Scholarship Form Spanish 2011
4
Aplicacion para Becas Verano 2011 La asistencia financiera se otorga según la necesidad demostrada del solicitante y los fondos disponibles. Para ayudar a determinar la necesidad de cada familia, se requiere que los padres completen la siguiente forma confidencial y la regresen al ERC. Las solicitudes se examinan en forma continua durante el tiempo que se disponga de fondos, a partir de principios de mayo--- ¡apliquen temprano! Favor de llenar una aplicación por separado para cada niño que este solicitando fondos para una beca. ¿Esta llenando más de una aplicación? Sí o No Nombre del estudiante: ______________________________________________________________________ ¿Para cuál EcoCamp esta solicitando financiamiento de beca? 1 a. Preferencia_____________________________________________ 2ª. Preferencia (si es aplicable) ________________________________ 3 a. Preferencia (si es aplicable) ________________________________ Nota: Los beneficiarios de la ayuda financiera para EcoCamp 2011 deben estar entrando a los grados 4º a 7º en el otoño. Lamentablemente, debido al precio de la aventura acuática, estamos limitados a ofrecer becas para este campo en particular. Favor de mandar esta aplicación por correo o en persona lo más pronto posible. Note que al completar esta aplicación su hijo no esta registrado al campamento, usted debe llenar la aplicación de registro y hacer un depósito de $50. Entre más información proporcione, más fácil será para el comité de becas hacer una decisión informada. Esta aplicación es confidencial y la información no será compartida con nadie más. ¿Preguntas? Llame al 208.726.4333 extensión 6 o mándele un correo electrónico a: [email protected] Favor de enviar la solicitud a: Environmental Resource Center P.O. Box 819 471 N. Washington Avenue Ketchum, ID 83340 208.726.4333 ¿Ha incluido? La forma de Registración del Programa Sí No $50 de deposito por estudiante para la registración Sí No * El depósito será devuelto si no podemos proporcionar suficiente ayuda financiera * Deer Creek Fund in the Deer Creek Fund in the Deer Creek Fund in the Deer Creek Fund in the Idaho Community Foundation Idaho Community Foundation Idaho Community Foundation Idaho Community Foundation The Campfire Foundation, Inc
-
Upload
lisa-horton -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
description
spanish tranlastion form
Transcript of Scholarship Form Spanish 2011
Aplicacion para Becas
Verano 2011
La asistencia financiera se otorga según la necesidad demostrada del solicitante y los fondos disponibles. Para ayudar a determinar la necesidad de cada familia, se requiere que los padres completen la siguiente forma confidencial y la regresen al ERC. Las solicitudes se examinan en forma continua durante el tiempo que se disponga de fondos, a partir de principios de mayo--- ¡apliquen temprano! Favor de llenar una aplicación por separado para cada niño que este solicitando fondos para una beca.
¿Esta llenando más de una aplicación? Sí o No
Nombre del estudiante: ______________________________________________________________________ ¿Para cuál EcoCamp esta solicitando financiamiento de beca?
1a. Preferencia_____________________________________________
2ª. Preferencia (si es aplicable) ________________________________ 3
a. Preferencia (si es aplicable) ________________________________
Nota: Los beneficiarios de la ayuda financiera para EcoCamp 2011 deben estar entrando a los grados 4º a 7º en el otoño. Lamentablemente, debido al precio de la aventura acuática, estamos limitados a ofrecer becas para este campo en particular. Favor de mandar esta aplicación por correo o en persona lo más pronto posible. Note que al completar esta aplicación su hijo no esta registrado al campamento, usted debe llenar la aplicación de registro y hacer un depósito de $50.
Entre más información proporcione, más fácil será para el comité de becas hacer una decisión informada. Esta aplicación es confidencial y la información no será compartida con nadie más. ¿Preguntas? Llame al 208.726.4333 extensión 6 o mándele un correo electrónico a: [email protected]
Favor de enviar la solicitud a:
Environmental Resource Center
P.O. Box 819 471 N. Washington Avenue
Ketchum, ID 83340 208.726.4333
¿Ha incluido?
La forma de Registración del Programa Sí No
$50 de deposito por estudiante para la registración Sí No * El depósito será devuelto si no podemos proporcionar suficiente ayuda financiera *
Deer Creek Fund in the Deer Creek Fund in the Deer Creek Fund in the Deer Creek Fund in the
Idaho Community FoundationIdaho Community FoundationIdaho Community FoundationIdaho Community Foundation
The Campfire Foundation, Inc
INFORMACION GENERAL Nombre del campista_______________________________________________________________ Fecha de nacimiento del campista ___/___/___ 1) Padre/Guardián ____________________________________________________________ Dirección ______________________________________________________________________ Ciudad _____________________________________Estado ______ Código Postal _____________ Teléfono (día) ________________________ (noche) ______________________________ Correo electronico_________________________________________________________________ Ocupación ___________________________________________________________________ 2) Madre/Guardián ____________________________________________________________ Dirección ______________________________________________________________________ Ciudad _____________________________________Estado ______ Código Postal _____________ Teléfono (día) ________________________ (noche) ______________________________ Correo electronico_________________________________________________________________ Ocupación ___________________________________________________________________ ¿Quién lo refirió a este programa? ______________________________________
INFORMACION FINANCIERA
Número de niños en su casa que reclama como dependientes ___________________________ Ingresos del hogar de la forma de impuestos del año pasado_____________________ Otra fuente de ingresos (amistades/familiares) _________________________________ Esta aplicación reflexiona la información financiera para:________________________
¿Su familia participa en los siguientes programas? Comida gratis/reducida Sí No
Estampillas de comida Si No Asistencia de dinero en efectivo del estado Sí No Pago para niños bajo tutela (Foster care) Sí No Otra:
Anteriormente ha recibido ayuda financiera para Eco Camp? Sí No Si ha recibido, ¿en que años? _________________ Si el ERC no concede ayuda financiera para toda una sesión de campamento. ¿Cuál sería la cantidad máxima que puede contribuir para ayudar a que su hijo(a) asista a un campamento? $_____________
Yo / Nosotros, los firmantes de abajo, afirmo que la información de arriba es verdadera. (1) Padre/Guardián: ____________________________________ Fecha: ______________ (2) Madre/Guardián: ____________________________________ Fecha: ______________
Por favor explique otras circunstancias atenuantes que le gustaría que el comité de ayuda financiera considere (adjunte una página adicional si es necesario):
Ensayo
Para ayudarnos a garantizar la financiación de la beca, nos gustaría que su hijo escriba un breve ensayo explicando por qué le gustaría asistir a EcoCamp. Favor de adjuntar una página adicional si lo desea ¡Le agradecemos su participación! __________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
