SIIESSAISIKKFRRD vlrtttttn r pplnnr tvtl, nrr, rdr tvnjnr vr ft nd. n dl v tlln r tdlr ffntljrt ttt...
32
Transcript of SIIESSAISIKKFRRD vlrtttttn r pplnnr tvtl, nrr, rdr tvnjnr vr ft nd. n dl v tlln r tdlr ffntljrt ttt...
NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 809
SIVILRETTSSTATISTIKK1975
CIVIL JUDICIAL STATISTICS'1975
S TATISTISK SENTRALBYRACENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY
OSLO 1976
ISBN 82-537.0618-9
FORORD
Sivilrettsstatistikken gir opplysninger om tvistemål, konkurser, akkorder og tvangsauksjoner
over fast eiendom.
En del av tallene er tidligere offentliggjort i Statistisk ukehefte nr. 5 og 27 1976.
Fullmektig Evelyn TOnnesen har ledet arbeidet med statistikken.
Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 6. juli 1976
Petter Jakob Bjerve
Eva Birkeland
PREFACE
The publication Civil Judicial Statistics contains data on disputes, bankruptcy proceedings,
compositions, and forced sales of real property.
The publication has been prepared under the supervision of Mrs. Evelyn TOnnesen.
Central Bureau of Statistics, Oslo, 6 July 1976
Petter Jakob Bjerve
Eva Birkeland
INNHOLD
Prinsipper og definisjoner........ OOOOO OOOOOO sb000leoen
Prinsipper og definisjoner på engelsk Ob00........ OOOOOO .0.0 OOO O 0004008*.0000000 0 0 00 0 000000 . 0400
Side
7
7
T abellregisterwessossioss OOOOO Isoweligitielboolloo......seeoesessiooe OOOO ....easelpeogeos 10
Vedlegg
1. Tidligere utkommet 25
Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. juli 1975 27
1. Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 3'
Standardtegn
Tall kan ikke forekomme
Oppgave mangler
Null
CONTENTS
Page
Principles and definiti 9 ns...... ., 7
Index of tables
10
Appendices
1. Previously issued
2. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July 1975
3. Selected publications in the series Statistipk Sentralbyrås Håndbøker (SSH)
Explanation of Symbols
. Category not applicable
.. Data not available
— Nil
,00,000' OOOOO 25
27
31
PRINSIPPER OG DEFINISJONER
Sivilrettsstatistikken omfatter tvistemal, konkurser, akkordforhandlinger og tvangs-
auksjoner over fast eiendom.
Statistikken over tvistemål bygger på oppgaver fra forliksrådene, herreds- og byrettene,
lagmannsrettene c) HOyesterett, Forliksrådene gir sum7rris1e oppgaver over avsluttede saker,
mens oppgavene fra herreds- og byrettene gjelder hver enkelt avsluttet sak. Fra lagmanns-
rettene og Høyesterett får Statistisk Sentralbyrå summariske oppgaver.
Statistikken gir opplysninger om tallet på åpnede og sluttede konkurs- 9g akkord -
forhandlingsbo. Statistikken over åpnede konkurs - og akkordforhandlingsbo utarbeides etter
kunngjøringene i Norsk Lysingsblad. Meldingene om sluttede konkurser og akkorder gis av skifte-
rettene. Tallene omfatter ikke bo ekstradert etter konkurslovens § 80.
Namsrettene gir summariske oppgaver over tvangsauksjoger av fast eiendom. Statistikken
omfatter ikke tvangsauksjoner over skip, hjemmelsauksjoner og auksjoner for konkursbo.
Skjemaene til statistikkene i denne publikasjonen er tatt inn som vedlegg i
publikasjonen Sivilrettsstatistikk 1973.
PL,T.IN7I7LE8 AND DEFTNITTONS
The civil judicial statist.ics eo -er disputes, bankruptcy proceedings, compositions and
forced sales of real properties.
The statistics on disputes are based on data from the conciliation boards, from the
district and city courts, from thp lower courts of appeal and from the Supreme Court. The
conciliation boards, te lower courts of appeal and the Supreme Court evrni0 siarawry figures
on cases 40a1t with The district and city courts provide information about individual cases.
The statistiçc give figures Telating to bankruptcy proceedings and to compositions
commenced and closed The statistics on bankruptcy proceedings and on compositions commenced
are based pn the notifications published in the official gazette Tiorsk Lysingsblad. Information
on bankruptcy proceedings and compositions closed are furnished by the Bankruptcy Courts.
Estates released according to section 80 of the Bankruptcy Act are not included in the
statistics.
Summary figures on forced sales of real property are c.ollected from the appropriate
authority. The statistics do not cover forced sales of ships and auctions for bankrupt estates.
The questionnaires are presented as appendix in the publication Civil Judical Statistics
1973.
10
TABELLREGISTER
Side
1. Tvistemål behandlet av forliksrådene etter avgjOrelse. By- og herredskommuner innen fylke 11
2. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene etter avgjOrelse og art 12
3. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene etter art, kommunetype og fylke 14
4. Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi aysluttet ved by- og herredsrettene ettertvistegjenstandens verdi og tvistemålets art 15
5. Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi avsluttet ved by- og herredsrettene ettertvistegjenstandens verdi og saksbehandlingens varighet 15
6. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene etter saksbehandlingens varighet og art 16
7. Gjennomsnittlig behandlingstid i dager for tvistemål aysluttet ved by- og herredsretteneetter avgjOrelse og art 17
8. Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene etter art 18
9. Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene og HOyesterett 19
10. ' Avsluttede tvistemål etter rettsinstans. Beregnede tall 19
11. Apnede konkurs- og akkordforhandlingsbo etter næring 19
12. Aktiva og passiva i sluttede og innstilte konkursbo. By- og herredskommuner innen fylke 20
13. Akkordforhandlingsbo. By- og herredskommuner innen fylke 21
14. Tvangsauksjoner over fast eiendom. By- og herredskommuner innen fylke 21
15. Sivile saker aysluttet ved by- og herredsrettene etter avgjOrelse og domssogn 22
INDEX OF TABLES
Page
1. Disputes dealt with at the conciliation boards, by decision. Urban and rural municipali-ties within county 11
2. Disputes disposed of at the city and district courts, by decision and type of case
12
3. Disputes disposed of at the city and district courts, by type of case, category of munici-pality and county 14
4. Disputes concerning declared property disposed of at the city and district courts, byvalue of property in dispute and type of case 15
