Screen&Marknaden nummer 4-2011

64
Nr 4 • 2011 Erik och Joel satte upp skylten Skyltgruppen har precis arbetat med en intressant skylt för två unga, mycket drivna entreprenörers räkning; Eric Hedlund och Joel Fredman Klockar – årets Nystartare i tävlingen Guldstänk ... sida 49 Fint skär fulländar bildupplevelsen Det är en tidig marsmorgon i Täby, strax norr om Stockholm. Vinterkylan har inte visat några tecken på att vika undan. Målet är Pontongränd 3 och ett möte med Big Image och Zünd ... sida 8–11 23:e årgång Nu är skrivmaskinen död Så kom verklighet ifatt också skrivmaskin- en. Nu uppger världens sista tillverkare av skrivmaskiner att produktionen lagts ned. Det är den indiska skrivmaskinstillverkaren Godrej&Boyce, som är det sista företaget i världen som fortfarande ... sida 6 30 nya tryckare från Xenter

description

Nummer 4-2011 av den ledande nordiska branschtidningen för screentryck, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotionprodukter.

Transcript of Screen&Marknaden nummer 4-2011

Page 1: Screen&Marknaden nummer 4-2011

Nr 4 • 2011

Erik och Joel satte upp skyltenSkyltgruppen har precis arbetat med en

intressant skylt för två unga, mycket drivna

entreprenörers räkning; Eric Hedlund och

Joel Fredman Klockar – årets Nystartare i

tävlingen Guldstänk ...sida 49

Fint skär fulländar bildupplevelsenDet är en tidig marsmorgon i Täby, strax norr

om Stockholm. Vinterkylan har inte visat

några tecken på att vika undan. Målet är

Pontongränd 3 och ett möte med Big Image

och Zünd ...sida 8–11

23:e årgång

Nu är skrivmaskinen död Så kom verklighet ifatt också skrivmaskin-

en. Nu uppger världens sista tillverkare av

skrivmaskiner att produktionen lagts ned.

Det är den indiska skrivmaskinstillverkaren

Godrej&Boyce, som är det sista företaget i

världen som fortfarande ...sida 6

30 nya tryckare från Xenter

Page 2: Screen&Marknaden nummer 4-2011

Vill dueffektivisera

dina tryckmetoder?

När du kontaktar oss på Spacio får du tillgång

till kompetenta och erfarna medarbetare som

kan hjälpa dig att producera effektivare.

Välkommen att ringa oss så berättar vi mer.

Vi är stolta över att 96% av våra kunder anser

att vi är en bra eller mycket bra leverantör.*

Nu arbetar vi för att nå 100%.

Läs mer på www.spacio.eu

* enkätundersökning bland 250 av våra kunder.

ww

w.h

appy

rekl

am.s

e

Page 3: Screen&Marknaden nummer 4-2011

3SCREEN & MARKNADEN 4-2011

tel +46 33 17 04 60 | fax +46 33 17 04 69 | e-mail [email protected] | www.ernstalexis.se

Ernst Alexis AB | Boråsvägen 35 | SE-516 50 Aplared | Sweden

Vår senaste nykomling är en bekVäm & snygg

damtopplagerhålls i tre färger:

vit, svart och röd

NILSSONCRW

TH.SE

Page 4: Screen&Marknaden nummer 4-2011

4 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Fantasi, visioner och en massa energi

Vår affärsidéScreen&Marknaden ska vara den ledande nordiska branschtidskriften för screen, storformat, brodyr, skylt och gravyr samt för alla företag som arbetar med märkning, tryckning och förädling av profil- och promotion-produkter.www.screen-marknaden.se

Utkommer 8 ggr/år. Upplaga 3.400 ex

Lars KnapasjöChefredaktör/Ansvarig [email protected] 15

ISSN 1653-8250, 23:e årgång

UTGiVarE

P&K Utvecklingskonsult AB/P&K Print, Box 119, 643 22 VingåkerOrg nr 556460-3669Bg 5693-8533, Pg 14 60 63-3IBAN: SE22 8000 0825 7826 3444 1477BIC: SWEDSESS

rEPOrTErKristian Knapasjömobil 0709-81 75 [email protected]

MEdarBETarE

Uffe Berggren, Jenny Dahlérus, Joakim Forslund, Åke Larsson, Daniel Lindén.

aNNONsEr

Annonsprislista (sid 62) www.screen-marknaden.seLars Knapasjö 0150-506 15, 070-561 39 70

GrafisK fOrM & aNNONsEr

ByaTryck AB, 0976-107 66, [email protected]

TrYCK

Åtta.45 Tryckeri ABKarlsrogatan 2, 170 65 Solna08-514 822 00, www.atta45.se

CHEfrEdaKTÖr/aNsVariG UTGiVarE

Lars Knapasjö 0150-506 15mobil 070-561 39 [email protected]

rEdaKTiONssEKrETErarE

Martin Eriksson 0150-506 15 mobil 070-262 21 [email protected]

rEdaKTiON

Screen&Marknaden, Box 119, 643 22 VingåkerBesöksadress: Floragatan 3B, Katrineholm Tel: 0150-506 15

Att påpeka att det är kul att leva, måste vara dagens understatement. Inte desto mindre tycker jag det. Jag vaknar nästan alltid med ett leende på läpparna och en längtan efter att få börja dagen; antingen med en skogspromenad eller lite tid-ningsläsning eller en biltur till kontoret inne i staden.

Att leva i en sådan posivi-tetsbubbla kan säkert ha sina risker, men vågar man inte chansa så kan man heller inte vinna. Och vinna vill man.

Det som är orsaken till mitt, mer eller mindre konstanta, lyckorus är triviala saker som hälsa, familj och behagligt boende. Men det handlar också om fantasi, visioner och en massa energi. Sådant som man får av att få jobba med världens bästa medar-betare och med ett arbete som man älskar och där man hela tiden får träffa människor med enastående förmågor och unika karaktärer.

Bakom varje nummer av Screen&Marknaden finns det

en mängd kontakter som på olika sätt tagits och som ger input och underlag till artiklar, reportage och notiser. Det är sju år sedan jag köpte tidning-en och fyra år sedan jag över-tog posten som chefredaktör, vilket i många avseenden var det bästa jag gjort på länge. Det har gett mig möjlighet till många möten, häftiga intryck och oanade upplevelser.

Bara i det här numret kan jag nämna Micael Andersson på Keltox, Svante Schultz på Z-Reklam, Martin Roed Nilsen från Zünd, Rickard Eskilsson på Big Image, Frazer Chesterman från Fespa, Roger Persson från Ljusreklamförbundet och inte minst Eric Hedlund och Joel Fredman Klockar från ReLed Information Systems – två unga killar som skapat ett eget företag och idéer till en egen marknad.

Listan på möten och kon-takter skulle kunna göras hur lång som helst. Och efter sommaren väntar evenemang som PRomotionExpo, Sign Scandinavia och Formex – för

att bara hålla sig på hemma-plan. Event som skapar nya kontakter och färska uppslag.

Efter en lång, kall vinter kom våren rent explosions-artat och plötsligt blev allt så mycket ljusare och lättare. Under de senaste åren har det krävts mycket av fantasi, visioner och framför allt ener-gi, för att hålla hjulen igång och driva verksamheterna vidare. Många orkade inte, men de allra flesta klarade sig – om än omtumlade och tilltufsade. Åtskilliga gjorde saker som man inte skulle vågat eller tänkt på, om inte krisen stod för dörren; saker som gav affärerna en skjuts framåt.

Det finns ingen självklar läxa att lära av en finanskris. I grund och botten handlar det om att möta morgondagen på ett positivt sätt, inte ta något för givet, alltid vara beredd att agera istället för att reagera – och om fantasi, visioner och en massa energi.

Och det är så jag ska för-söka lägga upp min sommar

och njuta av livet oavsett om det blir i hängmattan eller vid tangentbordet. Jag hoppas att ni också kan få göra det-samma och så rekommende-rar jag en daglig dos med P1 Sommar kl 1300.

Page 5: Screen&Marknaden nummer 4-2011

5SCREEN & MARKNADEN 4-2011

et är Luther som får dej att stiga upp en timme tidigare, skippa frukosten och skynda till jobbet.

Det är på grund av honom du dubbel-bokar möten och springer mellan båda. Du sörplar kaffe, snackar i mobiltelefon, lunchar vid skrivbordet, faxar, e- mailar, håller deadlines, jobbar långt in på nat-ten och fast du är svimfärdig av trötthet kan du inte sova eftersom det bränner så ohyggligt i halsen och bröstet att du öns-kar att du aldrig hört talas om – Martin Luther.

För hans fel är det, det vet ju alla: Luther på våra axlar, det lutherska arvet. Luther som allt eländes upphov. Magsyrans fiende nummer 1, Pantoloc, målade upp eländesbilden av honom i en annons.

Låt oss för en gångs skull lyssna till hans egna ord.

”Betrakta det diande barnet, krama din kvinna. Fly ensamheten. Diskutera

GÄSTENPer

Ragnar

D

Skyll inte på Luther, rannsaka dej själv!

vad som händer i Venedig eller nåt annat meningslöst.”

Vad är det för budskap som t ex doktor Christina Doctare åker runt med när hon föreläser om hur vi möjligen ska kunna förebygga den så kallade utbrändheten?

– Vad ni än gör, säjer hon, skippa inte klockan tre-kaffet på era arbetsplatser. Ni behöver den stunden av gemenskap, ni behöver prata lite skit och skvallra.

Vad sa Luther?”Fly ensamheten, diskutera vad som

händer i Venedig eller något annat meningslöst. Eva råkade illa ut när hon promenerade ensam i lustgården. Jag har mina värsta frestelser när jag är för mej själv.”

– Dansa, skämta, sjung! Musicera! Djävulen avskyr musik eftersom den skänker glädje!

– Och snälla, vad ni än gör, så glöm aldrig att Vår Herre har humor! Använd

er gärna av den så får ni lite färre bekym-mer.

Lyssna gärna även till dessa hans ord och begrunda dem nästa gång du är på väg att skylla på Luther:

– Vår enda fråga borde vara denna: Vad ska vi göra av och med allt skapat gott så att det kommer våra medmän-niskor till nytta? Men istället bekymrar vi oss för hur vi själva ska få så mycket som möjligt och med dessa bekymmer strävar vi tvärs emot Skapelsens stora, utgivande ström!

Luthers sista ord nedtecknade han på en lapp en vecka innan han dog:

”Vi är alla tiggare, det är sant.”

Ge dej tid att smaka på de orden. De är sannare än du tror.

Per Ragnar,Skådespelare, författare

Page 6: Screen&Marknaden nummer 4-2011

6 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Nu är skrivmaskinen dödSå Kom vErKLIghEt ifatt också skrivmaskinen. Nu upp-ger världens sista tillverkare av skrivmaskiner att produktionen lagts ned.

Det är den indiska skrivma-skinstillverkaren Godrej&Boyce, som är det sista företaget i värl-den som fortfarande har tillver-kat skrivmaskiner. Nu har man lagt ned produktionen av skriv-

maskiner på grund av bristande efterfrågan.

Godrej&Boyce uppger att företaget fortfarande har ett hundratal skrivmaskiner kvar i lager för de som är intresse-rade. Även om det är många år sedan skrivmaskinen försvann från de flesta arbetsplatser så har den varit relativt vanlig i Indien, fram tills nu.

Design house ska blåsa liv i glasriketDEt SvENSKproDucErADE KoNStgLASEt efterfrågas världen över och två år efter att Kosta Boda lämnade hyt-tan i Boda ska Design House Stockholm flytta in och öppna både hytta och handel.

Nu har Emmaboda kommun investerat över 30 miljoner kro-nor på upprustning av bruket i Boda, rapporterar Sverige Radio. 4 000 kvm ska byg-gas om. Det blir bl a en stor hall med bevarade glasugnar, som nu istället blir butiksyta. Ett glasmuseum öppnar och när Design House Stockholm

kommer in som hyresgäst bör-jar det åter produceras glas i det världsberömda Glasriket.

– Jag tror att det finns en för stor rädsla av att producera i Sverige. Sätter man det i ett större perspektiv kan man säga att allting talar för att det är pre-cis det man ska göra nu, säger Design House Stockholms VD Anders Färdig.

– Det är bl a valutaföränd-ringar, stigande priser i Asien och att Sverige faktiskt blivit konkurrenskraftigt som pro-duktionsland som talar för satsningen.

En iskall Johnnie WalkerWhISKyN JohNNIE WALKEr Gold Label ska avnjutas iskall, tycker varumärkesägaren Diageo och för det ändamå-let har man låtit den franska designbyrån QSLD Paris ta fram en speciell kylförpackning.

Johnnie Walker Ice Pillar, som förpackningen kallas, består av en öppningsbar kombinerad inner- och ytterbox, där den guldfärgade innerboxen har ett bladinspirerat reliefmönster och ytterboxen i glasklar isig plast är försedd med ett snedställt guldbälte med relieftryck, som harmonierar med whiskymär-kets välbekanta etikett.

Vid användningen ska en väl nedkyld flaska placeras i kylför-

packningen, som sedan håller flaskan och dess innehåll kallt under en lång tid. Allt enligt packnyheter.se

taxi valde Systemtext två tAxIBILAr I veckan får ny dekor. Så många bilar rullar ut från Systemtext monteringshal-lar i Stockholm, Göteborg och Malmö. På Systemtext är man stolt över att Taxi 020 och Taxi Kurir valde företaget, som en av två partners för löpande dekor-skifte.

– Systemtexts säljteam visade ett stort engagemang och vilja att lösa montering av dekor på våra bilar på ett effek-tivt sätt – både logistiskt och kostnadsmässigt, säger Fredrik Scholander, marknadschef Taxi 020.

– Företagets breda material- och monteringskompetens, den samlade erfarenheten av fordonsdekor samt flexibel

underhållsservice var ytterligare starka skäl till att valet föll på just Systemtext.

Totalt är det ca 500 bilar som ska folieras, antingen med Taxi 020s gula specialdesignade folie eller TaxiKurirs blåa. Monteringen planeras av en ansvarig person på Systemtext och sker i fyra monteringshallar i Stockholm, en i Göteborg och ytterligare en monteringshall i Malmö.

– Taxi 020 är tillsammans med Taxi Kurir de ledande taxibolagen i Sverige med flera tusen bilar. Vi är stolta över det förtroende vi fått att löpande foliera om en hel del av dessa, säger Sven Totté, marknads-chef Systemtext.

Page 7: Screen&Marknaden nummer 4-2011

7SCREEN & MARKNADEN 4-2011

NOTISER

tullen tog piratkopiorALLtIfråN vIAgrApILLEr, SoLgLASögoN till väskor och kläder – det är exempel på piratkopierade varor till ett värde av mer än 41 miljoner kronor, som beslagtogs av Tullverket i fjol.

Nu vill allt fler företag att Tullverket bevakar deras varu-

märken, rapporterar Ekot i Sveriges Radio.

Piratkopior, som beställs i mindre partier över Internet, ökar. I dag har Tullverket ca 750 företag, som vill ha hjälp att bevaka sina varumärken. Av de produkterna, som stoppas, kommer ca 85% från Kina. målet är att bli störst

vårEN 2010 öppNADE Sportamore sin nätbutik. De såg en lucka – och var snabba med inspelet. Öppningen följ-des upp med en storsatsning på TV-reklam.

– Målet är att vi ska bli störst på sport online på nätet, säger VD Johan Ryding.

Johan Ryding arbetade på Nike och hans kompanjon Jan Friedman hade erfaren-heter, som en av grundarna

av NetonNet och Tretti.se. Affärskompanjonerna är nöjd med utvecklingen så här långt, men vill inte berätta om ekono-min mer i detalj.

– Det är ingen hemlighet att en satsning av den här typen inte visar svarta siffror efter för-sta året. Men vi har slagit ige-nom på marknaden och ska bli marknadsledande för sporthan-del online i Sverige, säger mark-nadschef Joakim Friedman.

michelle obama valde h&mI EN INtErvJu för den ame-rikanska TV-kanalen NBC för en tid sedan bar landets pre-sidenthustru Michelle Obama en klänning från H&M senaste kollektion.

– Vi tycker det är jätteroligt och smickrande att Michelle Obama, som är så stilsäker också har H&M-kreationer i sin garderob, meddelar före-tagets pressavdelning.

Hennes klänningsval har fått uppmärksamhet i USA.

Presidentfrun har tidigare kriti-serats för att hon för sällan bär kläder av amerikanska desig-ners. Den här gången valde Michelle Obama alltså svenskt.

Nya befuktningsaggregat från munters

clear channel byter profil

på prINt 2011 passade Munters på att visa upp ett unikt befuktningsaggregat, Humimax HM2, som beskrivs som ekonomiskt och effek-tivt, enkelt att installera och att underhålla. Den finns i tre olika storlekar med sinsemel-lan olika kapacitet. Tekniken som används är billigare än konventionell ångbefuktning och kräver mindre underhåll av systemet.

Humimax är en fristående evaporativ luftfuktare, som låter luften cirkulera och befuktas.

stor kontaktytaLuften passerar genom en fuk-tardyna med ett starkt absor-berande material. Detta ger en mycket stor kontaktyta mellan vatten och luft, vilket i sin tur resulterar i en enkel och drift-säker luftbefuktning.

utomhuSrEKLAmBoLAgEt cLEAr chANNEL piffar upp sin grafiska profil, och plane-rar att göra en offensiv för att positionera sig på marknaden. Den nya loggan och profilen är framtagen centralt och kommer att rullas ut på flera marknader världen över och lanseringen väntas vara klar till sommaren.

Det är små förändringar, som har skett mot den gamla logotypen. Bakom förändringen står Londonbaserade Proud Creative.

– Det är en viktig aktivitet i att få en enhetlighet för varumärket genom våra marknader och för Sveriges verksamhet är detta ett välkommet initiativ.

– Vi har planer på att flytta position och vi behöver en ny grundplattform för att kunna ta ett tydligt steg till att våra kunder ska uppfatta oss som en kreativ möjlighet för sin kommunikation, säger Ted Johansson, marknadsdirektör på Clear Channel i Sverige i ett pressmeddelande.

hälsofarliga kemiska produkter minskarårEtS rApport; mILJö- och hälsofarliga kemikalier från Kemikalieinspektionen och SCB visar, att andelen häl-sofarliga konsumentprodukter minskar. Av de kemiska konsu-mentprodukter som importera-

des och tillverkades i början av 90-talet var drygt hälften hälso-farliga. Under slutet av 90-talet sjönk denna andel och är idag 39%. Konsumentkemikalier är t ex färg, rengöringsmedel, ben-sin och lim.

Johan ryding och Joakim friedman.

Page 8: Screen&Marknaden nummer 4-2011

8 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

.................... reportage

text: Lars Knapasjö[email protected]

det började med en mässinbjudan och resulterade i ett företagsre-portage. i slutet av förra året kom det en inbjudan till ett reklam & Media Expo i arvika. det var Keltox reklam aB, som hade skickat den och arrangemanget var en del i arvika kommuns EU-projekt; den företagsamma utvecklingen.

Programmet var intresseväck-ande med bl a rallykartläsaren Tina Thörner, som dragplåster. inte illa, då man också ska betänka att ambassadör för arvika kommun perioden 2011-2012 är ingen mindre än den tidigare indy Car-föraren Kenny Bräck.

Men först lite om Arvika – en stad som faktiskt imponerar. Den ligger vid sjön Glafsfjorden, som har förbindelse med Vänern. Arvika kommun har faktiskt ytter-ligare ca 365 sjöar inom sina gränser och här bor ca 26 200 människor eller värm-länningar ska man kanske tillägga.

Kommunens största kommersiella arbetsgivare är Volvo Construction Equip-ment AB, vars ca 1 150 medarbetare till-

verkar de väldiga hjullastarna. Bland de mindre, men ack så betydelsefulla arbets-givarna märks bl a Keltox Reklam AB med sina sju medarbetare.

100-årsjUBilEUM När Säffle kanal blev färdigbyggd år 1837 blev Arvika en viktig hamn och även Sveriges innersta hamnstad med havsförbindelse och betydande sjöfart. När sedan järnvägen anlades år 1871 förvandlades Arvika från en oansenlig handels- och hantverksort till en blomst-rande industristad.

Avståndet till norska gränsen är 43 km, till Oslo 170 km och till Stockholm 380 km.

I år firar Arvika 100 årsjubileum, vilket innebär att det var 1911 som man fick sina stadsrättigheter.

En som med all sannolikhet får mycket att göra under jubileumsåret är den offi-ciella ambassadören för Arvika kommun under mandatperioden 2011–2012; fd racerföraren Kenny Bräck.

Han är född 1966 och uppväxt i Glava i Arvika kommun. Kenny Bäck tävlade under sin aktiva tid bl a i CART, Indy Racing League och International Race of Champions. Nu har han avslutat sin framgångsrika karriär och idag hjälper han unga svenska racerförare i deras satsningar. När han inte representerar Arvika kommun.

Hålla TrYCKET UPPENär Lars Swanö på Värmlands Folkblad skrev sin artikel; Tryck bakom företags-priset till Keltox, så var det med anledning av att Arvika kommuns Näringslivspris 2010 gick till just Keltox Reklam AB.

– Det tillägnar vi personalen, förklarade ägarparet Micael Andersson och Annicka Olofsson.

Näringslivspriset delades ut vid inspi-rationsmässan Reklam & Media Expo på Parkhallen i Arvika och dagen för högtid-ligheten var den 7 december 2010.

– I en bransch med hård konkurrens har Keltox Reklam AB visat en god utveckling och även stått emot lågkon-junkturen, konstaterade kommunalrådet Claes Pettersson (S), när han överläm-nade priset.

VåGa VäxaI Värmlands Folkblad kan vi också läsa att, det inte bara varit att gasa fram på spikraka vägar för ägarna Andersson och Olofsson. Under de 13 år som gått sedan de köpte företaget har ambitionen hela tiden varit att våga växa och spänna över ett bredare spektrum.

Keltox vårdar varumärken

Page 9: Screen&Marknaden nummer 4-2011

9SCREEN & MARKNADEN 4-2011

– Vi kan trycka på de flesta material som papp, vinyl, glas och tyg, berättar Micael Andersson.

– Han har varit för nya investeringar och jag är lite försiktigare, fortsätter Annicka Olofsson.

Namnet Keltox kom från de tidigare ägarna; Elisabeth Lundberg och Tommy Olsson; ELTO. Sedan tidigare hade de bestämt att deras företag skulle ha ett namn som började med K och slutade med X; Keltox.

Den första skäraren använder de än idag. Man har också eget tryckeri och utrustning som kompletterats med fram-förallt planskrivaren; firmans stolthet.

– Det finns bara en sådan UV-skrivare i Norden och den står i Arvika, förklarar Micael Andersson.

Investeringen 2008 gick på 1,5 miljoner och har en överkapacitet på mer än 60%.

– Det är så branschen ser ut, topparna kommer och planar ut. Större order blan-das upp med betydligt fler småbeställ-ningar.

fråN sMÖrjHall Till sHOw-rOOMUtvecklingen för företaget har varit myck-et positiv de senaste åren och man har genomfört ett flertal investeringar, som resulterat i att man idag har en mycket välutrustad maskinpark. Det gäller dock att hela tiden följa med i den snabba

tekniska utvecklingen inom data- och tryck-branschen.

Sedan år 2006 bedrivs verksamheten i egna lokaler. Det var då Keltox köpte vad som tidigare var Strands bensinstation och motell från 1950.

Tvätthall, smörjhall och verkstad bygg-des om och anpassades till perfekta loka-ler för textilavdelningen, printerrum/tryck-eri, utställning, showroom och så ateljén.

