Sftrnibmaoiens Stjerne. før k Den · 2 §Dorforo&lijbc5iffe(Stiatn}cliet?...
Transcript of Sftrnibmaoiens Stjerne. før k Den · 2 §Dorforo&lijbc5iffe(Stiatn}cliet?...
Sftrnibmaoiens Stjerne.
an før k j&Mjfte <§a:ø£B Jtlltg*
©anbfjeben, ftunbffaben, Dtyben cg STrcen ere forenebe.
21. km. Nr. 1. Den 1 Oklbr. 1871. Priis: 6 Sk. pr. In.
(gra „Millennial Star.")
Dbenftaaenbe ©børggmaal rette bi
ilfe til (Jbangelietg gjenber, iffe til bem,
ber aabenltyft ftribe mob ©ubg Sok!,
men berimøb tit bem, fom fole ^ntereéfe
for Øtigetg ©runbfcetninger, til bem, fom
ftabig fomme til bore gorfamlinger og
Ir/tte til Jperreng Sienereg 33elærelfe, og
fom bog blibe ftaaenbe ubenfor og iffe
annamme famme. SJSt tale til bem, ber
beunbre og elffe ©anbl)ebeng ^principer,
men fom af en eller anben ©runb nole
meb at betrcebe ©ub? SRigeg Dørtærjfel.
5D?an ffulbe troe, at bbi§ Solf for-
ftob ©ubg fyøit flaner bebrørenbe 2J?en«
nejfeneS gorløgning, og t)bi§ be blot fat*
tebe be ©jenløfteg fremtibige ©fjcebne,
funbe ingen SBetcenfning, ingen £inbring
aft)oIbe bem fra at betrcebe ^ligteng og
Stybigtyebeng ©ti. Sorben meb al ben§
SRigbom, SBram og S@re, ja felbe Stbet
bilbe iffe funne obbeie (Sbangelietg 3Sel=
fignelfer — Sntet unber ©olen funbe
formaae ©aabanne tit at benbe SRwggen
til ^pligtens og ©aliggjøretfeng tfalb.
Og tybab forftaaeS ba beb ©aliggjø«
;
relfeng Spian? Det er iffe blot at blibe
i tilgibet af ©ub, eller at tmbftibpe fra
benne S>erben§ ©orger og flager og
j
blioe ført ino i $arabig. SSeb ©alig=
gjorelfené $Ian forftaae bi alt f/bab ga-
beren b<tt forjættet, alt b,bab ©onnen fan
gjøre .ffrab paa formebelft fin uenbelige
gorføning, og alt f)bab Slanben fan
aabenbare for 2ttenneffene8 33orn — fort
fagt alt fybab ©ubbommen fan gibe og
t/etliggjorte gornuftbæfener funne mobtage.
„Den Jperligb, eb, * figer Sefu?, „fom
Du gab mig, giber jeg bem, at be funne
blibe St meb mig, ligefom jeg er @t
meb Dig," og „ben, fom feirer, bil jeg
gibe at ficbe meb mig baa min 2/brone,
ligefom jeg feirebe og fibber meb min
gaber paa bang Sirene." ©aalebeg
ffulle be, fom feire og ere trofafte til
(Snben, blibe ©ubg Slrbtnger og Sefu
ftriftt Sftebarbinger. Dette anfee bi at
bære ©aliggiørelfeng gormaal, be ©jen*
toftes fjerlige gremtibgjfjeebne.
2 §Dorfor o&lijbc 5 iffe (Stiatn}cliet?
Jg>toab fan Del opbeie bette? Jptoab
fan formaae at aflebe ©iniet fra at
tragte efter faa [tor ©pfyøielfe 03 §erlig-
fyeb? 3/ian bil maaffe [bare oS: bi be-
negte iffe, at bette er ©ub8 £en[igter,
tl}i ©friften bibner flart berom ; men bi
ere tog bange for, at ber ogfaa er noget
gorfeert l)o8 (Sber, [om fyabe bragt bette
gtabe Subjfab. 3 tomme til 08 og fifle,
at himlene ere aabuebe paant/, at (Sngle
t/abe tjent (Sber, at ©ub l)ar fornyet [in
$agt meb 2Kenneffenee: Søm og at r)an
fyar opreift en profet til at forttmbe fyané
SJiaie for golfer, og beb fybem b,an b,ar
gjengibet be Sobe, [om ere nobbenbige
for at grunbfcefte b,an» 9iige paa 3orben
i be [ib[te Dage. SSi i)a\>t ingen [ærlige
3nbbenbinger mob en [aaban Seere, tin'
bi inb[ee, at fybiS alt bette er [anbr, er
bet jo fun [om ®ub altib £>ac fenolet
i forrige Sliber; men golf tale '{aa ilbe
om (SberS profet og l)ané Silfycengere;
be Dufinbe onbe SRtjgter cirfulere om
(Sber, og bi ere bange for, at f)bab faa
Sftange [ige, maa bcere fanbt, eller at
ber ibetminbjte maa bære nogen ©runb
for [amme.
©aalebeg tænfe -JJtange, [om troe
(SbangelietS ^rincipcr, men bog nole
meb at annamme bem. 2JJen lab 08
for et ©ieblif tcenfe og bisfe 3)Jennejfer
frem[tiOebe for ©ubg Domftol meb bié[e
Unbfftylbninger; lab 08 tcenfe o? bem ber,
l)bor be ftulle gjore Sftegnjfab for aOe
bere§ ©jerninger giorte i 5tjøbet, og [ee
f;borlebe3 bet 'iaa bil gaae bem. „3>er»
ben talte ilbe om bine tienere og bi
bare bange for, at be jfulbe fore 03 bag
Stjfet." „Dit golf bar befftjlbt for be
[ortefte gorbri)bel[er og SDknge bkbe
enbog [tra[febe for tilfynelabenbe ©fyl-
bigljeb, og bi troebe 'Ji'et ærbigb,eben jfete
fun [in gt.lbe[t", o[b.
£bab ©bar funbe man bente af
Dommeren paa aUe biSfe Unbftylbniu-
ger? SJIon om ban iffe bilbe [bare om-
trent faalebeS: „Sleb jeg og mine efter-
følgere bebre befyanblebe i ftjobet? Sleb
iffe altjlagS Dnbt talt om mig? Sleb
iffe min SJioberé ^grbarfyeb betbiblet og.
min gobjel banceret? Sleb iffe fyele min
Sanbel migfjenbt og beløiet? ©pottebe
man mig iffe [om ©fjøgerg og £olbere8
•Omgang5*ben? Seffv/lbtee jeg iffe for at
boere felbe Seljebub? Wlax b>tb £ib b,ar
jeg befalet (Sber at tage SSerbenS Dont
til SRettefnot for (Sberg 2ro og ©jer-
ninger ? Sibe 3 iffe, at Serten altib
bar Ijatet mig og Sttine? ©tob ber iffe
ffrebet, forbi jeg Ijabbe ubbalgt mine
Retlige af Serben, berfor i)<ibrtt Serben
bem? SSibfte S iffe, at Serben bar
bjemfalben til ©ubéSrebe? at min gor-
banbelfe fybilebe ober ben? Dg 3 fyabe
foretruffet Serben8 Mening i[tebetfor
mine SjenereS Sibneåbtyrb, berfor maae
3 bele ©fjeebne meb Serben og S maae
t)øfte b,bab S b,abe [aaet. 2Jcit Orb bar
[impelt og let at fatte; 3 bibfte fybab
ber [tob jfrebet og 3 glæbebe (Sber enbog,
berbeb, men 3 balgte at folge SerbenS-
©trøm — biig berfor bort, S gorbanbebe,
til bet ©teb, [om er berebt for Djcebelen
og t/an8 (Sngle!"
©aaban omtrent bilbe Salen It/be-
til bem, ber forfafte (Sbangeliet af ncebnte
SJfotiber ; berfor [ige bi til aQe 'Saa-
banne : ©ub fyar gibet (Sber gorftanb op;
Dommefraft til at fatte @aliggjørel[en&
$lau; ben er [*a letfattelig, at [elb Daa-
rer funne iffe fare bilb. J&biS 3 tbible
paa ©ub8 SjenereS SDZtmbigfyeb, faa [ee
runbt omfring (Sber, og t-biS 3 [inbe
TOcenb, fybem Serben taler gobt om og.
[om [orftmbe (Sbangelietg 5principer ufor-
faljfebe, ba annam bem; men bi bibe
og 3 bibe, at faaban en Umuligb,eb eji-
|terer iffe. Serben eljfer fun [it (Sget og.
forbømmer alt b^bab ber fommer fraobenj
ber l>ax albrig boeret og fan albrig blibe
gjuorfor obltjbe 3 iffe ©OQiigcIiet?
nogen ©rjmpatfji mellem ©ub! SRige og
SSerben; be funne albrig forlige! i toere«
nubærenbe ©tanb — bet ftove Offer, fom
bløbte paa ©olgatt)a, er et ebigt 33ebi!
fyerpaa. Sil bem, toer befjæle! af faa-
banne gølelfer og Janter, bille bi ber«
for fige: (gtoerg Stilftanb er farlig, ff)i
felb om mange af ©ub! Sjenere ffulbe
faltoe fra fflttm og blibe Dbertræbere
baabe for ©ub og 9Jc*enneffer, bit bet iffe
foranbve ©aliggjoielfen! $Ian, bet bit
iffe fri (Sber fra (Stoerg 2tnfbar og 9maae ftaae og faltoe meb (Sber! ©jernin-
ger for ©ub! 35om!tt)rone.
