Sanskar 13-05-2012

yuf s yûkhLkku þçË Au Ãký½ýku {kuxku yLku ðsLkËkh þçË

Au. frð, ÷u¾f, f÷kfkh fu rðîkLk LknkuÞ yuðe ÔÞÂõík Ãký {kíkk rðþu ½ýwt fneþfu Au.

ËwrLkÞkLke Ëhuf ¼k»kk{kt {kíkk rðþuðkíkkoyku, ÷u¾ku, fkÔÞku, rð[khfrýfkykuyLku fnuðíkku WÃk÷çÄ Au.

ykÃkýe ¼k»kk{kt Ãký ÷kufMkkrníÞÚke{ktzeLku ykÄwrLkf MkkrníÞ{kt {kíkk rðþuðkíkkoyku, ÷u¾ku, fkÔÞku ðøkuhu ½ýwt ÷¾kÞwtAu - yLkuf ÃkwMíkfku Ãký ÚkÞkt Au yLku nswðÄkhu ÷¾kíkwt hnuðkLkwt Au.

Ãk[kMkuf ð»ko Ãknu÷kt ÷¾kÞu÷e {khe yufðkíkko ‘{kíkkLkwt M{khf’ Lkku ½ýe ¼khíkeÞ¼k»kkyku{kt yLku ytøkúuS{kt yLkwðkË ÚkÞkuAu. økwshkíkLkkt yLku {nkhk»xÙLkktÃkkXÞÃkwMíkfku{kt AÃkkíke hne Au yLkuyufÚke ðÄw anthology (økã Mktøkún) {ktMÚkkLk Ãkk{e Au. yuf rþûkf r{ºku íkkurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke yu ytøkuLkkt MkwðkõÞku,fkÔÞÃktrõíkyku yLku swËk swËk ÷u¾fkuLkktyðíkhýku ðøkuhu {u¤ðeLku ‘{kíkkLkwt M{khf’Lkk{u yuf ÃkwMíkf Ãký «fkrþík fhu÷ Au.

{khe ðkíkko ‘{kíkkLkwt M{khf’{kt h{uþ{wÏÞ Ãkkºk Au. yuLke {kíkkLkwt íkksuíkh{kt s{]íÞw ÚkÞwt níkwt. yuLkkt {kuxkt¼kE, ¼k¼e

yLku çknuLk çkÄkt {kxu {kíkkLkwt {]íÞw ¾qçk sËw:¾ ËkÞf níkwt, Ãkhtíkw MkkiÚke ykurþÞk¤kuíkku yu s çkLke økÞku níkku.

{kuxk¼kELke çkË÷e n{ýkt s yuf Lkðkøkk{{kt ÚkE níke. ¼kELkk ykøkúnLku ðþÚkELku Úkkuzk rËðMk {kxu yu ¼kELkk ½hu sðkMkt{ík ÚkkÞ Au - nSÞu ½hLke LkkLke LkkLke[eòu{kt yuLke {kíkkLke s M{]rík ¼he níke.Võík yu [k÷e økE níke, ¼w÷kíke sðkLkeníke Ãký nsw ¼q÷e þfkíke Lknkuíke.

h{uþ {kuxk¼kELku íÞkt çkMk{kt sðkLkef¤u Au. økk{ yuLku ËqhÚke hr¤Þk{ýwt÷køku Au. çkMk økk{{kt Ëk¾÷ Úkíkkt s[k÷eMkuf nòhLke ðMkríkðk¤k yu økk{{ktÍðuheçkkELkk Lkk{Lkkt yLkuf M{khfku,Ä{oþk¤k, ¿kkrík ¼kusLkk÷Þ, «Mkqríkøk]n,fLÞkþk¤k ðøkuhu òuELku yuLku yVMkkuMkÚkkÞ Au fu yuLke {kíkkLke M{]rík ò¤ððk{kxu yuLkk{kt õÞkt ºkuðz níke?

çkLLku ¼kEyku yuf ðkh Mkktsu çkøke[uòÞ Au íÞkt {kuxk¼kEyu yu{Lkkçku-[kh r{ºkku

MkkÚku yuLke yku¤¾ký fhkðe ‘LkkLkk¼kEþuX’ íkhefu yku¤¾kíkk yuf ÃkiMkkËkh{kýMkLke Ãký yku¤¾ký fhkðe. ÃkAe íkkuLkkLkk¼kE yuLku çkøke[k{kt yðkhLkðkh{¤ðk ykÔÞk fhu Au. LkkLkk¼kE ðkt[ðkLkkþku¾eLk Au.

yuf ðkh LkkLkk¼kE þuX ykøk¤ yuÃkkuíkkLkwt niÞwt Xk÷ðu Au, ynª yuf çkkELkkLkk{u çktÄkÞu÷kt {fkLk {U òuÞkt -ÍðuheçkkELkk Lkk{u. yuLke M{]rík ò¤ðehk¾ðk {kxu fux÷wt Lkkýwt ¾h[kÞwt Au! fuðe¼køÞþk¤e {kíkk! fuðk «íkkÃke ÃkwºkLke{kíkk! yLku ÃkAe {Lkku{Lk s çkku÷ðk÷køÞku, “{khe çkk n{ýkt s økwshe økE Au

Lku nwt þwt fhwt? yuLke M{]rík, yuLke ÞkËøkeheMkk[ðe hk¾ðk {kxu y{u þwt ¾h[eþfeyu?” Ãký yuýu òuÞwt fu LkkLkk¼kEøkt¼eh ÚkE økÞk níkk. yuLku ÚkÞwt fu yufÃkiMkkËkh {kýMk ÃkkMku ÃkkuíkkLke rLkÄoLkíkkLkkthkuËýkt hkuðkLkku þwt yÚko níkku? þwt ÃkkuíkkLkkíkhV fkuE MknkLkw¼qrík yu søkkzðk {køkíkkuníkku? su{Lke sLkuíkkLkwt yksu Lkk{ furLkþkLk Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt yu þwtyuLkkt MktíkkLkkuLku ykuAe ðnk÷enþu?

LkkLkk¼kEyu yu{Lke heíkuÃkqAâwt, “ík{khe çkk {kuxe

ô{hLkkt níkkt? ík{u yu{Lke ÃkkMku shnuíkk?’’

“yu çknw {kuxe ô{hLkkt íkku Lknª Ãký¾kMk LkkLkkt íkku Lk s fnuðkÞ. nwt [kuðeMkf÷kf yu{Lke [kfhe s fhíkku {khu çkeswtfþwt fk{ s Lknkuíkwt.”

yuLke Mkk{u LkkLkk¼kE ynku¼kðÚkeíkkfe hÌkk yLku fÌkwt, “íÞkhu íkku ík{khe çkk¼køÞþk¤e økýkÞ.” yuLku ÞkË ykðe økÞwtfu økk{Lkk ÷kufku Ãký yu{ s fnuíkk, “zkuMke¼køÞþk¤e ¾hkt. Ëefhk-ËefheLke ¾he[kfhe ÃkkBÞkt. yk s{kLkk{kt ‘Mkhðý’suðe [kfrhÞwt fkuý fhu Au? yLku {]íÞwð¾íku íkku ¼kE-¼k¼e,çknuLk çkÄkt s nkshníkkt.” LkkLkk¼kE ½ýe ðkh MkwÄe ËqhÃkrù{{kt íkkfe hÌkk yLku ÃkAe çkkuÕÞk,“ík{u su{Lke M{]rík{kt {fkLkku çkktÄu÷kt òuÞktyu ÍðuheçkkELke [kfhe Sðíkkt íkku fkuEyufhu÷e s Lknª.” yu{Lkk yðks{kt ËËo níkwt,ÍðuheçkkELku ºký Ëefhk, ºkýu ytËhkuytËhÍ½zâk fhu. ½hze {kLku fkuE ÃkkuíkkLke MkkÚkuhk¾ðk íkiÞkh Lknª. ºkýuLke ÂMÚkríkMkkÄkhý, zkuMke {ktËk Ãkzâkt íkku Ëðk÷kððkLkk Lku [kfhe fhðkLkk ðkhk fÞko.{kSLkk ËðkËkYLkwt yu{ s [kÕÞwt.

