BO KE HOACH vADAu TV CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI~T NAM TONG Cl)C THONG KE D(>c I~p - T,! do - H~nh phuc

sf>: 966 IQD-TCTK Ha N9i, ngay.i4thcmg .J nam 2021

QUYETDINH

Ban hanh PhlfO'ng an di~u tra doanh nghi~p nam 2022

TONG Cl)C TRUONG TONG Cl)C THONG KE

Can cu Lw;it Th6ng ke ngay 23 thang 11 nam 2015;

Can CtC Nght dtnh s6 97/2016/ND-CP ngay 01 thang 7 nam 2016 cua

Chinh phu quy dtnh chi tieu th6ng ke thw?c H¢ th6ng chi tieu qu6c gia;

Can cu' Quyit dtnh s6 10/2 02O/QD-TTg ngay 18 thang 3 nam 2020 cua

Thu tuang Chinh phu quy dtnh chuc nang, nhi¢m v~, quy~n h(;m va ca cdu t6 chuc

cua T6ng c~c Th6ng ke thw?c Be) K~ h09Ch va Dim tu;

Can cu Quy~t dtnh s6 43/2016/QD-TTg ngay 17 thang 10 nam 2016 cua

Thu tuang Chinh phu v~ vi¢c ban hanh Chuang trinh di~u tra th6ng ke qu6c gia;

Can cit' Quy~t dtnh s6 1793/QD-BKHDT ngay 12 thang 12 nam 2016 cua

Be) truang Be) K~ hogch va Dim tu v~ vi¢c uy quy~n cho T6ng c~c truang

Tlmg c~c Th6ng ke kf; quy~t dtnh ti~n hanh di~u tra th6ng ke dU(Jc phan cong

trong Chuang trinh di~u tra th6ng ke qu6c gia;

Can cu Quy~t dtnh s6 738/QD-TCTK ngay 23 thang 6 nam 2021 cua

T6ng c~c truOng T6ng c~c Th6ng ke v~ vi¢c ban hanh K~ h09Ch di~u tra th6ng ke

nam 2022 cua T6ng c~c Th6ng ke;

Theo d~ nght cua C~c truOng C~c Thu thgp dft li¢u va Ung d~ng cong ngh¢

thong tin th6ng ke.

QUYETDINH:

Di~u 1. Ban hanh kern thea Quy~t diM mlY Phuang an di@u tra doanh nghi~ narn 2022.

Di~u 2. Giao C\lC Thu th?p dfr li~u va Ung d\lng cong ngh~ thong tin

th6ng ke chu trl, ph6i hgp voi V\l Th6ng ke Cong nghi~p va Xay dvng, cac dan vi

co lien guan cua T6ng C\lC Th6ng ke va C\lC Th6ng ke tinh, thanh ph6 tn,rc thu9C

Trung uang t6 chuc thvc hi~n di@u tra dung Phuang an guy dinh.

2

Di~u 3. CI,lC truang CI,lC Thu th~p di11i~u va Vng dl,lng cong ngh~ thong tin

th5ng ke, VI,l tru6ng VI,l Th5ng ke Cong nghi~p va Xay dVng, VI,l tru6ng

VI,l Phuang phap ch~ dQ va Quan ly ch§t luqng th5ng ke, VI,l twang VI,l Phap ch~

va Thanh tra th5ng ke, V I,l twang VI,l K~ ho~ch tai chinh, Charm Van phong T6ng CI,lC

Th6ng ke, CI,lC tru·ang CI,lC Th6ng ke tinh, thanh ph6 trvc thuQc Trung uang va

Thu twang cac dan vi co lien quan chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh nay.l.~

NO'i nh(in: - Nhu Di~u 3; - BQ truong (o~ bao cao); - Lanh 0<.10 T6ng C~C Th6ng ke; - UBND tinh, thanh ph6 tn,rc thuQc Trung u·O'ng (o~ ph6i hQ"p); - Ltru : VT, TTDL (10).