2)ien ber gibe! Slnbre, t)bi! Unb-
fftjlbning er af en anben ©lag!, tit t)bem
bi ogfaa bille rette bet ©p»rg!maal:
-gborfor abUjbe S iffe ©bangeliet? 2)et
er til bem, fom ere bange for egerne,
bem, t)bi! forretninger ere faa forgve-
nebe, t)in§ gamilieforbinbelfer ere faa ub-
ftrafte, t)iM! SSenner t)abe faa ftor Snb-
fltjbelfe ober bem, at be iffe funne løgribe
fig og ab!l)be (ibangeliet! ^rinciperv
Sroe S ba, at 3' funne bære 3efu Jl'rifti
efterfølgere uben at l)abe noget Sorg at
bcere? §abe S glemt grelferen! SDrb,
at"t)bo, ber iffe fan forfage alt t)bab tjan
t)ar, fan iff bære t)an! 3)ifcipel. Jpabe
S megen jorbiff JRigbom? (Sre 3 meget
fyelbige i at tilegne Gsber benne SSerben!
forgængelige £ing? SSiUe S træbe inb i
Sefu Sjenefte meb et tybmrjgt fjerte, ber
er rebe til at offre alting for t)an! ©ft)lto,
og fom bife Jpuu!t)olbere anbenbe ©ber!
gormue til tjan! Stige! Slemme? eder
bide 3 tjeflere flrmge ©ber faft beb bet
forfrænfelige Siggenbefæ og opoffre ©ber!
Sao og paabrage ©ber ben Sllmægtige!
2J£i!r>ag? ©der biae 3 bente, inbtil ©ub
i fin 9caabe riber Slfgutoen fttyffebi! ub
af ©ber! Jpaanb og fpreber bet Mam-mon, 3 t)abe faa fjært, til be fireSSeir?
Seg ffjætber for ©ber, tb,i l)bi! 3 ere op-
rigtige for ©ub, bil t)an! ®obt)eb mob
©ber aabenbare fig i t)an! £>om. (Sberg
grelfe er t)am altfor magtpaaliggenbe til
at t)an jfultoe labe fig t)inbre af ©ber!
formue, SKang eller 35enner.
Jpbab t)abe S, fom 3 iffe t)abe faaet
af alle gotoe ©aber! ©iber? £bilfen
*Part af (gberg ©od! er bet »el, fom t)an
ingen kontrol t)ar ober? eder f)bab9tang
og §æfeer t)abe 3, fom fan opbete be
©ober, t)an bil ffjænfe ©ber? £>, betænf
bel ©ber! ©tiding. ©lem iffe, at t)an!
Selfignelfe er nøbbenbig for ©ber! $rem=
gang i alle §enfeenber, og glem fyeder
iffe, at t)bo, fom fjenber fin £erre! 53idie
og iffe gjør ben, ffal faae mange £>ug.
£ab iffe ©atan fovloffe ©ber meb
en Smule jorbiff 33elfianb til at troe, at
bet er belønning fra ©ub for ©berg
33ærbigt)eb og ulaftelige SBanbel, tt>i t)bab
3ftet t)abe S til at bente SBebifer paa
t)an! Omforg, naar 3 fienbe t)an! SSiflte
og iffe ubføre ben? Sun be, ber l)olbe
t)an! befalinger, funne bente at mob-
tage t)an! SSelfignelfer, fom ffrebet ftaaer
:
„§bab bi bebe om, bet ffulle bi annamme
af t)am, forbi bi t)oltoe t)an! S5ub og gjøre
bet, fom er bet)agetigt for t)am." il Sot).
3, 22.) §bi! bette princip er ret, er
bet ba iffe gormaftelfe at bente SBebifer
paa t)an! ®obt)eb, naar bi tjberfen fyolbe
t)an! befalinger eder gjøre bet, fom er be-
hageligt for l)ang ©ine?
©pørggmaalet: §borfor abh;be 3iffe (Sbangetiet, funbe ogfaa rette! til
©aabanne, fom iffe brr)be fig om 3Ser-
ben§ 5Bagbajfelfe efter fom iffe fcette fr^n«
berlig 5Prii! paa be berbgfige ©ober,
men fom bilbe fbare, at Spbigt)eD til
©bangeltet bilbe tbinge bem til at for-
tabe toere! gæbrelanb og famle! meb
©ub! golf i et nt)t 2anb, langt borte
fra ©lægt og SSenner. Gsr bet ba noget
urimeligt ftorlangenbe, at ©ub ubfam=
ler fine 33ørn fra 33abr;lon! altopflttgence
gorbærbelfe? Sr bet for (Sber! ©abn eder
£ale af dltøa 3d. ©notu.
©tabe, at I)an figer J „Stom ub fra 33a«
bt,lon, 3 mit golf, at 3 itte frutte frøit-
te§ af t/enbeg ©tynber og rammeg af
benbeg flager?"
Waax herren ^ar fagt: „grtygt iffe,
Du HUe §jorb, tl)i bet er (Sberg gabet
bebageligt at gibe (Sber 9tiget," er bet
faa urimeligt, at t/an flulbe famle fit
Øolt fammen i £iberneg gtylbe og give
bem Smiget og Stigernes ©tort/eb unber
al himlen? §bab ©var bilbe 3 gitoe
ham, fybig ban flulbe fige til (Sber fom
til Serufalem : tjbor ofte Ijar iffe jeg bidet
famle (Sber fom en £>øne fine ftr/ttinger,
men 3 bilbe itte? §btg 3 itte ønffe 2Irb
og 2)eel t ©ubg Slige, ba blib f>bor 3ere og trobg b,ang ©traffebomme, fom
fnarlig bille tomme; forlab itte (Sberg
gaberg §uug faafom Slbrafyam giorbe,
ba b,an fit befaling af herren at gaae
fom pilgrim til et fremmeb fianb; ønffe
3 itte at arbe meb Slbraljam, ba ob itte
£ro fom 2lbral)am, men boe i Sftørfet
meb (Sberg SRabfel for be tommenbe
2)omme. ©nfte 3 berimob at unbgaae
SEugtelferne, ber b«nge ober 23abelg §o-
beb, ba fit) til Sion, annam fyang 2lanb
og lær om bang SSeie og blib iførte bang
Stvaft, faa 3 tunne blibe beftaaenbe for
S0?ennef!ene8 ©en.
3Si bitte [lutte bigfe faa 23emcertnin«
ger meb grelfereng Drb i 2ftarc. 10, 29.
„Og 3efug fbarebe og fagbe: fanbelig
figer jeg ©ber, ber er 3ngen, fom t/ar
forlabt gaber og Weber, erobre og ©e-
ftre, §uftru og 33øm, §uug eller Slgre
for min og (Sbangelietg ©fi)lb, ber io
ffulle faae t/unbrebe golb igfen nu i benne
SEib og i ben tiltommenbe SSerben et
ebigt £ib."
Sale af CStija Øt <Snott>*
i Dgbené £abernafel ben 5te Slitguft 1871.
(gra „Ogden Junction.")
3 Ogbeng SabernaM afb,olbte§ SotS-
bagen ben 5te Sluguft en ftor gorfam=
ling, beftaaenbe t/obebfagelig af 3)amer
af be tbinbelige Jpjælpeforeninger. 9?ogIe
faa §errer bare tilftebe ifølge Snbitation.
©fterat SKøbet bar aabnet meb ©ang
og SBøn, bræfenterebe Sproefibent grantlin
2). 9tid)arbg ©øfter ©nolo for gorfam*
lingen.
2JJine ©øftre. 3eg fan forfiffre
(5"&er, bet er meb $@ngftelfe jeg frem=
flitter mig t)cv for faaSftange, fom bente
at b,ore mig tale. 3eg er ingen Såler
a^ 53rofegfion. 3eg b,ar 3ngenting ob-
ftrebet og fyat itte forbercbt mig baa
biwb jeg ffal fige. 3eg inbfeer gobt, at
jeg ftaaer i et Ijeelt anbet gorfyolb enb
tbinbelige Salere i Sllminbeligfyeb, af
Ijbilfe jeg er bleben befjenbt meb -Kogle,
ber Ijtoerteit troe baa ©ub etter bang
2labenbaringer. 9St troe baa en ®ub,
ber aabenbarer fig, fom infbiverev iffe
alene fine Sjenere, men uubertiben ogfaa
fine Sjenevinber til at tale om Sing, ber
ere af ©abn for SJtennefteneg 33ørn.