5. Disputes concerning declared property disposed of at the city and district courts, byvalue of property and duration of proceedings 15
6. Disputes disposed of at the city and district courts, by duration of proceedings and typeof case
16
7. Average duration of proceedings for disputes disposed of at the city and district courts,by decision and type of case 17
8. Disputes dealt with at the lower courts of appeal, by type of case 18
9. Disputes dealt with at the lower courts of appeal and the Supreme Court 19
10. Disputes disposed of by category of court. Estimated figures 19
11. Bankruptcy proceedings and compositions commenced, by industry 19
12. Assets and liabilities in bankruptcy proceedings closed. Urban and rural municipalitieswithin county 20
13. Compositions. Urban and rural municipalities within county 21
14. Forced sales of real property. Urban and rural municipalities within county 21
15. Civil cases disposed of at the city and district courts, by decision and primary courtdistrict 22
&wow
49466660
*4166466
„6,46#666
Zi
6 4 6
t 466
666666666 .66
6 46666
,
1 1
Tabell I. Tvistemål behandlet av forliksrådene etter avgjørelse. By- og herredskommuner innen fylkeDisputes dealt with at the conciliation boards, by decision. Urban and rural municipalitieswithin county
Kommunetype og fylkeofmunicip
county
altTotaZ
Avvist, hevet Forlikteller bortfalt Re-
Diori 6," 8 ed conc,- t-ra
Pådømt ved ute- Pådømt Vist tilblivelsesdom ellers rettenJudgement hy Other Referred todeflt judçjement the courts
. . . ...... 571971 ......... .. . .. 601972 .. ............. 709./3 . 66666666466646 79
L...i .Y4 664 466646646666 8419 -,i5 .t ......... .. .. 80
2 27 15 504 4 269 28'416 1 126 7 (42295 15 875 500 30 196- 1 330 8 ..q4106 . 18 877 4 820 36 126 1 297 8 986520 20 224 5 159 42 626 1 6), 9004 22 665 4 909 45 526 425 9 479803 21 346 4 524 43 711 - 1 345 9 877
1.975
BYKWYUNER" "!7U1C 7 PALITIES
O s ,.:.t ,....,M .... Ot 666666
O&IO 460604666666606
rk . . 6446666466
Bu,c 1;::, ,-,..1 66046666666
W.;.:.A.'', ij :4.466666640
Vest.fold .666644666Ve* *6646044V
466
666466
PiordarieMon.: Romsdal ....SO -1-Tropielag
6
Nordland')
i aì TotaT . .. * *
222 440 107 1 339 4510 876 3 394 601 5 570
910 335 66 447 21 010 387 17 509 222 323 681 75 1 167 721 899 463 84 1 101 291 648 144 110 i 171
20 362 121 928 518 13'). 1 027 82 263 361 282 1 233 284 e70 92o 374 2 736 119
67 40 103 2355 59 372 26
028 752 137 i 638 77
794 297 31 365g'76 223 75 516 /4
2 75 1 371 29128 971 i2
,10 ,
2 F.,,Cr.,f, f.,4! 161 i 5516 766 444 3 7513 221 97e, 1 .z3 1 796 i02 372 609 1 357 151 874 656 99 767 322 25,7 726 100 1 141 151 122 330 72 556 26
838 22.1 437 13545 131 31 275 10
1 172 212 63 668 242 349 822 103 1 115 331 181 374 50 529 182 324 744 113 1 113 20
486 42 -- 64 772 72 233 671 111 1 1963 977 I 076 192 2 157 391 651 29 94 1 068 33
191 587 139 1 ì38 36
40 417 11 191 2 121 21 93 482
2919546075
32822221481
24035954128
27537481
14830472
647
40379129326932027513812798
205276210334216232513237291
5 230
1) Gppgav'e man_ er fra Ut-Vikna. og Gratangen forliksråd.1) f: -2 not available from 2 conciliation boards.
12
Tabell 2. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene avgjOrelse og art Disputes disposed •
of at the city and district courtsl), by decision and type of case
PadOmtForlikt
Hevet JudgmentReconciledArt Anke-
2) Avvist ellers delivered
Type of case I alt saker Under Under Other- Utebli-Dis-Total AppealAppeal saksforbe- hovedfor- wise velses- Vanlig
)missedcases 2 / redelsen handlingen discon- dom dom
During the During the tinued By Otherpreparation proceedings defaultoLthe case
11 386 267 115 2 259 578 801 1 628 6 00511 397 245 136 2 326 553 727 1 660 5 99511 607 255 123 2 380 564 802 1 932 5 80611 706 262 129 2 160 536 1 002 1 997 5 88211 368 216 118 2 057 648 1 040 2 011 5 49411 521 266 132 2 123 650 1 004 1 980 5 632
67 1 23 10 10 24
452 1 2 3 18 154 275
15 1 1 13
1 705 10 269 35 163 2 1 226
197019711972197319741975
1975
OdelssakerAllodial cases
Mortifikasjons- ogeiendomshevdsakerCases of cancellationof securities, and ofproperty titles ....
DOdsformodningssakerCases of presumptionof death
SeparasjonerSeparations
Etter § 41 i ekte-skapslovenAccording to § 41of the Marriage Act
Etter § 42 i ekte-skapslovenAccording to § 42of the Marriage Act
SkilsmisserDivorces
Etter § 43 i ekte-skapslovenAccording to § 43
1 005 2 74 22 59 1 847
700 8 195 13. 104 1 379
791 5 49 7 32 ' 2 696
of the Marriage Act 120 6 1 8 105
Etter §§ 45-47 iekteskapslovenAccording to§§ 45-4 7 of theMarriage Act 10 10
Etter § 48 i ekte-skapslovenAccording to § 48of the Marriage Act 638
-
4 39 5 22 2 566
Etter §§ 49-53 iekteskapslovenAccording to§§ 49-53 of theMarriage Act 23
-
1 4 1 2 15
1) Medregnet Oslo Husleierett. 2) Saker tidligere avgjort i forliksråd.1) Including Oslo rent tribunal. 2) Previous decisiOn taken by the conciliation boards.
Saker hvor farskap erfastslått Paterni .*ascertained 69 5
3
Tabell 2 (forts.). Tvistemål aysluttet ved by- og h rredsrettenq1)
etter aygjOrelse og artDisputes disposed of at the city and district courts 1 ), by decision andtype of case
Art I a t Anke-saker
Forlikt Avvist Under Under
saksforbe-, hoyedfor-redelsen handlin qn
Hevetellers
Padibmt-Vanligvelsesr-domdom
Andre elixeskapssakerOther matrimonial cases 266
Saker QM nedstamningCases of descent . 24
Farskaps- og barnebidrags-Saker Affi -liation,cfasesand cases Of alimony 834 10
6
Verjemålssaker Casesof trusteeship ....,... 183
2
Fiskerisaker for fiskeri7domstol Fishery casesbefore the Fisheries Court
Arbeidstvister Labourdisputes ,. 19
44 40
121
3
17
53
22
65 4
36
1 2
74
563
1 2
164
Vekselsaker Cases ofhiils of exchange
Husleiesaker Tenancycases ..,.,
Arvesaker InheritanceCases .....
Erstatningssaker Casesof compensation
ake ra fast eiendomRe estate ocsec
Saker or pa enter ogVaremerker Cases ofpatents and trade -marks
Saker om arbeids- ogtjenesteforhold Casesof qorkinv ang serviceconditioni3 ............
: . Orettssaker Cases ofmaritime laid
Skattesaker Tax cases,
Saker om offentlige myn-digheters beslutningero.l. Cases of governmentorders etc. .. ,
Andre saker Other cases
1) Se note 1, side 12.1) See note 1, page 12.
