkLkkððk økki[hLke s{eLkkuLke

{ktøkýe fhe níke íkuLku Ãký {nuMkw÷rð¼køku Vøkkðe ËeÄe Au. yk MkkÚkursÕ÷kyku{ktÚke økki[hLke s{eLkLke{køkýe fhíke ykðe 500Úke ðÄw

yhSyku Ãký Vøkkðe ËuðkR Au.y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkexe íkk÷wfk{ktykuøkýs økk{{kt økki[hLke s{eLk{kxu yuf f÷çku {køkýe fhe níke. suMktË¼uo hkßÞ Mkhfkhu fzf rLkýoÞfheLku Lkk Ãkkze ËeÄe Au. yux÷wt sLknª, y{ËkðkË rsÕ÷k{kt s rþûkýrð¼køk îkhk swËk-swËk íkk÷wfkyku{ktºký ykÞwoðurËf fku÷uòu þÁ fhðk {kxuøkki[hLke s{eLkLke {ktøkýe fhkR níkesu MktË¼uo Ãký hkßÞ Mkhfkhu ykfhkurLkýoÞ fheLku ºkýu yhSykuLku LkfkhefkZe Au. yk WÃkhktík y{ËkðkËMkneík yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke Ãkýøkki[hLke s{eLkLke {ktøkýe fhíke

{kuxk¼køkLke yhSyku{kt Lkk ÃkkzeËuðkR Au. AuÕ÷k çku - ºký {rnLkkÚkehkßÞ Mkhfkh îkhk økki[hLkes{eLkkuLke {ktøkýe fhíke yhSykuLkkurLkfk÷ fhkR hÌkku Au íku ytíkøkoíkøkki[hLke s{eLkku fkuR Ãký MktMÚkk fuMkhfkhe rð¼køkLku Lk Vk¤ððkLkkurLkýoÞ ÷R ÷uðkÞku Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, økwshkík MkhfkhLkeLkerík «{kýu hkßÞ{kt ykiãkurøkf nuíkw{kxu økki[hLke s{eLkku Vk¤ððk{ktykðíke níke. su{kt økki[hLkes{eLkLke {q¤ rft{ík Lk¬e fheLku íkuLkk30 xfk ðÄw hf{ ðMkw÷e økki[hLkes{eLkLke Vk¤ðýe fhkíke níke. su{kt

økki[hLke s{eLkLke Vk¤ðýe{kt{¤u÷e rft{ík su íku økúk{ Ãkt[kÞíkLku íkuøkk{Lkk rðfkMk {kxu Vk¤ðe ËuðkÞ Au.Ãký nðu Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk çkkËhkßÞ Mkhfkh økki[hLke s{eLkkuLkeVk¤ðýeLku ÷RLku Lkðe Lkerík ònuhfhþu íkuðwt Mk¥kkðkh Mkwºkku sýkðu Au.

çkeS íkhV Mk w«e{ fkuxoLkk[wfkËk çkkË hkßÞ{kt økk i[hLkes{eLkkuLke ÂMÚkíke þwt Au íkuLkku rhÃkkuxoíkiÞkh fhkR hÌkku Au. hkßÞLkkrðrðÄ rsÕ÷kyku{kt økk i[hLkes{eLkku Ãkh ÚkR økÞu÷k Ëçkkýku Ëwhfhðk ¾kMk Íw tçk uþ [÷kððk{ktykðLkkh Au.

