Şehir Gerillasının Elkitabı

152
ÞEHÝR GERÝLLASININ ELKÝTABI ERÝÞ YAYINLARI CARLOS MARGHELLA

Transcript of Şehir Gerillasının Elkitabı

Page 1: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������ ���� ���� �����������������

��������������

���� ��

������������

���������������

Page 2: Şehir Gerillasının Elkitabı
Page 3: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������������ ����

������������

Page 4: Şehir Gerillasının Elkitabı

���������������������������� !��!�"�����#�$%%&'������������������ !���"�#$!�� %&&'''"���������� !���"�#$!�� %&&'''"���������� !���"(��!�� %&&'''"���������� !���"#�)

Page 5: Şehir Gerillasının Elkitabı

�(��)� ����

����* ����+,�����-.!���/�������+-����,���01 )!2��"3���2�������!4�,��5 !���!#�������������&& ��! ����� +"���,��6����,�������"!� +"��!,��!��!7�89#

����� ������������:$ ;��!����,��+/����!7�89#������ ������������:: ����+,����-.!������!�<)!2��"3���2��=�5 !���!��>���"!��?: )!2��"3��@�-����� 8�8�"�,�����)!2��"3�����!7!�������!2�#

����� ������������A? �!.����!�����,�������7���B�#������ ����������0%? ����"��8���+���.!�C�B����8!������#������ ����������

Page 6: Şehir Gerillasının Elkitabı
Page 7: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������ ���� ���� �����������������

�������������/���������;��0

�� ����#�01A1

?D����������7!�#�"�3��!�!,�����!��7� ����E��B���,������>����F��!������+,�����-.!���#�.���������:%��������.��7������78��8�8�8�7�2F-�,���� ���"��#� ������ "!��7�� 7���,����� !�� -!���� 2!� !�� 7���B���7��7!,�����!��B���7�2����9!�2!���7�>��!7�!����!��B������'

�"9!����� "�����B����7G����! ������,7!����!4�"�#�����-.!���/��>����"!7�!#���! ������!2��"3��.��!7!����#�<��7�3��7+"���+=�8�"�.F2!���E����,��"�7�����'���,�#�����-.!����,+��B�����-!�!����!��B����F�!#�<��7�3��7+"���+#�.��7���"!"�8���!�,� ��E����=����+��8'

����-.!���#���! ����/��� �!4�"!�7����� ,���.���"�3��!�!� ����F�!��B!����B������!2��"3��+�-��� �,�+��������B������#�C�8,��� 8��8�8����!7!��/�������!�����'

����!��!"����"��+��8E8�7����#��!E!����B���������������!'''���.���"�3��!�!���� +�-��� ��>��#� >�!"��� �!2��"3�� !��!"�!���� ��F�!���+��������-.!���#�B8�8������������7!,�����2!������������E!�

0���2���/������3+����!���������������������������<����+,�����-.!���=������7���9����2!;���,�/���$$������!2�����+���7��������������E��<6+8�������B!����+���8����,��=��,�"���7���9���01A1� �7�"F �,�"/����� �+����� )!��! /��� �� ��E�� <�8!2���/���� � ���!=� B����7��� �� ���������������7�.� �����"�����'

Page 8: Şehir Gerillasının Elkitabı

� ����������� ���� ���� �����������������

7!,�"�!������ �!"!�� 9+����7� !7+�+"�7� 2!� ,+,���� ,+�8�������� �,������!7���!�>E�!�"!�!�G�������B���>E�!�3����'

���>�!"���G����"�����H��8�87��"������G���)��!���"�I01A:J#��! ����� �� ��I01A?J#��G���3��!�!�I01AAJ#�<��2�����!7�89����=�2!< �B�/�����!,�4=�I01A*J�<�+�6�8�+� +"���,����8B8/�8��)!"!F3�=�I01ADJ#�2!�01A1/������ ��"���+����B� ��"!����!�'�<�!���������!7KF���2!���7��7�!��=#�<����!4�7�6�+B�!"�!��2!���7!�!��5 !���!=#�<)!2��"F3��!���������E��5 !���!=#�<@�-��,!��+�8����=�2!��!.����!�����,����7���FB�'����3��-� ��� �����������6�+B�!"�,��!�-�,���!���������"���"�F7��!�!�'

����-.!���#� ��! ����/��� ���7!!� !"9!����� "����� !-!"!�F��E������7"�7�2!���7!����,>"����!��7���!�!�����7!����!����G�������!�2!�-!���"!�!���������B����,��7B����-�������!�!3!7�-�3!�7�28��8�"�7�"�3�����B���8�8,���78��8�8��.�7�"!���78�"�7�� !�!��7�������,���.��"�3��!�!���!�!�!�-!G��"!7�!,�,������������B���>�-��������!�����'

��! ����� +"���,�� 6����,�/���� �>�!��"� 7���+,8���7�� ->�!F2���!���,����,���������-.!�����>��!����+��8'�< ���!�!����B�E�������!F2��"3�� 7�2-�� 2!�"!� �,�!E���� �G�7��"�7� 2!� .���!�� 9����� ���!���E��!.�7"!�!��9+����7�+�8�8��B��+7����7�2!�8 ���"�3��78������������.��� �����.�""���!�!"!�!3!E�"��B!����"!7��,�!��"'=

��,��!3!���! ������G����!E��#���7������������G!������B>�-!�!F����!7��"���+����3��7�����2!�!�7!7��G���B8�����B��7���+��+�"���FE����������7!�"����'

���3+����!����/!�2!���E��B���"���7�����<5G��3�������� �G��=���+��8#�<!"9!����� "!�7�����"8���7�B���,�2���2!�!3!7�+�-��� �,F�+�����B��7���+���+7�8�'=

L!�������"!��7��)������"��@�-����I��J� +��!���,�/���G�E����� !�� >�!"��� >��!E���� ->,�!���+��8'� <L�!���"�>��!E���� � �!F"!���� '=

����-.!���/����>��"���!#���! ������!2��"3��.��!7!��#�!"9!F����� "!�2!�,>"����!�7�����,�2����#�>���3!�!�7����#�.�G�,��,��"�F�������!�!��!���!�!�!7���2!�!��3!,8�����!��!����!��B�����������"�����'

����-.!����?�����7�0100��!#��!.���!���!����!#���2��+���!.F����!��+E"8��8�'��8��,�#�B��G+7�78 !��+E8�!���!��!���-�B�#���! ��F��/����,��!3!�.�""���!�G�7������7�!7+�+"�,�������7����8��B��!��+7,8��B>�-!�!����!��B������'����� ��������->G"!��� ��!����7���� !�3�7>�!���� ,+�8�����B�������+E�8�+��������-.!���#�!"9!�����,�����8F 8�� 2!� 7�9����� "��� ��! ����/��� ���"�7����� -����E�� 2!� ��7� ,�����

Page 9: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������ ���� ���� �����������������

�!�!BB�,�!������+������G�7"����B������E��B���,�������!���"�����' �9����� "���������7�� �����9����7�2!���E��$%/�!��!���7+78�8

B����!������-.!���#�-!�G����������-��.�����!�B��B������� �!�!��-�!2�!F�!#�7�.2!�!�����!�� !��>7��"!,��!�2!� ��.�""���!���"! �B���.�������,!���!�!�����7�+�"8��8�'

��7�����.�7,� ��G+7�-!�G������������!���!3!7�.��!�-!�"��#�0D�������#���2��+��6+���!7��7��78�8/�8��B����3��,��������� �7!�#� +F"���,��6����/,��!���!�+�"8��8�'

����!�/����"����/����7�������-!�"!,���!��,+��������,����!+F�+4�����������"!��7����7!�!���!�,� "�,��7����,���������-.!����01&:�������� � ���@E�!�3��;!�!��,�+�8/���7����"�����'

01&?/��� ��7� ���������� ��+� �!� M��!��+/��� -!��9� 9����� "!�7! 7+"��!,�����> !��B���B��+,8����->�!2������7�9��������B�����B�,�"���!������,��!�"�����'�01&?� �,�"/�����C�8,��� 8��8�8�������E�/�������F����E��,���.���.��!7!�����!��7����"!,���!��,+������7!�!�7+�78�GB��� �!�>��B����"�����'�����-.!���� 01&A�����/����� �8�87���"��#� -��F���3���>2��"��#���7���9+��,��E �������!7�7!��"!���.�����"�"�����'01&*�����,/����7�����.�9�,�!�7���������-.!���#���.��!��.�7�"!����!���B���,!G�"�7+"!��,���!�!����!�G�7�����E��,���,�����������������F���7�> -����E��!�7�28�"8��8�'�01&*��!""8 /8�����+�6�8�+/��-��!�!7�+�����9�����!���!��7+"��!,��������!7�>���+�"8��8�'������+��E���,��� +�-��� �,�+�� 7�B����!��� ->,�!�"��#� 9�����!� ,� "���G���������+G7�,��8�,8������7�����!�7���B���"�3��!�!�2!�"�����'����F!"9!�����,��"�3��!�!�!�B����3���!�!3!�!�>�!"�2!�!������-.!���#�!2��"3�� >�-��� ��!� 7���!�!�� ���,����7�� B�E����� -�G�!����"��#� .�7�F"!�� �����������78�8�����!,"��,!���7������7+"���,��!����-���9�,> ,�.�B��+�"��������,�E��"�����'

01&1/��� �+�6�8�+/��� �!7���� �8�87����������-.!���#� B��7�G����8�87�8�7����7����,+����;!"���+��!��+�+�.�����,���#�,+��+��F��7���������!���,�/����6�!,���+��!�)+,���+,/����7�!���"�����'

;!�����+��!��+�+�.����,�/����.�9�,7!������-.!����&�B��"�.78"�� !����!�!�7���� B��� 9+����7� G����"�� ��9"��#� G!������ !E���"78�,����� +�-��� !� !�"�����'� �>��!��7�!� 7���,����� ��,������E�� <.��7���2!�,��!,�=������7�8�-8��"����������9"�����'

�!�8��+� L��-�,/��� ,!��� �>�!��"�� ,+��� !���7�!�� ,+���7�� ,+� �"��������"�����!�G��2!�9+9���,��B����8�8"���7����E���G���!"9!���F�� "���2!�-!��3�� G!2�!�!���� �!97�,��!� ,!B!9�+�"8��8�N���! ����/��7��"�7�����7� B��� 9+����7� +���"� �+E"8��8�'� 01:A/��� �7��3�� )����

Page 10: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�2���/����,+���!�"!,���!�!����!�G�7��������-!�!�����������������F��7�.�9�,�!��G�7�������-.!���#�01:A�,!G�"�!����!���.���!���!����! +"���,��6����,�� ��,�!,���!�� �!�!���� �!",��3�� ,!G��"�����'�;�7���B8�>�!"� �!� 8 8�� ,��"!"��#� 01:D/�!� +"���,�� 9����,�� 7��8�� ���������!�����E��-�B�#�9����������,�"��"!3��,�!����!7���!",��3���7�!����!��E2!���"�����'��8�8��� !���!�����-.!����9�����!���!��7+"��!,��9+��F��7�,!7�!�!���+����7��+�6�8�+/����>�"��#��!������G����"�����������F���3��B���������!7���!�,�����"�����'

01?$/�!�����-.!����9�����"!�7! �7+"��!,����������"!�78�8F�8���!,��+�"8�#������ �"�����9��������,!���7��B��+,8�2!�7>�����7B��+,8������"����E�����+���2!���"�����'���G��,����������+E8��B8�8�F�8E8��+�6�8�+/�������-.!������.��!�7����2!����!7��"�3��!�!��>�F�!"�!������������"�����'�?%/�!����,+�8����+E�8�!"9!����� "� �B�/���!2��"��� ��!���� !���!�.!��!������������7!�#���! ���������.��,�7��B��7+���+��78�"8��8�'�����-.!���� �B���!2��"�����!����!���� ,�28�8F38��������� B���� +����7#� 01A&/�!� ��+� �!� M��!��+/��� �+9������ ���)������"�� +�-�!,���!� �B��)!2��"3��!���!� !��B���7��������F"����->,�!�"�����'

��"�,�!,���"! ��!��!����#�G!������2!,��!�!��!�+������7+�"8�B����!2��"3�����!����'�@��!E���01A:/�!#��,7!������B!�!��.!"!��,+���#"8.��!�!��3!9.!,�����!��>��,�����������!����"�����'���+��!�M��!��+/������8!2�/�!�2!�)!�� �8B������� 8��B�/�!�B��!��,��������� !��!F"��#�6��-���!����!������/�����+9������.��7���B��������!���"�����'���7�G� -��� ,+���� !,7�� ��! ����� B��7!�����!� B��� ,��!"���� 9+��,�4������������������7�,�����"���7!���,���!��,���3��G+7��� ���9+��,�!F�!����!�"��,!��!#�B���9+��,���78�8�8���!��������"���2!��8�87���"�����' 8��8��,+��3�E!������!�"��#� ��7���B���!,��G+7�,�E��"�+��8E8� �G��"8���7�B���>��"�!��78��8�"8��8�'

)�.�� ,+���� B��� 7! � ��.�� ��7����"��� 2!� ��7!�3!�!� ��B��8�8�"8�,����#�"��������E��2!�7�2-��������3���,���,��,��"�"�����'

��9��E����3!�!"!�!��2!'�-!G����E���!�!"!�!���!��3!�!�����+,����-.!���/��#�,���.����!2��"�"�3��!�!,��G� -�,��!�-!���"�����'�01A*�������#�9���������,��7��!"!,���!���7�9,� �B����8�8"����7!�#���! �F���� +"���,��6����,�������"!� 8�8�8/������,�����!�"�����'

����-!���/���� 01A*� E8,�+,/8���� 7������E�� 2!� � 6/�!�� �,��F��,����,!B!9�+����������"!��7��)������"�� +��!���,��I��J/����-�����7�.��"�����!��!���#��!���+#�.������!��!�;��!����,��+����'�!7�B����� �-> �7��+��8�7��,�������7�,����H'

Page 11: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�"+���+��2��/����� �'�!7�B������,����,"!�-!�!7,��"!��8�8�"8��8H����!,�+�<�.!=

�8!2���''' �������B�E�",� ��E��2!�B���!������"!,��,�2������� �7��3�,�#�B�F

���3�,����!��>B!���!E�������+��8'��+��2��/���<�7�#��G#���.���� ���L�!�F��"=�9��+��,���� ������.!/���� <78 !��"!��7���+��8�������B��G+73!9.!�!�B>�"!7=�->����#�7+��!���,���7�B8��!�!3!E��2!�+�������F3�E���! �!��.����!�-!���+��8'

��! ����� +"���,��6����,����2���/���.�GB����!�!-!�->��!�F"!"!�!�7�����2!�"����'��8�����E"!�#�9����������"!�78�8�8���!,�2!� �+� 6�8�+� ����!�� +"��!,�� �!��� ����+,� ����-.!���#� 7+��!���,��� !��!"!�78�8�8�8��G�E��,����7�B8��!�"���2!������"!�78�8�8�8�� ���!�B��28�"������+���G�7"����H� <�������������������������������� ���������������� ������ �������=� ���!� �� �3�7���� ��.�,+���'

�8�8�� � !���!� ��! ����� +"���,�� 6����,�� �>�!��"�#� ����-F.!���/��� 7�B8�� !�"!"!,�� �G��� �B�� +"���,�� 6����,�� �!�7! � +F"��!,�/�!���!��3!�!�B����!�-����->��!�"����'�����-.!����B8�������������!�"!"���2!�.�38"��-!G"����H�<������������������������������� ��� ���������� ������!�!������!�"��������������#$%&'������!�!�"(� ����� ������� ��� �����!����!� ��������"� )�� �������� ��������*����������������+��������,��$�-���%���������������!��!��������� �+�������"� ."""/�)�0'���� �+����� ���� �,!��!�� �� �����������,��������!���*���� ��������� � ���������������"�������,������������� ��� ��1����"�(������!�*� �� ��1!,!� ���1���!���� �������� ����� ��� ���� ������� ������ ��� ��������� �������"=

6�����!�� 7+9"�,�#� ����� �"����� B��� ��7�"� ,����!4�7� ������F7���������������+�H�<����������������!� ����+�����!,����������!� �������"� 2�� ��!����� $���� %�����'��� ���� � F����� � ���1������+�����������*�����!�������������,��*��!��������������!��!��!������!�"�%������������!������������!����*���������� ������������������!� ����+������+������ ����+�������"�3��������������������������������"=

<)�������!� ����������� ������������ �� ����!�� ������!���+�������������=�-!������,+�8�8���-!���+��!����.��!�H

<2����������!�!������������������������������!�"=�����7����G+7��!������#�7+9"��7�G����"� ���'

Page 12: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

����-.!����01A*�,+�8����+E�8���! ����/����!7����-!���+�'01AD��8B������#�<"!�7! �7+"��!,���������E��3! ��� �!�B���!�

2!�7!�����.��G�7����������� ���!��G��!�!��G�7��=������!���!����>�!"��B���7+"���,��-�8B8�9����� �>�!��"���!���������+�#� <9�,���,��G� -�=�!7�����G�7���7���/����! �!���!�B�E�����+�'

�+�6�8�+�����!��#�$:*�B���7��+"!��!7��!���#������;���,�/������,��-!�����E���!���'�01A*/�!����8,8#�����,��B��7!���2!�G!2�!,���!����������� +�"�7�� !�!#� 0A�"���+��8�'� I01A%/��� ����� � 0$�"���+�*%%�B������'J�����"�7��!����!��>�!"���,������9��7���������B����+���B8�B>�-!�!���7!����!7+�+"�7�-�3���+E8����"�����'�������9�+�!F�����,�� B8����� �+9���"�����#� >E�!�3��!���� ,���,�� B����G� �� !��� ��7F,!7���'

6�����!����������7+"���,��-�8B8���!2��"3��G��9��"��G�E��F,����"���! ����/���-!�������7���������'��8�B>���"!�!�#�>�3!#�01A$/�!��!���! ����� +"���,��6����,�/��!���7��7+9"��+�"8�#�,8�7����"�F"���B���"��7,� "F�!���� "��,�!�!��"� +��,�2!����B+�,�I(���!E�F��"�����! ����� +"���,��6����,��I6'�'��+��'J/��#�����+��2!,��,!���! ����)!2��"3�� +"���,�� 6����,�� I�) 6J��� 78�"8������'� �3�7� B8� �7�.��!7!���!�.��7��"���+��"�"������!���7��.��!7!���!#�8�8,���78��8�8�.��!7!������B�������"�,�����>�3���7��+�����+�����"�"����'

<6�+�8�3��"!��+=���I�8�8�8���J��+�6�8�+/�8��<B��7����F���=� 7+"���,��!��#� -!������ ��7!,�� � !����!���� �!�!-!�!����!� ��"B��� B������E�� -��!�!7� <�+7+38�87=8�� ,�7��3�������� !������� �!7���!+������7+��8���#� <������,���������������*�����������������!�"&+������ ������*�)������'�!�������������� �����!��������������������� �� ������������� �������������!��������������� .-����/���!���������!��� !�!��������,�����"=��!�,��!�-!��������<����� �� ����� ���������1���!�� �������!�!������+�����������=!�!���"�7�����'�����-.!���/����B��7�G����,+������ ����+����7��G�����F3�E��B�G�"�!�-!�������G���B���.� ����7����"�,������-!G"!7�-!�!7���'

�8�,����!4�7�,!G�"#�7�����->����+����7�B��+7��,�������7��"�,���,�E���+�'''� ��!+�+4�7� ,�2��� B��� G!���� 7������ �.�������!� �G����+�#� 9����B��+7��,�,����7����E��-�B�#�-!�!�!7,!��,���,��9�����!��!�+����7��"���7����7��!���!�+�������7��7��+�'����7�-!�!7���+���#�<�������!���������* �,�!��!�������1!��� ���1*��������������������������!�+��������"�4��!����!� �1���!�����������+�����������*�������������������������������������������������+����+�����"=

�8!2����-!�"�������!���>�-����� ��!�7!���!����'�<)!2��"3����

Page 13: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

->�!2�� �!2��"� ��9"�7���O=� �3�7� B8��� 7����� 2!�!��!�� 7�����B����-!�������'�<����!�B��!��!2��"3��!��!"!�-!G!3!7=��!"!��-�89����+�8�F�8�8��3�7���'� 8"�������7#� -!������!��!"�!����� �����!��!��!� ,��!7������7��!�+��3�7���'�����-.!����B8�8��G�7G��+������7+�"�7�����'� �F��,���>�!��"���!��,7!����>�!��"��!7�2!��������'����3!,8��2!�!����!��->����!��� B���!,���!� �+9���'� ��G��!���� 2!� 7>����!���� ,���,��� B����E�#<,+�83��8��������=�+����7�7�B8��!���"�����P�-!���������<����G!7���!FE�=���+�8��8�8�'��+�6�8�+�7+"���,��-�89���"�,�#��!���B���9�����78�F"���� �!��!�"!7�!���'� Q���P� �G���!�� G�7��E�� !,7�� 78��E�� �>�"!7+��3�7����B8'

G�7���7��"����!2��"3��!����B���������-!�!3!E��B8�<B��7����F���=�-�89#�8�8,��� 78��8�8��.��!7!���!� �!�7���"����������7� ������F3�7���'��8�������#�����-.!���/����!,7���+������2!�+�8��-�B�����������.�9�,.��!�!��!�-!G��!�#���.��,+���� +"���,��6����,���!-���+����7�������E�� �"��� 7�,�� B��� ,��!� �G��� I01:?/�!�� 01:*/�!J�"���!�2!7���,!G��!��M'���"����;!��!���/���,���B����� '

�+��2����!���,�/�������"����������!���!�-!G!��2!�7�G�7�B��7>���� +78�8��� .�9,!���!�� <�.!=� �8!2���/���� >������"!,���!�+��-���7�����>�3!#�����+,�����-.!������2���/��#���! �����-!�����,�2������$�B����������#�-!���"!,��!�2!�B�����,�����!"!��+��3�7������7!�!��� �G!�!�� +�B!�� ,������7� B��� G����"���� 7��!"!� ����+��8'� L!B8�8�<��9��7�����7���3�7�2!������!�����"�������"!��7�/�����E���F3�7�7�.��"���-!�����3�=�����.���!���+��8'

!,��� 7�������� 2!�"�����H� ��! ����� +"���,�� 6����,�� �!�7! +"��!,�� ��!� ����7��!�����7+9����7����,+����7����������!E���!#���,�F�+/�8��,�E�7+�8������������B����������,�2����,�����"!���,!G��+��8'��8�����>B!���!E�����!3!7#� ��7���+�8���7����!�"!�!3!7���'��E��"B���������7��+7��,��+�"�,����.��.!����������B���!��.��!7!�!�-!G��F"!,����>�->�!��2!��!-�,�)!B���&������������,�,�!"�!������!��<-��������,�=� I�+R8�,"!J� �G��!� ,���7�!���E�� G�7"� ���� 78����"�7� -!F�!7��'�;+7+38�8E8���G��"�,���,!#�+���������!E��#���� ��!�-!�G!7�!�����F�!3!7���'

�� �� 9����7� ��7���!�� 2������ ����+,� ����-.!���/���� 7���,����'�!.���-!�����,�#�7���-!�����,�#�.��!7!�����7'''

$�%����� ��� ��� � � ����� ��������� ������� ��#���2���#��3�7�01A*'&� �+��.��� �!2�!S/��� �>�!��3��!���!� ->��!���E�� B��� "!7�89��� )!B���#� B8� �!+�+���

���!�"!�!����������+��8E8�8�7�B8��!�"�����'

Page 14: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

01AD�!�������!�����B��!����+��!�M��!��+#��+�6�8�+�2!��!�+�+�� +��!/�!�B��7�����#�7��������#��,7!�����9������2!�"!��7���!"F9!����� "����� �4���������� +�8��8E8� !2�!�!� 7����� -������!�� ,��������������'� �!.��� -!�����,�� B����"�����'� ������!�� �����#� �!�!��,�+�8�� !�,������!�"����!��!������,�����,�������B8��!2�!��!�����G�B��7!������B!����!��E��,�������G-!�����'��!��!��#�-������7�!���!��!"���,+�8G������!�!� ����+�#� ��3!���+�� 2!� -!��������+����'� �>��!3!� <�!.��� -!�����,�=���9����7�!�7���B��+�8�8�+�'��!+��7�B����� ���+7�"�����#�7���-!�����,����.� ������E��2!�B����"�,��2!��!.���!��!7��,�2���7����,�������,�����2����"�,��-!�!7��E����!���-������7!�!����G�7���+�'�����!4�#�9����7���!�B����7�!-!���"!7�!���'

���!7!�#�.��!7!�����7'''��8� ,> 3�7�!������-.!���/����7���9��F������ ,�7� ,�7� -!G!�'� ���������� 7+�8�8�8�'� ��"7��� +���� !�� �� ��.��!7!�����7�I2!�+����������"� �+����.� ����7J�,��!,���!����7�#�01AD!�������!�� 01A1� !7�"��!� �!7� ,���,��� ���!��7�!� 0%%� 7����� B��7�,+�-8�8:� ��9��"�����'� �!�� ,+�-8�� �G� �>��� ��7�7�� ,��"!7�!#� .!����B!�!�"����������9+��,��-��!��8,��3��������B��"!7�!���'

�8� B��������#� ��7����� 7>7���!�� 7����� +���#� ��3�7� B8-��!�!E��� 8�8�8�"8�� 2!� +"���,�� 6����,�/���� B��+7����7� ,�B��� ��!� 7>F����"�!������"���B8�8����2������������3!,��!��!������+�#�+������3��F����7�2!���+�'�)!2��"3��.��7�>�3�,�#�+����7�> !�7�-�89����>�-���!���+�'D� �7�"� )!2��"3�� ���!7!��#� ��! ����� +"���,�� 6����,�/���� "�+38!E���"���7� ���7�����'''��G�!����!�01A:�.�7�"!�����B!,���!��.!"!�,+���� +��8���� G�7�������� �,7!��!�#� �� B���� ����+,� ��"��3�� -�B�#B!��B!��!����!� ,���.� 2!� 3!9.��!� ��7��� 7�"�+������� 7�G������ ��B8�8�8�+�'

����-.!���/������7��������#�-��!�!7�,���,������!��E����.���G�72!���.��->,�!������!��!"�!���� !����+����'��+�6�8�+/��7����7,�7+�8F�8����� G�7��7!�� ��� �4���� "!��7��� �� B���,�� �.���!,� �.���F�!�/��#>������"!,�#� +��8� �!��!�"!� �!��!������ 2!� "!��7��� ��3��!�78�8"������������"���!�"!,�#�����+��,��,�+�����������-����2!�B8��F��������!2��"3������������-!G��"!,�#���+�"!�7! �.�9�,.��!,���!�B���-�89���7���������78������"�,�H��!4�"�����7��3��2!�9+��,����!��E����#B8��!4�"�����,��������7����������������7�,�������E�� �8�87��"��2!

:� 251��1������#� <7�"8������"�=#� <�,��"��7=#� <!�7+�"�=#� ����"������� -!�"!7�!���'�� ������.���.!�!��+����7�B8�����"���78������"�7� �,�!�"!,��!�7�����#� ��9����� ������.��G�7�������B��"!7��G���<,+�-8�=�+����7�G!2���"�����'

Page 15: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

��7!�3!�!����B���"!,�4�����"�����+�2!��!�!2� �+��������G�7���"�,�#-� !�!�!��!� �������������"�,�#� 7��� -!�����,����� ��� ��7����� .��!7!�!-!G����!3!E����� �8�8�8�"�,�P� ��7!���� G!������ ������������� .�9,!F���"���+�B!��"��������78����"�7�� !�!�����!��7�)!2�!��!����G�,���8�F7!���B��37/���-�9!-���� �7�G����"�,�'''�6+��,�������������������2!9�,�9+���2!���"!�!��B� ��-!�����3��������+!��-�*%*/�!��� �7��7! � �FB�/���7�G��"�����'''

���������-�89����> �B�7�"�����������+����!��!"�!�����9��+�F���'���E���87���� ��"���!��8!2���/������2������������",�����B!F������!��->�����+�'�L!��!�"!��7���!�G�,��!�7������7�,!�B!,��B���7��"�,��,�!�!��+�B!��"����������,�����B8�>�-���!����.!"!��.!9,������!"F,��3��!���B8�8��8E8��G��#�9+��,�B8�������B���!�"!7�� !�!�+��87������2!� ����+,� ����-.!���/���� ��!��� ,����E�� <�!7� 3!9.!=� ��,���,���� ,+F"8�������"�7�� !�!�.!���!�����9��E����7������-!�����+�'?

,������B8�-�89������.!�B�������9+����7���!+�+4�7�>�-���!�"!2!��!7���!�"!��� !���B��B�����!���������'�����!4�7��������.����B�F ������<���7���"��+3�7����=�� !����!��������+����P��,7!���!��!"�!,���,��� G����"���� �!�-!�!"!��� .���� B!��",!�!"��+����'� �8�8���B����7�!#�-��!�!7#�����-.!���/����C�8,��� 8��8�8�����!7!��#���! �����!2��"3��.��!7!���!��!���B���->�����G�,���G��+�#�.!��G!������B��3�"+�!��!�#� �B�#� �8,� 2!��� (��� �!2��"3��"+�!����!�� 78��8�"8�2!���.��G+7���7!�-!�G!E��!�8�-8��B���->����,�.�,�'''�C�8,��� 8��8�8�.��!7!��#� B��+7��,�� �8 �E���� ���"!7,� ��� �������!�� !�� "�7!"F"!�� !��!"� B�G�"����'� C�-8��"�� B�7�"������ ��"� ��7!��� 7�9F,�"�7�����'����!7!���� !��� �!7��7�+����7� ����+�8��8�"8��8�#�.��!F7!�����7#�B�,7��������!��� � �������78��8�"�,����,�E��"�7�����'���!+F�+4�7� �+E�8��8,8� B!���-�����#� ��7��� ,!7�!�� �!E�����'� 5�!�!���� ,���,����9�,��������'

�!��3��B�,���#��������7!�!7��-� !�!�!�������E���87������"�F�!�->�!#�����+,�����-.!����2!���7���������<.���8�=#�<.��,� =#�<-��-,F�!�=#�<7����=�2B'����'����6� �2!��+-+��/���G�7����8�838�I2!�7��+��7J-� !�!�!���!��.!��8!2������!���"��+��+��!,/��������!7���!����!���+�F������C�8-8��/����89�"��+,����#�)+8-��,����2+#��!,����+��!,#�����6!�!�+#��+��+ �#�7���������"�7�,���,�!��������7�B���+��8�8�8�+�F�8'������!�����!�!��!���� �!�3!��!E���"���+����3����,�����G��E�#�7>�!F3!� G����"���#� �+�"8�� �!2"��!�!�!� "�.78"� !�!�#� B���!�3!

?��+�6�8�+#�0?�������01A1#�M+"����������!��� !�!,�'

Page 16: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

7!�.��!����!�!�!7���,�������7>����+�����������!��!�#�7�����!��-!����E�B����G����!7���!�,�����!��!��-���,� ��E����+E8��8E8�.�,����7������,+F�8"�8�8E8�8�����������#�+������->�!#���"8,�8�7����!�#��!�!������,��F������'''

�!��3��!�!� ->�!� ��.�� � � �9���� �"�� ��.�� .��+E�8.��� +���#,8G��"����G�"8����"��,!2��!,��!������!����B!����!�!�->�!#�����+,����-.!���� ��7,� �G���!� �������� �!�7��� B��� 7������'� �!"� 7+"���,��!�����#� .!"��!� �8�B+��#�B8 �8�98�3.�/�� 2!��+9�3�B����9��4����-��!��B���+,8���"!��7�����#��,�!��7��G�7����������,!2-���,����'����#���!,��2!���7�������������B���,�����7� 7���!��#���"����!�-!�����3���7+���"�7�����'

����-.!���/����!,7����7�����#�,�B�7�7+"���,�#���"���!��!��,!B���7�B�����B!����-� !�!����"������+�����,2���+�6!���2�/���->�!#<�������������5'���&����'������� -����������"�2��� ���$���'������� ����� ���������������!��!"��)������'�!����� ���� ������ ����*����� �,��*���!*� ����!�!�"�� �����"=�����-.!���/����7����!�!,!2-���!���2�����E���#�G!7�3��B���7+�8�"�3��+��8E8�8#�>E�!�3���E����G+7�9����7�-!G��E����.�����B���-���9+���!7��7�+78�8����,���2�7�E���F���7��,�7��� ��!��!�7��!"!�����E����!7���+�'A

�8� ���!��7�!����� 7�#� ,������,�� ����-.!���/���� ����FB��+7����7#8 ���"� �2!�-8!2���,��+�8�8�8�7+�����7����G�7��"�7�����'

6�����-!�!��,!7�!�!����8�,�����+,�6�!,�!,#�!,7����7���������,> �!�!�7!��+��87G�����"�����'�<78�������3�7��+������ !����!�����������"���B���2����,!2!����'=

����-.!����9���������+�8���7�������.��01A:/�!�3!9.!���"�E�B����"�����'�> �!���!��3���8�-8������<"�����!�G��B8�482� �=�����+��"FB�G����+���������7�������!�!�-!G��"!,����>�!�!���!,"��7+"���,��,���F�!4�,���� B!��",!"��� +���� <�+8����/��� �!2���"!,�� +"���,�� 6����,�B���!,���!��!����B���B8.���������"�����'�����-.!����9��������9�,�F�� "��!��+������ !����!������������"���B���2����,!2!����'=

�3�7� �B���!2��"�����!���!�<��GB��� �"���7+"���,���7�!�2� -!G"!�!3!E�"=��!"!7�!�2!�!7�!"!7�!���'�<6����������������#$%&'!���������������������,�! !������1�����������������"=*

�������,�����������������7��!�7! � +"��!,����!�B�E��G���.�F

A�M+,!����!"9�+����6!���2���������������������������!����+������+�+B���-����'*��� ���������������!��!�,��!������2��!������B�+����!��!�������0D'D'01A*�����.���"!7�89'

Page 17: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

����"� '���GB���!�7�,��+�"�����2!��!2��"�7+�78,8����->7�!��!����F���� 7+"���,�� �>�!��"�#� -�2!���E���#� -!�!����!�!� 2!� B8�482� �����,7!���>�-����!���������2!��!�7!���,���#��!��!�9�������2!�.��7��,���.��,�2����-����!B��"!,���G���.������"� '���GB���!�7�,��+�"�����2!��!2F��"�7+�78,8����7>����"�!�"���B����>�!��"��������E��,�G"���E��9�+F�!,�+� !�!��!�� ����!��!� ,��������� 8E�������#� B>��3���7#�"�3!��3���72!� B��7�� 7>����7� �+.8"����� !7�!"!7�!� ,8G��������'� ��,�#� <9�����>�!��"��!7!����!E�����#���G��,��������2!�.��7��������'=��!�7! � +"��!F,�/�!�B�E�"����7����78��8�"�7#�.�G��!#�7+"���,���E��B���7"�7��!E��F���'

(+E8� �!������ G����"�,����� -!G!�� +�8 � �����7� "��������7#����-.!���/���.�7���7��"�����!�!���!�������B��!'''��8��������+���7���!G����"�,�����>�!"���#���7�9�!��!��78��8�"��,�������#���"� �"��F������� �+9��"�7� ������"�7#� ����� � !�"!7#� ��+�+ ���� ��E���"�7� 2!-!�!3!7��+9������ ����.����,�9��"�7���-!G��!��7�G�7�B8�482��������+9�������������.�G��E����>E�!���'����,���+�-8��87�2!��8!2���/���!7F,�7��E��.�,,!���!��>�->����!�!�!E����7� �������'�@��!�->�����+��7�#7!���,��!�7������,7!�����7������9+��,�!���2!�����4������� ����������-������!�� ��,����2������.!�� ������+���"���78��8�"���>��!"�����!>E�!���'

@��"���!��7�,��B���,��!�>�3!�����+,�����-.!������!�->���!��+�����)!��! ��������+�H

<01A1�!7�"�������#���2���/��������!���!��,���.���,�2��G�E��,������ ��"� �7�� ���� ,+���#� ��7!���� B���7� 7!���!���F�!��B�����!���,�����"�+��'�����.��������B!��#�7!���,�����!�,>��!��E��-�B�#�<��7���2!�!"9!����� "���B����8"��������"���=��� ->���!3!7� B��� T ��3��/��� 9!����!���"� >��!B��� ��3���7�#�B���!�� �� �����7!�!�#���! ����� +��!�!��,F�+�8/�8��$:�!���!����!��-!G"!7�!�2!�+�����G���.!�.��F-��B���!���!��!�,+���!�"!7�!���'�"��.��-�,���!U

�8�8�B!��!�B��"��+��8"#�7�������"�"� �������!,��!�!7�>��!�B���,>��!�����+�����+��7�#�����-.!���#�.!"�9+��,�������B��"!7� �G��#� .!"��!� <"� +�� �E ������C�8-8��,��������7����=�G+E�����C�8,��� 8��8�8�����!7!���-�89��F����� >�-���!"!7� � !�!� ,��!7��� �!�� �!E�����"!7�!���'� L!B���!�,��!��+E"8��8�P�����-.!����!�!�-!G����!"! '�����-F.!����.!���!��!���'�6+��,�!��,+E877������7�������7+�8�+����'�� �!�� !�� 7+�����7��� 7�G�B��!3!E�� B8� �!��!��!�� B��7�

Page 18: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�!��!�+��"� /���+�I?�"���+�����8,�8J�2!����+�6�8�+�ID"���+�����8,�8J�7!���!������+�8��8��8E8�B8��7����,���+7��F�8,8�����B�����!�B+E8�"8��8�'

<�!�������E��!2���B����3��7���9!�3!�!,���!��7������"������������ B��� 9+��,� �4���� ->���+�8"'� L!� B8������ &%%"!��!�>�!�!�9��7�!�"���B���9+��,�L+�7,S�-!�/���'''�����-F.!����B!�������������+�'

<C 8�� ->���"!"� ��� B���"���!#� �7,�� �>�!� -��!3!7F���'�L!�!��!,��-��#�-�89�7+�8�838���������B���,��B����B��"!,�4'���!�!3!7���'�<���7�,�� �"�������7!����!�7!���O=

<���-��� ,+���� �>�!��"!� N9����N� ��7����E�� ��!��� ,���F�!�� �7��"��������8�87�����+�'��8������+"���7!����.�9�!��F���'��.������"��7,�,�F�!����,�#��!�,!7�!�#��!��!��+-"���7F���'���"��+��+��!,�B���9�9� ����������B���-!������+��3�E���7������"�"���"����U��!��!��+E�8����B�E��������,�E�����B8��������"���������B������ ���!��B������!B!7!�T�>2�F���+�/#���B��3��2!�"�7��!�����!�,���.���"���D%�9+��,����F�+,/��98,8�78��3�7����2!�7���!�!3!7�!�����+�8#��+�6�8F�+�7������"�������#�:�7�,�"��7��"����'''

< �.��"���7���#�.��7��8"8�#�"8��8�87�2!�!��7������'����+,�����-.!�������.��7��B���>�3��2!�B���,����!4��->,�!�F��'�;�7���2!�B���!�3!����!7���!�,���.���"���8"8�'=

Page 19: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

)�L������L������M���5Q���������)�)��Q��

)�����,+,����,���!2��"�����B�����!��3�,��+����7#� �B��)!2��F"�#� "��7,� "F�!���� "/�� �!��� B��� ��7���!� !�-���!������'� �!�����,�2��������7�������!�!�-!G��"!7�2!�!"9!����� "��7+2"�7�"�"7��F���'''

����+,� ����-.!���#� +"���,�� 6����,�/��!�� �����"�,����D� ��F�������,���.���,�2�����-!����"�G� -�,�� �G!��,���!��B8���7!����G�7��E�7�28��8�"�7��,�!E���!���'��8����������B��!��,�7���!2��"3��G����"����"�,�� ,+�8���� 7��!"!� ����E�� �� ������#� .�G� 78�78,8 #� �+7,��#��"�"���"�"���B��������+��3�7���'�����.��8�"� '�����-.!���#�B8-F����� �� !�,� � 2!� 7��"���7� +���"���� 7!,��� 2!� ,�E��"� B��� ,+�8G���B��"!7� �G����+E�8��!E!��!����"!�!�G����"�7�����'���! ����/���,��!7��� ,���,�� B8.������� B��� ,�2��� 7+�8"8��� �>������"!7� �+�8���"�7�����#��!2��"3��,�2���7+�8"8���(��7�#�+���->�!#���7!,��F�!�"��7,� "������,�"�,��B8��!7���!���'

� <�!.��� �!�����,�� ��� ���B�=� !�� ��"�"���"��� �� �,����'� ��+#�+� 6�8�+� 2!� �!�+� �+�� +��!� �!.���!����!� ��7����7� +����7� �7�� ���,��!��,�2��������B!,�!�"�����'��� �����>��"�#�B8�B�+����#�B���G!���

D�%����� �7� � � ����� ��������� ����)�� ��#��� ��������#�,'�0'

Page 20: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

7!����<-!������2�,��!���"!,�=�.����!�-!���"�����'�8�!����,������7�B�+����!�!����77����G!7!�#�.!�!��!��>�3!

�!7��7#�9!��-+4�7��>�����'��� �����7!,���,���,�� �8�8"8#�B�+�����.!���!����!��G�7G��B!����+�"�7�����'��8��� �#��!.���-!�����,��� !���!B��� �! � �!E�����'� <�!�� -�89����=� �!��E�� �+9�8�87���� ��!� 7���!� !��!"����,����7�#�>�3����!�9�+�!���������,����7�#��!.���-!�����,����!�7���-!F�����,�����,����7��,���,��2!���!+�+4�7�����7��!���B8�������3!�!"!"!7F�!���'��8#�.!���!��!��>�3!#�B���,�2������3�#��9��,� �!��!"��G����+�->,�!��3��B��-��!��B��������'

�8����� ,+���� ����������� �7�� B!�-!�!� B8� G!���� ,+�8�����!E����"�����'����� �"����#�"������������78������"�,���������"�����F ���������1�B8��8�8"�-> !�G��9��'� +"���,��6����,�������"!� 8�8F�8� ��!� ;��!�� ��,��+/��� �� ��E�� �7��"!7�89��#� 7!���,���#� <"�����!�G�=�!�!�� B8�482� ����� 78��8E8��� ��7�����7� 9����"!��!�� �+����� �7��F�����!�!�-!G��"!�,����!4�,����B���7!�������"������!��2!�-!������,�2�����7!,��!� B�E����3�7� ,���,��� 2!� ��!+�+4�7� �!�!��!��� >E�!���+�8 '@��"#�+�8#��!2��"���-!����"�����,���->���E��!������B��7���G�7��F"����9"�7�+����E�������+7,8��7���3�7���'���,��!3!��!2��"��+�8F�8� �G"�E�� �"��� B8��B��"�����'� �,�,!�� +�8�� �,�!E�� �!� B8�8-!�G!7�!����"!7���'

V�����*���+�,��$���)���(��V��! ������!2��"3�� .��!7!��#� ��7!���� ����.��!��!����!"!,��!

7>7�,��"�����'�0D'��� �������B!���8�8,8��7��!�����������!�!���G���7#G�E�����->�!��!E��!��<! !��!�=!�B��7��������0A$:F0A:1����,������!�F���!��2!�,���.���#��+���������-���B����7�!�������.����2!�6!"�"B+83/���7+2"�7�� !�!�6+��!7� ����+9��7�����F7>�!�!�����!�B���!����!�'����� �F"�����7>�!��+9�8�87�����9�����,�+������B+����������2!��!��!������-�Q�"B��2!�Q8"B�/���� �>�!��"���!#���-+�,�!���!������ �G!��!����!#,>"��-!3��.�7�"!�����,7!���B����7�!���!�7�����!���� �������8 8��B��,��!�,�28��3�7�����6��"!�!�!�� !�3��38".8���!�������!"!���������F���'�0D'��� ����������,��!���,/�!#�*�������0D$$/�!#�6+��!7� �!-!"!�F��E��!� 7����� B���!�!��!���� �!��� ����B!��!,/��� >������"!,���!�� +�8 ����,+���#�8�8,���B�E�",� ��7�,�2�������B�����'��"9����+��87�B��7!�F����!�� 8 �7��7�� !���!��!���� �8�838� �7������������ 7����� B��� �� �� .��7

1�4�1 ������ #� �,�"�01A1'

Page 21: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

���7���"�,��B��B������7+2����'��,�!���!��,>"��-!3��!�!�B�E�",� ��E�7�B8��!����"!7���'��8����#�6���/���<��B����=�I0DD&F0D&AJ#���+�����F�!��+�8�/���<;����9+������)!2��"�=�I0D$?F0D:?J������.�+/���<��F������=� I0D&DF0D:0J#� 6�"�"B+83/��� <6���!���� �!2��"�=� �����������������B��7�����������'� >����7���!�!���B8�,���.���,�2���.��!7!��!���!7����"��������'

��E�",� ��E���!�!�-!G����"!,�� 2!� ,�E��"��������"�,����,�7�+F9!��,����7���!��!�B!,�!�!��2!�;���,� ��!2��"�����8�78����8��������FE�������������7+�8�838�8E8�������9��"�����'�������!+�+4���!#�B����3��"9����+��87��� ����� �� !��!� +���� 7>�!3�� �7������� 7����� ,�2���-����!3!7�!����'� �!3��!� 2!� �+� 6�8�+/��� 0D$*/�!� 78�8�"8�� .8787��7���!�!��������!��3��>E�!�3��!����!�B8�,�2����7���������'�0DDD/�!�7>�!F��E�/���7�����,�������!�����'��"9����+��87#����B!�!�������"� #�B������,+�������38".8���!�������!�����'

0D1A/���B��7����������"8�+,/8���G�7>����!��#���+��+��+�F,!�.!��+/�8���>�!��"���!#���7����7�����G�G�7��"����7�.��"��3�7�����7+������'�)>����3�,���!#�B��7�������! �����2!���"8�+,�7�,�FB�,�#� ����3�/����>��������'�010$/�!#���7!����-��!����!#��+�,�!,F���+/���B!� !��B������7���"��B��->,�!���'���,�����"�,���G�����,��!�'

��"� B8� ,�2�������� ����.���!�� B� !� -!���� B��� B��-�� .� ��!,�7��"�����'��������7+��8E8�-!�G!7�!�'

0J� 8�8�"8���� !�/!�7�����,���.���B��7�������.��7G��B���-!�!F�!7����2!�7���7,� ���! ���������#���! ����/����7!���,��7�����!,7����#�2!.�G� �!� B8�482�� ��������!������ ��!��� ,����7�!��� -�B�� �!��� >�!"7� ��"��#�<����������-!�"!=�B�����!+�+4���!E�����'

$J� �8� -!�!�!7#� B8�482�� G� -�,����� B��7�� B��� �������� ��G���"����E����->,�!���H�6�,��� "�2!�<��! �������,���������=��+9��E�B�E����E�'� ��,�#� 7!����!��� �!� ����'� �+9�8"8�� ��,������� +���� B8�48F2�����2!�+��������7���������#���! �����7>���,��!����!���7�!���B8���9�,��> !���7�!���7!����!����G���-!G!����,��"�"�7��������'��-!"!���7������F��� �8��87����� ��,�������,8��87�����B8����+�����!�B!��!�7!����!����8 �7��8��3�7������'0%

�� ������B������#��!2��"3��.��!7!�!�"��7,�,�� ��7���2!�8�-8F��"���� -!���!��!�#� �,9���+�� 2!� �������� ->G"!��!�����'� ����������

0%� ��+��7�<��������!�=�2!�7���,!�.��!�����,�#�> !���7�!�!��!"������������ �+9�8�8E8�8��!����'��8,��2+��+�3�+� 2!� <��������"��=�B8�482��"+�+,+���"��B8� �! �!����!��B���7,�28�838,8�8����'

Page 22: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

B��� G+7����#� > !���7�!� ������,��!�#� ,!���7���"��������7�� !���!� �!3��FB!������!�'��"!7G��-�89������������+��2!���7���G��-�!2�!2�->,�!���!����I010*� �+� 6�8�+� -�!2�!��J� �� !����+����'� B8� ,�2������� �8,� �7�")!2��"�/����B�����,�����!7�!���3!#� +"���,��6����,�/����78�8�"�,��G��� !�2!������ 7+�8����� ,�E���"��� +�8�+�'� �8� �>�!"�!� �!� .�7�"�+9�8",���G!���7�#�9�+�!��������!�B8�482� �����,������!E�����'�6�+�!F�����#� ��3!��7G!� G+7� 7�G�7� 2!� .�GB��� �!7���!� ,����� B����3��!� ,�.�9�!E�����'� ��7�,���� �����"�7��� +���� 7�G�7� B8�482� �� ��! ����/��� !�7>7���8�,8��8�#�B���7��+9��7�,�.�9�!������!����!7��,���,����7���������-> ���7!��+�8�'��!�� �7+"���,��+�"������8�,�����+,�6�!,�!,#7�G�7�B8�482� ��!�B�E�������7���,8B������-�8B8�����!�����'��!�8��+L��-�,/���7�������-!���!��01&%�B8�482���!2��"��!�7������'�<+�=�I���� ��J� �!E"!��!���� 9�+-��"����� �� ���� +���� �+9��7� �!�+�"8� -!�FG!7�!������"! #� 8"�8E8�8� B8��"�����6�!,�!,#� ��.�� ,+���� -!�!�,!7�!�!���+��3�E�� +"���,��6����,�/�!�-��!�'�01&?/�!� +"���,����F�!���,�+���� ������������!,�!7�!�!��6����#� 7+���+��� ��������B8�8�F�8��8E8� �,7!��� B����7�!��� ���7���������7� �7������� ��"���� �!�!�'6�!,�!,/���<C 8���������=�+����7�����������E�#���7!���78 !��!��-�F�!��������.��!7!����9����'�5�7!�������!���!�� ���!�B+3����"�����!F�!�'''����!7!��7����B+E8�8�'�6�!,�!,������.���+�"�7�� !�!#�7+"�F��,��!�� �G!��� ���������� 2!��� L��-�,/��� ��7���>���E����� ,+�� B8��8E801&?/!��!E����!����������!��!�'

01&?����7���"�,��B�����,� ��E�����>�!"���,+�8G���������B�F��,�#� '6/����2!�!��>��!��!�����#�B8�����B>��!�.!��������,���.���,�2��,����!4�,���!��2� -!G"!,��2!�8 ���"�3�#�B����G���"�3��!�!�!�B�EF���"�,�#�,!G�"�!����!"!��,���.�+����7�7�B8��!�"!,����'�����-.!���#B8� ��2������� 7����� ,!��� B��� !�!������!� B8�8�8�'� I����� �"����� B��> !�!����������"��������B8#�G��7�#�,8,"�,����!��>���!E���"����+���F��"�����J'� <8���*� )�0'�� 9:;<� �����!� ��������� !����� �������������� ������ �+�����*� ���������� ��� ��������� ���� �������������*������!������� ����� ��� ���������,����!�����������������������������"�)�� ����������������������*������=��������'� ��-����!� ��1!�!������ �1����� ��������� �� ����,���!�!���"=

01A%/�� �+E�8#� 7+"���,�� +�"����� B��� <,+�=� +������ G�7��� 2!.� ���-!�����'� 8 !��+E8��#��287���;���3�,3+�M8���+#� >���������7�!��I��-�,���"9+�!,�,J�������������!E����E�#�>�-���!��E��-!����7>������FE���������.��!7!�!�-!G����'���������2!�>E�!�3��!��.��!7!�!�7���������'

Page 23: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

���� �"����� 6!"�"B+83� �!2�!������ ������E�� ��7� 2!� �!7� ��!��3��>�!��3����-8!�����!,��!.���!��!�9�+9�-�������9�����'

���!��!#�B��7��B����>�!��3�#���+������!��+�8�/8���7��2!7���+����2!��!��"!7G��6����,�� ,+��7���������B������G!7!����+�!�����F +��+#� 00� 7����!�� I-�89+,��+,� +� !J� +�8���� �+7� -�89����� >�-���!�#B���7� ���7����� 8��������#� -�G���B��� ����F!"9!�����,�� 9�+9�-����7�"9����,����-������'

��.��!�#� �B���!2��"����� ��!��#���7!������7���!�!����!�+�FB���!�3!�>E�!�3����.!�!3����,���7�!��2!��!2��"3��,�2����>��9����G�7�����'����7#�B8�"�3��!�!�!��>��2!�"!�+����E��"!238��8�'�� 6?'�7+�-�!,���!��!�+�"� "����.���G�7G��+������7+���#�"!�7! �7+F"��!,���!��7+9�3�7��!2��"3��B���!E���"�B!�����'�01A$/�!�(���!E���"F�����! ����� +"���,��6����,�/���I6'�'��+��'J�78��3�7�+����B8�!E���"�����!��!���<�!2��"���B��������+�8�!-!"!��,�������� �����������+������7���������E����->�!#���9��"�,��-!�!7!�#���,���"�3��!�!�B�G�"�!�����!�7!�"!7,� ��#�.��7��B����G���+�"����00�B���G> �"��+�8��G���.� ��F��"�E���7���!�"!7����->���������!���,��!��!�'

����,!�!��G���!����7����!7!���I%>���0�1����J������������G+E8��87��� ��+��7����!7!��������"���������G�7"���2!�7���,!�.��!�����,���!�B�E�������7+9��"���>E�!�3��2!�������-�89�����+�8��8�8�8�'� 8�8F��3�7�7���,!���7���������3���E�����7���!�!���>�-���!"!7�2!�,���,���!E���"F�!�� -!G��"!7#� B��� 8�8,��� +78"�� �� "�� 9������� 8�-8��"�7#� .��77�������"!�7! �!�����3��������"�7��"�3��-��!��.��!7!��B���!�3!7������ B�������� -!�����'� 6�+-��"����#� 7>���B��� ,+,���� "� ����"�����!,���!�"�����'���7!���������!�����0$�!��>�!"����! �#�.�G�78�78,8 #� '6'/�!> -��<8�8,���B8�482� �=�->��������G������"!,����'����7����!7!��F�!�7����#���! �����B��7!���!��� -����7G!�������B���.� ��� ��B��3��B��F7!���!��!�7�����"�7��#�B8�482� ��.� ���2!���"���!�!"9!����� "�!B�����!�"!7�!���'

��G�����,!���I0���1����?����0�������#1�����J����!��������F������B���B��7��<�!2��"3��"��7,�,�=�-�8B8����#��!+��7�G> �"�!"!�� !����!#�7+"���,��9����,��"!�7! ��! �!�����!����,������9�G�7�B8F����B���B��7��<�!2��"3��"��7,�,�=�-�8B8����#�7+"���,��9����,��"!�F7! ��!7J'��8� ,��!�!� +"���,�� 9����,�� <8�8,��� B8�482� �=�!�+����2!�7��B!�!�'���B!��!#���! �����B8�482� �,�� �G���!��!�G!���7��2�����#

00��7 '�@1�� ��������������#���B��3��)���!��!���������#�6!7��#�01A:'0$��01A&/�!���+��!�M!�!��+/�������������'

Page 24: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

��3�7#�<��B����7G��!��� ����7�����#�B���7�G+E8��87�7!����,����,���G�F7������� �G�,������ �!7!�3�� ��B��3�� ,!�"��!�!� 7�������=#� G��7�� B8,!�"��!�<�7!�������!�����0&���!��!"!,��!�!�-!���!�7���!�!�=��!"!7F�!���� +"���,��6����,�'�<C�8,���B8�482� �=�I+��4�������!�<8�8,=����!-!G"!7�!���J���!�"!��7���!"9!����� "��2!���B����7G��!������,����F7��G!���7��!��>�!"��,����'���B!��!#�B8�482� ����!�9�+�!���������,�������G!���7�� 2�����#� �"��<B8-��7���!2��"����"�,����#�.!"!��,+F,����,���>����"�!�!�-!G"!�7+�8������+�8�"�"�����#�B8�G!���7��7>7F�!��B���G> �"��+�8��G����!�!�����!E�����='���.���!#�-!���!#�9�+�!�������<B8�482� �� ��!�B���!�����9�!"9!����� "!�2!� �����8���8"=�0:� 7����� ��F"!7�7��"�7�����'�)!"!7�7�#�,�2��#�"�����!�G��2!�����F+��-����7�+��F3�7���O� <���7� 7���!�!������ ����"��7+�8��������� ����!�"!��� 2!� -!����!"+7����7� > -����7�!���� �!7���� 78������"�,���=� 2!��� ;���,� '6/,������E ����#�<,+,���� "!�8���"�7��G���-!�!7������"�=��#�<��!���!"+7��,�=����78�8�"�,����-!���!3!7���'

�8��8�8"��#�B8�->���#��!�8��+�L��-�,/���-���"���!�78�8�F"8�#�(����"����7����E����,�7�3��B�E���2!��!7�B���"!�7! �!�I�'�'�'J0?

�+9���"��#� 7���!�!���� 7��!������ �� !�"!,�� �G��� +�8��8� <�!"!�� �!F�+�"���=�9�+-��"����-!�G!7�!����"!,�� �G���.�7�"!�!�B�,7�� ��9��,!���7������� ->������!� B���!���'� !����!������ B�E�"��� +��8E8� �7��F�����7��<��!��3��B8�482� �=�!�B�,7����9"�7'''��'�'�'/���8 �7�����>F�!�!�� '6'#�B8�<78��87G8�87�,���,!��=���,�28�8�+��8'�0?�-���+��87FG��9�.������"��+��8H��+8����#�"!��7���9!��+�����7!��!�����"�����!�F�����#� ����"� �!�+�"8�8�9�+-��"�����2!�7����7+���+��7������"!,���G�7�����P�����,��)!E���7��E�� +�-�!,�/�!#�+78"�,�� �� "�,��+�"�F��������+��8E8�-�B�#��,7!���7822!��"!�,89����������+��.�77�������F"�,��� �!7���� !���'� �8#� ��7� 2!� ,+�� 0?� -����'� �"9!����� "� 2!� 7���,!����������� �!,�!7�!�!�� -!��3���7� �+8����/��� �+�8�8� ��7���#� �>"+�7���7�>��!����!�B!��B!���!2�����'

'6'� �>�!��"�#� <-� !�=� �"�� �8���,� � G> �"�!���� � �!��E�� B��-���.� G�7���"���� B8�8��8'� ���� <,���,�� �G�7��"�=� ��� 2!� �!�7! +"��!,�/���0A� �" �,�� B8�8���� B��� �� ���#� 6����� �8� > !�!�������� ��F9��+��8H�<�!��������7+"9�+�8��7�����3�E����,>��!"!7�!���7�9�!�����

0&�<���#��-�#� #�������+���#(,�(��#�(���#(���+#���#$�(�����=� ������!��+,��!�+2+,��8"+,#���+��!�M��!��+#�01A0

0:�����7��+9��7�"��7��!��'0?��!���!��!�!�����!,����2����!8�,�I�"!7G��!�����!�!���!�7! �J'0A��7 H��+82!��!��28!����!�����+���!/�!��83�,��+"�+/�8���� �,���8B���01A?'