CONG HoA xX HOI CHiT NGHiA VI~T NAM

DQC I~p - TI}' do - H~nh phuc

PHUONGA.N DIEU TRA DOANH NGHIEP NAM 2022

(Ban himh kem theo Quyh dtnh s6J[~Qf)-TCTK ngay:ll thang 9 nam 2021 cila T6ng C1:tC truerng Tlmg C1:tC Th6ng kej

I. Ml)C DicH, YEU cAu DIEU TRA

1. My.c dich di~u tra

Di~u tra doanh nghi~p nam 2022 thu th~p cac thong tin v~ doanh nghi~p, hQP tac xaJlien hi~p hQP tac xa (g<;>i chung la doanh nghi~p) nh~m m\lc dich:

- Ph\lc Vl,l c6ng mc quim ly, di~u haM, danh gia va dl,l' boo tinh hinh kinh tS -xa hQi,

l~p chinh sach, k~ hO(;lch phat triSn cua toan bQ n~n kinh t~ va tUng dia phuong.

- Ph\lC V\l tinh chi tieu T6ng san ph~m trong nuac (GDP), T6ng san ph~m tren

dia ban tinh, thanh ph6 trl,l'c thuQc Trung uang (GRDP) nam 2021, cac chi tieu

th6ng ke khac thuQc H~ th6ng chi tieu qu6c gia va cac chi tieu th6ng ke cua cac

chuyen nganh kinh t~.

- Bien sO(;ln "Sach tr~ng doanh nghi~p nam 2023" va "Sach tr~ng hQP mc xa

nam 2023".

- C~p nh~t ca sa dfr li~u lam dan mftu cua cac cUQc di~u tra th6ng ke vS

doanh nghi~p.

- Dap (mg nhu c~u cua cac d6i tuqng dUng tin khac.

2. Yeu c~u di~u tra

Di~u tra doanh nghi~p nam 2022 phai bao dam cac yeu c~u sau:

- Thl,l'c hi~n dung cac nQi dung quy dinh trong Phuong an di~u tra. Ph(;lm vi,

nQi dung di~u tra phai d~y du, th6ng nhftt va khong trimg cheo v6i cac di~u tra khac.

- Bao m~t thong tin thu th~p tu cac d6i tuqng di~u tra theo quy dinh cua

Lu~t Th6ng ke.

- Quan ly va Slr dl,lllg kinh phi cua cUQc di~u tra dung ch~ dQ hi~n hanh, Slr dl,lllg

ti~t ki~m, hi~u qua.

- K~t qua di~u tra phai dap (mg yeu c~u cua ngum dung tin trong va ngoai nuac;

dam bao tinh so sanh qu6c t~.

2

II. PH~M VI, DOl TUQNG, DON VI DIEU TRA

1. Ph~m vi di~u tra

DiSu tra doanh nghi~p nam 2022 dUQ'c tiSn hanh tren ph?m vi 63 tinh, thanh ph6

tn,rc thuQc Trung uang (viSt gQn la tinh, thanh ph6) d6i vai cac doanh nghi~p co

ho?t dQng san xu~t kinh doanh thuQc t~t ca cac nganh trong H~ th6ng nganh kinh tS

Vi~t Nam (VSIC 2018) tnl 3 nganh sau:

- Nganh 0 - Ho?t dQng cua Dang CQng san, t6 chuc chinh tri - xa hQi, quan Iy

nha nuac, an ninh qu6c phong, bao dam xa hQi b~t buQc.

- Nganh U - Ho?t dQng cua cac t6 chuc va co quan qu6c tS.

- Nganh T - Ho?t dQng lam thue cac cong vi~c trong cac gia dinh, san xu~t sim ph~m V?t ch~t va dich Vl,l tl,l' tieu dung cua hQ gia dinh (do d6i tuqng diSu tra

khong phat sinh trong cac nganh nay).

2. D8i ttrQ'ng di~u tra

- D6i tuqng diSu tra la t6 chuc, ca nhan chua dvng thong tin c§n thu th?p.

Trong cUQc diSu tra nay, d6i tUQ'ng diSu tra duQ'c xac dinh la dan vi co so hay can

duQ'c gQi la dan vi nganh kinh tS thea dia ban. Dan vi co so la dan vi kinh tS thoa man

cac diSu ki~n sau:

(1) Co dia diSm xac dinh tren lanh th6 Vi~t Nam dS trl,l'c tiSp thl,l'c hi~n ho~c quan ly, diSu hanh cac ho?t dQng san xu~t kinh doanh.

(2) Co nguai dung d§u chiu trach nhi~m quan ly, diSu hanh ho?t dQng,

co lao dQng chuyen nghi~p.

(3) Co thai gian ho?t dQng lien tl,lC ho?c dinh ky thea mua Vl,l ho~c thea

t?P quan kinh doanh.