ðnwðkhwyku AkufhkykuLku nktfe {qfu, fÕÃkLkkfhòu-fuðe [kfhe Úkíke nþu!

fwËhíkLkk yf¤ rLkÞ{Lku fkhýu ºkýu¼kEykuLke ÂMÚkrík MkkÚku s MkwÄhe. ºkýuÃkwºkkuyu {kík]«u{Úke Lknª Ãký ÃkkuíkkLkeðknðkn çkku÷kððk [zMkk[zMke, nheVkEyLku yËu¾kELku fkhýu s çkÄkt M{khfkuçktÄkÔÞkt níkkt yLku yk ðkík fhíke ð¾íkuLkkLkk¼kELke ykt¾ku{ktÚke yktMkwt ¾híkkt níkktyLku yu{ýu fÌkwt fu “nwt ÍðuheçkkELkku MkkiÚkeLkkLkku Ëefhku Awt.”

ynª ‘{kíkkLkwt M{khf’ ðkíkko Ãkqhe ÚkkÞAu. {khe yk ðkíkko íkku ÷øk¼øk Ãk[kMk ð»koÃknu÷ktLke Au Ãký økw÷kçkËkMk çkúkufhLke ‘çkk’ðkíkko íkku ÷øk¼øk Ãkkuýe MkËe Ãknu÷ktLke AuyuLku ynª xqtf{kt òuEyu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

CMYK

* * * *

3

““nnwwtt {{¤¤wwttƒƒuu™™ÍÍeehh™™uu??””((««ffhhýý-1177))Lkð÷fÚkk

5

LkkuÄoLk ççkìLf ÷÷qtxVur{÷eLku çk[kððk ççkìLfykìrVMkhkuyu {{ËËfhðe ÃÃkze!xkuÃkxuLk

6

MMkk{{kkøøkk{{ {{kkxxuuLLkkee ©©uuccssøøÞÞkkyykkuu

EÂLx{Mke

{kunB{Ë {ktfz

fur÷zkuMfkuÃk

www.sandesh.com hrððkh, 13 {u, h012

su {ÄMko zu Au. ytøkúuS{kt yuf WÂõík Au:¼økðkLk çkÄu sE þfíkk Lknkuíkk íkuÚke íku{ýu {k çkLkkðe.

yuf frðyu ÷ÏÞwt Au:su {Míke nkuÞ ykt¾ku{kt, íku Mkwhk÷Þ{kt nkuíke LkÚke,y{ehe fkuE ytíkhLke, fËe {nk÷Þ{kt nkuíke LkÚke.

y™u þeík¤íkk Ãkk{ðkLku, {kLkðe íkwt Ëkux õÞkt {qfu,su nkuÞ Au {kLke økkuË{kt, íku rn{k÷Þ{kt nkuíke LkÚke.

frð fnu Au nu {kLkðe þeík¤íkk {kxu ËkuzkËkuz þkLku fhu Au? Mkk[e þeík¤íkkíkku {kLke økkuË{kt nkuÞ Au. {k yuf yuðku þçË Au suLke Ãkh f÷{ [÷kÔÞk ðøkhfkuE frð fu ÷u¾f ¼køÞu s hÌkku nþu. {k yu ykÃkýe ¼k»kkLkwt yufkûkhe fkÔÞAu. {k þçË sux÷e {eXkþ þçËfkuþLkk çkeò fkuE þçË{kt LkÚke. yk yuf syûkh{kt MktÃkqýo fkÔÞøkkLk Au. LkËe, ÃkðLk fu MkqÞo«fkþLku fkuE Ëuþ fu fkuEMkt«ËkÞ LkÚke íku{ Ëhuf Ëuþ fu Mkt«ËkÞ{kt {k íku {k s Au. WÃkrLk»kËkuyu Ãký {kík]Ëuðku ¼ðLku «Úk{ MÚkkLk ykÃÞwt Au. íku ÃkAe rÃkík] Ëuðku ¼ð, yk[kÞo Ëuðku ¼ð

y™u yríkrÚk Ëuðku ¼ð ykðu Au. WÃkrLk»kËku fnu Au: {kLkðeLkeÃknu÷e MktMfkhÃkeX {kLkwt WËh Au. {kLkk WËh{kt s çkk¤fLkuÃknu÷ku MktMfkh {¤u Au. AºkÃkrík rþðkS íku{Lke {kíkkLkk WËh{ktníkk íÞkhu {kíkkLkk {w¾u hk{-÷û{ýLke ðkík Mkkt¼¤e níke.y™u íku ð¾íku s íkuyku òøk]ík ÚkE økÞk níkk. yk fkhýÚke sçkk¤f ßÞkhu {kLkk WËh{kt nkuÞ íÞkhu Mkøk¼ko Mºkeyu

hk{kÞý fu ¼køkðíkLke fÚkkLkwt ©ðý fu ðkt[Lk fhðk Mkq[ððk{kt ykÔÞwt Au. íkuÃkAeLke MktMfkhÃkeX rÃkíkkLkwt fw¤, íku ÃkAe yk[kÞoLkwt fw¤ yÚkkoíkT rþûký ykðuAu. [kuÚke MktMfkhÃkeX ÔÞkMkÃkeX Au. {kýMkkELkk MktMfkh Mkk[k Mktíkku yLkufÚkkfkhku ÃkkMkuÚke {¤u Au. ¾wË ¼økðkLk {kxu Ãký fnuðkÞ Au fu ºký ¼wðLkLkkuLkkÚk søkLLkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk Au. søkLLkkÚkLku {kLke økuhnkshe Mkk÷eAu, yux÷u s ¼økðkLku hk{ fu f]»ý íkhefu yðíkkh ÷E {kLkwt {knkíBÞ ðÄkÞwOAu. yuýu Ãký yðíkkh ÷uðk fkiþÕÞk {kíkkLke fu ËuðfeLke fq¾ yLku ÞþkuËkLkeøkkuË þkuÄe Au. «rMkØ frð Ëw÷k fkøk fnu Au, “¼økðkLk ßÞkhu ßÞkhu {kLku{kæÞ{ çkLkkðeLku ykÔÞk Au íÞkhu s íkuyku ðÄkhu ÃkqòÞk Au. su rËðMkuÃkh{uïhLku {kíkkLke økkuË Lk {¤e íku rËðMku íku{Lku Ãkþw Úkðwt Ãkzâwt Au. Ëk.ík.fåAÃk yðíkkh ÷eÄku, {íMÞ yðíkkh ÷eÄku, çkk¤¼õík «nT÷kËLke hûkk {kxuLk]®Mkn yðíkkh ÷uðku Ãkzâku, Ãkhtíkw Ãk]ÚðeðkMkeykuyu EïhLkkt yu YÃkkuLkuW{¤fkÚke ykðfkÞkO LkÚke. nk, ¼økðkLk {kíkkLke fq¾u ÚkELku hk{ fu f]»ýMðYÃku yðíkÞko íÞkhu íkuyku ¾qçk ÃkqòÞk Au. yk s fkhýÚke Ãk]Úðe Ãkh fåAÃk,Lk]®Mkn fu {íMÞ yðíkkhkuLkkt yux÷kt {trËhku LkÚke, Ãký hk{ fu f]»ýLkkt yLkuf{trËhku Au. yuLkwt fkhý {kíkkLke økkuË s Au.

{kLkku íkuLkk çkk¤f «íÞuLkku «u{ f]»ý y™u ÞþkuËkLke ðkíMkÕÞ¼he fÚkkyku{kt{Ä{eXwt Íhýwt ÚkELku ðnu Au. ËuþLkk Mkw«rMkØ ¼køkðíkk[kÞo ÃkqßÞ h{uþ¼kEykuÍk (ÃkqßÞ ¼kE©e) yu yuuf MkwtËh «Mktøk îkhk ðýoÔÞku Au. íkuyku fnu Au:¼køkðík{kt ©e f]»ýLke çkk¤÷e÷k yrík {Äwh Au. yuf rËðMk çkk¤ fLkiÞku{kxe ¾kE økÞku. ðús{kt fLkiÞkLku {kxe ¾kíkku òuELku økÞu÷k {kuxk¼kE ËkWSyufLkiÞkLku ÃkqAâwt, “÷Õ÷k, {eèe ¾k hnu nku? Akuz Ëku ðhLkk fníkk nqt y¼e òfh {iÞk fku.” fLkiÞkyu fÌkwt, “òyku fn Ëku.