Page 25: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

-�3����>�!"���>�G��!�7�G�",!"����'''���7�"!�����,7!���-�G�!�F�!�������"���9�3�E��.�����!�����78�8�+��8#�����!��7��!9.!/���0*�B� �7!,�"�!���!��!E��� ,� ��� ��7�9�7�"9���.!�-���B����!��7�"!�!�F"!��� ->�"��+�#� .��7��� -�G�!����� ,��!3!� -�G�!������"!,����� ��.�#7����F�!2��"3��!��� B���!�"!�!� 2!� .�7�"!�� ���B!,�� ��9"�����7��������E���� .�,,!�"��+��8'� �>�!��3��!�#� �8�8"8�� �E�������E���->���+������#��"��+���������-!�G!7��7������"���.��!�!�"!�!#�3��F����!�B���!����"����2!�-!�G!7��.����G��8�8����!��!"�G� -�,����,�9F��"���� -����!3!7� -�3!� ,�.�9� �!E���!���='� ���� � ��.�� ��!��!� �!<B����G����+��#�7!���"� ��,��7��B�����.��7��7"�"�3�,����+�8���872!�,���.���,�2�����+��B������E��!�.�G�.� �����"���7=����+�'�)�.��,+�F��#� G!���7��!#���!�!7� <G> �"=� +����7� ����� ,> 3�� �8�8� >�!���+�H<��7��7�.!�!��"� #�8�8,���2!��!"+7����7�B���.�7�"!��78�"��������F7�����'''#�-�G�!��"� #���7�����7�����"�3��!�!��G���B�������!��7��!9.!78�"�����>�!�"!�����'�"������!��7��!9.!�,���������#�7���!,!��"�F3��!�!����-!���"!,��-!�!7��E����>�!�,��!��7+"9�+38�2!��,7!���!�F�!"� ���������� >�-���!��� �8���� -�G��� !E���"�!�� "!238��8�� 2!� 7�G�7-�89������7�.��"��3��!��!"�!�����G+7�>�!"�2!�!�������� ->����!�+������G�7"�7�����'��8�-!����!"!,��!�G����"����!�3�����!����!7���!G������'''�2!�6����"� #�"�3!��3�������"�����2!�7+987�!��!"�!���!�7�,� 7��"����!"�!�!�'''=�6��������!#�<��7!�����!���!���!"+7�����������"�,��G���"�3��!�!=�9��+��,��9!����!���'

� <���7� ���!7!��=� �!� > !�!�����,���� ��9��'� �>�!��3��!����!�0D

B���,�����8 8��2!�B8����7�B����� �,������8�3�"�!�-> !�G��9��'�<�!F7!�3��B8�482� �������7��,����7�����.!������,�2��#�"8���7�#�!��!���,F�+������ !�!�8����3�7�2!�B���!�#/!"9!����� "���,����!-!"!���E��!B�����!3!7���'=�G�7�B���,+�8G�G�7���B8�����H

�<�8-��7���+E�8�G����"��G� -�,��,��!3!��!"+7����7�2!�.��7FG���.!�!��!�� �G��#�����!��7��!9.!/�!�8 8��,��!���B���G����"��+�"�F"������P������ �"����#�7!���!��!�+��8E8�-�B��7�������#�!"!7G��!���>�3��>�-�������G�B�,����#�9���+��8E��2!�.�7�"!�!�7�����!7+�+F"�7� ,�2���� -!������!�!7#� �!4�"��� 2!� +9+����� "��� 8 ���"�3�� �8�8F"8�8��� !����B���B�G�"�!��G�E��28����7�.��7��,���.������"�7#�B8G����"�����!2��"3��B������!��E!�7�28��8�"�7�-!�!7��'����7� ��!������!7�-������,��B8�8�'=

0*� '6'#�>�3�,��+�"�7��,�!��E��B8��!9.!/�!�+��8�+��8'0D��7 '���-+�9!�!���9!�,9!3��2���+�9�+2+#�M+�����!���#���! ����#�����,�01A:'

Page 26: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

(��� !E���"��� 7+"���,��!�#� <B8-��� �!2��"3�� .��!7!�� 8�8,���!�+�"� "� ��!�7����������"� =�2!� <��7!���� �!"!�� ,+�8�����#�B����G���+����� G> ��!"!�!3!7���'� (��7�� ���"������� �!�"!7� �G��� .��7,�2����-��!�!7�7!����,���.���-�G�!�����������3�7���=��!"!7�!����!�'

@E�!�3��!��!"�!������!���!���� !��!"!7�2!�01AAF01AD/!��!7,+7�7�->,�!���!���2!���7���!���-���!����+�8����B8�!��!"�!���7�"8,��9�+�!,�+��>���!�7����� !�!�"!7�->�!2�#���7�+����7����7����!7!��/�!���!3!7���'�0&��3�7�01AD�7��,� �.�7�"!�����B!,��2!�+�8�� �!�!�����!����B�,7�#�>�-���!�"���7�2-����,+��2!�!3!7���'����7��!7�-!G!����+��,���.���"�3��!�!��+�8�8�'���7�>�3!#��7��<�+7+38=�-�89#���.��,+�F�������+,�����-.!���/����-�8B8�,���.���"�3��!�!�!����������'�;+7+38F���#���7��7�������"���I01A?/�!���+������!��+�8��2!�01A*/�!��!�����!��9���+�/��J��!������!�'

�8��!���-��!��!���!�,������7#�<C�8,��� 8��8�8�����!7!��=#�<�!2F��"3�� ,�2��� ,����!4�,�=� ���!� ������������� ��! ����� �G��� -!G!���� �!��->���������� �G���!#�7�,��� "���!����!����"!��!�!"!,���!� ,�����B�F�!��,���.���,�2�����������!3!7���'

V������.$/�(�0���(��1�����$�����-�(01

V��! �������,���B�����7!���U�<1%�"���+�����8,�8�2!��� >�G�"�

,��!3!�''�'�'#�(��/�2!� �����/���7��!����!��7�G�7�+����B�����7!'=��! ����/����7!���� <����.,!��7+�8�������=�B�E��� 2!���!�#�G+7�B!���-��+����7#�<"+�+�8�-!������+����,�2���$%������7+���'

(���������+2�!��!�������E�/�!�-�2!�#�.�GB���B�G�"�!�,����!4��!E�����"!�-!�!7����E����-!�!7����"! '

������"!��7�/����B8�B���7���7!,�#�!,7��!��B!���,��!-!�!�B���,���,���B8.�������7�����������'��8�B8.���#�����.!�7����"�����F !��!����!#��!7�78��8�8���+�8� 8 !��"!��7���!-!"!���E���!7��B���77��"��"+�+9+��!��!�.� ��� ��"�"���"�7���+����8�8,��� 7�9����� F"���!2��"�����,����7��G!���"!�!����B���,+�838�8�'�<)�� ������ ���� ���������!*����������!����������!�� �����!��������������� �����!���!�������+�������������"�)����*�������!����������������������!*� ��� ���������� ������������+��������������

01��8�6���-�����#�<A� �� �*��� �� ����������1�1�����U=�������� �"����G�7�����B� ��->����!���-!��������+�8"'��,9���#�������01A1'

$%��7 H�%����� �7� � � ����� ��������� ����)�� ��#�,'�0#�-� ��������'��8�9���-�����7���E!�����������#��7,��B!�����"!��E��.���!��!#������"!����!������"�����'

Page 27: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�����!�"������!���������,!���������*� � ������ ��������� ���������!�� ������ �������� �����1��� ������� ��������!���������������!��� !��� �1��������������+��� ����������,�����'������������� ������������ !�!�����,���������!������������ ��� �+������"=� C�8,��� 8��8�8�� ���!7!��/���� ,�28��8E8->�������!�B8�8�'�����+,�����-.!���/���->�!�B8����!7!���G����"����-!G!�H

0F��!������-�89��������.� �����"�,��2!�>�-���!�"!,�'$F��!���������B�������"�,��2!�7>7�!�"!,�'&F��!���������-!����"��2!�.��!7!��,�2�������>����"�'�!������,�2������.� ����"�7#��7�+����7�<-!�!�!7,!��,+��9�����!F

���#�����#�,���.���,�2����7�����+����+9+�����,��!����.!��������8 ���"�F3���E����������"���B���,�2��G�����G!7���!E�����+�8�8"8=�8�-!�!7�����'�8�,�2��G����#�����3�#�<,+�=8��B8�+9+�����,��!���!�7����#�,���,���2!��!+�+4�7�,�2���������!B��!3!7�2!��!�,!G��7�!����+�8��+E�8����B��!F3!7��!�!�!7�!�+�"���������'���������B8�,�2��G�����#�-!��������-�����"���,�!��E���,7!���!E���"!���B���8�8��3�7������'

+���#�7���!�!�����!�7����"�,����2!�>�!�,����!��->�����7�B8�!�"!,����,�E��"�7#�7!����-�3��!�-�2!����"!7�� !�!�B8���!+�+4�7,�2����.��7���->�����!�,8�"�7�-!�!7��'��>��!3!�7���!�!�#��!2��"3�F�!����8���"�7��,�!��7�!����G�B���7�.!�!���������3�7������H��8�482�F ����� 2!� �,7!��� ��7������ �!2���"!,�#� 78 !�� "!��7��� �"9!����� F"�����7+28�"�,��2!�B���.��7��7����������78�8�"�,�'

�!�������2�������������2!�7>7�!�"!,�#���7!�!��!2��"3��,�2��.�2�,�������"����B�����'��8���#�,!G�"�!�#�9����"!��!��"�3��!�!#>�-�����9�����"�3��!�!,�#�-!�!����!�����7���������7�����+����->B!7G�#,�E3�� 2!� ������ ,�E3�� 9����"!��!��!���� 7�"!�!�"!,�� -�B�� N>��!E����3!���#� 8B�,�3.!7� 2!� �+8����/�� B���!����!�� <�!���� �!9.!=N� .!�G!����9+����7�"��!2�����7!�����E���!��-!G!�,� �7����'�Q��!��B8�7�F"!�!�"!#���"���!��!E�����9��E��-�B�#�����!�!�B��28��3�7�+������7F�����.�GB����!7���!� �����2!�!"!�!3!7���'

�8��7��3�����"���7���>�!"!��������H��!.���-!�����,�����B����F���"�,��2!�7>7�!�"!,����!�7���-!�����,�����B�������"�,��2!�7>7�!�"!,�'01A1/8�� �7��3�� ����,�� B+�8�3�� �!.��� -!�����,�#� ,�E��"� B��� �!7���!#-!�������������E!��2��������������->������!�.�G������"���E�#� <,8��B���7=�>��!E��B8�8��87������7����,���+7���8,8��+�6�8�+�2!���+/��7>7�!���+��8'� ���-!�����,����#������������,+�8����+E�8�B��������3�7���'

�!�!���� �!���� ����+,/�� ->�!� B��� �"������ "!��7���� ,��F

Page 28: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

���-����������������.��7����7���"�,����B�,���"�7��!��!�B���!�"!=��!�B!����!�!��B!��!2�!�!�B>���"�����'

0'� 6�+9�-����#� .�B!��!�"!� ���G������#� B�,���#� .�7�"!��4��,�������2!�7�"8��>�!��"��!�7+���+��2!�,� "�'

$'���!2#�B+�7+�#�"����-�2!�9�,���,��->,�!���!��!��!�7!����B8�F�87�������7��������!�"!�!��!"�!���-!�G!7�!������"!,�'

&'����.���.�38"���#�,������B+"B��9����"�����#�,�B+��4���#�,���.2!�9����G����"������2!��!.�����"������-�B���!�>��,��!��!"�!�!�����7��.!������!�7����E���,�������"!,�'

:'�<!�B!,���������=�2!���<78������"���B>�-!�!�=�-!�G!7�!����"!�"�3���������!��-!�����������7>7�!�"!,�'

?'��!����������� !����+��8�-�B��G�����3�7�B����� !�!�8���"�,�7+�8�8���#� C�8,��� 8��8�8�� ���8,8� ���!� ������������� +��8�8�+�8��8�8�"�,�'$0

���!#�������!�!���#�<��! ������!2��"3��,�2�����G��3��!2�!F,���!���=� �!�'� �����3�,���!� �7��3���#� !��!"� B�G�"�!��� �G�,������ B��F�!����!������+,�����-.!���/����->�����!�7�����+����7#�-!��������#��!.���!�>�� "��������"�7�����'

�8� �G�7��"����� ���������3����'� 0&��3�7� 01AD�.�7�"!�����FB!,�� ��7� �7�� !2�!��� ,������� 7��"�7� �G��� ��9����P� �"�#� -� !�!3��!���#>E�!�3��!���#� ����������#� ��!��3�� ��.�9�!���� 2!� G+7� ,������ ,!���7�F3�����78�B����+��87�����7+�78�G�B�,7�#�<,��!3���������+�8��"�7=���B��7�� B��� ,+�83�� 8����"���#� ����� ,��!3!� �G��3�� !2�!�!� -!G���7+�����������'� ,7!��� ���8"2����E�� �8".8�B��7���� �+,��� !� ��2�/���.�,����E�����������������7�2!�����,�����*1'�L!�D%'�"���!�!����$$

G�E�!�!�!7��7�������+�8����&0�E8,�+,�01A1��G��3��.�7�"!�����FB!,�#� $*� �����/�!� C�8,��� ��2!���7$&� � !���!� �!��� B��� ��,����� �����-�B��B�,7���!�B���!�������+�#��"��B8��!�B���!��B�����������G�7"� �-����+�� 2!�"�3��!�!���� B��� �,�� !2�!,��!� -!G���� .� ������"���� !F"���.� �����+�'

�!���������B�������"�,��2!�7>7�!�"!,�#�,��!3!�7!���,��!�> -�

$0�L!4��)!�-�,�/��!������������"���7��#�0��7�"�01A1'$$�����!�*1H�<�!�.��-��B���->�!2�!�����7+�"���8�8"�7����,�����B��7������!�7��!����

B��7��������"3�,��78�����B����'�����!�D%H�<���7��������"3�,����!�-!��!�!��B����8�8"��B�7����7�->�!2�!�����,���,���������!���!3��,�����7��#�;!�!����!�!�+����7���#���7,!7����!�)�2�������7�����!���!�-!���!3!7���'=

$&�<@ !���7�!��!2�!��������2!��G�-�2!���E����,�E��"�������������!�B���!����G!���E��-�B�=#B8� ��,�� <��7�3�� 9,�7+�+4�7� ,�2��� 2!� �!2��"3�� 2!��� ,������� ,�2������ >��!��3�� ��"� B�,7��!�B���!������!��G!���'=�I����!H�&J

Page 29: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

��7��7���7!�!����-> !���"!,��!�B�E����!E�����P�7���!�!��!#�> !���7�!�7��F��#�78�8��3�7�,���,��2!��>�!,!������7�����B���,+�838�8�'�� �!���!��,�F��,���2!��+9�8",���->����!�!�����7���-!����B���.�B!����"��G����"�,���#,�E��"�B����+4�,��7�������E����� !��!�"!,���#�.�GB����!7���!�<7�B��.���8��87=�� ��EB!�� !���"!"!,���� ����� 7+���'� <���!7!�� ,�2������>����"��,�E����3�7�-!��������� -!����"����"�,�#� ���"���� �".�.��!7!������!��G!���'��!��7+�8��� !���!�+�8�8�H��!���������,���,���-!F����"�#���!��-�3������������"�,�#�B!����B�����"8.��!B!�B�G�"�!������!E���"�'=

���!#� ����-.!���/���� B�����-�G��� G� ��E�� G� -�� B8��8'� <;+7+�!+��,�=�����7����B����+�8"8�8���9��������,+7�8E8�G�7"� ����78�F�8�"���,�!E���G�7G��+��������'� �,��� "/!�7��7�,��B8�G� -��� !����!+�"8��8�'� <�.!� �8!2���=���� >��"����� ��7�,������ +������ G�7���!2��"3��.��!7!��!�� ������"��7�����>�!"���B���7��7�����B8'�����F�����7�,�3��-> �!��-!G��!��"H

01?$�9+9���,��<�!2��"=�� �7��B���7�.!�!�!�8�����'� �����"�F�!��!������ "�����!������"!,�� 2!� B���7� �+9��7� ,�.�9�!������ 2����E��� �������"�7��G�����9�����7>7���B����+9��7��!�+�"8'����8�8�#��,7!��+��8E8�7�����,���,���B����3!��!�,�.�9���G��,!���7��������B������"�7�G���7>����B������������.!���!����� !����!��8��8E8��>�!"�!��!��7��F�����!�!�-!G��"!7�2!�,+,���� "!�-!G�����,+�����"�,����-!G"!7#���������E���!���!���7����'��8�<�,7��������"����!2��"=���7!,��F�!#�7���!�!����,���,���B����G��� !��!����!�!���#�B8���7������7��!4�"��,!+��87G��.��7��������'� �B���!�!����!��2!��!-�,�)!B���/����!+��,F���!��> �"�!��7�!����!��������������8!2�����>�!��"���!7��-!���F�����#�-!�!�!7,!��7+"���,��9�����!�������!�+�"� "����2!��+-"�3���E���IG2'�.���,���������������+-"�3���E�J�B���7! ���.��G����!�!7�2!�,���.��"�3��!�!�����!7�-!G!�����+��+��8E8�8�7����������7�B8�����8"F.8���!�����"!��7�/�����7��3��,+,����,���!2�!�����9"�7�� !�!�.��!F7!�!�-������+������'��3�7���������-!�!��B�����,� ��7�������!�!����#,����!4�7� B�7�"���� 7�,��� "!� ��7�!���!�'� �8� �3!�!� +����7� >�!,����"��� B��� ->������'� ����.,!�� +����7� 7�,��� "#� �,7!��� ��,������!�!2��"3��,�2���9������ !����!�>�3!��7�����"��!E���"���!7����!�7!�F��,���� ->,�!���'� �8����� �+����#� -!�!�!7,!�� 7+"���,�� 9�����!�����#,��!3!�8 8��2!�B+��,���,���"�3��!�!,���!����,����7��B�E�����7+F9����'��8�->�����G�,����,�28�"�7�7�,���,��+�"�7��!"!7���'��!7��7+����7#��!-�,�)!B�����!���B���9����7�,�,�!"�!������+�#�,���.���,�2����B������E��2!�,+������B>�-!�,�7���!�������!2��"3��,�2����,���7�!�F

Page 30: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

��E�#�8�����"�,�� +��I��E��7J�B>�-!�!��!�7>7�!�!3!7�+����I�+7+J��!+F��,��2!���<-!������+3�E���!+��,���!���+��B8�,�,�!"�!#�,���,���G����"�B���7!���������"!"�����'�;�7����,7!�����,�������!��,+����-!���#��,7!���>�!��"���!�7��������2!�-!��������!�B!��B!��-!�����'

���,�� ������ 7�G�",!�"!,�� 2!� �,7!��� ������ B������"!,�#�8!2���� 2!� -!����������� G!������ B>�-!�!��!7�� B�����,� ��7�������� 7�F,��� "!���7�!�"!,��!�,!B!9�+�8�+�'

��,�#�7�,��� "/�������.,!��+����7��G�7����B��!������!3���7#���!�F����7�2!� ���!��!������"!����E��!�B�E���"���8�78,8�2�����'�L!�B8� ���F�!3���7#� ��!+�+4�7� �� !��!� +��8E8� -�B�� ,����!4�7� �� !��!� �!� 7���!.��!7!��!�����!�!���"��B�G�"�!�����B!����!"�����'

�B��)!2��"��>�3!,��!��!E����+E�8�����+E�8����+,7+2�/��B�E���������"!��7��+�8#��!.���9�+�!�����,����2!�+�8��,���,���B����G�� !����#�9����"!��!���� !�� �G���-!�G!7�!������"!,��+����7,� ��!F2��"3���>����"��G�������!�7!��2!��!7��+��+����7�->�"�����'

�!������������!������!,���/����!��!�"!�!���2!�7>����!����.�F�!7!�!�7����"�,��B8�->����!����!��!�B���!���'� ���!�!����7!�����E���!�F3���E���� 2!� 9�+9�-������� �!�!���� 2!� �8������ �!7� ,���.� +����7� 7�B8�!�!��+2�!��!E���"���7+"���,��9�����!������+9+�����,���7�!�����!�9�+F�!��������� ���!2��!� ����7��� �+-"���7� ��2���������� ����� �!7���!� ,8GF�����'

01A%���2���� ��!����!�#� <�.!=�����+��2��/��#� �+B��+�� 2!���68!��!/����6!�8/���>���7�!��#���! ����/����+9���+/�8��B�����F,� ��E��8E����E��01A*���������!E����8��!"������2!�L!�! �!������"8F7�2!"!�G��!�����8�-8��8E8�����,+����������"!��7���!2��"3��,+�8#��.�=B���",!�=� �!��� ��.�� "��7,�,�� B��� ����!3���E��� .!-!"+���,���������.��!7!��!���'� �����!2��"3��.��!7!�����#������!7��7�-!����"�����G�!2�!,����� �!�!�!7�-!���!3!E���!���!���,����!���+E�8�B���->������'�>��!�7�H

�! H����,!�����,7!���7�� !���!�>�3!��E�#�9�+�!������������!2����B���"�#� <+��+�+7,=�7+"���,��9�����!��� �>�!��"���!7�="�����!�G�=2!���<��!��3�=��!���!��B8�482��-�G�!�����!�-�G�B����E��,����!4�,�'�I01A%/��!E��'J

����! H�,7!���E���,���,!��� !���!�>�3!��E�#�,!���!��7+�8��������,�2���� 7����"����� ��!�!�!3!E�� 7>�����E��� <B8�8�8�8=� I7!�����E��F�!�3���7J#��!-�,�)!B���/���,�,�!"�!����!3!E��2!�;��!����,��+���!�<�.!=�8!2���/���� �>�!�!3!7�!��� -!������ <+3�E�=� ,����!4�,�� I;+7+38�87JI01A*/�!��!E��'J

Page 31: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

!��! H�)�.��B�����-�G��#� ,���,��� 2!��,7!��� �>��!����B����E�#>�3��-!��������!�7���!�.��!7!������B��B�����!��7+9"� ��E�#�<�!2��"3�,�2��=��������!.���9�+�!�����,����!�7>�����7����,����7����7��7�����7�'

���,�"�7,� ��#� �,��� "/����"����G�������7#�< �,��+F-8!2�F��,��!�=� G�7"� ������ 78��8�"�� �+�������� �������7� ���!� B8� ,!��! 3�->�����������G���!�>�-���!���+�#�C�8,��� 8��8�8�����!7!���"��������F��''

�3�7�01AD�����.���B���B�����-!�!$:�B8��!2��"3��"�3��!�!����!����!������"!,�� �,�!���+��8'��!�G!7�!���!�B�����-!�!��8�����+78F�8�+��8'� < ��,��� 2!� 7!��,!�� B>�-!�!��!� �G� ->���� !,�,���H� �!�����3!9.!,���!#�7���!�3!9.!,���!�2!��������"���!B!7!,���!�.��!7!�!�"!7='� >��7>���!���+� "/!�B�E������3�E���#�����+,�����-.!���#�!2��"3��!�!#� 7��,�7� 7+"���,�� 7���!� G����"�,���� <���� G� "!"!7-!�!7��=$?� ��!� 7!��,!�� 2!� 7��,��� "�3��!�!��� B���!����"!�!����� >E��F���+�'

����,�01A1�����.���B����� ��������+,�����-.!���������3!,��!��.������G��+�'

<)������'��� ������ ���������� ��� !���� ������!��� !������� �������!��+��������!�"�)��!���!��������������� ������������!������������������������������!�+������"�#� ��� ��������*����������������� �������������!�����������!������������������������!����������������������������������������������!�!������������ ��������!�"�)��������!�����! ���*����������������!�������������������������������������������������!�!������������ ���������!�'=

��8�8����<�+7+38=�->����!���������'<)��������1!����������������������*�)������'��*���

�����������������,!���������������������"�������� ����� �� ����*������������������������������+�+�������!�"�B���������� !*��!�������� !���1 ����� ��� ����"8������������������+��������!�������� !�����!������������*��!�������� !�-���������������!�������������,������=�� ��*�������������������!��!,!������ ����!��

$:��8�B�����-!�����"�/��������,� 3����������������������'�1��8B���0AA1$?��7 '�<W8!,�+!,H�!���-��� ���+=�,'�&'��!"9,��+�!��!,#� �,�"�01A1

Page 32: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�������� ���������������������-�� ���������+����� �� �������������!�����!�'=$A

)!"!7�7������-.!���#�-!�����F9����#�+3�7F7���!�G����"�,������F"����G������+�#�B��B������� �!�!��.!��7�2��"����G!��E�����!���!�!�!7#B��B���!�����B�����!��.��!�,+7���7#�,���,��2!��,7!���.!�� �7���������!����>�!"�2!�!�!7#���"����7���"��+3�7��������7>7�!�"!,�����!�F�!�!�!7'''

����)�)����Q

$A��7 '�<��9�9!������G�+��!2+�83�+���������+�-��� �G�+=�,'�D�2!�1'#��!"9,�"+�!��!,# �,�"�01A1'

Page 33: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

���Q���� ��5����6�����5�5���� ����������� �C6

�������������

�����"!� 8�8�8/��!2-�����+�������#V�����"!� 8�8�8/����,����"��,8�8�+�8"'�6+����7�2!���!+�+4�7

���7����"� �+�7�����B���7#����"� ��7��8G8�8"�+�7�����-!����7�'''�8��8�8"���B���,�2��G���G���B����3���!�G����"��.�����!�����"�7���F,�#�B�G�",!��B���B!��B!���E���!��!�"!7�.�G���9.!,� �,!G��"!,��-!F�!7����+��8�'

���,!��+����7��+�����������.�GB�����!�"!,!�!"��+7�8�'���B8����!�)!B��!/�!������������<�G�2!�)����!7��7�!�G����"�=

�����"�7��!"�!�2!�B8�B�+����!#�B!��"��G���7���,!��"!,!�!�!�����GG����"�������.�GB����+���+�"���E����,�����"��!�!���3!��G�7��"����"'

��G�7�",!�7!����7!����!�����.���,!�������!E�����!"! #�G��F7�#�����.���,!�������!E�����"!7�78��!���,��!3!�!"!7G��7���!�!����!F���'

�����"!�78�8�8�8��G����"�,����!�7�,� �7����#�+�8��.��!7!�F����7�!��2!���7!����B���7�,������"!�7! �!����!�2!�7>����!�����,��F

Page 34: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

���9�������.�7�"�7��"���!�!�!E���!���+7,8��B8�8�"�,����'������F"!�G����"������,��!3!��+9����������� !��!"!7#�B�������!��2!�B���!�F�!��.� ����"�7�����B��!����'��!�9������"���B���!��!"�#��!��!�7�2-����>�!�"��#�B���������!���2�����'��8.���� �"�����������,!�9�����-!�G!F7�!�!� ,���� G!2��"��#� �>�!��3��!��� ,!,�!����� �8�8��"�"�����#� >��!E��M���+�W8���+,/8��G!7��"!,��2!��+8����/���->�!2���!��8 �7��������"�F,�����+��8E8�-�B�'''

�����"!� 8�8�8/��� �,����"�� ,8���7!�#� B��� �!2��"3�� +����7#7���!�!����B�E�������!2��"3��7�2-��2!�"!��,�!��E�"���G�7��"�7�2!.��!��9��������!���E��!�.�7"!�!��9+����7�+�8�8��B��+7����7�2!�8 F���"�3�� 78���������� ��.�� �� ��� ��.�""��� !�!"!�!3!E�"�� B!����F"!7��,�!��"'

V�0J�2��������(�0#��13$3V�����"!� 8�8�8/�8�#�> !���7�!�7����,� �2!��8�838�->�����E�

7+�8������� B���#� 7���9� ������� 2!� ��7���!���� �G�7���"�,�� ,+�8�8�8�'���B8G87� ���� >�3!� <�8�87���"���� ��G��� )��!���"U=� B����7��� B��B�+�����������"����"'��,7��!��9������>�!��"��78��� ��7�!��9�!���� F"�������� �+9�����+�#� ��,�7���+��8'����!�� �����"!�78�8�8����B8�8F���� ��7�������#� ����������7���� ,+���� B8� 7���9���� .�B!����+��B��"���!���'� �3�7� .�B!����� +��87���� ,+���� ��#�"��������������� ��� ��E!�� �>�!��3��!��!�� ���!9� -!�,!� B��!#� 7���9� � !����!� ������F"�"��������'� ���B�"��->�"! ��7�!��-!���7�!����� ��3�7��������B������-!G��7�!��,+�����!,��"�!�"���!��2!������3!�!������G�7��"��������'�8�87F���"�"��2!�.�9�,�!7��-���!��"����������B����3��B>��"!����F�� ������+7�8�'��3�7#�+������->�!�9�����G� -�,��!���7����+���#���!+�+F4�7�2!�,���,���,+�8����������������7��3��B>��"��B!E!�"��+����'

���B���B���B����,!���E��+�"�,����2!�B8��7��B>��"����,�����B����!�!�F,+�8G�����7�,��B8�8�"�,������E"!�#������ �B���B>��"��,8G���"�,��+��87G��-���9'��8�87���"��7�����"�#�!E!��7���9��� �F7�!���E�"�,���,����!�!��!��+�"�,����#�.�G��!������ �!�"! ��"'

;�7����>�!��3����7��������B8�-!�G!7�!��7�G���7#�7���G��B��,+�8���F"����2!�B����!"! 3���E!�,���7�!����!�#������"�,��"�"7��+�"����� �!��!��� B��B�����!�� ���������'� ������ ��.�� ��� ��!��� -��!�!7B����>�!��3����!���#�7!�F��������"� ��E�����G�7G������!�!�!"!"!E���,�28��8���'��8�,�2#�,�����3��B���,�2���'���3!�!�!��"'

���������"� ��7���,� ���2!�B���.�G�!���+�����+������G�7"� '

Page 35: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

(!���"!�!��,��!3�����-!���"!,�����2!����������>�3!7����7�������"����B8-��!��!E������"�7�����+�-8����"�,�����,+�838�8�'��7��������,!�B>��!�B���G����"����-!"�!"!�!�G������+����'��!G"���!�B� !�B���7 ����������+78����<+�B����E��!�2��"���!+��,�=�B���E���������+����'���!����F���7,�,������F�����!7��7��!79��!�2!���B������7+987�<>�3�G!7���!7=�������������>�����+���� �� ��!+�+4�7�B�7�"����������"�72!�B�,7�����7+�7�87�������7���!��"� ��������"�,����>��!"!7��,���+����'��,��G!���"!�!����G�E��G�7���"�7#�-!�G!E���>�G����+��3�7�9����E��� �!�"!,����������#�+������G> �"�!"!7��G���B����+��8�'

V$J��(��13�$�.�343(����(�43V����"� ��E�"� �.!"!��B8-�����"!,!�!,���!E�����'�(+7�-!F

���!�!�-��"!7�!���'�M���+�W8���+,/8��->�!2�!��G!7��"!,��!#�B� �"�!�,���,�#��!��!���!+�+4�7�+����7�B>��!�B���+������7�������"����.� ��+�"���E�"� ����������"�,�����!7�8 ����'

01A$/�!� 9����� 7���!,�� >����!#� B8� ����F"��7,�,�� �>��!"�!��#�>�!��"� 7���+�������7�� B��!�3���7� !E���"�!����� 2!� ��!+�+4�7� ������7!,��� B��� �8�8"� ��7����"�"�,���� !�!������"'� ��GB��� ���!�"!��!7�������"�������,���01A:�.�7�"!�����B!,�#���7�!���E�"� �->�!2������!3!7� �� !��!� +�"���E�"� �� B��� 7! � ��.�� ->,�!���'� �>��!3!#7!����.!,�B�"����7���9+��,��!�7��������!�"!�!�7�����2!���"'

�����"!� 8�8�8/�8��9+����7�2!���!+�+4�7�.� ����E�����+�"�����#!"���"�7�#�B8-���B��G+7�"��������������������������"�7�����'

�8�482� �������! ������!2��"������>�!��3��-�3��+��8E8�8�7�FB8�� !�"!7#� ����.,!�� 7��!�3���E!� B�E���"�7� +�8�'� �����"!� 8�8�89�+�!�!�� ��7��7�!�����B8�482�� ��7��7�!���!� �!���!�!�!7#� ��G�� ,���������8�8"8�8�,��,"�����'��8��� �!����G��,������B��������,���������������"��2!�7!������+���������-!����"��!�7�9���"�����'

��! ����� �� ��B����E�����������+9����E�"�2!����������E�"���F �����"��� �"�3�#� �G�7� ������"�� ��7!,��!� ��������7#� 7����� G�7��E�"9����� �>�!��3��!������ �8�8"8� ��!� ��-���� ������"������ 7��7���� B8�8�F"�7��'

�����"!� 8�8�8���!�G����"�����.�GB���.������������+7�8�'�(��F7��.!�7!,#������"!�78�8�8�8��!��!"!�-!G!B�������9����7�28�"�,���2!������!7��7F"��!�����,��"!�+�8��!���!��B!��",!"!,�����,�!"!7F�!���'

V

Page 36: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

&J�3(35���(3�)3���3V@ ��� ���!�!�!7� B!����!��"� 7�#� �����"!� 78�8�8� B���7� �����F

-����� �G���!� �82�����"�7�����'� 5�!�!������ B���7� B��� 7�,"�#� 8B��F,3.!7#�M���+�W8���+,#��.!"����!�����+,$*�-�B��B8�482�����!��!�����#�!�!�� "�8��� �8!�!� 2!� M8,���+� �2!,!� -�B��!������ ��7����� 7�������!�"!�2����!���!�7�������'��.!"����!�����+,/8�� ,���,��.�7��F������7�������"�,����#�+������8������"���'�(��7�������"!�78�8�8#B8-����!�+��8E8�8�G+7�����B����E�"� ��!�����!9.!/��#��!�����"�-!���E���� �G�7��"�����2!�� !����!� ������"����9��"�,�����,��� � ��2!�"!�!�#� B!��",!��'$D� ��,�� ����,�� ���!�� ��3!���#� �!�+�"�,�� 2!.��7G��+����7������"�7��,�!��E��9����,����B8��+����78�"�7��,���+��8'�����"!� 8�8�8#�B8�+�-8�8#� <+�8",8 �B��� ,���,���+���=� I�7 '�(��#1�����#��+'�$$#��+2!"B!��01AAJ�+����7�->���+��2!�B8�3!9.!�����7����� 7����#� > -����7� �G��� 2!� ��! ����� .��7����� -!�G!7� G�7�������G���,�2���B��!3!E����,����+��8'

�!�G!7�!��,!���3!���/�����,�!E�#�"!��7���!"9!����� "��!�!���B���B�G�"�!������"�7�2!�.��7�"� ���78��8�8�8�8�>��!"!7��'����,����!�!��!��!���+�������3!���� ��G��,���������2!�7>����!����G�F7�������8E�8���B���7��+9��7�,�.�9�!���!�7�����,�2���"� ��'���8��,�!E�#�,�����������,�� ��B����E��2!����7����+,���!���2�/����B���+�8�8+���� 8 ���"�3���7���'� ������ B8������ 7���� �����"!� 78�8�8� ,8,"8�2!� �����-������ 7>��7�!"�����'� 6�+�!�!�� ��!+�+4�,�� .�G!� ,������7!�#� B8�����-����#������-!����!"!�,���,!��������#,!7�!���E!�2!�,+��"�3!��F3���E��7�����"�3��!�!�������.�7��� ->,�!���"!�!�G����"�����'� �����F"!� 8�8�8#�->�!2��.��7���>����!�.�7�"!�����B!,��������3���������9��E����9� ����G�7��"�7#�3����!��!�����,!�-��!"!7�2!�+������9�+�!F�!��!�������������X/���,>��!��E��-�B��<9�!B��!�=�!������9��E��B�G�"�!,�����"�7� +��8E8� .���!#� B8�482� ����� ��"!�,8�8��� -��"!7� �G��,����,��� B�E�",� ��E������ 2� -!G"!7�!� 7��"���#�"��7,�,�� +�"�7�F������B���7�G�9���2� -!G��'

V:J��-�$�$�6�����!�3�$7��+����$�8V�����"!� 8�8�8�.������7�����9����"!��!��B�����,� ��7�����8EF

$*��+�6�8�+�)!2�!���,�B�7����7���'$D���3!���#� 8B��3.!7#��+8����������������78�8����B8�<-!����3!9.!=�,�2���!�����!7���

�7��������>�"!,����2!�<�!���!���!"+7������"�=�9+����7�,����,�28�8�+��8'

Page 37: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

������7� �������"�7�8"8�8���'�L!��!4�"!����"���>�!"���-�G�!��B���!����!B��!3!E����,����E����! �����)!"+7����7����!7!���I�)�J/�!$1

����7� B��� >�!"� 2!�"!7�!#� .����� ��3!���/���� �!���� �!9.!,�/���!,�!7�!"!7�!���'�)�7������������7��#���7���>��!�!�,�����"����#��8�F������������82�������B���!����!�!7��!2��"!7��,���+�O�)!2��"3��B���,���F�!4��2!���7��7�>�!�!3!E��!#�+����7,� �B���B����G���78��8�8���+�8�8�2!�!���!�� �!"+7������"�� �8��8�"�3�,���� 2�� !���+�'� �7�� ��7��7/�!<���7������.������,+�8��������3�7�7822!��!�G> ��!B����'�L!� ��!�#���F3�7�7���!�!����,���.���-�3���!�2!����7���"�� ��!�7� ������#� �+7,���8������B8���,���2!�B����G����+�����!E��=����!���!���/���!�����"�"���B!� ��+����'

�-!"!��,��������������!���!�7���!�!�����!2��"3������!����!�7����G�7"������#� �!�����7�!�� 2!� �!7����!�����7�!�� ,+���#� ,> �!��� !��!"!�>7"!7��G���.�GB����!����9��"�"�����'��3�7��!2��"3��7�2-���G��F�!� �+E�B��!3!7� �!2��"3�� ����-����7���� 2!� B����G�!�� �+7,8��8����#B8��� �!���!�9�,��� "��8�,����2�� �!�"!7�!����!���+����'

��! ������G����!7�G�7����+�8�2�����'����.���,�2��'����7���,���.�����7���"�,����2!�B8����7���"�����-!�!7�����E��B��������!���.� ��F��"�7� +�8��8�8�'

<6�+�!������ � !����!7�� !�7�"� � .���� G+7� �!�!�,� ���'� >�����E�������� !����!7��!�7�"� �>�!",� ���'�V�6�+�!�!��!����2!�7>����!F����3+E�������E���7��7����#�-!���7��"����7�����2!�B��-�,� ��7�!���7+�78�FG�8�'��3�7��!2��"3������!�!����E����"���-�G�!���,�����!��+9����B����2!��!��������!B����'��!���"!,�� �G���!����3�E��.!�����"�7���!�!�����.��� ���8���������2!�7�����7+�8�"� �B���B�G�"�!�+�������!2��"3��9�+F-��"��G!7!�'�(��7��+�������-!�G!7�2!�.������G�7���������,�28����!7�9�+-��"�B8�8�'=

�!����B>��!��!"!7�!���'��! ����/��������7�����7�����,�2���B��!3!7�2!����!�!B��!3!7

�!2��"3��-�G�!��2�����'�6�+�!���������!�7�,�����8�8��8E8�.!���!��!�!����,�������3!��!�7!���,����->,�!���'

V?J��,���3$3.�97�7�7��$�.V�����"!� 8�8�8�B8�482� �����>��!���E��!�������+��2!�B8�����F

3�� 8�-8�� ��2��� ����+�'� ������ ,+�8������� B�����-�G� �+7��,�� ��� ���!

$1�)�7��������������.+��->���!��B���"8.��!�!��9����,�'

Page 38: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

B8��,����'���>�!"��#��!"!��,+�8�#��7������,+�8�8�8�'���! ������!2��"F

3��!��#�7���!�!����7����"���E��B��� �7������>�!�"! �!�'� �7��������B8�48F2� �����!����!�7��"�,�����!�B���!��,> �7+�8,8�+��"� '��!�"�����!�G�2!��!"+7����7�B���.�7�"!�'��!��!���.��>�G����B����!��"�!���"��>�!�,������E��-�B��.��7���,+�8��������G> !B��!3!7�B8�482��.!-!"F+���,�����<� �������G+7���!��3��B���.�7�"!�=�,> �7+�8,8�8�'

��"�B8����#��!2��"3��7�2-��������,��"�,�#�9����"!�����,�9�,��� "�2!�B8�482� ��!��!,��"��!�G���7���'�)!2�!��"+�+9+�������,��F�!�!�!��2!���"��7��-!�������",���,�,�!"���!,�!7�!�!������,�#�+�+���!������,�#� ��7!���� ��"�"!�� ����!��7� "!��7�� 7+���+��� ������� -��F"!,���#� ���-�� 2!� ��,�"��+�-��������� �,!� ��"�"!�� �����"!�+�-�F������7+���+���!� ��B��+�"�,����>�->�"!7�!���'��>��!�B��� �����,��������7�!� �7!�#�,!G�"��+�8�����!"+7����7�.�7�"!��!��78�8�"�,�,> �7+�8,8�+��"� '

)!"+7����7�B���.�7�"!�#���3�7�B8-��7�������,�������,��F�!�!���"!,�#���7���>���E�����7��"�,�#�B��7��B���!7+�+"�7��� !���78�8�"�,�����"!������-!�����!B����'�������"!��7��.��7�������78��8�8�.��!7!��!�����B�,���"�7��G�����! ����/���78�8�"8��+������7���>���7F�!'�9����"!��!�������"�������9���7�2!�-!�!7�.�7�"�,��������#�-!�!F7,!� 8 !��"!��7��!"9!����� "��!������"3��+����7�0?F$%�������.�7��B!�"!����.�G�����"���+7�8�'��,�,!��B8�9����"!��!�������"����$%� ���� ,+���� ��� .�GB��� �!�� �!E�����"!�!3!7���'� �8��� 7������7#� B8��7!,� �8 ���"�����B� ��7���!�!����-> ���!�������"�����'�)!"+7��F��7F��B!�����!2��"�!��G�E��7�9������B!��#�B8�-�B��>�!���!����9����7�2!�!+��7�B�7�"����-!G!���E���!�7��"�"�����'

�B��)!2��"�/��!�� 9���E!� 7�9����� 78 !�� "!��7�� !"9!F����� "�#�������"!��7�/������B����7G��+��8��������������7�!�!�!7#�7���F"� ���!��8��7�B���.��7�78��8�8��,�2����B!�����,��->�����E���!#��!�.���,7!���.�7�"!�����B!,����9���"�7��� �!�!�����!�"��+�'��!�!7��,!#L�!���"�>��!E���!�+��8E8�-�B�#�!�� ���"3!�,�����������B��28�"�7���7�G��"��+�'

�!"!���!�+�"���#�.�GB��� �"���B����G����+�������-!�G!7�!������!F"! '��8��"�3�#���3�7#��!2��"���9�9��7�������!�!�-!G��!�!7�2!�!-!F"!�� ,���������B�E��� �,7!��� ��9������!E�������"!,���!�8������B����'��8-!�G!E�����,�"�7#�"��7,�,��B���9�������B8�482��9�����!����������!�!B���9��G�,��.����!�-!���"!7��!"!7���'

�8�482� ��!� B�E���"�7#� B��� ���������#� �!2��"�!� 7>�����F

Page 39: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

E������!2�����>�!",!�"!,�����+E8�8�'��8���#������"!�78�8�8����,�!����-�,� ��7#��,�!��7>������!��!�+�,8�#�7��,���B>�-!�!��!�,���,���G�F���"��,+�8�8�8����G���.�G�-���!"!�����"���E�����G�7���'��8�8���B!��B!�#� 7>�����7#� �!2��"� �!�� �,���!� ,+�838� B!����!�!�� B��� �E��F��7���'� >�����E��� 7����"�,�� +�"����#� 9�+�!�����#� B8�482� ����� G!F7�"�����������78��8��"� '���! ����/������!��9�G�7�B���B�G�"�!�B>��!���,����+��"��7,� "'� >����!�����!,�!E��+�"���7G�#�9����#� ���!��!����,�����9����"!��!�������"�������9"�7����B��7��.�GB����!����F9�"� '

��"�B8��!�!��!�#�B!����,������� +��8�+�'��8��8�8"�����!+F�+4�7�B���8 ���"����7�B8��!�"!����B!��"��G���7!,����7�!�+����7,� +��8E8�8����!7�!"!"�-!�!7��'

VAJ��#�:���#�#��(�V�����"!� 8�8�8/�8�#�9��������B���7����!��!����!7��->�!2�!F

���!� �� ��� >�!"� 2!�"!��E���� 2!� +�������� ,�E��"� �,�!�� 78�"���G����"���E����,����+�8"'���,�#���B��7��������2!���G��,�����������!F,�!7���"���7G���!2��"���9���B��!3!E���������!B�����"�U���! ����/����G��,���������!��!�7���2!�!��B���7�B�G�"�!��+E8������E���+�6�8�+/����B��7������� ����7�� 78�8��"���E�� �G��� 9����� ��7��"��� �8�8"������ 2!B8�482� ����� ��!+�+4�7�!�7��!���!��G�7���'�������B8������7���������F"!�78�8�8�,��!3!�2!�,��!3!���-�,� ��7�>�!7�!���2!�"�����'��8�!���!�F�!� "���������#� ��.�� >�3!� �����"!� 78�8�8��� �����"����#� !���!��>�!��"��!������"!�78�8�8�8��B�����!,���!&%���E!��B���-!�!��"!�F7! ��>�!��3�,���� ,!G��3!#������"!�78�8�8�B8������7�����G�7"�����'��GB��� �����"!�78�8�8���!,����#���7!�!7��!���!��!���� �>�!��"�7�F��+�������-��"!"!,��-!�!7��E����B!����!��B���"�7��!�7��!"!���"�F���7+�8��8���'���,��B8��8�8"#������"!�78�8�8�8��B�����������78�!�!G!7���9� ��B��7������� 2!�7�������� ��"� ����7��!�����7+9"�,������B��7�B�������"�����"�"�7�����'�������7���7��E����8E�������+�6�8�+�"�F���������#� B8� 7����� � !���!#� !���!�� �>�!��"��!� -��!�� �!",��3��!����-!��� G!7���!�#� !,�,!�� �+� 6�8�+� "����������#� 9�������� B8�482� ������"!�,8�8�����7��"�,������2!�9��������7���+����������7���M���+W8���+,�2!����7����.!"����!�����+,/8��,�28��87�����B8�482���!+�+4��!������,� "�,������B!���-�����"!"�8��8���'��+�6�8�+/��

&%��8�����,> �7+�8,8�+��������+,�����-.!���/����7!���,����'

Page 40: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

B8�482��G!2�!�!����!�9����#� <7+"���,��.��!7!�=����� ����"�7���B��F��7�!#� �G���!� <,+,����B������ �!��!�!���,��7�",!�!����B8�8�"���E�=B���>�-���+����7�7�B8��!�����+��8'� ���!�!�����!2��"3��-�3�����!",��!�"!7��!���!#�8 ���"����2!�9����"!��!�������"���������7���B����G�B���9����O�6���������+�6�8�+/���7���"�G���������B���#�<�>�!��"�"!F7��� "�,����#����-��+�-���������2!�9+��,�>�-��������!"+7����7�B��B�G�"�!��!���!��78�8�"�,����'=��>��!3!�"�.������7���������!�!�-!G�F���!3!7���'O

�+� 6�8�+/��� �+9������ 9����� !���!�� 7+�-�!,�#� B8�482� ������!+�+4�7�!�7��!���!#��!�+�"�,�+������B���7��!97��->,�!�!�!7�+9+�F����,���! �!���7!,����7�!��!��!�"�����'

�����"!� 8�8�8#�7+�-�!�����!97��!�����2!�7������������!E!�F�!����"!7��!���!�"!"�8���!�,� ��7�->,�!�"!7�2!�7!������,���8���F��� -��"!7� �+�8�8� ,!G��'� �3�7� ������� B��� ���� -!G��7�!�� 2!� 9�������"�7����� ,��,���9�B8�482��->����!���B���!,��!� ,� ��7���� ,+������7�#������"!�78�8�8#��+�6�8�+�,+�8�8�8�������"��-!�!E�����8�8�+�'

�!� ��9���"U����������� G!7�9� -�������#� 9�������� ���!��!����!,+�87����"�"�,���#�7>����!�����,�����G����"������+7�8E8�8#��!2F��"3��>E�!�3��!�!��!,�!7�+�"���!�!�,� ��E����B���7���"����7!����7!�F��,��!��G�7��,��'��� ���������9����"!��!�������"������7��G�7����������'

�8������!�+�"�,�+�8���G�7�B!������!�����'�8��!�+�"�,�+�8�������!�!��#�������+�8"�7�#������"!�78F

�8�8�8����!+�+4�7�2!��!+��7��!�!�,� ��E���!����"�7�����'��8��8�8",����,���8����7��E���� ��"�,����2!�B��G+7�B!�-!�!����9+��,�!���!�-!GF"!,��!�,!B!9�+�"8��8�'�6+��,�B8��� �!��B��G+7��,�"�!���2!�9������G�,+�8������>E�!�"!��"7������B8�"8��8�'

�8��,�� B��� -!�G!7���� 7�#� �����"!� 8�8�8#�"��7,� "F�!���� F"�#�B����������"�����#��!+��7�G����"������-����"!"!7�!#�.!�.��-��B���!2��"3��9����E!�7����"�7�2!�+�8�-!������"!7�!��7�G��"�7��#�7���F9��������������"�,������2!���,�7���"��������3!�!���������"�,��F����7+�7"�7��#� �!"!�� ,+�8������.�G!�,��"�7��#� �!,��"��!�G���7� 2!2!,��!��,���,!�����.!���!�����,����!��8�"�7�����'

� �!�!�B8��!7���!�B����� ���� "�7�B!��"��G���G+7� +�'�;�7�������3!�!��"��9�����7���!,��2!�7�"8+�8�>����!��G�7��"�"�"���B���7�B���.����+�8��8'

���,!�� ��2����������� 2!� B��!�3���E��� B8� ,+�8������ G> !B��!F3!E��!�����"��+�8"'� !,����+��������3!�!��+����'

Page 41: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

L!�3!2�B��B8��3�7�+������������3!�!����'#��! ������!2��"����2�,�#�����!��7�)!2�!��!��B+�8��8�8E8���F

�����7�� .��7�"� ��� 78��8�8�8#� 9��������"��7,�,�� �����3!�!�� G!2�!F,���!� B����E�� �G��� B� � 7+"���,�� 2!�"��7,�,�F�!����,�� �!2��"3��!���#.!�� ������ 8 ���"����� �,����!#� �,�!��7�!��"� �� 2!� �������7�!��"��G�7G��,>��!�!B��!3!7�2!�B8���8�-8��+����7�.��!7!�!�-!G!B��!3!73!,��!��!�,�.�9�+�"�"� �-!�!7"!7�!���'

6�+�!�!��,!��"���'VV������������������+��!�M��!��+0%�����7�01AA

Page 42: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

;�)�������/���� �C6�������������

!2-����;��!���7����#V������ "!��7������� )������"��@�-���� +��!���,����� B����E�

�8������7�B8��!���!��7���������2!�7�9�����7+�8�"����B�������!7������E�"��B!����"!7�2!���! ����� +"���,��6����,�������"!� 8�8�8��!��!�B�E����"��7!,��E�"��B�����"!7��G���,������ "���� +�8��8�B8F�8�+�8"'��8�->�!2����2���/����� ��E�"�B8�"!7�89����!���!�-!����F�+�8"'� ��G� B��� �"��� 2� -!G"!�!3!E�"� 7+"���,���E�"#7+��!���,��� �� !��!"!� 7+"��!,�� 78�8�8�8�� G�E��,���� �!��!�"!F"!�!�2!�"��+��8'�)!�!-!�+����7��!E����!�G�E�����+����7�7+��!���,�� �!��"'

�����+�8"�7���' '6'������"!� 8�8�8#��'�'''/��7�������#�.��F��� B8� ��2�����"���� 7������"!,���!� 7�"8+�8��� �G�7����#� +� �� ���7+��!���,��7����"���3�E����B�������+��8'''��8�7+��!���,��7�������"#�!2��"3���E�"�!�.�G�B����!E���7��7���9"���3�7���'������+�8"�B8�8'

�!��"� �!2��"3�� .��!7!�� .�77����� �8�8"8"� B������+�'� 0%����7�01AA�����.���!��' '6'������"!� 8�8�8/����� ��E�"�B���"!7F�89���B8�8�B!����"����"'� 8�8�/8��B!��"��,����"��->���"!"!,��2!B��7�G����,+�������<�����"!�78�8�8�8���G��+9�����,����-!�"!��"=���!�B!���->�!2�!����"�,�#�� !����!��8�8�"�,��-!�!7!��B����+7��F

Page 43: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

���'� ���+7����7� �+9��������� �� !��!"!7� �G��� B���7� -���!�7!���E!���!�#� �"�� 7�2-���#� �!2��"3�� !��!"�� -!������"!7� �G��� 9��"�E���B��!�+����"�����-���9�B����>�!��"O

�B�/��� ��"�������"!��7�/���� -!�G!7��!2��"3��!������ �+F9����3�E���#�+�����7!����+���7�,+�8���������������3�7������#�����!��7)!2�!��!�� !"9!����� "����� -!�!�� ,����!4�,��!� 7����� ,�2��� ,�E����F3�7�-!�!��B���,����!4������!"!��!��������3�7�������B����+��8"'I'''J

� 6/�!��,!#�01&?�,���.������7���"�,���� � �!�!��G!�������>�!F��"�!�#��!2��"3��G� -����B���7"������2!�B8�482� �������!+�+4�7�2!�,�F��,��->����!�����B!��",!"���!����'�I''J�6�,���,��B���,���,��G����"����,��!3!� 7!���!��!� B������ 7� ���3�7������� 8"���7� 7>�����E��� �!F2��"�!7�� �+����� >�!",!"!���!�'� I'''J� �����"!� 8�8�8� ,���.��,�2������7+�78�+��2!��!7�G�7����+�8��,���.���,�2�����+��8E8�8�B!F��",!�!��!����!��!"�!�����7>,�!7�!�!�!7�B>��!�B���,�2�������7!�!�F����+������7+�"�,����>��!"!�!�G������+�'

��9��"�,�� -!�!7!�#� �'�'''� +��!���,�� ,���,����� ��9����E�-�B�#� ��!F+�+4�7�"�3��!�!��� �+E8�������"�7� 2!� ����� �"����� �!F2��"3��!��!"!�-!GF"!7���'�I'''J����7,� "F�!���� "��>���,� �7�B8�!����"!7�2!���! ����/����,+"8��7+�8��������8�"�7�-!�!7�����'

�����"!� 8�8�8���!�����7�"���7!,��"!,����#���! ������!2��"3�.��!7!������ ��!+�+4�7� 7�2-�,���� �!����!����!3!E��!� 2!� ,�E� ,�9�7�����3!�!����2!��!2� �+�� "�����7��"�,����������3�E��7���,������"'

�����"!� 8�8�8#� !��!�!"!7�!�� B��� ������ 2� -!G"!��E�� B���+9��������.!���!���G> �"�!"!���>�!���+�#��"��B8��+9������.�GB���!��-!���"!�!3!7���'��>�!��3��7���+#�8 8��,��!����.�GB���!����!E��F���"!7��,�!"!��E����->,�!��"����'�Q��!�'''

�!��"� ,!G��E�"� �+�#� 7�������� B��������3�7� +���� 2!� B>��!3!B!��"��!�7!,���+����7�������"!��7���!2��"��!�7�����3�E�"�-!���F�����'

�!�����#�B!�3!���! ������!2��"3��!���B���!����"!7�2!�.��7�"�F �� �7�������-!���"!7� �G��� �!7� �+��8�'�����7+"���,��+����7#�B8���2F������"��#�.�G�+�"� ,�#�B����!2��"3�������,���B��� �8�8"���7��"�,�-!�!7��E����->,�!�!3!E��!�������+�8"'

6�+�!�!��,!��"���'V������������������2���0D�E8,�+,�01A*

Page 44: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�����������������<)�L������L�=�5Q�������@�5���&0

Y�3�������*�)�����������������������������������������C

Y����!"O��� �!#�>�3�#�>�!��3��!��.!��!��!��!"�!���+E��'''���.���,�2��G��-�89�����78��87'�@�3��+�������'��>�!��"#�!�

�G�7�->������!����I����#�,���,��+����7�!���8������+��������J#�!��3!,8�F������!����!���'�@�-���,+����-!���'���������E!��-�89������G+E8#�.����9�����!���������������78��87�����-�89����B��!�B�����-�G����!"+7��F��7�"!�7! ��!�G���7�!� ���!�!��B���9����F�!���B��� '6'#�78�"�7��,���+�F���'� � 6/�!� 7����� +����7#� 9�+-��"������� ��.�� ,+���� ,���.��� ,�2�������+����'

Y�#������ ��� ����� �����+���������!��������CY� !,���+����7�>��!'Y�����+������������� !���CY�����������B�,�"�7�����+7�8�'���B���-�89����#�,����!4�"�

�+E�8��8,8����2!���9�����!��!"�+�"�,��7+�8�8������"���,�������!��

&0� �8� ->���"!� �'�'''� +��!���,�/���� ��7�,������ ��! ����/��� �>������!� ����+,����-.!�F��/���� B��� -� !�!3���!� ��9��E�� �!7� "���7�����'� ���7� ;�+��� �� !�!,�/���� �G��3�,���,�������������"�����'

Page 45: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

��"�7���,!�B!,�����!�'����7,� "����9����E!�8�-8������������.�G�B���!�!�����"� '

Y������������ ��� ��� �����+�����������!�!�*����������������� ������� ���� ������+��,�����D�� �����������������,�����"�#������ <�����������������!�=� �������� !����������������C

Y�@�3!#� ,����!4�"� � ��! ����� �G��� �!2��"3�� ,+�8�� ,����!4�,�IB8� ,+�� ,> �!��� �,���!� B�,���7� ,>����+�J� 7�9���#� ,��!3!� B��� 7! 8�-8����9�+�������7����������B����!���!E�����'��!����B������>�!�"!�!��G+7��G�7�+����7�����"��"�����'��!.���-!�����,�#�7���-!�����,�#�.��!7!���F��7#�.��!7!��,�2��G����G��2!�7>����!����,���.���������7�#��!2��"���,����!F4�7� �,,�� +���� 7�������� ,��!�� ,�2��� ��!� 7�����"��� �!.��� ,�2��������7��7�2!���"�"����3�����!2�'��8�����B��7��B8-���!��!�,���.�,�2����>�-���!�������->����!����!�#��"��,�2�����-!����"����������G�����->F�!"��+����P���3�7�9����7��G���!�B8�-�B��,+�8������������E��7�28��3�7#.!�� �"��� B����!�� B��� ,����!4�7� B����7� 2!� B���!��7� 78"�������7 +����"�����+�8��3�7���'��8��,��7!,������7�#�.�GB��� �"����87�����,���������,+�8�����"�,��B�����+9�������������G> �"�!�!"!�!3!7F���'�C 8�3��������"���������+E"8��B���B���!��7�78"�������E���B��F7�,!��B���.������+��3�7�2!�7�,��B���,��!�,+�������9��G�����3�7���'

Y�)�� �� ����������+����� ����"�8�����������!��!��������!�������!��� !����������!������� ����!����+������")������'��*�������������������C

Y��7��3��!2�!�!�� '������3�,��,���.���,�2��G��-�89�����+�8��8�"�#,��!7���,���,��B8.������,7!���B8.������>������"!7#���7���-!�!���F�!���!� B��!#� �!2��"3�� ,�2����� �8������ 2!� ���� B��� �!7���!� B������E����������!����"!7��"�G�������-> !���+��8'��!.���-!�����,��7>7�!���+�#�7��-!�����,��B8�����B����"���+��3�7���'����F-!������"��!2��������� !��!F�!�����"������7!����G!������B>�-!�!���!���E��"�7��G���B8�������G�7F���+�8 '� �� �� B>�-!�!��� +����� -��!�� ���� B����+����'� �������� -��"!�!F3!E� '

Y�A���������������� !�����������!��!CY�5�7!�����G���!�B8�8��8E8���7���+���"����#�9�+9�-����

2!�7�"8+�8���������"��+����7����#�> !���7�!��!.���!��!�2�����'�@ !�F��7�!�>E�!�3��!���#� ����������P� ,!���7�3�� B� ��"������� -�89��������F !��!��7�!��� 7���!� !��!"�!��#� ��7!���� B!���B����� �!.���!����!#� ��.�,!���B���,�2�����I,���.���!��!"�!�J������-��"���3�E��8�-8��B���+�F��"�����������'���7�"!�G!� ������� ����F�!"+7����7� �!�B���!�� I7+�F

Page 46: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

-�!����7�9����"�,�#�,!G�"�!����7�������"�,�#��� �!���� ���"���!�2!F7����2!�,!���>����G!�!��9����"!��+���!��7�!������7�������"�,�#��!�!2�F �+���,��,��J�2!�>E�!�3��!���#�B��G+7�9�+�!,>��2!�-� !�!3��!�7����-������!��,���,� �B�,7����#�B���B��7�������+���"���������'����7�����B����E�7� ������E�� 2!� �!2��"3��!�!'� �� ��� ������ ��!����+�#� 7+�,��� ����+���.+��8��87�������!���+�'�)!"!7�7�#��!.��#�-!��������B������B��"!7��G���,�!���!���!,�!�� 2!�> �!��7+�8������B��� ������-!���!B����+�'�)8�8"#7����������.��� �!�2!��������'� ���-!�����,�#����!2����.��G+7���7��7�+����!.��� -!�����,���� ->�!� �7��3��� B����8�8"�������+�'''�)�E!�� ������#7��������"�3��!�!�!�!3!7�,�2��G����#���7�>�3!��!.���"�3��!�!,��!�!�!�!3!7�!����'��8����������,�������!�!�!7���!���,!G��!3!7���'

Y�B���������� !�������!��� !����������� ����CY�������E����!����9���B����'��!.�����"�#�����"���!"!#�9+��,

�!��!�����!�!�-!G��"!�I> !���7�!���7��������"� ���7!�3!�!�!��!���2!>����!��!��J#� ,���.� 2!� 9���� <,+�-8�������=� ,�����"!'����8�8�� !�"+�!���,���.�����7�28�"�,���������+�8 '� ��� ,���,��"�.78"8��,!�FB!,��B���7�����"�,���"�3�����"!��7���!�G�,�����7�G����"�,�����+�F�8E8� -�B�� ��.�� ��!��� .!�!��!�!� 8���"�7� �"�3����#� B��7�� >�!"��7����!����!�7�G���3�E�"� ����"���!��B�����!��"'

Y��!�����������!���������CY��+"9+/����+E���2!�,+����G����"�7�� !�!��!.�!�-!�!�

-!�G�!����+�8��8��87�����-�89���'��8�-�89�������G���!�,���,��2!�9��F��7� !E���"� ->����!�#� B8-��� �!� -!���7�!��� �!��!�!� �>�"!7�!����!�'������"!��7�/���7��,���-�G�B8�->�����G�,������+�8"�8�B���!�7!�F���'� Q��!�#� 7>����!���� �!2��"!� 7����"�,�#� ���!�� ��! ����� �+9�8"8�!����!"!,��!��!E�����"!7��,�!���+�,�#��� �!��� �-!�!7�����'���!F3!� B8�482� �� ��!� 9�+�!�������� 7����� 7������� -!���!�� "�3��!�!8 ���"�3���7� B���E���� ,�9����B����#� ��!�� B8� �+���� �������,!� ��77! �+�"���3�7����9�+�!����������� !��!�7����������"�,�'

Y����� ��� ����CY���! ��������"'���! �����-!�G!E���G���!��������!���!2��"3�

9����E���+�8��8��8E8�B���7�����"'� !�����+�8"8 8�� ���+�8 �2!���+#�+� ������.#� ;��!�#� �8!2���/���7��!�!� B!� !�!�� 2!� �,�!"!��E�"� B���->�����7�B8��!�"!"� �B!7�!�"!"!�����'

Y�E���������!�+���,���������������!�""CY�01?&F01?:/�!�(��/!�-����"'��!���->��!�!��6�������'���,�F

��������6�����G� -�,��!�7�����-!�"!�!�B����"����"'��+�6�8�+�)!2F�!����G�,!G�"�!����!�!��,�E��"�������"'�6�����B!���,��!3!�B���,��!