Mkw«e{ fkuxoLkku [wfkËku þwt níkkuMkw«e{ fkuxou yiríknkrMkf [wfkËk{kt sýkðkÞwt níkw fu, ‘økki[h fkuRLku ÃkýVk¤ðe þfkÞ Lkrn. {kºk yÃkðkËÁÃku þiûkrýf fu MðkMÚÞLku ÷økíkkMkkðosrLkf nuíkw {kxu su{kt yuMk.Mke. - yuMk.xeLkk hnuýktf rðMíkkhLku økýeþfkÞ íku {kxu rLkýoÞ ÷R þfkÞ. økki[h Ãkh çkktÄfk{Lke {tswhe {kºkyÃkðkËYÃk rfMMkk{kt s ykÃkðe òuEyu. økki[hLke s{eLkkuLkku su rnMMkkus{eLk rðnkuýk {sqhku fu yLkwMkwr[ík òrík, sLkòríkLkk MkÇÞkuLku ¼kzk ÃkèuykÃÞku nkuÞ yÚkðk su íku økk{Lke þk¤k fu nkuÂMÃkx÷Lkk nuíkwÚke Vk¤ðkÞu÷kunkuÞ íkuðk s rfMMkk{kt ykðk çkktÄfk{ fu fçkòLku ÞÚkkðíkT hk¾ðk.’

hkßÞ Mkhfkhu þwt rLkýoÞ fÞkuoyhsËkhku hkßÞLke f÷uõxh f[uheyku{kt økki[h Mkneík MkhfkheÃkzíkh s{eLkLke {ktøkýe fhíke yhS fhíkk nkuÞ Au. f÷uõxhku ÃkkMkus{eLk Vk¤ðýeLku ÷RLku {ÞkoËeík Mk¥kkyku nkuR {kuxk¼køkLke yhSykuhkßÞLkk {nuMkw÷ rð¼køk{kt {kuf÷kÞ Au. økki[hLke s{eLkkuLku ÷RLkuMkwr«{ fkuxoLkk [wfkËk çkkË økki[hLke s{eLk Lkrn Vk¤ððkLkku rLkýoÞfhkÞku Au. hkßÞ{kt 100 Ãkþwykuyu 16 nuõxh økki[hLke s{eLkyLkk{ík hk¾ðkLke Lkerík Au. yíÞkhu hkßÞ{kt ykþhu 2.50 fhkuzÃkþwÄLk Au suLke Mkk{u økki[hLke 8.50 ÷k¾ nuõxh s{eLkku Au..

ykuøkýs{kt øøkki[hLkes{eLk ÷÷uðk ff÷çku

fhu÷e {{køk VVøkkðkE

nnððuu ffkkuuEELLkkuu ÃÃkkýý øøkkkkii[[hhLLkkee ss{{eeLLkk LLkknnªª {{¤¤uu

y{ËkðkË,íkk.17

Lkðe rËÕne{kt RÍhkÞu÷eËwíkkðkMkLke fkh{kt rðMVkuxLke çkLkuðe½xLkkLkk Ãkøk÷u fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þuíkkífkr÷f RM÷kr{f sunkËLku szçkkíkkuzsðkçk ykÃkðk {kxu Lkðe LkuþLk÷fkWLxh xuhrhÍ{ MkuLxh Lkk{LkeyusLMke çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkouAu.MkuLxÙT÷ RLxur÷sLMk çÞwhkuLkkzkÞhuõxh MkkÚku Mktf÷Lk{kt hneLku fk{fhLkkh yusLMkeLkuykRÃkeMke,MkeykhÃkeMke {wsçk íkÃkkMkfheLku ÄhÃkfz fhðkLke yLku xur÷VkuLkxu®ÃkøkLke Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðeAu.RM÷kr{f ºkkMkðkËLkk Mkt¼rðíknw{÷kykuLke Ënuþík ËuþLkk {kuxkhkßÞku{kt ðÄíkkt {nkhk»xÙ{kt {wtçkR¾kíku yLku økwshkík{kt y{ËkðkË yLkuøkktÄeLkøkh{kt yuLkMkexeMkeLkku çkuÍ {k[o-2012Lkk çkeò MkÃíkkn{kt þY fhðk{ktykðþu.Mðíktºk íkÃkkMk fhLkkh ykyusLMkeLkk yrÄfkheyku økwÃíkíkkò¤ððk {kxu MkuLxÙ÷ ykRçkeLkkRLxur÷sLMk ykurVMkhkuLku íku{Lke xe{{kthk¾þu yLku sYh Ãkzâu hkßÞLkeÃkku÷eMkLkku WÃkÞkuøk fhþu.

xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkðw fu,¼khík{kRÂLzÞLk {wÍkrnËeLk,÷~fh-yu-íkkuRçkkyLku yu÷xexeRLkk ºkkMkðkËeyku Mkr¢ÞÚkÞk Au íÞkhu LkSfLkk rËðMkku{kt{kuxkÃkkÞu çkku tBçk rðMVkux ÚkðkLkeþõÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{ ™Úke.LkðerËÕne{kt RÍhkÞu÷Lke ËwíkkðkMkLkefkh{kt «[tz rðMVkux çkkË fuLÿeÞøk]n{uºkk÷Þu íkkçkíkkuz yuLkMkexeMkeLkk{Lke Lkðe rMk¢ux yusLMke þY fhðkLkku

rLkýoÞ fÞkou Au.su{kt yurzþLk÷zkÞhuõxh sLkh÷ fûkkLkk ykRÃkeyuMkyrÄfkhe Ëuþ{kt zkÞhuõxh íkhefuhnuþu.íku{Lke xe{{ktyuMkÃke,zeðkÞyuÃke,MkuLxÙ÷ ykRçkeLkkykRyku fûkkLkk yrÄfkheyku Vhsçkòðþu.

Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwtfu,RÍhkÞu÷Lke {kiþkË rMk¢ux MkŠðMkLkkyrÄfkheykuLku s «fkhu yrík ykÄwrLkfWÃkfhýku yÃkkÞ Au íku s «fkhuyuLkMkexeMkeLku yÃkkþu.{kiþkË rMk¢uxMkŠðMk rðï{kt fkWLxh RLxur÷sLMkLkwtLkuxðfo Ähkðu Au.íku «fkhu Lkðe yusLMkeËuþ{kt fk{ fhþu.¼khík{kt ºkkMkðkËeykunw{÷k fheLku Axfe sðk{kt MkV¤ hnu íkuAu íkuLke ÃkkA¤Lkwt {n¥ðLkwt fkhý yu Au fuËuþLke xku[Lke fuLÿeÞ Mk÷k{íkeyusLMkeyku{kt Mktf÷LkLkk y¼kð hnu÷ku

Au.nw{÷k çkkË ºkkMkðkËeyku ËuþLkk¾qýk{kt AqÃkkÞk Au íkuLku þkuÄe fkZðk {kxuMkíkík Mktf÷Lk sYhe Au.fux÷ef ðkhºkkMkðkËe nw{÷kykuLke çkkík{e {¤íkenkuÞ Au íkuðk Mk{Þu Ëuþ{kt yu÷xoykÃkðk{kt ykðu Au Ãký íku{Lkk AqÃkkyk©Þ MÚkkLkku þkuÄðk {kxu ík{k{yusLMkeyku íku{Lkk LkuxðfoLkku WÃkÞkuøkfhu íku {n¥ðLkwtwt Au.

økwshkík yLku {wtçkRLkk ËrhÞkrfLkkhku ºkkMkðkËeykuLke ½q»ký¾kuhe {kxufkÞ{ {kxu ¾íkhkYÃk Au.ykðk Mk{ÞuËrhÞkR Ãkèe{kt ðÄw yu÷xo hnuðwt Ãkzu íku{Au.RÂLzÞ {wÍkrnÆeLk,÷~fh-yu-íkkuRçkk yLku yu÷xexeRLkk xÙu®LkøkÃkk{u÷k ºkkMkðkËeyku ËrhÞkLkk Ãkkýe{kt÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe hneLku ykçkkË ÂM÷ÃkhMku÷Lke {ËËÚke rLkf¤e òÞ íkuðkíkk÷e{çkØ nkuÞ Au.

