ในการรวมสรางความส�าเรจในทกครงของการจดงาน SUBCON Thailand รวมกบงาน INTERMACH มาอยางยาวนานจนครบรอบ 10 ปในครงน ซงถอเปนชยชนะ ทสวยงามตอการเจรญเตบโตในภาคอตสาหกรรมในการกาวสเสนทางการผลตในอตสาหกรรมระดบโลก ภายในงานยงไดรบเกยรตจากผเขารวมงานทงตวแทนจากผซอชนสวน หนวยงานภาครฐ สมาคม และบรษทตางๆแสดงความยนดกบความส�าเรจในการจดงาน ทงนผจดงานฯ ไดกลาวในตอนทายวา จะยงคงมงมนสรางกจกรรมทเปนประโยชนใหกบผประกอบการในวงการอตสาหกรรมรวมกาวสความส�าเรจบนเปาหมายแหงการเปนผน�าการผลตระดบโลกไปพรอมๆกน

This year there are special activities designed to

promote industries such as the Automobile industry - an

important foundation for 21st Century manufacturing.

In conjunction with INTERMACH, these activities will

involve new technologies from international companies

who compete against one another for the best technologies

in their industry. These innovations have been well

received by attendees and their sales have exceeded all

expectations.

A Regional Exhibition with the Largest

Number of ASEAN Entrepreneurs

This year we have seen pavilions from many countries

such as Taiwan, South Korea, Japan and more. They are

here to showcase their technologies to customers from

over 40 countries. This year’s event underlines the growth

of technology in manufacturing industries and the 2016

show is the biggest display in the ASEAN region. There

are also seminar activities which have been highly

successful in promoting the automobile industry at the

ASEAN level as well as aviation industry seminars

conducted by Airbus and Rolls Royce. Seminars based

upon about medical tools and technologies have been

well received by the seminar attendees. All in all, Seminars

have covered over 60 business topics. More than 10,000

people have participated in the seminars. Overall this has

Let’s celebrate the success of INTERMACH &

SUBCON Thai land which stems from the

cooperation of the Thailand Board of Investment (BOI)

with UBM Asia (Thailand) Co., Ltd. SUBCON Thailand

has now been organized together with INTERMACH for

10 years. It has been a great achievement in driving

Thailand’s industrial sector to meet global standards.

The event has received recognition from many special

guests and participants, especially parts manufacturers ,

government and private sectors. The organizers said

that they would continue to promote useful activities

for Thai entrepreneurs enabling them to be the world’s

leading entrepreneurs of the future.

CeLebration the business networking’s on top of the worLd

been one of the most successful hi-tech machinery

events ever held in the region and has benefited many

industries.

10 Years of SUBCON Thailand - A New

Chapter for Manufacturing Industry

New activities during SUBCON Thailand, such as the

Innovation Showcase, have created a body of knowledge

about future industries. They have received top attention

from attendees, especially the entrepreneurs who have

first-hand experience with the new technologies. They

are more informed of trends in the aviation industry as

well as medical devices - all through various associations.

The highlight of this event is that there have been matches

and business negotiations among investors from over 15

countries. This has helped which stimulate the economic

situation and sales figures show sales worth many billion

Baht.

UBM Asia (Thailand) Co., Ltd. would like to express

i ts grat i tude to the co-organisers as wel l as

representatives from associations, governmental

organizations and private companies who have helped

in shaping the success of the 2016 event. It is hoped that

UBM Asia will continue to be part of this success for the

future growth of industrial sectors.