2)et ev et gaftum, at bi lebe $aa
3orben og at bi ere anfbarligc Sæfener,
men f)borfor ere bi r)et? herren t>ax iffe,
alene falbet fine SEjeuere til at ubføre
bang ©ierning i be fibfte £>age; ©ø«
ftrene b«be ogfaa et ftort Slrbeibe at ub»
fore. 3)et Slrbeibe, bi b^be at ubrerte,
%ak af (Eli^a $. ©notu. 5
er at birfe for 2flennefleflcegten§ Sxelfe,
SSi ere bøbeltge SSafener 09 5tj[øbet8 ©frø-
beligbeber unberfafiebe. 33ar bet iffe for
bet ©IcegtflabSforfyolb, fom ejifterer mel-
lem bore Segemer og forben, bilbe bore
Slanber ubilfaarltgt forlabe bent. Seg
b>rte SJkceftbent $oung engang fige, at
bet bar fra ©bigf/eb af beftemt, at 9Hen»
nejlet flulbe befiæleg af ettnberligt£)nffe, at
boe paa forben, og bar bet iffe for benne
naturlige 2lttraa, funbe enb iffe ©ub
felb formaae mange nof af 08 til at blibe
tyer for at ubfore b>n8 -gienfigter.
33t loefe i Sibelen, at i 93egtmbelfen
ffabte ©ub SMenneffet fom 2)tønb ogftbinbe
og tiltalte bem fom ©t. Der fanbteS ingen
©plib eUer Uenigljeb mellem bem; men
forbi Kbinben nob af ben forbubne grugt,
bar Slbam nøbt til ogfaa at ntybe beraf
for at funne ubføre l)bab ber bar paalagt
b>m at giere. ©fter galbet fyar bet
imiblertib forb>lbt fig anberlebe? ; t>a
bleb bet fagt til ftbinben, at „b>nbe§
Slttraa flulbe bare til b>nbe§ 2tfanb og
l)an flulbe Ijerffe ober fyenbe."
Scogle anfee bette maaffe for en me=
get nebbærbigenbe ©tilling for ftbinben
— at Ijenbeg 9Jianb ffulbe t)erfEe ober
fyenbe, men efter min SJiemng ligger in-
gen SKebbcerbigelfe b>ri. 3eg t)ai feet
3JJænb befttyre fine familier paa en faa»
ban SJiaabe, at bebfommenbe familier
flet iffe mcerfebe, at be tyabbe nogen £>ber=
orbnet, forbi 23eftt)relfen flete meb 23ii§-
bom og ftjcerligtjeb, og £t)bigl)eben t)bebe§
af Jpengibenfyeb. 3eg troer beifor, at
33efbcerligf;eberne i en gfamttte t)ibrore fra
langel af 2>ii3bom paa ben ene ©ibe
og langel af Sbbigfyeb baa ben anben.
§Bi ftaae imiblertib baa et anbet
©tanbpunft enb Samerne i SSerben. 25i
b>be gjort $agt meb ©ub, bi fjenbe
b>n? SRtgeS £)rben og bi bibe, at Un-
beifaftelfe er ftbinbené Sob. ©r benne
gorbanbelfe lagt paa Kbinben for albrig
at borttages? ©fal Imn albrig nogen«
finbe inbtage fin oprtnbeltge ©ttQing?
£erren b>r gibet 08 bibler ifycenbe, nem-
lig fit ©bangelium, tyborbeb bun fan
gienbinbe fin tabte $lab§. SJcen b>or-
lebeS? Ian bet ffee baa ben Sflaabe,
fom SSerben§ Damer gjøre, beb at reife
fig til Kamp for fine 9iettigb>ber ? sftei.
Det bar beb lllbbigfjeb ftbinben fom i
fin nubcerenbe unberorbnebe Stilling, og
bet er fun beb £t)bigb>b, fun ^eb at ære
©ub i alle b>n§ Slnorbninger, at bi funne
afrbjte ftorbanbelfen og gienbinbe ben
oprinbelige ©tilling, ©ba inbtog, og op-
naae en fulbftcenbig Dpb>ielfe i ®ub8
9icerbærelfe.
Uagtet bi ere fbage, bøbeltge SBæfe«
ner, bjemfalbne til be Dnber, font 2Wen-
neffetS gomebrelfe b>r paaført o?, er ber
bog neblagt i 08 ©bner, fyborbeb bi i
©bigfyebemeS 2øb funne opnaae SRang og
©tilling fom Dronninger og ^rceftinber
for ©ub. 9ften ^totS bi labe btSfe ©b=
ner ligge ubentyttebe i bor ©jal, funne
bi albrig blibe berebte til at tnbgaae i
faabant et Ijefligt 33æfen§ ^tcerbærelfe.
Det er fun beb Ubbiflingen og 2lnben=
belfen af be ©bner, bi nu befibbe, at bi
funne naae KbinbenS bøie SSeftemmelfe
baabe for Siben og ©bigfyeben. . Det er
fun beb at efterlebe be Sprinctper, ©ub
bar aabenbaret for 08, fom fan gføre 08
fulbfomne. gatte bi tilfulbe bette?
§borfor ^abe bi forlabt bor gaberS
§uu§, bor SarnbomS Jpjem, bort ffcere
gøbelanb og famlet o? tyer imellem btgfe
SBierge? SSar bet for SSerbeng 5@re8
©fb,lb? §8ar bet for iorbiff Sinbing?
©aer bar bet for at fulbfommeé t 3efu
Srifti Sfteligion? Dg Ijabe bi, efter bor
Komme- Ijerttl, ubført bet, bi forefattc o?,
før bi fom fertil? Seg troer, at 3ftaio»
riteten fom fytb for at ablb,be ©ub? be-
falinger, for at ubforjfe og efterlebe be
$rinciper, b^an b>r og bil aabenbare.
Sale af (Slija 9t. ©noit).
©jøre bi bette? eDer gribe tot fat i $im*
len meb ben ene £aanb og ræffer 93er»
ben ben anben? 2)ribe§ bi af be æblefte
SOZoliber i al bor SSanbel? (5r bor Reli-
gion 08 bet IDt/rebarefte og gornemfte?
£enrt)ffer ben bore Sanfer og gølelfer
nu, fom ba bi førft annammebe (Sban-
geliet? Jpbi8 iffe, ba ere »i blebne flobe
i bet, fom er af aflerfiørft 23igtigt)eb
for og.
2>et er alminbelig anerfjtnbt, at
ftbinben giber ©amfunbet bet? SJSræg,
anflaaer Sonen blanbt golfer, og jeg »il
berfor fpørge 3JJøbrene i 8§rael, om 3ion§
SSel er 9)?aalet for bere§ fornemfte ©træ-
ben, naar be Dpbrage bere§ 23orn, ber
engang ffufle rulle 9tiget frem og bære
Sion§ fremtibige ©tarere og SUiobre?
£>borlebe§ er bet meb bore 3)øttre?
Ubbanne bi bem til at bære nyttige §uug*
møbre? lære bi bem at befare en 4?uug-
r)olbning fom ben bør? og inbprente bi
bem faabanne $rinciper, fom bide gjøre
bem til ni)ttige, æble cg bannebe 9)?eb=
lemmer af ©amfunbet? Siler anbenbe?
bereg SEib til $oifængeligt)eb og berbglig
3)aarjtab? SDette er en ©jenftanb af
pberfte 93igtigt)eb for o§ at oberbeie, tl)i
bore ©maabrenge og ©maapiger ere
©piren til ben fommenbe ©lægt. §bi§
bi funne lære bore 2)ottre STænffombeb,
9?eent)eb og $iærligf)eb til ©bangeliet,
ba gjtøre bi bor $ligt. 2?i ønffe tf fe at
gjøre -g»ænget)obeber af bem, tbertimob
bi ønffe at fr>lbe bem meb ©læbe og 2t?f=
faligl)eb ; men Rutibeng SOfobefijge og
letfinbige Dmganggtøne bil bringe ftum-
mer til mangt et Jpjerte.
SSibe 3, 2Kobre, fybab ©berg £>renge
tage fig for? SSruge be Sobaf? Sjippe
be til ftærfe Driffe? 8 ffulbe altib førge
for at bibe f)bab be foretage fig. Smange Silfælbe lægger man iffe SDiærfe
nof til S3arnet§ bojenbe Sbner og SEil*
bøieligljeber. SDfobereng ©inb er for meget
optaget meb be fjuuglige ©tygler, og før
r)un bliber bet baer, bar 33arnet faaet
§8aner paa mangt og meget, fom t)un
fiben iffe er iftanb til at rette, pige-
børnene faae Jpang' til at læfe oberfpænbte
Romaner, inbril be iffe formaae at be-
tragte SBirfeligbeben i beng rette Ctyg, og
§obebet bliber fujbtmeb gantafi pg 2)aar-
flab. Seg tænfer unbertiben, atbetfyabbe
bæret bebft for faabanne pigebørn, om
be albrig bare blebne fobte.