(4) M6i dan vi co so chi dong t?i mQt dia ban xa, phuOng, thi tr~ (sau day gQi la

c~p xa) va chi tiSn hanh mQt lo?i ho?t dQng kinh tS thuQc nganh kinh tS c~p 3.

MQt dan vi co so dong tren cung mQt dia diSm nhung thuQc dia ban qwin ly

cua ill 2 xa tra len, quy uac thea di~n tich 16n nh~t thuQc dia ban xa nao thi dan vi

co so duQ'c tlnh van xa do. TruOng hQ'P, chua xac dinh duQ'c thea di~n tich, tiSp Wc

can cu van dia diSm thl,l'c hi~n cong tac quan ly (hQP, ph6 biSn nghi~p Vl,l, ... )

dS s~p xSp dan vi co so van dia ban xa phil hQ'P.

Can cu va~ gia tri san phfrm ho~c nhom san ph~m chinh do don vi co so t?O ra dS xac dinh nganh kinh tS cua don vi co so.

3

Clla cUQc tra miy la ca xufit kinh Clla doanh nghi~p dQng san xufit kinh doanh (SXKD) trong ph~rn rnQt nganh kinh tS cfip 3 va

rnQt dia ban Trong doanh nghi~p, co SXKD thucmg la dia diSrn

SXKD sa chfnh doanh van phong nhanh duQ'c dinh la

dia diSrn

3. BO'n vi c1i~u tra

vi di~u tra la doanh nghi~p cac t?P doan, t6ng cong ty.

Doanh nghi?p la chuc co ten co tai tn,! sa giao dich,

thanh l?p dang kY l?p va chiu di~u chinh cua Doanh

HQ'P tac (HTX), cac tin d\mg nhan dan ho~t dQng

theo hQ'P tac va duQ'c thanh chiu S1,l' chinh bai cac Lu<tit nganhnhu: ChUng khoan, ...

Tgp (;/ocm, cong ty 64 t?P doan, t6ng cong ty doanh nghi~p dQng h?ch toan nganh (bao g6m 03 t?P t6ng cong ty thuQc quan 1y

cua QuBc phong - sach kern Phv Ivc I).

III. LO~I BlEU

1. Lo~i c1i~u tra

tra doanh nam 2022 cUQc di~u tra th1,l'c hi~n di~u toan bQ

tra ch9n

1.1. BiJu Ira toan bp

dVng vai toan bQ doanh nghi~p nhlirn thu th?p thong tin co ban v~ thong dinh danh, nganh ngh~ s~m xufit doanh, lao kSt qua xufit

kinh doanh.

1.2. BiJu tra chpn milu

doanh ......"v""' duQ'c ch9n di~u tra nhlirn rnvc dfch

rna rQng nQi dung di~u tra, phvc vV tinh tieu chuyen nganh, giup cao

luqng nhfit la cac diu hoi t?P, chuyen sau. Cac dan

diSn them tin lIDN-MAU va cac phiSu

chuyen

Tieu chi phuang ch9n mfiu:

- Tieu chi ch9n rnfiu d1,l'a 03 tieu crn: lo~i doanh nghi~p, nganh kinh

cfip 4 doanh thu

phap ch9n phap Ch9n rnfiu chu dich

4

vai phuong phap ch<;>n nhien

- Suy rQng k~t qua: M~u tinh, thanh ph6 thea nganh

c~p 4 d~ suy rQng k~t qua nganh kinh t~ c~p 4.

-Quy h,lc

IV. THOI DIEM, GIAN PHUONG PHA.P DIEU TRA

1. Tho; di~m di~u tra

Thai di~m du<),c hanh 15/4/2022. Cac chi tieu thu th~p

theo thai di~m di€u du<),c quy dinh Cl,l tUng phi~u di€u tra.

2. Tho; ky thu th~p thong tin

Thai ky thu th~p thong tin d6i vai chi clla cUQc di€u tra 1a s6 li~u nam 2021. Cac chi tieu thu th~p qua san xu~t kinh doanh,

v6n dfru tu thvc hi~n, san luqng xu~t va mQt s6 chi tieu khac.

3. Tho; gian di~u tra

Thai gian di€u tra du<)'c ti~n 15/4/2022 d~n h~t ngay 30/5/2022.