ใ นป น ม ก จ ก ร รมพ เ ศษท ช ใ น เ ร อ ง ขอ งอตสาหกรรมแหงอนาคต โดยมอตสาหกรรมยานยนตเปนฐานการผลตทมความส�าคญ ภายในงาน อนเตอรแมคมกจกรรมพเศษ เทคโนโลยลาสดท ผ ออกงานตางน�ามาประชนกนเครองตอเครอง เทคโนโลยตอเทคโนโลยซงไดผลตอบรบทดเยยม ดวยจ�านวนยอดการสงซอถลมทลายภายในงาน

งาน Exhibition ระดบภมภาค การรวมตวของผประกอบการอาเซยนเขารวมงานมากทสด

ปนเราไดพบเหนพาวลเลยนจากประเทศตางๆมากมายอาท ไตหวน เกาหล ญปน ฯลฯ พรอมใจรวมแสดงศกยภาพทางเทคโนโลยภายในงาน พรอมดวยผเขาชมงานจากกวา 40 ประเทศแสดงใหเหนถงการเปลยนแปลงส การเปนงานแสดงเทคโนโลยอตสาหกรรมรบชวงการผลตทใหญทสดททงภมภาคอาเซยนใหความส�าคญ รวมถงกจกรรมสมมนาถอเปนไฮไลททประสบความส�าเรจอยางมากทงสมมนายานยนตระดบอาเซยน สมมนาอตสาหกรรมอากาศยานโดย แอรบส และโรลรอยซทรวมบรรยายพเศษ และสมมนาชนสวนเครองมอแพทยซงไดรบการตอนรบทดเยยมจากผเขารวมสมมนาและสมมนา

อนๆอกมากมายรวมกวา 60 หวขอ มผเขารวมสมมนาโดยรวมทงหมดไมต�ากวา 10,000 คนถอเปนความส�าเรจอยางยงใหญทสรางประโยชนมากมายใหกบอตสาหกรรม

10 ป SUBCON Thailand สรางมต ใหม ใหกบอตสาหกรรมรบชวยการผลต

กจกรรมตางๆทเกดขนภายในงาน SUBCON Thailand อยาง Innovation Showcase กลายเปนแหลงรวมองคความรทางดานอตสาหกรรมแหงอนาคตทไดรบความสนใจอยางมากโดยเฉพาะผประกอบการทมเทคโนโลยอยในมออย แลว ไดรบทราบขอมลความเปนไปไดในการเขาส อตสาหกรรมอากาศยานและเครองมอแพทย โดยสมาคมตางๆซงถอเปนไฮไลทในครงน กจกรรมการจบคและเจรจาทางธรกจ โดยนกลงทนมากกวา 15 ประเทศเขารวมกจกรรมในครงนสรางการกระตนทางเศรษฐกจดวยมลคาการสงซอโดยรวมหลายพนลานบาท

บรษท ยบเอม เอเชย (ประเทศไทย) จ�ากด ขอขอบคณผรวมจดงานทงตวแทนจากสมาคม องคกรจากภาครฐและเอกชน บรษท และทกทานทชวยผลกดนใหงานประสบความส�าเรจอยางสมบรณและหวงเปนอยางยงวาจะไดรวมเปนสวนหนงของความส�าเรจเพอการเตบโตทางอตสาหกรรมยงๆขนไป

interMaCh & subCon thaiLand 2016 the outstanding event

QUALITY SERVICE FOR

QUALITY PRODUCTSVMX30Ui 5 Axis Machining Center

1422 CNC DOUBLE COLUMN MACHINING CENTER (BT-50) P08

VISIT US AT BOOTH NO.

J08

VISIT US AT BOOTH NO.

dailyShow Srirama

Booth No. A22

Volumeofficial show daily produced by 4Saturday 14 May 2016

Booth No. P22 ShowdailyTOTAL VISITORS

FOR 3 DAYS : 28,794

ASEAN is one of the most promising regions for

Japanese investors and Thailand is considered to

be the center of ASEAN which has brought many

Japanese investors to the Kingdom. Therefore, it is a

good sign that the opening of the Tokyo SME Support

Center will be the first of its kind in Thailand.

Ms. Yuko Hokkirigawa said, “It is important to

support and expand business opportunities for Japanese

SME entrepreneurs in the ASEAN region, especially

when AEC is officially established. It is a great

opportunity to expand supply chains between countries

and the Center will provide more business information,

organize management systems and provide guidance

on international business law for Japanese SME

entrepreneurs in Thailand. This will increase the

potential for international investors in the future.”