Seg beeb, bi ere omgibne af mange
33anffeltgt)eber, ber fyinbre og i at Ijolbe
S3ørnene paa ben rette ©ti; men Ratu-
ren? Sobe bør altlb iagttage?, batten
er ffienfet o§ til ©obn og §bile, og bet
er befjenbr, at een Simeg ©øbn før SJJtb-
nat er bebre enb to efter SfJitbnat. 23aabe
Unge og ©amle ffulbe fyabe tilftræffelig
©obn, men Siben for at fobe iagttage?
iffe fom ben bør.
SSi ønffe at lære øg felb at gjøre
t)bab ber er ret. Raar bi iffe funne til-
ftræffelig beljerffe bore ^ølelfer, funne bi
r)etler iffe bomme flart og fiffert fom bi
bør. SSt maae ofte lægge bore ffølelfer
paa Sllteret fom et Offer for ©ubl Sob.
gør at funne bel)erffebore golelfer, maae
bi lære at beljerfte bor SOtunb. Raar bi
ere brebe og bort fjerte er fqlbt meb
23itterl)eb, ere bi ubfatte for ønbe 21an-
berg ?3aabirfning. 35et ntye Seftamente
lærer o§, at „2lanbeng frugter ere $jær=
ligfyeb, ©læbe, greb, Saalmobigfjeb, Sang«
mobigl)eb" ofb. ©ibe bi efter for bore
Sibenffaber og tillabe bi ønbe Slanber at
benytte bor Sunge, fttn'fe »i berbeb ben
SDnbeg 9flagt.
58i fjcibt ingen ©runb til at for-
tbible, mine ©øftre. §big bi altib ftræbe
at bebare ben gobe 2lanb, at gjøre hjem-
met bor himmel og at lebe efter bor
Religion 2)ag for 2)ag, ba ere bi Itjffe-
lige og tjabe 9Jet til at bære bet.
Der er eet princip, fom SSerben l)ar
Sale af ©liga Øl. ©noit).
meget trablt meb, nemlig 5poh)gami; man
fan neppe møbe nogen gremmeb, uben
fyan ønffer at ubfpørge øg berom. 3Si
falbe bette princip en ipvobelfe , iffe
fanbt? -Sa, bet er en SPrøbelfe, og ben
giber øg Ceiligljeb til at bife, om bi bide
lebe efter ©ubg SSiflie eder banbre efter
bort eget Jpobeb. 3eg troer iffe, at ber
nogenfinbe er aabertbaret et princip, ber
t>ax faa [tor Qnbflpbelfe paa SJienneffeneg
©preigning fom netop bette. Da jeg
annammebe bet i SRauboo, forftob jeg
bet iffe faa gobt fom jeg nu forftaaer
bet. -§bor langt ere bi biOige til at
gaae meb bette princip, ber er beregnet
\>aa at opløfte itbtnberne fra ben førgc=
lige Silftanb, b>ori be ere funfne? §abbe
bet iffe bceret for bette princip, bilbe
©amfunbgtilftanben i Utal) iffe bæret
[tort bebre enb i SBerben, og efterfom
©ubg Stige ubbrebeg og bette princip
bliber anerfjenbt — r>bab tet maa og
bil — t famme ftørr/olb bil ftbinben blibe
r)æbet fra fin ftornebrelfe.
5Bel, figer en ©øfter, jeg er iffe i
en nebbcerbiget Silftanb og Ijar altfaa
iffe befyob at gaae inb i ^oltygami! Sa-
ger Du ba intet £enfv;n til 3(nbre8 Sil-
ftanb? De Stbinber, ber t/abe efterlebet
bette princip, inbtage ben opljøiebe ©til-
ting fom 5'velfere paa Siong 33jerg, og
jeg beunbrer bigfe æble fåbinber, fom
Ijabe opmuntret bereg 3J?ænb til at abltybe
benne Sob, ifji be biQe btibe cerebe fom
bem, ber fribifligt traabte frem for at
arbeibe for fåbinbeng DpreiSning. $olv;-
gami er et reent og Retligt princip, men
f)bab bliber bel ubført i fin gulbfommen-
§eb i SBegbnbelfen? Det er meb bette
fom meb en gjennemgribenbe ^oranbring
i en beftaaenbe SRegjeringgform. Sftaar
et golf beflutter, at bet iffe længer bil
lære fine Serber, gjør bet ftore Dffre
for at inbføre en bebre S£ingene8 Drben,
at ben paafolgenbe ©lægt ibetminbfte fan
b>[te ©abn beraf. Det er netop faa-
lebeg bi fyabe baaret og ab — bi b>be
inbført et princip, fom bil boere af ®abn
for fommenbe ©lægter.
Jpbilfen SSelfignelfe bet er at ftaae
unber ©ubg SPræftebømmeg Cebetfe, at
bi funne ubføre Drbinancer for be £e*
benbe og Døbe og tilfæmpe 08 9?et til
Cibeneg ebige ftortfættelfe. gorftaae Sbette, mine ©øftre? 3eg mener letten
til at forplante fin ©lægt ebinbeligen,
9)?agten til at opreife fra ©råben bore
33ørn, fom ere bobe. itan Sftogen erb)olbe
benne ftore ©abe, naar fyan opponerer
mob fybilfetfemfjelft af be ^rinctper, ©ub
f)ar aabenbaret? Seg bober iffe at mob-
foette mig ^Joget, ber femmer fra r)am;
bog, om jeg ffulbe gibe efter for mine
ftølelfer, naar jeg frifteg, funbe jeg maaffe
forglemme mig i ben ©rab, at jeg inben
ret længe bilbe bære Slpoftat og ftribe
mob ©ub.
Seg ønffer iffe at bibe, tyborlebeg
en Slpoftat foler, men bet er let nof at
blibe ?lpoftat. ©ib blot efter for (Sber8
Srebe og begtynb at tale imob ©ubg
^rinciper og nær en feilføgenbe Slanb, og
Jperreng Slanb ffal fnart fortabe ®ber og
oberlabe (Sber i 2ftørfet8 SSolb. SSi maae
baage ober 08 felb. Seg troer paa 33øn°
neng Sftobbenbigfyeb, men jeg troer, at
bet er ligefaa nobbenbigt at baage fom
at bebe. 3Si maae tænfe meb SUbor, bi
maae grunbe paa (Sbangelietg Sprinciper
og bebare bort §jerre r;bmr/gt. Det gjør
mig onbt at fee, at en berbglig Slanb l)ar
bunbet Snbgang b>g 9logle af 08; men
©ub er meget oberbærenbe; t)an tbinger
ingen af 08 til at abltybe fig, men aab-
ner 08 Slbgang til begge ©tier, at bi
felb funne beftemme bort SSalg.
profeten -Sofepl) fagbe engang, at
ben fbinbelige §jæ!peforeningg Dpgabe
bar iffe alene at afhjælpe timelig 3føb,
men tillige at frelfe ©jæle. Det er bort
8 SRebaftumené Seniærfmnger.
^ribilegiunt at ophjælpe ©amfunbet, iffe
beb at inbtage bove 33røbieé Spiabfer,
ineit beb at baage ober ©amfunbetå Mo-
ralitet og fuge at frelfe ©icele. &>i t;abe
et offentligt ftalb at røgte og bet er ©ø-
ftveneS Spltgt at boerne om bet meb at
Smlm.
9iaar bi optølbe bore |ociale og fyuu3«
lige pligter, ubføre bi bor Mi8fion lige
faa futbt og bet font Srøbrene, naar be
gaae ud blanbt kationerne og præbife
(Sbangeliet. Mange af ©oftrene fotftaae
maaffe tffe> at ben fbinbelige §j«tye-
forening er en Drganifation unber SPrce-
ftebommet, og betøanble ben fom ftølge
beraf meb £igegplbigt/eb. De maae Icere
at forftaae ben £ing bebre, tt>t bereS ftalb
er opt/øiet, cebelt og fyefligt.
Det glæber mig at fee mine ©øftre§
2lafr>n, naar Ubtrpffet beri antpber, at
be beficele? af §erren8 21anb. Jpborfor
jfulbe bi offre bor Xanh paa 33erben8
Mobefpge? §erren fyar falbet o8 ub af
SSerben, og bet er berfor en •ftebbcevbU
gelfe for 08, om bi jlulbe gjøre 08 tit
ben8 fitgemoenb og optage be ©fiffe og
33aner, fom be berb8lige Damer føge at
inbføre blanbt 08.
Sab mig til ©(utning gjøre nogle
Semoerfningev i Ulnlebning af SSalget
noefte Manbag. (Snfyber af @ber bør be-
nptte fin ©temmeret, men tag gber iagt
for bore ftjenberS Kneb. SBeb bort fibfte
SSalg bar ber en gammel blinb ©øfter,
fom førteg op til «algftebet af en SSen,
og en ©temmefebbel af Mobpartiet Meb-
ftuffen fyenbe i £aanben, tybilfen t-un
ubentbibl bilbe t)at>e puttet i Kagfen, fybté
l)enbe8 Cebfager iffe bar bleben opmært-
fom berpaa. SSore ffjenber ere fnue,
men bi maae iffe labe 08 oberlifte af
bem. Det bilbe iffe jTabe nogen af 08,
om bi gjorbe 08 befjenbte meb bore 3cet-
tig£>eber ifølge Soben.
