3

ÖSSZEFOGLALÓ

BEMUTATÁS .................................................................................................................................. 4 FŐMENÜ ......................................................................................................................................... 4 ÚJ JÁTÉK INDÍTÁSA .................................................................................................................... 5MENTÉS/BETÖLTÉS .................................................................................................................... 5JÁTÉK VEZÉRLÉS ......................................................................................................................... 6PDA ................................................................................................................................................... 7FELÜLET ÉS JÁTÉK RENDSZER ................................................................................................. 7KARRIER ......................................................................................................................................... 9PÉNZ SZERZÉS ............................................................................................................................ 10JÁRMŰVEK ÉS ESZKÖZÖK ...................................................................................................... 12JÓSZÁGOK ................................................................................................................................... 12TIPPEK ........................................................................................................................................... 17TANÁCSOK ................................................................................................................................... 17TÉRKÉPEK ................................................................................................................................... 18GARANCIA .................................................................................................................................. 22TECHNIKAI SEGÍTSÉG .......................................................................................................... 22FEJLESZTŐK ............................................................................................................................... 23

Megjegyzés: Az ebben a kézikönyvben található információk a kinyomtatás pillanatában pontosak voltak, de kisebb változások előfordulhatnak a termék egy későbbi fejlesztési állapotában. A játék képei a játék angol verziójából kerültek kivágásra.

Figyelmeztetés Mielőtt használnád ezt a játékot, olvasd el az Xbox 360® konzol, a Kinect® érzékelő és a többi kiegészítő kézikönyvét, és ismerkedj meg a fontos biztonsági és egészségügyi tudnivalókkal. www.xbox.com/support.

Fontos egészségügyi figyelmeztetés: Fotoszenzitív epilepsziás roham

Az emberek nagyon kis százalékánál epilepsziás rohamot válthatnak ki a videojátékokban előforduló fényvillanások és fényeffektusok. Még olyanok esetében is, akik korábban nem szenvedtek el ilyen rohamot, elképzelhető olyan nem diagnosztizált állapot, amelynek következtében a képernyő villanó fényei fotoszenzitív epilepsziás rohamot váltanak ki. A tünetek közé tartoznak a következők: szédülés, látásváltozás, szemvagy arcizomrángás, kezek-lábak görcsei vagy rángásai, dezorientáció, zavartság, pillanatnyi tudatvesztés, illetve elesés vagy a környező tárgyak által okozott sérülésekhez vezető eszméletvesztés vagy rángógörcs. Azonnal hagyd abba a játékot, és fordulj orvoshoz, ha ezeknek a tüneteknek bármelyikét tapasztalod. Szülőként gondolj erre, és kérdezd meg gyermekeidet a fent említett tünetek esetleges megjelenéséről – gyermekeknél és tinédzsereknél nagyobb a hajlam ezekre a rohamokra a felnőtteknél. A kockázat tovább csökkenthető a következő módokon: ülj messzebb a képernyőtől; inkább kisebb méretű képernyőt használj; játssz jól megvilágított szobában; ne játssz, ha álmos vagy fáradtvagy. Ha Neked vagy rokonodnak volt már epilepsziás rohama, konzultálj orvosoddal, mielőtt játszani kezdenél!

54

BEMUTATÁSÜdvözöl a Farming Simulator. A kézikönyv azért készült, hogy segítsen a játék világának teljes megismerésében. Tudj meg mindent amit csak szeretnél a játékban elérhető terményekről, jószágokról és járművekről.

A kézikönyv nem teljes. A Farming Simulátor megtanulásának legjobb módja a tapasztalás. Szóval nyugodtan próbálkozz!

FŐMENÜMiután elindítottad a FARMING SIMULATOR c. játékot, annak főmenüjébe kerülsz, ahol az alábbi menüpontokat érheted el:

KARRIER Ez a játék fő része. Ebben a játékmódban teljesen szabadon dönthetsz, hogy milyen feladatokat akarsz végezni és hogyan akarod a farmod fejleszteni.

OKTATÓK Az oktatórészek megismertetik az új játékosokkal a játék alapvető működését.Ha oktató módban megnyomod a gombot, a feladatok összefoglalása jelenik meg.

TELJESÍTÉSEK Itt nézheted meg a megnyitott teljesítéseid.