ËkW yLku r{ºkku ÞþkuËk {iÞk ÃkkMku økÞk y™u VrhÞkË fhe, “{iÞk, fLkiÞkr{èe ¾k hnk ni.”


¼økðkLk ©e ff]»ýyuðúsLke {{kxefu{ ¾¾kÄe?




y{]ík ¼¼hu÷wt yytíkh ssuLkwt MMkkøkh ssuðzwt MMkík yyuðe ‘‘{k’‘{k’

ËuðuLÿ Ãkxu÷huz hkuÍ

“yu çknw {kuxe ô{hLkkt íkku Lknª Ãký¾kMk LkkLkkt íkku Lk s fnuðkÞ. nwt[kuðeMk f÷kf yu{Lke [kfhe s

fhíkku {khu çkeswt fþwt fk{ sLknkuíkwt.” LkkLkk¼kE ynku¼kðÚke íkkfe

hÌkk yLku fÌkwt, “íÞkhu íkku ík{khe çkk¼køÞþk¤e økýkÞ.” yuLku ÞkË ykðe

økÞwt fu økk{Lkk ÷kufku Ãký yu{ sfnuíkk, “zkuMke ¼køÞþk¤e ¾hkt.

Ëefhk-ËefheLke ¾he [kfhe ÃkkBÞkt.yk s{kLkk{kt ‘Mkhðý’ suðe

[kfrhÞwt fkuý fhu Au?”

{ÄMko zu MMÃÃkkuurrþþÞÞ÷÷

ykºký ¼wðLkLkku LkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk ºký ¼wðLkLkku LkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk ºký ¼wðLkLkku LkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk ºký ¼wðLkLkku LkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk ºký ¼wðLkLkku LkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk


{k yu ykÃkýe ¼k»kkLkwt yufkûkhefkÔÞ Au. {k þçË sux÷e {eXkþþçËfkuþLkk çkeò fkuE þçË{kt

LkÚke. yk yuf s yûkh{kt MktÃkqýofkÔÞøkkLk Au. LkËe, ÃkðLk fu

MkqÞo«fkþLku fkuE Ëuþ fu fkuEMkt«ËkÞ LkÚke íku{ Ëhuf Ëuþ fu

Mkt«ËkÞ{kt {k íku {k s Au

Lk{khLkwt Ãkkihkrýf ¼khíkeÞ Lkk{çkñËuþ Au. ßÞkhu çk{ko Lkk{

íÞkt ðMkíke MkkiÚke {kuxe çk{eo òríkLkkLkk{Lkk ykÄkhu ytøkúuòuyu Ãkkzâwt níkwt.çk{ko Ërûký Ãkqðo yurþÞkLkku MkkiÚke {kuxkuËuþ Au. çk{koLkku þYykíkLkku RríknkMk íkuLke{q¤ òríkyku çk{eo yLku {kuLkLkk Mkt½»kkuoÚke¼hu÷ku Au. 1044{ktt Rhkðíke zuÕxk yLkuÚkkxkuLk Ãkh yýwðúík Lkk{Lkk fkuE hkòLkwtþkMkLk níkwt. suLku 1287{kt fwçk÷kR ¾kLkuQÚk÷kðe LkkÏÞwt níkwt.16{e MkËe{kt íkkuWøkwðtþLkwt þkMkLk [k÷íkwt níkwt.1758{kt htøkwLkLkuËuþLke hksÄkLke çkLkkððk{kt ykÔÞwt.1824,1852 yLku 1885{ktt yktø÷ çk{koíkhefu RríknkMk{kt òýeíkkt çkLku÷kt ÞwØkuytíkøkoík ytøkúuòuyu ¼khík{kt ¼u¤ðe ËELku1885{kt íkku ¼khíkLkku s yuf ¼køkçkLkkðe ËeÄu÷ku. 1937{kt ytøkúuòuyu çk{koLkuykÍkË fhe ËeÄku.ð¤e çkeò rðïÞwØLke{kufký þY Úkíkk òÃkkLku çk{koLkku fçkòu÷E ÷eÄku. r{ºkhk»xÙkuLke {ËËÚke òÃkkLkLkkÃktò{ktÚke çk{ko Aqxe økÞwt. 4 òLÞwykhe,1948Lkk hkus çk{koLkku ykÍkË rËðMk{Lkkððk{kt ykðu Au. çk{ko ÷øk¼øk ¼khíkMkkÚku s ykÍkË ÚkÞu÷wt. ¼khík{kt÷kufþkne ÃkktøkheLku ðxð]ûk çkLke íkku çkeSçkksw çk{ko{kt ÷~fhe þkMkLku Ë{LkLkku Ëkuhòhe hkÏÞku Au. òufu nk÷{kt çk{koLkk÷~fhe ðzk sLkh÷ ÚkkLk Ãknu÷kt fhíkkt½ýk Lkh{ Ãkzâk Au. n{ýkt ÚkÞu÷e[qtxýeyku{kt ÷kufþkne {kxu ykttËku÷Lk[÷kðLkkhkt yktøk MkktLk Mkq feLkku ¼ÔÞrðsÞ Úkíkkt ÷kufþkne þkMkLkÔÞðMÚkkLkuMÚkkÃkðk {kxuLke ykþk Wßsð¤ çkLke Au.

MktMf]ríkBÞkLk{kh yLku ¼khík ðå[u

MkktMf]ríkf ykËkLk«ËkLk ¾qçk s sqLkkMk{ÞÚke Au. yk Ëuþ ®nËw MktMf]ríkÚkeyux÷ku «¼krðík níkku fu íÞktLkkt LkøkhkuLkktLkk{ yÞrÚkÞk yÚkðk íkku yÞkuæÞk suðkt

MktMf]ík Lkk{ku hk¾ðk{ktt ykðíkkt níkkt.yþkufLkk þkMkLkfk¤{kt çkkiØ Ä{o yLkuMktMf]ríkLkku yk Ëuþ{kt yux÷ku «[kh«Mkkh ÚkÞku fu yksu Ãký çknw{íke÷kufku çkkuØ Ä{o Ãkk¤u Au.

BÞkLk{kh ËwrLkÞk{kt økkuÕzLk ÷uLzíkhefu òýeíkku Ëuþ Au. «ðkMk íkÚkkòuðk÷kÞf fwËhíke «ËuþkuLke heíku¼hÃkqh Au. ynªÞkt ðÕzo nurhxusMkkRx, þkLkËkh M{khf, yMktÏÞÃkuøkkuzkyku, MkkVMkqÚkhku «Ëq»ký{wõíkMk{wÿíkx, MktËh çkkøkçkøke[kyku,÷kufkuLke rðrþü SðLkþi÷e,rn÷MxuþLk ðøkuhu ykf»kuo Au. ÞtøkkuLkyu BÞkLk{khLktw MkkiÚke {kuxwt þnuhAu.yk ÃkwhkíkLk þnuh økkzoLk rMkxeykuV Ä RMx íkhefu Ãkýyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ÞtøkwLk{ktrðï«rMkØ Ãkuøkkuzk Au. ykÚkeçk{koLku ÃkuøkkuzkLkk Ëuþ íkhefuÃký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.ynªÞktLkku çkkiØ MíkqÃkçkikØ Ä{eoyukLkwt ÃkrðºkMÚk¤ Au.LøkkÃke÷eLkk{Lkku Mk{wÿíkxLkuÃkÕMk ykuV ÄRMx íkhefuuyku¤¾kÞAu. su

rðïLkku Mkðo©uc h{ýeÞ Mk{wÿfktXku Au.®ÃkzkÞk Lkk{Lke [qLkk ÃkÚÚkh{ktÚke çkLku÷eøkwVkyku{kt çkwØLke ð»kkuosqLke {qŠíkyku Au.{kttz÷u þnuh rMkxe ykuV suBMk íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. ynªÞkt MkkrníÞíkÚkk ÃkhtÃkhkøkík f÷kyku™ku ¾qçk srðfkMk ÚkÞku Au. yk MkktMf]ríkf þnuhLkeykswçkksw yLkuf ÃkÞoxLk þnuhku Au.íkkWLøÞe yk yuf «rMkØ Mk{h rhMkkuxoAu. htøkçkuhtøke íkhíkkt nòhku LkËeÍhýktyku {Lk {kune ÷u Au.«kf]ríkfMkwtËhíkk ¼hÃkqh Au.

yÚkoíktºkçk{ko{kt {íkoçkkLk ¾kze ÃkkMku ykðu÷wt

htøkwLk çktËh ðuÃkkh-ðkrýßÞ {kxu sqLkwtyLku òýeíkwt Au. [ku¾k,çkkshe,ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuu, [ktËe,MkeMkw, sMkík, íkktçkw ðøkuhuLkerLkfkMk ÚkkÞ Au. snksçkLkkððkLkk snksðkzkyku Ãký

Au. huþ{ íkÚkk QLkLkktfÃkzktyku Ãký çkLku Au, Ãkhtíkwçk{ko nsw ÃkýyÕÃkrðfrMkík Ëuþ Au.