1 321 6
907
45
827 43
42 716
27
127
33
115
86
3 250
186
37'
7
4
9
19 8 1 46
34
847 250 211 818 1 090
3 29
10 10
54
11 4
15
41 2
9
60
82
308
15
225
78
7
15 59
107 261
63 47
68 23
844 317
37 157
27
413
10 244
17
13
2542
415
245
3213
1712
64
135
1016
8 489 412 146 404 25
257 255 41
15
142 458
29766
655
7635
524646356
57128
7540391716181039162098
971444830
166365150
98109104
406038
1169279
13161
105189126111
2 140
2323
917241315181625241913131420
74
14
Tabell 3. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene1)
etter art, kommunetype og fylkeDisputes disposed of at the city and district courtsl), ky type of case, category ofmunicipality and county
Far-skaps-og bi-drags-sakerAffili-ation
Hus-leie-sakerTen-ancycases
Kommurietypp ogfylkeCategory ofmunicipalityand county
Andreekte-
Separa-Skils- skaps-
I alt sjons- misse- sakersakerTotal saker OtherSepa- Divorces matri-' casesrations
monial andcases cases
of mon-
Vek-Verje- sel-måls- sakersaker CasesCases ofof billstrustee- ofship ex-
change
Er-stat-ningssakerCasesofcorn-pen-cation
Sakeromfast Andreeien- sakerdon OtherReal casesestatecases
1970 ..... 11 386 1 681 864864 217 9441971 11 397 1 760 866 157 9331972 11 607 1 803 802 167 8621973 11 706 1 821 817 190 8741974 11 368 1 685 799 235 7191975 11 521 1 705 791 266 834
1975BYKOMMUNERURBAN MUNICIPALITIES
Østfold 337 53 24 5 272 229Oslo .. 307 132 53 103
Hedmark .... 64 22 2 3 3Oppland 120 22 6 4 9Buskerud 384 52 26 2 33Vestfold 271 48 26 6 11Telemark ... 270 77 27 9 20Aust-Agder . 91 16 4 5 5Vest-Agder 229 33 14 4 18Rogaland 380 64 24 6 22Hordaland 643 85 48 17 67More og Romsdal 278 43 14 3 20SOr-TrOndelag 410 64 42 15 37Nordland 177 16 16 2 22Troms 109 11 7 1 12Finnmark 70 12 5 1 8
I alt Total f 062 '925 417 136 417
HERREDSKOMMUNERRURAL MUNICIPALITIES
Østfold 416 68 29 19 16Akershus 942 180 91 29 36Hedmark 403 65 28 6 35Oppland 277 35 16 3 28Buskerud 322 62 . 31 10 12Vestfold 223 32 27 4 7Telemark 121 22 5 1 4Aust-Agder . f. 159 20 9 3 11Vest-Agder . 108 16 3 3 3Rogaland 342 40 25 15 22Hordaland 271 27 15 8 33Sogn og Fjordane 190 20 6 4 92MOre og Romsdal 313 30 15 7 37SOr-TrOadelag . 169 23 8 3 20Nord-TrOndelag. 243 29 15 4 25Nordland 437 61 27 57Troms 287 25 12 4 19Finnmark 236 25 12 6 30
I alt Total 5 459 780 374 130 417
1) Medregnet Oslo Husleierett.1) Including Oslo rent tribunal.
261
1 486 1 125 1 094 491 3 223212
1 468 1 110 1 023 472 3 396176
1 729 1 061 1 Q47 455 3 505207
1 667
994 1 013 454 3 669180
1 503
966 905 426 3 950183
1 321
907 827 427 4 260
2
48
27
13 6
13257
219
477
163 37
6819
4
4
1725
14
378
60
24
13 16
1503
36
13
10 2
1164
21
7
13 3
8911
7
10 5
277
36
10
25 13
691
24
44
37 3
15514
39
86
6 19
2628
23
16
30 5
1167
73
30
9
1304
16
12
16
8
6515
7
5
3
4811
7
26
117 • 666 765 369 130 2 120
Under500kr
Under
I altTotal
Saker med formuesverdiCases ,b value 0 øro ert - °n di ute
ArtType of case
;jennom-pnittligformues-
10000 verdikr og Averageover value ofand propertyQuer 1 000 kr
500- 1000- 2000- 5000- 10000- 25000- 50000-999 1999 4999 9999 24999 49999 99999kr kr kr kr kr kr kr
435 41205
o/ 03526
90 7 472 469 435
15
Tae1 i 4. Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi avsluttet ved by- og herredsrettene etter tviste-gjefistandens.yerdi og tvistemålets art. Disputes concerning (J.ared property disposed o! atthe city and 'district courts, by vçlue of property in dispute and type of case
OdeissakerAllodiai cases ... 51 -
MortifikasjonssakerCases of cancella-tion of securities 401 31 18 24 43
Vekselsaker Casesof bills ofexchange 1 304 31 68 132 326
Andre spesiellesaker Otherspecial cases 65 5 3 14
Arvesakerinheritance cases. 20 1
Erstatningssaker,7,2sesco censatl:cn 0 0 0 P
om fasccendm ReaZr2otcte cases . .0..
783
153
-
-
15
4
26
3
76
11Sakel om patenter og
- ,x. F,merker Casspatent5 and
- rofle -marks 6arbeids-
oldooC unc,
6000100 conditions 101 2 1 12 14SjOrettssaker Casesof marit ,:me law .. 30 4
Skattesaker Taxca,se5 OWV,9COPOAMa 84 3 2 8
Saker om offentligemyndigheters be-slutninger o.l.Cases of governmer+ord,5P5 etc.
ordinære sakerOthr ordinarycases ovoeoGooefte,
alt_Total ..,..,.
2 812 49 97 220 478
5 837 16 211. 423 976
-I 5 5 14 26 259
63 114 48 28 32 41
249 299 116 59 24 18
11 19 5 5 3 24
i I 7 8 9 e,
ill
94 185 114 93 177
23 75 21 25 31 67
_
18 L., 13 10 3 33
5 9 4 5 101
12 16 9 15 13 04,
Tvistemål i saker med oppgitt formuesverdi avsluttet ved by- og herl':edsrettene etter tviste-,
gjenstandens verdi og saksbehandlingens varighet Disputes concerning declared pTopertydisposed of at the city and district courts, by value of rro-)er÷ , and aoraioo
Saker med formuesverdiCases b value o ro ort in
VarighetDuration
I altTotal Un
der
500kr
Under
500-999.kr
1 000- 21 999 4kr
000-999
kr
Inntil 1 mnd. month
3 mndr. monthsf r4 6
,
....
,,,' .
1 291
1 221
1 019
33
31
33
- 63
56
38
123 ,
• 96
• 82 ,
302
186
164
- 12 •iz fP . .. 1156 12 •.' 29 66 191
I - 2 år years . , . . . . . 845 6 19 43 104
Ovr 2 årMore than 2 years . 305 29
It Total 5 837 116 211 423 976
759
907 1 472 783 469 4 85
426
0 30 ,,.5 000- 10 000- 25 Q00- 50 0009 999 24 999 49 999 99 999 og overkr kr kr kr arvi
231 322 128
184 . • 341 182'
171 249 • 141
181 . 270 • 159
114 210 138
59
88
69
122
94
16
Tabell 6. Tvistemål aysluttet ved by- og herredsrettene l) etter saksbehandlingens varighet ogart Disputes disposed of at the city and district courts 1 ), by duration ofproceedings and type of case
ArtType of case
. 2-3 4-6 7-12 1-2Inntil1 a4 mndr. mndr. mndr. ar1Total mnd .2-3 4-6 7-12 1-21 monthmonths months months years
Gjennom-Over snitt4g2 år varighetMore i dagerthan Average2 years duration
in da s
OdelssakerAllodial cases 67 3 14 22 17
7
4
255
MortifikasjonssakerCases of cancellationof securities .... .... 452 9 T31 270 37
117
DOdsformodningssakerCases of presumptionof death , . . 15 10 2 2 1 48
SeparasjonerSeparations 1 705 280 549 472 309 86 9 130
Skilsmisser Divorces . 791 131 238 201 134 68 19 164
Andre ekteskapssakerOther matrimonial cases 266 20 57 69 72 36 12 233
Saker om nedstamningCases of descent ...... . 24 4 6 9 2 355
Farskaps- og bidrags-saker Affiliation casesand cases of alimony ..... 834 23 52 142 266 2 05 146 429
VerjemAlssaker Casesof trusteeship .. ..,. 183 27 42 21 8 4 4 76
Fiskerisaker Fisherycases before theFisheries Court _
Arbeidstvister LabOurdisputes 12 _ 2 7 7 2 1 258
Vekselsaker Cases ofbills of exchange 1 321 1 110 133 37 21 12 8 32
HusleiesakerTenancy cases .... 207 37 190 201 222 133 124 363
Arvesaker Inheritancecases ............ ...... 45 - 8 7 14 13 3 325
Erstatningssaker Casesof (yompensation ......, 827 17 105 131 237 235 102 383
Saker om fast eiendomReal estate cases 427 4 23 71 , 173 115 41 380
Saker om patenter ogvaremerker Cases ofpatents and trade-marks 27 - - 3 6 14 4 506
Saker em arbeidsforholdCases of working andservice conditions 127 4 20. 22 43 29 9 310
Sjorettssaker Cases ofmaritime law 33 3 4 8 13 5 421
Skattesaker Tax cases 115 3 11 20 39 26 16 367
2 8 11 24 27 14 493
199 865 604 823 580 179 251
1 alt Tot 11 521 1 949 2 463 2 321 2 467 1 619 702 235 .