XBOX GAMES STORE Amikor belépsz az Xbox® LIVE Áruházba, ellenőrizheted és megszerezheted a legújabb kiegészítő játék tartalmakat.

FEJLESZTŐK Ismerd meg a játék készítőit.

ÚJ JÁTÉK INDÍTÁSAÚj karrier indítása előtt érdemes az oktatókkal játszani. Ez segít a játék működését elsajátítani ill. a különböző jármű típusokat megismerni.

Új játék indítása:

1. Először válaszd a karrier módot a főmenüben.

2. Válaszd ki a tároló eszközt (merevlemez, memóriakártya, pendrive).

3. Válaszd ki, hogy hova kerüljenek a mentéseid.

4. Három nehézségi szint közül választhatsz: Könnyű, Normál, és Nehéz. A nehézségi szintek ismertetése megjelenítésre kerül.

5. Végül, válaszd ki azt a pályát amin játszani szeretnél: Hagenstedt vagy Westbridge Hills.

Ha az első pályán történő játék után, a második pályán szeretnél játszani, kezdj új játékot, válassz egy üres játék mentési helyet és ezután válaszd ki a játszani kivánt pályát.

6. Ezután néhány földdel és csekély számú járművel kezded meg a pályafutásod.

Megjegyzés : Ha először a Hagenstedt pályát választod ki, a betöltés után a játék felkínál egy segítővel ellátott túrát, hogy megmutassa a játék alapszabályait.

MENTÉS/BETÖLTÉSA Farming Simulator lehetővé teszi, hogy bárhol elmenthesd a játékállásod (a játék szüneteltetéséhez, majd X a mentéshez).

Megjegyzés: A játék nem rendelkezik automatikus mentési funkcióval. Ajánlatos időközönként elmenteni a játékot.

Játék elmentése után megtalálhatod azt a Főmenü > Karrierr > Játék választás menüpont alatt.

76

JÁTÉK VEZÉRLÉSGYALOGOSAN

JÁRMŰVEL

Néhány jármű másodlagos funkciókkal is rendelkezik. A megjelenítésükhöz nyomd meg, és tartsd nyomva az _ vagy z.

_ + A B X Y További eszköz vezérlés

z + A B Y További jármű vezérlés

Homlokrakodók különböző módon használhatók. Felcsatlakoztatott karok mozgatásához használd az z+ C vagy _+ C gombokat.

PDA

A PDA megjelenítéséhez nyomd meg az j-t. Ismételt megnyomásával további képernyőkre lapozhatsz.

Ha a PDA-d ‘’Térkép’’ menüjében vagy, nyomd meg az _ + j-t a 3 különböző nagyítási szint kiválasztásához.

Egyéb PDA menükben az _ + j gombbal lehet a különböző információs oldalak között lapozni.

FELÜLET ÉS JÁTÉK RENDSZERJÁTÉK FELÜLET

1. Vezérlő kép: megjeleníti a végrehajtható cselekvéseket.2. PDA3. a. Idő b. Időskála: Ezt az értéket, a játék felgyorsítása érdekében megváltoztathatod a beállítások menüben. c. Nap/Éjszaka4. Bankszámla: Megmutatja mennyi pénz van a számládon.

BOLT A farmodtól északra található a járműbolt, ahol járműveket, szerszámokat és jószágokat vásárolhatsz. Az Y megnyomásával bármikor elérheted. Oda kell menned az új vásárlásaid kézhezvételéhez.

Bolt megnyitása

Járműbe szállás

Lámpa bekapcsolás

Ugrás

C Nézelődés

Szünet menü

_ Nyomvatartva : Futás

L Mozgás /irányításr

j PDA

15 Nézelődés

1

2

3a

b c

4

Bolt megnyitása

Kiszállás járműből

Munkaerő bérlés/elküldés

Eszköz csatolás/lecsatolás

C Nézelődés

h kamera csere

Szünet menü

_ Nyomvatart: További funkció

15 Irányítás

73 Sebesség változtatás

j PDA

15 Nézet váltás

73 Kamera közelítés

<Eszköz/csatolmány választás

] Fék /Tolatás x Gáz

z Megnyom: Újra tankol vagy eszközt feltölt

Nyomvatart: Egyéb jármű funkciók

98

TÁROLÁSI HELY RENDSZER A Farming Simulatorban összesen 120 tárolási hely áll rendelkezésre a megvásárolt eszközök számára. Nagyobb eszközök tárolásához több hely szükséges. Megjegyzés: Új karrier indításakor több tároló hely is foglalt mert már rendelkezel járművekkel a pályán.

