Saya san toe 2011 mca bangkok

9
Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€ฌแ€„แ€นแ€ปแ€แ€„แ€นแ€ธแ€ปแ€–แ€„แ€นแ€ท .. แ€แ€›แ€…แ€นแ€ฑแ€แ€ฌแ€นแ€€แ€ญแ€ฏแ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€นแ€ปแ€แ€„แ€นแ€ธ - แ€†แ€›แ€ฌแ€…แ€ถแ€แ€ญแ€ฏแ€ธ . แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€žแ€แ€„แ€นแ€ฑแ€€แ€ธแ€‡แ€ฐแ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€นแ€€แ€ญแ€ฏ แ€แ€ฎแ€ธแ€™แ€ผ แ€™แ€นแ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€แ€ฎแ€ธแ€™แ€ผ แ€™แ€นแ€ธแŠ แ€žแ€€แ€นแ€ฑแ€žแ€แ€ถแŠ แ€†แ€ฏแ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€นแ€ธแ€แ€€แ€นแ€แ€„แ€น .แ€กแ€žแ€„แ€นแ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€นแ€ฑแ€แ€ผ แ€™แ€ฝแ€ฌ แ€›แ€ฝแ€ญแ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€กแ€”แ€Šแ€นแ€ธแ€†แ€ถแ€ฏแ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€ท แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€ฝแ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€ธแ€ปแ€แ€„แ€นแ€ธ แ€›แ€ฝแ€ญแ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€ฝแ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€ธแ€ปแ€แ€„แ€นแ€ธแ€Ÿแ€ฌ แ€†แ€”แ€นแ€ธแพแ€€แ€šแ€นแ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€ฝแ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€ธแ€ปแ€แ€„แ€นแ€ธ แ€กแ€™แ€ญแ€ธแ€™แ€ญแ€ธ.. แ€›แ€ฝแ€ญแ€ฑแ€•แ€™ แ€ท แ€กแ€แ€ฏ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€นแ€แ€ญแ€ฏแ‚• แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€ฝแ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€ธแ€ปแ€แ€„แ€นแ€ธแ€Ÿแ€ฌ แ€กแ€žแ€€แ€นแ€›แ€ฝแ€„แ€นแ€œแ€ฝแ€€แ€นแ€›แ€ฝแ€ญแ€ฑแ€žแ€ฌ แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€€แ€ญแ€ฏ แ€€แ€ญแ€ฏแ€ธแ€€แ€ผ แ€šแ€นแ€›แ€ฝแ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€ธแ€›แ€ แ€ทแ€กแ€แ€ผ แ€€แ€น แ€†แ€”แ€นแ€ธแพแ€€แ€šแ€นแ€†แ€šแ€นแ€œแ€ญแ€ฏแ‚• แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€ฌแ€•แ€ซแ‹ แ€€แ€ผ แ€”แ€นแ€ฑแ€แ€ฌแ€นแ€›แ€ฝแ€ญแ€แ€ญแ€ฏแ€ธแ€ฑแ€”แ€ แ€ท แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€€ แ€กแ€žแ€€แ€นแ€›แ€ฝแ€„แ€นแ€ฑแ€”แ€แ€šแ€นแ‹ แ€’แ€ซแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€นแ€ท แ€†แ€ฏแ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€นแ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€œแ€ฐแ€Ÿแ€ฌ แ€แ€€แ€šแ€นแ€’แ€ฏแ€€แกแ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€นแพแ€€แ€Šแ€นแ€ท ..แ€›แ€ฝแ€ญแ€›แ€ฝแ€ญแ€™แ€›แ€ฝแ€ญแ€›แ€ฝแ€ญ แ€ฑแ€กแ€ฌแ€นแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€กแ€ฑแ€™.. แ€œแ€ญแ€ฏแ‚•แ€ฑแ€กแ€ฌแ€นแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€™แ€€แ€šแ€นแ‚แ€ญแ€ฏแ€„แ€นแ€œ แ€ฑแ€กแ€ฌแ€นแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€€แ€™แ€นแ€ธแ€…แ€ฌแ€กแ€ฏแ€•แ€นแ€‘ แ€™แ€ฝแ€ฌ แ€ฑแ€›แ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€นแ€ธ แ€šแ€ถแ€ฏแ€›แ€™แ€ฝแ€ฌแ€œแ€ฌแ€ธ...แ‹ แ€€แ€ญแ€ฏแ€šแ€นแ€แ€ญแ€ฏแ€„แ€นแ€แ€ถแ€…แ€ฌแ€ธแ€›แ€™แ€ฝ แ€šแ€ถแ€ฏแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€™แ€ฝแ€ฌ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€• แ€” แ‚• แ€šแ€ถแ€ฏแ€›แ€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ฎแ€ธแ€›แ€ฝแ€ญแ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ แ€“แ€ซแ€แ€นแ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€นแ€แ€šแ€น .. แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€›แ€ฑแ€•แ€™ แ€ทแŠ แ€œแ€ฝแ€•แ€นแ€…แ€…แ€นแ€…แ€ฎแ€ธแ€ฑแ€”แ€แ€ฌ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€›แ€ฑแ€•แ€™ แ€ทแŠ แ€แ€…แ€นแ€แ€ซ แ€“แ€ซแ€แ€นแ€œแ€ญแ€ฏแ€€แ€นแ€ปแ€•แ€ฎแ€ธแ€›แ€„แ€น แ€šแ€ถแ€ฏแ€žแ€ผ แ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€ปแ€•แ€ฎแ‹ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€›แ€˜แ€ฐแ€ธแ€ฑแ€”แ€ฌแ€น.. แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€ท แ€‘แ€ญแ€™แ€ญแ€›แ€„แ€น แ€žแ€ญแ€žแ€ผ แ€ฌแ€ธแ€™แ€šแ€นแ‹ แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€žแ€แ€„แ€น แ€™แ€€แ€นแ€…แ€ญแ€” แ‚•แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€›แ€•แ€ซแ€˜แ€ฐแ€ธ แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€‘แ€ญแพแ€€แ€Šแ€นแ€›แ€„แ€น แ€žแ€ญแ€žแ€ผ แ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€™แ€šแ€นแ‹ แ€ฑแ€€แ€ฌแ€›แ€ญแ‚แฑแŠแ€’แ€ฏแ€แ€ญแ€šแ€…แ€ฌแ€ฑแ€…แ€ฌแ€„แ€นแ€™แ€ฝแ€ฌ แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€แ€Šแ€นแ€ แ€ทแ€กแ€›แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ แ€Ÿแ€ฌ แ€™แ€€แ€นแ€…แ€ญแ€” แ‚•แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€›แ€˜แ€ฐแ€ธ..แ€ แ€ทแ‹ แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€™แ€แ€Šแ€นแ€ แ€ท แ€กแ€›แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ แ€Ÿแ€ฌ แ€™แ€€แ€นแ€…แ€ญแ€” แ‚•แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€›แ€แ€šแ€น...แ‹ แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€œ แ€’แ€ฎแ€œแ€ญแ€ฏแ€•แ€ซแ€• แ‹ แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€แ€Šแ€นแ€ แ€ท แ€˜แ€ฏแ€›แ€ฌแ€ธแ€†แ€ญแ€ฏแ€แ€ฌ แ€’แ€ฎแ€™แ€€แ€นแ€…แ€ญแ€” แ‚• แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€›แ€•แ€ซแ€˜แ€ฐแ€ธแ‹ แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€ท แ€…แ€™แ€นแ€ธแพแ€€แ€Šแ€นแ€ทแ€›แ€„แ€น แ€žแ€ญแ€›แ€œแ€ญแ€™แ€นแ€ทแ€™แ€šแ€นแ‹ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€นแ€• แ€” แ‚• แ€…แ€™แ€นแ€ธแพแ€€แ€Šแ€นแ€ทแ€œแ€ญแ€ฏแ‚•แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ€นแ‹ . แ€แ€ฑแ€”แ‚•แ€ฑแ€แ€ฌแ€ท แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€ถแ€ฏแ€™แ€ฝแ€ฌ แ€€แ€ญแ€ฏแ€šแ€นแ€แ€”แ€นแ€ฑแ€†แ€ฌแ€„แ€นแ€™แ€ญแ€แ€„แ€นแ€™แ€ฌแ€ธ แ€“แ€ซแ€แ€นแ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€นแ€ปแ€แ€Šแ€นแ€žแ€„แ€นแ€ทแ‚แ€ญแ€ฏแ€„แ€นแ€•แ€ซแ€žแ€ปแ€–แ€„แ€นแ€ท แ€™แ€ปแ€–แ€แ€นแ€žแ€”แ€นแ€ธแ€› แ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€นแ€ธแ€˜แ€ฏแ€แ€นแ€€แ€ญแ€ฏ แ€ฑแ€แ€ผ แ‚•แ€›แ€€แ€นแ€žแ€ฌแ€ธแ€” แ‚• แ€ปแ€–แ€แ€นแ€ฑแ€”แ€ แ€ท แ€™แ€ญแ€”แ€นแ€ธแ€™แ€แ€…แ€นแ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แ€นแŠ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€นแ€€ แ€ฑแ€Ÿแ€ท..แ€†แ€ญแ€ฏแ€„แ€นแ€ธแ€˜แ€ฏแ€แ€นแพแ€€แ€Šแ€นแ€ทแ€ฑแ€œแŠ แ€“แ€ซแ€แ€นแ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€นแ€ปแ€แ€Šแ€นแ€›แ€ฝแ€ญแ€แ€šแ€น..แ€†แ€ญแ€ฏแ€ฑแ€แ€ฌแ€ทแŠ แ€žแ€ฐแ€€แ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€น แ€€แ€ญแ€ฏแ€šแ€นแ€ทแ€€แ€ญแ€ฏแ€ปแ€•แ€”แ€นแ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€ฑแ€žแ€ธแ€แ€šแ€นแ‹ แ€’แ€ฎแ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€ถแ€ฏแ€™แ€ฝแ€ฌ แ€žแ€”แ€นแ‚•แ€›แ€ฝแ€„แ€นแ€ธแ€ฑแ€›แ€ธแ€œแ€ฏแ€•แ€นแ€แ€ฌ แ‚แ€ฝแ€…แ€นแพแ€€แ€ฌแ€œแ€ฝแ€ปแ€•แ€ฎแŠ แ€€แ€ญแ€…แฅแ€™แ€›แ€ฝแ€ญแ€•แ€ซแ€˜แ€ฐแ€ธ.. แ€ แ€ทแ‹ แ€แ€ฑแ€”แ‚•แ€ฑแ€แ€ฌแ€ท แ€žแ€ฐแ‚•แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แค แ€ฌแ€ธ แ€–แ€ฏแ€”แ€นแ€ธแ€†แ€€แ€นแ€œแ€ฌแ€แ€šแ€นแ‹ แ€žแ€ฐแ‚•แ€™แ€ญแ€”แ€นแ€ธแ€™ แ€ก แ€’แ€ฎแ€กแ€™แ€ญแ€ธแ€žแ€™แ€ฎแ€ธ แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€ถแ€ฏแ€แ€€แ€นแ€ฑแ€”แ€›แ€œแ€ญแ€ฏแ‚•..แ€ แ€ทแ‹ แ€ฑแ€”แ€แ€ฌแ€€แ€œ แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€ถแ€ฏแ€™แ€ฝแ€ฌแ€• แ‹ แ€ฑแ€™แ€ธแพแ€€แ€Šแ€นแ€ทแ€ฑแ€แ€ฌแ€ท แ€—แ€ญแ€ฏแ€€แ€นแ€‘ แ€€ แ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€ฑแ€žแ€žแ€ผ แ€ฌแ€ธแ€œแ€ญแ€ฏแ‚•แ€ แ€ทแ‹ แ€†แ€›แ€ฌแ€แ€”แ€นแ€€ แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแ€นแ‹ แ€ฑแ€žแ€แ€ฌแ€€ แพแ€€แ€ฌแ€ปแ€•แ€ฎ..แ€ แ€ทแ‹ แ€“แ€ซแ€แ€นแ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€นแ€ปแ€แ€Šแ€นแ€žแ€„แ€นแ€ทแ€ แ€ทแ€ฑแ€”แ€›แ€ฌ แ€ปแ€–แ€แ€นแ€ปแ€–แ€แ€นแ€žแ€ผ แ€ฌแ€ธแ€แ€ฌแ€€แ€ญแ€ฏแ€ธแ‹ แ€กแ€แ€ฏแ€ฑแ€แ€ฌแ€ท แ€žแ€ฐแ€žแ€ญแ€žแ€ผ แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ฎแ€ธแŠ แ€€แ€ญแ€ฏแ€šแ€นแ€แ€”แ€นแ€™แ€›แ€ฝแ€ญแ€ฑแ€•แ€™ แ€ทแ€œแ€Šแ€นแ€ธ แ€ก แ€’แ€ฎแ€ฑแ€”แ€›แ€ฌแ€€แ€ญแ€ฏ แ€ฑแ€›แ€ฝแ€ฌแ€„แ€นแ€žแ€ผ แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ€นแ‹ . Page 1

description

For those , do not know much about Jesus . Saya San Toe, MCA Bankok 2011 Sermon

Transcript of Saya san toe 2011 mca bangkok

Page 1: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€ฌแ€„แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€ปแ€–แ€„ .. แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€€แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€ปแ€แ€„แ€ธ - แ€†แ€›แ€ฌแ€…แ€แ€ธ.

แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€žแ€แ€„แ€ฑแ€€แ€ธแ€‡แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€€ แ€แ€ธแ€™แ€ผแ€™แ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€แ€ธแ€™แ€ผแ€™แ€ธแŠ แ€žแ€€แ€ฑแ€žแ€แŠ แ€†แ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€ธแ€แ€€แ€แ€„ .แ€กแ€žแ€„แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผแ€™แ€ฌ

แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€กแ€”แ€Šแ€ธแ€†แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€แ€ธแ€ปแ€แ€„แ€ธ แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€แ€ธแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€Ÿแ€ฌ แ€†แ€”แ€ธแพแ€€แ€šแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€แ€ธแ€ปแ€แ€„แ€ธ

แ€กแ€™แ€ธแ€™แ€ธ.. แ€›แ€ฑแ€•แ€™ แ€กแ€ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚• แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€›แ€แ€ธแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€Ÿแ€ฌ แ€กแ€žแ€€แ€›แ€„แ€œแ€€แ€›แ€ฑแ€žแ€ฌ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€€

แ€€แ€ธแ€€แ€ผแ€šแ€›แ€แ€ธแ€›แ€แ€กแ€แ€ผแ€€ แ€†แ€”แ€ธแพแ€€แ€šแ€†แ€šแ€œแ‚• แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€ฌแ€•แ€ซแ‹ แ€€แ€ผแ€”แ€ฑแ€แ€ฌแ€›แ€แ€ธแ€ฑแ€”แ€ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€€ แ€กแ€žแ€€แ€›แ€„แ€ฑแ€”แ€แ€šแ‹

แ€’แ€ซแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€†แ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€œแ€Ÿแ€ฌ แ€แ€€แ€šแ€’แ€€แกแ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แพแ€€แ€Š ..แ€›แ€›แ€™แ€›แ€› แ€ฑแ€กแ€ฌแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€กแ€ฑแ€™..

แ€œแ‚•แ€ฑแ€กแ€ฌแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€™แ€€แ€šแ‚แ€„แ€œ แ€ฑแ€กแ€ฌแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€€แ€™แ€ธแ€…แ€ฌแ€กแ€•แ€‘แ€™แ€ฌ แ€ฑแ€›แ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ธ แ€šแ€›แ€™แ€ฌแ€œแ€ฌแ€ธ...แ‹

แ€€แ€šแ€แ€„แ€แ€…แ€ฌแ€ธแ€›แ€™ แ€šแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€™แ€ฌ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€•แ€”แ‚• แ€šแ€›แ€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€“แ€ซแ€แ€œแ€€แ€แ€š .. แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€ฑแ€•แ€™แŠ แ€œแ€•แ€…แ€…แ€…แ€ธแ€ฑแ€”แ€แ€ฌ

แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€ฑแ€•แ€™แŠ แ€แ€…แ€แ€ซ แ€“แ€ซแ€แ€œแ€€แ€ปแ€•แ€ธแ€›แ€„ แ€šแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€ปแ€•แ‹ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€˜แ€ธแ€ฑแ€”แ€ฌ.. แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€‘แ€™แ€›แ€„ แ€žแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€™แ€šแ‹ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€žแ€แ€„

แ€™แ€€แ€…แ€”แ‚•แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€•แ€ซแ€˜แ€ธ แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€‘แพแ€€แ€Šแ€›แ€„ แ€žแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€™แ€šแ‹ แ€ฑแ€€แ€ฌแ€›แ‚แŠแ€’แ€แ€šแ€…แ€ฌแ€ฑแ€…แ€ฌแ€„แ€™แ€ฌ

แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€แ€Šแ€แ€กแ€›แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผแ€Ÿแ€ฌ แ€™แ€€แ€…แ€”แ‚•แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€˜แ€ธ..แ€แ‹ แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€™แ€แ€Šแ€ แ€กแ€›แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผแ€Ÿแ€ฌ แ€™แ€€แ€…แ€”แ‚•แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€แ€š...แ‹

แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€œ แ€’แ€œแ€•แ€ซแ€•แ‹ แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€แ€Šแ€ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€†แ€แ€ฌ แ€’แ€™แ€€แ€…แ€”แ‚• แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹ แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€…แ€™แ€ธแพแ€€แ€Šแ€›แ€„ แ€žแ€›แ€œแ€™แ€™แ€šแ‹

แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€•แ€”แ‚• แ€…แ€™แ€ธแพแ€€แ€Šแ€œแ‚•แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

แ€แ€ฑแ€”แ‚•แ€ฑแ€แ€ฌ แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€™แ€ฌ แ€€แ€šแ€แ€”แ€ฑแ€†แ€ฌแ€„แ€™แ€แ€„แ€™แ€ฌแ€ธ แ€“แ€ซแ€แ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€ปแ€แ€Šแ€žแ€„แ‚แ€„แ€•แ€ซแ€žแ€ปแ€–แ€„ แ€™แ€ปแ€–แ€แ€žแ€”แ€ธแ€› แ€†แ€„แ€ธแ€˜แ€แ€€

แ€ฑแ€แ€ผแ‚•แ€›แ€€แ€žแ€ฌแ€ธแ€”แ‚• แ€ปแ€–แ€แ€ฑแ€”แ€ แ€™แ€”แ€ธแ€™แ€แ€…แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แŠ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€ แ€ฑแ€Ÿ..แ€†แ€„แ€ธแ€˜แ€แพแ€€แ€Šแ€ฑแ€œแŠ

แ€“แ€ซแ€แ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€ปแ€แ€Šแ€›แ€แ€š..แ€†แ€ฑแ€แ€ฌแŠ แ€žแ€€แ€ฑแ€แ€ฌแ€„ แ€€แ€šแ€€แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€ฑแ€žแ€ธแ€แ€šแ‹ แ€’แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€™แ€ฌ แ€žแ€”แ‚•แ€›แ€„แ€ธแ€ฑแ€›แ€ธแ€œแ€•แ€แ€ฌ

แ‚แ€…แพแ€€แ€ฌแ€œแ€ปแ€•แŠ แ€€แ€…แฅแ€™แ€›แ€•แ€ซแ€˜แ€ธ.. แ€แ‹ แ€แ€ฑแ€”แ‚•แ€ฑแ€แ€ฌ แ€žแ‚•แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แคแ€ฌแ€ธ แ€–แ€”แ€ธแ€†แ€€แ€œแ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€žแ‚•แ€™แ€”แ€ธแ€™ แ€กแ€’แ€กแ€™แ€ธแ€žแ€™แ€ธ

แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€แ€€แ€ฑแ€”แ€›แ€œแ‚•..แ€แ‹ แ€ฑแ€”แ€แ€ฌแ€€แ€œ แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€™แ€ฌแ€•แ‹ แ€ฑแ€™แ€ธแพแ€€แ€Šแ€ฑแ€แ€ฌ แ€—แ€€แ€‘แ€€ แ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€ฑแ€žแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€œแ‚•แ€แ‹

แ€†แ€›แ€ฌแ€แ€”แ€€ แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€žแ€แ€ฌแ€€ แพแ€€แ€ฌแ€ปแ€•..แ€แ‹ แ€“แ€ซแ€แ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€ปแ€แ€Šแ€žแ€„แ€แ€ฑแ€”แ€›แ€ฌ แ€ปแ€–แ€แ€ปแ€–แ€แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€ฌแ€€แ€ธแ‹ แ€กแ€แ€ฑแ€แ€ฌ

แ€žแ€žแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธแŠ แ€€แ€šแ€แ€”แ€™แ€›แ€ฑแ€•แ€™แ€œแ€Šแ€ธ แ€กแ€’แ€ฑแ€”แ€›แ€ฌแ€€ แ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹

. Page 1

Page 2: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

.

แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€˜แ€›แ€ฌแ€ธ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€›แ€ฑแ€•แ€™ แ€›แ€แ€šแ‹ แ€™แ€šแ€›แ€„ แ€…แ€™แ€ธแพแ€€แ€Šแ€•แ€ซแ‹ แ€œแ€ผแ€šแ€œแ€ผแ€š แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€›แ€„ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€€ แ€…แ€แ€ธแŠ

แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€กแ€ฑแ€–แ€€ แ€แ€„แ€—แ€ฌแ€ธแ€แ‚•แ€™แ€ฑแ€แ€ผแ‚•แ€–แ€ธแ€˜แ€ธแ‹ แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€˜แ€ธแŠ แ€™แพแ€€แ€ฌแ€ธแ€–แ€ธแŠ แ€™แ€แ€™แ€†แ€€แ€–แ€ธแ€˜แ€ธแ‹ แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€™แ€ฌ

แ€กแ€ฑแ€–แ€™แ€›แ€˜แ€ธแ€œแ‚• แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€„ แ€œแ€€แ€แ€™แ€ฌแ€™แ€Ÿแ€แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹ แ€กแ€ฑแ€–แ€›แ€แ€šแ€œแ‚•แ€• แ€แ€„แ€—แ€ฌแ€ธแ€แ‚• แ€šแพแ€€แ€™แ€ฌแ€•แ€ซแ‹

แ€แ€›แ€…แ€žแ€€แ€›แ€ฌแ€‡ แ€†แ€ แ€ปแ€•แ€€แกแ€’แ€”แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€แ€›แ€…แ€žแ€€แ€›แ€ฌแ€‡ แ‚แ€แแแ‹ แ€œแ€แ€„แ€ธแ€กแ€žแ€ธแ€ปแ€•แพแ€€แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€’แ€ซแ€Ÿแ€ฌ แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌ

แ€€แ€™แปแ€ฌแพแ€€แ€ธแ€† แพแ€€แ€ผแ€œแ€ฌแ€แ‚แ€…แ€€ แ€…แ€ปแ€•แ€ธแ€ฑแ€›แ€แ€ผแ€€แ€‘แ€ฌแ€ธแ€œแ‚•แŠ แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌ แ€แ€€แ€šแ€›แ€แ€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ฌ แ€ฑแ€žแ€แ€ฌแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€… แ€กแ€™แ€Šแ€Ÿแ€ฌ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€›แ€žแ€€แ€€แ€šแ€แ€„แ€ž

แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€กแ€™แ€Šแ€Ÿแ€ฌ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€›แ€žแ€€แ€€แ€šแ€แ€„แ€ž แ€œแ‚”แ€กแ€“แ€•แธแ€ซแ€šแ€›แ€•แ€ซแ€žแ€Šแ‹ แ€กแ€ แ‚”แ€žแ€Š แ€†แ€„แ€ธแ€›แ€ฑแ€žแ€ฌแ€œแ€Šแ€ธ

แ€™แ€™แ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€ฑแ€™แ€ผแ€ธแ€œแ€ฌแ€ฑแ€žแ€ฌแ€กแ€แ€ซ แ€žแ€”แ€ธแพแ€€แ€ผแ€š แ€Ÿแ€กแ€™แ€Šแ€ฑแ€•แ€ธแ€žแ€Šแ‹ แ€กแ€ปแ€แ€ฌแ€ธแ€แ€ฅแ€ธแ€€ แ€กแ€ปแ€•แ€„แ€กแ€†แ€„

แ€žแ€แ‚”แ€ฑแ€™แ€ผแ€ธแ€œแ€ฌแ€ฑแ€žแ€ฌแ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€€ แ€žแ€”แ€ธแพแ€€แ€ผแ€š แ€Ÿ แ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€ฑแ€•แ€ธแ€œแ€€แ€ปแ€•แ€”แ€žแ€Šแ‹ แ€™แ€™แ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€€ แ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธ

แ€ฑแ€•แ€ธแพแ€€แ€žแ€Šแ‹ แ€™แ€Šแ€žแ€™ แ€™แ€™แ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€€ แ€’แ€€แก ..แ€Ÿ แ€กแ€™แ€Šแ€™แ€ฑแ€•แ€ธแพแ€€แ€•แ€ซแ‹ แ€ฑแ€•แ€ธแ€žแ€Šแ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€€ แ€ปแ€„แ€™แ€ธแ€แ€™แŠ แ€žแ‚”แ€ฑแ€žแ€ฌ

แ€ฑแ€žแ€ฌแ€„แ€ธแ€€แ€”แ€ธแ€žแ€œแ€ฌแ€ธแ€™แ€ฑแ€™แ€ธแ‚แ€„ .. แ€’แ€œแ€•แ€ซแ€•แŠ

.แ€แ€›แ€…แ€šแ€ฌแ€”แ€™แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€ธ แ€€แ€šแ€žแ€ฌแ€ธแ€žแ€™แ€ธแ€€ แ€•แ€แ€ฌแŠ แ€šแ€ฌแ€€แ€•แŠ แ€ฑแ€•แ€ซแ€œแ แ€แ€€แ€šแ€กแ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€™แ€ฌแ€ธ แ€ฑแ€•แ€ธแ€žแ€Šแ‹

แ€ปแ€™แ€…แพแ€€แ€ธแ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€žแ‚” แ€แ€›แ€…แ€…แ€™แ€แ€•แ€ผแ€ฑแ€แ€ฌแ€œแ€•แ€ฑแ€•แ€ธแ€ฑแ€žแ€ฌแ€กแ€แ€ซ แ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€€แ€ž แ€œแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ฑแ€€แ€ฌแ€›แ€žแ€Šแ‹ แ€กแ€™แ€Š แ€ฑแ€•แ€ซแ€œ

แ€œแ€€แ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€แ€„แ€ธแ€›แ€ฌ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แพแ€€แ€žแ€Š (แ€›แ€šแ€žแ€™แ€ฌแ€ธ)แ‹ แ€กแ€™แ€Š แ€ฑแ€•แ€แ€› .. แ€žแ€ฌแแ€™แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€žแ€ธแ€žแ€Šแ‹

แ€˜แ€ฌแ€กแ€™แ‚ˆแ€œ แ€ฑแ€™แ€ธแ€ฑแ€žแ€ฌแ€กแ€แ€ซ แ€”แ€•แ€ซแ€แ€–แ€ธ แ€˜แ€”แ€ธแ€ปแ€–แ€กแ€™แ‚ˆแ‹ แ€‘แ€•แ€ฑแ€™แ€ธแ€žแ€Š.. แ€šแ€’แ€›แ€€แ€ฌแ€šแ€แ€•แ€ซแ€œแ€ฌแ€ธ แ€†แ€ฑแ€žแ€ฌแ€กแ€แ€ซ

แ€แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แ€™ แ€œแ€€แ€™แ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€•แ€ซแ‹

.แ€†แ€œแ€žแ€Šแ€™แ€ฌ แ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€แ€„แ€ธ แ€กแ€“แ€•แธแ€ซแ€šแ€›แ€•แ€ซแ€žแ€Šแ‹

.แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€†แ€ฑแ€žแ€ฌแ€”แ€ฌแ€™แ€Š... แ€แ€–แ€€แ€™แพแ€€แ€Šแ€œแ€„ แ€œแ€™แ€ฌแ€ธแ€€ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€™แ€€แ€šแ€™แ€Šแ€ž ..แ€แ€™แ€ธแ€žแ€ฌแ€…แ€›แ€ฌแ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€œแ€žแ€Šแ‹

แ€˜แ€šแ€œแ€™แ€ธแ€™แ€† แ€˜แ€šแ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€™แ€† แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€›แ€žแ€™แ€ฌแ€ธแ€€ แ€žแ€œแ€ฌแ€€แ€šแ€•แ€ซแ€žแ€Šแ‹ แ€žแ‚”แ€–แ€€แ€™แ€ปแ€•แ€”แพแ€€แ€Šแ€œแ€„

แ€…แ€แ€‘แ€แ€€แ€…แ€›แ€ฌแ€•แ€„แŠ แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€œแ€™แ€ฌแ€ธแ€œแ€•แ€ฑแ€žแ€ฌแ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€ แ€žแ€€ แ€™แ€†แ€™แ€†แ€„ แ€žแ€€แ€แ€›แ€™แ€Šแ€ปแ€–แ€…แ€žแ€Šแ‹ แ€œแ€žแ€ฌแ€ธแ€กแ€ฑแ€”แ‚แ€„

แ€™แ€†แ€™แ€†แ€„แ€™แ€แ‚แ€„แ€•แ€ซแ‹ แ€แ€žแ€„แ€ฑแ€žแ€ฌแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€’แ€แ€แ€›แ€žแ€Šแ€€แ€•แ€„ แ€™แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€แ€›แ€žแ€Š แ€Ÿ แ€‘แ€„แ€ฑแ€žแ€ฌแ€œแ€™แ€ฌแ€ธแŠ

Page 2

Page 3: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

แ€™แ€†แ€™แ€†แ€„แ€€แ€šแ€…แ€ฌแ€ธ แ€แ€›แ€™แ€Šแ€€ แ€…แ€ฅแ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแแ€•แ€„แ€™แ€›แ€•แ€ซแ‹

.แ€žแ‚•แ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€•แ€„ แ€žแ‚•แ€™แ€แ€„แพแ€€แ€€แ€แ€ฌ แ€™แ€ฑแ€•แ€ธแ‚แ€„แ€•แ€ซแ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€†แ€ฑแ€žแ€ฌ แ€…แ€€แ€ฌแ€ธแ€กแ€“แ€•แธแ€ซแ€šแ€€ แ€™แ€แ€„แ€™แ€ฌแ€›แ€€ แ€žแ€žแ€Šแ‹

แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€œแ€™แ€ฌแ€ธแ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€ แ€™แ€™แ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€€ แ€แ€›แ€™แ€Šแ€Ÿ แ€žแ€ฑแ€žแ€ฌแ€กแ€แ€ซ แ€˜แ€šแ€™แ€…แ€แ€‘แ€แ€€แ€™แ€Šแ€”แ€Šแ€ธแ‹ แ€‘แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€žแ€Š

แ€ฑแ€™แ€ผแ€ธแ€–แ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธ แ€ฑแ€ปแ€™แพแ€€แ€ธแ€ฑแ€•แšแ€แ€ผแ€„ แ‚แ€…แƒแ€ แ€กแ€žแ€€แ€›แ€„แ€ปแ€•แ€ธ แ€œแ€žแ€ฌแ€ธแ€™แ€ฌแ€ธแ€กแ€ปแ€•แ€…แ€กแ€แ€ผแ€€ แ€กแ€ฑแ€žแ€แ€แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

.

แ€แ€›แ€…แ€šแ€ฌแ€”แ€™แ€Ÿแ€แ€žแ€™แ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ผแ€€แ€›แ€„แ€ธแ€ปแ€•แ€ปแ€แ€„แ€ธ.

แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€™แŠแ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€กแ€ฑแ€žแ€แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€กแ€“แ€•แธแ€ซแ€šแ€€แ€ฑแ€แ€ฌแŠ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆ แ€’แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€€ แพแ€€แ€ผแ€œแ€ฌแ€ปแ€•แ€ธแŠ แ€กแ‚แ€…แƒแ€แ€ฑแ€€แ€ฌ

แ€กแ€žแ€€แ€›แ€„แ€ฑแ€”แ€‘แ€„แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€กแ€’ แ€œแ€กแ€ปแ€–แ€…แŠ แ€กแ€žแ€€แ€›แ€„แ€ฑแ€”แ€‘แ€„แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€›แ€ฌแ€™แ€ฌ แ€…แ€…แ€ฑแ€•แ€ซแ€„แ€ธ แ€žแ€œแ€•แ€แ€

แ€กแ€แ€€แ€ฑแ€แ€ผแ€€ แพแ€€แ€Šแ€›แ€„ แ€กแ€“แ€€แ€กแ€แ€€แ€กแ€ฑแ€”แ€”แ‚• (แƒ)แ€แ€€แ€• แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

แแ‹ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€’แ€žแ€”แ€ฌ แ€ฑแ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ‚แ€„แ€แ€œแ€ปแ€–แ€…แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€˜แ€šแ€œแ€ฑแ€”แŠ แ€˜แ€šแ€œแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแŠ แ€™แ€˜แ€€ แ€›แ€ฑแ€žแŠ

แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€œแ€€แ€…แ€ฌแ€ธ.. แ€…แ€žแ€ปแ€–แ€„แ€ฑแ€•แ€ซแ‹

.

แ‚แ‹ แ€แ€”แ€แ€ธแ€ปแ€•แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€›แ€ฌแ€‚แ€ซแ€ฑแ€•แ€ฌแ€€แ€ฑแ€…แ€แ€šแ‹ แ€™แ€€แ€…แ€™แ€ปแ€™แ€„แ€žแ€€ แ€ปแ€™แ€„แ€ฑแ€…แ€แ€šแŠ แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แพแ€€แ€ฌแ€ธแ€žแ€€ แพแ€€แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€…แ€แ€šแ‹

แ€กแ‚แ€ฑแ€›แ€ฌแ€‚แ€ซ แ€ฑแ€•แ€ฌแ€€แ€ฑแ€…แ€แ€šแŠ แ€กแ€”แ€ฌแ€ปแ€„แ€™แ€ธแ€แ€šแŠ แ€ฑแ€žแ€แ€œแ€€ แ€ปแ€•แ€”แ€›แ€„แ€ฑแ€…แ€แ€šแ‹

.แ€”แ€•แ€ซแ€แ€แ€…แŠ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆ แ€’แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€ แพแ€€แ€ผแ€™แ€œแ€ฌแ€แ€„แ€€แ€แ€Šแ€ธแ€€ แ€œแ‚•แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€™แ€ฌ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ‚แ€„แ€แ€œแ€ฑแ€แ€ผ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

แ€แ€”แ€แ€ธแ€ปแ€•แ‚แ€„แ€แ€œแ€ฑแ€แ€ผแ€ฑแ€แ€ฌ แ€”แ€Šแ€ธแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€€แ€ฑแ€แ€ฌ แ€œแ€แ€„แ€ธแ€ฑแ€œแ€ฌแ€€ แ€ปแ€•แ‚แ€„แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€™แ€ฑแ€žแ€ฌแ€€แ€”แ‚•แ€ฑแ€”แ€ฌ

แ€œแ‚•แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ แ€กแ€›แ€€แ€žแ€™แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€แ€ผแŠ แ€แ€„แ€—แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ฑแ€แ€ฌ แ€˜แ€ฌแ€œแ‚•แ€ฑแ€žแ€ฌแ€€แ€œ แ€ฑแ€™แ€ธแ€›แ€„.. แ€„แ€ซแ€ฑแ€žแ€ฌแ€€แ€œแ‚•แŠ แ€„แ€ซแ€แ€ฑแ€”แ€›แ€œแ‚•..แ€™แ€„แ€ธแ€€

แ€ฑแ€…แ€แ€”แ€ฌแ€”แ‚•แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€ฌ... แ€แ‹ แ€’แ€ซแ€œ แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€…แ€ฌแ€•แŠ แ€’แ€ซแ€œ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€แ€ฌแ€•แ‹

แ€”แ€•แ€ซแ€แ‚แ€… แ€œแ€€แ€ฑแ€แ€ผแ‚•แ€แ€”แ€แ€ธ แ€ปแ€•แ‚แ€„แ€แ€œแ€ฑแ€แ€ผแพแ€€แ€ฑแ€แ€ฌ แ€”แ€Šแ€ธแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ‹ แ€™แ€”แ€ธแ€™แ€แ€…แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€

แ€กแ€™แ€ฑแ€žแ€ฌแ€ฑแ€•แ€ฌแ€€แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹ แ€˜แ€šแ€‘แ€ฌแ€ธแ€™แ€™แ€”แ€ธแ€™แ€žแ€ฑแ€แ€ฌแ€˜แ€ธแ‹ แ€ฑแ€—แ€’แ€„แ€†แ€›แ€ฌแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ฑแ€™แ€ธแ€แ€šแŠ แ€Ÿแ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€ฑแ€แ€ฌ

แ€˜แ€ฌแ€™แ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€ฑแ€žแ€ธแ€˜แ€ธแŠ แ€ฑแ€—แ€’แ€„แ€†แ€›แ€ฌแ€€แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€š.. แ€”แ€„แ€ฑแ€žแ€ฌแ€ฑแ€•แ€ฌแ€€แ€แ€šแ€™แ€Ÿแ€แ€œแ€ฌแ€ธแŠ แ€•แ€”แ€ธแ€กแ€ธแ€ฑแ€กแ€ฌแ€€แ€™แ€ฌแ€‘แ€ฌแ€ธ

แ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ€ฑแ€œ ..แ€แ‹ แ€ฑแ€กแ€ฌ..แ€™แ€”แ€แ€ฌแŠ แ€ฑแ€™แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€™แ€ฑแ€™แ€ธแ€›แ€ฑแ€žแ€ธแ€˜แ€ธแŠ แ€ฑแ€ปแ€–แ€œแ€€แ€แ€šแ‹ แ€แ€€แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€ปแ€•แ€”แ€œแ€ฌแ€ปแ€•แ€ธ

แ€•แ€”แ€ธแ€กแ€ธแ€ฑแ€กแ€ฌแ€€แ€™แ€ฌ แ€ฑแ€žแ€ฌแ€›แ€ฑแ€”แ€แ€šแ‹ แ€แ€”แ€แ€ธแ€ปแ€•แ‚แ€„แ€แ€œแ€ฑแ€แ€ผ แ€›แ€•แ€ซแ€แ€š..แ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€™แ€œแ€ฌแ€แ€„แ€€แ€แ€Šแ€ธแ€€ แ€’แ€ซแ€ฑแ€แ€ผแ€›แ€แ€šแ‹

แ€œแ€ฌแ€ปแ€•แ€ธแ€”แ‚•แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€ แ€’แ€ฑแ€”แ‚•แ€กแ€‘แ€œแ€›แ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€œ แ€›แ€ฅแ€ธแ€™แ€ฌแ€•แ€ซแ€•แ‹ แ€แ€…แ€แ‚• แ€™แ€ธแ€‘แ€แ€€แ€”แ€„แ€ธแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€šแŠ แ€œแ€ฌแ€ฑแ€แ€ผแ€€

แ€กแ€•แ€”แ‚•แ€ฑแ€–แ€ซแ€€แ€œแ€™แ€ธแ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€แ€šแ‹ แ€แ€”แ€แ€ธแ€ปแ€•แ‚แ€„แ€แ€šแ‹ แ€€แ€šแ€œแ€•แ€™แ€œแ€ฌแ€ธ.. แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€™แ€œแ€•แ€”แ‚•แ‹ แ€’แ€€แ€ฑแ€”แ‚• แ€œแ€ฑแ€แ€ผแ€€

แพแ€€แ€แ€„แ€ฑแ€แ€ผ แ€™แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹ แ€šแพแ€€แ€Šแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€›แ€ฑแ€•แ€™ แ€€แ€ฌแ€€แ€ผแ€šแ€ฑแ€†แ€ธแ€ฑแ€แ€ผ แพแ€€แ€‘แ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€›แ€แ€šแ‹

.

Page 3

Page 4: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

แƒแŠ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€•แšแ€แ€€แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€แ€„แ€ธ

แ€”แ€•แ€ซแ€แ€žแ€ธแŠ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€†แ€แ€…แ€แ€€แ€€แ€ฑแ€แ€ฌ แ€‘แ€ธแ€ปแ€แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€ปแ€™แพแ€€แ€ธแ€ฑแ€•แšแ€™แ€ฌ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€…แ€•แ€ซแ€ธแ€‘แ€• แ€œแ€•แ‚แ€„แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€•แšแ€แ€€แ€ปแ€•แ€ธ แ€กแ€ฑแ€žแ€แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€ปแ€–แ€…แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€› แ€œแ€€แ‚แ€…แ€–แ€€แ€™แ€ฌ แ€žแ€”แ‚•แ€›แ€€แ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹

แ€ฑแ€ปแ€แ€ฑแ€‘แ€ฌแ€€แ€™แ€ฌแ€œ แ€žแ€›แ€€แ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€แ€ซแ€„แ€ธแ€™แ€ฌ แ€†แ€ธแ€›แ€…แ€žแ€›แ€–แ€ธแ€ฑแ€†แ€ฌแ€„แ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€žแ€ผแ€ธแ€€แ€”แ€šแ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€› แ‚แ€œแ€ธแ€€

แ€œแ€”แ‚•แ€‘แ€ธแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€žแ€ผแ€ธแ€”แ‚•แ€ฑแ€› แ€€แ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€˜แ€›แ€ฌแ€ธ แ€ฑแ€แ€’แ€”แ€ฌแ€™แ€ฌแ€ธแ€…แ€ผแ€ฌแ€”แ‚• แ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€•แšแ€€ แ€แ€€แ€›แ€แ€šแ‹

.

แ€˜แ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€’แ€œแ€แ€€แ€›แ€žแ€œแŠ แ€แ€…แ€แ€€ แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€™แ€ฌแ€ธแ€†แ€™แ€ฌแ€ธแ€ปแ€–แ€…แ€œแ‚• แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแพแ€€แ€แ€šแ‹ แ€œแ€€แ€ฌแ‚แƒแ€ธแ„ แ€™แ€ฌ แ€กแ€’แ€กแ€แ€”แ€€

แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€กแ€™แ‚ˆแ€€ แ€…แ€…แ€ฑแ€†แ€ธแ€›แ€ แ€แ€›แ€ฌแ€žแพแ€€แ€ธแ€แ€• แ€—แ€œแ€•แ€™แ€„แ€ธแ€€แ€šแ€แ€„แ€€ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€…แ€ผแ€†แ€žแ€™แ€ฌแ€ธแ€€

แ€กแ€แ€กแ€œแ€„แ€ธแ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹ "แ€‘แ€žแŒ แ€กแ€˜แ€šแ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€แ€™ แ€›แ€ฌแ€™แ€ฑแ€แ€ผแ‚•" ..แ€แ‹ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€›แ€ฌแ€œแ‚• แ€œแ€ธแ€แ€™แ€ฑแ€แ€ผแ‚•แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹

แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€œแ€ธแ€แ€™แ€›แ€แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆ แ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€•แšแ€™แ€ฌ แ€˜แ€ฌแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€ฑแ€žแ€›แ€žแ€œแ‹ แ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€•แšแ€แ€€แ€แ€กแ€แ€ซ แ€ฑแ€Ÿแ€›แ€ฌแ€š แ…แƒแ€ธแ†

แ€™แ€ฌแ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแŠ แ€กแ€’แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€กแ€ฑแ€•แšแ€™แ€ฌ แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผแ€”แ‚• แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚•แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€กแ€ฌแ€ธแ€œแ€ธแ€€ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€€ แ€แ€„แ€œแ€€แ€ปแ€•แ‹

แ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€œแ€œแ€š ..แ‹

(แ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€œแ€œแ€š = แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€€แ€แ€ธแ€™แ€ผแ€™แ€ธแ€ปแ€แ€„แ€ธ Praise Lord แ€Ÿ แ€กแ€“แ€•แธแ€ซแ€šแ€ปแ€–แ€…แ€žแ€Šแ‹)

.

แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€Ÿแ€ฌ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€›แ€žแ€€แ€žแ€€ แ€œแ€ฌแ€แ€ฌแ€™แ€Ÿแ€แ€˜แ€ธแŠ แ€แ€”แ€แ€ธแ€ปแ€•แ€›แ€žแ€€แ€žแ€€ แ€œแ€ฌแ€แ€ฌแ€™แ€Ÿแ€แ€˜แ€ธแ‹

แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผแ€”แ‚•แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚• แ€กแ€•แ€šแ€„แ€›แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€™แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€ แ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€™แ€ฌ แ€œแ€ฌแ€ฑแ€•แ€ธแ€†แ€•แ€แ€ฌแ€ปแ€–แ€…แ€แ€šแ‹

แ€€แ€ผแ€”แ€ฑแ€แ€ฌแ€แ‚•แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€ฑแ€แ€ผแ€€ แ€žแ‚•แ€กแ€ฑแ€•แšแ€แ€„แ€œแ€€แ€œแ‚• แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚•แ€™แ€ฌ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€™แ€›แ€ฑแ€แ€ฌแ€˜แ€ธแ‹ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚•แ€›

แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€™แ€ฌแ€ธแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌ แ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ฑแ€•แšแ€™แ€ฌ แ€กแ€ฑแ€žแ€แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€ปแ€–แ€…แ€แ€šแ‹ แ€žแ‚•แ€กแ€ฑแ€žแ€ผแ€ธแ€”แ‚• แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚•แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€

แ€ฑแ€†แ€ธแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€แ€šแ‹

.

แ€žแ€ปแ€‚แ€œแ€ปแ€•แ€ธ แ€žแ€ธแ€›แ€€แ€ฑแ€ปแ€™แ€ฌแ€€แ€ฑแ€”แ‚•แ€™แ€ฌ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€ แ€›แ€„แ€ปแ€•แ€”แ€‘แ€ฑแ€ปแ€™แ€ฌแ€€แ€ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€ปแ€–แ€…แ€แ€šแ‹ แ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€œแ€œแ€š..แ‹ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€

แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„แ€ปแ€™แ€„แ€แ€ฌแ€ปแ€–แ€…แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌ แ€แ€…แ€•แ€ซแ€ธแ€‘ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€ แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„แ‚แ€„แ€แ€ฌแ€ปแ€–แ€…แ€แ€šแ‹

.

Page 4

Page 5: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

.

.

แ€แ€›แ€…แ€šแ€ฌแ€”(แ€šแพแ€€แ€Šแ€ž)แ€™แ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ผแ€€แ€›แ€„แ€ธแ€ปแ€•แ€ปแ€แ€„แ€ธ.

แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€€แ€„แ€ฑแ€กแ€ฌแ€€แŠ แ€ฑแ€ปแ€™แพแ€€แ€ธแ€™แ€ฌ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€ แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„แ€แ€œ แŠ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€แ€œแ€ผแ€ปแ€•แ€ธ แ€แ€…แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แ€™ แ€™แ€›แ€˜แ€ธ แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผแ‹

แ€šแ€แ€„แ€€ แ€™แ€›แ€˜แ€ธแŠ แ€šแ€แ€œแ€™แ€›แ€˜แ€ธแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€„แ€œ แ€›แ€™แ€ฌแ€™แ€Ÿแ€แ€˜แ€ธแŠ แ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€œแ€œแ€š.. แ‹ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€ แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„แ‚แ€„แ€แ€ฌแ€”แ‚•แŠ

แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€ แ€ปแ€•แ€”แ€›แ€„แ€แ€ฌ แ€™แ€แ€˜แ€ธแ€ฑแ€”แ€ฌแ‹ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„แ‚แ€„แ€แ€ฌ แ€„แ€ซแ€แ‚•แ€›แ€ผแ€ฌแ€™แ€ฌแ€œ แ€›แ€แ€ฌแ€•แ€œแ‚• แ€‘แ€„แ€ฑแ€”แ€™แ€šแ‹

แ€ฑแ€žแ€ปแ€•แ€ธแ€ปแ€•แ€”แ€›แ€„แ€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ แ€›แ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€ปแ€•แ€”แ€™แ€ฑแ€žแ€ฑแ€แ€ฌแ€˜แ€ธแ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€€ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€แ€ปแ€•แ€”แ€›แ€„แ€ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€€

แ€‘แ€ฌแ€แ€›แŠ แ€˜แ€šแ€ฑแ€แ€ฌแ€™ แ€™แ€ฑแ€žแ€ฑแ€แ€ฌแ€˜แ€ธแ‹

.

แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€€ แ€ปแ€•แ€”แ€›แ€„แ€ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€€ แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€แ€”แ€ฑแ€œแ€ธแแ€•แ€„แ€•แ€™แ€ธแ€ฑแ€žแ€ฌแ€žแ€™แ€ฌแ€ธ แ€„แ€ซแ€‘แ€œแ€ฌแพแ€€แ€ฑแ€œแ€ฌแŠ

แ€„แ€ซแ€žแ€Šแ€แ€™แ€ธแ€žแ€ฌแ€ฑแ€•แ€ธแ€™แ€Š ..แ‹ แ€œแ€แ€„แ€ธแ€œแ€แ€„แ€ธแ€™แ€ฌ แ€แ€”แ€›แ€แ€šแ€ฑแ€”แ€ฌแŠ แพแ€€แ€€แ€แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌ แ€€แพแ€€แ€Šแ€•แ€ซแ‹ แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€ธ

แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€แ€šแ‹ แ€€แ€šแ€€แ€šแ€€ แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€™แ€ธแพแ€€แ€Šแ€•แ€ซแ‹ แ€กแ€’ แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€„แ€ธ แ€ฑแ€”แ‚แ€„แ€žแ€œแ€ฌแ€ธแ‹ แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ

แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€แ€šแŠ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€แ€ผ แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€แ€šแ‹ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚• แ€กแ€’แ€กแ€แ€„แ€ธแ€ฑแ€”แ‚แ€„แ€žแ€œแ€ฌแ€ธแŠ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚• แ€€แ€šแ€€แ€šแ€€

แ€†แ€”แ€ธแ€…แ€…แพแ€€แ€Šแ‹ แ€ฅแ€•แ€™แ€ฌ แ‚แ€แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€™แ€šแ‹ แพแ€€แ€€แ€แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€€ แพแ€€แ€Šแ€•แ€ซแŠ แ€•แ€‘แ€™แ€กแ€แ€€ - แ€ฑแ€œแ€ฌแ€˜แ€™แพแ€€แ€ธแ€”แ‚•แ‹

แ€˜แ€šแ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€™แ€† แ€ฑแ€œแ€ฌแ€˜แ€™แพแ€€แ€ธแ€–แ‚• แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€’แ€™แ€ฌแ€›แ€ แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผแ€™แ€ฌแ€ธ แ€€แ€šแ€€แ€šแ€€ แ€ฑแ€™แ€ธแพแ€€แ€Šแ€•แ€ซแ‹

แ€ฑแ€œแ€ฌแ€˜แ€™แพแ€€แ€ธแ€˜แ€ธแ€œแ€ฌแ€ธแŠ แ€ฑแ€œแ€ฌแ€˜ แ€™แพแ€€แ€ธแ€• แ€‘แ€„แ€ธแ‚แ€„แ€„แ€€ แ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€œแ€ฌแ€žแ€œแ€ฌแ€ธแ‹ แ€…แ€ฅแ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€Šแ€•แ€ซแ‹ แ€ฑแ€œแ€ฌแ€˜แ€™แพแ€€แ€ธแ€แ€œ

แ€แ€…แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แ€™แ€™แ€›แ€˜แ€ธแ‹ แ€’แ€แ€šแ€กแ€แ€€-แ€ฑแ€’แ€ซแ€žแ€™แพแ€€แ€ธแ€›แ€˜แ€ธแ‹ แ€˜แ€šแ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€™แ€† แ€ฑแ€œแ€œแ€ฌแ€•แ€ซแ‹ แ€ฑแ€’แ€ซแ€žแ€™แ€‘แ€ผแ€€แ€•

แ€˜แ€šแ€žแ€™แ€™แ€ฑแ€”แ‚แ€„แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹

.

แ€ฑแ€’แ€ซแ€žแ€™แ€‘แ€ผแ€€แ€›แ€˜แ€ธแ€œแ‚• แ€€แ€แ€„แ€ปแ€•แ€Šแ€”แ€šแŠแ€™แ€ธแ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€ปแ€™แ‚•แ€™แ€ฌ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€แ€ฌ แ€ฑแ€แ€ซแ€„แ€ธแ€ปแ€–แ€ฑแ€”แ€แŠ

แ€กแ€–แ€ธแพแ€€แ€ธแ€แ€…แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แ€€ แ€„แ€ซแ€กแ€žแ€€แพแ€€แ€ธแ€ปแ€•แ€™แ‚• แ€ฑแ€’แ€ซแ€žแ€‘แ€™แ€ธแ‚แ€„แ€แ€šแ‹ แ€™แ€„แ€ธแ€แ‚•แ€”แ‚•แ€™แ€แ€˜แ€ธ แ€œแ‚•แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€ แ€™แ€‘แ€”แ€ธแ‚แ€„แ€˜แ€ธแ€œแ‚• แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€ปแ€•แ€แ€šแ‹ แ€žแ€€ แ€‘แ€”แ€ธแ€”แ€„แ€แ€šแ‹ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€œ แ€™แ€‘แ€”แ€ธแ‚แ€„แ€˜แ€ธ..แ€œแ‚•..

แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€„แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€„แ€ธ แ€žแ€ฑแ€’แ€ซแ€žแ€‘แ€ผแ€€แ€œแ€ฌแ€แ€š(แ€›แ€šแ€žแ€™แ€ฌแ€ธ)แ‹ .. แ€กแ€’แ€ซแ€”แ‚• แ€˜แ€šแ€œแ€œแŠ แ€ฅแ€ธแ€ฑแ€œแ€ธ.. แ€กแ€แ€ฑแ€’แ€ซแ€žแ€‘แ€ผแ€€แ€œแ€ฌแ€ปแ€•แŠ

Page 5

Page 6: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

แ€˜แ€šแ€œแ€œ.. แ€กแ€˜แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ฑแ€แ€ฌ แ€‘แ€”แ€ธแ‚แ€„แ€แ€šแ€† .. แ€œแ‚•แ€ฑแ€™แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแŠ ..แ€ฑแ€กแ€ธแ€ฑแ€œแŠ แ€‘แ€”แ€ธแ‚แ€„แ€แ€ฌแ€•แŠ แ€™แ€„แ€ธแ€€

แ€‘แ€ผแ€€แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„แ€œแ€•แ€แ€ฌแ€€แ€ธ...แ€œแ‚•แ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€กแ€˜แ€‘แ€™แ€ฌ แ€ฑแ€’แ€ซแ€ž แ€›แ€ฑแ€”แ€ฑแ€žแ€ธแ€œแ‚• แ€‘แ€ผแ€€แ€œแ€ฌแ€แ€ฌแ€ฑแ€•แ€ซแ‹ แ€„แ€ซ

..แ€’แ€ฑแ€”แ‚•แ€€แ€ฑแ€”แ€…แ€ปแ€•แ€ธ แ€‘แ€”แ€ธแ€žแ€™แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€™แ€š..แ€ (แ€›แ€šแ€žแ€™แ€ฌแ€ธ)แ‹

.

แ€˜แ€šแ€žแ€ฌแ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€™ แ€€แ€šแ€œแ€•แ‚แ€„แ€žแ€œแ€ฌแ€ธ แ€†แ€”แ€ธแ€…แ€…แพแ€€แ€Šแ€•แ€ซแ‹ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€œแ€Šแ€ธ แ€กแ€›แ€„แ€€ แ€™แ€šแพแ€€แ€Šแ€žแ€•แ‹ แ€…แ€ฌแ€œ

แ€€แ€€แ€œแ€€แ€แ€ฌ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€•แ‹ แ€›แ€ผแ€แ€œแ€€แ€แ€ฌแ€œ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€•แ‹ แ€แ€€แ€šแ€แ€™แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ แ€€แ€šแ€•แ€ซแ€ธแ€…แ€•แ€€ แ€›แ€ผแ€แ€แ€กแ€แ€„แ€ธ

แ€™แ€ฑแ€”แ‚แ€„แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹ แ€แ€›แ€…แ€šแ€ฌแ€”แ€™แ€ฌแ€ธแ€œ แ€›แ€ผแ€แพแ€€แ€แ€ฌแ€• แ€™แ€Ÿแ€แ€œแ€ฌแ€ธแ‹ แ€•แ€Šแ€แ€ฑแ€แ€ฌ แ€†แ€šแ€•แ€ซแ€ธแŠ แ€„แ€ซแ€™แ€แ€…แ€•แ€ซแ€ธ แ€กแ€ปแ€แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€žแ€ฌแ€˜แ€›แ€ฌแ€ธ

แ€™แ€€แ€ธแ€€แ€ผแ€šแ€›.. แ€…แ€žแ€ปแ€–แ€„แŠ แ€…แ€แ‚แ€œแ€ธแ‚แ€™แ€แ€ฑแ€žแ€ฌ แ€žแ€แ‚•แ€žแ€Š แ€™แ€‚แคแ€œแ€ฌแ€›แ.. แ€€แ€šแ€€ แ€žแ€™แ€ฌแ€ธแ€€แ€• แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€แ€ฌแ‹

แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€แ€ผ แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€•แ€ซแ€แ€š... แ€€แ€šแ€™แ€™แ€œแ€•แ‚แ€„แ€แ€ฌแ‹ แ€™แ€œแ€•แ‚แ€„แ€›แ€„ แ€˜แ€šแ€™แ€ฌแ€†แ€ธแ€žแ€œ แ€†แ€ฑแ€แ€ฌแŠ แ€กแ€•แ€šแ€„แ€›แ€™แ€ฌ

แ€†แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€’แ€ซแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€แ€›แ€ฌแ€ธ แ€†แ€แ€ฌ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€แ€š..แ€แ‹ แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€†แ€แ€ฌ แ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€”แ‚•แ€แ€ผแ€แ€ฌแ€•แ€ซแ‹

.

.

แ€€แ€šแ€แ€„แ€›แ€„แ€œแ€กแ€•แ€ปแ€•.

แ€˜แ€ฌแ€žแ€ฌแ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€†แ€แ€ฌ แ€€แ€šแ€œแ€•แ€™ แ€›แ€™แ€ฌแŠ แ€€แ€šแ€€ แ€™แ€€แ€„แ‚แ€„แ€ฑแ€แ€ฌ แ€€แ€šแ€€แ€šแ€€ แ€€แ€šแ€แ€„แ€–แ‚•

แ€™แ€แ€แ‚แ€„แ€แ€กแ€แ€ผแ€€แŠ แ€€แ€šแ€แ€„แ€–แ‚•แ€›แ€ฌ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€… แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€€ แพแ€€แ€ผแ€œแ€ฌแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€œแ€œแ€šแ‹ แ€กแ€’ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆ

แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€›แ€แ€œแ€€ แ€€แ€šแ€แ€„แ€–แ‚•แ€œแ€ฌแ€แ€ฌแ‹ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€… แ€ฑแ€ปแ€™แพแ€€แ€ธแ€ฑแ€•แšแ€™แ€ฌ แ€กแ€žแ€€แƒแ€แ€ฑแ€€แ€ฌ แ€žแ€€แ€ฑแ€แ€ฌแ€‘แ€„แ€›แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ€ปแ€•แ‹

แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผแ€”แ‚• แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€ แ€œแ€€แ€แ€ซแ€ธแ€€แ€•แ€แ€„แ€ฑแ€•แšแ€™แ€ฌ แ€ฑแ€•แ€ธแ€†แ€•แ€ปแ€•แ€ธแ€ปแ€•แ‹ แ€šแ€œแ€€แŠ แ€™แ€šแ€œแ€€ .. แ€แ€แ€แ€

แ€ฑแ€•แ€ธแ€†แ€•แ€ฑแ€”แ€แ€ฌ แ€™แ€Ÿแ€แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹ แ€แพแ€€แ€™แ€แ€…แ€แ€ซแ€‘แ€”แ‚• แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผแ€”แ‚•แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚•แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€ แ€ฑแ€•แ€ธแ€†แ€•แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ€ปแ€•แ‹ แ€กแ€’

แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€ แ€ฑแ€šแ€ฌแƒแ€ธแแ†แ€™แ€ฌ แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€„แ€ซแ€ฑแ€•แ€ธแ€†แ€•แ€ปแ€•แ€ธแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€†แ€แ€ฌ แ€šแพแ€€แ€Šแ€œแ€€แ€แ€แ€œ

แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€กแ€žแ€€แ€€แ€›แ€™แ€šแ‹ (แ€กแ€•แ€šแ€„แ€›แ€™แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€›แ€˜แ€ธ)แ‹ แ€™แ€šแ€˜แ€ธแ€†แ€›แ€„แ€ฑแ€แ€ฌ แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€…แ€›แ€„แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€แ€›แ€™แ€šแ‹ แ€„แ€›แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€›แ€™แ€šแ‹

.

แ€™แ€แ€ฑแ€แ€ผแ€”แ‚•แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€แ‚•แ€› แ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€ แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌ แ€€แ€ฌแ€ธแ€แ€„แ€™แ€ฌ แ€กแ€ฑแ€žแ€ แ€ฑแ€•แ€ธแ€†แ€•แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธ แ€†แ€แ€ฌ แ€šแพแ€€แ€Šแ€›แ€•แ€ซแ€™แ€šแ‹

แ€™แ€šแ€˜แ€ธ แ€†แ€›แ€„แ€ฑแ€แ€ฌ แ€€แ€šแ€œแ€•แ€แ€กแ€แ€„แ€ธ แ€€แ€šแ€แ€›แ€™แ€šแ‹ แ€€แ€šแ€กแ€ปแ€•แ€…แ€€ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€ฑแ€•แ€ธแ€†แ€•แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€ฌ แ€žแ€„แ€šแพแ€€แ€Šแ€›แ€„

แ€žแ€„แ€กแ€แ€แ€€แ€ปแ€แ€„แ€ธ แ€‘แ€ฌแ€แ€›แ€กแ€žแ€€แ€€ แ€›แ€™แ€šแ‹ แ€€แ€šแ€แ€„แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€แ€›แ€™แ€šแ‹ แ€Ÿแ€ฌแ€ฑแ€œแ€œแ€šแ‹

.

แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผ แ€™แ€šแ€˜แ€ธแ€†แ€›แ€„ แ€กแ€แ€”แ€ฑแ€•แ€ธแ€™แ€šแ‹ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€œแ€Šแ€ธ แ€™แ€šแ€œแ‚• แ€ฑแ€แšแพแ€€แ€Šแ€–แ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ปแ€™แ€”แ€™แ€ฌแ€…แ€€แ€ฌแ€ธ

แ€แ€œแ€•แ€‘แ€™แ€กแ€™แ€.. แ€†แ€žแ€œ แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€œแ€Šแ€ธ แ€’แ€€แกแ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€แ€กแ€แ€ซ แ€˜แ€šแ€œแ€™แ€™แ€œแ€•แ‚แ€„แ€ฑแ€แ€ฌแŠ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€

แ€ฑแ€แšแพแ€€แ€Šแ€แ€šแ‹ แ€€แ€šแ€•แ€ซแ€œแ‚• แ€ฑแ€แšแ€แ€šแ‹ แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€แ€€แ€†แ€„แ€œแ‚• แ€›แ€แ€ฌแ€•แ€ปแ€–แ€…แ€™แ€ฌแ€†แ€ปแ€•แ€ธ แ€™แ€šแ€ฑแ€žแ€ธแ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹

แ€ฑแ€™แ€ฑแ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€€แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€€ แ€‘แ€ฌแ€ธแ€œแ€€แ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€แ€แ€ซ แ€ปแ€•แ€žแ€”แ€ฌแ€กแ€แ€€แ€แพแ€€แ€ธ แพแ€€แ€ฑแ€แ€ผแ‚•แ€œแ€ฌแ€›แ€ปแ€•แ€”แ€แ€šแ‹ แ€กแ€’แ€กแ€แ€ซแ€œแ€Šแ€ธ

แ€˜แ€šแ€œแ€™ แ€™แ€œแ€•แ‚แ€„แ€ฑแ€แ€ฌแ€แ€กแ€แ€” แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€€ แ€žแ€แ€›แ€ปแ€•แ€ธ แ€€แ€šแ€•แ€ซ..แ€œแ‚• แ€ฑแ€แšแพแ€€แ€Šแ€ปแ€•แ€”แ€แ€šแ‹ แ€’แ€œ แ€กแพแ€€แ€™แพแ€€แ€™แ€ธ

แƒแพแ€€แ€™แ€‘แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„ แ€€แ€šแ€•แ€ซแ€œแ‚• แ€ฑแ€แšแ€แ€กแ€แ€ซแŠ แ€€แ€šแ€แ€„แ€›แ€„แ€€ แ€œแ€ฌแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

แ€™แ€แ€ฑแ€†แ€ผแ€”แ‚•แ€€แ€ฑแ€”แ€ฌ แ€™แ€ธแ€‡แ€ฌแ€€แ€”แ€ฑแ€แ€ฌแ€™แ€šแ€ปแ€–แ€…แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€žแ€ปแ€แ€„แ€ธแ€แ€›แ€ฌแ€ธ แ€†แ€แ€ฌ แ€€แ€ฑแ€œแ€ธแ€ปแ€–แ€…แ€œแ‚• แ€™แ€Šแ€ฌแ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹

Page 6

Page 7: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

แ€”แ€ฌแ€™แ€Šแ€€ แ€ฑแ€™แ€ฌแ€„แ€žแ€€แ€›แ€Š แ€†แ€ฑแ€•แ€™ แ†แ€œแ€”แ‚• แ€ฑแ€žแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€ฌแ€™แ€ธ แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€กแ€–แ€ธแพแ€€แ€ธ แ€ฑแ€žแ€™แ€œแ€”แ‚• แ€™แ€ฑแ€žแ€• แ€œแ€”แ€ฌแ€ฑแ€…แ€ฌแ€„

แ€กแ€›แ€„แ€ฑแ€žแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€ฌแ€™แ€ธ แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€™แ€ธแ€‡แ€ฌแ€™แ€€แ€”แ€แ€„ - แ€™แ€ฑแ€žแ€แ€„แ€ฑแ€œแ€ธแ€™แ€ฌ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแŠ

แ€€แ€šแ€แ€„แ€›แ€„แ€€ แ€šแพแ€€แ€Šแ€œแ€€แ€แ€–แ‚•แ€•แ€ซแ‹

.

.

แ€šแพแ€€แ€Šแ€œแ€€แ€แ€ปแ€•แ€ธแ€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€.

แ€šแพแ€€แ€Šแ€œแ€€แ€แ€ปแ€•แ€ธแ€แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€™แ€ฌ แ€แ€›แ€…แ€šแ€”แ€กแ€žแ€€แ€แ€ฌ แ€†แ€แ€ฌแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€แ€€แ€šแ€šแพแ€€แ€Šแ€ปแ€•แ€ธแ€แ€กแ€แ€ซ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€žแ€แ€„

แ€žแ€ผแ€”แ€žแ€„แ€ฑแ€”แ€ แ€กแ€›แ€ฌแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€€แ€™แ€ธแ€…แ€ฌแ€‘แ€™แ€ฌ แ€ฑแ€•แ€แ€›แŠ แ€แ€…แ€Šแ€œแ€ธ แ€„แ€ซแ€ธแ€–แ€™แ€ธแ€แ€šแ‹ แ€แ€…แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€™แ€™แ€›แ€˜แ€ธแ‹

.

แ€…แ€แ€•แ€ฑแ€”แ€›แ€„ แ€กแ€šแ€ฌแ€ธแ€€แ€ผแ€”แ€ธแ€ฑแ€กแ€ฌแ€€แ€™แ€ฌ แ€ฑแ€แ€ผ แ€ธแ€ปแ€•แ€”แ€ฑแ€”แ€แ€œ แ€›แ€žแ€œแŠ แ€กแ€†แ€„แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฑแ€”แ€›แ€„ แ€ฑแ€”แ€•แ€‘แ€™แ€ฌแ€ฑแ€œแ€แ€ผแ€”แ€ฑแ€”แ€แ€œ

แ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€’แ€œแ€›แ€แ€š..แ‹

.

แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€œแ€ฌแ€ปแ€•แ€ธแŠ แ€ฑแ€œแ€„แ€ซแ€ธแ€แ€šแŠ แ€ปแ€•แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ แ€œแ€•แ€ซแ€„แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€ แ€€แ€™แ€ธแ€”แ‚•แ€แ€ผแ€ฌแ€ปแ€•แ€ธแŠ แ‚แ‚ˆแ€แ€€แ€•แ€แ€ฑแ€แ€ฌ

แ€ฑแ€แ€„แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€„แ€ซแ€ธแ€™แ€›แ€แ€œ แ‚แ‚ˆแ€แ€€แ€•แ€แ€ฑแ€แ€ฌ แ€…แ€แ€™แ€แ€„แ€…แ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€ แ€ฑแ€›แ€”แ€€แ€›แ€ฌ แ€ฑแ€œแ€€แ€ฑแ€›แ‚Šแ‚•แ€แ€„แ€ธแ€แ€šแ‹

แ€žแ€แ€„แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€ แ€แ€ฑแ€ปแ€–แ€ธแ€ฑแ€ปแ€–แ€ธแŠ แ€แ€†แ€„แ€ปแ€•แ€ธแ€แ€†แ€„ แ€žแ€ผแ€”แ€žแ€„แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€•แ€แ€›แ€€แ€œ แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€œแ€Šแ€ฑแ€•แ€™ แ€žแ€แ€„แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆ

แ€แ€„แ€ธแ€แ€กแ€แ€„แ€ธ แ€œแ€•แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€•แ€€แ€€ แ€แ€ฑแ€แ€ฌ แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€•แ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€œแ€Šแ€ฑแ€žแ€ธแŠ แ€แ€…แ€Šแ€œแ€ธ แ€„แ€ซแ€ธแ€–แ€™แ€ธแ€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ฌแ€„

แ€แ€…แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€™แ€™แ€›แ€แ€ฌแ‹ แ€žแ€™แ€ฌแ€ธ แ€•แ€€แ€™แ€แ€แ€กแ€แ€” แ€€แ€šแ€•แ€€แ€แ€ปแ€•แ€ธแŠ แ€„แ€ซแ€ธแ€œแ€™แ€›แ€แ€ฌ แ€žแ€™แ€ฌแ€ธแ€ปแ€™แ€„แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€›แ€„ แ€€แ€›แ€แ€›แ€™แ€šแ‹

แ€ฑแ€œแ€ฑแ€•แšแ€€ แ€žแ€แ€„แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€€ แ€แ€„แ€ซแ€žแ€Šแ€œแ€ฌแ€ธ.. แ€…แ€ฅแ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€…แ€›แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€ฑแ€•แ€แ€› แ€€ แ€€แ€šแ€ฑแ€แ€ฌแŠ แ€แ€…แ€Šแ€œแ€ธ แ€•แ€€แ€แ€แ€ฌแ€™แ€›แ€˜แ€ธแ‹ แ€’แ€ซแ€ฑแ€•แ€™ แ€€แ€šแ€ฑแ€แ€ฌ แ€แ€„แ€ธแ€แ€กแ€แ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€แ€•แ€ซแ€™แ€š

แ€œแ‚•แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€ธแŠ แ€•แ€€แ€แ€แ€กแ€แ€” แ€ฑแ€œแ‚แ€…แ€…แ€ธ แ€ปแ€™แ€แ€œแ€™แ€แ€ แ€„แ€ซแ€ธแ€ฑแ€แ€ผแ€›แ€แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€†แ€ธ แ€ฑแ€•แ€แ€› แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธแŠ

แ€ฑแ€œแ€”แ‚•แ€•แ€€แ€€แ€ผแ€”แ€…แ€ผแ€”แ‚•แ€ปแ€•แ€ธ แ€ฑแ€šแ€›แ‚ˆแ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€€ แ€œแ€€แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹ แ€’แ€œแ€• แ€˜แ€แ€™แ€ฌ แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€œแ€Šแ‚แ€„แ€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ผ

แ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€œแ€Šแ€›แ€„ แ€กแ€ฌแ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€แ€„แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€•แ€แ€›แ€€ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ปแ€•แ€ธแ€™ แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€œแ€ฌแ€•แ€ซแ€œแ€™แ€™แ€šแ‹

แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€žแ€แ€„แ€€ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แพแ€€แ€Šแ€•แ€ซ.. แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€œแ€ฌแ€™แ€Š แ€œแ‚•แ€žแ€ผแ€”แ€žแ€„แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

.

Page 7

Page 8: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€ฌแ€„แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€ปแ€–แ€„ .. แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแแ€แ€•แ€Šแ€ฑแ€แ€ฌแ€ปแ€–แ€…แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธ .

แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€กแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€–แ‚” แพแ€€แ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€œแ€ฑแ€œ แ€แ€€แ€ฑแ€œแ€ฑแ€œแ€•แ‹ แ€€แ€šแ€กแ€…แ€ผแ€™แ€ธแ€กแ€…แ€”แ‚” แพแ€€แ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€›แ€„ แ€™แ€›แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹

แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ฑแ€•แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€œแ€Šแ€ฑแ€•แ€™แŠ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ฑแ€•แ€ธแ€›แ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€€แ€„แ€™แ‚ˆแ€™แ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€†แ€„แ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€™แ‚ˆแŠ แ€ปแ€•แ€žแ€”แ€ฌแ€™แ€ฌแ€ธแŠ

แ€กแ€แ€€แ€กแ€แ€™แ€ฌแ€ธ แ€›แ€ฑแ€”แ€›แ€„ แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€กแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ฑแ€•แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€›แ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€€แ€„แ€™แ‚ˆแŠแ€กแ€แ€€แ€กแ€แŠ

แ€ปแ€•แ€žแ€”แ€ฌแŠ แ€กแ€†แ€„แ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€™แ‚ˆแ€™แ€ฌแ€ธแ€Ÿแ€ฌ แ€ฑแ€ปแ€•แ€œแ€Šแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ฑแ€œแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€•แ€ซแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€œแ€ฌแ€•แ€ซแ€œแ€™แ€™แ€š..แ‹

.

แ€†แ€›แ€ฌแ€…แ€แ€ธแ€แ‚” แแ‰แ‰แ…แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€€ แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแแ€แ€•แ€Šแ€ฑแ€แ€ฌแ€ปแ€–แ€…แ€™แ€แ€žแ€Ÿแ€ฌแ€› (Fellowship) แ€› แƒแ€œแ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€€

แ€ปแ€™แ€…แพแ€€แ€ธแ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€ฌแ€œแ€•แ€ปแ€–แ€…แ€แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€†แ€›แ€ฌ แ€ฑแ€’แ€ซแ€€แ€แ€ฌแ€žแ€”แ€ธแ€ฑแ€Œแ€ธแŠ แ€†แ€›แ€ฌแ€†แ€šแ€ปแ€™แ€›แ€šแ€žแ€”แ€ธแŠ แ€†แ€›แ€ฌแ€ฑแ€•แ€ซแ€œแ€ฑแ€€แ€แ€„แ€ธ แ€แ‚”แ€€

แ€–แ€แ€ฑแ€แšแ€ปแ€•แ€ธ แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€€แ€„แ€ธแ€•แ€ฑแ€แ€ฌ แ€Šแ€แ€„แ€ธ แ€œแ€ฑแ€แ€ผแ€กแ€™แ€ฌแ€ธแพแ€€แ€ธแ€œแ€ฌแ€ฑแ€›แ€ฌแ€€ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แŠ แ€กแ€ฌแ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแพแ€€แ€แ€šแ‹

แ€œแ€ฑแ€แ€ผแ€แ€…แ€แ€›แ€ธแ€”แ‚”แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€ฑแ€˜แ€ธแ€€ แ€แ€„แ€ฑแ€แ€ฌแ€™แ‚ˆแ€ฑแ€แ€ผแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€žแ€€แ€†แ€„แ€›แ€ฌแ€€ แ€œแ€ฌแ€ปแ€•แ€ธ แ€•แ€แ€–แ‚”แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแ‹

แ€„แ€ซแ€ธแ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แ€‘แ€€ แ€•แ€™แ€…แ€› แ€†แ€ แ€ฅแ€•แ€ฑแ€’แ€€แ€œแ€Šแ€ธ แ€›แ€ฑแ€”แ€แ€šแ€ฑแ€œแ‹ แ€Ÿแ€แ€€แ€•แ€ซ ..แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€ธ แ€Šแ€™แ€ฌแ€†แ€€แ€œแ€•แ€ปแ€‡แ€…แ€ฑแ€แ€šแ‹

แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€ฑแ€”แ‚” แ€œแ€ฌแ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€”แ€แ€šแ‹ แ€Ÿแ€แ€€แ€•แ€ซ ..แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€ธ แ€†แ€€แ€œแ€•แ€ปแ€–แ€…แ€ปแ€•แ€”แ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€†แ€ธ แ€กแพแ€€แ€ธแ€†แ€ธ

แ€•แ€‚แขแ€œแพแ€€แ€ธแ€€แ€šแ€แ€„แ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€œแ€ฌแ€ฑแ€แ€ฌ แ€•แ€แ€œแ€€แ€›แ€แ€šแ‹

.

แ€กแ€’แ€กแพแ€€แ€ธแ€†แ€ธ แ€•แ€‚แขแ€œแ€€แ€šแ€แ€„ แ€œแ€ฌแ€แ€กแ€แ€”แ€™แ€ฌ (แƒ)แ€œแ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€กแ€แ€ผแ€€ แ€Šแ€…แ€ฅ แ€™แ€ธแ€…แ€€แ€„แ€ฌแ€ธแ€…แ€›แ€แŠ แ€†แ€…แ€›แ€แŠ

แ€†แ€›แ€ฌแ€™แ€ฌแ€ธแ€€ แ€–แ€แ€ฑแ€แšแ€›แ€แ€šแ‹ แ€…แ€ฌแ€ธแ€…แ€›แ€แ€™แ€›แŠ แ€†แ€›แ€ฌแ€™แ€ฌแ€ธแ€€ แ€กแ€œแ‚ˆแ€ฑแ€„แ€ผแ€ฑแ€•แ€ธแ€–แ‚”แ€œ แ€™แ€›แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€’แ€…แ€ฌแ€ธแ€›แ€แ€™แ€ฌแ€ธแ€กแ€แ€ผแ€€

แ€†แ€ฑแ€แ€ฌแ€„แ€ธแ€ฑแ€”แ€แ€”แ€ธแ€™แ€ฌแ€• แ€œแพแ€€แ€ธแ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€œแ€ฌแ€ปแ€•แ€ธแŠ แ€•แ€แ€œแ€€แ€›แ€แ€šแ‹

.

แ€›แ€ธแ€ฑแ€แšแ€–แ€แ€แ€›แ€ปแ€•แ€ธ แ€˜แ€ฌแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€™แ€•แ€ซแ€•แ€œแ€•แ€›แ€žแ€œ แ€ฑแ€™แ€ธแ€แ€ฌแ€€ แ€ฑแ€ปแ€–แ€›แ€แ€šแ‹ แ€˜แ€›แ€ฌแ€ธแ€แ€›แ€ฌแ€ธแ€•แ€ปแ€–แ€…แ€ฑแ€… แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€™แ€›แ€›แ€„

แ€™แ€œแ€•แ€›แ€˜แ€ธแ€†แ€แ€ฌ แ€™แ€žแ€˜แ€ธแ€œแ€ฌแ€ธ แ€ฑแ€™แ€ธแ€›แ€„แ€ธแŠ แ€œแพแ€€แ€ธแ€›แ€…แ€ฌแ€”แ€ฌแ€™แ‚ˆแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€•แ€ซแ€œแ€ฌแ€ธ ..แ€œแ‚” แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแ‹

แ€˜แ€šแ€œแ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€›แ€™แ€ฌแ€œ ..แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€กแ€žแ€„แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€แ€แ€กแ€™แ€Šแ€”แ‚”แ€† แ€›แ€•แ€ซแ€แ€š..แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€Ÿแ€ฌ... แ€€แ€ผแ€”แ€ฑแ€แ€ฌแ€แ‚”แ€€

แ€กแ€žแ€„แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€œแ€™แ€œแ€•แ€แ€„แ€˜แ€ธแ‹ แ€แ€”แ€‚แคแ€ฑแ€”แ€ผแ€ฑแ€”แ‚”แ€แ€„แ€ธแ€œ แ€™แ€œแ€•แ‚แ€„แ€˜แ€ธ..แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€œแพแ€€แ€ธแ€€ แ€ฑแ€™แ€ธแ€แ€šแ‹

แ€แ€„แ€—แ€ฌแ€ธแ€แ‚”แ€กแ€–แ€ผแ‚”แ€กแ€™แ€Šแ€€ แ€˜แ€ฌแ€œแ€ฑแ€™แ€ธแ€œแ‚” แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแแ€แ€•แ€Šแ€ฑแ€แ€ฌแ€ปแ€–แ€…แ€™แ€แ€žแ€Ÿแ€ฌแ€› (Fellowship) แ€•แ€ซแ€œแ‚”แ€ฑแ€ปแ€–แ€แ€šแ‹

Fellowship แ€กแ€…แ€ฌแ€ธ แ€กแ€žแ€„แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ Church แ€œแ‚” แ€œแ€•แ€œแ€€แ€•แ€ซแ‹ (แƒ)แ€ปแ€•แ€Šแ€ปแ€•แ€ธ แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€›แ€„

แ€กแ€žแ€„แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแ€–แ€€แ€œแ€€แ€แ€ฌแ€ฑแ€•แ€ซ ..แ€œแ‚” แ€กแพแ€€แ€ฑแ€•แ€ธแ€ปแ€•แ€ธแŠ แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€ฑแ€•แ€ธแ€œแ€€แ€แ€šแ‹ แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€›แ€ปแ€•แ€ธ

แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€†แ€€แ€œแ€•แ€ปแ€–แ€…แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

Page 8

Page 9: Saya san toe   2011 mca bangkok

Saya San Toe - 2011 MCA Bangkok Sermon

.

แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€œแ€ฌแ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ แ€œแ€แ€ฅแ€ธแ€€ แ€แ€„แ€—แ€ฌแ€ธแ€แ‚” แ€’แ€œ แ€แ€„แ€ธแ€™แ‚ˆแ€ธแ€› แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€›แ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€šแ€†แ€›แ€„

แ€†แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€œแ‚Šแ€ผแ€ฌแ€แ€„แ€•แ€ซแ‹ แ€†แ€‘แ€แ€ฑแ€•แ€ธแ‚แ€„แ€•แ€ซแ€แ€š แ€†แ€œแ€ฌแ€œแ‚” แ€™แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€แ€แ€˜แ€ธแ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€แ€šแ‹

แ€˜แ€šแ€œแ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€›แ€แ€š..แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€ฑแ€แ€ฌ แ€˜แ€šแ€žแ‚”แ€†แ€€แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€›แ€™แ€œ แ€ฑแ€™แ€ธแ€แ€šแ‹ แ€„แ€ซแ€†แ€€แ€• แ€œแ€ฌแ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€ฑแ€•แ€ซ..แ€†แ€œแ‚”

แ€แ€„แ€—แ€ฌแ€ธแ€• แ€ฑแ€›แ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€ฑแ€•แ€ธแ€•แ€ซแ€ฑแ€แ€ฌแ€—แ€ฌ.. แ€†แ€แ€ฌแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€ฑแ€”แ‚” แ€†แ€•แ€ซแ€™แ€… แ€›แ€œแ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€†แ€แ€…แ€ฑแ€•แ€•แ€ซ แ€›แ€ฑแ€•แ€™

แ€†แ€‘แ€แ€–แ‚” แ€•แ€•แ€ซ แ€™แ€›แ€˜แ€ธแ‹ แ€•แ€œแ€แ€…แ€แ€… แ€‚แ€ซแ€œแ€•แ€ธแ€”แ‚” แ€œแ€ปแ€•แ€ธ แ€‘แ€แ€žแ€ธแ€›แ€แ€šแ‹

.

แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€™แ€ฌ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€€แ€™ แ€ฑแ€›แ€ฌแ€€แ€œแ€ฌ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ แ€กแ€…แ€™แพแ€€แ€ธแ€แ€ฑแ€šแ€ฌแ€€แ€€ แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€–แ€€แ€€ แ€™แ€ธแ€…แ€€แ€กแ€ž

แ€†แ€œแ‚” แ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€ฑแ€€แ€ฌแ€„แ€ธแ€™แพแ€€แ€ฌแ€ธแ€›แ€˜แ€ธ ..แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€ฑแ€›แ‚”แ€™แ€ฌแ€ฑแ€”แ€›แ€ฌแ€›แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„ แ€ฑแ€…แ€ฌแ€ฑแ€…แ€ฌแ€œแ€ฌแŠ แ€ฑแ€”แ€›แ€ฌแ€šแ€–แ‚” แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€แ€šแ‹ แ€„แ€ซแ€–แ‚”

แ€ฑแ€”แ€›แ€ฌแ€ฅแ€ธแ€‘แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€•แ€ซแ€œแ€ฌแ€ธ..แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€ฅแ€ธ แ€™แ€ฑแ€•แ€ธแ‚แ€„แ€˜แ€ธแ‹ แ€ฅแ€ธแ€›แ€ฌแ€œ แ€ฑแ€›แ‚”แ€™แ€ฌแ€ฑแ€”แ€›แ€ฌแ€›แ€ฑแ€แ€ฌ แ€ฑแ€…แ€ฌแ€ฑแ€…แ€ฌแ€œแ€ฌ..แ€œแ‚” แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€แ€šแ‹

แ€„แ€ซแ€แ‚”แ€€ แ€”แ€„แ€แ‚”แ€œ แ€กแ€ฌแ€ธแ€แ€ฌแ€™แ€Ÿแ€แ€˜แ€ธแ‹ แ€กแ€œแ€•แ€œแ€•แ€›แ€ฑแ€žแ€ธแ€แ€š ..แ€†แ€œแ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€ปแ€•แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ แ€กแพแ€€แ€ฑแ€•แ€ธแ€œแ€€แ€ปแ€•แ€”แ€แ€šแ‹

แ€”แ€„แ€แ‚” ..แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€€ แ€Šแ€™แ€ฌแ€•แ€œแ€•แ€แ€šแ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€œแ€Šแ€ธแ€›แ€‘แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ€ปแ€•แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€œแ€™แ€ธแ€™แ€ธแ€แ€„แ€€ แ€แ€แ€žแ€ธแ€›แ€ฑแ€กแ€ฌแ€„

แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€›แ€„แ€›แ€แ€š ..แ€†แ€œแ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€˜แ€šแ€œแ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€›แ€™แ€œ ..แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€’แ€œแ€’แ€œ แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€›แ€แ€š แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€แ€šแ‹

แ€กแ€…แ€™แพแ€€แ€ธแ€Œแ€ฌแ€”แ€€ แ€†แ€ฑแ€แ€ฌ แ€กแ€…แ€™แพแ€€แ€ธแ€• แ€ฑแ€œแ€ฌแ€€แ€ฑแ€•แ€ธแ€•แ€ซแ€ฑแ€แ€ฌแ€—แ€ฌ ..แ€†แ€ปแ€•แ€ธ แ€…แ€ฌแ€›แ€ผแ€€แ€กแ€œแ€ผแ€แ€™แ€ฌ

แ€œแ€€แ€™แ€แ€‘แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€œแ€€แ€แ€šแ‹ แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€ฑแ€”แ‚” แ€œแ€™แ€ธแ€™แ€ธแ€แ€„แ€€ แ€™แ€ธแ€œแ€ฌแ€แ€แ€ฑแ€•แ€ธแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ แ€†แ€‘แ€แŠ แ€™แ€ธแ€…แ€€แ€ฑแ€™แ€ฌแ€„แ€ธแ€…แ€›แ€ฌ

แ€™แ€œแ€ฑแ€แ€ฌแ€˜แ€ธแ‹ (แƒ)แ€žแ€„แ€แ€”แ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ แ€แ€แ€‘แ€ฌแ€ธแ€แ€ฌ แ€ปแ€–แ€แ€–แ‚” แ€ฑแ€™แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€ฌแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„ (แ‰)แ€œแพแ€€แ€ฌแ€ฑแ€แ€ฌแ€„ แพแ€€แ€ฌแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€แ€šแ‹

(แ€›แ€šแ€žแ€™แ€ฌแ€ธ)..แ‹

.

แ€’แ€ซแ€”แ‚” แ€†แ€‘แ€แ€ฑแ€•แ€ธแ€ แ€Œแ€ฌแ€”แ€€ แ€˜แ€ฌแ€œแ‚” แ€†แ€œแ€ฌแ€™แ€‘แ€แ€แ€ฌแ€œ แ€ฑแ€™แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌแŠ แ€œแ€™แ€ธแ€™แ€ธแ€แ€แ€žแ€ธแ€แ€ผแ€„แ€›แ€œแ‚”

แ€‘แ€แ€…แ€›แ€ฌแ€™แ€œแ€ฑแ€แ€ฌแ€แ€กแ€แ€ผแ€€ แ€™แ€‘แ€แ€ฑแ€แ€ฌแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€ธ แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€œแ€€แ€แ€šแ‹ แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€›แ€‘แ€ฌแ€ธแ€ปแ€•แ€ธแ€žแ€ฌแ€ธแ€†แ€ฑแ€แ€ฌ

แ€™แ€‘แ€แ€œแ‚”แ€€ แ€™แ€›แ€˜แ€ธแ‹ แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€œแ€ฌแ€แ€šแ‹ แ€’แ€ซแ€”แ‚” แ€žแ€€แ€• แ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€œแ€ฌแ€ธแ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€ปแ€•แ€ธ .. แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€ฑแ€”แ‚” แ€€แ€œแ€ฌแ€ธแ€€แ€ฑแ€แšแ€ปแ€•แ€ธ

แ€•แ€ซแ€™แ€…แ€›แ€แ€†แ€ฑแ€แ€ผแ€€ แ€‘แ€แ€ฑแ€›แ€ฌแ€„แ€ธแ€ฑแ€•แ€ธแ€œแ€€แ€แ€šแ‹

.

แ€ฑแ€”แ€ฌแ€€แ€†แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ แ€…แ€›แ€แ€ฑแ€แ€ผแ‹ แ€†แ€›แ€ฌแ€กแ€œแ‚ˆแ€ฑแ€„แ€ผแ€ฑแ€แ€ผ แ€กแ€ฌแ€ธแ€œแ€ธ แ€กแ€†แ€„แ€ฑแ€ปแ€•แ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€•แ€ซแ€แ€šแ‹

.

แ€กแ€†แ€ธแ€žแ€•แ€กแ€ฑแ€”แ€” แ€‘แ€•แ€ฑแ€ปแ€•แ€ฌแ€›แ€›แ€„....

แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€กแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€–แ‚” แพแ€€แ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€œแ€ฑแ€œ แ€แ€€แ€ฑแ€œแ€ฑแ€œแ€•แ‹ แ€€แ€šแ€กแ€…แ€ผแ€™แ€ธแ€กแ€…แ€”แ‚” แพแ€€แ€ธแ€…แ€ฌแ€ธแ€›แ€„ แ€™แ€›แ€•แ€ซแ€˜แ€ธแ‹

แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ฑแ€•แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€™แ€œแ€Šแ€ฑแ€•แ€™แŠ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ฑแ€•แ€ธแ€›แ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€€แ€„แ€™แ‚ˆแ€™แ€ฌแ€ธแŠ แ€กแ€†แ€„แ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€™แ‚ˆแŠ แ€ปแ€•แ€žแ€”แ€ฌแ€™แ€ฌแ€ธแŠ

แ€กแ€แ€€แ€กแ€แ€™แ€ฌแ€ธ แ€›แ€ฑแ€”แ€›แ€„ แ€แ€›แ€…แ€ฑแ€แ€ฌแ€กแ€ฑแพแ€€แ€ฌแ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€ฑแ€•แ€ธแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€›แ€„แ€ธ แ€”แ€ฌแ€€แ€„แ€™แ‚ˆแŠแ€กแ€แ€€แ€กแ€แŠ

แ€ปแ€•แ€žแ€”แ€ฌแŠ แ€กแ€†แ€„แ€™แ€ฑแ€ปแ€•แ€™แ‚ˆแ€™แ€ฌแ€ธแ€Ÿแ€ฌ แ€ฑแ€ปแ€•แ€œแ€Šแ€žแ€ผแ€ฌแ€ธแ€ฑแ€œแ€›แ€•แ€ซแ€แ€šแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€ฑแ€‘แ€ฌแ€„แ€•แ€ซแ‹ แ€”แ€ฌแ€ธแ€œแ€Šแ€œแ€ฌแ€•แ€ซแ€œแ€™แ€™แ€š..แ‹

.

MCA Bangkok แ€กแ€žแ€„แ€ธแ€ฑแ€แ€ฌ 26.Oct.2011 แ€แ€ผแ€„ แ€†แ€›แ€ฌแ€…แ€แ€ธแ แ€ฑแ€’แ€žแ€”แ€ฌแ‹

แ€ฑแ€’แ€žแ€”แ€ฌ..แ€žแ€€แ€ฑแ€žแ€แ€ปแ€แ€„แ€ธแ€ปแ€–แ€…แ€žแ€Šแ‹

Page 9