4. PhuO'ng phap di~u tra F

Di€u tra doanh nghi~p nam phap gian tiep

thong qua hinh thuc thu th~p

Cac don vi di€u tra thvc hi~n thong tin di~n tu

di€u tra doanh nghi~p clla li~u va Ung dl,mg

cong ngh~ thong tin th6ng ke ­

V. NQI DUNG, PHlEU DIEU TRA

1. NQi dung di~u tra

Di€u tra doanh nghi~p nam 2022 thu th~p tin sau:

- Thong tin nh{in d~ng: Thong tin dinh danh Vi

san xu~t, kinh doanh; lo~i hinh doanh nghi~p; co tf1,l'C thuQc

- Thong tin v€ lao dQng: S6 lao dQng; thu nh~p clla

- Thong tin v€ k~t qua ho~t dQng san xu~t kinh doanh:

xmh kinh doanh; v6n dfru tu; san lu<),ng san xu~t luqng; cac chi tieu th6ng ke chuyen nganh trong H~ th6ng

phan t6 theo H~ th6ng nganh kinh t~ Vi~t Nam th6ng

ph~m Vi~t Nam.

5

2. PhiSu di~u tra

Di~u tra doanh nghi~p nam su d\mg 13 lOl;li phi~u di~u tra sau:

(1) Phi~u 1 : Phi~u thu th~p tin nam 2021 vOi doanh

di~u tra tOfin

(2) Phi~u 1IDN-MAU: Phi~u thu th~pthongtin 2021 d6i vOi doanh nghi~p di~u tra

(3) Phi~u s6 1.1IDN-MAUCN: K~t qua hOl;lt d<)ng cong nam 2021

- Ap d\mg doanh nghi~p/chi nhanh co d<)ng cong

(4) Phi~u 1.2IDN-MAUXD: qua ho~t d<)ng nam 2021 - d\lng

cho doanh nghi~p co xay dvng.

(5) Phi~u l.3IDN-MAUVTKB: K~t ho~t d<)ng dich v~ tai, kho bili

nam 1 - Ap cho cac doanh nghi~p/chi nhanh hOl;lt d<)ng v~ tai,

kho

s6 l.4IDN-MAULT: K~t hOl;lt d<)ng djch v\lluu tm nam

cac doanh nghi~p/chi nhanh co hOl;lt dQng dich V\l tm.

(7) Phi~u 1.5IDN-MAULH: dich V\llu hanh 2021

cho cac doanh nghi~p/chi co ho~t d<)ng dich lu hanh.

(8) 1.6IDN-MAUDVGC: hOl;lt d<)ng cong hang hoa

v6i d6i tac nu6c . nam 2021 - d\lng cho doanh co ho~t cong,

hang hoa cho nu6c

(9) Phi@us6 1.7IDN-MAUFATS: hinh th,!c hi~n gop v6n di~u l~ nfun 1

- Ap d\lng cho doanh nghi~p v6n d~u tu tr,!c nu6c ngoai.

(10) Phi@u 1.8IDN-MAUTCTD: K~t qua dQng dich chinh

nam 2021 - Ap d\lng doanh nghi~p/chi nhanh thu<)c cac t6 chuc tin

chi nhanh hang bao g6m hang, cong ty chfnh, cong ty

cho thue tfii chfnh, quy tin d\lng dan, t6 chuc chinh va nhanh ngan hang

ngoai.

(11) Phi~u s6 1.9IDN-MAUBH: qua ho~t doanh

nam 2021 - d\lng cho ty kinh doanh bao hi~m.

(12) Phi~u 1.10IDN-MAUVDT: V6n ~u thl,fc hi~nnam 1 - Ap d\lng

doanh nghi~p nam 2021 hi~n d~u dvng co ban, mua

tai san c6 dinh, sua chua, cfip tai djnh, ... ph\lc V\l ho~t dQng

6

(13) PhiSu s6l.11IDN-MAUNL: San va dUng nang Iuqng

trong doanh nghi~p nam 2021 - Ap d\lng cho doanh duqc chon m~u

vS tieu dung nang lUQ11g.

VI. PHAN LO~I THONG ICE SU TRONG DIEU TRA

DiSu tra doanh nghi~p nam 2022 S11 lo~i th6ng ke sau:

1. H~ th6ng nganh kinh tS Vi~t Nam 2018 hanh thea QuySt dinh s6

27120 18/QD-TTg ngay 06/712018 cua phu (VSIC 2018).