Új típusú berendezés vásárlása.Minden berendezéstípus első vásárlásával további helyek kerülnek lefoglalásra.Ha ugyanabból a berendezésből vásárolsz egy másikat, nem az alap foglalási érték duplájára van szükség.Tárolási hely felszabadításaEgy jármű eladásakor az általa elfoglalt hely felszabadul. BOLT KEZELŐFELÜLET

1. a. Rendelkezésre álló tárolóhely. b. Berendezés kategória: Az _ vagy z gombokkal lapozhatsz a berendezések között.2. Elérhető berendezés a kiválasztott kategóriában: L vagyl lapozhatsz a megtalálható termékek között.3. Berendezés adatok. a. A megvásárlás pillanatában elfoglalat hely. b. Alap: További eszköz vásárláskor a hely igény4. Berendezés vásárlási ára.5. Eladási ár

KIÁRUSÍTÁS Időről-időre a járműbolt akciósan is árul egyes gépeket. Ezek az akciók átmenetiek, ezért érdemes gyakran látogatnod a boltot, hogy ne maradj le egy kedvezményes vásárlásról.

SZÜNET MENÜ A szünet menü bármikor elérhető a gomb megnyomásával.

Több menüpont található.

- Vezérlők: Használható vezérlők összefoglalását megjeleníti.

- Térkép nézet: különböző nézetek érhetők el. Megtekinthető mi hol nől és mi a földjeid állapota. A kijelző módok között a lgombokkal választhatsz.

- Jármű választás: A térképen megjeleníti az összes berendezésed aktuális helyét. Ha úgy szeretnéd, alapértelmezett helyükre is visszatelepítheted őket az j gombbal vagy egy meghatározott járművet az A-val.

- Beállítások: Itt hajthatsz végre számos játékkal kapcsolatos beállítást. Pl. időskála, feladat gyakoriság, súgó megjelenítés a pályán.

KARRIER ELSŐ LÉPÉSEK A JÁTÉKBAN Ez a játék fő része. Ebben a játékmódban teljesen szabadon dönthetsz, hogy milyen feladatokat akarsz végezni és hogyan akarod a farmod fejleszteni.

A játék kezdetekor belesétálhatsz a forgó kérdőjelekbe, hogy az adott helyszínen végezhető dolgokról többet megtudhass.

A telefonfülkékben is további tippeket és trükköket tanulhatsz a játékról.

SILÓK Több siló található a farmodon, melyekben átmenetileg tárolhatsz learatott terményeket. A silókon levő jelzések mutatják, hogy milyen gabonafajtát tárolnak bennük. A learatott terményt úgy juttathatod egy silóba, hogy a mellette levő lyukba öntöd egy teli utánfutóról. Zöld ikon jelzi, amikor az utánfutód a megfelelő helyen áll, és megkezdheted az ürítést.

Egy utánfutó feltöltéséhez be kell állnod vele a kiválasztott gabonafajtát tároló siló alá. A cső automatikusan megnyílik, amint eléred a megfelelő pozíciót.

A burgonya és a cukorrépa számára a silók melletti raktárak lettek elkülönítve. Az épületek mögötti két futószalagról töltheted meg az utánfutóidat.

1

2

3

4

ab

a b

5

1110

MAG TÍPUSOK

Szabadon választhatsz a négyféle gabona közül (búza, repce, árpa vagy kukorica), amit vetni szeretnél.

Csak olyat vethetsz amit le is tudsz aratni. Kukorica learatásához egy speciális kukorica vágóval ellátott kombájnra van szükséged, amit megvehetsz a boltban.

búza repce kukorica árpa

ÉRTÉKESÍTÉSI PONTOK & GABONA ÁRAK Úgy juthatsz pénzhez, hogy műveled a földjeidet, és leszállítod a learatott terményt a felvásárlókhoz (vasútállomás, malom, ivó, teherpályaudvar, vagy raktár).

A gabona típusonkénti ára az eladási gyakoriságtól és a mennyiségtől függ. Például, ha csak repcét árulsz, csökkeni fog iránta a kereslet és csökkenni fog az ára, egészen addig amíg a haszon is majdnem teljesen eltűnik.