Page 47: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�G��� 8 �7�������B��"����'� (��/�!� �!2��"�� ���� ��3!�!��"'� "�#� ���!�!,���!�"!�!��,> �!�����+�,�#�B� �"7�,����.��G+7� �B��2!�L�!���">��!7�!���!�B!� !�'� ,��� �B���!�!��#� > !���7�!� ��7� �����"���B8�8F����7�G�7�,�2��G��-�89��������>�-���!�"!,��!�����7���7�,�"�B!��"�G����,����+��->,�!��3��+��8'

Y�6���� ����CY����7,�,�F�!����,�'�"��,>��!���E���!7����!�<+��+�+7,=��!E��'

��GB��� �"���.������7�������!�!�-!G����7�!��,+����B��!#�.�GB����!7���!+��+�+7,�8E8� � �!"!�!3!E� #� � �!"��+�8 '� ���+�+7,�87� B��� 7���,!������'

Y�B���������� !*�+��,�����������+,������+ ������������������������!����!���!������C

Y� !,����7�!�.����O�"��B8-��7���!��!�"�����7���2!�"8���7���� "�+���"�����,���.���-�89����������"�7,� ���->,�!��� ��9"�7#��B��7�� ��-��� !�"!7� ����.�����'� ��+� 2!� �+� 6�8�+/��7�� ,+�� ,+7�7->,�!���!���,���,�����>E�!�3��!��>��������'#�6+��,���!��!���'�@E�!�3�F�!�����,!�,�28�"�7��G������,+9������2�����������.�GB����!��!����+7�8'������.�7��,!�!�!��8�8"��!E���7�+��3�7���#����!����G��!����B��7���������-���!�!��!�,!�,���.���+��3�7������'� �,�3�,�#��!.���-!�����,�� ��!�7���!.��!7!������ B���!������"!,���� >�->���+�8"'� �8����� B��7�� ��G��!�#"�7��!�!���,�B+�!#�"�� !"!�!����"���!�!B�����!�#�-� ��3!�,���.���9�FB�����!�'��2���+������#����!�B�B�������G��#�B8�B8-���!��"�"7���+����!7�-!�������!7�����'

Y�����������!��� !*������������������*� ��� ��,���*�+������C

Y��!�!�!7,!��,+��������7��"�7�� !�!�2!�,���.���"�3��!�!���7��3��9�������"�"�7�7+�8�8����-!�!7�����'�)!2��"3��,�2����!��"F�!�����!��G�7���,�7#�7���!�G����"�,����!�,���.���"�3��!�!�B��B������� �!�2!�B��B���!�������G���!�B��B���!���!�B�E�"��������#�B��B���!�����7������7��!�7��!��!�'

Y�)������������������������������+���������1!���"�<0��������*��+������������� !�!-!�� �����!������,����-����������!�!�"=#� �*������+������� ����+��������������������9<F������������� G;H'�� +,����*� G� IF' �� � ��� ���� ��� � ��*� G9J' �� �� � ��� �����*�G9K' !�����*��������"�"��� ����GH'������"�8+ ������������������������ ����C�#������������*��������������������� !�����������C

Y��8���7�"����,��!3!��!.���-!�����,��2!�> !���7�!�!��7>7�!�F

Page 48: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

"���,�2��G��-�89������G���-!G!������'� ���!�G����"�,����9������#��+4�,F��7��!,�!7��!B!7!�!�����+�8��8��������8���"�"������B8�->,�!�-!'��!�FG!7�!�� �!� B� �� !�� �� ��� �!,�!7�!�!�� �!.���!��!� +���� ,����#� 7����7>������'��8�87���������2!���������������,�����!�B!��!�7>����!��+�F"���3�7���#�G��7��7���-!�����,��.!�� �B�������"���'#L!�7��������.�F ������E�"� � �!������ �,�!����� �,!� .�G� 7�",!� B��"��+�'� �!�� �"�3�F�!�!�!���"�+����7�7����"�"���+������G��,����������������"�7�-!�!7��'�8�+�-8���! ����/���> -�� ����.,!�� 7+�8�������B��� ,+�838�8�'� B� �!,!���7���!��!"�01&%/���+E�8�2!�)!2�!�����7����L��-�,/�����������!�2!B�E�"���B����!7���!�B������'� ��G��B�����������+7�8#�G��7��"�3��!�!+�"���'�L��-�,/����,�!��E��B�����B!�����7�2����'�!���7�����.!�� �"��(����"����7����E�/���B�E�����#�,+�8G'�@ !�7��7��+7�8'����3�#�.�GB�� �"��� ,!���7��� B����7� 78�8��"���'� ��7�"!�#� .��!7!��!��� 9��G�F��"�7���> !��B���> !��->,�!���+��8=�B8������B���#� ��!��.�7�"!F����78��8E8����+�����>�!��"��7>��7>���!���7����!�"!,�����+E8��8'��� ��.��!�#� ��G��!�� !�7����7�!����� +������ 7+��87�������� ��#� ���1�/���#-!�!��2!�+��������!���!���!�7+�8��3�7�B���!�3!�->G"!�����"�.� ����'���"�B8����#�.!���!�!�7�����>��!E����+�6�8�+/�8��B����F�>,���,�,3+/���+��8E8�-�B��G+7�����!����-�!2�!�!�-������"!,����>�F�!�!"!��'�+�8���#�"�3��!�!����-!���"!,����!�B!��B!�#�9�+�!�����7!���,�����+�����7�2��E�����B8��3�7�2!�,!G�"������9"����"!3B8�7���3�7���'���3��!�!���,!G!3!7���#�G��7������.,!��+����7�B8�482� �7!���,�����,��������"������'

Y��!�������� !*�����������������������!���������������!����!������!�����!�C

Y� �2!�'� ��! ������� 2!� "!��7���� B���7� �+9��7� ,�.�9�!���!7����� .�38"�� -!G!3!E� '� >����!��� ,>"��!��!��� 2!� +������ ! ��!�!�!��!����!.������3�E� �2!���>����!3!E� '�����7���3�!���/��������.��2!�B!,���!�����7>����!�!�2!�"!7�� !�!�!�!�-!G��!3!E� '� ���!7+�+F"�,���� G�7"� �� ,+7�3�E� #� �"�� �!� +�8�,�� +�,8�� 7!,����7�!� .�GB��B>�-!��#���� ����,�28�"���3�E� '��28�"�7#��!���-��!�8E��"�7��!F"!7���'

�!.���-!�����,�����+��8E8�-�B��.!�� �"��#�.!���!��!#���,������B� �"�!��"� �!�+�"������'�������#� ��!���!"!7���'�)�E!��>�!"���B���+7��#����.��!7!�����7���'�(!"B!��!��2!�B�,7�����78��8�"�7�2!��!��,��������7�9���"�"�7� �G���.��!7!�����7�"8���7�-!�!7�����'��> �!�7�G��"�"��,��� ���� .!�.���!#� �����7�� !��!"�!��"� �� G+E8��87���8�8�+�8 #���,�����!7����!#�B8����,����!4�"� ���B���B>��"����'

Page 49: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�8���7��7#����"���#�B����7�!�������E��"����2!�.�38"�2!�,�F28"��9����������G� "!�!� +��8�+�#�B>��!3!�7!�����E���!��,�2�����F,���������� �������+�'� )��"��#� �!� ��9�3�E�"� �� B����+�� �"�#� �!�!�!#�!� �"��#���,�����9�3�E�"� ��B��"��+�'��>��!3!�.!�# �"����,����8�8"���+�8�+�8 #� ���"��� �G��� B8� �8�8"#� �!2��"3�� ,�2����� !�3!.!��!"��->������!����!��B������'�)�E!��>�!"���B��� ��7!��!#���F"!��G!2��"!,����B��"!7����7�#� ��!��B8������!�.��7���9"�7�����'

Y�@�� ������'!��-�������������!��! !�!�CY� �� �� ��7���!��� B���� �������� +��8#� ��.�� G+7� <���7���"�

�+7+,8=��!+��,��!�����7����>��!���!�7������"'Y� ��,����,�� %������� ���� �� ����� �� ���� �� �����

���������������������������������)��������+�������*�)��������+���������������������������������������������������C���,�����������*�)��������+��� ��������!���!�!�C

Y���! ����/���B8�Z�G�7��7<�,+�8�8��������7+�"8��B���,+�8�F�8�'� �!�G!7� ,+�8�#� -!������ !����,���7����� ,+�8�8�8�'� ��! ����/��,���.�����#� B!�� �����#�"!�! �!���� IG�'� Q!�3�F�!�� �"!�! �J#� �!���F���.#��!���F�!�� �"!�! �!���#�>E�!�3��2!�������������!,�!E����!#�.��F���B� !�#�>��!E���M8���+�;���3�,3+/�8��7>����B����7�!������-������7�!��-�B�#�G+7�����!����,���,��.��!7!��!�!�7������7�����B��G+7�7��,���B>�-!F�!�� 2�����'� ���!�B8� ��,��������-!������"!7�-!�!7������ ,> ����!���E�"!����,���7����#� ��,�������� �����"�,����2!�B!,������,�E����3�7�+���+�������#� �+�� ->,�!��3��!�� +����� +��3�7������'� ������ ��"���!�� ,>�F�!�!B�����"� 7�#� .�B!�� ��"�� �!B!7!�!��� B��!� 7>����!�� ����������+�8��8�8��3�7���'����.���-�89����������������!,�!7�!�!3!7�+���#�7!����3���-!�!7,���"�!��������!�-!���!��.��!7!��!���!�G�7����+7��,��+��B�F���'�)�.��,+���#�B!�7!"�E�"� ��,�E��"�������3�7�+����! ��!��7>���F�!��-!��������,�E���3�7������'

Y�����������C����������'��������� +������ ������,������*�!�������� !���� ���� <��������������=��������!,�!������!��������!C

Y���3��!�!� -!�!�� B��� ,����!4�� �G���!� 2!� ,����� "�3��!�!,��!7����!����������,!�B8�+����7,� ���'

Y��!����1!����������*� �� ������ ��������� �,���*��� ���!�!�!��!�!�C

Y�5,�����7� ,�E���'� �� �!#� ,>"��-!3���7� 7���� B+�8�3�� +��F-!�"�����'��8�482�� �7��������B�,7��-�G�!���IB����7�!��,���.���#�"!3��,F�!�#�.�9�,.��!�!�J�B8��������!��!������"�����'�)��"����G!���!��B�����

Page 50: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�+E�8� �������#�B8�B>�-!�!#�7����������B��!��,����!4�7�G!"B!��9����7+����7�+����7,� ���'� �����!�������I��7����7�?%%�7"J��G!���!��������B���7� �+E��� !�-!��!�� 2�����'� ��"�7���#� ,�!������� G�����7���'� ���3�#��! ����/���� !�� �G� 7!,�"�!��� -!��������� 7>7�!���E�� ��7!�!�!� ,�������'��! ����/���� 7���,��� B+�8������ <�+7+38=� �!+��� !�2!���,� � 7����#� �"�B� �"��!2��"3��,�2���,����!4�"� !��,�����7�,�E���'

Y�)���!�������*�����!������������� !�������!���������������������������������+������������C

Y�����+���"����!,�+������+78�"�,�#����7!!�!�G�,�����7��F�����"�,��-�B��B� ��!��!"�!��!#�!2!�'�(��7��B8�-�B��!��!"�!��.��7�"�3��!�!"� ���,���,�������"��� !����!������������2!�.��!7!�!�7����-!������-��8��������'������!7���!�B��7������7�����-������!��<,+�-8�F���=����B8��"�G��+E�8��8,8���7��!��!"�!����#�G��7�� ��7���!��G+7����B��"!7�!����!��7�#�!�!�-!G����E�"� � !�-���!����B8�9���,��7!���F�!�����! !��!�!�7�����,�2��"�7�� !�!�78������"�7�����'

Y�)����������������� �� ������!���������� �� � �������������!���!�!�C

Y���B!��!#�G��7�� 8 !�#�"!��7���!"9!����� "�����-!�!�9������� B��� ������ "!��7�� -!�!�� 9����� ��!� 3!2�9� 2!�"!7� -!�!7��'7+"�8� ��7!�!��!� 2!� B� �"�!� ����� ->���� ������ �G���!� ,�2�������B�����+�"�7�� !�!#� 7�������B��� G+7��!2��"3�� >�-���!��� -�B�� B� � �!�'�'''/��B�E���� '������.��!�#� �B�/���!"9!�����,��G!"B!��!��78�F���"�7� 2!� ��� !"9!����� "!� 7����� .!�� �!��!� ,�2�����7� �B�/�����7����.�����!�"!7#� B8���7!�!� 7����� !��>��!� -!�!��B��� ->�!2���' �B�� )!2��"�#� ������ "!��7�� )!2��"�/���� >�3�,����#� B8� >�3�"8���7��.�������7��"������'

Y�����'���� �������1������!������ ����CY������'���! ����/���;��!����,��+/���B8�8�������G+7���.�

�� ���,���.�2!�9����"!238�'�Q��!�����"�����,���.�2!�9���,����!�!-!G��"!7#�,����!4�"� ���B���-!�!E����'��>��!3!����"��� �����������+�2!�B����!2��"3��,�2���+���"�����������+�'

Y�A����*��������������%��������� L�1����1�����������,������1�%��������1����������� ������� ����C

Y�(��7���,7!�����7���2!�B8�482� ��!��B�����"!��7���!"F9!����� "��!��������+�'���B!��!���E!��!��������7������>�"��+�8 #�"��7����"�,��-!�!7!����7�>�3!�"!��7���!"9!����� "����'�)�E!�F�!���B8���7�������������,����-!�!3!7�!����'

Y�)��!� ���������*� ������+��,�����%"$"A"�.D�� ����������

Page 51: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

#��� �/'�*����F������������D�� ����������������� �������1�� � ���� ����������1�������� ����������C

Y�+,���� "�!��>�3!�7������!2��"3��!����B��+7����7�2!��,F7!���"!7��� "�,������,���!�!�"!7�2!���7!��� 8 !��"!��7�����-�F����!��78����"�7�-!�!7�����'��8�7+�8��� ��!���'�'''/���-!�!���8F�8�8,8�8�� ���+�8 '� �B��>��!E���!�+��8E8�-�B�#�B8��+E�8��8�8�� F�!"!7#��,�!���,�!"! �,+,���� "!�->���!3!7����B� �'

Y�8�����*��������������������������!,!������� �������������� ������%�������� ����������� ����� ����������C

Y�"!��7���B����7�!������"���.��!�!�!3!7�!���7���,������"'�!�7!,��� B����E�� -�B�#� B8-��7�� !7+�+"�7� ��-��� ����� �"����� B���,7!�����-���+��3�7���#�+� �"�����! ����#�+����3��B8�7! ���.��B���7�!���B���L�!���"�+��3�7���'''

Y�)������'��������������������!���������������0������ ������������� ����� ���� ��� � �������������� ����������������<�� !��!=�������!�!����,�� !�������������C�������������,������������ �*��������� �� ���������������!��������!C

Y��>��!�B����7�"�2��� ��!�#��"��7!���,����7�B8��!����!3!7���,�����,�.�9��!E��'�Q��!����! ����/����B8-��7���8�8"8���#�,��!F3!�!"9!����� "!�7�����+�"�7#�7���7,� ��!"�-+4����9"�7���'��� �!-!����"� 7+�8������ 6!�8/�8�7��!� +������ ��.�� +�-8��8�#� ��! ����#6!�8/�����,9!��!���.��7��"���7�B�����9����,�.�9���'���,��3���!�!��7�"� 7!���,���� 7�B8�� !����,!� B��!#� B8#� ,����!4�"� �!� 7!,����7�!� .�GB����!E���7��E��-!�!7���"!�!3!7���#�G��7����,��3��B����7������B���B8�F482���7������+����7�7���3�7���#��+9�8",�����9��!,7�,����������+��3�7F���'��7�!"!7�-!�!7���7�#�B8-�������! ����/,�#�38������� �7������#�!�!��"�,������>�3!7��6!�8��!E�����#�B8����#�+�����+�"�����B����!F2��"3�� ,�2����8�8"8�2��'��8��8�8"#�G!������ !E���"�!����G����"�,��!���!#� ,���.��� -�G�!���� B����E���� -!�!7�����+�'� L����,!2!�� �,7!��!�����! ����/����!7�,!G�"��+�8�2�����'��+����"�7�2!���,�B+�!�!�"!7'

Y� 0�����'�!�*� ���� )���� 2������'��� ���!�!���� ����!�!� <����,������ �����������������=�������������,��������)����������� ����������"�A���������� ����C

Y� �!�G!E�� >E�!�"!� �"7���� +��8E8� .���!#� 6��2��� ������.�B!����"�����'

Y�)��!������������������������C

Page 52: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

Y� �8� +2�!��!�/��� B��� ,+�8�8'� �� �"� �G��#� 5G��3�� )������,��������G���+�"� �B>��!��!�'

Y�6�����!��+�������������������� !���������,����������C

Y�)�7���,��!3!#�+����B����8�8"8���,����������'��8�����>�3!# ��!�� ��7��������"� �� >������+��8'� �8� >��"� �!.����� �8"���,���B� ��!�78������+�8 '

Y�)��� !���+���������������1���!���������!��� !������������C�B���������� �*��������� ������ �� ����������� ��������!��� !���+���������C

Y���8"�8�8�#� G��7�� B8#� B�,7����� ���B!�!����� .�����!���+�#7�G�7�-�89���������+����#��"��)!2��"3�����!7!�/���+"8�-�,��,�EF��"�7����+�'�C�8,��� 8��8�8�����!7!��/�!�B�,7��-�G�!��#�9����7�+����7!���!"!���!�'� �8� .��!7!�� ��! ����/���� .!�� �>���!� 7>7� ,��"�����'"� +�� �E ������ C�8-8��� ,�������� �!7'� �2��� B������E��!� 2!7++�����,�+�8���-!���3!#���!+�+4�7�2!�,����!4�7�->����!��!�> �!���7->,�!���#�B8�-�89������!7�2!�-!����B���.��!7!�!�,+7��������,����!4����8�-8���"�,����'��8�.��!7!���� �>�!��"�#� ,�2��� �G���!��+E�3�7� 2!7!���,����7�B8��!����!3!7���'

����>�-���!��!��-!�!��!�7!7�2!�7�������7����������B���-�89������3�7�2!��!2��"3��-�����"��,+�8����!7�'�'�'/���->�!2�#�!#����F��"�!�"!7#��!,�!7�+�"�7#� ,���.� ,�E��"�7� 2!�B8�> !�7� -�89�����"��������������!������"!7���'

Y�)������������������*����������� �������+������,��������������� ����C

Y�6�+B�!"�B8��!E�����'�)!2��"�B���2!���B���7�G�7������� ����!E�����#�.��7���2!�+�8��>�3�,����� ������'��!��"� �+��"#�,��!3!#B������3�� 7�2��3�"�� 2!�"!7��'�@�-���"� #�B���7�G+E8��8E8���#� ���F"��B!�����������-!�G�7����!��!��78�8�8�8�'����!���E����"�7#�+���F����"�7!""!���!���!�B�E�����'�L!�!�-!G�+��������B���#�B����E�"�#2!�.�����-!�!7��,!#�,���.�"��B!��!���!2����3�7���'

Y�@���&���0���������� �*�2����������'����� ����F$�������������� ��������������������������C

Y���+F� �+� 6�8�+F� �!�+��+�� +��!� �G-!��� !"9!����� "��#B8�482� �����2!������8���8"/8��3����"������'�)!2�!����-�3��I!7+F�+"�#�������"���#�,���.��2!�9+��,��!�-�G�!�#�9�+9�-��������G����#�7��F����2B'J�B8������+E8����"�����'���7��� �"�����!E����!2��"���B��F������3�E��!��8�-8��B>�-!�+����7� 8 !��)+E8�-> >���!�������+��8

Page 53: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

2!���+F��+�6�8�+F��!�+��+�� +��!�7!,�"����#� 8 !��)+E8/����!����3�7�.!���������!2��"3����������B+E�3�7��+������B���������-!���!B��!F3!E��8�8�8�8�+��8'��� ��!#��!2��"3��G����"�����"!�7! ������7!���78 !���!� ����"���� 7����� 2!���7'� )!�!�� B� !� B8�8�� �+E�8�8E8�87��������'�)�7�����#��G-!��+�8��8����B8�3����"�����,��,"����B�F�����7'���,7��-�G�!����#�B� !�7�������.��G+7�8E���"��������-!�!7��F�!��B8��G-!��!���������G�7"�"���� +��8�+�8 �2!� 8 !�F)+E8/��2!���E!�� �!��!��!�.��!7K����B8�8�����!2��"3�� -�G�!���B�,���"���F����#�B8��G-!���G���!7��!��!"�!��"� ��,�����!�!7�!�-!����+�8 #���+F�+�6�8�+F�!�+��+�� +��!��G-!����!7��7����F�!2��"3��-�G�!�!� ��F�����!�����B!�!��7!,�����#�!������!�������B!�!���!� ��!��B8���������F���"!�����'���+F�+�6�8�+�G� -�,����!��+,7+2�F�!���-����G� -�,��9!77�������������"� #� G��7�� 010*/�!� B8� �!.���!���� ���!2�#� B��� �!2��"3�,�2��� ,����!4�,�� �G���!� B� �"� �8�8"8"8 ��� +��8E8� -�B�� +� 7����.!,�B��7����"��+��8'��8�8����B!��B!�����!��!�B���B!� !���7�2�����'���!�#�7������!2��"���3����"����+��8E8����������,!'''

VI�7�"�01A1/����+�����)!��! ������������!��!�!��B���"���7��'J

Page 54: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

)�L������@��5�5�� C�C����))�L��������� ���������L�

�������������

�8�,���������!���,+���2!�2�89F���� �!2��"3�� 2!� ����F����,�� ��7����������.���!���"�����'

V

@�-���"� ��#�C�8,��� 8��8�8�����!7!��/����B8-��7���8�8F"8� �!� B��� -���!� �!� �!� .�G� B��� 78�B��� 2!�"!�!�� 7� ����"�����#�"�� �!2��"3�� ->�!2���� �!���!� -!���!�!7� >�!�#� -!��3���E��� .�9�,.�F�!�!����!� 2�.��3!� ��7!�3!�!�!� 8E�������#� 9+��,� ����������� >�����F�!��!����3!,��!�����2!��!��7����E���� �����������"�7�B��"! �B���G�B�,+�838�!��!�!���"�����'����.���7�G�7�-�89������B�������E���!2��"3�!��!"�!���+E"8��8��>�-���"� '����7�78�78����!���+7�8�'������ F3���!2��"3��!��!"�!��G�7"���B���>�-��#��!2��"�� ��!�!�8������"����!�!�!7�����'01AD/�!#���7!�!�.!�� ��������9�B8��7���"�"��#��+6�8�+/���78�8�8��!2��"3��B���-�89�87'���GB���+����E�"� ��+7�8'���GFB����+7�����->���"!�!��������"���������"�����E!��-�89�������B� ������3�7�.�GB����!2��"3��!��!"�-!�G!7�!����"!"����7�.!�� '

V����0�,��$�������$���V��7����"�"� #�B��� ,+�-8��!��!"�� �G��� ,���.���B���7�G�7�-�89

.�����!� G�7"�7� +��8'� �>��!3!� B�������E�"� � �!2��"3�� !��!"� B� !

Page 55: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

!�7���B�����!��-�3��7� �������')!2��"3��!��!"�"� �B8�7�G�7�������������B�����'�����2!����7�

,���.�����!�B������7'��!��-�3�"� ��B������7'�<@�3����!��!"���F�����=���7!,���!��G�7���7#��,�"�7+�"����#��!.���-!�����,����B�������7'��7� !��!"�!�� ���"���� .���!��!� B���7��'� ��,��� ,+7�7� +�B��������-������E�� 28�-8����� ,����'� ������� � �!��� � �!�!�!7� B��� ,!�!,���� �������'����,����������E���������7�G+7�-!G��'�)!2��"3��,�2���B����"�����B��!'

0�,��$����,�1�,��;������<�)7������(��0=(71$�$�.V)!2��"3�� ,�2��� ->,�!���!��� ��! ����/���� B���7� �!.���!����!

01AD/�!� B������'� �!.��� -!�����,�� 2!� 9,�7+�+4�7� ,�2��� 7��� -!�����,����>���!�-!G��'

,7!�����7��#�!-!"!��,��������2!� 8 !��"!��7���!"9!���F�� "���!� ->E�,� ->E�,!� -!���7'� �-!"!�� ,��������� 2!� !"9!����� "��!2��"3��,�2�����"����!�����B��!���7�!�"!�!�"!3B8��!�!3!E�"� #2!�7!������ ���������2!��� +���#��!2��"!�-!�!7���7����7�����2!�,���.�F���� !�!� -!G��!B��!3!E�"� �� ->,�!���7'� )�7����� 2!� 8�8,��� 2!� ��B��3�B���7�7�9�����,��!��� ,+����7#�7!���"� !�,���.�2!�9������3�� ,�E����F��7#���7������ ��,�������2!�9�+9�-����,����B����������7�I>��!E���+�F�8�8�� �+� 6�8�+/��� .��7��� ��77������ G!7!��"�.�""��� 2!� ,���.��E���7���������9�����B+"B����,�B+��4���J#� 8 !��"!��7����!"9!�F����,��!����"������2!�"��7��!� �����2!�!�!7#�����!��7#�)!2�!��!��3�F,8,�������3! ����������7�<�����!E��� ��<�!,�,������������.!�� �"��8�-8����B��!3!7�,+"8��B���,�2���9�����7+��87�+�����'

6,�7+�+4�7� ,�2����� 7����� .�B!�� ��"�� IB�,��� 2!� ��E!�� 7���!.�B!��!�"!����G����� � !���!� ,��,��� 7+��8E8�����B!��#� .�7�"!�.!�-��� �,��"�� !����!���'� !���,��!� ������� +��B��!3!7� .�B!��!��������"�"�,�� �G��� .!��!��� ��9"�7������ 2!� ,�.�!� ����"� �!7��7�!��78������7#�B>��!3!���! ������,7!����!4�"�������-����E��,���7�!��7'

)!2��"3�� !��!"�"� #� -�G��#� 78�����3�#� ��7��� ���"���� ����F7�9�����,��B���!��!"���'

��G�!��"� �B����������!��!"��G���!��8�"�����G+E����+�'���7������"� #�.��7����!,�!E�����!��G��!������7�-!����!��'� ��!"!�7��!F"!��!2��"3��B���-�89����8�8,���B���>�-����!7���!��>�����+�8 '

)!�!��"� �B� ���7��,+�83��->�����+�')!2��"3��B���>�-��#�!��!"�����,+�838����9!7����#�>�-����>�F

-��� ��9��� 2!� +��� �,"���� 2!�!�� �!2��"3�� !��!"���'� �8-���C�8,��

Page 56: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

8��8�8�����!7!��/���+�8��8�8�+�8 'V����0�,��$�������$����(�#(�-���3(3(�<.���V �G�7�-�89���3���������!���!2��"3��!��!"!�-������7!��"!2F

38�� ��B8������ ���"� ��7�� B�E����� 7+9����7'� )!2��"��� 7+�8��������,�E���"���E�� 2!�,���.��� ,�2�����+����7,� �+��8E8��+�8����+9+���F��,��!�3!�.��,��� ,�28�8����7�������#� �������!��B��+�������'��8� ���� ,+F�8���� �!2��"3�� !��!"� -!���"!"� �� 2!� ��!�� -�3�� 7� ��"�"� �,�E����'� ����� �!2��"3��!���� 7����,����#� .�GB��� � � B���7"����'� ��F9�����,+�-8������#�,���.�2!�9������3��"���!�!�!�!��7+�"����������F"�������7�����>����!�!7�B�������7� ����7'�)��"���-�G�!�������+FE8����"�,���� �"7��� 2!�!��7��� -!�����,���� B�����"�7� �!���!#� �!.��-!�����,��2!�9,�7+�+4�7�,�2������-!G!�!7��!2��"3��,�2�����!��!"�B�FG�"�!�����G!����!������7'���������B��������7�7!���� �,"����78������2!�.!������������������B���8�8,���>�-���.����������7'

�7�7$�$�.�,��0�,��$����������(3(�����1�$�(�;�)�(�����$V�!.���-!�����,��+�8�8�7!�#�>E�!�3��!��,+7�7������>7����+��2!

���"�����.!�-���B��� ���.��"+�������G>7!��!��,+7�7�,�2������7F��7�!���78�������7���7�����,�������+����'��� �"�7�2-�"� ���>E�!�3��!F���7�� 7!�!��!���+�'� �!.��� 7!,�"�!��#� ��"� ��7!�!� ,��,����� 2!� B�,7�-�G�!���B�������!�B8�"�3��!�!�����G��!�-�����!�'

�-!"!��,��������2!�!"9!����� "�����7��8��7,�"��+�'�,7!����7�������!�����,�E��"��������+����'�<��7�"!�����B!,���G���!�.�7�F"!�����B!,�=��!7��E��!�B��28����7#��,7!��!�#�0&�����7�01AD/�!#�.�F�!7!��"� !�7������>�!����"��� ����,�����!��7��� �!�B���!��B������+����?�8"������7������"!��������!���+����'�)�7��#���7�7! #��!�>�� "#�B��F7�� ,����������� ��B��3�� 3�,8,������ �".�,�#� 7��������� .�38"���#� ,���.2!�9������3��"���!�7�G��"������-�B��!��!"�!���<�!2��"3��!��!"�!�=+����7����!���+�'��8�������B����G�7�B��"!7��G����7������!��,!�����,�F�����G�7�����+��2!�>��!E�����3�7��� � "�!�B8�8��B��!��9+��,��!�>��F���,�.�!�!�G�7����+�'�"�� �7��������B8�-�������E�#������ �"�������"������������-�G�!������+�'����7���.+��8�,8 �8E8������+�'����7��7������,���,!���.�7���->,�!���!"��+�'����!�B8�+���"���>�-���"� #B�,7���� �!2��"3�� "����������� ��9����� ��7!�3!� 2!� >����"!�!�!� 2!

Page 57: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�!�>�!�7�����-!�����+�'V0�,��$���<�)7�����(���(�1��$��7����0�(�$�����(�(� �!����V�!���"!7� �G����!2��"3��B���>�-��� �8� �7�� �>��!"�!��B���,���

,!G"!7� +�8������'�����3�,���!#�B�E�� ��7�2!�7���+�����!E��"!��>��!"��8�-8��F

���#�B!�-!�!�#�9�+-��"��������������'��8��>��!"���! ����/���-!�!�!7F,!�� B��� �8�8"�����'� )� !��� 7>7���!���!E�����"!��� �����"!�!�#�!4�"� G!�G!2!,�� �G���!� ���"���� 7����� G�7���B������E�� ��!��� ,��!�!7#B8�482�� ,���,!�G��!����!� ,���,��� G> �"�!�#� �����"����#� 8�8�"����������� >�-���!�� ����������� 78��������'� ���G+7� �8�8"������ B�E�� F��E��� ,�9�����E�� "���������� 8�8��8�8��87������� �������3�� >�-���!���F�!������������'�01AD/���B�E�� ��E��,�9���"���>�-���!�����!��!�!"!���!�'

)�E!���>��!"'�)!2��"3��.��!7!����B�������"�,�#�����!��2!���F��7��� "!��>�!�"!'����!�B� �"��>��!"�"� '��8�482��7����!��2!�-�89F������ ,���,��� +�8������ -����"!7� �!���!#� ��7����� �!2��"!� +����E���,�.�9�,���.���"�3��!�!���2!�7���!�!����-�3���#�"�3��!�!��>��!"�F"� �+����7�B!��",��+�8 '

�� !�7����������-!�G!7�!��,�2��"�7��,�!�!��!����'�������!��7�#,�3�7�,�2������B��7�����!��������+7�8�'��+�8"8 8������!�#� ����7�F�� "#� �!�>�� "�I��7������ �E�!�G�����!���!�7������7�2!�!B��!3!7�"�F3��!�!J� �+�8� +��8E8�8� B��!�!7� >�-���"� !� �>�!�!��!�#� ����!��,!G��7�!���.���!����� ����E��7�9�������,�#�"�3��!�!"� !�7����"� ���'�� !�7����������,+�8����!7�,�2��"����->�!2�!���"����!2��"3��!�F���'�01AD������������"��#�>E�!�3��!����� !���!���!��!�!�!7#�-!�!�F��7�!�,���.,� �,+7�7�,�2��G���������,������B���G+7�7���9������+��G��')!�!��B� !�->,�!����7�#�,�������+����7�������7�����#�,+�-8��2!����"7�G��"����� �G���>�-���!�"���,���.���7�G�7�-�89����"� #�B8�-�B���8F�8"������ ���"����� �,���� ��!�� -�3��!� 7������7� 2!�!B��"!7� �G��78�������B����'��8�7�G�7�-�89������!��!"�!��#�!�B!��!#��!�"�3��!�!F���#��!��!�7���!�.��!7!����������������"! '���"��!�,��!#�+������-!F�!7�����'����.���"���7����!��+�"�7,� �����7�����7�����.�GB����!����9�F��"� '

V

Page 58: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

��.���=(������(����1�����,�������.���

��,��� ,+�8�� -!�!�!7,!���E��!� 7>7�!�� 7����� ��7���!��!� �!2��",�.�!,��!�G�7���"� ��!2��"3��G!2�!�!��!��-!�!��B��G+7���"�!E��� !F���!�G!7��'

0'�����!4�"� ��+7"8�#��!���9��E�"� ��B��"��+�"8�8 '$'� �!��������� B��7�� B���!��!�� ,> !�"��+�"8�8 '

I !����7!���"� ���!3����!���E�"� �,8G��"�,�J'&'� <;+7+=38�"8�8 � 2!� B>��!��7�!���! ����� �!2��"���

����� �����!�!7� 7!���"� �� 7����� �!2��"3��!�� �����������+7!���"!�!�"�.78"�!���+�"8�8 '

:'� C�8,��� 8��8�8�� "�3��!�!,��!� >�!"� 2!�"��+�F"8�8 #� B>��!��7�!� .��!7!��"� ��� ����"� 2!� �G!��E�� �G�7�!E��"��'

?'���GB���7���!�G����"�,����9"��+�"8�8 #�B8���2������7�G�",��+�"8�8 �2!�B>��!3!�.��7����7+9"8�8 '

A'� ��3��!�!��� 7!���� B���"� �� ->���"!��� -> !���+�F"8�8 '�<����!��7��!9.!=���>�!",!"��+�"8�8 '

*'� )!2��"3�� B��� >�-��� +�"���E�"� �� �!7� 8 ����� B��,����,8G��"�'''

)!2��"3��"�3��!�!��������!��!�"!,��2!�B8�"�3��!�!�!�,+F"8�� 7�������"� � !�!����"!��!��"� ��� B��G+E8�8�� !��!"� �!�!�!E��F�!�� �+7,8�� +��8E8�8� 2!��� 3����� .������� ���!�!�!7� G+7� -!���!��!7����7�������->,�!���'�)!2��"3��!��!"�"� #�B� !#�B8�"!,�!�,� �,8G��F"�������!��!�"!7�.�77����2!�"!7�!���'��8�!��!"#�B���,����!4�7�9��F��������"�7�����'

V�����>���:��(3$3.V����!4�"� ���+�"���E���!7�B���-����+7�8'��8�,����!4����+�-���F

"� �#�8���������I01AD���,���������E������J�-� !�!,�����B����3��,�F��,����� ����������� 2!� 7�2-���� -�����"� �� �8�8����B!�-!�!� �G�7��F"����7'��8�B!�-!����������.��,+����<��! ����/��7��-!���������� !���!B� �� ,+�8���=� B����7��� �� �� ��!� ��"�"������ <�+� 6�8�+� +"���,������E�����)8�8�8,8=�8�'��8�B!�-!#�.��!��� �!"!7�!�+��8E8"8 �-!F�!��,����!4�7�9������G!�"!7�!���'�)8�8�8�8��!7����+78��3�7�+������#B8�,����!4��!��,�9"���E�"� ��->�!3!7�!����'��� #�<B�����,���G�!2�!F������"�"���"�,����B�E���+����-!�����#���! ������!2��"3��"�3��!F

Page 59: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�!�,����!4�,����=/����+�8 '�'��!������9�����"�,��2!�.� ����E�#$'��!���������B�������"�,�#&'�C�8,��� 8��8�8�����8,8�8��+�8�8"8� ��!�B!��B!��-!�����F

����7+�2��,��+�!��,�2�����>����"�'�8�9������ �!�!�!7��G���!�B8�8��8E8"8 �!2�!�!�8�����7'��!.��

-!�����,��!��!"�!���2!�7���-!�����,����.� ����E���,+�8'01AD�,+�8�����!�!��!��"� ���8��� �������> !��!��7'�!������.��!7K����7��7�!��#����!4�7�,+�8��2!���7!�!��� !���!#@�-���!�"!�,+�8�����'V<�)7�7$7.7(������>�����������V�������G�7���"� ����B!��#� ,���,��� 2!��!2��"3�� ->����!��"� �

-� �!"!"!�!� > !�� > !�� ->,�!���7'� �7������� !�!� -!G��"!7� �G��� �!7�+�8���!2��"3��,�2���+��8E8�8�,>��!"!���.�GB��� �"���8�8�"�F��7'

V��������$�.V0'��7�������!�!�-!G��"!����2!�!"9!����� "��7+2"�����-!�����

,�2���� ,����!4�,�� ��!� -!�G!7�!�!B��!3!E���� ��!��� ,����+�8 '� ���� !2�!�,�2������!�7�����7�������B8�8�"���E�"� �7�9����� "���-!�!��B8.�������"�,�����8�-8����B��!3!7��!7�,����!4��B8�8�'

$'� �!������ ,��!3!� .��7������ 78��8�8�� ,����!4�,�� +�"�7��� 7��F"�"��#�+��������������,�����!��!�"�����'�)�7���-�G�!������+7!�!B�F�!3!7��!7����G���+����)!2��"3��C�8,��� 8��8�8�����8,8���3�7�-!�������!���������B����'�)!2��"3��,�2�����B�����!��3�,��+����-!�����#�7���!�!���7�������->���!���+��8�'

�� �#�-!���������B��7��,> �!�"!"!7�!�2!�.��7����,+�8����F"�7���,8G��������#��,��������! �����.��7�����> -���+��8E8��+�8���F7��+9+�����,��->����!�����-� �!"!7�-���!��� �G���!����!�'�)+E�8,8�8,>��!"!7� -!�!7��,!#� +��������� +���"�,����� -!�������#� ����� 3�� �7���->���"!�!���,�����!3!7�2!�7!����!����!���������7� ������3�7#�,�F��,��������"�������" ��7+��3�7#�,!G�"�!����� !��!�!3!7#�7�,�3�,���"�����"�����B8�482��->�������8 ���"�����!"�!���!�-����!3!7�B��7�,����E��-!�"!,��7+�8�8����7�B8��!�"!7�!����!�'��� !�->�!��,!�-!���F

Page 60: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

���B8�8����"�7���������'��!��������G��2!�7>����7���!�!����2!��"9!���F�� "��7+2�3�7�2!�,+,���� "��78��3�7�+�����!2��"����+�8�8���7����B8�482� ���!�8 ���"��+�8��������.�GB��� �"���� ���2!�"!"!�����'

�"9!����� "!�7�����,�2���"� ��!����+�"���!���� �!�!�!7#�7!�F���!�> -��B����+���� ��!��!"!7�!���'���.���!#���! ����/���.!�.��-�B���-!������� � �+3�E��N-���N�78�"�7��,�!��E�"� ��+�8���7��������������"�� ��������'� 5G� �>����!� B���!�#� �!2��"3�� ,�2����� -!����"�����"�G������-!�!��B���,����!4��G� -�,��� ���+�8 '��!.���-!�����,�#�9,�7+�+F4�7�,�2���7���-!�����,�'� ���-!�����,����<+3�7=��!7����!��!E��#��!�-!�����!����,���7�������� 7>7�!�"!,����� ,+�838� +����7#� >�-���"� ��-!���!3!E��.!���!��!��� !��!�!3!E� '�L!���! ����#��+9��E�����B���7F��E����!���������-!����B�����7!�+��8E8����#�-!��������B���<+3�7=�+��F��7��!E��#��!�B���.��!7!��,�2����+����7�-> >���!�����+�8 '

��! �����-!�����,���������,����!4�7�->�!2�#�B� !�->�!���! ����/���78��8�8�8�2!� 8 !�F"!��7���!"9!����� "�����7+28�"�,����'���.��F�!��2���"� #�����F+��-����7�B���8�8,���78��8�8��,�2�����'��8������+F����#������ �"���������F7�9�����,��B���,�2�����'����7�"� ����������F"���� 8 !�F"!��7��� !"9!����� "����'� "�#� 8 !�#� "!��7���!"9!�����,��!����!���! �������B���7�7�9�����,��2!�B���7��+9��7�,�.�9�!F��� ���,����7�� ,�7�� ��B����E�� 7����"���7G�� 2!� 7����� �!2��"3�� -�G�!����!��!������!2��"3��.��7��7���������!�,���.���.��7������B��"!,���G�����!F �����B���7�7�9�����,��!��!��2!�B���7��+9��7�,�.�9�!����!��������F���"���7G�#���7!����78��8�8�8�+����7,� ���'

V������9��31$��3�,��������������1�����V��! ��������!2��"3��!�����,�����7���!�G����"�,��2!�.��7���!�����F

7��!��7+�8,8�����7��->����G����"�7�����'����,�#�.��7����3���-!�!7,���"�!����!���+���G�7���2!�B>��!��7F

�!�7���!�!����!2��"!�7� ��"����8E������>�-���!�3!�,�28�8�"�7��F���'

"���,7!�����7��#�7���!�!�����3���-!�!7,���"�!����!��G�7���7+�������!2��"3����2����7� ��"�����"�G������!7+�+"�7�"�3��!F�!��� !�-!��!�!3!7���'� ���E���,��� �!�7�� 2!� ��,����� B8� "�3��!�!����,�7���#�+��8�����������7���������,��-���8�8�"�,����,�E��"�7�� !�!.� ���2!��� �����'�)�7���,+7�7������->,�!��3��!�!�7�������!��!�"!7F�!��.�G�G!7��"! '

���!�G����"�,����#�,���,���"�3��!�!�!��>������"!7�� !�!

Page 61: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

B8�!7+�+"�7�"�3��!�!�!�-��!��>�-���!�#����"������,7!����,����E�7����,�����-�G,� ����"!7�!����!�'

)�E!�� ->���#� �!����� .!"!�� ,���.��� ,�2��� ��������� ����� 2!��!�� -�3��!� >�3!��7� �������� >�-���!���� ,�28��8E8� ->������'� ���F��7G!�-�G�!�!��B8�->����G!�G!2!,���!�7���!��+9�����#�B����E����+�8�F�8�8�#��7�������!�!�-!G��"!�!��+E�8������'

���!�.��!7!��!��#�,���.���,�2�����B���"!,����-> >���!���"�F�����'� (��7�#� 7!���� -�3��!� 2!��� �!2��"3�� -�89������ ��!�� -�3��!�����"�7,� ���2����E����,�����!"! '���.���!#��G�7����E�"� �B>��!F,��B���->������ �!��E�"� �+������7!�#�7���!�G����"�,�������!��!��!�F"!7�!�,8G����"��� '

,7!��������>�!",!�"!�!��2!� 8��8�8��"�3��!�!,��!�>�F�!���7���!�!"!�!��>�-���!��!�-!G��+7+��3�7������'

�� �"�-�B�#�.��-��>�-�������!��2!�,���.���,�2����+�8�8�,!G!�F,!�B!������,+�8G�����8����3�7���'��8�-�B��>�-���!��7���!�!������-��2!�-�F2!������+9���#�.��7���!�����7��!����!�'

V<�)7�7$7.7(�0�,��$���������4�V�>��!"�!��"� #�>�-���!�"!�B�G�"�!��"� #��7���������!2��"3�

,�2���������!�����!�!�!�-!G����"!,����>�->�!���!2��"3��.��!7!�!�B�EF�����'��� �� ,������"���� 2!���B������"����G������������ ���"� � �+7�8�' >����"�!�"��#�.��!7!�,� �2!�B��+7����7��>�!��"�!#���B������,��F��7��B�,�"�7�����G+E������78"�������7�,�,�!"����7�������7�>�-���F"� �!�'���7����"� #��+9����������� !��!"!7��!E��#�!��!"!�-��"!7���'���!"� �G���!7,�7,� �B���9�����"���������'�+�83��8����B��"!,�� �G��.!��.��!7!�� 9������"������'�������,�� � !����!�7!.��!��!�B8�8���.�GB�����!�-����"!��7'��>,�!����+�,8�����!��!�.�GB���.��!7!�!�7����F"���7'

,7!���2!�,���,����8�8"�����B��B�����!������"��!E���"�!��#�!�B!���,� 3!,��!���.��+�,�#�B� �"�����"� �����'���! ������!2��"3��,�F2������#��,7!���7���+������>�!�!��,���,��7+"�,!��!���+7�8�'�@�-������!�!��#� ,���,��� 7���+����� +�8��8��87����� -�B�#� �,7!��� 7���+����� ��+�8��8�8����'��8�7���+������+�8��8�8�"�,���G���.!"!��.��!7!�!�-!G�F�����'�,7!���2!�,���,�����������B��������-!���!"!�!��!�#�.�������7���FB��"!7� �G��� -!�!7��� ,����E�"� � 7+�8������ ,�.�9� �!E������!�'� +�8G#7���!�3!9.!,���!7��2!����+4�,��7�3!9.!�!7��"�����������G������7����!E�F����'�@�-�����-!���"!����"����� �!�!B��"!7��G���"���������#�,���,���2!

Page 62: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�,7!���B��-��!��!��+���"���+�"���������'���!� >�-���"� ��� �!2��"3�� ���!��E�� � !����!�� .!�� G!���

78�78�8�7��������9����7���7!�!��"� '

0�,��$�����������,�������1����� !�V�� ���! ����/���G��9������!7�>�-����!E��� '����7��B���G+7�>�F

-���!��9�+-��"�������,���.���,�2����-!G��"���!����'��3�7#�B� �,���.��7�G�7�-�89������7��E����78����"����7�����2!���E�"� �!#�,+"8��B� ��8�8"����+������G�7��'�)�E!��B� ����7!�!�����!�,��!#�,���.����!2��"3�,�2�����! ����/�������!��7��!9.!/�!��G�7"�"�����'��8�3!9.!�.�����B���-!�!7,���"���'��3�7#� ��!���,����!�� �!7����!����B��B���!��� ��!�+���8�-8�,8 �8E8#�B��� -�8B8��7!,���+����7� ,���.��� !��!"!�-����"!�!�>�3!�<����!��7��!9.!=����-!�G!7�!�"!,����+����7,� �7����+��8'�3!F�!3���7�!�2!�"�3!��3���7���,8G���,�7���#��!2��"3��->�!2�"� ���!���!-!�����E�"� !� ������+�8 '� �2��� B��� 7! � B������� "�#� �!2��"3�� �+��G�7���� ����7'� ����!��7� �!9.!/���� +�8��8�8�"�,�� +����7�����'� �3�7#�!2��"3����!��-�8B8�8���������"�,�#�-!����!���"!,��2!�,��!7���.��!F7!�����E�#�!��!�,���.�G��9�����-�G�!����B���!������"!,����-!G!7�!����!B����'

���.�����0�,��$�������$�(�(�#��(���3

�G���!�B8�8��8E8"8 ������,+�8�#�.!�B�������!���E��!�!�-!G��F"!7�����G���"�3��!�!�!�!���!2��"3��>�-���!���������"�,����'�6����7�!7� >�G����'� !��� 7!,�"���!� ,���.��� ,�2���� B������E�"� ��� >�G�+����7�!�!�����E�"� �9����7��'�L!�B>��!3!#�.��!7!���!�!�!E��+����>�F-���!��!� B8����� �+7,8�� +������� ���,����� B��� <���7���"�=� ,��!3�B�����'� 8"�������E��!�!�-!G��"!7��G������!�!��!��2������.K�K''�"���"���,���.����!��!����2!���.��>�3!7��!������9��7�����-�B�#�9�+-��"F���� 2!���! ����� �+9�8",��� -!�G!E���!��7+9"8���+7����!�� �!7����!�� !���!���9�����������"��������>�!��3�����!2������7�!�"!���B����"�7+����7,� ���'

�8�8���� B!��B!�#� B8�8�� 7������� B��� .���� ��!� �!� 7���������7'���!���7��G���"�3��!�!�!�B����! ����-�������'���7���!�!�B����������FE!��!�����9!����!��,���7�!�'��8��! #�.��!��B� ��>�-���!��#����7!����!�!�!E���� ����#� ��� ��� .!�� � 7+�8������ ��"� +����7� ,�E���"�"��!��!"�!�!�-����"!�!�->���"!7�!���'��8���9�.������#��!��7!�!�->���!F3!7� �!.��7!�!�� �+E8�8�'� �8������ ���!�!�� >�-���!�#�"�������������� 2!