¾kMk íkku íkuLke hksfeÞÃkrhÂMÚkríkLkk ÷eÄu

íkuLku ½ýwt s þku»kkðwt Ãkzâwt Au. «ò ¾qçk sWã{e Au. ¾uíkefk{{kt ½ýe s rLk»ýkík Au.ynªÞkt ÃkiMkkËkh yLku økheçk yuðk çku sðøkkuo Au. {æÞ{ðøkoLkwt ynªÞkt yÂMíkíð sLkÚke. ËuþLke «ò økuhÔÞðMÚkk yLku¼ú»xk[khLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. Lkðks{kLkkLkk rþûkýLkk y¼kðu ÞwðkÄLk LkðexufLkku÷kuS MkkÚku fË{íkk÷ r{÷kðe þõÞwtLkÚke. hu÷ðuLke MkwrðÄkyku 19{e MkËeLkeAu.yktíkh{k¤¾feÞ MkwrðÄkyku Mkkhe LkÚke.QòoLke íkku ¾qçk íkký hnu Au.rçkúrxþhkuLkknkÚk{kt níkwt íÞkhu [ku¾kLke rLkfkMk fheLkuyZ¤f YrÃkÞk h¤íkwt çk{ko yksu Ãkw»f¤fwËhíke rhMkkuMko Aíkkt ykŠÚkf heíku Ëw:¾e Au.VwøkkðkLkku Ëh 30 xfk WÃkh Au.

ÃkhtÃkhk yyLku hheíkrhðksçk{eoÍ «ò Ãkh [eLk{kt Ãk¤kíkk çkkiØ

Ä{oLke «ò Ãkh ðÄw yMkh òuðk {¤u Au.ykÚke íku{Lkk heíkrhðkòu Ãký ÄkŠ{fíkkðÄkhu Ëu¾kÞ Au. MkwÄhu÷k ÷kufku{ktrçkúrxþ Mkk{úkßÞðkËLke AkÃk Ëu¾kÞ Au.Lkx zkLMk ¾qçk s «ÏÞkík Auu. zkLMk íkÚkk÷kuføkeíkku ÚkkR÷uLzLku {¤íkkt ykðu Au.¾uíkh{kt zktøkh hkuÃkkÞ íÞkhu íkÚkk yríkWíMkkn{kt ykðeLku fkuR ¾kMk «Mktøku ÷kufkuøkeíkku økkÞ Au. ykÃkýu økwshkíke{kt fu{ AkufnuðkLke xuð Au íku{ íÞkt ‘LkuR fkRLøk÷k’ yu{ MkkiÚke ðÄw çkku÷kÞ Au. ÷qtøke †e

yLku Ãkwhw»k çktLkuLkku Mkk{kLÞ ÃkhtÃkhkøkíkÃkkuþkf Au. ÷øLk ÚkkÞ íÞkhu Äk{Äq{Úke¾[o fhðk{kt ykðu Au. sw÷kEÚke {ktzeLkuykuõxkuçkh MkwÄe ÷øLk ÷uðkíkkt LkÚke.Akufhk-Akufheyku{kt yuhuLs {uuhusVhrsÞkík LkÚke. ykrËðkMke çkŠ{Í †eykuøk¤k{kt rðrþü rhðks {wsçk øk¤k{kt®høkku Ãknuhu Au. íkuLkk Vkuxkyku rðï{kt ¾qçks òýeíkk Au. nkr[{ {kLkkð VuÂMxð÷òLÞwykhe{kt, ®ÚkøÞkLk ðkìxh VuuÂMxð÷yur«÷, yu÷eVuuLx zkLMk VuÂMxð÷ykìõxkuçkh {kMk{kt ykðu Au. ÃkuøkkuzkVuÂMxð÷ íkÚkk ÚkrzøÞq ÷kR®xøk VuÂMxð÷ykìõxkuçkh-LkðuBçkh íkÚkk nkux yuh çk÷qLkVuÂMxð÷ LkðuBçkh {kMk{kt ykðu Au.Vqxçkkì÷ ynªLke ÷kufr«Þ h{ík Au.

¾kýe-ÃÃkeýeçk{koLke ¾kýeÃkeýe Ãkh [eLk,¼khík

yLku ÚkkR÷uLzLke yMkh òuðk {¤u Au. ¾kðkÃkeðkLke ¾qçk s rðrðÄíkk «Ëuþ ðkh ykËuþ{kt òuðk {¤u Au. swËk swËk «ktíkkuLkerzþku {¤u Au. ¾kMk íkku ÃkehMkðkLke MxkR÷rðrþ»x Au. ËrhÞkfktXu ðMku÷kt þnuhk{ktËrhÞkE Vqz ðÄw «{ký{kt ykhkuøkkÞ Au.{ktMk yLku $zkt yLku hkRMk{ktÚke çkLkkðu÷eykRx{ku Ãký ¾qçk [÷ý{kt Au. çk{koLke¾kýeÃkeýe{kt rðrðÄ «fkhLkk Mk÷kzLkwt Ãký¾qçk s {n¥ð Au. çk{eoÍ Mk÷kz nkux÷ku{kt¾qçk s ÷kufr«Þ Au. ÷u{Lk ßÞqMk íkÚkkrðLkuøkh Ãký ¾qçk ÃkeðkÞ Au. ÃkhkXk.LkkLkyLku hkRÍ Lkqz÷Lkku Ãký AqxÚke WÃkÞkuøkÚkkÞ Au. htøkwLk suðk þnuh{kt rçknkheykuLkuÃkfkuze ðu[íkk Ãký òuE þfku Aku.

ZMkku fhíkkt ðÄw ð»kkuoÚke $ø÷uLzÚke«rMkØ Úkíkk ‘rðÍLk r¢fux

ykÕ{Lkf’Lkk MktÃkkËf ÷kuhuLMk çkwÚkur¢fuxLkk ¼rð»Þ Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhíkktyuðwt ÷ÏÞwt Au fu xe20 r¢fuxLku ÷eÄuyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku òuhËkh Ä¬ku÷køÞku Au yLku íku {kxu ¼khíkeÞ r¢fuxçkkuzo sðkçkËkh Au. çkwÚkLke yk ðkík{kt ½ýwtçkÄwt íkÚÞ Au, Ãký íkuLkk Ÿzký{kt Qíkhíkktyuðwt [ku¬Mk fne þfkÞ fu ICC Ãkýyux÷wt s sðkçkËkh Au, fkhý íkuLkk îkhkònuh fhðk{kt ykðu÷k 2012Úke 2020MkwÄeLkkt FTP (^Þww[h xqh «kuøkúk{)fu÷uLzh{kt xuMx fhíkkt ðLk-zu yLku xe20Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

ykøkk{e ykX ð»ko {kxu ònuh fhðk{ktykðu÷k fkÞo¢{{kt IPLLku æÞkLk{kt hk¾eLkuyur«÷ yLku {u yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xe-20{kxu MkÃxuBçkh {rnLkkLkkt çku yXðkrzÞktçkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞkt Au. çkeò yÚko{ktyk Mk{Þøkk¤k{kt rðï{kt fkuE ÃkýsøÞkyu çku Ëuþku ðå[u støk Lknª ¾u÷kÞ.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu IPLLke Ãkkt[{eykð]r¥k MkrníkLke çkÄe s ykð]r¥kykuyur«÷ yLku {u {rnLkk{kt s ÞkuòE Au.