Mine ©øftre, ieg belfignev@ber aQe,
og ieg ønffer 3 jlude forftaae, at ^proefi-
bent $oung unberftøtter bor forening,
faabel fom alt £<bab ber tfener til at renfe
og opbygge Ston.
Sha-ndin4M.vie.MS Stjerne.
Den lfte Dftbr.
Meb betle dummer begpnbeS 21be SJlargang af ,,©fanbinabien8 ©tierne/'
8 tpbe 2lar fyar bette lille SBIab offret fine ©palter til at fafte en ©mule 2p8 i bet
aanbelige Møvfe, fom fyerffer i bi8fe 2anbe, og taffet bcere £pfet8 gaber, bet8 Se-
ftroebelfer Jjabe iffe bævet forgjebeS. gor en og tpbe Slår fiben — fort efter bor
liberale ©runblob8 gøbfel, unber Ijbig befffærmenbe §aanb 9fteligion8fril)eb garan-
terebe8 bet banfle golf — fom fertil fra bet fjerne 3Seften en infpireret §erren8
Scener, en 5lpoftel af 3efu Rrijit Kitte af be fibfte Dage, @raftu8 ©noro,
fom frimobigt løftebe fin Sftøft mibt iblanbt Ubibenfyeben og forfpnbte bet glabe
SBubjfab, at £>imlen8 ®ub er ebig og altib ben famme, at ber ingen goranbring
eller ©fpgge af Omjiiftelfe er beb t)am, og at fyan fom gølge beraf atter fyabbe
lunbgjort Menneflene fin SSiOie beb birefte Slabenbaring fom i gamle Dage.
©om et £pn i Mørfet ffog bette 33ubf!ab neb blanbt aOe ©efter i bere8-
Øtebciftionené S5emærfninger. 9
trygge ©øbn; fom et SEorbenbrag løb benne SRøft om Slabenbaring i battens ©tide..
SIfle Ir/ttebe meb gorbaufelfe til bette fælfomme 3Raab, og ©eiftligfyeben i Sanb og.
58r/ fif plubfelig trablt meb at befæfte bere§ mugne og jlimlebe ©tøjterner mob an-
greb fra enfant, be minbft t)abbe anet, £bor fæmpebe be iffe! J^toor løb bet tffe
et Slnattyema fra r)ber en $ræbifeftol og b>ert et ftat^eber! Jpbor trablt fif iffe
SlabeneS debattører og hjælpere meb at ubflpnge gorbanbelfer og gorljaanelfer
mob ben „ntye" Sære! £bor gjæftfrie bare iffe autoriteterne meb bereg 33ano og
Srøb og 2J?ulfter! 3a i ©anbljeb, en Soinbe fra et fienbtligt uftynligt Salteri
funbe iffe t)abe afftebfommet ftørregorftr/rrelfe i en trbg 2eir. Wen uagtet bet r)ele
£anb8 forenebe SSeftræbelfe at fbæle Sbjet, Jjar bet bog banet fig SSei til mangt et.
oprigtigt fjerte og mangen en Ijar glcebet fig »eb ben Styffe at blibe beelagtig i
<§erren8 ©ibfte-Dageg 33ærf, og SEuftnber og Situfinber bide ibag bære SBibneSbtyrb
om, at bort lille 23lab l;ar t/æbbet fit SRabn og bceret bem en ©fjerne i SBabe'18
it/ffe 3flørfe. Den t)ar bceret et 9ftibbel til at aabne 9D?ange3 ©ine for SibemeS
5t/lbe8 §uu?t)o!bning; ben fyar beb fit finbige, flare og rolige ©prog oploft 2ftange
om §uult)eben og 9ftaabbenr)eben i be beftaaenbe ©toftemer; ben fyar albrig labet
fig t)enribe til at beftoare fine 3Jfobftanbere i famme Sone, Ijbori ben bleb tiltalt;
ben fyabbe et f)øiere og æblere Srøaal enb at inblabe fig i fpibgfinbigt tfjæbleri meb
ben aabenbarebe ©anbt)eb§ gjenber, og uagtet ben i be forløbne tbbe 2lar ofte Ijax
ffiftet SJtebaftør, t/ar ben bog albrig ffiftet Slanb eOer ftarbe. 3 forrige dummeromtalte bi Ijbormange ber i Varenes 2øb b>bbe annammet (Sbangeliet og gaaet
bjem til 3ion, og bet er bort fiffre føaab, at „©tiernen" frembele? bil bære fit
£alb troe, belr/fe SSerbenS SSilbfarelfer, aabne gfolleiS ©ine for ©anbf/eben og
hjælpe SWange til at affafte Sabel? Slag og bife bem SSeien til ©ub? Sion.
SRaar bi betænfe al ben ©ppofition, fom bette 3Særf tsar møbt, t/abe bi i
©anbtyeb oberorbentlig ftor ©runb til at bæie §erren tafnemmelig for f/bab ber er
ubrettet, og bi benritte benne 2eiligr>eb til at opmuntre bore ©øbffenbe og bore
Selrmbere til at bibrage ©it til „©fjernenS" fremtibige Ubbrebelfe. 31ar efter 2lar
ruller inb i SEilbærelfen og farer 08 hurtigt forbi. Slange af bem, ber ftobe i
3Ranbbommen3 fulbe Straft, ba (Sbangeliet bragteå til btéfe fianbe, nærme fig t)uvtig
©Ibingealberen; SJiange, fom bengang bare S3ørn, ftaae nu i Ungbommen§ blom-
ftrenbe gfriffljeb g jjue me fc gabets ffjonne Snfpiration ftremtiben freibigt imøbe;
men een £ing bør 2llle fom (§n lægge fig paafinbe: leb faalebel i bette Cib, at
3 iffe fragte for bet tilfommenbe. Slarene ile meb uftanbfelig Sart affteb og bi
t/abe fun bore SØJinber og bore bbrefiøbte (erfaringer tilbage. 23rug berfor bin Slib
paa ben meeft gabnlige 2)?aabe; afftaa fra Daarligfyeber, fom Du enbnu iffe t)ar
mægtet at oberbinbe; forliig Dig meb bin SSrober og ©øfier, mebenS Du er meb
bem paa 3Seien; afftaa fra berbglige SSebtægter, ber ere ftribenbe mob (Sbangelietg
Slanb; bbrf en tjenlig, bjælpfom og omgængelig Sflanb, og nebbærbige Dig albrig
til at fpitle 33agbafferen§ u8le 9?otle. Døm albrig efter bet$bre eller ©anbfimlige,.
men føg beb -gerreng Slanb at trænge igjennem til Sunben af ent;ber ©ag, ba bil
Du altib føle Dig l^ffelig. Seb faalebeå i bette forte Sib, at Du paa et ©ieblifg
SSarfel fan træbe inb for bin Dommer t;iinfibe8 ©råben meb oploftet $anbe og,
freibigt 18lif.
10 ©n 9tcifciibe§ ©om om Utal).
Søfttiftg h SBcffiffcIfe.
røbfte 53 e t e i 23 r o it> n løfeS fyerbeb fra 23efh)relfen af ftriftiania konfe-
rence meb Sidabelfe at gaae tyjem til 3ion meb Dftober (Smigrationen, og SSlbfte
3. 6. SI. 28 e i bl? e befEitteS til at inbtage fyang 5Blabg font ^rcefibent for næbitte
konference«
Sigelebeg lofeg 2©Ibfte 9c. S. (Sbleffen fra 23efti)relfen ober Dbenfe tfonfe«
renc, meb Sillabelfe at gaae rejern til $ion.tf. *Beterfon,
SBræfibent
ober ben ffanbinabiffe SSJUgfton.
(Sit Øfeifenfceé SDom om Utal).
gølgenbe 9)Iening om „SDiormoneme"
er fremfat i „Boston Traveller."
Seg r,ar feet et «Bar Slrtifler t 2>agg=
abifewe om 9Jiormonerne, fybilfe fee fyøift
pubfige ub for en SDianb, ber t)ar til*
bragt nceften et Slår i Ufalj ene og alene
i ben §enfigt at ftubere bereg fociale,
religtøfe og politiffe ftarafteer.