I oktober 2008 påbörjade man etapp 2 i utbyggnaden av gamla motelldelen, där det tidigare funnits fyra hyresgäster. Här kom det istället att byggas om till ett showroom på 150 kvm och kontor på 50 kvm samt ett brodyrrum på 20 kvm.

Idag finns det en hyresgäst kvar och det är Esska Teknik, som hyr 60 kvm. Och så har OK/Q8 kvar en automatsta-tion, där det säljs bensin, etanol och die-sel från fyra olika pumpar.

Keltox Reklam AB sysselsätter sju per-soner och lika många miljoner i omsätt-ning.

sTOra iNVEsTEriNGarTvå år efter företagsförvärvet köpte man in sin första printer – en Roland CJ-500. Sedan gick det ytterligare två år – vi är framme vid år 2004 – och då installerade man Sveriges första Asbru V5 Solvent-skrivare.

I juni för tre år sedan införskaffades en

4-huvuds brodyrmaskin från SWF och i november samma år kom Nordens för-sta Cube 260 en UV-flatbäddsskrivare att installeras med Malmöbaserade Spacio, som leverantör.

Cube 260 är en 8-färgers, 260 cm bred, UV-flatbäddsskrivare, som skriver på både skivmaterial och rulle-till-rulle, med upplösning i fotokvalitet (360x360 dpi / 360x720 dpi / 360x1440 dpi).

Den passar utmärkt för produktion av skyltar, banderoller, utställningsmaterial för både utom- och inomhusbruk, butiks-inredningar, glas, trä, plåt, kanalplast, acryl, Lexan, Forex, Dibondskivor mm. Den klarar skivmaterial upp till 95 mm tjocklek.

Förutom att skriva CMYK-färgerna samt Light Cyan och Light Magenta har skrivaren även två vita skrivhuvuden, vilket betyder att det är lätt att få riktigt täckande färger oavsett tidigare kulör eller på ett transparent material som glas. Den har Konica Minolta skrivarhu-vud med 512 munstycken och en dropp-storlek på 14 picoliter.

– Vi har också en Asbru 1370mm med solvent bläck, som kan användas för skyltar, bildekor, banderoller, flaggor och fasadvepor, berättar Micael Andersson.

– I maskinen finns en kniv som används

Page 10: Screen&Marknaden nummer 4-2011

10 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

n

.................... reportage

vid konturskärning och vid dekalfram-ställning. Vi utför även montage av till-verkade produkter.

sTärKa fÖrETaGsPrOfilENVad vi idag har på oss, är ett av de vik-tigaste sätten att markera vår identitet. Det gäller oss enskilda människor och det gäller även företag. Gränsen mellan arbete och fritid, arbetskläder och fri-tidskläder håller på att suddas ut. För ett företag är en enhetlig och representativ klädsel ett bra sätt att stärka den egna företagsprofilen.

På Keltox Reklam kan man säga, att kläder med eget tryck får en särskild sta-tus genom eget broderi.

Företaget anställdes exempelvis Carola Broberg-Lindh, för att hon just var duktig på brodyr och då slipper man kompletteringsköpa t ex emblem för idrottsföreningar eller företagslogotyper.

– Vi har beställt ett helt företagskit med jacka, byxor, keps och ryggsäck, berät-tade Anders Brolund vid Norma i sam-band med Reklam & Media Expo.

Kundernas önskemål kan också handla om att dekorera hela taxibilar, att trycka bilder på en PVB-folie för att lägga in i laminerat glas och ge golvkakel grafisk design.

– Carwrapping, glas och kakel är det senaste, säger Micael Andersson och fortsätter;

– Vi har exempelvis fått förtroendet att foliera Johan Wadmans Mercedes-taxi med ett läcker djungelmotiv och den taxibilen syns.

PrOffsiGa lEVEraNTÖrErKeltox Reklam AB säljer kläder med eller utan tryck från välkända leverantörer och varumärken som Matterhorn, Grizzly, No Problem, Sportswear, Graphix, Pro Job, James Harvest, Printer, Mac One, Jingham, Clique, Best In Town, Slazenger, Pro Match, South West, Ernst Alexis, Craft och många fler.

Här hittar vi också kepsar från GTK, arbetsskor och arbetskläder från Robustor, Projob, Beckum och Toni Lee samt väskor från Grizzly.

Man hjälper också kunderna att stärka sin företagsprofil samtidigt som kunder och vänner får en gåva som påminner om givaren – det generösa företaget. Här finns ett stort antal artiklar av varie-rande slag och prisklasser från leveran-

törer som Jaan Ingel, Zebro, Plastprint, Stabilotherm, Merx och Tings.

fasadEr OCH KOHUdarTillsammans med Alfa Neon i Kil har Keltox gjort printade väggmotiv på Dibondskivor, som Alfa Neon monte-rat på väggar i fyra sk uterum på nya Centralsjukhuset i Karlstad. Totalt hand-lade det om 800 kvm, där varje skiva har ett unikt mönster.

Man har också försett stadshuset i Arvika med entréskylt (2200x370 mm) i form av borstade rostfria P3-bokstäver monterade på natureloxerade kassett med invändig vit LED-belsyning.

Crem International är ett företag, som ligger i Åtmotfors drygt två mil nordväst om Arvika och som ägs av Accent Equity. Företaget är en komplett och världs-ledande tillverkare av kaffemaskiner.

Keltox har bl a hjälpt Crem International med foliering av deras bag-in-box för mjölk till kaffet. Man har höga krav på branding av sina produkter

– Vi printar på flertalet av de produkter de tillverkar. De har förutom kaffe- även juice- och mosmaskiner.

– På Cuben printar vi direkt på plåt-fronten som är av borstad aluminium och motivet vid lanseringen var en kohud, berättar Micael Andersson.

fUll farT OCH VrålaNdE MOTOrErBilsporten har ett starkt fäste i Värmland och det handlar inte bara om Bäck eller Thörner. Micael Anderssons svåger är ingen mindre än Per Eklund, som är en av vårt lands mest kända rally- och ral-

lycrossförare. Idag 64 år ung.Han blev FIA Europamästare i rally-

cross 1999 i en mycket modifierad Saab 9-3 T16 4x4 med mer än 500 hk. Med den bilen har han även vunnit Pikes Peak Open Category i prestigefyllda backtäv-lingen vid Pikes Peak.

Under alla år är det Keltox, som svarat för dekorationen av hans bilar.

rEKlaM & MEdia ExPOOm vi började med inspirationsmässan Reklam & Media Expo, så kan vi ju också sluta med den.

Arrangemanget vände sig till företag och organisationer verksamma i Arvika och framför allt inom reklam, marknads-föring och media.

På programmet fanns bl a ett intres-sant anförande av Urban Karlstam från konsultföretaget Motherland. Han talade om vikten av att arbeta med sitt varu-märke.

Tina Thörner – mer än välkända från TV-programmet Let´s dance – ville att fler skulle hylla sitt eget mervärde.

Tillsammans är vi starkast, menade hon och berättade om sina erfarenheter och tankar om fördelarna med att se möj-ligheter och bortse från hindren.

Något som Micael Andersson och Annicka Olofsson helt instämde i.

Apropå varumärke, så borde man kanske besöka det berömda Klässbols Linneväveri, där man kan handla linne av yppersta kvalitet och följa tillverkningen i fabriken. Där vet man också hur man – liksom Keltox Reklam – vårdar sitt varu-märke på bästa värmländska manér.

micael Andersson, Andreas Larsson, håkan Broberg, perra Löfvenholm, carola Broberg-Lindh och Annicka olofsson (saknas mathias Krogh).

Page 11: Screen&Marknaden nummer 4-2011

11SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Latex i XL format:nya HP Scitex LX600 & LX800nya HP Scitex LX600 & LX800

Nya HP Scitex LX 600 och LX800Luktfritt bläck, inget farligt avfall och en utskiftshastighet på upp till 177 m2/h.Nya HP Scitex LX600 och 800 är två av de grönaste skrivarna som fi nns för produktion av inom- och utomhusskyltning. Med hjälp av det icke toxiska, luktfria Latexbläcket som härdas utan ozonbildning eliminerar HPs latexteknik behovet av speciell ventilation och skapar samtidigt en mängd nya affärsmöjligheter.

Lägg till en utskriftsbredd på 3,2 m*, en hastighet på upp till 177 m2/h* samt en fantastisk mångsidighet och bildkvalitet så förstår du varför det är bra för affärerna att vara grön (*LX800).

För mer information om de nya affärsmöjligheterna en HP Latexskrivare kan erbjuda och en investeringskalkyl, ring Schneidler på 08-632 50 00.

Page 12: Screen&Marknaden nummer 4-2011

12 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

.................... reportage

NOTISER

visutech och social medierStärK DINA AffärSrELA-tIoNEr med sociala medier/cross media. Det var temat för en serie seminarier, som Visutech Digital Academy genomförde i mitten april och i både Sverige, Danmark, Norge och Finland.

Visutech Digital Academy arrangerar intressanta och resultatinriktade events, utbild-ningar och seminarier för de, som arbetar med grafisk pro-duktion och gärna vill se resul-tat. Allt med största vikt på att

erbjuda de bästa seminariehål-larna och utbildarna. Dessutom med möjlighet till utbyte med branschkollegor.

Cross MediaSociala media, även kallat Cross Media, har vuxit som kanal för marknadspåverkan och är idag ett effektivt sätt att marknadsföra sig och stärka relationen med sina kunder.

Under seminariet fick del-tagarna ta del av exempel på mediekanaler (personliga hem-

sidor, nyhetsbrev för e-post, personlig URL, sms-kommu-nikation mm) och konkreta exempel på lyckade respektive misslyckade försök att utnyttja sociala media. Här diskutera-des också fördelarna med ett värdeladdat digitalt tryck i kom-bination med sociala media.

På Facebook kan man läsa mer om Visutech och även se program för olika events och seminarier.

www.visutech.se

Nya uv-lacker hos Spacio

Samverkan Kodak och Konica minolta I Ett prESSmEDDELAN-DE förklaras, att Kodak och Konica Minolta har inlett ett samarbete, som innebär att leverantörerna nu även kom-mer att sälja och distribuera varandras produkter på den växande digitala marknaden. Samarbetet stärks genom att produktportföljerna komplette-rar varandra med Kodaks lös-ningar inom mellan- och hög-volymssegmenten till Konica Minoltas lösningar i låg- och mellanvolymssegmenten.

mArABu hAr tAgIt fram en serie med UV-lacker, Marashield Liquid Coatings, i samarbete med Robert Bürkle

GmbH, för att uppnå optimal vidhäftning, efterbehandling och skydd. Det finns bl a fem olika lacker i serien, som är

konstruerade för olika ändamål. Allt enligt Spacios nyhetsbrev.

www.spacio.se

Page 13: Screen&Marknaden nummer 4-2011

13SCREEN & MARKNADEN 4-2011

SLÄPP LOSS FANTASIN!- Designa din tröja från endast 100 st.

Piké Hood Sweatshirts Softshell WCT Jackor Ryggsäckar T Shirts Väskor Jackor

Moderna profilkläder & arbetskläder i - rätt färg och snitt. Moderna profilkläder & arbetskläder i - rätt färg och snitt.

BrAND fActory group, med riskkapitalbolaget Scope som en av huvudägarna, har skrivit avtal om att förvärva Printley. Printley är ett av Sveriges största kombinations-tryckerier och Skandinaviens största producent av tryck i storformat.

Printley omsätter drygt 200 miljoner kronor och har ca 90 anställda. Säljare av bolaget är de fyra entreprenörerna Lars Kjellberg, Peter Kleis, Peter Lagerstedt och Erik Stålbo, som alla är verksamma inom bolaget. Efter förvärvet kom-mer säljarna att fortsätta verka i koncernen med ett ägande i Brand Factory Group om drygt 10%.

Printley levererar tryckta informationsbärare till butiks-kedjor, stortavlor för utomhus-bruk, trafikreklam och broschy-rer till Sveriges ledande detalj-handels- och konsumentvaru-företag. Bland Printleys kunder

återfinns några av de största svenska modeföretagen såsom H&M, Lindex, Gant, Nilson Group och RNB.

Brand Factory Group är Nordens ledande företag inom företags-, varumärkes- och produktprofilering. Bolaget bil-dades 2003 och har sedan dess utvecklats till Nordens ledande aktör i branschen. Förvärvet av Printley, vilket möjliggjorts av finansiering från riskkapi-talfonden Scope Growth II LP, gör att denna position förstärks ytterligare.

– Printley utgör en strategisk pusselbit i vår strävan att leda den nordiska marknaden och på bästa sätt stödja våra kun-der i deras marknadsarbete.

– Därför ser vi fram emot att

integrera de resurser och den kompetens som finns inom Printley i Brand Factory, säger Peter Follin, koncernchef i Brand Factory.

– Vi ser fram emot att få fort-sätta utveckla Printley inom ramen för det sammanhang som Brand Factory erbjuder. Tillsammans kommer vi kunna erbjuda ett djupare och bredare samarbete med våra kunder, säger Lars Kjellberg, VD för Printley.

Brand Factory Group kom-mer efter förvärvet att ha ca 290 anställda och en årlig omsätt-ning om drygt 600 miljoner kro-nor. Brand Factory ägs av risk-kapitalfonden Scope Growth II LP, familjen Melanen samt av nyckelpersoner inom bolaget.

printley köps av Brand factory Arbetskrafts-kostnaderna ökade DEt prELImINärA ArBEtS-KoStNADSINDExEt för den pri-vata sektorn har för februari 2011 beräknats till 105,9 för arbetare och 105,8 för tjänstemän. Sedan februari 2010 har arbetskrafts-kostnaden ökat med 2,6% för arbetare och 0,7% för tjänstemän.

uppåt för tjänste- produktionentJäNStEproDuKtIoNEN öKADE mED 5,7% under mars 2011 jämfört med mars 2010. Bäst gick det för produktionen inom motorhandeln, där ökningen var 12,8%. För första kvartalet 2011 var ökningen 1,3%, säsongsren-sat, jämfört med fjärde kvartalet 2010.

NOTISER

Page 14: Screen&Marknaden nummer 4-2011

14 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Nu skärps kemikaliekontrollen

Spacio visar grünig g 112 g-WASh 112 är en tvätt-automat för bl a avskiktning av screenramar. Utrustningen in-stalleras och startas enkelt upp enligt principen; Plug&Strip. Det innebär att det enda som behöver göras är att ställa den på plats, fylla upp och börja

framkalla, avskikta eller avfetta. Maskinen har ett slutet pro-

cessvattensystem, som sänker vattenbehovet och avloppsvatt-net med upp till 90%. Demo-exemplar finns hos Spacio i Malmö.

KrAvEN på EgENKoNtroLL för företag, som importerar eller tillverkar mer än 25 olika kemiska produkter om året, har skärpts. De nya EU-kraven innebär bl a att verksamhets-utövare ska ha dokumenterade rutiner för att klassificera och märka kemiska produkter.

Reglerna gäller de företag som förpackar eller ändrar namn på en kemisk produkt, eller för in den kemiska pro-

dukten till Sverige, skriver Kemikaliemyndigheten i ett nyhetsbrev.

EU-kommissionen har även beslutat att föra upp sex nya ämnen i Reach. Det innebär att man inom 3–5 år kommer att behöva ansöka om tillstånd för att få sätta ut dem på mark-naden. Ämnena är ftalaterna BBP, DBP och DEHP samt MDA, Hexabromcyklododekan, HBCDD och Myskxylen.

mångsidiga displaylösningarr&D SpANDEx är en leve-rantör av helhetslösningar till den digitala tryck- och skyltin-dustrin. Nu har företaget lanse-rat en kampanj, för att visa hur digitalprintare kan maximera lönsamheten i sin nuvarande inkjet-printteknologi.

Den nya Spandex-kampanjen visar hur textiltryck kan utveck-las till kompletta, enkelmonte-rade reklamlösningar med hjälp av företagets breda sortiment av högkvalitativa aluminium displaysystem och eleganta tillbehör.

reklamlösningar– Printare, som har investe-rat i inkjetteknik, kan redan idag börja skörda frukterna av textilprintning förklarar Claes Söderberg, VD.

– Textilprintning kan ge en ny

dimension till slutkundsprojekt utan alltför mycket extra kost-nader eller krångel.

skyltlösningarGenom att helt enkelt välja ett lämpligt textilmaterial, dis-playsystem och specialiserade tillbehör kan man utöka sitt utbud av tjänster och erbjuda stilfulla, kompletta skyltlösning-ar. Genom att tillhandahålla en fullständig service kan printare vidga sina relationer med slut-kunden, snabbt få ut sina pro-dukter på marknaden och dra nytta av högre intäkter.

I kampanjen ingår en bro-schyr som Spandex har fram-ställt för textil displaylösningar och som förklarar hur digitala printare kan erbjuda kompletta textil displaylösningar i tre enkla steg.

Mer info; www.rdspandex.se

Bättre för kartongen

NOTISER

Kosta Förlag | Stora vägen 96 | 360 52 Kosta | 0478-345 20 | www.kostaforlag.se | [email protected]

Skaldjur och Fisk med Torsten JanssonI böckerna Skaldjur med Torsten Jansson och Fisk med Torsten Jansson bjuder entreprenören Torsten Jansson på personliga berättelser om sig och sin familj och möten med intressanta personer och platser, både i sitt älskade Bohuslän och på många andra ställen runt om i världen. Allt tillsammans med recept som utgår från den skatt av råvaror som Sveriges hav, sjöar och vattendrag har att erbjuda.

Titel: Fisk med Torsten JanssonÄmnesområde: MatBand: LinneklotsbandFormat: 220 x 280 mmIllustrerad: Rikligt illustrerad i färgOmfång: 266 sidorISBN: 978-91-976298-1-2Rek utpris: 298 kr

Titel: Skaldjur med Torsten JanssonÄmnesområde: MatBand: LinneklotsbandFormat: 220 x 280 mmIllustrerad: Rikligt illustrerad i färgOmfång: 266 sidorISBN: 978-91-979010-0-0Rek utpris: 298 kr

Pris till profilåterförsäljare 100-132 kr exkl moms beroende på volym.Ordinarie pris i bokhandeln 298 kr inkl moms.

Prognosen för 2011 ligger på 2,7%. Priserna låg stilla men kommer med

stor säkerhet att återhämta sig under den närmaste tiden. Tillsammans med sti-

DEN SvENSKA KArtoNgINDuStrIN växer sakta, men växer. Den inhemska efterfrågan är nu uppe på höga nivåer och kommer att öka ytterligare under 2011.

gande volymer framöver, kommer därför orderingången att visa god tillväxt under det första halvåret 2011.

Page 15: Screen&Marknaden nummer 4-2011

15SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Skapa det oväntademed MACtacs nya

dekorfilmer

WallWrap 100Murfolie

med anti-graffiti laminat.

Sätt upp din dekor direkt på tegelväggar inne och ute.

Vit, blank printfolie. Finns även med tillhörande

sträckbart anti-graffiti laminat (LAG100).

WallWrap 300När inget annat sitter,

prova denna.

High-tack film för svåra ytor, t.ex. latexfärgade väggar inomhus och

containrar utomhus. Vit blank och matt printfolie med

opakt lim. Finns även i lätthäftande, repositionerbar version.

KolfiberfilmNu med nya färger

och luftkanaler i adhesivet.

175µm för bästa 3D effekt Perfekt raka embossing-linjerStark film som tål att sträckasRepositionerbar vid montering

MACtac Scandinavia AB – Tel + 46 40 680 31 30 – [email protected] www.mactac-eu

2836

FL

– 05

.11

Nya färger

Page 16: Screen&Marknaden nummer 4-2011

16 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Nya Anapurna m 2050 EN Ny fLAtBäDDSKrIvArE med rulle-till-rulle-teknik, visa-des i Agfas monter på Print 2011. Anapurna M 2050 har hämtat teknik från andra skri-vare i familjen, men bredden 2,05 meter är helt ny.

Den beskrivs som en pro-duktiv UV-kombiprinter med

sex färger och vitt bläck och Agfas senaste M-seriebläck G2, och den är också avsedd för applikationer med skiv- och rullmaterial, som kräver hög flexibilitet.

Flexibel mediahantering och ett fyrzoners vakuumbord ger möjlighet att använda substrat

av varierande storlek och maxi-mal storlek är 3 x 2 meter samt en tjocklek på 4,5 cm.

Åtta skrivarhuvud, med totalt hela 8 192 munstycken, ger en hög utskriftskvalitet och det går att göra utmatningar i såväl enkel- som dubbelriktat läge.

Integrerad pekskärm, intern

hårddisk för dataöverföring, registerlinjal, antistatsystem, crash-sensorer för huvudena, automatisk höjdjustering och förbättrad vakuumkontroll är några andra värdefulla finesser.

www.agfa.com/graphics

0413-245 50 • www.formreklam.se

Vepor, bordsflaggor, banners, etiketterbåtvimplar, musmattor, vimplar,handflaggor, reklamflaggor, fanor,

ordensband, etiketter, mässdukar mm.

PRODUKTNYTT

Page 17: Screen&Marknaden nummer 4-2011

17SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Ett Företag med närmare 50 år i branschen

SCREENTRYCK | TEXTILTRYCKTAMPOTRYCK | TRANSFER

INKJET | LASER

Manuella & Automatiska SystemInstallation & Service

www.ke-levin.se

Box 9, 610 53 Enstaberga.Tfn 0155-577 00. Fax 0155-576 85.

E-post [email protected]. Webb www.ke-levin.se

AKTUELLT NU:

SROQUE

TIC

GPE

TRYCKSNURRA TEXTILTORK

Intersport satsarNu SKA INtErSport öppna tre storbutiker, e-handel och lansera ett nytt lågpriskon-cept med 15 butiker för att ta upp kampen mot Stadium. Branschens utmaning är låg-prishandeln.

Före årsskiftet räknar Intersports VD Fredrik Johans-son med att lansera en e-handel och därefter ska ett lågpriskon-cept rullas ut under varumärket Budgetsport.

– Branschens största utma-ning är att fånga lågprishan-deln på ett bra sätt och behålla styrkan i det. Vi räknar med att ha 15 Budgetsportbutiker inom

fem år, säger han till Dagens Industri.

År 2012 ska kedjan omsätta över 5 miljarder kronor. För att nå dit krävs nya säljkana-ler. Förutom Budgetsport och e-handel ska Intersport öppna tre storbutiker på över 3 000 kvm, men en tydligare inrikt-ning på upplevelse i butiken. Den första av dessa storbutiker har öppnats på Drottninggatan i Stockholm.

Intersport undersöker också om ett gemensamt lager skulle kunna spara pengar åt buti-kerna. Intersport består idag av 156 butiker i Sverige.

WWf-databas för val av miljöpapperhttp://checkyourpaper.panda.org är Ett nytt globalt red-skap för miljöbedömning av massa- och pappersprodukter, som Världsnaturfonden WWF lanserat.

Den webbaserade databasen ska hjälpa köpare att välja produkter med minsta möjliga miljöbelastning. Miljö-aspekterna omfattar skogsråvarans ursprung, återvinning av fibrer och koldioxidutsläpp, liksom avfall som går till deponi, vattenföroreningar från tillverkningen och ledningssystem. Uppgifter och data om pappersprodukterna på hemsidans officiella del har granskats av oberoende certifieringsorga-nisationer.

Papperstillverkare kan även använda hemsidan för att själva testa sina produkters miljöprestanda samt under en begränsad tid presentera resultaten.

fredrik Johansson.

Page 18: Screen&Marknaden nummer 4-2011

18 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Screens flaggskepp seglar in i Europapå huNKELEr INNovAtIoN Days i Schweiz i början på året visade Screen sin senaste Truepress-modell; Jet 520 ZZ. Det var första gången som maskinen visas i Europa.