Page 63: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

7!����!������.����������������"!��!.��7!,����!�7�����7������������'��!F,!�!#���7�>�3!�7�"�����!��!���E��"!,!�!,���!E�����'�C�8�"�"����� �7�#B� �!�� �!2��"3�� 7�2-���� -����E�"� � �!� ��7� ��!�� G+7���� �G��"��� ��+��B����'��� �!���G���!��>�!"���,+�8�#�.!�7!,����,���!����!��->�!2���9"�,�����2!�.!���!2��"3�����->�!2���!��!2��"���9"�7���'

��GB����!2��"3��>�-��#�,��!3!�7!���,����<���!�=�+����7��,�"F�!����"!7�!� ��� ��� 7!���,���!� B8� 78��!��� 2!."!�"!7�!� ���!���E��,��!�!"! '� ��! ����� �!2��"�� �G��� 7�G����"� � +���� ���!���E�� �.��,!�"!�!��>�3!#��!2��"3��!��!"�!����,���,���������"����B�7"����� 'L!�B8�!��!"�!��#���! ������!2�!������B��+7����7F�,7!���"!7��� "�,�F���7!,������B!����������3!�!�7�����,�����"!���� '��>��!�B���.!�!F�!#��!7�B���+�-��� �,�+�8��!��!"���!�8������"� '

��! ������!2��"3��.��!7!������B���B��7���+7,������#��!3��B!!7,�7��E����'

5�7!"� �!� �!2��"3�� .��!7!�� .!�� � 9!7� -!�G���'� 01AD/�!#�!.���-!�����,�����B����7�!�B����"�����'�5,�!��7#���"�"!��-!�G�!��!�78�8�8�8�'����!7!����"!�,89��������,�����!22!�3!�.�GB����!2��"3�!��!"�!� �!���"�"��� 7�������� 2�����#� >E�!�3��!�#� ��G��!�#� 7>����!�#��������#�,����G�����2!�B��G+7�,!�B!,��"!,�!7�,�.�9�!���2�����'�5�7!F"� �!��!2��"3��.��!7!��������!��B8�7����!��01AD/�!�����B��!�#������7+�"���7�����B���"�3��!�!�B�G�"�����7��"���7�2!�3�����,+�8��������7�����7�������7�������'

�!3��B!,� ��7#� B� �!��#� 7!���� >�-���"� �!#� C�8,��� 8��8�8����!7!����G���!���.��3����������������2!��!���-��!�!�,���7�!��'

��������7���� 2!� �!�,��7�!�#� ����� �"����#� !�����E�"� � �!3��FB!�!����7����E����'�@�3!�!��7!,�����"!�!3!7���������7���#�B���"� �-!���E�� �"��#���!���!����������!����������7��������"!"!"� ��,�EF����3�7��!3��B!���7� �����"�7�����'

5�7!"� �!��!2��"3��.��!7!�#��!7��,�!��7����E�����#�"+�!��,���.����� ��������2!�78����"�,����B��!��!E���"�->�"���,�2��G�������+7�8E8��������-�G��7�G!7"!7�!���'�����-!3!�!�,�2��G���!��������!F"! '��8���� �"����,�!�'��8��� �!�����7�#�"!��7���!"9!����� "�F�!� 2!� �,7!��� ��7���>���E!� 7����� ,�2���"� ��� ���!��E����� ,�����!� �!FE��"!,��2!�"�3��!�!"� ���7�,�� �"�����-!���"!,��"�"7���+��F"�"�7�����'

�8#� �"����2!��!������ ��B�+����� ,�E������"���3�7�8 8��B��,�2�����

)!2��"3��,�2���"� ���!.���-!�����,��!��!"�!����!�B������7#��E��#

Page 64: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

��7����,��7������B���-!���"!���!��!����2!���B��3��B���7�7�9�����,��!���G�7���������,�������7#�!-!"!��,���������G���B���-�2!�,� ��7�2!�.8 8�F,8 �87�+���"���������7'����>�!"��,�#�-+����!�����,7!���-�3������9����F��7�"+����!�����B!��9�����7�!���7'

�!.���-!�����,������,+����7���-!�����,����!������8���,�������7����,���.���,�2����B������3�E� '� ��G��!����2!�7>����!����,���.��� ������7�� ��!>E�!�3��!��!#���������.��!7!����-!������������! ����/�����>���B�������F��� ������3�7� 2!� �!2��"3�� 8�8,��� 78��8�8�� +��8"8 8#� �,7!��� ��7F���>���E���7+�2��,��+�!��+��8,8���!�7�����7�������-!���!3!E� '

C�8,��� 8��8�8�� ���!7!��/��!� �!������ B� �!�� ������+�8 � 7�#.!�!��"� ��7��������!�!�-!G����"!,��2!�.��7����!2��"3��.�7�"!�����78�8�"�,����'

�� �"��� 8 !�� "!��7�������� ��! ����/���� 7+2�3�E� '� ��F��������B����E����9����!����> !���!�!BB�,!�!�7+��3�E� '������8���,����F����B���7��+9��7�������!�7+����7��+9��7��!�+�"8�8�,+�8���7����-!�G!7�!����!3!7#� 7>����!��� > -����E!� 7�28��8��3�E� '� ��! ����/��#9+����7�2!��,7!���B�+7������B���9!�7��+�"�7����78�����3�E� �2!�,>"��F-!3���E!�7�����,�2�����-!���7��"�����7!�!����!,�!7�!�!��7!,���9+����7G� -��� �!�"!,����,�E����3�E� '

VV��������������������,#�01A1

Page 65: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

������������������ ����

�8�!��7���B����7��!"!�����7!�#�>�3!��7�!��7����.�����B8�8�"�7�,���+�8"'������3�,�#���! ����/���9!�G!,���!�����!�!���,7!�����7�����+��8,8�2!�9+��,��I)'�'6''J������������7���!���!����,+���8�,�+8�+#���3+���+��+����,��!����2��.+#��!�,+��M+,!��!��"!����I<�,3+�!�F�+=J�-�B��,���,� �,�2��G����2!��!.���-!�����������'''� �7��3�,�#���7����� ������������� G����!�� 2!� �� �/�!���� 8�"��!� ��."!�� +78��3�7�!7���!���7!�3!�!�!�8E����������E���7�����2!�!�7!7��+��������"� �'''�� �"��!��!7�->�!2�"� #�+�����-�B��.!���!���-> !������7#�,�2��"�7���'

,7!��� ��7�����"8.����� 2!� +��� 7����� ,�2��"���� �,�!7��� .!�7���#� !��!"�� �!� �!���� "��!2� �� +�8�,�� +�,8�#� "8���7�� B��� �!��!���9�B����'��8�!��7���B����+78����2!�B8�����B>��!�9�,���7�����"���F3�E��,+�838���2�����.!�7!,�#�+78�87�������.!"!��8�-8��"����2!�!�.��� 7�2-����� �G��!� -��"!�!���2!�� !���+�8"'�(��7���8�8"���2!�7+�8������!�+�8�,��+�,8�#��!2��"3�����->�!2���!2��"���9"�7���'

����B��7��>�!"���"!,!�!��!#�B8�!��7���B�����,��!3!�+78�F

Page 66: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

"�,������!���"!��9#��G���!7��!�����.��B��7������������8�8�"�7���'�8� �8�8�"�#� !�� 7���B����� �G���!7��!��� �!7,��� !�"!7� ��� ��� B�+���.�����!�B�,���"�7��!7����!��!�+��B����'��3�7�8�8�8�"�"����7�#�!�7���B�����B�,�����"�,���#�,���.����!�B���+����7���9"�7�-!�!7!3!7���'

��.��!�� B8� !�� 7���B�� B!��"� �" �"�� �����+�,�#� B8� �G���!�!������2!�,�,�!"��� !�!���!�������3!�!���#���! ����/���B!��"��!�����������B8�8�"�7��!�!���!�,�.�9�+��8E8"�B����28G���,�����,���.��"�3��!�!,�����,+�8G����������,��"���+�"�,��������'�@��!�7�#�"!F,!�!�!�3�����+����7�!E��!��.�G�7�",!���#��� �����������78�78������F"!"!,�#�-!�G!7�!������,�"�"�,��2!�"�3��!�!����-!�!7���7+�8���F������2��+�"���E������!���,��!"!"!,���G�����9����������2!�,>��!�!�F�!���� ,+�8"�8�8E8�8� �,��!�"!"� -!�!7"!7�!���'� �" ����� -� �!�F"!,�#� B8� �8�8"������ B���7� B��� 9�+B�!"� �����"�7�����'� �8�8��G����" �"��7+�8�+�8"'�"��>�!"�!�B!����"!����"�7�#�,��������!F�!��-�B��G��9��"����B��7+�"8����.��B��G+7�2����9!�2!��2�����2!��.������!�!�!7������!�'

V����������������������

��! ����/����� !���B!����!�!����9�������!2��",!��B8.�����2!B8������+E���,���,���.8 8�,8 �87#���7!����!2��"3��,�2�����9����F"���+7��,����-!���"�����'�)!2��"3��,�2��#��!.���-!�����,�#�9,�7+�+4�7,�2���������7���-!�����,��B�G�"�!����!�7!������->,�!���'��!.���!��!7�-!������,�2����2!���9,�7+�+4�7�,�2��#��!.���-!�����,����B�E�����'

�!.���-!�����,�#��,7!�����7�����7�������,�������"!�+�������,�2��2!�!��7������'��#�B���,���,���!2��"3��2!���!����B���2����,!2!�#���7!,�F����78��8�8�8�8E�8����,�2��G�#�.��7���2!�> -����E����+,�8�8�'��!.��-!�����,�����7�2-�������#���! ����/����B���7��!.���!�����'�����7��!F.���!��!������ �"����#� -!�!���7�!� <7��8��7�G�E�=�+����7� ������� +�B��������������!��->,�!���'�(+E8�7! �B8� +�B�����������������>�!F���!��,�����������!.���-!�����,����"��!�����'

�3�7��!.���-!�����,�#�B8�.���8�������!"!��!��7�������'����F�8�����!��!"�!��7���,!��G�7����"�G�������2!�,>"��!�� ��!�,>"���F�!�� ���,����� ����"� ��9"�7,� ��#� �,��,��,� � .!�7!,!� ,����������#� B8�� �!��78�B����������,�����9!7�G+7�.��7����7�",!�!��B8�8�"�7��F���'��!.���-!�����,������,!�9+����7�B����"�3��2������2!�,��!3!��7������#B���7�7�9�����,��!�!�2!�B����� 8 !��"!��7�������+�"�7�� !�!�B������B��3��!"9!�����,��!�!�,�������'

Page 67: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

����8�����7����� �������B�����E!��8�,8����#�-!�!�B���7��!.��F�!��!�B+��->,�!�!��,�E�7�����7����F�!2��"3��!�����'��8�����7��-�����7G�7����#� B��7������ ,�������#� B+"B�� ����#� ���"� 7�G����#� ��G�7G�3����!��!�����!��2!��!.���-!�����������#��!2��"3���������"������#�>EF�!�3��!�!�2!�> -����7������������F����,��2������������7������7���.�F���!�-!�"!��7�!���E�!�G�,8G��������!��!�'

�!.��� -!�����,�#� ��7������ �"��,� � ���"������'� 5�7!�!� !-!F"!��+���#���7���78�����!�7����!�!�2!�7����!�!�7�����,�,�!"��� �������2!���'��!"!��->�!2�#�B����������"�������,��!��#��,7!�����7�����2!�.!�������B�,7��-�3����,��,"�7#�-> �!�������"!7�2!��!���-���!�"!7#>�!�������#� 8 !��"!��7��������#���B��3���>�!��3��!����2!���! ����!-!"!�� ,������������ ,!�2!�� 2!�"��7�!���!� ,�����"�7#� +������ ��.��9!�"!7���'

�!.���-!�����,�����.!�!��#�7���-!�����,�����!,�!7�+�"�7#�,���.��.��7�7822!��!����!�B����7�!��!9�!���B����!2��"3��,+,����2!�9+����7���F9��78�"�7���'��8��"�G��#���! ����/����"!238��!7+�+"�7#�9+����7�2!,+,������ !���!� �����2!�"!7�!�#�B8��������7"�7����7+�7"� '

�!.���-!�����,��!��� ������B!����B���9+����7����������,�.�9�+�F"�7� +�8������'��8����������7� ��"�7��G�����������"����������!7F,���!���"���B!����B������8�!,!��!���+78"�7� +�8������'

�!�������2����F��.!��8!2��������!�>��,������������! ����/������ ��+�8������!���������!7����2!���7��7�!������!4�7�+�8�����2!���7��7�!��5 !���!�+���������G����!���B�������7��7�6�!�,�9�!��!���������!7������@�-��,!��+�8����#�8���������F���! ������!2��"3��-�89��������-� !�!,�'V����������������� ������������ ����

�!.���-!�����,�����> !���E�#�3!,��!���2!�7���������B�������'�����B����7��,�!�#�"�7!""!��B��������3��+�"�7� +�8������'����.#�3!9.�F�!�2!��+����"��>����!���!�!���3!�-�G���+��"�"��-!�G!E���#� !F7�,������!�-!�!�!B��"!�����'

)�7���7822!��!������"+�!��� ,���.����#� 8����"����G����� 2�����2!�B8������7�������������7�����-�G�!#�.!���!�!�,!�B!,�G!�-���9�G�7�B�F

Page 68: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

����!�'� �!.��� -!�����,����� !"����!� B8� 7����7���� �+7�8�� 2!� 2����E���-� ���7�9�7���,�����"!7� +�8������'��� !��"�.78"��!���!"�������� .�77����� �8�87��"�� 7������ 2!���"��� B��� 7���� �!� +��B����'� �!.��-!�����,��2!�B8��8�8"���,�.�!�.�2��!��78����"�7� +�8������'

�8������7������7��!.���-!�����,������� !������7���7822!��!���!7�����7!,���B����2����4��2�����'��8���7���7822!��!������.��7����!��!�!���E�� ���"��� ������ .��!7!�� !�"!,��!� 7������7#� �!.��� -!�����,����,�28��8E8�.�7�����2�����.��7���7!������2�,��+�"�,��������'

���.�2!�3!9.��!�B�7�"���������"������ �����+�����!.��-!�����,�#�"+�����G�������7���!���!"! �B����,�����E!�,�.�9���'

�!.���-!�����,�������7����8���#�B8�"+�����,�����7���'��8�,��!F�!�.�38"�!�"!7�2!�.�������7���B��"!7�->�!2�!������!���!�-!���!B�F���'

�!.���-!�����,�#� ,�2���B��"!7� �G������"�����,���.������� �9F�!�"!7�������78������"� �.��!�-!���"!7� +�8������'�(��7��G!������+�������!���!�-!G!��,���.������ !����B����!G.� ������!��E���!�+�"��F���-!�����#�3!9.��!��!�!�,� ��E��2!�,���.���������7����E��-�B��-�G��7�!�F�!�7�����7���������'��8�����������,����-!���������B���B��7��,+�8����������2!������3���7�����"�!�����9�B��!3!7�B����!��!���+7,8��87�8�'

�!.��� -!�����,�#� .����� -�3���� 2!� ������3���E���� +�������7�B8-�G��7�!���� �,�!,���!�� -!�"!�����#� B8� ���!��7�!�!� ,�.�9� +�"�����!2��"3��->�!2�!����������"!,��!��"7����+7�8�'

�!.���-!�����,����,�������,�.�B�#�.��!7!���#�G+7��>����B����!G.�F ������!��E���!�+�"�����-!�����#�3!9.��!��!�!��+��8E8�7��������!,F�!7�2!�.!��������8��B��"!7��!�!�!E���!�+�"������'�@ !���7�!���,������#�!"!�����!��7���'�(��7��.!��!��� >�3!�!�� ��."���!�"!7�"�"7���!E������2!�-!������.�GB��� �"���������9�7��"�"�7�������!"���-!�F"!,����B!7�!"!"!7� +�8������'��������G�7���.!��,+�8��7����,�����!�.���.��!7!�!�-!G"!��#�!��8�-8��G> �"��+�8�8�B8�"����2!�.�GFB��� �"��� ��3��� !�"!"!�����'� �������� 7�G"�� !����!,���!� .�GB���!����9"�"���!���!#�.��!7!��!�"!7�2!������������"!7���.�����F���'���,������,� ��!.���-!������,�2����+��"� '

�!.��� -!�����,����� ��E!�� >�!"��� ���!��7�!��� �8�������'� �3�E�������7����7#�-� �!�"!���B��"!7�2!��.��������+�"�7#�7�"��E����-� �!�!FB��"!7#�.�GB��� �"����!.��7!�!��7+�7"�"�7#�-!3!#�-���� ��!"F7�����+�"�7#��3!�!3��+�"�"�7#�,+���!�!3!�,�B�����+�"�7#�!��7>������������������B��!�,�7��!��2!�,+E877������E����7��B!�"!"!7#�-!��F�!� !�� 7�G�7� B��� � � B���7"�"�7#� .�GB��� �"��� 3!,��!����� �����F

Page 69: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

"!"!7'�!.���,�2��������!���"! �-�B��->���!��-�G��7�!���7����,����#

�+��������B� !�����-����E�����!B����#�7�2-�����!�7!�!B����#�����B���7�FB����'

�!.���-!�����,�#��!���3����B������"���������"�#��!��!�B���������+!,!����!7��7���7�!��!��!��B������'��!.���-!������,�2���#���97��7���-!���F��,��-�B�#�-!�����3���E���7!�����E���!��B��7+��8E8�B���!��!"���'��!F������+�"�7��G���-!�!7����!"!�����!��7�!��!���G�7G���+7,8��B8�8���7������#�-�G��7�!�!�7�����7+��"���3�E�����������B!7�!�!3!7�,�B��7��"���E��������7����2����E����#�-�����B�����!����..����!��.��!�!�"!7�!�,!�.!"!��7�2-�����G!7��"!,���!E���'

V����������������������L������)����

�!.���-!�����,��.��7����,���������"�,����B��"!����+�"����!.��.����������7�������"!�!���77���!�"!�����'����7���������� ���7���-�F���"!"!�!���77���!�"!�����'���G��7!,�"���!#����������9���-���"����B���7�������"���E���!��!��!�->�!2������7�����2!�!�7!7�-!����������G��9�3��2!�,+��"+���7����!��!��-��"!,��G+E8��87�����!�.�!���'���F��"� �!7���!�������!E����E�� 78 !��B>�-!�!����!� -��!��B>�-!�!���!� -�F��9�-!�!��-!�����������#�-����7�!���B>�-!����-!�!�!7�!���!�8�-8��B�FG�"�!�-����"!�!���77���!�"!������!�'��!.���-!�����,�#�.��������G�����F��7�7� ��"������'��E!��9+��,� ����������� �������+��2!���������+�,�#"�.78"��!�� �!"��� ��� ��� .�77����� �8�87��"�� 7������ 2!���"��,!#�!����������"!���2!�B� !���!�-� �!�!�!7�����"������'��>��!��8�8"F������-!�����#�G����"������.�77�����7�",!�!�B����G�7��"����9�"� '(��7��B8�.8,8,����"��2!�,��!3!�,����������->�!2�����E���!2��"3�>�-�����,+�8"�8�8E8������'

�!.���-!�����,�����G+7�-�G���-> �!"3���7��!�!�!E��+�"���#�.!F"!��.!��7+�8��#�> !���7�!����"�����.��!7!��!���.�77�����,�E��"B��-�,��B8�8�"���#�2!�������E�#�!��!"�7+��3�E��������-��!3!E��B>�F-!���G+7���������"����2!�B8�7+�8����������"����9�B��"!�����'

;�7����!.���-!�����3�,������!"!��2!�7!,���> !���E��,���.���,�2��2!�!��7����+�"�,����'��8�����������������8 8��,��!��!�.�,�!���"!�!�-!G�"����,�E����B��!3!7�B��� ��������!B��"!,��G+7� �����B��� �.��"��F���'��8��8�8"���,+�-8����9"�� +�8��8E8��G�7��7�7� ��"�7�����'�!.���-!�����,�����,+�-8����9"�����2��+�"�,��2!�����"�,���"7��F,� ���'

Page 70: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

!���!�"!,��-!�!7���2!�7�G����"� �+����,�����"�3��!�!,��G!�FG!2!,���!#��!.���-!�����,�����,���.���,�2����B8�8���G����7������.!�!F�!��>�!���'

�J� )�7������ +�B�� 7822!��!������ �>�!��3��!������ 2!� �����"F3���������2����E����+�������7�����"�7'

BJ�)�7�����#�B���7�7�9�����,��!���#������8���,��������2!�!"9!F�����,��!���� 7����7������� -�,B!�"!7'� �G�7� ,+�-8����#� �!.��� -!���F���������� G!������ -����7� �.����G������� 7������"���#� B���7� ,+�-8�����,!��!2��"��B!,�!"!�!�78��������'

�!.���-!�����,�����,���.��� ,�2���������9.!,� �B��7��.!�!��!���!�2�����'�;�7���B� �B8�����.!9,���!��>�!"���+��������.!�!��� !F����!��8�8�+�8 '��!���!.���-!�����,�#�2����E������3�7#���7������ +�B�7822!��!������+7!�"!�!�7�������+�"�7�2!�B���7�7�9�����,��!���#�����F�8���,�������#� !"9!�����,��!���� ,!�2!��!���!� !�� 7+�"���� 7!,��� +���� "!�"!7�!�,�����!B��!3!E����B������+�,8���7�������G�7��"�"���F���'

��! ������!2��"������!"!�����!��7�!����!��B���#�B��������B!��#B���7� B8�482� ���#� !"9!�����,��!��#� �����8���,������� 2!� ��.����#� �.��F3����� 8E������ !�� -�G��� 2!� !�-��� ��33�������"��7,� �!����"!� �+F�8����-!���"���+�"�,����'

L!���! ������!2��"�#�B����3��.��7����"����������,!�2!���!�!�7+����7#�>�3!��7�!�B��7���!B!7!,��!�,�,�!"���,������������9���7�+�F����� 3����"�������� 28�"8��8�� 7�� B8#� 7�9�����,�� ,�,�!"��� ,����� ,�F,�!"��!�!��!�7�������B!��������"!7��!"!7���'

��! ������!.���-!�����3���������B8-��!��!E���,�,�!"���B���B�G�"F�!���9��E��B��7��,+�-8�����#��+�!�������!,�-�B��B���7�7�9�����,��!F��#� B��7�� 7�9��������� -�2!���E���� ,�E������ ��B��3�� ���"�����#!"9!�����,�� 78"9��������#� �!�!���� 2!�"!�7! �� �>�!��"�!��� B���7 ���������8E���"�����'

�8�,+�-8������������!��#��!.���-!�����,�����!E���"��!�2!��!7F��7�"�7!""!���E!� 8���"�,���#� 7��� 7!,�"�� �G��� ,���.� 2!� 3!9.��!���"�#� �"������ 2!� �����"�,���#� ,�2��G������#� ,���.� +�8���� .�9�,�!�78�������������#�9+��,�!���7!�3!�->�"���2!��������"���+���������-��F��7� �.����G�������������.�9�,.��!�!��7�G����"���2!����,7!�����7���������������G�7G��7���!���"����+�������������7���.!��������,+�8�8�G> ��"!,��!������"�����'

������7�� ,>"��-!��2!� ���"���#��!2��"3�� ,�2�����+������N!"9!����� "!#� �����8���,������#� ��7���>���E!N� 9�.������ "��!���"F

Page 71: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

!�����')�7���G!�!,�#���7���2!�> !���7�!� 8 !��"!��7���!"9!����� F

"������4���������! �����.��7����7��������!��7�!���3���"�!����B!�!����.������������>�!"!������!�'

��! ����/����!.���-!��������������������E�#�>��"�!��#� ������7��F��#� ,���.#�3!9.��!�2!�9������3��"���!� �9��������B��7��2!�.�9�,�F�!�!�!���9�����B�,7�������2'B'��G!�!������!��.��!7!��!����!2��"3��!���-!�G!7��"�G�����.�77�����!��8��7�B�����9.!�!��!��B���7"���3�77����� >�!"�����'� ��! ����� >E�!�3�� .��!7!���!� ,� "�7� �G��� L�!�F��"/����-!�!�����3�,8,8�"!��7���,8B�����.���!,��.����!�/��3! ���������"�,�#��!.���-!���������������9�����7�����G��9��"���������7��8��7��������>������"!,�#�B�����B8����#��+9�!7���B����!2��"3��,�2�F���� �G���!�+��8E8"8 8�2!�,�2�������3�7�����!��!�7� �����B��!3!FE�����7�����������'

���!�B8��� �!���!.���-!�����,��,���.���,�2���2!���#�B8��� �!�!��!"�!����#�B�,7���4����������2����7�������� �".�,��� !����!��+E8�F��������� 2!� $:� ,������� .��7� ,>"���3��!������ "��7,� �!������"!,��!����'

������������������� �� ��Q����[�

��G�7�",!��!7��7�.� ����7����"�,������-!G"!�!���!.���-!F�����,��+��"� '

�!.���-!�����,������!7��7�.� ����E�#��� �7�!E���"�!�#�B���������F������ B��-��!�"!�!#� !E���"�!�� -!G"!�!#� .!�� 7+�8��� �!�!�!E!#> !���7�!�!��8,����E����7�����8 ����'

�!.���-!�����,����3�7��� !���� ����"���9���7�,�E��"�B��� �� �7������7����7� 7� ���B����'� �E!�� ,�2��"�7� ,�������� >E�!�"! ,!#� ���B���,�2��G��+��"� '��8��� �!���!.���-!�����,�#�7�2-����#�,���������2!�,�28�"�����G!������B�G�"�!�����>E�!�"!���2!�����"�!�"!�����'

C 8������������9"�7#�7�"9�78�"�7#�+�"���������"�������"�7#���E�� ���"��"�#�7��!7�G!7"!#��� "!���������9"�#�78�FB�E�����"�!E���"�#�B���7��8�"�7#� �97��3���7#�78���2��"�#�.!�������7�G�7�2!�B���7�,9+�������#��� �7�.� �����"������E!����������B�G�"F�!����'

��B�� 78����"�,���#� 8G�7� 9��+��8E8�8#� "+�+��8� ��� ��� �!�F7!���� �!�� � ���3�� ����!�!�"!��#�"�7��!�!��!�#� ����+���#� �!�!�+�F���#�!�!7���7�!������"����>E�!�"!7#�!�!7��+��7��!7��7�!���.�77����

Page 72: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

� ����+�,��B��-��!���"!7�G+7�>�!"�����'�+9+-����7�B��-��,�.�B��+�"�7#�B8�8�8�����!�����!��!��!������

B��7�� �"7��������� �����������7� ������!�!B��"!7#�"!,��!�!��� .!F,�9����B��"!7#�.������2!�9���������9�B��"!7#�G� !�-!�!��G�7����B��F"!7#� 7�+�+"!��!� �8��B��"!7#� 98,8������ 2!� >�G!7� ��!��!����!�����"�7����>�!"���> !���7�!����'

�"�����#��!�7�7�����"��������#�"�.���7� ��"�,��������F��"�7#�7���-������!7��E��!�2!��� ��7+9���!�"!7�-�B��.��!��!�!�,�.�9+�"�7#� �!.��� -!�����,����� �!7��7� .� ����E����� -!�!7�!����!����'� ���-!�����#���.��,+����3! ��������3�E�����"������G���!�B���,��!�B8�8F��B��"!7��G���,�.�!�B!�-!�!���!�����"������'

��BB�������"���.����G��8�8�����!��!��!�B���-!�����#��+7�+��87!�!B��!3!7#�.�G��!E��,!����G���#�.!"���!��7�!�#����"�7+�+4��!�#��!G!F�!�!�#��!"!��3!���.��!��2!���7������"����������3�7�7�������9�B��F-�,��!�,�.�9�+�"������'

�!.���-!�����,������!7��7�.� ����E�������!"!��,+�8�.�G���9.!,� #"�7��!������!7#��!2+�2!�#�+�+"���7#����#�G!��������B��3����#�7���B���#�+9#�B� 87��-�B��,���.��������,���78�������3�E����>E�!�"!7���'�(!�����3!9.��!�2!�9������3��"���!�!��.�77�����B��-��,�.�B��+�"�7�����,F����."���!���"!"!�����'�6������3��"���!�!�����,�����> !���7�!�����F"���G+7�����>E�!���"!�����'����-���B+"B�����#�,�,�B+"B������2!���E!�B+"B�������78������"�,�������7��E� ���>E�!�"!7�-!�!7��'

���.� ��9�"�� 2!� +����"�#� "+�+�+�� 7+7�!��!��#� !�B+"B�����#"�������#�G!��������.��9���!��!�����,����"���!������2!�+�������#�7>9���!���,���8G8�8�8�#���!���+��������,�����.��9�!������2!��+�38���!��!�����,��,!�!��!�����7+�8�8�#�B�����B8�����B���-!����������!7��7�.� ����7�,��F.�,�����>E�!�"!,�� +�8��8�+����.8,8,������'

�!.���-!�����,���G���.� ����E���!���,��,!2��!,���,!#��!7��7�!E���""!�7! ����'��8�������3�7���7��!�!"!�!���B���������-!G"���+����B��-!������ -��!B����'� �� ��#� ��!��!� �"��.������ �!2��"3�� !��!"�!#� �������"�����G��9��"����2!�"���7������'

V�����������������������

�!.���-!�����,�����,���.����#�7+���3�� ������B��!�#����"�����.!�� �"����G���!�!�-!G����!B��!3!7�+���#�,���������B��!�#�.�����,�2���!����!��"���!���!B��!��.�����,���.������'�������,���.������G�B87�.��!F7!��!������!B��"!�2!�7+��������"��-�B���2����4�����2�����'�������,���.���#

Page 73: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

-!�!���7�!�7�,����"�8�8�,���.������'��8�7��!-+���!�B��G+7�+�+"���7,���.�������-��!�'

��+"���7�2!�����+�+"���7�,���.���#���9.!,� #��!.���-!�����,��F���,�2���-�3�������"�7������������'��� �"��G���B8���9�,���.�������! �F2����4�#� G+7� "�7������ 3!9.��!� ����� !�"!,�� 2!� ��3�7� ��7��� 2!7+�����,�B!�����B��!3!7�.!�!��!���G���78�������B��"!,����'�����!E���"->�"!"��� 7�",!�!���� +�+"���7� ,���.� 78������"�,�#� G+7� "�7�����3!9.��!�7��B�����+���G��'

�!3��B!�!��->,�!�"!7�!����7�#��!.���-!�����,������!"!��,���.�#.�����"�7���������!7���'��8�,���.��!.���7!,�"���!�!�7����2!�7+���������"7����,�E����E��-�B�#����"��������-!��������7�����B���7�,��-��2!G!7��-!���7�8��������'�-!������"�7��!������!E�����,���78�������3�E���G+7� ���� B��"!�����'����!����! ����� �!.��� -!�����,����� !��9+9��!�� 2!2� -!G��"! �,���.��B8�8�'

�!.���-!�����,���G�����!���"�7��!������!7#�:?�7���B�!��7����/���')!E���7�7���B�!���B��7����9�!��!�"�7��!������!7�!��78�������B����#���F3�7�+� �"���3!9.��!�9�+B�!"��+������G�7"�7�����'��!9.��!���,�������� !�!���!B��"!,��B�7�"�������!.���-!�����,�����,�����9+���F,��!�������!7���9�"�7��!������!7��"���������->�!��������"�,��-> !F���"!�����'

�!.��� -!�����,�����.!����!��-�8B8���#� ����B��������3�� �������F���� 78�������3�7� B��� "�7��!��� ���!7� B8�8�"������'� ��8B8�� ��E!�"!�,89�����B� �"�,��������,���.�"� �+����&D/��7��!2+�2!��!�,���.���F�����"������'�&$/��7��!�78�������B������"�#���E!�����.���,�B!����+��8E8�G����!�3�.�!���"!�����'

���B+"B������2!�,�,B+"B��������#� ��3�����������,�28�"���G+7���������+����.�����,���.������'

C 8�� ��"�8�8� ,���.���� �� ��� .�3�"��� +��87����� �G��#� -!�!7�����"��2!�-!�!7,!�B�7�"��>����!���!.���-!�����,����!�2!�������!E�F����'�C 8����"�8�8�,���.�������,�����;�#�"�2 !�#�\��3.!,/�!����9��2����!7�!���2!�B!� !��!���,�����B����'

2����!7�!��#�> !���7�!�-!3!���9�����7�,��"!� �����2!��!,�!7������������ !�7���� +��B�����!�'� �����3���7� ����"�!��� �G��� -!������ B����E����B���.�2�����!E���!�B8�8��8�8�"������'����!7�����B� 87��2!�.�2��F�+98� ��� 78�������B����#� ��3�7� B8� ,���.����� 78�����3�7� 7����!���� G+7"�7!""!���!��������"!,��2!�78������"��7+�8���������G+7�����,�9���F"�,��-!�!7��'

�!.��� -!�����,�� .��!7K����� �,��� �E��� ,���.���� 78����"�� !,�,�

Page 74: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

� !���!�9�����"�"������'�@ !���7�!�-!���G!7��"!��8�8"��������.�F�!7!�����E��2!�.� ����E��,�E����3�7�.�����,���.���� +�8��8�8�'

�����9�,��,���.���#�-!�!���7�!#���B��7��"�"8�����,���.����7����"�7!""!��+�"�7��#�.�������"�8,8�7�,�����"���B����2� ���!E��G+E87! ���E!��,���.���������.���� �����!�����"�7�����'

�!.���-!�����,�����,���.G��������B���7�>�!"���������'����,���.G�#�,���.������B�7�"�2!���"��������9�3�E��-�B�#�G+E8

7! �7�G�7�B�����>��!�78����7�!�7����7�G�7�,���.�����"���!�!B����������,���.����������9�,�����!E�����!B����'

���!����G���E��2!��+���3���7��!.���-!�����,�����!����9�,��,���.����"������,�E����B��!3!7�,�����������!�������!"!������!�7���!�!�'

6������3��"���!� ��9�"�� 2!� ,�B+��4� �!7��E�� �G��� �!� 78�,����� !��!�"!�����'���7!��"���!�!��,�E������7�B8�78�,�������!�!��!���9"�7�,8�!����!�-!���������"�7!""!���!7����!��!��������"!�����'

�+�8�2!�78�8����78�������7�"+�+�+��7+7�!��!��#�9������3��"��F�!�������"������������"��3���7�2!�.�2���+9����#�!��B+"B�����#�,�,B+"B�����#�"�������#�����"���2!�9+��,�8"�7�+����-�B��9������3��"��F�!�!�#� 9��,��7� B+"B����#� 7�9,���!�� 2!� .!�� G!���� 3!9.��!� �"��� !�F"!7#��!.���-!�����,�����"8���7���!���!�-!���"!,��-!�!7!��->�!2�!F�����'

�!�!7���"���!�!��2!�"�.�""��#�,������"�7�,8�!����!�+��8FE8�7����#�9������!��!"�!��!�,+�-8����9��"�7�,8�!����!��!�!��!�!��F�!B����'

�!.���-!�����,�#�9������3��"���!�!��������7!���!#�.!�!�!������F���7!���!#�.!�.��-��B���7� ����"!�����2!�"!"!7��G���G+7���77����+�"������'

�!.���-!�����,�����,���.�����2!�+������78����"��7�B����!�����!�-�3����������!�!�'��+�!���,���.������78������"�,��2!�,���.��������F9���3�7��!����7�!�#��!.���-!�����,�������.���!E���7�2!�B����������7��7F�!��8�-8����B��"!,�����!�,�E���'���! ����/����!.���-!�����,������������-!���!�� B��� �!����7#� B��7������ ��9����� B�,7������� "�7��!��� ���!778������"�,��+�"8��8�'

�E!���!7���9�"�7��!������!7�78������"�,��"�"7���.��!�-!��F�!B����,!#�+� �"����!.���-!�����,�������7��7�!����!�>�!"����!E���7��7�!���9���B����'� �!�� -�89����#� �!7� ��9� ,���.� 2!� +��� B�E��� +����7� �!7� ��93!9.��!�78������7�������7����!#�-!�!7�B�7�"�7+�����E�#�-!�!7,!�!�7�B�7�"��������.���,����B���,!2��!�!�8����3�7������'��!.���-!�����,�!�7��,!2��!,���#���3�7���!��9+���,��!����������"�7�,8�!����!���7,!�F

Page 75: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�!B����'V�����������������L���C����)���H����

�!.���-!�����,�����2����7��!�!��#�!��!"�!�����2!����7���7���FB��"!,����� �!"!�������������-�3����'��!.���-!�����,�#��������9"�,���G+7�����B��"!�����'�(��7��7!���,���!��!��B������,�!�!��B8�8�'

+�,��,��+�!�� "8.��!B!�!��!#� 8 �7� "!,��!�!��!�� 8 8�"!� ����� ,���.���� 78��������'� ;�7��� -!������ ,�2������#� > !���7�!� �!.��-!�����,����� G��9��"�� ��7���"!,��!�!#� .����� B8�8�� B8�8��� +�8�'���������7��B!�"!"!,���G��#��!.���-!�����,����7��!�����!��!�!B��!3!72!�������������"��,�B!��7���!�!B��!3!7��!�!�!7�!�+�"�7� +�8���F���'�;� ���3!9.��!,��B8�8�"���E���G���"!�"��!������,����,����!�"!F"!��#�G+7��8�8"�8���2���"������'��!�"���!E�����"!�!�� �"��,����-!�!7�����'� �!.��� -!�����,����� 7��B!�!3!7� �"��� �+7�8�� 2!��!�.����!��!�"!7� +�8������'

5 !����!�> !���7�!��8�"�7� �,�!��E�"� � 2!��,��� -> �!�� ���7�8�8�"�"�,��-!�!7!��B����!"!��78���#��!.���-!�����,�����,��!7�����!�!�"!"!7�2!�3!9.��!,����B����"!"!7� +�8����+�"�,����'��E!�����F"�����!�!�"87�B!�!�!�"��+�,�#�B8�-!���������3!9.��!,�����B��"!F,����B!7�!"!,���!���+�������'��>��!3!�B����8�8"���3!9.��!��!E��F���!3!7�7�������.�� �"���+�"���E�������!.���-!�����,��"!�"����EF"8�8����8�8����7�>������!B����#�.�G��!E��,!�!,��������B����'

���.�78����"�,���� -!�!7,� � 7����� ,��9�� ��� �8�8"������B��!�!.��#-!�����,�#� ,���.���� ��,��� 78�����B��!3!E���� .!,�9��"����� �,��G����"����-��"!"!�����'�)��"�����7�����7�������7����E�� �"�����#,�7� ,�7� 9+ �,�+���!E�����"!�����'� Q���� ,��!7��� ����� 9+ �,�+���� 7��F"�7����"����,�B���B���.!�!���!�7���!�!�#�-!���������28�8�"�,���.��F"���������'

�!.���-!�����,�����.�����#����3���E����,���.�78����"��7�B����!��F�!�2!�28�8�"�7����7�G���B��"!,��!�B�E�����'���3���7��!�7!�#���B��7�#�"�7!""!�� B��� �����3�� +�"���� 7�,�!���+�8 '� ��3���7#� B��� �!.��-!�����,�� �����������B��� �!��!7,#� ��,���7��B���.��!7!��.������ ����3���7�����G+7���������"�!���"!�����'

��3���E��2!�.!�!�!��,�B!��!����!B��"!���G+7�����>E�!�"!7��G��#�!.���-!�����,�#�7!����7!���,����,�,�!"���7��!7���!�!E��"!��#�.!������������"3��"!�+����������������"���#�.�����B8�����9��7������2!�!2�!B���!E�!�3!#�B��� !27�7+�8,8�.����!�-!���"!�����'

Page 76: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

��3���7�2!������3���7��!.���-!�����,�����.�2�,��2!�,8�8�8�'���F3���7�,��������7��"�7!""!���!��#� �!.���-!�����,����� �!7�B������!�F�!"������!B��!3!7#�,8�7�,�������9�B��!3!7�8,���B���,�2��G���8�8"8��-!���!B����'�8�7�,�G����7���2!�8 �7�"!,��!�!��!����,����������9���F3�E��������>E�!�"!���2!�.!���7��������!7������!�B���������8�-8����B�F�!3!7�,8�!��!�,���.���"������'

V������C6���

�>�!2�!����� �!���!�-!���!B��"!7� �G��#� �!.��� -!���������� 7�G�7-�89����.�����!�>�-���!"!�����'� <�!����8B8=��!�!��B���-�89��>��������B!��7����!���� ���+�"�"������'

)�E!��-�89������������"���+�89�B��� ������ �7��7���� �����������>�!���!���7����!��-�8B8#�B����7�!#�<��!����"=�"!������-!�����'

�!��-�8B8���7���+�����������,�����"8���7�B���-�2!��B8�8�F"�,���� �"���'���������������9�B��!��2!�"�7��!������!E��!������78���F��B��!�#�7����.��!7������>�!��3�,��+�8�'��!��-�8B8#��!.���-!�����,��!�F�!"�!�����9������#��������#�,���.�����!�!�-!G���9�"8.��� ��!�!�#�7!�����7��7�!���� !����!�G����"�������9��#����!��E��.���������� !����'

�E!��,����!4�7�7+"8�����7������������9������"���->�!2�!��2��F,�#�B8�����>�3!��7�7� ����'�;�7��#���!��-�8B8����"��7!������,�����F����!�.��!7!��!�!�'��!��-�89����������"�B�����,�������!�.��!7!��!�"!F�!�����,�E��"�7��G��#�>�-���!�.!��������7�����7����7�G��"�7�-!�!7��'�!�!�!7,!�� ,+�8�� !,7�� ��9� .��!�����,�#� B� �"� >�-���"� �!� �,��+�"�"������'��8��!"!7����7�#�,����!4�7�7+"8�����E���2!���E��>�3!��7�������� ->�!2�!�� �������#� .!�� B��� ��!�� -�8B8#� B��7�� ,+�"�7#� ��7F���>���E���B����4�����#�-!��3��B���7�",!���2!���B���"!��7���3�,8,8�87�G���9�-!�!7��,!�3! �������"�7#�9�+9�-�����������,����� ,�2����������"!7� -�B�� ���!��#� -!�!�� 7+"8�����E�� �����"�7� -!�!E����8�"�����7!����B��������9�B��"!�����'

��GB�����!��-�8B8#��87�������!"���-!�"!,����B!7�!�!�!7�B+��8�"�"������'� ��8�� ->�!2�� !��!"� ��9"�7���'� �!�.��-�� B��� �!.��-!�����,��B�����!��-�8B8�78�"�7�2!�!��!"!�-!G"!7��,���+�,�#�B8�8��9�B�����2!�>�-�����B���9��G�,��.����!�-!�!B����'

�8�!��!"��>��!"�#�7�"���.��-��!��!"�!���7+����3�E����B��F"!7� +�8��8�8E8�8� +������� 7�����"�7��#� -�89����� ��,������� ,�.�B�7��"�7�����'�@�!"���+�����+7��'��8�-�89�!��!"�!�����"�"7���+��8FE8�7����������"�7�2!���7�������9������7�,�28�"���8�8"8���-!GF

Page 77: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

"!��� +���"�7���'�!��-�8B8#�+�-��� !�!��!"������3����'���8B8���G���!�-!�����

.��!7!��!��� 2!� ��7��7�!��� 9��������#� �������E!� ,+78�8�� 2!� B�������8����������'��!�!��7+"8�����7�B8�-8�89��������"��-> ���������B8�8�F�8�8�#�,����!4�7�->�!2�!��2!�!B��!3!E��-�B�#���7!����.!�.��-��B����!F����!�B���!��!"�!��!�->�!2�!����!B����'��!�!��7+"8�����7#�7���������7F�����-�G��7�!���-��!�"!�!�2!��.����G��������!"���!�"!�!���!��-�89��F����������"3��+�8�'

@�-��#���!��-�89��������,�����7++�����,�+�8�,�E������������F"� �B����E���'� ++�����,�+�8�,�E������-!�!��7+"8�������,������F������ �+E�8���� �+E�8��� �!�� ����'� (��7�� >�-����� 2��+�8�� �!�!��#,��!3!�2!�,��!3!��!2��"3��!��!"���#�B��7��B����!���!E�����'

V�������������������M���[�

+�2��,��+�!��B����+4�,��7'��'�')'�'��+�"�����!�����!�!�����'�F����!3!7�F���7��)F�)+����"�F��!9.��! +�2��,��+�!���+4�,��7#�B���+��8�8�#��������� !����B���,���.��

-�3����7"���,+�8���������"!�-8��+�8�#�B!�������,�!��2!��7"���.�������F���8����"��,�E���'��!.���-!�����,�#��,!��7,��!#�+��8��!E��#�7�G�7�,���.��-�89�������2!����"���E���7���'��!����������#��!��!�,�B����,��!���2�����'�7"���.�������-�2!���"! �2!��!�!�,� ���#�.!�.��-��B���!2�!�78�8�"8�7�G�7�B���,���.���>��!,���!��B��7���,,���+7�8�'

+�2��,��+�!���+4�,��E����"�3�#��!.���2!�7���-!�����,����! "!7F�!�->�!2���7822!����.!��������,�2����.����G�������7������"�7��7!�#��!F.���-!�����,������+4�,��E�#�7+�2�,��+�!��B���,�2����G���.�GB����!���B8�8�F"����#�B8���7������7���7!�!��"!��7���!-!"!���E����2!���7���>�F��E����7"�����>�!�"���.��!7!��2!���7��7�!����!,�!7�!"!7��8�8"8�F�����'

�!.���-!�����,�� ,��������B������E�� �G���B�����-�G���.�GB��� �!���+7�8��2!��+4�,��E���!��'6'�''6'��+�"������!�B!����!���'

�F��+�+�� !�+�"�76F�6����F��!9.��!F����.

Page 78: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

6F�6������3����)!2��"3�� �+4�,��7#�"+�+�� !� +�"���� B����3�� >E!�!����!�� B���

+����7� ����'� ��G� ��9.!,� #�"+�+�� !� +�"�7� �+�>���7� �!"!7���'� �8B�7�"���� �!.��� -!�����,����� �+�>���7#� "�7��!��� ���!7� 78����"�77�����>�!"�����'��+7,��"+�+��G����"� �2!�+�+"+B����!#����3�,��+�F"�����B���"�7��!������!7�-�B�#�>����.��!�-!���'�C,���B����+�>���!�B��-���!���������"� #�B8�8���G���-!������������+�>��!E���"��B������>�3!B�������"������'� �!�� �!.��� -!�����,��"�7!""!�� B��� �+�>�� +�"������'�!.���-!�����,�#��.����3��+�������������#�9���,���+7,��-�,B!�"!�����'

6���#� ,���.#� 3!9.��!� 2!�9������3��"���!�!��� -�B�#� +�+"+B���!�,+�-8����!��!�!���!B����'��!.���-!�����,��B��7������2!�3!9.��!��7F�!���,+�"���#��!�!�!�B8�8�,��B8�,8�#�9������3��"���!�2!�3!9.��!F�!�!��!�.���!��7+�"������'��8�+9!��,�+��������.�GB���� ,��!3!� �!7�"�G�����9��"�"������'�@��!E���9����,+�-8�8���9����+�,�#�B��7�"8.��� ��������,���.���������"�7�����."���!���"!"!�����'

+�-8�#�B� �"��+4�,��7�+�-��� �,�+�8"8 �����7����"���'����.��2!����"��.��!7!������9������3�7�B8��+�����7� ���B����� '��7��3�����"�8 �7�78����7����"�������7����E��8E����9�,���.#�3!9.��!#����G�2!��E!��7����7�������!��7+�"�7�,8�!����!��+4�,��7��"7�����������"�,���,�E��"�7���'

���.#�3!9.��!�2!�9������3��"���!�!���!�!�-!G����7�!��,+����!.���-!�����,�����!��3����� �+4�,��7�9�+B�!"�!����!��B������.��"!�F�����G�7"�7�����'���!�-!G����!��"�� !"!�!����,���,�����3�7#��!�!�F!��!�"8.��� ��!���!3!7���U

)��"���.!�� ����� -> � �������� �8�,�#� .����� �+������ 7!,,!��!#B8����"8���7��B������"������'

�!.���-!�����,�����B>�-!���2!�!��!"���������G+7���������"�,�#B8�->�!2� �G���.� �����"���8,����+��->,�!��3��!������B8�8�"�,�#�!�!-!G!�����G�����8,����7���78�����B��"!,�#��!2��"3��!����7���������7����G!���������B������"�,���G����!"!��8�,8�������'

V���������������� ��[�

�!�!������"������!7��7#���,��������.!�.��-��B���!��!"��,+�8F3��->���!B��"!7��G���78������7�����"!�+�������B��������'��!.���-!F�����,����� ������!��#� -!������ ,�2���������� B����7�!� 9,�7+�+4�7� ,�2���� ���G!���'

�!.���-!�����,���!7��E�����B!���!"!��>E!,��2�����'

Page 79: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

0'�)8�8"8��> !���7���7�!��,��7�!����!���-����+������'$'��!.���-!�����,����> -���2����4���'&'��!.���-!�����,������������E��!��!"�!��!7��.!�!��!��!� ��-���

+������':'� �!.��� -!�����,�� �G��� !��!"� ��9�!��� 2!� 7���7�!��,��7� !��!"

8,8��!����!���-����+������'?'��!.���-!�����,�����> -����7,��+�������"!�"!�+�8���� ��-���

+������'V���������������� ��[����� � ������ ����

�!.���-!�����,���!7��E�#����E���7��7���7�!��,��7�!�!�,�.�9���'�J������-���B����!7��7���'��28�"��!��!"�����B� �"��G���>��"

+��8E8�8�B��"!���� '��!�!7���!��-�3�#�-!�!7,!���E!��7����7����B�F7�"������ ���"������ ��.�� ����� +��8E8"8 � ,��!3!#� -+����!�� ��F���������B� !��>�!����!3!7�B���,���������7�����7!���"� ���,���,�28��F"��� '��8��� �!�����7�#��!.���-!�����,���!7��E��.�GB��� �"���,��!7��+�"�"���#�B���B!�����!��!�G�7���9�7����"�"������'

BJ� 822!��!��"� ��7+�8��B��"!7��G���78���������,�������2!���F3����!7��E����'

3J��!.���-!������,�2�������-!��������"!,�����"�G������B����!7F��7���'����!2�#����"���7822!��!�������9���"�7#��!"+���� !�!�"!7�2!,�������B���7"�7���'��>��!3!�7���-!�����,�����"!������G�7"�,����2!����"�,�����"7���.� �����#�7���-!�����,������!2��"3��,�2�����7!,���+��+���"�,����,�E���'

V���������������@Q�5�L��M��

�!.���-!�����,���������"�E�#���7���>���E���-�G�!����!�!������!���G��9��"������ ��9"�,����� ���"�7�����'� �8� G����"������� -+����!����,�����E��2�����'��!.���-!�����,�����-�3����.�� �������'��!�2���7�#��!F.���-!�����,�#� ������E������E"!�#����"��,�����-����8�8"�����'

)�7������ +�B��7822!��!��#� ,��������� 3!2�9� 2!�"!7�2!� �!.��-!�����,�� G�7����� 7!���,��!� > -�� �2����4����� +�"�,�� �!�!����!#� B8�2����4������� �����������7� 7����� ,��������� .�GB��� �"��� �!��7���"! '

(�7����7��B8��2����4���'0J�)��"�������"��,��9�� �!��!�7�����7�������B���7�9����7���

Page 80: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�>����"!7'$J�5 !����!�,�2����E�����������"��������.������B��"!7'&J���,7��-�G�!���!�->�!���.��B���7�B���.��!7!�����E!�2!�,��F

��!�,�.�9�+�"�7:J� )��"����7��!� ->�!� ��.�� "�7!""!�� �,��.B����� ,�E��F

"�7'?J� �!.��� -!�����,����� �8�8"8� �!2�"��� 7+���+�� !�!B��"!,�#

�>��!����!B��"!,�#�B�����"!�,89�������3!,��!��2!�!��B���7������E�,�.�9�+�"�,�#�B8���7������7����"��������"��B����!�!�����2!����7����7�G���!�B8�8�"�,�'

V56��Q

)��"���� ->�!� ��.�� ����� 2!� ,���.����� �!�!�,� � +���� �!.��-!�����,�#�,��9�� �!��!�����������'�)��"������!.���-!�����,����������������������,��9�� �!���>��!"!,��"�"7���+�"���E�����#����7����7��G��F�!�B+3���"�,��2!����"���!��7����"!,��"87���!����'���! ����/���!.���,�2����9����7�2!���E�� �"��#��!3��B!�!��->,�!�"������7�#��!.��-!�����,��.��!7�������B�����,������!"!��#�,��9�� ���'

��9�� ��!7��7�!����!��>�������>E!�!���B��!����'0J��� �,������3�E�"� ����"������8�8"8�8#�-!�!7��,��.B����F

��#�-!�!7,!�-> �!"�!��!�G+7�����B����� '�)��"������,!�,���������8E����F3�E����>�3!�!��.�B!����"�,��2!�,���������9��������7�"�!��+��3�E���B��"!,���"7��,� ���'

$J�����,������3�E�"� ����"�����-�3����B����� #���7������"�F����B� �"�-�3�"� ��B��"!,��"�"7����!E�����'

&J���9�� �,������,�����B� �7822!��!��"� ��.!,�9����!7���!�78�F����B����� '�)��"����,!�������!�����9�"� #�+���������,!����!�7�9����'

:J� �� � ,������"� ��� �!����#� ,������#� �!� 7����� ,��!3!E���� 2!�!����"�G����E����7!,����7�!�B����� '�)��"����,!��!���9�3�E�����,��>�3!�!��B��!"! '

V�������������

�!.���-!�����,�����!������"���!��7��!��!"���������#�G��7��+�����2838�8���G��-�B��B����'��!.���-!�����,��!E!���������7!���,���!������+�"�,���� �,���+�,�#� +�8�� !�-!B!�!����#� ��7,!7� 2!� ��G�7� �!��!����#�>�!"!G�!���-� ���-!G���!����#�"!��87��!��!����#��E�G��7�������G+7����

Page 81: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

B��"!��#�,���.���.��!7!��!��!#�7�G"�#���3��#�-� �!�"!��8�8"���������������� �"����������"����,�E��"������'

(�7"� �,+7�7���#�����-!G���!�#�B+E� ���#���"���.�����!7���+�F���#�9+��,�7+���+���+7������#��,7!���B>�-!�!�#������E!�7�9����"���3���!F�!�#����!��-�����2!�G�7����������"�����7�9���B��!3!E���!��!�#�7>9���!�#9+��,�!�������������7+���+��!���!��7>�!�!�#������7���"B�����#�����!��!�'''������ B8����� .!�.��-�� B��� .���� ��9"�"�7� �G��� ���"�7����� !���!���"!���2!�B����"!�����'

�� �"�B����3��9�+B�!"�"� � -!��������� -!G��E�� �!��!��� G+7� �������"�,�#� �!�!�!� 2!� ��,��� -� �!�!B��!3!E���� B��"!,�#� ���"���� .�G����"���E��B�������������7�����>����!B��"!,����'

�8�2������#�3���!�!��#�-!G���!��#�-�����2!�G�7������#��!.���"!����F��������B�����7>�!�!����#�9���7�����#��!������9�,�4������#�7��������#�9��7F����#� ��9�"�.�����!7�� B�������� ���� �����+�,�#� �!.��� -!�����,�� ��7�����7822!��!�����9!������!�!B����#�.�����+������78��8E8��8 �E��B��!���F���!B����'�-!���������������������+�,�#�+�����7+����7#�B�,�7�!��!#�+�+"+FB��!#� 4!!9� ��� ��� 7�"�+���� ���B����� 2!� �,��� 7�9���� 7�,��"� '� "!238��8�7�G�7�-�89����.�����!�,!�!�#�!��!"�!��,+���#���.��>�3!�!,9���!���"���B����!�!�7+�����7����+9����B�����!�'

�!.���-!�����,�����G+7�����������E��B���������#�.�G�->�"!��7�!��B���7�",!�����7���"�7#���7���"���3�7�����B���7�",!�!�B�,7����9F"�7#� �,��� !�!� -!G��!"!�!3!7�!��� B��� 7�",!�!� ��7���"�7� -+����!��G����"7��,� ���'

�!3��B!�!��"� �->,�!���+��7�#���!����!.���-!�����,�#�3���!�!��F��!#�7!����"�.���!����!#������7�9�+B�!"�!����!�G+7�����������E��7!����!.����!�!��!"���9���-!��������'�)���������-!�!��B���-!������.�GB���!���������"���E���!.���!�!E!��3�����!��!"�!�!�-����"!�!�7��7����,�#G+7� -!G"!�!�� ��7���� !�!� 2!���'� ������ ��������7������� 7�G��"�7�G���B���-!���������!��!"���9�3�E���!.���>�3!�!��G+7� ���� ����"�,� +�8��8�8�'

V��� ������ �L��5��

�+����!����!���!����"!�!3!7�B�G�"�!�B���.��!7!�����7�2!�,��F��!�8����B��"!7��G����!.���-!�����,�'

�J��+�+�� !�+�"������'BJ��������������"������'3J� )��"����� .�B!��!�"!� 2!� 8����"� ���G������� ,�B+�!