Ms. Yuko Hokkirigawa has noted the benefits of

supporting these entrepreneurs to participate in

SUBCON Thailand, saying, “This event is able to match

parts manufacturers with business partners and it is

the biggest event in the ASEAN region. Japanese SME

entrepreneurs who exhibit their companies at this event

can expand their marketing strategies and increase

buying options.”

On the 11th of May, 2016 a major event was held

to sign a new contract between Myanmar

Industries Association (MIA) led by Mr. Zaw Min Win,

Chairman, and UBM Asia (Thailand) Co., Ltd. led by

Mr. M. Gandhi, Managing Director, ASEAN Business.

The agreement collaboratively organized INTERMACH

& SUBCON Myanmar in 20 - 22 October 2016 as

partners forming industrial links between Myanmar and

Thailand.

tokyo sMe support Center opens itsfirst branCh offiCe in thaiLand,

MyanMar-thaiLandsign “MeMoranduMof understanding”for INTERMACH & SUBCON Myanmar 2016

อาเซยนเปนภมภาคทนาสนใจอยางมากส�าหรบนกลงทนชาวญปน และประเทศไทยในฐานะศนยกลางของอาเซยนอกทงยงมผประกอบการชาวญปนทเขามาลงทนในประเทศไทยจ�านวนมากจงเปนสญญาณทดในการเปดส�านกงาน Tokyo SME Support Center เปนแหงแรกในประเทศไทย

Ms. Yuko Hokkirigawa กลาววา “ตองการสนบสนนและการขยายโอกาสธรกจใหกบผประกอบการชาวญปนในระดบ SME ภมภาคอาเซยนโดยเฉพาะเมอมการเปด AEC อยางเปนทางการ ถอเปนโอกาสทจะขยาย Supply Chain ระหวางประเทศเพมมากขนซงทางส�านกงานจะใหการสนบสนนทางดานขอมลทางธรกจ ระบบการจดการตางๆรวมไปถงกฎหมายในการท�าธรกจระหวางประเทศใหกบผประกอบการชาวญปนในประเทศไทย และผทจะเขามาลงทนในประเทศไทยในอนาคต”

Ms. Yuko Hokkirigawa ไดกลาวถงประโยชนในการสนบสนนใหผ ประกอบการรวมออกงาน SUBCON Thailand วา “งานนเปนงานทผผลตชนสวนสามารถจบคธรกจกบผซอทยงใหญทสดในอาเซยน ผ ประกอบการ ชาวญปนทมาออกงานในครงน จะสามารถขยายการตลาดและมการจดซอกนเพมมากขน”

เมอวนท 11 พฤษภาคม 2559 ทผานมา ไดมพธลงนามขอตกลงครงส�าคญระหวาง Myanmar Industries Association (MIA) น�าโดย Mr. Zaw Min Win, Chairman และ บรษท ยบเอม เอเชย (ประเทศไทย) จ�ากด น�าโดย Mr. M. Gandhi, Managing Director, ASEAN Business ในความตกลงเพอการรวมมอในการจดงาน INTERMACH & SUBCON Myanmar ในวนท 20 - 22 ตลาคม 2559 ทงนเพอเปนการเชอมโยงเครอขายอตสาหกรรมระหวางประเทศพมาและประเทศไทย

expanding business opportunities for Japanese SME entrepreneurs.

INTERMACH & SUBCON Thailand can be considered a huge success when groups of international guests

and representatives arrive in the ASEAN region along with Tier-1 buyer companies to attend and participate

in the show. This year the attendees are excited to see new technologies and a variety of business

oriented activities.

INTERMACH & SUBCON Thailand สรางความส�าเรจดวยจ�านวนกลมบรษทชนน�าทงในและตางประเทศในภมภาคอาเซยน บรษทผซอรายใหญระดบเทยร 1 ตางพรอมใจเขารวมงานในปน ซงผเขารวมงานตางตนตาตนใจไปกบเทคโนโลยใหมลาสด และกจกรรมตางๆทเกดภายในงานครงน

our thanks to the visiting teaMsof LoCaL & internationaL deLegations for attending interMaCh & subCon thaiLand 2016

Ms. Yuko HokkirigawaGeneral Manager of Thai Branch Officeat Tokyo Trade Center

The Mechanical Material & Parts Center, Busan

Techno-Park is leading a team of entrepreneurs

from Korea in the industry to participate at

INTERMACH 2016 - Korea Pavilion Hall102.