Ez természetesen azt is jelenti, hogy az általad ritkábban árult árucikkek árai hamarabb felmennek. Ellenőrizd a PDA-don a felvásárlási pontok árait.

NAGYOBB IGÉNY Mivel a felvásárlók egymással versengenek, előfordul, hogy egy felvásárlónak hirtelen nagyobb igénye támad egy bizonyos árucikk iránt. Ebben az esetben egy átmeneti igénynövekedés veszi kezdetét.

A nagyobb igény során az érintett felvásárló jelentősen magasabb árat kínál, mint a versenytársai. A nagyobb igény kezdetekor azonnal értesítést kapsz, az éppen futó nagyobb igényeket pedig a PDA-don is követheted.

ANYAGIAK A pénzhez jutáshoz, illetve a pénzügyeid igazgatásához az egyik lehetőség ha bankba mész. Amikor egy bankautomatához mész (például a járműboltnál), és használod a forgó pénz ábrát, részletesen áttekintheted az anyagi helyzetedet.

Az anyagiak ablakban láthatod az adott és az azt megelőző két nap minden bevételét és kiadását. A bankkölcsönöd szintén megjelenik.

Amennyiben pénzszűkében vagy, itt vehetsz fel a banktól kölcsönt 5000 €-s léptékekben. Ugyanakkor minden nap végén rendkívül magas kamatot kell fizetned a felvett kölcsönök után.

FÖLDVÁSÁRLÁS

Egy terület megműveléséhez először meg kell vásárolnod azt. Az általad még nem birtokolt földek közepén egy vásárlás szimbólum forog. Amint kiválasztod a jelet, megjelenik a terület leírása (térsége és ára), és lehetőséged nyílik a megvásárlására.

A vásárlás szimbólum ugyanazon a helyen látható, ahol a PDA térképén az adott terület száma. A már birtokodban levő földeket zöld számokkal jelzi a térkép.

Időnként a földeket árverésre is bocsátják. Ekkor lehetőséged nyílik rá, hogy jóval olcsóbban hozzájuthass az adott területhez, amennyiben az árverés végén a te ajánlatod lesz a legmagasabb. Amennyiben egy árverésre bocsátott földet nem sikerül megszerezned, vagy nem is akarsz licitálni rá, nem maradsz le róla, később is megveheted a hagyományos árán. MUNKÁS BÉRLÉS. A földeden történő munkavégzés segítéséhez munkást bérelhetsz. Ez a személy a segítségedre lehet egy meghatározott feladatban pl. betakarításkor.

A B megnyomásával bármikor elindíthatod vagy leállíthatod a munkást. Ne feledd, hogy minden munkához munkabér is tartozik, így amikor egy munkást alkalmazol a pénze a jövedelmed csökkenti.

PÉNZ SZERZÉS TERMÉNY ELADÁS Úgy juthatsz pénzhez, hogy műveled a földjeidet, és leszállítod a learatott terményt a felvásárlókhoz. Nem minden felvásárló fogad be mindenfajta terményt, sőt az árak is eltérnek a különböző felvásárlóknál. A PDA-n követheted az árak aktuális alakulását. ÁLLATI TERMÉK ELADÁS Amennyiben jószágokat vásárolsz, újabb pénzkeresési lehetőségek nyílnak meg előtted: A tehenek tejet adnak, a bárányok gyapjúval látnak el, a tyúkok pedig tojást tojnak, ezeket mind eladhatod. FELADATOK Időről-időre lehetőséget kapsz arra is, hogy különféle küldetéseket végezz el. Ezeket a feladatokat adott időn belül kell teljesítened, és ahol sikerrel jársz, természetesen anyagi jutalomban is részesülsz.

1312

JÁRMŰVEK ÉS ESZKÖZÖKAhhoz, hogy sikeresen műveld a földjeidet és etesd a jószágaidat, járművek és eszközök széles palettája áll a rendelkezésedre:

TRAKTOROKSok eszköz csak úgy használható, ha egy traktorhoz van csatlakoztatva. Minél nagyobb és nehezebb egy eszköz, annál stabilabb és erősebb traktort igényel.

HOMLOKRAKODÓKA homlokrakodók és a teleszkópos rakodók olyan feladatokban segítenek, mint a gyapjúval megrakott raklapok szállítása vagy a trágyázó trágyával történő feltöltése.