1) Medregnet Oslo Husleierett.1) Including Oslo rent tribunal,
Saker om offentligemyndigheters beslut-finger 0.1. Cases ofgovernment orders etc. 86
Andre saker Other cases 3 250
17
Tabell 7. Gjennomsnittlig behandlingstid i dager for tvistemål aysluttet ved by- og herreds-rettene etter avgjørelse og art Average duration of proeedings for disputesdisposed of at thP city and district courts, by decision and type of case
Avvist, forliktUteblivelses-
eller hevet ellersdom 1)
I alt Dismissed, Judgmento case Total reconciled or byotherwise dis- default 1)continued
1974 1975 1974 1975 1974 1975 1974
Mortifikasjonssaker Cases ofcancellation, of securities 110 117 12' 100 104 121 113
Separasjoner Separations . 131 130 125 129 (128) (121) 134
Skilsmisser Divorces . woo.eo 141 164 140 204 (116) (67) 141
Andre ekteskapssaker Othermatrimonial 235 233 239 224 (68) (152) 233
Farskaps- og bidragssakerAffiliation cases andcases of alimony 415 429 280 181 (80) (544) 459
Verjemålssaker Casestrusteeship 59 76 172 199 (20) (39) 47
Vekselsaker Cases of bi Lsof exchange ........, 28 32 76 69 19 25 26
HusleiesakerTenancy cases . .. 000..6.*.0.0 352 3,63 , 376 135 109 299
Andre spesielle sakerOther special cases 9 43 250 198 279 (67) (94) 287
Spesielle saker i altSpecial cases, total 174 189 247 242 36 44 185
Erstatningssaker Casescompensation 420 383 407 375 104 132 475
Saker om fast eiendomReal estate cases 387 380 421 383 140 76 382
Andre ordinære sakerOther ordinary cases 284 267 309 297 91 91 359
Ordinære saker i altOrdinary cases, total 320 296 336 317 93 94 390
I alt Total .. 233 235 293 282 57 67 256
1) Tall i parentes omfatter mindre enn 10 saker.1) Figures in brackets relate to less than-10 cases.
ArtType
Vanlig domOther judgment
1975
117
131
159
244
478
65
3 2
365
310
203
433
390
345
369
261
Tabell 8. Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene l) etter art Disputes dealt with at thelower courts of appeall), by type of oase
Restansefra for-rige årRemainderfrompreviousyear
Til be-Innkommet handlingi året i altReceived Casesduring dealtthe year with,
total
Av disse avgjortOf which disposed of
—
Avvist,hevet
I iteller utgått Pådømt
aT l Dismissed or Judgmentota otherwise delivered
discontinued
Lagmannsrett/artLower court of appealand type of case
.....••••••••••.•*
Eidsivating lazmannsrett
Ekteskapssaker Matrimonialcases
Husleiesaker Tenancy casesJordskiftesaker Cases ofredistribution of land
Andre saker Other cases
I alt Total
I alt Total • • • • • • e • • • • •
Agder lasmannsrett
Ekteskapssaker Matrimonialcases
Husleiesaker Tenancy casesJordskiftesaker Cases ofredistribution of land
Andre saker Other cases ...
I alt Total ..............
..
..
•
.
46468
21 67 30346 814 343
13 17141 202
615 481 1 098 497 209 288
10914 23
127 236 33
146 178 322 181 69
46187 97
76384
30177
254
28123
265 278 543 266 76 190
2884
22109
509
111_21-
49 83
140 168 308 150 54 9
38 1875 104
56179
3689 0 0
123 150 273 155 96
165923
21849
107883
2721 806
113866 O. • •
..... 1 287 1 257 2 544 1 249 467 782
alt Total . •
--;u1
lagmanns
Ekteskapssaker Matrimonialcases
Husleiesaker Tenancy casesJordskiftesaker Cases redistribution of .
Andre saker Other cases .
I alt Total . . ...
Alle lagmannsretter
Ekteskapssaker Matrimonialcases
Husleiesaker Tenancy casesJordskiftesaker Cases ofredistribution of land
Andre saker Other cases
I alt Total . 0000000000
Frostating_lannsrett
Ekteskapssaker Matrimonialcases................ ......
Husleiesaker Tenancy casesJordskiftesaker Cases oredistribution of land .
Andre saker Other cases ....
.
Hål_jogaLand lagmannsrett
Ekteskapssaker Matrimonialcases............... .......
Husleiesaker Tenancy casesJordskiftesaker Cases ofredistribution of lan,
Andre saker Other cases ....
..
1) Lagmannsrettene hadde i 1975 dessuten 380 kjæremål til behandling. Av disse ble 319 avgjort.1) In 19?5 the lower appeal courts considered 380 appeal cases, of which 319 were disposed of.
Lagmannsrettene TheTil be-
Restanse Inn-fra for- kommetrige år i åretRemainder Receivedfrom .duringprevious theyear year
ArYear
hand-lingi altCasesdealtwith,total
407 727 128 250 378397 739 102 214 316
413 770 97 274 371
395 765 118 259 377508 748 127 245 372467 782 89 253 342
1970
1 030
1 154
2 184
1 1341971
1 050
1 219
2 269
1 1361972
1 133
1 244
2 377
1 1831973
1 194
1 208
2 402
1 1601974 • • 1 242
1 288
2 530
1 2561975
1 287
1 257
2 544
1 249
276219253250264 1)241
110y-este-rettSupremeCourt
I altTotal
Selvstendig næringsdrivende og aksjeselskapSefgprployed and joint -stock company
virk- Wholesale
Con- retailstruction trade
Bygge- ogVare-Skips-
anleggs- handel
somhet and
whaling
Shippingand
hval-fangst
fart og
63
1319
1)
181)
_2)
ArYear
1970 ...1971 ...1972 ...19731974 ...1975 ...
I altTotal I alt
Total
Jord-ogskog-brukAgricul-ture andforestry
338 338 ^
385 385507 507
3649 649681 681627 627
Indu-stri oghand-verkManu-facturing
568481937588
313322 1)65
1)80 1
174178233251 1)
200200 1)
Andrenærin-gerOtherindustries
7183
155220 )
1)3011_
)230
19
Tabell 9. Tvistemål behandlet ved lagmannsrettene og HOyesterett Disputes dealt with at the lowercourts of appeal and the Supreme Court
lower courts of appeal HOyesterett The Supreme Court Av disse avgjort Disposed of Til be-
Restanse Inn- AvAvvist, fra for- kommethevet Pådomt
I alt rige år i åreteller Judgment
Total . Remainder Receivedutgått deiwereDismissedor otherwisediscontinued
hand-7disse
lingav-
i altgjort
Casesfrom duri dealtng Dis-previous the with posedyear year total of
1) For 156 saker ble anken nektet fremmet eller avvist av kjæremålsutvalget, 19 saker ble hevet somforlikt, mens resten - 66 saker - ble 0(10= av HOyesterett.1) Appeal dismissed in 156 cases; reconciliation in 29 cases; judgment delivered in 66 cases.