LkuþLk÷ fkWLxh xuhheÍ{MkuLxhLkk ËuþLkk zkÞhufxhLkuykRÃkeMke, MkeykhÃkeMke yuõxnuX¤ íkÃkkMkLke Mk¥kk.fkuRÃký fuMk{kt Mk[o yLkuÄhÃkfzLke Mk¥kk.LkuþLk÷ fu RLxhLkuþLk÷xur÷VkuLk fkuÕMkLkku xuÃkªøk fheþfþu.fkuRÃký Ë¾÷økehe ðøkhMðíktºk fk{ fhþuþtf{ËLku ËuþLkk fkuRÃký¾wýk{ktÚke hkWLz yÃk fhe fhþfþuRÍhkÞ÷e {kiMkkË rMk¢ux MkŠðMksuðk MkkuVuMxefuxuz ðuÃkLk.[kuõõMk çkkík{eLkk ykÄkhu MkeÄeÄhÃkfz.fkuBÞwrLkfuþLk rMkMx{ËuþLkk fkuRÃký hkßÞ{kt íkÃkkMkfheLku ÄhÃkfz fhe þfþuMÚkkrLkf Ãkku÷eMk fu yusLMke MkkÚkufkuR Mktf÷Lk fhþu Lkrn.õðef rhþÃkkuLMk xe{Lke su{fk{ fhðkLke Mk¥kk.

yyuussLLMMkkeeLLkkuu ffuuððee MMkk¥¥kkkk MMkkkkUUÃÃkkkkþþuu{wtçkR çkkuBçk ç÷kMx çkkË fuLÿeÞøk]n{tºkk÷Þu LkuþLk÷ xufrLkf÷ rhMk[oykuøkuoLkkRÍuþLk (yuLkxeykhyku),{ÕxeyusLMke MkuLxh ({uf), LkuþLk÷RLðuÂMxøkuþLk yusLMk (yuLkykRyu)þY fhðk{kt ykðe Au. {uf yusLMke{ktçkeyuMkyuV RLxur÷sLMk,yuhVkuMko,Lkuð÷ RLxur÷sLMk,hkì-LkkyrÄfkheyku, MkuLxÙT÷ ykRçkeLkkykurVMkhku, RfkuLkkur{f ®ðøk yuLzRLxur÷sLMk, MkuLxÙ÷ yuLVkuMko{uLx,zeykhykR, yuLkMkeçkeLkk zkÞhuõxhfûkkLkk yrÄfkheyku òuzkÞu÷k Au.{ufyusLMkeyu RLxhMkuÃx fhu÷k Mkuxu÷kRxVkuLkLke {krníke íku su íku hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk yLku [eV Mku¢uxheLku ykÃku Au yLkuMktf÷Lk fheLku íkÃkkMk fhu Au.ßÞkhu yuLkykRyuLke xe{ yuf hkßÞfhíkkt ðÄw hkßÞku{kt ºkkMkðkËe nw{÷kykufhðk{kt ykÔÞk nkuÞ yLku ¼khík çknkhºkkMkðkËe nw{÷kLkwt Ã÷k®Lkøk fhðk{ktykÔÞwt nkuÞ íÞkhu íkÃkkMk fhu Au.yLku nðuík{k{ Lkðe yusLMkeyku fhíkk ðÄwþÂõíkþk¤e yuLkMkexeMke yusLMkeçkLkkððk{kt ykðe Au.

yy{{ËËkkððkkËË yyLLkkuu øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhh{{kkttNCTCLkku ççkuÍ 112 {{k[oÚke þþYEEMM÷÷kkrr{{ff xxuuhhrrhhÍÍ{{ ððÄÄííkkkktt LLkkuuþþLLkk÷÷ ffkkWWLLxxhh xxuuhhrrhhÍÍ{{ MMkkuuLLxxhhLLkkee hh[[LLkkkk