EKÉKMielőtt beveted a földjeidet, fel kell lazítanod a talajt egy ekével. A boltban különféle felépítésű és méretű ekék közül válogathatsz.

VETŐGÉPEKA vetőgépek típusaitól függően különféle magokat vethetsz. A járműboltban megtekinthető leírásokból megtudhatod a további részleteket. A vetőgépek használat közben ürülnek. Az újratöltésükhöz a magokkal megrakott raklapokhoz kell vinned őket, ilyeneket találsz a farmodon, a mezőgazdasági boltnál és a kerti központnál.

PERMETEZŐKA betakarítási hozamot javíthatod, ha a növényeket műtrágyával permetezed. A permetezők használat közben ürülnek, a farmod víztartályánál kell újratöltened őket. Amennyiben vannak jószágaid, szerves trágyát is használhatsz.

KOMBÁJNOKAmint a gabona beérett, felmászhatsz egy kombájn vezetőfülkéjébe, csatlakoztathatod a megfelelő vágószerszámot, és megkezdheted az aratást. A kukorica betakarításához különleges kialakítású kukoricavágókat kell csatlakoztatnod.

TALAJLAZÍTÓ GÉPEKHasználj egy talajlazító gépet, a termőföld fellazításához. A talajlazítás után ismét bevetheted a földet. Az csak rajtad múlik, hogy felszántod-e a talajt előtte.

UTÁNFUTÓKAmikor egy kombájn magtára megtelik, kiürítheted egy utánfutóba. Ezt követően az utánfutóval elhajthatsz az egyik felvásárlóhoz, ahol pénzt kapsz a termésért. Amennyiben nem akarod azonnal értékesíteni a termést, átmenetileg a farmodon álló silókban is elraktározhatod.

BÁLÁZÓK A cséplés során felhalmozódó szalmát bálákba lehet tömöríteni. A játékban körbálázókat és kockabálázókat is használhatsz.

FŰNYÍRÓKHasználj fűnyírót a fű lenyírásához. Nyírható füvet szinte mindenhol találsz, de saját füves mezőket is létrehozhatsz.

TAKARMÁNYSZÁLLÍTÓCsatlakoztasd a takarmányszállítót egy traktorhoz, indítsd be, majd a feltöltéséhez hajts vele át a lenyírt füvön. A szénával táplálhatod a jószágaidat, de ki is boríthatod az egyik zöld szénakazalra.

AUTOMATA BÁLATÖLTŐAz automata bálatöltő a bálák begyűjtését és szállítását teszi könnyebbé. A begyűjtés után bárhol feltornyozhatod a bálákat, ahol csak szükséged van rájuk.

RENDFORGATÓA rendforgató a lenyírt füvet rendekbe gereblyézi, ezáltal könnyebbé válik a fű takarmányszállítóval vagy bálázóval történő begyűjtése.

SZÉNAFORGATÓ A levágott fű gyorsabb száradása érdekében egy rotoros szénaforgatót használhatsz. A sorrendező alkalmazása könnyebbé teszi a sorba rendezett széna pótkocsira rakodását vagy annak bálázóval történő összegyűjtését.

1514

BURGONYA A burgonya ültetéséhez meg kell vásárolnod a megfelelő gépeket. Először egy burgonyaültetőre van szükséged, ilyen például a Grimme GL 420-asa. A gépet két módon is megtöltheted burgonyával: beállhatsz vele a farmodon található futószalag alá, vagy egyszerűen megrakodha-tod egy kanalas homlokrakodó segítségével. Továbbá magokkal is feltöltheted az ültetőt a raklapoknál, igaz ez plusz pénzbe kerül.

A burgonya betakarításához egy önjáró burgonyabetakarítóra van szükséged, a Grimme TECTRON 415-ösére. Ezzel az erőteljes járművel szinte pillanatok alatt begyűjtheted a burgonyádat. Betakarítás után utánfutóba töltheted a burgonyát, ehhez az utánfutót mozgasd az adagolófej alá.

CUKORRÉPA A burgonyához hasonlóan a cukorrépa vetéséhez és betakarításához is speciális gépekre van szükséged. A vetéshez használhatod az AMAZONE nagy pontosságú vetőgépét, az EDX 6000-ret. Cukorrépa-magokat a farmod, a mezőgazdasági bolt vagy a kerti központ megfelelő raklapjairól szerezhetsz be.