Page 82: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

!�"!��#.�G��!E��,!����!"!,����!�-!��!"!�����'�J�������,���.���+�"������'���7�G� ��7�7�� ,��!3!7� +���� !��!"�!��� 7+�����7���� ,+���7�

7�G���,���,������!.���-!�����,��"+�+��8����G������"�"7���+��8E8�F3��,�������.��!7!��!�"!�����'

�!.���-!�����,���+������!��7�G�7��������,����7�����B��"!��#�>�F�!E��#�G�7"� �,+7�7�����,�9"�7#������E���7!,��"!,��!�,!B!9�+�����!��-!G���,����!���!���,���"�"�7#������7�7!�"!7!���!����"�"�7#�����7�����!��!����� ���!��7�9����7�,���9�7��"�"�7��G���G+7���77��F���+�"������'�)��"��#��!.���-!�����,�����.��-���+��������7�G�3�E���7!,����7�!�B��!"!"!�����'��� ����G+7��������������!.���-!�����,��.� ��7�G��7!��9+��,���+�8���7�9�!��9���7���"�,���"7��,� ���'

�!.��� -!�����,�#� !��!"�!����� ��7��� 7822!��!������ �+4�,��7�"!�F7! �!����!��8 �7�����9"�������B��.�,,����77���!�"!�����'

�!.��� -!�����,�#� ���"����� .�B!��!�"!� ,�,�!"���� �!� �7,��F"�7� +�8������'� ��7�.!�!�� �,!#� !��>�!"��� .�B!��!�"!����3�� +����!�!�+��8�'

��,7�� -�G�!��#� G+7� "+�!��� 8����"� ���G������� ,�.�9���'� �8�� �!��B���7��!.���!����!��,�7���7�"!�7! �!����!��-!G!�7!��B���7>�G��!� �"���7��B!�!�'��8��8�8"#���9.!,� #����"����G���B���7�! �2����4���'��!�2���7�#��!.���-!�����,�#����E���7���+������� �!�!�!7#7!���,���!.��!�+����B8�8����"��2����4������.����������"������'

0J�)��"������B�,�����B��7��B������B����G��9��������7������E����"�7����� G�7"� �� ,+7"�7'� �3�7�B8��8�8"��#�"8���7�� ,�.�!9��7�������B�����78������"���#��,����9838�2!���"!"!�����'

$J� )!2���"��� �E�G� 7���7�!��#� 7������#� G878����#� ,�.�!� �����7����!��!����!��+�����������E!�7�9��"�7'

&J�)��"������B���������-!G!3!E���+������"���������!��!����F"!7#�B!� ���������"+�+�+��7+7�!����!����!����"������B����������7F"�7'

:J���7��!������!7�������B��7��,���.���������"������G�������"+�+�������� ��� ��� ��,��7�!���!� ��!�� !�!�!7� .��!7!��!����� �"7��,� .��!�-!���"!7'

;���,����7������8��7����#�.!�� �"��7��7!������B!E!�"����7F�!����!��!9!�!�������E��7�����,���.���"���+����7�7����"� ��G�7�����'�!.���-!�����,�#��E���,���.������"���7822!��!���!#�7+���3��������B��!�.�����,���.������7������7�2!�"!7� +�8������'����3�#����"�������!���!#.!�!�� +�"����� 7�G"�,���� ��� B��"!�����'� �!.��� -!�����,����� ->�!2�

Page 83: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

,�����"�7�2!���3���!�"!7���'�E!���E���,���.������2!�B8�,���.������-!�!7�����E���� ���"�7���F

���3!9.��!���!��+������7�G����"����-��"!�!�7��7����,�7#�!��B���7> !���E�"� �#�.��!7!�����E�"� ��7��B!�!3!E�"� �-�B�#��E���B����!���-����!�7�G����"� �.��!�-!���"���+�8�8 '

�E!�� ���"��� B� !� ,�2����!����!� ,�������+�,�#� ����"� ���"+F�+��8����G�B8�8��8E8�,��!3!�!����!�!�!3!7�B����!���+7�8�#�G��7������"+�+��8����3���!���"!,��"�"7����!��!E�����'����3�#�"+�+��8���G���B8�8��8E8"8 �,�����#�����B��"������"���"�7!""!��B��.!�!���!�7���!�!�#�"�7��!������!7#��+2!�2!�#�"+�+�+��7+7�!���������!�B+"B�,������!�.���!��"��!�!���!B����'

�8���7������7����"���.!��7+9�!����!.���-!�����,���G���!��B���7�! �2����4���'�Q�������+�+"+B��!�->�!��!�7�������2��,�#�.!��7+9�!��!�+�+"+B��!�->�!�+�7�����.� �����'�����!�$%%�7��+"!��!�.� ���,!�F�!�!B��!��.!��7+9�!��!7��9+��,�!�#��+9�8�87�����2!����G������!9!�!���"!���!���G�B��!3!E��-�B�#� -!���������� ��7���"�7�� !�!�.!��.��-�B����!�!��!�7+�����7�����!B����'��!�2���7�#���G�7����8G�8E8�,�����#�.!F��7+9�!��!�� �!#� -!����������� ��!��!���!� "�7!""!�� B��� .!�!�� �!�7��!�!��!�'

V��;������

��,7��7822!��!�������!.���-!�������������!,9���2!��".��!�!B��F"!,�� �.��"���#� ��7���>���E!� 7����� ���"����E��� ���"�,�� 2!� B8���"����E��.��7����,��������-�����"�,������!�,�+��������+����7�� �F���'

�8� ���"����E�#� "8.��!�!���� ���"�,�#� B�,7�� 7822!��!�����7����������#� �"������� >E�!�"!7#� B8��� 7������7� �!.��� -!�����,����!��!"�!����� ��.�� -� ��� �����!B��"!7� B�7�"������ G+7� >�!"�����')��"��#�7�,�!���������B��-��2!���"!7�,8�!����!�B���7�7���9�����8EF������B����'

�!.���-!�����,�����!��+�"�,�+��7����7����#�9+���,��!��+����7���"����7��!�->�!�G+7���.��"�7!""!����'��+����!�����"��.��F7���-> �!"������������'���,��.��7��G���!���!.���-!�����,����7�"�!���!��+�"�,�+��,�E����E����>E�!�"!7����"����G���G+E8� �"���"�"F7����!E�����'��������7�!��� 8��"�2!���9��7���������!�,� ��7�!���!�!���F�!�.��7���B���7��!��!��8����������4��������������!���.�77�����.��7���B��-��,�E��"�7�,+���!�!3!�7+������'

Page 84: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

���7��!,�!E�����7�G�7�B���B>��"�����!�7���!�!��!��+�"�,�F+�� �!.��� -!�����,����� !����!� +��E���,��� B��� 7822!����'� ��7!""!�+�-��� !� !���"��� B��� �,��.B����� ,!�2�,�� �����"�"� � +�8��8�8�')��"�����.��!7!��9�������#��!�!�!�B8�8��8E8��!�!�!�2!���,���.�F�!7!�� !���E�#� B��7������� 7�,�� "!238�8#� .�B!��!�"!� ���G����� 2!���"�����-� ���.��!7!���"8���7���!.���-!�����,�� �����������>E�!���F"!�����'

�!.���-!�����,�����+E�8��,��.B�����-!�"!,����7���>���7�� !���F�!�>�!"���B����,�����7�,�E���'�C�8�"�"����� �7�#����"�����#�B�F �"� �!� �!7���!� .��!7!�� !�!3!E�"� �� >E�!�"!7� 2!� B8� B��-��!�,��!,���!��3�B�"� ��B�7"���G���G��9��"�7�����'��8��� �!�����"��.��!�!�8E��"�"� �,> �7+�8,8�8�#����"������"� ����B� !� �.�F�!��!�!B��!3!7�>��!7�!��B8��B����#�������>�-���"� ����G��!��4����F�����,+7�B����'�)��"�����B8���7��E��!�7������!.���-!�����,������!7��E�.����!��#� �4������#� 9�+2+7��>��!��� 7�"8+�8��� �,"���!� 3�,"���!� �G�F7��"�7���'

Q8��"#��+�,8 �87�2!�7+78�"8��87��G���!�B8�8������7���>�F��E!�7������!��!��-���-!G��7G!������7!��7���!�!�����,������!.���-!���F��,�����7�2-�,����7�����,!"9����-�G�!���E���G��#��4�����#�.����!��2!��7������8��7������!�.���<.��7����"���=��8�8"8������"!7�!#��!.��-!�����,����� �,�"�!����� �G�7����E�� B8� <.��7� ���"������=��� .�7� !�F��7�!���3! �����+E�8�����+E�8���.��7�2!�"!7�!���'

�!.���-!�����,�#���7���.!,�B�����4����7���9��E��,�B���+����7�",!F����� �7��+����7������,���!�!�"!7�!���,���G!7��"!"!�����'����7�����F������������,2�9�!���!��B8��+E�8��>��!"#��G�"� !�,� "����������7F���.!,�B����3�,8,�87���9"���.��"������B���7�>�G��!�� ����3�7���'

4�������2!� �,9��+�38�����7�����"�3��!�!�!���"�B���B�����,�E��"�7��G��#��,!#�"8���7��B���7����#�.�B!���"��������7�����3�,8,F�87��!B!7!,��78�8�"������'� �����7�#�!��+�"�,�+��������!��#�,��!3!���"�����.��!7!��!�����>E�!�"!7��������G�"� !��4������,� "�,���>��!"!7�!���B��!���!E�����#�G+7���.��-!������'����7�G�7������������7����� B��-�� ,�E����3�7� B��� .�B!���"�� ������!��� �!.��� -!�����,�� �G��,+���!�!3!�-!�!7�����'��,�,!�� �"������!.���-!�����,���� �,��.B����,�E��"�7#�.��7���-����7��������,�����B���9��G�,��.����!�-!�!3!7���'

���7����G���!���������2!�.��7���B�E������!��!"�!�B8�8����!.���-!�����,�#���"�7+�8�"������2!���,�������7��!���!���77���!�"!��#7!���,����-� �!"!,����>E�!�"!�����'

���7���G������E�#�������E���!��!��!#�> !���7�!�9���#� ���-�B��7+F

Page 85: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�8�����#� .��7��� 9+����7� �����3!�!��� .�77����#� B��������#� ��7�����!"����!7������!�!���#�B��+�����#�.��!7!��"!�7! �!����������2!��G���F9�,��.�77�����,��!7���B��-���+9��"�7�"�"7�����'

���!"� ��������� ��9���3�7� -> �!"#� ,+�8��8�"�� 2!� 7!����!�#!��"�7!""!���,��.B�����7����7�������'��!.���-!�����,�#��!2��"3���!"F7����E��+�"�����.�GB����!�!�-> ��7�9�������"�"������'��!�����B�����B����!��-!�!B��!3!7"���-�B����77�����+�"������'��> �!�����2!�78��7�������G"���#�-!�!7���.!���!���.��� �,����7���!�"!�����'

�� !�!�!���> !��B�����77���!�+78"���#�.�B!��!��#��,����,��7�!��#��������->���E��B��-��!����+��!�"!�����'����!�!���E��B��-��!�����E!��-!���F�����������8�8�"���#�+�����������B��-����"������'��,��.B�����7+�8,8�F��7��B�����#��!.���-!�����,����"8���7�B����,�����7�,�E����3�7���'

V ������

�!.���-!�����,���G���,��9�� #�,����#������B��-�,��2!�!��+�"�,�+�����!�!�����!E�����'��!.���-!�����,�#�.!���8�8"��.�7�"�+��B��"!7�2!B������2����4�������78�������7�!���+E�8�7���������2!�!B��"!7��8�8F"8����+�"������'��!�.��-��B���.��!7!�#��!�7�����"�7!""!��9���F���"���+�8�,��+�,8�#�!E!��8�-8����3�7�+����-!������7����,� #�G!7��-!�2!�"��!�!������,!#�B��������8����"� '

����.��!7!��G+7�B��������B����"���+�,��B��!#�!E!���3���,���,��F���-!�������8�8"��.�7�"�+��"��+�� 2!�7!,���7�������� 2!�"!��!�!F�!E��->,�!�!"��+�,�#�,+�8G�.! �"!��+�8�'�)8�8"��.�7�"�+�"��2!7!,���7�����2!�"!��!�!�!E���+7,�#�+� �"������7����7�2!��!�>��!E���F"��B!�����#�7��B8�-�B��7����,� ��8�8"�������"���������!������'

�,�!��B�,����,�!��7�����7�+�,8�#��,�!��7+�����,�!�� +��+�,8�#�.!�F.��-��B���!��!"���B�����,�#���"�"!������G���7����!����2����E����B�EF�����'��!"!��B!����!��"�7�#�.�GB���!��!"#�.�GB���.��!7!��+�7�����B�F,��� 2!� 7+���� �!E�����'� Q���� .!�� B��� !��!"��� B�������� 8���"�,�#� .!��!��!��>�3!� ��,���8�,8�8���B�E�����'����!"�!�>��!���7�!�!B��!F3!7�2!��!����!�7��������2!�!B��!3!7����"���,!G��"!,��B����3��9�+FB�!"���'��8�B�7�"����!��!"!�7�����3�7�-!�����������������#�.� ����7���"�,����� ,�7�� 7+���+�� 2!� �!�!��"�!�� -!G����"!,�� �� �"���'�8�8�"������ -!G� -!�!��!�#� 7����!��� B��B����!� 7������������#� 8�8�7��+������#� B��� ����� !�� B�,��� 7�,"���� ��.�� ��9�"�������#� 7����,� ��E�,�B���+������#���!���!��+9�!7���B�����,� ��E��8E��"�"�7��G��#��!�.���!.���-!�����,������8 �7��������"������'

Page 86: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�������+�"�7#�.!�.��-��B���9����#�����G��#�3!,��!��!#�,�E��"F��7���8�-8��"����,+7�B��"!7�!���'�Q�"��������!���!���"!�!��7�F���,� �B���7���#�B���-���B�����B���-�8B8���+7+�"�,����,!B!9�+��B����'

V�����������������������������)�;����

��! ����/��� �!.��� -!�����,����� <,������=� !,�,���� �������� !�F�!"�!�������"�G������8�������'

�J���! �������7��,�����2!� 8 !��"!��7���!-!"!���E�������F�����E����+F�+�6�8�+F�!�+��+�� +��!��G-!����#���7!�!�B�����78F��!��� !����!� �8���� B���7� ,������ "����!F!7+�+"�F9+����7�F7�����F+��8F,8B���7+"9�!7,������������E��B8��G-!���,��,"�7'

BJ�)�7���>���E�����"�.�����!"���!��2!�"8.��� ��,�,�!"��� �����8E���"�7#��!2�"���,����������"� �7�G���������7������-�G�!�������"��,�28�"���8�8"8����B���7"�7�B>��!3!����"����.��!7!�F,� � B��� �8�8"��� 7��"����"�.78"� !�"!7#� �!�!�!�#� ��,��� 2!� �! �"���-!�!3!E����B��"!��E��,���������������"�����,����!4�7�,�����"!�F7! �!�������.��9�!�"!7'

3J�)�7������7822!��!�������E��"�7��G��#�7!����B������.��!7!�!�!B��!������������-�89������B��G+7��+7������,���������-!G"!7'���F !���� B��� 7822!��!� 7����� G�7���9� ��7����� B�,7�� "!7��� "�,���� 2!7822!��!�����B!�����+7������+E8�������"�����,����2!�!B��!3!E��!#�B������7!�G�9�����"�3��!�!�!�-��"!,�� +�8��8�7����"������'

�J� �!4�"�!�� .+��8�� +�"����� .!�7!,!#� B� �"� -�B�� .��!7!�!�"!�!����G��#�,�2��G���7#�7��������7#�,�E��"��7#�����"����7�2!�������F7����7�>��!7�!���2!�"!7� +�8����� '��>��!�.��!7!��!�����E���!���7F���>���7#�B��7�����#�,�������,���.��!9+������#�7��������#�.�9�,.��!�!��#�!,"�� B�������#� ����+� 2!� �!�!2� �+�� �,��,�+�������#� 8 !��"!��7����7!����#�-� ��!9+������#�9!��+�������!���!����#�!�G���7�!���-�����"B��F������#���"������#�.�2������������#�.�,���!�!��#�-!"��!��#�8G�7����#�-+F����!��� 2!� �!4�"��� ��E!�� 7����!������ !2�!����� 8��"� "!�7! �!����� 2!7���7+��������2'B'�7+�8"�7� +�8����7���3�7���'

!J�� �!�"!,��"�"7���+�"�����B��"! ���7!�"! �!��!"�!F�!� -����!�!7� 7�����7��7����� ,�,�!"��� �!7���!� �����"�7#� B>��!��7�!� ��7F����#�7��������B�,7��78��"���3�7�2!�B����7�!������B���7�7�,"�����!F.���!��!��8�"�7� +�8����7���3�7�B����8�8"�������"!7'

�J�)�7������-�G�!����������7�+��87���������"���7+��+��2!���.��F��E�����!�7!�"!3B8��!�"!7#�7!����!�����,��!7�������"���2!�,�����!��

Page 87: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

-!�-���B���.���!� �8�"�7#�������.�G�B��� ,+�83��->���"!�!��������� �!��� !���!�G!7"!7'

-J�G�7�"8.��!B!�!��2!�7!,���,+�8G�8�G����"��������7�G��F"�7#�G+7�,!�����9�����2!�G+7�7�,��,��!���������"�.�38"���������!F���"!7'

.J� ���-!�����,�����!��!"!�-����"!,��!�2!���.��,+�������8�8F,��� 78�8�8�8�� �!2��"3�� +��8,8�8�� 78�8�"�,���� +���"� .� ������FB��"!,���G����!.���-!�����,����G+7�-!����B���.��!7!��2!�!��!"�,!�B!,�F��E��,�E��"�7'

V�������������������������(������

�87�����7���"�G�����8����B��"!7��G����!.���-!�����,�#�"�"F7���+��8E8�7������!E���7�!��!"�B�G�"�!���!�B��28�"�7� +�8���F���'��8�!��!"�!��!��B� ������B�,��#�B� ��������.��7��"���7���'��!��B���-!������B�,���!��7��"���E��-��!��B���,������� �!"!�����'�����������7F�!�"!�!��>�3!�+������!���!�-!���"!7�� !�!�78�����3�E��7����!���2!�>��!"�!��������"!�����'��!7��7�.� ����7�����+�"�����7����!��!���B��F��E��!�-����"!"!�����'��8�.8,8,����-> �>���!�������7����,+����B8!��!"�B�G�"�!���!�B��28�8��B����'

0J�������#$J������!����B�,��"�,�#&J������!������-���#:J�68,8�78�"�#?J�+7�7���7��7�!��#AJ���!2�������B+�7+��!��!"�!��#*J� ���.#� 3!9.��!� 2!�9������3��"���!��!9+��������B+������F

"�,�#DJ���.78"������78������"�,�#1J����"���#0%J���"�7�G��"����#00J��B+��4���#0$J����.���9�+9�-����#0&J������,�2���'V�)�����

+�-8����9"�7#�"�.78"�����,!�B!,��B���7���"�7#�9������3�

Page 88: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

"���!#�"�7��!��� ���!7�2!���E!��G!����,���.�2!�3!9.��!�!�!�-!G��F"!7��G����� !��!�!��,���.���.�38"������'��!3!��!#�-���� ��!���F9���B����'������ �,����������#�>��!E���B��7����9������������B���9+,�����B�,��,��!3!�-���� �,����!����!�������!��!�B8�8��8E8��G��#�-!�!7��+��B����'��3�7�-!3!�,�����������-!�!���7�!���.��!�2!��������#� ����.!",��9�� � !�7�,�� ��.�� �� �����#� .!"� �!� ,��������� 7������������ �!�.�,!���"!,��-���� �+��8E8�7�����7+�����!E�����'��!.���-!�����,�#�7!�F��,���#�-!3!�������-���� #�.!���������������,���������B8�8��3�7"��-�B��.� �����"������'

������������!���,�B!����.!�!��!����8�������H�J� �!���78�8"����#BJ���3����2!�,������!�!BB�,�!�#�> !���7�!�,���.�2!�"�.�""��

�"���!�!���!��!�#3J�)�7���7822!��!�������,7!����!,�,�!��#�J� ���7+����#!J���9�,.��!�!�#�J��!,"��B������#-J� ���!�.�B!��!�"!����G����#.J� 8 !��"!��7���������������"�����2!�"��7�!��J�)�7���������+�+"+B���!�#�7�"�+����#� ��.������G���#�9������7F

�!�!��2�,������#���!��!�#�-!"��!��2!�8G�7���' 8�8"����� ��9����� ,������������ ���� ���!��E�#� .!"!�� .!"!�

.!9,���!� �������'� Q���� .!9,���!� �!� B������� ,�B��� B��� .!�!�� �!�7��!�!��!�'��3�7#�B��������,��������!7����!7��-!������!��!"�!��#�B������B��7�����#���3��!�.��!�!�!#�,�������!,�,�!���!#�7���7+�����#�.�9�,.�F�!�!�!#� ����+� �,��,�+�������#�!"9!�����,�� ���"��������!9+����������+�"�,����->�!#�B� ���!E���7��7�!��->,�!���'

6���� 7�"�+�������#� ��.��� +�+"+B���!�!#� ��!��!�!#� -!"��!�!2!�8G�7�������9�����,������������#�.!9,��.��!7!����.!�!��!�!��>�!����F��7�!����G��#��������!��7����B�����!�.��!7!��������B!7�!����.�����!�+�F"��������->�!#�!�B!��!��!E���7��7�!��->,�!���'

Q��.������B����#�"�����-�B��9������3��"���!�!��!�� �����->�F"! �!�'��8������7����,��������#���3�7��+��������7�"�7#��8 �7����78�F"�7#� ��E!�� 2�,�������� G��9�����"�7#� "+�+�+�� 7+7�!���� 78����"�7#�E���,���.��������!��!�"!7�,8�!����!�B��������8���������B����'

E���7�������������#��������B!7�!�!��8��7���#��!"�����"���-!F"��!���!��!.���-!�����,�� �����������!�!�-!G����!B����#�9!�,+�!�������"��!��!B����7+�����7������!���!B����'�CG8��.�����!7��8G�7�������+��,�

Page 89: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

B���-!�����������������7+�����7����!E�������!B�����2!�B��7���!��!�!�->���F��!B����'����!7!��.�����!7��-!"��!��2!���!��!���,!#�,���.�2!�3!9.��!!�!� -!G��"!7� ���������"���B����7�!������ �!�� �!E�����"!,���� >��!F"!7�� !�!�-!��������������������,��������9�!�!�-!G����!B����'

V���6�65������)���H��� ����C����

���9+9��!��,��������!7��#�B��7��,+�-8��������#���! ����/����!.��-!�����,�#�B��7������,��������!7����!7��-!������!��!"�!����!�B����"�����'�8-���B8�,�������B�G�"��G+7����-����!7���!�8�-8���"�7��#�B���-!���F����G����!2��"3��,�2����!7��7�!�����>E�!�"!7�!���7�!E���"��!�7���!�F"!7�!���'

�8-���B��7��,+�"���!7��E���!�B��G+7��!����7�!����9��"�����7��B8��!����7�!��9���������-�,9!���"!,�#�7�G���2!�!��!"!�7��������F�����!�.�,�!���!"!"!,��B�7�"������B��G+7�-�������!��,�E��"�"�7��F���'��8��!����7�!�����,����#���7�9�!���"!���>��!"!7��G���+�+"+B���!�����,��7�!���!� ��!�� !�"!7#� B��7�� 9!�,+�!����� .!������� 2!� B���+����7�����!"!7#� ��� ��� �!�!� +�8��"�7#� B��7�� "8.��� ������� .��!7!�,� .��!�-!���!�!7�,���.�������!��7+�"�7#�2! �!�!��7�,�����G"���� +���F"�7#����"����� ����7��B!����"!7��G���7����!���!E�����"!7��!�2�����'

"!��7�/����-!�"!�����"��!���B����������!�!7��+��7����G���#,+�-8�8��9+����7��"�G���+�"�,��2!��!.���-!�����,�����,�2����!7��E���G+7� ���� B��"!,�� 7����,����� !�7�,� � 7��"�7�����'� �8� -�B�� 7+�8�838�!7��7�!�� ���������7G�#� �!.��� -!�����,�� ��� ��7��7�!���!� �!E���7��7�!���9"�7��#���!��-�3����.!��-!G!��-���B��� ���.�������"�7��#�,+�-8F�8���"�B��������8������"�7��G���!��7�G�7��!�������.��.!,�9��"�7��F���'

���7������ ,���������#� ��9�7� B��� !�7+�"��B�G�"����'� �3�7�B8����,�������������7���������!7�B!��!�7�����7������������'

�J��!,�!E��.���8��87�+����������!7�B!��BJ��E�7�����7����F�!2��"3��!�����!7�B!��'�8� �!7�B!��7�����7��7�����,!B!9�+�"�7��#�.��7��� �!�!����!

���"!,��!��+��G"�7�����'��8�7�����7��E��>��!"!7� �G����!.���-!���F��,���7���>��!"!�B��28�"�7� +�8������'

0J��!,�!7�!��.���8��������!7��E����78����"�7����7�G���3�7F���'�����8�����-�B���!�����!�!�,� �����!�!�B��28�"���3�7#�B��7����+,������B8�8����"���!���!����2!�G��������������.,��9����������2!�!���F,�����+78�"���3�7���'

Page 90: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

$J� ���7�� ,+�-8�8�8� �!.��� -!�����,�� B��� 9�+9�-����� ���3�+����7�78�����B��"!�����'�+�-8����9�������9��"� #��!�.���B�+���#�!�������-�B�����G�������!.���-!�����,�����!"9!����� "�#�!-!"!��,��������2!���7�����,+�"�,������"�G�����2!���7!�!���.��7���G�7�,!G�7��������F"������'

V� ����

��,7�����#�7!����"�.���!�!��!#�.������!.����"!�7! ���!�B8F�8����7�G�7�B����7�!�!#� 7���7+�����#� .�,���!�!�!� 7����#� �!.��� -!���F��,�� ����������#����"������.��,� �!�"!7#�,���.�����!�7+�"�7#����F"���� 3! ��������9� -> ���� 7+�78�"�7#� "�,���!"!� ��9"�7#� ������!,���!��#� �8�87�8� B8�8�������� 78����"�7� �"�3����� ��9����� .� ��� ,��F����������'

��,7�����#������ �"����#� 8 !��"!��7�����"���������������GF�������.��9�!�"!7�� !�!�-���4����������9���B����'���,7������8 �7�"�.��F�!�!��!��������!.����-� !�-�.�������9����E����7����!#�G+7�"�7��������"���7822!����� ��7�9� �G��� �!.����������G�7"����"!3B8��!�"!7,8�!����!� �!.���!� ����� 8E���"�7� B�7�"������ ��� �������� +��B����'�,�,!���!�7�����7822!��,!27!�����,!�!���,��#�-!�������������7����"�F,�����"�"7����!E�����'

)�7������!"����!7��B�������#�B��+����#�����2�!�!#�B�,7�����9��F��E�� �"���-!��������#���7������7!9� !��7�!�����+������7+��3�7�����+F7�"�������2!�> !���7�!� 8 !��"!��7���������G!2���!��7��������!���7�F���������B!�-!�!���!�!�-!G��"!�!���77���!�"!������!�'���,7�������!�!�7����+�������#�-!3!���9�����������

V���������������

�!�G!7�!����"!7�� !�!�B!����B���,��!�B����!�!�.�38"�!�!B�F���#�+�������-���!��9��G��!��!��!�!B�����2!����"����7�����7+�8��B����'�78�#���B��7������������+��,��,�+�8���-���!���G+7�B���7����7�������F��7������G���> !��>�!"���������'�"�����"�2!�"�� !"!������"!��!.��F7!,��B���7�+��8E8����#�7�G���9��������G+7�����.� �����"�,��-!�!7F�����'�������,���!#�9�+9�-������"�3�������9�������-���!����8 8��,����F���"!"!,�#�!��,!����!7���!���"�"���"�,����'

V

Page 91: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

6CC��

68,8���#�,��9�� ��!7����!�-!�G!7�!������!��.�38"������'�������B�������!��2!�!�!7����"����98,8��������"!7�,8�!����!�,���.�����!�!-!G��!B����'��E!������"�,��-!������ �G��� �!.��7!�,!����"����2�38�8+������� 7��������B����'� �+�38� ��!��!������ 98,8� 78�8����7� �8��8�8�F"�,��9�+9�-������"�3��-��!3!E��-�B�#�!E!����!��!����"���7822!�F�!�����7�!�����+�,�#�B8�7822!��!���+7!���!�!7�,���.�������!��7+�8��B����'

�!.��� -!�����,����� > !�� ,8�7�,�G�� +����7� �!��������!��!�#� 98,8�G���!��"�7!""!��,�2��G�������'��8������������> !���7�!���!�G+7����8��B��!3!7�!��� -�B�#� B��������#� ����� .�����!7�� ��9������� ��"������-� �!�!�!7�98,8�78��B�����!�'�!G��!��3�����.!�!���9!�3!�!�!��!�������7������7�+�87���������!��!�!�!7��!"� �!�!B�����!�'

68,8���#����"����7+�78�2!�-�2!�,� ��7��G���!�9!������!�!�#,�����7+���+������!�B����!��B���7"� '

V� �� �� ����

+7�7� ��7��7�!������ �"�3�#� -!����������� ,+7�7��� 7!����!����!G��9��������"����7���!�!�����!�7�����G�7"�,���� ,�E��"�7���'�01AD�������7����! �����>E�!�3��.��!7!��!����!����"����7�����"�7!"F"!�� ,+7�7� ��7��7�!��� 8�-8���"�����'� ����!�!��!� �����E�� �7,���3�7�!7���!���������!���� !��!�"��#�7�������������7��!����7���7822!��!F���!�,�9�������������"!�����+78�"8��8�'

)�E!�� ,+7�7� ��7��7�!��'�B���7������78�"�7#�7������"� ���������,>7!�!7�,���.�+����7�78����"�7#��9���"��������2!���.������������"F��������� ���"����� � !���!� ���!�!�#� �8E������ 2'B'� G!������ �!��!�� ��F"�7#�7�G"�7��G���2!��!���,��9�� �,������������ !��!"!7�� !�!�����.�����!7����9����������������"�7'''

)��"����� ��7��7�!���!���,��� 7������7� 2!���!3!E����B��"!7��!G+7�>�!"�����'���E�!����7��"��#�7��7���2!� ��.�78���"���7822!��!�� !��"� !�-!���,!#��!�.��� �7��!������"����� '�����-�89����"����>�F�!�#���E!��-�89���7�����,�����"������'�����-�89�,���������-!G!�7!���E!�� -�89� "8���7�� -!��� G!7��"!�����'� 7,�� .���!� .!�� �7�� -�8B8����"��������E��������#�B��B���!���!��,�B!��!��9�7!����7!����!�����7��F"��������,!B!9�+��B����'

)��"����E�������,���9��G�����3�E����B��"!7��!�G+7�>�!"F�����'� �E!�����"���7822!��!���7���!�������,����-���9�!��!"3��!��� �8F

Page 92: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

�87��"�E��7��7����,�#���.��7���B���7�B����!.���-!�����,��-�8B8��!�.�����"���-�8B8�8��G!2�!,����,��"���#�B����������,���.����������9��>F2!�7!�#�B���������������7����"�7��,�!�!��!��!"3�����7�G"�,���,�E��"���������'��!.���-!�����,�����B8���9�!��!"�!���!#�<E��G���!��E=�!�����'� �E!�� ���"��� �E�� B��� +78�� B���,����#� B��� ��B��7���� ��� ��7���B���E���B8�8��8E8�.!�.��-��B����!��!�78�8�8�,�#��!.���-!�����,���B���7��7!7��7�-�B���2���"���3�7���'�)��"��#��E����78��B��"!7��G��#+�+"+B���!��!�-!�!�!7�,����!4�7��+7��������8�"�7� +�8������'��8�B�F7�"���� �!.��� -!�����,�#� B>��!� B��� �!�!� -��"!�!�� >�3!#� ���"������.�� ,+������� �8�"�,�� "�"7��� +���� ,����!4�7� G�7��� �+7���������8�"���#��E���9��G���"���+��������2!����"������B���������-!G"!7 +�8���� 7���3�E�� �+7������� G+7� ���� ,�9��"������'� �G��� .�����!-!G��7�!����+������"������>�!�"!���2!�B����!.���-!�����,��-�8B8#�B��9�+9�-�����!��!"�������"���7822!��!�� 7��B��8E�����"������'�E�9��G���"����� !�� 7!,���"!� G��!,�#� ���"����� B��"!��E�� �+�������7�G"�7���'� �E!�� B��� 7�G��� 9����� .� ����"�7� �"7���� �+7,�#� �!.��-!�����,���+9�������� !��!"!�!��!��!�"!"!�����'

+7�7� ��7��7�!����!���B��� �!.���-!�����,�� ��9�������"�����'� ���!->,�!���!����!��!�������!.���-!�����,�'��!.���-!�����,�����->,�!��3��!��#,�������7������#�7���!���������!����!��!�����#�->,�!���!���>��2!���'��!.��-!�����,�#� ->,�!��3��!�!� ,�����"�7� �,�!�!��!�!� ��!�� �G��#� ���B���������7�����77����G!7"!"!7��G���8��8�"��9��7�������B������G���!�����F����� � �!�!����7����4��������#�9�+2+7��>��!���!�!�-!G����#�,���.������!�7+���#� !E!�� .��7�� 8�"!�"!7�!� ��7!�3!� ��9"�7��� �����"��� B��7�",!��,!�3! ���������'

�!.���-!�����,�#�-!�!7��E���!#�->,�!���!�7�������-�89�����7�G���+�������� ��� ->,�!���'� ������ �>�!�#� "+�+�+�� 7+7�!��!��� ����#� 98,8.� �����#�9������3��"���!�!���������7�!������'

�!.���-!�����,��->,�!��3��!��#�<�E��G���!��E=���7��E�����!�8�-8��F��B��"!�����'�)��"���������������G!"B!�!�������B��"!���,���.�����!3���!�!B��"!�����'

�8�-�B���8�8"������,8�7�,�G��!���!#�,����!4�7��+7�������-� �!F�!�!7� ���!7� ��� ���"�7��!��� ���!7�!#� .��7� ���"��������� 7+�����7���!"� �!�!B����'

V���L����L����� ����

��!2#� �!.��� -!�����,�� ����������� ���!��!����!� ���"���� ����

Page 93: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

2!�"!7��G���G����"�����8��8�"�7�� !�!�8�-8������B��������B���!�F�!"� �!7�����'� >"���3��!���� 2!� ���"�!���� !�� 7+�7�8E8� !��!"�!�F�!��B���� -�!2�+��8E8� �G������ 7�#� -�!2� ��9������� 7����� ,+�8�.�9,!#��7!�3!�!#�7���!���"!�!�7�����2�����B�,7�����8�-8�����'

�!.���-!�����,�#�-�!2�.��!7!��!����#�!�!B���������,����!�.�,�!���F"!�!3!7�2!���7����"���3�7��!7���!�+�-��� !�!�"!�����'�����-�!2#��3�7�7�G�7�B��� -�89� �����������-� ��7�9�7��� .� �������E�� ��7����!��"�B��������8����B����'

��!2�.�����!#����"�����.!�.��-��B��� ,������,����->E�,�!�!FB��"!7��G���,���.#�3!9.��!#�"+�+�+��7+7�!����!����9�,����.��9�2!�,��F��������G�����>�3!�!��.� �����"���+�"������'

�+�7+������,!���.��7�,��,��!�����#���3�7�+�������"����3���� ��������2!���'������������G!������7!,�"�!����!����������� �"�������B��������3�7�7�,��,��!���.��!7!��!�#�!�7����-!������.��!7!��!�����'

��!2�!��!�������7�,��,��!���B+�7+��.��!7!��!����!��8�87���"��-�!23��!��!��!E�������"!7�� !�!��!.��!�!����"�7#�> !���7�!����"����!�� �����"��� 3�,8,������� ��7"�7� �"�3����#� �!.��� -!���������� 8�-8�->���7�!��� B��� �!��� �!� ��-��� !�!B�����!�'� �8� -�!2�!�#� 2����,!2!��!�!8�-8������ ��7!�3!�!���� ,+�8"�8������� �� �7�� +����7� ��,���!� !�"!7�"�3�����98,8�78�"�������"�"7���7����'

V���#���6����L��6��������))�)�6�����������������

���.� 7�G��"�� ���!"�!��#� >�3!��7�!#� ��7��� 7822!��!������ 7��F��������#�-!"��!���!#�.�,���!�!�!�2'B'�8�-8�����'����� �"�������7��7822!��!����!� ,���.� �������� B8�8���� �!.��� -!���������� ��#� �!2��"��.� "!���!�,8�"�7�� !�!#�"�"7���+��8E8�7�����G+7�"+�!���,���.2!�3!9.��!���!��8�-8�� �"�����B!��B!����!�7�G��"������'

�<���8�-8�� �"�����=����B���,�#�-!��������#���7�����������7����G��9��"�7�� !�!�->�!2�!��������E�� �"�����#�B>��!�B���+���"���,���.F����#�78������E�����B��������8G�E��-!���������!,��"�!�"!,��G+7���.�7+����+��3�7���'

�8��>��!"����2����4�#��!2��"3��!����B���7�B���-���!��,���!�F"!�!�#��,�!��7���7������8����"����G��������������������7���7���782F2!��!����!��G+7�"�7������,���.�2!�3!9.��!�!�!�-!G��!B��"!,����'

)�7���7822!��!���7���+,8����B8�8������7�������#��!2��"3�F�!�!� �����"� !�"!7� �G��� .!�� ��� ���,��� 7+���"���������'� �E!�� +�����

Page 94: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

78"����� !�!��!�� �8"8��7,�#� B��+7���� "!� ,�9���"�����,�#� ->F�!2�!�������"�����"������!���!�-!���!"��+����,�#�B8�������� !��"!7�G���.�GB���-���!��,���!�"!"!��#�B8��8�8"���#�B�E���B8�8��87�����!2��"3��>�-����.�B!�����!�"!���8�8�"�"���������'��8������#����F�� � ��� ��� B��� B��7�� ��7��������� B����7�!#� "�"7��� +��8E8� 7����G+7�"�� !"!��������7�7�G"����9�����"���������'

�E!��B!��B!��!����!�,���.�7�G�����7�������!�"!�!���+����7,� F,�#�+� �"���,�B+��4���9"����-> �>����!�B8�8��8�"���������'����.#9������3��"���!�2!�3!9.��!��!9+���������!�!�2!�"!7#�.�2����8G8�F"�7'���"�B8���2������������"���� ���������#�3!,��!�����B!��9�����7!�!�'� �!.��� -!�����,����#� ���"����� ,���.���� !�7+�"�,����� �!�!��,���.� ,�.�B�� +��B��"!7���'� �8� ��� G+E8� 7! #� ����!�!#� .��!�!� �8 �E�B��28�8����7�-!�G!7�!������!B����'��������"�����!����!7��,���.����"�7F��� �!�����"!"!��#� 7!���,���� ��7�������� 7����� 78�����B��!3!E�� ,�7��B��7��B��� ,���.�� +�89�+�"���E���� ����"�7�� !�!�.!�� �"���� !������"������'

���!7!�!�-!G"!�!�7�����2!�"���2����,!2!��!����,���,�������FE��>�G��!�B���,���.�!�!�-!G��"!����!"�!���!�-����7G!���.���� ���-!�!7F,���"��8�8��3�7���'��!�!���7�!#�-!������,���������E��2!���G����E��,���.��,�2��"����B�����#�,+����3!,��!��2!�7��������7���.��!7!��!�"!,��-!�!F7��'��!7�,���.�����.��-!�������G���B���7�-�G�+��8E8�8�8�8�"�"������'''

���7������.�38"����,���,����#�B��7���!�7����!������2!�2! �!F���������,���.���������B��7�#�B8�������7+�8"�7���->�!2���,�2���"8.���F ���������,���.�����,�,�!"���B����!7���!�!�!�-!G����"!�����'

��.��!�#�-+����!����7���7+��������2!�B8�����"���!�,���"�����.��,�,���"���"�E� ������2!�,���.���B��7��������B�,7��������9�����79������3�����G����"������'

V�� C������ C�������

�� ��,���.���!��!"�!�#� �������7��-!����������78����"���������F"�����'� �!�� �!2��"3�#� B��� -��� 7!���,�� �!� ,!�!�!�3!� .�9�,.��!�!�����!3!7�B��� �8�87���"���!.��7!,���!�7��������B����'� �G!��������E��G���7�2-�,��B��"���,����"�"������#�.�9�,.��!��!�!���B���7��7��+�"���2!�.�9�,.��!�!��!�.!�����7�2-����,�����"!�����'

�G"���� 7��7��"����� >�3!#� .�9�,.��!��� ���� ����"������'�!��#�7!���!�2!���7������!�!�!�B8�8�8�,��B8�8�,8�#��!2��"3��!F���� !7�,�#�2!���!��-�3��7����,�����������B��!3!7�.�GB���.�9�,.��!

Page 95: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

�+7�8�')�������7��-!�����������#� ���������#�.�3�!�!�������"����G����F

"���������'�(��7��B��"!7�!����!��7�#�,���.���7�������������B��G+E8B8��������G���"!�!�B���7��"������"�.78"������78��8�8�8#���������7�2!��G!���!7��-!�����������G����"�,����B�E�����'

��.78"�����78�����B��"!7��G���-������!3!7�!��!"�!���8�������'�J��,��.��!�!��!#� ����������#�"�.78"����������"���+�����F

��#�"�.78"���������-!"��!��!��,�������G�7���"�7'BJ���.78"������B8�8��8E8��!��!�!����������9�����,���������'3J���!��!�!�2!�"�.78"����� �����������B��������9�����,����F

�����'�J���9�,.��!�!�!�B�,7�����#!J���.78"���������"�7���->�!2�!������"���-+����!�!�7�����98,8

78�"�7V@�)5���

"!��7���3�,8,����#���7����4������#���7!�3!�8 "������#�2����F,!2!��!�!�7�����3����!�����!"!7�!��,+�8"�8�����,��7����!�#��,9��+�38F����2!�9�+2+7��>��!�#�"�����������!�!�2!�!��!�#���7�����B��-���+9��������#�!.���-!�����,�����!���!����!��!�,!#�3! ���������"���������'

�8�>����"!�!��-� ���!��!"�!����#�"�"7���+��8E8�3��� �,���F���-!������7����"�������B8����!"�!�!'��!�!���7�!#����B����E��!�-� ���2!,+E877�����G������#�,�B�����2!�7�"��E��"!G.8��,8�7�,�G��!��B8�->�!2��,��!�!B����'

V)�� (���

)�7����4���#� 8 !��"!��7���3�,8,8#�9+����7�B�����.,��!��2!���!2��"3��.��!7!�!� ������� 2!� �����"���B������"��#� -� ��� B��� �!��!�!.��� �8�8�"������'� �G������� 7���#� ��3�7� 7�G���������� ��!��� ,����E�7+�8����� ,�E�����E�� ��7����!� ,!�B!,�� B���7��"������'� ��9�,�!7�� �!F2��"3��!���� �!7���� ,!�B!,��B���7��"�,�� 2!�����7������ ��������������9�������7!�3!�!����7�������"�,��-�B�'

6+����7�->����!�����!��!E����!�,����#�,9+��2!���B��7��8E������������"�����.,��!��!����7�G����"�,�#��!2��"3��!���G���!�2!������B���9�+9�F-�����,�E����B����'��3�7�B8�7�G��"������!#�G+7�> !���8�8"�����2!�.��7���,!"9�����!�7������"�,��7+�8�8���!�-������"!�����'

Page 96: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

��! ����/���+�8����2!��� ����!�!�-!�!��"!��7������.,��!��!���7�G����"�,�#���7!"� !��!��!�"�������!��7�)!2�!��!��!"9!����� "��!7�����>�!"���B���9�+�!,�+��!7�����'

V���M

�B+��4�������"�3�#� �+7�!�"!7���'�(+7�� ����"#�B� !��B��7���#�B8����!"�!���-!�G!7�!����!B����'��!.���-!�����,��B���,�B+��4����!"��!-��"!��� �������E���!#� B8�8� >�3!� �!7� B������ ��9��#� +���#� B8.��!7!����.��7����,���������"�,��2!�.��7� �����������,�B+��4������F9��"�,��,��.�,��B�����'�����B���,�B+��4���3!�!"!�9�����"��2!�.���,� B���8�-8��"����-!�!7�����'��B+��4���!��B!���-���B�G�"�!�������"���!F"!#� ���-��� G�7��"�� 2!�"����� �>�!"!���'� ���� � 78"#� B��� ��"����7��#�7>���B�����E��"�#�-!2�!7�B���7��"���B���2���#�7�,���!2�!#�B��+�8��2!����!"���9��G�,��+�����"� ��!��7!��!�!��!�!��+��B����'

�B+��4����"�3�#����E����->,�!���!���������������"�����3����"��������� �������"�7#���9���"�7���'

�J� 5�7!� !7+�+"�,����� > !���7�!� �G� 2!� ���� ��3��!�� �!B!7!,�#B��7�3���7�2!�"����!�,!7�>��'

BJ�����"�2!�,��������!��"#3J�C����"�2!�.�B!��!�"!�,�,�!"�#�J�)�7���7822!��!���!������!,�,�!�#!J�5�7!�!��!������ 8 !��"!��7������7!��!���2!�"��7�!��'������,�B+�!�!�"!����!"�!����G���!��8�-8��8�,8�������G��!����'

(��7�#� G������7����� ��B��7������ 2!� 78������7����� "�7�������� G+7� �����������'

C����"����G�������7�����-������!��.�38"�����#�B�����>�2!�8 8��+�38�87���!��!����!�B8�8�����+�38������>��"��!�,!B!9�+�"�7���,�7����"������'�(��7���+�38�87�!�!��!��.��7���� ��,��������'�Q��!�.!��!��!��>�3!�+�������7��������3�7�+������#� ��7�����.� "!�� �G��78��������� 8����"� ,!�2�,�!�����'� ���� ��!���� ��7��� ��7��� 2�-+��������������G�7��"�7#����"����3����+7��,������28�"�7��!"!7���'��8���!"�!�� 7>9��� 2!� �!"���+��������� ����"���!�"!,��!� �!7� 8 ����'���������� ���������+���"�7�������-!�!7�����'��!�-����2!��!�!�+���!��!��,�,�!"���B��� �!7���!�7!,��"!��� 2!�.�B!��!�"!�"!�7! �!��� ��!� ����F"� ��8�8"��-!�����"!�����'���7���,�+7����#�3!9.��!��.���������#�,�2��-!"�,���!�,��!�!��#���7���7822!��!���!�����8����"����G�����2!�7��������� !����+����7�,�B+�!�!���"!�����'

Page 97: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

8 !��"!��7������7!��2!�"��7�!���!�7�����-������!��,�B+��4!��!"�!������.�3"�#��!����.!�!��!�!�7�������9���������7���!�!���#�.��F���+������� ���+�"������'

V���@��Q�

�� � �!�>�� "�!�� B+"B���� ,8�7�,������ -�����"�� �����+�8 '� B8���!"�!�!#�9������3����9�"����� �!7��7�B��-�,��!�,�.�9�+������� ��!�!�,+E877�����7����!��!��B��7��7�",!�7����"�"������'��� !�#� �!�>��,�!��!"�!�����G���!#���,���.��������,+���!����"!���!� 8 !��"!��7�F���������!��!�"!��!��!���2!���B� ��B���7�����"����!�"!�!��������7��F"�,������!����"�7�����'

�E!�� -����"���!�!��� ,�+7�������� ��E"�,�� 9��������,�#� B8�F����.��7������ ��������"�,���������"!��#� > !���7�!� �G��7� 2!�.����9�.�����E�����+�����E��7�28��8E8��!��2!� �"��������B8�-�B��!��!"�!F�!�-������"!�����'��!�����#�.!�� �"����!2��"3���!�>�!���������+�"������'

V������6��6��)

�!.���-!����������3���!7����!���!��!��!"�!�#�.!��,���.���!��!"#-!�!�� +����7� ,���.��� 9�+9�-����� G����"�,���� +�8��8�8�'� �8-����7���!�.�B!��!�"!����G����#��!2��"3��!�����!���9��7��������G�E��7�28�F�8�"�� �G�,������ >�!"��� 9�+9�-����� ���G�������'� �3�7� B8������2����E�#�"������������7!����> �-� ��� ������������>�-���!"!�!����#� ,�������"� ���,�� -�,9!�!3!7�!��� �!7,���"�7��!�!���!� ,�.�9� +�"��������7��3����� !�!�������"! #�G��7��.��7����,�����.!�� �"��#���7�����7>����7�!������G�E��7�28��8����2!����4���,�+�8���������-� ���-� !�!#�8�8�8�2!�B���������E��"�7�-!�!7��'��8���������2����E��B���G+7�7��������2�"� ��7����"�,������������+�8�'

������3���!�!�!7�!7����7��������B8�B�������2!��8�8�8�������"�F���78�������3�7�,�9��������9"���������'�����������"����!2��"3���G!F��7����8�8�8���������+��,��,�+�����!��!���!���!�"!��+����������"������')82������� 2!� -!G���!�!� ,�+-������ �� ��"������'� ���3�� B� �� 7����!�!#9�+9�-����#��!.����"!7�89����#�B� �����������.��7��!�7��!"!7�� !�!���"����G�����3�7����#� ,�2���"� ��� ����"���� �G�7������"!7�89���->��!���"!�����'

��GB��� �"��� ��"� 2����������� B���!������!"!�!3!E�� �G��� �8,�+-������-�����������B����'�<)!2��"3��!�����������B���!����9"�7��,�!F

Page 98: Şehir Gerillasının Elkitabı

�� ����������� ���� ���� �����������������

"!�!�#��!2��"3��!�!�7��������B����!����9"�,��=V�����L��

�����,�2����2!���9,�7+�+4�7�,�2��#�7���!�.�B!��!�"!����G����2!���<��,�����-� !�!,�=�����+������2!����+E�8����78������"�,������F������B��� ,�2��� �!7��E����'�"�3����7������"+�������7��"�7���'��8�"�3�#��!4�"���3�,8,��������,�����8��8�"�#�G!���7����.�B!��!�����F���7#����7����7�78�78�2!�7����,� ��7��+.8"�����!7��!�!7�8�������'�6,�F7+�+4�7� ,�2����� ��7��� ����!�!� ,���7�!���� 2!� .����� .�B!��!�"!���G�������,��,���7+���'��8�,��,����!�7!���,��!�7��������!�#�G��7�+�8�<.��7�����=������!�!�'��8�����B��7�#��� ��3��-���!��,�������-!F�!7���!��,��!7����! ��!��!�"!����!"��!�-����"!,�����!� +�8��8�7����+���B8�,�2��'������,�2�������G������8�������'

�J� �!�!�+�� ��� ��� "!7�89��� �,��,� � �.B������ ��9"�7� ,�����B+"B�� �!��!��������E��!#� >�!"��� B��� 7������� 7�G�����3�E���#� ,8�7�,���9���3�E���������8��8�"��B��-��!��2!�!�!7�B�,7��-�G�!������B���.�G�G���,!�!�B!��+�"�,���#� �"���7��B!�"!,����2!�.!��!��!��78�78F���"����"!3B8��+�"�,����,�E��"�7'

BJ�,��,� �.�38"�9����������9+��,!�8������"�7#3J�,���+�"������!��7+�8�������"�7#�J� �� �� �>�!��3��!���� �+�,8 �87#� .���� 2!� 7>����7�!����� �,��,F

"���!�!�!7#�B� ���7!����!������,��,���!���7�!���.�B!�����G�������B8� 7+�8��� �G�7��"����� ��9"���� +���"�7'� ��B��3�� !�G��!��#����!�"�������!��!��@�-�����#�9�9���7�,�������#�!��!���,�+������,��.�7�����7+"�,�+�������#�B�,���> -����E����,�28�"�7���->�!2���>�F-���!��#���7���3�,8,�����������!��7�!�����7!�3!�!��!��.�B!�����!�"!7'�+7�"�����#�7���2� ���!�#�"!7�89�2!�B��!��!�#�9+��,���-> �!��7�G��F"���3�E�� B!������!����'� ��!,� 7���!,�#� � !����!� �!�!�+�� �8"���,�#�,�"#�B��+-����7��+����#�.������2!�9����B8�8����7�E�������+7!���"!��F���'��8�8�"���!��!���B!��!7�!��8�8�"������'��8���7!�!�!�8�"�����-!F�����3�#����7�!�!����7���7����������������8�����"������'����!��.����������!���+�,�#�+�8����G����"�"������'

����3�7�-�2!���7� �!�B���!��#����"�������2������������->�!�!E��!B����'���B!��!�B8�����B��-���+9���"�,�#�!��+�"�,�+��,!�2�,�����+�"���G����"�,��.�����!�,> �7+�8,8�8�'��� !�!�!���> !���7�!�9+��,.�B!��!�������77�����+78"�7���������+�8�'

�8�87���"�� �8�8"8���#� -!�����#� >�-��!� ������� +��B��!3!7#

Page 99: Şehir Gerillasının Elkitabı

������������� ���� ���� �����������������

B��7����7�����������8�87���"�,����2!���,���.�2!�3!9.��!��!9+��F������B8�8�"�,����,!B!9�+��B��!3!7�.�GB����9838�2!�"!"!�����'

V�������������������)�����

�!.��� -!�����#-�2!���7� ��7!�!����� �!���!� -!���,!� �!� ���!� B� �.��������+��B����'���7!""!�#�78,8�,8 �-!�������+7�8�#�B8�.���������F �,����� �������-!"!�!� +����"������'��2���3�E�"� ��!���.����->F���+�8 '

0'��!3��B!,� ��7'�)��"�����9�����!���!�7+�"�#��!�!�!7�!����7�G�",!"!#� ��9���3�7����� B�,��� B8�"�� 2!�B8���B�E��� +����7� �!3�,+�8G���� �+E8��3�7� � �!�� B���7"�'� ���� �!3��B!,� ��7� -!����������"���������+��8E8�����B���7�->�"!�!��!�->���!B����'� !����!-�2!����#�7��������E����3!,��!����������!B����#����-����E��8E����B����'

$'��+�B+E� ��7'���9��E��,���.���!��!"�!����>���B�������������"�7'&'��!.���,�2�������B������"!,�'��!.���!��!�-!������!��!"�!��F

����B�����,������,��.+��8E��7�9�������#�7���-!�����,�����!��!"!�-!GF"!,����9!7������"!"!�-���!���!����!��!�'��!.���-!�����,������.��-�G� +����7� !�!� ����#� 2!� ��"�>�-��� -�3����� B8����� �+E8����"�,�-!�!7��E���!�7�����7�������'

���-���8�8"���+�8�,��+�,8�#��������B���-!�����#�G��9��"���!F����!��!�7!���"!"!�����'�"!������-!�!7��E���!���BB��"���.��!�����9���3�E�� B��� �!�� ������ !���"!�����'� @��!E��� B��� +�+"+B����� �G��!"+��!�!���"���,!�����B����!2���!�������������B����'���!����8�8"#�>�F-��!�> -��B���7����E!�,�.�9�+�"�7���#��"��B8�>��!,��!�9�.�������7�#�+����"����3�7�-!�!7���"�� !"!�G�������7�-!�G!7�!������!B����'��!,F"��.�,���!�!��!�,���.����+7�+����� +�������7���������������!��2��!���F���!B����'�< ���B��7�����=�����7���2!���7���9�� "�,��,�������"�"� -!�!7��E���8�8"�����#�.�GB��� �"���������������2!�B8�������8E�����7����!���� 7����7����� �!���� ���!,���� 2!�"!"!7� -!�!7��'� �8� ���!,�!�#,��!3!������������������"�,��2!�B�7�"����!�8E��������3��B����"!�����'

�����"��� G�"�������#� ,��-����#� "!�����!�#� 2'B''''� �!��2��!78������"������G�2!�.!���������!,�!#�������������B8�8��87������!��!�F�!��"8���7��7�������"������'

:'��!238��+�����+4�,��7�!����,���7����I�+��7>9��#�2'BJ���77��!��"�����>�G�,� �!��!"�!�!�-����"!7'

?'��B��,� ��7#�,�����!�"!�2!�B���7�7���9�����,!B!9�+��B��!F3!7��������3!�!3���7'

Page 100: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

A'�@ !���7�!����"�����!��,�����-���2!�.��,���+��8E8������-!F�!7,� ��!�!����"������ !���!�-��"!7'

*'�6�����"����9"�����.� ����7,� �!��!"!�-����"!'V�����������5L����[�

�!.��� -!�����,�� �!2�"��� �!27��� !���"!� 2!���+������ G�7����"��!.��7!,����!�7�����7���������'������3��-�2!���7��!�B����G+7�����-� �!�F"!7�2!�-!�!7���7+�8"���!�B��������"�7���'�������E���7����"������F"� #� ,������"� �� ,� "��� 3�,8,������'� 6+��,!� �,9��+��87� ��9������#.����!�!���9����E��-�B�#�!�!�-!G������,!#�>��"�3! �,��2!���"!�����'��8,� "����>��!"!����!�������+�8#�-��������!"�!����!�-> !���!3!7��.�����2!�,!����7���'

��"�"������������B��B����������"��������2!�.!��!��!��.�B!�F����+�"��������+����7�2!���"!"!�����'� �",!�->�!2�������"�"���F"�,���� ����7��� B��-��!��!�� B��7�,���� B��"!�!3!7���'� �������E�"� ,�2���7������#�,�����7�2-�,�����2!�8 ���"� �G!���"!�.�����!7��,������F����G������E��B���+���"���B8�B���>��"�7���"�,+�8�8�8�'

C����7�+�"�"���� ���!�#�-!�����#����!,����2!��������-� ����7F�!�.!�.��-��B�������!������"��3��,��������B����!�7�9���"���.�����,� F��E�����B8�8��B����'��8����!�������!���!E�����'��� !�!�,�������������F���!��7!�����+����#�8�8�8�8�'

�Q����������� ����@�������

�!������+����B���7�",!#�� �!�"!,��-!�!7!���>��!"�!�!�B���7>�!"�2!�"!7� +�8������'�����8����#�B8��+7�����,�7�,�7�7!����!���B�����,� ��E��8E������3�����.�����������"!"!7�!����!�'��8��� �!�2����,!2!��!�#� .���8������� �>��!"���� �!E��� �!#� �!2��"3�� �>��!"�> !��!� 78����"���������'� �3�7� B8� �>��!"� ,��!,���!#� !��!"���B��������8�������������B���-!������+�8��B����'� � �!�"!,��-!�!7!���>�F�!"�!�����E���7���+7��������-> �>���!�����"�,��2!�8�-8���"�,����,�9����B����'

���+�"�,�+�'N��+9������.�B!��!����B��B����!�8�-8��+�89�+�"���E����7+�F

��+��!�"!7'N�������7!���'N������!3!7��+�8�������"�,��2!�7�+�+"!���4�'

Page 101: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

N�6�����"�'N��+�+�� !�+�"�'N�6!�,+�!��,!G�"�'N������!�!�!7�!������,�9���"�,�'N�@�!���!��!��!"���9�+2�,�'N����!"�����9��"�,�'N��� �!�"!'N��!���G!7��"!'N���.78"������,!�B!,��B���7��"�,��2!�����7��'N�������������7�������"�,��2!������"�,�'V���������)��

�!.���-!�����,�����!��!"��,���,�����-!������������B���,��B���7� �78�B����+��B�����2!������"����������������������B����'����!��<�!�-�8B8=���� ��7� �����"� B��-�,�� +���� B���� 2��,�#� ��������� ��7� �!��2�����9"������'��!.���-!�����,�������7������"�!E���"��G+7�>�!"�����'��!,F�!E���+7�+�#���9�>E�!�3�,�#�,�E��7�"!"8�8#�!3 �3��+����-!���������2��F,�#�B8����#���7�����������,8�8�"�7�� !�!���7������"�.�77�����7�G�7B���!��7���B��7��!"!����B�����!�'

��!B��!3!E�"� �B�,7��G!"B!���!���7����B!�!���28�"�7�B�7�F"������!�2!��������'� ��� -!�����,��+������G�7"���7G�#����"��#� '.!� �"���B� !��E������B!�!�������!B����'

V�� ���)���[�

�!.���-!�����,�#��!,�!E����!��!�!�"!��"�3����#�!��!"���#�.!� �"���.��7���G�7��������+E�8��8,8����,�����!3!7���'�)�7������.!��+�,8 �8E8�8��->�����E���!��!#��!.���-!�����,��B8���7�����,�2����E���->,�!�"!�����'���7�"!����!��B���7�-!�!7,���"�!����!��B���,���!#G+7� ��7,!7� 2!�-�� �+9����B��"!7���'� �8� �8�8"��#� -!�����#� .!"!���7������"����!�,�,�!"��!�,��������7#��!2��"3������!������"��E����E���!����!�������B��������3�7���'���7,!7��������������������,+�8"�8�����+����!4�"���78�8�8��������2!��!�7����!���!#���! ������� 2!���B��3�� !�-����33������#�B���7�"��7�,�.�9�!���!#�.�����9�.�����E������7��3�!��!�2!� ��.��� 7������� ,��!,���!� �,��+�+"�7� 7������ !��!� !�!�� .!�7!,!,�������"������'

�!���������.��7��������������!�7����"����->,�!���E�� ����G���7

Page 102: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

+�8�� �!,�!E���� !��!� !�"!���� !�� ���� B�G�"����'� L������������� +�F�87G��B���7�B���B>��"��!��!"��3�����!�����E�����������B��!�� ��!�-�������!�"�����'�)�7���B�,7���������"�7����B��7��B����!����9�"�F��3�7���'� �8� ��� 2������������� .�������� ��.�� ��� �������"� � .��!,+7�3�7���'� �+ 8���� �+7+���#� -+����!���� �,������ B�,7�����#� �8�87�����,8G,8 ���#�7�9�������.�B!��!�"!��+�����'''�)�7����!�>�����.�����78�8F��3�7#�,���,��3����!��G+E���3�7���'��8�8��,+�838#�7���!,!��,���,��B�,7�+��3�7���'����7#� +��87������!�"!7��G��#�"8.�����!������ �7����,���!,��F�!��B��7���+�8�+�"�������7�����!���B����E��!�-��"!����!��!�!3!7���'5�7!����,���,���� !����!������,7!���B����� !�!�B���7�3�7����2!�<-+F����!�=#�.��7���3! �,����G!7��E����"�����!���#�.���������2!�! ��!��!����!7� ,+�8"�8,8� +��3�7������'� )!2��"3�� ,�2����� -!����"��� -!�����E�,+�838�����7����2����7��������-+����!��G+7�-!G�7��"���+��3�7#�8G8F�8"�� �82�����"�7���� 78��8��"���3�7������'� �-!"!�� ,���������,+�8�����-!�"!�8�8�838���#�,�E�+9+�����,��!�#�9�,���,��!�#�7���!�!��������"�7�2!��!2��"���9����"�,����-!3�7���"!7�� !�!�-+����!��#��!F"+7��,���� �!7���� 78�"�����#�"!3��,�� �!���!�� �+9��"������ 2'B'� �G���7�����G�����3�7������'��8�����B>��!�.��7���-> ���!�,!G�"�!��,+�F������7����B��7��B���!��+�"���3�7���'�L!����!�B8�,+�������E��7������!F.���-!�����,������!��,������,���� �7��7������G�7�����7#�,�2��"������'��8�!7���!�.��!7!��!���!�!7�7+�-�!�����!7�����G��"�,�#���7�������E �������7� 787��� 9�����!���#� �3� !���� "8.��!�!���� �!���!�� >�-���!�"!,�!�-!��!�!3!7���'