Tabell 10. Avsluttede tvistemål etter rettsinstans 1 ). Beregnede tall Disputes disposed of, bycategory of courtl). Estimated figures
276 100,0219 100,0253 100,0250 100,0264 100,0241 100,0
For- By- og Lag -
liks- herreds- manns-I alt rådene rettene retteneTotal Con- City and Lower
ciliation district courtsboards courts of
eaZ
.60 434 49 048 10 252 85863 053 51 656 10 261 91772 472 60 865 10 424 93081 089 69 383 10 546 91085'667 74 309 10 112 99282 181 70 660 10 272 1 008
Prosent Percenta esFor- By- og Lag-liks- herreds- manns-rådene rettene tetteneCon- City and Lowerciliation district courtsboards courts of
appeal
81,2 16,9 1,481,9 16,3 1,5
83,7 14,7 1,3
85,6 13,0 1,1
86,7 11,8 1,2
86,0 12,5 1,2
HOy-este-rettSupremeCourt
0,50,30,30,30,30,3
Tvistemål Disputes
ArYear
197019711972197319741975 .
1) Tvistemålene er bare telt med ved hOyeste rettsinstans hvor saken er aysluttet. Tallene fallerderfor ikke sammen med tall i tabellene 1 - 9.1) The disputes are only included at the highest category of court where they are disposed. Figuresshould not be compared with tables 1 - 9.
Tabell 11. Apnede konkurs- og akkordforhandlingsbo etter tæring Bankruptcy proceedings andcompositions commenced,by industry
1) Tallene for 1973/1975 er ikke sammenliknbare med tallene for tidligere år, idet tallene for gruppeneVarehandel og Andre næringer for årene 1969 til og med 1972 omfatter en del bedrifter som egentlig hOr-er hjemme under Bygge- og anleggsvirksomhet. 2) Tall for Skipsfart og hvalfangst for 1975 er tatt medunder Andre næringer.1) The figures for 1973/1975 are not comparable with the figures for the previous years, because thefigures for the items Wholesale and Retail Trade and Other Industries for the years 1969 until 1972include some establishments which actually form part of Building and Construction. 2) Figures onShipping and whaling are for 1975 included in Other industries.
Sluttede konkurserBankruptcy proceedings closed
Kommunetypeog fylkeCategory ofmunicipalityand county
Talletpå boNumberofestates
Aktivai altTotalassets
Passivai altTotalliabili-ties
Av detteomkost-ninger vedbehand-lingenOf whichbankruptcycosts
Aktivai altTotal
estates assets
Passivai altTotalliabili-ties
Talletpå boNumberof
2. Aktiva og passiva i sluttede og innstilte konkursbo. By- og herredskommuner innenfylke Assct.e and 7-Lai,iLi,5i,s in bankruptcy proceedings closed. Urban and ruralmunicipalities within county
Innstilte konkurser etter konkurslovens §20Bankruptcy proceedings discontinued
according to § 20 of the Bankruptcy Act Bo med kjent aktiva og passiva Do med
With available information ukjenton assets and liabilities aktiva
Av dette elleromkost- passivaninger ved Withoutbehand- informa-lingen tion onOf which assetsbankruptcy and lia-costs bilities
1 000 kr 1 000 kr 1 000 kr 1 000 kr 1 000 kr 1 000 kr
1970...... 2081971 .. .... 1751972 ........... 1971973 .. .. • 2581974
3061975
336
BYKOMMUNER73A IV MU ?VI 6' AL TT IES
Ostfold ... 8Oslo ... .... .. 90Hedmark .-... 3Oppiand 3Buskerud ,. ... 8Vestfold 5Telemark 10Aust-Agder 5Vest-Agder ,
• •
5Rogaland 21Hordaland .. 16Sogn og Fjordane 1MOre og Romsdal 8$0r-TrOndelag 4Nord-TrøndelagNordland TromsFinnmark
I alt Total
HERREDSKOMMUNERRURAL MUNICIPALITIES
Østfold
8Akershus
30Hedmark.Oppland
.• 10
8Buskerud • 5Vestfold ,.
Aust-Agde r .
4
Telemark
37
Vest-Agder , 2Rogaland
4Hordaland ...... 8Sogn og Fjordane
6Møre og Romsdal
9Sør-Trøndelag
4Nord-Trøndelag
11Nordland
96Troms
Finnmark
2
136alt Iota
26 041 96 106 6 961 98 2 304 22 973 808 2944 638 127 22$ 9 676 96 6 720 29 859 1 142 1059 483 170 010 11 045 115 4 861 33 121 1 114 1571 880 237 090 17 840 130 13 662 51 372 802 3873 970 280 434 18 907 205 7 759 66 548 2 175 28
104 880 335 251 25 213 226 14 907 194 657 5 866 34
8 123 30 640 510 52 1 396 3422 654 72 780 8 615 2 178 19 289 615
192 916 83 99 1 023 351 510 3 797 122 26 1 762 612 345 9 359 893 11 330 19
956 3 440 92 85 310 312 671 14 499 844 507 8 866 3 776
511 1 923 1461 150 3 568 282 3 2 455 28
11 523 33 023 3 451 5 1 319 7 824 1563 795 18 744 800 18 292 4 578 120
169 460 22 1 367 4 401 673 784 12 271 673 4 1 358 8 661 38
705 1 893 106 5 501 5 473 133
139 1 853 945 016 10 264 306 6 9 1 481 28
65 243 219 430 17 039 131 7 807 67 849 5 141 11
1 178 3 519 330 3 8 751 3110 611 25 534 2 832 41 1 218 14 193 239
352 2 134 164 12 1 015 4 569 98636 2 445 190 2 155 443 18
1 017 2 487 220 256 1 431 14812 2 087 453 672 2 279 75111 392 43 100 711 27999 3 968 180 138 409 16673 1 191 138
5 148 8 805 521 -1
3 569 8 198 402 1 114 2 505 646 542 30 823 530 504 2 869 141 283 6 074 292 1 287 4 337 311 521 2 789 2271 355 4 614 287 140 600 222 459 6 355 894 5 460 1 211 47
779 2 941 137 3 33 500 29592 1 465 334
.9 637 115 821 8 174 95 7 100 36 808 725 2 3
310
200
225 4
2 981 97
5 465 1031 707 402 928 165
:39
21
13, Akkordforhand .lio By- og herr.edsk.:2 .:-.77.r innen fylk.e. Compositional) , Urbanand rural Z.,:s :thin coun -1,y
Urban municivalities - redskommuner Rural munic alities
Tallot Passivapå lo
i i
alt Totalajt
i'V ,±-: ,.' lota7
est-at,s as,,ets -bl'_ 1.z.,a.
, . .4ties
Aktiva .
Av dette om-kostninger Tallet Passiva kostninger
Aktivaved behand- på 12, o i alti t
ved behand-"L'ing?...n 7Vumher alTotal Total lingeni Of which oj liabili- Of whichcosts of estates assets ties costs ofE27222 =edi222,s_
u60 kr 1 000 kr 1900kr 1000kr 1 000 kr
Av dette om-
FylkeCounty
Ost_old ;„,......lAkershusOslo ...,..,,Tri.3dmakOpplandBuskerudVestfold ..Telemark ..Aust-Agder t..ttVest-Agder 0 OW
Rogaland .. OMGWOHordaland ........Sogn og Fjr-aneepe Ror.L:J,dal
6 081 7 992
6 5 786 8 447
250 716
693 855
961 1 04672 238 92 646
.,. _...