Den nya modellen klarar 220 m/minut, eller 175 000 A4/h. Hastighetsökningen i den upp-graderade modellen är närmast en fördubbling jämfört med

Truepress Jet 520.Målgruppen för ZZ-modellen

är tryckerier, som har mycket stora utskriftsvolymer av pro-dukter som transaktioner, DR, transpromo, dagstidningar eller böcker.

Parallellt med släppet kom-mer Screen även att lansera sitt nya Equios-flöde, som för-beretts för PDF/VT.

Det är särskilt framtaget för att optimera produktionskapa-citeten för Truepress Jet 520. I synnerhet gäller detta för högvolymsbaserad variabel-dataproduktion. Equios base-ras på Adobe Print Engine 2 och är även förberett för PDF/VT-baserade variabeldataverk-tyg.

förändringar hos Z-reklamI JuLAS togS beslutet. Januari är alltid en sämre månad. Därför bestämde sig Z-Reklam, för att göra föränd-ringen då, när man hade min-dre att göra. Under januari har man förbättrat och utökat sin produktionsyta.

Tre dagar innan jul kom två kunder och bad om att få sin produktion så snabbt som möjligt på den nya åtet. De tre första veckorna var fullbokade.

– När hände detta senast i januari? Det blev till att köra fullproduktion och göra för-ändringarna samtidigt, berättar Svante Schultz på Z-Rekalm.

Nu är allt som har med screen att göra på samma ställe. Tvätten, belysningen och torken är flyttad. Ny tvätt och textilsnurra har investerats.

Den nya snurran köptes in på PromotionExpo-mässan i Jönköping av Schneidler och

ScA-papper fick topp-rankningScAS mAgASINSpAp-pEr grAphocotE från Ortvikens bruk i Sundsvall har fått högsta betyg i WWFs nya databas för miljöbedömning av pappersprodukter.

Graphocote fick betyget Excellent, som är det högsta betyg ett papper kan få på Check Your Papers betygs-skala.

Andra svenska företag, som fått sina produkter ran-kade på listan är Södra, M-Real Sverige (Husum) och Arctic Paper (Munkedal och Grycksbo).

har Trilock-systemet, vilket möjliggör en bättre och snabbare inställning.

I och med att man har fått närmare till allt inom screentrycket, har det skapat större yta för bildproduktio-nen. Väggar och innertak revs, rörmokare, elektriker och övriga hantverkare klättrade högt och lågt. Åtskilliga timmar för perso-nalen, utöver produktionen, har lags ner under januari.

Växa tillsammansUnder flera år har Z-Reklam arbetat med att få fler åter-försäljare att handla stor-bildsproduktion av dem. Ett arbete som har synts i bl a Screen&Marknaden. Målet har varit att låta kunderna växa till-sammans med Z-Reklam.

– Under de senaste åren har jag trampat runt i landet och servat alla de kunder som vi har, säger Svante Schultz.

– Vad har de på gång? Vad kan vi hjälpa dem med? Det vill

till att ligga så nära kunden som möjligt.

Nu har en del av Z-Reklams kunder växt på ett impone-rande sätt och det var dags att frigöra produktionsyta, för att kunna hålla samma takt i produktionen. Det är fram-förallt i efterbearbetningen som rationaliseringarna har genomförts.

– Vi kommer att glasa in hela denna del av produk-tionen. Här inne är det rena inomhusskor som gäller.

– Det ska bli lättstädat, luftigt och nästa gång du kommer på besök får du låna dagis-tossor över dina skor. Välkommen till Sveriges renaste bildproduktion, avslu-tar en nöjd Svante Schultz.

PRODUKTNYTT

Page 19: Screen&Marknaden nummer 4-2011

19SCREEN & MARKNADEN 4-2011

KEENCUT

SteelTrak ST165 och ST210

SteelTrak är ett ‘heavy-duty’ väggmonterat skärverktyg framtaget för att skära och trimma skyltmaterial med tjocklekar upp till 13 mm. Steeltrak är det mest avancerade manuella, vertikala heavy-duty skärverktyget som finns idag för skylt- och grafikmaterial.

R&D Spandex, Box 98, SE-312 22 Laholm Tel: +46 (0)430 738 29, Fax +46 (0)430 133 17, www.rdspandex.se

För mer information ring 0430 738 24

• Ger inga luftburna föroreningar och kan installeras tillsammans med printrar och laminatorer.

• Kräver ingen speciell utbildning eller träning.

• Justeringar, smörjningar och rengöringar är enkla och kräver ingen särskild kompetens.

• 4 stycken olika skärverktyg.

Evolution E2 Bänkmonterad

Evolution-E2 är ett bänkmonterat skärverktyg som är framtaget för att skära pop-up displaymaterial, allt från textilmaterial till 13 mm skummad PVC.

• Skär alla rullmaterial som används för printrar och laminatorer plus semi-styva material och textiler.

• Kan monteras på existerande bänk eller på en Keencut Proteusbänk.

• Tillgänglig i längder från 1.6 meter upp till 3.6 meter; kan hantera 95% av alla storformats-jobb.

• Alternativa skärspår för olika material.

Page 20: Screen&Marknaden nummer 4-2011

20 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

.................... reportage

det är en tidig marsmorgon i Täby,

strax norr om stockholm. Vinterkylan

har inte visat några tecken på att

vika undan. Målet är Pontongränd

3 och ett möte med Big image och

Zünd.

Vi passerar flygbacken, sjöflygs-

vägen och södra Catalinagränd.

Besynnerliga gatunamn kan man

tycka, men då ska man minnas att

Big images lokaler utgörs av en

gammal sjöflygplanshangar i slutt-

ningen ner mot stora Värtan. för

snart 100 år sedan – 1912 – skedde

den första militära flygningen rum

här; på stora Värtans is.

Det började med ett telefonsamtal från Martin Roed Nielsen på Zünd. Han ville berätta om en installation man gjort hos just Big Image och om hur efterfrågan på skärutrusning för textilt tryck ökat starkt under senare tid.

iNVEsTErar i diGiTalT sKärZünd Skandinavien ApS är den offici-ella försäljnings- och servicerepresen-tanten för Zünd i de nordiska länderna. Det sortiment av skärmaskiner, som man kan erbjuda, är de mest utbredda

i den grafiska branschen och används till skärning av många olika material som t ex vinyl, textilier och kartong, upp till kraftigare material som Reboard, akryl, Dibondskivor etc.

– Under de allra senaste åren har vi märkt en klar tendens till ökad försälj-ning av stora skärmaskiner för textil med tryck, berättar Martin Roed Nielsen.

– Många tillverkare skär fortfarande textilbanners för hand, men nu syns en ökad vilja att investera i digital skärut-rustning.

Ett av dessa företag var Big Image, som satsat stort och installerat en Zünd G3 3XL-3200 med en arbetsyta på 3,2 x 3,2 m. Därmed har de nu två större Zünd-system i sin produktion, vilket de är ensamma om i Norden.

– Vad vi på Big Image upplever, som de stora fördelarna med Zünd-utrustningen är den stora produktionskapaciteten och det faktum att det knappast tar någon tid för omställning mellan stora eller små serier, förklarar Rickard Eskilsson, som är produktionsansvarig.

– Andra positiva faktorer är den höga precisionen och möjligheten att skära beachflaggor, vimplar och banners med svåra och avancerade konturer.

iNGa fÖrUTfaTTadE MENiNGarDet var för drygt tre år sedan som Rickard Eskilsson anställdes på Big Image. Bakom sig hade han många års

erfarenhet från elektronikbranschen, bl a som konstruktör. Nu skulle han vara produktionsansvarig för en bransch han inte kunde något om.

– Det var många punkter i hans cv, som tilltalade oss, säger Andreas Skantze, VD för Big Image.

– Men just det att han inte hade någon specifik kunskap om just den här bran-schen, såg vi som en klar fördel. Vi ville ha någon som kunde ta sig an rollen utan förutfattade meningar om hur produk-tionsprocesserna ska läggas upp.

Det har blivit stora förändringar, som skapat en bättre effektivitet – inte minst tack vare ett ordersystem med hög flexi-bilitet och stor potential.

När Rickard Eskilsson fick se de första skärproven, blev han betänksam. Inget av dem såg riktigt bra ut och han började söka efter alternativ.

Genom Jacob Hansen på Zünd Skandinavien, kom han i kontakt med Baldursson Datadekal AB i Göteborg.

fråN EN MaN Till riKsTäCK-aNdE VErKsaMHETBaldursson är ett intressant företag, som startades redan 1981 av Bragi Baldursson, grafisk designer och foto-graf. I början erbjöds design av trycksa-ker och utbudet utökades snabbt med flygfotografering samt företagspresenta-tioner på diabild eller overhead.

År 1984 var man bland de första före-

Fint skär fulländar bildupplevelsen

text/foto: Lars Knapasjö[email protected]

martin roed Nielsen.

rickard Eskilsson.

Page 21: Screen&Marknaden nummer 4-2011

21SCREEN & MARKNADEN 4-2011

tagen i landet med egen produktion av just dataskurna dekaler. Sedan 1996 pro-ducerar man även fyrfärgsbilder i stora format och 2007 utökades maskinpar-ken med en komplett skyltverkstad. I och med detta var företaget en av lan-dets ledande helhetsleverantör av grafisk kommunikation.

Baldursson har utvecklats från ett enmansföretag till ett av Västsveriges ledande företag inom sitt område med 60-talet anställda. Man har idag en riks-täckande verksamhet samt ett europeiskt nätverk av montörer och samarbetspart-ners.

Till fUll BElåTENHETHösten 2009 var Rickard Eskilsson och Jacob Hansen hos Baldursson på ett stu-diebesök. Deras Zünd-maskiner testades även med eget material från Big Image och resultatet utföll till full belåtenhet.

– Vi kunde bara på en snabb analys konstatera att det fanns möjligheter till en enorm tidsbesparing, säger Rickard Eskilsson.

– Beslutet var fattat på bara ett par veckor. Ingen annan konkurrent klarade vårt krav på bredd.

– Vi övervägde att bygga själv, som vi faktiskt brukar göra ibland, men Zünd-maskinerna levde upp till alla våra krav-specifikationer. Framför allt är de enkla att handha och sköta. Kalibreringen av knivarna går på nolltid.

Rickard Eskilsson påpekar också att det inte krävs mer än 10-15 minuter för att introducera en nyanställd på stan-dardskärning.

Det främsta skälet till att investera i den nya digitala skärutrustningen och därmed i princip lämna det manuella arbetet var att vinna värdefull tid.

– Produktionen fungerade bra och den manuella skärningen är ett heder-ligt hantverk, där vi fortfarande besitter kunskap och värdefull kompetens, efter-som vissa textila material måste hanteras manuellt, säger Andreas Skantze.

– Det handlade istället om att skapa mer tid att vara med kunderna. Mer tid att presentera våra idéer om hur vi kan addera något till kundernas resultat genom att hjälpa dem att i sin tur för-medla en bildupplevelse långt utöver det vanliga. Det handlade om att koncentrera på vårt kundfokus.

YTTErliGarE EN ZüNdNu har Big Image investerat i en andra

Zünd-maskin; Zünd G3 3XL-3200, som installerades i november förra året. Det främsta argumentet för det var säkerhe-ten.

– Med vårt intensiva produktionsflöde vill vi inte riskera att få något oväntat pro-duktionsstopp och även en Zünd kan gå sönder, förklarar Andreas Skantze.

– Zünd betraktar vi dock som en av våra kvalitetsleverantörer av högsta rang. Exempelvis är deras maskiner helt otroli-ga i sin precision när det gäller organiska former eller kurvor – minst lika bra eller bättre än på raka linjer.

Martin Roed Nielsen berättar, att Zünd G3 eliminerar flaskhalsarna i företa-gens slutbehandlingsavdelning genom att automatisera all skärning/trimning. Manuell skärning, med allt vad det innebär av kostnader, felmarginaler och avsaknad av effektivitet, reduceras till ett absolut minimum.

– Ingen annan skär- eller routermaskin är lika flexibel och anpassningsbar som G3 med sitt modulbaserade verktygs-koncept. G3 skär material upp till 50 mm/2 tums tjocklek. Valmöjligheterna för storlek, moduler, verktyg och mate-rialhantering är många, men enkla att hantera, säger Martin.

– Zünds G3 skärmaskiner är speciellt designade för att arbeta dygnet runt, året runt. De erbjuder en unik kombination av belastningstålig konstruktion och superb precision. Att två års garanti är standard för basmaskinen är ytterligare bevis för G3s exceptionella kvalitet.

iNNOVaTiV UTVECKliNGDesignen är av den prisbelönte industri-designern Richard Amiel och ger G3 opti-mal effektivitet i arbetsflödet, inklusive tidssparande detaljer, som obehindrad åtkomst från maskinens alla sidor, en ergonomiskt utformad kontrollpanel och 60 mm/2,36 tums utrymme mellan skär-bord och verktyg.

G3 levereras som standard med all till-gänglig säkerhetsutrustning. Ett integre-rat, variabelt vakuumsystem reducerar både kostnader och energiåtgång till ett minimum.

– G3 är ett resultat av Zünds innova-tiva utveckling av digitala skärmaskiner under 20 år. Lägg till det mer än 13 000 installationer över hela världen. Med den senaste generationen skärmaskiner har Zünd som marknadsledare utvecklat världens mest avancerade skär-/router-system, säger Martin Roed Nielsen.

MEd PrECisiON fÖr drEssMaNEn av Big Images största order någon-sin var när man försåg konfektionsked-jan Dressmanns samtliga 350 butiker i Sverige, Norge, Finland, Danmark och Tyskland med ljuslådebilder.

Totalt printades, syddes och packades inte mindre än ca 25 000 kvm fördelat på drygt 4 000 kampanjbilder. Uppdraget blev ett fint kvitto på att det går att pro-ducera en rekordstor kampanj på rekord-kort tid – sex veckor – utan att tumma det minsta på kvalitet och kundnöjdhet.

Fint skär fulländar bildupplevelsen

Andreas Skantze.

Page 22: Screen&Marknaden nummer 4-2011

22 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

.................... reportage – Det handlade – som alltid – om ett

precisionsjobb, poängterar Rickard Eskilsson.

– Måtten måste vara exakta för att passa in i ramarna och marginalerna är små, nästan obefintliga.

– Vi trycker allt från scendekor till segeldukar. Backdrops och butiksinred-ning. Mattor och mässmontrar, berättar Andreas Skantze.

– Ja, allt mellan himmel och jord, eller bokstavligen: allt mellan luftballonger och dansgolv. Vi välkomnar lekfulla idéer som vidgar användningsområdet och driver materialutvecklingen framåt.

iNTE Bara BildProduktionen hos Big Image handlar inte bara om textiltryck. Det är väldigt mycket som handlar om erfarenhet och kompe-tens före trycket och efter trycket.

Världsutställningen i Shanghai hand-lade om sex bilder, tagna av naturfoto-grafen Mattias Klum, tryckta på nätvinyl i storleken 17 x 19 m eller drygt 320 kvm.

– Här var printdelen kanske 10-15%, medan resten handlade om projektled-ning, konstruktionsarbete, sömnad, säkerhet etc, säger Andreas.

– Vi svarar för helhetsleveranser; från idé till nedmonterad och återvunnen bild.

Andres Skantze talar sig varm om vik-ten av att bildens innehåll och budskap harmoniserar med formatet. Textiltryck är till för längre kampanjer och aktiviteter, inte för ett veckojippo i butiken.

– Textiltrycket ökar ofantligt, men vi vill inte bidra till någon hybris. Vi vill hjälpa kunderna att välja rätt. Vi vill bidra med substans, med att skapa helt unika bild-upplevelser.

– Det handlar i slutändan om ett varumärke och dess betydelse och då måste presentationen vara rätt, betonar Andreas Skantze.

lUsTfYllT aTT arBETaAndreas Skantze förklarar upprepade gånger att det ska vara kul att gå till job-bet, ska vara lustfyllt att arbeta. Frågan är hur roligt det egentligen kan bli. Hur som helst presenterar sig Big Image så här på sin hemsida;

”Big Image är inte bara ett företag utan också ett äventyr. En upptäcktsresa i ständig rörelse mot större bildupplevel-ser som pågått i snart 30 år . Vi har ofta varit pionjärer på de visuella världshaven.

Vi har kryssat genom okänt vatten efter modig kompass och en unik karta som ritats under färden när vi utforskat nya destinationer i jakt på framtidens bild-konst och tryckteknik.”

”Vi kombinerar professionalism och noggrannhet med passion och nyfiken-het. Vi blickar ständigt framåt och ser en stor del av vårt jobb som att vara inspira-törer för stora och små uppdragsgivare.

Där det inte finns lösningar uppfinner vi dem själva, oavsett om det gäller anord-ningar för upphängning, visuella presen-tationssystem eller programvaror för att styra printrarna. Vi jobbar också konti-nuerligt för att utveckla vår prisbelönta teknik. Vi försöker hela tiden att spränga den vanliga bildramen i vår ambition att göra stora bildupplevelser ännu större.”

Visst låter det lustfyllt, spännande och lite avundsjuk blir man kanske.

saTsar På MiljÖBig Image satsar alldeles extra på miljön. Företaget ska präglas av ett tänk som sätter en långsiktig, hållbar utveckling i fokus. Med det som utgångspunkt vill man aktivt anpassa sitt sätt att arbeta med ett hållbart samspel med miljön.

Page 23: Screen&Marknaden nummer 4-2011

23SCREEN & MARKNADEN 4-2011

n

Företaget är redan ISO9001- och ISO14001-certifierade och befinner sig dessutom i slutfasen för att bli Klimatneutralt Företag.

– Våra leveranser packas i återvin-ningsbart PE-baserat material och well-papp. Både vår Durstprinter och våra Agfa Aquajet-maskiner printar med Svanen-certifierat bläck. Till våra Gandi- och Airbrushprintrar används vattenba-serade bläck.

VärldsOMsPäNNaNdE faMiljEfÖrETaGBig Image Systems AB är ett famil-jeföretag helägt av familjen Schäfer. Huvudkontoret finns i Täby norr om Stockolm med 35 medarbetare och i Berlin med ca 30 medarbetare samt New York med två projektledare.

Verksamheten står på de tre benen produktion, utveckling och image och består idag av fyra bolag:

• Big Image Systems Sweden AB dri-ver verksamheten i Sverige.

• Big Image Systems Deutschland GmbH driver verksamheten i Tyskland.

• Big Image Systems International AB

arbetar med internationella projekt och övergripande strategier.

• Big Image Systems Technologies AB tillverkar och utvecklar maskiner och material.

Historien om Big Image startade 1981. Werner Schäfer arbetade som industri-fotograf i Australien när han först kom i kontakt med de riktigt stora bilderna och insåg fördelen med att trycka bilder på tyg, som inte behövde hanteras med den försiktighet ömtåliga pappersbilder kräver.

År 1998 flyttade Big Image till sina nuvarande lokaler i en gammal välreno-verad flyghangar i Täby. Idag är Werner Schäfer ägare och styrelsemedlem, medan hans dotter Johanna och VD Andreas Skantze leder familjeföretaget.

EN Bild aV iNGrid BErGMaNPå hemväg rusar vinterlandskapet förbi utefter E18 och utanför Enköping pas-serar jag en Big Image-skapelse igen; en fasadvepa för Sverigepumpen.

Jag tänker lite på en annan vepa hos Big Image; en svartvit bild av skå-despelerskan Ingrid Bergman framför Colosseum i Rom.

När Andreas Skantze började ställa en mängd frågor till mig om vad jag såg i bilden, så fick jag en bildupplevelse ut-över det vanliga. Fram tonade en levande människa, dofter, vindar, ljud – hur stod det nu på hemsidan; en upptäcktsresa i ständig rörelse mot allt större bildupp-levelser.

Ingrid Bergman och gingen törnqvist.

Page 24: Screen&Marknaden nummer 4-2011

24 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

foliering på norskaI mIttEN Av februari höll norska Jacobsen Reklameagentur en kurs i foliemontering i kombina-tion med ett öppet hus för sina kunder.

Kursen hölls i de nya och fina lokaler där TotalProfilering och Bilextra i Orkanger håller till. Helfoliering är något som blir allt mer populärt, särskilt bland företag med stora fordonspar-ker. Det har blivit ett mycket attraktivt alternativ till lackning, eftersom det är både snabbare och billigare. Trenderna är nu stora detaljerade tryck, vilket

är ett unikt sätt att exponera sin verksamhet. Helfoliering kan också ha en skyddande effekt. Det har blivit speciellt populär i taxirörelsen, eftersom bilens färg är som ny när den ska säl-jas.

Erfaren folierareUndervisningen i foliemonteringen leddes av en av de mest erfarna specialisterna,

av sina bästa tips. Sammanlagt 13 deltagare från Mosjøen i norr och till söder om Stockholm utrustades med folier, värme-pistoler mm. Resultaten blev lysande och kursen fick ett gott betyg av deltagarna.

Jacobsen Reklameagentur ligger i Kristiansund i mitten av Norge och har sedan 1965 haft skylttillverkning för framför allt reklam- och textilindustrin. Målet är att leverera kvalitets-produkter till konkurrenskraftiga priser och med högsta kund-support. Därför arbetar man också med ledande varumärken som Roland, Epson, GCC, 3M, Sisera och Sai.

Dag Lysaker. På kursen visade han hur man förbereder och utför helfoliering av fordon och pekade särskilt på de vanligaste fallgroparna och lärde ut en del

HEXIS ABGarnisonsgatan 52 254 66 HELSINGBORG042-300 93 [email protected] www.ilovehx.com

Alla färger*, 200-serien500mm x 30m

79 sek/m²(39,50 sek/lpm)

UFLEX3, printbar615mm x 30m

69 sek/m²(40,45 sek/lpm)

* ej metallic, fluo och sparkle moms och frakt tillkommer erbjudandet gäller t o m 30/6 2011

TextiltransferHEX´FLEX

HEX’Flex är avsedd för skärning och värmetransfer på textilier för logos och dekoration. Den är enkel att skära på alla plottrar och vidhäftningen på polyester är optimerad för att kunna rensas utan svårighet. UFLEX är vår högkvalitativa textilfolie avsedd för print.

200 serien till bomull & polyester 300 serien till nylon 400 serien till sublimerade material UFLEX som är printbar

Page 25: Screen&Marknaden nummer 4-2011

25SCREEN & MARKNADEN 4-2011

n

Page 26: Screen&Marknaden nummer 4-2011

26 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

• lätt att använda.• löser dina huvudsakliga laminerigsbehov.

• utvecklad av Seal – lamineringsexperterna

www.foliepapper.se

SEAL 54 EL – Den NyaInstegslaminatorn

Med en arbetsbredd på 1400mm, repre-senterar SEAL 54 EL en instegslösning till ett billigt pris. Den är designad för Sign & Display-marknaden och erbjuder användaren SEALs erkända flexibilitet och funktio-nalitet som en idealisk montering och lamineringslösning.

SEAL 54 EL är en högkvalitativ kallaminator speciellt designad för att nya användare lätt ska kunna skapa professionella storformats-skyltar.Byggd för att vara både säker och användarvänlig är den perfekt för både nybörjare och veteran inom skyltbranschen.

Den stabila uni-frame (ett stycke) konstruk-tionen på 54 EL gör att det krävs praktiskt taget ingen montering och minimalt med underhåll. Den tillverkas av den mest tillför-litliga leverantören på marknaden och är ett smart val när du påbörjar din karriär i skylt-branschen.