���!�B>��!��7�!�-!���������7���!�!�����!,�!E����7� ���3�7���#���7F������!2��!3!7�!��2!� 8 !��"!��7���!-!"!���E����,��,�3�7������'�!.���!��!�B��7����������B������E�����������B��!�#�.� ����E���!.���,�2�F�����B�E���7���-!�����,�����.��!7!��!�-����"!,��!�G�������3�7���'

V��������������H������������������� C�C

)!2��"#���,��#�,���.�2!�9������-!�!7���!���+9�8",���B���+���F���'��8�������7������7!�!�"!238��8�'���!�-!G��"!7��G���!�!"����F���,�.�9�+�"�7��!�!������'��8�!�!"������7!����!���!����!���7��B!���B������!2��"3�����!��E��!���"!������!�'

N� 822!����B���9+����7�B����G#N�����B����!7��7�.� ����7'�8����#���7�����2!�����!��7�)!2�!��!�/!����"���+���������B�F

Page 103: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

��7�7!,�"���!��,�E������B����'���E���87����.!�-��#��!.���-!�����,�F��� 7����"���� ->������ +������� G�7"�7�����'� �8� +�-8� ��#� �!� 7�����!2��"3�� �".��!�����,!�!���,��#���E!��!������7���!����!��B��� �!��,�F�����+E�8E8�8�->,�!���'��!.���-!�����,���� !����!�+��8E8�7����#�7��-!�����,���� !����!�!������!E����"��#��!3��B!���7����!�#��!2��"3��,�2����+"8�-�,���� 2!� ��7��� B��� -!�!3!7�!7�� 8�8,��� 78��8�8�� +��8,8�8��!"!����� +�8��8�8����'� E��� B��� ,���,��� "!7��� "�,�#� B��+7�������=+9+�����,��!��#����� �������2!���,��7G��B!��!���+�"�����B8�����G!7��F�!7#��!2��"3��!��!"�!�!�7����"�����!�!�����!�"! '���G!��7���,�9F���#�8 8��,��!��� ��7��7�2!�,����!4�7�B���->����2!���! �����-!�G!E����,+"8�� 7+�8�������� 8�-8������"��7,�,�� �!+��#� �!���� "� 2!� ��,��+F-8!2��� "���!�,���.���"�����'

�8�-�89���#��!2��"��� ��!����!��,+���#��!�����! ������+9�8F"8�8�78�"��->�!2���� ��7�!�!3!7#� ,���,�F�,7!���B����G�B������E�F�!�,�.�9�!�7!7�2!�7��������G�7�3�7���'��8�!�7!7�2!�7�������#���G��!���#>E�!�3��!���#�����������#��!2��"3���������"�������#����B8�"��-!�!7F,��"!,���!��!.���!�!��7���2!�,���,��B����3!�,�.�9�7������7����,+���7>����!���,���.������"�7�� !�!��!7����7>��!�!��>�!3!7�+����7>���F�!�������,����7�����3�7������'�L!���3�7��!.���-!�����,������B8�G!���,���.���-�89��������2!,��+�8��3�7���'

��G��!�#��!.���!����,������7!,�"����G+7�������������'��!.���-!���F��,���G�����G��!��!��"�7!""!��"������������'����.���9���7#�,�B+��4F����.� ��������7#�����"���,�E������7#�!��!�,���.�!��!"�!�!�B� ���7�F������7�-�!2�!�#�B+�7+����#�->,�!���!���� !��!�!�!7���G��!���!.���-!���F��,������!���������'

�+9��7���� -!�!�� 7>����!�� !7�����!�� 2!� ! ��!��!�� 7���!,���!�������3��B���B�G�"�!�����7��!�-!G!B�����!�'� �������7��,�2����G���-!�!7F����!,�!7��+7����������� !��!�#�,�E���7����#�,���.�2!�3!9.��!���,�EF������#�B�7��-���!��B�����+�"�7�� !�!����!3!7��.������������������#�-!F����������B!,�!�!3!7�.��2���,����!������!��������#��+��->,�!��3��B8�8��2!.�B!����"��,!�2�,�!�����>�-���!��!�'

!,���7�������>E�!�3��!�#�9�,���,��2!�+9+�����,����B8������!��!B���!�!�#�7�,�� �"�����,���,��#��!7��7�2!��,7!���B���B������E!�,�.�9+�8����'���!���!�8E����3�7�����B���7�B������+�"���E���G��#�+78�87����+78��������B���7! �������7��������7!����!�����B������,+����!2��"!�����B�����!�'

�������#�7!�����E!#��+9�8",�������!�,� ��E!�2!���7��������,��F��7�������E����7�����,�2������!"!��B����+��+�������'�����7�B���!�7����7

Page 104: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

2!� .�B!��!�"!� +����E���� ,�.�9� +��87��������#� �!2��"3�� ��!2�����������'������2!�,����G��������!.���-!�����,����7����"��������! �����!2��"�����!��>�!"���7� ��G���������B������'

(!������"! .!9�!7���������"����������2����B�E���"�,�#�.��7��!� 2!� > !���7�!� ��7!���� ��G�#� 7>���� 2!� 7��������� ��!� ����7��!� -!G"!7+�8,8����>�!"�����'��!.���-!�����,����-��"���.!"�!.���!��"� �!�B� �����#� > !���7�!�B��7�� 2!�7��������� 2!��!�.�9�,.��!�!�!� ��9����.�38"���� ,��!,��3!� "��.��� B��� ,�2��G���7� 2!� ������7����7� >��!E�2!����!�'

�!.��� -!�����,�#� "�7!""!�� B��� -!������ �!������"!� +78�8�8�'�+�>�#�.�B!�3�#�,8�7�,�G�#�,+�8��8�"�3�#�9�+9�-����,��2!���,�B+��4F3�� +�,8�#� 7����� 2!��� !�7!7� +�,8�#� -!��������� ����� �!.��7!�!�!� 7����B!��B!��,�2�������#�B!��B!���3��G!7!��!��2!�->E�,�-!�!��!�'

VV������������������ ����#�01A1

Page 105: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

������C���;�����C�����C�������������������

��S+8��� ��7!� �+�"�7!� �� �S+F�+��� �!��3���+�� +�� �.�,� S+�7P���,�#� �+� �.!� "!"+��!,� +�� ��,+�� +8�+#� ���3+� ��+��+� ���,� �!���2��.+#��!�,+��M+,!��!��"!����I<�,3+�!��+=J�����,+�"����+�.F!��.!�+�3���-.�!�,�����8�B���-8!������,�S.+��!�������.!�.���,�+���.!�,,�,,��,�+���.!����������6+��3!#��.!��"�#��.!���2�#��.!����;+�3!#�����.!�)�6#�.��!����,��8"!��,�+���.!��!9�!,,�2!�"����������3��F�+�,.�9'

!3+��#� �+� �.!� B��2!� 3+"���!,Y"!�� ���� S+"!�Y�"F9��,+�!�� ��� �.!�"!��!2����8�-!+�,�+�� �.!���� �������+2!��"!������,8B4!3�!���+��+��8�!,��.���!2!��,8�9�,,��.!�.+��!��+8,�3��"!,3����!��+8��B�� �.!��� �,'���7!� �.+,!�3+"���!,�S.+,!�"!"+��!,S!� �!2!�!#� �,�S!��� �,� �.+,!� ��7!��9��,+�!�� ��� 3+"B��#�S.���S!"8,���+��,���-.�'

��3.�3+"���!�S.+�+99+,!,� �.!�"����������3���+�,.�9� ���S���,��+�+99+,!����3����+�,+"!�.��-#�.+S!2!��,"�����.!���,7�"��,!!"'� ��8�-!�����S.+��!��� �.�,�"���"��8��������!3��!� �.��� �.!�3���+���!"�������3��2!#��+��+��+S���,���,��83��+�,�����4+����.!�,��8-F-�!� �+S'� �� �,7� �.�,� B!3�8,!#� 8��!�� ���� �.!+��� ���� 8��!�� ���

Page 106: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

3��38",���3!,#��.!��8���+��!2!����!2+�8��+������,��+�"�7!��.!��!2+F�8��+�'

�+�.!���"9+������9+�����,��+��"!�!����+��!����.�,�"���"��F8���.!�!������+S#�B8���+�3��38���!���,�3+��!��,'��.�,�3��38����+��S���B!�9+,,�B�!�����.+,!�S.+��-�!!�S��.���,���!�,�"�7!�"�"!+-��9.!�3+9�!,�+��9�������������B++7�!�#�I���.+8-.�����.�,�����!��3�,!#���"!�,��8--�!���,!���S����B!��!3!,,���'J

;������#��.!��!�,+��S.���.�,�"���"��8���B!��,�"��,�-���8�!�,� �.��� �.!� ��!�,�!X9�!,,!��+�� ,�,�!"��� !��.!�!� �!��!3�� �.!�9!�F,+����!X9!��!�3!,�+����-�+89�+��9!+9�!�!�-�-!�������"!��,��8--�!������ ��#��"+�-�S.+"���.�2!� �.!�.+�+�� �+�B!� ��3�8�!�'�+� �.��3!����������2��8��,�S����.�2!��+��+8B�,��B+8��S.����.�,�"���"��8F���,��,#�����3����+� �+�-!���!����.!���3�,�+��3+����8!��+�,����.���.!�3+�����+�,� �+����"!��,��8--�!��+��+��!X�,�#� ��� �,��!3!,,���� �+�,,8"!��!,9+�,�B������ �+��S.��� �,�,���������+�!'��.!�!�+�!#���+F��"����B!3+"!,���9�+B�!"������S+�7���7!��.�,'��.!��"9+��������3��,� �.��� �.!�!� ��!� 9����+�,� 9�!9��!�� �+� ��-.�� ��7!� ,+���!�,#� ���� �.!"+�!��.!�!���!��.!�B!��!�'

�.!��338,���+��+�� <2�+�!�3!=�+�� <�!��+��,"=��+� �+�-!��.�,�.!��!-���2!�"!����-����8,!���+�.�2!'����.�,��R8��!���!S�3�+�.��-P���!S�3+�+�'�����+!,��+����2��!#�����+!,��+����,3�!���P�+���.!�3+�F�����#�����!9�!,!��,���3!��!��+�������3��+�'��+���#��+�B!�<2�+�!��=�+���<�!��+��,�=� �,� �� R8������ �.��� !��+B�!,� ���� .+�+��B�!� 9!�,+�#� B!F3�8,!� ��� �,� ��� �3�� S+��.�� +�� �� �!2+�8��+����� !�-�-!�� ��� ��"!�,��8--�!� �-���,�� �.!� ,.�"!�8��"�������� ��3���+�,.�9� ���� ��,� ���+3�F��!,'

����+,�����-.!���01A1

�)�;���������;�����C�����C������

�.!�8�B���-8!��������,���9!�,+��S.+���-.�,��.!�"����������3��F�+�,.�9�S��.�S!�9+�,#� 8,��-� 8�3+�2!���+����"!�.+�,'� � �!2+�8F��+����� ���� ��� ���!��� 9����+�#� .!� �,� �� ��-.�!�� �+�� .�,� 3+8����/,��B!����+�#� �� ���!��� +�� �.!� 9!+9�!� ���� +�� ��!!�+"'� �.!� ��!�� ��S.�3.��.!�8�B���-8!�������+9!���!,� �,� ��� �.!� ���-!���� ������3���!,'�.!�!� ��!� ��,+� 3��"����,� +�� +8���S,�S.+�S+�7� ��� �.!� B�-� 3���!,'

Page 107: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�������"!,#��3��+�,�B��3��"����,���!���7!���+�B!��3��+�,�B��8�B��-8!������,'

�.!�8�B���-8!������#�.+S!2!�#�����!�,�����3�������+"��.!�3��"F����'��.!�3��"�����B!�!���,�9!�,+��������+"�.�,��3��+�,#���������37,����,3��""����!��� S��.+8�� ��,���-8�,.��-� B!�S!!�� �.!� !X9�+��!�,�����.!�!X9�+��!�#�S.�3.��,�S.���.!�!���!�,+�"����+��������9!+F9�!��"+�-�.�,�2�3��",'��.!�8�B���-8!��������+��+S,���9+����3���-+��#����+��������37,��.!�-+2!��"!��#��.!�B�-�B8,��!,,!,������.!��+�F!�-���"9!�����,�,'

�+�.!�� !�!"!��� 48,�� �,� .��"�8�� �+� �.!� -8!������,� �,� �.!3��"����#�������,+�+9!�����-�����.!�8�B�����!�#��,��.!�3+8��!��!2+F�8��+����#�S.+�3�!��!,�3+��8,�+�#��+B,�B��7,#��.�+S,�B+"B,#�7��F��9,#� �,,�,,����!,#� ���� 3+""��,� �.!� S+�,�� 3��"!,� �"�-���B�!�-���,�� 8�B��� -8!������,#� �!2+�8��+����� 9��!,�,#� ,�8�!��,#� ���� 3���F !�,�S.+�+99+,!�������������,!!7���B!���'

�.!�8�B���-8!��������,�����"9��3�B�!�!�!"��+���.!��!-�"!#����,�,�!"���3����� �����3�,���"�-!�+�� �.!��8�.+����!,�����+�� �.!9!+9�!�S.+��+"����!� �.!�3+8����� ����!X!�3�,!�9+S!�'��.!�9��F"���� ��,7� +�� �.!� 8�B��� -8!������� �,� �+� ��,���3�#� �+�S!��� �+S�#� �+�!"+���� !��.!�"���������!-�"!�������,��!9�!,,�2!��+�3!,#�������,+�+�����37������!,��+���.!�S!���.�����9�+9!����+���.!��+�!�-��"��F�-!�,������.!���� ������899!��3��,,'

�.!�8�B���-8!������� �,� �+�� ������� �+���,"����!� �����!,��+��.!�9�!,!������ ������!3+�+"�3#�9+����3�������,+3����,�,�!"#��+��.�,��"� �,� �+����� �.!� �8���� -8!������,����� �+�.!�9� ��� �.!�3�!���+��+����+������ �!S� ���� �!2+�8��+����� ,+3���� ���� 9+����3��� ,��83�8�!#�S��.�.!���"!��9+98����+�����9+S!�'

6������WC�������;�����C�����C������

�.!�8�B���-8!��������,�3.���3�!�� !��B��.�,�B��2!�������.�,�!3�,�2!����8�!'��!�"8,��B!���-++����3��3���#�������-++��"��7,F"��'��.!�8�B���-8!�������"8,��B!���9!�,+��+��-�!���3�!2!��!,,��+3+"9!�,��!��+���.!���3���.���.!��,��+��,8���3�!�����,��+�-����S!�9F+�,#��""8����+������!R8�9"!��'

�.!�3��!!��"��������+���3!�,������.!�-+2!��"!���9+��3!�.�2!"+�!���S!�9+�,���������,9+��#�����3���-+��B+8�����S.!�!���!!F��#�8,��-��.!��+�3!�+���.!���+S��,��!�-�.'��.!�8�B���-8!��������+!,�+��.�2!�,83.��!,+8�3!,����.�,���,9+,��#����� �!��,���3����!,���!

Page 108: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

!X�,�!�3!'��.!�-8!�������"���B!���3+�2�3�!��9!�,+��+��+�!�S.+��,+8��+��9��+�!#�����"8,���.!��8,!����,!��+38"!��,'

�!2!��.!�!,,#��.!�8�B���-8!�������.�,������2����-!�+2!���.!3+�2!���+����"��������+���.!�9+��3!'�����,��.��#�S.��!��.!�"������������.!�9+��3!��3��+��B!.����+���.!�!�!"�#�S.+"��.!�9!+9�!�.��!#��.!8�B���-8!��������!�!��,���48,��3�8,!#�S.�3.��,��.!�9!+9�!/,�3�8,!'

�.!�8�B���-8!������/,�S!�9+�,���!����!��+���+��.!�!�!"�/,#B8����+"��.!�"+����9+����+��2�!S#��.!�8�B���-8!�������.�,����8��!F���B�!� ,89!��+����'��.�,�"+���� ,89!��+����� �,�S.��� ,8,����,� �.!�8�FB���-8!������'��.��7,��+���#��.!�8�B���-8!�������3����33+"9��,.�.�,9���3�9�!��8��#�S.�3.��,��+�����37�����,8�2�2!'

�.!�8�B���-8!�������.�,� �+�3�9�8�!�+�� ,�!���S!�9+�,� ��+"�.!�!�!"���+�B!��B�!��+���-.�'��!3�8,!�.�,�S!�9+�,���!��+��8��F�+�"Y,��3!�S.���.!�.�,���!�!X9�+9����!��+��.�2!�����!�����+�.�,.���,����2���+8,�S��,Y�.!�8�B���-8!���������3!,��.!�9�+B�!"�+���2���!���+��S!�9+�,�������,.+���-!�+���""8����+�'��+�!+2!�#�.!.�,� �+� 9��3!� ���S.�3.� �+� 9��3��3!� ,.++���-� ����"��7,"��,.�9'�.!,!������38���!,�.�2!��+�B!�+2!�3+"!#��+�3��-��.!�8�B���-8!����F��,��+�B!��"�-�����2!�����3�!���2!YR8�����!,�S��.+8��S.�3.����S+8��B!��"9+,,�B�!��+��.�"��+�3�����+8��.�,��+�!��,����!2+�8��+����'

�.!� 8�B��� -8!������� "8,�� 9+,,!,,� ��������2!#� "+B������ �����!X�B�����#� �,�S!��� �,� 2!�,�������� ������3+""����+�� ���� ,��8���+�'��������2!�!,9!3�������,��������,9!�,�B�!�R8�����'�����,��+����S��,�9+,F,�B�!��+��+�!,!!�!2!���.��-#������.!�8�B���-8!�������3���+���!��.�"F,!���B!3+"!�3+��8,!�#�+��S�����+����,��83��+�,'���,��8����,��+��3�#��+�������!R8��!�,+�8��+�,��+��!�3.�9�+B�!"�.!���3!,#������+��!��!��'��� �,� B!��!�� �+� !��� �3���-� �.��� �+� �+��+�.��-� �+�� �!��� +��"�7��-� �"�,��7!'�\��.+8����������2!#��.!�!��,��+�8�B���-8!�������S�����!'

��.!���"9+������R8�����!,�����.!�8�B���-8!���������!��.!��+�F�+S��-H��+�B!���-++��S��7!�#��+�B!��B�!��+�,�����89��-���,������-8!#.8�-!�#������+��.!��'��+�7�+S�.+S��+�.��!#�����.+S��+�B!�2�-�����'�+�3+�R8!�� �.!�����+����,,!"B���-'��!2!�� �+� �!������-!�'��+�B!F.�2!��.!�,�"!�B�������,�B����-.�'��+���+��3���"9!�8+8,��'��+�.�2!8���"��!��9���!�3!'��+��!"����3��"�����3++������.!�S+�,��+��3+�F����+�,� ���� ,��8���+�,'� �!2!�� �+� �!�2!� �� ���37� +�� �����'� �+�� �+� -!���,3+8��-!�'

��� �.!� ��3!�+�� �.!���"+,�� ��,8�"+8���B�!������38���!,� ���8�FB���-8!�������S�����!#�,+"!��"!,�3+"���!,�S!�7!������-�2!�89

Page 109: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�.!���-.�'�.!�8�B���-8!��������,��+����B8,��!,,"���������8�B���3+"F

9���#��+���,�.!�����3�+�������9���'�C�B���-8!�������S�����!#���7!��8���-8!�������S�����!#��,���9�!�-!�S.�3.��.!�-8!�������"�7!,��+�.�",!��'\.!��.!�3����+��+�-!����3!��.!������38���!,#�+�����.!�7�+S,��.���.!��37,��.!�9���!�3!��+�S���#��.!������,�B!��!���+��.�"��+��!���R8�,.�.�,�+�!� B!�+�!� .!� B!����,� .�,� 9�!�-!#� �+�� .!� 3�!����� ��37,� �.!� B�,�3R8�����!,��!3!,,�����+�B!���-8!������'

��\�����C�����C���������L�

�.!�8�B���-8!�������"8,��7�+S�.+S��+���2!��"+�-��.!�9!+F9�!#� ����.!�"8,�� B!� 3��!�8�� �+�� �+� �99!��� ,����-!� ��������!�!����+"�+��������3�������!'��!�,.+8����+��S!���3�+�.!,��.�����!�����!�F!�����+"��.+,!��.���+�.!��9!+9�!�S!��'����B+���!�����.�-.F��,.�+�3�+�.��-��+��"!��+��S+"!��"���+��!��B!���.����3�9�����.!�8�B��-8!������/,�"�,,�+����7!,�.�"����+�S+�7��-�3��,,��!�-.B+�.++�,#�+�,!3��+�,�S.!�!�,83.���!,,� �,�8�3+""+�'��.!�,�"!�3��!�.�,� �+B!� ��7!�� ��� �.!�8�B���-8!�������"8,��"+2!� ��+"��.!�+8�.�+�� �.!3+8������+��.!��+��.#�����2�3!�2!�,�'

�.!�8�B���-8!�������"8,��"�7!�.�,���2��-��.�+8-.�.�,�4+B�+�.�,�9�+�!,,�+�����3��2���'����.!��,�7�+S������,+8-.��B���.!�9+��3!#.!�"8,��-+�8��!�-�+8��#�����,+"!��"!,�"8,����2!�.���!�'�C��!�,83.�3��38",���3!,#��.!�8�B���-8!�������3���+���!2!���.�,��3��2����+����+�!#�,��3!��.�,����+�"���+���,���S��,�����+�����.!��!,9+�,�FB������+���.!��!2+�8��+�����+�-��� ���+�����S.�3.�.!��,�9����3�9����-'

�.!� 8�B��� -8!�������"8,�� .�2!� �� -�!��� �B������ �+�� +B,!�2�F��+�'��!�"8,��B!�S!��F���+�"!���B+8��!2!���.��-#�9����38�������B+8��.!� !�!"�/,� "+2!"!��,#� ���� .!� "8,�� B!� 2!��� ��R8�,���2!� ���7�+S�!�-�B�!��B+8���.!���!�����S.�3.�.!���2!,#�+9!���!,#�+�����2F!�,��.�+8-.'

�8���.!��8���"!�����3.���3�!��,��3�+���.!�8�B���-8!��������,�.��� .!� �,� ��"���S.+� ��-.�,�S��.�S!�9+�,P� -�2!�� �.!,!� 3��38"F,���3!,#��.!�!��,�2!��������!���7!��.++���.���.!�S����B!��B�!��+��+��+S.�,��+�"���9�+�!,,�+���+���+�-�S��.+8��B!��-���!�����!��B���.!�9+F��3!'��.!��+�!�+��!X9�+9�����+���.8,��++",��,�3�!����,�.�-.��++�'����,� �"9+,,�B�!� �+�� �.!�8�B���-8!������� �+�!X�,�� ���� ,8�2�2!�S��.+8���-.���-��+�!X9�+9����!'

Page 110: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

�.8,#� �.!� ��"!�� ,��8--�!� +�� �.!� 8�B��� -8!������� 9+���,� �+FS���,��S+�!,,!������+B4!3��2!,H

0'� �.!�9.�,�3���!��"�����+��+�� �.!� �!��!�,������,,�,����,�+��.!���"!���+�3!,�����+���.!�9+��3!P

$'��.!�!X9�+9�����+��+��-+2!��"!����!,+8�3!,������.!�S!���.B!�+�-��-��+��.!���3.�B8,��!,,"!�#��.!����-!�����+S�!�,������.!�"9!�����,�,#�S��.�,"����!X9�+9�����+�,�8,!���+���.!�,8,�!���3!�+��.!�����2��8���-8!������,��������-!�+�!,��+���.!�"����!���3!�+���.!�!2+�8��+�����+�-��� ���+����,!��'

����,�3�!����.����.!���"!��,��8--�!�+���.!�8�B���-8!���������,+.�,�+�.!��+B4!3��2!,'��8��.!�!�S!���!� �!�!����-� �+� �.!� �S+�B�,�3+B4!3��2!,#��B+2!�����!X9�+9����+�'�����,��!3!,,�����+��!2!���8�B��-8!������� �+� ��S��,� 7!!9� ���"���� �.��� .!� 3��� +����"�������� .�,!X�,�!�3!� ��� .!� �,� �B�!� �+� 7���� �.!� 9+��3!� ���� �.+,!� �!��3��!�� �+�!9�!,,�+�#��������.!��,��!�!�"��!�Y��8����!�!�"��!�Y�+�!X9�+F9����!��.!�S!���.�+���.!���3.�B8,��!,,"!�#�����+S�!�,������"9!F�����,�,'

��!�+���.!��8���"!�����3.���3�!��,��3,�+���.!���� �������!2F+�8��+���,��.��#���+"��.!�B!-�����-#�����!2!�+9!����+8����.!�!X9�+F9�����+�� +�� �.!� S!���.� +�� �.!� "�4+�� B8,��!,,#� �"9!�����,�� �������+S���-����!�!,�,#�S��.+8��!X3�8���-��.!����-!,������"+,��9+SF!��8�� 3+""!�3���� !�!"!��,� !�-�-!�� ��� �.!� �"9+��F!X9+��� B8,�F�!,,'����B��!X9�+9������-��.!�S!���.�+���.!�9���3�9�!�!�!"�!,�+��.!�9!+9�!#� �.!���� �������!2+�8��+��S�,��B�!� �+�.��� �.!"���� �.!��2�����3!��!�#�S��.�9�!�!�!����������,�,�!"���3�����37,�+���.!�B��7F��-��!�S+�7Y�.����,��+�,��#��.!�"+,���!����-�B�+S,�S!�!��!2!��!�����.!�B8,��!,,"��/,��!�2!�,�,�!"'

�.!�B��7��+BB!��!,�3����!��+8��B���.!���� ������8�B���-8!�F�����,�.8���B�-�B8,��!,,!,�����+�.!�,#��.!��+�!�-��3+"9���!,�S.�3.��,8�!� ���� �!F��,8�!� �.!� B��7��-� 3�9����#� �.!� �"9!�����,�� 3+"9�F��!,#��.!��!�!��������,���!�-+2!��"!��,Y����+���.!"���!�,�,�!"��F�3�����!X9�+9����!���,�+���+S'

�.!� ��8��� +�� �.!,!�!X9�+9�����+�,�.�,�B!!���!2+�!�� �+� �.!��,7,� +�� �!�����-� ���� 9!��!3���-� 8�B��� -8!������� �!3.��R8!,#� �.!98�3.�,!#�9�+�83��+����������,9+�����+��+��S!�9+�,������""8F����+���+���.!��8������!�,#��.!�,!38�����9�!3�8��+�,�+���.!�-8!������,#�.!�������"����!���3!�+���.!���-.�!�,#��.+,!�S.+�.�2!�B!!����B!�F��!����+"�9��,+��B����"!���+�3!#��.+,!�S.+�.�2!�B!!��S+8��!�#

Page 111: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

���� �.+,!�S.+� ��!� B!��-� 9!�,!38�!�� B�� �.!� 9+��3!#� ���� �+� ���7����+��9�+B�!"�3+�3!����-�3+"���!,���B!���!����+"�4����+���,,�,F,����!��B���.!�9+��3!������.!�"����������3���+�,.�9'

�.!� ��!"!��+8,� 3+,�,� +�� �.!� �!2+�8��+����� S��� "8,�� ����89+�� �.!� B�-� B8,��!,,!,#� +�� �.!� �"9!�����,�,#� +�� �.!� ���-!� ����F+S�!�,#� ���� +�� �.!� -+2!��"!��� �++YB+�.� �!�!���� ���� ,���!Y,��3!��.!����!�����!X9�+��!�,�����+99�!,,+�,�+���.!�9!+9�!'��!��+��.!�-+2!��"!��#��-!��,�+���.!���3���+�,.�9�����+���+�!�-���"9!����F�,"#�!,9!3�����#�"8,��9���S��.��.!�����2!,��+���.!�3��"!,��.!��.�2!3+""���!���-���,���.!���� ������9!+9�!'

������ ��#��.!��8"B!��+��2�+�!����3��+�,�3����!��+8��B��8�B��-8!������,#� ��3�8���-�!X!38��+�,#�!X9�+,�+�,#�,!� 8�!,�+��S!�9+�,#�""8����+������!X9�+,�2!,#��,,�8��,�+��B��7,�����9��,+�,#�!�3'#��,,�-����3���� !�+8-.� �+� �!�2!� �+� �++"� �+�� �+8B�� �,� �+� �.!� �3�8����",�+�� �.!� �!2+�8��+����!,P� ���� ��!�S���!,,!,� �+� �.!� ��3�� �.���S!��!�������8����!2+�8��+�����S��������.����.�,�S���3���B!�S�-!��+���B��2�+�!���"!��,'

�.�,��,��.!��!�,+��S.���.!�8�B���-8!�������8,!,���"!��,��8-F-�!#�����S.��.!�3+����8!,��+�3+�3!�����!�.�,�!��+��,�+���.!�9.�,�F3���!X�!�"�����+��+���.!��-!��,�+���!9�!,,�+�#������+��!��3��!�$:.+8�,��������+�!X9�+9�����+�,���+"��.!�9!+9�!/,�!X9�+��!�,'

���������6��6�������;�����C�����C������

�+�+�!�3���B!3+"!����8�B���-8!�������S��.+8��9����-�,9!F3�������!���+���+��!3.��3���9�!9�����+�'

�.!��!3.��3���9�!9�����+��+���.!�8�B���-8!��������8�,���+"��3+�3!����+��.�,�9.�,�3���3+�����+���+���7�+S�!�-!�+�������99�!�F��3!,.�9� ���9�+�!,,�+�,�����,7���,�+������7���,#�9����38������"��8��,7���,'

�.!�8�B���-8!�������3���.�2!���,��+�-�9.�,�3���3+�,���8��+�+���� ���.!������,�,�,�!"���3����'��!�3���+��B!���-++����-.�!�� ���.!.�,� �+�� �!���!�� �.!� ���� +�� ��-.���-'� ;+�� �.��� �!�,+�#� �.!� 8�B��-8!�������"8,�� �!���� ���� 9��3��3!� �.!� 2���+8,� �+�",� +�� 8���"!���-.���-#�+������37#�����+��9!�,+�����!�!�,!'���.!��8,!�8���+�",�+�9.�,�3���9�!9�����+����!�.�7��-#�3�"9��-#� �.!�9��3��3!�+��,8�2�2������.!�S++�,#�"+8������3��"B��-#��+S��-#�,S�""��-#�,7�����2��-�����������-��,�����+-"��#���,.��-#�.��9++���-#������.!�.8����-�+�

Page 112: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

B���,�����+��,"��������B�-�-�"!'����,�2!����"9+�������+��!����.+S��+����2!���3��#�9��+����9���!#

.����!���"+�+��B+���������,���B+��#�8��!�,�����"!3.���3,#�����+#�!�!9.+�!#� !�!3���3���� ���� .�2!� ,+"!� 7�+S�!�-!� +�� !�!3��+��3,�!3.��R8!,'�����,���,+��"9+�������+�.�2!���7�+S�!�-!�+���+9+-��9.F�3������+�"���+�#��+�B!��B�!��+��!�!�"��!�+�!/,�9+,���+��B����,��8F"!��,�+��+�.!���2����B�!��!,+8�3!,#� �+�3��38���!���,���3!,#�"�7!"�9,�����9���,#����S��+�,3��!#�"�7!���"��-,#�����S+�7�S��.�����-�!� 9�+���3�+�#� �� 3+"9�,,#� !�3'� � 7�+S�!�-!� +�� 3.!"�,���#� +�3+�+��3+"B�����+������+��,��"9F"�7��-#��.!�"�,�!���+���.!�,7���,+��3����-��9.�������.!�3+9���-�+���!��!�,#�����+�.!���!3.��R8!,���!9���� +�� �.!� �!3.��3��� 9�!9�����+�� +�� �.!� 8�B��� -8!������#� S.+� �,+B��-!���+� ���,�����+38"!��,� ���+��!�� �+� ��2!�S��.�����,+3�!��� �.��.!� ,!!7,� �+� �!,��+�'� ��� �.!� ��!�� +�� <"�7!,.���=� "!��3��!#� �.!8�B��� -8!������� .�,� �.!� ,9!3���� �+�!� +�� B!��-� �� �+3�+�� +�� 8��!�F,������-�"!��3��!#� �8�,��-#� 9.��"�3+�+-�#� ��8-,#� B�,�3� ,8�-!������!"!�-!�3�����,�����'

�.!�B�,�3�R8!,��+�� ��� �.!� �!3.��3���9�!9�����+��+�� �.!�8�FB��� -8!������� �,#� �!2!��.!�!,,#� �+� 7�+S� .+S� �+� .����!�S!�9+�,,83.��,��.!�,8B"�3.��!�-8�#��!2+�2!�#��8�+"���3�9�,�+�#�;�#�2���F+8,���9!,�+��,.+�-8�,#�3��B��!,#�"+����,#�B� ++7�,#�!�3'

� 7�+S�!�-!� +�� 2���+8,� ��9!,� +�� �""8����+�� ���� !X9�+F,�2!,� �,���+�.!���,9!3�� �+�3+�,��!�'�"+�-��.!�!X9�+,�2!,#�����F"��!� "8,�� B!� S!��� 8��!�,�++�'� �.!� 8,!� +�� ��3!������� B+"B,#,"+7!�B+"B,#�����+�.!����9!,��,���,+�����,9!�,�B�!�9��+���������-'�+�7�+S�.+S��+��"9�+2�,!������!9����S!�9+�,#�9�!9��!��+�+�+23+37����,#�-�!���!,#�"��!,#�.+"!"��!��!,��83��2!��!2�3!,#�.+S�+�B�+S�89�B���-!,#� �!���89�����98��+8��+�� ,!�2�3!� �����+��,���������+���3��,#��.!,!���!��!3!,,���!,�����.!��!3.��3���9�!9�����+��+��.!�8�B���-8!��������.���3����!2!��B!�3+�,��!�!��8��"9+�����'

�.!�.�-.!,���!2!��+��9�!9�����+���+���.!�8�B���-8!��������,��.!�������-�3�"9��+���!3.��3����������-'��8��+�����.!�-8!�������S.+�.�,���!����9�,,!����9�!��"������!X�"�����+��3���-+��+��.�,�,3.++�Y�.����,��+�,��#�+�!�S.+�.�,�9�,,!���.!��!,��+�����!�����!2+�8��+�����3��+�#�����3�8���3+"B����-���,���.!�!�!"�'

����C�����C������/�\�6��

Page 113: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�.!� 8�B��� -8!������/,� S!�9+�,� ��!� ��-.�� ��",#� !�,���� +BF����!�#�8,8�����3�9�8�!����+"��.!�!�!"�#�98�3.�,!�#�+��"��!�+��.!�,9+�'���-.��S!�9+�,�.�2!��.!���2����-!�+����,��.������-����!�,������,9+��'����-!�!���#���-.��S!�9+�,���!�3.���3�!�� !���,�B!F��-�,.+��FB���!��!�'��.�,���3�8�!,�"�����8�+"���3�S!�9+�,'�8�+F"���3� ���� ,!"�F�8�+"���3� S!�9+�,� 3+�,��!��B��� ��3�!�,!� �.!���!9+S!��+�� �.!�8�B���-8!������'��.!���,��2����-!�+�� �.�,� ��9!�+�S!�9+�#��+��8,#��,��.!������38�������3+���+����-���#��!,8����-����S�,�!��+8��,�+����S�,�!�8��8,!�+���""8����+�Y3+��!3�!���+��+����B���-++����"�����9�!3�,�+�������-'��!��S.+���!�9++���������!��3+�2!���8�+"���3�S!�9+�,����+�����""8����+�������'

�X9!��!�3!�.�,�,.+S���.����.!�B�,�3�S!�9+��+���.!�8�B��-8!��������,��.!���-.��,8B"�3.��!�-8�'��.�,�S!�9+�#����������+���+B!��-�!���3�!�������!�,���+�,.++��������8�B�����!�#�.�,��.!���2��F��-!�+��B!��-�-�!������!,9!3�!��B���.!�!�!"�'��.!�-8!�������"8,��.+�+8-.��� 7�+S� .+S� �+� .����!� �.!� ,8B"�3.��!� -8�#� �+S� ,+9+98������������,9!�,�B�!��+��.!���� ������8�B���-8!������,'

�.!���!���,8B"�3.��!�-8���+���.!�8�B���-8!��������,��.!���':?�3���B!�'���.!�� ��9!,�+�� ,8B"�3.��!�-8�,�+������!�!���3���B!�,3�����,+�B!�8,!�Y8��!�,������-�+��3+8�,!#� �.!�9�+B�!"�+���"F"8����+�'��.8,#�����,�9�!�!��B�!��.����.!�"��8��3�8���-�3�9�B�����!,+�� �.!�8�B���-8!������,�B!�8,!���+�� �.!�9�+�83��+��+��+�!���9!�+�,8B"�3.��!�-8�#�,+��.����.!��""8����+���+�B!�8,!��3���B!�,���F����� !�'���3.� �����-�-�+89�+��8�B���-8!������,�"8,��.�2!��� ,8BF"�3.��!�-8��.����!��B����-++��"��7,"��'��.!�+�.!��"!"B!�,+���.!�-�+89�"8,��B!���"!��S��.�'&D��!2+�2!�,#�+8��,��������S!�9F+�'��.!�'&$��,���,+�8,!�8���+���.+,!�S.+�S�����+�9����3�9��!'��8���.!'&D� �,� 9�!�!��B�!� ,��3!� ��,� �"9�3�� 8,8����� 98�,� �.!� !�!"�� +8�� +��3��+�'

����� -�!���!,� ���� 3+�2!���+���� ,"+7!� B+"B,� 3��� ��,+B!�3+�,��!�!����-.��S!�9+�,#�S��.��!�!�,�2!�9+S!���+��3+2!�����S��.���S��'

�+�-FB���!��!�� S!�9+�,� ��!� "+�!� �����38��� �+�� �.!� 8�B��-8!��������+�����,9+��#������.!�������3��"83.����!���+��B!3�8,!�+��.!��� ,� !'� "+�-� �.!� �+�-FB���!��!�� S!�9+�,� ��!� �.!� ;�#� �.!��8,!��-8�,�+������!,#�.8����-�-8�,�,83.��,� �.!�\��3.!,�!�#����+�.!�,'

.+�-8�,� 3��� B!� 8,!�8�� ��� 8,!�� ��� 3�+,!� ���-!� ���� 9+���

Page 114: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

B���7'� �.!�� ��!� 8,!�8�� !2!�� �+�� �� 9++�� ,.+�#� !,9!3������ ��� ��-.�S.!��9�!3�,�+���,�/��"83.�.!�9'��9�!,,8�!����-8��3���B!�8,!�8��+���������-����"��7,"��,.�9'��� ++7�,�����"+����,�3�����,+�B!8,!������3��+�#�B8���.!�3+�����+�,��+��8,��-��.!"�.�2!��+�B!�9�!F9��!�������.!�9!+9�!�S.+�8,!��.!"�"8,��B!������!�'

�.!�8�B���-8!�������,.+8����+�����!"9���+�B�,!�.�,��3��+�,+���.!�8,!�+��.!�2��S!�9+�,#�S.�3.�.�2!�"�4+�����SB�37,�������9!�+����-.���-��.����!"���,���-.�S!�-.��S!�9+�,��+���,8�!�"+FB����������,9!!�'

�+"!"��!�S!�9+�,���!�+��!���,�!���3�!����,��.!�B!,��S!�9F+�,�9�+�83!�����3+�2!���+������3�+��!,#�����!2!����,�S!�F+���,.+�F-8���,���-++��S!�9+���+���.!�8�B���-8!���������-.�!�'

�.!�8�B���-8!������/,��+�!��,���-8�,"��.�.�,���B�,�3��"9+�F���3!'�,���-8�,"��.#�.!���7!,�3��!�+���.!�S!�9+�,#�7�+S,�.+S�+� �!9���� �.!"#� ���� ���"���� 3�,!,� 3��� ,!�� 89� �� ,"���� ,.+9� �+��"9�+2�,��-�����9�+�83��-�!��!3��2!�,"������",'

�X9!��!�3!����"!����8�-������+���.!�"!3.���3������.!���!B�,�3�,7���,� �.!�8�B���-8!�������,.+8��� ��3+�9+���!� ���+�.�,�"��8F��3�8���-�9���,��+���.!�3+�,��83��+��+��.+"!"��!�S!�9+�,'��.�,9�+�83��+�#�����3+8�,!,����!X9�+,�2!,�����,�B+��-!#�"8,��B!�+�F-��� !�'��.!�9��"����"��!����,��+��9��3��3!�����.!,!�3+8�,!,�"8,�B!�+B����!���.!���+����"!#��+�9�!2!��������3+"9�!�!��99�!���3!F,.�9Y�.����,��+�,��#�,+��,��+��!�2!��+��++"��+��!X9!��"!�����+�'

�+�+�+2�3+37����,#�-�,+���!#�.+"!"��!�3+����2��3!,�,83.�,�3���9�8��,�����"+����,��+�������-�!X9�+,�2!,#�-�!���!,�"��!�+�9�9!,� ���� 3��,#� ,"+7!� B+"B,#� "��!,#� 3+�2!���+���� !X9�+,�2!,,83.��,�����"��!�����9+��,,�8"�3.�+���!#�9��,��3�!X9�+,�2!,#�-!F�����!�3�9,8�!,#������""8����+��+��!2!���7������!�����,9!�,�B�!��+�.!�,833!,,�+���.!�8�B���-8!������/,�"�,,�+�'

�.!�"!�.+�,�+��+B������-��.!��!3!,,����"��!����,�����"8F����+�,�S����B!��+�B8���.!"�+���+���7!��.!"�B���+�3!����!X9�+9���F��+���3��+�,�,9!3������9����!������3����!��+8�'��.!�8�B���-8!������,S����B!�3��!�8���+���+�7!!9�!X9�+,�2!,�����+�.!��"��!����,��.���3��3�8,!� �33��!��,� ��+8��� �+�� 2!��� �+�-#� B8��S���� ��S��,� ���� �+� 8,!�.!"��""!����!���+���.!������!��!�����-!�,'

�.!� 8�B��� -8!������/,�S!�9+�,� ���� .�,� �B������ �+�"��������.!"� 3+�,���8�!� .�,� ���!9+S!�'� ��� ��7��-� ��2����-!� +�� "+�!��S!�9+�,���������+�83��-����+2���+�,����.�,����!9+S!����������.!

Page 115: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

8,!�+��3!������S!�9+�,#��.!�8�B���-8!�������3����"9�+2!�"����+��.!���3��3,�+��8�B���S�����!'���!X�"9�!�+�� �.�,�S�,��.!� ���+2�F��+��"��!�B���.!���� ������8�B���-8!������,�S.!���.!������+�83!��.!�8,!�+���.!�,8B"�3.��!�-8������.!�������37,�+��B��7,'

\.!�� �.!�"�,,�2!� 8,!� +�� 8���+�"� ,8B"�3.��!� -8�,� B!F3+"!,�9+,,�B�!#��.!�!�S����B!��!S�3.��-!,����8�B���-8!�������S��F���!� ��3��3,'� �.!� �����-� -�+89� �.��� 8���� !,� 8���+�"�S!�9+�,� ���3+��!,9+����-��""8����+�#�S��.��!�,+��B�!�3��!��+���.!���"����!F���3!#�S�����!�3.���3+�,��!��B�!��!2!��+��!��!3��2!�!,,'

�.!� 8�B��� -8!������� ��3�!�,!,� .�,� !��!3��2!�!,,� �,� .!� ��F3�!�,!,�.�,����!9+S!�'

�������P�����C�����C������/������;����]��F����

�.!�8�B���-8!������/,��!�,+���+��!X�,�!�3!#��.!�B�,�3�3+���F��+�����S.�3.�.!��3�,�����,8�2�2!,#��,��+�,.++�'��.!�8�B���-8!������"8,��7�+S�.+S��+�,.++��S!��#�B!3�8,!�����,��!R8��!��B���.�,���9!+��3+"B��'

���3+�2!���+����S�����!#�3+"B��� �,�-!�!�������������,���3!S��.� �+�-F���-!� S!�9+�,'� ��� 8�3+�2!���+���� S�����!#� ��� S.�3.8�B���-8!�������S�����!��,� ��3�8�!�#�3+"B����,����,.+������-!����+��!�� 2!��� 3�+,!'� �+� 9�!2!��� .�,� +S�� �!��.#� �.!� 8�B��� -8!������"8,��,.++�� ���,�#�����.!�3���+��!��� ���.�,�,.+�'��!�3���+��S�,�!.�,��""8����+��B!3�8,!�.!��+!,��+��9+,,!,,����-!��"+8��,#����,+�.!�"8,��3+�,!�2!���'��+��3���.!��!9��3!�.�,��""8����+��R8�37F��#�,��3!�.!��,���9����+����,"�����!�"����S.�3.�!�3.�-8!�������.�,��+B!��B�!��+��++7����!��.�",!��'��.!�8�B���-8!�������3����+,!��+���"!#�����.8,�.�,��+�B!��B�!��+�,.++�����+�3!'

��!�B�,�3� ��3�#�S.�3.�S!�S���� �+�!"9.�,� !�3+"9�!�!��#����S.+,!��"9+����3!�3���+��B!�+2!�!,��"��!�#��,��.����.!�8�B��-8!�������"8,�� �+�� ���!� 3+����8+8,��#� 8,��-� 89�.�,� �""8����+�'� ��"���B!��.����.!�!�!"���,��!,9+����-��+��.�,����!�9�!3�,!���B!3�8,!.!� �,� S�����-� 8����� �.!� -8!������/,� �""8����+�� �,� ���� 8,!�� 89'� �,83.� �� "+"!��#� S��.+8�� .�2��-� �.!� +99+��8����� �+� �!9��3!� .�,�""8����+�#� �.!�-8!������� ��3!,��������+��!�!"�����!#�����3���B!��7!��9��,+�!��+��7���!�'

��� ,9��!� +�� �.!� 2��8!� +�� �.!� ,8�9��,!� ��3�+�#� S.�3.� "���

Page 116: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

��"!,�"�7!,����8��!3!,,�����+���.!�8�B���-8!��������+�8,!�.�,�S!�9F+�,#�.!�3���+��B!����+S!���.!��8X8���+��!��!���-�3+"B���S��.+8�7�+S��-�.+S��+�,.++�'����S.!����3!F�+F��3!�S��.��.!�!�!"�#�.!"8,����S��,�B!�"+2��-���+"�+�!�9+,���+���+���+�.!�#�,��3!��+�,������+�!�9��3!�"�7!,�.�"�����X!�����7!�����#��,�,83.#�2!���28��!��FB�!'

�.!�8�B���-8!������/,����!��!9!��,�+��,.++���-#�+��.�,��B������+� .����!� .�,� S!�9+�,� S!��� ���� �+� �2+��� B!��-� .��'� \.!�� S!,9!�7�+��,.++���-#�S!�,9!�7�+���338��3���,�S!��'�.++���-�"8,�B!� 9��3��3!�� 8����� ��� B!3+"!,� �� �!��!X� �3��+�� +�� �.!� 9���� +�� �.!8�B��� -8!������'� �+� �!���� .+S� �+� ,.++�� ���� .�2!� -++�� ��"#� �.!8�B��� -8!������� "8,�� ������ .�",!��� ,�,�!"���3����#� 8���� ��-� !2!��9��3��3!� "!�.+�� ,.++���-� ��� ���-!�,#� !2!�� ��� �"8,!"!��� 9��7,�������.+"!'

.++���-�����"��7,"��,.�9���!��.!�8�B���-8!������/,�S��!����� ���'� ��,� 9!��!3��+�� +�� �.!� ���� +�� ,.++���-� "��� "�7!� .�"� �,9!3���� ��9!� +�� 8�B��� -8!������Y�.��� �,#� �� ,��9!�#� �� 3��!-+��� +�,+������� 3+"B������ ����,9!�,�B�!� ��� �,+���!�� �3��+�,'� �.!� ,��9!�7�+S,� .+S� �+� ,.++�� ��� 3�+,!� ���-!� ���� ��� �+�-� ���-!#� ���� .�,S!�9+�,���!��99�+9����!��+��!��.!����9!�+��,.++���-'

����;���������C6

���+��!���+��8�3��+�#��.!�8�B���-8!������,�"8,��B!�+�-��� !����+�,"����-�+89,'���!�"�+���+�"+�!��.����+8��+����2!��,�3���!��������-�-�+89'��"���"8"�+���S+������-�-�+89,#�,!9����!��������,8F���!����+"�+�.!�������-�-�+89,#����!3�!������3++������!��B��+�!�+��S+�9!�,+�,#��.�,��,�S.���"�7!,��������-��!�"'

\��.����.!������-�-�+89#��.!�!�"8,��B!�3+"9�!�!�3+����!�3!�"+�-��.!�"!"B!�,'��.!�B!,��,.+�#������.!�+�!�S.+�7�+S,�B!,�.+S� �+� .����!� �.!� ,8B"�3.��!� -8�#� �,� �.!� 9!�,+�� ��� 3.��-!� +�+9!����+�,'

�.!������-�-�+89�9���,�����!X!38�!,�8�B���-8!��������3��+�,#+B����,� ���� ,�+�!,� S!�9+�,#� ���� ,�8��!,� ���� 3+��!3�,� ��,� +S���3��3,'

\.!���.!�!���!� ��,7,�9����!��B�� �.!�,����!-�3�3+""���#�.!,!���,7,���7!�9�!�!�!�3!'��8���.!�!��,��+�,83.��.��-��,��������--�+89�S��.+8�� ��,�+S�� ��������2!'�;+�� �.�,� �!�,+�#� ��� �,�!,,!������ �+

Page 117: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�2+������� ��-������ ��� �.!�-8!�������+�-��� ���+�#� ���+��!�� �+�9!�"���.!�-�!��!,��9+,,�B�!���������2!�+���.!�9����+���.!������-�-�+89'��.!+��F��9!�.�!���3.�#��.!�,���!�+���.!��������+�����!2+�8��+����!,#��+!,�/�!X�,�����+8��+�-��� ���+�'��.�,�"!��,��.��#�!X3!9���+���.!�9��+�����+��.!�+B4!3��2!,�,!��B���.!�,����!-�3�3+""���#����������-�-�+89�3���!3��!��+��������B��7#��+�7����9�+��!X!38�!�����-!���+���.!���3��F�+�,.�9#�����-8�!���!�����!��S��.��.!��!�3��+�#�+�����+�!�-��,9�#����3���3�����+8��������9!�+��9�+9�-�����+��S���+���!�2!,��-���,���.!!�!"�#�S��.+8���.!��!!���+�3+�,8���S��.��.!�-!�!����3+""���'

�+������-�-�+89�3����!"�������3��2!�S�����-��+��+��!�,���+"�B+2!'���,�+B��-���+���,��+��3�'����,��-�!�8�B���-8!�������S.+�S���,�+�!,��B��,.��� �����-�-�+89�����B!-����3��+��3����+� ,+#� ���� �.8,B!3+"!,���9����+���.!�+�-��� ���+�'

�.�,� "!�.+�� +�� �3��+�� !��"����!,� �.!� �!!�� �+�� 7�+S��-S.+��,�3������-�+8��S.�3.��3��+�,#�,��3!��.!�!��,���!!���������2!�����.!�+�����"9+������9+�����,��+�-�!�������3�!�,!��.!�2+�8"!�+��8�B��-8!��������3��2�������+��!���+�S!���+8���.!�-+2!��"!��������+�3!���+��+��.!��!�!�,�2!'

�.!������-�-�+89��,��.!���,��8"!���+��+�-��� !���3��+�'�\��.����#�-8!�������+9!����+�,�������3��3,���!�9����!�#���8�3.!������3��F��!�� �.�+8-.� �+� ,833!,,'� �.!� -!�!���� 3+""���� 3+8��,� +�� �.!�����-�-�+89,��+�3�����+8��+B4!3��2!,�+����,����!-�3����8�!#������+��+,+� �������9����+�� �.!�3+8����'�;+�� ��,�9���#� �.!�-!�!����3+""���.!�9,��.!������-�-�+89,�S��.��.!��������38���!,�����S��.�3������-�+8�+B4!3��2!,� +�� �� ,����!-�3� ���8�!#� ���� �+� �+� ,+� ��� ���� 9���� +�� �.!3+8����'

�.!� +�-��� ���+�� �,� ��� ���!,��83��B�!� �!�S+�7� +�� �����--�+89,#�����+��3++�������+�,��"+�-� �.!"#� �.��� �8�3��+�,� ,�"9������9��3��3�����S��.�����-!�!����3+""�����.�����,+�9����3�9��!,�������37,Y���+�-��� ���+���.���!X�,�,��+���+�+�.!��98�9+,!��.����.��+��98�!�����,�"9�!��!2+�8��+������3��+�'

�������������;�����C�����C������

�+�2!���+���� �+-�,��3,� 3���B!�!X9�!,,!��S��.� �.!� �+�"8��;;�H

;Y�++�;Y�8!�

Page 118: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

�Y!R8�9"!��Y�""8����+��+�2!���+���� �+-�,��3,� �!�!�� �+� �.!�"����!���3!� 9�+B�!",

�+�������"��+�����!-8������"!���+�3!#�����,9+��!�����2!.�3�!,#�S��.��X!��B�,!,�����,899������!,'�C�B���-8!������,#�+���.!�3+������#���!�+�� ��� ��"�� B8�� ,"���� ��"!�� -�+89,#� ���!���+������ ���-"!��!�'�.!��.�2!��!��.!��2!.�3�!,��+�� �!�����!�,'��.!���,899��� ���!,���!9�!3���+8,����� ��,8���3�!��#������.!��.�2!��+���X!��B�,!,�!X3!9���� �.!� �8��"!������ ,!�,!� +�� ��S!�9+�,� ��3�+���S��.��� �� .+8,!'\.��!��.!�-+���+��3+�2!���+�����+-�,��3,��,��+�,899����.!�S����!!�,+���.!�<-+�����,=�S.+���!�8,!���+��!9�!,,��8��������8�B����!B!���+�#8�B��� -8!������� �+-�,��3,� ��"� ��� ,8,������-� +9!����+�,� ���� ��3��3,S.�3.� .�2!� �+�.��-� ��� 3+""+��S��.� 3+�2!���+����S�����!� �����!� ���!3�!�� �-���,�� �.!� -+2!��"!��� ���� �+�!�-�� �+"�����+�� +��.!�3+8����'

;+�� �.!�8�B���-8!������#�S.+� ,����,� ��+"��+�.��-�����S.+.�,� �+� ,899+��� ��� �.!� B!-�����-#� �+-�,��3,� ��!� !X9�!,,!�� B�� �.!�+�"8�����\�#�S.�3.��,H

�Y"!3.��� ���+��Y"+�!�\YS!�9+�,Y�""8����+��Y!X9�+,�2!,�!2+�8��+����� �+-�,��3,� ��7!,� "!3.��� ���+�� �,� +�!� +�� ��,

B�,!,'��!2!��.!�!,,#�"!3.��� ���+���,���,!9!��B�!���+"��.!����2!�'�.!� 8�B��� -8!������� ���2!�� �,� �,� �"9+������ �,� �.!� 8�B��� -8!������"�3.��!�-8��!�'�\��.+8��!��.!�#��.!�"�3.��!,��+��+��S+�7#�����.!��8�+"+B��!#��,�S!����,��.!�,8B"�3.��!�-8��B!3+"!,����!���.��-'���!X9!��!�3!�����2!���,��+��"��!����+�!����#������99�!�F��3!,.�9�"8,�� B!-��� !����'� �2!��� -++��8�B��� -8!�������"8,�� B!� ����2!�'� ,� �+� �.!� 2!.�3�!,#� �.!� 8�B��� -8!������� "8,�� !X9�+9����!S.���.!��!!�,'�\.!��.!����!����.�,��!,+8�3!,#��.!�8�B���-8!����F���3���3+"B��!��.!�!X9�+9�����+��+��2!.�3�!,�S��.�.�,�+�.!��"!�.F+�,�+���3R8�,���+�'

�+�!�#� S!�9+�,#� �""8����+�� ���� !X9�+,�2!,#� ���� �8�+F"+B��!,��,�S!��#�"8,��B!�!X9�+9����!�'��.!�8�B���-8!�������"8,��+B� B��7,� ���� ��"+��!,#� ���� ,!� !� !X9�+,�2!,� ���� �""8����+�S.!�!2!��.!�����,��.!"'