2. H~ th6ng nganh san phAm Vi~t Nam QuySt dinh s6

43/2018/QD-TTg ngay 0111112018 cua

3. m\lc cac don vi hanh chfnh Vi~t dinh s6

12412004/QD-TTg ngay 08/7/2004 cua Thu nh?tdSn

311121202l.

4. Danh ml,lc cong trinh, h~ng mai tang

phuong an diSu tra.

5. nuac va vung lanh th6 do quy dinh.

QUY TRINH XU LV vA BIEU DAu RA eVA DIEU TRA

1. Quy trinh xu ly thong tin

tin phi~u diSu tra di~n tlr duqc truYSn th6ng. may T 6ng C\lC Th6ng ke ngay sau khi doanh nghi~p cung cap

, tin. Dfr li~u duqc kiSm tra, duy~t va nghi~m thu bai cap

(d.p huy~n, c§.p tinh, c§.p Trung uong) va ttch hgp chung phl,lc

lam s~ch va xu Iy, t6ng hgp va ph6 biSn theo quy dinh cua

an diSu tra.

ly dfr li~u DiSu tra doanh nghi~p tren Trang

(Cl,lC xay d1p1g cO' sa dfr ly Thong tin di~n tu cua DiSu

chuYSn d6i dfr li~u c\lc ThuS

doanh nghi~p,

(1) c§.u truc, n9i dung cac truemg dfr li~u cl,lc ThuS.

d1p1g bang danh lll,lC, anh x~ chuYSn d6i li~u til

I (CSDL) T6ng Cl,lC Th6ng

(3) metadata, ph~n mSm chuySn d6i dfr til

doanh nghi~p.

7

(4) tra, xac thlJC tS t~i T6ng C\lC Th&ng ke, T6ng C\lC

va C\lC Th&ng

(5) T6ng hQ'P s& li~u tiI vao doanh nghi~p.

- Tinh toan cac tham chQn mdu, tich hQ'P bao chinh van

chuAn hoa dfr li~u qua bu6c ki~m tra logic gian, thai

cac ngu6n dfr li~u v\l vi~c tinh toan, t6ng hQ'P, hi~u chinh va

2. Bi~u d§u ra k~t di~u tra

qua cua cUQc t6ng hQ'P thea:

th&ng bi~u dAu ra chung cho toan bQ khu VlJC doanh nghi~p,

toan qu&c, c~p vung tinh, thanh ph6 thuQc Trung uang.

- H~ th6ng biSu d~u ra cac chuyen nganh,

tieu thuQc h~ tieu th6ng ke qu6c h~ th6ng chi

khu nghi~p va cac

t6ng hQ'P va bien

nam cua nganh

trong bao cao chinh

VIII. KE HO~CH TIEN HANH

f:)i~u tra doanh nam 2022 duqc thgc thea kS ho~ch sau:

hoan thi~n danh sach

Don vi Don NQidung ThOi gian

chu tr! ph6ihW

1. Cong tac chu~n bi tra

Cac VIThang 7-8/2021 C\lC TTDL1. Xay dvng Phuong

Thang 1k~vahoAn C\lcTTDL

Thang 01 C\lC TTDL

C\lC TTDLThang 02/2022 lien quan

Th{mg 01 CTK

Thang 1 1­C\lC TTDL

quand§n nghi~p V\l di€u 01

Cac don 7. Xay dvng m§u bi€u hgp k~t Thang 10-1

lien quan qua dAu ra

3. L?p dan ch<;>n m§u

dvng cae lo;;ti

8

NQi dung ThOi gian Do'n vi chu tri

Dan vi ph6i hc;rp

8. Xay dl)TIg cae phfrn m~m phve

vv di~u tra thu th~p thong tin; ki~m tra, xu 1y, lam s:;tch s6 li~u; t6ng

hgp k~t qua dfru ra

Thang 1012021­

02/2022 Cve TTDL

Cae dem vi

lien quan

9. In tai li~u Thang 02-03/2022 CTK CVe TTDL

1O. Tuy~n eh9n di~u tra vien, giam

sat vien, qulin tri h~ th6ng Thang 02-03/2022 CTK

11. T~p hu~n e~p trung liong va e~p tinh

Thang 01-03/2022

Cve

TTDL,

CTK

Cae dem vi

lien quan

12.Tuyen truyen cae cap ve cUQc

di~u tra Thang 03-04/2022 Vv PCTT Cvc TTDL

II. Tri~n khai thu th~p thong tin

1. Thu th~p thong tin Thang 15/4/2022­

30/5/2022 CTK

Cvc TTDL,

cac dem vi

lien quan

2. Ki~m tra, duy~t dO' li~u Thang 4-5/2022 CTK

Cvc TTDL,

cac dem vi

lien quan

III. Xfr ly thong tin di~u tra va

tich hQ'P vOi dfr Ii~u qmin Iy Thu~

1. Xfr ly thong tin di~u tra

1.1. Ki€m tra, lam s:;teh dO' li~u di€u

tra Thting 4-7/2022 Cvc TTDL

Cac don vi

lien quan

1.2. Chu§.n h6a va tich hgp cae

ngu6n dO' li~u, Thang 4-9/2022 CvcTTDL

Cac dan vi

lien quan

2. Xfr Iy, chuy~n d6i dfr li~u khai

thiic thong tin tir dfr li~u quan ly thu~ cua T6ng C1)C Thu~

2.1. Nghien clm cau truc, nQi dung

cac truang dO' li~u trong dO' li~u

cua TCT.

Thang 4-5/2022 Cvc TTDL Cac dan vi

lien quan

9

Nt)idung Tho; gian DO'n vi cho tri

DO'n vi ph8ihQ'p

2.2. Xay dvng cac bang danh ml,lc,

anh X? chi tieu d~ chuy~n d6i dfr

li~u tir TCT sang cO' sa dfr li~u Thang 4-512022 Cl,lC TTDL

Cac dan vi

lien quan

(CSDL) TCTK.

2.3. Xay dvng metadata, C?P nh?t

phAn m~m chuy~n d6i dfr li~u tir

TCT vao CSDL cua TCTK.

Thang 4-712022 Cl,lC TTDL Cac dan vi

lien quan

2.4. Ki~m tra, xac minh s6 li~u thvc te tir ngu6n CSDL cua TCT

va ket qua di~u tra doanh nghi~p. Thang 4-9/2022 Cl,lC TTDL

Cac dan vi

lien quan

2.5. Tich h9"P dfr li~u tir CSDL thue

vao k~t qua di~u tra doanh nghi~p. Thang 5-9/2022 Cl,lC TTDL

Cac dan vi

lien quan

IV. Ki~m tra, giam sat, cac ho~t dt)ng di~u tra

Thang 4-9/2022 Cl,lC TTDL Cac dan vi

lien quan

V. Nghi~m thu k~t qua di~u tra

cac dip Thang 7-8/2022 Cl,lC TTDL

Cac dan vi

lien quan

VI. TAng hQ'p va cong b8 k~t qua

di~u tra

6.1. Bien so?n sach trang doanh

nghi?p, sach tr~ng h9"P tac xii Quy 112023

Vl,lTK

CNXD Cl,lC TTDL

6.2. Tong h9"P, ph an tich, danh gia

ket qua chinh thuc di8u tra doanh

nghi~p

Quy I12023 Vl,lTK

CNXD Cl,lC TTDL

6.3. Cong b6 k~t qua chinh thuc

di~u tra va dua len c6ng thong tin

cua TCTK

Quy 112023 Vl,lTK

CNXD

Vl,l

m&PBTITK,

C\lcTIDL

6.4. Xay dvng cac cO' sa dfr Ii?u ket

qua di8u tra. Quy IIII2023 Cl,lcTTDL

Cac dan vi

lien quan

I Cac chfl' viet t~t trong bang: TTDL: C\lC Thu th~p dfl' li~u va lrng d\lng cong ngh~ thong tin th6ng ke;

CNXD: V\I Th6ng ke Cong nghi~p va Xay dlIng; PCTT: V\I Phap ch€ va Thanh tra th6ng ke; TH&PBTTTK: V\I Th6ng ke

T6ng hqp va Ph6 bi€n thong tin th6ng ke; CTK: C\lC Th6ng ke tinh. thanh ph6 trlIc thuQc Trung trang.

IX. TO CHUC DIEU TRA

1. Cong hie ehufin bi

a) Ch{Jn mau, c~p nh~t danh such i/un vi i/i~u tra.