Folie & Papper Sweden AB Box 9024, 400 91 Göteborg Telefon 031-49 00 80 & 08-785 04 23 Fax 031-49 00 89

44 995:-44 995:-

Page 27: Screen&Marknaden nummer 4-2011

27SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Nationell mode- och design- inkubator vid telefonplanuNDEr 2010 växtE Stock-holms nya företagskluste för kreativa näringar vid Telefonplan med 77%. Nu satsar Stock-holms stad för att regeringen ska placera en nationell före-tagsinkubator i området.

I snabb takt utvecklas Telefonplan till att bli Sveriges största kluster för kreativa näringar. I området, med bl a Ericssons klassiska lokaler och Konstfack som nav, är nu 115 företag verksamma, varav 85 inom kreativa näringar.

– Stockholm är en av norra Europas mest innovativa miljöer med många kreativa tjänstefö-retag. När aktörer inom samma branscher väljer att samlas på en plats uppstår positiva effekter och därför genomför vi en långsiktig satsning på att utveckla Telefonplan för att stödja innovationskraften ytterligare, i samma anda som exempelvis det framgångsrika arbetet med Kista Science City, säger Ulla Hamilton (M), företa-

momsseger för ScandbookNu hAr BoKtrycKErIEt Scandbook beviljats sänkning av tidigare redovisad utgående moms. EU-domstolens utslag i det sk Graphic Procédé-målet börjar göra sig påmind i det gra-fiska näringslivet. Domen, som klargör gränsdragningen mellan tryckeriers tillhandahållande av varor och tjänster, får i Sverige betydelse för bl a frågan om till-lämpningen av den reducerade mervärdesskatten på 6%, som gäller för vissa trycksaker – den sk bokmomsen.

I ett omprövningsbeslut från den 21 januari har Skatteverket nu beviljat tryckeriet sänkning av tidigare redovisad utgående moms för 2004 med 29,5 mil-joner kronor.

oförändrade producentpriser

fortsatt stark varuhandel

garborgarråd i Stockholm.På regeringens initiativ pågår

nu en utredning för att utse en lokaliseringsort för en natio-nell inkubator, med uppdrag att stödja entreprenörer inom exempelvis mode och design.

Stockholms stad ser Telefonplan som en självklar toppkandidat och arbetar nu med att ta fram underlag till utredningen. Arbetet sker i nära samarbete med områ-dets olika aktörer, såsom verk-samma företagare, Konstfack och områdets fastighetsägare Vasakronan. Bland kreativa näringar räknas bl a mode, design, film, foto, arkitektur och digital underhållning.

Förlaget kommer nu enligt bolagets styrelse att gå vidare och begära omprövning av mervärdesskattebesluten även för åren 2005–2007.

Om Skatteverket då gör samma bedömning, som tryckeriet, väntar återbetal-ning av mervärdesskatt i stor-leksordningen 75-80 miljoner kronor, enligt uppgifter från Scandbook.

fråN fEBruArI tILL mars var producentpriserna oför-ändrade. På exportmarknaden noterades en nedgång med

0,3%, medan producentpriser-na på hemmamarknaden och importpriserna steg med 0,2% respektive med 0,1%.

vAruExportEN uppgIcK uNDEr mars till 112,8 miljar-der kronor och varuimporten

till 103,2 miljarder. Det ger ett handelsnetto på 9,6 miljarder kronor.

Arbetade timmar ökadeInflationstakten 3,3%INfLAtIoNStAKtEN, DEt vILL säga förändringen under de senaste tolv månaderna, var 3,3% i april, vilket är en uppgång från mars då den var 2,9%. Från mars till april steg konsument-priserna med i genomsnitt 0,4%.

mer mat via nätetuNDEr förrA årEt sål-des mat på Internet för totalt 1,5 miljarder kronor. Det är en ökning med närmare 40% från året innan. Det visar Svensk Handels nya rapport Mat på nätet, som tagits fram för andra året i rad.

Inte mindre än 12% av svenskarna handlade någon gång under förra året dagligva-ror på nätet, jämfört med för ett år sedan då andelen låg på 8%.

Av de olika koncept som finns att välja mellan, komplet-ta dagligvarubutiker, nischade specialbutiker och de som säl-jer färdiga middagslösningar, är det sistnämnda det som ökat mest.

E-handeln i Sverige ökar konstant och har idag nått en omsättning på 25 miljarder kro-nor eller närmare 5% av den totala detaljhandeln.

I mArS vAr 4 565 000 personer i åldern 15–74 år sysselsatta, en ökning med 115 000 jämfört med för ett år sedan. Samtidigt minskade antalet arbetslösa med 36 000 till 404 000 personer, vilket ger en arbetslöshet på 8,1%.

Antalet arbetade timmar ökade också med 3,5% jämfört med mars 2010.

vd pär Nilsson.

ulla hamilton.

NOTISER

Page 28: Screen&Marknaden nummer 4-2011

28 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

.................... reportage

i ett blåsigt men vårklätt Göteborg anordnades fespa Nordic Congress på Gothia Towers Hotel – ett sten-kast från liseberg och vägg i vägg med svenska Mässan. Kongressen, som pågick mellan den 7-8 april var den andra i raden och det i särklass största eventet fespa anordnat i sverige.

Ett 70-tal förhandsregistrerade deltagare hade tagit sig till kon-gressen för att lyssna och inspire-ras av 9 inom branschen välkända profiler som under sina anföranden utmanade entreprenören i oss alla.

Kongressen som utmanar och utvecklarDen förra och så även den första kon-gressen hölls i Bryssel i november 2010. Inför kongressen i Göteborg var förvänt-ningarna höga efter den succé som den första kongressen inneburit. 97% av del-tagare i Bryssel uppgav att de gärna del-tar på fler liknande event och 95% ansåg att de fått valuta för pengarna. Efter att ha deltagit på kongressen i Göteborg tror jag mig kunna ana ett liknande utfall.

VåGa aNTa UTMaNiNGENFrazer Chesterman är en välkänd pro-fil inom Fespa som gått från positionen Exhibitions Director (2003) till Managing Director (2007). Genom åren har han bidragit till Fespas utveckling på många olika plan – bl a genom att introducera ett flertal nya mässor som Fespa India, Fespa Digital Printing Europe och Fespa Asia Pac.

Först upp på scenen i konferensrum-met på plan två var just energiknippet Frazer Chesterman, som genom sitt före-drag; 60 minutes to innovate, lyckades engagera och utmana alla från första till sista raden i lokalen. Med orden gör vad du alltid gjort och får vad du alltid fått inledde Frazer sitt tal, om att hur vi i en värld av konstant förändring måste vara flexibla och anta utmaningen för att lyckas. Ett exempel var när han bad den bakre raden att komma upp på scenen. Den första uppgiften var att deltagarna skulle forma en cirkel, något som gick både snabbt och smärtfritt. När det var dags att forma en stjärna stötte man på patrull. Deltagarna ställdes inför en utmaning och istället för att göra utan att tänka som i fallet med cirkeln, uppstod en debatt på scenen. Människor som inte tidigare kände varandra började samarbeta för att lösa uppgiften. Några tog kommandot, några observerade och några gjorde sitt bästa för att placera sin kropp i stjärnans kontur.

Vad ville då Frazer demonstrera med

detta? Jo, om man gör vad man alltid gjort, får man vad man alltid fått. Att be en grupp människor forma en cirkel inne-bär nästan per automatik att de kommer klara det och man vet redan på förhand hur resultatet kommer att se ut. Men när de ställs inför en mer komplex uppgift kommer de att utmanas och samarbe-ta på ett sätt de aldrig tidigare behövt göra. Detsamma gäller de anställda på ett företag. Frazer menade att det gäller att våga anta utmaningen. Att våga tänka utanför ramarna och på så sätt uppnå nya resultat.

EN UTMaNad sTjärNfOrMarEEtt levande exempel på vad som kan hända när man formar stjärnor och antar utmaningar, är Andreas Skantze och Big Image. Andreas var kongressens andra föredragshållare och att lyssna på hans tal om att möta unika kundbehov var något av ett kvitto på vad Frazer tidigare berättat om. Andreas skildrade den verk-lighet Big Image lever i. Om hur man som en av världens ledande leverantörer av storformatsproduktioner har antagit utmaningar man aldrig trott varit möjliga. Om hur den totala utfaktureringen för en kund kan bestå av 10-20% tryck och res-ten kringtjänster som arkitektur, instal-lationer, projektledning och formgivning.

På sida 20 i tidningen kan du läsa ett längre reportage om Big Image och Andreas Skantze.

aNaMMa TEKNiKEN TäNj På GräNsErNaNågon som kan sin sak när det kommer till digital textilprint är Torbjörn Johansson från Tobex AB i Borås. Under föredra-get på kongressen berättade Torbjörn om det egna företaget Tobex resa från en digitalskrivare till 10, från en anställd till 6, från år 2000 till 2011 och hur man genom innovativt tänkande kammat hem ett flertal utmärkelser och priser från bl a Fespa genom åren.

Torbjörn äger och driver Tobex AB tillsammans med sin fru Eva Théen-

text/foto: Martin [email protected]

foto: Kristian Knapasjö

frazer chesterman.

Page 29: Screen&Marknaden nummer 4-2011

29SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Kongressen som utmanar och utvecklar

Johansson. Man har under sin resa fram till idag ställts inför ett flertal utmaningar som i allra högsta grad utmanat vad som varit tekniskt möjligt inom textiltryck. Utmaningar som alla har överkommits och bidragit till både Tobex och det digitala textiltryckets fortsatta utveckling. Man har samarbetat med ett flertal kända modedesigners och skapat reproduktioner av historiska tyger och tryckt på tyger tunnare än vad man trott är möjligt – allt för att man tänjt på gränserna och antagit utmaningen.

www.masterlite.se

masterlite presenterar:

OSRAMS nyaLED för skyltar

BackLED Small BackLED Medium BackLED Large

BoxLED Side

dET HaNdlar OM aTT NäTVErKaFespa Nordic Congress handlar i grund och botten om att nätverka. Om att inspireras och utbyta erfarenheter och idéer. Utöver de föredragshållare vi nämnt deltog också;

• Neil Falconer, Senior Consultant inom print på konsult-byrån Pira International

• Mike Horsten, ägare av Zemt/Coso

• Steve Lister, Business Development Director, Robert Horne Group

• Nick Devine, grundare och utgivare, The Print Coach

• Lars Mårtensson, Director Environmental Affairs, Volvo Truck Corporation

• Stephen Goddard, Environmental Leadership Program Manager, HP

Sammantaget var det två sprängfyllda dagar med seminarier och trevligt mingel bland deltagarna, och jag är säker på att många åkte hem med huvudet fyllt av nya idéer, nya kontakter och en brinnande iver att anta nästa utmaning. n

Page 30: Screen&Marknaden nummer 4-2011

30 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

• Max.upplösning1440dpi• 30m2/h(540x720dpi)• Bästaprisfördessaegenskaper• Senasteskrivarhuvudteknologin• Solvent-ellersublimeringsmodell

Hög Kvalitet vid 30 m2/hSuperstorformattillöverkomligtpris

Bredd: 2,632 mm

Två modeller tillgängliga:

INKSUBDYE

www.signcom.se [email protected] precision

Mimakiförstårbehovenavsuperstorformatsutskrifter.DennyaJV34-260gerenöverlägsenutskriftskvalitet,ökadproduktivitetochtekniskstyrkaförlång,produktivlivslängd.Denperfektamixenavhögkvalitativafunktionertillöverraskandetillgängligtpris.

NYHET

Page 31: Screen&Marknaden nummer 4-2011

31SCREEN & MARKNADEN 4-2011

n

Många kunder är med i olika belö-ningssystem för butiker och pro-dukter. företagen vet att det finns pengar att tjäna på lojala, trogna kunder och ger fördelar till de som handlar mer och återkommande. det finns flera olika vägar att gå för att nå målet och vilken som passar bäst beror på sammanhanget.

Text: Jenny Dahlerus

Henrik Sällberg från Blekinge Tekniska Högskola berättade på ett frukostsemi-narium, som anordnades av Handelns Utvecklingsråd, att drygt 80% av alla vuxna konsumenter i USA är med i ett eller flera kundbelöningsprogram.

– I och med IT-utvecklingen har det blivit lättare att hålla koll på sina kunder och exempelvis registrera poäng på de köp som kunden gör, förklarade Henrik Sällberg.

Det finns flera olika sätt att belöna kun-den, för att de handlar mer. Det enklaste är att erbjuda två-för-en eller liknande.

Poäng med lojala kunderDet ger kunden en omedelbar belöning för ett enstaka köp. Ett annat sätt är det som bokklubbar ofta erbjuder; om du köper tre böcker från oss i framtiden, så får du en bok gratis nu. Det vill säga omedelbar belöning med en förbindelse att handla mer.

BElÖNiNG fÖr UPPrEPadE KÖPDen tredje vägen är att belöna kunden i efterhand för upprepade köp, som det lilla stämpelkortet där t ex den sjätte koppen kaffe är gratis.

– I USA gjorde man experiment med studenter som fick var tionde kopp kaffe gratis, ju närmare målet de kom desto mer kaffe köpte de – de spurtade in i mål, så att säga, berättade Henrik Sällberg.

Många belöningsprogram bygger på att kunden samlar poäng (eller stämplar) och sen får fördel av det i form av en gra-tis produkt, ett presentkort eller rabatte-rat pris. Frågan är dock hur snabbt belö-ningen ska komma. Henriks forskning visar att kunder, som är riskmedvetna, helst vill ha belöningen direkt.

– För att minska kundens osäkerhet kring den förväntade belöningen kan man erbjuda små belöningar efter relativt få köp, menade Henrik Sällberg.

– Man kan även visa att det finns en kontinuitet i programmet samt att man håller det man lovat när det gäller poängutdelningen.

raBaTT KaN sEs sOM låG KValiTéKunder är dock olika och vissa är mer benägna att ta risker, så det kan vara en idé att erbjuda olika typer av belö-ningssystem. En annan sak att tänka på är att ett erbjudande om att exempelvis var femte skjorta gratis kan göra att kun-derna väljer att inte köpa den produkten. Rabatten kan tolkas som att produkten är av dålig kvalité.

Henrik Sällberg avslutade med att berätta att han kommer att fortsätta med sin forskning på kundbelöningssystem och gärna vill få kontakt med företag som är intresserade av att medverka på olika sätt.

handlarna ser ljust på framtidenfrAmtIDStroN i han-deln stärks visar Handels-barometern för mars. Andel-en handlare, som förväntar sig att försäljningen i den egna butiken ökar nästa kvartal stiger, jämfört med februarimätningen. De hand-lare som tror på ökad försälj-ning i detaljhandeln som hel-het ökar också.

I Handelsbarometer ställ-

des frågor om kortbetalning-ar. Hela 83% av handlarna uppger, att andelen kortköp ökat senaste året. Driftstopp är vanligt och 76% har haft problem med kortbetalning i butiken under 2010. Stoppen förekommer oftast i dagligva-ruhandeln där 82% drabbats. För sällanköpsvaruhandeln är den motsvarande siffran 71%.

ci concept blir Nonbyeför Att yttErLIgArE befästa samarbete och ägande mellan verksamheterna har Ci Concept Sweden AB bytt namn till Nonbye Sweden AB.

Det danska familjeföretaget Nonbye köpte aktiemajoriteten i Ci Concept i början av hösten 2010, och redan då lades de första stenarna, för att skapa en skandinavisk helhetsleveran-tör av skyltar och andra visuella identifikationsprogram.

Ci Concept har sedan starten i början av 2009 haft en kon-tinuerlig och stark expansion.

Som nästa steg, i utvecklingen och för att dra maximal nytta av de synergier som finns, byter nu bolaget namn till Nonbye Sweden.

Organisationen har växt och rekryteringen av nya medarbe-tare har bidragit till att kompeten-sen blir bredare och kapaciteten större för nya uppdrag från både nya och befintliga kunder.

I en expansionsfas är det av stor betydelse med en finansiellt stark ägare med spjutspetstek-nologi inom produktion och pro-duktutveckling.

Page 32: Screen&Marknaden nummer 4-2011

32 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

....................profilen

Gyorgy Kovacs är den senaste ledamoten av fespas styrelse, som träder in som ordförande för orga-nisationen, som nu omfattar mer än 26 medlemsföreningar i Europa och 10 associerade medlemmar från övriga länder. fespa kan med rätta anses representera en global gemenskap på mer än 150 000 per-soner. därför kallas fespa ofta för det sociala nätverket i branschen.

Han är född i Ungern, bor och arbetar i Budapest och numera balanserar Gyorgy Kovacs sina egna affärsintressen med sina åtagande i Fespa, med faderskap och med några adrenalinpumpande inhopp i rallykretsar. Han är en aktiv medlem av det ungerska rallyteam, som nyligen slutade på tredje plats i kategorin N3 i World Rally Championship i Turkiet förra året.

Här svarar han på några frågor om sitt förflutna och om nutid och framtid i Fespa.

Du är den första Fespa-ordföranden från Östeuropa. Hur har din nationali-tet format dig?– Jag föddes 1961, fem år efter den ung-erska revolutionen. I huvudsak växte jag upp i en miljö som kännetecknas av vad man skulle kunna kalla; mjuk kommu-nism. Mina morföräldrar var förbittrade över kommunismen, medan mina för-äldrars generation var mer van vid den. Min egen generation blev allt mer kritisk mot de politiska förhållandena och såg

Fespa – det sociala nätverket

möjligheter och ville uppnå en högre livs-kvalitet.

Min första karriär var som lärare och 1986 startade jag ett eget designföre-tag. Tre år senare var Ungern den första kommunistiska staten, som öppnade sina gränser mot väst. Det satte igång en dominoeffekt, som skulle omforma Europa och successivt avsluta kom-munismen. Ungern anslöt sig snabbt till NATO och EU.

– Det var spännande och utmanande tider. Tider med möjligheter som mog-nade och som utan tvekan formade min utveckling som företagare. De erfaren-heterna fick mig att inse, hur mycket vi har att lära av andra, vilka förmåner som

finns att vinna på att utbyta erfarenheter och kunskaper med andra nationer och kulturer.

När blev du engagerad i Fespa?– Redan 1992 var jag med i bildandet av den ungerska screentryckarföreningen. Tre medlemmar i Fespa-styrelsen - inklu-sive grundarna av Fespa; Michel Caza och styrelseledamoten Bob de Ruyter - reste till Ungern, för att delta i det första mötet i den ungerska föreningen. Det var också mitt första möte med Fespa.

Vad var ditt första intryck?– De här tre personerna var mycket impo-nerande; deras kunskaper om screen-

Page 33: Screen&Marknaden nummer 4-2011

33SCREEN & MARKNADEN 4-2011

33

tryck, och deras vilja att dela det med oss, var inspirerande. Men jag kan ärligt erkänna att jag fortfarande var skeptisk till fördelarna med att bli involverade i ett sådant här sammanhang. Kanske var det en kontraproduktivt kultur för mig på den tiden. Vi var ju aktivt tagna av den nya andan utav individualism och entrepre-nörskap och bara tanken på en förening verkade gå mot detta.

Den osäkerheten var, med facit i hand, en viktig faktor i mitt växande engage-mang i föreningen och med Fespa. Mina kolleger i den ungerska föreningen före-slog, att jag skulle leda föreningen efter-som jag var den mest skeptiska bland oss. Samtidigt hade jag också förståelse för andras tvekan och osäkerhet, men arbetade hårt för att övertyga både mig själv och dem om fördelarna med sam-verkan.

Hur framgångsrik har du varit i att upp-muntra den ungerska branschen att anamma Fespa-anda?– I Ungern finns troligen omkring 2 000 tryckerier, varav 80% är mycket små företag med färre än fem anställda. Medlemskapet i den ungerska föreningen motsvarar knappt 10% av den industrin, främst handlar det om de större företa-gen.

Oundvikligen finns det två typer av företagsledare; de som gillar att asso-ciera och samarbeta och de som föredrar att hålla sig för sig själva. Jag brukade nog från början tillhöra den andra kate-gorin, men efter 18 år i Fespa har jag verkligen konverterat och är nu mycket övertygad om fördelarna med samverkan kollegor emellan. Nu är det dessutom mitt uppdrag att övertyga andra tryckare runt om i världen om den saken.

När blev du invald i Fespa-styrelsen?– År 1996, fyra år efter bildandet av den ungerska screentryckarföreningen. Det var en stor ära för mig. På den tiden kändes det fortfarande spännande, att jag som ju var från ett ex-kommunistiskt land, skulle ingå i en grupp med fram-gångsrika personer från högt utveck-lade västerländska ekonomier. Jag var

ivrig att lära av mina kolleger i styrelsen och kunna kanske bjuda på några nya perspektiv från min utkiksplats som en entreprenör i en u-ekonomi med en annan uppsättning av både utmaningar och möjligheter.

Vad har din erfarenhet av Fespa gett dig?– Att träffas regelbundet med kollegor från andra länder runt ett gemensamt intresse har varit ett livsförändrande upp-levelse för mig som individ. Det är en evig process att utveckla förmågan att arbeta med människor från andra kulturer, med olika stilar och seder, och olika strategier för verksamheten, men jag fortsätter att njuta av den inlärningskurvan.

Som ensam, isolerad företagare, kan du komma att fokusera för mycket på dina misslyckanden, dina dåliga beslut. Vad du kan lära dig när du umgås med likasinnade är att en stor del av affärs-besluten säkert är bristfälliga, men utan risker finns det heller inga belöningar. Det viktiga är att lära av sina misstag och att reflektera mer på de bra besluten än de dåliga.

Vad har varit ditt mest stolta ögonblick i Fespa?– För mig personligen var det att få över-ta Fespa-ordförandeskapet i München i juni förra året. Det var ett fantastiskt och rörande ögonblick. Jag hade aldrig strä-vat efter att kandidera till ordförandepos-ten, men jag är verkligen glad att ha möj-lighet att ge något tillbaka till den orga-nisation som varit så viktig för mig, och till en gemenskap som jag har tillhört en stor del av mitt vuxna liv. Fespa är som en familj, så galamiddagen i München i juni, där jag fick överta presidentkedjan från den avgående ordföranden Anders Nilsson, var en känslosam kväll.

I en organisatorisk mening, skulle jag säga att höjdpunkterna för mig har varit det första och mest framgångsrika mini-Fespa-eventet i Budapest, de ungerska vinnarna av Fespa Awards, de hundratals projekt som fått Fespa-stöd, glädjen att arbeta tillsammans och vänskap med så många människor från hela världen.

Varför spelar Fespa roll?– I en tid då verksamheter drivs nästan uteslutande av motivet att öka vinsten, är förekomsten av en icke-vinstdrivande organisation vars uppgift är att aktivt åter-investera; att bygga, vårda och utveckla en viss sektor - och människorna i den - både uppfriskande och relevant.

Det jag ser när jag träffar Fespas sty-relse är en grupp människor, som lämnar bakom sig problem i deras egna liv och företag. En grupp människor som till-sammans har en stark vilja att stödja en global gemenskap med branschkollegor. De är generösa med sin tid, sin kunskap och sina erfarenheter. De har ett mycket tydligt uppdrag att se till att en ny gene-ration av tryckare fortsätter att frodas och växa i en föränderlig omvärld, anamma nya möjligheter och tillämpningar, lära sig nya tekniker och processer, med bibehållen kvalitet, kreativitet och skick-lighet; något som är en del av vårt rika screentryckar-arv.

När jag träffar den gruppen, är jag alltid glad för den potentialen, som kan utgöra den positiva skillnaden för våra medlemmar som faktiskt valt oss. Och när jag träffar företrädare för våra natio-nella sammanslutningar påminns jag om allt vi har gemensamt som tryckare och företagare, och om den rikedom som kommer från mångfald.