Page 119: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�+�!� +�� �.!,!� +9!����+�,� �,� 3����!�� +8�� �+�� 48,�� +�!� 98�F9+,!'��2!��S.!�� �.!� ����� �,� �+�+B�����"+�!�#� �.!�S!�9+�,� �.���.!�-8���,�3�����"8,��B!���7!���,�S!��'

�X9�+9�����+���,��.!����,��,�!9����+�-��� ��-�+8���+-�,��3,#�S.�3.��,!����,,8"!,������"!������9!�"��!�����"+B��!�3.���3�!�'

�.!�,!3+���,�!9��,��+��!���+�3!�����!X9�����+-�,��3,#��!,+��F��-� �+��"B8,.!,����� ���9,� ���S.�3.� �.!�!�!"�� �,�,8�9��,!�����.�,�S!�9+�,#��""8����+�#�2!.�3�!,�����+�.!���!,+8�3!,���!�3�9F�8�!�'

��3!�.!�.�,�S!�9+�,#��""8����+������!X9�+,�2!,#�+�!�+��.!�"+,��,!��+8,��+-�,��3,�9�+B�!",���3��-��.!�8�B���-8!��������,��.����-�9��3!����S.�3.��+��!�2!��.!�"��!����#������99�+9����!�"!��,+������,9+����-���������,,!"B���-����S.!�!�����,��!!�!�'��.�,�.�,��+B!� �33+"9��,.!�� !2!��S.!�� �.!� !�!"�� �,� ��!��!�� ���� .�,� �.!�+��,�B�+37!�'

�.!� 7�+S�!�-!� �.��� �.!� 8�B��� -8!������� 9+,,!,,!,� +�� �.!�!�����#� ���� �.!��!2�3!,� .!�8,!,� +�� �,� 3�9�B�!� +�� 8,��-#� ,83.� �,,3+8�,� ,9!3������ 9�!9��!������ �!3�8��!�� �+�� �.�,�"�,,�+�#� ��!� �.!B�,�3�!�!"!��,� ���,+�2��-��.!�!�!����� �+-�,��3,�9�+B�!",���3!��B��.!�-8!������,'

�������������;�����C�����C������/������

�.!���3��3,�+���.!�8�B���-8!�������.�2!��.!��+��+S��-�3.���3F�!��,��3,H

0'� ��� �,� ��� �--�!,,�2!� ��3��3#� +�#� ��� +�.!�� S+��,#� ��� .�,� ��+��!�,�2!� 3.���3�!�'� ,� �,� S!��� 7�+S�#� �!�!�,�2!� �3��+�� "!��,�!��.��+��8,'���3!�S!���!����!��+���+��.!�!�!"��������!9+S!�#����.�2!��!��.!��.�,��!,+8�3!,��+��.�,�9+S!��B�,!#�S!�3���+���!�!��+8�,!�2!,� �-���,�� ��� +��!�,�2!� +�� �� 3+�3!�����!�� ����37� B�� �.!<-+�����,='��.����,��.!��!�,+��S.��+8��8�B����!3.��R8!�3����!2!�B!�9!�"��!��#�3����!2!���!�!�������X!��B�,!��+���!"����������+�!�,9+��S�����-��+��!9!����.!�3��3�!�+���!9�!,,�+�'

$'�����,�����3��3�+������37�������9���S��.���S��#�B��S.�3.�S!9�!,!�2!�+8���+�3!,'

&'�����,�����3��3��.�����",�����.!��!2!�+9"!���+��8�B���-8!�F������S�����!#�S.+,!��8�3��+��S����B!��+�S!���+8�#��!"+���� !������,���3���.!�!�!"���+�3!,#�9!�"�����-��.!�!"!�-!�3!�����,8�2�2��

Page 120: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

+�� �8���� -8!�������S�����!#�S.�3.� �,� �!,���!�� �+� 9���� �.!� �!3�,�2!�+�!�����.!��!2+�8��+�����S��'

�����������)L������;�����C�����C������

�.!�����"�3,�+��8�B���-8!�������S�����!���!�����.!�-8!������/,2�+�!���3��,.�S��.��.!�"������������9+��3!��+�3!,�+���.!���3���+�,.�9'����.�,�3+����3�#��.!�9+��3!�.�2!�,89!��+����'��.!�8�B���-8!�������.�,���!��+���+�3!,'��.!�9����+X��,��.����.!�8�B���-8!��������,��!2!��.!F�!,,��.!�����37!�'

�.!�"������������9+��3!��+�3!,#��+���.!���9���#��!,9+����+��.!3+����3��B��"+B��� ��-�����3+�3!�������-�-�!�����,89!��+���+�3!,����.!�98�,8��������!,��83��+��+���.!�8�B���-8!������'��.!�-8!�������3��+�����2+����!�!��� ���.!��!9!��,�+�� �.!� ����������2����-!,�.!�.�,����7�+S,�.+S��+�!X9�+����.!"��+��.!�!��#��+�3+"9!�,��!��+��.�,S!�7�!,,�������37�+��"��!����'

�.!�����������2����-!,���!H0'��!�"8,����7!��.!�!�!"��B��,8�9��,!'$'��!�"8,��7�+S��.!��!������+���.!�!�3+8��!�'&'��!�"8,��.�2!�-�!��!��"+B����������,9!!���.����.!�9+��3!

����+�.!���!9�!,,�2!��+�3!,':'���,����+�"���+��,!�2�3!�"8,��B!�B!��!���.����.!�!�!"�/,'?'��!�"8,�� B!� ��� 3+""����+�� �.!� ,��8���+�#� �����!"+�F

,����!����!3�,�2!�!,,�,+�-�!����.���!2!��+�!�+��+8��,��!��,���,9��!������!2!���.��7,�+��.!,������-#�S.��!�+���.!�+�.!��,��!��.!�!�!"��,�,�8��!��������3�9�B�!�+���3���-'

C�6���

�+�3+"9!�,��!� �+��.�,�-!�!����S!�7�!,,�����,.+���-!�+�S!�9+�,� 3+"9��!�� �+� �.!� !�!"�#� �.!� 8�B��� -8!������� 8,!,� ,8�F9��,!'� �.!�!�!"��.�,��+�S��� �+� 3+"B��� ,8�9��,!� ����B!3+"!,3+��8,!�������,��!,��+�!�'

\.!�� 8�B��� -8!�������S�����!� B�+7!� +8�� ��� ��� ��#� !X9!��F!�3!� 9�+2!�� �.��� ,8�9��,!� S�,� !,,!������ �+� �.!� ,833!,,� +�� ���-8!�������+9!����+�'��.!��!3.��R8!�+��,8�9��,!� �,�B�,!��89+���+8�!,,!�������!R8��!"!��,�H

0'�\!� 7�+S� �.!� ,��8���+�� +�� �.!� !�!"��S!� ��!� -+��-� �+

Page 121: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

����37#� 8,8����� B��"!��,� +�� 9�!3�,!� ���+�"���+�� ����"!��38�+8,+B,!�2���+�#�S.��!� �.!� !�!"�� �+!,� �+�� 7�+S�.!� �,� -+��-� �+� B!����37!������7�+S,��+�.��-��B+8���.!�����37!�,'

$'�\!� 7�+S� �.!� ,��!�-�.� +�� �.!� !�!"�� S!� ��!� -+��-� �+����37#������.!�!�!"��7�+S,��+�.��-��B+8��+8��,��!�-�.'

&'����37��-�B��,8�9��,!#�S!�,�2!�����3+�,!�2!�+8���+�3!,#S.��!��.!�!�!"���,�8��B�!��+��+��.!�,�"!#������,��!�������.!�"!�3�+��!2!��,'

:'�\!� �!�!�"��!� �.!� ��"!� ���� 9��3!� +�� �.!� ����37#� ��X� ��,�8����+������!,��B��,.���,�+B4!3��2!,'��.!�!�!"���!"���,��-�+����+������+���.�,����+�"���+�'

��\��)����;�����������

�.!� 8�B��� -8!������/,� B!,�� ����� �,� �.!� �!�����#� ���� B!3�8,!�.�,��,�,+�.!�"8,��7�+S������7!��.!�9��"�+��.�,�.���'��+�.�2!��.!�!�������,���������"!��,��+�7�+S�.+S��+�8,!�S��.����!���-!�3!���,8�!2!��!,,#���,�.�-.������+S�9+���,#���,��8��,#���,����!-8������!,#���,��X!������,!3�!��9�,,�-!,#� ��,��B���+�!����!�,#� ��,� �.�37!�,#�!�3'#��7��-�"�X�"8"���2����-!�+������+���.�,��+���.!�,833!,,�+����"!��3��+�,#�!,3�9!,#��!��!��,#�3+2!�,#�����.����-�9��3!,'��"9�,,!,��������+S�,9+�,#�-+�-!,#�,��!!�,�8��!���!9���#�9+��3!�3.!379+���,#�"��F������ +�!,�����3�+,!�F+���,��!!�,#� �.!�!�����3!,�����!X��,��+��8�F�!�,������.+,!��.����.!�!�!"��3���3�+,!�+��#�3+��!�,�3+���+��!��+�S��3.!��B�� �.!�9+��3!#� ������3� ��-.�,����� ,�-���,P� ���� �.�,�"8,��B!�.+�+8-.���7�+S������,�8��!�����+��!���+��2+���������!��+�,'

�8��9�+B�!"��,��+�-!���.�+8-.������+�7�+S�S.!�!�����.+S�+�.��!#��!�2��-��.!�!�!"��B!S���!�!�������!�,�.!��+!,�/��7�+S'�!��-� ��"������S��.� �.!��2!�8!,#�,��!!�,#����!�,#� ��,�����+8�,#� �.!3+��!�,� +�� �.!� 8�B��� 3!��!�,#� ��,� 9��.,� ���� ,.+��38�,#� ��,� !"9���+�,#� ��,�8��!�-�+8���9�,,�-!,#� ��,�9�9!,�����,!S!�� ,�,�!",#� �.!8�B��� -8!������� ,��!��� 3�+,,!,� �.�+8-.� �.!� ���!-8���� ���� �����38���!������8���"�������+��.!�9+��3!#�S.!�!��.!�9+��3!�3���B!�,8�9��,!�������������"B8,.�+�����9��������"+"!��'

�!3�8,!�.!�7�+S,��.!��!�����#��.!�8�B���-8!�������3���9�,,�.�+8-.� ��� +�� �++�#� +��B�3�3�!#� ��� �� 3��#� 4!!9�+�� ,"���� ��837#� ����!2!��B!����99!�'�3���-����,"����-�+89,�S��.�+�������!S�9!+9�!#�.!� -8!������,� 3��� �!��! 2+8,� ��� �� ��"!� ���� 9��3!� �!�!�"��!�

Page 122: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

B!�+�!.���#��+��+S��-�89��.!�������������37�S��.��!S�-8!�������+9!�F���+�,#�+��!2����-� �.!�9+��3!�3+��+��������,+��!����-� �.!�!�!"�S��.��.!���8�!X9!3�!���8��3���'

����,�����"9+,,�B�!�9�+B�!"��+���.!�9+��3!#�����.!���B����.����!������+���.!�8�B���-8!������#��+�3��3.�,+"!+�!��.!��3���+��,!!#�+��!9�!,,�,+"!+�!��.!��3���+��3��3.#������+�3�+,!����+��,+"!F+�!��.!��3���+������'

�8��!X9!��!�3!��,��.����.!���!���-8!��������,�+�!�S.+�+9!�F��!,����.�,�+S��3���������.+�+8-.���7�+S,���,�,��!!�,#���,��!�-.B+�F.++�,#���,�����,���9�+B�!",#�������,�+�.!��9!38�������!,'��.!�-8!������+8�,��!�#�S.+�3+"!,��+���3����S.+,!�,��!!�,���!�8���"�������+�.�"#�,� ��S!�7� ,9+�#� ���� ��� .!� �,� �,,�-�!��3!������+9!����+�,#� .!� 3��!����-!���.!"'��+��2+���-��2!�"�,��7!,#�����,��!3!,,�����+��.�"��+-!���+�7�+S��.!����+8��+���.!�,��!!�,'

����������)�6��)

�+���,8�!���"+B����������,9!!���.����.!�9+��3!�3���+��"��3.#�.!�8�B���-8!��������!!�,��.!��+��+S��-H

0'��!3.��� ���+�$'� �+S�!�-!�+���.!��!�����&'����,�89��+��+��,8,9!�,�+��+��!�!"������,9+�������3+"F

"8��3���+�,:'���-.��S!�9+�,��� 3��!�8���� 3������-� +8�� +9!����+�,� �.��� ��,�� +���� �� �!S

"+"!��,#������!�2��-��.!�,��!����"!3.��� !��2!.�3�!,#��.!�8�B��-8!�������B!��,�����9����!��!��#�!,3�9��-�3�9�8�!'

�.!� 8�B��� -8!�������"8,�� 7�+S� �.!�S��� ��� �!����#� ���#� ���.�,�"���!�#�"8,�� -+� �.�+8-.� �.!� ,3.!�8�!� �.!��� +�� ��"!� �,� ��������-#��+��2+���!��!���-����!�S��,��.���.�2!��+�!X��#�+���8����-���+� ������3� 4�",#� +�� B!��-� ,�+99!�� B�� �.!� ����,��� )!9���"!��/,������3�,�-���,'

�.!�9+��3!�98�,8!��.!�8�B���-8!�������B������#�S��.+8��7�+SF��-�S.�3.��+���.!��,�8,��-��+��.�,�!,3�9!'�\.��!��.!�8�B���-8!����F���!,3�9!,�R8�37���B!3�8,!�.!�7�+S,��.!��!�����#��.!�9+��3!��+,!�.!�����������-�2!�89��.!�3.�,!'

�.!�8�B���-8!�������"8,����8�3.�.�,�+9!����+�,�������+"��.!�+-�,��3���3!��!�,�+���.!�9+��3!'��9��"������2����-!�+���.�,�"!�.F+��+��+9!����+���,��.������9��3!,�8,�������!�,+��B�!���,���3!���+"

Page 123: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�.!�9+,,�B������+��3�9�8�!#�S.�3.���3������!,�+8��!2�,�+�'���������+���+��.�,��!3!,,����9�!3�8��+�#��.!�8�B���-8!������

"8,��B!�3+�3!��!��S��.��.!�!�!"�/,�3+""8��3���+��,�,�!"'��.!�!�!9.+�!��,��.!�9��"�������-!�����9�!2!����-��.!�!�!"����+"��3F3!,,� �+� ���+�"���+�#� B�� 7�+37��-� +8�� .�,� 3+""8��3���+�,� ,�,F�!",'

�2!�����.!�7�+S,��B+8���.!�-8!�������+9!����+�#��.!�!�!"��!9!��,� +��"+�!��� ����,9+�����+�� �+�� .�,� �+-�,��3,� ,899+��#� ���.�,�2!.�3�!,��!3!,,�������+,!���"!�3������-�.�"��.�+8-.��.!�.!�2�������3�+���.!����-!�3���!,'�����,�3�!����.����.!����-�!��������!�3.!�+8,������3��,�����,��2����-!��+���.!�!�!"�#��,����S+8���B!��+��8,����S!S!�!��+���.!���+��.�"'

���S!�S�����+�.�2!���,��!�"��-���+��,!38���������B!�3!������+��!�2!��+����37,��+���.!��8�8�!#�S!�3�����+9���.!��+��+S��-�"!�.F+�,H

0'�)!��B!���!��� ���!�3!9�� �.!�9+��3!�S��.�+�.!�� 2!.�3�!,#� +�B�� ,!!"��-��� 3�,8��� ��3+�2!��!�3!,� ���� �33��!��,P� B8�� ��� �.�,3�,!��.!�2!.�3�!,����R8!,��+��,.+8����!��.!��B!��!-����+��.�2!��!����3!�,!��8"B!�,

$'��B,��83���.!��+��,�S��.�����!����!!,#��+37,#����3.!,#����,!������3�,�-�,#��!���!��,�+���!�+8�,#�+��+�.!��3�!2!��"!�.+�,

&'� 6��3!� .+"!"��!�"��!,� ��� �.!�S��� +�� �.!� 9+��3!P� 8,!-�,+���!�+���.�+S��+�+�+2�3+37����,��+�,!���.!���2!.�3�!,�+�����!

:'�!��+�����B8�,��+��,8B"�3.��!�-8�����!�+��S!�9+�,�,83.�,��.!�;����"!������.!�"+�+���������!,�+���.!�3��,�!�-�-!������.!98�,8��

\��.� �.!� ���+-��3!� ��9�3��� +�� �.!� 9+��3!� ���� �.!�"��������8�.+����!,#��.!�!�!"��S����3+"!��+���-.��8,�!R8�99!��S��.�.!�2�-8�,�����!R8�9"!��#�����S��.�!��B+���!�"��!82!�,�B��"!����"!��+� �.!� �!!�.'� �.!� 8�B��� -8!�������"8,�� �!,9+��� �+� �.�,�S��.� ��-.�S!�9+�,��.���3���B!�!�,��������,9+��!�#�,+�.!�3�����S��,�!,3�9!S��.�"�X�"8"�,9!!��S��.+8��!2!���33!9���-�+9!�� ��-.���-'��.!8�B��� -8!������� .�,� �+�"�,,�+�� +�.!�� �.��� �+� ����37� ���� R8�37��S��.���S'�\!�S+8��� �!�2!�+8�,!�2!,�+9!�� �+� �.!�"+,��3�8,.��-�!�!��,� ���S!�B8��!�!��+8�,!�2!,�S��.�.!�2��S!�9+�,�����S��.�.!���!"!��+8,�S!�-.��+���.!��""8����+���!3!,,�����+�8,!��.!"#����.!�,�"!���"!��+,��-�+8��9�!3�+8,�-����+��"+B�����'

\.!��+8��!�!"����-.�,��-���,��8,�S��.��.!�3�2����#�S!���!

Page 124: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

����+���,��2����-!��,� �+�-��,�S!���!�"!3.��� !�'��.!��8�+"+FB��!�-+!,���,�!���.����.!�.+�,!'�;�+"�S��.����.!�3��#�S!���,+�.�2!�.!� ���-!��+�� �.!�"+8��!��9+��3!#�7�+37��-�.�"��+S��S��.� ,8BF"�3.��!�-8�������!2+�2!�����!�+��S��.��+�+�+2�3+37����,�����.���-�!���!,'

����.!�+�.!��.���#�����,��+��,+������38����+�����8�B���-8!������+���++���+�"�7!������-!��+����9+��3!"���+��.+�,!B�37'��+�!+2!�#�+9!,��3�+,,� �.!�,��!!�#�"��B�!,#�����3+�7�,�+99!�,���!�2!���!���F3�!���"!�.+�,�+��"�7��-� �.!"�B+�.� ����'��.!�-�!�����,��2����-!��3!�� B�� �.!�"+8��!�� 9+��3!"��� �,� �.��� .!� 9�!,!��,� �.!� 8�B��-8!�������S��.��S+�!X3!��!������-!�,Y�.!�.+�,!�������,����!�'

9���� ��+"�B!��-� ��,�!�� �.����.!�.+�,!"��#� �.!�.!��3+9�!�.�,��+�B!��!��3.��3!����98�,8��'�����.!�.+�,!��,��++�,�+S�3+"9��!��+��.!�8�B���-8!������/,��8�+"+B��!#��.!�.!��3+9�!���,��++���,�'��+2F��-����$%%�7��+"!�!�,����.+8�#����S�����!2!��,833!!�����.�����-���+"�B+2!������-!���.����,� �+,���"+�-��.!�3�+S�,�����,��!!��2!.�3�!,#�+�� 3��� �.!�.!��3+9�!�� ����� ��� 98B��3� ,��!!�,� ��� +��!�� �+� 3�9�8�!,+"!+�!'��� �.!�,�"!� ��"!#�S.!�!2!�� ��� ���!,� �++� �+S#� ���S����B!!X3!,,�2!���28��!��B�!��+��.!����!�+���.!�8�B���-8!������,'

��;�������

�.!�3.��3!,� �.��� �.!�-+2!��"!���.�,� �+����,3+2!���-�����!,��+���-��.!�8�B���-8!������,��!,,!�,��,��.!�9+S!��+���.!���3��F�+�,.�9/,�!�!"�!,�B!3+"!,�-�!��!������"+�!�3+�3!�����!���"+�-�.!�9+98����+�'

�.�,�3+�3!������+��+���.!�+99+�!��,�+���.!���3���+�,.�9�9���,��2!����"9+�������+�!����9�+2����-����+�"���+���B+8���.!��3��+�,�+��.!�9+��3!�����-+2!��"!���+���3���,#��,�S!����,�.����-��.!��3��2���!,+�� �.!� -8!������,'� �.!� !�!"�� 3��� ��,+� B!� �.�+S�� +��� S��.� ���,!���+�"���+�#�S.�3.� �,�S+�,!� �+��.�"�B!3�8,!� ��� �,��� ��!"!��+8,S�,�!'

���S.��!2!��"!��,#��.!�,+8�3!,�+�����+�"���+������.!���,F9+,���+���.!�8�B���-8!���������!�9+�!��������B!��!���.����.+,!�+���.!9+��3!'� �.!� !�!"�� �,� +B,!�2!�� B�� �.!� 9!+9�!#� B8�� .!� �+!,� �+�7�+S�S.+��"+�-��.!�9!+9�!�����,"��,����+�"���+���+��.!�8�B��-8!������,'��.!�"�������������.!�9+��3!���!�.��!��B���.!�9!+9�!��+��.!� ��48,��3!,����� 2�+�!�3!� �.!��.�2!�3+""���!�#� ���� �.�,� ��3���F

Page 125: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

���!,�+B������-����+�"���+��S.�3.��,���"�-��-��+��.!��3��2���!,�+�-+2!��"!����-!��,'

���+�"���+�#�S.�3.��,�+������,"����,!-"!���+��9+98����,89F9+��#� �!9�!,!��,� ��� !X���+�������� 9+�!������ ��� �.!� .���,� +�� �.!8�B���-8!������'

�.!�3�!���+��+����� ���!���-!�3!�,!�2�3!#�S��.����+�-��� !�,��83�8�!#� �,���B�,�3��!!�� �+��8,'��.!�8�B���-8!�������.�,� �+�.�2!2����� ���+�"���+���B+8�� �.!�9���,�����"+2!"!��,�+�� �.!�!�!"�PS.!�!� �.!�� ��!#� .+S� �.!��"+2!#� �.!� �!,+8�3!,� +�� �.!��� B��7��-�!�S+�7#��.!���"!��,�+��3+""8��3���+�#������.!�,!3�!���3��2���!,�.!��3�����+8�'��.!��!���B�!����+�"���+��9�,,!��+���+��.!�-8!������,�!9�!,!��,���S!��F��"!��B�+S�����.!���3���+�,.�9'��.!���3���+�,.�9.�,��+�S����+��!�!�����,!�������.!���3!�+������"9+�������!�7�S.�3.��3������!,�+8���!,��83��2!�����37,'

�.!�!�!"����,+�S���,��+�7�+S�S.����3��+�,�S!���!�9���F���-�,+�.!�3����!,��+��8,�+��9�!2!���8,���+"��3���-'�����.�,�,!�,!#�.!����-!��+��B!��������,�9�!,!��#������.!�!�!"��!�3+8��-!,�B!F������� ���� ���������!,� ,9�!,� ���+� �.!� -8!������� +�-��� ���+�'� �.!�8�FB���-8!������/,��!3.��R8!��-���,���.�,�!�!"����3��3��,��+��!�+8�3!98B��3����.!�,9�!,#������+�,#����+�"!�,�����9�+2+3��!8�,'���3!�+8�,��8--�!���7!,�9��3!��"+�-��.!�9!+9�!������!9!��,�+���.!���,�"F9��.�YS.��!��.!�-+2!��"!���.�,���B����!98����+��B!3�8,!�+����,B�8������#�3+��89��+��������3+"9!�!�3!Y�.!����+�"!�,#�,9�!,#�����F�+�,� ���� �.!� 9+��3!� 3+"!� �+� B!� !�!"�!,� +�� �.!� 9!+9�!#�S��.+8�,899+��!�,#��!�+8�3!���+��.!�8�B���-8!������,����#����"����3�,!,#9�+9!����98��,.!�'

;+��.�,�9���#��.!�8�B���-8!�������"8,���+��!2��!��.!��8��Y+�3!�.!�7�+S,�S.+��.!�,9��+�� ���+�"!���,Y+��9.�,�3�����S�9��-.�"�+8�'��.�,��,��.!�9�+9!��"!�.+�#��99�+2!��B���.!�9!+9�!#�������"���"� !,�3+�,��!��B����.!���3��!�3!�+������������+��+��!�!"��,9�F��-'

;+�� 3+"9�!�!� ,833!,,� ��� �.!� B����!� �-���,�� ,9�!,� ���� ��F�+�"!�,#�����,�!,,!�������+�+�-��� !���3+8��!�F!,9�+��-!�+��3+8��!�F���!���-!�3!� ,!�2�3!'� �!2!��.!�!,,#� �,� ���� �,� ���+�"���+�� �,3+�3!��!�#� ��� 3���+�� ���� B!� �!�83!�� �+���"���!��+�� 7�+S��-� �.!!�!"�/,�"+2!,������2+����-��.!�����������+��+��,9�!,'� ���!���-!�3!���+�"���+��"8,��B!�B�+��Y���"8,��!"B��3!�!2!���.��-#� ��3�8�F��-��.!�"+,����,�-����3����"��!����'��.!�!��,����!3.��R8!�+��+B����F

Page 126: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

��-����+�"���+�#������.!�8�B���-8!�������"8,��"�,�!����'�;+��+S��-�.�,��!3.��R8!#����!���-!�3!����+�"���+���,�+B����!�����8�����#��,��9����+���.!����!�+���.!�9!+9�!'

�.!� 8�B��� -8!������#� ��2��-� ��� �.!�"��,�� +�� �.!� 9+98����+�����"+2��-��B+8���"+�-��.!"#�"8,��B!����!���2!��+����� ��9!,�+�3+�2!�,���+�,�����.8"����!����+�,#� �!�����-�.+S��+���,-8�,!�.�,���!�!,��S��.�-�!���,7��������48�-!"!��'

���9��3!,�S.!�!�9!+9�!�S+�7#�,�8��#����� ��2!#� ��� �,�!�,�� �+3+��!3������7���,�+�����+�"���+��+��9��"!��,#�B8,��!,,#�9���,�+�����7���,#�9+���,�+��2�!S#�+9���+�,#�9!+9�!/,�,���!�+��"���#����9,#����!��F+�����+8��+��B8�����-,#�+���3!,������++",#�+9!����+�,�3!��!�,#�!�3'

�B,!�2���+�#���2!,��-���+�#��!3+����,,��3!#�����!X9�+����+�+���.!��!��������!���,+�!X3!��!���,+8�3!,�+�����+�"���+�'��.!�8�B��-8!��������!2!��-+!,����S.!�!��B,!��"���!��������S��.+8���!2+F�8��+����� 9�!3�8��+�#� ��S��,� +�� �.!� ��!��� �!,�� ,+"!�.��-� +338�,'��!,� ���� !��,� +9!�#� ,!�,!,� ��!��#� .�,�"!"+��� �,� !�-��2!��S��.!2!���.��-��!3!,,���#��+S�+������.!��8�8�!#��+��.!�3+����8!���3��2�F���+���.!�-8!���������-.�!�'

���!�8���!����-�+���.!�9�!,,�S��.�9����38�������!���+���+��.!"�,,�3+""8��3���+��"!���#� �.!� �!,!��3.�+���338"8���!������#�.!�����,"�,,�+��+���!S,�����!2!���.��-�+���+�!#���9!�,�,�!�3!���B!��-� ���+�"!�� ���� ��� ���+�"��-� +�.!�,#� ���� �.�,� "�7!,� 89� �.!�����3��!������""!�,!���3+"9��3��!��R8!,��+��+�����+�"���+��S.�3.-�2!,��.!�8�B���-8!����������!3�,�2!���2����-!'

)����L���

����,��+��!�+8-.��+���.!�8�B���-8!��������+�.�2!����.�,���2+�,8�9��,!#� ,9!!�#� 7�+S�!�-!� +�� �.!� �!�����#� ���� ���+�"���+�'� �!"8,�� ��,+��!"+�,����!�.�,� 3+""����+�� ���� ,��8���+�� ������ 3�F9�3���� �+�� �!3�,�2!�!,,#� S��.+8�� S.�3.� ���� +�.!�� ��2����-!,� S���9�+2!��+�B!�8,!�!,,'

��� �,� �"9+,,�B�!� �+� 3����� +8�� ���� �3��+�#� .+S!2!�� S!��F9����!�#� ��� �.!�8�B��� -8!������� �8��,� +8�� �+� B!� ���!3�,�2!#� 8�3!�F����#����!,+�8�!'��2!������3��+��,833!,,�8����B!-8��3���!�������!�!�����3+""����+���.!�,��8���+�������.!�3�9�3�����+���!3�,�+������!�����.!�"����!�+���.!�!X!38��+��+���.!�9���'�\.!���.�,�3+""����+��.!� ,��8���+�� ���� �� 3�9�3���� �+�� �!3�,�+�� ��!� �B,!��#� �.!� 2+��� �,

Page 127: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

����!��S��.� .!,�����+�� ���� �!��+�'� �.!� !�!"�� ��7!,� ��2����-!� +��.�,�����8�!������,��B�!��+���R8����!�8,'

�.!�,!3�!��+���.!�,833!,,�+������+9!����+�#�,�"9�!�+��3+"F9�!X#�!�,��+�������38��#��,��+��!���+���!�!�"��!��"!�'����3����,9!�7F��-#� �.!�!���!��+�,�"9�!�+9!����+�,H�����"8,��B!�3����!��+8��S��.�.!�,�"!�3��!���7!������.!�"+,�������38��#�B!-�����-�S��.��.!�3.+�3!+���.!�.8"���!�!"!��,YS.�3.�"!��,��!����-�+���!��!�,.�9�����.!�3�9�3�����+���!3�,�+�����!2!���,��8���+�'

��!�3���,!!��.!���+����"!�S.!�.!������3��+��S����B!�,83F3!,,�8���+���+��B���.!�S�����,�9����3�9���,��3���8���-��.!�9�!9����+F��� 9!��+�'� �.+,!� S.+� ����� B!.���#� S.+� ����� �+�"�7!� �!,�-���!�3+���3�,#� ��!� !�,���� 3+��8,!�#� �+�-!�� �.��-,#� ����� �+� 3+"9�!�!� �.!B�,�3���,7,�+���.!�S+�7#�9+,,�B�����!����!3�,�2!�"!������3���B!�����-!�'�����,�B!��!���+���+���3�8�!��.!"'

)!3�,�2!�!,,�"!��,� �+�98�� ���+�9��3��3!� �.!�9���� �.���.�,B!!���!2�,!��S��.��!�!�"�����+�#�S��.��8��3���#�����S��.�����BF,+�8�!����"�!,,'������7!,�+����+�!�9!�,+��S.+�.!,����!,��+��+,!����'

��M����L���;������C������/������

\��.�.�,���3��3,��!2!�+9!������!,��B��,.!�#��.!�8�B���-8!�F�����������,�.�",!��� ���"!�.+�,�+���3��+���!����-��+�����37#����#������ ��#�.�,��.!��+��+S��-�+B4!3��2!,H

0'��+��.�!��!���.!������-�!�S��.���S.�3.��.!���� ������,���!�����+��.�"!��3����+"�����+����!�"�������!�#��������-�!�S.+,!9+���,���!���+#��+�6�8�+������!�+��+�� +��!#�����S.+,!�B�,!��,�.!��X�,���+Y���6�8�+#�S.!�!��.!�-��������8,�����#������3���#�!3+F�+"�3#�9+����3��#�38��8���#�"�������#�����9+��3!�3+"9�!X� �.���.+��,�.!��!3�,�2!�9+S!��+���.!�3+8������,��+3��!�'

$'��+�S!�7!���.!� �+3���"������������.!�,!38�����,�,�!",�+��.!���3���+�,.�9#�-�2!���.!���3���.���S!���!�����37��-������.!�<-+F�����,=��!�!����-#�S.�3.�"!��,�3��3.��-��.!�-+2!��"!���������!F�!�,�2!�9+,���+��S��.���,���++9,��""+B��� !������.!��!�!�,!�+���.!!����!�3+"9�!X�+������+����"����!���3!#�S��.���,�!2!�F9�!,!����!��,+���������37�+����,�,����!-�3��!�2!�3!��!�,#�����S��.+8��!2!��7�+SF��-�S.!�!#�.+S�+��S.!���.!�����37�S����3+"!'

&'��+�����37�!2!�����!��S��.�"��������!�!�����"!��-�+89,#,"�������,� !#�!�3.�,!��F3+�����!������+9!�����-����!9!��!����#��+

Page 128: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

��,9!�,!� �.!� -+2!��"!��� �+�3!,� ��� �.!��� 98�,8��� +�� �� �.+�+8-.�����-"!��!�� +�-��� ���+�#� ��,�!��� +�� +��!���-� �.!� ��3���+�,.�9� �.!+99+��8����� �+� 3+�3!�����!� ��,� �+�3!,� ��� �.!� �!,��83��+�� +�� +�!��-.����+�-��� !��,�,�!"�+9!�����-��.�+8-.+8���.!�3+8����'

:'� �+� -�2!� 9�++�� +�� ��,� 3+"B�����2!�!,#� �!3�,�+�#� ���"�!,,#�!�!�"�����+�#�����9!�,�,�!�3!�����.!�����37�+���.!�"����������3��F�+�,.�9#����+��!���+����+S������!B!�,��+��+��+S����+8��!X�"9�!������+��-.��S��.�8�B���-8!���������3��3,'��!��S.��!#��.!�-+2!��"!���S��.����+����,�9�+B�!",#���3�9�B�!�+��.�����-�-8!��������3��+�,�S��.����.!3���!,#�S�����+,!���"!�����,8��!��!���!,,��������+�#�����S������������B!�+�3!���+�98���B�37� ��,� �!9�!,,�2!� �+�3!,� ���+��!�� �+�"+8���-8���+2!�������.!�B��7,#����8,���!,#���"+��!,#�"��������B����37,#�9��,+�,#98B��3�+���3!,#�����+������!�!2�,�+��,����+�,#��+��.�"!��3������",#-�,� ,�+��-!� ���7,#� +��� �!���!��!,#� ,.�9,#� ���9���!,#� 9+��,#� ���9+��,#.+,9����,#�.!���.�3!��!�,#�B�++��B��7,#�,�+�!,#�-���-!,#�!"B�,,�!,#�!,��!�3!,�+��.�-.F���7��-�"!"B!�,�+���.!��!-�"!�,83.��,�"���,F�!�,�����-!�!���,#�9+��3!�,����+�,#�+���3����+�-��� ���+�,#�!�3'

?'��+���3�!�,!�8�B���-8!��������3��+�,�-���8��������+����!��F�!,,� �8"B!�� +�� ,8�9��,!� ����,#� ,83.� �.��� �.!� -+2!��"!��� 3���+��!�2!��.!�8�B�����!���+�98�,8!�-8!������,�����.!��8�������!��+��S��.F+8���8����-��.!���,7�+���B���+���-��.!�3���!,�����9!�"�����-��!B!�F��+���+���3�!�,!�+���.!�3+�,���,�S!����,��.!����!��+��+���.!�3+8����'

A'��+��+�3!��.!��"�������.!�9+��3!#��.!���3+""���!�,�����.!��� �,,�,����,#� �+� -�2!�89� �.!� �!����2!�3+"�+��� ���� ����R8������+��.!���B����37,������.!���8,8����!,�#��+����,���!�+���!�������-�+S��-�!�,�+������.!�!X9!3����+��+������37#�+�������,!��3.��+�������,�S.�3.2���,.�S��.+8�������3!'

*'��+��2+���+9!��B����!������!3�,�2!�3+"B���S��.��.!�-+2F!��"!��#���"����-��.!�,��8--�!��+�B��!�#���9�������37,�S��.���-.����-�!,8��,'

D'��+���,8�!��+���.!�8�B���-8!���������"�X�"8"���!!�+"�+�"+2!"!��� ���� +�� �3��+�#� S��.+8�� !2!�� �!���R8�,.��-� �.!� 8,!� +���"!���3��+�#��!"�����-����"���+��!��!���+S���,�.!�9��-��.!��+�F"���+��+�� �8����-8!�������S�����!�����,899+����-� �.!�3+�,��83��+�+�����!2+�8��+�������"���+������+������B!����+�'

���������6���)���C����;������;�������C�����C������

Page 129: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

���+��!���+��3.�!2!��.!�+B4!3��2!,�9�!2�+8,�����,�!�#��.!�8�FB��� -8!������� �,� +B��-!�#� ��� .�,� ��3��3,#� �+� �+��+S�"�,,�+�,�S.+,!���8�!��,��,�����!�!���+����2!�,���!���,�9+,,�B�!'��.!�8�B���-8!�������+!,��+����B���������3.++,!��.�,�+���.���"�,,�+�'�+"!��3��+�,���!,�"9�!P�+�.!�,���!�3+"9��3��!�'��.!���!X9!��!�3!��-8!�������"8,�B!� -���8����� ����+�83!�� ���+� �3��+�,� ���� +9!����+�,� S.�3.� �8���+"� �.!� ,�"9�!� �+� �.!� 3+"9�!X'��!�B!-��,�S��.� ,"����"�,,�+�,������,7,�8�����.!�B!3+"!,�3+"9�!�!���!X9!��!�3!�'

�!�+�!� ���� �3��+�#� �.!� 8�B��� -8!������� "8,�� �.��7� +�� �.!"!�.+�,����� �.!�9!�,+��!�����.�,���,9+,��� �+�3�����+8�� �.!�"�,F,�+�'� �9!����+�,� ���� �3��+�,� �.��� �!"���� �.!� 8�B��� -8!������/,�!3.��3���9�!9�����+��3���+��B!�3����!��+8��B��,+"!+�!�S.+���37,�.!��!3.��3���,7���'�\��.��.!,!�9�!3�8��+�,#��.!�"�,,�+�,�S.�3.��.!8�B���-8!�������3���8��!���7!���!��.!��+��+S��-H

0'��,,�8��,$'�����,�����9!�!�����+�,&'�+3389���+�,:'��"B8,.!,?'�,��!!����3��3,A'�,���7!,�����S+�7�,�+99�-!,*'� �!,!���+�,#� ��2!�,�+�,#� ,!� 8�!,#� !X9�+9�����+�� +��S!�9F

+�,#��""8����+������!X9�+,�2!,D'���B!����+��+��9��,+�!�,1'�!X!38��+�,0%'�7����99��-,00'�,�B+��-!0$'��!��+��,"0&'���"!��9�+9�-����0:'�S���+���!�2!,

C��

,,�8��,���!��.!���"!������37,�S.�3.�S!�"�7!��+�!X9�+9��F��!��8��,#���B!���!�9��,+�!�,#�3�9�8�!�!X9�+,�2!,#�,8B"�3.��!�-8�,#����+�.!����9!,�+��S!�9+�,������""8����+�'

,,�8��,�3��� ��7!�9��3!� ���B�+��������-.��+�������-.�'�)��F��"!��,,�8��,���!�"��!�S.!���.!�+B4!3��2!�3���+��B!��3.�!2!����

Page 130: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

����+�.!��.+8�#�,83.��,��.!�����,9+���+��"+�!��B��B��7,#�S.�3.��,�+���+�!������-.�'���-.���,,�8����,�8,8������.!�"+,����2����-!+8,�+���.!�-8!������'��.!���!����,��+�������,,�8��,��+���7!�9��3!������-.�#S.!��3+�����+�,��+����,8�9��,!�����37���!�"+,����2+��B�!������.!���7�!,,� ��3������!,� !,3�9!� ���� .��!,� �.!� ��!������ +�� �.!� 9����3�F9���,'��.!�8�B���-8!�������"8,��9�!9��!�.�",!��#��!2!��.!�!,,#� �+�3��8��!������3+�����+�,#������"!��,�S!����,���-.�'

�.!�"8,��28��!��B�!����-!�,��+���,,�8��,���!��.!��+��+S��-H0'�3�!����!,��B��,."!��,$'� 3+""!�3���� ���� ���8,������ !��!�9��,!,#� ��3�8���-� 9����,

�+���.!�"��8��3�8�!�+��S!�9+�,�����!X9�+,�2!,&'�"��������!,��B��,."!��,:'�3+""�,,���!,�����9+��3!�,����+�,?'�4���,A'�-+2!��"!���9�+9!���*'�"�,,�3+""8��3���+�,�"!���D'��+��.�"!��3������",�����9�+9!���!,1'�-+2!��"!���2!.�3�!,#� ��3�8���-�"������������9+��3!�2!.�F

3�!,#� ��837,#���"+�!��2!.�3�!,#�"+�!��3����!�,#� �����,#� ,.�9,#�������9���!,'

�.!��,,�8��,�+��B8,��!,,!,�8,!��.!�,�"!���3��3,#�B!3�8,!��� !2!��� 3�,!� �.!� B8�����-,� �!9�!,!��� �� ��X!�� ���-!�'� ,,�8��,� +�B8�����-,���!�9����!���,�-8!�������+9!����+�,#�2���!���33+����-��+S.!�.!�� �.!����!��-���,��B��7,#���3+""!�3����!��!�9��,!#� ���8,F���!,#�"��������B�,!,#� 3+""�,,���!,#� 9��,+�,#� ����+� ,����+�,#�S��!F.+8,!,��+���+�!�-�����",#�!�3'

�.!��,,�8���+��2!.�3�!,Y"+�!�F3����!�,#���"+�!��2!.�3�!,#�����,#�,.�9,#����9���!,Y��!�+����+�.!�����8�!#�,��3!��.!����!�"+2F��-� ���-!�,'� �.!� ���8�!� +�� �.!� +9!����+�� 2���!,� �33+����-� �+� �.!,��8���+�� ���� �.!� 3��38",���3!,Y�.��� �,#�S.!�.!�� �.!� 2!.�3�!� �,,����+����� +�� "+2��-'� �"+�!�� 3��,#� ��3�8���-� "�������� 2!.�3�!,#��!��+�� �""8�!� �+�"��!,'��+��B�+37,#� ���9,#� �8,!,#� ���!�3!9��+�B�� +�.!�� 2!.�3�!,#��+�+�+2� 3+37����,#� ,.++���-�S��.� .!�2��S!�9F+�,#���!�!���3�!���"!�.+�,�+���,,�8����-�2!.�3�!,'��!�2��2!.�3�!,#-�+8��!�����9��3!,�������3.+�!�� ,.�9,�3���B!� ,!� !������ �.!��3�!S,�����-8���,�+2!�3+"!'���9���!,�������-.��3���B!�.�4�37!��B�-8!��������3��+��+��B��+�!�9!�,+�'�.�9,����������,����"+��+��3��B!��,,�8��!��+��3�9�8�!��B��-8!�������+9!����+�,����+��!���+�+B����

Page 131: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

S!�9+�,������""8����+��+���+�9�!2!�����++9�"+2!"!��,'

������ �C����6�6C��������

�.!�"+,��9+98����"�,,�+���,��.!�B��7��,,�8��'������� ��#��.!8�B��� -8!������,� .�2!� B!-8�� �� ��9!� +�� +�-��� !�� �,,�8��� +�� �.!B��7,��,���-8!�������+9!����+�'��+���#��.�,���9!�+���,,�8����,�S��!��8,!�#� ����.�,� ,!�2!�� �,� �� ,+��� +�� 9�!��"������ �!,�� �+�� �.!� 8�B��-8!����������.�,��������-�����.!���3��3,�+��8�B���-8!�������S�����!'

�"9+���������+2���+�,�����.!���3��3,�+���,,�8����-�B��7,�.�2!�!2!�+9!�#� -8�����!!��-� !,3�9!#� �.!�S��.���S��� +��"+�!�#� ����.!� ��+��"���� +�� �.+,!� ��2+�2!�'� "+�-� �.!,!� ���+2���+�,#� S!3��!��.!�,.++���-�+�����!,�+��3��,��+�9�!2!���98�,8��#��+37��-�9!+9�!����.!�B��7�B��.�++"#�"�7��-��.!"�,���+���.!���++�#��""+B��� ��-�.!� B��7� -8���,� ���� ��7��-� �.!���S!�9+�,#� �+�3��-� ,+"!+�!� �++9!���.!�,��!�+���.!�,��+�-�B+X#�����8,��-���,-8�,!,'

��!"9�,��+���,�����B��7�����",#��+�8,!�-8���,�+��!�!3��+��3�!�!3��+���!2�3!,�9�+2!���8���!,,�S.!���.!��,,�8����,�9+����3�������,� 3����!�� +8�� �33+����-� �+� 8�B��� -8!������� S�����!� �!3.��R8!,'�.�,�-8!�������"!�.+��8,!,��!S��!3.��R8!,��+�"!!���.!�!�!"�/,��3��3��� 3.��-!,#� .�,� �33!,,� �+� ���!9+S!�� �.��� �,� -�+S��-� !2!�����#�B!3+"!,���3�!�,��-���"+�!�!X9!��!�3!������"+�!�3+����!��#����8,!,������-!���8"B!��+��-8!������,�!2!�����"!P������+�-8�����!!�.!�,833!,,�+��+9!����+�,�9����!���+S���+��.!���,���!����'

�.!�B��7��,,�8��� �,� �� ��9�3���!X9�+9�����+�'��8�#� �,� �,� ��8!S��.�����7����+����"!��!X9�+9����+����3��+�#��.!�-8!��������,�.����F3�99!��B�����S+F�+���3+"9!����+�H

0'�3+"9!����+����+"��.!�+8���S$'�3+"9!����+����+"��.!���-.�FS��-�3+8��!�F�!2+�8��+�����.�,�3+"9!����+��9�+�83!,�3+��8,�+�#�S.�3.��,��!��!3�!����

�.!�9!+9�!/,�8�3!�������'���� �,�89��+��.!�8�B���-8!��������+�9�!2!���.�,� ��+"� .�99!���-#� ���� �+� �33+"9��,.� �.�,� .!� "8,�� 8,!� �S+"!�.+�,H

0'��!�"8,���2+��� �.!�+8���S/,� �!3.��R8!#�S.�3.� �,�+�!�+�8��!3!,,����2�+�!�3!������.!�!X9�+9�����+��+��-++�,�����9+,,!,F,�+�,�B!�+�-��-��+��.!�9!+9�!

$'��!�"8,��8,!��.!��,,�8����+��9�+9�-�����98�9+,!,�����.!2!���"+"!������ �,���7��-�9��3!#��������!����,���B8�!�"��!����#� �!��F

Page 132: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

�!�,Y!2!��� 9+,,�B�!�"!��,� +�� !X9������-� �.!� +B4!3��2!,� ���� �.!9���3�9�!,� +�� �.!� 8�B��� -8!������,#� �,� !X9�+9����+�� +�� �.!� -+2!��F"!��������.!��8���-�!���!'

��)��)�6���������

����,�����9!�!�����+�,���!���9�������37,�+��!,��B��,."!��,�+3��!������!�-.B+�.++�,#�+��!2!������.!�3!��!��+�� �.!�3���#�,83.�,�,"����"��������8���,#�3+""�,,���!,#�.+,9����,#� �+�3�8,!���+8B�!#,!� !�S!�9+�,#�98��,.������!��+�� !��.!�!�!"�#���7!��!9��,��,#�+��+� �!,38!�S+8��!��9��,+�!�,�+�� �.+,!�.+,9����� !��8��!��9+��3!-8���'�����,�����9!�!�����+�,���!���,+�"��!�+��-���-!,������!F9+�,� �+� �!,��+�� 2!.�3�!,� ���� ��"�-!� ��,�������+�,#� !,9!3������ ���.!����!��+��.�"!��3������",�����9�+9!���'

\.!���.!����7!�9��3!�+��3!������,��!�3.!,�+��.�-.S���+����3!��������,������!�-.B+�.++�,#� �.!,!�����,�3���,!�2!��+� �+�3!��.!!�!"�� �+�"+2!� -�!��� �8"B!�,� +�� ��++9,#� �� �+������ 8,!�!,,� !��+��,��3!�S.!�� �.!�� -!�� �.!�!� �.!��S���� ����� �+B+��� �+� ��-.�'�\.!��.!����!�3����!��+8��+��3!������.+8,!,#�+���3!,#���3.�2!,�+��98B��3+���3!,#��.!���98�9+,!��,��+�3�9�8�!�+��,!��3.��+��,!3�!��9�9!�,�����+38"!��,�S��.�S.�3.��+��!�+8�3!��!��,#�3+"9�+"�,!,������.!3+��89��+�� +��"!�� ��� -+2!��"!��#� �.!��� ������ �!��,� ���� 3��"��������,�3��+�,'

����,�����9!�!�����+�,���!�"+,��!��!3��2!�����.!����!�3����!�+8�������-.�'

���C6����

�3389���+�,���!��� ��9!�+������37�3����!��+8��S.!���.!�8�FB���-8!�������,����+�,�.�",!������,9!3���3�!,��B��,."!��,������+3�F��+�,#� �+�� �� �!"9+����� �3��+�� �-���,�� �.!� !�!"�� +�� �+�� ,+"!9�+9�-�����98�9+,!'

�.!�+3389���+��+����3�+��!,�����,3.++�,��8���-�,���7!,#�+����+�.!�� ��"!,#� �,���"!�.+��+��9�+�!,��+��+����,���3���-� �.!�!�!"�/,���!���+�'��.!�+3389���+��+������+�,����+�,��,��+��9�+9�-�����98�F9+,!,'

�3389���+�� �,� �� .�-.��� !��!3��2!� "+�!�� �+�� �3��+�� B8�#� ��+��!�� �+� 9�!2!��� �+,,!,� ����"��!����� ��"�-!� �+� +8�� �+�3!,#� ��� �,

Page 133: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

��S��,���-++����!���+�9����+���.!�9+,,�B������+�����+�3!��S��.���SF��'����"8,����S��,�B!�"!��38�+8,���9����!�#�����3����!��+8������.!+99+��8�!�"+"!��'

�3389���+�,���S��,�.�2!�����"!���"��#������.!�,S���!���.!���!�3+"9�!�!�#��.!�B!��!�'

��C�

"B8,.!,���!�����37,#� ��9���!��B��,8�9��,!#�S.!���.!�!�!F"�� �,� ���99!��+�� �.!� �+��� +��S.!��.!�"�7!,� �� 9+��3!� �!�� ,8�F�+8����-���.+8,!�+��!,���!'�����,!�����"�3���B���-��.!�!�!"���+�.!�,9+�#�S.!�!�.!�����,����+������9'

�.!� 9���3�9�!� +B4!3�� +�� �.!� �"B8,.� �,� �+� 3�9�8�!� !�!"�S!�9+�,������+�98��,.�.�"�S��.��!��.'

"B8,.!,��+�.����9�,,!�-!�������,���!��+��9�+9�-�����98�F9+,!,#����#�S.!���.!����!���++9������,#��.!�+B4!3���,��+�����.����!�.!�!�!"������,!� !�.�,�S!�9+�,'

�.!� 8�B��� -8!������� ,��9!�� �,� �.!� 7���� +�� ��-.�!�� ,9!3�����,8��!���+���"B8,.#�B!3�8,!�.!�3���.��!�!�,��������.!����!-8������!,+�� �.!� �!�����#� +�� �.!� �++�,� ���� �.!� �+9,� +�� B8�����-,� ���� �9���F"!��,� 8��!�� 3+�,��83��+�'� ;�+"� S���+S,� ���� ���7� 9��3!,#� .!3�����7!�3��!�8����"����.�,�3.+,!�����-!�'

"B8,.�.�,��!2!,�����-�!��!3�,�+���.!�!�!"�#��!�2��-�.�"8��!�2!�#���,!38�!������!���8�'

�����������

��!!�� ��3��3,� ��!� 8,!�� �+� ��-.�� �.!� !�!"�� ��� �.!� ,��!!�,#8���� ��-��.!�9����3�9���+��+���.!�9+98����+���-���,��.�"'

���01AD#��.!���� ������,�8�!��,�8,!��!X3!��!���,��!!����3��3,�-���,��9+��3!���++9,#�,83.��,�"��3.��-��+S��,��!!�,��-���,������F��3�����8,��-�,���-,.+�,�����"��B�!,��-���,��"+8��!��9+��3!'

��.!��,��!!����3��3,�3+�,�,��+��3+�,��83���-�B����3��!,P�98��F��-� 89� 9�2��-� B�+37,� ���� .8����-� �.!"� ��� �.!� 9+��3!P� �.�+S��-B+���!,#� B��37,#� 9�9!�S!�-.�,� ���� +�.!�� 9�+4!3���!,� ��� �.!� 9+��3!��+"� �.!� �+9� +�� +���3!� ���� �9���"!��� B8�����-,P� 8,��-� B8�����-,����+�.!��,��83�8�!,��+��!,3�9!#��+��.����-������+��,899+����-�,8�F9��,!�����37,'

Page 134: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

��� �,�!R8������!3!,,���� �+�7�+S�.+S��+��!,9+����+�!�!"���3��3,'�\.!���.!�9+��3!���++9,�3+"!�S!����-�.!�"!�,��+�9�+�!3��.!"��-���,�������-�+B4!3�,#�S!�.�2!��+���2��!�+8�,!�2!,����+��S+�!�",Y+�!� �+�����37� �.!�!�!"�� ��+"� �.!� ��+��#� �.!�+�.!�� �+���F��37� .�"� ��� �.!� �!��YS��.���S��-� +�!� �,� �.!� +�.!�� -+!,� ���+�3��+���+�9�!2!����.!����,�� ��+"�B!��-�,��837�B��9�+4!3���!,�.8��!�B���.!�,!3+��'

����.!�,�"!��+7!�#�����,��"9+�������+�7�+S�.+S��+��!,9+���+��.!�9+��3!��!�'�\.!���.!�9+��3!��!,�-���!�3!������+���.!���"!��+�-+����+��.!�3�+S���������!,�����!"+�,����+�#������-!��-�+89�+�8�B��� -8!������,�"8,�� ,8��+8��� �.!� 9+��3!� -�+89#� ��,��"��-� ���B!����-� �.!"�������� �.!� ,�"!� ��"!����+S��-� �.!�9��,+�!�� �+�!,F3�9!'� �.�,� 8�B��� -8!������� +9!����+�� �,� 3���!�� <�.!� �!�� S��.��� ��!�='

\.!���.!�9+��3!��!���,��+�"!�������,3.++��B8�����-#�����3�+F��#���9��3!�S.!�!��!"+�,����+�,�-��.!�#�+��,+"!�+�.!��9+���#��.!8�B���-8!�������"8,���+��-�2!�89�+�����+S�.�",!��� �+�B!� ��7!��B�,8�9��,!'��+�"�7!�.�,��!��!��!3��2!#��.!�!�!"���,�+B��-!���+�����,F9+��� .�,� ��++9,� ��� 2!.�3�!,� ���� ,9!3���� 3��,� �+� +3389�� ,����!-�39+���,� ��� �.!� ,��!!�,#� ��� +��!�� �+� ��2��!� �.!� B8�����-� +�� 3.+,!��+3��!'

�.!�8�B���-8!������#��+��.�,�9���#�"8,���!2!��3�!�����B8�����-+�������!������"!!��������S��.+8�����,��7�+S��-���,�!X��,#��.!�S����+B�!�7� ��� !�3��3�!"!��#� �.!� ,����!-�3� 9+���,� �.��� �.!� 9+��3!�"8,�+3389�#� ���� �.!� �+��,� �.��� ��!2���B��� �!��� ���+� �.!� �!�#� ���� .!"8,��.+���+�.!��,����!-�3�9+���,� ��+"�S.�3.��+�,���7!���� �.!�!�!F"�'��.!��+��,��+��+S!��B��9+��3!�2!.�3�!,�"8,��B!�"��!�����7!�9+���,���+�-��.!�S�����������+�3!���+��B�+37,'�\.!���.!�"��!,!X9�+�!#��.!�2!.�3�!,�S����B!�7�+37!�����+��.!����'��.!�9+��3!�S���B!�3�8-.�� ��� �.!� ���9�����S���� ,8��!�� �+,,!,�����B!�2�3��",�+�����"B8,.'