FTP fu÷uLzh {wsçk ykðíkkt ykXð»ko{kt $ø÷uLz MkkiÚke ðÄw 99, ykìMxÙur÷Þk92, ¼khík 90, ©e÷tfk 76, Ërûkýykr£fk 74, LÞqÍe÷uLz yLku ðuMx RLzeÍ66, ÃkkrfMíkkLk 65, çkktø÷kËuþ 42 yLkurÍBçkkçðu 41 xuMx h{þu. íku{kt $ø÷uLzyLku ykìMxÙur÷Þk ðå[uLke yurþÍ ©uýeÃkkt[ xuMxLke yLku ¼khík $ø÷uLz ðå[uLke2014 yLku 2018{kt h{kLkkhe xuMx ©uýeÃkkt[ xuMxLke nþu. yk rMkðkÞ çkeò fkuEËuþLku Ãkkt[ xuMxLke ©uýe Vk¤ððk{ktt ykðeLkÚke. ËhufLku çkuÚke [kh xuMxLke ßÞkhuçkktø÷kËuþ yLku rÍBçkkçðuLku íkku Võík çku-çkuxuMxLke ©uýe Vk¤ððk{kt ykðe Au.

çkktø÷kËuþ yLku rÍBçkkçðu 2020 MkwÄe¼khík{kt õÞkhuÞ Lknª h{u. çkktø÷kËuþLku2000Lke Mkk÷{kt xuMxLkku Ëhßòu {éÞkuníkku Ãký nsw MkwÄe ¼khíkLke Ähíke Ãkh

yuf Ãký xuMx hBÞwt LkÚke. $ø÷uLz yLkuykìMxÙur÷Þk ðå[u Ëh ð»kuo Ãkkt[ xuMxLkeyurþÍ ©uýe h{kÞ Au, Ãký 2015LkkðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾eLku 2013LkkWLkk¤k{kt $ø÷uLz{kt yLku rzMkuBçkh{ktykìMxÙur÷Þk{kt Ãkkt[-Ãkkt[ xuMx {u[Lke ©uýeh{kþu.

ðLk-zu RLxhLkuþLk÷Lke ðkík fheyu íkku¼khík MkkiÚke ðÄw 166 (89 rðËuþLkeÄhíke Ãkh) {u[ku h{þu. rÍBçkkçðu yLkuçkktø÷kËuþ MkkiÚke ykuAe (64) {u[ku h{þußÞkhu çkkfeLkk Ëuþku 100Úke 150 sux÷eðLk-zu {u[ku h{þu yLku xe20{kt ËhufËuþLku 35Úke 55 sux÷e {u[ku h{ðk {¤þu.

ICC{kt òhe fhu÷k FTP fu÷uLzhWÃkhÚke yuf ðkík íkku [ku¬Mk Lk¬e ÚkEøkE Au fu íkuyku xuMx r¢fux fhíkkt ðLk-zuyLku xe20Lku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au yLkuVõík Lku Võík BCCILkk Rþkhu s [k÷u Au.{Lke {þeLk IPL {kxu ¼khík r¢fux çkkuzoçkÄk s Ëkð ys{kðu Au. ©e÷tfkLkk ÃkqðofÃíkkLk yswoLk hýíkwtøkkyu IPLLkku rðhkuÄfhíkkt BCCI yu ©e÷tfLk r¢fux çkkuzo ÃkhËçkký fhíkkt ©e÷tfLk çkkuzou hýíkwtøkkLke[uh{uLkÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe níke.Ërûký ykr£fkLkk ¾u÷kzeyku IPL{kth{íkk nkuðkLku fkhýu çkktø÷kËuþLkku «ðkMkÃký hË fhe ËuðzkÔÞku.

1990Lkk ËkÞfkÚke r¢fux{kt yZ¤fYrÃkÞk {¤íkk ÚkÞk Au yLku íku{ktÞ IPL þYÚkE økÞk çkkË íkku òýu YrÃkÞkLkku ðhMkkËðhMkðk ÷køÞku Au. ICCLkk 2010 -11LkkðkŠ»kf rnMkkçk yLkwMkkh íkuLku swËk swËkMkúkuík îkhk 32 yçks YrÃkÞkLke ykðf ÚkEAu. ßÞkhu ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzoLke ðkŠ»kfykðf çku nòh fhkuzLkku yktf Ãkkh fheøkE Au. 2011Lkk ðÕzofÃkLke 29 {u[kuLkkykÞkusLk{ktÚke 506 fhkuz YrÃkÞkLkeykðf ÚkE níke.

ICCyu FTP fu÷uLzh{kt IPLLku {n¥ðykÃkeLku rçkLkMk¥kkðkh «ðuþ ykÃke ËeÄku Au.þkne h{ík íkhefu yku¤¾kíke r¢fuxLkeh{ík nðu ÄtÄku çkLke økE Au. íkuLkk ÃkhMktfxLkkt ðkË¤ku ½uhkE økÞkt Au. r¢fuxLkwtMkt[k÷Lk fhLkkhkykuLku fkuý Mk{òðþu fuxuMx yu s ¾he r¢fux Au. íkuLku fkuE fk¤u{hðk Lk ËuðkÞ.

[email protected]

ËwrLkÞk{kt çku «fkhLkk ÷kufku ðMkuAu. yuf fu su{Lkwt ðsLk fkçkq{kt

nkuÞ Au yLku çkeò fu su{Lkwt ðsLkyu{Lkk ½ýk «ÞíLkku Aíkkt Äkhu÷ yktfzuÃknkU[íkwt LkÚke yLku ÞËkfËk ÃknkU[e òÞíkku yu xfíkwt LkÚke. ðsLk yu íku÷ [ku¤u÷kÃknu÷ðkLk suðwt nkuÞ Au. Ãkkxeo øk{u íkux÷kËkð ÷økkzu Auðxu yu Axfe s òÞ Au!Ãký Ãknu÷k «fkhLkk ÷kufku fu su{Lkwt ðsLkfkçkq{kt nkuÞ yuðk ÷kufku ½ýk çkku®høknkuÞ Au. ð»kkuoÚke yu{Lkwt þheh yLku Lkkf-Lkfþku yufMkh¾ku ÷køku Au. yu ÷kufku øk{uyux÷wt ¾kÞ, øk{u íku ¾kÞ, øk{u íÞkhu¾kÞ, yu{Lkwt ðsLk MkkX - ÃkktMkXLkkuyktfzku fwËkðíkwt LkÚke. yu{ktÞ Ãkwhw»kku¾kMk VuþLkÃkhMík Lk nkuE, ÂMÚkhðsLkLkku ÷k¼ ÷E yufLkwt yuf ÃkuLx ËMkðhMk ¾U[e fkZu Au. yu{Lke ®sËøke {]íkÔÞÂõíkLkk fkŠzÞkuøkúk{ suðe yufÄkhenkuÞ Au.

yk çkeò «fkhLkk ÷kufkuLke nk÷íkrVÕ{e rð÷Lk yrsíkLkk nehku suðe nkuÞAu. Ãku÷k Vu{Mk òuf{kt yrsík nehkuLku

r÷Âõðz ykìÂõMksLk{kt Lkk¾e Ëuðk yuLkkVkuÕzhLku fnu Au, yu{ fneLku fu‘r÷Âõðz EMku rsLku Lknª ËUøkk ykihykìÂõMksLk EMku {hLku Lknª ËUøkk’.ykÃkýe ðsLkËkh Ãkkxeo Ãký Mk÷kz,¾k¾hk yLku ½kMk suðk MðkËLkkt rçkrMfx

¾kELku ðsLk fkçkq{kt fhu íÞkt Mkk{us{ýðkh yLku stfVqz yu{Lkk ðsLkLkuVhe ÃkkAwt Wå[MÚkkLku ÷E òÞ Au. yk÷kufku ©{ Lk Ãkzu íkuðe fMkhík fu [he -ÃkhuS ðøkh {kºk økku¤e, {tºk, {kËr¤Þktfu íkkðesÚke ðsLk Qíkhíkwt nkuÞ íkku {kU -

{ktøÞk YrÃkÞk ykÃkðk íkiÞkh nkuÞ Au.xu÷eþku®Ãkøkðk¤k yk òýe økÞk Auyux÷u yu ÷kufku ‘fþwt fÞko ðøkh ðsLkWíkkhku’ Mkqºk ykÃke çkkuøkMk «kuzõxMk‘x{e xkÞfqLk’ Lku ÃkÄhkðe òÞ Au!