På våra Fespa-arrangemang surrar det av spänning i det som pågår. Det finns en entusiasm för tryck, som en kraftfull komponent i dagens crossmediamiljö. Sevärdheter, ljud och dofter på och av en Fespa-utställning förkroppsligar allt som jag anser är bra med vår bransch, och bejakar det där extra värdet av att få röra vid och pröva ny teknik och träffa människor ansikte mot ansikte.

Med sina rötter i screentryck, hur adek-vat är Fespas nuvarande fokus på digi-tal?– Digital växer mycket snabbare än vän-tat i vårt samhälle och i vår bransch. Tack vare några visionära beslut av Fespa i det förflutna, är Fespa – utan tvekan och med rätta – inne i digitaltryck.

Våra europeiska erfarenheter visar att

Page 34: Screen&Marknaden nummer 4-2011

34 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

digitalt är det lämpligaste svaret på marknadens behov. Fespa represente-rar 150 000 tryckare över hela världen och våra regelbundna besökare på Fespa-arrangemang ser dessa arrangemang, som milstolpar i den digitala revolutionen Exempelvis kan en tryckare tänka, "Ah, jag såg just den där tekniken på Fespa Digital i Genève ...".

Vi hjälper varandra att känna av och jämföra framtid och framsteg. De viktigaste tillverkare av digitala skrivare är inte bara utställare på våra evenemang, de är aktiva partners i våra seminarier, miljöstudier. De är mer än kunder – de är medlemmar i Fespa-familjen också.

Vad är din organisatoriska fokus för Fespa just nu?– Att skapa en balans mellan vad vi gör och vad vi är; mellan våra aktiviteter och vår organisation. Framgången och pro-fessionalismen i och kring våra evene-mang ger mig den optimismen och tron att vi också kan medverka till att lyfta företagens verksamhet.

Och vad väntar i Fespa under de tre åren med ditt ordförandeskap? Hur kommer Fespa se ut när du lämnar över ordförandekedjan till nästa ordförande vid Fespa 2013 i London?– Vad är min plan för de kommande tre åren? Att fortsätta att arbeta och att öka hastigheten ... Jag är ju en rallyförare, trots allt.

Vi kommer att fortsätta att erbjuda ett växande utbud av utbildningar; fler evenemang, seminarier, workshops. Det finns ett behov av Fespa, av att bygga nya relationer med universitet, institut, konsulter och specialister och samman-slutningar i närliggande branscher. Vi ska använda www.fespa.com som ett virtuellt bibliotek – att skapa en verklig ”Fespa Wiki”. Fespa ska vara go-to-källan till kunskap för tryckeribranschen.

Det är också mitt mål att förbättra kommunikationen på alla nivåer. Internt mellan Fespa centralt och våra nationella sammanslutningar, men också, kanske

viktigare, mellan nationella sammanslut-ningar.

Utåt måste vi bygga broar mellan Fespa och utbildningsorgan. Vi kommer naturligtvis att fortsätta att vårda relatio-ner med pressen, men vi behöver också göra detta utanför mediabranschen. Vårt breda nätverk blir bredare och bredare. Vi har en möjlighet att använda Internet och optimera all kommunikation med nya möjligheter, som t ex sociala nätverk.

På våra evenemang, har vi alltid den nyaste tekniken i kombination med en relativt gammaldags gemenskap. Det måste uppdateras och föryngras. Min kollega och Fespa-styrelseledamoten; screentryckargurun Michel Caza har ofta sagt: Trycka handlar inte bara om teknik.

Jag håller med; det handlar kreativitet, skapande, fantasi, fantasi ... Det är tren-digt och sexig. Det är mitt uppdrag, och Fespas, att se till att resten av världen också ser det på det här sättet.

hp prisad på EopA

Ny webbplats för säkra produkterNu fINNS EN ny webbplats, där närings-idkare och allmänheten informeras om produktsäkerhet och marknadskontrol-ler. Webbplatsen är ett samarbete mellan Konsumentverket och flera andra myndig-heter.

Webbplatsen, www.marknadskontroll.se, innehåller bl a information om vilka produk-ter och EU-direktiv som olika myndigheter är ansvariga att kontrollera, information om produktmärkning, som exempelvis CE-märkning och energimärkning.

Webbplatsen är tänkt att fungera som en ingångsportal för vidare kontakt med berörda myndigheter, men också för att ta reda på vilka regler som gäller för en spe-cifik produkt eller att hitta information om olika typer av obligatorisk märkning.

Nu tar kvinnorna tätenDEt är DAgS att fler kvinnor ta höga positioner i sportföretagen. Initiativtagare är Svenskt Sportforum, som startar ett nätverk för kvinnor i sportbranschen. Syftet är att se till att fler kvinnor kommer fram på höga positioner i de svenska sportföretagen.

– Kvinnor har varit den stora tillväxtmark-naden för sportföretagen de senaste åren. Kvinnorna styr över merparten av plånbo-ken i hemmen. Kvinnorna har stått för stora idrottsliga framgångar under det senaste decenniet.

– Detta avspeglas inte i ledningsgrup-perna i sportföretagen, där det är sorgligt enkönat, skriver Svenskt Sportforum i ett pressmeddelande.

Starten för nätverket gick under mässan Swesport i slutet av januari, då ett 50-tal kvinnor på ledande positioner i svenska sportbranschen samlas för att lyssna till föreläsningar och ha en workshop.

I BörJAN Av året fick HP en utmärkelse i kategorin New Product Innovation för sin HP Officejet Pro 8500A Plus e-All-in-One vid European Office Product Awards (EOPA).

Priset, som delades ut på Paperworld i Frankfurt, gavs med hänvisning till imple-menteringen av HPs innovativa ePrint-tek-nik i en tilltalande skrivare för affärsbruk.

Detaljhandeln ökade i marsförSäLJNINgSvoLymEN öKADE mED 0,7% i mars jämfört med samma månad förra året. Dagligvaruhandeln minskade med 1,6% och sällanköpsvaruhandeln ökade med 2,7%.

n

....................profilen

www.screen-marknaden.se

Page 35: Screen&Marknaden nummer 4-2011

35SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Kontakta oss: Telefon 0456-19040 | www.cc-co.se

NYHET!

CC&CO har 190 anställda. Vi på CC&CO Sign & Digital ger råd om lösningar inom skyltframställning - digitalprintning och workfl ow och har marknadens bredaste sortiment av printmedia och förbrukningsprodukter. CC&CO ägs av det Australiska PaperlinX Limited, som är världens ledande pappersgrossist med 6.500 anställda i 26 länder.

PROFESSIONELLA LÖSNINGARTILL PROFESSIONELLA ANVÄNDARE!CC&CO Sign & Digital kan leverera allt som du behöver till dina skylt- och printarbete. Vi kan garantera dig exakt den rätta kombinationen av maskiner, medier, förbruknings-varor och support så du får den optimala lösningen i förhållande till dina behov.

ALLT FÖR: STORFORMATSPRINT | PRODUKTIONSUTRUSTNING | HARDWARE | SOFTWARE | FOLIE | PRINTMEDIER | SKYLTUNDERLAG

Alla priser är ex. moms, frakt och installation.

Mimaki CJV30 serienEn kombinerad ”Print & Cut” enhet från Mimaki som levereras i 60, 100, 130 eller 160 cm bredd. Levereras komplett inkl. software, RIP och 1 set bläck.

Pris från 76.500,-

Mimaki JV34-260Super wide printer från Mimaki som kombinerar funktionalitet med e� ektiv produktion. Printar upp till 30 m2 i timmen i 253 cm bredd.Levereras komplett inkl. software, RIP och 1 set bläck.

Pris 359.500,-

SNABBOCH ENKEL

BESTÄLLNINGONLINE

hp prisad på EopA

Ny webbplats för säkra produkter

Page 36: Screen&Marknaden nummer 4-2011

36 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

V i l l d u ö k a d i n a V i t a i n t ä k t e r ?

Tre lagerskrivkapacitet från

eFI VUTek ger överlägsen

VITT bläckbildkvalitet i ett enda singel pass

EFI VUTEk GS3200 är en 3,2 meters UV-skrivare som ger en upplösning upp till 1000 dpi. Med sin unika utskriftsmetod, 3 lager med vitt, ökar den möjligheterna att kunna skriva ut på olika typer av ma-terial, utan att förlora bildkvalitet. EFI tillhandahåller också förbrukningsmaterial, arbetsflöden, service och utbildning.

Gör dina affärer vita med EFI VUTEk GS3200.

eFi Vutek GS3200 ökar din kapacitet och dina intäkter!

©2011 EFI. All rights reserved.www.spacio.eu

Page 37: Screen&Marknaden nummer 4-2011

37SCREEN & MARKNADEN 4-2011

thE pApEr provINcE får 20,3 miljoner kronor för den tredje och avslutande delen av projektet Framtidsfabriken. Hälften av pengarna kommer från EU:s strukturfonder och hälften från Region Värmland, Karlstads universitet och kom-munerna i Karlstad, Hammarö, Forshaga och Grums.

– Det är en ansenlig inves-tering som offentligheten gör. Vi ska se till att de får en bra avkastning på sina pengar genom att även i framtiden bidra till regional tillväxt, nya företag och jobb, säger Mats Williams,

VD på The Paper Province.Pengarna, som betalas ut

under tre år, används för att utveckla en hållbar innova-tionsprocess, och stärker enligt Mats Williams både klustrets, medlemsföretagens och regio-nens globala attraktions- och konkurrenskraft.

Positiv utveckling2010 blev något av ett rekordår för The Paper Province. Antalet medlemsföretag fortsatte att öka samtidigt som samarbetet med universitetet och offentliga aktörer på regional och nationell nivå fördjupades.

Bland annat kom Karlstads universitet och The Paper Province överrens om att skapa ett tillväxtkontor för små och medelstora företag. Syftet är att förbättra innovationsstödet inom pappers- och massaindu-strin och på så sätt bidra till en ökad regional tillväxt.

Dotterbolaget The Packaging

Greenhouse stärkte sin position som landets ledande industri-forsknings- och utbildningsmiljö. Projektet The Energy Square, världens första internationella center för energieffektivisering inom pappers- och massaindu-strin, skördade nya framgångar och blir nu en ordinarie del av verksamheten inom The Paper Province.

Kluster i världsklassOch precis som tidigare rönte The Paper Province stort intresse internationellt. Mats Williams nominerades till Årets europeiska klusterledare och European Cluster Observatory utsåg The Paper Province till ett kluster i världsklass. European Cluster Observatory, som arbe-tar på uppdrag av Europeiska kommissionen, kartlägger och analyserar europeiska kluster och ger råd om hur kluster kan användas för regional tillväxt och utveckling.

– Att The Paper Province nu rankas som ett kluster i världs-klass är naturligtvis jättekul! Det visar att det arbete och engagemang som våra med-lemsföretag, Region Värmland, Karlstads universitet, kommu-ner och andra offentliga aktö-rer bidrar till ger resultat, säger Mats Williams.

stark tillväxtThe Paper Province bilda-des 1999 och ägs och drivs av ett 90-tal medlemsföretag i Värmland med omnejd, alla verksamma inom pappers- och massaindustrin - en industri har stor betydelse för samhällseko-nomin i regionen.

– I början av år 2011 kommer vi att presentera en färsk under-sökning som visar att pappers- och massaindustrin i regionen haft en tillväxt på flera hundra miljoner kronor de senaste fem åren, krisåren inräknade, säger Mats Williams.

mångmiljonregn för the paper province

Page 38: Screen&Marknaden nummer 4-2011

38 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

vilken start för hexisNär vI frågADE det i Sverige nystartade Hexis VD Patrik Martinsson om hur det gått, svarade han så här;

– Vi hade räknat med ett positivt gensvar när vi startade försäljningen i april men att det skulle bli så här positivt kunde vi bara drömma.

Positiva reaktionerDet som överraskade honom mest var att redan väldigt kort efter att de första kunderna testat Hexis-produkterna, så beställer de mer.

– Att kvaliteten är bra tvivlar vi inte på men att vi bemötts med så positiva reaktion om hur bra och lättarbetade våra material är vågade vi knappast hoppas på.

– Vi är även glada för det fantastiska gensvaret på våra gjutna wrap-folier, kunder som testat materialet är överväldi-gade över kvaliteten och det stora utbudet.

Nya produktkatalogenNu gäller det bara för Patrik Martinsson och hans medar-betare att få ut information om hur stort sortimentet är och att det innehåller allt inom skär-/printfoilier, laminat, textiltrans-fer, verktyg och mycket mer.

– Vår produktkatalog är snart klar och när den kommer ut tror vi att många kommer att bli positivt överraskade förklarar Joachim Wallgren.

– Dessutom sätter vi nu i gång med våra wrap-kurser där man blir certifierad av Hexis, vilket vi är övertygade om att det blir populärt.

storsatsning på sign scandinaviaNu ska Hexis bara se till att stärka sig ytterligare och Patrik Martinsson berättar, att man anställt Lars Lundberg som säljare i Stockholm och om den stora satsningen som ska göras

på Sign Scandinavia i höst, där Hexis kommer att visa hela sitt stora sortiment och även demonstrera bilfoliering på proffsnivå.

Björn Borg breddar utbudet

Han avslutar med att berätta, att detta bara är början, Hexis har stora planer om framtiden ... och det har ju börjat riktigt bra.

LItE förvåNANDE, mEN inte desto mindre spän-nande är att klädvarumär-ket Björn Borg siktar mot att börja producera sport- och funktionskläder.

Det ska man göra genom ett nytt dotterbolag, som drar igång produktionen av ett eget sportvarumärke. Plaggen, som ska finnas både som dam och herr, ska säljas till distributörer på befintliga marknader och

blir framför allt inriktade på funktion.

– Med den nya sats-ningen skapar vi ökade för-utsättningar för en positiv utveckling inom kläder och en ännu tydligare inriktning på vår huvudprodukt under-kläder i den övriga organisa-tionen, skriver Björn Borgs VD Arthur Engel i ett press-meddelande.

Björn Borg ska äga 51% av det nya bolaget.

Page 39: Screen&Marknaden nummer 4-2011

39SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Agfas nyheter inom :Anapurna och :Jeti – för dig som vill ligga i framkant inom storformat.

AGFA GRAPHICS

Agfa Graphics inkjet-skrivare åstadkommer inte bara enastående utskrifter – de resulterar också i konkreta produktivitetsvinster tack vare sin mångsidighet och tillförlitlighet. På så vis får ditt företag en unik förmåga att möta framtidens utmaningar och möjligheter.

Vi är övertygade om att långsiktiga kundrelationer byggs som tre-partsförhållande mellan kund, leverantör och fi nansiär. Därför kan vi tillhandahålla fl exibla och skräddarsydda fi nansieringslösningar genom Agfa Graphics fi nancial services.

Stay Ahead. With Agfa Graphics.

www.agfa.com/graphics

:JETI 3020 TITAN TRUE FLATBED UV PRINTER WITH 10 QUALITY UPGRADES

:ANAPURNA M1600 HIGH-SPEED HYBRID 4 COLOURS + WHITE UV PRINTER

Agfa-Gevaert AB Arne Beurlings Torg 9A 164 40 KistaTelefon 08-793 65 00

11-0171 Annons Screen&Marknaden_210x297.indd 1 2011-05-10 16.31

Page 40: Screen&Marknaden nummer 4-2011

40 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

LED-driftdon från tridonic

Nätekonomin större än byggsektorn

handeln i Sverige – starkast i västeuropaDE SENAStE fEm åren har detaljhandeln i Sverige växt mer än i något annat land i Västeuropa. Sedan 2005 och fram till oktober förra året växte, enligt Eurostat, försäljningsvo-lymen i svensk detaljhandel med 23%. Endast i tre gamla kommunistländer i Östeuropa – Polen, Rumänien och Bulgarien – var tillväxten i detaljhandeln ännu kraftigare.

Handeln har krympt i flera västeuropeiska länder, bl a Italien, Spanien och Tyskland – ett land där många svenska kedjor valt att etablera sig.

– En förklaring till den mycket starka utvecklingen i Sverige är att detaljhandeln varit offensiv och erbjudit konsumenterna många nya produkter, buti-ker och köpcentrum, säger Jonas Arnberg, som är en av analytikerna på Handelns

Utredningsinstitut (HUI).Men en ännu viktigare förkla-

ring till att detaljhandeln växt så kraftigt, trots att vi haft en ekonomisk kris under perio-den är att de låga räntorna och skattesänkningarna har frigjort åtskilliga miljarder för hushållen att shoppa för.

Den svenska bruttonatio-nalprodukten (BNP) minskade både 2008 och 2009. Trots den krympande ekonomin ökade båda åren försäljningen i detaljhandeln ganska kraftigt, med ungefär 3%.

– Det är helt unikt, säger Jonas Arnberg, som framhåller att den ekonomiska återhämt-ningen ännu inte riktigt är över eftersom det är först i år som den svenska bruttonationalpro-dukten kommer att bli större än den var 2007, det vill säga före krisen.

öStErrIKISKA trIDoNIc hAr introducerat en ny familj med energieffektiva digitala LED-driftdon. Ljusreglering (dimming) sker med den beprö-vade och kostnadseffektiva tekniken one4all.

Detta innebär att dimbara LED-driftdon från Tridonic kan ljusregleras på samma sätt som konventionella ljuskällor med switchDIM, DSI, DALI eller med corridor-function. Donen finns även i utförande för fast ljus.

Driftdonen är utvecklade för att kunna driva LED-armaturer enligt deras speci-fikation med konstantström

350/500/700/1050/1400mAel-ler konstantspänning 8/12/24/48 VDC. Driftdonen finns även i effekter från 5W upp till hela 150W. Inomhusversionerna leve-reras i kompakta och robusta höljen med dragavlastning och skruvterminaler. Versioner för fast ljus (ej dimbara) finns även i kapsling för utomhusbruk IP67.

Med den allra senaste tek-niken erbjuds energieffektiva driftdon med låga förluster (standby <0,5W), hög effektfak-tor (>0,95) och en lång livslängd på 50.000h. Dessutom erbjuder Tridonic en 5-årig produkt-garanti.

Nu är DEN svenska Inter-netekonomin större än både byggsektorn och jordbruket. År 2009 uppgick värdet till över

200 miljarder kronor och den förväntas öka med 8% varje år fram till 2015, enligt en ny rapport.

Page 41: Screen&Marknaden nummer 4-2011

41SCREEN & MARKNADEN 4-2011

NOTISER

Uppåt för New Wave, trots allt…

inom främst Sport & Fritid samt Gåvor & Heminredning, där försäljningska-nalen Detaljhandel har varit svagare. Koncernens kostnader ökade något under kvartalet pga ökade sälj- och marknadsinsatser, där några av akti-viteterna för Craft bl a var skid-VM i Oslo samt samarbetet med cykelstallet Leopard Trek.

ÖKaT VarUlaGErRörelseresultatet ökade något och upp-gick till 17,7 (16,9) mkr. Resultat efter skatt uppgick till 5,7 mkr, vilket var något lägre än föregående år (7,6 mkr).

Varulagret uppgick per 31 mars till 1 687 mkr, vilket är en ökning med 92 mkr sedan årsskiftet. Nettoskulden upp-gick till 1 527 mkr och skuldsättningsgra-den till 81,1% (93,8%).

– Totalt sett har året börjat ungefär som våra förväntningar, säger Torsten Jansson, VD och koncernchef.

– Vi hade möjligen hoppats på en något bättre försäljning inom Sport & Fritid. Där fick vi sannolikt negativt tillbaka lite av den extremt bra vinterförsäljningen vi hade i föregående kvartal - så när det sedan blev en lång vinter kom inte vår-försäljningen igång.

– Resultatminskningen inom Sport & Fritid var väntad, då vi också gjorde stora marknadssatsningar under kvartalet - så på helåret känner jag mig trygg med en bra utveckling inom affärsområdet.

– Affärsområde Profil går starkt och har en god utveckling. Varulagret börjar nu nå de nivåer vi vill ha och leveranssitua-tionen börjar bli bättre igen. Utmaningen är fortsatt Gåvor & Heminredning och då främst Orrefors Kosta Boda AB, där vi utreder fortsatta åtgärder för att nå en acceptabel resultatförbättring.

– Sammantaget tror jag 2011 blir ett bra år även om detaljhandeln generellt känns något svagare nu än tidigare, avslutar Torsten Jansson.

New wave Group aB har presente-rat sin rapport för första kvartalet 2011. av den framgår att koncer-nens tillväxt i lokal valuta uppgick till 8%. det har skett en ökad akti-vitet inom affärsområde Profil, där förbättringen sker på i stort sett samtliga marknader.

sport & fritid har haft en bra utveckling på den amerikanska marknaden, men svagare i Mellaneuropa.

Gåvor & Heminredning har en lägre omsättning, som beror på en svagare marknad, främst i Sverige. Inom kon-cernens två försäljningskanaler – Profil och Detaljhandel – har det varit en bätt-re tillväxt inom Profil. Detaljhandeln har en svagare utveckling och då främst i Sverige och Mellaneuropa.

TaPPaT MarGiNalBruttovinstmarginalen för kvartalet var lägre än föregående år. Koncernen har tappat marginal vid försäljning

rekordbilliga rfID-taggarINtE mINDrE äN tre miljoner kronor har Xerox investerat i det norska företaget Thinfilm Electronics, som har utvecklat en teknik som gör det möjligt att trycka rekordbilliga RFID-taggar direkt på för-packningar.

Thinfilm, som har sin utvecklingsav-delning i Linköping, har specialiserat sig på tillverkning av billig och flexibel elektronik. Detta har bl a resulterat i en tillverkningsprocess som ger de billiga RFID-taggarna.

Själva tillverkningen sker i fem steg. Först trycks den nedersta delen av elek-troden, därefter filmen som lagrar infor-mation, toppelektroden, ett skyddande skikt och slutligen kontakterna till RFID-taggen.

Den här tekniken kan sänka priset per RFID-tagg till ett par öre, hälften av den nivå som tidigare gällt för de allra bil-ligaste lösningarna.

Slänger mat i onödanI SvENSKA huShåLL slängs ca 56 kilo fullt ätbar mat per person och år. Svinnet kostar ett genomsnittligt hushåll 5 300 kronor per år, visar en sammanställning från Livsmedelsverket.

Stark återhämtning för radioreklamENLIgt mEDIEINvEStErINgArNA vIA Sveriges Mediebyråers medlem-mar har ökningen på reklammarknaden stannat av något under mars månad. Det första kvartalets starka månader jämnas därmed ut och det ackumulerade resul-tatet för första kvartalet ger en ökning om ca 18% jämfört med samma period förra året. Totalt förmedlades 1,2 miljar-der kronor i mars.

De kategorier som ökat mest under mars månad jämfört med samma period förra året är bio (118%) och fackpress (37%), samtidigt visar TV en mer negativ utveckling (-8%). Mediekategorin radio är den kategori som utvecklats starkast och ökningen var 21% och för kvartalet 37%.

41SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Page 42: Screen&Marknaden nummer 4-2011

42 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Systemtext expanderar och utvecklar

30 nya tryckare från xenterNu hAr EN ny kull tryckare exa-minerats från KY-utbildningen; Tryckare – grafisk produktion vid Xenter i Botkyrka. Efter 1,5 års teoretiska och praktiska studier är studenterna färdiga för anställning på ett grafiskt företag.

Flera av studenterna har redan fått anställning och andra räknar med att börja en anställ-ning innan sommaren. De kom-

mer att jobba med traditionell arkoffset, men även inom digi-taltryck eller inom prepressom-rådet.