10

* L@p danh tra

C\lC chu tri hgp vai don vi W~n quan

diSu tra; chu ph6i Th6ng ke soat, c~p nh~t don vi diSu

cong tac thu th~p

Danh sach tra duqc l~p dva vao dic ngu6n sau:

- Danh nghi~p da thu th~p thong tin trong cUQc tra

kinh tS nam 2021.

- Danh doanh mai thanh l~p trong nam 2021.

- Danh doanh thanh l~p mai trong cac nam truac chua

di vao ho~t nam tnrac.

* Ra doanh nghi~p tang mo'i trong nam 2021

himh ra soat doanh nghi~p mai

2021 t~i himh xac minh thong tin

quan g6m: Ten doanh ... rTl-.. C>.... lo~i hinh doanh nghi~p, tr~ng

ho~t dQng thong tin khac dan ,

vi diSu tra eu doanh nghi~p nam 2022 va

thvc hi~n phiSu web-form (phiSu di~u tra trvc tuySn).

b) Tuy€n chpn giam sat vien va di€u tra vien thang ke

chu tri tuYSn chC;>n diSu tra vien (DTV) tac thu

cUQc di~u tra. Di~u tra vien co trach

kh§u) tm don vi di~u tra dS thvc hi~n thong tin;

huang dfin thong tin tren phiSu diSu tra va kiSm hoan thi~n phiSu

diSu vi duqc phan cong thlJc hi~n.

(OSV) la Ivc luqng thvc sat cac ho~t

chuyen mon cho OSV c~p duai cac DTV trong

qua

trung U'ong: TIUL ph6i hgp t6 chfrc HQi nghj

t~p hu~n V\l va huang dfin Slr d\lng chfrc cua

C\lC Th6ng ke; lanh d~o C\lC c~p tinh.

tra: 01 ngay;

tqp hudn d¥ng phdn m~m tJi~u tra va giam

C§ p dnh: C\lC Th6ng ke t6 chtrc t~p hwln trvc DTV. ThOi. gian tqp hudn ta 01 ngay.

11

d) Tili li~u diJu tra

Tai li~u diSu tra bao g6m cac tfti li~u huang dfuI nghi~p V\l va Slr d\ll1g phfuI mSm

do T6ng cvc Thtmg ke bien so~. Cvc Th6ng ke chu dQng in va phan ph6i theo kh6i lUQl1g

thvc tS cua don vi.

d) ChU'ung trinh phan mJm

Chuang trinh ph~n mSm Slr dvng trong diSu tra bao g6m: chuang trinh

ph~n mSm thu th~p thong tin Web-fonn; chuong trinh chQn m~u don vi diSu tra;

cac chuang trinh qUlin ly giam sat, kiSm tra va duy~t phiSu diSu tra di~n tlr, chuang trinh t6ng hQ'p qua diSu tra, ... do Cvc TTDL chu tri xay dVng.

2. Cong tac thu th~p thong tin

Cvc Th6ng ke chu tri chi d~o thvc hi~n cong tac thu th~p thong tin t~i dia ban,

bao dam tiSn dQ va ch~t lUQ'ng thong tin thu th~p.

3. Cong tac ki~m tra, giam sat

Nh~m bao dam ch~t luqng cua cUQc diSu tra, cong tac kiSm tra, giam sat

duQ'C thvc hi~n 6 tit ca cac khau cua cUQc diSu tra.

NQi dung kiSm tra, giam sat bao g6m: kiSm tra, giam sat vi~c t6 chuc cac lOp

t~p hu~n, thu th~p thong tin cua don vi diSu tra, s6 luqng va ch~t luqng thong tin

do don vi cung c~p, ...

Hinh thuc kiSm tra, giam sat: kiSm tra, giam sat trvc tuySn tren Trang Web

diSu hanh tac nghi~p; kiSm tra, giam sat tIVc tiSp cong tac t~p hu~n va thu th~p thong tin.

DS dam bao ch~t lUQl1g thong tin thu th~p, cong tac kiSm tra giam sat ch~t luqng

phiSu diSu tra duQ'c thvc hi~n ngay trong qua trinh thu th~p thong tin, GSV thuOng xuyen

kiSm tra dfr li~u tren chuong trinh ph~n mSm va thong bao dS nghi don vi, DTV

xac minh hoan thi~n phiSu diSu tra.

4. Nghi~m thu va xu Iy thong tin

a) Nghi~m thu phiiu diJu tra

Cvc TTDL chu tri nghi~m thu dfr li~u diSu tra tren ph~ vi 63 tinh, thrum ph6.