3)en ene Slrtifel bejlr/lber SongreS*
manben £f)omag gitcl) for at forftare
hormonerne. 9cubel, f/big ben 23elgjer»
ning at ribe SftajTen af nogle elenbige,
principløfe politiffe 23anferotfpiflere, font
aarlig fenbeg af Sfcegjeringen til Utal),
f!al anfeeg fom gorfbar af 9JJormontg=
men, bar bet iffe faa ilbe, om bi ftf
libt 9Jiere af bette ©lagg gorfr>ar. (Sn=
felte refpeftable 3J?cenb ere blebne fenbte
til Utab, fra SBaffyington, men bet er et
bitterligt gaftum, at mere enb een Dran-
fer er bleben ubncebnt til betg Oubernør,
og en af betg Dberbommere unbfeer fig
i fin b,i)ppige 9ruug paa ©alt Cafeg ka-
feer iffe for at ubftøbe gorbanbclfer og
(Sataner mob bet golf, fybig loblige £arb
fyan er fenbt for at baretage, og b,an er
ftabtg Dmganggfælle meb ©m'Ilete og
Sftoenfefmebe. 3 Søbet af be fibfte ti Slår
er ber meb ganjfe faa Unbtagelfer iffe
fenbt anbet enb ubbgtige og ufeceberltge
(Smbebgmænb til Utab,. ©en Dberbommer
i ©cerbelegfyeb ubmeerfebe ftg beb, at fyan
løb fra fin -guftru i SUinoig og tog en
berygtet Sbinbe meb fig til Utab,, l)bem
fyan l)ar proefenteret fom fin lobltge £>u«
[tru, og Ijbent r)an enbog tillob at ftbbe
beb fin ©ibe i 3ftetgfalen beb 2>røftelfen
af offentlige ©ager.*)
Seg Ijar ogfaa faaet ©fblb for at
fyabe forfbaret SJiormonerne. §big bet,
at tale ben ufminfebe ©anbljeb uben
grtygt for Slbiferneg Srugler og perfonlig
Ugunft, berfom at blotte Uret og ©fjeenb-
fel, l)babenten ben ftnbeg I)o8 9Dcormo°
neme eOer (Smbebgmænbene, og berfom
at fremftille Stjcnbggjermngerne fom be
birfelig ere, er gorfbar for SMormont?«
men, ba maa jeg erfjenbe mig ffr/lbtg i
benne §enfeenbe.
Songregmanb £fyomag gitd) fyar
gjort l)bab (Solfar. og en -gærflare af an-
bre politijle og geiftlige 23erømtl)eber fyabe
gjort, naar be fom til Utab, — Ijan t)ar
roft SJcormonerne fom et roligt, loblp-
bigt, ftroebfomt, fæbeligt og æbrueligt
golf, bet bebfte, I)an nogenftnbe fyar ftøbt
paa. Sflen §r. gitd) Ijar gaaet et ©frtbt
bibere enb bigfe SJtønb fyabe bobet. §an
,) l, 3)rummonb.
@n IReifenbeS Sam om Utal). 11
Ijar offentlig blottet bi3fe principløfe U?»
linger, ber fenbeå fom (Smbeb§mcenb fra
2Baff;ington til Utal), fybilfe paa entrer
tcenfelig SJlaabe håbe. føgt at opfyibfe
Stormenerne, ~baat>z beb 23rebe, Saler
og Jpanbltnger. 3a beb bereS løgnagtige
ftremftillinger fyabe be ført ben ameri=
fanjte Station fyeelt bag Stjfer, faa at bet
atler Sfyefte og(aller gorunbcrligfte jeg
!an btybe 93ublifum i min (Sgenffab fom
offentlig Såler er at fortcelle ©anbtyeben
fom ben er meb -genføn til 33. $oung
og Utalj. §r. &itd) bobebe at tale ©anb«
Ijeb, berfor er Hririfen l;am $aa kaffen,
gorbi bi?fe SienbSgjerninger fomme i
©trib meb Slmerifanemeå forubbannebe
Steninger, ffal man berfor altib bebblibe
at ftylbebem meb Ufamfyeb og ^orbreielfer?
Jpr. Sitd) er en SJMitifer. 3eg Ian
iffe i alle £>enfeenber fanftionere b^an§
SlnjTuelfer, men jeg fyeiagtet en SJianb,
fom tør tale ©anbfyeb, felo om fyan ber=
beb gjør fig upopulær. §bab funne bi
fom ftriftne binbe beb ibelig ^orbreielfe
og Sogn? eller l)bab fremgang funne bi
gjøre mob et fanatiff, bilbfarenbe Solf?
galjf ()eb bil altib jlaae fin egen £erre paa
§alfen.
3D?ormoni§men maa iffe foragtet
Det tribeligfte golf i b^ele Slmerifa paa
benne Dag er formenerne, tt>ibeb(Smi»
gration boje be ti ©ange og beb natur*
lige bibler fire (Mange hurtigere enb
noget anbet ©amfunb tyer i Sanbet. Detoede nu 150,00o ©jæle; be f/abe fettlet
og opbr/rfet Salene ©t;b for ©alt Safe
i en ©træfning af 400 engelffe 3RriI, og
Dalene Storb for ©alt Safe uceften 200
3KW. De t>abe offentlig ®ub§bi)rfelfe
r)ber ©onbag, og be l)abe ©ønbaggffoler
i be minbfte og meft affibeSliggenbe ©ett*
lementer. 23interl)aber, grugtljaber, ^tjøt-
fen^aber og bugnenbe Sigte møbe ©tet
nceften atlebegne, fybor man fcerbeS i Utab%
Sfeg betragter bet golf fom en ka-
tion af ganatifere. SDtan b>r forubfagt
SUJormonerneS Unbergang for ober trebibe
Slår fiben, men be ere ftcetfere ibag enb
nogenfinbe. Sab bem forøge? i SIntal i
famme $orf;olb be ncefte trebibe 2lar, faa
bil golfet i Utal; tcelle to SDiiflioner og
eie en kapital [tørre enb nogen ©tatS i
Unionen, naar unbtage§ Steve $ort
jernbanen fyar ogfaa hjulpet 9Kor-
moneme betpbelig. *SSi fenbte engang en
Slrmee imob bem, og be blebe rige ber«
beb. SBi fenbe Duftnber af SJiinearbet«
bere til Utal) — be arbeibc, be banbe,
be briffe, men Stormenerne btyrfe i ©til=
t)eb Sorben, fælge bereg Jpbebe, bere8
§efte og kreaturer og pulte B-ortjeneften
i Sommen. SSi bide giøre Utal) til
93art af Stebaba, men bi glemme Jpifto*
rien om at fcelge ©finnet før SSiørnen
er ffttbt, tl)i mebenS Stebaba er fattigt,
fbagt og faa at fige folfetomt, fan Utaf)
meb fin bobbelte golfemængbe ganfle ub»
botere bet, og meben? Stebaba er fplittet
i politiffe partier, ere SØiormonerne en
folib @enr;eb. Slnnefteer Uta^ til 3?e=
baba, og Stormenerne bide feire beb
Ijbert SBalg og fontrolere alle ©tatenS
Slnliggenber, og ingen Sftagt paaSforben
fan fort>tnbre bet.
S en faaban fort Slrtifel fom benne
fan jeg iffe fige ret meget, men ba Ijber
Slrtifel, ber optages i S3labene om SDtor-
monerne, røber faa megen Dumfyeb og
(Senfolbigbeb, funbe jeg iffe mobftaae Sa-
ften til at gibe ^ublifum nogle faa ftafta.
12 ^orrefponbance.
9i o v g e.
Hviftiania, ben 24be
©eptbr. 1871.
^ræfibent K. ^eterfon.
Kjære 33rober!
2>ere8 ærebe ©friPelfe af 18be ben*
neg tjar Jeg meb megen ©Icebe mobtaget.
Qeg fan fige meb ©anbfyeb, at jeg qax
Ⱦret Itjffelig i ben Sib, jeg l)ar toirtet
for Jperren§ ©jerning i bette folbe fianb,
enbffjonbt jeg maajte funbe ^ate gjort
bet bebre, b*>té jeg f/a»be fyaut mere (§r=
faring i SDfiSfionglioet. Seg fftn imibler-
tib arbeibet efter bebfte (Sone og føgt at
efterleje min ^Religion, famt at lære be
Redige at le»e efter famme, og jeg foler,
at herren bar »elfignet mine iBeftrce-
belfer.
2Jiin Jpelbub b,ar tilt Ⱦret Den
bebfte unber mit Dpfyolb i *> ette Klima;
bog fyar jeg arbeibet ufortrøbent, if;i jeg
»ibfte, bet »ar for en gob ©ag, og jeg
er bleoen opfyolbt i min Sro »eb ben
gorubfigelfe af Slpoftelen ©eorge Q.
Sannon for min iilfreife fra 3iou, at
jeg ffulbe tomme »elbefyolben tilbage, ty\%
jeg gjorbe l)bab ret »ar. Seg fyar ofte
tænft tjerpaa, og bet b,ar bragt mit fjerte
til at juble mangen ©ang, naar jeg følte
mig nebtrtjft eller forftemt.
Sfteb §enft)n til be Jpellige, ba !an
jeg gi»e bem bet bebfte 33ibne§bt)rb for
bere§ Srofaftfycb i £erren§ ©jerning, og
jeg »il »eb bigfe Sinter bringe bem min
hjertelige Sat for at ben ©ofcljeb og S5i(-
ligfyeb, be I)a»e ubtoiift mob mig, og ifcer
paaffjønner jeg ben Slib og 3»er, b,»or«
meb mine Srobre af Spræftebommet fya»e
unberftottet mig i Ubførelfen af mit
Kalb§ pligter. 9Jaar jeg tcenfer paa min
foreftaaenbe 9teife til Sion, er btt baabe
meb ©org og ©læbe — ©læbe, »eb San-
fen om, at jeg fnart ftal ffue min fa-
milie og mine SSenner, fom jeg l)arȾret
flilt fra omtrent i l 1/-*
silar; ©org, »eb
Santen paa be mange gobe, trofafte Jpet»
lige, fom maae labe§ tilbage i 23abr>lon
i ^attigbom og Srængfel.