64
14538
3 890
262
4 1 5 255671 1 1 267
- 1 1 981
1 -0 6
1) ?-idfteretten. 11.975 ble 11 vedtatte akkordforslag ikke
1) ons afri. ,by the cout. 10?5,21p:rqposais for a composition were not
over fast el/z1ndom. FOrCeasale 72.rorerti). Tir _n and ..n.c-sal within county
so 1gte7 eiendomr
ET77-dommeet solgtm.operties SO6
Pro2fr - 'ed eoZ oBy-
t alt
palities-
, 21', 25
699 178••:-‘,2 ',7,1'9': -.1_3 a6s - u , ....,0
5 500 500 - -6 26 --,=2..i.:-... 868 63 8'.!)0
6 13 13 12 1 365 159 '2U67 2 22 22 382 39 3432 3 3, 3 311 199 112
2 ...., 139 96 ,..,
79 -..'..:7: 206 33 173
2501 5 2 2 373 123z, 3 10 10 418 211
207863 6 6 10' 22
, 7 7 549 241
3085 6, 9 9 _ 559 187
3725902 1 13 10 3 692 10221611 4 34 34 813 97
20 20 ,07 23610
371366 48 318-7 2 9 9
p, 102 17
450 2 699 6 751
I) Ikke medregnet tvangsauksjoner' over s ip, hjemmelsauksjoner og auksjoner for konkursbo.2) Stad.f.tt ra7sretter„I) Not auctions for bankr:.4pt esztes, 2) Affe-rmed by ,ne
a unit (f site val4ke„
22
Tabell 15. Sivile saker aysluttet ved by- og herredsrettene 1) etter avgjOrelse og domssognCivil cases disposed of at the c-Zt:i on district courtsl), by decision andprimary court district
Tvistemål Dis utesAvvist, for-
likt eller Ute-blivel-
hevet ellerssesdomDismissed,Judgment
reconciled
. byor otherwsse defaultdiscontinued
Kon-kur-serBank-ruptcypro-ceedings
DomssognPrimary court district I alt
Total
VanligdomOtherjudgment
Akkord-for-hand-lingerCom-positions
Tvangs-auk-sjonerForcedsales
SOr-Gudbrandsdal ... . •Nord-Gudbrandsdal Toten og Gjøvik Hadeland og Land Valdres
Ringerike Hallingdal Eiker, Modum og SigdalLier, Røyken og HurumKongsberg Drammen
Mandal Lyngdal Flekkefjord •Kristiansand ,
104 4078 3079 21
153 4373 28
163 63103 36
120 32133 35301 118
.... 94 32. 71 20
101 18122 36
2 229 875
78 19113 3474 18
.. 56 16106 2540 12
• . 104 2230 • 7
129 3483 2551 13
94 2950 16
. 141 • 39.. 112 42
78 19, 231 69
53 14. 103 31
45 9698 38
.... 119 46.. 76 21
236 75... 46 20... 27 12
56 2326 9
33 1593 38
. 71 2553 19
55 1540 1044 7
198 56
27 3714 3417 4114 9612 3324 7617 50
23 6521 7743 14016 4617 3423 6014 72
392 962
18 4122 5716 405 35
33 489 19
28 543 20
24 7118 407 31
,17 4814 2017 858 62
14 4543 119
14 2511 612 17
15 4518 5519 36
36 1254 229 69 246 11
14 45 50
14 323 31
7 338 22- 37
44 98
Heggen og FrOlandHalden .......... Sarpsborg Tune OnsOY Moss Fredrikstad
Indre Follo Ytre Follo Asker og BærumNedre RomerikeNes ....... Eidsvoll Strømmen .....
Oslo
Nord-Hedmark .... SOr-Hedmark Vinger og Odal So1Or ......... ...... .SOr-Osterdal Nord-Østerdal
Holmestrand Horten ..... Jarlsberg Tønsberg Sandefjord ... ......Larvik .... .. ........
Porsgrunn og Skien Krager0 ........ .....Nedre Telemark ......Tinn og Heddal e Vest-Telemark
Holt ..Nedenes Sand .. ..... .... Setesdal
6
3
4
6
6
1
10
4
92
5
4
7
5
14
7
10
21
713
3
13
10
8
12
3
161 4
27
4
4
6
3
3
7
6
2
5
7
5
3
4
5
62
5
1
4
4
9.9 8
33551
9
6
53
6
4
3
6
2
4
3
2
16
83
23
2
999
8
3
5
15
2
2
2
9.9
3
4
1) Medregnet Oslo Husleierett.1) Including Oslo rent tribunal.
Ute-b4vel-sesdomJudgmentbydefault
Tvistemal Dis utesAvvist, for-likt ellerhevet ellersDismissed,reconciledor otherwisediscontinued
163530121224
141
4
324
1234
335163232945
124
6
386
1613
446
2021
310
•FosenOrkdalGauldal . ..Midt-TrøndelagTrondheim
0 0
Alta ......Hammerfest ,..., Tana og Varanger Vard0 .,....,....,
I alt Total
2
17 375596
26523631
5 632
Tabell 15 (forts.). Sivile saker aysluttet ved by- og herredsrettenel) etter avgjOres1e og doms-sogn Civil cases disposed of at the city and districtco4rt$1), by decisionand primary court district
VanligdomOtherjudgmOnt
Kon-kur-serBank-ruptcypro-ceedings
Akkord-for-han d-
igerCom-positions
Tvangs-auk-sjonerForcedsales
Indre Sogn .......Ytre Sogn SunnfjordNordfjord .............
Søre SunnmøreNordre Sunnmøre Romsdal .............Nordmøre .......Kristiansund Ålesund 4,,4,400
Stjørdal og VerdalInderøy ...............Namdal ..,....., . .....
BrOnnøy Alstahaug Rana ••••••..•••.••.•••
Bod0Salten ...........
0000000 ...........Ofoten . .. . .. . p .....,..NarvikLofoten Vesterålen . 00 000
Trondenes S enja .... . ..... ......,Malangen Lyngen .......... .... . .Tromso
1) Se note 1, side 22.1) See note 1, page 22.
30 1425 785 2750
27 1141 1852 17
3J3 135? 24
12 614 1217 29 6
126 77
29 3519 620 17
1511 515 723 1638 916 1125 1525 2021 22
30 3118 2225 2216 1830 22
19 327 3617 1423 22
11 521 3 909
DomssognPrimary court district I alt
Total
Dalane 53Jæren ..4 111Sandnes 96Ryfylke 37Karmsund 45Haugesund 00000 000 O 0 O 81Stavanger .... 299
Sunnhordland p.. 69Voss 25Midhordland 98Nordhordland 42Hardanger .... . . 37
Bergen . ....p
253
4116
643 256
!