Cvc Th6ng ke chu tri vi~c nghi~m thu dfr li~u diSu tra tren ph~m vi tinh, thanh ph6.

b) Xu If thong tin Cvc TTDL chu tri ph6i hqp vai cac don vi lien quan thvc hi~n kiSm tra,

lam s~ch va hoan thi~n CSDL ph\lc vv t6ng hQ'P va phan tich kSt qua diSu tra;

thvc hi~n tinh quySn s6 va t6ng hqp kSt qua d~u ra thea yeu c~u cua cac don vi.

12

5. Chi daD thU'c hien. . . a) Cf,lC TTDL: Chil tri ph6i hgp vai don vi lien quan thvc hi~n thi8t k8

va chQn mftu don vi li~u huang dftn nghi~p Vl,l diSu tra;

xay d\ffig dic ph~n H'~"", t~p huan cap Trung uang;

t6 chuc cong tic kiSm tra, xu ly va t6ng hgp k8t qua

diSu tra.

b) Cac ilO'n vi co lien quan cf,lc Thfmg ke: Xay dvng mfiu biSu

t6ng hgp k8t d~u ra glri chuong trinh phk mSm;

kiSm tra k8t qua hQ'P b6 k8t qua diSu tra then

quy dinh. Ph6i hQ'P vai Cvc t~p hudn nghi~p Vl,l diSu tra,

giam sat cong tac thu li~u, tfnh va c~p nh~t

quySn s6 diSu tra, ...

c) Vf,l Ki hOflCh tai chinh: Cvc TTDL va cac

lien quan dv toan kinh phi cho quan ly, su dl)llg va quy8t toan

kinh phi then quy dinh.

d) Van phong Thang ke: Chu trl thanh toan d6i vai nQi dung

cong vi~c do cac don vi ke thvc hi~n. Ph6i hgp vai Cvc TIDL

t6 chuc ~p huan nghi~p vv t6 chuc cong tac kiSm tra, giam

va cac cong vi~c khac lien quan

iI) Vf,l Phap chi va Thanh tra thang ke: Chu tri thvc hi~n cong tic tuyen truySn

va thanh tra d6i vai cUQc ph?m vi 63 tinh, thanh ph6 then dUng quy djnh,

d6ng thm huang cac Cvc Th6ng ke t6 chuc kiSm tra,

thanh tra thvc

e) C(lC Thang Cvc Th6ng ke chiu trach nhi~m chi

thvc lien quan d8n cu(>c diSu tra tren ph?m vi tinh, thanh ph6.

soat, c~p nh~t hoan thi~n danh don

diSu diSu tra; t~p hUdn va huang dfin

diSu tra, giam sat; nghi~m thu va lam

diSu tra. ,

Ph6i va vi thuQc T6ng cvc

KiSm ; h6 trg cac doan kiSm

ke cap huyin: T6 chuc cUQc diSu tra tren ph?m vi

then chi phan cong cua Cvc Th6ng ke.

13

x. KINH PHi DlEU TRA

Kinh phi DiSu tra doanh nghi~p nam 2022 do Ngan sach Nha nu6c bao dam

cho cac ho?t dQng quy diM trong Phuong an nay. Vi~c quan ly, su d\illg va quySt toan

kinh phi duQ'c th\l'c hi~n theo Thong tu s6 1 09/20 16/TT-BTC ngay 30/612016 cua

BQ Tai chinh quy dinh vS l?p dv toan, quan ly, su d\lng va quySt toan kinh phi

th\l'C hi~n cac cUQc DiSu tra th6ng ke, T6ng diSu tra th6ng ke qu6c gia va

cac quy dinh co lien quan.

T6ng C\lC Th6ng ke co trach nhi~m huang d~n vi~c quan ly, su d\lng va

quySt toan kinh phi diSu tra theo dung quy dinh cua van ban hi~n hanh.

Trong ph?m vi dv toan duQ'c giao, Thu truang cac don vi duQ'c giao nhi~m V\l

chiu trach nhi~m t6 chilc th\l'c hi~n t6t cUQc DiSu tra doanh nghi~p nam 2022

theo dung nQi dung cua Phuong an diSu tra, van ban huang d~n cua T6ng C\lC va

cac chS dQ tai chinh hi~n hanh.l.