A cukorrépa betakarításához egy önjáró cukorrépa-betakarítóra van szükséged, a Grimme MAXTRON 620-asára, ez látható a bal oldali képen. Ez a gép a burgonyabetakarítóhoz hasonlóan működik.

TRÁGYASZÁLLÍTÓA tej mellett a marhák hígtrágyát is termelnek, ami a mezejük melletti kék tartályba kerül. Itt vagy a biogáz erőműnél töltheted fel a trágyaszállítót, hogy aztán szerves trágyával terítsd be a földjeidet.

TRÁGYÁZÓGÉPEzzel az utánfutóval terítheted szét a trágyát a földjeiden. Egy kanalas homlokrakodó segítségével töltsd fel a trágyázógépet a marhalegelő melletti trágyakupacból.

TAKARMÁNY BETAKARÍTÓAhogy feljebb is olvasható, a marháidat nem csak fűvel etetheted, de szecskázott kukoricával is. A silókukoricát a Krone takarmány betakarítóval hozhatod létre. Mivel a takarmány betakarítónak nincs saját tartálya, közvetlenül hozzá kell csatlakoztatnod egy utánfutót, vagy akár fel is bérelhetsz egy segédet, hogy a betakarító mellett vontasson egy utánfutót. A silókukoricát a marhalegelő melletti silónál vagy a biogáz üzem silóinál ürítsd ki.

JÓSZÁGOKA gépek és szerszámok mellett élő állatokat is vásárolhatsz a boltnál. Amikor szarvasmarhákat veszel, automatikusan a legelőjükre kerülnek.

TEJTERMELÉSA tehenek csak akkor tejelnek, ha jól táplálod őket. A marháidat szénával és szecskázott kukoricával etetheted. Amennyiben a jószágaid mindkettőből kellő mennyiségben kapnak, akkor érheted el a legjobb tejhozamot. Amennyiben kizárólag szénát vagy kizárólag szecskázott kukoricát adsz nekik, a tejhozam a felére csökken.

A PDA-d statisztikái folyamatosan tájékoztatnak téged az etetővályú (széna) és a siló (szecskázott kukorica) töltöttségi szintjéről. A tehenek mezején a fejőgép automatizálja a fejési műveletet. A tehenek maguktól mennek át a berendezésen, amikor csak felesleges tejük van. A tejcsarnok tejeskocsija naponta kijár a tehenek legelőjéhez, és elszállítja az elraktározott tejet. Minden nap végén megérkezik a számládra az aznap eladott tej ára.

1716

KEVERŐKOCSI Amennyiben ideális arányban szeretnéd a jószágaid takarmányát keverni, használhatod a Kuhn SPV Confort 12-est. Az önjáró keverőkocsiban füvet, silókukoricát és szalmát keverhetsz. A bal felső sarokban megjelenő csíkok segítségével figyelemmel kísérheted az aktuális keverési arányokat. A legjobb keveréket úgy érheted el, ha mindegyik csíkot a nyilak által jelölt értékek között tartod. Amint elérik az arányok a kívánt értékeket, a jobb oldalon látható takarmány jel sötétvörösről zöldre vált.

BÁRÁNYOK A marhákhoz hasonlóan a megvásárolt bárányok is automatikusan a legelőjükre kerülnek. A bárányok a legfőbb gyapjúellátóid. Minél több állatod van, és azok minél boldogabbak, annál több gyapjút állítanak elő. A birkalegelő egy betonlapján jelen- nek meg bizonyos időközönként a gyapjúval teli raklapok. Homlokrakodó segítségével szállíthatod ezeket a raklapokat a fonodánál megjelölt részre, ahol fel is vásárolják őket.

CSIRKÉK A tehenekhez és bárányokhoz hasonlóan a tyúkok is a számuk és boldogságuk függvényében raknak tojásokat. Látogasd gyakran a csirkeólakat, és gyűjtsd be az összes ott található tojást. A tojásokat a faluban vagy a mezőgazdasági bolt forgó tojás ikonjánál teheted pénzzé.

TIPPEK

TANÁCSOKItt néhány olyan tippet találsz amelyek segítenek a Farming Simulatorban tett kalandozásaid kezdetén.