00000 000
7297
1323494
158
46453345
410
1115181
3848654
9250859181
103646951
109
481156776
13134138
3438632,04875
28191430
207
472644
21324325452345
38
4424221757
Vedlegg
Appendix .1
Tidligere utkommet
Previously issued
Den civile retspleie Statistique de la justice civile 1886 NOS III 78, 1887 III 98,
1888 III 122, 1889 III 148, 1890 III 166, 1891 III 186, 1892 III 204, 1893 III 233, 1894 III
257, 1895 III 283, 1896 III 312, 1897-1898 IV 4, 1899-1900 IV 34, 1901-1902 IV 91, 1903-1904
V 24, 1905 V 53, 1906-1907 V 92, 1908-1909 V 146, 1910 V 178, 1911-1913 VI 49, 1914-1915
VI 123
Den civile rettspleie Statistique de la justice civile 1916-1918 NOS VI 192, 1919-1920
46, 1921-1922 VII 124
Civil rettspleie Statistique de la justice civile 1928-1929 NOS VIII 144
For årene 1923- 1927 og 1930-1958 er resultatene trykt i Statistiske Meddelelser (mel-
dinger) In 1923-1927 and in 1930-1958 the results are published in the Monthly Bulletin of
Statistics
Siv rettsstatistikk Civil Law Statistics 1959 NOS A 13, 1960 A 34, 1961 A 54,
1962 A 75
Sivilrettsstatistikk Civil Judicial Statistics 1963 NOS A 101, 1964 A 139, 1965 A 163,
1966 A 204, 1967 A 249, 1968 A 285, 1969 A 349, 1970 A 420, 1971 A 496, 1972 A 575, 1973 A 650,
1974 A 721
C d i e g g
4-ippendix 2
Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyråsiden 1, juli 1975
Publications issued by the Central Bureau of Statisticssince i July 1975
serien Norges offisielle statistikk (NOS);
Rekke XII Boktrykk 1975
Nr. 230 Økonomisk utsyn over året 1974 Economic Survey Sidetall 142 Pris kr 15,00- 281 Statistisk årbok 1975 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 496 Pris kr 15,
282 Fiskeristatistikk 1971 Fishery Staistics Sidetall 115 Pris kr 8,00
Rekke A Offsettrykk 1975
Nr. 719 Utenrikshandel 1974 II External Trade IT Sidetall 275 Pris kr 11,00- 720 Levekår 1973 Level of Living Sidetall 139 Pris kr 9,00
721 Sivilrettsstatistikk 1974 Civil Judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr 7,00722 Skogavvirking til salg og industriell produksjon 1973-74 Roundwood Cut for Sale and
Industrial Production Sidetall 55 Pris kr 7,00
723 Jaktstatistikk 1974 Hunting Statistics Sidetall 65 Pris kr 7,00724 T,Onnsstatistikk 1974 Wage Statistics Sidetall 69 Pris kr 8,00
725 FriluftslivundersOkelse 1974 Outdoor Life Survey Sidetall 133- Pris kr 9,00726 Utdanningsstatistikk Grunnskoler 1, oktober 1974. Educational Stat'stics Primary Soho
Sidetall 69 Pris kr 8,00
727 Flyttestatistikk 1974 Migration Statistics Sidetall 95 Pris kr 8,00
728 Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1974 Criminal S...atisticsCrimes Investigated by the Police Sidetall 73 Pris kr 8,00
729 Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1974 Population by AgeMarital Status Sidetall 141 Pris kr 8,00
730 Folke- og boligtelling 1970 V oligstatisti'l ',Tulation and Hos' ng Census V Housing -
StatiStics Sidetall 155 Pris kr 8,00Utdanningsstatistikk Universiteter og vitenska ge høgskoler HOstseoesteret '973
Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 125 Pris kr 9,00
732 Ferieundersøkelsen 1974 Holiday surve.,74 Sidetall 131 Pris kr 9 00733 Bøndenes inntekt og formic, 1973 The Holders 7 income and Property Sidetall 53 Pris kr
734, 14sstatistikik for ansatte yarehandel 1. mars 1975 W7c- tatistics foT ai„?',:)yees inWholesale and Retail Trade Sidetall 79 Pris kr 5,00
735 Rutebilstatistikk 1974 Scheduled Road Transport Sidetall 35 Pris kr 8,00736 Alkohol og andre rusmidler 1974 Alcohol and Drugs Sidetall 49 PriS kr 7,00
737 Folkemengdens bevegelse 1974 Vital St,Iti• 'Tics and Migration Statistics Si, -1Pris kr 8,00
738 Familiestatistikk 1974 Ex-al' , Statistics Sidetall 71 Pris kr 8,00
739 Folke- og boligtelling 1970 IV Familier og hushold '•ger Fepulation andEdmilies and Household's Sidetall 105 Pris kr 8,
740 7-teriaxratatiGtik'k 1974 Veterinary StisticJ Sidet_11 79 Pris' kr 8,00
71 I7ntektsåret 1973 St,tos Sidetall 131 Plni kr
7 .Y2, Las- Og sq'aurefi.rike 1974 Salmon and Sea Trot Fisheries F,dar,:all 55 Pri- kr 8
743 Skogstatistikk 1974 Forestry Statistics Sidetall 137 Pris kr 9,00
744 jordbruksstatistitikk 197• Agricultural Statistics Sidetall 141
745 Sykehusstatistikk 1974 ROspital Statistics Sidetall 53 Pris kr
746 ,ial hjamehjelp 1974 Lociai Services Sidetall 29 Pris kr 7,00
747 Lønnsstatistikk for sigolk på skip i utenriksfart mirs 1975 Wage Statie . ics Seamenon Ships in Ocean Tranapert Sidetall 35 Pris kr '7,00
748 Kredittmarkedsstatistikk 1972-1974 Credit Marked Statistics Sidetal - 259 Pris kr 1 ,00
749 Sosialhjelpsstatistikk 1973 Social Care Statistics SidetaIl 57 Pris kr 8,00750 LOnnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. 1. januar 1975 Wage Statistics
Government Employees Sidetall 79 Pris kr 8,007 5 1 Hagebruksteljing 1974 Census of Horticulture Sidetall 163 Pris kr 9,00
752 Byggearealstatistikk 1974 Building Statistics Sidetall 83 Pris kr 8,00753 Psykiatriske sykehus 1974 Mental Hospitals Sidetall 55 Pris kr 7,00754 Kriminalstatistikk Fanger 1974 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 47 PriF
755 Finansinstitusjoner 1974 Financial Institutions Sidetall 111 Pris kr 9,00
Rekke Boktrykk
Nr. 283 Økonomiske utsyn over året 1975 Economic Survey Sidetall 144 v ,-=
Rekke A
Offsettrykk 1976
Nr- 756 Lønnsstatistikk for ansatte i skoleverket 1, oktober 1974 Wage Statistics for Employ:,in Pu2icly 14aintained f*Aools Sidetall 59 Pris kr 8,00
757 Banneomsorg 1974 Child Welfare ,5tatistic3 Sidetall 59 Pris kr 7,00
758 Dødsårsaker 1974 Hovedtabeller Causes of Death Main .27).hles Sidetall 101 Pris kr 8,00
759 Kriminalstatistikk Reaksjoner 1974 Criminal Statistics Sanctions Sidetall 51 Pris kr 7, 0 (Lønnsstatistikk for funksjonærer i bankvirksomhet 1. september 1975 Wage Statistics for
Bank Employees Sidetall 41 Pris kr 7,00
kr 9,00
Rekke A Offsettrykk 1976 (forts.)