3Wit inberligfte £)nfle er, at be §el-
lige maae lebe faa, at be funne gjort
Krab paa ®ub8 og (Soangeliet? SSelfig-
nelfer 2)ag efter 2) ag, ba »il alt »ære
»el meb bem, enten be blioe t)er eller
fomme bjem til £erren8 $ion.
Seg er glab »eb at o»erlabe benne
Konference i 93r. 2Beibt)e8 jamber, \\)\
Ijan fyar atlerebe forftaaet at »inbe be
JpelligeS SiClib og Stgtelfe; gib b,an maa
Ⱦre i SBejtbbdfe af gobJpelbreb, mebeng
b,an arbeiber for 5olfet8 2?el deroppe i
bet fyøie, folbe forben, faa t/an fan »ære
iftanb til at ubfore fit anf»ar§fulbe KalbS
pligter til fin egen og fine 33røbre8 Sil»
frebéljeb.
2)ere8 Prober i jagten
SPeter 33roron.
© » e r r i g.
©unb§roall, ben 21 be
©eptbr. 1871.
5præfibent K. ^cterfon.
Kjære 33rober!
25et er nu fjorten Dage fiben jeg
forlob ©tocfbolm for at gjøre en Sour
til be norblige ©rene i benne Konference.
Seg ljar befogt ben norbligfte, nemlig
©fterfunb, og i ben ©reen er ber for
nv/lig bleben bøbt tol» nt)e l'i'eblemmer.
SDcange ere troenbe og »ide ubent»i»l i
fin Sib flutte ^agt meb §erren beveg
©ub og »enbe gamle 33abt)lon Sftr/ggen.
$ortefpon&cutce. 13
Det ftult>e tære mig fjært, om De
bilbe unberrette mig cm, l)bab £ib bi
ffulle afbolbe konference l)erobbe; tjbiS
3)e Sntet fyar berimoo, funbe jeg ønffe
ben affyolbt ben l4be og 15be Dftober,j
tt)i bet b'egtmber at Mft>e temmelig folbt
!
foir og bi fyabe atlcrebe babt tre Dage
©nee. Seiene blive ufremfømmetige og
Seiret ubehageligt jo længer bet liber
baa Slaret, og bet bil falbe mange af oe
§eflige banffeligt at femme neb til ©tocf-
Ijolm efter at Sinteren er begv?nbt.
3eg agter at blibe l)er til ben 26be
benne£, fyborefter jeg begiber mig baa
SKeifen til ©tocffyelm. 3eg nbber gob
Jpelbreb og foler mig belfignet af Jper-
ren i mit Slrbeibe ()er i bet norblige
©berrig. De Retlige erc i Sllminbelig-
beb trofafte og gjøre 2llt bbab be Pot-
maae for bette Scerfg gremme.
Srøbrene b«a kontoret bitfe§ baa
bet Senligfte. SSlaa ^erren belfigne Dem,
ficere S3rober, i Dereg bote ftalb.
DereS 9Jiebarbeiber i fårifto
(Sric Seterfon.
Sffogfe tytofetiev om SSetøenS @nbe.
(Ofra „Carlisle Examiner.")
1) Roberne bare af ben SJcening, at
Serben ffulbe beftaae i 6,000 2lar —altfaa 2,000 for Soben, 2,000 unber So-
ben og 2,000 unber (Sbangelief.
2) Der bar en £ib, ta man antog
Serben8 (Snbe bilbe inbtreeffe meb Sfto-
merrigetg Urtbergang, og l)ber hornet,
Sorbffjcelb o. beél. troebe man barSrin-
ger af ben forbentebe Dom.
3) tyaa gorefborgfel af Siffopben i
©alene i bet 4bc Slarbunbrebe fbarebe
©t. SluguftinuS, at Serben fanbffynligbiS
bilbe faae enbnu nogle 9lar at løbe baa.
4) %xa 3lar til Sfot bleb imiblertib Si-
ben ffubt ben, og enbelig faftfatte man
Ubgangen af bet 9be 3larbunbrebe fom
ben ^bevfte Dag, af bbilfen ©runb ber
baa ben £ib berfTebe ftor Slngft og Uro
og mange ©obfer og (Sienbomme tefta-
menterebeg i be Dage til ftirfen, bet bil
fige ben fatolffe.
5) S'Staret 1179 fenbte Slftrologerne
Srebe ub ober tjele Serbcn meb ben Se-
fleb, at ben ffulbe forgaae ganffe beftemt
i ©eptbr. 1186 unber forffrceffelig ©torm
og Sorben.
6) 3 1524 berflebe ber [tor ©frcef fom
goige af, at ben tt)bffe ©eer Sofyan ©tofiler
fjabbe forubfagt en alminbelig Oberfbøm-
melfe i (Snglanb, granfrig, ©panien og
Italien i ncebnte 2lar8 februar SiJcaaneb.
Sufinber ftøgtebe op paa bjergene og -fjøiene
cg en SrofeSfor S^eologi i Sllcale btyg-
gebe fig en Saab baa fire Sider. DaSRegnen begpnbte at falbe i ncebnte
SiJcaaneb, raabte golt'et: Stu begr>nber
bet! 9J?en be fire Uger oberftobe? belbig-
bi?, og et gammelt ©frift jra ben £ib
melber fom Unbfftytbning for Slftrologen,
at „ban t fin Seregning babbe temaet
en geil af ljunbrebe 2lar."
7) S 1586 forh)nbte ©eeren Sin-
brea§, at om to Slår bilbe Serben8@nbe
tomme og fort berpaa ffulbe al SSJiagt
falbe i S£brferne8 Jpcenbev.
8) SKbifton faftfatte ftrifen tit 9Jcib-
ten af forrige Slarbunbrebe.
14 UDbrag af Sofept) ©mitljé 8etmet$løb.
9) granfTmanben Sorrier meente, at
2lnli-ftriftenbommen bar fobt omtrent
1450 og at ben jfulbe bøe omtrent 1710.
„Det fan gierne tæve, bet inbtræffer tib-
ligere, men ieg fan itt'e inbfee, ben fan
beftaae meget længere enb til 1714." §an
beftemte ajtitleunietg 23egt)tibelfe til 1785.
10)33røbrene9iicr/arbMomlet>ebei790,
fagbe, at „ben ufæbbanlige ftært'e Dorben,
fom b,ertcS i afbigte januar, bar @nge-
leng 9Røft, ber omtales i Qoljanneg'g
Slabenbaring, 18be Kapitel/ og fyan faft-
fatte ben 15be 21uguft 1793 fom Dagen
for Sonbong ©belæggelfe.
11) (Sn gammel Kone i ©uffolf pro-
feterebe for 94 Vlar fiben : „©frib, flrib,
Slanben figer flrib, $pperftepræften flat
albrig fpife juleaften meer!«
12) Den enbnu lebenbe berømte Dr.
(Summing fagbe, at SBerbenS (Snbe bilbe
finbc ©tcb i le 67. £att fyar imiblertib
feet fig nøbfaget til at gibe o? enbnu libt
Jpenftanb.
Dette er fun nogle faa af te 2ttange,
ber fyabe forubfagt 3Scvben» Unbergang
før bor D-ib. Og enbba benægter man,
at ber fyar bæret fa(f!e : profeter isJSerben
fiben Jtrifti Dage.
Slpril 1842. (gortfat fra ©ibe 376).
Sørbagen ben 9be. Dm ftormib*
bagen oberbcerebe Jeg 23rober ©pf)raim
SJiarfg Segrabelfe, ge Igenbe er et Ubtog
af %Slbfte 2Cilforb Sffioobruffg Dagbog.