Some of the product highlights at the pavilion

include automatic spot welding, electric and

electronic device, hydraulic equipment and raw

materials for the processing industry. There are

also many other interesting companies in the

Pavilion. Exhibiting at INTERMACH is a great

experience and opportunity for Korean entrepreneurs

to get to know and exchange information with

entrepreneurs in the region. It has been a great

event that will pay off to multiple exhibitors.

Mechanical Material & Parts Center, Busan Techno-Park น�าทมผประกอบการจากประเทศเกาหลทอยในอตสาหกรรม รวมออกงาน INTERMACH 2016 บรเวณ Korea Pavilion ฮอลล 102 โดยมผลตภณฑทโดดเดนภายในพาวลเลยนในหลายอตสาหกรรม เชนระบบการเชอม สปอตอตโนมต อปกรณทางดานไฟฟา อเลกทรอนคส เครองมอไฮโดรลค และวตถดบจ�าพวกโลหะและอโลหะเพอการแปรรปในอตสาหกรรม นอกจากนยงมอกหลายบรษททมความนาสนใจ โดยในการออกงาน INTERMACH ถอเปน ประสบการณทดทเปนโอกาสใหผประกอบการเกาหลไดท�าความรจกและแลกเปลยนขอมลกบผประกอบการในแถบภมภาคอาเซยน ซงถอวาไดรบการตอบรบทดเยยมภายในงานครงน

korea paviLion Continues expanding into the asean Market

M.s. trading - a super LoyaL exhibitor seeks tofurther expand exhibit spaCe at interMaCh 2017

representatives froM 9 industriaL assoCiations of asean partiCipated in the show

บรษท เอม.เอส.เทรดดง ออฮวงวงเจยซง จ�ากด ผจดจ�าหนายอปกรณและเครองมอเพอการเชอมแบบครบวงจรถอเปน Loyalty Customer คนส�าคญทใหการสนบสนนรวมออกงาน INTERMACH อยางตอเนองตลอดระยะเวลากวา 20 ป พรอมกนนนทางบรษทยงไดตกลงเซนสญญาจอง Booth พรอมขยายพนทใหญกวาเดม ใน INTERMACH 2017

M.S. Trading Eu Hua Guang Jear Sung Co., Ltd. is a

distributor of equipment and tools of the extensive range of

welding equipment. The company is a loyalty and important

exhibitor and has been exhibiting at INTERMACH

continuously for over 20 years. The company has already

signed up with a bigger space for INTERMACH 2017.

Ms. Ye-Ra, Im (Left), Mr. Jung Sang Kyun (Right)Researcher, Busan Techno-Park Mechanical Material & Parts Center

National Agency for Science and Technology Information

(NASATI), Vietnam Chamber of Commerce and Industry

(VCCI Hanoi), The Assistance Center for SME – North Vietnam

(TAC – Hanoi), Association of Electronic Industries in Singapore

(AEIS), The Electrical and Electronics Association of Malaysia

(TEEAM), Myanmar Industries Association (MIA), Federation

of Malaysian Manufacturers (FMM), The Die and Mould

Association of the Philippines (PDMA INC.) and Myanmar

Engineering Society (MES)

Representatives from Industrial Associations made a visit

to the Isuzu Motor Factory on 10 May 2016. This was to inspect

technology and manufacturing developments that would help

to further extend their domestic markets. These associations

also made a visit to INTERMACH & SUBCON Thailand 2017.