Ãký çkeò «fkhLkk ÷kufku ½ýk®sËkrË÷ nkuÞ Au. yu ÷kufku ‘Sððk {kxu¾kðk’ suðe rLk{koÕÞ rV÷MkqVeLku çkË÷u‘¾kðk {kxu SððkLke’ rstËkrË÷e{kt {kLkuAu. ðsLk ðÄe òÞ yux÷u yk òíkfkuy[kLkf òøk]ík ÚkE Ëkuzðk ÷køku Au.‘fhíkkt ò¤ fhkur¤Þku...’ ðk¤e WÂõíkLkuÞÚkkÚko fhíkkt yk Vuxðehku ½xu÷wt ðsLkVhe ðÄe òÞ íkkuÃký Ãkkuíku ‘zkÞ®xøk ÃkhAu’, ‘¾kðk Ãkh ftxÙku÷ [k÷u Au’ suðkÃkkurÍrxð rð[khku fhe fhkur¤ÞkLke su{s VheVhe ÃkkuíkkLkku ÷ûÞktf Ãkkh fhðk«ÞíLkþe÷ hnu Au.

Ãký ðsLk ðÄíkwt yxfkððwt ½ýwt Mknu÷wtAu. y{khe ÃkkMku yuLkk ½ýk WÃkkÞ Au.su{ fu, VqzLkwt rðLzku þku®Ãkøk.rÃkÍkþkuÃk{kt fkWLxh MkwÄe yktxku {kheçknkh Lkef¤e sðwt fu ÃkAe su ykRx{

{kxu ÷kRLk ÷køkíke nkuÞ yuLke ÷kRLk{ktQ¼k hnuðwt. Lktçkh ykððkLkku ÚkkÞyux÷u “yhuhu... çknw {kuzwt ÚkÞwt” fne÷kRLk{ktÚke Mkhfe sðwt. yk WÃkkÞÚkeYrÃkÞk íkku çk[þu s, Ãký ÷kRLk{kt Q¼khnuðkÚke fu÷he Ãký çk¤þu. Ãký òurðLzku þku®Ãkøk Lk Vkðu íkku ÃkAe Lk ¼kðíkeðMíkwykuLke yuf ÞkËe çkLkkððe. ykÞkËe ÃkíLkeLku ykÃke fnuðwt fu ‘yk çkÄwt{Lku rçk÷fw÷ LkÚke ¼kðíkwt’. yu ÞkËe«{kýuLke hMkkuE Úkkuzk s Mk{Þ{kt ík{khk½h{kt çkLkíke ÚkE sþu. nsw yuf WÃkkÞAu. òu hMíku síkkt ík{Lku VkMxVqzLkktÃkkrxÞkt ÷÷[kðíkkt nkuÞ íkku ykt¾u ½kuzkLkesu{ zkçk÷k çkktÄeLku Lkef¤ðwt. yLku òu¾kãÃkËkÚkoLke Mkkuz{ ík{Lku ÷÷[kðíkenkuÞ íkku AªfýeLke zççke MkkÚku hk¾ðe.suðe ¼kSÃkkô fu [ýk-Ãkqhe™e MkwøktÄLkkf{kt ½qMku fu íkhík AªfýeLkku íkzkfku{khðku.

òu ík{khwt ðsLk ðÄkhu nkuÞ íkkuík{khkÚke ðÄw ðsLk Ähkðíke ÔÞÂõíkMkkÚku Vhðwt. ykELMxkELkLkk MkkÃkuûkðkË

{wsçk ík{u ykÃkkuykÃk Ãkkík¤k Ëu¾kþku.økwshkíke{kt Ãký {kuxe ÷exe LkkLke ÷exeLkkuyuf ÃkkX ykðíkku níkku. yu ðsLk{kt Ãký÷køkw Ãkzu Au yu fkuELku rþûkfku fnuíkkLkÚke. yk{ Aíkkt ½ýk «ÞíLkku ÃkAe ÃkýðsLk Qíkhíkwt Lk nkuÞ íkku yuðk ÷kufku{kxu yÄehkuÃkuÚke{kt yuf WÃk[kh çkíkkÔÞkuAu íku «Þkuøk fhðk suðku Au. ykWÃk[kh{kt ðsLk fhðkLke heík{kt ÚkkuzkVuhVkhku Mkq[ÔÞk Au. yk{kt suLku çknw¢kurLkf «kuç÷u{ Lk nkuÞ íku{ýu Lkhýu fkuXuðsLk fhðwt. suLku ðsLkLkku sqLkku «kuç÷u{nkuÞ yu{ýu ðk¤ fÃkkðe, {qA {qtzkðe,hkºku nhzu ÷E, Mkðkhu «kík: r¢ÞkykuçkkË LknkEÄkuE, ykuAk ðsLkðk¤kuÃktr[Þk suðku Ãkkík¤ku xkìðu÷ Ãknuhe, [ktÕ÷kufÞko Ãknu÷kt yLku [~{kt nkuÞ íkku yufkZeLku W½kzkÃkøku ðsLk fhðwt!

[email protected]

CMYK

CMYK

yk

2

yÄeh y{ËkðkËe

÷ku÷{-l o l

Ëku

hrððkh, 13 {u, h012

BÞk

www.sandesh.com

Mkkík{ku çkku÷«rMkØ fku{uLxuxh yLku r¢fux

rððu[f n»ko ¼kuøk÷uyu íkku yksLker¢fuxLku [kh ðýo MkkÚku Mkh¾kÔke Au. xuMxr¢fux çkúkñý, ðLk-zu r¢fux ûkrºkÞ fuði~Þ yLku xe20 r¢fux þwÿ!

z-çkfkMkq[f {kiLk, økŠ¼ík Eþkhku, þwt Mk{swt Mkk[wt çkfk?fu ÃkAe Wíkkð¤u fkÃke hÌkku Awt fþwtf fk[wt çkfk?

yu. ze. ÔÞkMk

Ãkuður÷ÞLk

ððssLLkk ½½xxkkzzððkkLLkkkk yyffMMkkeehh WWÃÃkkkkÞÞkkuu

ICCLLkkwwtt FTP ffuu÷÷uuLLzzhhIPL {{kkxxuu rrççkkLLkkMMkk¥¥kkkkððkkhh ««ððuuþþîîkkhh

ÃÃkkrrððººkk ÃÃkkuuøøkkkkuuzzkkyykkuuÚÚkkee þþkkuu¼¼ííkkkkuu ËËuuþþ-BBÞÞkkLLkk{{kkhh

E Ãký ykiãkurøkf yuf{ {kxuíkuLkk økúknfkuLku rÃkAkýðk sux÷wt s

{n¥ðLkwt Au íkuLkk nheVkuLku rÃkAkýðwt. nheVkurðþu ÷øk¼øk ík{k{ «rMkØ-y«rMkØ{krníke «kÃík fhðe. yufMk{kLkøkúknfðøkoLku ÃkkuíkkLke íkhV ykf»koðk,yufMkh¾e s {kLkðþÂõíkLkku WÃkÞkuøkfhðk, yufMkh¾e s rðíkhý ÔÞðMÚkkQ¼e fhðk, fkuE {kì÷ fu Mxkuh{kt ÃkkuíkkLke[esðMíkw {kxu yuf MkwrLkrùík søÞk Q¼efhðk, su MÃkÄkoí{f ÔÞqnh[Lkkyku{kthåÞkÃkåÞk hnuíkk nkuÞ íkuLkwt Lkk{ ík{khknheV.