ík{k{ rð»kÞku{ktyuÂLsrLkÞh ÚkEþfkþu

økktÄeLkøkh, íkk.17ËwrLkÞkLkk ík{k{ rð»kÞku yLku

ykðLkkhk Mk{Þ{kt WËT¼ðLkkh rðrðÄûkuºkku{kt yuÂLsrLkÞhÚke ÷ELku{ìLkus{ìLx ûkuºku W¥k{ økußÞwyuxTMkLkkMksoLk {kxu økwshkík{kt ¾kMk EÂLMxxâqxçkLkþu. økwshkík Mkhfkhu yk {kxurðÄkLkMk¼kLkk çksuxMkºk{kt ¾kMkfkÞËku h[eLku EÂLMkxâqx ykuVEL£kMxÙõ[h, xufLkku÷kuS, rhMk[o yuLz{ìLkus{ìLx ÞwrLkðŠMkxeLke h[Lkk fhþu.

hkßÞLkk rþûký rð¼køku yk ytøkuíkiÞkh fhu÷k rðÄuÞfLkk ònuhLkk{k{ktsýkÔÞk yLkwMkkh íkksuíkhLkkt ð»kkuo{ktEL£kMxÙõ[h, xufLkku÷kuS, rhMk[o yLku{ìLkus{ìLx ûkuºku yuÂLsrLkÞhkuLke{ktøk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku Au.EL£kMxÙõ[h zuð÷Ãk{uLx ûkuºku økwshkíkËuþ{kt MkkiÚke ykøk¤ Au. ËuþLkkt yLÞhkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu ykðLkkhkt

ð»kku o{kt økwshkík{kt {k¤¾kfeÞMkwrðÄkLkk MksoLk ûkuºku yLkuføkýkyuÂLsrLkÞhku, {ìLkus{ìLxLkk W¥k{økußÞwyuxTMkLke ykðþõÞíkk Q¼eÚkþu. yk [ku¬Mk {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðkyuÂLsrLkÞ®høk ûkuºku MktþkuÄLk ykÄkrhíkMktMÚkk {kxuLkku ík¾íkku Ãkqhku ÃkkzðkÞwrLkðŠMkxeLke Mk¥kk Ähkðíke MðkÞ¥kMktMÚkkLke h[Lkk fhðkLkku «Míkkð Au.

«Míkkrðík EÂLMkxâqx ykuVEL£kMxÙõ[h, xufLkku÷kuS, rhMk[o yuLz{ìLkus{ìLx ÞwrLkðŠMkxe y{ËkðkËLkk{rýLkøkh{kt MÚkkÃkðk{kt ykðþu.hkßÞ{kt xufrLkf÷ rþûkýLku W¥kusLkykÃkðk «Míkkrðík EÂLMxxâqxLkkfuBÃkMk{kt ykþhu 2000 sux÷krðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ Úkþu.

«Míkkrðík EÂLMxxâqxLkk Mkt[k÷Lk{kxu Mkhfkh íkhVÚke ykŠÚkf ¼tzku¤MkrníkLke ÔÞðMÚkkyku Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðþu. EÂLMxxâqx{kt ¾kLkøkeftÃkLkeyku, MktMÚkkyku îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðLkkh rðrðÄ ûkuºkkuLkk LkðkyÇÞkMk¢{ku h[eLku Ãký íkuLkk WÃkhMktþkuÄLkÚke ÷ELku økúußÞwyuþLk MkwÄeLkkfkÞo¢{ku ònuh fhðk{kt ykðþu.suLkkÚke økwshkíkLke ykðíkefk÷LkuxufTLkku÷kuS ELõÞwçkuþLk, «kuzõxELkkuðuþLk ûkuºku Ãký íkiÞkh fhe þfkÞ.yk ytøkuLkku fkÞËku rðÄkLkMk¼k{ktÃkMkkh ÚkÞk çkkË Lkðk þiûkrýf MkºkÚkey{ËkðkËLkk {rýLkøkh{kt EÂLMxxâqxfkÞkoÂLðík fhðkLke Äkhýk Au.