Hagenstedt ideális pálya a kezdéshez. A játék kezdetén egy segítő mutatja be a különböző helyeket és eszközöket.

A Farming Simulatorról további információkat szerezhetsz ha a játékban a telefonfülkékhez sétálsz, vagy a főmenüben az oktatást választod ki.

A karriered kezdetén, a farmod mellett az egyik területed betakarításra kész. Arasd le, rakd a gabonát a legközelebbi traktor pótkocsira és add el a városban.

Lehetséges munkást bérelni a földed learatásához, de az pénzbe fog kerülni.

A terményt silóban is tárolhatod, hogy akkor adhasd el amikor feljebb megy az ára.

Ha a betakarítás kész, szántsd fel és vesd be egy vetőgéppel.

A játék kezdetekor csak azokat a járműveket vedd meg amikre szükséged van. A fenntartásuk pénzbe kerül.

A feladatok elvégzése a pénzkeresés leggyorsabb módja. Ne várj túl sokáig egy homlokrakodó vásárlása előtt, raklap villát vagy fűkaszát is telepíthetsz rá.

Ha a játék elején kaptárat és csirkét vásárolsz, alacsony árbevételre számíthatsz.

Várj a jószágok (birka és marha) vásárlásával mert a szükséges eszközök és azok fenntartása drága.

Amennyiben bizonyos gabonafajtákat túl sokáig érett állapotban hagysz,

elszáradnak. Csak annyit vess, amennyit időben le is tudsz aratni.

Minden általad birtokolt jármű és szerszám folyamatos fenntartási

költséget igényel, amit az anyagiaknál áttekinthetsz. Minél kisebb

gépparkot tartasz, annál kevesebb pénzbe kerül.

A kiválasztott nehézségi szint függvényében a silóid akár már tele is

lehetnek gabonával. Árulj gabonát, hogy már a játék elején jelentősen

növeld az alaptőkédet.

Érdemes a járműveidet a fontosabb helyeken leparkolnod (pl. a

marhalegelőnél vagy a járműboltnál). Így gyorsabban eljuthatsz bárhova

a járművek közötti váltással.

Ha nagyon leesnek a gabonaárak, a farmod silóiban is tárolhatod a

termést, és várhatsz pár napot, amíg a felvásárlási árak feljebb kúsznak.

1918

A

B

C D

E

F

G

HI J

KL

QP

ON

M

L

1

2

3

4 5

67

8 9

10

11 12

13

14

15 1617 18 19

20 21

22

23

24

25

26 27

28

29

30

31 32

33 34

35 3637

38

3940

41 42

TÉRKÉPEK - HAGENSTEDT1-42 FöldterületekA KikötőB Farm boltC Jármű boltD FaluE Biogáz telepF Camping területG FogadóH TeherpályaudvarI FarmomJ TejcsarnokK Kert centrumL VíztoronyM Birka legelőN MalomO FonodaP Marha legelőQ Golfpálya

KULCSFONTOSSÁGÚ HELYEK ELADÁS JÁTÉKOS

Gabona lerakó Játékos silója

Fű lerakó Birka legelő

Tojás eladás Marha legelő

Fonoda Tyúkketrec

VÁSÁRLÁS SÚGÓ

Gáz telep Telefonfülke

Bolt Pénzügy

2120

A C

D

E

F

G

H

I

J

K

L Q

ON

M

P

B1

23

4

56

7 89

10 11 12

13 14 15 1617

18

19 2021

TÉRKÉPEK - WESTBRIDGE HILLS1-21 FöldterületekA Baseball playaB Kert centrumC RaktárD FaluE Camping területF TeherpályaudvarG BoltH FarmomI MalomJ Birka legeloK AutósmoziL TejcsarnokM ÉtteremN Biogáz telepO Marha legeloP FonodaQ Étkezde

KULCSFONTOSSÁGÚ HELYEK ELADÁS JÁTÉKOS

Gabona lerakó Játékos silója

Fű lerakó Birka legelő

Tojás eladás Marha legelő

Fonoda Tyúkketrec

VÁSÁRLÁS SÚGÓ

Gáz telep Telefonfülke

Bolt Pénzügy

22

GARANCIA

TERMÉK NEVE: FARMING SIMULATOR

Focus Home Interactive garantálja, hogy a termék tároló eszköze, normál használat mellett, (kiéve hanyagság, visszaélés vagy nem megfelelő használat) a vásárlástól számított legfeljebb kilencven (90) napig mentes a nem látható és a gyártási hibáktól. Ezen időtartamon belüli meghibásodás esetén, a Focus Home Interactive a megítélése szerint kicseréli a terméket (amennyiben a terméket a Focus Home Interactive gyártotta) vagy felkínál helyette egy azonos vagy alacsonyabb árú terméket, az alábbi feltételek szerint.