รวมตอนรบตวแทนจากสมาคม เขาเยยมชมโรงงาน อซซ มอเตอร เมอวนท 10 พฤษภาคม 2559 เพอการพฒนาเทคโนโลยทจะตอยอดไปส อตสาหกรรมในประเทศ พรอมกนนนยงไดเขารวมงาน INTERMACH & SUBCON Thailand 2017

“มตซบชรวมออกงานกบ INTERMACH ทกปเนองจากเรามการพฒนาเครองจกรรนใหมๆอยตลอดเวลา และในปนเราขอน�าเสนอเครอง EDM รนใหมลาสดในตระกล “EA-PS Series” นเปนตวตอบสนองความตองการเทคโนโลยของเครอง EDM จาก ทวโลกโดยเฉพาะกลมทตองผลตแมพมพทตองการความแมนย�าสง รวดเรวและประหยดคมคา พรอมการบรการหลงการขายโดยวศวกรมออาชพ”

“เราน�า CNC Controller รนใหมลาสดของ FANUC และ Mitsubishi รน A80 มาตดตงภายในเครองแมชชนนงเซนเตอรเพอเพมประสทธภาพในการท�างานทเหนอกวา ดวยเงอนไขในราคาพเศษ การผอนช�าระแบบพเศษสดทมเฉพาะภายในงาน พรอมดวยการบรการหลงการขาย ซงการออกงาน INTERMACH จะไดพบ Visitor ทตรงกลมในอตสาหกรรมของเรา”

“ผผลต Graphite Electrode ความละเอยดสงตนแบบเพอการผลตแมพมพและชนสวนดวยเครองจกร EDM ทเนนทางดานคณภาพ ความแมนย�าและความพงพอใจสงสด เราอยในฐานะทเปนทงผผลตและผจดจ�าหนายดงนนการรวมออกงาน INTERMACH จงสรางประโยชนใหกบเราไดอยางมากโดยเฉพาะการออกงานรวมกบ SUBCON Thailand ท�าใหเราไดพบปะกบผผลตซงจะสรางสายสมพนธทดตอไปในอนาคต”

“งานนจดในชวงเวลาทคกคกทสดในรอบป ซงในปนเราน�าเครอง Double Column Machining Center ของ Four Star ในรน FD1422 ซงเปนรนเลกทสด โดยเรามราคาโปรโมชนพเศษสดเฉพาะภายในงานนเทานน และภายในวนท 30 มถนายนเรามโปรโมชนพเศษ By one get one free ซงสามารถสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดทบท J08 เทานน.”

“Mitsubishi takes a booth at INTERMACH every year because we are continuously developing new machines. This year, we showcase the latest EDM machine in the “EA-PS Series” in order to meet the technological demands of EDM from around the world. This covers industrial groups which require molds with high precision, fast speed and affordable price - plus after sales-service from our team of professional engineers.”

“We are proud introducing the latest model of the CNC Controller from FANUC and the Mitsubishi A80 model which is installed in a Machining Center to generate superior performance. We are offering special price conditions and Installment exclusives at the show and also providing full after-sales service. Exhibiting at INTERMACH gives us the opportunity to meet new buyers that matches with our targets.”

“We manufacture Graphite Electrode with high precision as models for making molds and machine parts. We use an EDM machine which has as its goal prime accuracy and the highest level of customer satisfaction. We are in the position of both manufacturer and seller. Therefore, our participation in INTERMACH means that it helps us considerably, especially our participation in SUBCON Thailand which links us with other manufacturers and makes for good contacts and future business.”

“This is the busiest time of the year for us. For 2016 we are introducing ‘Double Column Machining Center’ from Four Star - Model FD1422, - the smallest in the series. We have a special promotion price only for this event, and up to the 30th June we are presenting a very special promotion ‘BUY ONE GET ONE FREE’. For more information on this exciting deal please visit booth No. J08

ACE ULTIMATE CO., LTD.

SHOWA DENKI (THAILAND) CO., LTD.

BOOTHNO.

BOOTHNO.

L39

N16

D.ENTERPRISES CO., LTD

UNI ARC CO., LTD.

BOOTHNO.

BOOTHNO.

L8

H22

GENERAL TOOLS INTERTRADE CO., LTD.

SIAM ANANKIT LTD., PART.

BOOTHNO.

BOOTHNO.

X12

S16

MYL-850 / CNC machining center

TUNG TAI MACHINERY CO., LTD.

BOOTHNO.

BOOTHNO.