Nr. 761 De offentlige sektorers finanser 1971-1973 Public Sector Finances Sidetall 73 Pris kr 8,00762 Framskriving av folkemengden 1975-2000 Regionale tall Population Projections Regional
F'oure,s. Sidetall 191 Pris kr 11,00
763 Regnskapsstatistikk 1974 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 67Pris kr 8,00
764 Regnskapsstatistikk 1974 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and::ij'aturg Sidetall 99 Pris kr 8,00
765 Bygge- og anleggsstatistikk 1974 Bedriftstelling 1974 Construction Statistics Census ofEstablishnents Sidetall 69 Pris kr 7,00
766 Utdanningsstatistikk Videregliendeskoler 1. oktober 1974 Educational Statistics Upper StageSecondary .,,Ihools Sidetall 91 Pris 9,00
767 Elektrisitetsstatistikk 1974 Electricity Statistics Sidetall 91 Pris kr 8,00
768 Lønnsstatistikk for funksjonærer i forsikringsvirksomhet 1. september 1975 Wage Statisticsfor Salaried Dnplbyes in Insurance Activity Sidetall 35 Pris kr 7,00
769 Kommunestyrevalget 1975 Acnicipal Council Elections Sidetall 169 Pris kr 9,00
770 Fylkestingsvalget 1975 County Council Elections Sidetall 119 Pris kr 9,00
771 Bedriftstelling 1974 Finnmark Sidetall 65 Pris kr 7,00
772 Bedriftstelling 1974 Troms Sidetall 69 Pris kr 7,00
773 Bedriftstelling 1974 Nordland Sidetall 87 Pris kr 7,00
774 Bedriftstelling 1974 Nord-Trøndelag Sidetall 75 Pris kr 7,00
775 Bedriftstelling 1974 Sør-Trøndelag Sidetall 79 Pris kr 7,00
776 Bedriftstelling 1974 Møre og Romsdal Sidetall 87 Pris kr 7,00
777 Bedriftstelling 1974 Sogn og Fjordane Sidetall 77 Pris kr 7,00
778 Bedriftstelling 1974 Hordaland Sidetall 83 Pris kr 7,00779 Bedriftstelling 1974 Rogaland Sidetall 77 Pris kr 7,00
780 Bedriftstelling 1974 Vest-Agder Sidetall 71 Pris kr 7,00
781 Bedriftstelling 1974 Aust-Agder Sidetall 73 Pris kr 7,00789 Lønnsstatistikk for sjOfolk på skip i innenriks rutefart november 1975 Wage Statistics for
Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 29 Pris kr 7,00
790 Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 1975 PageStatistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall35 Pris kr 7,00
791 Industristatistikk 1974 Bedriftstelling 1974 Industrial Statistics Census of 4'stablish-mc3nts Sidetall 259 Pris kr 9,00
792 Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1975 Wage Statisticsfor Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 29 Pris kr 7,00
793 Folketallet i kommunene 1975-1976 Population in Municipalities Sidetall 41 Pris kr 7,00
794 LOnns- og sysselsettingsstatistikk for statens embets- og tjenestemenn 1. oktober 1975 Wageand Employment Statistics for . Central Government Employees Sidetall 95 Pris kr 8,00
795 SjOulykkesstatistikk 1975 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr 8,00796 Lastebiltransport Utvalgsundersøkelse 1973 Road Goods Transport Sample Survey
Sidetall 211 Pris kr 9,00797 Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring og folkeopplysning 1974-75 Educational Statistics
Adult Education and Popular Education Sidetall 65 Pris kr 8,00798 KulturEtatistikk 1975 Cultural Statistics Sidetall 61 Pris kr 8,00
799 Helsestatistikk 1974 Health Statistics Sidetall 103 Pris kr 8,00800 LOnnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift april og oktober 1975 Page
Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 49 Pris kr 7,00801 Samferdselsstatistikk 1975 Transport and Communication Statistics Sidetall 221 Pris kr 11,0C
802 LOnnsstatistikk for arbeidere i offentlig anleggsvirksomhet 3. kvartal 1975 PageStatistics for Workers in Public Construction Activity Sidetall 35 Pris kr 7,00
803 Lønnsstatistikk 1975 Wage Statistics Sidetall 89 Pris kr 8,00804 Skogavvirking til salg og industriell produksjon 1974-75 Roundwood Cut for Sale and _Industrial
Production Sidetall 55 Pris kr 7,00805 Fiskerstatistikk 1975 Survey of Fishermen Sidetall 41 Pris kr 7,00809 Sivilrettsstatistikk 1975 Sivil judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr 7,00
I serien Statistiske analyser (SA):
Nr. 16 Skilsmisser 1971-1973 Divorces Sidetall 59 Pris kr 8,00
17 Kriminalstatistikk Oversikt 1960-1972 Criminal Statistics Survey Sidetall 125 Pris kr8,00
18 Sesongkorrigering av norske konjunkturindikatorer Seasonal Adjustment of Norwegian EconomicIndicators Sidetall 29 Pris kr 7,00
19 Tid nyttet til egenarbeid Time Spent on Household Work and Family Care Sidetall 77 Priskr 8,00
20 Fritidshus 1970 Holiday Houses Sidetall 91 Pris kr 8,0021 Yrke og dødelighet 1970-1973 Occupational Mortality Sidetall 111 Pris kr 9,00
22 MiljOstatistikic 1976 Naturressurser og forurensninger Environmental Statistics NaturalResources and Pollution Sidetall 233 Pris kr 11,00
Fiskere 1960-1971 Alder, bosetting, inntekt Fishermen Age, Residence, Income Sidetall 77Pris kr 8,00
24 Private husholdningers forbruk i 1973 Private Households' Consumption Sidetall 103Pris kr 9,00
'5 Forbruk blandt skoleungdom og studenter 1973-1974 Students' Consumer Expenditure Sidetall 59Pris kr 8,00
29
I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS):
Nr. 25 Friluftsliv, idrett og mosjon Outdoor Recreation, Sport a, d Exercise Sidetall 114Pris kr 8,00
- 26 Nasjonalregnskap, modeller og analyse En artikkelsamling til Odd Aukrusts 60-årsdag,National Accounts, Models and Analysis To Odd Aukrust in Honour of his Sixtieth BirthdaySidetall 320 Pris kr 13,00
27 Den repræsentative undersOgelsesmethode The Representative Method of Statistical SurveysSidetall 64 Pris kr 8,00
- 28 Statistisk Sentralbyrå 100 år 1876-1976 Central Bureau of Statistics 100 years Sidetall 128Pris kr 9,00
I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART):
Nr. 76 Yrkesbefolkningen i Norge The Economically Active Population in Norway Sidetall 95 Pris kr 8,00- 77 The Distributive Effects of Indirect Taxation: An Enonometric Model and Empirical Results
Based on Norwegian Data Fordelingsvirkningene av den indirekte beskatning: En økonometriskmodell og empiriske resultater basert på norske data Sidetall 17 Pris kr 5,00
78 Aktuelle skattetall 1974 Current Tax Data Sidetall 45 Pris kr 8,00- 79 Befolkningens utdanningsbakgrunn En analyse av tall fra Folketelling 1970 Educational
Background of the Population An Ana -Lysis of Data from Population Census 1970Sidetall 89 Pris kr 8,00
80 Statistisk Sentralbyrås befolkningsprognosemodell ved de regionale framskrivinger 1975The Population Projection Model of the Central Bureau of Statistics of Norway in theRegional Projections Sidetall 48 Pris kr 8,00
81 Two Addresses on Statistical Co-operation To talar om statistisk samarbeid Sidetall 20Pris kr 5,00
82 Fødselstall i ekteskapskohorter 1965-1972 En analyse på grunnlag av registerdata Fertilityof Marrq.ag, Cohorts An Analysz.3 Based on 17e.g7;ster Data Sidetail 64 Pris kr 8,00
83 MGS-3 En modell for analyse av den langsiktige økonomiske utvikling MS03 A mod(-4, for Analysis ofthe long Term Economic Development Sidetall 46 Pris kr 7,00
84 Trends in Norwegian Planning 1945-1975 Utviklingstendensar norsk p 7 anieggino gjennom 30 årSidetall 42 Pris kr 7,00
85 Utdanning og yrke til lærerkandidatene fra 1965 Education and Occupation of Graduates fromTeachers' Training Colleges in 1965 Sidetall 55 Pris kr 8,00
86 Four Papers on the Analytic Graduation of Fertility Curves Fire artikler om analyti, ,3kglatting av fruktbarhetskurver Sidetall 57 Pris kr 8,00
TedleggApPendix 3
Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås HandbOker (SSH)Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH)
4 ;nnfOring i maskinregning. Hefte 1. Ayidisjonsmaskiner
5 InnfOring t maskinregning. Hefte 2. Kalkulasjonsmaskiner
8 Framlegg til wrdisk statistisk terminologi
9 Standard for næringsgruppering
13 Standard for handelsområder
19 Varenomenklatur for industristatistikken
Z2 Statistisk testing av bypoteser ved regresjonsberegninger
23 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk
24 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dOds4rsaker i offentlig norsk statistikk
26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen
27 Utsnitt om prinsipppr og definisjoner i offisiell statistikk. Fra ForbruksundrsOkelsen 1958
28 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk
29 Norsk-Engelsk ordliste
30 Lov, forskrifter og overenskomsF om folkeregistrering
32 Konsumprisindeksen
35 Standard for kommuneklassifisering
36 Produksjonsindeks for bergvefksdrift, industri og kraftforsyning
Pris kr 7,00Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo,og er til salgs hos alle bokhandlere.
ISBN 82-537-0618-9