A termék cseréjéhez , kérjük küldd vissza azt az eredeti csomagolásával (a postaköltség a feladó költsége), és a vásárlást igazoló blokkal vagy számlával együtt. Csatold hozzá a hiba leírását, a lakcímed és azt a címet ahol a Focus Home Interactive Technikai támogatás felveheti veled a kapcsolatot.

Javasoljuk, hogy a csomag ajánlott levélként, tértivevényesen kerüljön feladásra. Kérjük az alábbi címre küldd:

Focus Home Interactive, Technical Support, 100 Avenue du Général Leclerc, 93692 PANTIN CEDEX FRANCE

TECHNIKAI SEGÍTSÉG Ha a telepítés vagy használat során nehézségekbe ütköztél lépj kapcsolatba emailben vagy telefonon a technikai támogatással (Francia/Angol):

Email : support@focus-home.com

Telefon: +33 (0)1.48.10.75.95 (hétfőtől péntekig 9.00-től 13.00-ig).

FEJLESZTŐK GIANTS SOFTWAREExecutive Producer Christian AmmannLead Programmer Stefan GeigerLead Artist Thomas FreyLead Designer Renzo ThönenLead Animator Mikael PerssonProgrammers Thomas Brunner Jonathan Sieber Melanie Imhof Manuel Leithner Eddie Edwards Claire Rogers Sylvain Grosdemouge Tony AlbrechtSenior Artist Marc SchweglerArtists Jozef Rolincin Thomas Flachs Roger Gerzner Sebastian HombergerSound Designer Tobias ReuberMusic Composer Paavo HärkönenQA Lead Chris WachterQA Testers Stefan Seidel Manuel Adams Lukas Guhl Hans-Peter Imboden Norman Görk Sven Bräutigam Alain Levy

FOCUS HOME INTERACTIVEDepartment of Agriculture Cédric LagarrigueFarmer Wants a Wife Thomas Barrau Anne-Sophie Vernhes Tristan Hauvette Xavier Assémat Adrien Rotondo Sandra Mauri Thibault Chuffart Thomas CorbinoRippers Luc Heninger Mohad Semlali Nathalie Phung Thierry Ching Florent D’Hervé Théophile Gaudron Pierre Del GrossoPeon Ugo Ribaud Xavier Sanson Christopher Pierron Rémi Lebigre Pierre Chiron Paul Fiat Jérémia Forêt Jean-Michel Comtois Marie-Thérèse NguyenFarmers’ Almanac Marie-Caroline Le VaconAgricultural Retailers Association John Bert Aurélie Rodrigues Aline Janzekovic Vincent Chataignier Yann Le Guellaut Stéphanie Olbé Vincent Duhnen

Farmville inhabitants François Weytens Diane Dufraisy-Couraud Manon LestradeCity guys Stéphan Le Gac Savoye Camille LallementOrganic farming Jean-Michel Hellendorff Damien Duca Dimitri RobertChicken Run Jean-Joseph Garcia Gildas Souka Aurélien ClouMeteorological Service of Canada Nathalie Jérémie Adrien Bro Florette Nsele Stéphane Figon Maureen Bolger Areski Ouazir Lasconie Lukusa M. Ramata DialloFood Industry Lobby Deborah BellangéSheperd Jean-Pierre Bourdon

23

© 2013 GIANTS Software GmbH. Published and distributed by Focus Home Interactive under license of Giants Software. Farming Simulator, Giants Software and its logos are trademarks or registered trademarks of Giants Software. Focus, Focus Home Interactive and its logos are trademarks or registered trademarks of Focus Home Interactive. All manufacturers, agricultural machinery, agricultural equipment, names, brands and associated imagery featured in this game in some cases include trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners. All rights reserved. The agricultural machines and equipment in this game may be different from the actual machines in shapes, colours and performance.