øøkkwwsshhkkííkk MMkkhhffkkhh ¾¾kkMMkk rrððÄÄuuÞÞff ÷÷kkððþþuu

fìr{fÕMkrMkrð÷yìLðkÞhL{ìLxykE.xe.E÷urõxÙf÷{kfuo®xøkELõÞwçkuþLk«kuzõx ELkkuðuþLkrMkÂM{f rhMkMkoðøkuhu ûkuºkku{kt yuÂLsLkeÞhªøk,{uLkus{uLx økúußÞwyuxTMkyÇÞkMk fhe þfþu

yk ûkuºk{kt yÇÞkMkÚkE þfþu

{rýLkøkh{kt EL£kxuf, rhMk[o{kxu rðïfûkkLke EÂLMxxâqx

ð[oMð s{kððk ÞqÚkfkUøkúuMkLkk [ku¬MksqÚkLke ËkËkøkehe

y{ËkðkË,íkk.17

hksÞ{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLke [qtxýeLkk çkwÚkfûkkLkk ÃkËkrÄfkheyku {kxuW{uËðkheÃkºk ¼hðkLkk yksu AuÕ÷krËðMku «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku ÞwðffkUøkúuMkLkk fux÷kf ÷wÏ¾kykuyuyu÷ykhyku Ãkh nq{÷ku fhíkkt [f[kh{[e sðk Ãkk{e Au. Mk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞkçkkË Ãký 900 sux÷k W{uËðkheÃkºkkuÂMðfkhðkLkku Ëqhkøkún h¾kÞku níkku. Ãkhtíkwyu÷ykhykuyu W{uËðkheÃkºkkuÂMðfkhðkLke MÃk»x Lkk Ãkkze Ëuíkkt íku{LkkÃkh nq{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuykEMkeMkeLkk {nk{tºke hknq÷økktÄeLke EåAk yLku Mkw[LkkÚke økw-shkík{kt ÞwÚk fkUøkúuMkLke rLk{ýqtfku[qtxýeÚke ÚkkÞ íku {kxu fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt ÞwðffkUøkúuMkLkk MkÇÞÃkË {kxu {kuxk ÃkkÞu MkÇÞLkkUÄýe Íwtçkuþ nkÚk Ähðk{kt ykðeníke. nðu íkuLkk ¼køkYÃku ykøkk{eíkk.h1Úke íkk.h4 Ëhr{ÞkLk çkqÚk fûkkLkkÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au.yk {kxuLkk W{uËðkheÃkºkku ¼hðkLkku

yksu AuÕ÷ku rËðMk níkku.yksu «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yk

W{uËðkhe Ãkºkku ÂMðfkhkíkkt níkk.÷kufMk¼k rhx‹Lkøk ykuVeMkh(yu÷.ykh.yku) íkhefu rËÕneÚkeykðu÷k MkwhuLÿ ÞkËð yk fk{økeheMkt¼k¤e hÌkk níkk. Mkktsu 6 ðkøÞ Mk{ÞÃkqýo Úkíkku nkuðkÚke rçk®Õzøk{kt sux÷kW{uËðkhku W¼k níkk íkuykuLkku Mk{kðuþfheLku Ëhðkòu çktÄ fhe ËuðkÞku níkku.çkkË{kt MkwhuLÿ ÞkËð íku{Lke fk{økeheÃkqýo fhe ík{k{ Vku{o ÷ELku «Ëuþ fkUøkúuMkMkr{ríkLkk rçk®ÕzøkLkk {wÏÞ ËhðkòÚkeçknkh rLkf¤íkkt níkk íÞkhu Mkktsu ÃkkuýkMkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk [khÚke Ãkkt[÷kufkuyu íku{Lku yktíkÞko níkk.