– Det är glädjande att flera redan har ordnat jobb och det är säkert en följd av att många företag nu har en uppgång i beläggningen efter en ganska tuff period. Många företagare är optimistiska inför framtiden och tar chansen att anställa

yngre medarbetare med en bred utbildning som gör dem mycket användbara i olika positioner, säger Guy Ekholm, utbildningsledare vid Xenter.

Detta är den femte omgång-en av tryckare, som examine-rats från Xenter i Tumba, varav 11 är kvinnor och 19 är män. En ny klass med 32 studenter började i januari och de tar sin examen i juni 2012.

Xenter Botkyrka bedriver både eftergymnasial och gym-nasial utbildning inom media, finans och det grafiska områ-det.

Med åtta olika Yrkeshög-skoleutbildningar varav tre inom det grafiska området är man idag en av de ledande utbildningsanordnarna inom Yh/Ky i landet.

SyStEmtExt fortSät-tEr SIN expansion. Nu lan-seras sol- och skyddsfilm, som ett eget produktområde. Fönsterfilmer gör det möjligt att uppgradera befintligt glas och täcker kostnadseffektivt behovet av behagligare och stabilare inomhusklimat eller fungerar som splitterskydd.

– De här fönsterfilmerna gör det möjligt att bredda vårt erbjudande till nya och befint-liga kunder inom fastighets-branschen och detaljhandeln och erbjuda dem marknadens bästa lösningar och service.

– Samtidigt stärker vi vår

överordnande strategi att vara Skandinaviens största leveran-tör inom områdena skylt och dekor, säger Marie Krüeger, VD på Systemtext.

Solskyddsfilmen monteras på fönstret och reducerar solin-strålningen, som annars för-vandlas till värme när den träffar människor eller föremål. Tack vare filmen blockeras energi-överföringen och reflekteras tillbaka. Luftkonditioneringen används mindre, energiför-brukningen sänks och miljö-påverkan minskar. Genom att skadliga UV-strålarna filtreras bort minskar solstrålarnas blek-

ning av textilier, möbler och till exempel trägolv.

Idag är det inte bara butiker med stora fönsterpartier som är målgruppen för säkerhetsfilm. Många kontorsbyggnader har fasader eller delar av fasaden i glas. Med hjälp av säkerhets-film splitterskyddas byggna-derna.

– Patric Isacson är produkt-specialist och ansvarig för det nya produktområdet Sol- och skyddsfilm. Han har lång erfa-renhet och gedigen erfarenhet efter nästan 15 år som egen företagare i branschen, påpekar Marie Krüeger.

ökning för kläderförSäLJNINgEN Av KLäDEr i fackhandeln har fortsatt att utvecklas försiktigt, medan skor ökar starkt. I april ökade försäljningen av kläder med 0,7% och skor med hela 6,9%.

Hittills i år har försälj-ningen av kläder mins-kat med 3,7%. Skoför-säljningen har dock ökat med 3,7%. Det framgår av Svensk Handel Stils Blixtindex för april.

Page 43: Screen&Marknaden nummer 4-2011

43SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Varannan svensk skylttillverkareanvänder redan ROLLSROLLER®Kanske för att en ensam operatör kan applicera 80 kvadratmeter i timmen.

www.rollsroller.se | let signs be made easy™ | tillverkas och säljs av Reklamidé AB | 054-770 70 90 | [email protected]

flitiga aktiviteter av LeverantörsgruppenLEvErANtörSgruppEN hAr hAft ett uppskattat arrang-emang på Nöjespalatset BallBreaker i Stockholm i mitten av mars. Inte mindre än 46 kunder deltog i evenemanget, som bl a bestod av produktvisning med efterföljande 5-kamp och middag. Stämningen var på topp, rapporteras det från välunderrättade källor.

De företag som ingår i Leverantörsgruppen, är EtikettGruppen, Fredrikssons Accessories, SverigeSkafferiet, Vinga of Sweden, Magasin för svenska män, C Two Products, Xindao, Matterhorn och Textilgrossisten.

Leverantörsgruppen har också under mars besökt Göteborg och Malmö med sin Roadshow.

vinnarna av 5-kampen:mia gelotte från flink, michael Sundström från Bertlid & co, Eva fredriksson från fredrikssons Slips, och maria Santos Lundberg från Idè house of Brands.

mia gelotte, Eric Sandström, Johan rosander från flink reklam och ove Broström från Wind mitt i prick.

curt höglund och Emma Karlsson.

Page 44: Screen&Marknaden nummer 4-2011

44 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Eco-Dome

Ytkvaliteter såsom crome, guld, silver, mässing,koppar och träliknande ytor.blanka matta eller borstade ytor. Alla färger.

EcoDome är flexibelt. Går att applicera på böjda och välvda ytor.Testat av de stora biltillverkarna såsom Ford, Toyota och Mitsubichi med flera med utmärkta testresultat. Utförda mot aspekterna av UV stabilitet, tålighet mot nötning, motståndskraft mot olika kemikalier, temperaturkänslighet och vidhäftning.

Denna nya teknologi inom tillverkningen av 3D logotyper ger möjlighet till friliggande bokstäver och lätt applicering till en låg kostnad.Kan appliceras på plana, ojämna och välvda underlag. Häftämnet annpassas till det underlag som EcoDomen skall appliceras på.

STALAMA ABKÄLLVÄGEN 9

782 33 MALUNG-SÄLENwww.stalama.se [email protected]

Exklusiv ProduktmärkningDomes.Domeservice. Eco-Domes. Formsprutade Emblem

Dekaler. Transfertryck.Profilkläder.Bildekor.Till Er som trycker dekaler själva erbjuder vi Domeservice

En framtida produktmärkning redan idag

DomesDomes är självhäftande 3D dekaler som ger lyster och djup. Ytan är av glasklar Polyuretanplast som är mycket tålig.MetallicVit Krom ,Transparant Eller färgad botten och obegränsat antal färger kan användasKlarar från -40-+150 grader. Innehåller UV-skydd och har självläkande yta. Häften annpassas efter användning och underlag.

Formsprutade Plast-EmblemTillverkas I en mängd olika material. Egen verktygstillverkning. Appliceras med dubbelhäftande tejp eller tappar

Page 45: Screen&Marknaden nummer 4-2011

45SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Durst lanserar omega 1färg-/bläcktillval i tryckproces-sen som orange och violett (PCA-versionen) eller ljus magenta (LM) och ljus cyan (LC); som är Plus-varianten. Dessutom finns det tillval för utskrift med grå och vit färg. Precisionen i skrivhuvudena säkerställs genom bl a en avan-cerad magnetisk drivningstek-nik. Maximal arbetshastighet uppges vara 35 kvm/tim.

Omega 1 bygger på Dursts mer än 10-åriga erfarenheter av både rulle-till-rulle och flatbed-maskiner. Den skriver på stort antal – både styva och flexibla – material som Kapa, Forex, akryl, Dibond och trä upp till en tjocklek på 5 cm, liksom på självhäftande folie, papper, PVC-vinyler, PE-folie eller tex-tilier.

Den höga kvaliteten UV Omega 1-bläcket ger också perfekt vidhäftning på hårda, icke absorberande material samt flexibla material. Det har

I SAmBAND mED ett press-evenemang på Durst huvud-kontoret i det italienska Brixen i mitten av mars, lanserade före-taget sin nya UV hybridskrivare Omega 1. Den nya skrivaren sätter en ny kvalitetsstandard för skylttillverkare, screentryck-are, fotolab och ateljéer samt en mängd grafiska företag med krav på tryck av högsta kvalitet.

Den är designad med hög precision och tillverkad med den modernaste produktions-tekniken – helt i linje med Durst- och Rho-traditioner. Samtidigt har den en produktionskapaci-tet och prislapp, som kommer att kunna vara tilltalande för många.

Med en utskriftskvalitet, som enligt företaget uppfyller alla tänkbara fotografiska och konstnärliga kvalitetskrav, har den en upplösning på 1728 dpi och arbetar i grundutförandet med CMYK. För att få ett större färgomfång finns olika möjliga

utmärkt vidhäftning på sådana medier som metaller, polykar-bonater och akryl, vilket är särskilt betydelsefullt för skylt-tillverkare. Dessutom levereras bläcket i enlitersförpackningar, för att det ska behålla sin opti-mala prestanda och vidhäftning även vid korta produktions-serier.

Eftersom Omega 1 är mycket kompakt i sitt utförande, kräver skrivaren endast en begränsad golvyta, trots att den skriver ut bilder på en arbetsbredd på 160 cm och med valfri längd.

Enligt Durst är Omega 1 utvecklad, som en flexibel instegsmodell med hög produk-tivitet och en mycket hög bild-kvalitet. Den ger därmed möj-ligheter för skylttillverkare att själva skapa högklassiga foto-grafiska illustrationer. Omega 1 visades i Durst-montern under Fespa i Hamburg i slutet av maj.

ISo-standard för miljömätning

Koneo uppköpta av Konica minoltaKoNIcA mINoLtA, EN världsledande leveran-tör av produkter och lös-ningar för dokumenthan-tering, förvärvar svenska IT-infrastrukturleverantören Koneo AB och dess 14 dot-terbolag. Övriga 26 medlem-mar kvarstår i rikstäckande Koneokedjan som fristående bolag. Koneo kommer att vara ett självständigt varumärke med ett eget erbjudande och verka som ett helägt dot-terbolag till Konica Minolta Business Solutions Sweden AB.

Bomulls-priserna sjunkerprISErNA föLL mED 29% i april och ytterligare nedgång väntas under sommaren och hösten. Siffrorna kommer från International Cotton Advisory Committee, ICAC.

Bomullspriserna är fortfa-rande tre gånger högre än det senaste årsgenomsnittet,

Den globala förbrukningen av bomull är på samma nivå som säsongen 2009/2010. Produktionen av bomull väntas dock öka med 11%. Dalande efterfrågan anges som skäl till prisfallet.

DEN INtErNAtIoNELLA stan-dardorganisationens Tekniska kommitté, TC 130, lanserar en ny arbetsgrupp med namnet WG11. Gruppens uppgift är att utveckla en uppsättning stan-darder, som övergripande ska täcka tryckindustrins miljöpå-verkan.

Just nu arbetar WG11 med förslaget 16759, som hand-lar om förutsättningarna för

att mäta koldioxidutsläpp hos trycksaker.

Gruppens arbete samman-faller med det brittiska forsk-ningsinitiativet Verdigris, som drivs av Digital Dots. Verdigris vill att grafiska företag ska ta en aktiv roll i utvecklingen av stan-darden genom sina nationella ISO-organ. Den nya standarden ska vara klar till Drupa 2012.

Konjunkturbarometern aprilBAromEtErINDIKAtorN föLL för andra månaden i rad efter toppnoteringen i februari och minskningen i april var 2,5 enhet. Indikatorn ligger fortfarande på en mycket hög nivå, vilket tyder på att tillväxten i svensk ekonomi är fortsatt stark.

rekord för e-fakturorENLIgt EN uNDErSöKNINg av Bankföreningen var antalet e-fak-turor till privatpersoner uppe i 47 miljoner förra året – en ökning med 34%. Det motsvarar 14% av alla betalningar som går via Internetbank.

NOTISER

Page 46: Screen&Marknaden nummer 4-2011

46 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

AFFÄRERVi har utrustningen som gör livet mycket enklare

Hos oss hittar du dessutom priserna på hemsidan, flexibel finansiering och snabba personliga leveranser!

- Extra knivigt erbjudande för dig med Graphtec skärplotter!1 st Knivhållare för tjocka mtrl (Knivhållare Graphtec 15U)

3 st 30° + 3 st 45° + 2 st 60° (knivar till ovanstående hållare).

- Passa-på-klipp!

995:-

SP-58

- Transferpressar med aktiv airbag gör arbetet så mycket lättare!

CCP-4/2

XXI-45

PHP-45-2

PHP-45-2R

SP-45A

SSH-12

Nyhet!Nyhet!

- Vill du också ha kostnadsfri support?Allt du behöver göra är att låta oss leverera din utrustning, så får du fri supportså länge du har kvar dina maskiner som du handlat av oss!

PHP-45-V2-A

Beställningar gjorda senast 31/7 -11inkluderar även en hemlig present!

Dessa knivar är TiN-belagda för ännu längre livslängd.- Nu har vi även Long-life-knivar till de vanligaste modellerna!

Page 47: Screen&Marknaden nummer 4-2011

47SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Ny superskrivare från mimakiDEt SENAStE tILLSKottEt i Mimakis produktportföljen av super-storformats-skrivare heter JV34-260. Modellen är baserad på den prisbelönta JV33-serien med samma utskriftsbredd (2,6 m), men med betydligt högre hastigheter.

Den nya skrivaren är inte bara en av de mest produktiva storformatskrivarna; den uppges även ha ett mycket konkur-renskraftigt pris. Produktionen av utmärkt grafik och bilder är kostnadseffektiv, eftersom Mimakis beprövade RIP-pro-gramvara ingår i standardpaketet.

Med en utskriftshastighet på 30 kvm/tim och en upplösning på 540x720 dpi samt med en mängd ytterligare funktio-ner som standard blir den en prisvärd investering i sin klass, enligt leverantö-ren.

Systemet, som arbetar med vatten-baserat-, lösningsmedelsbaserat- och sublimeringsbläck, är anpassat för alla skyltbehov inklusive banderoller, flaggor, trycksaker mm. Modellen är tillgänglig för en mängd olika material, inklusive poly-ester.

Roger Persson fortsatt ordförande

Tumba, Xenter, var sannolikt också en bidragande orsak till att vara kvar som ordförande. Här hade Roger och anställ-da på Skyltgruppen bidragit i betydande omfattning med synpunkter och idéer på den nya utbildningen Skylt och Storbild, som den kommer att benämnas.

Det kändes säkert angeläget för Roger Persson att som ordförande finnas med som mentor och primus motor när detta unika utbildningsprogram kommer upp på banan.

Dagen avslutades med att Staffan Söderlundh och Torbjörn Andersson från Intertek presenterade manualen för

CE-märkning. Som bekant krävs det, att skyltar skall CE-märkas. Med detta förstås att tillverkaren eller importören försäkrar, att skylten är tillverkad i över-ensstämmelse med ett antal styrande standarder, en sk överensstämmelse-försäkran.

Den framtagna manualen ska betrak-tas som en färskvara som ständigt ska utvecklas. Ett andra steg i denna utveck-ling blir att sammanfatta alla standarder i rimligt enkla checklistor, där man snabbt kan avläsa att det som är väsentligt i standarden har iakttagits.

ljusreklamförbundet höll sitt års-möte den 12 april på Kistamässan. roger Persson fick fortsatt förtro-ende som ordförande, men sty-relsen fick också tillskott från bil-industrin. Mötet avslutades med ett seminarium om CE-märkning.

Text: Åke Larsson

Ett 40-tal deltagare hade samlats till Ljusreklamförbundets årsmöte och seminarium på Kistamässan i sam-band med mässan Butiksleverantör. Årsmötesförhandlingarna gick som vanligt smidigt och Roger Persson på Skyltgruppen fortsatte som ordförande.

Ny i styrelsen blev Mats Lundmark från Systemtext Signs i Växjö. Mats är nytillträdd VD och har ett förflutet inom ett underleverantörsföretag till fordons-industrin.

åTErsKaPa sKYlTPrisETRoger Persson har suttit i mer än tio år som ordförande. Hans vilja att ställa upp för ännu en period hade mest sin grund i att förbundet tillsammans med Stadsmuseet i Stockholm håller på att återskapa skyltpriset; Rogers baby en gång på världen.

Priset delades ut för första gången 1998, då Stockholm blev kulturhuvud-stad. Av olika anledningar fann staden det inte längre angeläget att ha kvar detta pris, varför förbundet blev hänvisat till att skapa en egen framtid för skyltpriset.

Skyltpriset kommer att delas ut på museet tillsammans med Stadsljus-gruppen, en organisation som har till uppgift att vårda stadens ljus.

sKYlT OCH sTOrBildDen nya utbildningen på högskolan i

BRANSCHNYTT

Page 48: Screen&Marknaden nummer 4-2011

48 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

En kundvagnspollett är ett tydligt exempel på att även små budskapsbärare i plast är guld värda i mediamixen. Precis som vårt

övriga sortiment, har den en funktion och en kvalitet som gör att den används och uppskattas under lång tid. Eftersom kostnaden per styck

därtill är så låg kan den spridas i stora volymer och ge en bestående effekt hos riktigt många. Bra för dina kunder – och bra för dig.

mecs.se

Plastprint - ”Världens bästa reklamplatser” www.plastprint.se

Page 49: Screen&Marknaden nummer 4-2011

49SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Eric och Joel satte upp skyltentillstånd som är mycket svårt att få.

Nu arbetar Eric och Joel för fullt med att göra fler skyltar i Sverige och de har en plan för etablering på 20 handelsområden inom tre år.

GEMENsaM sKYlTIdén till skylten och företaget ReLed Information Systems uppkom genom att Eric Hedlund ofta åkte förbi han-delsområdet på Erikslund och tyckte att det var ganska anonymt. Bara tre butiker syntes – Bauhaus, Biltema och Jula – trots att det finns över 40 buti-ker inne på området.

Han ringde upp några butiker och berättade att han tänkte sätta upp en skylt och frågade om de ville vara med. Och det ville alla. Eric Hedlund gick vidare till kommunen, som var positiva till projektet; förutsatt att det blev snyggt och enhetligt.

Det var bättre med en gemensam skylt än en för varje butik, vilket skulle leda till en skyltdjungel. Eric Hedlund tog då kontakt med Skyltgruppen, som trodde på idén och hjälpte till med samordning, skiss och placerings-förslag, trots att ReLed Information Systems på den tiden saknade kapi-tal. Fast det var då.

skyltgruppen har precis arbetat med en intressant skylt för två unga, mycket drivna entrepre-nörers räkning; Eric Hedlund (23 år) och joel fredman Klockar (22 år). Med det egna företaget reled information systems har de vunnit Västerås science Park Nyföretagarprogram och vann även titeln årets Nystartare i täv-lingen Guldstänk.

Eric och Joels affärsidé är att sprida information genom skyltar med LED-skärmar. Skärmarna placeras på strategiska platser och används till marknadsföring, skyltning och infor-mationsmeddelanden mm. Flera före-tag kan alltså marknadsföra sig på en och samma plats.

En kväll i mitten av mars sattes deras första skylt upp utanför köp-centret Erikslund i Västerås. Skylten är ganska uppseendeväckande, då den är rosa, 18 meter hög och har två 38 kvm stora digitala skärmar på var-dera sida. Skylten utmärker sig inte bara genom designen och de digitala skärmarna, utan även genom place-ringen precis vid motorvägen E18 – ett

Eric hedlund och Joel fredman Klockar.

Page 50: Screen&Marknaden nummer 4-2011

50 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Agfa graphics utökar med Anapurna m1600Nytt för årEtS alla mäss-or och utställningar är att Agfa Graphics kommer att presen-terar den senaste modellen i den populära Anapurna-serien; M1600.

Den nya UV-härdande skri-varen levererar produktivitet; med M2050-motorer och med en bredd 1,6 meter blir den maximala hastigheten upp till 46 kvm/tim.

Den är utformad för tryck på de senaste styva substrat, inbegripet speglar eller plexi och rulle-till-rulle-substrat, som kräver mer flexibilitet inklusive banners.

Tillförlitlig vitt tryckDen nya Anapurna M1600 är svaret på kundernas krav på den vita färgtekniken, som ger nya möjligheter för utskrift på transparent material och

erbjuder en idealisk lösning för motljus eller kombinerade front- och bakgrundsbelysta tillämpningar. Digitalt vitt kan även användas som en dekor-färg för att fokusera på vissa delar av en bild. För att säker-ställa maximal tillförlitlighet vid utskrift med vitt har M1600 en dedikerad vitbläckblandning och cirkulationssystem.

Effektiv produktionDen nya skrivaren är utformad som en robust produktionsen-het, som kombinerar kvalitet med enkel användning för alla typer av applikationer upp till en bredd av 1,58 m och 4,5 cm tjocklek på styva material. Flexibel mediahantering och en två-zon-vakuum bord ger extra styrka, för att hantera ett brett spektrum av substrat varieran-de i storlek och tjocklek.

Indien möter svenskt 60-tal för fEmtE gåNgEN i rad gestaltade en ung svensk form-givare Young Design Lounge på årets första Formex 2011. I år gick uppdraget till Karin Robling. Hon skapade en sce-nografi under namnet; The glo-rious life of the Maharadja.

Karin Robling gick ut Beckmans Designhögskola år 2006. Hon arbetar med pro-duktformgivning, smycken och scenografier. På Formex skapa-de hon en miljö, där Indiens fär-

ger och levande former möter det svenska 60-talets enkla och grafiska mönster.

Ädelstenar, guld och luftiga textilier skapade tillsammans med kuber och 120 graders vinklar en värld där allt kan hända.

I avdelningen Young Designers och i Young Design Lounge möter nya designuttryck både varandra och verkligheten för första gången. Det är i de ovän-tade mötena nya världar skapas

fujifilms xmf remote på ipadxmf rEmotE KommEr nu för iPad, där en trycksakskund kan se, ändra och godkänna ett tryckjobb.

– Vi vill förbättra upplevelsen för våra kunders kunder, de som ansvarar för och godkänner tryckoriginal. Och då måste vi förse dem med verktyg som de vill arbeta med. Det är en av de största anledningarna till varför vi utvecklar vår iPad-app, säger Michael Mossberg på Fujifilm.

Nya digitala marabu-färger på fESpA I Hamburg i maj kommer Marabu visa upp sina nya färgserier. En av nyheterna är TexaJet DX-SHE som är en vattenbaserad textilfärg, som ger intensiva färger med hög utskriftskvalitet. Bläcket är lämpligt för alla textilier med ett innehåll på minst 60% polyester.

Spacio i Malmö är svensk återförsäljare för Marabu.

Ny roll för leverantörernaDEt BLIr uppENBArt att allt fler leverantörer i olika branscher intresserar sig för att driva egen försäljning. Enligt en färsk rap-port Retail 2020 är detta en av handelns stora frågor de när-maste åren.

Både svenska och interna-tionella varumärken ökar takten med egna fysiska och digitala butiker. Den tilltagande offensi-ven från leverantörshåll en tydlig riktning för framtiden.

Ett exempel är Apples egna butiker, som inte bara är varu-märkesbyggande, utan även lönsamma försäljningskanaler och i fler fall vallfärdsmål för trogna fans av varumärket.

När nu världens största leve-rantör av konsumentprodukter, Procter & Gamble, öppnar en egen nätbutik följer branschen utvecklingen noga.

– Anapurna M1600 är en arbetshäst i produktionen, som utformats för att säker-ställa konsekvent hög kvalitet även under tillfälliga arbets-belastningar, säger Willy Van Dromme, marknadschef för storformat Inkjet på Agfa Graphics.

– Den är ett välkommet till-skott till Agfa Graphics storfor-matsportfölj och ett tecken på bolagets fortsatta investeringar och engagemang för den digi-tala tryckmarknaden, som nu omfattar lösningar för alla pro-gram och budgetar

Anapurna M1600 har fyrfärg (CMYK) plus vitt och 12 pikoliter print-huvuden, som producerar högkvalitativa tryck med upp-lösning på upp till 720x1440 dpi med livfulla färger och ett brett färgomfång - typiska för UV-härdande bläck.

och nya historier blir berättade.– Loungen är en plats där

vad som helst kan hända, när nytt och etablerat möts. Jag ville att besökaren skulle bli nyfiken, överraskad, sugen på nya erfarenheter och samti-digt känna att det är lugnt och mysigt, säger Karin Robling.