nheV rðþu þõÞ nkuÞ yux÷e çkÄe sMkwMktøkík {krníke «kÃík fhe ÷uðk ½ýkykiãkurøkf yuf{ku ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkuMk½Lk íkk÷e{ ykÃku Au. rðï«rMkØftÃkLkeyku suðe fu {kE¢kuMkku^Tx, {kuxkuhku÷k,ykEçkeyu{, «kuõxh yuLz økuBçk÷,sLkh÷ E÷urõxÙf, fkufkfku÷kÚke {ktzeLkuLkkLkk{kt LkkLke ftÃkLkeyku nheVkuLke ytíkhtøk{krníke {u¤ððk yLku íku{Lke ¼krðÔÞqnh[LkkykuLkku íkkøk {u¤ððk yÚkkøk«ÞíLkku fhíke nkuÞ Au. y{urhfk{kt íkkufux÷ef ÞwrLkðŠMkxeyku-fkì÷uòu{ktMÃkÄko÷ûke økwÃík {krníke fuðe heíku «kÃíkfhðe íku ytøkuLkk yÇÞkMk¢{ku [k÷u AuyLku ykðk yÇÞkMk¢{ku MkV¤íkkÃkqðofMktÃkLLk fhu íkku MkkiLku íkuLkkt «{kýÃkºkku ÃkýykÃkðk{kt ykðu Au. rMk{LMk fkì÷us yLkuzÙuûku÷ ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðk yÇÞkMk¢{ku[k÷u Au. yuf yÇÞkMk yLkwMkkh rðïMíkhuËh ð»kuo ytËksu çku yçks zkì÷h sux÷ku ¾[onheVkuLke økwÃík {krníke «kÃík fhðk{kt ÚkíkkunkuÞ Au. yLÞ ftÃkLkeykuLke ¾kLkøke{krníke «kÃík fhe ÷uðkLkk ykðk «ÞkMkku yuíktËwhMík MÃkÄkoLke rLkþkLke LkÚke, yu{fhðkÚke ftÃkLkeLke «rík¼k ¾hzkíke nkuÞAu. 1999{kt ykuhuf÷u {kE¢kuMkkuVxLkeøkkuÃkLkeÞ {krníke òýðk fhu÷ku «ÞkMkyLku «kuõxh - økuBçk÷u 2001{kt ÞwrLkr÷ðhÃkh fhu÷e òMkqMke {kxu ËtzkÞkLkk ÃkýËk¾÷k Au.

nheVku ytøku yk «fkhLke {krníkeLkerík{¥kkLkkt Mðef]ík ÄkuhýkuLku ykÄkhu«kÃík fhðe yLku çkòh{kt nheVkuLkwt«ðíko{kLk MÚkkLk-{ku¼ku- Ëhßòu òýðku yuMk½¤wt fkuE Ãký ykiãkurøkf yuf{Lkk

{kfuo®xøk Ã÷kLkLkku yuf {n¥ðLkku ¼køk Au.nheVkuLke «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLkwt

rð&÷u»ký fhðk {wÏÞíðu Lke[uLke {krníkeWÃk÷çÄ fhðe yrLkðkÞo Au

1. nheVLkk ÄtÄkLkku {wÏÞ WÆuþ þwt Au?nheVkuLkku {wÏÞ WÆuþ {n¥k{ çkòh

rnMMkku nktMk÷ fhðku fu ðu[kýLkwt fËðÄkhíkk sðwt yuðku ð]rØ÷ûke Au fu ÃkAeíkuLkku WÆuþ xqtfk økk¤k{kt LkVku h¤e ÷uðkLkku

Au? yk WÆuþLku ykÄkhu ík{u Lk¬e fheþfku fu su {n¥k{ çkòh rnMMkku nktMk÷fhðk {hrýÞk «ÞkMkku fhíkku nkuÞ yuík{khku fèh nheV. yLku su nheVLkku LkVkuh¤e ÷uðkLkku xqtfkøkk¤kLkku WÆuþ nkuÞ yuík{khku Lkçk¤ku nheV su ík{Lku ¾kMkLkwfMkkLk Lknª fhu.

2. nheVLke {wÏÞ ÔÞqnh[Lkk þwt Au?ík{khk nheV fwLkun yLku íðhkÚke fE

heíku çkòh{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík fhuAu. yLÞ [esðMíkwykuLke Mkh¾k{ýe{ktíku{Lke [esðMíkwyku fE heíku Lkku¾e(y÷øk) çkíkkðe þfu Au. yLku íku{Lkwt {qÕÞ

rðÄkLk þwt Au, yk Mk½¤e {krníkeLkku ytËks{u¤ððk ík{khu íkuLkk [kh P - price,product, place yLku promotionLkeÔÞqnh[Lkkyku{kt zkurfÞwt fhe íkuLkkuík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhðku Ãkzu. íkuykuLkuíku{Lke [esðMíkwLkk ¼kð{kt Mk{Þktíkhu fuðkVuhVkhku fÞko?, fkuLku fux÷wt ð¤íkhykÃÞwt? íku{Lke ¼kð rLkýoÞ «r¢Þkøkwýð¥kk WÃkh ykÄkrhík Au? íkuyku fÞktrð¿kkÃkLk {kæÞ{kuLkku WÃkÞkuøk fhu Au?íku{Lke rð¿kkÃkLkku{kt fuðkt MksoLkkí{f Mkqºkku«Þkusu Au? íku{Lkk ðu[ký ðwrØLkk õÞk ÔÞqnAu? fwÃkLk ykÃku Au fu yLÞ fkuE ‘ze÷’ykÃku Au? íku{Lke rðíkhý ÔÞðMÚkkLkk¼køkeËkhkuLku íkuyku fE heíku «kuíMkkrník fhuAu? Mk{Þktíkhu íku{Lkk rðíkhýíktºk{kt fuðkVuhVkh fhu Au? íku{Lke [esðMíkw fu Mkuðk{ktfÞkt rðrþü ÷ûkýku Au? íkuyku íku{LkkøkúknfkuLkwt Lkk{Xk{,ÄtÄku-ykðf, òrík,ðÞ, rð»kÞ yLku íku{Lkwt {kLkMkþkMºkeÞÃk]Úk¬hý fuðe heíku fhu Au? ík{khknheVLke ¾qçkeyku-¾k{eyku, íku{Lkwt Mkk{ÚÞofu Lkçk¤kE þu{kt Au?

ík{u ík{khe [esðMíkwLkk MkkÃkuûk{ktík{khk fèh ºký fu [kh nheVku MkkÚku ynªsýkðu÷k {wÆkykuLkk MktË¼o{kt yufðMíkw÷ûke íkw÷Lkk fhku Lku swyku fu fkuý,fux÷k, þu{kt yøkúuMkh Au?


ííkk{{kkhhkk nnhheeVVkkuuLLkkee ¾¾qqççkkee-¾¾kk{{eeyykkuuLLkkuu rrÃÃkkAAkkýýkkuu

zkì. yu.Mke. çkúñ¼è

{uLkus{uLx

fk u

Mk¥kkðkh Lkk{BÞkLk{khMÚkkLk

Ërûký Ãkqðo yurþÞkrðMíkkh

6,75,578 [ku. rf{e.ðMkíke

6,02,80,000hksÄkLkeLkuÃkezkì

{kuxkt þnuhkuÞtøkkuLk (htøkwLk), {tzk÷Þ

¼k»kkçk{eoÍÄ{oçkkiØ

nheVku ytøkuLke{krníke Lkerík{¥kkLkktMðef]ík ÄkuhýkuLkuykÄkhu «kÃíkfhðe yLkuçkòh{kt nheVkuLkwt«ðíko{kLk MÚkkLk-{ku¼ku- Ëhßòuòýðku yu Mk½¤wt fkuE Ãkýykiãkurøkf yuf{Lkk{kfuo®xøk Ã÷kLkLkkuyuf {n¥ðLkku¼køk Au

rðrðÄ MktMf]rík

CMYK

CMYK

www.sandesh.com 3 hrððkh, 13 {u, h012

½wƒeh f~Þ…™k ƒt„÷u {kuzehkºku {¤u÷kt Mkw„tÄk y™u

rMkØkÚko yòýíkk s yufƒeò™e ™Sfykðe „Þkt. yks MkwÄe Mkw„tÄkyu fkuE™eMkkÚku ™ fhe nkuÞ yuðe yt„ík ðkíkku yuýurMkØkÚko MkkÚku yu Mkktsu fhe... ðkE™™eyMkh níke fu …Ae Mkw„tÄk™u Mkk[u srMkØkÚko{kt rðïkMk …zðk {ktzâku níkku yuyu™u …kuíkk™u …ý ™nkuíkwt Mk{òíkwt.