�.!��!��"8,�� B!� B�+7!��B�� !,3�9!� �+8�!,�S.�3.� ��!� 8�F7�+S���+��.!�9+��3!'��.!���-+�+8,�9������-�+����S��.���S����,��.!B!,��S����+���8,����!�����!�3��3���-�!��+���+���.!�9����+���.!�!�!"�'

\.!�� �.!�!� �,��+�9+,,�B������+�����!,3�9!�9���#� �.!�8�B��-8!�������"8,���+��.+���"!!���-,#�-��.!���-,�+���+�����.��-#�,��3!�+��+�,+�S����9�!2!���.�"���+"�B�!�7��-��.�+8-.��.!��!��S.�3.��.!!�!"��S����,8�!��������+��.�+S���+8���.�"'

Page 135: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

��!!�� ��3��3,�.�2!� �!2!��!�����!S� ��9!�+��8�B���-8!������S.+�9����3�9��!,����"�,,�9�+�!,�,'��.�,��,��.!���9!�S!��!,�-���!��,�.!�<8�B���-8!��������!"+�,����+�=#�S.+�4+��,��.!�3�+S�,�����9��F��3�9��!,����"��3.!,�S��.�,9!3���3������!�����!���",����"���'��.!8�B���-8!��������!"+�,����+��"8,���������!��.!�<�!��S��.����.!��!�=#���,�37��-�-+2!��"!���2!.�3�!,#�+���3����3��,�����9+��3!�2!.�3�!,B!�+�!� �8����-� �.!"�+2!��+�� ,!����-� ���!� �+� �.!"#� �+� ,!!� �������+��.!"�.�2!�"+�!��+��S!�9+�,'

��9!�,���!�2!���-++���+��"�,,��!"+�,�����+�,#�������+�-S��.� �.!� 8�B��� -8!������� �!"+�,����+�� 3��� 9���� �� 2��8�B�!� �+�!'����!�����,����!-�3�9+���,#��.!�,��9!�,�.�2!�3+"9�!�!�,833!,,�8,F��-�,.+�-8�,�+��,8B"�3.��!�-8�,#�S.�3.�3���!�,����3�8,!��+,,!,�"+�-��.!�!�!"�'

��� ���)�\�� �������C6����

�.!� ,���7!� �,� �� "+�!�� +�� �3��+�� !"9�+�!�� B�� �.!� 8�B��-8!������� ���S+�7� 3!��!�,� ���� ,3.++�,� �+� ��"�-!� �.!� !�!"�� B�,�+99��-�S+�7�����,�8����3��2���!,'��!3�8,!�����,�+�!�+���.!�S!�9F+�,�"+,���!��!��B���.!�!X9�+��!�,�����+99�!,,+�,#��.!�!�!"��8,!,��!"!��+8,����!9+S!��������3�!��B�!�2�+�!�3!��-���,����'��.!�,���7F!�,���!� ��7!�� �+�9��,+�#�,8��!��B!����-,#�����"����+�� �.!"�S���89�7���!�'

�.!�8�B���-8!�������"8,��9�!9��!��.!�,���7!� ���,83.���S���,��+��!�2!��+����37�+��3�8!��.���3�����!�������.!��!��!�,�+��,83.����3��+�'��,���7!��,�,833!,,�8��S.!������,�+�-��� !��B����,"����-�+89#�������,�3��!�8����9�!9��!�����,!3�!��8,��-��.!�"+,��3����!,���!�"!�.F+�,'�\!�9+�,#��""8����+�#��+�+�+2�3+37����,#�.+"!"��!�S!�9F+�,� +�� �!,��83��+�� ���� ����37#� ���� +�� �.!,!� "8,�� B!� ,899��!�B!�+�!.�������+��!���+�"!!���.!�!�!"�'�+��.����.!��3��+��3����+�.!�-�!��!,��9+,,�B�!��"+8���+����"�-!#�����,���-++����!���+�,�8������98�����+�!��!3����,�B+��-!�9���'

���7!,� ���� ,�8��� ���!��89��+�,#� ���.+8-.� �.!�� ��!� +�� B��!��8����+�#� 3�8,!� ,!2!�!� ��"�-!� �+� �.!� !�!"�'� ��� �,� !�+8-.� �+��.!"��+�3�+9�89��������!�!����+3���+�,������������!���-�,!3��+�,�+��.!�,�"!���!�#���,�89���-������� ���!#�+338���-�!���!,,��#�+�!����!��.!�+�.!�#������8!�-8!���������,.�+�'

���,���7!,�+�����,�"9�!�S+�7����!��89��+�,#��.!�8�B���-8!����F

Page 136: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

���.�,��!3+8�,!��+��.!�+3389���+��+��9!�!�����+��+���.!�,��!#�+��.!3���,�"9���"�7!�������'�����.���3�,!#�.�,�+B4!3��2!��,��+���7!�3�9F��2!,#� �+�3�9�8�!�9��,+�!�,#�+�� �+�3�9�8�!�!�!"���-!��,�����9�+F9+,!����!X3.��-!��+�����!,�!��,���7!�,'

��� 3!������ 3�,!,#� ,���7!,� ���� B��!�� S+�7� ���!��89��+�,� 3��+��!�� ��� !X3!��!��� +99+��8����� �+�� 9�!9����-� �"B8,.!,� +�� ���9,#S.+,!���"��,��.!�9.�,�3����!,��83��+��+���.!�9+��3!'��.!�B�,�3���3��,� �.��� �.!� !�!"�� ,8��!�,� �+,,!,� �,� S!��� �,� "��!����� ���� "+�����"�-!#������,�S!�7!�!��B���.!��3��+�'

)�������#�)�L�����#���QC��#�]6��6��������;���C��������)��]6���L�

)!,!���+�������.!���2!�,�+��+��S!�9+�,���!��3��+�,�3����!�+8�����"��������B�,!,#�,.�9,#�"��������.+,9����,#�!�3'��.!�8�B���-8!�F������,+���!��+��+���3!��"8,���!,!�������.!�"+,��+99+��8�!�"+"!��S��.�"+�!���S!�9+�,������""8����+�#��+�.�����.!"�+2!���+��.!-8!������,'

��!� +�� �.!�"+,�� +99+��8�!�"+"!��,� �,�S.!�� �.!� 8�B��-8!������� ,+���!�� �,� 3���!�� 89+�� �+� 98�,8!� .�,� -8!������� 3+"���!,+8�,��!� �.!�"�������� B�,!'� ��,�!��� +�� �+��+S��-� �.!� +��!�,� +�� �.!<-+�����,=#� �.!�"�������� 8�B��� -8!�������"8,�� 4+��� �.!� ���7,� +�� �.!�!2+�8��+����!,�B��.�����-�+2!���.!�S!�9+�,������""8����+��.!3����!,#�+���.!�"��������2!.�3�!�.!�+9!���!,'��.!���2����-!�+���.�,"!�.+���,��.����.!��!B!�,��!3!�2!�S!�9+�,������""8����+����+"�.!���"�#���2�#������+�3!#�"��������9+��3!#�3�2������-8����+���.!�9+F��3!�S��.+8������-�!���S+�7#�,��3!� ��� �!�3.!,� �.!���.���,�B��-+2F!��"!�������,9+�����+�'

��.!�� +99+��8����!,� "��� +338�� ��� �.!� B����37,#� ���� �.!"�������� 8�B��� -8!������� "8,�� ��S��,� B!� ��!��� �+� �.�,'� ��� 3�,!� +�3��!�!,,�!,,� +�� �.!� 9���� +�� 3+""���!�,� +�� ��� +�.!�� ��2+��B�!3+�����+�,Y,83.��,�B8�!�83����3������8�!,�+���.!��!��X���+��+����,F3�9���!�+���.!�9����+����!8�!����,�+��+�.!�����!�����9!�,+��!�Y�.!"��������8�B���-8!�������"8,���+��+�-!��S����B8��"8,�������+����+�"�.!� -8!������,� ���� �!,!��� S��.� �,� ���-!� �� ,899��� +�� S!�9+�,� �,9+,,�B�!'

\.!���.!�!��,��+�9+,,�B������+���!,!����-�S��.�S!�9+�,�����""8����+�#��.!�"��������8�B���-8!�������"8,��!�-�-!����,�B+��-!#

Page 137: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

,������-����!,�����!X9�+,�+�,����"8����+�,��8"9,'�.�,� �!3.��R8!� +�� �!,!����-�S��.�S!�9+�,� ���� +�� ������-

����,�B+��-��-��.!�"��������3!��!�,��,��.!�B!,��S���+��S!����-�+8������!"+���� ��-��.!�!�!"�������!�2��-��.!"�3+��8,!�'

�.!� 8�B��� -8!������/,� 98�9+,!� ��� ��,��"��-� ��� ����2��8��!�!"���,� �+�3�9�8�!�.�,�S!�9+�,'��.!,!�S!�9+�,���!�8,8����� ���.!� .���,� +�� ,!����!�,� +�� +�.!�,� S.+,!� ��,7� �,� -8���� �8��'� �.!3�9�8�!�+��S!�9+�,�"���B!��33+"9��,.!��B��2�+�!���"!��,�+��B�3�!2!��!,,����� ���37,�+�� ���9,'�\.!�� �.!�!�!"�� �,���,��"!�#�.!"8,�� B!� ,!��3.!�� �+�� S!�9+�,� +�.!�� �.��� �.+,!� ���!���� ��7!���+"�.�"'����S!���!�3��!�!,,#�.!�3���8,!��.!�S!�9+�,��.���S!�!�+��,!� !���+�,.++���.!�8�B���-8!������'

�.!�,!� 8�!�+��S!�9+�,��,����!���3�!���"!�.+��+���R8����-,8B"�3.��!�-8�,#� �.!�8�B���-8!������/,�"+,�� �"9+������S!�9+�'\.!��S!�3�����+8��,"����+9!����+�,�+���3��+�,��+�,!� !�S!�9+�,�����""8����+�#� �.!�"��!��!��3�9�8�!��"���B!��+��9!�,+����8,!+���+����"�"!��,�����,899��!,��+���.!������-��!�",'

�.!��!3!,,�����+�9�+2��!����!9+S!���+���.!�8�B���-8!������,�,�,+�-�!����.��#����+��!���+���7!�+�����+"��.!� !�+�9+���#�S!�+��!�.�2!��+�98�3.�,!�+�!�S!�9+�#���2!���+��3�9�8�!���,��-�!�-8�'��.!B�,�3�9+���� �,� �+�B!-��#������+�B!-���S��.���,9�����+���!3�,�2!�!,,����B+���!,,'��.!�9+,,!,,�+��+����,��-�!�,8B"�3.��!�-8��"8���F9��!,�+8���+�3!,'

�����B��7��,,�8��#�S!�"8,��B!�3��!�8���+�,!� !��.!�S!�9+�,+���.!�B��7�-8���'��.!��!,��+���.!�S!�9+�,�S����B!��+8���S��.��.!��!�,8�!�#��.!�B��7��!��!�,�+���.!�"���-!�#�����"8,����,+�B!�,!� !�'W8��!�+��!�#�S!�,833!!�����3�9�8���-�S!�9+�,����9+��3!�,����+�,#�,� �� �!,8��� +�� ����,'� �.!� 3�9�8�!� +�� S!�9+�,#� �""8����+�� ���!X9�+,�2!,� �,� �.!� 8�B��� -8!������/,� -+��� ��� �,,�8����-� 3+""!�3���B8,��!,,!,#����8,���!,�����R8����!,'

�����������;�6������

�.!���B!����+��+��9��,+�!�,��,������"!���3��+���!,�-�!���+��!!�4���!��8�B���-8!������,'����������,��8--�!��-���,���.!�!�!"�#��.!8�B���-8!��������,�,8B4!3���+����!,�#�����3���B!�,!��!�3!���+�8���"F��!���!��,����4���'

�.�,��+!,��+��"!����.����.!�B����!�!��,�.!�!'�;+���.!�-8!�F

Page 138: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

�����#�.�,�!X9!��!�3!��,��!!9!�!��B��9��,+�#�����,��8--�!�3+����8!,!2!������.!��8�-!+�,�S.!�!�.!��,�.!��'��.!��"9��,+�!��-8!������2�!S,��.!�9��,+�,�+���.!�!�!"���,����!������S.�3.�.!�"8,���+"�F���!�����8��!�,��������+��!���+���!!�.�",!���B����-8!�������+9!��F��+�'��.!�!��,��+�4���#�!��.!��+������,����#������3����9!���!������#�+�+�������"#��.����,��"9�!-��B�!��+��.!�,���!,,#�3�!2!��!,,��������!F9+S!��+���.!��!B!�,'

�.!�8�B���-8!�������S.+��,���!!�2�!S,��.!�4���,�+���.!�!�!"��,� �.!� ��!2���B�!� ,��!�+�� -8!������� �3��+�,��!,�-�!�� �+� ��B!���!�.�,��!+�+-�3��� 3+"���!,� ��+"� 9��,+�'� ��� �,� �.�,� 3+"B�����+�� +�� �.!8�B���-8!������� ��� ��!!�+"����� �.!�8�B���-8!������� ��� 4���� �.��� �!F,8��,�����.!���"!��+9!����+�,�S!��!�!���+��,�<��B!����+��+��9��,+�F!�,='

�.!�-8!�������+9!����+�,��.���3���B!�8,!�������B!�����-�9��,F+�!�,���!��.!��+��+S��-P

0'���+�,����9!����!,��B��,."!��,#����3+��!3��+����3+�+��!,�+�3�"9,#�+��+������,9+���+��9��,+��,.�9,P

$'��,,�8��,�+��8�B���+���8����9��,+�,#��!�!���+��3!��!�,#�9��,F+�� 3�"9,#� +�� ���� +�.!�� 9!�"��!��� +�� �!"9+����� 9��3!� S.!�!9��,+�!�,���!�.!��P

&'��,,�8��,�+��9��,+�!������,9+��������,�+��3+�2+�,P:'�����,�����9!�!�����+�,�+��9��,+�,P?'��"B8,.��-�+��-8���,�S.+�"+2!�9��,+�!�,'

�]��C����

�X!38��+���,� �.!�7�����-�+�����+�!�-��,9�#�+������-!���+�� �.!��3���+�,.�9#�+����9+��3!��+��8�!�#�+������3���+�����9!�,+�����������.!-+2!��"!�����2+�2!�����3��"!,�����9!�,!38��+�,��-���,��9����+�,#+�� �� ,�++�� 9�-!+�#� ���+�"!�#� 9+��3!� �-!��� +�� 9+��3!� 9�+2+3��!8�'�.+,!�S.+�-+��+��.!�9+��3!�+���.!���+S����!!�S�����+�"�7!��!�8�F3����+�,������338,���+�,#�S.+�,899������+�"���+������S.+����-!�9!+9�!#� "8,�� B!� !X!38�!�� S.!�� �.!�� ��!� 3�8-.�� B�� �.!� 8�B��-8!������,'

�X!38��+�� �,� �� ,!3�!�� �3��+�#� ��� S.�3.� �.!� �!�,�� 9+,,�B�!�8"B!��+��8�B���-8!������,���!���2+�2!�'����"����3�,!,#��.!�!X!F38��+�� 3��� B!� 3����!�� +8�� B�� �� ,��-�!� ,��9!�#� 9���!��#� ��+�!� ���8�7�+S�#�����+9!�����-�����B,+�8�!�,!3�!3���������3+���B�++�'

Page 139: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�)�66���

����99��-��,�3�9�8���-�����.+����-������,!3�!��9��3!���,9�#9+����3��� 9!�,+������� +�� �� �+�+��+8,� �������-!�+8,� !�!"��+�� �.!�!2+�8��+�����"+2!"!��'� ����99��-��,�8,!���+�!X3.��-!�+����B!�F��!� �"9��,+�!�� �!2+�8��+����!,�+�� �+� �+�3!� �.!� ,8,9!�,�+��+�� �+�F�8�!����4����B���.!�"����������3���+�,.�9'

�.!�7����99��-�+��9!�,+������!,�S.+���!�S!��F7�+S������,�,#,9+��,���-8�!,�+��S.+���!�+8�,������-����,+"!�+�.!����!��#�B8��S.+.�2!�!2��!�3!���+�9+����3������!�!,�#�3���B!���8,!�8���+�"�+��9�+F9�-����� �+�� �.!� -8!������,#� 9�+2��!�� ��� +338�,� 8��!�� ,9!3���� 3��F38",���3!,#� ���� �,� .����!�� ,+� �.!� 98B��3� 8��!�,����,� ���,�"9��.� !,�S��.���'��.!�7����99��-,�+���+�!�-�!�,�+��2�,��+�,�3+�F,���8�!,����+�"�+��9�+�!,���-���,�� �.!�9!�!�����+�������+"�����+�+���"9!�����,"����+8��3+8����'

�����

�B+��-!� �,� �� .�-.��� �!,��83��2!� ��9!� +�� ����37� 8,��-� 2!���!S�9!�,+�,Y����,+"!��"!,��!R8����-�+����+�!Y�+��33+"9��,.�.!� �!,��!�� �!,8��'�\.!�� �.!� 8�B��� -8!������� 8,!,� ,�B+��-!#� �.!���,�� ,�!9� �,� �,+���!��,�B+��-!'��.!��3+"!,� �.!�,�!9�+����,9!�,!�����-!�!����,�B+��-!#�3����!��+8��B���.!�9+98����+�'

\!��F!X!38�!��,�B+��-!��!"���,�,�8��#�9������-�����3��!F�8�� �3��+�'� � 3.���3�!��,��3� �+�"� +�� ,�B+��-!� �,� !X9�+,�+�#� 8,��-����"��!#����!�+���.!�9��3��-�+��"��!,'�������!�,���#������37�!�+�����7����+��3+"B8,��B�!#���9++�� �8B��3���+�� 4+B#���,3�!S��!"+2!�#��,.+���3��38��#���,!��!��9�!3!,�+��S++��+����+�#�3���3�8,!����!9���FB�!���"�-!'

�.!�+B4!3��2!�+�� ,�B+��-!� �,� �+�.8��#� �+���"�-!#� �+�"�7!8,!�!,,������+��!,��+��2�����!�!"��9+���,�,83.��,��.!��+��+S��-H

0'��.!�!3+�+"��+���.!�3+8����$'��-��38��8����+�����8,������9�+�83��+�&'�����,9+�������3+""8��3���+��,�,�!",:'�"������������9+��3!�,�,�!",������.!���!,��B��,."!��,����

�!9+�,?'��.!��!9�!,,�2!�"�������F9+��3!�,�,�!"A'��.!����",�����9�+9!���!,�+��!X9�+��!�,�����.!�3+8����

Page 140: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

�.!� 8�B��� -8!������� ,.+8��� !����-!�� �.!� !3+�+"�� +�� �.!3+8����#�9����38��������,�!3+�+"�3����������3�����,9!3�,#�,83.��,���,�+"!,��3� ���� �+�!�-�� B��7��-� �!�S+�7#� ��,� !X3.��-!� ���� 3�!���,�,�!",#���,���X�3+��!3��+��,�,�!"#�!�3'

68B��3�+���3!,#�3!��!�,�+��-+2!��"!�������-+2!��"!����!F9+�,���!�!�,�� ���-!�,� �+�� ,�B+��-!'��+��S���� ���B!�!�,�� �+�9�!2!���.!�,�B+��-!�+���-��38��8�����������8,������9�+�83��+��B���.!�8�B��-8!������#�S��.�.�,��.+�+8-.�7�+S�!�-!�+���.!��+3���,��8���+�'

;�3�+���S+�7!�,��3���-��,�8�B���-8!������,���!�!X3!��!�����F�8,������,�B+�!8�,#�,��3!��.!�#�B!��!���.������+�!#�8��!�,������.!���8,���#� �.!���3�+��#��.!�"�3.��!���+���.!�9����"+,�� ��7!����+��!F,��+�����!����!�+9!����+�#��+��-�"83.�"+�!���"�-!��.�����9++�F��F���+�"!�����"���3+8����+'

\��.� �!,9!3�� �+� �.!� !�!"�/,� ����,9+��� ���� 3+""8��3�F��+�,� ,�,�!",#� B!-�����-� S��.� ����S��� ������3#� ��� �,� �!3!,,���� �+����37� �.!"� ,�,�!"���3����� S��.� ,�B+��-!'� �.!� +���� 3�8��+�� �,�-���,��3�8,��-��!��.�������48����+�9�,,!�-!�,#�!,9!3�������!-8���3+""8�!�,�+��,8B8�B��������+�-F��,���3!������,'����37,�+����!�-.������,#� �+����-� +�� ,����+����� ,�+37#� ,�+99�-!� +��"�������� ����,9+��,����3+""8�3����+�,� ,�,�!",#� �.!,!���!� �.!�"�4+��+B4!3��2!,� ���.�,���!�'��!!9!�,�3���B!���"�-!������98��!��89#��,�3�������,'��8��!��B�+37!��B����B����!��+��!X9�+,�2!,#�+�����+B,��83��+��3�8,!�B�����!����!��3��#�3�8,!,�!�+�"+8,�.��"'

�.!��!����"!���+����������3������-��8!���,�+��"�4+����"�-!�+� �.!� !�!"�'� +� �,� ����"����-� �� �����+��� B���-!'� ��� �� ,�,�!"S.!�!��.!�,� !�����S!�-.��+���.!��+����-�!R8�9"!����,�!�+�"+8,#�����7!,�"+��.,��+��S+�7!�,��+��!9����+���!B8�����.!��!,��83��+�������"�-!'

,��+��.�-.S��,#��.!��3���B!�+B,��83�!��S��.���!!,#�,����+�F����2!.�3�!,#����3.!,#���,�+3���+��+��B����!�,�B������"��!#�����B���-F!,��!,��+�!��B��!X9�+,�+�,'

.�9,�3���B!���"�-!�������3.+�����,!�9+��,�+����2!�9+��,#+������.!�,.�9����,'���3�����3���B!��!,��+�!��+����"�-!��+���.!-�+8��'

�!�!9.+�!������!�!-��9.����!,�3���B!�,�,�!"���3�������"F�-!�#��.!����+S!�,�B�+S��89#������.!������!,�"��!�8,!�!,,'�����,F9+�������3+""8��3���+�,�"8,��B!�,�B+��-!���""!����!���B!3�8,!�.!��!2+�8��+�����"+2!"!���.�,����!����B!-8�������� ��#���������,

Page 141: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

!,,!������ �+� �"9!�!��.!�!�!"�/,�"+2!"!���+�� ��++9,�����"8��F��+�,'

���� ���!,#� �8!�� 9����,#� �!9+�,� �+�� B+"B,� ���� �""8����+���,!���,#�"��������3�"9,�����B�,!,�"8,��B!3+"!����-!�,��+��,�B+F��-!�+9!����+�,#�S.��!�2!.�3�!,#���"����837,�����+�.!��"��������+�9+��3!�2!.�3�!,�"8,��B!��!,��+�!��S.!�!2!���.!����!��+8��'��.!"������������9+��3!��!9�!,,�+��3!��!�,������.!���,9!3���� !��+�-��,"8,�� ��,+� 3���"� �.!� ���!���+�� +�� �.!� -8!������� ,�B+�!8�'� ;+�!�-����",�����9�+9!���!,� ��� �.!�3+8����#� �+�� �.!��� 9���#�"8,��B!3+"!,83.� ��!R8!��� ���-!�,� +�� ,�B+��-!� �.��� �.!� 2+�8"!�+�� �3��+�,���F�!3�!���-���,���.!"�,8�9�,,!,��.!��+����+������+�.!���3��+�,��-���,�!�!"��2�����9+���,'

��������

�!��+��,"� �,� ����3��+�#�8,8����� ��2+�2��-� �.!�9��3!"!���+���� !X9�+,�2!� +�� ���!B+"B� +�� -�!��� �!,��83��2!� 9+S!�#� S.�3.� �,3�9�B�!�+��!��!3���-����!9���B�!��+,,��-���,���.!�!�!"�'��!��+��,"�!R8��!,��.����.!�8�B���-8!�������,.+8���.�2!���!R8��!��.!+�!��3������9��3��3���7�+S�!�-!�+��.+S��+�"�7!�!X9�+,�2!,'

�.!��!��+��,���3�#��9������+"��.!��99��!���!�,!�S��.�S.�3.���3��� B!� 3����!�� +8�#� �,� �+� ����!�!��� ��+"� +�.!�� -8!������� �3�,� ����3��+�,�S.+,!�,833!,,��!9!��,�+��9������-������!�!�"�����+�'����,�����3��+��S.�3.��.!�8�B���-8!�������"8,��!X!38�!�S��.��.!�-�!��F!,��3��"�!,,������!�!�"�����+�'

��.+8-.� �!��+��,"� -!�!������ ��2+�2!,� ��� !X9�+,�+�#� �.!�!��!�3�,!,����S.�3.����"���B!�3����!��+8���.�+8-.�!X!38��+�,�+���.!,�,�!"���3�B8����-�+����,�������+�,#�9�+9!���!,#�9�������+�,#�!�3'�����,!,,!�������+�9+����+8���.!��"9+����3!�+�����!,������.!�3+�,��83��+�+����3!��������!2�3!,�,83.��,�-�,+���!�B+"B,�����.!��!3.��R8!�+�-8!��������!��+��,"'

�+�.!�� �.��-� �,� �.!� �"9+����3!�+�� �.!�"��!����� �.!�8�B��-8!�������3���9!�,8��!��.!�9!+9�!��+�!X9�+9����!�����.!�"+"!��,+�� .8�-!�� ���� ,3��3���� B�+8-.�� �B+8�� B�� �.!� -�!!�� +�� �.!� B�-3+""!�3�������!�!,�,'

�!��+��,"� �,� �� S!�9+�� �.!� �!2+�8��+����� 3��� �!2!�� �!���FR8�,.'

Page 142: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

���)�6��6��)

�.!�3++�������+��+��8�B���-8!��������3��2���!,#���3�8���-�!�3.��"!���3��+�#� �,� �.!�9��"����S���+��"�7��-���"!��9�+9�-����'�.!,!� �3��+�,#� 3����!�� +8�� S��.� ,9!3���3� +B4!3��2!,� ���� ��",� ��"���#���!2���B���B!3+"!�9�+9�-�����"��!������+���.!�"�,,�3+"F"8��3���+�� ,�,�!"'� ���7� �+BB!��!,#� �"B8,.!,#� �!,!���+�,� ����.!���2!����-�+��S!�9+�,#��.!��!,38!�+��9��,+�!�,#�!X!38��+�,#�7��F��99��-,#�,�B+��-!#��!��+��,"������.!�S���+���!�2!,���!�����3�,!,���9+���'

��9���!,� ��2!��!�� ��� ���-.�� B�� -8!�������� �3��+�#� ,.�9,� ��������,��,,�8��!������,!� !��B����"!��-8!������,#�3�����,+�B!�3��F��!��+8��,+�!����+��9�+9�-�����!��!3�'

�8���.!�8�B���-8!�������"8,���!2!��������+���,�������3����!,F���!� 9�!,,#� ����"8,�� B!� �B�!� �+� �8��� +8��"�"!+-��9.!�� 3+9�!,8,��-� ��3+.+�� +�� !�!3���3� 9���!,� ���� +�.!�� �89��3����-� �99����8,#!X9�+9������-�S.���.!�3���+��B8�����+��!���+�9�+�83!�,"����3���F�!,���!��!S,9�9!�,#�9�"9.�!�,#����!�,�����,��"9,��+��9�+9�-���������-�����+���-���,���.!���3���+�,.�9'

�.!� 8�B��� -8!������� !�-�-!�� ��� 3����!,���!� 9������-� ��3���F���!,� !�+�"+8,��� �.!� ��3+�9+����+�� +�� ���-!� �8"B!�,� +�� 9!+9�!���+� �.!� ,��8--�!#� B�� +9!���-� �� 9!�"��!��� S+�7� ��+��� �+�� �.+,!S�����-��+�3�����+��9�+9�-����#�!2!��S.!���+��+�,+�"!��,��+��3���+�!�������,7��.!�����2!,'

\��.� �.!� !X�,�!�3!� +�� 3����!,���!� 9�+9�-����� ���� �-���F��+����"��!����#� �.!���2!���2!�,9�����+���.!�8�B���-8!�������!X9���,���� 3�!��!,� 3���9�8��,#� ������3�,#� "+����,� ���� +�.!�� ��,��8"!��,S��.�S.�3.��+���,���B8�!��.!�����F-+2!��"!���9�+9�-������������,F���3!'

��9!� �!3+����-,#� �.!�+3389���+��+�� ����+�,����+�,#� �.!�8,!+���+8�,9!�7!�,#�-��������+��S���,�����+�.!�����33!,,�B�!�9��3!,���!+�.!�� �+�",� +�� 9�+9�-����'� � 3+�,�,�!��� 9�+9�-����� B�� �!��!�,,!��� �+� ,9!3���3� ����!,,!,#� !X9������-� �.!�"!����-� +�� �.!� 8�B��-8!������/,� ��"!�� �3��+�,#� 9�+�83!,� 3+�,��!��B�!� �!,8��,� ���� �,+�!�"!�.+��+������8!�3��-�3!������,!-"!��,�+���.!�9+98����+�'

�2!���.�,�����8!�3!Y!X!�3�,!������.!�.!����+���.!�9!+9�!�B�!2!���9+,,�B�!�9�+9�-������!2�3!#��!2+�2��-���+8����.!��3��2����+��.!�8�B���-8!������Y�+!,��+������3��!��.���+8���+�3!,�.�2!�!2!��F

Page 143: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

+�!/,�,899+��'� ��� �,�!�+8-.��+�S����.!�,899+���+����9+���+��+���.!9+98����+�#������.�,�3���B!��+�!�B��9+98���� ��-��.!�"+��+#�<�!�.!�S.+��+!,��+��S�,.��+��+�����.��-��+���.!�-8!������,��+��+�.��-�-���,���.!"'=

����\���;����L�

�.!�S���+���!�2!,�+��9,�3.+�+-�3���S�����!��,�����--�!,,�2!�!3.��R8!#�B�,!��+���.!����!3��+�������!3��8,!�+��"�,,�"!��������8"+�,����+��!���+��!"+���� !��.!�-+2!��"!��'

��� 9,�3.+�+-�3��� S�����!#� �.!� -+2!��"!��� �,� ��S��,� ��� ���,��2����-!� B!3�8,!� ��� �"9+,!,� 3!�,+�,.�9� +�� �.!�"!���� ���S���,�89�������!�!�,�2!�9+,���+��B���+�����+S��-�����.��-��-���,�����+�����!���.�+8-.'����.�,�9+���#����B!3+"!,��!,9!���!#��,���2+�2!����-�!��!��3+������3��+�,������+,,�+��9�!,��-!#������+,!,���"!����!�!�-�� ��� ��� !X.�8,���-� !��+��� ��� 3+���+�� S.�3.� �,� ���B�!� �+� B!B�+7!���������"+"!��'

�.!�+B4!3��2!�+���.!�S���+���!�2!,��,��+�"�,�!��#�,9�!����-��!,��"+�-��.!��8�.+����!,����S.�3.�!2!��+�!�3���9����3�9��!#��.8,3�!����-������"+,9.!�!�+���!�2+8,�!,,#���,3�!���#� ��,!38����#�8�F3!������������3+�3!���+���.!�9����+���.!�-+2!��"!��'

�.!� B!,��"!�.+�,� 8,!�� B�� 8�B��� -8!������,� ��� �.!�S��� +��!�2!,���!��.!��+��+S��-H

0'�C,��-��.!��!�!9.+�!������.!�"�����+����+8�3!����,!�3�8!,�+��.!�9+��3!�����-+2!��"!��#���3�8���-����+�"���+��+���.!�9����F��-�+��B+"B,���������+�.!���3��+���!��+��,"����98B��3�+���3!,����+�.!��9��3!,Y7����99��-������,,�,,�����+��9���,'�!�3'Y�+� �+�3!�.!��8�.+����!,��+�S!����.!",!�2!,�+8��B���+��+S��-�89�+���.!����,!���+�"���+���!���+��.!"P

$'� �!����-� ���,!� 9���,� ����� ���+� �.!� .���,� +�� �.!� 9+��3!� �+��2!����.!������!���+�P

&'�6������-��8"+�,��+�"�7!��.!�-+2!��"!���8�!�,�P:'� �X9�+����-� B�� !2!���"!��,� 9+,,�B�!� �.!� 3+��89��+�#� �.!

"�,��7!,� ���� �.!� ����8�!,� +�� �.!� -+2!��"!��� ���� ��,� �!9�!,!���F��2!,#� �+�3��-� �.!"� ���+� �!"+���� ��-� !X9������+�,� ���� 48,����3�F��+�,� ��� �.!� 2!��� 3+""8��3���+�� "!���� �.!�� S�,.� �+� "�������8��!��3!�,+�,.�9P

?'�6�!,!����-��!�8�3����+�,��+��+�!�-��!"B�,,�!,#��.!�C���F

Page 144: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

!������+�,#� �.!�9�9����8�3���8�!#����� �.!� ���!�����+����3+""�,F,�+�,��!�!����-�.8"�����-.�,�+�� ��!!�+"�+�� �.!�9�!,,#�!X9+,��-!�3.�3+�3�!�!�2�+����+������!�3.�8,!�+��2�+�!�3!�B�� �.!�"���������3���+�,.�9�����"�7��-� ���7�+S���.��� �.!��!2+�8��+�����S���S���3+����8!�S��.�,!��+8,����-!���+���.!�!�!"�!,�+���.!�9+98����+�'

��\����������C�����������

�.!� 8�B��� -8!�������S.+� 3+��!3���� 3����!,� �.�+8-.� .�,� �9F9�!���3!,.�9� ���� �������-�"8,�� -�2!� �.!� -�!��!,�� 9+,,�B�!� �"9+�F���3!��+�.�,�"!�.+��+��3������-�+8���3��+�,#��+�� ����.�,�.!�3���+�3+""��� �.!� ,��-.�!,�� !��+�'� ��� 3��!�!,,�!,,� ��� �!�����-� ��3��3,���� �.!��� 8,!� ��2��!,� 3!������ ��,�,�!�#� �,� !X9!��!�3!� �!�3.!,� 8,!2!������'

�+""+�� 3��"����,� 3+""��� !��+�,� ��!R8!����� B!3�8,!� +��.!�����3��3,#������.�,��,�+�!�+���.!��!�,+�,�S.���.!�8�B���-8!����F��,�"8,��B!�,+� ��,�,�!�����9�!+3389�!��S��.� �+��+S��-� �!2+�8��+�F���� ��3��3,#� ���� �+�� �.!� ��3��3,� +�� B�����,'� ��� �+�� +���� �+�� �.���!�,+�'� �.!�!� �,� �+�8�B��� -8!�������S+��.��+�� �.!���"!�S.+� �-F�+�!,� �.!� �!2+�8��+�����"!�.+�� +�� �3��+�� ���� ����,� �+� 9��3��3!� ����-+�+8,�������.!�9������-�����!X!38��+��+��.�,��3��2���!,'

<�.!�-����� �,�7�+S��B��.�,� �+!'=��.!�,�"!�3���B!�,����+��.!�8�B���-8!������#�S.+��,�7�+S����+"������B��.�,�3+��!3����3��3,����.�,��B,+�8�!����!������+�9���3�9�!'

�.!��!2+�8��+�����"!�.+��+��3������-�+8���3��+�,��,�,��+�-������ �+�3!�8����B�,!��+�� �.!�7�+S�!�-!�����8,!�+�� �.!� �+��+S��-!�!"!��,P

0'���2!,��-���+���������!���-!�3!�-��.!���-$'�+B,!�2���+������2�-����3!&'��!3+����,,��3!#�+��!X9�+����+��+���.!��!�����:'�,�8���������"��-�+���+8�!,?'�"�99��-A'�"!3.��� ���+�*'�3��!�8��,!�!3��+��+��9!�,+��!�D'�,!�!3��+��+�����!9+S!�1'�,�8�������9��3��3!����,833!,,0%'�,833!,,00'�8,!�+��3+2!�

Page 145: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

0$'��!��!��0&'���,9!�,��0:'��.!���B!����+��+������,�!��+��9��,+�!�,0?'��.!�!��"�����+��+��!2��!�3!�A'��.!��!,38!�+��S+8��!�

��������L�������������

\.!�� �.!�!� �,� �+� ���+�"���+�#� �.!� 9+���� +�� �!9���8�!� �+�9������-� �.!� �3��+��"8,�� B!� ��2!,��-���+�#� +B,!�2���+�� ���� 2�-�F���3!'��.�,�"!�.+��9�+�83!,�-++���!,8��,'

�������!2!��#�!2!��S.!���.!�!��,����+�"���+�#�����,�!,,!������+�"�7!�+B,!�2���+�,� �+�,!!��.��� ���+�"���+�� �,��+�����+��,�S��.+B,!�2���+�� +�� 2�3!� 2!�,�'� �!3+����,,��3!� +�� !X9�+����+�� +�� �.!�!�����������.!�,�8���������"��-�+���+8�!,���!�,+��"9+�������.����++"����.!"��,��+�"�7!���,��B�����.!����7'

�!3.��� ���+�#� ��� -!�!���#� �,� ��� 8��!�!,��"��!�� ��3�+�� ���.!���3��3,�+��3+��83���-�����3��+�'�;�!R8!����#�"!3.��� ���+�� �,�!��� �+� �.!�!��#�+���.!�!2!�+�� �.!��3��+�#�B!�+�!�����.��-� �,��+�!�B+8����'��.�,��,���"�,��7!'��!3.��� ���+��"8,��B!�,!��+8,���3+�F,��!�!�'� ���"8,�� B!� 8��!���7!��S��.� 3+�,��!��B�!� �+�!,�-.�� ���S��.�3��!�8��9������-#�B�,!��+��3��!�8������9�!3�,!� ���+�"���+�'�.!�3��!#�3+�,!�2���+�#�"����!���3!�����3�"+8���-��-�+��,�+�!�2!.�3�!,���!�2!����"9+�������!����,�+��"!3.��� ���+�'�\.!������,F9+�����+�� ����,#� �.!�9��"�����3��+�� ����,#�S��.�,!��+8,�"��!��������"+���!�9�+B�!",��+���.!�8�B���-8!������,'

�.!�,!�!3��+��+��9!�,+��!�� �!R8��!,�-�!���3��!� ���+��!�� �+�2+����.!���3�8,�+��+�����!3�,�2!�+��S�2!���-�9!�,+�,�S.+�9�!,!���.!����-!��+��3+���"������-�+�.!�,#������-!���.���"8,��B!��2+��F!�'

�.!�S��.���S����,�!R8�����+��"+�!��"9+�������.����.!�+9!�F���+����,!��#��+��.!�9+�����.������"8,��B!���-+�+8,���9����!�#���3�8�F��-��.!�9+,,�B������+���!�!��'

��!�"8,�� �2+��� �!,38!� +�� ����,�!�� +�� 9��,+�!�,�S��.� 3.��F��!��9�!,!��#�+������.��-��+������3���.!����!���+��+��9!+9�!�9�,,��-�.�+8-.��.!���!�'��.!�B!,���.��-��,��+�"�7!��.!��!,38!��99!����,���8���� �,� 9+,,�B�!#� S�����-� �.�+8-.� ����!�!��� �+8�!,� +�� ����+S,��!!�,��.���,3��3!���9!�"���9�,,�-!�+���++�#� ���+��!���+��2+�����

Page 146: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

!�3+8��!��.!�S!!���S+�3��,'��.!�!��"�����+��+�����37,��,�+B��-��+F��� ���� �!"���,� �.!� -�!��!,�� 3�8��+�Y��,+� ��� �!"+2��-� ���-!�F9����,���������+�.!��,�-���.���3+8���-�2!� �.!�!�!"�����+�"���+�'��37�+��3��!�����.!�!��"�����+��+��!2��!�3!��,�����3�+���.�����3�!�,F!,��!�2+8,�!,,����+8�����7,#�S.�3.��.!�!�!"��+��!��!X9�+��,'

���C���;�����\�C�)�)

�.!� 9�+B�!"� +�� �.!� S+8��!�� ��� 8�B��� -8!������� S�����!"!���,� ,9!3���� ���!���+�'�)8���-�-8!�������+9!����+�,� ��� �.!�8�B����!�#����"���.�99!���.���,+"!�3+"���!��,�S+8��!��B���.!�9+��3!'\.!����-8!������� ����.!������-�-�+89�.�,���7�+S�!�-!�+�� ���,�����#.!�3����+�,+"!�.��-��+���.!�S+8��!��3+"���!�+���.!�,9+�'�C�F�!���+�3��38",���3!,�,.+8����.!�S+8��!��-8!�������B!��B���+�!�����.!�,��!�+���.!�B����!�+���!�������.!�!�!"�/,�.���,'

��!�+�� �.!�9�!3�8��+�,�S!�"8,�� ��7!� �,� �+�,!��89� ���,�F���3+8�,!,� �+�� "!�� ���� S+"!�#� 3+8�,!,� ��� S.�3.� -8!������,� 3���!���� �.!��8��"!��,�+��!"!�-!�3��"!��3��!'��.!�8�B���-8!������S.+� �,����+3�+�#��8�,!#�"!��,�8�!��#�9.��"�3�,��+��S.+�,�"9��.�,�.������,�������������-��,����!3!,,�������"+�!���-8!�������,��8--�!'�,"����"��8���+�����,�������+��8�B���-8!������,#�9����!��+��"�"!+F-��9.!��,.!!�,#�3�����,+�B!�9�+�83!��B�����+�!�S.+�.�,�!�+8-.7�+S�!�-!'

��� 9������-� ���� 3������-� +8�� ��� ��"!�� �3��+�#� �.!� 8�B��-8!������� 3���+�� �+�-!�� �.!� +�-��� ���+�� +��"!��3��� ,899+��'� �.�,"8,��B!��33+"9��,.!��B��"!��,�+����"+B��!�+��"+�+�� !��3����3'�+8�3�����,+�,!��89���"+B��!����,������,����+�'��+�.!��,+�8��+���,��+8���� !��.!�,7���,�+����"!��3���3+"���!#�S.+�S���,�S��.�.�,�B�-�+�!R8�9"!��� ��� �� �!,�-���!�� .+8,!� �+� S.�3.� �.!� S+8��!�� ��!B�+8-.�'

�.!���!���S+8���B!��+�.�2!�+8��+S��S!��F!R8�99!��3����3#B8���.�,��,�2!���!X9!�,�2!�8��!,,�S!�!X9�+9����!�����+��+8��"��!��F��,'

\.!�� ���� !�,!� ����,#� ��� �,� +��!�� �!3!,,���� �+� �!,+��� �+� �!-��3����3,#� 8,��-���"!�� �+�3!� ��� �!3!,,���� �+� �+�3!����+3�+�� �+� ��!��+8��S+8��!�'

��� �.!� !2!��8������ �.���S!� ����� B�37� 89+�� B�++�� B��7,� �+98�3.�,!�B�++��+��9��,"�#�S!�"8,���+��8,!��!-�������!,,!,����

Page 147: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

3!���������+�����!,,!,�S.!�!� �.!�S+8��!��3��� �!�����B!� �+8��#,��3!��.!����!�8��!��+8��3��!�����9�+�!3��+�'��+��,.+8���S!�,89F9����.!�����!,,!,�+���.+,!���2+�2!������.!�-8!�������+�-��� ���+���+�.!� .+,9����,� ���� .!���.� 3��!� 3����3,�S.!�!�S!�"��� ��7!� �.!"'83.�3�8��+���,�����,9!�,�B�!��+�3+2!���-�+8�����37,'

�.!�.+8,!,����S.�3.��.!�S+8��!��,����3���+��B!�7�+S��+����+�!�B8�� �.!�,"����-�+89�+��3+"���!,� �!,9+�,�B�!� �+�� �.!��3��!� ���� ����,9+��'� .!!�,#� B�++��� 3�+�.��-#� "!��3��!� ���� ���+�.!�� ����3���+�,�+�� ��!��"!���+�� 3+"���!,�S+8��!�� ���3+"B��"8,��B!�3+"9�!�!���!��"����!����+"�����9��3!��.!��2�,����+��!3!�2!��!��"!��'

�C���������C����

�.!�8�B���-8!���������2!,����3+�,��������-!��+���.!�9+,,�B���F���+��B!��-���,3+2!�!��+���!�+8�3!�'��.!�9��"����,!38�����9�+BF�!"��,��+�"�7!�3!�������.���S!���!�S!��F.���!������S!��F-8���!�#�����.����.!�!���!�,!38�!�"!�.+�,��+�7!!9��.!�9+��3!���+"��+3��F��-�8,'

�.!�S+�,��!�!"��+���.!�8�B���-8!������#������.!�"�4+�����F-!���.���S!��8�����+#��,�����������+�����+�+8��+�-��� ���+��B����,9��+����+�"!�'� �.!� ,9�� ���99!�� S��.��� �.!� +�-��� ���+�� S���� B!� 98�F�,.!��S��.��!��.'��.!�,�"!�-+!,��+���.+,!�S.+��!,!����������+�"�+��.!�9+��3!'

� S!��F����� ,!38����� "!��,� �.!�!� ��!� �+� ,9�!,� +�� �-!��,���������!�����+�+8��"��,�#������.!�!�!"��3����!3!�2!��+����+�"�F��+���B+8��8,�!2!���.�+8-.������!3��"!��,'��.!��8���"!�����S���+� ��,8�!� �.�,� �,� �+� B!� ,���3�� ���� 3�8��+8,� ��� �!3�8����-'� �+�� �,� ��9!�"�,,�B�!� �+��!2!��+�!� �+�7�+S�!2!���.��-�����!2!��+�!'��.�,�8�!��,����8���"!��������+��8�B���-8!�������,!38����'

�.!�!�!"��S���,��+�����.����!�8,�������-.�,��!�!���!,,����+�����8,������!,��+��8,#�,+�+8��-�!��!,��S!�9+����!,����.����-���+".�"���������37��-�B��,8�9��,!'

�.!� ���-!�� �+� �.!� 8�B��� -8!������� �,� �.��� .!� "��� �!2!��.�",!��� �.�+8-.� 3��!�!,,�!,,� +�� ���+S� .�",!��� �+� B!� ��,3+2!�!��.�+8-.�����37�+��2�-����3!'�����,��"9!�"�,,�B�!��+���.!�8�B���-8!�F������ �+�-�2!�+8��.�,�+S��+������+�.!��3����!,���!�����!,,� �+� �.!9+��3!#�+���+����7��++�"83.'

Page 148: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

�+����+�,� ��� �.!�"��-��,� +�� �!S,9�9!�,#� �+,�� �+38"!��,#3�����-�3���,#��!��!�,�+���+�!,#������.!,!���!�!2��!�3!��.����.!�9+��3!�!2!��8��!�!,��"��!'����!,,������!�!9.+�!�B++7,�"8,��B!��!F,��+�!�#� ���� +�!� "8,�� �+�� S���!� +�� .+��� ���� �+38"!��,'� ��� �,�!3!,,�����+��2+���7!!9��-���3.�2!,�+���!-���+�����!-�����"!,#�B�+F-��9.�3��� ���+�"���+�#� "�9,� +�� 9���,'� �+���3�� �8"B!�,� ,.+8���+��B!�S����!���+S�#�B8��,�"9���3+""���!���+�"!"+��'

�.!�8�B���-8!�������S.+�2�+���!,��.!,!��8�!,�"8,��B!�S���!�B���.!����,��+�!�S.+��+�!,��.�,������3��+�����#����.!��!9!��,���#�S!"8,���2+���S+�7��-�S��.�.�"�����.!��8�8�!'

�.!�8�B���-8!������/,��!!�� �+�"+2!��B+8��3+�,�������S��.�.!�9+��3!��!��B�Y-�2!���.!���3���.����.!�9+��3!��!��,8��+8��,��.!3���Y�+�3!,�.�"��+���+9��2���+8,�,!38�����9�!3�8��+�,��!9!����-89+���.!�!�!"�/,�"+2!"!��,'�;+���.�,��!�,+�#� ��� �,��!3!,,�����+"�������� �� ������ ���+�"���+�� ,!�2�3!� �B+8��S.��� �.!� !�!"�� �9F9!��,� �+� B!� �+��-#� S.!�!� �.!� 9+��3!� �!�� �,� +9!�����-� ���� S.��9+���,���!�B!��-�S��3.!�'��.!��������!����-�+���.!�9+��3!��!S,����.!��!S,9�9!�,��,����+8������+�����+�"���+������.!,!�3�,!,'

�.!�"+,�� �"9+������ �!,,+�� �+�� -8!������� ,!38����� �,� �!2!�#8��!������3��38",���3!,#��+�9!�"����.!�,��-.�!,����X��������.!�"���F�!���3!�+��,!38�����"!�,8�!,�����9�!3�8��+�,�S��.��� �.!�+�-���F ���+�'

�8!�������,!38�����"8,����,+�B!�"�������!������.!�3�,!�+�������!,�'��.!����!,�!��-8!�������"8,���!2!����+�.��-��+��.!�9+��3!��.��S���� 4!+9���� !� �.!� +�-��� ���+�'� .!� "8,�� ,��� �+�.��-� �.��� S����!��#��,���3+�,!R8!�3!#��+��.!����!,��+��+�.!��3+"���!,#��.!���,F3+2!���+������!,,!,�+��.����-�9��3!,#�+���.!��+,,�+��S!�9+�,�����""8����+�'

�����L�������;�����C�����C������

�2!��S.!�� �.!� 8�B��� -8!������� �99��!,� 9�+9!�� ��3��3,� ����B��!,� B�� ��,� ,!38����� �8�!,#� .!� 3��� ,����� B!� 28��!��B�!� �+� !��+�,'�.!�!��,��+�9!��!3��8�B���-8!������'��.!�"+,��.!�3����+��,�"�7!!2!��� !��+��� �+� ��"���,.� �.!�"��-���+�� !��+�#� ,��3!�.!� 3���+�� B!9!��!3�'���!�+���.!�"!��,�S!�,.+8���8,!��+���"���,.��.!�9+,,�B���F��� +�� !��+�� �,� �+� 7�+S� �.+�+8-.��� �.!� ,!2!�� �!����� ,��,� +�� �.!8�B���-8!����������������+��2+����.!"'

Page 149: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�.!����,��,���+���.!�-8!��������,���!X9!��!�3!'��.!�8�B���-8!�F�����#� B����!�� B�� �.�,� ,��#� �.��7,� �.!� !�!"�� �,� ,�89��#� 8��!�!,��F"��!,��.!�!�!"�/,����!���-!�3!#��.��7,�!2!���.��-��,�!�,�����#��,���!,8��#��!�2!,�!2��!�3!��.���3����!����+���,�,�!�'

�!3�8,!�+��.�,� ��!X9!��!�3!#� �.!�8�B���-8!�������"�����,++2!�!,��"��!��.!��+�3!,�+���.!�!�!"�#�B!��!2��-��.!"��+�B!�,��+�F-!�� �.��� �.!�� �!����� ��!'� ��+S��-� .�",!��� �+� B!� �++�!�� B�� �.�,9�!,8"9��+�#��.!�8�B���-8!�������B!3+"!,�����"����!�������!"���,��,!38�!��������!3�,�2!#�9����� !��������37��-�����8��3���'

�.!�,!3+���,���+���.!�8�B���-8!��������,��+�B+�,���B+8���.!�3��+�,� .!� .�,� 8��!���7!�� ���� �+� B�+��3�,�� �.!"� �+� �.!� �+8�S���,'

�.!� �.���� ,���+�� �.!�8�B��� -8!������� �,� 2�����'� �.!� -8!������S.+�,8��!�,���+"��.�,�,������!,��+�,+�2!��.!�9�+B�!",�+���.!��!2+�8F��+��B���3��+�,�����.!�3���#�B8��S��.+8��B+�.!���-��B+8���.!�B!-��F���-,� ���� ,8�2�2��� +�� +�.!�� -8!������,� ��� +�.!�� ��!�,'� �����!�� B�,833!,,#�.!�S���,�89�+�-��� ��-�����3��+���.���.!�3+�,��!�,��!3�F,�2!����� �.���98�,� ���+�9���� �.!�!����!� �!,+8�3!,�+�� �.!�+�-��� �F��+�'���3!�S!�3���+�����+����+�B�!�7��.!�-8!�������,��8--�!�����.!3���!,�S.��!��8����-8!�������S�����!�.�,��+���!��!�89�!�#�S!���S��,�8�� �.!� ��,7� +�� ���+S��-� �.!� !�!"�� �+� ����37� 8,� S��.� �!3�,�2!B�+S,'

�.!� �+8��.� ,��� +�� �.!� 8�B��� -8!������� �,� �+� !X�--!���!� .�,,��!�-�.������+�8��!���7!��3��+�,��+��S.�3.�.!#��,��!�#���37,�,8���F3�!����+�3!,������.!��!R8��!�������,��83�8�!'

�.!�����.�,���+���.!�8�B���-8!��������,���,.��3��+�'��.!�-8!����F���S.+�3+""��,��.�,�,����+,!,�9���!�3!#�,8��!�,��������37�+���!�2!,#�+!,��+��S���� �+������.��-#����� �"9!�8+8,��� �.�+S,�.�",!��� ���+�3��+�#�,8��!���-�8��+����!�!��,'

�.!�,�X�.�,���+�� �.!�8�B���-8!������� �,� �+�����37� �.!�!�!"�S.!���.!����!�"+,����-��'

�.!�,!2!��.�,���+���.!�8�B���-8!��������,��+�������+�9�����.��-,#�����+��3��,9+����!+8,��'

6�6C���C66���

��!�+���.!�9!�"��!���3+�3!��,�+���.!�8�B���-8!��������,�.�,��!�����3���+��S��.�9+98���� 3�8,!,� �+�S���98B��3� ,899+��'�\.!�!

Page 150: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

-+2!��"!����3��+�,�B!3+"!���!9������3+��89�#��.!�8�B���-8!������,.+8����+��.!,����!��+�,�!9��������,.+S��.���.!�+99+,!,��.!�-+2F!��"!��#� ���� �.8,� -���� 9+98���� ,�"9��.�'� �.!� 9�!,!��� -+2!��F"!��#� �+�� !X�"9�!#� �"9+,!,� .!�2�� �����3���� B8��!�,� ���!X3!,,�2!���.�-.���X!,�+���.!�9!+9�!'�����,�89��+��.!�8�B���-8!�������+�����37��.!���3���+�,.�9/,���X�3+��!3��+��,�,�!"������+�+B,��83����,�����3�����3��2���!,#��.�+S��-������.!�S!�-.��+����"!���3��+���-���,���'

�.!�8�B���-8!������� ��-.�,��+��+���� �+�89,!�� �.!� ��X�3+��!3F��+��,�,�!"Y�.!�S!�9+��+����"!���3��+��"8,����,+�B!����!3�!��-���,�� �.+,!� -+2!��"!��� �-!�3�!,� �.��� ���,!� 9��3!,� ���� �.+,!S.+����!3���.!"��,�S!����,��-���,���.!�S!���.�!,��+���.!�����+��������+�!�-��9�+���!!�,������.!��"9+������9�+9!����+S�!�,'����,.+��#�-���,�� ���� �.+,!�S.+��338"8���!�.8-!� �+��8�!,�+8�� +�� �.!�.�-.3+,�� +�� ��2��-#� �.!� S�-!,� +�� .8�-!�#� !X3!,,�2!� 9��3!,� ���� .�-.�!��,'

;+�!�-�� ���8,���!,#� ,83.� �,� �!���-!����+�� ���� +�.!�� �+��."!��3��� 9����,� �.���"+�+9+�� !� �.!�"��7!�� ���� �.!�"��8��3F�8�!�+��-!�!�����++��,899��!,#�"8,��B!�,�,�!"���3���������37!��B��.!�8�B���-8!������,'

�.!� �!B!���+��+�� �.!�8�B���-8!�����������.�,�9!�,�,���3!� �����!�2!���-����9+����3���R8!,��+�,��,��.!�B!,��S���+����,8���-�9+98F����,899+����+���.!�3�8,!�S.�3.�S!��!�!��'�\!��!9!���������,�,�+���!9!����-Y����,��.!�S���+����,8���-�9+98����,899+��'�,�,++���,���!�,+��B�!�9+���+��+���.!�9+98����+��B!-��,��+���7!�,!��+8,����.!�3��+�,�+���.!�8�B���-8!������#�.�,�,833!,,��,�-8�����!!�'

�.!� -+2!��"!��� .�,� �+� ���!�����2!� !X3!9�� �+� ���!�,���� ��,�!9�!,,�+�'� �.!� 9+��3!� �!�S+�7,#� .+8,!� ,!��3.!,#� �.!� ���!,�� +�,8,9!3�,��������+3!���9!�,+�,#������.!�3�+,��-�+���+��,��!!�,�"�7!���!� ��� �.!� 3���� 8�B!���B�!'� �.!�"�������� ��3���+�,.�9� !"B��7,� +�"�,,�2!� 9+����3��� 9!�,!38��+�'� 6+����3��� �,,�,,�����+�,� ���� 9+��3!�!��+��B!3+"!��+8���!'

���,9��!�+�������.�,#��.!�9+��3!�,�,�!"���3���������'��.!���"!��+�3!,#��.!���2�������.!������+�3!���!�"+B��� !���+�8��!���7!��+8F���!� 9+��3!� �8�3��+�,#� B8�� !2!�� ,+� �.!�� 3��� ����� �+�S��� �+� .���-8!�������+9!����+�,�+���+�S�9!�+8���.!��!2+�8��+�����+�-��� ���+�#S��.���,����-"!��!��-�+89,��.���"+2!���+8�������+9!���!��.�+8-.F+8���.!�3+8����'

Page 151: Şehir Gerillasının Elkitabı

�������������� ���� ���� �����������������

�.!�9!+9�!��!�8,!��+�3+���B+���!�S��.��.!�-+2!��"!��#�����.!�-!�!����,!���"!����,��.����.�,�-+2!��"!����,�8�48,�#���3�9�B�!+��,+�2��-�9�+B�!",#������.�������!,+��,�,�"9����+��.!�9.�,�3�����R8�F����+�� +�� ��,� +99+�!��,'� �.!� 9+����3��� ,��8���+�� ��� �.!� 3+8����� �,����,�+�"!�����+���"��������,��8���+�����S.�3.��.!�<-+�����,=��99!��"+�!�����"+�!��+�B!��.!�+�!,��!,9+�,�B�!��+��2�+�!�3!#�S.��!��.!��2!,�+���.!�9!+9�!�-�+S�S+�,!'

\.!�� �.!�� ,!!� �.!� "�������� ���� �.!� ��3���+�,.�9� +�� �.!B���7� +�� �.!� �B�,,#� ���� �!����-� �.!� 3+�,!R8!�3!,� +�� �� 3�2���S��S.�3.��,����!����S!���8��!�S��#��.!�9�3���!�,�I��S��,��+�B!��+8��S��.����.!��8���-�!���!J������.!�+99+��8��,�,�I9����,��,�+���+�2�+F�!���,��8--�!J�4+���.���,�����3��38���!��8"+�,�B!.�����.!�,3!�!,B!--��-� �.!�.��-"!�� �+��!�!3��+�,#� <�!F�!"+3���� ���+�=#�3+�,��F�8��+�����!�+�",#�����+�.!�����9!��!,�-�!���+��++���.!�9!+9�!����"�7!��.!"�,�+9��.!��!B!���+�'

�8�#� S��3.��-� �.!� -8!������,#� �.!� 9!+9�!� �+S� 8��!�,�����.������ �,������3!��+�2+�!��������!�!3��+�,�S.�3.�.�2!��,��.!���,+�!+B4!3��2!�-8�����!!��-��.!�,8�2�2���+���.!���3���+�,.�9�����3+2!�F��-�89���,�3��"!,'����37��-�S.+�!.!���!�����.�,�!�!3��+�����3!�����.!�,+F3���!��<9+����3���,+�8��+�=#�S.�3.��,�,+��99!����-��+��.!�+9F9+��8��,�,#� �.!�8�B���-8!������,�"8,��B!3+"!�!2!��"+�!��--�!,F,�2!� ���� �3��2!#� �!,+����-� S��.+8�� 9�8,!� �+� ,�B+��-!#� �!��+��,"#!X9�+9�����+�,#��,,�8��,#�7����99��-,#�!X!38��+�,#�!�3'

�.�,��3��+����,S!�,��������!"9���+��++���.!�9!+9�!�S��.��.!+9!���-�+���+�-�!,,����� �.!� �!+�-��� ���+��+��9+����3���9����!,Y9����!,�+���.!�-+2!��"!�������+���.!�9+,���+�,�S.�3.��.!�-+2!��F"!��� ���+S,YS.!�� ���� �.!� ��"!� 9�����"!��� ���� �.!� ,+F3���!�<9����!,=� +���� �8�3��+�� �.��7,� �+� �.!� 9!�"�,,�+�� +�� �.!� "���������3���+�,.�9#��������8!�,9!3��3�!�+��9899!�,�+���+-,�+�����!�,.'

�.!��+�!�+���.!�8�B���-8!������#����+��!���+�S����.!�,899+��+�� �.!� 9+98����+�#� �,� �+� 3+����8!� ��-.���-#� 7!!9��-� ��� "���� �.!���!�!,�,� +�� �.!� 9!+9�!� ���� .!�-.�!���-� �.!� ��,�,��+8,� ,��8���+�S��.���S.�3.��.!�-+2!��"!���"8,���3�'��.!,!���!��.!�3+�����+�,#.��"�8�� �+� �.!� ��3���+�,.�9#�S.�3.� 9!�"��� �.!� -8!������,� �+� +9!��8����S�����!�����.!�"����!�+�����8�3+���+���B�!�8�B����!B!���+�'

�.!� 8�B��� -8!������� �,� !�-�-!�� ��� �!2+�8��+����� �3��+�� �+��.!�9!+9�!#�����S��.��.!"�,!!7,��.!�9����3�9���+��+���.!�9!+9�!����.!�,��8--�!��-���,���.!���3���+�,.�9������.!���B!����+��+���.!�3+8�F

Page 152: Şehir Gerillasının Elkitabı

��� ����������� ���� ���� �����������������

���'��!-�����-�S��.��.!�3���������.!�,899+���+���.!�9!+9�!#��.!��8���-8!�������S����!2!�+9,���9����#�!,��B��,.��-���,������,��83�8�!�3��!F�8����S.��!��.!�8�B�����!��3+����8!,��.!��!B!���+�'