Andra formgivare, som gestaltat Young Design Lounge, är Sebastian Kjersén, My Little Drama, Lisa Bengtsson, Jarl Ferneus och Fuldesign.

PRODUKTNYTT

Page 51: Screen&Marknaden nummer 4-2011

51SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Lack

alum

iniu

m fr

ån fa

brik

RANGE® - allt fler ser fördelarna

Överallt profileras med RANGE®

RANGE® till skyltar, ramper, och display. Max effekt på ekonomiskt vis.

Tidsvinst och trygghet för skyltindustrin med färdiglackerade aluminiumplåtar.

RANGE® i 100-tals RAL-classic färger. Även i vit bandlackerad aluminium. Flera plåtformat och materialtjocklekar.

RANGE® till uppmärkningsindustrin. Fullformat på pall eller formatklippt, kantvikt, färdigt för textning eller tryckning.

Leveransbilar i samarbete med Sericomex ända upp till Dalarna och Gästrikland. Oskadat och förmånligt ända fram till dig.

RANGEFABRIKEN AB tillverkar lackaluminium för plåtslageri-bygg-uppmärkning och annan industri.

Användningen av RANGE® ökar snabbt och vi förstår varför.

RANGEFABRIKEN AB

Järnvägsgatan 1 • 268 31 Svalöv • Tel 0418-66 51 20 • Fax 0418-66 85 60 • www.rangefabriken.se

Page 52: Screen&Marknaden nummer 4-2011

FÖRETAGSREGISTER

52 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

aCCOrdPriNTÖstra Kristinelundsvägen 16217 48 MalmöTfn 040-611 40 30Fax 040-611 70 [email protected]

aCP systems aBSven Erikssons Väg 6515 70 BoråsTfn 033-222 160Fax 033-222 [email protected]

agfa-Gevaert aB Arne Beurlings Torg 9A 164 40 Kista Tfn 08-793 65 00 Fax 08-793 65 20 [email protected] www.agfa.com/graphics

antalis aBBox 553, 136 25 Haninge Rörvägen 3, 136 50 JordbroTfn 010-707 70 00Fax 010-707 70 [email protected]

atlas screen Box 7035, 170 07 SolnaBergshamra Torg 16Tfn 08-85 04 90Fax 08-85 94 [email protected]

avantdisplay aBBox 57647 22 MariefredTfn 0159-106 50 Fax 0159-129 84 [email protected]

axel & Morin aBBox 7108300 07 HalmstadRörkullsvägen 1Tfn 035-15 24 50, 0705-08 03 79Fax 035-15 24 [email protected]

Bekaert films - solargardStockholmsvägen 21762 21 RimboTfn 0175-748 80Fax 0175-748 [email protected]

CC&CO sign & digitalTimotejvägen 23294 37 SölvesborgTfn 0456-190 40Fax 0456-186 [email protected]

Clubshop aBBox 3055600 03 NorrköpingTfn 011-13 16 17Fax 011-16 74 [email protected]

C TWO Products ABRidbanegatan 4213 77 MalmöTfn 040-689 14 50Fax 040-611 26 [email protected]

C TwO Products aBRidbanegatan 4213 77 MalmöTfn 040-689 14 50Fax 040-611 26 [email protected], www.usb.nu

Color systems scandinavia aBTältgatan 21168 41 BrommaTfn 08-522 922 20Fax 08-522 922 [email protected]

displayGrossisten aBSkogsborgsvägen 16647 31 MariefredTfn 0159-500 70Fax 0159-502 [email protected]

Nordiska Etikettbolaget aBSagagatan 19506 35 BoråsTfn 033-488 990Fax 033-488 [email protected]

xPO system aBBox 7004, 300 07 HalmstadTfn 035-16 05 60Fax 035-777 70 [email protected]

folie & Papper sweden aBBox 9024, 400 91 GöteborgOlof Asklunds gata 19Tfn 031-49 00 80Fax 031-49 00 89StockholmTfn 08-785 04 23Fax 08-785 04 [email protected]

K a Olsson & Gems aB Box 2104, 431 02 MölndalTfn 031-746 49 00Fax 031-746 49 20 [email protected]

KEBaCK aBBox 7108, 300 07 HalmstadTfn 035-16 27 00 Fax 035-16 27 [email protected]

KE levin aBBox 9, 610 53 EnstabergaAnderbäcksv. 13Tfn 0155-577 00Fax 0155-576 [email protected]

U l t i m a t e r e f l e c t i v e s

Keller reflex aBBox 7017, 300 07 HalmstadTfn 035-10 74 20Säljare: Kadri [email protected]

MaCtac scandinavia Box 50235 202 12 MalmöTfn 040-680 31 30Fax 040-680 31 [email protected]

masterliteBox 50 345 202 13 Malmö Annika LundbladDirect: 040-680 56 [email protected] 40-680 56 45Fax 40-680 56 46www.masterlite.se

det Bästa företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2011

helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. utan logotype blir det 2 600 kr.filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st.

Anmälan 0150-506 15 eller [email protected]. mer info; www.screen-marknaden.se

Page 53: Screen&Marknaden nummer 4-2011

FÖRETAGSREGISTER

53SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Molanders sign & display aBDalénum 18181 70 LidingöTfn 08-680 15 80Fax 08-680 15 89 [email protected] [email protected]

Océ svenska aBBox 1170, 171 23 SolnaSundbybergsvägen 1 C, Hus CTfn 08 08-703 40 00Fax 08-752 86 [email protected]

August Barks Gata 6 A421 32 Västra FrölundaTfn 031-709 69 00

Jörgen Kocksgatan 9211 20 MalmöTfn 040-660 69 00

PlainTalk KBBox 4109, 300 04 HalmstadTfn 035-15 65 65Fax 035-21 44 [email protected]

Porthouse interior aBTransportgatan 37422 46 Hisings backaTfn 031-16 12 [email protected]

QuickbuttonBadges aBBox 16, 360 70 ÅsedaTfn 0474-488 40Fax 0474-106 [email protected]

R

rangefabriken aBJärnvägsgatan 1 268 31 Svalöv Tfn 0418-66 51 20 Fax 0418-66 85 60 [email protected] www.rangefabriken.se

r&d spandex aBBox 98, 312 22 LaholmTfn 0430-738 00Fax 0430-133 [email protected]

r&d spandex danmarkTfn +45-96 61 36 60Fax +45-96 61 36 61

rCs screenservice aBBox 2066, 145 02 NorsborgTfn 08-531 858 60Fax 08-531 858 [email protected]

reklam Grossen aBIndustrivägen 16 B901 30 UmeåTfn 090-19 00 77Mobil 070-257 42 65Fax 090-888 80 [email protected]

reklamidé aBFrögatan 3653 43 KarlstadTfn: 054-770 [email protected]

robert Matton aBBox 3552103 69 StockholmLuntmakargatan 66Tfn 08-588 000 00Fax 08-588 000 [email protected]

schneidler Grafiska aBMalaxgatan 1, 164 93 KistaTfn 08-632 50 00Fax 08-632 51 70

Viktoriagatan 4 411 25 Göteborg

Landskronavägen 25 A252 32 [email protected]

schneidler Norge a/sDölasletta 6, N-3408 TranbyTfn +47-32 85 36 00Fax +47-32 85 36 01

A division of

sericomex sweden aB Box 84, 261 22 LandskronaHjalmar Brantings väg 27Tfn 0418-45 01 80Fax 0418-592 [email protected]

Hemvärnsgatan 13171 54 SolnaLars Lundberg, 0733-13 02 12Christer Sehlstedt, 0733-13 02 11

signcom aBBox 104, 517 23 BollebygdHembygdsvägen 5 Tfn 033-20 43 00Fax 033-20 43 [email protected]

Karlsbodavägen 39168 67 Bromma Tfn 033-20 43 00Fax 08-37 60 [email protected]

Sign Communication Norway AS Bekkeveien 9 Postboks 1553 Kilen 3206 Sandefjord, NorgeTfn +47 33 42 17 00 Fax +47 33 42 17 [email protected]

Sign Communication Sweden AB, Santaniitynkatu 1104250 Kerava, FinlandTfn +358 (0)40 195 3900Fax +358 (0)9 751 543 [email protected]

signTronic aBKindgrensgatan 6554 74 JÖNKÖPINGTfn 036-18 48 16Fax 036-18 74 [email protected] www.signtronic.se

spacioVevaxelgatan 1212 41 MalmöTfn 040-672 84 00Fax 040-672 84 05

Sandsborgsvägen 50122 88 EnskedeTfn 08-448 07 50Fax 08-448 07 55

Skårs Led 3412 63 GöteborgTfn 031-703 71 71Fax 031-703 71 72

Köpenhamn/DanmarkKorskildelund 6DK-2670 GreveTfn +45-70 10 00 67Fax +45-70 10 00 68

Vejle/DanmarkSadelmagervej 15 DK - 7100 VejleTfn +45-70 10 00 67Fax +45-70 10 00 68

Oslo/NorgeAslakveien 20NO - 0753 OsloTfn +47-22 73 50 00Fax +47-22 73 50 05

Helsingfors/FinlandSällintie 1EFIN-04500 KellokoskiTfn +358-9 279 85 40Fax +358-9 279 85 454

Bäst på USB-minnen

Techimport skagvik & Ericson aBStensätravägen 2127 39 SkärholmenTfn 08-562 157 60Fax 08-680 07 [email protected]

UniGraphics aBBox 1709501 17 BORÅSBesöksadress: Solvarvsgatan 4Tfn 033-15 11 11Fax 033-15 66 [email protected]

Page 54: Screen&Marknaden nummer 4-2011

FÖRETAGSREGISTER

54 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

a

aluminiumRangefabriken ABR&D Spandex ABSigncom AB

armaturMasterlite

B

BanderollvävAntalis ABFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

BannersDisplayGrossisten ABUniGraphics AB XPO System AB

BeachflaggorDisplayGrossisten ABPlainTalk KB UniGraphics ABXPO System AB

BelysningMasterlite

BläckAgfa-Gevaert AB Antalis ABAtlas ScreenCC&CO Sign & DigitalClubshop ABColor Systems Scandinavia ABFolie & Papper Sweden AB K A Olsson & Gems ABOcé Svenska ABRobert Matton ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSigncom AB

BroschyrställDisplayGrossisten ABUniGraphics AB XPO System AB

Broderade märkenNordiska Etikettbolaget ABPlainTalk KB UniGraphics AB

Bälten & ParaplyerKeback AB

C

Car Tuning filmsMACtac Scandinavia

CykelhjälmKeller Reflex AB

d

datormössTechimport Skagvik & Ericson AB

datortillbehörAxel & Morin ABC TWO Products AB

dekalerReklamidé AB UniGraphics AB

dekorfilmBekaert Films - Solargard MACtac Scandinavia Sericomex Sweden ABSigncom AB

digitala fotoramarAxel & Morin ABRobert Matton AB

digitalskrivare, textilClubshop ABColor Systems Scandinavia AB

displayskivor Antalis AB AvantDisplay ABK A Olsson & Gems ABOcé Svenska ABR&D Spandex ABRobert Matton ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

displayskyltarSignTronic AB

displaysystemAvantDisplay ABDisplayGrossisten ABKeback AB UniGraphics ABXPO System AB

dropstopReklam Grossen AB

E

ECO-produkterAxel & Morin ABC TWO Products AB

ElektronikAxel & Morin ABC TWO Products AB

EtiketterNordiska Etikettbolaget AB UniGraphics AB

EtspastaAtlas Screen

ExponeringssystemACP Systems ABAvantDisplay ABClubshop ABDisplayGrossisten ABK A Olsson & Gems ABKeback ABRCS Screenservice ABSericomex Sweden ABSigncom AB UniGraphics AB

f

flaggor & standarDisplayGrossisten AB Keback ABPlainTalk KB UniGraphics ABXPO System AB

flyttningarRCS Screenservice AB

fordonsdekorReklamidé AB

fotoemulsionerClubshop ABKE Levin ABSchneidler Grafiska ABSpacio

fräs, gravyrmaskineroch materialAtlas ScreenSigncom AB

färg, färgrelaterade produkterACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSigncom ABSpacio

G

Give-awaysAvantDisplay AB Keback ABKeller Reflex AB UniGraphics AB

GlasskyddsfolieMACtac Scandinavia

i

industriella UV-skrivareAgfa-Gevaert ABCC&CO Sign & DigitalMolanders Sign & Display AB Schneidler Grafiska ABSigncom AB

inkjetmaterialAgfa-Gevaert AB Antalis AB Atlas ScreenCC&CO Sign & DigitalClubshop ABColor Systems Scandinavia ABFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABKE Levin ABMACtac Scandinavia Molanders Sign & Display AB Océ Svenska ABR&D Spandex ABRobert Matton ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSigncom AB

inredningsartiklarPorthouse Interior AB

iPhone produkter/tillbehörC TWO Products AB

isskraporReklam Grossen AB

K

KampanjmärkenQuickbutton Badges AB UniGraphics AB

Kepsar & MössorKeback AB

KepspressarAtlas ScreenClubshop ABNordiska Etikettbolaget ABSericomex Sweden AB

Keramik för fototryckAtlas Screen

KlockorPorthouse Interior AB

KnappmaskinerQuickbutton Badges AB

KonstglasPorthouse Interior AB

KöksartiklarPorthouse Interior AB

l

lackskyddsfolieBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems ABMACtac Scandinavia Sericomex Sweden AB

laminatorerAgfa-Gevaert ABAntalis ABCC&CO Sign & DigitalK A Olsson & Gems AB Molanders Sign & Display ABR&D Spandex ABReklamidé ABSericomex Sweden ABSigncom AB

lasermärkningKE Levin AB UniGraphics AB

lEdMasterlite

lEd-skyltarSignTronic AB

ljuslådorDisplayGrossisten ABXPO System ABSignTronic AB

ljusstyrningMasterlite

logobandKeback ABNordiska Etikettbolaget ABPlainTalk KB UniGraphics AB

PRODUKTREGISTER

det Bästa företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2011

helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. utan logotype blir det 2 600 kr.filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st.

Anmälan 0150-506 15 eller [email protected]. mer info; www.screen-marknaden.se

Page 55: Screen&Marknaden nummer 4-2011

55SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Vi hjälper Dig att starta uppeller utöka din verksamhetinom Sublimat, bläckstråle,CLC, Laser, skärfilm, ochmycket mer.

Med mångårig erfarenhetinom dessa områden kan viställa höga krav på våraleverantörer och ge trygghettill våra kunder.

Din leverantör avtransfertrycksystem

Tel: 08- 85 04 90. Adress: Bergshamra torg 14C, Solna. E-mail: [email protected]. Web: www.atlasscreen.se

Bläddra gärna i vårakataloger direkt på vår hemsida.

Nya sublimatprodukter:

Namnbrickor i nya spännande former för sublimattryck. Brickorna är i metall med vit yta. Besök vår hemsida för mer

information om våra nyaprodukter och passa på attladda ner och titta i vår nyainspirationskatalog från vårhemsida:www.atlasscreen.se

Page 56: Screen&Marknaden nummer 4-2011

FÖRETAGSREGISTER

56 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

lysrörsarmaturMasterlite

lysrörsskenorMasterlite

läppbalsamReklam Grossen AB

lättviktsplattorAntalis ABRobert Matton ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

M

MellanvärmareACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska AB

MetallarkAtlas Screen

MetallmärkenKeback ABPlainTalk KBUniGraphics AB

MicrofiberdukarReklam Grossen AB

MobiltelefonerAxel & Morin AB

MobiltillbehörAxel & Morin ABC TWO Products AB

Mp3-spelareAxel & Morin AB

MuggarAtlas Screen

MuggpressarAtlas ScreenClubshop ABSigncom AB

Musmattor AccordprintAtlas ScreenC TWO Products AB UniGraphics AB

MässdekorK A Olsson & Gems AB

N

NamnskyltarAtlas ScreenK A Olsson & Gems ABKeback ABQuickbutton Badges AB UniGraphics AB

NeonskyltarSignTronic AB

Nyckelringslampor lEdReklam Grossen AB

P

ParaplyerKeback AB

ParasollerDisplayGrossisten AB

Plastmaterial, filmAtlas ScreenClubshop AB

K A Olsson & Gems ABSericomex Sweden AB

PlottermaterialAgfa Graphics NordicAntalis AB Clubshop ABFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

PlåsterReklam Grossen AB

PlåtskyltarSignTronic AB

PolymerklichéerACP Systems ABSpacio

ProfilbokstäverReklamidé ABSignTronic AB

PrydnadssakerPorthouse Interior AB

PylonskyltarSignTronic AB

r

raklar & rakel-relaterade produkterACP Systems ABClubshop ABRCS Screenservice ABSchneidler Grafiska AB

ramspänningSchneidler Grafiska AB

reflexerReklam Grossen AB

reflexvästarKeller Reflex AB

reklamprodukterKeback AB UniGraphics AB

riParClubshop ABColor Systems Scandinavia ABOcé Svenska ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

rollsrollerReklamidé AB

roll-upDisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems ABPlainTalk KB UniGraphics AB

s

schablonfilmClubshop ABFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABKE Levin ABSchneidler Grafiska ABSpacio

screenramar, trä & aluminiumACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska ABSpacio

screentryckutrustningACP Systems ABClubshop ABKE Levin ABRCS Screenservice ABSchneidler Grafiska AB

service & reservdelarACP Systems ABClubshop ABMolanders Sign & Display ABRCS Screenservice ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSigncom AB

självhäftande materialAgfa-Gevaert AB Antalis ABCC&CO Sign & DigitalFolie & Papper Sweden ABK A Olsson & Gems ABMACtac Scandinavia R&D Spandex ABSericomex Sweden ABSigncom AB

skrivareACP Systems ABAgfa-Gevaert AB CC&CO Sign & DigitalClubshop ABColor Systems Scandinavia ABFolie & Papper Sweden ABMolanders Sign & Display AB Océ Svenska ABR&D Spandex ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSigncom ABSpacio

skummad PVCAntalis AB

skyltarReklamidé AB UniGraphics AB

skylt-/KampanjtillbehörAvantDisplay AB

skyltmaterial, otrycktAntalis ABSchneidler Grafiska AB

skyltställ/GatuställAvantDisplay AB UniGraphics ABXPO System AB

skylttillverkningsprogramBekaert Films - Solargard R&D Spandex ABSericomex Sweden ABSigncom AB

skylttillverknings-utrustningBekaert Films - Solargard R&D Spandex ABReklamidé ABSchneidler Grafiska ABSigncom AB

skärfilmAtlas ScreenK A Olsson & Gems AB

skärmaskiner/skär- plotterAtlas ScreenClubshop ABFolie & Papper Sweden ABMolanders Sign & Display ABOcé Svenska ABR&D Spandex ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden ABSigncom AB

slipsar & scarvesKeback AB

solskyddsfilmBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB

specialdesignKeback AB UniGraphics AB

specialskyltarSignTronic AB

stolpskyltarSignTronic AB

storformatstryck UniGraphics AB

strålkastareMasterlite

sublimatprodukterAtlas ScreenSigncom AB

sublimat-transferutrustningAtlas ScreenSchneidler Grafiska ABSigncom AB

PRODUKTREGISTER

det Bästa företags- och Produktregistret för Profil, Promotion och Presentreklam 2011

helårsbokning (8 nr) med företagets adress-/kontaktuppgifter (inkl logotype) och upp till sju (7) produktrubriker kostar bara 4 800 kr/år. utan logotype blir det 2 600 kr.filialadresser/extra produktrubriker kostar 200 kr/st.

Anmälan 0150-506 15 eller [email protected]. mer info; www.screen-marknaden.se

Page 57: Screen&Marknaden nummer 4-2011

FÖRETAGSREGISTER

57SCREEN & MARKNADEN 4-2011

säkerhetsfilmBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

T

Tampoklichéer, etsadeACP Systems AB

TampotryckutrustningACP Systems ABKE Levin AB

TavlorPorthouse Interior AB

TejperACP Systems ABClubshop ABK A Olsson & Gems ABMACtac Scandinavia Robert Matton ABSericomex Sweden ABSigncom AB

TextilfärgAtlas ScreenClubshop ABSchneidler Grafiska AB

TextilierPorthouse Interior AB

TextilmärkenKeback ABNordiska Etikettbolaget ABPlainTalk KB UniGraphics AB

Textiltryckmaskinerautomat/manuellaACP Systems ABAtlas ScreenClubshop ABKE Levin ABSchneidler Grafiska AB

3d-prototyperKeback AB

3d Prototyping/3d PrintingSigncom AB

TorkugnarACP Systems ABClubshop ABKE Levin ABRCS Screenservice ABSchneidler Grafiska AB

TransferserviceNordiska Etikettbolaget AB

TransfertryckutrustningACP Systems ABAtlas ScreenClubshop ABFolie & Papper Sweden ABNordiska Etikettbolaget ABR&D Spandex ABMolanders Sign & Display ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

TrottoarskyltarDisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems AB UniGraphics AB

TvättutrustningACP Systems ABClubshop ABRCS Screenservice ABSchneidler Grafiska AB

U

UpphängningstillbehörAvantDisplay AB

UsB-dupliceringTechimport Skagvik & Ericson AB

UsB-minneAccordprint Axel & Morin ABC TWO Products ABRobert Matton ABTechimport Skagvik & Ericson AB

Utbildning & KonsultningACP Systems ABClubshop ABColor Systems Scandinavia ABMolanders Sign & Display ABSericomex Sweden AB

UtställningsmaterialAvantDisplay AB

UV-filmBekaert Films - Solargard K A Olsson & Gems AB Sericomex Sweden AB

UV-skrivareAgfa-Gevaert ABCC&CO Sign & DigitalColor Systems Scandinavia ABSigncom AB

V

VaskmedelACP Systems ABClubshop ABSchneidler Grafiska AB

VeporDisplayGrossisten AB K A Olsson & Gems ABPlainTalk KB UniGraphics AB

VärmepressarSigncom AB

VärmetransfermaskinACP Systems ABAtlas ScreenClubshop ABK A Olsson & Gems ABKE Levin ABNordiska Etikettbolaget ABSchneidler Grafiska ABSericomex Sweden AB

Väskor & PlånböckerKeback ABRobert Matton AB

Väv, dukACP Systems ABClubshop ABK A Olsson & Gems ABOcé Svenska ABSchneidler Grafiska ABSpacio

PRODUKTREGISTER

57SCREEN & MARKNADEN 2-2011

Företags- och produkt-registret finns även på

www.screen-marknaden.se

Ny försäljningschef för heidelberg

Ny vD på Systemtext Signs

Signcom nyanställer

team Sportias nye marknadschef

SyStEmtExt, Som är ett av Skandinaviens ledan-de företag på skyltar och dekorer, är i en tillväxtfas. Nu förstärks affärsområdet Systemtext Signs i Växjö med Mats Lundmark, ny VD och affärsområdesansva-rig. Mats Lundmark ersätter Håkan Kroon, som på egen begäran har lämnat posten som VD och istället blir senior projektledare.

– Håkan Kroon brinner för projektledning och försäljning. När han uttryckte önskemål om att blir senior projektleda-re blev jag mycket glad – hans breda kompetens, långa erfa-

renhet och säljande förmåga bidrar på ett mycket positivt sätt till projektledningsavdel-ningen, säger Marie Krüeger, VD på Systemtextgruppen.

Mats Lundmark kommer närmast från EBP i Olofström AB, där han varit VD sedan 2009. EBP är underleverantör till bilindustrin. Mats har lång erfarenhet av producerande bolag, av ledarskap, mark-nadsföring och försäljning.