De JpeUige i Stfauboo forfamlebe fig
tibligt om Sporgenen i Spræfibent Sftarfg
£mt§, for at bife Ijang ©øn Gspljraim
gjJarfg, fom bøbe ben 7be benneg, ben
fibfte 2@re. 6n ftor ^toce&fxojj bannebeg
og brog nb til „Cunben", t/bor fprcefibent
Sofeplt) ©mitf> talte meb megen gøtelfe
til ben talrige gorfamling. Sblanbt anbre
af !)ang SBemærfninger fagbe ban: „Dette
er en fyøttibelig og alborgfutb Dib. 3eg
fyar albrig følt mig mere fyøitibetig ftemt
i mit £ib; bet bæffer 2J?inbet om min
ælbfte Srober SUbtn, fom bebe i 9cero
$orf, og min imgfte SSrober Don (Sar-
log, ber bebe i Sftauboo. Det b,ar bæret
Ijaarbt for mig at lebe paa Sforben og
fee bisfe unge 2ftænb, af b,bem bi bentebe
SBiftanb og £røfi, blibe rebne fra og i
bereg Ungbomgbaar. 3a, bet b,ar bæret
tyaarbt at gjennemgaae bigfe Snig. Sil
fine Jiber Ijar jeg folt, at t)big bet fyabbe
bæret ®ubg SSiflte, bilbe jeg fyedere felb
blebet bortfalbt ifteoetfor bent; bog beeb
Jeg, at bi bør bøie og for ©ub? SSitlie,
anerfjenbe, at bet er fjang SEiljtiffelfe, og
at 211 1 er ret. Siben er fun fort, før bi
alle blibe falbte fyen paa lignenbe SJiaabe;
bette fan blibe Silfælbet meb mig tigefaa*
bel fom meb ©ber. 5togle b,abe formo-
bet, at Prober Sfofipr/ funbe iffe bøe;
bette er en geiltagelfe, iljborbel Jeg ab-
ffitlige ©ange er bleben lobet, at jeg
ffulbe lebe, inbtil ieg b,abbe fulbbr>rbet
bigfe Ding, men ba bigfe Sing nu ere
fulbbrjrbebe, er ieg ligefaabel unberfaftet
Døben fom anbre 9Jienneffer. 2lf mit
§ierte fan Jeg fige, at ieg b^ albrig
giort 33rober @pb,raim 9Karfg 9ioget, fom
ieg nu angrer, og ieg bil tyer fige til
fyang SSenner, b>ig be fyabe giort (jam
uoget, fom be nu fortrpbe, og fom be
iffe ønjfe at møbe og fbare for, foran
llbtoi} af Sofepf) <Smitt)é fieouetéløb. 15
©ut>3 2)omftol, at labe bet tjene font en
yibtoarfel til bem og 21 tie og fra nu af
banble retfattigt for @ub og imob alle
SJcenneffer, ba (!ufle Di ftaae rene paa
£>ommenå 2)ag.
3?aar tot mifte en 2Sen, fom er 08
meget bprebar, og fom bi ^ai>e ffjærtfet
toort Jpjerreå fulfce Jpengibenljeb, burbe tot
Ⱦre barfomnure t gremtibcn og tffe fatte
altfor fior Kjærltgljeb til 9iogen, bibenbe,
at ogfaa be funne paa lign<nbe SRaate
blibe tagne fra o3. §8or itiærligf)eb f!ulbe
yaa en langt inberligere Diaabe friænFeé
®ub enb nogen af bore 9JhbjTabninger.*
Sølgenbe er et Ubtog af en £ale,
fom jeg Ijolbt til ben „ftbinbelige £iælpe»
forening*, nebffretoet af ©s|'ter (S. 9?,
©noro.
^ræfibent Stofepb, ©mttb fremftob og
benlebebe ftotfamlingenl ©pmcerffomtyeb
paa bet 12te kapitel af lfte Kor. 3bie
SSerS : »Setræffenbe be aanbelige @a»
»er, 33røbre, bil jeg tffe, at 3 ffufle »ære
utoibenbe. * ©agbe, at ©ftiftftebet, fom
læfeé: f og Sngen fan falbe Sefuin J&erve
nben toeb ben JpeClig Vlanb/ ffulbe Ⱦre:
„og3ngenfan fienbe, at 3ef«8 er Jperre
uben toeb ben Jpeflig2lanb." -!pan bebbleb
at læfe Kapitlet og gibe tfærbomme an-
gaaenbe be for(!jeOige (Smbeber, og om, fjbor
nøbbenbigt bet toar for (Snfjtoer at banble
t ben 5?reb8, t;toori t;an eder bun »ar
fat, famt røgte bet ftalb, ^toortil be bare
bejltffebe.
SlbpiClige ere tilboielige til at anfee
bet fom en lancere at inbtage et af be
minbre (Smbeber 1 5?itfen og fee meb ffiu-
føge £)ine )><xa bereS ©tifling, fom pra>
fibere ober bem. 2)et er 2)aarffab af golf
at fyige efter at inbtage en anben ©tifling
enb ben, fom ©ub bar beffiffet bem til at
inbtage; bet bilbe Ⱦre langt bebre for
©aabanne at b^bre bereS eget fåalb og,
bente meb Jaalmobigfjeb, tit §erren flaL
fige til bem: „fom Ijoiere op."
§an ønflebe toeb benne Seiligljeb at
belære ©øftrene i benne forening om ben
rette SKaabe at letoe paa, faa beveS S3an=
bel funbe »ære ctoereenéftemmenbe meb
©ub§ &iflie. Jpan toibfte tffe, om bet
toilbe blitoe mange faabanne Ceiligljeber for
barn til at nnbertoife ©øftrene, ba f)an fnart
toilbe blitoe oberlabt til fig felto; tf)t be
ffulbe tffe Icenge fjatoe (jam fom 2æ»
rer iblanbt fig, Kulen jlulbe iffe længe
fyabe Ijain til at nnbertoife fig, og 25erben
ffulbe iffe længe blitoe uleiliget meb barn.
og b>nå, ^ræbifen. (gortfætteS.)
SHatifctitger.
@t af belte Slarbunbrebe? Kæmpetoærfer, 3ftont Sent? tunnelen, er i btéfe Dage
bletofn fulbenbt. Stalien, fom formebelft ben Ijøte SUpeljoEbe toar fftlt fra bet otortge
(Suropa fra fianbfiben, er nu bragt i burttg og birefte gorbinbelfe meb gberberbenen
toeb en Sernbane, ber gaaa mibt tpjennem bjergets Snbte. Dian maa forbaufeg ober
ben geniale STanfe, ber bar unbfanget bette ftorartebe fforetagenbe, og enbnu mere ben
.ftløgt og (Inergi, fom bar Ipffelig giennemfert bet. Xen 31te Sluguft 1857 paabe-
3t;nbte§ be førfte SUrbeim, ibet Kong USittox Emanuel egenf/ænbig antænbte ben førfte
9JJine, og ben 18be ©eptember ble» 33anen l;øitibelig inbtoiet. tunnelen er 18 gob
bøi, 23 Sob breb og 42,859 éob rang (libt ober l3/4 bnnjT SKitl) og f>at foftet gS
^iflioner Sffbt. banfT.
16 SBlaubincjer.
Den 74aarige Sprtfftbent SEtyierg fyolber for ©iebliffet be mange ueengartebe
Spartle« i Sømme i ft-ranfrig. Den gamle 9/Janb fyar i btéfe for granfrig faa
førgclige Dage lagt en ualminbelig (Snergi og 9J?aabet)oIb for Dagen, men ljuor
længe fyan lul formaae at bampe be ulmenbe ©tribigfyeber, er iffe gobt at fige.
SlQe europæifle ©tatgmænb cve l)oift urolige ober ben tilftynelabenoe gobe ftorflaaclfe,
fom er tommen iftanb mellem fteifer SBilfyelm af SEtybfflanb og Cian^ 3tøfi$) af
©jtevrig. SSenftabet er altfor ()aftigt og altfor uarmt til at bebube noget ©obt.
De toeftinbijle Øer ©t. £fyomag og Sait ere fornojig blevne Ijaarbt bjenu
føgte af en uolbfom SDrfan, ber l)ar anrettet enbnu [tørre Øbeloeggelfer eub Drfa«
nen i 1867.
9?otité.
SS or 3bie emigration vil afgaae fra Sjobenljavn ben 13be Dftober, t)Vorfor
emigranterne maae inbfinbe fig t)er i ©tåben ben 12te.
Sonfevencemøber, fom SJkcefibenten for ben ©fanbinavtffe -Jfligfion
agter at overvære, afbolbe? i Slart/uug ben 14be og 15be, i Slalborg ben 21be og
22be, i gjtølmø ben 28be og 29be ©ftober, i tiøbenfjavn ben 4be og 5te 9tobbr.
og i Dbenfe ben Ilte og 12te. De anbre ftonferenceprceftbenter IjaVe faaet Drbre
tit at affyolbe bereg Støøbe* til faabanne Siber fom be finbe meft pagfenbe.
3nb!jøU.
©tbe.
hvorfor abtybe 3 tffe evangeliet? 1.
Sale af Slija SR. ©noiv ...'... 4.
SRebaftioneng S3emoerfninger .... 8.
<£n 9teifenbe§ Dom om Utal) ... 10.itorrefponbance ........... 12.
©ibe.
13.Sftogle profetier om SSerbeng (Snbe
Ubbrag af Sofepb, ©mitljg Sevnetgløu
(fortfat) ............. 14SSlanbinger ............. 15
„©fanbinamené ©tjente* ubfommcr ben lfte oa, 15be i fyner Sftaaneb
og faae$ paa ^ontotret i Sorenjjeuégabe 9tr. 14 lfte ©al ttlDettftrc og
paa aHe fongelige ^oftfontoirer.
UføbenbrnmU&gUJel eg forlagt af $ itub ^cterfon.
Sr&tt bog 5. (S. Sorbing,