C22

Fully Automatic Hard Disc Cleaner

WR-200W CNC TURNING CENTER / LTC-20D

IMPRESS SOLUTION CO., LTD.F36

Mr. Thiraphol SricharoenDivision Manager of Industrial

Automation MachineryMitsubishi Electric Automation

(Thailand) Co., Ltd.

Mr. Sanchai NantakijsophonManaging Director

Parting line Technology Co., Ltd.

Mr. Chutidech Ratanatayme Managing Director Fukuzaan Co., Ltd.

“เรารวมออกงาน SUBCON Thailand เปนครงแรก งานนมประโยชนอยางมากเรารจกกบผประกอบการใหมๆทก�าลงมองหาซพพลายเออรทสามารถผลตชนสวนใหกบเขาได เราเปนผผลตเกยวกบ เฟอง ขอตอ ระบบล�าเลยง ฯลฯ ทใชในอตสาหกรรมขนถายวสด และอตสาหกรรมตางๆทสามารถผลตไดตามค�าสงซอ และสามารถผลตชนงานแมนย�าสงได”

“เราเปนผผลต จ�าหนาย และใหบรการอากาศยานไรคนขบใชในการส�ารวจตรวจวดพนท 3 มตในมมสงเพอการท�าแผนทโดยผลตภณฑของเราเปนงานวจยทเราไดท�าการออกแบบและทดลองรวมกบทาง GISTDA การออกงาน SUBCON Thailand ในครงนถอเปนครงแรก ซงท�าให เรามโอกาสแสดงผลงานทจะสามารถตอยอดไปในอตสาหกรรมตางๆได”

“เราเปนผผลตโดยบรษทคนไทย 100% ทางดานเขมฉดยาหลอดแกวทใชในโรงพยาบาลโดยเปนทงผสงออกและผลตเพอจ�าหนายในประเทศ การออกงานในครงนเราไดเขารวมกบกลมอตสาหกรรมเครองมอแพทยและสขภาพ สภาอตสาหกรรมแหงประเทศไทย เพอแสดงใหเหนวาคนไทยมความรความสามารถ และ SUBCON Thailand กเปนเหมอนเวททท�าใหเราเปนทรจกในตลาดทหลากหลายมากขน”

“เราเปนผเชยวชาญในการผลต ผลตภณฑยางส�าหรบประกอบในอตสาหกรรมเครองใชไฟฟา, อเลคทรอนกส, ชนสวนยานยนต, เครองมอแพทย, เภสชกรรม,อาหาร ฯลฯ ซงงานนท�าใหเราไดรจกกบลกคาใหมๆในตางประเทศเพมมากขน Business Matchmaking ซงท�าใหเราสามารถเจรจาทางธรกจจนประสบความส�าเรจไดในทกครงท จดงาน”

“ W e h a v e a t t e n d e d SUBCON Thailand in first times. The event is very beneficial for us because we make contacts with new entrepreneurs who are looking for suppliers who can produce parts for them. We manufacture gear, joint and conveyor etc. which is used i n t he ma te r i a l handling industry among others. We manufacture according to the order requested by the customer and our work is of high precision.”

“We are manufacturers, distributors and service providers of unmanned aircraft used in the survey to measure the th ree - d i m e n s i o n a l v i e w o f mapping. Our product was researched, designed and tested together GISTDA. We are exhibiting at SUBCON Thailand for the first time and believe the event will p r o v i d e a n e x c e l l e n t opportunity to show our works to a variety of industries that we look forward to partnering with.”

“We are 100% a Tha i manufacturing company specializing in hypodermic syringe by glasses which meet strict hospital standards. We also export and manufacture for national sales. In this regard, we collaborate with industrial groups of medical, health and the Federation of Thai Industries all of which shows that Thai people have knowledge and expertise in manufacturing. SUBCON Thailand is where we can be recognized and reach a wider and bigger market.”

“Our company specializes in manufacturing rubber products for assembly in a u t o p a r t s , m e d i c a l devices, pharmaceuticals, food, and other areas. The show provides us the opportunity to meet new customers from abroad. And by participating in the Business Matchmaking program gives us the opportunity for successful business negotiations.”