ÃkkuíkkLku Þwðf fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuíkhefu yku¤¾kðe íku{Lke ÃkkMkuLkk900 sux÷k W{uËðkheÃkºkku ÂMðfkhe÷uðkLkku ykøkún hkÏÞku níkku. ÃkhtíkwMk{Þ Ãkqýo ÚkE økÞku nkuðkÚke MkwhuLÿÞkËðu Vku{o ÂMðfkhðkLke Lkk Ãkkzíkkt íkuÞwðfku W~fuhkE økÞk níkk yLku ÞkËðMkkÚku økk¤køkk¤e fhe íku{Lku ík{k[ku[kuze ËeÄku níkku. y[kLkf nq{÷ku Úkíkkt«Ëuþ fkUøkúuMk ¾kíku Ëufkhku çkku÷e økÞkuníkku. çkkË{kt yk ÞwðkLkku íÞktÚke LkkMkeAwxâk níkk.

y{ËkðkË{kt ÞqÚk fkUøkúuMk[qtxýe rLkheûkf Ãkh nw{÷ku

y{ËkðkË : rððkËkMÃkË Ãkh{kýwfkÞo¢{Lku ÷RLku EhkLk Ãkh y{urhfk yLkuÞwhkuÃkeÞ Ëuþku íkhVÚke ÃkkçktËeyku÷økkððkÚke ÃkzLkkhe yMkhku ytøku [kLkkrLkfkMkfkhku{kt ®[íkk Au. [kLkkrLkfkMkfkhkuLku ÷køku Au fu, EhkLk{kt ÚkLkkhe[kLke rLkfkMkLku Íkxfku ÷køkþu. EhkLk

¼khík{ktÚke 150 ÷k¾ rf÷kuøkúk{ [kLkeykÞkík fhu Au. yk WÃkhktík ðkÞk ËwçkRyLku Ãkrù{ yurþÞk {khVíku çkeS Ãkkt[fhkuz rf÷kuøkúk{ [kLke rLkfkMk ÚkkÞ Au.yk{ 650 rf÷kuøkúk{ [kLke ykÞkíkEhkLk îkhk fhðk{kt ykðu Au. 2011{kt¼khík{ktÚke 1870 ÷k¾ rf÷kuøkúk{

[kLke rLkfkMk ÚkR níke. ð»ko 2011{kt9880 rf÷kuøkúk{ [kLke rLkfkMk{ktykuÚkkuozkuõMk [kLke rLkfkMk 800 ÷k¾rf÷kuøkúk{ hne níke. yk Mktòuøkku{kt òuEhkLk{kt rLkfkMk ½xu íkku WíÃkkËfkuykuÚkkuozkufMk [kLkk WíÃkkËLk{kt ½xkzku fheLkuMkexeMke [kLkwt WíÃkkËLk ðÄkhe þfu Au.

EhkLkLkk fkhýu [kLkk rLkfkMkfkhku{kt ®[íkk

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATSATURDAY, 18 FEBRUARY 20121188

þnuh{kt XtzfLkku{knku÷ ÞÚkkðíkT

Mkwhík : Mkwhík þnuhLkkíkkÃk{kLk{kt yksu XtzfLkku{knku÷ ÞÚkkðík hÌkku níkku.yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk yktrþfVuhVkh MkkÚku 33.2 yLkuLÞqLkík{ 14.4 rzøkúeMkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt. íku{snðk{kt ¼usLkwt «{ký ½xeLku29 xfk hnuðkLke MkkÚku yksurËðMk¼h W¥khLkk «rík f÷kfLkð rf÷kur{xhLke ÍzÃkLkk MkqfkÃkðLk AðkÞu÷k hÌkk níkk.yksu nðkLkwt Ëçkký 1010.0r{r÷çkkh hnuðk MkkÚku nðk{kLkrð¼køku ykøkk{e Mkókn{ktVhe Xtze ½xðkLke yLku økh{eþY ÚkðkLkwt yLkw{kLk fÞwO Au.

surat city 17-2-12

Documents

Transcript of surat city 17-2-12