– Systemtext befinner sig i en spännande – men också utmanade fas – och jag ser fram emot att bli en del av detta, säger Mats Lundmark.

roBErt ArvIDSSoN är Team Sportias nye marknads-chef. Närmast kommer han från jobbet som marknads- och affärsområdeschef för Bokias nätbokhandel.

Tidigare har han också arbetat som marknads- och e-handelschef på norska flygbolaget Widerø. Robert Arvidsson tillträdde den 1 april.

– Alla har ett förhållande

till sport och jag tycker det är otroligt intressant att få jobba med ett så pass välkänt varu-märke inom detaljhandeln. Vi har utmaningar framför oss. Vi måste utveckla och förflyt-ta varumärket, säger Robert Arvidsson.

Tidigare marknadschefen Åsa Lilja blir kvar hos Team Sportia, nu som reklam- och PR-chef.

vID SAmmANSLAgNINgEN Av Heidelbergs danska och svenska organisation utses Lars Lindberg till ny svensk-dansk försäljningschef samt country manager för Sverige.

Funktionen som country manager är ny och har tagits fram för att öka fokuset på Heidelbergs svenska kunder och stärka Heidelbergs när-varo i Sverige.

Lars Lindberg har 22 års erfarenhet från branschen och kommer närmast från en position som group account manager för internationella kunder. Han har även arbetat som performance-konsult hos Manroland. Tidigare arbets-givare är även Horsell Anitec och Fujifilm.

Lars Lindberg tillträder sin nya tjänst i augusti i år.

Nu hAr SIgNcom förstärkt sig med ytterligare en säl-jare; Niklas Petersson, som närmast kommer från Parker Hannifin AB.

Han kommer att utgå från huvudkontoret i Bollebygd och inrikta sig framför allt påObjet 3D-skrivare.

NOTISER

Page 58: Screen&Marknaden nummer 4-2011

58 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

aCG Pulse aB är en avknoppning från aCG Nyström aB, men ändå ingen nykomling eller nystartare. aCG Pulse utvecklar, tillverkar och installerar klädhanteringssystemet Unimat åt Berendsen, men har även en egen variant för egna markna-der. Till vardags kallas Unimat lite vanvördigt för ”garderoben”. Men oj, vilken smart garderob.

Berendsen är ett av Europas ledande företag inom textilservice och tar hand om hanteringen av arbetskläder, bädd- och badlinne, hygienutrustning och golvvård. För att frigöra tid och pengar åt kunden erbjuder Berendsen produkter och tjänster i ett fördelaktigt hyrkoncept.

År 1992 inledde Berendsen och ACG Nyström ett samarbete kring ett utveck-lingsprojekt som handlade om att använ-da RFID-tekniken i ett rationellt klädhan-teringssystem. Den första installationen genomfördes redan 1994.

sMarT lOGisTiKsYsTEMMan kan säga, att Unimat är ett smart och avancerat logistiksystem – från tvät-teri till användare – som ger tillgång till rena arbetskläder 24 timmar om dygnet, året runt.

En fullständig kontroll över arbetsklä-derna är viktigt för alla de verksamheter, som har höga krav på hygien eller som önskar bättre kontroll på arbetskläderna och samtidigt vill ha en låg kostnad för hanteringen.

Det kan hantera både personliga plagg och generella plaggförråd. De största vinsterna görs med ett generellt plagg-förråd, då man på ett bättre sätt kan opti-mera hela flödet. Det handlar om bättre kontroll och överblick, mindre svinn, färre plagg i omsättning och ett mindre perso-nalbehov än vid manuell hantering.

ENKElT aTT aNVäNdaDet hela går till så att användaren loggar in vid Unimatens terminal. Vid uttags-stationen väljer användaren plagg och storlek och vid returstationen återlämnas använda plagg.

Varje plagg identifieras med en insydd

RFID-tagg eller sk transponder. Man kan enkelt följa sitt personliga plaggsaldo via terminalen, eftersom plaggen på- och avregistreras automatiskt vid respektive station.

– Det enda användaren behöver tänka på är att lämna in det smutsiga plag-get och hämta ut ett nytt rent. Tvätteriet ansvarar för bortforsling av smutstvätt och automatisk inmatning av tvättade plagg, berättar Joakim Eriksson, som är utvecklingschef för ACG Pulse AB och som varit med från projektstarten.

– Tack vare en transponder, som sitter i varje plagg, registreras alla uttag och returer i Unimat och därmed får man kon-troll på hela flödet och risken för svinn minskar radikalt.

CONiQUE MOT NYa MarKNadErUnimat ingår i Berendsens produktsorti-ment, men det är alltså ACG Pulse som står för utveckling, tillverkning och instal-lation av klädhanteringssystemen på de marknader där Berendsen finns.

På övriga marknader, utanför Europa, kommer ACG Pulse att lansera ett eget klädhanteringssystem; Conique. Det är en förädling och förfining av Unimat-systemet. Den bygger på samma, väl beprövade tek-nik och har en designmässigt modernare och mer användarvänlig utformning. Det team hos ACG Nyström, som en gång utvecklade Unimat, ligger också bakom den nya satsningen på Conique.

– Vi ville lyfta designen några snäpp, göra den lite mer elegant. Målsättningen med Conique var att på ett positivt sätt avvika från Unimat. Det har vi lyckats med, säger Joakim Eriksson och tillägger:

– I en lågkonjunktur är en investering i ett klädhanteringssystem en ren kost-nadsbesparing. Den ersätter den manu-ella hanteringen. En annan fördel är att kostnaderna för administration minskar, då all klädhantering sker automatiskt.

iNTElliGENT sYsTEMMan säger inte för mycket om man

Unimat är den smarta garderoben

text: Lars Knapasjö[email protected]

.................... reportage

Page 59: Screen&Marknaden nummer 4-2011

59SCREEN & MARKNADEN 4-2011

n

påstår, att Unimat är ett intelligent sys-tem, en smart maskin, som kan hantera tusentals plagg. Den lär sig snabbt vilka enheter som plockas ut och vid vilka tid-punkter.

Exempelvis kan Unimat i förväg ta fram de plagg, som med största sannolikhet kommer att behövas, när morgonskiftet kommer. Och upprepa samma procedur när det är dags för eftermiddags- eller

kvällsskiftet. Det betyder kortare utleve-ranstider, vilket spar tid och pengar.

Självklart har både Unimat och Conique 24/7-support; dygnet runt, året runt.

– Idag står Unimat för en stor del av ACG Pulses omsättning. I framtiden kommer förhoppningsvis Conique och Unimat att fortsätta stå för de stora ökningarna inom ACG-Gruppen, säger Joakim Eriksson.

– Det finns en jättemarknad där ute. Och projektet är bara i sin linda.

–Unimat liksom Conique byggs i moduler i Borås och monteras på plats hos kunden i det aktuella landet. På exportsidan strävar ACG Pulse efter att sluta avtal med dels lokala agenter, dels tvätterier som i sin tur går ut och offererar Conique till sina respektive kunder. Och vem vill inte ha en smart garderob?

Torsten jansson, New wave aB, har fått Kungliga Patriotiska sällskapets medalj för sitt entreprenörskap.

Näringslivsmedaljen delades ut av prins Carl Philip. Varje år ges medaljen till tio-talet personer, som skapat och utveck-lat företag – och arbetat för ett bättre Sverige. Detta har Sällskapet gjort sedan 1772.

– Det är jätteroligt att få Närings-livsmedaljen. Jag känner mig hedrad, säger Torsten Jansson.

Motiveringen lyder; ”Torsten Jansson har utvecklat New Wave Group från grun-den till ett stort börsnoterat företag. Med

känsla för design och fokus på försäljning och marknadsföring har Craft sportkläder blivit stora i hela världen. Det berömda svenska glaset från Orrefors och Kosta Boda har under hans tid upplevt en renässans och är efterfrågat i butiker världen över.”

Lars Göran Blank, Skara, är grundare av kedjan Jula med maskiner för hushåll och yrkesfolk. Han fick också ta emot medalj för sitt entreprenörskap vid cere-monin i Riddarhuset i Stockholm.

Bland de övriga pristagare fanns bl a Efva Attling med företaget Efva Attling Stockholm AB samt Jens och Ulf Spendrup, Spendrups Bryggeri AB.

Medalj till Torsten Jansson

RFID (Radio Frequency IDentification) är en teknik för att läsa information på avstånd från transpondrar och minnen, som kallas för taggar.De billigaste och enklaste varianterna har en väldigt enkel uppbyggnad och de består endast av ett unikt nummer, som de kan sända ut några decimeter. Detta är den van-ligaste sort, som används idag. I denna typ av RFID-transponder har man all information lagrad i en databas. Posten där informa-tionen finns lagrad är bunden till det unika id-numret. Denna enklare typ motsvarar i praktiken vanliga streckkoder.

I nästa prisnivå är taggarna lite mer avan-cerade och har ett inbyggt minne, som går att skriva till flera gånger, men minnet är ganska begränsat. Avläsaren består av ett oscillerande magnetfält, som inducerar en tillräcklig spänning i antennen för att taggen ska kunna sända sitt innehåll. Taggen kan vara liten nog för att passa in i en vanlig prislapp, sättas in under huden på ett djur eller opereras in i människor för identifiering med hjälp av radiovågor.

Källa; Wikipedia

Joakim Eriksson.

Page 60: Screen&Marknaden nummer 4-2011

60 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Mässkalender16–17 juni 2011fESpA ASIA SummItSingapore, www.fespa.com/asia

19–21 juli 2011ASI ShoW chIcAgoChicago, USAwww.asishow.com

6–8 augusti 2011rEED gIft fAIrSMelbourne, Australienwww.reedgiftfairs.com.au

17–19 augusti 2011promotIoN ExpoJönköping Elmiawww.promotionexpo.se

18–20 augusti 2011fESpA mExIco 2011Centro Banamex, Mexico City www.fespa.com

31 aug – 3 sept 2011pAcK prINt INtErNAtIoNALBangkok, Thailandwww.pack-print.de

31 aug – 1 sept 2011promotuS ExpoFinlandwww.promotus.fi

1–4 september 2011formExStockholmsmässan, Stockholmwww.formex.se

28 sept–1 oktLABELExpo 2011Brysselwww.labelexpo-europe.com

.................... mässor

26-28 OKTOBER 2011Kistamässan | Stockholm

Branschmässansom skyltarmed visuellt

innehåll

» SKYLTAR

» STORFORMATS-EXPONERING

» DIGITALSIGNAGE

www.signscandinavia.se

Partners

TemahalvdagarlProduktionlKommunikationlExponering lKreativitet

Besökbranschrelaterade

seminarier ochutställarnas arena -

Speakers Corner

digi:media 2011 gjorde succéI BörJAN Av april arrangerades digi:media 2011 i Düsseldorf och det blev en succé, enligt arrangörerna, som gärna vill se en fortsättning på koncep-tet – tryck i den mobila tidsåldern av e-böcker, iPads, Facebook, osv.

Mässan, som fokuserade på de tyskta-lande nationerna i Europa, kunde notera inte mindre än 6 100 besökare från 29 nationer. Besökarna kunde ta del av ett brett utbud av kongresser, seminarier, workshops bland 170 utställare och lika många talare.

4–7 oktober 2011tEKNISKA mäSSANStockholmsmässan, Stockholmwww.tekniskamassan.se

5–6 oktober 2011EASyfAIrS pAcK & EmBALLAgEStockholmsmässan, Stockholmwww.easyfairs.se

13–15 oktober 2011vIScom 2011Düsseldorf, Tysklandwww.viscom-messe.com

19–20 oktober 2011EvENtDAgArNASvenska Mässan, Göteborgwww.svenskamassan.se

26–28 oktober 2011SIgNScANDINAvIAKistamässan Stockholmwww.signscandinavia.se

26–28 oktober 2011fESpA ASIA 2011Suntec, Singaporewww.fespaasia.com

18–20 januari 2012promotIoN ExpoJönköping Elmiawww.promotionexpo.se

7–11 februari 2012NorthErN LIght fAIrStockholmsmässan, Stockholmwww.northernlightfair.com

7–11 februari 2012StocKhoLm furNIturE fAIrStockholmsmässan, Stockholmwww.stockholmfurniturefair.se

Page 61: Screen&Marknaden nummer 4-2011

61SCREEN & MARKNADEN 4-2011

Starkt år för Svenska mässanSvENSKA mäSSAN rEDo-vISAr ett starkt 2010. Omsättningen på 800 miljoner kronor innebär all-time high. Även rörelseresultatet på 89 miljoner ligger på historisk toppnivå.

– Dels bidrog vårt ovanligt starka kongressprogram till att lyfta mötesaffären, dels fick hotell- och restaurang-verksamheten ett kraftfullt uppsving i samband med det ökande affärsresandet under andra halvåret, säger Carin Kundblom, VD.

Mötesaffären noterade hela 331 742 konferenspersonda-gar, vilket också är all-time high med bred marginal. Hotel Gothia Towers slog gästrekord

formex 2011 — cosy minimalism

Största Euroshop någonsin EuroShop är mäSSAN, som fyller 45 år i år och som nu är större än någonsin. Årets upplaga präglades av miljövän-lighet och energisparande.

Mässan hålls i tyska Düsseldorf mellan 26 februari och 2 mars. Första gången mässan hölls var 1966 och årets upplaga är den största.

Drygt 2 000 utställare från 53 länder ställer ut på en total yta av 107 000 kvm. När mäss- an hölls förra gången, 2008, lockade den 100 000 besökare.

i juli, augusti, oktober och december. I juli var belägg-

ningen svårslagna 96,2%. För helåret blev den 72,7%.

Mässverksamheten notera-de däremot en viss nedgång.

Känslan i inredningen andas stram, modern retro, men med en ny mixestetik som utstrålar en trivsam, tidlös och avspänd elegans. Värme, harmoni och balans är säsongens ledord.

satsar på nordisk design Höstens Formex innehåller flera nyheter som har fokus på nord-isk design. Mässan får ett nytt

produktområde; Nordic Area, en ny årlig utställning med nordiska formgivare och ett nytt instiftat pris; Årets kvinn-liga designer.

– Formex växer, nu är vi den största inredningsmässan i Norden, dubbelt så stor som våra nordiska motsvarigheter. Det är viktigt att vi fortsätter arbetet med att vara en plats,

där besökarna kan hitta det senaste och få inspiration.

– Därför vill vi satsa ännu mer på design och lyfta fram att Formex är unikt – cirka 2/3 av ytan i B-hallen består av pro-dukter av unga förmågor och det senaste inom nyskapande design och konsthantverk, säger Chicie Lindgren, projekt-ledare, Formex.

på höStENS formEx den 1–4 september hyllar man den eviga skönheten i tidlösa naturmaterial och i omsorgs-fullt hantverk. Trendtemat Cosy Minimalism hämtar influenser från det enkla och naturnära både i nordisk och japansk design och arkitektur.

Basen i designuttrycket är elegant, stramt och skulptu-ralt, med en maskulin känsla. En minimalistisk estetik som är raka motsatsen till prålig och skrytsam.

Det stramt, minimalistiska mjukas upp och får en varm, mysig känsla med hjälp av behagliga, taktila material som grovstickat och mjuka, struk-turerade textilier i patchwork- och lager-på-lager-design. Klassiska rutmönster från herr-garderoben kombineras med grafiska ränder och geome-triska, etniska mönster.

I färgväg satsar vi på en varm och sofistikerad skala. Basen består av mättade jordtoner och beigetoner inspirerade av trä och läder som kompletteras dels med härligt, varma röda nyanser, dels med ett antal piggare färger inspirerade av grönsakslandet.

Page 62: Screen&Marknaden nummer 4-2011

62 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

VI HAR BRANSCHENS BÄSTA ANNONSPRISER!Vi har bara två format; hel- och halvsidor och ett pris per format oavsett färg mm samt tar bara emot färdiga digitala annonser.

BONUSRABATTVi har bara en enda bonusrabatt (50 %) när man annonserar under ett helt år eller åtta (8) nummer i följd.Vi går ut i ca 3 400 ex till företag som sysslar med profil- och promotionprodukter samt presentreklam – från grossister och importörer till återförsäljare och större slutkunder.

ANNONSMATERIALDigitalt material som lämnas som en stängd EPS-fil med inklud-erade typsnitt. XAds eller tryckbar PDF rekommenderas. Annons-material på film hanteras ej.

Färger och bilder i annonser ska vara lagrade i CMYK (RGB-, Pan-tone- eller Spotfärger får ej förekomma). Högupplösta bilder (~300 dpi). ICC-profil finns att hämta på hemsidan.

Annonsmaterial skickas till [email protected] senast datumet som är angivet i deadline här nedanför.

HELSIDA180x260 mmUTFALLANDE210x297 mm

( + 3 mm )

HALVSIDA180x130 mmUTFALLANDE210x152 mm

( + 3 mm )

HALVSIDA88x260 mm

UTFALLANDE105x297 mm

( + 3 mm )

MITTUPPSLAG386x260 mmUTFALLANDE420x297 mm

( + 3 mm )

OMSLAG 4180x255 mmeller överens-

kommet

OMSLAG 2/3180x260 mmUTFALLANDE210x297 mm

( + 3 mm )

ANNONSPRISER - SCREEN&MARKNADEN 2011

Pris exkl moms HELSIDA HALVSIDA OMSLAG 4 OMSLAG 2/3 MITTUPPSLAG

Bonuspris 5 150 kr 3 150 kr 9 500 kr 6 900 kr 9 500 kr

Annonspris 10 300 kr 6 300 kr 19 000 kr 13 800 kr 19 000 kr

UTGIVNING 2011

Nummer Deadline Utkommer

1 13/1 31/1

2 24/2 14/3

3 31/3 18/4

4 12/5 30/5

Nummer Deadline Utkommer

5 11/8 29/8

6 15/9 3/10

7 20/10 7/11

8 24/11 12/12

WEBBANNONSER @ WWW.SCREEN-MARKNADEN.SE

WEBBANNONSERVälj mellan tre olika storlekar (SMALL, MEDIUM, LARGE) från endast 1 000 kr per månad.SMALL 110x225 px 1 000 kr MEDIUM 225x225 px 2 000 krLARGE 695x108 px 3 200 kr

www.screen-marknaden.se • [email protected] • Screen&Marknaden, Box 119, 643 22, Vingåker • 0150-506 15 • 070-561 39 70Grafisk formgivning: ByaTryck, [email protected] • Tryck: Åtta.45, Stockholm • Webbutveckling: P&K Utvecklingskonsult, Katrineholm

Screen&MarknadenScreen&Marknaden

IBLADNING/MEDSKICK BEGÄRD PLACERING9 800 kr (max 20 gr) 1 500 kr (bonuspris 750 kr)Över 20 gr tillkommer del av merkostnadför porto, ev inplastning mm. LÄSEKRETSENS MARKNAD 300 kr (max 10 spaltrader eller 500 tecken) 250 kr för foto. FÖRETAGS- OCH PRODUKTREGISTER4 800 kr (2 600 kr utan logotyp) för upp till sju (7) rubriker - 200 kr/extra rubrik. Användgärna formuläret på hemsidan när Du anmäler Dig till registret.

62 SCREEN & MARKNADEN 8-2010

Sporthandeln – en förebildI BörJAN Av året hölls den årliga branschmässa Swesport. Sporthandeln har haft en bra utveckling under det senaste året och utropas till en av årets vinnare. Trots att 2009 var ett väldigt bra år för sportbutiker-na, så fortsatte försäljningsök-ningarna under 2010.

Enbart i november förra året låg ökningstakten på impone-rande 34%. Det vintriga vädret har självklart spelat en stor roll, såväl varma jackor och stövlar som vintersportutrustning har varit storsäljare.

Sporthandeln är skicklig på att anpassa sig efter mark-nadens svängningar. Från att tidigare ha varit specialbutiker med ett starkt nischat sportsor-

timent har dagens sportbutiker utvecklats till livsstilanpassade varuhus. Hit kommer kunderna inte bara för inhandla sport-utrustning, utan också för att köpa kläder och skor för både arbete och fritid, liksom tillbe-hör av många slag.

Det är en form av bransch-glidning som vi kan se även i andra branscher: möbelbutiker som även säljer glas och pors-lin, vitvarubutiker som även marknadsför kökstillbehör och matlagningsutrustning för att nämna några.

Ännu fler branscher skulle behöva följa sporthandelns snabba förmåga att anpassa sig till svängningarna i mark-naden.

Svenska före-tag halkar efter i KinaDE SvENSKA förEtAgEN har hamnat på efterkälken i kapplöpningen om den snabbt växande detaljhandeln i Kina, rapporterade nyligen Svenska Dagbladet.

En jämförelse som tidningen gör är att franska Carrefour redan har 171 varuhus i 47 stä-der i landet, medan svenska IKEA än så länge bara finns i sex städer och H&M bara har 40 butiker i Kina.

– H&M finns inte på kar-tan om man jämför. Danska Bestseller är ett bra exempel på hur man kan lyckas i Kina, säger Fredrik Ektander, chefs-representant för SEB i Kina och ordförande för svenska han-delskammaren i Peking.

Potentialen för tillväxt i detalj-handeln är enligt konsultföre-taget Nielsen störst utanför de kinesiska megastäderna under de kommande åren.

Nya tvättar i manrolandpressarDEt är ItALIENSKA Elettra, som blir ny officiell leverantör av gummidukstvättar i man-rolands pressystem Rotoman och Lithoman. Fastwash och

Combiwash heter de patente-rade produktgrupperna.

Elettra Fastwash uppges förbättra tryckprocessen och minimera makulatur. Med jämnt

tryck och exklusiv balans av vatten och lösningsmedel optimeras resultatet.

Combiwash är en uppgra-dering av Fastwash.

Page 63: Screen&Marknaden nummer 4-2011

63SCREEN & MARKNADEN 4-2011

KA Olsson & Gems ABBox 2104

431 02 Mölndal

Tel +46 31-74 64 900Fax +46 31-74 64 920www.kao.nu

Vi distribuerar produkter från 3M

- Självhäftande folier- Printmedia- tejP och lim - SkyddSfolier- Sol- och SäkerhetSfilmer

Mer info? [email protected] / 031-74 64 903

Page 64: Screen&Marknaden nummer 4-2011

64 SCREEN & MARKNADEN 4-2011

poSttIDNINg BScrEEN&mArKNADENBOx 119, 643 22 VInGåKER

Under Fespa kommer Heytex, ett av världens ledande företag inom coatade och laminerade textilprodukter för storformats digitalprinters, att presentera sitt Heyblue-sortiment. PVC-fria material som är återvinningsbara för både inomhus- och utomhusbruk.

Efterfrågan på miljövänliga printmaterial ökar kontinuerligt och Heytex tar sitt ansvar och ser över inte bara produkterna utan även produktion, transport förpackning och i sista ledet, återvinningen. I denna miljövänliga satning etablerar man ett REACH-team som ska ansvara och säkerställa utveckling och uppföljning av miljömål enligt ISO 14001.

Heyblue innebär att printmedia ska vara fria från mjukgörare, blekningsmedel, tungmetaller och cancerogena färgmedel. Därigenom får vi full återvinningsbarhet.

Efter Fespa lanseras Digiline-ett sortiment med två nya produkter och Digitex som ska bestå av 9 olika inomhusmaterial.

Sericomex goes Heyblue

Finns i 50 meters rullar; bredderna 1060, 1600 och 3200mm, 350 gr, polyesterbas, vit blank, lämplig för roll-up, vepor och dylikt. Printbar på full, mild och eco-solvent och UV-printers.brandklassad och godkänd enligt color-alliance.

Vi erbjuder Heytex- Softtex för 59:–/m2

(t.o.m sista juni 2011).

Sericomex_Heytex ann_11-5.indd 1 2011-05-11 18.23