SUBCON Exhibitors have their say...INtermaCh Exhibitors have their say...

Mr. Apichart SumangkhalasiriManaging Director

KGS Group

Mr. Wachirawat AungsupanithCEO, DGI Production Co., Ltd.

Mr. Sutee Triviwatwong Deputy Secretary General

Medical and Health Device Manufacturers Industry Club

The Federation of Thai Industries

Ms. Walanporn PandejpongInternational Sales Manager

SK Polymer Co., Ltd.

Mr. Manus SriwongManaging DirectorMC Star Co., Ltd.

PrODUCt hIGhLIGhtS GLOBAL BRANDS TO STAR

PM SeriesMIG/MAG Arc Welding Machine

VMC-1060 L

Magicut - The practical Plasma and Oxy-fuel CNC cutting table

Conferences & Seminars

INTERMACH 2016 / SUBCON THAILAND 2016 / SHEET METAL ASIA 2016 11-14 MAY 2016 at Meeting Rooms, 2nd Floor, BITEC

14 May 2016

SOLD & SIGNED for INTERMACH & SUBCON Thailand 2017:

09.00-16.30 Room: MR 211-213Topic: Mold Technology Workshop “Recent Smart CNC Machine with Network (IoT) and It’s New Machining Technology in Japan.- How to develop Mold and Die Industry in Thailand towards the Trend in Japan?”Organised by: Thai-German Institute (TGI), Thai Tool and Die Industry Association (TDIA), and UBM Asia (Thailand)Language: Thai

09.00-12.00 Room: MR 222-223Topic: การผลตแบบ Monodzukuri Organised by: สโมสรสงเสรมการรบชวงการผลตไทย และหนวยพฒนาการเชอมโยงอตสาหกรรม ส�ำนกงำนคณะกรรมกำรสงเสรมกำรลงทนLanguage: Thai

09.00-12.00 Room: MR 224-225Topic: ถอดรหสกำรตลำดออนไลน Organised by: ส�านกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและ ขนาดยอม (สสว) และหนวยพฒนาการ เชอมโยงอตสาหกรรมส�านกงาน คณะกรรมกำรสงเสรมกำรลงทนLanguage: Thai

13.00-16.30 Room: MR 224-225Topic: สรำงแบรนดใหโดนใจสไตลSMEs

Organised by: ส�านกงานสงเสรมวสาหกจขนาดกลางและ ขนาดยอม (สสว) และหนวยพฒนาการ เชอมโยงอตสาหกรรมส�านกงาน คณะกรรมกำรสงเสรมกำรลงทนLanguage: Thai

13.00-15.30 Room: MR 214Topic: บทบำทส�ำคญของคร/ผฝกของสถำน ประกอบการ (In-Company Trainers) เพอพฒนำคนพฒนำงำนภำยใตมำตรฐำน อำเซยน/เยอรมน“Thecrucialroleofthe In-CompanyTrainersforhuman resources and works development underneathASEAN/Germanstandard”Organisedby: WeldingInstituteofThailand-WIT (สถาบนการเชอมแหงประเทศไทย)Language: Thai

13.30-17.00 Room: MR 222Topic: บญชและภำษส�ำหรบผทไมใชนกบญชOrganised by: สโมสรสงเสรมการรบชวงการผลตไทย และหนวยพฒนาการเชอมโยงอตสาหกรรม ส�ำนกงำนคณะกรรมกำรสงเสรมกำรลงทนLanguage: Thai

EXHIBITOR PRESENTATION

15.30-17.30 Room: MR 218Presentation By: Techstore Co., Ltd.

Free

Free

Free

Free

Free

Free

Free

HighlightHighlight

Expanding Opportunity for Success Exhibitor booking confirmation to showcase their products has been well received and it expands the opportunity for their continuous industrial development.

โอกาสสดทายราคาพเศษเฉพาะในงานเทานน

Organised by:

Media Partners

Co-organised SUBCON Thailand by: Officially supported by:

Co-located with: In conjunction with: Official show daily produced by:Gold Sponsors by: