sarokar dainik 13 december

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — vx} Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UUU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

•ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊß¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË...< vÆ< vw◊Ò¥ „UÍ¢ ‚’‚ Á»§≈U...

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¢‚Ë)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U’Ù«¸ Ÿ ∑§«∏Ê ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÃ „È∞ ÷ÈªÃÊŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ¬⁄U •¬Ÿ ¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄U œÊ⁄U∑§ ÁŸê’‚∑§Ê •ŸÈ’¥œ ⁄UŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§©‚∑‘§ ŒÙ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¡éÃ ÷Ë ∑§⁄U Á‹∞–ÁŸê’‚ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚◊Ê# „ÙŸÊ ÕÊ–

ÁŸê’‚ ∑§Ê •ŸÈ’¥œ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •Ê¬ÊÃ ’Ò∆∑§◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥ ‚ŒSÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡

∑‘§ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÊ⁄U ⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ »Ò§‚‹¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Ã Õ– ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ∞∑§‚ŒSÿ Ÿ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ¬⁄U’ÃÊÿÊ, ‚ŒSÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Ã Õ Á∑§ ¡Ù‚¥SÕÊ ÁŸÿÁ◊Ã Ãı⁄U ¬⁄U ÷ÈªÃÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥Á«»§ÊÀ≈U⁄U ⁄U„ÃË „Ò ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥

⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÁŸê’‚ Ÿ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆ~ ∑§ÙøÊ⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§ÃÊ¸Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÿ„Ê¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ‚¬„‹ •Ê¡ wy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ •’ ÷Ë ©‚ }} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ∑§⁄UŸÊ „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, ∞∑§ ÷Ë ‚Ë⁄UË¡∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „Èß¸ Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ¬Í⁄UÊ ¬Ò‚Ê ‚◊ÿ ‚ÁŒÿÊ „Ù– ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ı⁄U ÷Ë

’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ Ÿ ⁄Ug Á∑§ÿÊÁŸê’‚ ‚¥ª ∑§⁄UÊ⁄U

wÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ¡éÃ

◊È¥’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– wÆÆx ∑‘§ ŒÙ„⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ’¥’ß¸ „Êß¸∑§Ù≈U¸Ÿ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚Á„Ã ÃËŸ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ë ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ¬⁄U •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê

‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ– ’◊ ÁflS»§Ù≈U◊¥ zw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸ ÕË–ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞∞◊ πÊŸÁfl‹∑§⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ »Ò§‚‹Ê •ª‹ ‚#Ê„ ÿÊ Á»§⁄U¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò, ¡’ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§’ÊŒ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •Ê⁄U¥÷ „ÙªÊ–πÊŸÁfl‹∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§ˇÊ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ë∆ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙªË ãÿÊÿÊœË‡Ê

∑§Ê •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ŸÊª¬È⁄U ¬Ë∆ ◊¥ Ã’ÊŒ‹Ê „Ù ªÿÊ, ß‚Á‹∞ »Ò§‚‹Ê •’ Ã∑§ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– •ÊÃ¥∑§ ÁŸ⁄UÙœË •ÁœÁŸÿ◊ (¬Ù≈UÊ)

wÆÆx ◊È¥’ß¸ é‹ÊS≈U◊Ê◊‹ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ê

¡Ùœ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÿ„Ê¥ ∑§ËÁfl‡Ê· •ŒÊ‹Ã Ÿ ‹Ê¬ÃÊ Ÿ‚¸ ÷¥fl⁄UËŒflË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§ËÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ø‹ ⁄U„ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§’πÊ¸SÃ ◊¥òÊË ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄UáÊÊ •ı⁄U∞∑§ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ Á’‡ŸÙß¸∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥÷¡ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ◊Á„¬Ê‹◊Œ⁄UáÊÊ •ı⁄U ¬⁄U‚ ⁄UÊ◊ Á’‡ŸÙß¸ ∑§Ù‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë •flÁœ•Ê¡ ¬Í⁄UË „ÙŸ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ •ŒÊ‹ÃŸ ß‚‚ ¬„‹ Ÿı ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄UáÊÊ •ı⁄U ¬⁄U‚ ⁄UÊ◊

Á’‡ŸÙß¸ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ë•flÁœ vw ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ ’…∏ÊŒË ÕË– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ÃËŸ •ãÿÁª⁄UçUÃÊ⁄U

◊Œ⁄UáÊÊ ∑§Ù wy Ã∑§ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡Ê

Á‡Ê◊‹Ê (∞¡¥‚Ë)– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ŸÊ‹Ë ∞fl¥ ŸÊ⁄U∑§¥«Ê ¡Ò‚ ¬˝Á‚h¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹Ù¥ ¬⁄U Á„◊¬ÊÃ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ ©lÙª ¬˝»§ÈÁÑÃ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ù≈U‹√ÿfl‚Êÿ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚◊ÿ ‚ Á„◊¬ÊÃ ∑§Ê ‡ÊÈM§ „ÙŸÊ •ë¿√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „Ò– Á„◊¬ÊÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ „çUÃ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥•øÊŸ∑§ flÎÁh „Èß¸ „Ò– ◊ı‚◊Áfl÷Êª ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿlÁ¬Á‡Ê◊‹Ê ◊¥ Á„◊¬ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê‚ ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥◊äÿ◊ Á„◊¬ÊÃ „È•Ê– ◊ı‚◊Áfl÷Êª Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§Á¡Ÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U Á¬¿‹ „çUÃÁ„◊¬ÊÃ „È•Ê fl„Ê¥ ¬⁄U ãÿÍŸÃ◊ÃÊ¬◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‚’ ©à¬ÊŒ∑§ ˇÊòÊ ŸÊ⁄U∑§¥«Ê ◊¥ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚„À∑§Ê Á„◊¬ÊÃ „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¥ ÃËŸ-øÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ÿ„ ÁSÕÁÃ’ŸË ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ „Ò– ¬˝Á‚h ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ ÷Ë ŒÙ ÁŒŸ ‚ Á„◊¬ÊÃ„Ù ⁄U„Ê „Ò– ◊ŸÊ‹Ë ∑‘§ Á¡‹Ê ¬ÿ¸≈UŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ’‹’Ë⁄U

Á„◊Êø‹ ◊¥ Á„◊¬ÊÃ ‚•Ê∑§Á·¸Ã „È∞ ¬ÿ¸≈U∑§

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ‚Ê»§∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ù‡Ê‹Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò •ı⁄U Ÿ ©Ÿ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ „Ë ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË,‹Á∑§Ÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄UÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U‡ÊÈM§ ’„‚ ‡ÊÊ¥Ã „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥‹ ⁄U„Ë „Ò–

∑§ÊŸÍŸË Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊªÊ„Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’Œ‹ ◊ı¡ÍŒÊ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ ’„Ã⁄U ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ê‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ß¸ ãÿÊÿÁflŒ,•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑‘§

Á‹∞ ‚Ù‡Ê‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‚é’‹ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥– Á‚é’‹ „Ê‹Ê¥Á∑§πÈŒ fl∑§Ë‹ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§fl∑§Ë‹ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝ÁÃ ÁŸc¬ˇÊ„ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÃÙ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§‡ÊÊÿŒ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÷Ë Ã„⁄UË⁄U øı∑§¡Ò‚Ë R§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò–◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑‘§ Á‹∞◊‡Ê„Í⁄U flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ∑§ÊÚÁ‹ŸªÙ¥‚ÊÀfl‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚(Á‚é’‹ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl) ∞‚Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë •⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ËÃ⁄U„ R§Ê¥ÁÃ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§Á‚é’‹ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚ ¡ÊÁ„⁄U „ÙÃÊ„Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ, •ãÿ •⁄U’ ÃÊŸÊ‡ÊÊ„Ù¥∑§Ë Ã⁄U„ •¬Ÿ πÈŒ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡Ê‚Í‚Ë ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß¥≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ

‚Ù‡Ê‹ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œŸ„Ë¥ ‹ªÊ∞ªË ‚⁄U∑§Ê⁄U — Á‚é’‹

•’ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ¬⁄U »‘§¥∑§Ê ¡ÍÃÊÃ„⁄UÊŸ (∞¡¥‚Ë)– ß¸⁄UÊŸ ∑‘§

⁄UÊC˝¬ÁÃ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ÷Ë ©ŸŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞„Ò¥, Á¡Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ ªÈS‚ ∑§Êß¡„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡ÍÃ∑§Ù „ÁÕÿÊ⁄U ’ŸÊÿÊ–

π’⁄U „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UË ‡Ê„⁄U ‚⁄UË ∑‘§Œı⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ÿ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ ¬⁄U ¡ÍÃÊ »‘§¥∑§Ê,‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ øÍ∑§ ªÿÊ–Áfl¬ˇÊË ∑§^⁄U¬¥ÕË ¡◊ÊÃ ‚ ‚¥’¥ÁœÃfl’‚Êß≈U ‚»§⁄U.ß¸⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©Q§ÿÈfl∑§ ‚⁄UË ∑§Ë ∑§¬«∏Ê Á◊‹ ◊¥Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ–

¡ÍÃÊ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ•¬ŸË ’Œ„Ê‹Ë ∑‘§ Á‹∞•„◊ŒËŸ¡ÊŒ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÃ „È∞ ¡◊∑§⁄UŸÊ⁄U’Ê¡Ë ÷Ë ∑§Ë–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– •Ê¡ ÿÊŸË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ„Ò– Ÿß¸ ÁŒÑË •Ê¡ ¬Í⁄U vÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë „Ù ªß¸ „Ò– vÆÆ ‚Ê‹ ¬„‹ •Ê¡ „Ë ∑‘§

ÁŒŸ •¥ª˝¡Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ÁŒÑË ‹ÊŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊ‚∑§ Á∑§¥ª ¡ÊÚ¡¸ ¬¥ø◊Ÿ vw ÁŒ‚¥’⁄U v~vv ∑§Ù ’È⁄UÊ«∏Ë ◊¥‚¡ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Ÿß¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– Á∑§¥ª ¡ÊÚ¡¸ ¬¥ø◊∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U„Ë ’Œ‹ ŒË– ÁŒÑË ∑§Ù Ÿ Á‚»§¸⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ’ÁÀ∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ◊ÊŸÁøòÊ ¬⁄U Ÿß¸ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë–‚Ê‹ v~vv ◊¥ ÁŒÑË ∞∑§ …„ÃÊ„È•Ê ¬È⁄UÊŸÊ

vÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë „Èß¸ ÁŒÀÀÊË

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U




page 1.qxd 12/12/2011 8:55 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

‚È’„ ∑§Ë •Ù‚ ∑§Ë ’Í¥ŒÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •¬ŸË „Ë ’ÈŸË ¡Ê‹Ù¥ ∑‘§ ©œ«∏’ÈŸ ◊¥ »§¥‚Ê ∞∑§ ◊∑§«∏Ê–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÁfllÈÃ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ wzÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUË ‚Áé‚«Ë ∑UUUUËŒ⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ÿ„Ê¢ Á»UUUUÄ∑UUUUË mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã

∑UUUUÊÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÍÁ◊ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ⁄ÊÖÿ ∑UUUU•ÊÒlÊÁª∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¥ ∞∑UUUU ’«∏Ë ’ÊäÊÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄„Ë „Ò– Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ÁfllÈÃ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ vÆ}Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ “Á⁄‚Ê‚¸ ªÒ¬” ∑UUUU MUUUU¬◊¥ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ „Ò¢– ’Ê«¸ ∑UUUUÊ •èÊË wzÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‚Áé‚«Ë ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’¡‹Ë ∑UUUUfl‹ Á’„Ê⁄ ∑UUUUË „Ë‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UUUU ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ~Æ »UUUUË‚ŒËÁ’¡‹Ë ’Ê«¸ ÉÊÊ≈ ◊¥ ø‹ ⁄„ „Ò¢– Œ‡Ê ∑UUUU Á’¡‹Ë’Ê«¸ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ èÊË•ÁäÊ∑UUUU „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ¬⁄ “çÿÍ‹ ‚⁄øÊ¡¸” ‹ªŸ ∑UUUU Á‹∞∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË •ÊÿÊÁÃÃ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ◊„¢ªË Œ⁄ ‚ ÁfllÈÃ ’Ê«¸ ∑UUUUÊÁ’¡‹Ë ’ø ⁄„Ë „Ò– •ÁäÊ∑UUUU Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¥ ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ Á’¡‹Ë ’Ê«¸Á¡ÃŸË •ÁäÊ∑UUUU Á’¡‹Ë ÅÊ⁄ËŒªÊ •ÊÒ⁄ Á¡ÃŸË•Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU⁄ªÊ ©‚∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê ©ÃŸÊ ’…ªÊ– ß‚‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸ ◊¥∑UUUU≈ÊÒÃË •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄cÊáÊ ÃâÊÊ ÁflÃ⁄áÊ —≈Ë∞¢««Ë—ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ◊¥ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ◊¥‚ÈäÊÊ⁄ ∞∑UUUU ÁŒŸ ◊¥ ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò– Á’„Ê⁄ ◊¥ •èÊËŸÈ∑UUUU‚ÊŸ yÆ ‚ yz »UUUUË‚ŒË „Ò– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ’„Ê⁄ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ

∑UUUUÊ Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê ’…ÊŸÊ øÊÁ„∞– ∑UUUU„‹ªÊ¢fl‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ zÆ »UUUUË‚ŒË Á„S‚ÊÁ◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ’Ê… ◊¥ ‚È¬⁄ ¬Êfl⁄ âÊ◊¸‹‚¢ÿ¢òÊ ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚◊¥ Á„S‚Ê ’…ÊŸÊøÊÁ„∞–

©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡◊ËŸ ∑UUUUË©¬‹éäÊÃÊ ∑UUUUË èÊË ‚◊SÿÊ „Ò, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥¬˝ÁÃ flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ◊¥ vvÆÆ ‹Êª ⁄„Ã „Ò¢– fl„Ë¢,ªÈ¡⁄ÊÃ, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊÉÊŸàfl •¬ˇÊÊ∑UUUUÎÃ ∑UUUU◊ „Ò– Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ¡◊ËŸ∑UUUUË ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU⁄•ÊÒlÊªË∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ’ŸÊŸË „ÊªË–Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ •ÊÒlÊÁª∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ—Á’•Ê«Ê— Ÿ ’ËÃ ¿„ flcÊ¸ ◊¥ v}~x ß∑UUUUÊßÿÊ¥ ∑UUUUÊ¡◊ËŸ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸ „Ò– wÆÆ{-Æ| ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ’•Ê«Ê ∑UUUU •¢Ãª¸Ã xy{ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊÿ¸⁄Ã âÊË,¡’Á∑UUUU wÆvv-vw ◊¥ ÿ„ ’…∑UUUU⁄ vÆxz „Ê ªß¸–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈Ê≈Ê ◊Ê≈‚¸ ∑UUUU ŸÒŸÊ ∑UUUUÊ⁄¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ Á¡‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ªÈ¡⁄ÊÃ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ‚ÊáÊ¢Œ ◊¥ ÃÈ⁄¢Ã ¡◊ËŸ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê ŒË, ¬˝Œ‡Ê ◊¢©‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ©¬‹éäÊÃÊ ◊¥ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ò–

Á’„Ê⁄ Á’¡‹Ë ’Ê«¸ ∑UUUUÊ wzÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‚Áé‚«Ë ∑UUUUË Œ⁄∑UUUUÊ⁄ — ◊ÊŒË ⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

•¡ËÃ ¡ÊªË Ÿ ∞S‚Ê⁄ ŸÊ≈ ∑UUUUÊ¢« ◊Ê◊‹ ◊¢¢ Áª⁄çÃÊ⁄•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê ‚ÊŸË ‚Ê…∏Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ •◊ÊŸflËÿ√ÿfl„Ê⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ’ìÊÊ¢ ∑UUUUË¬⁄flÁ⁄‡Ê ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË „Ò– ¡ÊªË Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„ÀÊÊ ‚ÊŸË ‚Ê…∏Ë∑UUUUË ◊Á«∑UUUUÀÊ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊÕ¡ªŒÀÊ¬È⁄ ÁSÕÃ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¡ÀÊ ◊¢ •◊ÊŸflËÿ „⁄∑UUUUÃ ∑UUUUËªß¸ ÕË– ‚Ê…∏Ë ∑UUUUË •¬ËÀÊ fl •◊ÊŸflËÿ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ „Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ©ã„¢ ⁄Êÿ¬È⁄ ¡ÀÊ ◊¢ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¡ÊªË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ’SÃ⁄ ∑UUUUË•ÊÁŒflÊ‚Ë Á‡ÊÁˇÊ∑UUUUÊ ‚ÊŸË ‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ◊Ê•ÊflÊŒË ∑UUUU ‚ÊÕ ‚Ê∆ªÊ¢∆ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Œ¢ÃflÊ«∏Ê ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¡ÀÊ ◊¢ ’¢Œ ⁄πÊ– ‚Ê…∏Ë ∑UUUUË •¬ËÀÊ ¬⁄©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊÀÊ∑UUUUÊÃÊ ÁSÕÃ∞Ÿ•Ê⁄∞‚ ◊Á«∑UUUUÀÊ ∑UUUUÊÀÊ¡ •S¬ÃÊÀÊ ◊¢ ◊Á«∑UUUUÀÊ ¡Ê¢ø∑UUUUË ªß¸– ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ŒÀÊ Ÿ •¬ŸË ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢‚Ê…∏Ë ∑UUUU ‚ÊÕ ¡ÀÊ ◊¢ ©à¬Ë«∏Ÿ ÃÕÊ •◊ÊŸflËÿ „⁄∑UUUUÃ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ¬„ÀÊ◊Á«∑UUUUÀÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÁflÀÊ¢’ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ‚Ê…∏Ë ∑UUUUË •¬ËÀÊ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ≈ÊÀÊ ŒË ÕË– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊Á«∑UUUUÀÊ ¡Ê¢ø Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ¬‡øÊÃ ÷Ê¡¬Ê⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊŸfl •Áœ∑UUUUÊ⁄ „ŸŸ ÃÕÊ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUU

ÁÀÊ∞ ¡flÊ’ ÃÀÊ’ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í¿Ê „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU•ÊÁŒflÊ‚Ë Á‡ÊÁˇÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊÕ ¬ÈÁÀÊ‚ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢•◊ÊŸflËÿ •àÿÊøÊ⁄ ÄÿÊ¢ „È•Ê? ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ‚Ê…∏Ë ¬⁄ ŸÄ‚ÀÊË ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ÀÊªÊ∑UUUU⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ¬ÈÁÀÊ‚ •Áœ∑UUUUÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ãÿÊÿÊÀÊÿ ◊¢¬˝SÃÈÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∞fl¢ ŒÊ· ‚ÊÁ’Ã „ÊŸ ∑UUUU ¬„‹ •◊ÊŸflËÿÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ Œ ‚¡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸–

¡ÊªË Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚ÊŸË ‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ãÿÊÿÊÀÊÿ ◊¢ ŒÊ·Ë ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄ŸÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÃ¸√ÿ ÕÊ ‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÁŸc¬ˇÊ ãÿÊÿÊÀÊÿ◊¢ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ¬„ÀÊ „Ë •àÿÊøÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ, Á¡‚‚ ◊ÊŸfl•Áœ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „ŸŸ „È•Ê–

‚Ê…∏Ë ∑UUUU ŒÊ ’ìÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬⁄flÁ⁄‡Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢„ÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊ÀÊÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ„Ò Á∑UUUU ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¬¿ÀÊ •Ê∆ ‚ÊÀÊÊ¢ ◊¢©lÊª¬ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊÁÕ¸∑UUUU◊ŒŒ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUUË πÈÀÊË ¿Í≈ Œ ⁄πË ÕË •ÊÒ⁄ ∞‚ „Ë ∞∑UUUU¬˝∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ÀÊªÊÃ „È∞ ¬∑UUUU«∏Ê ªÿÊ „Ò–ß‚∑UUUU ÁÀÊ∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ë ◊Ê•ÊflÊŒË ªÁÃÁflÁœ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄„Ò– ¡ÊªË Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„ÀÊÊ „ÊŸ ∑UUUU ŸÊÃ Ãà∑UUUUÊÀÊ ◊ÊŸfl •Áœ∑UUUUÊ⁄ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU Ã„Ã ¡ËflŸ ‚È⁄ˇÊÊ Œ¢– ‚Ê…∏Ë ∑UUUU ’ìÊÊ¢ ∑UUUUË¬⁄flÁ⁄‡Ê ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÷Ë ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÀÊ–

•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„ÀÊÊ ∑UUUU ◊ÊŸfl•Áœ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ „ŸŸ „È•Ê — ¡ÊªË

‚È¬⁄S≈Ê⁄ ⁄¡ŸË∑UUUUÊ¢Ã∑UUUUÊ {wflÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– ÃÁ◊‹Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUU ‚È¬⁄S≈Ê⁄ ⁄¡ŸË∑UUUUÊ¢Ã •Ê¡{w flcÊ¸ ∑UUUU „Ê ª∞– ©Ÿ∑UUUU ¡ã◊ÁŒŸ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ Ÿ Áfl‡ÊcÊ¬˝ÊâÊ¸ãÊÊ∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË „Ò¢– ß‚Á‚ÃÊ⁄ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUË ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU „Ê‹ „Ë ◊¢ Á∑UUUU«ŸË ⁄Êª ‚ ©’⁄⁄¡ŸË ßŸ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU„Ë¢ •ôÊÊÃ SâÊÊŸ¬⁄ ÁflüÊÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ∞∑UUUU ’‚∑UUUU¢«Ä≈⁄ ‚ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑UUUUÊ ‚»UUUU⁄‡ÊÈLUUUU ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ⁄¡ŸË ∑UUUUÊ ÁŒÇª¡Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑UUUU. ’Ê‹Êø¢Œ⁄ Ÿ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢ŸÃÁ◊‹ Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUU ¬Œ¸ ¬⁄ ⁄¢ª ¡◊ÊÁŒÿÊ– ⁄¡ŸË∑UUUUÊ¢Ã ∑UUUUÊ flÊSÃÁfl∑UUUU ŸÊ◊Á‡ÊflÊ¡Ë ⁄ÊÚfl ªÊÿ∑UUUUflÊ«∏ „Ò– Á»UUUUÀ◊Ê¢◊¢ ©Ÿ∑UUUU ∞Ä‡ÊŸ ŒÎ‡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢mÊ⁄Ê „◊‡ÊÊ „Ë ‚⁄Ê„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚‚Ê‹ ©Ÿ∑UUUUË Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU „Ë Á»UUUUÀ◊•Êß¸– fl„ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUU ’ÊŒ‡ÊÊ„‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á»UUUUÀ◊“⁄ÊflŸ” ◊¢ ¬Œ¸ ¬⁄ ÁŒÅÊÊß¸ ÁŒ∞–©Ÿ∑UUUUË •ÊŸ flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊“∑UUUUÊøÊÁŒÿÊ¢” „Ò– øãŸß¸ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU¬˝‡Ê¢‚∑UUUUÊ¢ Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UUUUß¸¬⁄◊ÊâÊ¸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ èÊË •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑UUUU∞– ⁄Á«ÿÊ øÒŸ‹Ê¢ ¬⁄ èÊË ’‚⁄¡ŸË ∑UUUUË „Ë äÊÍ◊ ◊øË ⁄„Ë–

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë ∞fl¢ ©‚∑UUUUÊ ¬˝ø‹Ÿ Á¬¿‹ flcÊÊZ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑UUUUÊ»UUUUË ’…∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ flcÊ¸ wÆvÆ ◊¥Á’„Ê⁄ ◊¥ ¡„Ê¢ ∑UUUUÈ‹ v} ‹ÊÅÊ {~ „¡Ê⁄ vxÆMUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ¡éÃ ∑UUUUËªß¸ âÊË fl„Ë¢ ß‚ flcÊ¸ •’ Ã∑UUUU ÿ„Ê¢ yv ‹ÊÅÊzÆ „¡Ê⁄ yw~ MUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê‹ËŸÊ≈ ¡éÃ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ⁄Ê¡Sfl •Ê‚ÍøŸÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ —«Ë•Ê⁄•Êß¸— ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ªÃ ŒÊÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ªÈåÃ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄Ã-Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ‚ ¬ÍflË¸ ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑UUUUÁ¬¬⁄Ê∑UUUUÊ∆Ë-◊ÊÁÃ„Ê⁄Ë ⁄Ê« ¬⁄ ∞∑UUUU ÿÊòÊË ’‚◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ wÆ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¡Ê‹Ë ŸÊ≈∑UUUU ‚ÊâÊ •‡Ê⁄»UUUUÈ‹ •Ê‹◊ ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU ÃS∑UUUU⁄∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ¡éÃ ‚èÊË ¡Ê‹Ë ŸÊ≈∞∑UUUU-∞∑UUUU „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUU âÊ– Áª⁄çÃÊ⁄ √ÿÁÄÃ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU ◊ÊÀŒÊ Á¡‹ ∑UUUU ◊Ê„Ÿ¬È⁄ªÊ¢fl ∑UUUUÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ‚¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUUË ©ÄÃ ÅÊ¬ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬ÍflË¸ø¢¬Ê⁄áÊ •Ê ⁄„Ê âÊÊ– ¬≈ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ wy•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ∞‚≈Ë∞»UUUU ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚ øÊÒ∑UUUUâÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∞∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ z|„¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ’⁄Ê◊Œ ∑UUUU⁄Ã „È∞¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ¿Ê¬Ÿ flÊ‹ ∞∑UUUU Áª⁄Ê„ ∑UUUU øÊ⁄‚ŒSÿÊ¥ ¬˝◊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ∑UUUU◊‹¡ËÃ Á‚¢„, ⁄Ê¡Í ©»¸UUUU‚ÅÅÊÍ •ÊÒ⁄ äÊË⁄¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ

âÊÊ– ¡„ÊŸÊ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ wyÁ‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ◊ÅÊŒÈ◊¬È⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ©◊ÃÊ◊Ê« ∑UUUU ‚◊Ë¬ ŒÊ ÃS∑UUUU⁄Ê¥ ⁄Ê◊ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ¬å¬Í‡Ê◊Ê¸ ∑UUUUÊ |zzÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈∑UUUU ‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ¡éÃ Á∑UUUU∞ ª∞ßŸ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈Ê¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ∑UUUU vx~ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU„¡Ê⁄ ∑UUUU ¿„ ŸÊ≈ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ŸflÊŒÊ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈåÃ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ªÃ v~Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ⁄¡ÊÒ‹Ë âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUU⁄¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ‹Ê∑UUUU⁄ ŸflÊŒÊ ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄◊¥ ©‚ ÅÊ¬ÊŸ flÊ‹ ∞∑UUUU Áª⁄Ê„ ∑UUUU ÃËŸ ‚ŒSÿÊ¥∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Áª⁄çÃÊ⁄ ∞ ÃËŸÊ¥ ‹Êª◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ’Œ, ªÊÒ⁄fl ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ŒË¬∑UUUU∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‚ÊÒMUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUU v| „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¡Ê‹Ë ŸÊ≈’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞– ∑UUUUÁ≈„Ê⁄ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃŒ‚ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ¬˝ÊáÊ¬È⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ’SÃÊÒ‹ªÊ¢fl ‚ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‚ÊÒ MUUUU¬∞ ∑UUUU ¬øÊ‚ „¡Ê⁄MUUUU¬∞ ∑UUUU ¡Ê‹Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÊÃS∑UUUU⁄Ê¥ ‡Ê»UUUUË©Í⁄ ‡ÊÅÊ ©»¸UUUU „⁄‚ÈgËŸ •ÊÒ⁄ ◊Ê•¢¡Ë⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ‡Ê»UUUUË©Í⁄ ‡ÊÅÊ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUU U ◊Ê‹ŒÊ Á¡‹ ∑UUU U∑UUUUÊÁ‹ÿÊø∑UUUU âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ÁŸflÊ‚Ë âÊÊ •ÊÒ⁄fl„ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUUË ©ÄÃ ÅÊ¬ ∑UUUUÁ≈„Ê⁄ Á¡‹ ∑UUUU¬˝ÊáÊ¬È⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ‹ÊflÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê

•¢¡Ë⁄ ∑UUUUÊ ŒŸ •ÊÿÊ âÊÊ– èÊÊ¡¬È⁄ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ wÆ ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ Á’Á„ÿÊ¢ âÊÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ∑UUUUÈ¢•⁄Œ„ ªÊ¢fl ∑UUUU ‚◊Ë¬ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ‚ÊÒLUUUU¬∞ ∑UUUU wz „¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUU ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ’⁄Ê◊ŒÁ∑UUUU∞ âÊ– Á’Á„ÿÊ¢ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ªÊÒ⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ªÃ ◊ß¸ ◊Ê„ ◊¥ èÊË xÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUU ¡Ê‹ËŸÊ≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊâÊÊ– ¡„ÊŸÊ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÃ vv ¡È‹Êß¸∑UUUUÊ Ÿª⁄ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ©¢≈Ê ◊ŒÊ⁄¬È⁄ ◊È„À‹ ◊¥¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ø‹ÊŸ flÊ‹ Áª⁄Ê„ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ŒSÿ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ©‚∑UUUU ¬Ê‚ ‚ w{ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞◊ÍÀÿ ∑UUUU Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞–

Áª⁄çÃÊ⁄ √ÿÁÄÃ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ß¢ÁÇ‹‡Ê ÿÊŒflâÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¢ø ¬Ê¢ø ‚ÊÒLUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUU w{ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUU Ÿ∑UUUU‹ËŸÊ≈ ∞fl¢ ∞∑UUUU Á¬SÃÊÒ‹ ÃâÊÊ ÃËŸ ∑UUUUÊ⁄ÃÍ‚ èÊË’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞– ªÃ ¬Ê¢ø ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ ¬Á‡ø◊Ëø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊È»UUUUÁS‚‹ âÊÊŸÊ•¢Ãª¸Ã Á¬¬⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë∑UUUU⁄ ŒÊ ‹ÊÅÊ ~Æ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¡Ê‹ËŸÊ≈ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞–

’⁄Ê◊Œ ‚Ê⁄ ŸÊ≈ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ MUUUU¬∞ ∑UUUU „Ò¢•ÊÒ⁄ ∞ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ Á¬¬⁄Ê ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë •⁄Áfl¢ŒÁ’¢Œ ∑UUUU ÉÊ⁄ ‚ Á◊‹, ¡Ê ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë ∑UUUUË èÊŸ∑UUUU‹ªŸ ¬⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ âÊÊ– ¬ÍflË¸ ø¢¬Ê⁄áÊ

Á¡‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈåÃ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ªÃ vx •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ „⁄Á‚Áf âÊÊŸÊ ˇÊòÊ•¢Ãª¸Ã ÿÊŒfl¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU⁄•Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ ∞¡¥≈ ÃâÊÊ ¡Ê‹ËŸÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ¬˝◊ÊŒ ∑UUUUÈ‡ÊflÊ„Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU∞∑UUUU ‚„ÿÊªË ŒÈª¸‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUUÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝◊ÊŒ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ vÆ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ◊ÍÀÿ ∑UUUU ¡Ê‹Ë ŸÊ≈, vÆ ◊Ê’Êß‹»UUUUÊŸ, vÆ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ Ÿ¬Ê‹ËÁ‚◊ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUU∞–

∑UUUUÈ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ Ÿ¬Ê‹ ‚ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∞∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •ãÿ√ÿÁÄÃ ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ– ∑UUUUÈ‡ÊflÊ„ÊŸ¬Ê‹ ‚ ‹Ê∞ ª∞ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUUÊ ◊È¢’ß¸, ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∞fl¢ Á’„Ê⁄ ◊¥ ø‹ÊÃÊ âÊÊ– ß‚ ∑UUUUÊ◊ ◊¥‹Ê„ÊÒ⁄ ÁŸflÊ‚Ë ß⁄»UUUUÊŸÈÀ‹Ê„ •ÊÒ⁄ ßS◊Êß‹Á◊ÿÊ¢ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊË âÊ– ∑UUUUÈ‡ÊflÊ„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUwÆÆ~ ◊¥ fl„ ◊È¢’ß¸ ◊¥ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞◊ÍÀÿ ∑UUUU ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ Áª⁄çÃÊ⁄ „È•ÊâÊÊ– ÃËŸ ◊„ËŸ ¡‹ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ fl„¡◊ÊŸÃ ¬⁄ ¿Í≈Ê– ⁄Ä‚ÊÒ‹ ÁŸflÊ‚Ë ∑UUUUÈ‡ÊflÊ„Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl„ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUU ∞∑UUUUflÊ„∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃÊ ¬⁄ ’ÊŒ ◊¢ ©‚Ÿ•¬ŸÊ ∞∑UUUU Áª⁄Ê„ ’ŸÊ Á‹ÿÊ–

Á’„Ê⁄ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ yv.z ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUU ¡Ê‹Ë ŸÊ≈ ¡éÃ

•„◊ŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)–ªÈ¡⁄ÊÃ ∑UUUU ŒÍ⁄Œ⁄Ê¡ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ß‹Ê∑UUUUÊ¢◊¢ ß‚ •¢äÊÁfl‡flÊ‚ ∑UUUU ø‹Ã ’Ë◊Ê⁄’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ‹Ê„ ∑UUUUË ª◊¸ ⁄ÊÚ« ˝ ª◊¸∑UUUUË‹Ê¢ ˝ ÃÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚È‹ªÃË ¿«∏Ê¢ ‚ŒÊªÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ŒÈÅÊŒÍ⁄ „Ê ¡Ê∞ªÊ – ∑UUUUë¿ Á¡‹ ∑UUUUflÊª« ß‹Ê∑UUUU •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡∑UUUUÊ≈ Á¡‹ ∑UUUU∑UUUUÈ¿ ŒÍ⁄SâÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÿ„ •◊ÊŸflËÿ∑UUUUÎàÿ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „ÊŸflÊ‹ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‡ÊÍãÿ ‚ vz ‚Ê‹ Ã∑UUUU∑UUUU ’ëø „ÊÃ „Ò¢ – «ÊÚÄ≈⁄ ⁄Ê¡‡Ê¡‚flÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ ˝ ““∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ¬„‹ ◊⁄ ¬Ê‚ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUUË ∞∑UUUU‹«∏∑UUUUË ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê •ÊÿÊ Á¡‚ ¬≈¬⁄ vz ’Ê⁄ ‹Ê„ ∑UUUUË ⁄ÊÚ« ‚ ŒÊªÊªÿÊ âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ’ÈÅÊÊ⁄ ‚ ¬ËÁ«∏ÃâÊË– ¬Ê¢ø ÁŒŸ Ã∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ª„Ÿ©¬øÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– flÊª« ∑UUUUË ⁄Ê¬«∏•ÊÒ⁄ èÊÊøÊ™§ ÃÊ‹È∑UUUUÊ ∑UUUU ‹ªèÊª

vÆÆ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ Á¬¿«∏ flª¸ ∑UUUUÊ‹Ë •ÊÒ⁄èÊÊ⁄fl« ÃâÊÊ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ◊¢»ÒUU U U‹Ë ß‚ ’È⁄Êß¸ ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡‚flÊŸË Á¬¿‹ v} ‚Ê‹ ‚ ‹«∏Êß¸‹«∏ ⁄„ „Ò¢ – ¡‚flÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÿ„•◊ÊŸflËÿ •ÊÒ⁄ ∑˝UUUUÍ⁄ ◊äÿ∑UUUUÊ‹ËŸ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò ¡Ê ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ‚Ê‹Ê¢ ‚»ÒUUUU‹Ë „Ò – ß‚◊¢ ’ëø ∑UUUUÊ ŒŒ¸ŸÊ∑UUUUÃ⁄Ë∑UUUU ‚ ŒÊªÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ’ëøÊ¬„‹ ‚ „Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ª˝SÃ „ÊÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ©‚ ∞∑UUUU ’Ê⁄ ‚•ÁäÊ∑UUUU ŒÊª ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊ ŸÁ‚»¸UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ ŒŒ¸ ˝ ’ÁÀ∑UUUU ÿÈflÊ◊Ÿ ¬⁄ SâÊÊß¸ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ¿Ê¬ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬«∏ÃÊ „Ò–”” Á¡‹ ∑UUUU ªÊ¢äÊËäÊÊ◊ Ÿª⁄ ÁSâÊÃ©Ÿ∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ „⁄ ◊„ËŸ ß‚Ã⁄„ ∑UUUU ¬Ê¢ø...¿„ ◊Ê◊‹ •ÊÃ „Ò¢ –ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ⁄„ •ãÿ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ∑UUUU¬Ê‚ èÊË ∞‚ ◊Ê◊‹ •ÊÃ „Ò¢–

∑UUUUë¿ ◊¢ ª◊¸ ⁄ÊÚ« ‚ ŒÊª¡Ê ⁄„ „Ò¢ ’Ë◊Ê⁄ ’ëø

◊¢Œ‚ÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈Ë¸ ¬⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUU Á„Ã ∑UUUUÊ…Ê¥ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Áøfl ∞fl¢ ¬˝Œ‡Ê¬˝èÊÊ⁄Ë ÃÊ⁄Êø¢Œ èÊªÊÒ⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUŒ⁄•‚‹ èÊÊ¡¬Ê ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ ∞fl¢√ÿ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ „Ò–

èÊªÊÒ⁄Ê Ÿ ÿ„Ê¢ Á¡‹Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUU‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‡ÊÊcÊáÊ„Ê ⁄„Ê „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚⁄Ê∑UUUU⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê‚ÊÿÁ≈ÿÊ¥ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÅÊÊŒÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ‹ÊªÍ ∑UUUUË ªß¸âÊË, ‹Á∑UUUUŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË èÊÊ¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÿ„ ∑UUUUÊ◊ √ÿÊ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ– èÊªÊÒ⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ÅÊÊŒ ∑UUUUË∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ŒŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬«Ê‚Ë⁄ÊÖÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ÅÊÊŒ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

∑UUUUÊß¸ Á∑UUUUÀ‹Ã Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë fl„Ê¢ß‚∑UUUUË ∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU¡¸ ∑UUUU ’Ê¤Ê ‚ ◊ÈÁÄÃÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’«Ë äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒË „Ò, ‹Á∑UUUUŸ©‚ äÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê »UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU¡¸ ∑UUUU’Ê¤Ê ‚ Œ’ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUË ’¡ÊÿÁ’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∞fl¢ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê©∆ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ∑UUUUÊ¢ÁÃ‹Ê‹ èÊÍÁ⁄ÿÊ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË èÊÊ¡¬Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUUâÊŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ŸË ◊¥•¢Ã⁄ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU‚ø ’ÊÃ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ßŸ ÁŒŸÊ¥‚⁄∑UUUUÊ⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU ’¡Êÿ⁄Êc≈˛Ëÿ Sflÿ¢‚fl∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUU U◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸÊª¬È⁄ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „Ê⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ•¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¥ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUÊ Œ‚‚Ê‹ Ã∑UUUU ÁŸ‡ÊÈÀ∑UUUU Á’¡‹Ë ŒË âÊË

•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUU¡¸ èÊË ◊Ê»UUUU ∑UUUU⁄ ÁŒ∞âÊ– ◊ª⁄ èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Ÿ ∑UUUUfl‹ÁŸ‡ÊÈÀ∑UUUU Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ŒŸÊ ÃÊ’¢Œ „Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ, ’ÁÀ∑UUUU •Ê◊Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ Á‚¢øÊß¸ ∑UUUU Á‹∞•Êfl‡ÿÃÊŸÈ‚Ê⁄ ‚‡ÊÈÀ∑UUUU Á’¡‹Ë èÊËŸ„Ë¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÁ’¡‹Ë øÊ⁄Ë ∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ¡‹ ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ•¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÁflÁèÊãŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥Áfl»UUUU‹ÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥•ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUË Á„ÃÒcÊË Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑UUUU¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊcÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË Á„ÃcÊË¬Ê≈Ë¸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ ∑UUU U•ÊÁŒflÊ‚Ë, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ÃâÊÊÁ¬¿«Ê flª¸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ¬⁄flÊ„ Ÿ„Ë¢„Ò–

èÊÊ¡¬Ê ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUU Á„Ã ∑UUUUÊ∑UUUUfl‹ …Ê¢ª ∑UUUU⁄ÃË „Ò — èÊªÊÒ⁄Ê

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊ŸÁ‚¢„ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ äÊÊŸ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊ÍÀÿ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU⁄, •ãÿâÊÊ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÊŸ‚ Œ–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ◊„¢ªÊß¸ ∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ ◊¢ πÃË ∑UUUUË ’…∏ÃË ÀÊÊªÃ ∑UUUUÊŒπÃ „È∞ Œ‡Ê ∑UUUU œÊŸ ©à¬ÊŒ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU Á„Ã ◊¢ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU fl„ œÊŸ ∑UUUU ãÿÍŸÃ◊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ

∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ©ã„¢ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ⁄Ê„Ã ¬„È¢øÊ∞–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ’…∏ÊŸÊ‚¢÷fl Ÿ „Ê ÃÊ ∑UUUUãŒ˝ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸åÃ ’ÊŸ‚ Œ– Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ‚’‚ •ª˝áÊË ⁄ÊÖÿ „Ò,¡„Ê¢ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ©¬Ê¡¸Ÿ ∑UUUUãŒ˝Ê¢ ◊¢ ÀÊÊπÊ¢Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ‚ flÃ¸◊ÊŸ ¬˝øÁÀÊÃ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ŸËÁÃ ∑UUUU Ã„ÃœÊŸ π⁄ËŒË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ⁄ÊÁ‡Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑UUUUË ‚fl¸üÊc∆√ÿflSÕÊ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ Ÿ œÊŸ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUËÁÃ¸◊ÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ÁÀÊ∞ •÷ËÁflªÃ ¡ÈÀÊÊß¸ ◊Ê„ ◊¢ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUUÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU „ÊÕÊ¢∑UUUUÎÁ· ∑UUUU◊¸áÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÷Ë Á◊ÀÊÊ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ äÊ◊Ã⁄Ë Á¡‹ ◊¢ ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÿ„ ◊Ê¢ª ⁄ÅÊË– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚¢„ Ÿ vy} ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊÿÊ¸¢ ∑UUUUÊ ‹Ê∑UUUUÊ¬¸áÊ, èÊÍÁ◊¬Í¡Ÿ •ÊÒ⁄ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ èÊËÁ∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ◊¢ ÁflÁèÊãŸ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊÿÊ¸¢ ◊¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU SflÊSâÿ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ zÆ Á’SÃ⁄ flÊ‹•S¬ÃÊ‹ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©ãŸÿŸ, Á¡‹ ∑UUUU ◊ª⁄‹Ê« ªÊ¢fl ◊¢‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ÃâÊÊ Á‚¢øÊß¸ ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUÊ‹Ê∑UUUUÊ¬¸áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU Á„Ã ◊¢ ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸÊøÊÁ„∞ œÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ — ⁄◊Ÿ

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊ÊøÊ¸ Ÿ ‚¢‚Œ„◊‹ ∑UUUUË ’⁄‚Ë ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ vxÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ “ÁäÊÄ∑UUUUÊ⁄ ÁŒfl‚” ∑UUUU MUUUU¬◊¢ ◊ŸÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊ÊøÊ¸ ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ◊¢òÊË •◊⁄¡ËÃ Á‚¢„ ¿Ê’«∏ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ◊ÊøÊ¸ ‚¢‚Œ „◊ÀÊ ∑UUUUË ’⁄‚Ë ∑UUUU•fl‚⁄ ¬⁄ vx ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUÊ “ÁœPUUUUÊ⁄ÁŒfl‚” ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ◊ŸÊ∞ªË– ¿Ê’«∏ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU vx ÁŒ‚ê’⁄ wÆÆv ∑UUUUÊ‚¢‚Œ ÷flŸ ◊¢ „◊ÀÊÊ „È•Ê ÕÊ– Œ‡Ê∑UUUUË ‚flÊìÊ ‚¢SÕÊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU øÈŸ „È∞¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¢ ∑UUUUÊ SÕÀÊ „Ò, ©‚ ¬⁄•ÊÃ¢∑UUUUË •»UUUU¡ÀÊ ªÈLUUUU fl •ãÿ•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊ÀÊÊÁ∑UUUUÿÊ ÕÊ– ‚¢‚Œ ÷flŸ ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ÀÊª¡flÊŸÊ¢ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊáÊÊ¢ ∑UUUUË •Ê„ÍÃËŒ∑UUUU⁄ •ÊÃ¢∑UUUUË „◊ÀÊ ∑UUUUÊ ŸÊ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ

ÕÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢¬˝ª•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¢ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ•ÊÃ¢Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU ¬ŸÊ„ªÊ„ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢‚È⁄ÁˇÊÃ SÕÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– èÊÊ¡ÿÈ◊Ê ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU flcÊ¸wÆÆy ◊¢ »UUUUÊ¢‚Ë ∑UUUUË ‚¡Ê ŒŸ ∑UUUU ’ÊŒ•Ê¡ Ã∑UUUU •»UUUU¡ÀÊ ªÈMUUUU ∑UUUUÊ »UUUUÊ¢‚ËŒŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU‚Ê’ ¡Ò‚ •ÊÃ¢Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ„ÊÒ‚ÀÊÊ ’…∏ÊŸ ◊¢ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÀÊªË„Ò– ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ßã„Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÁπÀÊÊ»UUUU ÷Ê¡ÿÈ◊Ê vx ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUÊ¬˝Œ‡Ê ÷⁄ ∑UUUU ‚÷Ë Á¡ÀÊÊ ∑UUUUãŒ˝Ê¢ ◊¢“ÁœPUUUUÊ⁄ ÁŒfl‚” ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ◊ŸÊ∞ªË–¿Ê’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU èÊÊ¡ÿÈ◊Ê∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„,‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË •ÊÒ⁄⁄Ê„ÍÀÊ ªÊ¢œË ∑UUUU ◊ÈπÊÒ≈ ÀÊª¬˝ÁÃ∑UUUUÊà◊∑UUUU ¬ÈÃÀÊÊ¢ ∑UUUUÊ øÍÁ«∏ÿÊ ÷¢≈∑UUUU⁄∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁœPUUUUÊ⁄¢ª–

vx ÁŒ‚ê’⁄ ∑UUUUÊ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê “ÁœPUUUUÊ⁄ÁŒfl‚” ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ◊ŸÊ∞ªË

ŒÊ S∑UUUUÍ‹Ë ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ

ÅÊªÁ«ÿÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄∑UUUU ÅÊªÁ«∏ÿÊ Á¡‹ ◊¥ ¬‚⁄Ê„Ê âÊÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ¤Ê¢¤Ê⁄Ê ªÊ¢fl ∑UUUU ‚◊Ë¬ S∑UUUUÍ‹¬…∏Ÿ ¡Ê ⁄„ ŒÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ •ôÊÊÃ•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚È’„ •¬rÃ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ¬‚⁄Ê„Ê âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë⁄¢¡Ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •¬rÃÁ∑UUUU∞ ª∞ ¿ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¤Ê¢¤Ê⁄Ê ªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë øÁ⁄òÊ Á‚¢„ ∑UUUU ¬ÈòÊ ’˝¡‡Ê•ÊÒ⁄ ‚ÈäÊÊ¢‡ÊÈ ‡Ê◊Ê¸ ∑UUUU ¬ÈòÊ Á⁄cÊË ©»¸UUUUÁ’≈˜≈Í ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ∞∑UUUU ◊ÒÁ¡∑UUUU flÊ„Ÿ ¬⁄ ‚flÊ⁄ •ôÊÊÃ•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ßŸ ŒÊŸÊ¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ©‚‚◊ÿ •¬rÃ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ, ¡’ fl‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑UUUU⁄ •¬ŸS∑UUUUÍ‹ ¡Ê ⁄„ âÊ– ∞ ŒÊŸÊ¥ ¿ÊòÊ◊„gË¬È⁄ ÁSâÊÃ „Êß¸S∑UUUUÍ‹ ∑UUUU •Ê∆flË¢∑UUUUˇÊÊ ∑UUUU ¿ÊòÊ „Ò¢– ⁄¢¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU Á¡‚ flÊ„Ÿ ‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ»UUUUÃ„¬È⁄ ∑UUUU ‚◊Ë¬ ’⁄Ê◊Œ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU øÊ‹∑UUUU ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄∑UUUU⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

ß¢ŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU ⁄Ê¡äÊÊŸËß¢¢ŒÊÒ⁄ ◊¢ ¬Êß¬‹ÊßŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÉÊ⁄..ÉÊ⁄ Ã∑UUUU ⁄‚Êß¸ ªÒ‚¬„È¢øÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU‹ vx ÁŒ‚¢’⁄ ‚ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚ ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ∞‹¬Ë¡Ë ∑UUUU ◊„¢ª ŒÊ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‚‹¢«⁄Ê¢ ∑UUUUËÁ∑UUUUÀ‹Ã ‚ ⁄Ê„Ã Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– •fl¢ÁÃ∑UUUUÊ ªÒ‚

Á‹Á◊≈« —∞¡Ë∞‹— ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬˝ŒË¬ ◊ŒÊŸ Ÿ•Ê¡ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, “¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ŸÊ⁄ÊÿáÊ ’Êª ˇÊòÊ ∑UUUU wzÉÊ⁄Ê¢ ‚ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ‹ÊŸË Ÿª⁄ ◊¢

¬Êß¬‹ÊßŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •◊‹Ë ¡Ê◊Ê ¬„ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ŒÊŸ Ÿ’ÃÊÿÊ, “‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ ÉÊ⁄‹Í ©¬ÿÊª ∑UUUU Á‹∞ ⁄‚Êß¸ ªÒ‚∑UUUUË Œ⁄ ww LUUUU¬∞ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ Ãÿ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ◊ª⁄ ß‚◊¢ÅÊ¬Ã ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ’Œ‹Êfl Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–”©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÉÊ⁄‹Í ©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¬Êß¬‹ÊßŸ ∑UUUU¡Á⁄∞ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∞‹¬Ë¡Ë —Á‹ÁÄfl« ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ªÒ‚—∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ •Ê∆ ‚ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚SÃË ¬«∏ªË– ◊ŒÊŸ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ◊Êø¸ wÆvwÃ∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU x,ÆÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ÉÊ⁄Ê¢ Ã∑UUUU ÅÊÊŸÊ ¬∑UUUUÊŸ ∑UUUUËªÒ‚ ¬„È¢øÊß¸ ¡Ê∞ªË– ∞¡Ë∞‹ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU flcÊ¸ wÆvz Ã∑UUUU wz „¡Ê⁄ ‚ ÖÿÊŒÊSâÊÊŸËÿ ÉÊ⁄‹Í ©¬èÊÊÄÃÊ ªÒ‚ ¬Êß¬‹ÊßŸ ‚ ¡È«∏ ¡Ê∞¢ª–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ◊¢ ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ∑UUUUË ¬Êß¬‹ÊßŸÁ’¿ÊŸ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ flcÊ¸ wÆÆ~ ‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ¬⁄•’ Ã∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ |Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÅÊø¸ Á∑UUUU∞ ¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢–◊ŒÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞¡Ë∞‹ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚Ê¢fl⁄ ⁄Ê«•ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ vÆ ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ¬Êß¬‹ÊßŸ ∑UUUU¡Á⁄∞ ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„Ë „Ò– ªÒ‚ ¬Êß¬‹ÊßŸ ∑UUUUÊÁflSÃÊ⁄ ¬Ê‹Êª˝Ê©¢« •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ Ã∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∞¡Ë∞‹ ß¢ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄•ÊÒ⁄ ©Ö¡ÒŸ ◊¢ èÊË ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ∑UUUUË ¬Êß¬‹ÊßŸ Á’¿ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ •ª‹ ¿„◊„ËŸÊ¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¬„‹Ê ÉÊ⁄‹Í ∑UUUUŸÄ‡ÊŸ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß¢ŒÊÒ⁄ ◊¢ •Ê¡ ‚ ¬Êß¬‹ÊßŸ ∑UUUU¡Á⁄∞ ⁄‚Êß¸ Ã∑UUUU ¬„È¢øªË ⁄‚Êß¸ ªÒ‚

’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑§⁄U•‡‹Ë‹ ‚Ë«Ë ’ŸÊß¸

‡ÊÊ¡Ê¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‹ªèÊª }Æ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ŒÍ⁄ ‚È‚Ÿ⁄ ◊¥ ÃËŸ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ mÊ⁄Ê∞∑UUUU ŒÁ‹Ã ÿÈflÃË ∑UUUU ‚ÊâÊ øÊ∑UUUUÍ ∑UUUUËŸÊ¢∑UUUU ¬⁄ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË •‡‹Ë‹ ‚Ë«Ë’ŸÊ∑UUUU⁄ é‹Ò∑UUUU◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊¥ •ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊ•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–‚È‚Ÿ⁄ ∑UUUU âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë «Ë. ∞‚.¬È⁄ÊÁ„Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹ªèÊª ¿„◊Ê„ ¬„‹ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê¡Ê ‚È‚Ÿ⁄SflÊSâÿ ÁflèÊÊª ◊¥ ¬ŒSâÊ ◊Á„‹ÊSflÊSâÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ’Ë◊Ê⁄∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU ’„ÊŸ ‹ ªÿÊ, ¡„Ê¢©‚Ÿ ŒÊ •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊøÊ∑UUUUÍ ∑UUUUË ŸÊ¢∑UUUU ¬⁄ Ÿ ∑UUUUfl‹’‹Êà∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ, ’ÁÀ∑UUUU ©‚∑UUUUË•‡‹Ë‹ ‚Ë«Ë ’ŸÊ ‹Ë– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ë ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ ‚Ë«Ë∑UUUU ’‹ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ é‹Ò∑UUUU◊‹ ∑UUUU⁄Ã⁄„– Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ◊Á„‹Ê ‚ zÆ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË ÃÊ ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ‡Ê⁄áÊ ‹Ë–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈflÃË ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ ¬⁄¬˝∑UUUU⁄áÊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ŒÊ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ⁄Ê¡Ê∞fl¢ ⁄„◊ÊŸ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ,¡’Á∑UUUU ÃË‚⁄ •Ê⁄Ê¬Ë ‡ÊÊ„LUUUUÅÊ ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

2.qxd 12/12/2011 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚¥‚Œ ÷flŸ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ∑UUUU¡Á⁄∞ Œ‡Ê ◊¢ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ø‹ÊŸ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUÊŸÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ŒÊ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊÿÈÄÃ(•¬⁄ÊäÊ) •‡ÊÊ∑UUUU ø¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ∞∑UUUU ªÈåÃ ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄‹flS≈‡ÊŸ ‚ ∑UUUU⁄ÊøË ∑UUUU ŒÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUUß◊⁄ÊŸ (xÆ) •ÊÒ⁄ ‚ÊÁ»UUUUÿÊ ∑UUUU¢fl‹(x}) ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–ŒÊŸÊ¢ Ÿ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë flÒäÊ ŒSÃÊfl¡∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ, ““„◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ë âÊËÁ∑UUUU ŒÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ŸèÊÊ⁄Ã-Ÿ¬Ê‹ ‚Ë◊Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞ •flÒäÊÃ⁄Ë∑UUUU ‚ èÊÊ⁄Ã ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ∑UUUUªÊ⁄ÅÊ¬È⁄ ◊¢ ‚ŸÊÒ‹Ë ‚Ë◊Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞Œ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ªÊ⁄ÅÊäÊÊ◊∞Ä‚¬˝‚ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÁŒÀ‹Ë •ÊŸ ∑UUUUË‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë–”” ø¢Œ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚ÍøŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë

⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊªÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¢ ß◊⁄ÊŸ Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ fl„ ◊Í‹ LUUUU¬ ‚ •„◊ŒÊ’ÊŒ∑UUUUÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ v~}} ◊¢fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ø‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄fl„Ë¢ ⁄„Ÿ ‹ªÊ ∞fl¢ fl„Ê¢ ∑UUUUËŸÊªÁ⁄∑UUUUÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹Ë– fl„Ê¢ ¬⁄©‚∑UUUU ∑UUUU¬«∏ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ë

ÉÊÊ≈Ê „È•Ê Á¡‚‚ fl„ èÊÿ¢∑UUUU⁄•ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ◊¢ »UUUU¢‚ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë Ÿ ©Ÿ‚‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∞fl¡ ◊¢ ÁflàÃËÿ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUUÊ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ, ““fl„ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢fl‹ èÊÊ⁄Ã ◊¢•Êª⁄Ê •Ê∞ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ fl„Ê¢ ∞∑UUUU‚„ÿÊªË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË– •Êª⁄Ê¬„È¢ø∑UUUU⁄ fl„Ê¢ ©‚ ∑UUUUÈ¿ ÁŸŒ¸‡Ê èÊËÁ◊‹Ê–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ŒÊ ¡Ê‚Í‚Ê¢ ∑UUUUÊÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑UUUUÿÊ Áª⁄çÃÊ⁄

•Êª⁄Ê ¬„È¢ø∑UUUU⁄fl„Ê¢ ©‚ ∑UUUUÈ¿ ÁŸŒ¸‡Ê

èÊË Á◊‹Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–⁄Êc≈˛flÊŒË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÈ‹Ë ’„‚ ∑UUUU Á‹∞‚èÊË ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUU •ÊŸ ◊¢©ã„¢ ∑UUUUÈ¿ ª‹Ã Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò Á∑UUUU ‚èÊËŒ‹Ê¢ Ÿ fl„Ê¢ èÊË ‚¢‚Œ ∑UUUUË ‚flÊ¸ëøÃÊ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ¬flÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““’„‚ ∑UUUU„Ë¢ èÊË ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

øÊ„ ∞∑UUUU ªÊc∆Ë „Ê ÿÊ Á»UUUU⁄ ∞∑UUUUÅÊÈ‹Ê ◊ÒŒÊŸ– ÿ„ •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò Á∑UUUU¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ èÊË ‚èÊË Œ‹Ê¢ Ÿ‚‚¢Œ ∑UUUUË ‚flÊ¸ëøÃÊ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ–•¬Ÿ |vfl¢ ¡ã◊ ÁŒŸ ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢‚ ÿ„ ’ÊÃ ∑UUUU„Ë– ∑UUUU‹ „Ë¡Ÿ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ SâÊÊß¸‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢•ááÊÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ‚Ê¢∑UUUUÁÃ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ¡¬Ê ‚◊Ã •Ÿ∑UUUU ªÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë Œ‹Ê¢ Ÿ èÊË ◊¢ø ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒªËŒ¡¸ ∑UUUU⁄Êß¸ âÊË– •ááÊÊ „¡Ê⁄ mÊ⁄Ê‚È¤ÊÊ∞ ª∞ ¡Ÿ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ Á’‹ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¬flÊ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ‚èÊË ∑UUUUÊ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ŒŸ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò – ÿÁŒ ∑UUUUÊß¸ •ë¿ÁfløÊ⁄ ¬˝SÃÈÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UUUUÊSflÊªÃ „Ò–

⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ãŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ◊¢ø ¬⁄ •ÊŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¢ — ¬flÊ⁄

«∑UUUUŸ „⁄ÊÀ« ∑UUUUÊÁŒÀÀÊË

‚¢S∑UUUU⁄áÊ ‡ÊÈMUUUU Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)–

ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ •¢ª˝¡Ë‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “«∑UUUUŸ „⁄ÊÀ«” ∑UUUUÊÁŒÀÀÊË ‚¢S∑UUUU⁄áÊ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊªÿÊ– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ∑UUUU ’Ê„⁄ ÿ„ •ÅÊ’Ê⁄∑UUUUÊ ¬„‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê∑UUUU⁄‚ÊÃflÊ¢ ‚¢S∑UUUU⁄áÊ „Ò– ’ËÃË ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢∑UUUU ∞∑UUUU „Ê≈‹ ◊¢ •ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ¬¸áÊ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒ¢’⁄◊, ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‚.∞◊.∑UUUU ÎcáÊÊ, üÊ◊ ◊¢òÊË ◊ÁÀÀÊ∑UUUUÊ¡¸ÈŸÅÊ«∏ª, èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUU ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË, èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ∑UUUU¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ •ÁŸ‹ ∑UUUUÈ¢’‹ •ÊÒ⁄flÁ⁄c∆ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÈ‹ŒË¬ ŸÒÿ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒâÊ– ÁøŒ¢’⁄◊, ∑UUUUÈ¢’‹ •ÊÒ⁄ ŸÒÿ⁄ Ÿ’ËÃË ⁄ÊÃ ŒË¬ ¡‹Ê∑UUUU⁄ ‹Ê∑UUUU¬¸áÊ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUUË– ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ŸÒÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU «∑UUUUŸ „⁄ÊÀ« Ÿ„◊‡ÊÊ „Ë ÁŸc¬ˇÊ ∞fl¢ ©g‡ÿÊà◊∑UUUU¬òÊ∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ◊„àfl ÁŒÿÊ „Ò–

Áfl¬ˇÊ ¬⁄ ŒÊ„⁄ ◊Ê¬Œ¢«∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‚ÍøŸÊ

∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑UUUUÊ ‚ÊŸË ŸÁfl¬ˇÊ ¬⁄ ŒÊ„⁄Ê ◊Ê¬Œ¢« •¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¡’‚¢‚Œ ∑UUUUÊ ‚òÊ ø‹ ⁄„Ê „Ò ÃÊ fl„ ß‚◊Èg ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ÄÿÊ¢ ©∆Ê ⁄„Ê „Ò– ‚¢‚Œ∑UUUU ’Ê„⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢•¢Á’∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUUÃ¢òÊ ◊¢ „⁄◊Èg ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊¢ø „ÊÃÊ„Ò– øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢‚Œ ‚’‚’„Ã⁄ËŸ ◊¢ø „Ò–”” Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢Ÿ ∑UUUU‹ ¡¢Ã⁄-◊¢Ã⁄ ¬⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „Èß¸ÅÊÈ‹Ë ’„‚ ◊¢ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ âÊÊ–•¢Á’∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚¢‚Œ ∑UUUU ’Ê„⁄◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ ©∆ÊŸ ‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUUÁfl¬ˇÊ ŒÊ„⁄ ◊Ê¬Œ¢« ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ⁄„Ê„Ò– ß‚ SflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ– ¡’ „◊ ‚¢‚Œ ∑UUUU ’Ê„⁄’Ê‹Ã „Ò¢ ÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU„ÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„‚¢‚ŒËÿ ¬⁄¢¬⁄Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ∞∑UUUU ◊¡’ÍÃ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ øÊ„Ã „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ¬⁄‚¢‚Œ ◊¢ øøÊ¸ „ÊŸË øÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ‚ ¡È«∏ ∞∑UUUU◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ •Ê¡‹Ê∑UUUU‚èÊÊ Ÿ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU •ª‹ wz ‚Ê‹ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ‚¢’¢äÊË ¡MUUUU⁄ÃÊ¥ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥⁄ÅÊÃ „È∞ ∞∑UUUU ◊ÊS≈⁄ å‹ÊŸ ‹ÊŸ ∑UUUUË’ÊÃ ∑UUUU„Ë– ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË∑UUUU◊‹ŸÊâÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’…∏Ã‡Ê„⁄Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ’«∏ËøÈŸÊÒÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡flÊ„⁄‹Ê‹Ÿ„MUUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‡Ê„⁄Ë ŸflËŸË∑UUUU⁄áÊÁ◊‡ÊŸ —¡∞ŸÿÍ•Ê⁄◊— ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUUËÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚„ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊS≈⁄ å‹ÊŸwÆwv ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ „Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚•ª‹ wz ‚Ê‹ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŒÀ‹Ë ⁄Êc≈˛Ëÿ⁄Ê¡äÊÊŸË ⁄ÊÖÿˇÊòÊ ÁflÁäÊ —Áfl‡ÊcÊ©¬’¢äÊ— ŒÍ‚⁄Ê ÁfläÊÿ∑UUUU, wÆvv ¬⁄øøÊ¸ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑UUUU◊‹ŸÊâÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ Ã∑UUUU ◊ÊS≈⁄ å‹ÊŸ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ÅÊÊ∑UUUUÊÃÒÿÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò ÿ„ ¬È⁄ÊŸÊ „Ê ¡ÊÃÊ „ÒÄÿÊ¥Á∑UUUU •ãÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¢’¢äÊË ◊Èg‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃ „Ò¢– ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄

ÁŸª◊, ÁŒÀ‹Ë Áfl∑UUUUÊ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ,ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ¬Á⁄cÊŒ •ÊÒ⁄•ãÿ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ‚◊ãflÿ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë, ßŸ∑UUUUË ÅÊÊÁ◊ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡äÊÊŸË◊¥ •Ÿ∑UUUU ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ•Ê¥ ∑UUUU‚¢ŒèÊ¸ ◊¥ ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚Á‹∞ß‚ ’Ê⁄ ◊Ò¢Ÿ ÿâÊÊÁøÃ ◊ÊS≈⁄ å‹ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU Ÿ„Ë¢ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUUÊ‚◊ÿ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥‚¢‚Œ ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ‚È¤ÊÊflèÊË •Ê◊¢ÁòÊÃ Á∑UUUU∞– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŒÀ‹Ë∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ∞◊‚Ë«Ë,«Ë«Ë∞ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÁŒ ∑UUUU’Ëø ‚◊ãflÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ–∑UUUU◊‹ŸÊâÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¥Ÿ«Ë«Ë∞ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑UUUUfl‹ •ÊÁâÊ¸∑UUUU MUUUU¬‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ flª¸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU ‹ÊÅÊ ÉÊ⁄ ’ŸÊŸ ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊ ‹ÊÅÊ Ã∑UUUU ‹ ¡ÊŸ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ŒŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ fl„ ªÎ„ ◊¢òÊË ‚ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄¥ª– ß‚‚ ¬„‹øøÊ¸ ◊¥ èÊÊª ‹Ã „È∞ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚„Ë ‚ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢

ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ÿ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ŸÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ÃÊÁ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ Ÿß¸ÁŒ‡ÊÊ ŒË ¡Ê ‚∑UUUU– øøÊ¸ ◊¥ èÊÊª ‹Ã„È∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ ŸÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ◊ÊS≈⁄ å‹ÊŸ ◊¥ •Ÿ∑UUUUª¢èÊË⁄ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ ’ÃÊß” •ÊÒ⁄ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ‚ ¡◊ËŸ ÅÊ⁄ËŒ∑UUUU⁄ ∑UUUU◊∑UUUUË◊ÃÊ¥ ¬⁄ Á’À«⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ •◊Ë⁄‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’ø ŒÃ „Ò¢–

©ã„Ê¥Ÿ „⁄ ‚Ê‹ ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥ ŒÊ‹ÊÅÊ ç‹Ò≈ ’ŸÊŸ ∑UUU U ÁŒÀ‹ËÁfl∑UUUUÊ‚ ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ —«Ë«Ë∞— ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ èÊË ¬Í¿Ê– ©ã„Ê¥Ÿ•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU •ŸÊÁäÊ∑UUUU ÎÃ∑UUUUÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊÁŸÿÁ◊Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU flÊŒ ∑UUUU ‚ÊâÊ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ’¢Ê≈ ª∞ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê„Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚¢ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUU¥Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊÖÿÊŒÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ŒŸ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚¬ÍáÊ¸ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ •ŸÊÁäÊ∑UUUU ÎÃ∑UUUUÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ÁŸÿÁ◊Ã Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ◊¥ÁŒÀ‹Ë Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŸÄ‡ÊèÊ¡Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥ Œ⁄Ë ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê

ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¥©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á‚¢øÊß¸ ÁflèÊÊª ∑UUUUË ’«∏ËèÊÍÁ◊ „Ò Á¡‚ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ∑UUUUÁ„‚Ê’ ‚ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–ŒËÁˇÊÃ Ÿ «Ë«Ë∞ ∑UUUUÊ ∑UUUUŒ¢˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ÁŒÀ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •äÊËŸ ‹ÊŸ ∑UUUUËfl∑UUUUÊ‹Ã ∑UUUUË– ßŸ∑UUUU •‹ÊflÊ ‚¬Ê ∑UUUU‡ÊÒ‹¥Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, ’Ë¡Œ ∑UUUU èÊÃ¸„Á⁄◊„ÃÊ’ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ èÊËÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ •ÊÒ⁄‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚ ‚ ¡È«∏ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¥Œ˝∑UUUU ¬Ê‚ „ÊŸ ‚ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸ ’ÊÁäÊÃ„Ê ⁄„Ê „Ò–

ŒËÁˇÊÃ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ÄÿÊ ∑UUUU¥Œ˝ ŸÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ŒŸ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ∑UUUUÊß¸ ’Ò∆∑UUUU ’È‹Êß¸ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU¥Œ˝ ◊¥ øÊ„ ‚¢¬˝ª‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ê ÿÊ ⁄Ê¡ª ∑UUUUË ⁄„Ë „Ê‹Á∑UUUUŸ Á¬¿‹ |...} ‚Ê‹ ‚ ∞‚Ë’Ò∆∑UUUU Ÿ„Ë¢ ’È‹Êß¸ ªß¸ „Ò–””

‡ÊÒ‹¥Œ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ç‹Ò≈Ê¥ ∑UUUUÊ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË •Êfl¢Á≈ÃÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ’‚¬Ê ∑UUUU Áfl¡ÿ’„ÊŒÈ⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ◊¥

∞◊‚Ë«Ë •ÊÒ⁄ «Ë«Ë∞ ∑UUUU ’Ëø ø‹⁄„ ‡ÊËÃÿÈf ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

⁄Ê¡Œ ∑UUUU ‹Ê‹Í ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ÿ◊ÈŸÊ ∑UUUUË ‚»UUUUÊß¸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ èÊËÁfl‡ÊcÊ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–©ã„Ê¥Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ S◊Ê⁄∑UUUU Á¡‚ ’¢ª‹ ◊¥’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ©‚‚ •Ê¡ èÊËÁ∑UUUU⁄ÊÿÊ fl‚Í‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚ ’¢ŒÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

©ã„Ê¥Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UUUUÁ‹∞ èÊË •‹ª ‚ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË’ÊÃ ∑UUUU„Ë– ∑UUUU◊‹ŸÊâÊ Ÿ •¬Ÿ¡flÊ’ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹Ê¥ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ŸÊ∞ ª∞ç‹Ò≈Ê¥ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË¡Ê∞ªË–

ßŸ◊¥ ‚ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË ç‹Ò≈•Êfl¢Á≈Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚È¤ÊÊfl ¬⁄ ◊¢òÊË Ÿ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ß‚ ‚È¤ÊÊfl ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄¥ªË •ÊÒ⁄ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’ÃÊ∞¢ªË–

Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊÃ „È∞ ◊ÊS≈⁄ å‹ÊŸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ªË ‚⁄∑UUUUÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU¥Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ªÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ∑UUUU¥Œ˝Ê¥ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ‹Ê •Êfl¢≈Ÿ Ÿ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ •Ê⁄Ê¬ ∑UUUUÊ Á‚⁄ ‚ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊ •Ê¡ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸèÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑UUUUÊÿ‹Ê é‹ÊÚ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ‚¢’¢äÊË •¬Ÿ ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁfllÈÃ ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‡Ê¢Œ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ¡flÊ’ ¬⁄ •‚¢ÃÊcÊ ¡ÊÁ„⁄Á∑UUUUÿÊ– Á‡ÊãŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUfl‹ Á’¡‹Ë‚¢ÿ¢òÊÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ‹Ê •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ß‚Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ¬⁄ •◊‹ ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ Á¡ê◊Ê„Ò– ß‚ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ Ÿ ª„⁄Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ªÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊÿ‹Ê é‹ÊÚ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU•Êfl¢≈Ÿ ◊¥ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ– ∑UUUUÈ¿‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ““∑UUUUÊÿ‹Ê é‹ÊÚ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¢ø‹ªÊ”” ∑UUUU ŸÊ⁄ èÊË ‹ªÊ∞– „¢ªÊ◊ ∑UUUU ’Ëø ‚èÊÊ¬ÁÃ„ÊÁ◊Œ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÿ„ —•Êø⁄áÊ— ¬Í⁄Ë Ã⁄„•SflË∑UUUUÊÿ¸ „Ò ... ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU •Êø⁄áÊ ‚ ◊Ò¢√ÿÁâÊÃ „Í¢– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê‚Ÿ ∑UUUU ‚◊Ë¬ •Ê ª∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU

MUUUUŒ˝ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬ÊÁáÊ ∑UUUUÊ øÃÊflŸË èÊË ŒË Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ¬ÊÁáÊ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ‚„ÿÊªË flÊ¬‚ ‹ ª∞– •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •ª⁄ ‚ŒSÿ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ øøÊ¸ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ ©ã„ŸÊÁ≈‚ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ‚ŒŸ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊË

üÊË¬˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUfl‹ xÆ»UUUUË‚ŒË èÊÊª ◊¥ ∑UUUUÊÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬Í⁄Œ‡Ê ◊¥ ÁflÃÁ⁄Ã ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ •Ê⁄Ê¬ Ÿ„Ë¢‹ªÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ‹Ê •Ê¬ÍÁÃ¸ ÿÊ ∑UUUUÊ‹é‹ÊÚ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ èÊŒèÊÊfl Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ªÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á’¡‹Ë ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ∑UUUU⁄Ë’ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê èÊÊ⁄Ã ◊¥ •¬ŸËß∑UUUUÊßÿÊ¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•Ê¡ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ßÃŸË Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ©à¬ÊŒŸ „ÊŸ ‹ªªÊ Á∑UUUU Ÿ ∑UUUUfl‹ ÉÊ⁄‹Í ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë „ÊªË’ÁÀ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ ÁŸÿÊ¸Ã èÊË Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUªÊ– ÁfllÈÃ ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‡ÊãŒ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ∑UUUUÊ ¬˝‡Ÿ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÿÊ ““•èÊË Ã∑UUUU „◊Ê⁄ ¬Ê‚∑UUUUfl‹ èÊÊ⁄Ã „ÒflË ß‹ÁÄ≈˛∑UUUUÀ‚ Á‹. —èÊ‹— „Ë ∞∑UUUU◊ÊòÊ∑UUUU¢¬ŸË âÊË–

•’ ¿„ ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚¢ÿÈÄÃ ©¬∑˝UUUU◊Ê¥ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄•Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ„Ê ¡Ê∞ªÊ– ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ßÃŸË Á’¡‹Ë„ÊªË Á∑UUUU „◊ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ⁄Ê¡Ëfl ¬˝ÃÊ¬ MUUUU«Ë ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ vv flË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ |},||| ◊ªÊflÊ≈ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ©¬∑UUUU⁄áÊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∞∑UUUU ’«∏Ë ‚◊SÿÊ„Ò– Á‡ÊãŒ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vÆ flË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUfl‹ww,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ „È•Ê âÊÊ ¡’Á∑UUUU ‹ˇÿyw,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’¡‹Ë

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚◊flÃË¸ ‚ÍøË ◊¥ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ŸÁ’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ „Ò¢– ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ““Œ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ v.}z ‹ÊÅÊ ◊ªÊflÊ≈ „Ò Á¡‚◊¥ ‚ v.Æ}‹ÊÅÊ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUË ÅÊ¬Ã „ÊÃË „Ò–⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢äÊË ª˝Ê◊ËáÊÁfllÈÃË∑UUUU⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ —•Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸— ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ª∞ ∞∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊ ÁfllÈÃ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ∑UUUU‚Ë fláÊÈªÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU–,ÆÆ,vÆÆ ªÊ¢flÊ¥ ∑UUUUÊ ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ÁfllÈÃË∑UUUU⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflÃ ªÊ¢flÊ¥ •ÊÒ⁄ •ŸÈ‚ÍÁøÃ¡Ÿ¡ÊÁÃ ’„È‹ ªÊ¢flÊ¥ ∑UUUU ÁfllÈÃË∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUU¥ÁŒ˝Ã∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ¡Ò‚ ∑UUUUÈ¿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸ ∑UUUUËªÁÃ äÊË◊Ë „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’◊¥ fláÊÈªÊ¬Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ŸÄ‚‹ ‚◊SÿÊ, èÊÍÁ◊•ÁäÊª˝„áÊ ‚◊SÿÊ, flŸ ∞fl¢ ¬ÿÊ¸fl⁄áÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë ¡Ò‚∑UUUUß¸ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Áfl‹¢’ „È•Ê „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU¥Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ©Í¡Ê¸ ‚Áøfl∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑UUUU ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊ÁÃ èÊË ªÁ∆Ã ∑UUUUË ªß¸„Ò– ’„⁄„Ê‹, •’ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò–””

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¡ÃÊÿÊ ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUU Á‹∞•ÁÃÁ⁄ÄÃ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Ê¡ËflªÊ¢äÊË ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÈÃË∑UUUU⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ—•Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸— ∑UUUU •¢Ãª¸Ã Œ‡Ê ◊¥xÆ Ÿfl¢’⁄ wÆvv Ã∑UUUU–,ÆÆ,vÆÆªÊ¢flÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë ¬„È¢øÊß¸ ¡Ê øÈ∑UUUUË„Ò– ÁfllÈÃ ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‡ÊãŒŸ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡ŸÊ¥ ∑UUUU¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã Œ‡Ê ◊¥∑UUUU È‹–,Æ~,}}} ªÊ¢flÊ¥ ∑UUU UÁfllÈÃË∑UUUU⁄áÊ ∑UUU U Á‹∞ z|}¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸– xÆŸfl¢’⁄ wÆvv Ã∑UUUU–,ÆÆ,vÆÆ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥Á’¡‹Ë ¬„È¢øÊß¸ ¡Ê øÈ∑UUUUË „Ò–’„⁄„Ê‹ Á‡ÊãŒ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢«¡Ò‚ ∑UUUUÈ¿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸∑UUUUË ¬˝ªÁÃ •¬ˇÊÊ∑UUUUÎÃ äÊË◊Ë „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ⁄Ê¡Ëfl ¬˝ÃÊ¬ MUUUU«Ë ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢¬˝ª‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬„‹ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ–,ww,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈âÊÊ ¡Ê •Ê¡ ’…∏ ∑UUUU⁄–,}z,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– Á‡ÊãŒ Ÿ

◊ÊßŸÈ‹ „‚Ÿ ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU©àÃ⁄ ◊¥ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU •Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸∑UUUU ¬˝âÊ◊ ø⁄áÊ ◊¥ ¿àÃË‚ª…∏,„Á⁄ÿÊáÊÊ, ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚Á„Ã ∑UUUUÈ¿ ⁄ÊÖÿÊ¥∑UUUU •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ¡Ÿ¡ÊÁÃ •ÊÒ⁄•ãÿ Á¬¿«∏Ê flª¸ ’„È‹ ß‹Ê∑UUUU ß‚

ÿÊ¡ŸÊ ‚ fl¢ÁøÃ ⁄„ ª∞ ‹Á∑UUUUŸ•’ ∞‚ ß‹Ê∑UUUUÊ ¥ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÁfllÈÃ◊¢òÊË Ÿ äÊË⁄¡ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„Í ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸ ∑UUU U Ã„Ã z|}

¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU •‹ÊflÊß‚∑UUUU ŒÍ‚⁄ ø⁄áÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞xx ÁflSÃÎÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Á⁄¬Ê≈Ê”—«Ë¬Ë•Ê⁄— ∑UUUUÊ èÊË øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–•Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊ«‹∞¡¥‚Ë •Ê⁄ß¸‚Ë —ª˝Ê◊ËáÊÁfllÈÁÃ∑UUUU⁄áÊ ÁŸª◊— ∑UUUU ¡Á⁄∞ xy¬Í⁄∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ èÊË ¬˝ÊåÃ „Èß¸ „Ò¢–

Á‡ÊãŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU xÆ Ÿfl¢’⁄wÆvv Ã∑UUUU ‹ÁˇÊÃ vÆ~}}} ªÊ¢flÊ¥◊¥–,ÆÆ,vÆÆ ªÊ¢flÊ¥ ∑UUUUÊ ÁfllÈÁÃ∑UUUUÎÃÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ ~|}}ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ÁfllÈÁÃ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ¸ ¡Ê⁄Ë „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê,ªÈ¡⁄ÊÃ, „Á⁄ÿÊáÊÊ, ∑UUUU⁄‹, ¬¢¡Ê’,◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞fl¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ‚èÊËªÊ¢fl •Ê⁄¡Ë¡ËflËflÊß¸ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ‚ ¬„‹ „Ë ÁfllÈÁÃ∑UUUUÎÃ „Ê øÈ∑UUUU âÊ–ß‚Á‹∞, «Ë¬Ë•Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ªÒ⁄ÁfllÈÁÃ∑UUUUÎÃ ªÊ¢fl ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢âÊÊ– ’„⁄„Ê‹, ßŸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ •Ê¢Á‡Ê∑UUUUMUUUU¬ ‚ ÁfllÃË∑UUUUÎÃ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ ª„ŸÁfllÈÁÃ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò–

xÆ Ÿfl¢’⁄ wÆvv Ã∑UUUU v,ÆÆ,vÆÆªÊ¢fl „Ê ª∞ Á’¡‹Ë ‚ ⁄Ê‡ÊŸ

¬flŸ ÁfllÈÃ ˇÊ◊ÃÊ’…∏ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’Ê⁄„flË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ¬flŸ ÁfllÈÃ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– •ˇÊÿ ©Í¡Ê¸◊¢òÊË «ÊÚ »UUUUÊMUUUU∑UUUU •éŒÈÀ‹Ê Ÿ •Ê¡⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ŸÿÊ¡ŸÊ •ÊÿÊª ∑UUUUÊ ’Ê⁄„flË¢ ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Á‹∞ ¬flŸ ÁfllÈÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥‚ vzÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊSâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊflÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ flÊß¸ ∞‚ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UUUU¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUvv flË¢ ¬¢øflcÊË¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞Œ‡Ê ∑UUUU ~ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ xv •ÄÃÍ’⁄ wÆvv Ã∑UUUU}z}~ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUË ¬flŸÁfllÈÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUUË ªß¸„Ò¢– •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ∞‚ âÊ¢ªÊfl‹È ∑UUUU¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•ªSÃ wÆvv ◊¥ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ÊÒ⁄ Á◊‡ÊŸ —¡∞Ÿ∞Ÿ∞‚∞◊—∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUU ÁmÃËÿ ’Òø ∑UUUUÁ‹∞ Áª˝« ‚¢’f ‚ÊÒ⁄ ÁfllÈÃ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU øÿŸ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË ¡ÊøÈ∑UUUUË „Ò– ßŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚©à¬ÊÁŒÃ ‚ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‚◊¤ÊÊÒÃ ∑UUUU Ã„Ã ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ÁfllÈÃ√ÿÊ¬Ê⁄ ÁŸª◊ ÅÊ⁄ËŒªÊ–

√ÿÊ¬Ê⁄Ë ‚¢ÉÊÊ¥ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ’…∏ ≈◊Ê≈⁄Ê¥

∑UUUU ŒÊ◊ — ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈◊Ê≈⁄ ∑UUUUÅÊÈŒ⁄Ê ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄áÊ √ÿÊ¬Ê⁄Ë ‚¢ÉÊÊ ¥ ∑UUUUË∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊ ⁄„Ê„Ò–

©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹, ÅÊÊl •ÊÒ⁄‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¬˝Ê ∑UUUUflË âÊÊÚ◊‚ Ÿ •Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ ¬Í⁄∑UUUU¬˝‡ŸÊ¥ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ≈◊Ê≈⁄∑UUU U ŒÊ◊ √ÿÊ¬Ê⁄Ë ‚¢ÉÊÊ ¥ ∑UUUUË∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑UUUUË fl¡„ ‚ Ÿ„Ë¢ ’…∏•ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∞‚Ë ∑UUUUÊß¸ ’ÊÃ „Ò– ≈◊Ê≈⁄¡Ò‚Ë ÅÊÊl ‚Ê◊ª˝Ë ¡ÀŒ ÅÊ⁄Ê’ „Ê¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ‚◊Ë ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ∑UUUUø‹Ã ßŸ∑UUUU ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ©ÃÊ⁄ø…∏Êfl •ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò– ⁄Ê¡ŸËÁÃ ¬˝‚ÊŒ∑UUUU ¬Í⁄∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU ©àÃ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Ê◊ MUUUU¤ÊÊŸ ŒÅÊ¥ ÃÊ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU Á‚Ã¢’⁄ ‚ Ÿfl¢’⁄ Ã∑UUUU≈◊Ê≈⁄Ê¥ ∑UUUU ŒÊ◊ ’…∏Ã ⁄„– ‹Á∑UUUUŸ•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë ‚åÃÊ„ ‚Ÿfl¢’⁄ ∑UUUU ¬„‹ ‚åÃÊ„ Ã∑UUUU ≈◊Ê≈⁄∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã Ÿ„Ë¢ ’…∏Ë– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ¬˝◊ÈÅÊ ≈◊Ê≈⁄©à¬ÊŒ∑UUUU ⁄ÊÖÿ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ „«∏ÃÊ‹∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê¬ÍÁÃ¸ ’ÊÁäÊÃ „Èß¸Á¡‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ≈◊Ê≈⁄ ∑UUUU ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ª„⁄Ê ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ⁄„Ê–

3.qxd 12/12/2011 8:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

’ëøŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ }~fl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ◊ŸÊÃ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U fl ‚Êÿ⁄UÊ ’ÊŸÙ–

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄◊Ê’Êß¸Ÿª⁄ —∑UUUUÊŸ¬È⁄Œ„ÊÃ— ◊¢ •ÊªÊ◊Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË Á¬¿«∏Ê flª¸ ⁄Ò‹Ë ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ∑UUUU◊⁄ ∑UUUU‚ ‹Ë „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ˇÊòÊ◊¢ ÿ„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ’«∏Ê ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò– ß‚⁄Ò‹Ë ∑UUUUÊ ‚¢ÿÊ¡∑UUUU •∑UUUU’⁄¬È⁄ ⁄ÁŸÿÊ¢ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚Ê¢‚Œ ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ¬Ê‹ ∑UUUUÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊËüÊË¬˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ èÊË ß‚ ⁄Ò‹Ë ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹’ŸÊŸ ◊¢ ‹ª „È∞ „Ò–

‚Ê¢‚Œ ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊŸ¬È⁄Œ„ÊÃ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ’«∏ÊŸÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ „◊ Á¬¿«∏Êflª¸ ⁄Ò‹Ë ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ √ÿÊ¬∑UUUUÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ Á¬¿«∏ flª¸ ∑UUUUÊ „⁄SÃ⁄ ¬⁄ Ã⁄¡Ë„ ŒË „Ò, ¡’Á∑UUUU •ãÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ Ÿ Á¬¿«∏Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUfl‹ flÊ≈ ’Ò¢∑UUUU ‚◊¤Ê∑UUUU⁄©‚∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ flª¸ ∑UUUU ©àâÊÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÈ¿ èÊË Ÿ„Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ⁄◊Ê’Êß¸Ÿª⁄ Á¡‹ ∑UUUUÁ¬¿«∏Ê flª¸ ⁄Ò‹Ë ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUUÊŸ¬È⁄∑UUUU ‚Ê¢‚Œ üÊË¬˝∑UUUUÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊

⁄Ê„È‹ ∑UUUUË ⁄Ò‹Ë ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¡‚ Ã⁄„ ‚ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹‹∑UUUUÊ⁄Ê „Ò, ©‚‚ ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ◊¢ Ÿß¸ ©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ⁄ „È•Ê „Ò–ß‚Á‹∞ ⁄Ê„È‹ ‚Ê⁄ Œ‹Ê¢ ∑UUUUË •ÊÅÊÊ¢ ∑UUUUË Á∑UUUU⁄Á∑UUUU⁄Ë’ŸÃ ¡Ê ⁄„ „Ò– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚

‚◊ÿ ¬Í⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ v~}Æ ∑UUUUË Ã⁄„ ∑UUUUÊ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò ¡’ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ ŸÊ⁄Ê âÊÊ “ª⁄Ë’Ë„≈Ê•Ê¢” Ã’ ‚Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊË Œ‹ ∑UUUU„Ã âÊ Á∑UUUU“∑UUUUÊ¢ª˝‚ „≈Ê•Ê¢”– ß‚Ë Ã⁄„ •Ê¡ ¡’ ⁄Ê„È‹

∑UUUU„Ã „Ò Á∑UUUU “èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „≈Ê•Ê” ÃÊ ‚Ê⁄ Œ‹ ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¢ ¡È≈ ª∞ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑UUUUË ⁄Ò‹Ë ∑UUUUÊŸ¬È⁄∑UUUU ¬«∏Ê‚Ë Á¡‹ ⁄◊Ê’Êß¸ Ÿª⁄ ◊¢ „Ê ⁄„Ë „Ò, ‹Á∑UUUUŸß‚◊¢ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ∑UUUU èÊË „¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ èÊÊª‹Ÿ ¡Ê∞¢ª ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ Á¬¿«∏Ê flª¸‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU ¡Á⁄∞ „Ë ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË øÈŸÊflËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á’ªÈ‹ »UUUUÍ∑UUUU¢ª– ß‚ ⁄Ò‹Ë ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ èÊË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢¡È≈ ª∞ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¢ •’∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ „flÊ ’Ÿ ⁄„Ë „Ò– ‚Ê¢‚Œ ⁄Ê¡Ê⁄Ê◊¬Ê‹ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ß‚ ⁄Ò‹Ë ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ Á¬¿«∏ flª¸ ∑UUUU ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ß‚∑UUUUÁ‹∞ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ÊŸ ∑UUUUËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ø‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ê‡ÊËŒÊ ÁŒŸ ¬„‹ ◊ÊÃË •Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ∑UUUUß¸ •ãÿ ’«∏ŸÃÊ èÊË ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ⁄Ò‹Ë ∑UUUUË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ •Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ¬«∏Ê‚ËÁ¡‹ ⁄◊Ê’Êß¸Ÿª⁄ ∑UUUU ◊ÊÃË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã Á¬¿«∏Ê flª¸ ⁄Ò‹Ë ◊¢ v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ÁŒÿÊ „Ò– fl„ ŒÊ¬„⁄ ’Ê⁄„ ’¡ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ß‚ ⁄Ò‹Ë ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄¢ª–

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ vw ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUU ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ„È∞ ÅÊÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª •ÊÿÊª Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÅÊÊŒË¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ¿Í≈ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ÅÊÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª•ÊÿÊª —∑UUUUflË•Êß¸‚Ë— ©àÃ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ Œ‡Ê ⁄Ê¡ªÊÒÃ◊ Ÿ ∞∑UUUU ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ßÃ⁄ “èÊÊcÊÊ” ‚’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „◊ „⁄‚Ê‹ ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ wz »UUUUË‚ŒË ∑UUUUË ¿Í≈ ŒÃ „Ò¢– ß‚◊¢ ‚’Ë‚ »UUUUË‚ŒË „◊¢ ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò, ¡’Á∑UUUU ¬Ê¢ø»UUUUË‚ŒË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŒÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬¢¡Ê’‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ v~~| ∑UUUU ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑UUUU äÊŸ •ÊÿÊª ∑UUUUÊŸ„Ë¢ èÊ¡Ê „Ò– ÿ„Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ „◊Ê⁄Ê’∑UUUUÊÿÊ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ vw ∑UUUU⁄Ê« ∑UUUUÊ „Ò–”” ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ãÿ ⁄ÊÖÿ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄∑UUUU⁄ ŒÃ „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–ÿ„Ë ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò Á∑UUUU ¬¢¡Ê’ ◊¢ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ÅÊÊŒË¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ¿Í≈ Á◊‹ÃÊ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑UUUU „◊ ∑UUUUfl‹’Ë‚ »UUUUË‚ŒË „Ë ¿Í≈ ÿ„Ê¢ Œ ⁄„ „Ò¢, ¡Ê ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄flÊ¬‚ ŒÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Í’ ◊¢ ÅÊÊŒË ∑UUUUË }ÆŒÈ∑UUUUÊŸ •ÊÒ⁄ èÊ¢«Ê⁄ „Ò¢– ßŸ ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ èÊ¢«Ê⁄Ê¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊

‚ „◊ ÿ„ ¿Í≈ ‹ÊªÊ¢ ŒÃ „Ò¢– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ∑UUUUflË•Êß¸‚Ë∑UUUU ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∑UUUU⁄ŸÒ‹ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ v~~| ‚ ’∑UUUUÊ∞ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò–Á¬¿‹ vw ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ’∑UUUUÊÿÊ ’…∏ ∑UUUU⁄ vw ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ „ÊªÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬¢¡Ê’ ◊¢ ÅÊÊŒË ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ Á’∑˝UUUUË¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«Ê „Ò–”” ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄‚Î¡Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ èÊË •Êª ’…∏ÊŸ ◊¢ÁŒÄ∑UUUUÃ •Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ◊ èÊË ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚’Ê⁄ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ øÈ∑UUUU „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ •èÊËÃ∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ©àÃ⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡ÀŒË„Ë ß‚ èÊÈªÃÊŸ ∑UUUU⁄ ŒŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, „◊Ÿ •’fl„ ¿Í≈ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á„S‚ ‚Á◊‹ÃÊ âÊÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ªÊÒÃ◊ •ÊÒ⁄ Á‚¢„ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ MUUUU¬ ‚∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ÁflàÃËÿ flcÊ¸ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ◊¢ wwy~. zz ‹ÊÅÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑UUUU Œ‚ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ èÊË ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ‚Ê… ‚ÊÃ „¡Ê⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ŸüÊË’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU •äÊËŸ ’Ë◊Ê ∑UUUU⁄flÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÁflàÃËÿ flcÊ¸ ◊¢ èÊË Œ‚ „¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ŒŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò–

“¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ÅÊÊŒË ª˝Ê◊ÊlÊª•ÊÿÊª ∑UUUUÊ vw ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊ ’∑UUUUÊÿÊ”

‚„⁄‚Ê (∞¡¥‚Ë)– •¬ŸË ‚flÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ¬Ê¢øfl¥ ø⁄áÊ ◊¥ ‚„⁄‚Ê ¬„È¢ø◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ◊Á„cÊË ¬˝ÅÊ¢« ◊¥ zxv ÃâÊÊ wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ ÁŸ◊Ê¸áÊÊäÊËŸ ŒÊ ¬È‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ •Ê¡ ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊Á„cÊË ¬˝ÅÊ¢« ∑UUUU ¡‹ß¸ ◊¥ wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ •ÊÒ⁄’‹È•Ê„Ê ÉÊÊ≈ ¬⁄ Œ⁄èÊ¢ªÊ ÃâÊÊ ‚„⁄‚Ê ∑UUUU ’Ëø zxv ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ‚ ’Ÿ ⁄„ ¬È‹Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ– Á’„Ê⁄ ¬È‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÁŸª◊ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬È‹Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊwÆvx Ã∑UUUU ¬Í⁄Ê „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑UUUU„Ê, ““’‹È•Ê„Ê ÉÊÊ≈¬⁄ ŒÊ flcÊ¸ ¬Ífl¸ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–ÿ„ ¬È‹ ◊⁄Ë «˛Ë◊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ß‚◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ¬Í⁄Ê „ÊŸ ¬⁄ ¬È‹Ã≈’¢äÊ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ¡ËflŸ⁄ÅÊÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªÊ–”” ŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‹¢’ ∑UUUUÊ‚Ë ◊„Ê‚ÃÈ∑UUUU ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË „Ê‹Ã ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊªÊ– ¬Á‡ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ ‚ ‡ÊÈMUUUU‚flÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ∑˝UUUU◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ÿ„ ¬Ê¢øflÊ ŒÊÒ⁄Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ŸËÃË‡Ê∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ◊È¡ç»UUUU⁄¬È⁄, ‡ÊÅÊ¬È⁄Ê •ÊÒ⁄ •⁄fl‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ fl„Ê¢ Áfl∑UUUUÊ‚ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ âÊÊ– •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸË– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË∑UUUUÊ ŒÊ¬„⁄ vw. xÆ ’¡ ¬≈ŸÊ ‚ ‚„⁄‚Ê ¬„È¢øŸÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊ„⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ◊ÊÒ‚◊ ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ fl„ •¬⁄Ê±Ÿ x. xÆ ’¡ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø–

‚flÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ‚„⁄‚Ê ¬„È¢ø ŸËÃË‡Ê

⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË Á¬¿«∏Ê flª¸⁄Ò‹Ë v| ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ

¬≈ŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ◊¥ äÊÊŸ ∑UUUUË ’„Ã⁄ ¬ÒŒÊflÊ⁄∑UUUU ’ÊŒ Á◊‹Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ äÊÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÈ≈Êß¸ —Á◊Á‹¢ª— ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ „Ò– ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚È‡ÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË Ÿÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ øÊfl‹ Á◊‹Ê¥∑UUUUÊ ¬ÿÊ¸åÃ Áfl∑UUUUÊ‚ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò– ∑UUUUÈ≈Êß¸ ∑UUUU Á‹∞ øÊfl‹Á◊‹Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ •¬ÿÊ¸åÃ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË äÊÊŸ∑UUUUÊ ¬¢¡Ê’ èÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑UUUUÈ≈Êß¸„ÊªË– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬ÒÄ‚, ∞‚∞»UUUU‚Ë •ÊÒ⁄ Á’S∑UUUUÊ◊ÊŸ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ xÆ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ äÊÊŸ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ äÊÊŸ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUÊ◊ÈgÊ ’ËÃ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¥ ‚ øøÊ¸ ◊¥ „Ò– ŸÊÒ ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬ÒÄ‚ •ÊÒ⁄ ¬˝ÅÊ¢« ◊¥ SâÊÊÁ¬Ã •ÁäÊ¬˝ÊÁåÃ ∑UUUU¥Œ˝Ê¥‚ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©àÃ⁄ Á’„Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÎÁcÊ•ÊäÊÊÁ⁄Ã ©lÊªÊ¥ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ¬ÿÊ¸åÃ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒŸ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU⁄Ê ¬Ífl¸flÃË¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ¬⁄ »UUUUÊ«∏Ã „È∞ ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ‚Ê⁄Ë ’«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¥ ‹ªË •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄Á’„Ê⁄ ©¬ÁˇÊÃ ⁄„ ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ◊¥ øÊfl‹ Á◊‹ ¬ÿÊ¸åÃ⁄„Ã ∞‚Ë ÁSâÊÁÃ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øÊfl‹Á◊‹ √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄‚¢ÉÊ ‚ ’ÊÃ „Èß¸ „Ò, Á¡‚∑UUUUÃ„Ã ¬¢¡Ê’ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑UUUU äÊÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÈ≈Êß¸ „ÊªË •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ∑UUUUÊ øÊfl‹ ¬˝ÊåÃ „ÊªÊ– ⁄ÊÖÿ ◊¥ •èÊË zz ‚ {Æ øÊfl‹

Á◊‹ „Ò¢– äÊÊŸ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚„∑UUUUÊÁ⁄ÃÊ’Ò¢∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ }zÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ „Ò¢ Á¡‚‚Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã èÊÈªÃÊŸ „Ê ‚∑UUUU– ◊ÊŒË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ’„Ê⁄ ◊¥ ªãŸÊ, ◊Ä∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ øÊfl‹ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ©lÊª‹ªÊŸ ∑UUUUË •¬Ê⁄ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢– ∑UUUU¬«∏Ê ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUUÁ‹∞ Á’„≈Ê ◊¥ wÆ ∞∑UUUU«∏, ¡Í≈ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÍÁáÊ¸ÿÊ ∑UUUU

◊⁄¢ªÊ ◊¥ yy ∞∑UUUU«∏, »UUUUÍ« ¬Ê∑¸UUUU ∑UUUU ∑ÒUUUUfl¥≈‚¸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊèÊÊª‹¬È⁄ ∑UUUU ∑UUUU„‹ªÊ¢fl ◊¥ }Æ ∞∑UUUU«∏ ¡◊ËŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Êß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹‚◊ÿ ◊¥ xÆ ‚ yÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUU ¬Í¢¡Ë flÊ‹ ‚◊Í„Ê¥ ∑UUUU ’«∏¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË •Ê‡ÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

Á’„Ê⁄ ◊¥ øÊfl‹ Á◊‹Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë,∑UUUUÈ≈Êß¸ „ÊªË ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¥ ◊¥

„¡Ê⁄Ë’Êª (∞¡¥‚Ë)– ’ËÃ ‚Ê‹Ê¢ ∑UUUU Áfl¬⁄ËÃ ß‚ ‚Ê‹ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑UUUU„¡Ê⁄Ë’Êª •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚È⁄êÿ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ¤ÊË‹Ê¢ ∞fl¢ ¡‹Ê‡ÊÿÊ¢ ◊¢ •’ Ã∑UUUU¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¡◊ÉÊ≈ Ÿ„Ë¢ ‹ª ¬ÊÿÊ „Ò – ¬˝flÊ‚Ë •ÊªãÃÈ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •Êª◊ŸäÊË◊Ê „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ˇÊË ¬˝◊Ë ∑UUUUÊ»UUUUË ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢ – •’ Ã∑UUUU •‚Ê◊Êãÿ MUUUU¬‚ „À∑UUUUË ∆¢« ◊¢ ‚Êß’Á⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ’»¸UUUU ‚ …∑UUUU ©Í¬⁄Ë Á„◊Ê‹ÿ ¬fl¸ÃËÿ ˇÊòÊ ‚¬ˇÊË ∑UUUU◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •Ê ⁄„ „Ò¢ ˝ ‹Á∑UUUUŸ flãÿ¡Ëfl ÁflèÊÊª ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU

¬˝flÊ‚Ë ◊„◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÁŒ‚¢’⁄∑UUUU •¢Ã ◊¢ ß¡Ê»UUUUÊ „ÊªÊ – ªÈ‹’ÊªÁ‚¢„ ŸÊ◊ ∑UUUU ¬ÿ¸≈∑UUUU —¡Ê „⁄ ’Ê⁄‚ÁŒ¸ÿÊ¢ ◊¢ „¡Ê⁄Ë’Êª ¤ÊË‹ ¡ÊŸÊ Ÿ„Ë¢¿Ê«∏Ã âÊ— Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Ÿflê’⁄ ◊¢ èÊË•’ Ã∑UUUU ¬˝flÊ‚Ë ¬ˇÊË ÿ„Ê¢ •¬ŸÊ «⁄Ê«Ê‹ ‹Ã âÊ ˝ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ ∞‚Ê

Ÿ„Ë¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊¢ •ë¿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ‚Ê‹ èÊË ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ◊¢ ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ âÊË ˝ ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê–””

∞∑UUUU Áfl∑˝UUUUÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ „¡Ê⁄Ë’Êª ¤ÊË‹ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ÊflÊ ’Ê¢äÊ◊¢ ∑UUUU◊ ¬ÊŸË âÊÊ Á»UUUU⁄ èÊË ß‚ ‚◊ÿ Ã∑UUUU •ë¿Ë ÅÊÊ‚Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ¬˝flÊ‚Ë◊„◊ÊŸ •Ê øÈ∑UUUU âÊ – flãÿ¡Ëfl ÁflèÊÊª Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ˝ ‚èÊË ©ê◊ËŒ¢ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏Ë„Ò¢ – ◊¢«‹ flŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ˝ „¡Ê⁄Ë’Êª •Ê⁄∞Ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ‚¢âÊÊ‹ ¬⁄ªŸÊ ∑UUUU ‚ÊÁ„’ª¢¡ ÁSâÊÃ ©äÊflÊ flŸ •èÊÿÊ⁄áÿ ◊¢ èÊË ¬˝flÊ‚Ë¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊Ë •Êß¸ „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ◊¢ ¡ÀŒ „Ë ©Ÿ∑UUUUÊ •Êª◊Ÿ ªÁÃ ¬∑UUUU«∏ªÊ –””

¬˝flÊ‚Ë ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UUUU äÊË◊•Êª◊Ÿ ‚ ¬ˇÊË ¬˝◊Ë ÁŸ⁄Ê‡Ê

¬˝flÊ‚Ë •ÊªãÃÈ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•Êª◊Ÿ äÊË◊Ê „ÊŸ ∑UUUU

∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ˇÊË ¬˝◊Ë∑UUUUÊ»UUUUË ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ò¢

‚Ê‚Ê⁄Ê◊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄∑UUUU ⁄Ê„ÃÊ‚ Á¡‹ ◊¥ ŸÊÅÊÊ âÊÊŸÊ ˇÊòÊ•¢Ãª¸Ã ŒÅÊŸË¬È⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑UUUUS≈ÊÁ∑UUUUS≈ ‚ ‚ÊÃ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË‹Í≈ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈÅÿ•Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU ◊ŸÈ ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUÊ≈ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸ÃŒfl‚Êª⁄ ªÊ¢fl ‚ ’ËÃ vw •ÄÃÍ’⁄∑UUUUÊ Á¡¢Œ‹ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∞∑UUUU S≈ÊÁ∑UUUUS≈⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚⁄ÊflªË ‚ ‚ÊÃ ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹Í≈ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ•Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê¡Í ’Ò∆Ê ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄©‚∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ‹Í≈ ∑UUUUÊ y. x} ‹ÊÅÊLUUUU¬ÿÊ Ÿ∑UUUUŒ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ •Ê⁄Ê¬Ë ‚ ∑UUUU⁄Ë’ yÆ„¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ‚ÊŸÊ ∑UUUUÊ •ÊèÊÍcÊáÊÃâÊÊ ß‚‚ •ÁäÊ∑UUUU ◊ÍÀÿ ∑UUUUÊ øÊ¢ŒË∑UUUUÊ •ÊèÊÍcÊáÊ, ‹Í≈ ∑UUUU ¬Ò‚ ‚ ÅÊ⁄ËŒÊªÿÊ ◊Ê’Êß‹ ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬„‹„Ë ’Ò∆Ê ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ ‚„ÿÊªË

•„◊Œ •¢‚Ê⁄Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– ◊„Ê⁄Ê¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚«∏∑UUUU ‹È≈⁄ÊÁª⁄Ê„ ∑UUUU ∞∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚⁄ªŸÊ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò–’ËÃ ‚ÊÃ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ Áª⁄Ê„ ∑UUUU ¬Ê¢ø

‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU⁄„ª⁄âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ê‚Ê⁄Ê◊ øÊÒ‚Ê ◊Êª¸ ¬⁄≈˛∑UUUU øÊ‹∑UUUU ‚È⁄‡Ê Á‚¢„ ∑UUUUË ªÊ‹Ë◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Áª⁄Ê„ ∑UUUU◊ÈÅÿ ‚⁄ªŸÊ •ÿÊäÿÊ ¬Ê‚flÊŸ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU øÊ⁄ •ãÿ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹Í≈ ∑UUUUË ⁄∑UUUU◊ ŒÊ „¡ÊLUUUU¬∞, ŒÊ Œ‚Ë ∑UUUU≈˜≈Ê •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ªÊ‹Ë’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

‚ÊÃ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹Í≈ ◊Ê◊‹◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë Áª⁄çÃÊ⁄

©‚∑UUUU ¬Ê‚ ‚ ‹Í≈ ∑UUUUÊ y.x} ‹ÊÅÊ LUUUU¬ÿÊ Ÿ∑UUUUŒ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ø‹ ⁄„ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUË ª◊Ë¸ ∑UUU U ’Ëø⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU

ª„‹ÊÃ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUU U ¬Ê¢ø ‚ÍòÊË∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU«Êß¸ ‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ

Áflfl∑UUUUÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ≈Ê ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ÃâÊÊ Á‚Áfl‹ ‚flÊ∑UUU U •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ‚ê¬ÁÃ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUË ªß¸– ∞‚Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ⁄ÊÖÿ„Ò– ª„‹ÊÃ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUøÊÒâÊ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ¬Ë≈Ë•Êß¸ èÊÊcÊÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¢Á¬¿« flªÊ¢¸, ŒÁ‹ÃÊ¢, •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥,•ÊÁŒflÊ‚Ë, ◊Á„‹Ê•Ê¥, Á∑UUUU‚ÊŸ,ÿÈflÊ flª¸ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ÃËŸ ‚Ê‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU∞ ª∞ •¬ŸË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¡Ÿ•Ê¢∑UUUUÊˇÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ◊Ë‹∑UUUUÊ ¬àâÊ⁄ ’ÃÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬Ê⁄Œ‡ÊË¸ »ÒUUUU‚‹, ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊∑UUUUãŒ˝ ∞fl¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ∞¢,•ÊÁŒflÊ‚Ë ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ⁄‹ ‚ ¡Ê«ŸflÊ‹Ë «Í¢ª⁄¬È⁄-’Ê¢‚flÊ«Ê-⁄Ã‹Ê◊⁄‹ ÿÊ¡ŸÊ ÃâÊÊ ¡ÿ¬È⁄ ◊≈˛Ê¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUËŸß¸ ß’Ê⁄Ã Á‹ÅÊªË– •ÊŸ flÊ‹

‚Ê‹ ◊ ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥∑UUUUÊ ‚flÊ¸¢ªËáÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬˝◊ÈÅÊ ‹ˇÿ⁄„ªÊ–

ª„‹ÊÃ Ÿ •¬ŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ÃÊÃ „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ flcÊ¸ ◊¢•ÊflÊ‚, ÁøÁ∑UUUUà‚Ê, Á‡ÊˇÊÊ, ‚«∑UUUU,‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ‚Œ˜èÊÊfl •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ë◊¥ •Êà◊ÁŸèÊ¸⁄ÃÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÁŸfl‡Ê‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡Ê„⁄Ë •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ∑UUUUÊ ‚◊ÈÁøÃ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊÃâÊÊ ¬¢øÊÿÃ ⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃË ŒËªß¸ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢¬˝ª•äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢ÉÊË ∑UUUU ¬Ê¢ø ‚ÍòÊË∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏Êß¸ ‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊÁflfl∑UUUUÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ≈Ê ‚◊ÊåÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ÃâÊÊ Á‚Áfl‹‚flÊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ‚ê¬ÁÃ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUË ªß¸–

◊≈˛Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUË Ÿß¸ ß’Ê⁄Ã Á‹ÅÊªË — ª„‹ÊÃ

ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄„àÿÊ, |Æ „¡Ê⁄ ‹Í≈

’Ê¢∑UUUUÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUU’Ê¢∑UUUUÊ Á¡‹ ◊¥ ’Ê¢∑UUUUÊ âÊÊŸÊ •¢Ãª¸ÃÃÁ‹ÿÊ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬Ê‚ ÃËŸ •ôÊÊÃ•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ •Ê¡ÁŒŸ Œ„Ê«∏ ∞∑UUUU Á‡ÊÁˇÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ¬ÈòÊ ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU |Æ „¡Ê⁄LUUUU¬∞ ‹Í≈∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞– âÊÊŸÊ•äÿˇÊ •LUUUUáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU •ÊÒÁ⁄ÿÊ ¬˝ÊãŸÃ ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ∑UUUUË Á‡ÊÁˇÊ∑UUUUÊ ◊Ë⁄Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ’Ê¢∑UUUUÊÁSâÊÃ èÊÊ⁄ÃËÿ S≈≈ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ‚ |Æ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU⁄ •¬Ÿ¬ÈòÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ‚ ÉÊ⁄‹ÊÒ≈ ⁄„Ë âÊË–

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬„‹ ‚ ÉÊÊÃ‹ªÊ∞ ÃËŸ •ôÊÊÃ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ŸÃÁ‹ÿÊ ©¬SflÊSâÿ ∑UUUU¥Œ˝ ∑UUUU ¬Ê‚Á‡ÊÁˇÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ¬ÈòÊ •Ê‡ÊËcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ —wÆ—∑UUUUË ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄LUUUU¬ÿÊ¥ ‚ èÊ⁄Ê ’Òª ‹∑UUUU⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „Êª∞– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUUÁ∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹¬⁄ ‚flÊ⁄ •¬⁄ÊäÊË ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚»UUUU⁄Ê⁄ „Ê ª∞–

∑§Ê¥∑§⁄U (∞¡¥‚Ë)– Á¡‹ ∑§ ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflÃ ŒÈäÊÊflÊ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÆ ⁄U◊ŸÁ‚¥„U Ÿ ‚¬%Ë∑§ ¬„È¥Uø∑§⁄U ‹Ê∑§ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷ÊªmUÊ⁄UÊ ◊„UÊŸŒË ¬⁄U œŸÊ⁄UÊ-‡ÊÊ◊Ã⁄UÊ ◊Êª¸ ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹ ‚ÃÈ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ◊È‚È⁄U¬È UUÊ ◊¥ xx/vv ∑§√„UËÁfllÈÃ ‚’ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‚ÊÕ „UËŸflÁŸÁ◊¸Ã „UÊß¸US∑È§‹ ∞fl¥ Á◊Á«U‹ S∑È§‹ ÷flŸ ∑§‹Ê∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ‚ÊÕ äÊŸÊ⁄UÊ, ◊È‚È⁄U¬È UÊ, ‡ÊÊ◊Ã⁄UÊ•ÊÁŒ ªÊ¥fl ∑§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑¥§Œ˝ ÷flŸ, ◊¥ª‹ èÊflŸ‚◊Ã zÆ ‚ {Æ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ–‚⁄USflÃË ‚Êÿ∑§‹ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸS∑È§‹Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÿÁ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ„È∞ ‹ª÷ª v{ ∑§⁄UÙ« M§¬ÿ ∑§Ë ‚ıªÊÃ ÁŒÿÊ–fl„Ë¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŒÎÁC ‚ ◊ÈSÃÒŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ‚÷Ê SÕ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U◊Ÿ Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄‘U ‹ªÊÃ ∑§È¿∑§Ê¥ªÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ÷ËäÊÊ⁄UÊ-vzv ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ ÷⁄U∑§⁄UøÊÒ∑§Ë ‹ ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ê¬ÛÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚÷Ë∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ •ÊR§Ù‡Ê „Ò– ∑§Ê¥∑‘§⁄U ‚ xÆÁ∑§◊Ë.ŒÍ⁄U ÁSÕÃ ŒÈœÊflÊ ∑§ ‡ÊÊ◊Ã⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¥„U‹∑§Êå≈U⁄U ‚ ¬„È¥Uø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊÆ ⁄U◊ŸÁ‚¥„U Ÿ

ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚¡ª ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊Ê⁄U∑§Ù‹ ∑§Ë ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë•ı⁄U ¡ŸÁ„Ã ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞’œÊß¸ ÁŒÿÊ– «ÊÚ Á‚¥„ Ÿ œŸÙ⁄UÊ-‡ÊÊ◊Ã⁄UÊ ◊Êª¸ ∑‘§Á∑§‹Ù ◊Ë≈U⁄U R§◊Ê¥∑§ w/y ◊¥ ◊„ÊŸŒË ¬⁄U Æy∑§⁄UÙ« xÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑‘§ ‚ÃÈ◊ÿ¬„È¥ø◊Êª¸ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ª˝Ê◊ ◊È‚È⁄U¬È Ê◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ zz ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã „ÙŸflÊ‹ xx/vv ∑‘§.√„Ë.∑‘§ ÁfllÈÃ ©¬ ∑‘§ãŒ˝ ÁŸ◊Ê¸áÊ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃŸ⁄U„⁄U¬È⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ~} ‹Êπ }{ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •ı⁄U ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊªÿÊ– Æz ‹Êπ }Æ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê«‚Ê⁄Uflá«Ë, vÆ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ œŸÙ⁄UÊ ◊¥ÁŸÁ◊¸Ã „ÙŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ËflªÊ¥œË ‚flÊ ∑‘§ãŒ˝ ÷flŸ, ŒÙ‹Êπ ~w „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑‘§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ’Ê‚ŸflÊ„Ë- ∑§Ù≈U‹÷^Ë - ‚Ê⁄Uflá«Ë ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬ÿ ∑‘§‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÷⁄UË¸¬Ê⁄UÊ - äL§flÊ¬Ê⁄UÊ -•÷Ÿ¬È⁄U, ÃËŸ ‹Êπ M§¬ÿ ∑‘§ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸÁŸ◊Ê¸áÊ ◊È‚È⁄U¬È^Ê- ‚Êß¸◊Èá«Ê- ’Ê¥ªÊ’Ê⁄UË-π¡⁄UÊflŸ - ŸÿÊ¬Ê⁄UÊ- ŒÈœÊflÊ - øÙÁ⁄UÿÊ -

‹^Ë¬Ê⁄UÊ- •÷Ÿ¬È⁄U, ∞∑§ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U ∑‘§πÊlÊŸ ªÙŒÊ◊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ’Ê‚ŸflÊ„Ë, ¬Ê¥ø ‹ÊπM§¬ÿ ∑‘§ „Êÿ⁄U‚∑‘§á«⁄UË S∑§Í‹ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊ’Ê‚ŸflÊ„Ë, ’Ê¡Ê⁄U ‡Ê« ‡ÊÊ◊Ã⁄UÊ, ÃËŸ ‹Êπ zÆ„¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ¬ã«˛ÊflŸ, ŒÙ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑‘§•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ÷flŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ÷⁄UË¸¬Ê⁄UÊ - …∑§‹ÊflŸ,¬Ê¥ø ‹Êπ M§¬ÿ ∑‘§ ∑§ãÿÊ „Êÿ⁄U ‚∑‘§á«⁄UË S∑§Í‹•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊ ‚⁄UÙŸÊ, ∞∑§ ‹Êπ zÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ãŒ˝, ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷Êª mÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã|Æ ‹Êπ yw „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊ ◊⁄U∑§Ê≈UÙ‹Ê ∑§ãÿÊ•ÊüÊ◊ •„ÊÃÊ Æ} ‹Êπ, ‚⁄UÙŸÊ ∑§ãÿÊ •ÊüÊ◊•Ê„ÃÊ Æ} ‹Êπ, ‚⁄UÙŸÊ ’Ê‹∑§ •ÊüÊ◊ ◊¥•ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊ Æ{ ‹Êπ |z „¡Ê⁄U, ÷Ò¥‚◊Èá«Ë ‚◊„ÊŸŒË ◊Êª¸ ¬⁄U •Ê⁄U‚Ë‚Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ vv‹Êπ }~ „¡Ê⁄U, ÉÊÙÁ≈UÿÊflÊ„Ë ‚ ∆◊‹Ë¬Ê⁄UÊ ◊Êª¸¬⁄U •Ê⁄U‚Ë‚Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ vv ‹Êπ }~ „¡Ê⁄U,œŸÙ⁄UÊ ÷Ë◊Ê«Ë„ ‚ ß¸◊‹Ë¬Ê⁄UÊ ◊Êª¸ ¬⁄U •Ê⁄U‚Ë‚Ë¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ vw ‹Êπ •ı⁄U ∑§È‚È◊¬ÊŸË ‚’„ŸÊ¬ÊŸË ◊Êª¸ ¬⁄U •Ê⁄U‚Ë‚Ë ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ vv

‹Êπ }~ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊÁfl÷Êª mÊ⁄UÊ Æz ∑§⁄UÙ«∏ {w ‹Êπ ww „¡Ê⁄U M§¬ÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∞fl¥ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬È‚flÊ«∏Ê ∑§Ê¥∑‘§⁄U ◊¥ ŸflËŸ „Êß¸S∑§Í‹ ÷flŸ z} ‹Êπ vw „¡Ê⁄U, ∑§⁄U¬ ◊¥ ŸflËŸ

„Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z} ‹Êπ vw „¡Ê⁄U, ‚Ê⁄Uflá«Ë ◊¥ŸflËŸ „Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z} ‹Êπ vw „¡Ê⁄U,◊Ê‹flË¬Ê⁄UÊ ◊¥ ŸflËŸ „Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z} ‹Êπvw „¡Ê⁄U, ‡ÊÊ◊Ã⁄UÊ ŸflËŸ „Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z}‹Êπ vw „¡Ê⁄U, ∆◊Ê „Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z} ‹Êπvw „¡Ê⁄U, ◊Ê‚È‹¬ÊŸË „Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z} ‹Êπ

vw „¡Ê⁄U, „≈U∑§ÊøÊ⁄UÊ◊Ê „Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z}‹Êπ vw „¡Ê⁄U, Á∑§‡ÊŸ¬È⁄UË „Êß¸ S∑§Í‹ ÷flŸ z}‹Êπ vw „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •ı⁄U’Ê‚ŸflÊ„Ë ¬˝Ë◊Á≈˛∑§ ’Ê‹∑§ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ÷flŸ x~‹Êπ vy „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ –„¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕÃ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕˇÊòÊ ∑‘§ ‚Ê¥‚Œ ‚Ù„Ÿ ¬Ù≈UÊß¸, ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ‹ÃÊ©‚¥«Ë, ∑§Ê¥∑‘§⁄U ÁflœÊÿ∑§ ‚ÁÁÈ◊òÊÊ ◊Ê⁄U∑§Ù‹,÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U ÁflœÊÿ∑§ ’˝ê„Ê ŸÃÊ◊ ‚Á„Ã Á¡‹÷⁄U ∑‘§ ‚Ò∑§«∏Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄UÃ „È∞ «ÊÆ ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù xw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê Á’‹ ∑‘§Á’Ÿ≈U ◊¥ ‚fl¸‚„◊ÁÃ ‚ ¬Ê‚ „Ù ªÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ¡’⁄UŸ ◊ÈgÊ’ŸÊ∑§⁄U Áfl⁄UÙœ SflM§¬ øP§Ê¡Ê◊ ÿÊ •ãÿ ∑§Êÿ¸•’ Ÿ„Ë ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ‚⁄USflÃË ‚Êÿ∑§‹ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ Ã„Ã ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Êÿ∑§‹ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈœÊflÊ «◊ ∑§Ê ∑‘§ŸÊ‹ ’ŸŸ ‚ •ÁÃÁ⁄UQ§Á‚¥øÊß¸ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ã „È∞ ∑§Ê¥∑‘§⁄UÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÁÃ ◊Ê⁄U∑§Ù‹ ∑§Ë ‚ÁR§ÿÃÊ ∑§ËÃÊ⁄UË» ∑§Ë– ‚÷Ê ∑§Ê ‚Ê„UŸ ¬Ê≈UÊß¸U, ÁfläÊÊÿ∑§‚ÈÁ◊òÊÊ ◊Ê⁄U∑§Ê‹, ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥òÊË ‹ÃÊ ©U‚¥«UË,÷ÊŸÈ¬˝¬Ê¬È¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ’˝ê„UÊŸ¥Œ ŸÃÊ◊, •Ê¡¡Ê

•äÿˇÊ Œfl‹Ê‹ ŒÈÇªÊ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷Ë ‚¥’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§‚¥’ÊäÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ©Uà‚Ê„U ŒπÊªÿÊ •ÊÒ⁄U fl ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ•Ê¥ ¬⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥’¡Ê∑§⁄U ‚„U◊ÁÃ ¬˝ª≈U ∑§⁄Ã πÈ‡ÊË ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÕ– ’ËÃ ÁŒŸ œ◊Ã⁄UË Á¡‹ ∑‘§ ◊ª⁄U‹Ù« ◊¥ ‚Ë∞◊∑‘§ ∑§Êÿ¸R§¸◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊øË •Ê¬ÊœÊ¬Ë ‚ ‚’∑§‹Ã „È∞ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬ÈÅÃÊ ß¥Ã¡Ê◊Á∑§ÿ Õ– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ’ªÒ⁄U ¬Ê‚ ∑‘§ ¬Á⁄U¥ŒÊ ÷Ë‚÷Ê SÕ‹ Ã∑§ Ÿ„Ë ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ’ÊœÊ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÃ ‚ ¬„È¥ø ∑§Ê¥ª‚Á∑§‚ÊŸ ŸÃÊ ÷Ëπ◊ ‡ÊÊ⁄UË, ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹ ,‡Ê¥∑§⁄U äÊÈflÊ ¡Ê Á∑§ ‚÷ SÕ‹ ‚ ∑È§¿U ŒÈ⁄UË ¬⁄U⁄U◊Ÿ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê Áfl⁄UÊäÊË ŸÊ⁄‘U ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„U ∑§È¿∑§Ê¥ªÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊’ÊŒ Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¡’Á∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ê¥ª‚Ë ŸÃÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ‡ÊÊ¥ÁÃ¬Ífl¸∑§ ôÊÊ¬Ÿ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„U⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ Á’ŸÊ ¬Ê‚ ∑‘§ ∑§È¿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§◊¸øÊ⁄UË ÷Ë ‚÷ÊSÕ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ÊäÊÊ ¬„È¥UøÊŸflÊ‹ÃàflÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕË ‚◊¤Ê ∑§⁄U øÊÒ∑§Ë ‹ •Êß¸UÁ¡‚ ‹∑§⁄U ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ‚ „Ò–

‡ÊÊ◊Ã⁄UÊ ◊„UÊŸŒË ◊¥ ¬È‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ, ◊È‚È⁄U¬È^UÊ ◊¥ ‚’ S≈U‡ÊŸ „UÃÈ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

4.qxd 12/12/2011 8:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÊ Áfl⁄UÙœË Áflœÿ∑§ ¬⁄U øøÊ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃ fl ∑§Ê¥øË ∑‘§‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¡ÿ¥Œ˝ ‚⁄USflÃË–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊªÊ¢äÊË ∑UUUU ∞∑UUUU◊Ã Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŒÁ⁄ÿÊÁŒ‹Ë ÁŒÅÊÊŸË „ÊªË •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU‚„◊ÁÃ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ““’«∏ èÊÊß¸”” flÊ‹MUUUUÅÊ ‚ ¬⁄„¡ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚∑UUUU ¡Á⁄∞ „Ë •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ •MUUUUáÊ¡≈‹Ë Ÿ •Ê◊ ’¡≈ ‚ ¡È«∏Ë •ŸÈŒÊŸ ∑UUUUË•ŸÈ¬Í⁄∑UUUU ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ øøÊ¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê,““ÿÁŒ •Ê¬∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚„◊ÁÃ ’ŸÊŸË „ÒÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÁ⁄ÿÊÁŒ‹Ë ÁŒÅÊÊŸË øÊÁ„∞–•Ê¬ ’«∏ èÊÊß¸ flÊ‹Ê √ÿfl„Ê⁄ ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊ‚∑UUUUÃ–”” ‚¢¬˝ª ∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU …Ê¢ø ¬⁄‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊÃ „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊¢«‹ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ê ◊„¡ ‚Ëß¸•Ê —◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë— Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ...©‚∑UUUU ¬Ê‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– èÊÊ¡¬ÊŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ¬˝âÊ◊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ŸÃÎàfl∑UUUUË ∞∑UUUU⁄Êÿ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ‚¢¬˝ª ÁmÃËÿ ◊¥ ∞‚Ê¬˝ÃËÃ „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊË∞∑UUUU◊Ã Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÈŒ⁄Ê ˇÊòÊ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ èÊË‚¢¬˝ª •äÿˇÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU èÊË ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ‚¢¬˝ª ÉÊ≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ’Ëø èÊË ∑UUUUÊß¸ ‚„◊ÁÃŸ„Ë¢ „Ò– ““„◊‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„Ÿ ‚ ¬„‹ ∑UUUUÎ¬ÿÊ‚¢¬˝ª ∑UUUU èÊËÃ⁄ ‚„◊ÁÃ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUUÁ⁄∞– ¡≈‹ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ‹Ê •Ê’¢Á≈Ã ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ò‚◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÿÁŒ ªÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl „ÊÃÊ ⁄„Ê ÃÊ ∑UUUUãŒ˝ ◊¥ Áfl¬ˇÊËŒ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ‚„ÿÊª ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUß¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÁfläÊÿ∑UUUU ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ‹¢Á’Ã„Ò¢– ¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚„◊ÁÃ

fl„Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡ÊÁfl‡flÊ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄– ’„⁄„Ê‹ ©ã„Ê¥ŸÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅÊ¡Ë¸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ∑UUUUË ¡Ê ÁflÁèÊãŸ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ◊Êø∑UUUU ’Ÿ– èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á¡‚ ‚◊ÿ ‚¢¬˝ª ¬˝âÊ◊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •ãÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¥ ∑UUUU v~ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ Ÿ ∑˝UUUUÊ‚ flÊÁ≈¢ª ∑UUUUË •ÊÒ⁄∑˝UUUUÊ‚ flÊÁ≈¢ª ∑UUUU Á‹∞ äÊŸ ŒŸ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ, ©‚Ë

‚◊ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ‚„◊ÁÃ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËªÈ¢¡Êß‡Ê ÅÊà◊ „Ê ªß¸– øøÊ¸ ◊¥ èÊÊª ‹Ã „È∞∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU «Ê. ⁄Ê◊¬˝∑UUUUÊ‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊŸÃÎàfl ∞∑UUUU äÊË⁄..ª¢èÊË⁄ •âÊ¸‡ÊÊSòÊË ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚èÊË ∑UUUU Á„ÃÊ¥∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊß¸ èÊË ŸËÁÃ ’ŸÊÃË „Ò–¬˝◊ÈÅÊ ŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ ‚ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Áfl¬ˇÊË Œ‹Ê¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË •Ê⁄ ß‡ÊÊ⁄Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚’‚ ‚‹Ê„ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ „◊‡ÊÊÃà¬⁄ ⁄„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl„ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„Ë¢

‹ŸÊ øÊ„ÃË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Œ‡Ê∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ S∑UUUUÍ‹Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÁ‹∞ •ÊäÊÊ⁄èÊÍÃ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒÃ „È∞ •ÁäÊ∑UUUU ÅÊø¸ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ •ãÿ •ŸÊfl‡ÿ∑UUUU•ÊÁâÊ¸∑UUUU ÅÊøÊ” ¬⁄ ‹ªÊ◊ ∑UUUU‚Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„ËÃÊÁ∑UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ √ÿÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUU– ’‚¬Ê ∑UUUU ª¢ªÊø⁄áÊ Ÿ ∑UUUUÎÁcÊ ˇÊòÊ ∑UUUUË‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ©∆ÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ©fl¸⁄∑UUUU ‚Áé‚«Ë Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ËäÊ ¬„È¢øÊŸËøÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ª‹ÃŸËÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á∑UUUU‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU Á‹∞◊¡’Í⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ∑UUUUÎÁcÊˇÊòÊ ∑UUUUË ß‚Ë Ã⁄„ •ŸŒÅÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë ÃÊ •ÊŸflÊ‹ flcÊÊ” ◊¥ Œ‡Ê ∑UUUU èÊËÃ⁄ ÅÊÊlÊãŸ ‚¢∑UUUU≈ÅÊ«∏Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUUË‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄ËŸ„Ë¢ Œ ⁄„Ë „Ò– ◊Ê∑UUUU¬Ê ∑UUUU ◊ÊßŸÈ‹ „‚Ÿ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¥ ø‹ ⁄„Ë•ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊¢ŒË ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU √ÿÊ¬∑UUUUÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ø‹Ã „Ë Á∑UUUU‚Ë èÊËˇÊòÊ ◊¥ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUË flÎÁf Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „◊ vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ •flÁäÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ‹ˇÿÊ¥ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ „Ò¢–

¡ŒÿÍ ∑UUUU ∞Ÿ ∑UUUU Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ‚ÈŒÎ…Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ŸÿÊ◊Êª¸ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU „◊Ê⁄Ë ⁄Ê¡Sflfl‚Í‹Ë ∑UUUU◊ „Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ øÊ‹Í ÅÊÊÃÊ ÉÊÊ≈ÊÁø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUU⁄ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ —¡Ë«Ë¬Ë— ◊∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ ¬„‹ ‚ „Ë ∑UUUU◊ „Ê ⁄„Ê „Ò–•ÊÁâÊ¸∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ÿÊªŒÊŸ◊¥ èÊË ∑UUUU◊Ë •ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò– ß‚‚ ¬Í⁄

•âÊ¸Ã¢òÊ ¬⁄ Áfl¬⁄ËÃ •‚⁄ ¬«∏ªÊ– ⁄Ê∑UUUUÊ¢¬Ê ∑UUUU⁄áÊ¡ËÃ Á‚¢„ Áfl¡ÿ Á‚¢„ ◊ÊÁ„Ã ¬Ê≈Ë‹ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ ‚‡Ê„⁄Ë •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUUß¸ ‚◊SÿÊ•Ê¥∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ èÊÍÁ◊ Á⁄∑UUUUÊÚ«¸∑UUUU ◊ÈgÊ¥ ∑UUUU ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ¬≈Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUU•fl‚⁄Ê¥ ◊¥ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË–

’Ë¡Œ ∑UUUU åÿÊ⁄Ë ◊Ê„Ÿ ◊„Ê¬ÊòÊ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ „⁄ ◊Êø¸ ¬⁄ •‚»UUUU‹ ’ÃÊÃ „È∞ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ◊„¢ªÊß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ŸËÁÃÿÊ¥ ∑UUUUË ŒŸ„Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •¬ÁˇÊÃ ¬˝ÿÊ‚Ÿ„Ë¢ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–

©ã„Ê¥Ÿ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑UUUU ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ∑UUUUÊÁŸäÊÊ¸⁄áÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÁÅÊ⁄ Á∑UUUU‚ ◊ÊŸ∑UUUU ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄ÃË „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU «Ë’¢ŒÊ¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑UUUU⁄ …Ê¢ø ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUß‚‚ •◊Ë⁄ ª⁄Ë’ ∑UUUU ’Ëø èÊŒèÊÊfl ŒÍ⁄ „ÊªÊ•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ⁄Ê¡Sfl Á◊‹ªÊ– ‚¬Ê ∑UUUU ◊„¥Œ˝◊Ê„Ÿ Ÿ ⁄Ê¡∑UUUUÊcÊËÿ ÉÊÊ≈ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ‚ ◊„¢ªÊß¸∑UUUUË ◊Ê⁄ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË ’ÁÀ∑UUUU •ŸÊfl‡ÿ∑UUUUÅÊø¸ ◊¥ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ „ÒÁ¡‚ ŒÍ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUU «Ë⁄Ê¡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ŒÊ⁄flÊŒË ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄‚ÈäÊÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ŒÊ Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ Œ‡Ê øÊÒ⁄Ê„¬⁄ ÅÊ«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊß¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑UUUUË ¡ËŸÊ ◊È„Ê‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ßŸŸËÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞•ÊÒ⁄ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË ªß¸ èÊÍ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ‚ÈäÊÊ⁄ŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¬ŸË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ∞¢Ãÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê– ©ã„Ê¥Ÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ∑UUUUË äÊË◊Ë ªÁÃ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑UUUUË ©¬ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

◊Ÿ◊Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÊÁŸÿÊ ∞∑UUUU◊Ã Ÿ„Ë¥ — èÊÊ¡¬Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ◊Èg ¬⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ •ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê¡¡Ê⁄ŒÊ⁄ •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ©ã„¢•Ê⁄∞‚∞‚ ∑UUUUÊ ¬˝flÄÃÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ –∞∑UUUU ŸÃÊ Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑UUUU ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ◊¢‡ÊÊ ‚ ‹ªÊ∞ª∞ ∞‚ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄¢ª – ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ¬Ë. flË.„ŸÈ◊¢Ã ⁄Êfl Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê, ““⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢„Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ Á‚»¸UUUU ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl„Ò¢ – ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU◊¡Ê⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „¡Ê⁄ ©Ÿ ¬⁄ •Ê⁄Ê¬‹ªÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ÁŸÁ„Ã SflÊâÊ¸©Ÿ∑UUUUË ¿Áfl ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸÊ „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ß‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄¢ª – ßS¬ÊÃ ◊¢òÊË ’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Áfl¬ˇÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ‚ «⁄Ê„È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ •ãŸÊ ©Ÿ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ’Ÿ

ª∞ „Ò¢, ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ •Ê∞‚∞‚ ∑UUUU –ÄÿÊ fl„ ‹Ê≈ ‚Ê„’ „Ò¢, ©ã„¢©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê —øÈŸÊflÊ¢ ◊¢— •ÊŸ

ŒËÁ¡∞, „◊ ©ã„¢ fl„Ê¢ ŒÅÊ ‹¢ª –””fl„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ¬⁄ •ãŸÊ ∑UUUUËÁ≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ Œ ⁄„ âÊ –fl◊Ê¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ãŸÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ«⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ„◊ ©Ÿ‚ «⁄Ÿ flÊ‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – •ª⁄

fl„ |z flcÊ¸ ∑UUUU „Ò¢ ÃÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ vwzflcÊÊ¸¢ ∑UUUUË „Ò –”” ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ ‚àÿfl˝ÃøÃÈfl¸ŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©Ÿ∑UUUU ‡ÊéŒèÊªflÊŸ ’˝±◊Ê ∑UUUU ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ –ÄÿÊ fl„ ‚àÿflÊŒË „Á⁄‡ø¢Œ˝ „Ò¢, ◊Ò¢ß‚‚ ‚„◊Ã Ÿ„Ë¢ „Í¢ –”” ∑UUUUÊ¢ª˝‚ŸÃÊ ‚ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ¬⁄ •ãŸÊ ∑UUUUËÁ≈å¬áÊË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ –∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ ⁄ÊÁ‡ÊŒ •ÀflË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ◊¡’ÍÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹øÊ„Ã âÊ •ÊÒ⁄ ¬˝SÃÊÁflÃ ‚¢SâÊÊ ∑UUUUÊ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ „Ò¢ –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ãŸÊ „¡Ê⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ „¡Ê⁄ ∑UUUU •Ÿ‡ÊŸ SâÊ‹ ¬⁄ ∑UUUU‹•¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ê ÃÊ⁄ÊÁ‡ÊŒ •ÀflË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ fl„Ê¢ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¢ ª∞ Á∑UUUU „◊ ©‚ ◊¢ø¬⁄ ©¬ÁSâÊÃ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃ ¡„Ê¢‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ „Ê ⁄„Ë „Ê–

⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á≈å¬áÊË ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ „¡Ê⁄ ¬⁄ „◊‹Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê„È‹ªÊ¢äÊË ¬⁄ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ≈Ë◊•ãŸÊ ∑UUUUÊ •Ê«∏ „ÊâÊ ‹Ã „È∞ ©‚ ¬⁄•Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊŸ ¬⁄ •Ê◊ÊŒÊ„Ò–

Á‚¢„ Ÿ ◊¡’ÍÃ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ ¬Ë¿ „≈Ÿ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¢„ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““¬Í⁄Ë•ãŸÊ ≈Ë◊, ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl •ÊÒ⁄ üÊËüÊË ⁄Áfl‡Ê¢∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU„Ò– ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢„Ò, ©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑ÒUUUU‚ ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞–©ã„Ê¢Ÿ ß‡ÊÊ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •ãŸÊ ≈Ë◊èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË⁄áÊŸËÁÃ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ªÁÃÁflÁflÁäÊÿÊ¢◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ‚ äÿÊŸ

„≈ÊŸ ∑UUUUË „Ò– ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ¬⁄ ⁄Ê„È‹ªÊ¢äÊË ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚¢‚Œ ◊¢ ÁŒ∞ ª∞’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈Ë¸ Ÿ ß‚∑UUUUÊ ©‚flÄÃ ◊¡Ê∑UUUU ©«∏ÊÿÊ, ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ—⁄Ê„È‹ Ÿ— ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑UUUU‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•’ ≈Ë◊ •ãŸÊŸ ÿ„ ’ÊÃ S√ÊË∑UUUUÊ⁄ ‹Ë „Ò Á∑UUUU‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUÊ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ⁄Ê„È‹∑UUUUÊ ÄÿÊ¢ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¡’Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊß¸ •ÊÒ⁄’ÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ–”” ≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÁfløÊ⁄ ∑UUUUÊ‚◊âÊ¸Ÿ ¬˝ÊåÃ „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ŒÊ„⁄ÊÃ„È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë ¬Ê≈Ë¸ •ÊÒ⁄◊⁄Ë •Ê⁄ ‚ „◊‡ÊÊ „Ë ÿ„ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ¬Í⁄Ë ∑UUUUflÊÿŒ‚¢¬ÍáÊ¸ MUUUU¬ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU „Ò–

≈Ë◊ •ãŸÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê„ÊÒ‹’ŸÊŸ ¬⁄ •Ê◊ÊŒÊ — ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„

„ÕËŸ (∞¡¥‚Ë)– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ◊ÊªÙ¸ ¬⁄U ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛ÊÁ‹ÿÊ¥ ’œ«∏∑§ Œı«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ßã„¥ ø‹ÊŸ flÊ‹ øÊ‹∑§Ù¥∑§Ù Ÿ ÃÙ ÿÊÃÊÿÊÃ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ò •ı⁄U Ÿ „ËßŸ∑‘§ ¬Ê‚ «˛ÊßÁfl¥ª ‹Êß‚¥‚ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸŒπË∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ øÊ‹∑§ πÈ‹•Ê◊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄U⁄U„ „Ò–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë ∑§Ù ∑§ÎÁ· ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞¬˝ÿÙª ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡∑§‹ ßŸ◊¥ ÷flŸ∑§Ë ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚Ê◊ª˝Ë ÷⁄U ’øŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê œ¥œÊ ‡Ê„⁄U ◊¥»§‹»§Í‹ ⁄U„Ê „Ò– •ÄU‚⁄U ÿ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛ÊÁ‹ÿÊ¥ •Ùfl⁄U‹Ù«„ÙÃË „Ò¥– ‚’‚ ÁŒ‹øS¬ ’ÊÃ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ßŸ ≈˛ÒÄU≈U⁄U-≈˛ÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊÃ⁄U ŸıÁ‚Áπ∞ fl ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄Uø‹Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ÃÙ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ M§¬◊¥ ∑§⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸıÁ‚Áπ∞ fl ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ÿ øÊ‹∑§ÿÊÃÊÿÊÃ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U

ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ∞¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑‘§ „Ò– ßŸ ŸıÁ‚Áπ∞ ≈UÒ˝ÄU≈U⁄UøÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê ¡◊Êfl«∏Ê íÿÊŒÊÃ⁄U ¬‹fl‹-©≈UÊfl« ⁄UÙ« ¬⁄U‹ª ⁄U„ÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ¬‹fl‹-©≈UÊfl« ⁄UÙ« ¬⁄U ß¸≈UÙ¥‚ ÷⁄U ≈UÒ˝ÄU≈U⁄U Ÿ ÁÃ¬Á„ÿÊ ◊¥ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË ÕË– ß‚ „ÊŒ‚◊¥ ÁÃ¬Á„ÿÊ ◊¥ ‚flÊ⁄U ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U øÙ≈U¥ •Êß¸ÕË– ß‚∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë •Êß≈UË•Êß ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬‹fl‹ ⁄UÙ« ¬⁄U ∑§ß¸ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ßŸ∑§Ë ø¬≈U◊¥ •Ê ª∞ Õ– ß‚ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄UÙ¥ Ÿ•ª⁄U „À◊≈U Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÊ „ÙÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë flÙ ’ø ¬ÊÃ–◊ÈÅÿ ◊ÊªÙ¸ ¬⁄U ßŸ∑‘§ π«∏ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÉÊ¥≈UÙ¥¡Ê◊ ◊¥ »§¥‚ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ¡Ê◊ ‹ªŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ π«∏Ë „Ùªß¸ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ «Ë∞‚¬Ë ⁄UÊ¡flË⁄U ŒÁ„ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∞‚ øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸıÁ‚Áπ∞ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á’ŸÊ ‹Êß‚¥‚ Œı«∏Ê ⁄U„ ≈UÒ˛ÄU≈U⁄U-≈˛Ê‹Ë

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– πÍŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‚≈UÁS≈U¥ª øÊ¡¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§Ë ªß¸ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹, SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ÿÊ ß¸∞‚•Êß •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù•’ ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊòÊ wzÆ L§¬ÿ ŒŸ „Ù¥ª– ¡’Á∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ⁄U„ ◊⁄UË¡Ù¥ ‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„ zÆÆ L§¬ÿ „Ë Á‹∞ ¡Ê∞¥ª–

’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¬¥ø∑§Í‹Ê ◊¥ „Èß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U øøÊ¸∑§Ë ªß¸– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∞«˜‚ ∑§¥≈˛Ù‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚Áøfl «Ê.¡‚¡ËÃ∑§ı⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ „Èß¸ ’Ò∆∑§ ◊¥ é‹« ’Ò¥∑§ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‚¥’¥œË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÷ËÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UË¡Ÿ‹ é‹« ’Ò¥∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «Ê.‚ÁflÃÊÿÊŒfl ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹,SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ÿÊ Á»§⁄U ß¸∞‚•Êß •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÷ÃË¸ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù πÍŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ ¬«∏ªË ÃÙ ≈UÁS≈U¥ª »§Ë‚ ∑‘§ wzÆ L§¬ÿ „Ë Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ÿ •ÊŒ‡Ê ŸıÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ¿Í≈U Á‚»§¸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥∑‘§ Á‹∞ „Ò–«Ê.‚ÁflÃÊ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ πÊ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Á’ŸÊÁ⁄U¬‹‚◊¥≈U fl Á’ŸÊ ≈UÁS≈U¥ª »§Ë‚ ∑‘§ é‹« ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÕÒ‹Ê‚ËÁ◊ÿÊ, „Ë◊Ù»§ËÁ‹ÿÊ, ∞ø•ÊßflË ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U πÍŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¬«∏ÃË „Ò ÃÙ ©ã„¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ’ëø∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ¿„ „çUÃ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ πÍŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ¬«∏ÃË „Ò ÃÙ ©‚ ÷Ë πÍŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊß¸ ¡Ê∞ªË–

πÍŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø •’ wzÆ L§¬ÿ ◊¥

Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– Á¤Ê⁄U∑§Ê •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏Ë ◊¥ •flÒœ πŸŸ ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÊflÙ¥ ∑§Ù πŸŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ øÍŸÊ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UflÊ ªÊ¥fl ‚ ‚≈UË¬„Ê«∏Ë ◊¥ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ πŸŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •⁄UÊfl‹Ë ¬„Ê«∏ ◊¥’Ÿ ⁄UÊSÃ ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U ¡‚Ë’Ë ‚ πÈŒflÊ ∑§⁄U ’¥Œ ∑§⁄UflÊ øÈ∑§Ê „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§, ◊ÊÁ»§ÿÊ Á»§⁄U ‚ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ fl ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË‚’ ¡ÊŸÃ „È∞ ÷Ë ◊ıŸ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ •flÒœ πŸŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ Ÿ ¡‚Ë’Ë ‚ ‹¥’Ê-øı«∏Ê •flÒœ ⁄UÊSÃÊ ’Ÿ Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ •flÒœ ⁄UÊSÃ‚ «¥¬⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, πŸŸ ◊ÊÁ»§ÿÊ ŸÁ»§⁄U ‚ ß‚ ª„⁄UË πÊß¸ ◊¥ ◊‹’Ê «Ê‹∑§⁄U …∑§ ÁŒÿÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UflÊ ªÊfl∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ©◊⁄U Ÿ ∞‚«Ë∞◊ ∑§Ù Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§Ë, Á¡‚‚ πŸŸ Áfl÷Êª ∑‘§πŸŸ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ flË ∞Ÿ flÁ‡ÊD, flŸ ⁄UÁ¡∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ¡ÒŸ, flŸ Œ⁄UÙªÊ•»§¡‹ „È‚ÒŸ, ßS‹Ê◊ πÊŸ, ‚„Êÿ∑§ ©¬ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ⁄UÊ¡’Ë⁄U Á‚¥„ ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ‚ÊÃ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¡‚Ë’Ë ‚ ¬ÈŸ: ß‚ •flÒœ ⁄UÊSÃ ∑§Ù ∑§≈UflÊ ÁŒÿÊÕÊ fl ß‚ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ª„⁄UË πÊß¸ÿÊ ’ŸflÊ ŒË ÕË–

Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËŸ„Ë¥ L§∑§ ⁄U„Ê •flÒœ πŸŸ

ÃÙ«∏ ª∞ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ÙÁflœÊÿ∑§ Ÿ ª‹Ã ∆„⁄UÊÿÊ

Á»§⁄UÙ¡¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– Ÿª⁄U∑‘§ flÊ«¸ •Ê∆ ◊¥ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡‚Ë’Ë mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê Ÿª⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U ◊flÊÃ mÊ⁄UÊ …„Ê∞ ¡ÊŸ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‹ÃÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ⁄UÁflflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ◊flÊÃ Á¡‹Ê∑§Êª˝‚ •äÿˇÊ ∞fl¥ ŸÍ¥„ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§•Ê»§ÃÊ’ •„◊Œ ◊∑§ÊŸÙ¥ ŒπŸ•Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝÷ÊÁflÃ ◊∑§ÊŸ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Á’ŸÊ ŸÙÁ≈U‚ÁŒ∞ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§ÙÃÙ«∏ŸÊ Ÿ ∑‘§fl‹ ª‹Ã „Ò ’ÁÀ∑§ ÿ„∞∑§ •¬⁄UÊœ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ÷Ë •ÊÃÊ„Ò– ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù◊flÊÃ Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ∞fl¥ Ÿª⁄UÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U Áfl÷Êª ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ©∆Ê∞¥ª–

ªÈ«∏ªÊ¥fl (∞¡¥‚Ë)– ◊≈˛Ù ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã¡¸¬⁄U ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ÷Ë Ç‹Ù’‹ Áfl‹¡ ∑§Ë•flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê„⁄U „⁄UàÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ fl„Ë ª◊¸¡Ù‡ÊË ÁŒπÊŸ ‹ªÊ„Ò– ŒËflÊ‹Ë fl „Ù‹Ë ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ÁR§‚◊‚ ∑‘§

Á‹∞ ÷Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •’ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „ÙÃË„Ò¥– ‚fl¸ œ◊¸ ‚ê÷Êfl ∑§Ë •œÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U ø‹Ã„È∞ ‡Ê„⁄U ◊¥ „⁄U œ◊¸ ∑‘§ àÿÙ„Ê⁄U ¬⁄U ©à‚Ê„ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ßŸ ÁŒŸÙ¥ ÁR§‚◊‚•ÊŸ ‚ ∑§ß¸ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ‡Ê„⁄U ∑§Ë Á»§¡Ê’Œ‹Ë-’Œ‹Ë Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªË „Ò– ß‚ ‚◊ÿ‡Ê„⁄U ∑‘§ „⁄U ◊ÊÚ‹ ◊¥ ÁR§‚◊‚ ∑‘§ Á‹∞

ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§„Ë¥ ‚Ê¥ÃÊ „Ò ÃÙ ∑§„Ë¥¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ÁR§‚◊‚ ≈˛Ë •ı⁄U ∑§„Ë¥ ÁªçU≈U∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ÁR§‚◊‚ ∑‘§ ∑§⁄UË’ •ÊÃ „Ë⁄UıŸ∑§ ’…∏ ªß¸ „Ò– ◊ÊÚ‹ ÁSÕÃ ∞∑§ S≈UÙ⁄U‚¥øÊ‹∑§ ∑‘§∑‘§ ⁄UÊÉÊfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥‚ ‚¡Êfl≈U ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚‚ª˝Ê„∑§ •Ê∑§Á·¸Ã „ÙÃ „Ò¥– S≈UÙ⁄U ◊ÒŸ¡⁄U•‡ÊÙ∑§ Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁR§‚◊‚ ∑§Ë‚¡Êfl≈U ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÃË „Ò–

ß‚Ë R§◊ ◊¥ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞◊¡Ë∞»§ ◊ÊÚ‹ ◊¥Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ ⁄UÕ ∑§Ù ø‹ÊÃÁ„⁄UáÊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄Uπ ÁªçU≈U ∑‘§ Á«é’ „⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê äÿÊŸ πË¥ø ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥, ªÈ«∏ªÊ¥fl‚¥≈˛‹ ∑§Ë ¿≈UÊ ÃÙ ’Ê„⁄U ‚ „Ë ŒπÃ ’ŸÃË„Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¥ÃÊ ÄU‹ÊÚ¡ ÷Ë ’Œ‹ •¥ŒÊ¡◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚◊ÿ Ÿ ‚Ê¥ÃÊ ∑§Ë ¬Ù‡ÊÊ∑§◊¥ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– fl„‚ÊßÁ∑§‹ ø‹ÊÃ „È∞ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–÷‹ „Ë ß‚ ‚◊ÿ ‚ŒË¸ •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U Ÿ „Ù,‹Á∑§Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊ÊÚÀ‚ ◊¥ Á„◊¬ÊÃ ∑§Ê ‹Èà»§Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥, ∑§È¿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ◊ÊÚ‹Ù¥ ◊¥ ÁR§‚◊‚≈˛Ë ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’»§¸ ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ë „Ò–

◊ÊÚÀ‚ ◊¥ ÁŒπŸ ‹ªËÁ∑˝§‚◊‚ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ fl¬Ë«∏Ê ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©∑‘§⁄UÊ

»§⁄UËŒÊ’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄UÊπ¥« ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ •¥íflÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U-vz ÁSÕÃ ¬˝⁄UáÊÊ œÊ◊ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥©ûÊ⁄UÊπ¥«Ë ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ª…∏flÊ‹Ë, ∑§È◊Ê™§¥ŸË ÷Ê·Ê ∑‘§ ‚È¬˝Á‚h ∑§ÁflÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË∑§ÁflÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ªËÃÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ⁄UÊíÿ ∑§ËøÈŸıÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬Ë«∏Ê ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ©∑‘§⁄UÊ– ¬˝◊Èπª…∏flÊ‹Ë ∑§Áfl, ªËÃ∑§Ê⁄U fl ªÊÿ∑§ Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ŸªË Ÿ ∑§ß¸⁄UøŸÊ∞¥ ‚ÈŸÊß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ∑‘§ ÷˝C ŸÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ÃËπ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ªËÃ- ◊Ê¿Ù ¬ÊáÊË Á¬ÿÙ¥Œ ŸË ÁŒÿ -ªÊÿÊ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÃÊ‹Ë ’¡Ê ∑§⁄U ÃÊ‹ ◊¥ ÃÊ‹ Á◊‹Êß¸–ŸªË Ÿ πÈŒ ∑§Ù ¬„Ê«∏Ë ∑§„‹ÊŸ ¬⁄U ‡Ê◊¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÈflÊ¬Ë…∏Ë ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§‚Ã „È∞ •¬Ÿ Ÿ∞ ªËÃ- ◊⁄U ∑§Ù¬„Ê«∏Ë ◊Ã ’Ù‹Ù ¡Ë, Œ„⁄UÊŒÍáÊ flÊ‹Ê „Ù ‚ÈŸÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∑§ß¸ ⁄UøŸÊ∞¥ ÷Ë ‚ÈŸÊß¸– ∑§È◊Ê™§¥ŸË∑§Áfl, ªËÃ∑§Ê⁄U fl ªÊÿ∑§ „Ë⁄UÊ Á‚¥„ ⁄UÊáÊÊ Ÿ ¬„Ê«∏ ∑‘§ ŒŒ¸∑§Ë ŒÊSÃÊ¥ ‚ÈŸÊß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ¬„Ê«∏ ¬⁄U ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥∑‘§ ª∆’¥œŸ, ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ •ı⁄U ’È¡ÈªÙ¸ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ •¬ŸÊ ªËÃ-àÿ⁄U ¬„Ê«∏, ÿ⁄U ¬„Ê«∏‚ÈŸÊÿÊ– ∑§È◊Ê™§¥ ∑§Ë ‚‡ÊQ§ „SÃÊˇÊ⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ŒûÊ ◊∆¬Ê‹Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬ŸË∑§ÁflÃÊ- ‚Í⁄U¡ ’Ë◊Ê⁄U ¿Í - ‚ÈŸÊß¸, ¡’Á∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U∞fl¥ ∑§Áfl ŒÊ◊ÙŒ⁄U ¡Ù‡ÊË ŒflÊ¥‡ÊÈ Ÿ ÷Ë •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¥òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸÿÈflÊ ∑§Áfl ªáÊ‡Ê πÈª‡ÊÊ‹ ªáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁflÁ‡ÊC•ÁÃÁÕ ⁄U¡ŸË ⁄UÊflÃ Ÿ ŒË¬ ¬˝îflÁ‹Ã Á∑§ÿÊ–

‹ÊflÊÁ⁄U‚ ∑§Ê⁄U ’ŸËøøÊ¸ ∑§Ê Áfl·ÿ»§L§πŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)–

»§L§πŸª⁄U ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ‚Ê◊ŸøÊ⁄U ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹ÊflÊÁ⁄U‚ „Ê‹Ã ◊¥π«∏Ë ÁSflçU≈U ∑§Ê⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬„‹Ë ’ŸË „Èß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¬Ë‚Ë•Ê⁄U •Êß¸ •ı⁄U ø∑§ ∑§⁄U ø‹Ëªß¸–

ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ⁄UÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§ •ôÊÊÃ √ÿÁQ§ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄U ÁSflçU≈U ∑§Ê⁄U π«∏Ë ∑§⁄U ø‹ÊªÿÊ •ı⁄U øÊ⁄U ÁŒŸ ’ËÃ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷ËŸ„Ë¥ ‹ı≈UÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§∑§„Ë¥ ÿ„ ∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ‚¥ªËŸ •¬⁄UÊœ◊¥ Ÿ ¬˝ÿÙª ∑§Ë ªß¸ „Ù– ß‚ ÷ÿ ∑‘§ø‹Ã SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ŒË •ı⁄U ¬Ë‚Ë•Ê⁄UŸ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„Èø ∑§Ê⁄U ∑§Ù ø∑§Á∑§ÿÊ ÃÙ Œ⁄UflÊ¡ ‹ÊÚ∑§ Õ–

5.qxd 12/12/2011 8:48 AM Page 1

ªbŒÊ⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ¿ÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ◊Í¥ª Œ‹Ã „È∞ ≈U ÍŸÈ◊ÊÉÊÙ«∏ ŒπŸ „Ù¥ ÃÙ ◊⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ •Êß∞– •Ê¬∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§Ë„⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U ÿ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊ¥≈U ‚⁄U¬≈U ÷ÊªÃ „È∞ Á◊‹¡Ê∞¥ª– •Ê¡ ∑‘§ ÿ ÉÊÙ«∏ øŸÊ-ÉÊÊ‚ Ÿ„Ë¥ πÊÃ– ÿ ∑‘§fl‹‚Ë∞Ÿ¡Ë ¬ËÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ßŸ∑§Ë •ı⁄U ßŸ∑‘§ ‚flÊ⁄UÙ¥∑§Ë Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U ŒπÃ ’ŸÃË „Ò–

¡Ë „Ê¥ „È¡Í⁄U, ◊Ò¥ ’ÊÃ •ÊÚ≈UÙ ŸÊ◊∑§ ‚fl¸òÊÙ¬‹éœ‚ÊœŸ ∑§Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ÿ •ÊÚ≈UÙ ◊⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‚SÃ •ı⁄UßÁ¡‹Ë •fl‹fl‹ ◊Ë¥‚ •ÊÚ»§ ∑§Áãfl∞¥‚ „Ò¥– ßŸ∑‘§ ’«∏•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ≈U¥¬Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ßŸ◊¥ ’Ò∆Ã „Ë‚flÊ⁄UË ∑§Ê ≈U¥¬⁄U „Êß¸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‚flÊ⁄UË ŸÊ∑§-÷ı¥Á‚∑§Ù«∏ÃË „Ò– øÊ‹∑§ ¬⁄U ∑§È¿ ’ÈŒ’ÈŒÊÃË „Ò– Á¡‚∑§Ê◊Ã‹’ Á’ŸÊ ‚ÈŸ ÷Ë ÿ„ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡⁄UÊ‚¥÷‹ ∑‘§ ø‹ÊŸÊ– πÙ¬«∏Ë Ÿ »§È«∏flÊ ŒŸÊ–

πÒ⁄U, •ª⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ≈U¥¬Ù •Êª Ÿ ø‹ ⁄U„Ê „Ù, ÃÙ ÿ•ÊÚ≈UÙ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚SÃ-◊g ◊¥ ⁄UÙ« ¬⁄U „flÊß¸-ÿÊòÊÊ ∑§Ê‚Èπ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊgÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ÿ ’∑§ ‚ ∑§Ãß¸ Ÿ„Ë¥L§∑§Ã– ÿ ÃÙ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ò‚ „Ë Á∑§‚Ë ‚flÊ⁄UËŸÈ◊Ê ‡ÊÅ‚∑§Ù ŒπÃ „Ò¥, SflÃ— ∆„⁄U ¡ÊÃ „Ò¥– fl„ ŒËª⁄U ’ÊÃ „Ò Á∑§‚flÊ⁄UËŸÈ◊Ê fl„ ‡ÊÅ‚, •ª⁄U •ÊÚ≈UÙ ∑§Ê Ã‹’ªÊ⁄U Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ, ÃÙ øÈ¬øÊ¬ •¬ŸÊ ◊È¥„ ‚«∏∑§ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‚Êß« ÉÊÈ◊ÊÁ‹ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ ø¥Œ Á◊Ÿ≈U fl≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊÃ ‚flÊ⁄UË∑‘§ ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ©ŒÊ‚ ◊Ÿ ‚ ¬ÈŸ— S≈UÊ≈U¸ „Ù¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÿ •ÄU‚⁄U Ã’ ÷Ë ∆„⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ¡’ßŸ∑‘§ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈ≈Uπ ÿÊ ¬ÊŸ ◊‚Ê‹ ∑§Ë Ã‹’ „ÙÃË„Ò– ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄U ¬⁄U ¿Ù≈U-¿Ù≈U ’ëø „ÊÕÙ¥ ◊¥ ªÈ≈Uπ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞¥ Á‹∞ ßŸ∑‘§ SflÊªÃ ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ◊¥ π«∏ Œπ

¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ ©Ÿ‚ SflÊªÃ-‚ê◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥– »§Ê«∏∑§⁄U•¬Ÿ ◊È¥„ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ©Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë „ÕÁ‹ÿÙ¥¬⁄U Á‚P§ ⁄UπÃ „Ò¥ •ı⁄U „flÊß¸ ªÁÃ ‚ •Êª ’…∏ ¡ÊÃ „Ò¥–

◊⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÿ •ÊÚ≈UÙ Õ˝Ë ‚Ë≈U⁄U ÷Ë „Ò¥; ‚flŸ ‚Ë≈U⁄U÷Ë– ßŸ∑‘§ •¥Œ⁄U ªÈé’Ê⁄U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ çU‹ÁÄU‚Á’Á‹≈UË¬Êß¸ ¡ÊÃË „Ò– ¿Ù≈UË ªÊ«∏Ë ◊¥ •Êª ÃËŸ •ı⁄U ¬Ë¿ øÊ⁄U¬Ò‚¥¡⁄U •Ê⁄UÊ◊ ‚ ’Ò∆ ‹Ã „Ò¥– ’«∏ ‚Êß¡ ∑§Ë •ÊÚ≈UÙ ◊¥•Êª øÊ⁄U •ı⁄U ¬Ë¿ •Ê∆ ¬Ò‚¥¡⁄U ∞«¡S≈U „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–ßÃŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ÿ ßÃŸ ⁄U„◊ ÁŒ‹ „È•Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§Á∑§‚Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ Œπ ¬ÊÃ– “¡Ù ÷Ë ⁄UÊ„ ◊¥Á◊‹Ê, ÿ ©‚Ë ∑‘§ „Ù Á‹∞” ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ∞∑§-ŒÙ•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÿÊ ÃÙ ÿ ‹≈U∑§Ê ‹Ã „Ò¥ ÿÊ’Ò∆Ë „Èß¸ ‚flÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ÉÊÈ‚Ê ÁŒÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬„‹‚ ≈U¥¬Ù ◊¥ ’Ò∆ „È∞ ¬Ò‚¥¡⁄U „⁄U Ÿß¸ ‚flÊ⁄UË ∑§Ê πÈ‹ ÁŒ‹‚ SflÊªÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ •ÊÚ≈UÙ •ı⁄U ≈U¥¬Ù ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ◊ÈQ§„ÙŸ ∑§Ê ‚Á≈U¸Á»§∑‘§≈U Á◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ÿ äflÁŸ,flÊÿÈ •ı⁄U ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ÿÈQ§ „ÙÃ „Ò¥– äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ßŸ∑‘§ ÷ËÃ⁄U «Ë∑‘§ ’Ù‚ ¿Ê¬ ªÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊŸ»§Ê«∏ÍêÿÍÁ¡∑§ ‚ÈŸÊß¸ ŒÃË „Ò– ¡’ ßŸ∑‘§ «Ò‡Ê’Ù«¸ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã◊Í⁄UÃ ∑‘§ ‚ê◊Èπ •ª⁄U’ûÊË-‹Ù’ÊŸ ∑§Ê œÈ¥•Ê ©÷⁄UÃÊ „Ò,Ã’ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „ÙÃË „Ò– ÿÁŒ øÊ‹∑§,©‚∑‘§ „À¬⁄U ÿÊ ∑§Ù-¬Ò‚¥¡⁄U Ÿ ’Ë«∏Ë ‚È‹ªÊ ‹Ë ÿÊÁ∑§‚Ë Ÿ •¬ŸË ŸøÈ⁄U‹ ‚Ë∞Ÿ¡Ë Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄U ŒË, ÃÙ flÊÿÈ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ŒÙªÈŸË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ’⁄U‚ÊÃ∑‘§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •ÊÚ≈UÙ ∑§Ë »§≈UË „Èß¸ ∑§flÁ⁄U¥ª ⁄UÒÄU‚ËŸ ‚„ÊÁ‚‹ „ÙÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥flÎÁh „ÙªË– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª– ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ ⁄U„ªÊ–flÎ· — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–SflÊSâÿ Á‡ÊÁˇÊÃ ⁄U„ªÊ– •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§◊Ã÷Œ ⁄U„¥ª– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË•¬ÁˇÊÃ „Ò– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSÃ „Ù¥ª– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥flÎÁh „ÙªË–Á◊ÕÈŸ — •ÊÁÕ¸∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ »§‹Ë÷ÍÃ„Ù¥ª– ÷Êß¸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË–∑§∑§¸ — Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „ÙªÊ– ¬˝áÊÿ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– flÊŒ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃ •Ê¬∑‘§ Á‹∞Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË–Á‚¥„ — ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã ⁄U„¥ª– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ– ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–∑§ãÿÊ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– flÊáÊË ∑§Ë‚ıêÿÃÊ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒÒ– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œÁ◊‹¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ–Á‹∞ ª∞ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÁŸáÊ¸ÿ ‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª

◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–ÃÈ‹Ê — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ¬˝ÁÃ Áø¥ÁÃÃ ⁄U„¥ª– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥•Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–flÎÁp∑§ — √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷ÍÃ „ÙªË– Á∑§ÿÊªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊ ‚ÊÕ¸∑§ „ÙªÊ– ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh„ÙªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U¬˝Ê# „Ù¥ª– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙÃ ’Ÿ¥ª–œŸÈ — •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh„ÙªË– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–◊∑§⁄U — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª– ÃŸÊflfl ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ Á„Ã∑§⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªË–ß¸E⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ÊSÕÊ ’…∏ªË– œŸ ‹Ê÷ „ÙªÊ–∑§È¥÷ — ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–◊ËŸ — Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ‚ ‹Ê÷ „ÙªÊ– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „ÙªÊ– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬˝ÁÃDÊ ’…∏ªË– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–

¡Ù ÷Ë ⁄UÊ„ ◊¥ Á◊‹Ê ÿ ©‚Ë ∑‘§ „Ù Á‹∞

◊¡ŒÍ⁄U Á„Ã ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÙÃÊ„Ë

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù Á◊‹ √ÿÊ¬∑§ ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§◊¥ø ‚ „Èß¸ ’„‚ ‚ ÿ„ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ Á∑§ Œ‡Ê ∞∑§ ◊¡’ÍÃ ‹Ù∑§¬Ê‹∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ •Ÿ‡ÊŸ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ÁŒπ, ‹Á∑§Ÿ fl„ Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ÷⁄UÙ‚ÊÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃË Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ◊¡’ÍÃ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ¬ÊÁ⁄UÃ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ©ê◊ËŒ ‹Ù∑§¬Ê‹ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ⁄U¬≈U •ÊŸ •ı⁄U ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚¬˝flQ§Ê •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë äflSÃ „Ù ªß¸ÕË Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ Á∑§‚Ë ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ÊÁπ⁄U ∑§Ùß¸ ‚Á◊ÁÃ•¬Ÿ ∞‚ ◊‚ıŒ ¬⁄U ªfl¸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚∑‘§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚ŒSÿ©‚‚ •‚„◊Ã „Ù¥ •ı⁄U ¡Ù Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÁπÛÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄U– ÿ„ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ¡Ÿ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚‚Á◊ÁÃ Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ÃËŸ ¬˝◊Èπ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ– •ÊÁπ⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ’ŸË ∑§Ùß¸‚Á◊ÁÃ ©‚‚ ’«∏Ë ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò? ÿ„ ÁflÁøòÊ „Ò Á∑§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊ÁÃ πÈŒ ∑§Ù ‚¥‚Œ ‚ ’«∏Ë „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ’ÈÁh◊ÊŸ •ı⁄U ŒÍ⁄UŒ‡ÊË¸÷Ë ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ÿ„ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ªË Á∑§ •ÊÁπ⁄Uß‚ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á∑§‚ŸÁŒÿÊ? ÿ„ ‚Á◊ÁÃ Á¡‚ Ã⁄U„ •Ê◊ ⁄UÊÿ ‚ ⁄U¬≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚◊Õ¸Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ©‚‚ ÿ„ SflÃ: S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ‚¥‚Œ •ÕÊ¸Ã Œ‡Ê∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ Á∑§‚Ë •ãÿ ∞¡¥« ¬⁄U ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– ß‚ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ÃÙ ∞‚Ë ∑§Ùß¸ ¤Ê‹∑§ Á◊‹Ë „Ë Ÿ„Ë¥Á∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ßë¿Ê ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÙÃË „Ò–‹Ù∑§¬Ê‹ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ ◊‚ıŒ ‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê’øÒŸ „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ÿ„ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ß‚ ’øÒŸË ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ-‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ‚ûÊÊ¬ˇÊ ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ Á¿¬Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‚¥‚Œ ◊¥ ’ŸÃ „Ò¥– ÁŸ:‚¥Œ„ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ∑§„⁄U„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ‚«∏∑§ ¬⁄U ’Ÿ¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ yx ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ê? øÍ¥Á∑§‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒÙ¥ ¬⁄Uπ⁄UË Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UË ß‚Á‹∞ ©‚ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò Á∑§ •’ ¡Ù∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ ∑Ò§‚Ê „Ò? ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò Á∑§ ‚ûÊÊ¬ˇÊ•ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U „Èß¸ ’„‚ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÿÁŒ ∑‘§fl‹ ‚¥‚Œ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’„‚ „Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „ÒÃÙ Á»§⁄U ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥? ∑§◊ ‚ ∑§◊ •’ ÃÙ ‚ûÊÊ¬ˇÊ ∑§Ù •¬ŸË„∆œ◊Ë¸ ¿Ù«∏ŸË „Ë øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈UË◊ •ÛÊÊ ¡Ò‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ©‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ãÿ •Ÿ∑§Áfl⁄UÙœË Œ‹ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ûÊÊ¬ˇÊ ÷‹ „Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ•ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ◊¥ø ¬⁄U „Èß¸ ’„‚ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U, ‹Á∑§Ÿ fl„ ß‚∑§Ë•ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ, ÁŸø‹Ë Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë•ı⁄U ‚Ë’Ë•Êß ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„•‹ª-Õ‹ª ¬«∏ÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– •÷Ë ÷Ë ‚◊ÿ „Ò, ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÙŸ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ‹Ù∑§¬Ê‹ √ÿflSÕÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∆Ù‚ ¬„‹ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞, ’ÁÀ∑§ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÷Ë ÷⁄UÙ‚ ◊¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞–ÿÁŒ fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË •ı⁄U •ÛÊÊ Á»§⁄U ‚ •Ÿ‡ÊŸ-•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ Áflfl‡Ê „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙªË–

‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ∑§◊ËÁŒÑË ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸÊ ÁŸÁpÃ „Ë Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– ßŸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥‚Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„Ê¥ ∑§ß¸ ’ëø ŒÊÁπ‹Ê „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê∞¥ª, fl„Ë¥ ∑§ß¸ •ãÿ ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ◊¡’Í⁄UËfl‡Ê ◊„¥ª ÁŸ¡ËS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ê L§π ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÁflªÃ Œ‚ fl·Ù¸ ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ Ÿ‚¸⁄UËŒÊÁπ‹Ê ’«∏Ë øÈŸıÃË ’Ÿ ªß¸ „Ò– „⁄U ‚Ê‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ xÆ ‚yÆ „¡Ê⁄U ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ‚¸⁄UË ∑‘§Á‹∞ ◊ÊòÊ v| „¡Ê⁄U ‚Ë≈U¥ „Ë „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‚Ë≈U¥ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„ „Ò Á∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄UË’ ŒÙ ‹Êπ ‚Ë≈UÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ‹Êπ ’ëøÙ¥ Ÿ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ wÆvÆ ◊¥ßÃŸË ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ •ÊflŒŸ •Ê∞– Á¬¿‹ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ı »§Ë‚ŒË ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Œ‚ »§Ë‚ŒË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë– ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŒÑË ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ {x| „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚È’„ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ¬ÊÁ‹ÿÙ¥∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§È‹ ~wz S∑§Í‹ ø‹Ã „Ò¥– ¬Ê‹Ë ’…∏Ê∑§⁄U ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ÃÙ ’…∏Ê ŒË ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ß◊Ê⁄UÃ¥ Á‚»§¸ {x| „Ë „Ò¥– ÁflªÃ Œ‚ fl·Ù¸◊¥ ÁŒÑË ◊¥ Á‚»§¸ zÆ ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹ ’Ÿ „Ò¥, ¡’Á∑§ fl·¸ wÆÆÆ •ı⁄UwÆÆv ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ¿Ù≈U-’«∏ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ„¡Ê⁄U ‚ ÇÿÊ⁄U„ ‚ı ÕË ¡Ù •’ ’…∏∑§⁄U v~zÆ „Ù ªß¸ „Ò– ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ªÒ⁄U ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§⁄UË’ vz~v „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ŒÙ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§È¿ ⁄UÊ„Ã •fl‡ÿ Á◊‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚‚◊SÿÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ „‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ÁŒÑË ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ Ÿ‚¸⁄UË ŒÊÁπ‹Ê‹Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊∑§Ù Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ÿ∞ S∑§Í‹ ’ŸÊŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ ŒπŸÊ ¬«∏– S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ©ÁøÃ◊Ê„ı‹ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ß‚∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË S∑§Í‹Ù¥◊¥ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ‡ÊıøÊ‹ÿ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ÷Ë ©ÁøÃ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞– ÁSÕÁÃ ÿ„ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÁŒÑËflÊ‚Ë ÁŸ¡Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§ÙÁfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‹¥, ©Ÿ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ∑§⁄UÊŸÊ ©Ÿ∑§Ë ◊¡’Í⁄UËŸ ’Ÿ–

ÃÊÁ∑§ ‚’∑§ Á◊‹•¬ÊòÊ „ÙÃ „È∞ ÷Ë ’Ë¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê ’¡Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Á’À∑§È‹ ©ÁøÃ „Ò–ÿ„ ß‚Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ‚’∑§ ‹¥ •ı⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ •ŸÈÁøÃÃ⁄UË∑‘§ ‚ ‹ˇÿ ‚ÊœŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄U¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁÃ ∑§Ë ©ê◊ËŒ∑§⁄UŸÊ ’◊ÊŸË „Ò, ◊ª⁄U ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÁŸfl¸„Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ÁSÕÁÃ ‚¥÷Ê‹Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– ’Ë¬Ë∞‹ ∑§Ê«¸ ’ŸflÊŸ ◊¥ œÊ¥œ‹Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë•Ê ⁄U„Ë ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷Ê¸Çÿ ‚ ©‚ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊªÿÊ– Œ⁄U•‚‹, „◊Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ∑§Ë ÿ„ ’„ÈÃ ’«∏Ë πÊ◊Ë „Ò Á∑§∑§Ùß¸ ’ÊÃ ©‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ‚ÈŸÊß¸ Ÿ„Ë¥ ŒÃË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ◊ÊŸŸËÿ•ŒÊ‹Ã ‚ÅÃ ⁄UflÒÿÊ Ÿ„Ë¥ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ’ÊÃ‚ÈŸŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË– ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ë¬Ë∞‹∑§Ê«¸ œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÃÙ ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë ©‚‚ •Ê¥π¥ πÈ‹Ë⁄U„Ë ªß¸¥–

ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ‚ ‚ı ‚Ê‹ ¬„‹ „Èß¸Á∑§¥ª ¡ÊÚ¡¸ Á»§çUÕ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃ ÿÊòÊÊ ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ’ŸÊ∞ ª∞ •ı⁄U ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚©¬ˇÊÊ •ı⁄U ’Œ„Ê‹Ë ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§ÊÚ⁄UÙŸ‡ÊŸ ¬Ê∑§¸∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚¡ÊŸÊ - ‚¥flÊ⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ∞∑§•π’Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ~Æ ‚ vÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë•ÊÿÈ ∑‘§ flÎh¡ŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê„Ò , Á¡Ÿ∑§Ë S◊ÎÁÃ ◊¥ ¡ÊÚ¡¸ ¬¥ø◊ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ•Êª◊Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ Œ¡¸ „Ù– ◊⁄UÊ ¡ã◊•Áfl÷ÊÁ¡Ã ÷Ê⁄UÃ ◊¥ w •ÄU≈UÍ’⁄U , v~wÆ ∑§ÙÁŒÑË ‚ ’„ÈÃ ŒÍ⁄U ¡ÃÙß¸ , Á¡‹Ê ◊È¡çU»§⁄Uª…∏ (•’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ) ◊¥ „È•Ê ÕÊ– •π’Ê⁄U ∑§Ë•¬Ë‹ ¬…∏Ã „Ë ¬È⁄UÊŸË ÿÊŒ¥ ÃÊ¡Ê „Ù ªß¸¥– „◊Ê⁄U•Êÿ¸ Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ , Á«ÁS≈˛ÄU≈U ’Ù«¸( «Ë . ’Ë .) Á◊Á«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‹Ê‹ ∑§¬«∏∑‘§ ŒÙ ’«∏ - ’«∏ „ÙÁ«¥¸ª ‹ª÷ª ∞∑§ ◊„ËŸ Ã∑§‹ª ⁄U„ Õ , Á¡Ÿ ¬⁄U ‚ÈŸ„⁄U ∑§Êª¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U -∑§Ê≈U∑§⁄U •¥ª˝¡Ë ◊¥ Á‹π ÿ flÊÄUÿ Áø¬∑§Ê∞ ª∞Õ -

◊ Á∑§¥ª ¡ÊÚ¡¸ Á»§çUÕ Á‹fl ‹Ê¥ª ◊ ªÊÚ« é‹‚ Œ Á∑§¥ª ¡ÊÚ¡¸ Á»§çUÕ ¡ÊÚ¡¸ ¬¥¡È◊ ∑§Ê ∑§ÈûÊÊ Ã’ ◊ ‡ÊéŒ ∑§Ù ◊Ò¥ ◊ß¸ ∑§Ê ◊„ËŸÊ ‚◊¤ÊÃÊ

ÕÊ– ÿ„ ’ÊÃ ÁŒ‚¥’⁄U v~xv ∑§Ë „ÙªË , ¡’ ◊Ò¥¬Ê¥øflË ∑§ˇÊÊ ◊¥ ¬…∏ÃÊ ÕÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U S∑§Í‹ ◊¥ß‚Ë ∑§ˇÊÊ ‚ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ¬…∏ÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊÃËÕË– „◊ S∑§Í‹Ë ’ëø •¥ª˝¡ •ı⁄U ß¥Ç‹Ò¥« , ¡ÊÚ¡¸¬¥¡È◊ •ı⁄U `§ËŸ ◊Ò⁄UË ÃÕÊ „Ò≈U , ‚Í≈U , ’Í≈U , „¥≈U⁄U•ÊÁŒ ‡ÊéŒ ßœ⁄U - ©œ⁄U ’Ê⁄U - ’Ê⁄U ‚ÈŸÃ ÃÙ„◊◊¥ ‚ ∑§Ùß¸ ∑§„ÃÊ ¡ÊÚ¡¸ ¬¥¡È◊ ’„ÈÃ ’«∏ ◊„‹◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§„ÃÊ , fl„ ÁŒŸ ◊¥ øÊ⁄U ’Ê⁄U∑§¬«∏ ’Œ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U `§ËŸ ◊Ò⁄UË ¿„ ’Ê⁄U– ∞∑§•ı⁄U ’Ù‹ÃÊ , fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„ÈÃ ¡Ù⁄U - ¡Ù⁄U‚ „¥≈U⁄U ◊Ê⁄UÃÊ „ÙªÊ– ©œ⁄U ∞∑§ •ı⁄U ’Ù‹ ¬«∏ÃÊ, ÿÊ⁄U ©‚∑§Ê ÃÙ ∑§ÈûÊÊ ÷Ë ÁŒŸ ◊¥ ¬Êfl ÷⁄U◊ÄUπŸ πÊÃÊ „ÙªÊ flªÒ⁄U„ , flªÒ⁄U„– „◊ ∑§÷ËÁ∑§‚Ë •¥ª˝¡ ∑§Ù ŒÍ⁄U ‚ ŒπÃ ÃÙ øÈ¬∑‘§ ‚©‚∑§Ë •Ù⁄U ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ã , fl„ ŒπÙ, ªÙ⁄UÊ , ªÙ⁄UÊ –

’⁄U∑§Ã •ı⁄U ªÈ‹Ê◊Ë ‚ÊÃflË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ ©ŒÍ¸ ∑‘§ Á‚‹’‚ ◊¥ ‹ªË

≈UÄUS≈U ’È∑§ ◊È⁄UP§Ê - ∞ - •Œ’ ( ÷Êª ∞∑§ )◊¥ ∞∑§ ÁŸ’¥œ ÕÊ •¥ª˝¡Ë „È∑§Í◊Ã ∑§Ë ’⁄U∑§Ã¥ –•¥ª˝¡Ù¥ Ÿ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ S∑§Í‹ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥∑§ÊÚ‹¡ πÈ‹flÊ∞ , ∑§Ù≈U¸ - ∑§ø„⁄UË ∑§Êÿ◊ ∑§Ë¥–ßŸ∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚«∏∑‘§¥ ’ŸË¥ , Ÿ„⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬È‹ ’Ÿ–‚Êß¥‚ Ÿ ’„ÈÃ Ã⁄UP§Ë ∑§Ë– ‚Ê⁄U Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ⁄U‹Ù¥∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿ ªÿÊ– Œ‡Ê ◊¥ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ¿Ê ªß¸ ,

•ÊÁŒ– ßœ⁄U „◊ S∑§Í‹Ë ’ëø SÿÊ„Ë ∑§Ë ŒÊflÊÃSflÒŸ ß¥∑§ ¬⁄U , ¬Ÿ ¬⁄U , Áflfl‹Ë¸ , ¡Ò« •ÊÁŒ¬Ÿ ∑§Ë ÁŸ’Ù¥ ¬⁄U ◊« ßŸ ß¥ª‹Ò¥« Á‹πÊ „È•Ê¬…∏Ã ÃÙ •¥ª˝¡ ‡ÊéŒ „◊¥ ◊Ù„∑§ ÷Ë ‹ªÃÊ •ı⁄U∑§È¿ «⁄UÊflŸÊ - ‚Ê ÷Ë– ©œ⁄U ©ŒÍ¸ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U‚Ê„’ ©Q§ ÁŸ’¥œ ∑§Ù ¬…∏ÊÃ ‚◊ÿ „◊¥ ÿ„ ÷Ë’ÃÊÃ Á∑§ •¥ª˝¡ „◊ ¬⁄U ¡ÈÀ◊ …Ê ⁄U„ „Ò¥– fl ÃÙ„◊¥ ‹Í≈U ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄UË ∑§¬Ê‚ ‚SÃ ŒÊ◊ ◊¥ π⁄UËŒ∑§⁄U ß¥Ç‹Ò¥« ◊¥ ◊‡ÊËŸÙ¥ ‚ ∑§¬«∏Ê ’ŸÊ∑§⁄U „◊Ê⁄Uÿ„Ê¥ ß‚ ‚ı ªÈŸÊ ŒÊ◊ ◊¥ ’øÃ „Ò¥– „◊¥ fl ªÈ‹Ê◊’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥– Ã÷Ë ÃÙ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§øπÊ¸ ø‹Ê•Ù , πÊŒË ¬„ŸÙ– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ ,•¥ª˝¡Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë ’⁄U∑§Ã¥ •ı⁄U ªÈ‹Ê◊Ë , ÿ ŒÙŸÙ¥’ÊÃ¥ ∞∑§‚ÊÕ ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥ ?

∑§÷Ë ™§¬⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ „flÊß¸ ¡„Ê¡ ©«∏ÃÊÁŒπÊß¸ ŒÃÊ ÃÙ ∑§È¿ ‹Ùª •ŸÊÿÊ‚ ∑§„ ©∆Ã ,Á∑§ÃŸÊ ∑§◊Ê‹ „Ò Á∑§ ß‚◊¥ •ÊŒ◊Ë ’Ò∆ „È∞ „Ò¥•ı⁄U ©«∏ ø‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– flÊ„ •¥ª˝¡ , flÊ„ ! „⁄U‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „◊¥ S∑§Í‹ ◊¥ S∑§Ê©≈UË ∑§¬«∏ ¬„Ÿ∑§⁄U ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ¬⁄U« „ÙÃË - ‹çU≈U - ⁄UÊß≈U, ‹çU≈U - ⁄UÊß≈U– ’„ÈÃ •ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ’«∏Ê „Ù∑§⁄U „◊‡ÊÊ ÁŸP§⁄U •ı⁄U ’Í≈U ¬„Ÿ⁄U„Í¥ªÊ– ∑§„Ã ⁄U„¥ ∑§„Ÿ flÊ‹ ◊È¤Ê ≈UÙ«Ë ’ëøÊ –◊ª⁄U ‚ÊÕ „Ë ∞‚ fl‹fl‹ ÷Ë ©∆Ã Á∑§ „◊Ê⁄UÊŒ‡Ê •Ê¡ÊŒ „Ù∑§⁄U „Ë ⁄U„ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ „◊πÊŒË ¬„Ÿ¥ª , ◊⁄UŸÊ ÃÙ ∞∑§ ÁŒŸ „Ò „Ë , ß‚∑‘§Á‹∞ ◊⁄U Á◊≈U¥ª–

•Ê∆flË¥ ∑§ˇÊÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ◊È⁄UP§Ê - ∞ - •Œ’( ÷Êª ŒÙ ) ◊¥ ∑§ÊÚ⁄UÙŸ‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ Ÿí◊¬…∏Ë– ©‚∑§Ë ∑§È¿ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ÿÊŒ „Ò¥ -

ÁŒÑË ŒπË , ÁŒÑË flÊ‹ Œπ– ªÙ⁄U Œπ ,∑§Ê‹ Œπ– ’Ò¥« ’¡ÊŸ flÊ‹ Œπ–

„ÊÕË Œπ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ , Á¡Ÿ∑§Ê ø‹ŸÊ ¿◊¿◊ , Õ◊ Õ◊–

◊Ò¥ ÁŒÑË v~yx ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ– ◊⁄UÊ ÉÊ⁄U Á◊¥≈UÙ

⁄UÙ« ¬⁄U ÕÊ– ÁmÃËÿ ◊„ÊÿÈh ∑‘§ ÁŒŸ Õ– ∑§ŸÊ≈Uå‹‚ ◊¥ ¡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÃÊ Á∑§ ÿ„ ÃÙ •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ê’Ê¡Ê⁄U „Ò , „◊Ê⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ÃÙ øÊ¥ŒŸË øı∑§ „Ò– Á»§⁄U•ÊÿÊ •Ê¡ÊŒË ∑§Ê ÁŒŸ vz •ªSÃ , v~y| – ⁄UÊÃ∑§Ù vv ’¡ ∑§Ê ¡‡Ÿ ◊È¤Ê •Ê¡ ÷Ë ÿÊŒ „Ò–v~z} ◊¥ ◊ÊÚ«‹ ≈UÊ©Ÿ •Ê ’‚Ê– ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Êß‹Ê∑§Ê Á∑§¥Ç‚fl ∑Ò§¥¬ ŸÊ◊ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊÕÊ , ◊ª⁄U ÿ„ Á¬˝¥‚ ⁄UÙ« ÄUÿÊ „Ò ? ∞∑§ ÁŒŸ ©œ⁄U∑§Ë •Ù⁄U ø‹ ÁŒÿÊ , ‡ÊÊÿŒ ‚Ÿ v~{v ◊¥– ∑§È¿ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏ ø’ÍÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’„ÈÃ™§¥øÊ SÃÍ¬ ’ŸÊ „È•Ê ŒπÊ •ı⁄U fl„Ë¥ ∑§È¿ »§Ê‚‹¬⁄U ∞∑§ ∑§Ê»§Ë ’«∏ •ı⁄U πÈ‹ •Ê¥ªŸ ◊¥ •¥ª˝¡‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ fl„Ë ’ÈÃ Œπ , ¡Ù ∑§÷Ë ß¥Á«ÿÊ ª≈U∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ‹ª „È∞ Œπ Õ– ÿ’ÈÃ fl„Ê¥ ’«∏ •Œ’ ‚ ⁄Uπ ª∞ ¬˝ÃËÃ „È∞– ÿ fl•¥ª˝¡ Õ , Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄UÃ ¬⁄U ‹ª÷ª ŒÙ ‚ı fl·¸⁄UÊíÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ , Á¡Ÿ∑‘§ ⁄UÊíÿ - ∑§Ê‹ ◊¥ ‚Íÿ¸∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ «Í’ÃÊ ÕÊ–

¬Ê∆∑§ ’¥œÈ•Ù , •Êpÿ¸ ÃÙ ÿ„ Á∑§ ©‚ SÃÍ¬∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’„Œ ª¥ŒªË ÕË , Á’‹∑§È‹ ‚ÈŸ‚ÊŸß‹Ê∑§Ê ÕÊ fl„– ©œ⁄U ∑§È¿ ’ëø ◊Ò‹ - ∑§ÈøÒ‹∑§¬«∏ ¬„Ÿ ª¥Œ - ’ÑÊ π‹ ⁄U„ Õ–

¡Ÿ ªáÊ ◊Ÿ •ÁœŸÊÿ∑§ ÁŒÑË Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ù ‹ª ‚ı ’⁄U‚ ’ËÃ ª∞–

∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ©‚Ë ◊„Ùà‚fl ◊¥ ∞∑§ ªËÃ ªÊÿÊ ªÿÊÕÊ , ¡Ù Á∑§ ¡ÊÚ¡¸ Á»§çUÕ ∑§Ë SÃÈÁÃ •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚Ê◊¥ ÕÊ -

¡Ÿ ªáÊ ◊Ÿ •ÁœŸÊÿ∑§ ¡ÿ „ ÷Ê⁄UÃ ÷ÊÇÿÁflœÊÃÊ !...

( „ ¡ÊÚ¡¸ ◊„ÙŒÿ , •Ê¬ ¬¥¡Ê’ , Á‚¥œ ,ªÈ¡⁄UÊÃ , ◊„Ê⁄UÊC˝ , Œ˝Áfl«∏ ˇÊòÊ , ©à∑§‹ , ’¥ªÊ‹•ÊÁŒ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ∑‘§ •ÁœŸÊÿ∑§ „Ò¥ ,•Ê¬∑§Ë ¡ÿ „Ù ...) – ◊ª⁄U ÿ„ ªËÃ ÷Ê⁄UÃ ∑§ËSflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ „◊Ê⁄UÊ ⁄UÊC˝ªËÃ ’Ÿ ªÿÊ– „Ò ŸÊ•àÿ¥Ã •Êpÿ¸ ∑§Ë ’ÊÃ !

ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄UÙŸ‡ÊŸ ¬Ê∑§¸◊¡’ÍÃ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª

flŸ ∞fl¥ •ãÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¡ŒÍ⁄U •ÁœÁŸÿ◊ v~~{ ∑‘§Ã„Ã ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ fl‚Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ©¬∑§⁄U ∑§Ù ‚◊Ê#∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ ÕË–

ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊ÊŸŸËÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò, “‚¥‚Œ ∑§Ù ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ∑‘§ Á‹∞ ©¬∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ‚◊Ê¡◊¥ •Ê¡ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚Á‹∞◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¡ÊŸ øÊÁ„∞–” ©Q§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Ã„Ã ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥üÊÁ◊∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«¸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ•Êœ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ •÷Ë Ã∑§ üÊÁ◊∑§ ∑§ÀÿÊáÊ’Ù«¸ SÕÊÁ¬Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò¥– Á¡Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ’Ù«¸ „Ò¥,©Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ã⁄U ◊¥ üÊÁ◊∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ù· ∑§Ê©¬ÿÙª ‚„Ë …∏¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§üÊÁ◊∑§ ’Ù«⁄U Ÿ ©¬∑§⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ¬Ê¥ø„¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ß∑§_Ê Á∑§∞– Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ vz»§Ë‚Œ ⁄UÊÁ‡Ê „Ë πø¸ ∑§Ë ªß¸– ÁŒÑË ◊¥ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕª◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∆∑‘§ŒÊ⁄UÙ¥ ‚ fl‚Í‹ ª∞ ©¬∑§⁄U ∑§Ë ∑§⁄UË’‚ÊÃ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ ÃË‚ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ªß¸–

◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ŒÙ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê ⁄U„Ê– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ|} »§Ë‚Œ, ÃÁ◊‹ŸÊ«È yx, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ww •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ◊¥ x »§Ë‚Œ ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ªß¸– Á’„Ê⁄U, ªÈ¡⁄UÊÃ,⁄UÊ¡SÕÊŸ, ∞fl¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∞∑§ »§Ë‚Œ ‚ ÷Ë ∑§◊⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄U ¬Ê∞– üÊÁ◊∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«⁄U¥ ∑‘§ Ã„Ã¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ⁄UÊíÿÙ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë Á…∏‹Êß¸ ’⁄UÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁ◊∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«⁄U¥ ◊¥

•‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ |z ‹Êπ üÊÁ◊∑§ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ„Ò¥– Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§⁄UË’ ßP§Ë‚ ‹Êπ ◊¡ŒÍ⁄UÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ¬¥¡Ë∑§ÎÃ „Ò¥– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê v| ‹Êπ,∑§⁄UË’ ©ÃŸ „Ë ∑‘§⁄U‹ ◊¥, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vÆ ‹Êπ •ı⁄U•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ ~ ‹Êπ ◊¡ŒÍ⁄U ¬¥¡Ë∑§ÎÃ „Ò¥– Œ‡Ê∑§Ë ∑§È‹ üÊ◊‡ÊÁQ§ ◊¥ ∑§⁄UË’ ~Æ »§Ë‚Œ ◊¡ŒÍ⁄U•‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ◊¥ „Ò¥– ©lÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ πÃÙ¥ ◊¥◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ŒÁ‹Ã ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ•Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆ|-Æ} ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ zz»§Ë‚Œ ÕË, ¡Ù fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U yz–z »§Ë‚Œ⁄U„ ªß¸–

üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ fl·¸∑§⁄UË’ vw ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ªÊ¥flÙ¥ ‚‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥– •Ÿ∑§Ù¥ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ }z »§Ë‚Œ •ı⁄U‡Ê„⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ {Æ »§Ë‚Œ ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ÙãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ ÷Ë ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒË ¡ÊÃË „Ò–◊Á„‹Ê ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈL§· ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ∑§◊ ◊¡ŒÍ⁄UË ŒË¡ÊÃË „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬ÿÊ¸# ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã•ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÿÊ¸# ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ–•‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ùß¸SÕÊÿË Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, •Áœ∑§Ã⁄U ◊¡ŒÍ⁄U‚¥’¥ÁœÃ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‹Ê÷ ‚ fl¥ÁøÃ ⁄U„ ¡ÊÃ „Ò¥–πÈŒ⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Ã∑§¸ ÁŒÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚‚ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ „ÙªÊ– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚Î¡Ÿ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U¬„‹ ÷Ë ∞‚ »Ò§‚‹ Á‹∞ ¡ÊÃ ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Êÿ„ ∑Ò§‚Ê ‚Î¡ŸË∑§⁄UáÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ∑‘§

’¡Êÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Œ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– üÊ◊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆz ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UËŒ⁄U ∑§⁄UË’ } »§Ë‚Œ ÕË, ¡Ù wÆvÆ ◊¥ ’…∏∑§⁄U ∑§⁄UË’~–z »§Ë‚Œ „Ù ªß¸–

÷Ê⁄UÃ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ πÍŸ-¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄U „Ë‡ÊÙ„⁄UÃ •ı⁄U ‚◊ÎÁh „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§Œ‡Ê ∑‘§ Ÿª⁄UÙ¥-◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ™§¥øË ß◊Ê⁄UÃ¥ „Ò¥, Áø∑§ŸË-øı«∏Ë ‚«∏∑‘§¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •‚¥ªÁ∆Ã ˇÊòÊ ∑‘§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ÊüÊ◊ ‹ªÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ßã„Ë¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U⁄UÙ¡ ‚È’„ •‚¥ªÁ∆Ã ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ◊¥, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’Ò∆ ⁄U„Ã „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ©ã„¥∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ∑§Ê◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ‚È’„’’‚Ë ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò– ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÃÙ ßŸøı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ßÃŸË íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò,Á∑§ ∞‚ øı⁄UÊ„Ù¥ ∑§Ù “◊¡ŒÍ⁄U øı∑§” ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ‚«∏∑§, ∑§ÊÚ‹ÙŸË •ÊÁŒ ∑§ÊŸÊ◊ ’Œ‹flÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ ¬«∏Ã „Ò¥,¬⁄U Á∑§‚Ë øı∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ◊¡ŒÍ⁄U øı∑§ ⁄UπflÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§÷Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ‡ÊÊÿŒ „Ë ¬«∏Ë „Ù–∑§Êÿ¸ Áfl‡Ê· ◊¥ ∑§ı‡Ê‹ ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„„ÙÃÊ „Ò– »§∑§¸ Á‚»§¸ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ‚ËπÃÊ„Ò •ı⁄U ∞∑§ ß¥¡ËÁŸÿ⁄U ¬…∏∑§⁄U ‚ËπÃÊ „Ò– ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ ∑§ÊÁ‚hÊ¥Ã „Ò Á∑§ ∑§⁄U∑‘§ ‚ËπÊ „È•Ê ôÊÊŸ, ¬…∏∑§⁄U ‚Ëπ„È∞ ôÊÊŸ ‚ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊCËÿ ‚¥SÕÊ “ªÒ‹¬”Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ vwy Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸSÃ⁄U ‚‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ’„Ã⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ |v fl¥SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ∑§⁄UË’ v| »§Ë‚Œ ‹Ùª „Ë•¬Ÿ ¡ËflŒ ‚ πÈ‡Ê „Ò¥– {z »§Ë‚Œ ‹Ùª ª⁄UË’Ë ∞fl¥

’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥, ßŸ◊¥ ‚∑§⁄UË’ wÆ »§Ë‚Œ ª⁄UË’Ë ‹Ùª ∞‚ „Ò¥, ¡Ù •Áœ∑§ŒÈπË „Ò¥– ∞∑§ •ãÿ ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚π⁄UÊ’ Œ‡Ê ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ∑§⁄UË’ {Æ »§Ë‚Œ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥∑§Ù ÃŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–•‚¥ªÁ∆Ã ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥, •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•Áœ∑§ „Ò– ©ã„¥ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U◊¡ŒÍ⁄U „ÙŸ ∑§Ë ŒÙ„⁄UË ∑§È¥∆Ê ‚ ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– «ÊÚ–•¥’«∑§⁄U Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÊflÊ¡ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ vz •ªSÃ v~x{ ∑§Ù “SflÃ¥òÊ ◊¡ŒÍ⁄U ¬Ê≈UË¸” ∑§ËSÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ,“◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ∑§Ë ‚¥¬ÍáÊ¸ÃÊ ∞fl¥ SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ÁflL§h ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ’Œ‹ ŒŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ŸC ∑§⁄U ŒŸÊøÊÁ„∞–” Œ‡Ê ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥ Ÿ •¥’«∑§⁄U ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ùß¸ ‚’∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ◊ÈQ§ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§ËŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¡‡Ÿ ◊¥ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÿÙ¥-•⁄U’¬ÁÃÿÙ¥∑§Ë Ÿß¸ »§ı¡ π«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò, ÃÙ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬Ÿ¬Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÄUM§⁄UÃÊ∞¥ ◊¡ŒÍ⁄U Á„ÃÙ¥∑§Ù ⁄Uı¥Œ ⁄U„Ë „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ ©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‚ÅÃË∑§⁄UáÊ ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ©lÙª «Í’Ÿ ‹ªÃ„Ò¥, ÃÙ ©ã„¥ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Ò∑‘§¡ Œ∑§⁄U ©’Ê⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥•ı⁄U ¡’ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á„Ã «Í’Ã „Ò¥, ÃÙ ©ã„¥•Áœ∑§Ê¥‡ÊÃ— ∑§Ù⁄U •ÊÊ‚Ÿ Á◊‹Ã „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊŸ∑‘§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã ÃÙ Œ ⁄U„Ë „Ò ¬⁄U ÿ„ ŒπŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò Á∑§ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ∑§’ ’Œ‹ªÊ–

øı¥ ⁄U øê¬Í! „ÊÕ ◊¥ ¡ ¬Ù≈U‹Ê ∑Ò§‚ı ∞ Ã⁄U ¬Ê‚!-øøÊ, ≈UË‡Ê≈U¸ •ı⁄U ≈UÙÁ¬ÿÊ¥ „Ò¥– »§Ù∑§≈U ◊¥ ’¥≈U ⁄U„Ë ÕË¥– ßŸ ¬⁄U Á‹πÊ

„È•Ê „Ò, ÷˝CÊøÊ⁄U Á◊≈UÊ•Ù– -÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Ãı „◊™§ ¬P§ Á’⁄UÙœË ∞¥, ¬⁄U ¡ ∑§ıŸ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§

Ã„Ã ’¥≈UË¥!-¿Ù«∏Ù øøÊ! ßŸ∑§Ù ∑§Ê‹Ê ⁄U¥ªflÊ ‹Ù •ı⁄U •¬ŸË ’ªËøË ∑‘§ ‚Ê⁄U

¬„‹flÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬„ŸÊ•Ù– ∑§Ê‹Ê ⁄U¥ªflÊ•Ù, ÃÊÁ∑§ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ ø‹ Á∑§ ÿ•ÛÊÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ •œÛÊÊ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ë– „◊ ÃÙ •œÛÊÊ flÊ‹ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ∑§ê’ÅÃ ≈UÙ¬Ë-‡Ê≈U¸ ’Ê¥≈U∑§Ù¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŒπÊÿÊ– ÿ äÿÊŸŸ„Ë¥ ⁄UπÊ Á∑§ ¡Ê«∏ •Ê ª∞ „Ò¥– ¬Í⁄UË ’Ê¥„ ∑§Ë ∑§◊Ë¡ ’¥≈UflÊÃ ÃÙ ∑§È¿ÁŸ¡ÊÃ ÷Ë Á◊‹ÃË– ÕÙ∑§ ◊¥ ’¥≈U ⁄U„Ë ÕË¥– ∞∑§ ’Ê¥≈UŸ„Ê⁄U ◊È¤Ê ¬„øÊŸªÿÊ– ’Ù‹Ê, ¡Ë, •Ê¬ ÃÙ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ‚ŸÊÃŸ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U∑§ÁflÃÊ∞¥ Á‹πÃ „Ò¥– •Ê¬∑§Ë ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UŒ‡Ê÷⁄U ◊¥ ŸÊ≈U∑§ •ı⁄U ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§ „È∞ „Ò¥– ‹ËÁ¡∞ ßŸ ∑§◊Ë¡Ù¥ ∑§Ù’¥≈UflÊß∞– ◊⁄U ◊Ÿ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ∑§„ ŒÍ¥ Á∑§ ◊Ò¥ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§ÊÁfl⁄UÙœË „Í¥– •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ß◊Ù‡ÊŸ‹ •àÿÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ê∑§ŒÊøÊ⁄U ‚Ê ÁŒπÊß¸ Œ ⁄U„Ê „Ò– ¬⁄U ∑§„Ê Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬ŸÊ Œ‡Ê ß◊Ù‡ÊŸ‚ „Ë ◊Ù‡ÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ∑§È¿ ∑§„ ÁŒÿÊ ÃÙ ∑§È ¿ ∑§Ê ∑§È ¿ ‚◊¤ÊÊ¡Ê∞ªÊ– ◊Ò¥ ’Ê¥≈U∑§ ∑§Ë πÙ¬«∏Ë ∑§Ë ’ÈÁh ∑§Ê »§Ê≈U∑§ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ‚∑§ÃÊÕÊ– ß‚Á‹∞ ∑§„Ê, ∆Ë∑§ „Ò ÷ÒÿÊ! ’¥≈UflÊ Œ¥ª– •ı⁄U Á»§⁄U ßŸ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹∑‘§ Á‹∞ ’ªËøË ‚ •ë¿Ë ∑§ıŸ-‚Ë ¡ª„ „ÙÃË–

-„Ê¥, ‚Ê⁄UË ‚≈U¸ÛÊÒ ⁄U¥ªflÊÿ ∑Ò§ ’¥≈UflÊÿ ÁŒ¥ª– -øøÊ, Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ •π’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§Ê≈UÍ¸Ÿ ŒπÊ ÕÊ– Á¡‚∑§Ê

÷Êfl ÿ„ ÕÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚òÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U •ÛÊÊ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ ÷Ë ‚òÊ„ÙÃ „Ò¥– •Ÿ‡ÊŸ ‚◊⁄U ‚òÊ, ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚òÊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê Áfl¥≈U⁄U‚òÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– ◊È¤Ê •ÛÊÊ ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ ∑§Ê ∞∑§ „Ë ’«∏Ê •ı⁄U‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹Í ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ „Ò Á∑§ fl ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù•Ÿ‡ÊŸ∑§‹Ê ◊¥ ÁŸcáÊÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’‚ ª⁄UË’ ∑§Ù ßŸ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ œ◊∑§ËŒŸÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ªÿÊ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙªË– Œ‡Ê◊¥ Á∑§ÃŸ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U Á∑§ÃŸŸı¡flÊŸ ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ ∑‘§ »§¥Œ ◊¥ ¤ÊÍ‹ ¡ÊÃ „Ò¥, ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ•∑§Ê⁄UáÊ Á¬≈UÃ „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚ ‚◊Ê¡-√ÿflSÕÊ ¬⁄U ÕÙ¬¥ª!≈UË◊ ∑‘§ ’ø-πÈøÙ¥ ∑§Ù ‹ª ªÿÊ „ÙªÊ Á∑§ •’ Áfl¥≈U⁄U ‚‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ¬„‹ Á¡ÃŸË ÷Ë«∏ Ÿ ¡È≈UÊ ¬Ê∞¥ ß‚Á‹∞ ∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë„Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë– „¡Ê⁄U ∑§Ê⁄U •ı⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U– ÿ ∑§ıŸ ‚ ª⁄UË’Ù¥∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ÕË! ◊Ò¥ ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Í¥ªÊ Á∑§ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ flÊ‹ ‚Ê⁄U øÊ‹∑§Ù¥∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊Ò‹Ë ÕË, ¬⁄U ßÃŸÊ ÃÙ ‚Ê»§-‚Ê»§ Œπ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§•ÊÿÙ¡Ÿ∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑§Ë ◊Ù≈UË ÕÒ‹Ë ÕË– ßœ⁄U •¬ŸÊ ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚òÊ ø‹ Ÿ„Ë¥¬Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ªÁÃ⁄UÙœ ≈UÍ≈U– ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ûÊÊflŸ ‹ÊπL§ ¬ÿ ⁄UÙ¡ ∑§Ê øÍŸÊ Á‚»§¸ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ πøÙ¥¸ ∑§Ê •Ê ⁄U„ÊÕÊ– ‚¥‚Œ Ÿ ø‹Ÿ ‚ ’Ê∑§Ë ≈UÙ≈U‹ ‹ªÊ•Ù ÃÙ ‹ª÷ª •Ê∆-Œ‚ ∑§⁄UÙ«∏L§ ¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ⁄UÙ¡ÊŸÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– πÙ≈U ¡„Ÿ •ı⁄U πÙ≈U ◊Èπı≈U „ËíÿÊŒÊ ÁŒπÊß¸ ÁŒ∞– ’…∏Ã „È∞ •¬⁄UÊœÙ¥ ∑‘§ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§ •¬⁄UÊœ ‚¥‚Œ∑§Ê Ÿ ø‹ŸÊ ÷Ë ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ •¬⁄UÊœ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ¥ª ÄUÿÊ?

-•⁄U, ‚¥flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ ’ŸË „Ò– M§∆Ê-⁄UÊ∆Ë, ≈UÍ≈UÊ-≈UÊ≈UË ∑‘§ Á‹∞ÕÙ«∏ „Ë ’ŸË „Ò– ÃÈê„Ê⁄UË ◊Ã¬Á≈UÿÙ¥ ◊¥ flÙ≈U ∑§Ë ≈UÙ¥≈UË πÈ‹Ë ÃÙ ÷Ê⁄UÃ◊ÊÃÊ∑‘§ ’≈U-’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Á»§R§ ∑§⁄UÙ– ß∑§ûÊË‚ Á’‹ ¬¥Á«¥ª ¬«∏ „Ò¥, Ãß¸‚Á’‹ ¬˝SÃÊflŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U’h „Ò¥ •ı⁄U Á∑§ÃŸ „Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ •ÊÁÕ¸∑§Á’‹ ∆á« ’SÃ ◊¥ ‹ª ª∞ ∞»§«Ë•Êß¸ ∑§Ë Ã⁄U„–

ß◊Ù‡ÊŸ ‚ ’ŸÃÊ ◊Ù‡ÊŸ

∑§÷Ë ™§¬⁄U •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ „flÊß¸ ¡„Ê¡ ©«∏ÃÊ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊÃÙ ∑§È¿ ‹Ùª •ŸÊÿÊ‚ ∑§„ ©∆Ã , Á∑§ÃŸÊ ∑§◊Ê‹ „Ò

Á∑§ ß‚◊¥ •ÊŒ◊Ë ’Ò∆ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©«∏ ø‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– flÊ„•¥ª˝¡ , flÊ„ ! „⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „◊¥ S∑§Í‹ ◊¥ S∑§Ê©≈UË

∑§¬«∏ ¬„Ÿ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ¬⁄U« „ÙÃË-‹çU≈U-⁄UÊß≈U ,‹çU≈U - ⁄UÊß≈U– ’„ÈÃ •ÊŸ¥Œ •ÊÃÊ– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’«∏Ê„Ù∑§⁄U „◊‡ÊÊ ÁŸP§⁄U •ı⁄U ’Í≈U ¬„Ÿ ⁄U„Í¥ªÊ– ∑§„Ã ⁄U„¥ ∑§„Ÿ

flÊ‹ ◊È¤Ê ≈UÙ«Ë ’ëøÊ –

6.qxd 12/12/2011 8:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

•Êª⁄UÊ ◊¥ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÃÊ¡◊„‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÃÊ ∞¥ÕÙŸË «ÁŸÿ‹ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬àŸË Á∑˝§S≈UËŸ‚Òfl¡–

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê©mÁ‹Ã „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ flÊ‹ „ÊÕ ’Ê¥œ ÁŒ∞ „Ò¥– ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ‚¥ª∆Ÿ (∞‚ËÿÍ) Ÿ ∞‹«Ë∞, ∑‘§«Ë∞ •ı⁄U SflÊSâÿ ‚◊ÃÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë xz »§Êß‹¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¬Ê‚ ÷¡∑§⁄U πÈ‹Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ◊Ê¥ªË „Ò, ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ßŸ∑§Ù Œ’Ê∞ ’Ò∆Ë „Ò–

∞‚ËÿÍ, ‚Ë’Ë‚Ë•Êß«Ë •ı⁄U ÁflÁ¡‹¥‚ ∑§Ù πÈ‹Ë¡Ê¥ø ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÃË „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∞‚ËÿÍ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥, •Á÷‚ÍøŸÊ‚¥∑§‹Ÿ •ı⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U πÈ‹Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ß‚ fl·¸ xz »§Êß‹¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë– ‚Ê‹ ’ËÃŸ ∑§Ù „Ò, ◊ª⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑‘§fl‹ vw ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë πÈ‹Ë ¡Ê¥ø∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Á◊‹ ‚∑§Ë „Ò– ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ∞‚ËÿÍ •ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ‚’ ∑§È¿ ‚Ê◊Êãÿ Ÿ„Ë¥ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§’Ò∆∑§ „Èß¸ Á¡‚◊¥ ∞‚ËÿÍ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ •ÃÈ‹ ÷Ë

‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∞‚ËÿÍ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§ß¸ ‚flÊ‹ π«∏ „È∞ •ı⁄U ∞∑§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŒÊÿ⁄U◊¥ ⁄U„Ÿ Ã∑§ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Ã Œ «Ê‹Ë– ∞‚ËÿÍ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê«Ê‹ Á’ŸÊ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ ÁflÁ¡‹¥‚•ı⁄U ‚Ë’Ë‚Ë•Êß«Ë ∑‘§ ‹Ùª ‚÷Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃ„Ò¥– ∞‚ËÿÍ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ „Ù ¡ÊÃÊ ÃÙ ¬Í⁄UÊ ◊Ê◊‹Ê ∞‚ËÿÍ •ı⁄U∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ’Ëø „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚ËÿÍ ∑‘§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¥òÊ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U π’⁄U ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÁflÁ¡‹¥‚ ∞ÄU≈U ∑§ËÃ⁄U„ ß‚ ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§È¿ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’Ÿ⁄U„Ë „Ò– Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆÆ ◊Ê◊‹Ù¥∑§Ë ¡Ê¥ø, ÁflfløŸÊ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚àÿÊ¬Ÿ ∞‚ËÿÍŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∞‚ËÿÍ •÷Ë Ã∑§ wxÆ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë„Ë ¡Ê¥ø, ÁflfløŸÊ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚àÿÊ¬Ÿ ∑§⁄U‚∑§Ê „Ò–

÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊‹ªÊŸ flÊ‹ „ÊÕ ’¥œ

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)–Á¬¬⁄UÊßø ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁÃŸ∑§ÙÁŸÿÊŸê’⁄U ŒÙ ◊¥ ŸÁ⁄UÿÊ ŸÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒŸ ◊¥ …Êß¸ ’¡ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ¡È•Ê π‹ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ◊¥„Ê⁄U-¡ËÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ÁflflÊŒ ◊¥ÃË‚ fl·Ë¸ÿ ‚È⁄UãŒ˝ ©»§¸ ‹Ê⁄UÊ ∑§ËªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸–’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊‹Êfl⁄U ‚È⁄UãŒ˝ mÊ⁄UÊ¡ËÃË ªß¸ ⁄U∑§◊ (vw ‹Êπ L§¬ÿÊ)‹Í≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§…Êß¸ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ÿ∑‘§ ’ÊŒ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈Uªß¸ „Ò– ÁÃŸ∑§ÙÁŸÿÊ flŸ ⁄U¥¡ ◊¥ŸÁ⁄UÿÊ ŸÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡¥ª‹ ◊¥ ∑§Ê»§ËÁŒŸÙ¥ ‚ ¡È•Ê ø‹ÃÊ „Ò– ªÈ‹Á⁄U„ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ‚⁄UÒÿÊ, ¬Ã⁄U∑§Ê

≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë •fl∑§Ê‡Ê ¬˝Ê# Á‡ÊˇÊ∑§ªÙ⁄Uπ ÁŸ·ÊŒ ∑§Ê ¬ÈòÊ ‚È⁄UãŒ˝ ©»§¸‹Ê⁄UÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ •a ¬⁄U ¡È•Êπ‹Ÿ •ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„•¬Ÿ ‚ÊÕ π‹ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê vw‹Êπ L§¬ÿÊ ¡ËÃ Á‹ÿÊ– ¡¥ª‹ÁÃŸ∑§ÙÁŸÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ©»§¸⁄UÊ◊ ¬˝ÃÊ¬ ÷Ë ©‚‚ «…∏ ‹ÊπL§¬ÿÊ „Ê⁄U ªÿÊ ÕÊ– ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚È⁄UãŒ˝ fl„Ê¥ ‚ ¡ÊŸ ‹ªÊ– ø‡◊ŒËŒÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ◊ ¬˝ÃÊ¬ Ÿ ©‚ ßÃŸË’«∏Ë ⁄U∑§◊ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ– fl„ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ •Êª÷Ë π‹ŸÊ øÊ„ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚Ë ’ÊÃ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÁflflÊŒ „ÙŸ ‹ªÊ–ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ◊ ¬˝ÃÊ¬ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚‚ Á⁄UflÊÀfl⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ‚È⁄UãŒ˝ ¬⁄UªÙ‹Ë ø‹Ê ÁŒÿÊ– ‚ËŸ ◊¥ ªÙ‹Ë‹ªŸ ‚ ©‚∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ©‚∑§Ë

◊ıÃ „Ù ªß¸– ¡¥ª‹ œÍ‚«∏, ∑§È‚ê„Ë¥’Ê¡Ê⁄U, ¬ÊŒ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U Á¬¬⁄UÊßø¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ¡È•Ê•a ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ù ◊ıÃ ∑‘§ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊ◊ ¬˝ÃÊ¬©‚∑§Ê ’Ê⁄U„ ‹Êπ L§¬ÿÊ ‹Í≈U ∑§⁄Ufl„Ê¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ’¡ ∑‘§ ’ÊŒ¬„È¥øË– „àÿÊ⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¬ÈÁ‹‚ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UŸ ¬„È¥øËÕË ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÃÊ‹Ê’¥Œ „ÙŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù πÊ‹Ë „ÊÕ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê– ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U„àÿÊ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§∑§È¿ „Ë Œ⁄U ’ÊŒ fl„ ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U fl„Ê¥ ‚»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ◊ÎÃ∑§ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ Ã„⁄UË⁄U ŒË „Ò–

ªÙπ¬È⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U vw ‹Êπ ‹Í≈

ŒÊ⁄UÙªÊ ’Ÿ‚Òãÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∆ªÊ

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)–„¡⁄UÃª¥¡ ÁSÕÃ ∞∑§ ‹ÊÚ¡ ◊¥ ∆„⁄U∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ŒÊ⁄UÙªÊ „ÙŸ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ŒÙ ‚Òãÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚‚Ê…∏ øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ „«∏¬ Á‹∞–

∑§ÛÊı¡ ÁŸflÊ‚Ë ‚Òãÿ∑§◊Ë¸•flŸË‡Ê fl „‚⁄UÃ Ÿ „¡⁄UÃª¥¡¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË Ã„⁄UË⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊™§ ÁŸflÊ‚Ë πÊÁ‹Œ πÊŸ ÿ„Ê¥„¡⁄UÃª¥¡ ÁSÕÃ ∞∑§ ‹ÊÚ¡ ◊¥ ∆„⁄UÊÕÊ–

πÊÁ‹Œ Ÿ πÈŒ ∑‘§ ŒÊ⁄UÙªÊ „ÙŸ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ Ÿı∑§⁄UË∑‘§ •‹ÊflÊ ∆∑‘§ŒÊ⁄UË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ πÊÁ‹Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÿÁŒ fl ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ π⁄UËŒ∑§⁄U ©‚Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U Œ Œ¥ª ÃÙ fl„ ©ã„¥ „⁄U◊Ê„ ‚flÊ ‹Êπ L§¬ÿ Á∑§⁄UÊÿÊ ŒªÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ πÊÁ‹Œ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§»§Êß‚¥‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡‚Ë’Ë◊‡ÊËŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ©Ÿ‚ ‚Ê…∏øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ „«∏¬ Á‹∞–ß¥S¬ÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚•ÊŒÃª¥¡ ◊¥ ¡È•Ê π‹Ÿ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U ∑§È¿ Œ’¥ª ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ’…∏ß¸ ∑§Ù ß‚ ∑§Œ⁄U¬Ë≈UÊ Á∑§ ∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ıÃ„Ù ªß¸– ’…∏ß¸ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬«∏Ù‚ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ øÊ⁄U ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÁÃ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹Ë „Ò–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ àflÁ⁄UÃ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ŸÊ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

„¥ªÊ◊Ê ’…∏Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙπŒ«∏Ê– ß¥S¬ÄU≈U⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥∑§„Ê‚ÈŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄U¬Ë≈U „Èß¸ ÕË– Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÙ•Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¤ÊÁ«∏ÿŸÃÊ‹Ê’, ‚•ÊŒÃª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë ’…∏ß¸ ‚¥ÃÙ· fl◊Ê¸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ ~ ’¡ ‚é¡Ë ‹Ÿ ª∞ Õ– flÊ¬‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈UŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬«∏Ù‚ ∑‘§ ÁŸflÊ‚Ë ≈U¥¬Ù øÊ‹∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl •ãÿŸ ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ ◊¥ ‚¥ÃÙ· ∑§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈UÊß¸ ∑§⁄U ŒË–‚¥ÃÙ· ∑§Ë ¬àŸË ⁄UÙ◊Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬⁄U ŒË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ùß¸ ‚ÈŸflÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸–‚¥ÃÙ· ∑§Ë ŸÊ∑§ ‚ πÍŸ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U Á‚⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄UøÙ≈U ‹ªË ÕË– ∞∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÉÊ⁄UflÊ‹ ‚¥ÃÙ· ∑§Ù flÊ¬‚ ‹ •Ê∞–⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„ •øÊŸ∑§ Ã’ËÿÃ Á’ª«∏Ÿ ¬⁄U ©ã„¥ ≈˛ÊÚ◊Ê‚¥≈U⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ, ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚È’„ ÷Ë

∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ œ⁄UŸÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ¬ÈÁ‹‚ ŸÁ⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl ◊ÈÛÊÊ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊÕÊ– •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË, ◊È•Êfl¡Ê fl ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ⁄U ‡ÊÊ◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡Êfl⁄Uπ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– „¥ªÊ◊Ê ’…∏Ÿ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥πŒ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U¬Õ⁄UÊfl ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù fl„Ê¥‚ πŒ«∏Ê– fl„Ë¥ ß¥S¬ÄU≈U⁄U ‚•ÊŒÃª¥¡ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§◊Ê⁄U¬Ë≈U ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿ ∑§Ë ÕË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl ◊ÈÛÊÊ ∑§ÙÁ„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–‚¥ÃÙ· ◊Í‹ M§¬ ‚ „⁄UŒÙß¸ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ◊È•Êfl¡ÊÁŒ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚’ÊÃøËÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl ©‚∑‘§ ÷Êß¸

⁄UÊ¡Í, ’é’Ÿ fl ◊ÈÛÊÊ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡È•Ê π‹Ã Õ– ¬Ífl¸◊¥ ‚¥ÃÙ· Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ¬⁄U ÷Ë ŒË ÕË‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ⁄UÊÃ ÷Ë‚¥ÃÙ· Ÿ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ ÃÙ ⁄UÊ¡¥Œ˝ fl ©‚∑‘§ ÷Êß¸ÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬Ë≈UÊÕÊ– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§ÙÃflÊ‹Ë◊¥ ¤ÊÊ«∏Í-¬Ù¿Ê fl πÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–ß‚Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ ‹ªË „Ò–

¬«∏Ù‚Ë ∑§Ù ß‚ ∑§Œ⁄U ¬Ë≈UÊ Á∑§ ø‹Ë ªß¸ ¡ÊŸ

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– fl◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚•ˇÊ◊ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „ÈŸ⁄U Á∑§‚Ë ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥– ß‚Ë ∑‘§ ’ÍÃ fl ÁŸ∑§‹ ¬«∏ „Ò¥•Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U– ª¡’ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U ∑§‹Êà◊∑§ÃÊÁ‹∞ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑§È¿ πÊ‚ ’ëø ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò¥ ‹È÷ÊflŸ ’œÊß¸ ¬òÊ– ∑§È¿’œÊß¸ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ‚Íπ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª„Ò ÃÙ ∑§È¿ ◊¥ ∑‘§fl‹ ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê– ßŸ’œÊß¸ ¬òÊÙ¥ ∑§Ë Á¬˝Á≈U¥ª, Á’R§Ë •ı⁄U’ëøÙ¥ ∑§Ù ≈˛ÁŸ¥ª ÁŒ‹ÊŸ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ©∆Êß¸ „Ò ∞∑§ Sfl¥ÿ ‚flË‚¥SÕÊ Ÿ– •Ê‡ÊÊ S∑§Í‹, ∑Ò§¥≈U ∑§Ë ◊Í∑§’Áœ⁄U ⁄UÊŸË πÊÃÍŸ, ⁄UπÊ Á‚¥„ •ı⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ •ˇÊ◊ ÿÙÁªÃÊ¬ÍŸ∆Ê, ‚ËÃÊ¬È⁄U ⁄UÙ« ÁSÕÃ ¬ÊÚÿ‚◊-« ∑‘§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§Ë ¡‚Áfl¥Œ⁄U, Á‡Êfl◊‚ÄU‚ŸÊ, «ÊÚ‹Ë ∑§¬Í⁄U, ◊È∑§È¥Œ •ı⁄U¬¥Ã, ªÙ◊ÃËŸª⁄U ÁSÕÃ S≈U«Ë „ÊÚ‹ ∑‘§Á„◊Ê¥‡ÊÈ ◊„⁄UÙòÊÊ, •¬Ífl¸ Á‚¥„, ÃŸÈ,

•Á÷Ÿfl ÿÊŒfl •ı⁄U ‚ÊÁ„‹ Á‚¥„,ß¥ÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ÁSÕÃ •Ê‡ÊÊ íÿÙÁÃS∑§Í‹ ∑‘§ ÃL§áÊ ∑§ıÁ‡Ê∑§, ◊ŸË‡Ê¡Ù‡ÊË, ¬Ñfl ◊„⁄UÙòÊÊ •ı⁄U ◊ËÃÊÁòÊ¬Ê∆Ë ’œÊß¸ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–‚¥SÕÊ ¬˝◊Èπ Á‚ÃÊ¥‡ÊÈ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚÷Ë ’ëøÙ¥ Ÿ •ªSÃ ◊Ê„ ◊¥⁄UÊC˝Ëÿ flŸS¬ÁÃ •ŸÈ‚¥œÊŸ ‚¥SÕÊŸ◊¥ ‚Íπ »§Í‹Ù¥ ‚ ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÊ¥ ’ŸÊŸ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ’ëøÙ¥ Ÿ ’œÊß¸ ¬òÊ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§∞– ⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U∑‘§ ’Ÿ∑§Ê«˜‚ ∑§Ù Á¬¥≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–„⁄U ∑§Ê«¸ ¬⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ’ëø ∑§ÊŸÊ◊ Á‹πÊ „Ò– ∑§Ê«˜‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬‚¥Œ •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •’ Ã∑§ ∑§ß¸∑§Ê«¸ Á’∑§ ÷Ë øÈ∑‘§ „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù•ı⁄U ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á’R§Ë ∑‘§Á‹∞ v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ß¥ÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄UÁSÕÃ ∞∑§ ∑§ÊÚêå‹ÄU‚ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‹ªÊß¸ ¡Ê∞ªË–

•Êà◊ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„¬⁄U S¬‡Ê‹ ÁøÀ«˛Ÿ

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¡È∞ ∑‘§ π‹ ◊¥„Ê⁄U-¡ËÃ ∑§Ù ‹∑§⁄U „È∞ ÁflflÊŒ ◊¥ ‚È⁄UãŒ˝ ©»§¸‹Ê⁄UÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •fl∑§Ê‡Ê ¬˝Ê#Á‡ÊˇÊ∑§ ªÙ⁄Uπ ÁŸ·ÊŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ß∑§‹ıÃÊÁø⁄UÊª ’È¤Ê ªÿÊ– •∑‘§‹Ë ‚¥ÃÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§‚ „Ë ◊Ê¥-’Ê¬ ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ Á’ª«∏ ∑§⁄U ª‹Ã⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ¬«∏ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬ÃÊ Ÿ’ÊŒ ◊¥ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ fl„ ©ÃŸÊ „Ë ’È⁄UÊß¸ÿÙ¥ ∑‘§ ªÃ¸ ◊¥ «Í’ÃÊø‹Ê ªÿÊ– ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U ¡È•Ê ©‚∑§Ë Á¡¥ŒªË∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ ª∞– •Ê◊Ãı⁄U ‚ ¡È∞ ◊¥ „Ê⁄UŸflÊ‹Ê ‚È⁄UãŒ˝ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡ËÃÊ ÃÙ, ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë fl„ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ’Ê¡Ë „Ê⁄UªÿÊ– ªÃ ¡ÍŸ ◊¥ ‚flÊ ‚ •fl∑§Ê‡Ê ª˝„áÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÙ⁄Uπ ÁŸ·ÊŒ ∑‘§ ÉÊ⁄U ÃË‚ ‚Ê‹¬„‹ ¡’ ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ë Á∑§‹∑§Ê⁄UË ªÍ¥¡Ë ÃÙ

©Ÿ∑§Ë πÈ‡ÊË ∑§Ê Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¡Ò‚ ©ã„¥‚Ê⁄U ¡„Ê¥ ∑§Ë πÈ‡ÊË Á◊‹ ªß¸ „Ù– ∞∑§ ◊ÊòÊ‚¥ÃÊŸ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÁÃ-¬à??ŸË Ÿ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ê ‹Ê«∏-ŒÈ‹Ê⁄U ÷Ë πÍ’ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë‹Ê«∏-ŒÈ‹Ê⁄U ◊¥ ¿Ù≈UË ©◊˝ ◊¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ∑§Ë¡ÊŸ flÊ‹Ë ‡ÊÒÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù fl Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃ⁄U„– Á¡‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ ¬„‹ ©‚Ÿ Ÿ‡Ê∑§Ë ‹Ã ¬∑§«∏Ë •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ¡È•Ê⁄UË ’Ÿ ªÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªÙ⁄Uπ ÁŸ·ÊŒ Ÿ ©‚ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ’„ÈÃ⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Ã’Ã∑§ fl„ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ øÈ∑§Ê ÕÊ–

¡¥ª‹ ÁÃŸ∑§ÙÁŸÿÊ Ÿê’⁄U ŒÙ ŸÁ⁄UÿÊ ŸÊ‹∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ¡È∞ ∑‘§ •a ¬⁄U ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ê•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ∑§ß¸ ¡È•ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ©‚∑§Ë ª„⁄UË ŒÙSÃË ÷Ë „Ùªß¸ ÕË– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê⁄UÊ◊ ¬˝ÃÊ¬ ÷Ë ©‚∑‘§ ∞‚ „Ë ŒÙSÃÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „Ê⁄U¡ËÃ ∑§Ê ÁflflÊŒ„ÙŸ ¬⁄U ©‚Ë ŒÙSÃ Ÿ ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË–’ÃÊÃ ø‹¥ Á∑§ ß‚∑‘§ ¬„‹ ¡È∞ ∑§Ê ÿ„ •aÊπÙ⁄UÊ’Ê⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§È‚ê„Ë¥ ¡¥ª‹ ◊¥ø‹ÃÊ ÕÊ– ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ê fl„Ê¥ ÷Ë ÁŸÿÁ◊Ã M§¬‚ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ŸÁ⁄UÿÊŸÊ‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ¡È∞ ∑‘§ ß‚ •a ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕflŸ Áfl÷Êª ∑§Ù ÷Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ÁŸÿÁ◊ÃŒSÃÍ⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ŒÙŸÙ¥ Áfl÷ÊªÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë L§Áø Ÿ„Ë¥ ÕË–

∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÷Ë „Ò„àÿÊ⁄UÙ¬Ë: ‚È⁄UãŒ˝ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ◊Á‚¥„ ©»§¸ ⁄UÊ◊ ¬˝ÃÊ¬ ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ÷Ë „Ò– ’ÃÊÃ „Ò¥ Á∑§ Á¬¬⁄UÊßø ˇÊòÊ◊¥ fl„ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ∑§ëøË ∑§Ë ‚å‹Êß¸ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ’Œ‹ ◊¥ fl„ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „⁄U ◊„ËŸ

’¥œË-’œÊß¸ ⁄U∑§◊ ÷Ë ŒÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„‚ •Ê∞ ÁŒŸ ©‚∑‘§ Œ’¥ªß¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ¬⁄U „ÊÕ Ÿ„Ë¥ «Ê‹ÃË ÕË–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§⁄UË’ ŒÙ ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄UÊ◊¬˝ÃÊ¬ ¬⁄U œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ‚¿„ ‹Êπ L§¬ÿÊ ¿ËŸ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ©‚∑‘§ πÈŒ ‚¥¬∑§Ù¸ ∑§Ë fl¡„‚ ©‚ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ÕË–

ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡È«∏Ê „Ò •¡Ë’ ‚¥ÿÙª: ‚È⁄UãŒ˝∑§Ë „àÿÊ ‚ ∞∑§ •¡Ë’ ‚¥ÿÙª ¡È«∏ ªÿÊ „Ò–Á¡‚ Ã⁄U„ ‚È⁄UãŒ˝ •¬Ÿ •¬Ÿ ◊Ê¥-’Ê¬ ∑§Ëß∑§‹ıÃË ‚¥ÃÊŸ ÕÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ◊ ¬˝ÃÊ¬ •¬Ÿ ◊Ê¥-’Ê¬ ∑§Ëß∑§‹ıÃË ‚¥ÃÊŸ „Ò– •∑‘§‹ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ŒÙŸÙ¥ ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ◊Ÿ’…∏ ⁄U„– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥∑§Ù ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ •ı⁄U ¡È•Ê π‹Ÿ ∑§Ë ‹Ã ‹ªªß¸–

¡È∞ ∑§Ë ’Ê¡Ë ¡ËÃÊ ¬⁄U Á¡¥ŒªË ‚ „Ê⁄U ªÿÊ ‚È⁄UãŒ˝

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ŸÊ‹ ◊¥Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ ’„ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U‚Ò∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ÃÊŒÊŒ ◊¥ ¡ŸÃÊ ß‚ªÒ‹Ÿ ◊¥ ÷⁄U ⁄U„Ë ÕË– ÷Ë«∏ ’…∏ÃË¡Ê ⁄U„Ë ÕË •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Ã‹∑§Ê •ÊŸÊ ÷Ë ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ–•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ŒÙ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒÙ¬„⁄Uvw ’¡ Ã∑§ ‚ÊÕ ‹Ê∞ flÃ¸Ÿ ◊¥Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ ÷⁄UÊ •ı⁄U Áfl¡ÿË ◊ÈŒ˝Ê◊¥ ◊ÈS∑§È⁄UÊÃ „È∞ ÉÊ⁄U ‹ı≈U–

’⁄UªŒflÊ ‚ „◊Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿπ’⁄U ŒË „Ò Á∑§ ßá«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊÁSÕÃ ∞∑§ Á’S∑§È≈U ∑§Ë »Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥π«∏Ê ≈UÒ¥∑§⁄U »§≈UŸ ‚ Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ŸÊ‹Ë ‚ „Ù∑§⁄U ŸÊ‹ ◊¥ ¬„È¥øÊ– ŸÊ‹◊¥ ’„Ÿ flÊ‹Ê Ã‹ ŸË‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ÕÊ–ß‚‚ Á◊^Ë Ã‹ ¡Ò‚Ë ◊„∑§ ÷Ë •Ê⁄U„Ë ÕË– ⁄U¥ª ‚ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ

‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿ„ Ã‹ ∑§Ù≈U ∑§Ê „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§Ù≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ Á◊‹ŸflÊ‹ Á◊^Ë ∑‘§ Ã‹ ∑§Ê ⁄U¥ª ÷Ë ß‚ËÃ⁄U„ „ÙÃÊ „Ò– Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù≈U flÊ‹ÊÃ‹ ŸÊ‹ ◊¥ ’„Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ ¡¥ª‹ ◊¥•Êª ∑§Ë Ã⁄U„ »Ò§‹Ë •ı⁄U ŒπÃ-ŒπÃ ◊„¡ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U’Ÿ∑§≈UflÊ, ’⁄UªŒflÊ, ‹ˇÊË¬È⁄U,⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ŸÿÊ ªÊ¥fl fl ◊Ù„⁄UË¬È⁄U ªÊ¥fl∑‘§ ‹Ùª „ÊÕ ◊¥ ªÒ‹Ÿ, ’ÊÀ≈UË,’ÙÃ‹, ÷Œ‹Ë, ¡ÒÁ⁄U∑‘§Ÿ ‹∑§⁄U¬„È¥ø ª∞–

flÃ¸Ÿ ◊¥ Ã‹ ÷⁄UŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªªÿË– Á¡‚ ¡Ù Á◊‹Ê fl„Ë „ÊÕ ◊¥‹∑§⁄U ø‹Ê •ÊÿÊ– ∑§⁄UË’ ŒÙ „¡Ê⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ‹ ◊¥ ’„ ⁄U„ Á◊^Ë ∑‘§Ã‹ ∑§Ù flÃ¸Ÿ ◊¥ ÷⁄UÊ– ŒÙ¬„⁄U vw’¡ Ã‹ ’„ŸÊ ’¥Œ „È•Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§¡ŸÃÊ Ÿ ÷Ë Á◊^Ë ∑‘§ Ã‹ ∑§Ù ’’Ê¸Œ

Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ– fl„ ß‚ ’ÊÃ ‚πÈ‡Ê ÕË Á∑§ ø‹Ù ∑§Ù≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¬⁄U Ÿ ‚„Ë ŸÊ‹ ◊¥ „Ë Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹Á◊‹ ªÿÊ, fl„ ÷Ë ◊ÈçUÃ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „Èß¸ ŸÊ‹ ◊¥Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ •ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø–Á¡‹Ê¬ÍÁÃ¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§◊‹ ŸÿŸÁ‚¥„ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U •Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª∑§Ë ≈UË◊ ÁŒŸ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ßá«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ÁSÕÃ ŸÊ‹ ◊¥’„Ÿ flÊ‹ Ã‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë– ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ‹ ◊¥Á◊^Ë ∑§Ê Ã‹ Ÿ„Ë¥ fl⁄UŸ ‹È’˝Ë∑‘§¥≈U’„ ⁄U„Ê ÕÊ–

∑§Ê»§Ë ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ÍÁÃ¸Áfl÷Êª ∑§Ë ≈UË◊ ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U¬„È¥øË Á∑§ ßá«ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ÁSÕÃÁ’S∑§È≈U »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ë≈U⁄U‹È’˝Ë∑‘§¥≈U ŸÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò–

ŸÊ‹ ◊¥ ’„ ⁄U„Ê Á◊^Ë Ã‹ ‹ ªß¸ ¡ŸÃÊ‚ÙÃÊ ⁄U„Ê ª≈U◊ÒŸ,π«∏Ë ⁄U„Ë ◊Ê‹ªÊ«∏Ë

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÁŸflÊ⁄U⁄UÊÃ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡Ê ⁄U„Ë ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§«˛Êßfl⁄U Ÿ ∞∑§ ‚◊¬Ê⁄U ¬⁄U ÃÒŸÊÃª≈U◊ÒŸ ∑§Ù Ÿ Œπ ’˝∑§ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–’„ÈÃ Œ⁄U Ã∑§ ¡’ ª≈U◊ÒŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ∑§Ùß¸ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπË ÃÙ«˛Êßfl⁄U Ÿ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊŒË– ∑§È¿ Œ⁄U ’Ê⁄U ¬Ù≈U¸⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ«˛Êßfl⁄U πÈŒ ß¥¡Ÿ ‚ ©Ã⁄U∑§⁄U ª≈U ¬⁄U¬„È¥øÊ– ÿ„Ê¥ ª≈U◊ÒŸ ‚ÙÃÊ „È•Ê ¬ÊÿÊªÿÊ– ª≈U◊ÒŸ ∑§Ù ¡ªÊ∑§⁄U „Ë «˛Êßfl⁄U◊Ê‹ªÊ«∏Ë ‹∑§⁄U •Êª ⁄UflÊŸÊ „Ù‚∑§Ê–

ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊÃ ∑§⁄UË’ «…∏ ’¡ ∑§Ë„Ò– ™§¥øÊ„Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁSÕÃ ÷Œ⁄UËS≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹πŸ™§ ‚ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡Ê ⁄U„Ë ◊Ê‹ªÊ«∏Ë ∑‘§«˛Êßfl⁄U ∑§Ù •Êª ∑§Ê Á‚ÇŸ‹ ‹Ê‹ÁŒπÊ–

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‹πŸ™§ ◊¥ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ß◊Ê⁄UÃÙ¥∑§Ê Á¡R§ Ÿ „Ù ÃÙ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U •œÍ⁄UË ‚Ë ‹ªÃË „Ò–ßÁÃ„Ê‚ ∑‘§ ◊Í∑§ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù ŒπŸÊ ÃÙ ⁄UÙø∑§ „Ò „Ë, ¬⁄U Áfl¥≈U¡∑§Ê⁄U ◊¥ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ßã„¥ ÁŸ„Ê⁄UŸÊ ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë πÊ‚–∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ‚flÊ⁄UË ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ù ¡ÊŸÊ ∑§È¿ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥, ßÁÃ„Ê‚ÁflŒÙ¥, ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ •ı⁄U ∑§‹Ê¬˝Á◊ÿÙ¥ Ÿ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ß◊Ê◊’Ê«∏Ê ‚ ‹Ê ◊Ê≈UË¸ÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ã∑§ ß¥Á«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ≈˛S≈U »§ÊÚ⁄U •Ê≈U¸ ∞¥« ∑§Àø⁄U‹ „ÒÁ⁄U≈U¡(ßŸ≈UÒ∑§) mÊ⁄UÊ Áfl¥≈U¡-„Á⁄U≈U¡ ÿÊòÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã „Èß¸– Œ •flœ„Á⁄U≈U¡ ∑§Ê⁄U ÄU‹’ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ë‡ÊÈL§•ÊÃ ß◊Ê◊’Ê«∏Ê ‚ „Èß¸– ß‚◊¥ w} ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ Á„S‚ÊÁ‹ÿÊ– „⁄U ∑§Ê⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚ ∑§È¿ ÁfllÊÕË¸ ’Ò∆Ê∞ª∞ Õ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§È¿ ◊¥ ⁄U¥ª∑§◊Ë¸ •ı⁄U, ∑§‹Ê¬˝‡Ê¥‚∑§ ÷Ë Õ– •Êª ∞∑§ Áfl¥≈U¡ ∑§Ê⁄U ¬⁄U ßÁÃ„Ê‚ÁflŒ˜ ⁄UÁfl÷^ ’Ò∆ Õ, ¡Ù Á∑§ ◊Êª¸ ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ß‹Ê∑§Ù¥∑§Ê ‚¥ÁˇÊ# ßÁÃ„Ê‚ ’ÃÊ ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‹Ê‹’Êª, ∑§#ÊŸ

’Ê¡Ê⁄U, ¿Ã⁄U ◊¥Á¡‹, ÃÊ⁄UÙ¥ flÊ‹Ë ∑§Ù∆Ë, «Ë∞◊ •ÊflÊ‚,øı‹πË, ’ª◊ ∑§Ù∆Ë, „¡⁄UÃª¥¡, Á‚∑§¥Œ⁄U’Êª •ÊÁŒ ∑§Ê‚¥ÁˇÊ# Áflfl⁄UáÊ ÁŒÿÊ– ÿ„ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë πÊ‚•ŸÈ÷fl ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‹ª÷ª xÆ ÁfllÊÕË¸ ‡ÊÊÁ◊‹Õ– ‹Ê ◊Ê≈UË¸ÁŸÿ⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ÿÊòÊÊ ‚◊Ê# „Èß¸ •ı⁄U ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥∑§Ù ◊Ù◊¥≈UÙ ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑Ò§å≈UŸ ¬Ë.øı„ÊŸ, ∑§Ÿ∑§ øı„ÊŸ, ⁄U¥ª∑§◊Ë¸ ◊ÎŒÈ‹Ê ÷Ê⁄UmÊ¡, ‚¥ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ, ⁄UÁfl ÷Ê⁄UmÊ¡, Áfl¬È‹ flÊcáÊ¸ÿ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃ Õ– ÿ∑§Ê⁄U¥ ÕË¥ ‡ÊÊÁ◊‹ : •ÊÚÁS≈UŸ-{ (v~ww), •ÊÚÁS≈UŸ (v~w{),»§Ù«¸ ◊ÊÚ«‹ ∞ (v~w~), „¥’⁄U (v~xz), Á‚¥ª⁄U (v~x{),◊‚¸«Ë¡ v|Æ flË (v~x{), ◊ÊÚÁ⁄U‚-} (v~x{), ¬Ò∑§«¸(v~x~), •ÊÚÁS≈UŸ-} (v~x~), ¡ÒªÈ•⁄U (v~yz •ı⁄Uv~y{), „¥’⁄U „ÊÚ∑§ (v~y{), ‡Êfl⁄UÙ‹≈U (v~y|), å‹◊Ê©Õ(v~y|), ∞◊¡ËflÊß¸ (v~y}), »§Ë∞≈U-zÆÆ (v~zv),flË«é‹Í ’Ë≈U‹ (v~{w), ¬Ù¥Á≈U∞∑§ (v~{z), ◊‚¸«Ë¡-v}Æ(v~zx) •ÊÁŒ–

Áfl¥≈U¡ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥ª ‚Ò⁄U ßÁÃ„Ê‚ ∑§Ë

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚¥ª∆Ÿ ŒÈL§SÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ Ã¡∑§⁄U ŒË „Ò– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ ‚÷Ë »§˝¥≈U‹ ‚¥ª∆Ÿ, Áfl÷ÊªÃÕÊ ¬˝∑§ÙDÙ¥ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù é‹Ê∑§ SÃ⁄U ∑§Ë ∑§◊Á≈UÿÊ¥ xv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „È∞ ¬Œ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ŒË– ¬Ê≈UË¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃÊ¸ ◊¥ üÊË◊ÃË ¡Ù‡ÊË Ÿ ŒÙ ÁŒŸ ø‹Ë ‚¥ª∆Ÿ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ∑§Ù ’„Œ ‚»§‹ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬Í⁄UË ◊¡’ÍÃË ‚ øÈŸÊfl•Á÷ÿÊŸ ø‹ªÊ– ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Á⁄UQ§ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù xv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÷⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ’ÍÕ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ¡ÀŒ ¬Í⁄UÊ „ÙªÊ– ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ‚ÍøËß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ©¬‹éœ „ÙªË– Á≈U∑§≈U ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©∆ •‚¥ÃÙ· ¬⁄U ⁄UËÃÊ’„ÈªÈáÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÃÎàfl ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „Ò– ◊Ê„ı‹‚Ê◊Êãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬„‹Ë ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ flÊ¬‚ ‹ÊŸ ∑§Ê „Ò– ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¥ vv ÉÊ¥≈U ‚ •Áœ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ „¡Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ–

xv Ã∑§ ‚¥ª∆Ÿ ¬Í⁄UÊ Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Œ◊ÈQ§ „Ù¥ª

„·¸‹Ê Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U„ËŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë

ªÙ⁄Uπ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ◊Èê’ß¸∑‘§ ∑§ÀÿÊŸ ‚ ÷Êª∑§⁄U ªÙ⁄Uπ¬È⁄U•ÊŸ flÊ‹Ë „·¸‹Ê Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ⁄U„Ë ŸÉÊÊ≈U ∑§Ë– ªÃ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚ ◊Á„‹ÊÕÊŸ ∑‘§ „flÊ‹ ∑§Ë ªß¸ ß‚ „·¸‹Ê∑§Ù ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë©‚∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬Á⁄U¡Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ–•¬ŸË „Ê‹Ã ∑‘§ Á‹∞ fl„ πÈŒ ∑§ÙÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U•¬ŸË ∑§⁄UŸË ∑§Ù ∑§Ù‚ ⁄U„Ë „Ò–

¬ÁÃ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U fl„ Á∑§‚Ë ∑‘§∑§„Ÿ ¬⁄U ≈˛Ÿ mÊ⁄UÊ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ø‹Ë•Êß¸ ÕË– ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ¬„È¥ø∑§⁄U ©‚∑‘§‚ÊÕ ◊Èê’ß¸ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Í¡Ê ŸÊ◊∑§Ë ◊Á„‹Ê ©‚∑§Ê ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿÊ fl¡fl⁄U ‹∑§⁄U ⁄U»§ÍøP§⁄U „Ù ªß¸–◊Ê◊‹Ê ¡Ë•Ê⁄U¬Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ–fl„Ê¥ ‚ ©‚ ◊Á„‹Ê ÕÊŸ ÷¡ ÁŒÿÊªÿÊ–

∑§ÊŸ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÃÈê„Ê⁄UË Á¡¥ŒªË’’Ê¸Œ „Ò– ‚Ê◊Ÿ øÊ∑§Í ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– øÊ∑§Í ©∆Ê•Ù •ı⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄Uπà◊ ∑§⁄U ŒÙ Á¡¥ŒªË– ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ ÿ„ •ÊflÊ¡•ÊÿË •ı⁄U zz fl·Ë¸ÿ ‡ÊÊ⁄UŒÊ Ÿ ◊¡ ¬⁄U ¬«∏Ê øÊ∑§Í©∆ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿ–

¡ÈŸÍŸ ∑§◊ „È•Ê ÃÙ Ã¡ ŒŒ¸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚„È•Ê– øËπ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ’≈UÊ •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U Œı«∏Ê‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ‡ÊÊ⁄UŒÊŒflË ∑§Ë ‚Ê¥‚¥ Õ◊ øÈ∑§Ë ÕË¥–

ÁŒ‹ Œ„‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄UŒÙ¬„⁄U ÃËŸ ’¡ ’⁄UÊ¸-ÃËŸ ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊Ë¸⁄U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊Ê¸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Èß¸– ⁄U◊Ê‡Ê¥∑§⁄U, ©Ÿ∑§Ë’≈UË fl ∞∑§ ’≈UÊ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ªÿ Õ– ÉÊ⁄U ¬⁄U ’«∏Ê’≈UÊ flË⁄U¥Œ˝ ÕÊ– flË⁄U¥Œ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ fl„ ◊Ê¥ ∑§Ù øÊÿ

ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊŸË ‹Ÿ ŸËø ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø ◊Ê¥∑§Ë øËπ ‚ÈŸÊß¸ ŒË– ™§¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒπÊ ÃÙ „Ù‡Ê ©«∏ª∞– ◊Ê¥ ∑§Ù Œı⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ¬⁄UøÊ∑§Í ‚ ∑§ß¸ flÊ⁄U ∑§⁄U Á‹∞ Õ •ı⁄U πÍŸ ‚ ‹Õ¬Õ»§‡Ê¸ ¬⁄U ¬«∏Ë ÕË¥– flË⁄U¥Œ˝ Ÿ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊ∑§⁄U ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò‹≈U ¬„È¥øÊ–

„Ò‹≈U ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ „Èß¸ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë„Ò‹≈U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ß◊⁄U¡¥‚Ë ◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ⁄U

Ã∑§ Á∑§‚Ë «ÊÄU≈U⁄U Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ß‚¬⁄U flË⁄U¥Œ˝ •ı⁄U ‚ÊÕ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–’ÊŒ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flË⁄U¥Œ˝ Ÿ ’ÃÊÿÊ ◊Ê¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝SÃ ÕË¥– ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„ÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë ŒÙ ’Ê⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U øÊ∑§Í‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ‚ ©ã„¥ •∑‘§‹Ê Ÿ„Ë¥¿Ù«∏Ã Õ–

◊Á„‹Ê Ÿ øÊ∑§Í ‚ ªÙŒ ‹Ë ªŒ¸Ÿ

7.qxd 12/12/2011 8:48 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Œ‚fl¥ ¬≈˛Ù ß¥Á«ÿÊ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË •Ê⁄U¬Ë∞Ÿ Á‚¥„ ∑‘§‚ÊÕ „Ò¥ ß‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl •ı⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ, ÅÊŸŸ•ÊÒ⁄ ¬Í¢¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸ ˇÊòÊ ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ø‹Ã Œ‡Ê ∑UUUUÊ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ•ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ z.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊ≈ ªÿÊ–•ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Ë’ ∑UUUU⁄Ë’ ‚èÊËˇÊòÊÊ¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸÊ¢‚ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUU U—•Êß¸•Êß¸¬Ë— ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ¡„Ê¢vv.x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË äÊ◊Ê∑UUUUŒÊ⁄ flÎÁf Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ âÊËfl„Ë¢ ß‚ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ß‚◊¢ z.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ •Ê ªß¸– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ‚ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUË•flÁäÊ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ x.z »UUUUË‚Œ flÎÁf⁄„Ë „Ò, ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ ß‚◊¢}.| »UUUUË‚Œ flÎÁf ⁄„Ë âÊË– ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ ˇÊòÊ Á¡‚∑UUUUÊ•ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ◊¢ |z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ÿÊªŒÊŸ „Ò, ◊¢ •ÄÃÍ’⁄ ◊Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ¿„ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸, ¡’Á∑UUUU•ÄÃÍ’⁄ wÆvÆ ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ vw.x »UUUUË‚Œ flÎÁf„Èß¸ âÊË– ÅÊŸŸ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ èÊË Áª⁄Êfl≈ ’ŸË „Èß¸„Ò– ß‚ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ÿ„ |.w »UUUUË‚Œ ÉÊ≈ ªÿÊ

¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¢ {.v »UUUUË‚Œ’…∏Ê âÊÊ– ‚◊ËˇÊÊäÊËŸ •flÁäÊ ◊¢ ¬Í¢¡ËªÃ ‚Ê◊ÊŸÊ¢∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ èÊË wz.z »UUUUË‚Œ Áª⁄Êfl≈ ⁄„Ë–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊Ê„ ◊¢ ß‚ ˇÊòÊ◊¢ wv.v »UUUUË‚Œ flÎÁf Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ß‚∑UUUU ’ÊŒÁ≈∑UUUUÊ©Í ©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ Æ.x»UUUUË‚Œ ÉÊ≈Ê ¡Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ vy.w»UUUUË‚Œ ’…∏Ê âÊÊ– •ÄÃÍ’⁄ ◊„ËŸ ◊¢ ªÒ⁄ Á≈∑UUUUÊ©Í©¬èÊÊÄÃÊ flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ v.x »UUUUË‚Œ Áª⁄Ê–Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ß‚ ÅÊ¢« ◊¢ ¬Ê¢ø »UUUUË‚Œ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë Œ¡¸ „Èß¸– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢‚ÈSÃË, ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ •ÊÒ⁄ •◊⁄Ë∑UUUUË •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË◊¢ŒË ‚ Œ‡Ê ∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã ¬⁄ •‚⁄ ¬«∏Ê „Ò Á¡‚∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊SflMUUUU¬ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ èÊË äÊË◊Ë¬«∏Ë¢ „Ò¢– ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ ©ëø ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ •ÊÒ⁄ ©Í¢øËéÿÊ¡ Œ⁄ ‚ èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Èß¸ „Ò–

•ÄÃÍ’⁄ ◊Ê„ ◊¢ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ©à¬ÊŒŸ èÊË Æ.v »UUUUË‚Œ ÉÊ≈ ªÿÊ ¡Ê Á¬¿‹ flcÊ¸•ÄÃÍ’⁄ ◊¢ ~.} »UUUUË‚Œ ’…∏Ê âÊÊ– ◊äÿflÃË¸‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ èÊË •Ê‹Êëÿ ◊Ê„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸy.| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ê‹Ê¢Á∑UUUUÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ß‚Ë ◊Ê„ ß‚◊¢ ~.| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË

flÎÁf „Èß¸ âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ •ÄÃÍ’⁄◊¢ z.{ »UUUUË‚Œ ’…∏Ê ¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄◊¢ ß‚◊¢ }.} »UUUUË‚Œ ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë „Èß¸ âÊË– ßäÊ⁄,Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUU •Êß¸•Êß¸¬Ë ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ŒÊ»UUUUË‚Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ê •SâÊÊß¸ •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU v.~ »UUUUË‚Œ âÊÊ–

Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÃÊ¡Ê •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ‚ S¬c≈ „Ò Á∑UUUU •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ◊¢◊¢ŒË ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄ ¡Ê⁄Ë „Ò– Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË flÎÁf ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‚¢‡ÊÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄|.z »UUUUË‚Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê ’¡≈ ¬Ífl¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ »UUUUË‚Œ âÊÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUUËflÎÁf Œ⁄ Á‚Ã¢’⁄ wÆvv ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ {.~»UUUUË‚Œ ⁄„Ë âÊË ¡Ê Á¬¿‹Ë ŸÊÒ ÁÃ◊ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUUË‚’‚ ÁŸêŸÃ◊ Œ⁄ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ©lÊª Ÿ ’…∏ÃËéÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ–éÿÊ¡ Œ⁄¢ ’…∏Ÿ ‚ ∑UUUU¡¸ ‹ŸÊ ◊¢„ªÊ „È•Ê •ÊÒ⁄ÃÊ¡Ê ÁŸfl‡Ê ◊¢ ’ÊäÊÊ ¬„È¢øË–

Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUÁ‹∞ vx ’Ê⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUUË– ‚∑UUUU‹◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ŸÊÒ »UUUUË‚Œ ‚©Í¬⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ „Ò–

•ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄Êfl≈,•ÄÃÍ’⁄ ◊¥ z.v »UUUUË‚Œ ÉÊ≈Ê

‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢‚¢‚Ä‚ vy| •¢∑UUUU ‚ÈäÊ⁄Ê

◊È¢’ß¸, (∞¡¥‚Ë)– ∞Á‡ÊÿÊß¸’Ê¡Ê⁄Ê¢ ‚ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¢ ∑UUUU’Ëø ÃÊ¡Ê Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã Ÿ∞∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚åÃÊ„ ◊¢ ’¢’ß¸ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ •ë¿Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄•Ê¡ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ‚¢‚Ä‚‹ªèÊª vy| •¢∑UUUU ◊¡’ÍÃ ⁄„Ê–’Ë∞‚ß¸ ∑UUUUÊ ÃË‚ ‡Êÿ⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã‚¢‚∑UUUU‚ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢vy{.}{ •¢∑UUUU ‚ÈäÊ⁄∑UUUU⁄ vx,x{Æ.xw•¢∑UUUU ⁄„Ê– ’ËÃ ŒÊ ‚òÊÊ¢ ◊¢ ß‚◊¢‹ªèÊª {{y •¢∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ •Êß¸âÊË– ß‚Ë Ã⁄„ Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UUUU∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ w{.}Æ •¢∑UUUU ‚ÈäÊ⁄∑UUUU⁄y,}~x.zÆ •¢∑UUUU ¬⁄ ⁄„Ê– Á‹flÊ‹Ë‚◊âÊ¸Ÿ ‚ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ äÊÊÃÈ, ’Ò¢Á∑UUUU¢ªfl ⁄ËÿÀ≈Ë ÅÊ¢« ∑UUUU ‡Êÿ⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡ËŒÅÊË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ x¡Ë ‚flÊ•Ê¥∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÁ◊¢ª ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄ªÊÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊÒÃ ‹Êß‚¥‚ ÁŸÿ◊fl ‡ÊÃÊ¸¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò¢– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl•Ê⁄. ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ÁflÁäÊ ‚Á„Ã •ãÿ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¥ ∑UUUUË ⁄Êÿ Á◊‹ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ √ÿÊ¬∑UUUU⁄Êÿ ÿ„Ë ’Ÿ ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ŒË ¡Ê ‚∑UUUUÃË– ∞‚ÊøÒ◊ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU˛◊∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUU⁄ªÊ ‹∑UUUUÁŸß‚∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ éÿÊÒ⁄Ê ŒŸ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ÿ„◊Ê◊‹Ê èÊÊ⁄ÃË ∞ÿ⁄≈‹, flÊ«Ê»UUUUÊŸ ∞S‚Ê⁄ÃâÊÊ •ÊßÁ«ÿÊ ‚ÀÿÍ‹⁄ ‚Á„Ã ¬˝◊ÈÅÊŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ‚◊¤ÊÊÒÃÊ¥ ‚ ¡È«∏Ê

„Ò ¡Ê ßã„Ê¥Ÿ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥ x¡Ë ⁄ÊÁ◊¢ª Ÿ≈fl∑¸UUUU©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ≈Ê≈Ê≈‹Ë‚Áfl¸‚¡ fl ∞ÿ⁄‚‹ ¡Ò‚Ë •ãÿ

∑UUUU¢¬ÁŸ∞Ê¢ Ÿ èÊË ¿„ ‚Á∑¸UUUU‹Ê¥ ◊¥ ‚flÊ•Ê¥ ∑UUUUË¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ‚◊¤ÊÊÒÃ Á∑UUUU∞ „Ò¢– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊÊª∑UUUUË ∑UUUUÊŸÍŸË ⁄Êÿ ◊Ê¢ªË âÊË •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ ÁflèÊÊª∑UUUUË ⁄Êÿ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

x¡Ë ⁄ÊÁ◊¢ª ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‡ÊËÉÊ˝ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á‚SÃ◊Ê ‡ÿÊ◊ ≈‹Ë‚Áfl¸‚¡Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊ ’…∏Ã ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ ‡ÊÈÀ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊxÆ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ÃË‚⁄Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ v,∏ÆÆ~.|∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– ∑UUUU¢¬ŸË ∞◊≈Ë∞‚ ’˝Ê¢« ∑UUUUÃ„Ã ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–∞‚∞‚≈Ë∞‹ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ wÆvÆ ∑UUUUË ¡È‹Êß¸ ‚ Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUË•flÁäÊ ◊¢ y~y ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê âÊÊ– ∑UUUU¢¬ŸËŸ ∑UUUU„Ê ““∞‚∞‚≈Ë∞‹ ∑UUUUÊ ◊ÈŸÊ»UUUUÊ ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê ÁflÁŸ◊ÿ ‡ÊÈÀ∑UUUU ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ ⁄„Ê– •◊Á⁄∑UUUUÊ«Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ •ãÿ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ LUUUU¬∞ ◊¢ èÊÊ⁄ËÁª⁄Êfl≈ •Êß¸ Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ŒËäÊ¸∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝ÊflÊ‹ Á⁄áÊ ¬⁄ ÁflÁŸ◊ÿ ‡ÊÈÀ∑UUUU ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „Èß¸– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË •Êÿ ß‚ ÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ’…∏∑UUUU⁄ xw} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞„Ê ªß¸ ¡Ê Á¬¿‹ ÁflàÃ flcÊ¸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹vwz »UUUUË‚Œ ÖÿÊŒÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUUË ©ÄÃ ÁÃ◊Ê„Ë ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ vy{ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË •Êÿ „Èß¸ –

Á‚SÃ◊Ê ‡ÿÊ◊ ∑UUUUÊ ÃË‚⁄ËÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ v,ÆÆ~.| ∑UUUU⁄Ê«∏

LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ◊È¢’ß¸ (∞¡¥‚Ë)– •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈

•ÊÒ⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄ LUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢∑UUUUË ‚ÃÃ Á’∑UUUUflÊ‹Ë ‚ ’Ê¢’ S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ‚¢‚Ä‚ xyx •¢∑UUUU ≈Í≈∑UUUU⁄ v{,ÆÆÆ •¢∑UUUU ‚ ŸËø •ÊªÿÊ– ß‚‚ Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸ ◊¢ ‚¢‚Ä‚ ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê ∑UUUU⁄{{y •¢∑UUUU ≈Í≈Ê âÊÊ ß‚ Ã⁄„ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUUË ‹ªÊÃÊ⁄Áª⁄Êfl≈ ◊¢ ‚¢‚Ä‚ vÆÆÆ •¢∑UUUU ‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU Áª⁄ øÈ∑UUUUÊ„Ò– ‚¢‚Ä‚ •Ê¡ •ÊÒ⁄ xyx.vv •¢∑UUUU Áª⁄∑UUUU⁄vz,}|Æ.xz •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê– ß‚ Ã⁄„ ‚ ÃËŸ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚òÊ ◊¢ ‚¢‚Ä‚ vÆÆ| •¢∑UUUU ≈Í≈ ªÿÊ Á¡‚‚ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ x ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ø¬Ã‹ªË– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë èÊË vÆw.vÆ•¢∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ y,|{y.{Æ •¢∑UUUU ¬⁄ ’¢Œ „È•Ê–‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê •Ê¡ ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, •ÄÃÍ’⁄◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ©à¬ÊŒŸ z.v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊ≈ ªÿÊ ¡Ê ŒÊ ‚Ê‹∑UUUUÊ ÁŸø‹Ê SÃ⁄ „Ò– •ÄÃÍ’⁄, wÆvÆ ◊¢ •ÊÒlÊÁª∑UUUU

©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË flÎÁf Œ⁄ vv.x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ âÊË– ’˝Ê∑UUUU⁄Ê¢ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄ LUUUUÅÊ ‚ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUËäÊÊ⁄áÊÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ê ªß¸– ÿÍ⁄Ê..¡ÊŸ ‚¢∑UUUU≈ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄⁄„Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ‚ ∞Á‡ÊÿÊß¸ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËäÊÊ⁄áÊÊ ¬SÃ ⁄„Ë– ‚¢‚Ä‚ ◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU èÊÊ⁄Ê¢‡Ê ⁄ÅÊŸflÊ‹Ë •Ê⁄•Êß¸∞‹ ∑UUUUÊ ‡Êÿ⁄ x.{z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ≈Í≈ªÿÊ– fl„Ë¢ ∞‚’Ë•Êß¸ ◊¢ y.}Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈•Êß¸– ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ¤Ê≈∑UUUUÊ äÊÊÃÈ ˇÊòÊ ∑UUUU ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ∑UUUUÊ‹ªÊ ¡Ê y.vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑UUUU ≈Í≈ ªÿÊ–

ÿÍ⁄Ê..¡ÊŸ ´UUUUáÊ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUUË©ê◊ËŒ äÊÍÁ◊‹ ¬«∏Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿÍ⁄Ê¬Ëÿ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢Ÿ⁄◊Ë ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ⁄„Ê– ßäÊ⁄, ‚¢‚Ä‚ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ xÆ ◊¢ ‚w| ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ‡Êÿ⁄ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’¢Œ „È∞– ßŸ◊¢≈Ê≈Ê ¬Êfl⁄ {.y{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, Á„¢«ÊÀ∑UUUUÊ {.x| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,Á¡¢Œ‹ S≈Ë‹ z.vy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ∞‚’Ë•Êß¸ y.}| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ•ÊÒ⁄ ¡¬Ë ∞‚ÊÁ‚∞≈˜‚ y.}v ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ≈Í≈∑UUUU⁄ ’¢Œ „È•Ê–

‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ¡Ê⁄Ë,‚¢‚Ä‚ v{ „¡Ê⁄ ‚ ŸËø •ÊÿÊ

◊ËŸÊ ¡ÒŸ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊Ê’Êß‹ SflÊSâÿ

Œπ-⁄Uπ ‚flÊ √ÿÊ¬∑§ „Ê ªß¸ „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚ËŸ „ÒÀ¬∞¡ ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ Áfll◊ÊŸ ’«∏ ◊¥ÁøÁ∑§à‚Ê ◊Ê’Êß‹ ÿÍÁŸ≈U¥ (∞◊∞◊ÿÍ) ‡ÊÊÁ◊‹∑§Ë „Ò¥ – ‚ŒÒfl ‚Áê◊Á‹Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄UwÆ „Ë •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ flÎh ¡ŸÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U◊ÈS∑§ÊŸ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸáÊÊ¸ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ„Ò– ÁŸ⁄UÊÁüÊÃ flÎh ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ ©g‡ÿ‚, •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê,SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U, ŒflÊ∞¥, ¬˝‡ÊÊ◊∑§ ÃÕÊ√ÿÁQ§ªÃ Œπ⁄Uπ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’„Ã⁄U SflÊSâÿŒπ÷Ê‹ ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò – ∞∑§∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U •ı⁄U ∞∑§ ªÒ⁄U-‹Ê÷∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ ∑‘§’Ëø ””flÁ⁄UD SflÊSâÿ ‚flÊ •Á÷ÿÊŸ””

ŸÊ◊∑§ ÿ„ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÷ÊªËŒÊ⁄UË w| •¬˝Ò‹,wÆvÆ ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∑§Ê ‹ˇÿ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ wÆ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ãŒ˝Ù¥,¡Êœ¬È⁄U (⁄UÊ¡SÕÊŸ), ◊„‚ÊŸÊ, ∑Ò§ê’,•¥∑§‹E⁄U ∞fl¥ „¡Ë⁄UÊ (ªÈ¡⁄UÊÃ), ¬Ÿfl‹ÃÕÊ ©«ÊŸ (◊„Ê⁄UÊC˛), ∑§⁄UÊß¸∑§‹ ÃÕÊøÛÊß¸(ÃÁ◊‹ŸÊ«È), ÃÊÃË¬Ê∑§Ê, ⁄UÊ¡Ê◊È¥Œ˝Ë,∑§Ê∑§ËŸÊ«∏Ê(•Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê), ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ(¬Áp◊’¥ªÊ‹), ’Ê∑§Ê⁄UÊ(¤ÊÊ⁄Uπ¥«), ªÈflÊ„Ê≈UË,

Á‡Êfl‚Êª⁄U, Ÿ¡Ë⁄UÊ, Á‚‹ø⁄U ∞fl¥¡Ê⁄U„Ê≈U(•‚◊) •ı⁄U •ª⁄UÃ‹Ê (ÁòÊ¬È⁄UÊ) ◊¥ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ë SflÊSâÿ Œπ⁄Uπ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ê ÿÊªŒÊŸ z fl·Ù¸∑‘§ Á‹∞ wÆ ∞◊∞◊ÿÍ „ÃÈ v{.z ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞„Ò; ß‚◊¥ ∞∑§◊È‡Ã ‹ÊªÃ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ê’Êß‹flÒŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ {.wz ‹Êπ M§¬∞,•ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∞◊∞◊ÿÍ ∑§Ë ¬˝øÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ∑‘§M§¬ ◊¥ vz ‹Êπ M§¬∞ „Ò – •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë mÊ⁄UÊ‚◊ÁÕ¸Ã ¬„‹Ë ◊Ê’Êß‹ ÁøÁ∑§à‚Ê Œπ-⁄UπÿÍÁŸ≈U ⁄UÊ¡Ê◊È¥Œ˝Ë ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „ÒÀ¬∞¡flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ zÊ ÿÍÁŸ≈UÙ¥ ∑§Ê ø‹ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ‚v{ ∞◊∞◊ÿÍ ¬ÍáÊ¸Ã— ‚◊ÁÕ¸Ã „Ò, z •Ê¥Á‡Ê∑§M§¬ ‚ ‚◊ÁÕ¸Ã „Ò •ı⁄U { ÁflŒ‡ÊË ‚¥SÕÊŸÙ¥mÊ⁄UÊ ‚◊ÁÕ¸Ã „Ò¥– „ÒÀ¬∞¡ ß¥Á«ÿÊ ∑§Ê ∞◊∞◊ÿÍ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl·¸ v~}w ◊¥ ŒÊÿÍÁŸ≈U ‚ ’…∏ ∑§⁄U •Ê¡ zÆÿÍÁŸ≈UÙ¥ flÊ‹Ê „Ê ªÿÊ „Ò–∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÃÈ ÁøÁ∑§à‚Ê∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊Êø¸, v~~| ◊¥xÆ ‚ ’…∏ ∑§⁄U •’ wzÆ‚ •Áœ∑§ „Ê ª∞ „Ò¥– fl·¸wÆÆ~-vÆ ◊¥ ∞◊∞◊ÿÍ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ÿ ‚◊Íø Œ‡Ê ◊¥v ‹Êπ ‚ •Áœ∑§flÎh¡ŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ Œπ-⁄Uπ ‚flÊ∞¥◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊß¸ ÕË –

∞◊∞◊ÿÍ ‹Ê÷÷ÙÁªÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÎÁh„Ê∑§⁄U •’ ÿ„ v Á◊Á‹ÿŸ ‚ •Áœ∑§ „Ê ªß¸„Ò– ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ v} ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ yx Á¡‹Ù¥ ◊¥ »Ò§‹„È∞ ∞◊∞◊ÿÍ flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ {vÆ ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ê ∑§fl⁄U∑§⁄UàÊ „Ò¥– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ‚ wÆ ∞◊∞◊ÿÍ ∑§ËflÎÁh ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „ÒÀ¬∞¡ ß¥Á«ÿÊ •¬Ÿ¬˝øÊ‹ŸÙ¥ ∑§Ê ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë •ı⁄U√ÿÊ¬∑§ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¬ÍflË¸ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ flÎh¡ŸÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÃË „Èß¸

∞∑§ ∞◊∞◊ÿÍ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÁŸœ¸Ÿ flÎh flª¸ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U÷ÍÃ •Êfl‡ÿ∑§ SflÊSâÿ Œπ-⁄Uπ‚È‹÷ Ÿ „ÊŸ, ©‚ fl„Ÿ Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ •ı⁄U©‚∑§Ë •ŸÈ¬‹éœÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚◊ÊœÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò – ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ flÁ⁄UDŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ÃÕÊ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ‚◊Íø ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§¡ËflŸ ∑§Ë ◊„àfl¬ÍáÊ¸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ¡ÊÁÃ, ¬¥Õ ÃÕÊ•ÊÿÈ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÊœÊ•Ù¥ ‚ ¬⁄U „ÊÃÊ „Ò–∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§Ê⁄U¬Ê⁄U≈U ∑§Êÿ¸ ◊¥òÊË üÊË ‚‹◊ÊŸπÈ‡ÊË¸Œ Ÿ ß¥Á«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‚ã≈U⁄U, Ÿß¸ ÁŒÑË◊¥ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ß‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ – ©fÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„ ◊¥ ‹Ê∑§ ©l◊Áfl÷Êª ∑‘§ ‚Áøfl üÊË ÷ÊS∑§⁄U ø≈U¡Ë¸, •äÿˇÊ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË •Ê⁄U.∞‚.‡Ê◊Ê¸,ÁŸŒ‡Ê∑§ (◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ) «Ê.∞.∑‘§.’ÊÀÿÊŸ•ı⁄U ∑§ß¸ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§¬˝ÁÃÁDÃ ‚◊ÈŒÊÿ Ÿ ÷Êª Á‹ÿÊ –üÊË ‚‹◊ÊŸπÈ‡ÊË¸Œ Ÿ flÎh¡ŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •ŸÈ∑§¥¬Ê Œ‡ÊÊ¸Ÿ•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Œπ-⁄Uπ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ß‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ flª¸ „ÃÈ SflÊSâÿ Œπ-⁄Uπ ∑‘§»Ò§‹Êfl ∑‘§ Á‹∞ √ÿÊ¬∑§ ÃÕÊ œÊ⁄UáÊËÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥

∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß‚ •ŸÍ∆Ë ¬„‹ „ÃÈ•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ∑§ÊÿÙ¥¸ ÃÕÊ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄UπàÊ„È∞ ‚ê◊ÊŸËÿ •ÁÃÁÕ •ı⁄U •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§√ÿÊ¬Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‡ÊÀ¬ËüÊË ÷ÊS∑§⁄U ø≈U¡Ë¸, ‚Áøfl, ‹Ê∑§ ©l◊Áfl÷Êª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ””÷Ê⁄UÃ ◊¥ ÁŸªÁ◊Ã ¡ªÃ„ÃÈ ‚Ë∞‚•Ê⁄U ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ÃËŸ ’ÊÚ≈U◊-‹ÊßŸÙ¥ ‹Ê÷, ‹Ùª ÃÕÊ ¬ÎâflË ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã „Ò–ÿ„ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •Á÷◊Èπ ‚◊ÿ-⁄UπÊ•Ù¥ ÃÕÊ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©l◊„Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§ •äÿˇÊ∞fl¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§, üÊË •Ê⁄U.∞‚.‡Ê◊Ê¸, Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄UàÊ „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ©¬∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπàÊ „È∞, •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë‚Ë∞‚•Ê⁄U ¬„‹Í „ÃÈ •¬Ÿ ‹Ê÷ ∑‘§ w¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§Ê ©¬ÿÊª ∑§⁄UàÊ „È∞ ÁŸªÁ◊Ã‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊË ’ŸË„Èß¸ „Ò– ∞◊∞◊ÿÍ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê»Ë ¬˝÷ÊflË Á‚h„È•Ê „Ò–

ÿ„ ŸÊ ∑‘§fl‹ SflÊSâÿ ‚È⁄U ÊÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò, ¡ÊÁ∑§ ∞∑§ ¬˝àÿˇÊ ÃÕÊ ßÁãŒ˝ÿªÙø⁄U‹Ê÷ „Ò, ’ÁÀ∑§ ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ÷ÊflÊŸÊà◊∑§•ı⁄U ÁflûÊËÿ ‚È⁄U ÊÊ ÷Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UflÊÃÊ „Ò–ß‚∑‘§ ◊„àfl ÃÕÊ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ¬ÃÊ •Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬‚ ß‚ Ãâÿ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ (⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿÁ◊‡ÊŸ) ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ◊Ê’Êß‹ ÁøÁ∑§à‚Ê Œπ-⁄Uπ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ê¬„È¥øÊŸ ◊¥ ∞∑§ •àÿÁœ∑§ ¬˝÷ÊflË ¬hÁÃ ∑‘§M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê¡ ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ~ÆÁ◊Á‹ÿŸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë flÎh ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ „Ò Á¡ã„¥SflÊSâÿ Œπ-⁄Uπ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë •àÿÁœ∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– “flÁ⁄UD¡Ÿ SflÊSâÿ ‚flÊ•Á÷ÿÊŸ” ∑§Ê ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ¿Ê≈UË ‚Ë ‹„⁄U©à¬ÛÊ ∑§Ë „Ò ¡Ê ∞∑§ œÊ⁄UÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UflÁÃ¸Ã„Ê∑§⁄U ∑§ß¸ ¡ËflŸ ’Œ‹ ŒªË–

flÎhÙ¥ „ÃÈ ª˝Êêÿ SflÊSâÿ Œπ-⁄Uπ ∑§Ê ‚ÈŒÎ…∏ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ „ÒÀ¬∞¡ ß¢Á«ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕ Á◊‹ÊÿÊ

äÊŸË ‹Êª Sflë¿Ê ‚ ‚SÃË ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ÅÊ⁄ËŒŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄¢ — ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊËŸß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UUUUË

’…∏ÃË ‚Áé‚«Ë ‚ Áø¢ÁÃÃ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ äÊŸË ∞fl¢¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ Sflë¿Ê ‚ ‚SÃË⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ‹ŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄¢ •ÊÒ⁄ ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¢«⁄ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë∑UUUUË◊Ã øÈ∑UUUUÊ∞¢– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË •Ê⁄¬Ë∞Ÿ Á‚¢„ Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Sflë¿Ê ‚ ‚Áé‚«ËflÊ‹Ê ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ÅÊ⁄ËŒŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ∑UUUU Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬„‹ √ÿÁÄÃ ’Ÿ¢ª– ∞‹¬Ë¡Ë ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄◊ÍÀÿ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ w}| LUUUU¬∞¬˝ÁÃ Á‚‹¢«⁄ •ÁäÊ∑UUUU „Ò– ÿ„Ê¢ vÆfl¢ ¬≈˛Ê ß¢Á«ÿÊ ‚ê◊‹Ÿ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Áé‚«Ë flÊ‹Ê⁄‚Êß¸ ªÒ‚ ª⁄Ë’ •ÊÒ⁄ ¡MUUUU⁄Ã◊¢Œ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ „Ò •ÊÒ⁄äÊŸË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Áé‚«Ë flÊ‹ ªÒ‚ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUË¬„‹ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ‚ŸËø ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ vy.wÁ∑UUUU‹Ê ∑UUUU ∞‹¬Ë¡Ë Á‚‹¢«⁄ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ÁŒÀ‹Ë ◊¢x~~.w{ LUUUU¬∞ „Ò, ¡’Á∑UUUU ◊È¢’ß¸ ◊¢ ÿ„ x~}.yz LUUUU¬∞ ◊¢©¬‹éäÊ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË Ã‹ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ{}{.w{ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ Á‚‹¢«⁄ ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ◊¬⁄ ∞‹¬Ë¡Ë Á’∑˝UUUUË ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ |z ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ,““¡Ò‚ „Ë S∑UUUUË◊ ‹ÊªÍ „ÊÃË „Ò, ‚Áé‚«Ë flÊ‹Ë ªÒ‚Á‚‹¢«⁄ ¿Ê«∏Ÿ flÊ‹Ê ◊Ò¢ ¬„‹Ê √ÿÁÄÃ ’ŸÍ¢ªÊ– Á‚¢„ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÁfløÊ⁄ ◊¢ ‚’‚ ¬„‹ ◊¢ÁòÊÿÊ¢, ‚Ê¢‚ŒÊ¢,ŸÊÒ∑UUUU⁄‡ÊÊ„Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ‚Áé‚«ËflÊ‹Ê ∞‹¬Ë¡Ë ÅÊ⁄ËŒŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄¢ª– ß‚ •¬ŸÊÃ „È∞∑UUUU¢¬ŸË ¡ªÃ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ √ÿfl‚Êß¸ ‚Áé‚«Ë flÊ‹Ê

ªÒ‚ ÅÊ⁄ËŒŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄¢ª– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË Ã‹∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ «Ë¡‹, ⁄‚Êß¸ ªÒ‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê‡ÊŸ ◊¢ Á’∑UUUUŸ flÊ‹ÊÁ◊≈˜≈Ë Ã‹ ©Ÿ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ◊ ◊¢ ’øÃË „Ò¢–‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ◊ÍÀÿ ¬⁄ ßŸ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ‚ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU◊Êß¸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ßŸ ÃËŸÊ¢©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊Í‹ÿ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ◊ ¬⁄ Á’∑˝UUUUË‚ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ v,xÆ,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „ÊŸ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß⁄ÊŒÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁflÃ⁄áÊ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU Ã„Ã Á∑UUUU∞ ª∞ ©‚ ¬˝ÿÊª ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄ÊŸÊ „ÒÁ¡‚◊¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ⁄Ê‡ÊŸ ∑UUUUÊ«¸ „ÊÃ „È∞ èÊË ⁄Ê‡ÊŸ ŒÈ∑UUUUÊŸÊ¢‚ ‚SÃÊ ⁄Ê‡ÊŸ ‹ŸÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ •◊‹ ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ß‚’Ê⁄ ◊¢ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚Êø ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∞∑UUUUÁfløÊ⁄ ÿ„ èÊË ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU äÊŸË •ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë‹Êª ∞‹¬Ë¡Ë ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ‚SÃ ŒÊ◊ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ã ⁄„¢ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU •¢Ã⁄ ∑UUUUÊ èÊÈªÃÊŸ ‚ËäÊ ø∑UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ Œ¢– ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄Ê Ã⁄Ë∑UUUUÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∞‚ ‹Êª ‚ËäÊŸË‹ ⁄¢ª flÊ‹Ê v~ Á∑UUUU‹Ê ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ ¬⁄ Á’∑UUUUŸflÊ‹Ê Á‚‹¢«⁄ „Ë ÅÊ⁄ËŒ¢– •Ê⁄¬Ë∞Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUøÊ‹Í ÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UUUUË ©Í¢øË ‚Áé‚«Ë∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUËÁŸÃÊ¢Ã •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– «Ë¡‹ ¬⁄ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬˝ÁÃ‹Ë≈⁄vx.zx LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ©∆Ê ⁄„Ë „Ò¢ ¡’Á∑UUUU Á◊≈˜≈Ë Ã‹©‚∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ èÊÊfl ‚ w~.~~ LUUUU¬∞ ‹Ë≈⁄ ‚SÃÊ ’øÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊¢ ∑UUUUÈ¿ ‚Áé‚«Ë ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò ... ∑UUUUß¸ ‹Êª „Ò¢ Á¡ã„¢ ‚Áé‚«Ë ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¢¬≈˛Ê‹ ∑UUUU ŒÊ◊ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ ¿Ê«∏ ÁŒ∞ âÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, «Ë¡‹∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •èÊË ÿ„ ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÊ „Ò–

Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ◊ÊŸÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹ ß¢Á«ÿÊ Á‹—‚Ë•Êß¸∞‹— ◊¥ ∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ Á◊‹Ë „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÊÿ‹Ê é‹ÊÚ∑UUUU •Êfl¢Á≈Ã ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë◊Ê◊‹ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UUUUÊÿ‹Ê ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË ¬˝ÃË∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ‡Ê’Ê¬Í ¬Ê≈Ë‹ Ÿ•Ê¡ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ‚¥≈˛‹∑UUUUÊ‹»UUUUËÀ«˜‚ Á‹ —‚Ë‚Ë∞‹— ◊¥ ßZäÊŸ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU⁄Ê⁄ —∞»UUUU∞‚∞—©¬èÊÊÄÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË xz Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥, ŸÊÚŒ¸Ÿ ∑UUUUÊ‹»UUUUËÀ«˜‚ Á‹ ◊¥ ‚ÊÃ ◊Ê◊‹Ê¥ •ÊÒ⁄‚Ê©âÊ ß¸S≈Ÿ¸ ∑UUUUÊ‹»UUUUËÀ«˜‚ Á‹ —∞‚ß¸‚Ë∞‹— ◊¥ •Ê∆ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË „⁄Ê»UUUU⁄Ë ∑UUUUË ∑UUUUÈ¿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥ Œ¡¸ ∑UUUUË „Ò¢– ¬Ê≈Ë‹ Ÿ ⁄áÊ¡ËÃ Á‚¢„Áfl¡ÿÁ‚¢„ ◊ÊÁ„Ã ¬Ê≈Ë‹ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Ë•Êß¸∞‹ ‚ Á◊‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ∞‚ß¸‚Ë∞‹ ∑UUUU ÃËŸ ◊Ê◊‹ ’¢Œ ∑UUUU⁄ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊¥ ¡Ê¢ø ¡Ê⁄Ë „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∞ ß‹Êfl⁄Ê‚Ÿ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Ë•Êß¸∞‹ Ÿ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ‚ •¬Ÿ ©à¬ÊŒÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊŸ∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ‚∑UUUU‹©Íc◊Ëÿ ¬Á⁄◊ÊáÊ —ª˝ÊÚ‚ ∑ÒUUUU‹ÊÁ⁄Á»UUUU∑UUUU flÒÀÿÍ— ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿÁ∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ÅÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UUUUË ‚èÊË •ŸÈcÊ¢Áª∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUUÊ ŒŒË „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ ◊ÊŸ∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ©¬ÿÊªË ÃÊ¬ ◊ÍÀÿ —ÿÍ¡»UUUUÈ‹ „Ë≈ flÒÀÿÍ—∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò– ¬Ê≈Ë‹ Ÿ ªÈã«Í ‚ÈäÊÊ⁄ÊŸË ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ë•Êß¸∞‹ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ©‚∑UUUUË ‚„Êÿ∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ∑UUUU ÁflÁèÊãŸÅÊŸŸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬Ê¢ø ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUUß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUÊÚ‹¡ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ¬˝SÃÊfl Ÿ„Ë¢ „Ò–

∑UUUUÊ‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ¥Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊ÊŸË

∞»UUUU‚Ë•Êß¸ ◊¥ ÅÊÊlÊãŸ∑UUUUË ˇÊÁÃ Ÿ„Ë¢ — âÊÊ◊‚

Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊlÁŸª◊ ◊¥ •ãŸ èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUU SâÊÊŸ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ª„Í¢ •ÊÒ⁄ øÊfl‹ ∑UUUUÊ∑UUUUÊß¸ S≈Ê∑UUUU ˇÊÁÃª˝‚Ã Ÿ„Ë¢ „È•Ê‹Á∑UUUUŸ flcÊ¸ wÆvv.vw ◊¥ ÁflÁèÊãŸ∑UUUUÊ⁄áÊÊ ¥ ‚–,xy{ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸˇÊÁÃª˝SÃ „Ê ªÿÊ „Ò–

““èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊl ÁŸª◊ Ÿ‚ÍÁøÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU ÿ„Ê¢ •ãŸèÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUU SâÊÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊª„Í¢ •ÊÒ⁄ øÊfl‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ S≈Ê∑UUUUˇÊÁÃª˝‚Ã Ÿ„Ë¢ „È•Ê ‹Á∑UUUUŸ flcÊ¸wÆvv.vw ◊¥ ÁflÁèÊãŸ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ ¥‚–,xy{ ≈Ÿ ÅÊÊlÊãŸ ˇÊÁÃª˝SÃ „ÊªÿÊ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∞Ÿ ’Ê‹ª¢ªÊ ∑UUUU ¬˝‡Ÿ ∑UUUUÁ‹ÁÅÊÃ ©àÃ⁄ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∞»UUUU‚Ë•Êß¸ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ¬Í‹ ∑UUUUÅÊÊlÊãŸ ∑UUUU ‚¢ª˝„ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ‹‚¢ª˝„ ˇÊ◊ÃÊ ∞∑UUUU •ÄÃÍ’⁄ wÆvvÃ∑UUUU {w} ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊË •ÊÒ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ¬Í‹ ∑UUUUÊ S≈Ê∑UUUU zv| ‹ÊÅÊ ≈Ÿ âÊÊ–

8.qxd 12/12/2011 8:47 AM Page 1

9www.sarokar.com

ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ „Ù’Ê≈U¸ ◊¥ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊß¸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ≈˛Ê¥‚ ≈UÒS◊ÊŸ ≈˛ÊÚ»§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê¡ ŒÃ „UÈ∞–

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUUåÃÊŸ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •ÊªÊ◊Ë øÊ⁄≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊÎ¢ÅÊ‹Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUËäÊ⁄ÃË ¬⁄ „⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ‚ÈŸ„⁄Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢„ÊÁ‹ÿÊ ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ „‹∑UUUU ◊¢ Ÿ„Ë¢Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ – èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ w{ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ¬„‹Ê ≈S≈ ÅÊ‹¢ª – ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU∑UUUUË ≈Ë◊ ßŸ ÁŒŸÊ¢ ÅÊ⁄Ê’ ŒÊÒ⁄ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„Ë „ÒÁ‹„Ê¡Ê èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUË ⁄flÊŸªË ∑UUUU ÁŒŸ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« Ÿw{ ‚Ê‹ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUËäÊ⁄ÃË ¬⁄ Á∑UUUU‚Ë ≈S≈ ◊¢ „⁄ÊÿÊ– äÊÊŸË Ÿ ⁄flÊŸªË‚ ¬„‹ ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ èÊË„◊Ê⁄ ¬Ê‚ •ë¿Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ „◊ •ë¿Ê ÅÊ‹èÊË– ∞‚Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ò‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÿ„ ‚ÈŸ„⁄Ê ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ,““„◊¢ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ÅÊ‹ŸÊ„ÊªÊ– „◊¢ •¬ŸË ÃÊ∑UUUUÃ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ– „◊ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑UUUU •¬ŸË ∑UUUU◊¡ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÁäÊ∑UUUUÁø¢ÁÃÃ „Ò¢ –”” èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ŒÊ ‡ÊËcÊ¸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡¬˝flËáÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ flMUUUUáÊ •Ê⁄ÊŸ ŒÊÒ⁄Ê ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚¬„‹ „Ë ’Ê„⁄ „Ê ª∞ ‹Á∑UUUUŸ äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ŸÈèÊflË ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢ ª¢Œ’Ê¡’„Ã⁄ËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊Ê⁄ª¢Œ’Ê¡ ¬˝ÁÃèÊÊ‡ÊÊ‹Ë „Ò¢ – ¡’ ¬˝◊ÈÅÊ ª¢Œ’Ê¡≈Ë◊ ◊¢ ŸÊ „Ê ÃÊ ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿÈflÊ èÊË•ŸÈèÊfl ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ËÅÊ ¡Ê∞¢ª – „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¬˝ÁÃèÊÊ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò –”” äÊÊŸË Ÿ flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU

ÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ê‹ „Ë ◊¢ ‚¢¬ãŸ flŸ« üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ ’˝∑UUUUÁ‹ÿÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •’ fl„ Ã⁄ÊÃÊ¡Ê◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊È¤Ê ß‚ ’˝∑UUUU∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‡ÊË „Ò Á∑UUUU ≈Ë◊ •ë¿Ê ÅÊ‹⁄„Ë „Ò – ◊È¤Ê •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ¬ÿÊ¸åÃ ‚◊ÿÁ◊‹ªÊ – ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ≈S≈ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚

¬„‹ ∑UUUUÊß¸ Á»UUUU≈Ÿ‚ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË – ÿ„¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚ ¬„‹Í ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò, äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ‚èÊË¬„‹È•Ê¢ ¬⁄ ◊„ŸÃ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã ⁄„ÃË „Ò – •Ê¬ŸÁ∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ŒÅÊ „Ò¢ ¡Ê Œ‚ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‚•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄‚ÈäÊÊ⁄ ◊¢ Áfl‡flÊ‚ ⁄ÅÊÃ „Ò¢– ÿ„ ‚ÃÃ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ „Ò•ÊÒ⁄ ‚èÊË ß‚∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊèÊÊ⁄ÃËÿ »UUUUËÀ«⁄Ê¢ ‚ ©ã„¢ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË

©ê◊ËŒ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊ ÃËŸÊ¢ ¬„‹È•Ê¢ ¬⁄◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ – ∑ÒUUUUÁø¢ª ∑UUUUÊ»UUUUË •„◊„ÊªË – Á¬¿‹Ë üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ∑ÒUUUUÁø¢ª»UUUUËÀ«⁄ •ÁäÊ∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊ – „◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ∑ÒUUUUø ‹¬∑UUUUŸ ‚ „Ë ◊Òø ¡ËÃ ¡ÊÃ „Ò¢ –äÊÊŸË Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ ß‚ ¬⁄ ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË– ’«∏ ◊ÒŒÊŸÊ¢ ¬⁄ Áfl∑UUUU≈Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ŒÊÒ«∏ •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ S≈˛Êß∑UUUU ¬⁄ ⁄ÅÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò – ßŸ¿Ê≈Ë ¿Ê≈Ë ’ÊÃÊ¢ ‚ Áfl⁄ÊäÊË ≈Ë◊ ¬⁄ Œ’Êfl ’ŸÃÊ„Ò –ŒÊÒ⁄ ‚ ¬„‹ ∑UUUUß¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË Á»UUUU≈Ÿ‚‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ äÊÊŸË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUUÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚ √ÿSÃ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ Á»UUUU≈ ⁄„¢ª – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ,““ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ vz . v{ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÿŸ∑UUUU Á‹∞ ©¬‹éäÊ ⁄„¢ª – ß‚‚ ∑UUUUÊ»UUUUË „Œ Ã∑UUUUŒ’Êfl ∑UUUU◊ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÃÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃË – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ’À‹’Ê¡Ë ∑˝UUUU◊ èÊË ÿâÊÊflÃ „Ò –ª¢Œ’Ê¡Ë ◊¢ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ©◊‡Ê ÿÊŒfl „Ò ¡Ê vyÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃ ÉÊ¢≈ ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò – „◊¢ ∑UUUUÊª¡Ê¢ ¬⁄ •ë¿Ê ÁŒÅÊŸ ∑UUUUË’¡Êÿ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ –•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê „◊‡ÊÊ ÁflflÊŒÊS¬Œ „ÊÃÊ „ÒÁ¡‚◊¢ ‚’‚ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝∑UUUU⁄áÊ wÆÆ} ∑UUUUÊ “◊¢∑UUUUËª≈ÁflflÊŒ” âÊÊ– ©‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ŒÊŸÊ¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •Ê»UUUUÁS¬Ÿ⁄ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸„⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê ∞¢«˛ÿÍ ‚Êß◊¢«˜‚ ß‚ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ◊¢ Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– äÊÊŸË Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄∑UUUUÊß¸ ≈∑UUUU⁄Êfl Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊¢ß‚‚ ’øŸÊ „ÊªÊ–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ¡ËÃ ∑UUUUÊ‚fl¸üÊc∆ ◊ÊÒ∑UUUUÊ „ÊªÊ — äÊÊŸË

„Ê’Ê≈¸ (∞¡¥‚Ë)–•ÊS≈Á‹ÿÊß¸ ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUUèÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ≈S≈üÊ¢ÎÅÊ‹Ê ‚ ¬„‹ ∑UUUUÊ»UUUUË Áø¢ÁÃÃ „Ò¢ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„¢ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈È∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ „Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄ ¬Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑UUUU ¡Ò‚Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUUË≈Ë◊ ∑UUUUÊ ŸËøÊ ŒÅÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ëø w{ÁŒ‚¢’⁄ ‚ øÊ⁄ ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊÎ¢ÅÊ‹Ê‡ÊÈMUUUU „ÊªË–

•ÊS≈Á‹ÿÊß¸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ •Ê¡ŒÍ‚⁄ ◊Òø ◊¢ ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ „Ê⁄∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚‚ ©‚∑UUUUËÁø¢ÃÊ ’…∏ ªß¸ „Ò– Ä‹Ê∑¸UUUU Ÿ ◊Òø ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ‚¬„‹ ÿ„ •ë¿ ‚¢∑UUUUÃ Ÿ„Ë¢ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •Ê¬Ÿ „◊Ê⁄ ∑UUUUÈ¿ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ëø ’Ëø ◊¢ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ŒÅÊÊ „ÊªÊ ÃâÊÊ ≈Ë◊

èÊË ≈È∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ flÊSÃfl ◊¢ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊŒÍ‚⁄Ê ¬„‹Í èÊË „Ò– „◊ ∑UUUUèÊË ’„ŒÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚‚ ≈Ë◊∑UUUUÊ ŸËøÊ ŒÅÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁŸ⁄¢Ã⁄ ∞∑UUUU ¡Ò‚Ê Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê „Ò–∞∑UUUU’Ê⁄ªË „◊ ’„ÈÃ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ Á◊Ÿ≈Ê¢ ◊¢ ’„ÈÃ ÅÊ⁄Ê’¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ‹ªÃ „Ò¢ Á¡‚‚ „◊‚èÊË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬Ë«∏Ê „ÊÃË „Ò– ””Ä‹Ê∑¸UUUU ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÄÿÊ©ã„¢ Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑UUUU ãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ‹Ÿ flÊ‹ ©Ÿ∑UUUU vvÁÅÊ‹Ê«∏Ë èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU w{ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ¬„‹ ≈S≈ ◊Òø◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ‹¢ª, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÿÁŒ øÿŸ∑UUUUÃÊ¸ ‚ÊøÃ „Ò¢ Á∑UUUU’ÊÁÄ‚¢ª « ≈S≈ ◊Òø ¡ËÃŸ ∑UUUU Á‹∞ÿ„ ‚fl¸üÊc∆ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê „Ò ÃÊ ◊⁄Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞‚Ê „ÊªÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„

∞‚Ê ◊‚‹Ê „Ò Á¡‚ ¬⁄ „◊¢ •ÊªÊ◊Ë∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ øøÊ¸ ∑UUUU⁄ŸË„ÊªË–”” Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ◊¢•ÊS≈Á‹ÿÊ Ÿ •’ Ã∑UUUU •Ê∆ ≈S≈◊Òø ◊¢ ‚ ∑UUUUfl‹ ÃËŸ ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸∑UUUUË „Ò– •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏ËÁø¢ÃÊ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Á»UUUUÁ‹¬±ÿÍ¡ ∑UUUUÊ ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Ò •ÊÒ⁄ Ä‹Ê∑¸UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ ¬⁄ ’Ê„⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ •Ê¡ Á¡‚Ã⁄„ ‚ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË ©‚‚ •ãÿ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË Ã⁄„ fl„ èÊË flÊSÃfl◊¢ ’„ÈÃ ÁŸ⁄Ê‡Ê âÊÊ– ±ÿÍ¡Ë ‡ÊÊÿŒ•ÁäÊ∑UUUU ÁŸ⁄Ê‡Ê âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„‹ªÊÃÊ⁄ ∞∑UUUU „Ë ª‹ÃË ∑UUUU⁄∑UUUU •Ê©≈„Ê ⁄„Ê „Ò– ©‚ ∑UUUUÈ¿ ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „Ò– ÿÁŒ fl„ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ ÃÊ ©‚•¬ŸË »UUUUÊ◊¸ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞flÊ¬‚ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ¡ÊŸÊ „ÊªÊ–

èÊÊ⁄ÃËÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ‚ ¬„‹ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Áø¢ÁÃÃ „Ò¢ Ä‹Ê∑¸UUUU

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊ÍÀÿ flÁf¸Ã ∑UUUU⁄ —flÒ≈—•ÊÒ⁄ •‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUUË ŒÊ„⁄Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU ÅÊ‹‚Ê◊Êª˝Ë ©lÊª ¬⁄ •’ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈„Ê∑UUUUË ÁS≈∑UUUU ∑UUUUË ◊Ê⁄ èÊË ¬«ŸË ‡ÊÈMUUUU „Ê ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê∑UUUU ∑UUUUËÿ„ „Ê∑UUUUË ÁS≈∑UUUU ÿ„Ê¢ ’ŸŸ ÁS≈∑UUUU ∑UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò – ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ ◊‡Ê„Í⁄¡Ê‹¢äÊ⁄ ÅÊ‹ ©lÊª ¬⁄ •’ øËŸ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË èÊË Ÿ¡⁄ ¡◊ ªß¸ „Ò – ÿ„Ê¢ ∑UUUU ©à¬ÊŒ∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUË ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ ∑UUUU⁄∑UUUUÈ¿ ©‚ ¬⁄ •¬ŸÊ ‹’‹ ‹ªÊ ∑UUUU⁄ ©‚ ’ø ⁄„ „Ò¢ – ß‚‚ÿ„Ê¢ ’ŸŸ flÊ‹Ë ‹∑UUUU«Ë ∑UUUUË „Ê∑UUUUË ∑UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ ∑UUUU◊ „Ê⁄„Ë „Ò – ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÅÊ‹ ©lÊª ‚¢ÉÊ ∑UUUU ‚¢ÿÊ¡∑UUUU ÃâÊÊ¡ÊŸÄ‚ S¬ÊS≈¸˜‚ ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU Áfl¡ÿ äÊË⁄ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚’ÊÃøËÃ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““èÊ⁄ÃËÿ ÅÊ‹ ©lÊª ◊¢ ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUËÁS≈∑UUUU ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU„Ë¢ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊŒÅÊÃ „È∞ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU ©à¬ÊŒ∑UUUU ß‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ •ÊÿÊÃ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – èÊÊ⁄ÃËÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ß‚∑UUUUË ◊Ê¢ª ¡Ê⁄ ¬∑UUUU« ⁄„Ë„Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ß∑UUUUÊß¸ „Ò ¡Ê ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈„Ê∑UUUUË ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚‚ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã¢ ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË – ß‚Á‹∞ ßŸ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«⁄„Ê „Ò – ÁÅÊ‹ÊÁ«ÿÊ¢ ◊¢ •’ ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUË ÁS≈∑UUUU, ‹∑UUUU«Ë∑UUUUË ÁS≈∑UUUU ∑UUUUË •¬ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUU ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ê ªß¸ „Ò– ∞‚ èÊË∞S≈˛Ê≈»¸UUUU ◊ÒŒÊŸ ◊¢ ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ ÁS≈∑UUUU ‚ „Ê∑UUUUË ÅÊ‹ŸÊ ÖÿÊŒÊüÊÿS∑UUUU⁄ „Ò –ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ S¬Ê≈¸˜‚ »UUUUÊ⁄◊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ÃâÊÊ •Ê⁄

∑UUUU S¬Ê≈¸˜‚ ¬˝Êßfl≈ Á‹Á◊≈« ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUU ‚¢¡ÿ ∑UUUUÊ„‹Ë ŸŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ Á¬¿‹ ∑UUUUß¸ ‚Ê‹Ê¢ ‚ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUË ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ – ©Ÿ∑UUUUË ’ŸÊß¸ „Èß¸ „Ê∑UUUUË ÁflŒ‡ÊÊ¢◊¢ ¡ÊÃË „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ, ““„◊ ⁄Ê¡ÊŸÊ wÆÆ „Ê∑UUUUË∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ – ß‚◊¢ ‚ Ã∑UUUU⁄Ë’Ÿ zÆ-{Æ ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈„Ê∑UUUUË „ÊÃË „Ò – flÈ«Ÿ „Ê∑UUUUË ÁS≈∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ „◊Ê⁄Ë ’ŸÊß¸∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUË ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊÃË „Ò –”” ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUUSflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ¡MUUUU⁄Ã ¬«Ÿ ¬⁄ fl„ èÊË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUË ∑UUUUÊ •ÊÿÊÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU ©lÊª ¬⁄ •‚⁄ «Ê‹ŸflÊ‹Ê „Ò – Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUfl‹ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ∑UUUU¢¬ŸË „Ë∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUË ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò –”” ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ äÊË⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊ÊŸ •Ê ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ •’ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊŸ •ÊŸÊ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò –‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚ •Ê⁄ ∑UUUUÊß¸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢◊‡Ê„Í⁄ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ÅÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ©lÊª ∑UUUUÊ •’ ¬¢¡Ê’ ◊¢ „Ë‹Êª èÊÍ‹ ⁄„ „Ò¢ –

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬Ê∑UUUU ‚ Ÿ ∑UUUUfl‹ „Ê∑UUUUË •Ê ⁄„Ë „Ò ’ÁÀ∑UUUUÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ’Ò≈ èÊË fl„Ê¢ ‚ ‹Ê∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ – ÿ„Ê¢ ∑UUUU ©à¬ÊŒ∑UUUUÊ¢∑UUUU Á„Ã ◊¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò – äÊË⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““øËŸ, ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ÃÊß¸flÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •’ ÿ„Ê¢ ∑UUUU ÅÊ‹ ©lÊª ¡ªÃ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝fl‡Ê Áø¢ÃÊ ∑UUUUË ’ÊÃ „Ò – ¬Ê∑UUUU ‚ ∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈„Ê∑UUUUË •ÊÒ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ò≈ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ‡ÊÈMUUUU „Ê ª∞ „Ò¢ – ÅÊ‹‚Ê◊ª˝Ë ©à¬ÊŒŸ ©lÊª ’È⁄Ë Ã⁄„ ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ¡Ê∞ªÊ –””

∑UUUU¢¬ÊÁ¡≈ „Ê∑UUUUË ÁS≈∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ •ÊŸ‚ ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê ⁄„Ê „Ò ÅÊ‹ ©lÊª

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ‚ „Ë ÁflflÊŒÊ¢ ‚ÁÉÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ MUUUU¬∞ ∑UUUUË Áfl‡fl ‚ËÁ⁄¡ „Ê∑UUUUË ∑UUUUÊ •ª‹‚Ê‹ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU ’ÊŒÃ∑UUUU SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ÁŸê’‚ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ„Ê∑UUUUË ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑UUUUË ‹Ëª v| ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ww ¡Ÿfl⁄Ë Ã∑UUUUÅÊ‹Ë ¡ÊŸË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUß¸ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ’¢ª‹Í⁄◊¢ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‹ªŸ flÊ‹ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢èÊÊª ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ëª ‚ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ– •’Œ‚ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ÿ„ ‹Ëª w~ »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊªË–•Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ vz ‚ w{ »UUUU⁄fl⁄Ë Ã∑UUUU ÁŒÀ‹Ë ◊¢„ÊŸ „Ò¢– •Êß¸∞ø∞»UUUU •äÿˇÊ •Ê⁄ ∑UUUU ‡Ê≈˜≈Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ„◊Ÿ ‹Ëª w~ »UUUU⁄fl⁄Ë Ã∑UUUU SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– •’•Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ‹Ëª ß‚Ë ¬˝ÊMUUUU¬ ◊¢ ÅÊ‹Ë¡Ê∞ªË– „◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ «Ê‹ŸÊøÊ„Ã Á¡ã„Ê¢Ÿ „◊Ê⁄ ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢Á∑UUUU‚Ë ÁŒÄ∑UUUUÃ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ŸÊ◊ flÊÁ¬‚ ‹ Á‹ÿÊ– „◊©ã„¢ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ⁄ ◊¢ ÅÊ‹Ã ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢

•ÊÒ⁄ ÿÁŒ èÊÊ⁄Ã •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ÄflÊ‹Ë»UUUUÊß¸ ∑UUUU⁄ÃÊ „ÒÃÊ ◊È¤Ê ’„ÈÃ ÅÊÈ‡ÊË „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „◊Ÿ ÁŸê’‚ ∑UUUUÊß‚∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡Ë ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ „Ò „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ’„ÈÃ ∑UUUUÁ∆Ÿ»ÒUUUU‚‹Ê âÊÊ – ß‚‚ èÊÊ⁄Ë ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ÁŸÿÊøÒŸ‹ ∑UUUUÊ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Êß◊ ≈Êß◊ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¡Ê‚Ê◊ÊŸ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ÅÊø¸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

‡Ê≈˜≈Ë Ÿ ∑UUUU„Ê „◊¢ »UUUU¢øÊß¡Ë ∑UUUUÊ èÊË ß‚∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡Ë∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– øãŸß¸ øËÃÊ ‚◊Ã ∑UUUUÈ¿ »UUUU¢øÊß¡Ë •Ê¡ ‚•èÿÊ‚ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ âÊ ‹Á∑UUUUŸ •’ ©ã„¢ ’ÊŒ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– »UUUU¢øÊß¡Ë •ÊÒ⁄ ÁŸê’‚ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ „◊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ¬⁄ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢«Ê‹ŸÊ øÊ„Ã âÊ– ‹Ëª ∑UUUUÊ SâÊÁªÃ „ÊŸÊ •¬˝àÿÊÁ‡ÊÃ Ÿ„Ë¢âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU „Ê∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ ß‚∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò Á¡‚∞»UUUU•Êß¸∞ø ‚ ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „Ò–

„Ê∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢èÊÊª Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUËŒ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Ëª •flÒäÊ„Ò •ÊÒ⁄ ∞»UUUU•Êß¸∞ø ‚ •ÁäÊ∑UUUUÎÃ Ÿ„Ë¢ „Ò–

ÁflflÊŒÊ¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë Áfl‡fl ‚ËÁ⁄¡„Ê∑UUUUË w~ »UUUU⁄fl⁄Ë Ã∑UUUU SâÊÁªÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚Ò»UUUUøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ◊Òø ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¡ËÃŸ flÊ‹ S≈Ê⁄S≈˛Êß∑UUUU⁄ ‚ÈŸË‹ ¿òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

•ª⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU‹¢«⁄¬„‹ ‚ „Ë ¬ÃÊ „Ê ÃÊ •ÁÅÊ‹èÊÊ⁄ÃËÿ »UUUU È≈’Ê‹ ◊„Ê‚¢ÉÊ—∞•Êß¸∞»UUUU∞»UUUU— •ÊÒ⁄ Ä‹’Ê¢ ∑UUUU ’Ëø

∑UUUUÊß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË– èÊÊ⁄ÃËÿ≈Ë◊ Ÿ ’ËÃË ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ ¡flÊ„⁄‹Ê‹Ÿ„MUUUU S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ‚Ò»UUUUøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑UUUU •¬Ÿ •Ê∆fl¢»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUÊ y . Æ‚ „⁄Ê∑UUUU⁄ ÁÅÊÃÊ’ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÃ „È∞ß‚ ˇÊòÊËÿ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ¿∆Ë ≈˛Ê»UUUUË„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË–

ß‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢¢ ¿òÊË Ÿ¬˝à∞∑UUUU ◊Òø ◊¢ ªÊ‹ ŒÊª •ÊÒ⁄≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ‚ÊÃ ªÊ‹ ∑UUUU⁄ ‡ÊËcÊ¸S∑UUUUÊ⁄⁄ ⁄„– ©ã„¢ ¬Ê¢øÊ¢ „Ë ◊ÒøÊ¢ ◊¢◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ– •èÊËÃ∑UUUU ‚Ò»UUUU øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊ÒŸ•Ê»UUUU Œ ◊Òø Á∑UUUU‚Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊŸ„Ë¢ Á◊‹ „Ò¢ – ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¿òÊË Ÿ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ •¬Ÿ ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø

∑UUUU ’¡Êÿ ≈Ë◊ ∑UUUUË ÁÅÊÃÊ’Ë ¡ËÃ ‚ÅÊÈ‡Ê „Í¢ – ∑UUUUåÃÊŸ Ä‹Êß◊Ä‚ ‹Ê⁄¢‚∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢ ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ Ÿ ÿ„¬„‹Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¡ËÃË „Ò – ‹Ê⁄¢‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UUUU „◊ ÁÅÊÃÊ’¡ËÃŸ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„ – ¡’ ©Ÿ‚¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑UUUU ∞•Êß¸∞»UUUU∞»UUUU •ÊÒ⁄Ä‹’Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ÅÊ‹Ÿ ◊¢ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë∑UUUUÊ Á∑UUUUÃŸË ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊÃË „Ò ÃÊ‹Ê⁄¢‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ß‚◊¢∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ–

‹Á∑UUUUŸ ¿òÊË Ÿ ß‚ ¬⁄ ¡flÊ’ÁŒÿÊ, ““•ª⁄ ©ÁøÃ ∑ÒUUUU‹¢«⁄ „Ê ÃÊ∑UUUUÊß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªË ÄÿÊ¢Á∑UUUU∞•Êß¸∞»UUUU∞»UUUU •ÊÒ⁄ Ä‹’ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ¬ÃÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ Á∑UUUUÃŸ◊Òø ÅÊ‹Ÿ „Ò¢–

∞•Êß¸∞»UUUU∞»UUUU, Ä‹’ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÊªË — ¿òÊËèÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUU‹¢«⁄ „Ê ÃÊ

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– •¬Ÿ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ flÊ‹flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ∑UUUUË⁄Ÿ¬Ê‹Ê«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ •’ ÁŸ⁄¢Ã⁄•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬Ê¢øfl¢ •ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø◊¢ flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUUË xy ⁄Ÿ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUU’ÊŒ ¬Ê‹Ê«¸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê, ““©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ◊Ò¢èÊÁflcÿ ◊¢ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ÃÊ‹Ê ¬Ê©Í¢ªÊ– èÊªflÊŸ ∑UUUUÊ ‡ÊÈ∑˝UUUU „Ò Á∑UUUU◊Ò¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊ ¬ÊÿÊ–◊Ò¢ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ≈Ë◊ ¡ËÃ ‹Á∑UUUUŸ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê– flÊ¬‚ ‹ÊÒ≈∑UUUU⁄ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ÄÿÊ ª‹Ã „È•Ê–‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ◊Òø ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU⁄Ë’Ë âÊ–””flS≈ß¢«Ë¡ Ÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê v . y ‚ ª¢flÊß¸•ÊÒ⁄ ≈Ë◊ Ÿ Á‚»¸UUUU ≈È∑UUUU«∏Ê¢ ◊¢ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ¬Ê‹Ê«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄Ã „¢Ò ¢ Á∑UUUU „◊¢

•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ◊„ËŸ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ë ‚◊ÿ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄ „◊•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄¢ª ÃâÊÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’ÍÃ „Ê∑UUUU⁄‹ÊÒ≈¢ª– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ÿ„¬Ê⁄Ë Á∑UUUUÃŸË ◊„àfl¬ÍáÊ¸ âÊË, ¬Ê‹Ê«¸Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUË •„◊ ‡ÊÃ∑UUUU„Ò– ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ◊ÒøÊ¢ ◊¢ •ë¿Ë‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU ’ÊŒ ◊Ò¢ •‹ª ⁄flÒ∞ ∑UUUU‚ÊâÊ ©Ã⁄Ê âÊÊ– èÊªflÊŸ ∑UUUUÊ ‡ÊÈ∑˝UUUU „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚fl¸üÊc∆ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑UUUUÊ ¢ —Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë— ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ~~ ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ¬⁄◊⁄Ê ∑ÒUUUUø ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ–”” ¬Ê‹Ê«¸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ◊Ò¢ ß‚¬Ê⁄Ë ‚ ‚ËÅÊÍ¢ªÊ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ◊¢ èÊËflS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUUMUUU U ¢ªÊ–”” flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUUÊ ÿ„ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬„øÊŸ ¡ÊŸ ‚ •ÁäÊ∑UUUU¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ„¢Ë „Ò–

¬Ê‹Ê«¸ Ÿ ∑UUUU„Ê, •’ ÁŸ⁄¢Ã⁄•ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄Ë Ã’ Ã∑UUUU Á’˝Á≈‡Ê∞âÊ‹Ë≈ «⁄∑UUUU ⁄«◊¢« ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ âÊ ¡’ Ã∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ß¢≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ¬˝⁄áÊÊŒÊß¸ flËÁ«ÿÊ∑UUUUË ÅÊÊ¡ ∑UUUU⁄Ã „È∞ yÆÆ ◊Ë≈⁄ ŒÊÒ«∏∑UUUU ß‚ ¬Ífl¸ äÊÊfl∑UUUU ∑UUUUÊ ÿÍ≈˜ÿÍ’ ¬⁄flËÁ«ÿÊ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ÿÍ≈˜ÿÍ’ ¬⁄ ¬˝⁄áÊÊŒÊß¸ flËÁ«ÿÊ …Í¢… ⁄„ÊâÊÊ •ÊÒ⁄ Ã’ ◊È¤Ê ⁄«◊¢« ∑UUUUË ÁÄ‹¬ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë– fl„ v~~w ∑UUUUÊ’ÊÁ‚¸‹ÊŸÊ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ »UUUUÊßŸ‹âÊÊ– ⁄«◊¢« ¡’ ≈˛Ò∑UUUU ¬⁄ âÊÊ ÃÊ ’Ëø◊¢ „Ë ©Ÿ∑UUUU ÉÊÈ≈Ÿ ∑UUUUË Ÿ‚ ÁÅÊ¢ø ªß¸‹Á∑UUUUŸ fl„ ∞∑UUUU ≈Ê¢ª ¬⁄ ŒÊÒ«∏Ã „È∞Á»UUUUÁŸÁ‡Ê¢ª ‹ÊßŸ Ã∑UUUU ¬„È¢ø •ÊÒ⁄Œ‡Ê¸∑UUUUÊ ¢ Ÿ ÅÊ«∏ „Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ•ÁèÊflÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ– ¡’ ◊Ò¢ •¬Ÿ‡ÊÃ∑UUUU ‚ wÆ ⁄Ÿ ŒÍ⁄ âÊÊ Ã’ ◊Ò¢ ∞¢∆Ÿ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ËÁÄ‹¬ ◊⁄ Á‹∞ ¬˝⁄áÊÊŒÊß¸ ’ŸË âÊË–”” ÁÃflÊ⁄Ë Á¬¿‹ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¢ ≈Ë◊‚ •¢Œ⁄ ’Ê„⁄ „ÊÃ ⁄„ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢¬ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¢ ∞∑UUUU ’«∏Ë ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ øãŸß¸ ◊¢ ¬Ê¢øfl¢ ◊Òø◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê flŸ« ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏ŸflÊ‹ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÊÁ∑UUUU ÿ„ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ◊⁄ ¬Ê‚ •ÊÁÅÊ⁄Ë ◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò– ⁄ÊÁ„Ã‡Ê◊Ê¸, Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë •ÊÒ⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ

‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢– ß‚Á‹∞◊È¤Ê ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ÅÊÊ‚ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã âÊË–‡ÊÈ∑˝UUUU „Ò Á∑UUUU ◊Ò¢ ÿ„ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ÿ„Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊªèÊË ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢–”” ß‚ w{flcÊË¸ÿ ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU©Ÿ∑UUUU Á‹∞ “•Êà◊Áfl‡flÊ‚” ∑UUUUÊ»UUUUË◊ÊÿŸ ⁄ÅÊÃÊ „Ò– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,

““◊Ò¢Ÿ ∑UUUUèÊË •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄ ‚¢Œ„Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– •¬Ÿ •¢«⁄ v~ ∑UUUU ÁŒŸÊ¢‚ èÊË ∑UUUUèÊË ◊È¤Ê •¬ŸË ÿÊÇÿÃÊ ¬⁄‚¢Œ„ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •Ê¡ ¡’ ◊Ò¢ ∑˝UUUUË¡¬⁄ ©Ã⁄ÃÊ „Í¢ ÃÊ ◊Ò¢ ∑UUUUÊß¸ ’ÊÃ Ÿ„Ë¢‚Êø ⁄„Ê „ÊÃÊ „Í¢– ◊Ò¢ ¬˝à∞∑UUUU ª¢Œ ∑UUUUÊ•Ê¢∑UUUUŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ ÅÊ‹ÃÊ „Í¢ •ÊÒ⁄Á¬ø ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU Ÿ„Ë¢‚ÊøÃÊ– ÿÁŒ •Ê¬ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ’„ÈÃ •ÁäÊ∑UUUU ‚ÊøÃ „Ê ÃÊß‚‚ •Ê¬ ¬⁄ ¬˝èÊÊfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ””

Á’˝Á≈‡Ê ∞âÊ‹Ë≈ «⁄∑UUUU ⁄«◊¢« ∑UUUUflËÁ«ÿÊ Ÿ ¬˝Á⁄Ã Á∑UUUUÿÊ — ÁÃflÊ⁄Ë

ø≈ªÊ¢fl (∞¡¥‚Ë)– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUU ÁS¬Ÿ⁄ •éŒÈ⁄ ⁄„◊ÊŸ ∑UUUU øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ ¬„‹ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø◊¢ ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ v}y ⁄Ÿ ‚ ∑UUUU⁄Ê⁄Ë Á‡Ê∑UUUUSÃ ŒË– ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ yz~ ⁄Ÿ ‚Á¬¿«∏Ÿ flÊ‹ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUË ≈Ë◊ ŒÍ‚⁄Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ w|z ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ê ªß¸–©‚∑UUUUË ©ê◊ËŒ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ≈S≈ ◊Òø ÅÊ‹ ⁄„ ŸÊÁ¡◊ÈgËŸ — |} — •ÊÒ⁄•ŸÈèÊflË ‚ÊÁ∑UUUU’ •‹ „‚Ÿ — zv — ¬⁄ Á≈∑UUUUË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ⁄„◊ÊŸ Ÿ ‚È’„ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê©≈ ∑UUUU⁄Ÿ ’ÊŒ ‹¢ø ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUåÃÊŸ ◊È‡ÊÁ»UUUU∑UUUU⁄ ⁄„Ë◊ — y~ —∑UUUUÊ èÊË ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ê Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊Òø ∑UUUU øÊÒâÊ ÁŒŸ „Ë ¡ËÃ Œ¡¸∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê– ⁄„◊ÊŸ Ÿ }} ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ Á‹∞– ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê∑UUUUË ÿ„ |w ≈S≈ ◊Òø ◊¢ {wflË¢ „Ê⁄ „Ò– ©‚Ÿ ‚È’„ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vxy ⁄Ÿ‚ •Êª ÅÊ‹ŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUU •Ê¡ Áª⁄ ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈⁄„◊ÊŸ ∑UUUU ÅÊÊÃ ◊¢ ª∞ ¡’Á∑UUUU •Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄ ‚ß¸Œ •¡◊‹ •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡•ÿÊ¡ øË◊Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU . ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ Á◊‹Ê– ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ MUUUU’‹„È‚ÒŸ ∑UUUU¢äÊ ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’À‹’Ê¡Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞– øË◊Ê Ÿ ‡Ê„ÊŒÃ„È‚ÒŸ — wv — ∑UUUUÊ ∑UUUUfl⁄ ◊¢ ©◊⁄ ªÈ‹ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ∑ÒUUUUø ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUË¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ •¢Ã Á∑UUUUÿÊ–

’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ŸÊÁ¡◊ÈgËŸ Ÿ •ë¿Ë ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ‚ÊÁ∑UUUU’ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ê¢øfl¢ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ |} •ÊÒ⁄ ⁄„Ë◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿∆ Áfl∑UUUU≈∑UUUU Á‹∞ y| ⁄Ÿ ∑UUUUË ‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË– ŸÊÁ¡◊ÈgËŸ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë yv ⁄Ÿ ‚ •Êª’…∏Êß¸ •ÊÒ⁄ v}{ ª¢Œ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄∑UUUU ŸÊÒ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ä∑UUUU ‹ªÊ∞–

¬Ê∑UUUU ∑UUUUË ’Ê¢Ç‹ÊŒ‡Ê¬⁄ ¬Ê⁄Ë ‚ ¡ËÃ

ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¬Ê‚¬˝ÁÃc∆Ê ’øÊŸ ∑UUUUÊ

•ÊÁÅÊ⁄Ë ◊ÊÒ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–

Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU „ÊâÊÊ¢„Ê⁄ ‚ ŸÊ∑UUUU•Ê©≈ ø⁄áÊ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢Á¬¿«∏Ÿ flÊ‹Ë ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ≈Ë◊ •’⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUË ∞‹Ë≈ ª˝È¬ ’Ë ◊¢ ∑UUUU‹‚ ÿ„Ê¢ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊŸ flÊ‹•¬Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ‹Ëª ◊Òø ◊¢ ’«∏•¢Ã⁄ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU •ª‹ ŒÊÒ⁄◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË •¬ŸË ©ê◊ËŒ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ªË– ÁŒÀ‹Ë Ÿ•’ Ã∑UUUU ¬Ê¢ø ◊Òø ◊¢ ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ fl„ Œ‚ •¢∑UUUU‹∑UUUU⁄ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ’«∏ÊÒŒÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ß‚ ¡ËÃ ‚ ©‚ ¿„ •¢∑UUUUÁ◊‹ ¡’Á∑UUUU „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU ‚ÊâÊ ©‚Ÿ «˛Ê ÅÊ‹Ê–ß‚ ’Ëø ªÈ¡⁄ÊÃ •ÊÒ⁄ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚Á◊‹Ë „Ê⁄ ©‚ ¬⁄ èÊÊ⁄Ë ¬«∏ ⁄„Ë „Ò¢–’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ÃÊ ÁŒÀ‹Ë ‚ èÊËŸÊ¡È∑UUUU ’ŸË „Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ å‹≈ª˝È¬ ◊¢ ÁÅÊ‚∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê„Ò– ©‚∑UUUU øÊ⁄ ◊Òø ◊¢ ¬Ê¢ø •¢∑UUUU „Ò¢•ÊÒ⁄ fl„ •’ Ã∑UUUU ß‚ ‚òÊ ◊¢ ¡ËÃŒ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Êß¸– ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË ≈Ë◊•èÊË •¢ÁÃ◊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ŸÊ∑UUUU•Ê©≈ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ª‹ ŒÊŸÊ¢◊Òø ◊¢ ’«∏ •¢Ã⁄ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸË„ÊªË–

©‚ flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª, ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄•ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ∑UUUUË ’«∏Ë ∑UUUU◊ËÅÊ‹ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ßŸ ÃËŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∑UUUUÊß¸ß‚ ◊Òø ◊¢ èÊË Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞ªÊ–

‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUUÅÊ‹ŸÊ Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞‡Ê◊¸ŸÊ∑UUUU — •‚‹◊

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– „Ê∑UUUUË•Ê‹¢Á¬ÿŸ •‚‹◊ ‡Ê⁄ ÅÊÊŸ Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄,•Êß¸•Ê∞ •ÊÒ⁄ ∞âÊ‹Ë≈Ê¢ ∑UUUUÊ ‹¢ŒŸ•Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ «Ê© ∑UUUUÁ◊∑UUUUÀ‚ ∑UUUU¬˝ÊÿÊ¡∑UUUU ’ŸŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏Ê Áfl⁄ÊäÊ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞ – èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË v~|z Áfl‡fl ∑UUUU¬Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊ ∑UUUU ‚ŒSÿ •‚‹◊ Ÿ∑UUUU„Ê ,““ èÊÊ⁄Ã ÿÁŒ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUUÅÊ‹ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ‡Ê◊¸ŸÊ∑UUUU „ÊªÊ –∞∑UUUU ∞‚Ë ∑UUUU¢¬ŸË ß‚‚ ¡È∏«∏Ë „Ò ¡Êv~}y ∑UUUUË èÊÊ¬Ê‹ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑UUUUË∑UUUU‚Í⁄flÊ⁄ „Ò – ∑UUUUß¸ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ •ÃËÃ ◊¢èÊË •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUUÊ ’Á„c∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU¡È≈ÃÊ ÁŒÅÊÊŸË „ÊªË – ÿ„Ê¢èÊÊ⁄ÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUUU ∞∑UUUU‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊÊª ‹Ÿ •Ê∞ •‚‹◊Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ Á’˝Á≈‡Ê ‚¢‚Œ ∑UUUU wz‚ŒSÿÊ¢ Ÿ èÊË ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ‚«Ê© ∑UUUU ¡È«∏Ÿ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò –èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ •Êß¸•Ê∞ ∑UUUUÊ èÊË∞‚Ê „Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ –””

•‚‹◊ Ÿ ©Ÿ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUËÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ∑UUUU’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ’Ê‹Ê „Ò –•‚‹◊ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU∑UUUU ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ ¬⁄ ‡Ê◊¸ •ÊŸËøÊÁ„∞ – vzÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢∑UUUUË ◊ÊÒÃ •ÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflÃ„ÊŸÊ ∑UUUUÊß¸ ◊¡Ê∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò–

‚ÊÒ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU„ÊªË ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUË

•ÁÇŸ¬⁄ËˇÊÊ ¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ‹ªÊÃÊ⁄

‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUË ∞‹Ë≈ª˝È¬ ∞ ∑UUUUË •¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ •Ê∆≈Ë◊Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ‚ÊÃfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄∑UUUUÊÁ’¡ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ‚ ÿ„Ê¢‚ÊÒ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊŸ flÊ‹ ◊Òø ◊¢•ÁÇŸ¬⁄ËˇÊÊ ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ „ÊªÊ–⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU •’ Ã∑UUUU ¬Ê¢ø ◊Òø ◊¢¬Ê¢ø •¢∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ‚òÊ ∑UUUUËÁfl¡ÃÊ ≈Ë◊ ß‚ ’Ê⁄ ÁÅÊÃÊ’ ∑UUUUËŒÊÒ«∏ ‚ ’Ê„⁄ „Ê øÈ∑UUUUË „Ò–

©‚ ¬⁄ •’ å‹≈ ª˝È¬ ◊¢ÁÅÊ‚∑UUUUŸ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄•’ ©‚ ∞‹Ë≈ flª¸ ◊¢ ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò–

⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ◊Òø ‚ ¬„‹ „Ë∑UUUU⁄Ê⁄Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªÊ „Ò– ÿÈflÊ’À‹’Ê¡ •‡ÊÊ∑UUUU ◊ŸÁ⁄ÿÊ øÊ≈ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ ◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê∞¢ª–◊äÿ◊ ªÁÃ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ ŒË¬∑UUUU øÊ„⁄∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ’Ê„⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ ÿÈflÊÃ¡ ª¢Œ’Ê¡ Á⁄ÃÈ⁄Ê¡ ⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UUUUÊ¬˝âÊ◊ üÊáÊË Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ–

ªÈåÃÊ, ª˝Êfl⁄ ‹¢ŒŸÄ‹ÊÁ‚∑UUUU •Ê¬Ÿ ◊¢ ø◊∑UUUU

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ •ÁèÊ¡ËÃ ªÈåÃÊ Ÿ ß¢Ç‹Ò¢«∑UUUU ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ∑UUUUâÊ •Ê∑UUUU¸‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ „⁄Ê∑UUUU⁄ ‹¢ŒŸ ‡ÊÃ⁄¢¡Ä‹ÊÁ‚Ä‚ •Ê¬Ÿ flª¸ ¡ËÃ Á‹ÿÊ¡’Á∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÊS≈⁄ ‚„¡ª˝Êfl⁄ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚◊ÊåÃ „Èß¸ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ⁄Ê©¢« ∑UUUU ’ÊŒ ŒÍ‚⁄Ê SâÊÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ – ¬Ífl¸ Áfl‡fl ¡ÍÁŸÿ⁄øÒÁê¬ÿŸ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ⁄Êc≈˛ËÿøÒÁê¬ÿŸ •ÁèÊ¡ËÃ Ÿ ∑UUUUÈ‹ •Ê∆•¢∑UUUU „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ Á¡‚‚ fl„•ª‹Ë ß¸∞‹•Ê ⁄Á≈¢ª ‚ÍøË ◊¢w{zÆ ß¸∞‹•Ê ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄‹¢ª – •ÁèÊ¡ËÃ Ÿ ŒÊ «˛Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÃ’ÊÁ¡ÿÊ¢ ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË – fl„Ë¢ v{flcÊË¸ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚„¡ èÊË wzÆÆß¸∞‹•Ê ⁄Á≈¢ª ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞¬˝ªÁÃ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊË ¡Ê ª˝Ò¢«◊ÊS≈⁄ ’ŸŸ∑UUUU Á‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò–

Á’ª ’Ò‡Ê ◊È∑UUUUÊ’‹‚ ¬„‹ flÊŸ¸ ∑UUUUÊ

„ÊâÊ ¡‹Ê◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈‹Ëª Á’ª ’Ò‡Ê ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊ¬‚Ë ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ ◊¢ ¡È≈ ◊„ÊŸ ÁS¬Ÿ⁄ ‡ÊŸflÊŸ¸ ∑UUUUÊ ß‚ ‚åÃÊ„Ê¢Ã „ÊŸ flÊ‹ ◊Òø◊¢ ÅÊ‹ŸÊ ‚¢ÁŒÇäÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊŒÊÿÊ¢ „ÊâÊ ¡‹ ªÿÊ „Ò Á¡‚‚ fl„ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ã „Ò¢– ß‚ yw flcÊË¸ÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ∑UUUUÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑UUUUÊ Á‚«ŸËâÊ¢«⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊‹’Ÿ¸ S≈Ê‚¸ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ÅÊ‹ŸÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ•’ ‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈flÁ∑¸UUUU¢ª ‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄¬⁄ •¬Ÿ ¡‹ „È∞ „ÊâÊ ∑UUUUË ÃSflË⁄¢«Ê‹Ë „Ò¢– flÊŸ¸ Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ,““•Ê¡ „ÊŸ flÊ‹ •èÿÊ‚ ◊Òø ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄Ë •ÊŒ‡Ê¸ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë.... Á¡‚„ÊâÊ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ fl„ ¡‹ªÿÊ– ¡ÀŒË ‚ ∆Ë∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊß¸ ‚È¤ÊÊfl... ◊ŒŒ ∑UUUUËÁ¡∞–”” ÿ„‹ª ÁS¬Ÿ⁄ •Ê¡ ⁄Ÿª«˜‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „ÊŸ flÊ‹ S≈Ê‚¸ ∑UUUU •èÿÊ‚◊Òø ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ¬Ê∞ªÊ–

9.qxd 12/12/2011 8:49 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ Á∑˝§‚◊‚ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬ÁÃ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê, ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË Á◊‡Ê‹•Ù’Ê◊Ê, ©Ÿ∑‘§ ’ëø ‚Ê‡ÊÊ •ı⁄U ◊Á‹•Ê ÃÕÊ ©¬ÁSÕÃ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU Á‹∞¡Ê‚Í‚Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU’Í‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹∑UUUU‡◊Ë⁄Ë •‹ªÊflÊŒË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë »UUUUß¸ ŸŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ ’ËÃ ŒÊ Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUß¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ‚ÁŸÿÁ◊Ã ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢flÊŒ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊Êäÿ◊ èÊË ’ŸÊ Á‹ÿÊ âÊÊ– ’ËÃ ‚åÃÊ„ {w‚Ê‹ ∑UUUU »UUUUß¸ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã◊¢ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUÊ ∞¡¢≈ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ– ©‚Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ Á◊‹ŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ‚¢flÊŒ ∑UUUUÊÿ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ⁄áÊŸËÁÃ ∑UUUUÊ Á„S‚ÊâÊÊ– »UUUUß¸ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ “∑UUUU‡◊Ë⁄ ◊⁄Á‹∞ ÄÿÊ¢ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò” ‡ÊËcÊ¸∑UUUU ÁŒÿÊ „Ò–©‚∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò, ““’ËÃ wÆ flcÊÊ¸¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊Ò¢Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ∑UUUU ¬Ífl¸ flÁ⁄c∆

‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ÿÍ‚È»UUUU ’∑UUUU •ÊÒ⁄ “flÀ«¸ ∑UUUU‡◊Ë⁄»˝UUUUË«◊ ◊Ífl◊¢≈” ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄„ ◊⁄„Í◊ •ÿÍ’∆È∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ø¢Œ˝‡ÊÅÊ⁄, Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl, •≈‹Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ß¸ •ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU ∑UUUUß¸ ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUËâÊË–”” »UUUUß¸ Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ß¸◊‹ ∑UUUU¡Á⁄∞ èÊ¡ ª∞ ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ÁŒÿÊ– ß‚ ‚flÊ‹ ◊¢ ©Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¢•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ◊Ê¢ª ª∞ âÊ,Á¡Ÿ‚ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ß‚ ∞¡¢≈ Ÿ ∑UUUUÁâÊÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË– »UUUUß¸ Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ, ““’ËÃ vv flcÊÊ¸¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ò¢ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU øÊ⁄ •‹ª-•‹ª•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË– ∞•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU ÿ„Ê¢ ÃÒŸÊÃ „È∞âÊ •ÊÒ⁄ ßŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ◊¢ Ÿ∞ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ ◊⁄Ê ¬Á⁄øÿ ∑UUUU⁄flÊÿÊ–flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊÃ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ èÊË »UUUUß¸∑UUUU ŒÊfl ‚ ¡È«∏ ¬Ë≈Ë•Êß¸ ∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ

¡flÊ’ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ ß¸◊‹ ∑UUUU¡Á⁄∞ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊ »UUUUß¸ ∑UUUUÊŒÊflÊ ‚„Ë „Ò •ÊÒ⁄ •ª⁄ ÿ„ ‚àÿ „Ò ÃÊ Á∑UUUUŸ

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ©‚‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUË âÊË?»UUUUß¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÿ„ „◊‡ÊÊ ‚ ©‚∑UUUUË•ÊŒÃ ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚¢flÊŒ ∑UUUUÊ ◊Êäÿ◊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞– ©‚Ÿ

∑UUUU„Ê, “◊Ò¢ v~~~ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ Á◊‹ÃÊ ⁄„ÊâÊÊ– ÿ„ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ „⁄ ◊„ËŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUèÊË-∑UUUUèÊË ŒÊ ◊„ËŸ ¬⁄ „ÊÃË âÊË– ◊Êø¸, wÆÆ{‚ „◊ „⁄ ◊„ËŸ Á◊‹Ã âÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUß¸ ’Ê⁄◊„ËŸ ◊¢ ŒÊ ’Ê⁄ èÊË ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ „Ê ¡ÊÃË âÊË–∑UUUU‡◊Ë⁄ ¬⁄ „◊ ¡’ èÊË ‚¢ªÊÁc∆ •âÊflÊ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄Ã âÊ ÃÊ ◊Ò¢èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŒÍÃ ∑UUUUÊ ’ÃÊÒ⁄ flÄÃÊ ©¬ÁSâÊÃ„ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸ◊¢òÊáÊ ŒÃÊ âÊÊ– »UUUUß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚ÍøŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄¬„‹ ‚ „Ë éÿÊÒ⁄Ê „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊È¤Ê•ÊŒÃ âÊË– èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŒÍÃ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ◊¢òÊáÊ¬òÊ ◊Ò¢ ©‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ŒÃÊ âÊÊ, Á¡‚‚•Ä‚⁄ ◊⁄Ë ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ Á∑UUUU‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU∑ÒUUUU»UUUU≈∞Á⁄ÿÊ ◊¢ „ÊÃË âÊË– »UUUUß¸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ◊È¤Ê ß‚ ‚Ê‹v} •âÊflÊ v~ ¡È‹Êß¸ ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

©‚Ë ÁŒŸ ◊⁄Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë „Èß¸ âÊË– ©‚ŸflÊÿ‚◊‹ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‚¢Œ‡Ê ¿Ê«∏Ê âÊÊ Á∑UUUU „◊¡MUUUU⁄ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¢Œ‡Ê ∑UUUUÊ ◊Ò¢ vÆÁŒŸ ’ÊŒ ‚ÈŸ ‚∑UUUUÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ßÃŸ ÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ„Ë ◊Ò¢ Á⁄„Ê „È•Ê âÊÊ–”” ∑UUUU‡◊Ë⁄Ë•‹ªÊflflÊŒË ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ ÁŸ¡ËÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©‚ ß‚∑UUUUÊª„⁄Ê •»UUUU‚Ê‚ èÊË „Ò– ©‚∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUUfl„ ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUUË •Ê¡ÊŒË ∑UUUU Á‹∞ ‹«∏ ⁄„ÊâÊÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ß‚∑UUUU ©‹≈ ©‚Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–fl¡Ë¸ÁŸÿÊ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ◊¢ ’ËÃ ‚åÃÊ„»UUUUß¸ Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ©‚Ÿ •Êß¸∞‚•Êß¸ ‚ªÊ¬ŸËÿ ◊Êäÿ◊Ê¢ ‚ äÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞,Á¡‚‚ •◊Á⁄∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒÊ ‚ øÊ⁄‹ÊÅÊ «ÊÚ‹⁄ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê– fl„“∑UUUU‡◊Ë⁄Ë •◊Á⁄∑UUUUŸ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹” ŸÊ◊∑UUUU‚¢ª∆Ÿ ø‹ÊÃÊ âÊÊ–

»UUUUß¸ Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ∑UUUUß¸ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ

◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUU U ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ò‹∑UUUU◊ »˝UUUU¡⁄ Ÿ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊’øŸ ¬⁄ ‹ªË ¬Ê’¢ŒË „≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ ∑UUU U»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ‚’ •◊Á⁄∑UUUUËŒ’Êfl ◊¢ „È•Ê „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ “Œ∞¡” ◊¢ Á‹ÅÊ ∞∑UUUU ‹ÅÊ ◊¢ »˝UUUU¡⁄ Ÿ∑UUUU„Ê, ““•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUËŒ’Êfl ◊¢ •ÊŸÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑UUUU „Ò–”” »˝UUUU¡⁄v~|z ‚ v~}x Ã∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑UUUU „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ Ÿ ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê∑UUUU⁄∑UUUU ’„ÈÃ ’«∏Ë ª‹ÃË ∑UUUUË „Ò– ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ‹Êª ’¢≈ „È∞ âÊ•ÊÒ⁄ ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê ∞∑UUUU ŸÊ∑UUUUÊ◊⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŸÃÎàfl ∑UUUUÊ ¬˝ÃË∑UUUU „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUŒÍ⁄ªÊ◊Ë ¬Á⁄áÊÊ◊ ÿ„ „Ê¢ª Á∑UUUU ß‚‚èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’Ëø¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË „Ê«∏ ’…∏¡Ê∞ªË ÃâÊÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄ ∑UUUUÊ

‹∑UUUU⁄ ¬„‹ ‚ „Ë ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ¬Ë¿ ∑UUUUË•Ê⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ßŸ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ¡¢ª ∑UUUUÊß¸‚ÒfÊ¢ÁÃ∑UUUU •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UUUUflÊSÃÁfl∑UUUU •ÊÒ⁄ ’„ÈÃ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU„Ò–”” »˝UUUU¡⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á∑UUUU‚Ë èÊË

‚¢∑UUUU≈ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÿÈf „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò– •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ èÊË ÿ„ „Ò Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄•ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU „ÊâÊ ‹ª ‚∑UUUUÃ„Ò¢– ÿ„ ’„Œ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUU U¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ¡ÅÊË⁄Ê ‚’‚Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄„Ê „Ò–

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊß¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •Ê¡ ∑UUUU⁄¢ªË Ÿ∞ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ◊‹’Ÿ¸ (∞¡¥‚Ë)– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ Áª‹Ê«¸ •Ê¡ •¬ŸË Ÿß¸≈Ë◊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄¢ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU‹ flÁ⁄c∆◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄ „Èß¸ ’ÊÃøËÃ ◊¢◊¢òÊË ¬ŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ˝„Ê‹ ◊¢ „È∞ ∞∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU‹’⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áª‹Ê«¸ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢øÊ⁄ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •Êß¸ „Ò– “Œ•ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ” Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áª‹Ê«¸ Ÿ ∑UUUU‹flÁ⁄c∆ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUU U ‚ÊâÊ ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ’ÊÃøËÃ ◊¢ ◊¢òÊË ¬ŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄øøÊ¸ ∑UUUUË – ‹ÉÊÈ √ÿfl‚Êÿ ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ÁŸ¡Ë∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê Œ∑UUUU⁄ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ø‹Ã ÿ„ »UUUU⁄’Œ‹ „Ê ⁄„Ê „Ò –Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ßSÃË»UUUU ŸÁª‹Ê«¸ ∑UUUUÊ •Áª˝◊ ¬¢ÁÄÃ ◊¢ »UUUU⁄’Œ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU

Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ““âÊÊ«∏Ê ’„ÈÃ „Ë»UUUU⁄’Œ‹ „ÊªÊ” ‹Á∑UUUUŸ ß‚◊¢ ∑UUUUÈ¿ ¬Œ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ê¢ª– ß‚◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÿÈflÊø„⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ Áª‹Ê«¸ Ÿ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ¿Ê≈Ê ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÁflŸ ⁄« ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •¬ŸÊ ¬Œ ’øÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’⁄„¢ª Á¡Ÿ∑UUUUÊ Áª‹Ê«¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃŸÊfl ø‹ ⁄„Ê„Ò – ß‚ ’Ëø ∞¡ ŸËÀ‚Ÿ mÊ⁄Ê „Ê‹ ◊¢ ∑UUUU⁄Ê∞ª∞ ∞∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‹’⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ Áª‹Ê«¸ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¢ øÊ⁄¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •Êß¸ „Ò – ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ŒÊ Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ª∆’¢äÊŸ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸ ‚•Êª „Ò– ª∆’¢äÊŸ ∑UUUUÊ ¡„Ê¢ z| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊªÊ¢Ÿ ¬‚¢Œ Á∑UUUUÿÊ fl„Ë¢ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê yx

¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUÊ ⁄„Ê– y{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹Êª ¡„Ê¢ ≈ÊŸË∞’≈ ∑UUUUÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã

„Ò¢ ˝ fl„Ë¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Áª‹Ê«¸ yw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊªÊ¢∑UUUUË ¬‚¢Œ „Ò¢ – Áª‹Ê«¸ ∑UUUUË ‹Ê∑UUUU¬˝ÿÃÊ ◊¢ øÊ⁄¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •Êß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUÊ

¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ◊Ã ∞∑UUUU •¢∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊw~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ⁄„ ªÿÊ „Ò ˝ ¡’Á∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ∑UUUU◊Ã ◊¢ øÊ⁄ •¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË flÎÁf „Èß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ y~¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò – ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ÿ„ èÊË‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ Á’∑˝UUUUË∑UUUU ◊Èg ¬⁄ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ‚ ‚„◊Ã Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ÁÃ„Êß¸ ‚èÊË ∑UUUU◊ ‹Êª ß‚∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ – èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ‹’⁄ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Áª‹Ê«¸ ∑UUUUË ’«∏Ë ¡ËÃ ∑UUUUÊÁ‚»¸UUUU xw ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊ÃŒÊÃÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢•ÊÒ⁄ z| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ß‚∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ „Ò¢ – ‚ê◊‹Ÿ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ª∞ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‡ÊÊŒË ∑UUUUŸËÁÃªÃ ◊Èg ∑UUUUÊ z| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚◊âÊ¸ŸÁ∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¢ Ÿflê’⁄ ‚ •’ Ã∑UUUU ¬Ê¢ø •¢∑UUUU∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •Êß¸ „Ò–

èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ’øŸ ¬⁄ ‹ªË¬Ê’¢ŒË „≈ÊŸË ’«∏Ë ª‹ÃË — »˝UUUU¡⁄

‚È⁄ˇÊÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU©À‹¢ÉÊŸ ¬⁄ ªÈLUUUUmÊ⁄Ê ’¢Œ

Á‡Ê∑UUUUÊªÊ (∞¡¥‚Ë)– ‚È⁄ˇÊÊÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃ ©À‹¢ÉÊŸ ¬Ê∞¡ÊŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢∑UUUU ∞∑UUUU ªÈLUUUUmÊ⁄ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–•Êß‚‹Ò¢« ‹∑UUUU ÁSâÊÃ ªÈ⁄¡ÊÃ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ‚ÊÁ„’ ªÈMUUUUmÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∆ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ¬ÊÿÊ Á∑UUUU •Êª ‹ªŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ ÁŸ∑UUUUÊ‚mÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •¢Œ⁄ ‚ ’ÊÀ≈ ‚ ’¢Œ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’‚◊¢≈ ◊¢‡ÊÿŸ ∑UUUUˇÊ ¬Ê∞ ª∞ – ÿ„ ªÈMUUUUmÊ⁄Ê©‚ ‚◊ÿ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ÁflflÊŒ ◊¢ •ÊªÿÊ ¡’ ∞∑UUUU ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊüÊfÊ‹È•Ê¢ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ ÅÊÊŸÊ ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ß‚∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ’Ê’ÊŒ‹¡ËÃ Á‚¢„ mÊ⁄Ê •¢Œ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË•ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸– ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU‹ÊªÊ¢ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ’Ê’Ê∑UUUUÈ¿ Á‚ÅÊ ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊäÊÊÁ◊¸∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ SflÃ¢òÊ MUUUU¬‚ èÊÊª Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ Œ ⁄„ – ªÈMUUUUmÊ⁄ ∑UUUUª˝¢âÊË ‚⁄ŒÊ⁄ ◊ÊŸ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê““’Ê’Ê Œ‹¡ËÃ Á‚¢„ Á„≈‹⁄ ∑UUUUËÃ⁄„ √ÿfl„Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÃ≈⁄ˇÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë

∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ‚Ê‹ (∞¡¥‚Ë)– øËŸ ∑UUUU

◊¿È•Ê⁄Ê¢ Ÿ •Ê¡ ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU∞∑UUUU Ã≈⁄ˇÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË øÊ∑UUUUÍ◊Ê⁄∑UUUU⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU •ãÿ∑UUUUÊ ÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ∑UUUU Ã≈⁄ˇÊ∑UUUU ’‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝flÄÃÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Êø•Ê¢ª mË¬ ‚ ∑UUUU⁄Ë’}z Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë ¬⁄ øËŸ ∑UUUUËŒÊ ŸÊÒ∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ¡éÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•Ê¡ Ã«∏∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊªÿÊ âÊÊ– Ã≈⁄ˇÊ∑UUUU ’‹ ∑UUUU ¡flÊŸ∞∑UUUU ŸÊÒ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUé¡ ◊¢ ‹Ÿ ◊¢‚»UUUU‹ ⁄„, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ŒÍ‚⁄Ë ŸÊÒ∑UUUUÊ ¬⁄‚flÊ⁄ ŸÊÒ ◊¿È•Ê⁄Ê¢ Ÿ Ã≈⁄ˇÊ∑UUUU ’‹∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–◊¿È•Ê⁄Ê¢ ∑UUUU „◊‹ ◊¢ Ã≈⁄ˇÊ∑UUUU ’‹∑UUUUÊ ∞∑UUUU yv flcÊË¸ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‹Ë’È⁄Ë Ã⁄„ ¡Å◊Ë „Ê ªÿÊ– ©‚„‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •S¬ÃÊ‹ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ ’ÊŒ „Ë©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ– „◊‹ ◊¢ xx‚Ê‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë èÊËÉÊÊÿ‹ „È•Ê „Ò– ¬ËÃ ‚Êª⁄ ◊¢ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ÃŸÊfl ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ’„ÈÃ¬„‹ ‚ ⁄„Ë „Ò–

ŒÊ„Ê (∞¡¥‚Ë)– ∞∑UUUU-ŒÍ‚⁄ ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡È«∏ Á’ŸÊ ∑UUUUÊß¸ èÊË‚¢S∑UUUUÎÁÃ »UUUU‹-»UUUUÍ‹ Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÃË „Ò...◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU ßŸ ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ªÍ¢¡ŒÊ„Ê ∑UUUU “‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∞‹Ê∞¢‚ •ÊÚ»UUUU Á‚Áfl‹Êß¡‡ÊŸ »UUUUÊ⁄◊” ◊¢ èÊË ‚ÈŸÊß¸ŒË– ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUU ©¬⁄Êc≈˛¬ÁÃ ◊Êß∑UUUU‹ ≈◊⁄ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚òÊ ◊¢∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÊ¢äÊË¡Ë ∑UUUU •ÊŒ‡Ê¸ •ÊÒ⁄ ‚Êø •Ê¡ ∑UUUU ‚◊ÿ ◊¢ èÊË ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ∑UUUU ªÊ¢äÊË¡Ë ∑UUUUË ©‚ Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU ÿÁŒ‹Êª •ãÿ ‚¢S∑UUUUÎÁÃ ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ Ÿ„Ë¢ •ÊÃ „Ò¢ ÃÊ ∑UUUUÊß¸ èÊË ‚¢S∑UUUUÎÁÃ Ÿ„Ë¢ »UUUU‹-»UUUUÍ‹ ¬Ê∞ªË– ≈◊⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ◊ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ Ã∑UUUU¬„È¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU Á‚fÊ¢ÃÊ¢ ∑UUUUÊ •ŸÈ‚⁄áÊ ∑UUUU⁄ªË–‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ Ÿ ÿÈflÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU‚‡ÊÄÃË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÿÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ◊‹-Á◊‹Ê¬ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUÃ Á∑UUUUÿÊ– ÁflflÊŒÊ¢ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ flÊÃÊ¸ •ÊÒ⁄ •Ê¬‚Ë ÃÊ‹◊‹∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ŒŸ, ‚ÃÃ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ÁŸŒÊ¸cÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ã „Ò¢...¡’ ŸÃÊ ÉÊÎáÊÊ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊcÊáÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄¬⁄ øÈŸÊfl ¡ËÃÃ „Ò¢...¡’ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU äÊÈ˝flË∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄flÊŒË •ÊflÊ¡ ‚¢ÉÊcÊ¸∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¢ flÒÁ‡fl∑UUUU ÃÊ‹◊‹ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ¡LUUUU⁄Ë „¢Ò–””

flÒÁ‡fl∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ªÊ¢äÊË¡Ë∑UUUU ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË •ŸÈªÍ¢¡

ŒÊ„Ê ◊¥ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛

±ÿÍS≈Ÿ (∞¡¥‚Ë)– •◊Á⁄∑UUUUË•¢ÃÁ⁄ˇÊ ∞¡¢‚Ë ŸÊ‚Ê Ÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ•¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UUUU¢Œ˝ —•Êß¸∞‚∞‚— Ã∑UUUU¬„‹Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU •¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊŸ©«∏ÊŸ ∑UUUU ¬˝ÊÿÊÁª∑UUUU ¬⁄ËˇÊáÊ ∑UUUUËÃÊ⁄ËÅÊ ÉÊÊÁcÊÃ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU Á◊‡ÊŸ ∑UUUU Ã„Ã ∞∑UUUUflÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ øÊ‹∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊ∑UUUUˇÊÊ ◊¢ ‹ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ÁŸ¡Ë•¢ÃÁ⁄ˇÊ ©lÊª ∑UUU U Á‹∞ ∞∑UUUU◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑UUUUŒ◊ „ÊªÊ– S¬‚∞Ä‚∑UUUU¢¬ŸË •ª‹ ‚Ê‹ ‚ÊÃ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ

•¬ŸÊ ◊ÊŸfl ⁄Á„Ã ∑ÒUUUUå‚Í‹ «˛ÒªŸ•Êß¸∞‚∞‚ ‚ ‹ªÃ ÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã SâÊÊŸ¬⁄ èÊ¡ªÊ– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄ „ÊªÊ¡’ •◊Á⁄∑UUUUË •¢ÃÁ⁄ˇÊ ∞¡¢‚Ë ŸÊ‚Ê•Êß¸∞‚∞‚ ¬⁄ ‚Ê◊ÊŸ ¬„È¢øÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ©«∏ÊŸ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ªË–

∞‹Ÿ ◊ÈS∑UUUU ∑UUUUË S¬‚∞Ä‚∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ŸÊ‚Ê Ÿ •Êß¸∞‚∞‚ Ã∑UUUU¬„‹Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU •Ê¬ÍÁÃ¸ ∑UUUU Á‹∞◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò– S¬‚∞Ä‚ •¬Ÿ«˛ÒªŸ ““ŒÊ’Ê⁄Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU ÿÊÇÿÿÊŸ”” ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË ¬„‹Ë •Ê¬ÍÁÃ¸

©«∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU •äÿˇÊÇflÊßŸ ‡ÊÊÚ≈fl‹ Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢∑UUUU„Ê ““S¬‚∞Ä‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ•¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UUUU¢Œ˝ ¬⁄ ¬„‹Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU©«∏ÊŸ èÊ¡Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË ’ŸŸ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ’„Œ ⁄Ê◊Ê¢ÁøÃ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ˝ ““ÿ„ Á◊‡ÊŸ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ©«∏ÊŸ∑UUUU èÊÁflcÿ ◊¢ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑UUUU ◊Ë‹ ∑UUUUÊ¬àâÊ⁄ ‚ÊÁ’Ã „ÊªÊ– „◊ ß‚ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ◊¢ ŸÊ‚Ê ∑UUUU ‹ÊªÊÃ⁄ Á◊‹ ⁄„ ‚◊âÊ¸Ÿ•ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË èÊÊªËŒÊ⁄Ë ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê∑UUUU⁄Ã „Ò¢–

ŸÊ‚Ê Ÿ ∑UUUUË •Êß¸∞‚∞‚ Ã∑UUUU ¬„‹Ë•¢ÃÁ⁄ˇÊ ÿÊŸ ©«∏ÊŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ

’ËÁ¡¢ª (∞¡¥‚Ë)– øËŸ Ÿ •Ê¡ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUfl„ Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄ ∑UUUU ‚‡ÊÀ‚ mË¬ ¬⁄ •¬ŸÊ ¬„‹Ê‚Òãÿ Á∆∑UUUUÊŸÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ªÊ ÃÊÁ∑UUUU ©‚∑UUUUË ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUUÁ‹∞ •Êfl‡ÿ∑UUUU •Ê¬ÍÁÃ¸ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ Á◊‹ ‚∑UUUU¢–ÿ„ øËŸ ∑UUUUÊ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ¬„‹Ê ‚Òãÿ •«˜«Ê „ÊªÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU ß‚ ∑UUUUŒ◊ ‚ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË Áø¢ÃÊ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’…∏‚∑UUUUÃË „Ò– øËŸ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ ∞‹ÊŸ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU ß‚ ‚Òãÿ •«˜« ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‚‡ÊÀ‚ •âÊflÊ ŒÍ‚⁄ Œ‡ÊÊ¢∑UUUU ’¢ŒªÊ„Ê¢ ¬⁄ •Ê¬ÍÁÃ¸ •ÊÒ⁄ ‚„ÊÿÃÊ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ◊¢ èÊË◊ŒŒ ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚◊ÁâÊ¸Ã“ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Ë’« •âÊÊÚÁ⁄≈Ë” ∑UUUU ‚ÊâÊ •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ ∑UUUU⁄∑UUUU øËŸ ¬„‹ „Ë Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄ ◊¢ •¬ŸÊ∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ©‚∑UUUU ß‚ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ Á„¢Œ◊„Ê‚Êª⁄ ◊¢ ¬ÊÚ‹Ë◊≈Á‹∑UUUU ‚À»UUUUÊß« •ÿS∑UUUU ∑UUUU©àÅÊŸŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ŸÊ âÊÊ– øËŸ ∑UUUUË •Ê⁄‚ •ŸÈ’¢äÊ ¬⁄ ß‚Ë ‚Ê‹ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚‚

’ËÁ¡¢ª ∑UUUUÊ Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄ ◊¢ vÆ „¡Ê⁄ flª¸Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄Ã∑UUUU ©àÅÊŸŸ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ ªÿÊ „Ò–¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚‡ÊÀ‚ ◊¢ ‚Òãÿ Á∆∑UUUUÊŸÊ Áfl∑UUUUÁ‚Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ øËŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUŒ◊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU øËŸ•¬ŸÊ ¬„‹Ê Áfl◊ÊŸ flÊ„∑UUUU ¬ÊÃ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ flÊ‹Ê „Ò–Á»UUUU‹„Ê‹ ß‚∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ¬⁄ËˇÊáÊ ø‹ ⁄„Ê „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ øËŸ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ∑UUUU SâÊÊŸÊ¢ ∑UUUU ŸÊÒ‚ŸÊ ∑UUUU ’«∏Ê¢ Ã∑UUUU•Ê¬ÍÁÃ¸ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄ŸÊ ∞∑UUUU ŒËÉÊ¸∑UUUUÊ‹ËŸ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊÁ„S‚Ê „Ò– ß‚ •«˜« ∑UUUUÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê øËŸ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ¡Ÿ⁄‹ Á‹ÿÊ¢ª ªÈ•Ê¢ª‹Ë ∑UUUUË ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUUË‚Œ˜èÊÊflŸÊ ÿÊòÊÊ ∑UUUU ‚◊ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿ„ ÿÊòÊÊ ß‚◊„ËŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ◊¢ „Èß¸ âÊË– øËŸ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑UUUUËÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚‡ÊÀ‚ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡ËŸ ¬ÊÚ‹ ∞«◊Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU Œ‡Ê Ÿ ’ËÁ¡¢ª ∑UUUUÊ ‚Òãÿ •«˜«ÊSâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ◊¢ÁòÊÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

Á„¢Œ ◊„Ê‚Êª⁄ ◊¢ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‚Òãÿ•«˜«Ê SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ªÊ øËŸ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)–flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ •ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUUU ’Ëø“Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑UUUU •èÊÊfl” ∑UUUUÊ

SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË „flÊß¸ˇÊòÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ‚ èÊËß¢∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË •Ê¬ÍÁÃ¸◊ÊªÊ¸¢ ¬⁄ ŸÊ∑UUUU’¢ŒË •ÊŸ flÊ‹ „çÃÊ¢◊¢ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË– Áª‹ÊŸË Ÿ’Ë’Ë‚Ë ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê,““ŸÊ≈Ê ∑UUUU •Ê¬ÍÁÃ¸ ◊ÊªÊ¸¢ ‚ ‹ªËŸÊ∑UUU U’¢ŒË Ã’ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ „≈Êß¸¡Ê∞ªË, ¡’ Ã∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ⁄‡Ã ∑UUUU Ÿ∞ ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¢ Ãÿ „Ê¡ÊÃ– •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU’Ëø “Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑UUUU •èÊÊfl” ∑UUUUÊ¬˝ÁÃÁ’¢Á’Ã ∑UUUU⁄Ã „È∞ Áª‹ÊŸË Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄•’ èÊË „◊ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ¬⁄ ÿ∑UUUUËŸŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ã–

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ’¢Œ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò „flÊß¸ ˇÊòÊ — Áª‹ÊŸË

¡Ê¬ÊŸ Ÿ ŸÿÊ ¡Ê‚Í‚Ë©¬ª˝„ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ÃÊÄÿÊ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ

∑UUUU Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‚ ¡È«∏Ë Áø¢ÃÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU •Ê¬ŒÊ•Ê¢ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË⁄ÅÊŸ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ •Ê¡ ∞∑UUUUŸÿÊ ¡Ê‚Í‚Ë ©¬ª˝„ ¬˝ ÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÃÊŸªÊÁ‡Ê◊Ê•¢ÃÁ⁄ˇÊ ∑UUUU¢Œ˝ ‚ SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄‚È’„ vÆ—wv ’¡ ©¬ª˝„ ¬˝ ÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊªÿÊ– ¬˝ Ê¬áÊ „ø-w∞ ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ∑UUUU ¡Á⁄∞Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ¡Ê¬ÊŸË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ v~~} ◊¢©àÃ⁄ ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∞∑UUUUòÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ¡Ê‚Í‚Ë ©¬ª˝„ ∑UUUUÁŸ◊Ê¸áÊ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚Ë ‚Ê‹vv ◊Êø¸ ∑UUUU ÁflŸÊ‡Ê∑UUUUÊ⁄Ë èÊÍ∑UUUU¢¬ •ÊÒ⁄‚ÈŸÊ◊Ë ‚ „Èß¸ òÊÊ‚ŒË ∑UUUU ’ÊŒ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢ÉÊ⁄‹Í SÃ⁄ ¬⁄ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ∞∑UUUUÁŸª⁄ÊŸË ©¬ª˝„ ∑UUUU ¬˝ Ê¬áÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ’…∏ªß¸ âÊË–

’MUUUUÃ (∞¡¥‚Ë)– »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∞‹ÊßŸ ¡Èå¬ Ÿ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ŒÁˇÊáÊË ‹’ŸÊŸ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUU »˝UUUUÊ¢‚Ë‚Ë ‡ÊÊ¢ÁÃ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ „È∞ „◊‹ ◊¢ ‚¢èÊflÃ— ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ „ÊâÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‹’ŸÊŸ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ÊŒ „⁄Ë⁄Ë Ÿ•¬Ÿ ≈˜flË≈ ◊¢ ŒÁ◊‡∑UUUU ¬⁄ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ „Ò – ß‚ „◊‹ ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU Ã„Ã ÃÒŸÊÃ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU¬Ê¢ø ‡ÊÊ¢ÁÃ ‚ÒÁŸ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ âÊ–¡Èå¬ Ÿ ≈ËflËz ◊Ê¢« ≈‹ËÁfl¡ŸøÒŸ‹ •ÊÒ⁄ “◊Ê¢«” •ÅÊ’Ê⁄ ‚ ∑UUUU‹∑UUUU„Ê ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ÿ„ ‚ÊøŸ ∑UUUU©ÁøÃ ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ò¢ Á∑UUUU „◊‹Ê fl„Ê¢ ‚∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ‚’ÍÃ Ÿ„Ë¢ „Ò – ß‚‚ ¬„‹‹’ŸÊŸ ∑UUUU ¬Á‡ø◊ ‚◊âÊ¸∑UUUU Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ „⁄Ë⁄Ë Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ ‚ËÁ⁄ÿÊ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ’‡Ê⁄ •‹ •‚Œ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚¢Œ‡Ê –”” „⁄Ë⁄Ë ŸÁ≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê ˝ ““‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚¢Œ‡Ê–

‡ÊÊ¢ÁÃ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¥ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUU ¬Ë¿‚¢èÊflÃ— ‚ËÁ⁄ÿÊ ∑UUUUÊ „ÊâÊ — ¡Èå¬

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUË •ŸÈ¬ÁSâÊÁÃ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ ¬„È¢ø◊◊Êª≈ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¡flÊ’ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢¡È≈Ë „Èß¸ „Ò– ¡⁄ŒÊ⁄Ë •¬Ÿ ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ŒÈ’ß¸ª∞ „È∞ „Ò¢– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑UUUU‹ ∑UUUU„ÊâÊÊ Á∑UUUU ¡⁄ŒÊ⁄Ë •èÊË ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ ‚åÃÊ„ Ã∑UUUU flÊ¬‚Ÿ„Ë¢ ‹ÊÒ≈¢ª, ß‚‚ ∞∑UUUU ’ÊÃ ÃÊ ‚Ê»UUUU „Ò Á∑UUUU ‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸◊¢ ß‚ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ Œ‡Ê ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒŸ„Ë¢ „Ê¢ª– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ v~ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ „ÊŸË„Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ŸflÊ¡‡Ê⁄Ë»UUUU ‚◊Ã •ãÿ ∑UUUUß¸ ÿÊÁø∑UUUUÊ•Ê¢ ¬⁄ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU⁄Ã „È∞‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ ∞∑UUUU ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ, ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸË, •Êß¸∞‚•Êß¸ ¬˝◊ÈÅÊ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ •„◊Œ ‚È¡Ê ¬Ê‡ÊÊ, •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ ⁄Ê¡ŒÍÃ „È‚ÒŸ „Ä∑UUUUÊŸË •ÊÒ⁄

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •◊Á⁄∑UUUUË ©lÊª¬ÁÃ ◊¢‚Í⁄ ∞¡Ê¡ ‚ vzÁŒŸÊ¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ¡flÊ’ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ– ⁄Êc≈˛¬ÁÃ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ »UUUU⁄„ÊÃÈÀ‹Ê ’Ê’⁄ Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““•ª⁄ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ŒÈ’ß¸ ‚ flÊ¬‚ Ÿ„Ë¢ èÊË •ÊÃ „Ò¢ÃÊ èÊË •¬ŸÊ ¡flÊ’ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄¢ª–””

»UUUU⁄„ÊÃÈÀ‹Ê ’Ê’⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸËÁfl‡ÊcÊôÊ Œ‹ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ èÊ¡Ê¡ÊŸ flÊ‹Ê ¡flÊ’ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ◊◊Êª≈ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË‚ÈŸflÊß¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿäÊË‡Ê ßÁçÃ∑UUUUÊ⁄ øÊÒäÊ⁄Ë ∑UUUU ŸÃÎàflflÊ‹Ë ŸÊÒ ‚ŒSß¸ÿ ¬Ë∆ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ∑UUUUÊ¢« ◊¢ ∞¡Ê¡Ÿ ∞∑UUUU ¬ÁòÊ∑UUUUÊ ◊¢ Á‹ÅÊ •¬Ÿ ‹ÅÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ•◊Á⁄∑UUUUË ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊Êß∑UUUU ◊È‹Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ôÊÊ¬Ÿ ‚ÊÒ¢¬ÊâÊÊ Á¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ Œ‡Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ‚¢èÊÊÁflÃ ÃÅÃÊ¬‹≈∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË âÊË–

‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ¬„È¢øÊ ◊◊Êª≈ ◊Ê◊‹Ê

¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¡flÊ’ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ‚⁄∑§Ê⁄

◊¢ª‹ ∑UUUUÊ ’«∏Ê Á„S‚Ê⁄„Ÿ ‹Êÿ∑UUUU

‹¢ŒŸ (∞¡¥‚Ë)– •¢ÃÁ⁄ˇÊÁflôÊÊÁŸÿÊ¢Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊¢ª‹ ¬⁄ ’«∏Ê Á„S‚ÊäÊ⁄ÃË ∑UUUU ¡ËflÊ¢ ∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUU ‹Êÿ∑UUUU „Ò–•ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑UUUU ŸÃÎàfl◊¢ ∞∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ Ÿ ¬ÎâflË ¬⁄ÃÊ¬◊ÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ’ ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ◊¢ª‹ ¬⁄ ßŸ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ‚ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¬ÃÊ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚ÈŒÍ⁄ ª˝„ ∑UUUUÊ Á∑UUUUÃŸÊ ’«∏ÊÁ„S‚Ê äÊ⁄ÃË ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ ¡ËflÊ¢ ∑UUUU ⁄„Ÿ‹Êÿ∑UUUU „Ò– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ≈Ë◊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ øÊ‹Ë¸‹ÊßŸflËfl⁄ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ∑UUUU⁄Ë’ ∑UUUU⁄Ë’ ‚Ê⁄Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¡È≈Êß¸ •ÊÒ⁄∞∑UUUU ¡ª„ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ŒÅÊÊ Á∑UUUU ÄÿÊ ◊¢ª‹ ∑UUUU∑UUUUÈ¿ Á„S‚ ◊¢ ⁄„Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄âÊÊ „Ê¢– ◊¢ª‹ ¬⁄ ’«∏ Á„S‚ äÊ⁄ÃË ∑UUUUË Ã⁄„⁄„Ÿ ‹Êÿ∑UUUU „Ò¢– ◊¢ª‹ ∑UUUUË ‚Ã„ ¬⁄•ÊÒ‚Ã ÃÊ¬◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ {x Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø „Ò–

Ã„⁄ÊŸ (∞¡¥‚Ë)– ß¸⁄ÊŸ ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUË SâÊÊß¸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUË•ÁèÊÿ¢ÊÁòÊ∑UUUUË ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ªË– ©‚Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß¸⁄ÊŸË ß¢¡ËÁŸÿ⁄ ß‚ Áfl◊ÊŸ ◊¢ ¬˝ÿÈÄÃ‚Êç≈flÿ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊŸ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ ◊¢¬„È¢ø ª∞ „Ò¢– ß¸⁄ÊŸ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ãÿÍ¡ øÒŸ‹∑UUUUË fl’‚Êß≈ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¬⁄fl¡ ‚Ê⁄Ê©⁄ËŸ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê •ª‹Ê ∑UUUUŒ◊ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUË•ÊÁèÊÿÊ¢ÁòÊ∑UUUUË ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–””fl’‚Êß≈ Ÿ ©Ÿ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò,““ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢ „◊ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∞‚Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ª.... ß¸⁄ÊŸ ∑UUUUß¢¡ËÁŸÿ⁄ •ÊÁèÊÿÊ¢ÁòÊ∑UUUUË ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄∑UUUU¡ÀŒË „Ë •◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸ ‚ ’„Ã⁄ Áfl◊ÊŸ

’ŸÊ ‹¢ª–”” ß¸⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ŸøÊ⁄ ÁŒ¢‚’⁄ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸ•Ê⁄ÄÿÍ-v|Æ ‚¢Á≈Ÿ‹ ¬⁄ ∑UUUUé¡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ „Ò∑UUUUÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ¡’Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ß¸⁄ÊŸË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ„Ò∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „ÊªÊ– ÖÿÊŒÊ ‚¢èÊÊflŸÊ „ÒÁ∑UUUU Áfl◊ÊŸ Á∑UUUU‚Ë Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ÅÊ⁄Ê’Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ê ªÿÊ „Ê– ‚ÊâÊ „Ë •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ß¸⁄ÊŸ «˛ÊŸÁfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ’ŸÊ ‚∑UUUUªÊ–

•◊Á⁄∑UUUUË «˛ÊŸ ∑UUUUË •ÊÁèÊÿÊ¢ÁòÊ∑UUUUË◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄ªÊ ß¸⁄ÊŸ

©Ÿ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢ŸÁfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ „Ò∑UUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò

©ëøÊÿÈÄÃ ∑UUUUÊ Ã‹’ Á∑UUUUÿÊßS‹Ê◊Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢

•Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ-‹ÊŒŸ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ãÿÊÁÿ∑UUUU •ÊÿÊª Ÿ Á’˝≈Ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ©ëøÊÿÈÄÃ∑UUUUÊ Ã‹’ Á∑UUUUÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU fl„ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ •¬ŸË‚»UUUUÊß¸ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË¿Ê¬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë âÊË ÿÊ Ÿ„Ë¢–ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ◊ß¸ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ŸflË ‚Ë‹ Ÿ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢ ∞∑UUUU ¬Á⁄‚⁄ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ-‹ÊŒŸ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒËâÊË– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •ÊÁ‚»UUUU•‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ’„Œ Ÿ¡ŒË∑UUUUË ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹Á’˝≈Ÿ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ©ëøÊÿÈÄÃ flÊÁ¡Œ ‡Ê◊‚È‹„‚Ÿ ∑UUUUÊ ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„ ◊¢ •ÊÿÊª ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ©¬ÁSâÊÃ „ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò– •Ê‚Ê◊Ê∑UUUU ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ „‚Ÿ Ÿ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚ ¿Ê¬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬„‹ ‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë âÊË•ÊÒ⁄ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •ÊÒ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUU ’Ëø „Èß¸ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ „ËŸflË ‚Ë‹ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ¬Ê∞ âÊ–

10.qxd 12/12/2011 8:47 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ‹¥ø’ÊÚÄU‚’…∏Ã Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êÿ⁄UŸ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ¡Ò‚ ¬Ù·∑§

ÃàflÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ ‚’‚ íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò–‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÃÈê„Ê⁄U ‹¥ø’ÊÚÄU‚ ◊¥ ßŸ ‚÷Ë ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ„ÙŸÊ øÊÁ„∞, Ã÷Ë ‡Ê⁄UË⁄U fl ÁŒ◊Êª ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃÁfl∑§Ê‚ „ÙªÊ– •Êß∞ «Ê‹Ã „Ò ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‹¥ø’ÊÚÄU‚¬⁄U Ÿ¡⁄U..

‚ŒË¸ •ÊÃ „Ë ‚’ ∑§È¿ ’Œ‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒŸ ¿Ù≈U„Ù ¡ÊÃ „Ò¥, ⁄UÊÃ¥ ’«∏Ë– œÍ¬ ªÈŸªÈŸË „Ù ©∆ÃË „Ò– ∆¥«Ë„flÊ ◊¥ ŒÊ¥Ã ∞‚ Á∑§≈UÁ∑§≈UÊÃ „Ò¥, ◊ÊŸÙ ≈U’‹ ÿÊŒ ∑§⁄U⁄U„ „Ù¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ßŸ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë’Œ‹ÃÊ „Ò– fl„ „Ò ÃÈê„Ê⁄U „Ê¡◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã– ‹Á∑§ŸŒÙSÃÙ¥, ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§È¿ ÷Ë πÊÃ ø‹¡Ê•Ù– ¡¥∑§ »§Í« ÿÊ „ÒflË »§Í« ‹Ÿ ‚ ÃÈê„Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U‡Ê¬ ◊¥ Ÿ ⁄U„∑§⁄U ’«ı‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ, ŒÍ‚⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÈê„Ê⁄UË ÃÊ∑§Ã [¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ] ∑§◊ „Ù¡Ê∞ªË– ß‚Á‹∞ ÃÈê„¥ •¬Ÿ Á≈UÁ»§Ÿ ÿÊŸË πÊŸ-¬ÊŸ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „ÙªÊ–

«Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ß¸‡ÊË πÙ‚‹Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á∑§‡ÊÊ⁄UÙflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á»§Á¡∑§‹, ’ÊÿÙ∑‘§Á◊∑§‹•ı⁄U ß◊Ù‡ÊŸ‹ Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„∑‘§ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ß‚Ë ©◊˝ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ∞‚ ◊¥„ÀŒË «Êß≈U ’„ÈÃ ¡M§⁄UË „Ò– ≈UË¥‚ ∑§Ù ∑Ò§‹Ù⁄UË •ı⁄U¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U •Êÿ⁄UŸ •ı⁄U ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ∑§Ë‚’‚ •Áœ∑§ ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò, ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§•ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ •„◊ „Ò¥– «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸß¸‡ÊË πÙ‚‹Ê vx-vz •ı⁄U v{-v} ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ¬⁄U πÊ‚ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ’ÃÊÃË „Ò–

©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿÁŒ ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U ¡ÊŸÊ „Ù, ÃÙ’Ê„⁄U ∑§Ë øË¡¥ πÊŸ ‚ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ Á≈UÁ»§Ÿ¬Ò∑§ ∑§⁄U∑‘§ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ »§ÊÿŒÊ ÿ„ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U πÊŸÊ πÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ŒÍ‚⁄U©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ¬Ù·∑§ Ãàfl ÷ËÁ◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥– ÿ ¬Ù·∑§ Ãàfl „Ë ©Ÿ∑‘§ ª˝ÙÕ ◊¥‚„Êÿ∑§ ’ŸÃ „Ò¥– „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥, »§‹, •¥∑§ÈÁ⁄UÃ•ŸÊ¡, ŒÍœ •ı⁄U ŒÍœ ‚ ’ŸË øË¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ◊ÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ •ë¿ÊÁfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò–

«Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷‹ „Ë ’˝∑§»§ÊS≈U „Ù,‹¥ø „Ù ÿÊ Á»§⁄U Á«Ÿ⁄U, Á≈UÁ»§Ÿ ¬Ò∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥∑§Ù ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê πÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑‘§÷Ù¡Ÿ ‚ ©ã„ Á∑§ÃŸË ∞Ÿ¡Ë¸ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ ¬˝Ù≈UËŸ •ı⁄U •Êÿ⁄UŸ ∑§Ë ‚„Ë ◊ÊòÊÊ Á◊‹⁄U„Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥–

≈UË¥‚ ∑§Ù •¬Ÿ πÊŸ ∑§Ù ÁŸÿÃ ‚◊ÿ ¬⁄U „Ë ‹ŸÊøÊÁ„∞– ß¸‡ÊË πÙ‚‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, πÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Ãÿ„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ’˝∑§-»§ÊS≈U, ‹¥ø, ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ŸÊ‡Ã •ı⁄UÁ«Ÿ⁄U ◊¥ ‚ „⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’Ëø øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ∑§ÊªÒ¬ Ÿ „Ù– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á∑§‡ÊÙ⁄U Á∑§‚Ë «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ

‚ ‚‹Ê„ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ≈UÊß◊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ «Êß≈UøÊ≈U¸ ’ŸflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§fl¡Ÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∞Ÿ¡Ë¸ Ãÿ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–‹«∏∑‘§ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∞Ÿ¡Ë¸ ◊¥ ÷Ë•¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ∞∑§ vx ‚ vz ‚Ê‹ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄U∑§Ù wyzÆ Á∑§‹Ù ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÙÃË „Ò, ÃÙ ß‚Ë©◊˝ ∑§Ë Á∑§‡ÊÙ⁄UË ∑§Ù wÆ{Æ Á∑§‹Ù ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë– ß‚Ë∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÷Ë •¥Ã⁄U „ÙÃÊ„Ò–

•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ åÿÊ‚ ∑§◊ ‹ªÃË „Ò •ı⁄Ufl ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿÿ„ •ÊŒÃ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ◊¥¬Í⁄U ÁŒŸ ◊¥ •Ê∆ ‚ Œ‚ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¡M§⁄U ¬ËŸÊøÊÁ„∞– ß‚‚ fl Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U ≈UÊÚÁÄU‚ã‚íÿÊŒÊ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ ¬ÊÃ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ »Ò§≈UË∞Á‚« »§Í«, ¡Ò‚ R§Ë◊⁄UÙ‹, ¬S≈˛Ë, ∑‘§∑§ •ı⁄U ∑§È∑§Ë¡ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ∑§◊ „Ë ‚flŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– fl„Ë¥ ‚ÊÚ‚ fl

¬ÒÄU« »§Í«, Á¡Ÿ◊¥ Á¬˝¡fl¸Á≈Ufl ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò,©ã„¥ Ÿ πÊŸ ◊¥ „Ë ÷‹Êß¸ „Ò– ÿÁŒ ø≈U¬≈UÊ πÊŸ ∑§Ê◊Ÿ „Ò, ÃÙ ’„Ã⁄U „ÙªÊ Á∑§ ©‚ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞– •Ê¬ ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U çUM§≈UøÊ≈U ÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§Ã„Ò¥– fl„ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄UË ¬Ù·∑§ Ãàfl ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃÊ„Ò– fl„ „Êß¡ËÁŸ∑§ ÷Ë „ÙªÊ •ı⁄U SflÊÁŒC ÷Ë– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥◊¥ flÒ‚ ÃÙ ∑§ÙÀ«Á«˛¥∑§ •ı⁄U ∆¥«Ë øË¡¥ Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ-¬ËŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ‚ ≈UÊÚÁã‚À‚ ∑§Ë ÁŒP§Ã¥ „Ù‚∑§ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÿÁŒ ¬ËŸÊ „Ë „Ò, ÃÙ ÉÊ⁄U∑§Ë ’ŸË ‹S‚Ë ÿÊ ÃÊ¡ »§‹Ù¥ ∑§Ê ¡Í‚ Á¬∞¥–

¡M§⁄UË «Êß≈U vx-vz ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞, {-v} ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏∑§Ê ‹«∏∑§Ë, ‹«∏∑§Ê ‹«∏∑§Ë ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê fl¡Ÿ[Á∑§‹Ùª˝Ê◊] y|.} y{.| z|.v y~.~ ∞Ÿ¡Ë¸[Á∑§‹Ù∑Ò§‹Ù⁄UË] wyzÆ wÆ{Æ w{yÆ wÆ{Æ

¬˝Ù≈UËŸ[ª˝Ê◊] |Æ {z |} {x •Êÿ⁄UŸ[Á◊‹Ëª˝Ê◊] yv w} zÆ xÆ ÃÈê„Ê⁄UÊ «Êß≈U øÊ≈U¸ πÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ «Êß≈U ‚È’„ ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ | ’¡ v ≈UË S¬ÍŸ øËŸË ∑‘§ ‚ÊÕ

vzÆ Á◊‹Ë ‹Ë≈U⁄U ŒÍœ + w ¬ŸË⁄U ÿÊ øË¡ ‚Ò¥«Áflø/ vS≈UçU« ¬⁄UÊ¥∆Ê ÿÊ v •ÊÚ◊‹≈U

‹¥ø ∑‘§ ¬„‹ vv ’¡ ÃÊ¡ »§‹ ‹¥ø vw ’¡ x-y ø¬ÊÃË, v ∑§≈UÙ⁄UË ŒÊ‹, „⁄UË

¬ûÊŒÊ⁄U ‚é¡Ë, ◊Ë∆Ê Œ„Ë, v ¬Ë‚ Á◊∆Êß¸ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ x-y ’¡ v Ç‹Ê‚ Á◊À∑§‡Ê∑§ +

÷ÈŸË „Èß¸ ◊Í¥ª»§‹Ë ÿÊ ÷ÈŸÊ øŸÊ + Á’ÁS∑§≈U ⁄UÊÃ ∑§Ê πÊŸÊ }-~ ’¡ x-y ø¬ÊÃË [ÉÊË ∑‘§

‚ÊÕ], v ∑§≈UÙ⁄UË ŒÊ‹, øÊfl‹ ÿÊ v ∑§≈UÙ⁄UË ŒÁ‹ÿÊ,„⁄UË ‚é¡Ë, ª˝ËŸ ‚‹ÊŒ–

ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U flËÁ«ÿÙ ‡ÊÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U flËÁ«ÿÙ flÊÁø¥ª ∑§Ê ≈˛¥« •’ ŸÿÊŸ„Ë¥ ⁄U„Ê– Á¬¿‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ∑§ß¸ flËÁ«ÿÙ „ÙÁS≈U¥ª fl’‚Êß≈U¥‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ªß¸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl’ ¬⁄U flËÁ«ƒÊÙ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÃ „Ë ‚’‚¬„‹ ÅƒÊÊ‹ •ÊÃÊ „Ò ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’ ∑§Ê, ¡Ù •¬ŸË ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑§Ë ‚’‚‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ fl’‚Êß≈U ÷Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ •ı⁄U fl’‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ÷ËÁŒ‹øS¬ •ı⁄U ßã»ÊÚ⁄U◊Á≈Ufl flËÁ«ƒÊÙ¡∏ ∑§Ê π¡∏ÊŸÊ ◊ı¡∏ÍŒ „Ò–

«‹Ë◊Ù‡ÊŸ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ƒÊÍ¥ ÃÙ «‹Ë◊Ù‡ÊŸ ¬⁄U ‚ø¸ ∑§⁄U∑‘§ ∑§Ùß¸ ÷ËflËÁ«ƒÊÙ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ „Ù◊¬¡ ¬⁄U ’ŸË ãƒÊÍ¡∏, »∏ŸË, Á»À◊,≈UËflË, S¬Ù≈U˜¸‚ •ÊÁŒ ∑Ò§≈Uª⁄UË¡∏ ƒÊÍ¡∏‚¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ı⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UŒÃË „Ò– ß‚ ‚Êß≈U ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ∑§ÊÚã≈US≈U •Ê¬∑§Ù ßŸÊ◊ ¡ËÃŸ ∑§Ê

◊ı∑§Ê ŒÃ „Ò¥– ƒÊ„Ê¥ „Êß¸-«»ËÁŸ‡ÊŸ (∞ø«Ë) flËÁ«ƒÊÙ¡ ÷Ë Œπ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥– flËÁ«ƒÊÙ¡∏ ∑§Ù ÃÊ¡∏Ê, ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ •ı⁄U ’S≈U ⁄U≈U« ∑‘§ M§¬ ◊¥¿Ê¥≈U∑§⁄U ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊≈UÊ∑Ò§»‘§ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ◊≈UÊ∑Ò§»‘§ ÷Ë ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’ ¡Ò‚Ë „Ë ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊfl’‚Êß≈U „Ò ¡„Ê¥ flËÁ«ƒÊÙ¡∏ ∑§Ë ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ íƒÊÊŒÊ ∑Ò§≈Uª⁄UË¡∏ ◊ı¡∏ÍŒ„Ò¥– ƒÊ„Ê¥ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ •ı⁄U √ƒÊÍ•‚¸ ∑§Ë ‚’‚ íƒÊÊŒÊ ÃÊ⁄UË» ƒÊÊ ⁄UÁ≈U¥ª¬ÊŸ flÊ‹ flËÁ«ƒÊÙ¡∏ ÷Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ƒÊ„Ê¥ ’„Ã⁄U `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§∞ø«Ë flËÁ«ƒÊÙ¡∏ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥ •ı⁄U ∑§ß¸ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»À◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù ÷ËÁŒπÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¥–

ÁflÿÙ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ÁflƒÊÙ ¬⁄U ∑§Ùß¸ ŒÙ Œ¡¸Ÿ ∑Ò§≈Uª⁄UË¡∏ ∑‘§ flËÁ«ƒÊÙ ÃÙÁŒπÊ∞ „Ë ¡ÊÃ „Ò¥, ß‚ ‚Êß≈U ∑§Ë ‚’‚ πÊ‚ ’ÊÃ „Ò ƒÊ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒÁ»À◊Ù¥ ∑§Ê π∏¡ÊŸÊ– ∑§ß¸ ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ „ÊÚ‹ËflÈ« Á»À◊¥ ¬Í⁄UË ∑§Ë ¬Í⁄UË©¬‹éœ „Ò¥ ÃÙ ’„ÈÃÙ¥ ∑‘§ •¥‡Ê ÁflƒÊÙ ¬⁄U »˝Ë Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– …⁄U ‚Ê⁄UÊêƒÊÍÁ¡∏∑§ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò– ƒÊÍ¡∏‚¸ øÊ„¥ ÃÙ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§⁄U ‚Êß≈U ∑‘§ ŒÍ‚⁄UƒÊÍ¡∏‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹¡Ù‹ ÷Ë ’…∏Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U flËÁ«ƒÊÙ¡∏ ¬⁄U øøÊ¸∞¥∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ÁflÁ◊ÿÙ «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊— ÁflÁ◊ƒÊÙ ¬⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ «Ê‹ „È∞ flËÁ«ƒÊÙ¡∏ŒπŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê¬ •¬Ÿ øÒŸ‹ ÷Ë ’ŸÊ∑§⁄UflËÁ«ƒÊÙ •¬‹Ù« ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥- Á’À∑§È‹ ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’ ∑§Ë Ã⁄U„– ƒÊ„Ê¥÷Ë flËÁ«ƒÊÙ¡ ∑§Ù ’„ÈÃ ‚Ë ∑Ò§≈Uª⁄UË¡∏ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªƒÊÊ „Ò, ¡Ò‚ •Ê≈U¸,Á»Àê‚, ∑§ÊÚ◊«Ë, ∞ÄU‚¬⁄UË◊¥≈U‹, Ÿø⁄U, ‚Êß¥‚ flªÒ⁄U„– ∞∑§ ◊¡∏ŒÊ⁄UÁfl∑§À¬ ¡Ù ƒÊ„ fl’‚Êß≈U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÃË „Ò, fl„ „Ò ŒÍ‚⁄U ƒÊÍ¡∏‚¸ ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U flËÁ«ƒÊÙ ƒÊÊ Á»À◊¥ ÃÒƒÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê–

’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ Ÿ ⁄Ug....„Ò Á∑§ flS≈Uß¥«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÕ

÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ÉÊ⁄U‹Í •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ¬˝ÁÃ’hÃÊ∞¥ ÷Ë ‚◊Ê# „Ù ªß¸–÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •ª‹Ë ÉÊ⁄U‹Í ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ „Òß‚Á‹∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ŸÿÊ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§ÃÊ¸ …Í¥…Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ „Ò– ÁŸê’‚ ∑§Ê•ŸÈ’¥œ ‚◊Ê# „ÙŸ ∑§Ê ◊Ã‹’ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ’øÉÊ⁄U‹Í ‚òÊ ∑§Ê ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ¬˝‚Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ– ¬ÃÊ ø‹Ê„Ò Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ‚ŒSÿ ß‚ ’ÊÃ ‚ ÷Ë ŸÊπÈ‡Ê ÕÁ∑§ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ¬⁄U ÁflE ‚Ë⁄UË¡ „Ê∑§Ë[«éÀÿÍ∞‚∞ø] ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„Ê, 'fl ÁR§∑‘§≈U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ’˝∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ê∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù ‹Ê ⁄U„ Õ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§◊¥≈U≈U⁄UÙ¥ ‚¥¡ÿ ◊Ê¥¡⁄U∑§⁄U •ı⁄U∑§≈U¸ŸË flÊÀ‡Ê ∑§Ù „Ê∑§Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ„ÙŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê ÕÊ– ’˝∑§ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ê ‡ÊÙ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÁR§∑‘§≈U∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸê’‚∑§‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑§Ù ‹ª÷ª ¬˝ÁÃ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊Òø xv.z ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–◊ı¡ÍŒÊ ÷ÈªÃÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ •ı⁄U ÁŸê’‚ ∑‘§’Ëø ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ⁄UÁ«ÿÙ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ ÷Ë ‹¥Á’Ã ÕÊ–ÁŸê’‚ •Ê‹ ß¥Á«ÿÊ ⁄UÁ«ÿÙ [∞•Êß¸•Ê⁄U] ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ‚πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑§Ù ‚Ëœ ©‚‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁŸê’‚ S¬Ù≈U¸˜‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚¥øÊ‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿÊÁŸ∑§ ∑§Ù‹Ê‚Ù Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ∞‚Á∑§‚Ë »Ò§‚‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚Ê‡Ê‹ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚Êß≈U‚...∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ªÙ¥‚ÊÀfl‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃ’¥œ

‚„Ë Ã⁄UË∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ∑§Ùß¸ ‚Ê◊ª˝Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò, ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ê’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– flÁ⁄UD•ÁœflQ§Ê ⁄UÊ¡Í ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚é’‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁŸc¬ˇÊ ’ÊÃ ∑§„ŸË øÊÁ„∞– fl„ ∞∑§ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, fl„ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§ ’Œ‹ ‚Ù‡Ê‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U•Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚Í⁄UÃ ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄UŸ•ı⁄U „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ SflÃ¥òÊ ÁŸÿÊ◊∑§ √ÿflSÕÊ„ÙŸË øÊÁ„∞– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ •ÁœflQ§Ê•Êß¸.∞ø. ‚ÒÿŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË •ŸÈÑ¥ÉÊŸËÿ„Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ •ı⁄U ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑§Ë ◊ÍŸ Ÿ ÷Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ê Á¡R§Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

wÆÆx ◊È¢’ß¸ é‹ÊS≈U...•ŒÊ‹Ã Ÿ •ªSÃ wÆÆ~ ◊¥ ŒÙ ≈UÒÄU‚Ë ◊¥ ’◊ ⁄UπŸ ∑§Ê

ŒÙ·Ë ◊ÊŸÃ „È∞ •‡Ê⁄UÃ •¥‚Ê⁄UË ©‚∑‘§ ‚„ÿÙªË „ŸË»§ ‚ÒÿŒ•ŸË‚ •ı⁄U ¬%Ë »§„◊ËŒÊ ‚ÒÿŒ ∑§Ù ◊ıÃ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ÕË– ª≈Ufl •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ •ı⁄U ¡Êfl⁄UË ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÙŸÙ¥≈UÒÄU‚Ë ◊¥ ÁflS»§Ù≈U „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ zw ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ Õ–¬Ë∆ Ÿ vw Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë Œ‹Ë‹‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄Uπ Á‹ÿÊ ÕÊ–

◊Œ⁄UáÊÊ ∑§Ê wy...•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ

•ÙÁ‚ÿÊ ‚ ÁflœÊÿ∑§ ◊Á„¬Ê‹ ◊Œ⁄UáÊÊ [z~] •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚

ÁflœÊÿ∑§ ◊‹πÊŸ Á‚¥„ ∑‘§ ÷Êß¸ ¬⁄U‚⁄UÊ◊ Á’‡ŸÙß¸ ∑§Ù ŒÙÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡Ùœ¬È⁄U ∑‘§ ¡‹ËflÊ«Ê ©¬SflÊSÕ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ Ÿ‚¸ ÷¥fl⁄UË ŒflË ªÃ ∞∑§ Á‚Ãê’⁄U ‚‹Ê¬ÃÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚È⁄UÊª ŒŸ flÊ‹∑§Ù Œ‚ ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ßŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ⁄UπË „Ò–‹Ê¬ÃÊ Ÿ‚¸ ÷¥fl⁄UË ŒflË ∑§Ê ¬ÁÃ •◊⁄U ø¥Œ Ÿ≈U ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò–

Á„U◊Êø‹ ◊¥ Á„U◊¬ÊÃ...∆Ê∑§È⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚#Ê„Ê¥Ã ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÃ⁄U ¬⁄U

xÆ,ÆÆÆ ¬ÿ¸≈U∑§ •Ê∞– •ª⁄U Á„◊¬ÊÃ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê ÃÙ Ÿfl fl·¸∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ Ã∑§ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ß¡Ê»§Ê„Ù ¡Ê∞ªÊ– ◊ŸÊ‹Ë „Ù≈U‹ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ ∞◊‚Ë ∆Ê∑§È⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ ∑§È¿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ’»§¸ íÿÊŒÊ „Ò– fl„Ê¥ ¬⁄U¬ÿ¸≈U∑§ S∑§Ëß¥ª ∞fl¥ S∑§Í≈U⁄U ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆Ê ⁄U„ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ ¬ÿ¸≈U∑§ ÁR§‚◊‚ ∞fl¥ Ÿfl fl·¸ ∑‘§‚◊ÿ Á„◊¬ÊÃ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄U ⁄U„„Ò, ¡’Á∑§ Á„◊¬ÊÃ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÙ„ÃÊ¥ª Œ⁄U¸ ∑§Ù ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ¬ÿ¸≈UŸ Áfl∑§Ê‚ÁŸª◊ ∑‘§ ◊„Ê¬˝’¥œ∑§ ÿÙª‡Ê ’„‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡Ê◊‹Ê,◊ŸÊ‹Ë, «‹„ı¡Ë, œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ¬Ê‹◊¬È⁄U ∞fl¥ Á∑§ÛÊı⁄U ÁSÕÃ‚Ê¥ª‹Ê ◊¥ „Ù≈U‹ •ë¿Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‹Ê„ı‹ ∞fl¥S¬ËÁÃ Á¡‹ ∑§Ê ∑‘§‹Ê¥ª ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚’‚ ∆¥«ÊSÕÊŸ ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ãÿÍŸÃ◊ ÃÊ¬◊ÊŸ ‡ÊÍãÿ ‚ |.x Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ŸËø ⁄U„Ê, ¡’Á∑§ ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ ÿ„ ‡ÊÍãÿ ‚ ŒÙ Á«ª˝ËŸËø ÕÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊ÈÅÿÃ: ¬ÿ¸≈UŸ ©lÙª ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ⁄UÊíÿ ◊¥ vx,w~},|y} ¬ÿ¸≈U∑§ •Ê∞ Õ–∑§ÈÑÍ-◊ŸÊ‹Ë ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬‚¥ŒËŒÊ ¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ ⁄U„Ê–ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á‡Ê◊‹Ê ∞fl¥ œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ÕÊ–

vÆÆ ‚Ê‹ ∑§Ë...‡Ê„⁄U ÕÊ– øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ‚ ÁÉÊ⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ∑‘§fl‹ ªÊ¥fl

•ı⁄U ∑§ÈÃÈ’-ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ ’ÁSÃÿÊ¥ „ËÕË¥– ‹Á∑§Ÿ v~vv ‚ v~xv Ã∑§ ÁŒÑË ◊¥ Ÿß¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ’Ÿªß¸– ‚ı ‚Ê‹ ¬„‹ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ¡ÊÚ¡¸ ¬¥ø◊ ∑§Ê∑§Ù⁄UÙŸ‡ÊŸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ Ÿ∞ ‚◊˝Ê≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥⁄UÊíÿÊÁ÷·∑§ „È•Ê ÕÊ– ‚◊Ê⁄UÙ„ πà◊ „ÙŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ë¡ÊÚ¡¸ Ÿ ß‚ ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ‚’∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ, „◊Ÿ »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ÁŒÑË ‹Êß¸¡Ê∞– v~vv ◊¥ ÁŒÑË ∞∑§ …„ÃÊ „È•Ê ¬È⁄UÊŸÊ ‡Ê„⁄U ÕÊ–∞«fl«¸ ‹ÈÁ≈UÿŸ •ı⁄U „⁄U’≈U¸ ’∑§⁄U ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ v~vv ‚v~xv ∑‘§ ◊äÿ Ÿß¸ ⁄UÊ¡œÊŸË Ÿ •Ê∑§Ê⁄U Á‹ÿÊ– ‹ÈÁ≈Uÿ¥‚ •ı⁄U’∑§⁄U Ÿ ß¥Á«ÿÊ ª≈U, ⁄UÊC˝¬ÁÃ ÷flŸ ‚Á„Ã Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ù ∞∑§•ÊœÈÁŸ∑§ M§¬ ÁŒÿÊ– ÁŒÑË ∑§È‹ •Ê∆ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U’ŸË „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË Ÿ ¬Í⁄U ‚Ê‹¡‡Ÿ ◊ŸÊÿÊ– ¬Í⁄U ‚Ê‹ ÿ„Ê¥ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§∞ ª∞– ß‚◊¥ Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ŸÁ‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– ÁŒÑË ∑§Ê •¬ŸÊ ßÁÃ„Ê‚ ∑§⁄UË’ x,ÆÆÆ ‚Ê‹¬È⁄UÊŸÊ „Ò– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¥«flÙ¥ Ÿ ß¥Œ˝¬˝SÕ ∑§Ê Á∑§‹Êÿ◊ÈŸÊ Á∑§ŸÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ‹ª÷ª ©‚Ë ¡ª„ ¡„Ê¥ •Ê¡◊Èª‹ ¡◊ÊŸ ◊¥ ’ŸÊ ¬È⁄UÊŸÊ Á∑§‹Ê π«∏Ê „Ò– „⁄U ‡ÊÊ‚∑§ ŸÁŒÑË ∑§Ù •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •‹ª ¬„øÊŸ ŒË– ∑§ß¸’Ê⁄U ß‚ ‡Ê„⁄U ¬⁄U „◊‹ ÷Ë „È∞– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, „⁄U ‚ÈÀÃÊŸ Ÿ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ¬⁄U •¬ŸÊ Á∑§‹Ê’ŸÊÿÊ– ©‚ ∞∑§ ŸÊ◊ ÁŒÿÊ– ◊„⁄Uı‹Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‹Ê‹ ∑§Ù≈U ◊¥•Ê∆flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ÃÙ◊⁄U πÊŸŒÊŸ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÊíÿ SÕÊÁ¬ÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– vÆflË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ⁄UÊ¡Ê ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øı„ÊŸŸ Á∑§‹Ê ⁄UÊÿ Á¬Õı⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŒÑË ∑§Ù ∞∑§

¬„øÊŸ ŒË–‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ∑§ß¸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§

ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„Ë Ÿß¸ ÁŒÑË ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ©Œÿ ∑‘§ ∑§‹ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl„ •¬Ÿ ªı⁄Ufl◊ÿ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ∑§ß¸ •ı⁄U⁄UÙø∑§ ¬ÛÊ ¡Ù«∏ªË– vw ÁŒ‚¥’⁄U v~vv ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ∑‘§Ãà∑§Ê‹ËŸ ‡ÊÊ‚∑§ ¡ÊÚ¡¸ ¬¥ø◊ Ÿ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ’¡Êÿ Ÿß¸ÁŒÑË ∑§Ù Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Ê‹ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚‡Ê„⁄U ∑§Ê ¬˝ÊøËŸ flÒ÷fl flÊ¬‚ ‹ı≈UÊ– Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ∑‘§ ‚ı ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥’¥œ ¬Á⁄U·Œ (•Êß¸‚Ë‚Ë•Ê⁄U) ¡Ò‚Ë •ãÿ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡Ê· S◊⁄UáÊ¬òÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§∞ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U Áfl‡Ê· ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊÃ ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄U¥ªËÁ¡‚◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ ‚ÊÃ ’Ê⁄U ’‚Ÿ ©¡«∏Ÿ •ı⁄U flÃ¸◊ÊŸ ‡Ê„⁄U∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ‡Ê„⁄U ∑‘§ S◊Ê⁄U∑§Ù¥¬⁄U ∞∑§ »§Ù≈UÙ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§Ùß¸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊÊ◊ ∑§Ù Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ∑§⁄U¥ªË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ùfl„ •ı⁄U ©¬ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ã¡ãŒ⁄U πÛÊÊ “ŒÊSÃÊŸ ∞ ÁŒÑË”ŸÊ◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ©fÊ≈UŸ ∑§⁄U¥ª– ’⁄U‚ ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ ¡Ÿfl⁄UË ‚ „ÙªË– ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚◊Îh‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Áfl⁄UÊ‚Ã ¬⁄U ‚¥S∑§ÎÁÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ß¸ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄UªÊ– ÁŒÑË flÊ‹ •¬Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê’Ê π«∏ª Á‚¥„ ◊Êª¸ ¬⁄U »§Í«»‘§S≈UËfl‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë πÊ‚Ë ÷Ë«∏ ©◊«∏ ⁄U„Ë „Ò– “ÁŒÑË ∑‘§¬∑§flÊŸ ◊„Ùà‚fl” ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§’Ê’, ∑§ÈÀ»§Ë •ı⁄U •ãÿSflÁŒC ¬∑§flÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ SflÊŒ ‚ ŒËflÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–vz ÁŒ‚¥’⁄U v~vv ∑§Ù Á∑§¥Ç‚fl ∑Ò§¥¬ ∑‘§ ÁŒÑË Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ Á∑§¥ª¡ÊÚ¡¸ ¬¥ø◊ •ı⁄U `§ËŸ ◊Ò⁄UË Ÿ Ÿÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃ ∑§Ë•ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄UπË ÕË •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê flÊSÃÈÁ‡ÊÀ¬Ë ∞«ÁflŸ‹ÈÁ≈Uÿã‚ ÃÕÊ „’¸≈U¸ ’Ê∑§⁄U Ÿ flÃ¸◊ÊŸ ŸÿË ÁŒÑË ∑§Ë ß’Ê⁄UÃÁ‹πË– ∑§⁄UË’ xÆÆÆ ‚Ê‹ ‚ ÁŒÑË ¬⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ •ı⁄U‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ßŸ◊¥ ‚ ¬˝àÿ∑§ Ÿ ÁŒÑË ∑§ËÁfl⁄UÊ‚Ã ¬⁄U •¬ŸË •Á◊≈U ¿Ê¬ ¿Ù«∏Ë–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

ƒÊÍ-≈U˜ƒÊÍ’ ∑‘§ Á‚flÊ •ı⁄U÷Ë „Ò¥ flËÁ«ƒÊÙ fl’‚Êß≈U¥

‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê◊ ’ÊÃ „Ò ∑§Ù„⁄UÊ, Á¡‚∑§Ëfl¡„ ‚ Õ◊ ¡ÊÃË „Ò ⁄UÙ¡◊⁄UÊ¸ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U– •ÊÁπ⁄UÄUÿÊ fl¡„ „ÙÃË „Ò ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë

ÿÍ¥ ÃÙ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ’„ÈÃ πÈ‡ÊªflÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥– ßŸ ÁŒŸÙ¥ •ÄU‚⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃ•ı⁄U ‚È’„ œ⁄UÃË ∑‘§ ™§¬⁄U œÈ∞¥ ¡Ò‚Ê •Êfl⁄UáÊ ¿Ê ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚ ∑§Ù„⁄UÊ [»§ÊÚª] ∑§„Ã „Ò¥– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ Ÿ∑‘§fl‹ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÁÀ∑§ ≈˛Ÿ «˛Êßfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ∞ÿ⁄UÙå‹¥‚∑‘§ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ Ã∑§ ∑§Ù ⁄UÊSÃÊ ∆Ë∑§ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ ŒÃÊ–∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ∑§Ù„⁄UÊ ßÃŸÊ ÉÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥«˛Êß¥ª M§◊ ‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ ª≈U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊß¸ŒÃÊ „Ò– ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ◊¥ ∞‚ ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U ÿ∑§ËŸŸ ÃÈê„Ê⁄U◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „ÙªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑§Ù„⁄UÊÄUÿÊ øË¡ „Ò?

»§ÊÚª •ı⁄U S◊ÊÚª •Ê•Ù Œπ¥, ∑§Ù„⁄UÊ ∑Ò§‚ ’ŸÃÊ „Ò? „◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥

•Ù⁄U ©¬ÁSÕÃ „flÊ ◊¥ ¡‹flÊc¬ [flÊÚ≈U⁄U fl¬⁄U] „ÙÃË„Ò, Á¡‚ „◊ Ÿ◊Ë ∑§„Ã „Ò– ‚ÌŒÿÙ¥ ◊¥ ¬ÎâflË ∑§Ë ‚Ã„∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ë ª◊¸ „flÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ¡‹flÊc¬ ™§¬⁄U ◊ı¡ÍŒ∆á«Ë „flÊ ∑§Ë ¬⁄UÃÙ¥ ‚ Á◊‹ ∑§⁄U ¡◊ ¡ÊÃË „Ò– ß‚¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚ÉÊŸŸ [∑§¥«ã‡ÊŸ] ∑§„Ã „Ò– ¡’ „flÊ ◊¥’„ÈÃ íÿÊŒÊ ∑§¥«ã‡ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ÷Ê⁄UË „Ù∑§⁄U¬ÊŸË ∑§Ë Ÿã„Ë¥-Ÿã„Ë¥ ’Í¥ŒÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ‹ªÃË „Ò–•Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë •Áœ∑§ ∆«Ë „flÊ ∑‘§ ‚¬∑§¸ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄Uß‚∑§Ê SflM§¬ œÈ∞¥ ∑‘§ ’ÊŒ‹ ¡Ò‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë∑§Ù ◊ı‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ù„⁄UÊ ’ŸŸÊ ∑§„Ã „Ò–•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ íÿÊŒÊ ÉÊŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚ S◊ÊÚª ∑§„Ã „Ò¥– S◊ÊÚª S◊Ù∑§ •ı⁄U »§ÊÚª ‚Á◊‹∑§⁄U ’ŸÊ ‡ÊéŒ „Ò– •’ ÃÙ ÃÈ◊ ß‚∑§Ê ◊Ã‹’‚◊¤Ê „Ë ªÿ „Ùª, »Ò§ÁÄU≈˛ÿÙ¥ ∑§Ê œÈ•Ê ∑§Ù„⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ¡Ù ’ÊŒ‹ ’ŸÊÃÊ „Ò ©‚ S◊ÊÚª ∑§„Ã „Ò–

ÄUÿÊ „ÙÃË „Ò œÈ¥œ? œÈ¥œ ÷Ë ∑§Ù„⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë „ÙÃË „Ò, •¥Ã⁄U ’‚

∑‘§fl‹ ßÃŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •Áœ∑§ ÉÊŸË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ¡„Ê°∑§Ù„⁄UÊ „◊¥ ¡Ê«∏ ◊¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ „Ò fl„Ë¥ œÈ¥œ ’⁄U‚ÊÃ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „flÊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ

©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò– œÈ¥œ ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ •ı⁄U ¡¥ª‹Ù¥ flÊ‹Ù¥ ˇÊòÊÙ¥◊¥ •Áœ∑§ ’ŸÃË „Ò–

∑Ò§‚ „ÙÃÊ „Ò Á„◊¬ÊÃ? ∑§Ù„⁄U ◊¥ ©¬ÁSÕÃ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§áÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê⁄U-

¬Ê⁄U ŒπŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ πÍ’∆á« ¬„Ê«∏Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò Ã’ ¬ÊŸË ∑§Ë ’Í¥Œ¡◊∑§⁄U ’»§¸ ∑‘§ Ÿã„ ÁR§S≈UÀ‚ ◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „Ò¥– ß‚Ë∑§Ù „◊ Á„◊¬ÊÃ •ÕflÊ ’»§¸ Áª⁄UŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ„Ò–

¿Ê≈UÊ ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ∑§Ù„⁄UÊ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ù„⁄UÊ ªÊ°fl fl ∑§S’Ù¥ ◊¥ ÁŒπŸ

flÊ‹Ë ∑§Ù„⁄U ∑§Ë ¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •Áœ∑§ ◊Ù≈UÊ „ÙÃÊ„Ò– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë „flÊ ◊¥ œÍ‹ •ı⁄UœÈ∞¥ ∑‘§ ∑§áÊ •Áœ∑§ „ÙÃ „Ò ¡Ù ∑§Ù„⁄U ◊¥ ©¬ÁSÕÃ

¬ÊŸË ∑‘§ ∑§áÊÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ß‚ ª„⁄UÊ ’ŸÊ ŒÃ „Ò–∑§Ù„⁄U flÊ‹ SÕÊŸ ¬⁄U Á‚Àfl⁄U •ÊÿÙ«Êß« ÿÊ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ ÄU‹Ù⁄UÊß« ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ù„⁄U ◊¥◊ı¡ÍŒ ¬ÊŸË ’Í¥ŒÙ¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄U ∑§Ù„⁄UÊ ¿≈U ¡ÊÃÊ „Ò!

Á’ŸÊ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ù„⁄UÊ! ÃÈ◊Ÿ ÃÙ ‚ÁŒ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ◊¥ „Ë ∑§Ù„⁄UÊ ŒπÊ

„ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊÁfl∑§•ÄU‚⁄U ∑§Ù„⁄U ‚ ŒÙ-øÊ⁄U „ÙÃ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë ª◊¸ •ı⁄U ∆á«Ë œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚Ã„ ∑‘§ ™§¬⁄U∑§Ë „flÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ‚ ∑§Ù„⁄UÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò–

¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ∑§Ù„⁄UÊ ⁄UÁªSÃÊŸË ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ •ı⁄U

flŸS¬ÁÃ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËflŸŒÊÃÊ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò– ’Ê¡Ê[∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ], ∑Ò§Ÿ⁄UË •Êß¸‹Òá«, ∑‘§¬ fl«¸•Êß¸‹Òá«, ŸÊÁ◊’ «¡≈U¸, ¬M§ •ı⁄U Áø‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§∑§È¿ ∞‚ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ „Ò ¡„Ê° fl·¸ ÷⁄U ‚ÍπÊ ¬«∏Ê ⁄U„ÃÊ„Ò– ∑§Ù„⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ SÕÊŸÙ¥ ◊¥ „flÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë◊ÊòÊÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– ß‚ ¬ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁªSÃÊŸË¬‡ÊÈ-¬ˇÊË ÃÕÊ ¬«∏-¬ıœ ◊¡ ‚ ¡ËÁflÃ ⁄U„ ‹Ã „Ò–ßŸ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ë Ã∑§ŸË∑‘§¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë„Ò Á¡Ÿ‚ ∑§Ù„⁄U ‚ ¬ÊŸË ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑Ò§‚ ’ŸÃÊ „Ò ∑§Ù„⁄UÊ

»§Í‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U¥ª ‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ∑§‹◊ ‚..

»§Í‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„ÈÃ ∑§È¿ ∑§„Ê •ı⁄U ‚ÈŸÊ ªÿÊ „Ò–ßã„ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „⁄U √ÿÁQ§ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊ÿ∑‘§ ‚ÊÕ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ √ÿÁQ§àfl ◊¥ •¥Ã⁄U•ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ê ¬‚¥ŒËŒÊ »§Í‹ ÄUÿÊ ∑§„ÃÊ „Ò, ß‚’Ê⁄U ◊¥ ÄUÿÊ •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „Ò–

ª¥ŒÊ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ ¡◊ËŸ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê ◊„‚Í‚

∑§⁄UÃË „Ò¥– •Ê¬ ‚¬Ÿ ÃÙ ŒπÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‚¬ŸŸ„Ë¥ ŒπÃË¥, Á¡ã„¥ •Ê¬ ¬Í⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– •Ê¬∑‘§√ÿÁQ§àfl ∑§Ë πÍ’Ë „Ò Á∑§ •Ê¬ •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃË „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§‹Ùª •Ê¬∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ◊„àfl ŒÃ „Ò¥– •Ê¬ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹∑§Ù •¬ŸË ’ÊÃ ’„ÈÃ •ë¿ ‚ ‚◊¤Ê ‹ÃË „Ò–

11.qxd 12/12/2011 8:54 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ◊¢ª‹flÊ⁄UU, vx ÁŒ‚ê’⁄UUUUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§ÊÚ◊«Ë ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒŸflÊ‹Ë ÿÊ⁄U •Ÿ◊ÈÑ Á»§À◊ ‚ ¬ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊⁄UπŸ flÊ‹Ë ∑§ŸÊ«Ê ÁŸflÊ‚Ë ¡ÒŸË ªÙÕ⁄UÊ ™§¥ø∑§Œ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ©‚∑‘§ ŸÒŸ-ŸÄU‡Ê ÷‹ „ËÁflŒ‡ÊË ‹ªÃ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ¬¥¡Ê’ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¡«∏¥¡È«∏Ë „Èß¸ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©Ÿ‚ „Èß¸’ÊÃøËÃ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U Á¡¥ŒªË‚ ¡È«∏Ë ∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Êß¸– ¡ÒŸË∑§Ë ¬„‹Ë Á»§À◊ ∑§Ù „Ë ∑§Ê◊ÿÊ’ËÁ◊‹ ªß¸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ÷Ë‚⁄UÊ„ŸÊ „Èß¸– ß‚ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ‚ fl ’„Œ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ „Ò¥– fl Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÅflÊ’ ŒπÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ¡Ù„∑§Ë∑§Ã ’Ÿ ªÿÊ, ß‚Á‹∞ fl •¬ŸË∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÃË „Ò¥– ’ÊÃøËÃ ¡ÒŸË ‚..

•Ê¬ ¬¥¡Ê’Ÿ ÃÙ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË¥? ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ¡ã◊ ∑§ŸÊ«Ê

◊¥ „È•Ê •ı⁄U ◊Ò¥ fl„Ë¥ ¬‹Ë-’…∏Ë,‹Á∑§Ÿ ◊⁄U Á¬ÃÊ ªÈ⁄UŒË¬ Á‚¥„ ªÙÕ⁄UÊ¬¥¡Ê’Ë „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¬¥¡Ê’ ‚ ◊⁄UÊ •≈UÍ≈U‚¥’¥œ „Ò– •’ ÃÙ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ ◊¥•Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÿ„ ‚¥’¥œ ¬„‹ ‚÷Ë •Áœ∑§ ◊¡’ÍÃ „Ù ªÿÊ „Ò– flÒ‚,∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Í¥, ÃÙ fl„Ê¥ ∑§Ê∑§È¿ ¬˝÷Êfl ÃÙ ◊⁄U ™§¬⁄U ÁŒπÊß¸ ŒªÊ„Ë, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿ …¥ª ‚¬¥¡Ê’Ë ’Ù‹ •ı⁄U ‚◊¤Ê ‹ÃË „Í¥–

Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „Èß¸? ÷Ê⁄UÃ ◊¥ •ÄU‚⁄U ◊⁄UÊ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ

‹ªÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– ∑§ß¸ ÁflôÊÊ¬Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ß‚Á‹∞ ◊⁄U Á‹∞ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊ∑§È¿ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ∑§ß¸ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë◊Ò¥Ÿ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë „Ò– ÁflôÊÊ¬ŸÙ¥ ◊¥ •Êß¸¬Ë∞‹•ı⁄U •◊Í‹ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÁflôÊÊ¬Ÿ πÊ‚ „Ò¥– ß‚ËŒı⁄UÊŸ ◊È¤Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ ∞∑§ ¬¥¡Ê’Ë Á»§À◊ ∑‘§Á‹∞ Ÿ∞ ø„⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ’‚,◊Ò¥ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ŒŸ ¬„È¥ø ªß¸– Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄U ‚ÊÕ•Á÷Ÿÿ ∑§⁄U ⁄U„ •Á÷ŸÃÊ „⁄UË‡Ê ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊⁄UÊ ∑§Œ •Ê«∏ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄UË‡Ê ∑§Ê ∑§Œ ◊È¤Ê‚ ∑§Ê»§Ë ¿Ù≈UÊ ÕÊ–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ◊⁄UÊ øÿŸ „Ù ªÿÊ– ß‚ Á»§À◊ ◊¥„⁄UË‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ∑§Ê»§Ë •ë¿Ë ≈U˜ÿÍÁŸ¥ª ⁄U„Ë„Ò–

•Ê¬∑§Ê «˛Ë◊ ⁄UÙ‹ ÄUÿÊ „Ò? Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ©à‚ÊÁ„Ã „Í¥– ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§ËÁ∑§‚Ë ‹fl S≈UÙ⁄UË ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸÊ ◊⁄UË¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚ üÊËŒflË •Á÷ŸËÃ πÈŒÊ

ªflÊ„ ¡Ò‚Ë Á»§À◊ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥, ÄUÿÙ¥Á∑§üÊË ŒflË ∑‘§ ß‚ ⁄UÙ‹ ‚ ’„Œ ¬˝÷ÊÁflÃ „Í¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ◊¥ ÿÁŒ ∞ÄU‡ÊŸ ⁄UÙ‹∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ •fl‡ÿ ∑§M§¥ªË,ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ •ı⁄U ‚ÊÚ∑§⁄U ∑§Ë ∞∑§’„Ã⁄UËŸ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄U„Ë „Í¥– ◊È¤Ê ¬Í⁄UË •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§∞ÄU‡ÊŸ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ◊⁄U •Á÷Ÿÿ ◊¥ ÁŸπÊ⁄U•Ê∞ªÊ–

•Ê¬∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò¥? ◊Ò¥ «Ê¥Á‚¥ª S≈UÊ⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ •ı⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ

∑Ò§»§ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflÃ „Í¥– ◊⁄UË πÈ‡ÊÁ∑§S◊ÃË „ÒÁ∑§ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄UÙ‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡S≈U «Ê¥‚ ◊¥ ◊È¤Ê«Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÕÊ– ÿ„ ◊⁄U ¡ËflŸ∑‘§ ‚’‚ ⁄UÙ◊Ê¥ÁøÃ ¬‹Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄U„Ê „Ò–

¬¥¡Ê’ ‚ ¡È«∏Ë „Ò¥ ÿÊŒ¥

∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ⁄UÊÚ∑§ Œ ‡ÊÊŒËÁ»§À◊ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •÷ÿŒ•Ù‹ ∑‘§ •¬ÙÁ¡≈U ∞ÄU≈˛‚ ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ fl ¡ŸÃÊ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •‹ª-•‹ª¡ª„Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ⁄UÊÿ-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ Ã„Ã∞∑§ÃÊ ∑§Ë ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë∞∑§ ≈UË◊ Ÿ •Ê∆ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê„⁄UÙ¥◊¥ ‚fl¸ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚fl¸ ◊¥ Á»§À◊Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹⁄UπÊ ªÿÊ Á∑§ •÷ÿ Œ•Ù‹ ∑‘§‚ÊÕ ∑§ÊÚ◊«Ë ◊¥ fl Á∑§‚•Á÷ŸòÊË ∑§Ù ŒπŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄U¥ª? ß‚∑‘§ Á‹∞ vz-wz fl·¸∑‘§ ’Ëø ‹ª÷ª ∞∑§ „¡Ê⁄U Á‚Ÿ¬˝Á◊ÿÙ¥ ‚ ’ÊÃ ∑§Ë ªß¸–•Áœ∑§Ê¥‡Ê Ÿ ¡ÁŸÁ‹ÿÊ ∑§Ê

ŸÊ◊ Á‹ÿÊ– ∞∑§ÃÊ ∑§„ÃË„Ò¥ Á∑§ „◊ ‹Ùª Á»§À◊

Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ‚ ¬„‹◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª Á⁄U‚ø¸

∑§⁄UÃ „Ò¥– ß‚Á‹∞∑§ÊS≈U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

Á⁄U‚ø¸ fl∑§¸

ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥? „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡ÁŸÁ‹ÿÊ Á»§À◊ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞

»‘§flÁ⁄U≈U ∞ÄU≈˛‚ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË¥– ß‚ ¬⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ÷Ë ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË–

∞‚Ê ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „È•Ê „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞∞ÄU≈U⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ¡ŸÃÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê¡ÊŸÊ ªÿÊ– »‘§⁄UÊ⁄UË ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê⁄U◊Ÿ¡Ù‡ÊË ∑§Ù øÈŸŸ ‚ ¬„‹ ¬˝Ù«˜ÿÍ‚⁄U ÁflŸÙŒ øÙ¬«∏Ê∑§¥¬ŸË ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∞∑§ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U⁄UÊ¡‡Ê ◊Ê¬È‚∑§⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ’Ê¥Œ˝Ê ‚ •¥œ⁄UË Ã∑§∑‘§ ‚÷Ë ∑§ÊÚ»§Ë ‡ÊÊÚå‚ ∑§Ù ¿ÊŸ ◊Ê⁄UÊ– fl„Ê¥ ‹ÙªÙ¥‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl ß‚ ⁄UÙ‹ ◊¥ ‡Ê⁄U◊Ÿ∑§Ù ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ’‚ ©ã„¥ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ–◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Á‡ÊπÊ ∑§¬Í⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§Á‚»§¸ ∑§¥íÿÍ◊⁄U »§Ë«’Ò∑§ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§¬˝Ù«ÄU≈U ∑§Ù ß¥åM§fl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U‚ø¸ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ Á»§À◊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑‘§ ‚Ëß¸•ÙÁ‚hÊÕ¸ ⁄UÊÚÿ ∑§¬Í⁄U ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê¬∑§Ùÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚¥’¥ÁœÃ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á»§≈U ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥, ¡ŸÃÊ ©Ÿ∑§Ë’¡Êÿ Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ù Á»§≈U ◊ÊŸ ⁄U„Ë „Ò– ⁄UÙ‹ ∑‘§Á‹∞ Á»§≈U ∑§ÊS≈U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ßŸÁŒŸÙ¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸ ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ ø‹Ÿ ‡ÊÈM§„Ù ªÿÊ „Ò– •ÊÁπ⁄U ¡ŸÃÊ „Ë ÃÙ Á»§À◊ Á„≈U∑§⁄UÊÃË „Ò–

◊Ò¥ „Í¥ ‚’‚ Á»§≈U — ¡ÁŸÁ‹ÿÊ

∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ⁄UÊÚ∑§ Œ ‡ÊÊŒË Á»§À◊ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– •÷ÿ Œ•Ù‹ ∑‘§•¬ÙÁ¡≈U ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ fl ¡ŸÃÊ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •‹ª-•‹ª ¡ª„Ù¥ ∑‘§∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ⁄UÊÿ-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ Ã„Ã ∞∑§ÃÊ ∑§Ë¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë ∞∑§ ≈UË◊ Ÿ •Ê∆ ÷Ê⁄UÃËÿ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚fl¸

∑§⁄UÊÿÊ– ‚fl¸ ◊¥ Á»§À◊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ‚flÊ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ Á∑§ •÷ÿ Œ•Ù‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÊÚ◊«Ë ◊¥ fl

Á∑§‚ •Á÷ŸòÊË ∑§Ù ŒπŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª?

∞ÄU≈U‚¸ ∑§Ë •ÊÚŸ SR§ËŸ ∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑§Ë fl¡„‚ „Ë Á»§À◊¥ Á„≈U „ÙÃË „Ò¥– •‚‹ Á¡¥ŒªË ∑‘§‚Á‹Á’˝≈UË ∑§¬À‚ ∑‘§ S≈UÊß‹ S≈U≈U◊¥≈U ∑§Ê ÷Ë¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ¬Ê≈UË¸¡ •ı⁄U ⁄U« ∑§Ê¬¸≈U ßfl¥≈U˜‚ ◊¥‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹ ∞‚ „Ë ∑§È¿ ∑§¬À‚ ∑§Ë„◊ ÿ„Ê¥ ’ÊÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

•ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U Á≈U˜fl¥∑§‹ πÛÊÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ª¡’ ∑§Ë ø◊∑§ „Ò– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ fl

ŒÙŸÙ¥ ’„Œ •Ê∑§·¸∑§ ÁŒπ ⁄U„ „Ò¥– •ˇÊÿ Ÿé‹Ò∑§ »§ÊÚ◊¸‹ ‚Í≈U ¬„ŸÊ „Ò •ı⁄U Á≈U˜fl¥∑§‹ ŸÁ‚¥ª‹ ‡ÊÙÀ«⁄U ‚ËÁë§¥« fl ⁄U»§À« ‡ÊÊÚ≈U¸ «˛‚∑Ò§⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë »§ÊÚ◊¸‹ «˛Á‚¥ª ‚¥‚ ∑‘§‚ÊÕ ßŸ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∞∑§‚◊ÊŸ ◊ÈS∑§ÊŸ ‚ ‚Ê»§¬ÃÊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ∑§¥»§≈U¸’‹ ÃÙ „Ò¥ „Ë, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚêå‹Ë◊¥≈U÷Ë Œ ⁄U„ „Ò¥– •‚‹ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑§Ë’ÊÃ ø‹Ë „Ò, ÃÙ •Ê¬ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ fl‚ø◊Èø ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ „Ò¥–

‚Ù„‹ •ı⁄U ‚Ë◊Ê ‚øŒfl ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ÊŒªË •ı⁄U ◊Ê‚ÍÁ◊ÿÃ ‚Ê»§

¤Ê‹∑§ ⁄U„Ë „Ò– ¡„Ê¥ ‚Ù„‹ ø∑§ ‡Ê≈U¸ fl √„Êß≈UÁ‹ŸŸ ≈˛Ê©¡⁄U ◊¥ ∑Ò§¡È•‹ ‹È∑§ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„„Ò¥, fl„Ë¥ ‚Ë◊Ê Ÿ≈U ∑§Ë ∞¥’˝ÊÚÿ««¸ ‚Ê«∏Ë ◊¥ ’«∏Ë

•Ê∑§·¸∑§ ‹ª ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á’‹∑§È‹ •‹ª•¥ŒÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ßŸ∑§Ë∑‘§Á◊S≈˛Ë ÷Ë ∑§ÊÁ’‹ ÃÊ⁄UË»§ „Ò–

•ÊÁ◊⁄U πÊŸ fl Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊfl ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ’ıÁh∑§

‡ÊÁÅ‚ÿÃ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’„Œ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¡„Ê¥÷Ë ∞∑§‚ÊÕ ¡ÊÃ „Ò¥, ‚’∑§ËŸ¡⁄U¥ ß‚ ¡Ù«∏Ë ¬⁄U „Ë Á≈U∑§¡ÊÃË „Ò– „◊‡ÊÊ •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§«˛Á‚¥ª ∑§Ù ◊„àfl ŒŸ flÊ‹Ê ÿ„∑§¬‹ •¬ŸË «˛Á‚¥ª ‚¥‚ ‚íÿÊŒÊ Œ◊ŒÊ⁄U •¬Ëÿ⁄U¥‚ ∑§Ù◊„àfl ŒÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§È¿∞‚Ê „Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò–Á∑§⁄UáÊ Ÿ Á‚¥¬‹ Á‹ŸŸ ∑§Ëÿ‹Ù •Á‚Á◊Á≈˛∑§‹ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U√„Êß≈U ≈UÊÚ¬ ∑§Ù ‹ÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò,Á¡‚ √„Êß≈U ≈˛Ê©¡⁄U •ı⁄U ¬¥å‚∑‘§ ‚ÊÕ ≈UË◊ Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊÁ◊⁄UŸ »§È‹ S‹Ë√¡ ≈UË-‡Ê≈U¸ ∑§Ù¡Ë¥‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–ßŸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò- ÄUÿÊ ∑§Í‹ „Ò ÿ„¡Ù«∏Ë–

ß◊⁄UÊŸ •ı⁄U •fl¥ÁÃ∑§Ê◊Á‹∑§

ŒÙŸÙ¥ Á’¥ŒÊ‚ ∑§¬‹ ‹ª⁄U„ „Ò¥– ÿ ŒÙŸÙ¥ •¬ŸË ©◊˝ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ «˛Á‚¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃ ⁄U„Ã

„Ò¥– •fl¥ÁÃ∑§Ê Ÿ é‹Ò∑§∑§‹⁄U ∑§Ë ‹ÊÚãª «˛å««˛‚ ∑§Ù ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ªË’À≈U •ı⁄U ÿ‹Ù

¬Ë¬≈UÙ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥’ÊßŸ Á∑§ÿÊ „Ò, fl„Ë¥ß◊⁄UÊŸŸ ª˝ËŸ ∑§‹⁄U ∑‘§ ¡Ò∑‘§≈U ‚ ‹È∑§ ∑§Ù πÍ’‚Í⁄UÃ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ’˝Êß≈U ∑§‹‚¸ ¬⁄U

ŒÙŸÙ¥ Ÿ »§Ù∑§‚ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ß‚ πÍ’‚Í⁄UÃ¡Ù«∏Ë ¬⁄U ’„Œ ‚Í≈U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, øÍ¥Á∑§ •¥Á∑§ÃÊ∑§Ê ‹È∑§ ß◊⁄UÊŸ ‚ íÿÊŒÊ ◊ÒëÿÙ«¸ ‹ª ⁄U„Ê „Ò,‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ «˛Á‚¥ª ◊¥ å‹»§È‹•¬˝Ùø ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ „Ò–

ÿ •¬ÈŸ ∑§ÊS≈UÊß‹ „Ò

◊È¥’ß¸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚«∏∑§ ¬⁄U ∞∑§ ÉÊÊÿ‹ ∑§ÈûÊÊ ¬«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ©‚Œπ∑§⁄U ⁄UÊ„ ø‹Ã Á∑§‚Ë ⁄UÊ„ªË⁄U ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Êß¸, ß‚ Á»§À◊ ∞ÄU≈U⁄Uß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©‚Ÿ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥∑§„Ê..? øÁ‹∞ •Êª ’…∏Ã „Ò¥– ÿ„ ’ÊÃ ‚ı »§Ë‚ŒË ‚ø „Ò– Á»§À◊ß¥«S≈˛Ë ◊¥ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ÷Ë ¬‡ÊÈ ∑‘§ ¬˝◊Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– fl¡’ ÷Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÉÊÊÿ‹ ÿÊ •ÊflÊ⁄UÊ ¡ÊŸfl⁄U ∑§Ù ŒπÃ „Ò¥,¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥– ©Ÿ‚ ¡Ù ∑§È¿ ’Ÿ ¬«∏ÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ÷‹Êß¸ ∑‘§Á‹∞ ¡M§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ı⁄UŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿ, ¡Ò‚ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ ŸÈ‚⁄UÃ, ◊Ê◊Ê •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ÷Ë ¬‡ÊÈ ¬˝◊Ë„Ò¥– •ÊÁ◊⁄U ÷Ë àÿÊª ÁŒ∞ ª∞ ÿÊ •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§ ∑‘§ÿ⁄U ≈U∑§⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ¡ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥– ¡ÈŸÒŒ ∑‘§ ¡ã◊ ∑‘§ ‚◊ÿ •ÊÁ◊⁄U ∑§Ù ∑§„Ë¥ ‚ ∞∑§’‚„Ê⁄UÊ ∑§ÈûÊÊ Á◊‹Ê– ©‚∑§Ê ŸÊ◊ ©ã„Ù¥Ÿ øÙ≈UË ⁄UπÊ, ¡Ù ’ÊŒ ◊¥©Ÿ∑§Ê »‘§flÁ⁄U≈U ¬≈U ’Ÿ ªÿÊ– •ÄU‚⁄U ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§ÙŸ ◊¥ Á’ÁÑÿÊ¥•Ê⁄UÊ◊ ‚ ≈U„‹ÃË „Èß¸ Ÿ¡⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥– ß◊⁄UÊŸ ÷Ë ŒÙ Á’ÁÑÿÊ¥ •ı⁄UÃËŸ ∑§ÈûÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ÿ ‚÷Ë ©Ÿ∑‘§ ◊È¥’ß¸ flÊ‹ ’¥ª‹ ◊¥ ⁄U„Ã„Ò¥– ŸÈ‚⁄UÃ ÷Ë ¬‡ÊÈ•Ù¥ ‚ πÍ’ ‹ªÊfl ⁄UπÃË „Ò¥– ¡’ ß◊⁄UÊŸ ’„ÈÃ ¿Ù≈UÕ, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§ß¸ ¬Ò≈U Õ– ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊È¥’ß¸ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ¡◊ËŸ „Ò– fl ÷Áflcÿ ◊¥ fl„Ê¥ ∞ÁŸ◊‹ ‡ÊÀ≈U⁄U ’ŸÊŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÁøÁ∑§à‚∑§Ëÿ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ fl ßŸ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ÷Ë ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿ„Ê¥ Ÿ∑‘§fl‹ ∑§ÈûÊ-Á’ÁÑÿÊ¥, ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄U ¡ÊŸfl⁄U ÷Ë ⁄U„¥ª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ©ã„¥ ß‚∑§Ë ß¡Ê¡Ã Á◊‹ŸË ’Ê∑§Ë „Ò–

ß◊⁄UÊŸ ∑§Ê ¬‡ÊÈ ¬˝◊

12.qxd 12/12/2011 8:59 AM Page 1

sarokar dainik 13 december

Documents

Transcript of sarokar dainik 13 december