“{khe {k íkz…íke hne y™u {khku ƒk…yu hkt...” Mkw„tÄkyu …kuíkk™ku „wMMkku yurËðMku …nu÷e ðkh ¾q÷e™u rMkØkÚko Mkk{uÔÞõík fÞkuo, “yfƒh ÷k÷k …kMkuÚkeƒu™Íeh Ae™ðkE òÞ yu yu™u …kuMkkÞ™nª ™u {khku ƒk… ƒu™Íeh rð™k Sðeþfu yu{ ™nkuíkku.”

“ƒçƒu …kðhVw÷ …whw»kku™u ykt„¤e™kxuhðu ™[kðíke yu ƒkE...” rMkØkÚko Mkk[us ykùÞo …k{e „Þku níkku. yíÞkh MkwÄeyk yk¾eÞ fÚkk{kt ™nkuíkwt yuðwt yuf …kºkyfƒh ÷k÷k nðu yk ðkík{kt «ðu~Þkuníkku. rMkØkÚko yu ™k{Úke yòÛÞku™nkuíkku, …htíkw yu™wt f™uõþ™ ynª MkwÄe™ef¤íkwt nþu yuðe yu™u fÕ…™k ™nkuíke,“ƒunË ¾qƒMkqhík níke ƒu™Íeh yu™e ™k™nª, …ý yu™k{kt ftEf yuðwt nþu,su™kÚke yk ƒu …whw»kku ƒtÄkE hÌkk...”

“nwt …ý yu s Mk{sðk {k„wt Awt. {khkƒk…™e yuðe fE {sƒqhe níke fu...”Mkw„tÄkyu r™:ïkMk ™k¾e™u ykt¾ku {ª[eËeÄe, “ík™-{™-Ä™Úke ¾wðkh ÚkÞku {khkuƒk…, yu™e …kA¤...” yu™e ykt¾{kt

¼hkE ykðu÷kt …kýe ƒtÄ ykt¾ku{ktÚke ðne™eféÞkt. yu™k ÷eMMkk [{fíkk „k÷…hÚke yktMkw™e Äkh ðne hne níke. hzíke†e …ý ykx÷e MkwtËh ÷k„e þfu yuðwtrMkØkÚko™u …nu÷e ðkh Mk{òÞwt, “{khkr…íkk™k „wshe „Þk …Ae {kuZwt ƒíkkððk…ý ™Úke ykðe. yu™wt zuzƒkuze{kuhurþÞMkÚke ynªÞkt ÷kÔÞk y™u ÷kufku{kxu ¾wÕ÷wt {wfkÞwt íÞkhu …ý yu ™Úkeykðe...”

“zhíke nþu.” rMkØkÚkuo ™Sf ykðe™uMkw„tÄk™k ¾¼u nkÚk {qfðk™e ®n{ík fhe,“yu su™u òýíke níke, [kníke níke yu™e„uhnkshe{kt yu™kt fwxwtƒes™ku yu™e MkkÚkufE heíku ðíkuo yu™e fÕ…™kÚke fËk[ zhe„E nkuÞ.”

“yk s Mkðk÷ku „qt[ðu Au {™u. {khuMk{sðwt Au fu yufTÍuõx÷e þwt ÚkÞwt?”Mkw„tÄkyu ykt¾ku ¾ku÷e. yu™e ÷ktƒe…kt…ýku ¼e™e níke, n{ýkt s hze™uÄkuðkÞu÷e yu™e ykt¾ku Úkkuze ðÄkhu fk¤ey™u Ÿze ÷k„íke níke. yu™e ykt¾ku{ktykþk níke. yíÞkh MkwÄe{kt …nu÷e ðkh

rMkØkÚko™u Mkw„tÄk™k [nuhk …h yuf«kE{he Mfq÷™e Akufhe suðe r™Ëkuo»kíkkA÷fkíke Ëu¾kE, “{khk zuz™k rð[khku{khe Ÿ½ Wzkze {qfu Au. Mk…™k{kt {™uh½wƒeh f~Þ… Ëu¾kÞ Au Mxe{Y{{kt,

íkhVzíkk... ƒu™Íeh y™u yfƒh ÷k÷k{¤e™u yu™wt „¤wt ½kuxu Au... yuðkt Mk…™ktykðu Au {™u. {khu òýðwt Au... {khkMkðk÷™k sðkƒ òuEyu Au {khu.”

“nwt {¤wt ƒu™Íeh™u?”“…Ae?”“«Þí™ fhwt Mk{sðk™ku...”“yux÷wt Mknu÷wt ™Úke. yu™e òuzu

…Úkkhe{kt hkíkku „kéÞk …Ae …ý {khku ƒk…òu yu™u Mk{S ™ þõÞku íkku íkwt þwtMk{sðk™ku?”

“yuf ðkík fnwt? su †e MkkÚku yuf ðkh…Úkkhe{kt …nkU[e òô™u yu™e MkkÚku™kMktƒtÄ{kt ƒwrØ ƒtÄ ÚkE òÞ Au.” yunMÞku, “…whw»k™e …kt[ ErLÿÞku yufMkkÚkufk{ fhðk {ktzu™u yux÷u Aêe ErLÿÞrhxkÞh ÚkE òÞ...”

“ƒu™Íeh{kt íkkfkík Au,¼÷¼÷k™u...”

“nþu s, …ý {khu {kxu †e™wt þhehõÞkhuÞ hMk™ku rð»kÞ ™Úke hÌkwt.” yuyk„¤ ykÔÞku, “{™u †e™kt {™, {„sy™u ÓËÞ{kt hMk Au... yk ƒÄwt rsíkkÞ

íkku þheh yk…kuyk… …whw»k™k ðþ{kt ykðeòÞ Au.”

“½ýwt òýu Au †eyku rðþu.”“n{{{...” rMkØkÚko nMÞku, “y™u

AíkktÞ ®sË„e{kt †e ™Úke nsw MkwÄe.”yuýu „t¼eh ÚkE™u W{uÞwO, “{kuxk ¼k„™k…whw»kku {k™u Au fu †e™k þheh{kt ÚkE™uyu™k {™ MkwÄe …nkU[ðk™ku fkuEf hMíkkuAu! rƒ[khk hMíkk{kt s ¾kuðkE òÞ Au.¾hu¾h íkku †e™wt {™ s yu™k þheh MkwÄe…nkU[ðk™e [kðe Au. yu yuf ðkh {™yk…u …Ae ƒeswt ƒÄwt s yu™k …whw»k™k[hý{kt Ähe Ëu Au. rƒ[khk …whw»kkuMk{síkk ™Úke... y™u …Úkkheyku ƒËÕÞkfhu Au, [nuhk ƒËÕÞk fhu Au, þhehkuƒËÕÞk fhu Au... …ý yk ƒÄwt ƒË÷ðkÚke†e ƒË÷kíke ™Úke yu yu{™u ™ÚkeMk{òíkwt.”

“ðkn! íkkhu h½wƒeh f~Þ…™u ƒË÷u†e-…whw»k MktƒtÄku …h ÚkerMkMk fhðeòuEyu. fkuE rhMk[o™e sYh ™Úke. ík™uƒÄwt s ykðzu Au.” Mkw„tÄk nMke, “ík™usu{ su{ yku¤¾íke òô Awt íku{ íku{ {™uðÄw ™u ðÄw ¾kíkhe Úkíke òÞ Au fuh½wƒeh f~Þ…™k {kuík™wt hnMÞ þkuÄðk{kxu s ík™u fkuEfu ynª {kufÕÞku Au.”

“fkuEf fkuý?”“fkt íkku Eïh ™u fkt íkku fkuE

{kýMk...” Mkw„tÄk™e ykt¾ku Íeýe ÚkE,“fkuE yuðwt, su™u hMk Au h½wƒehf~Þ…{kt, yu™k {kuík™k hnMÞ{kt.”

“fËk[ ƒu™Íeh.” rMkØkÚko ¾z¾zkxnMÞku.

“íkwt sEþ yu™e …kMku?”yuýu zkufwt Äwýkðe™u nk …kze, “{™u

ðktÄku ™Úke...” yu™k [nuhk …h ÂM{íkykðe „Þwt, “ƒu™Íeh™u {¤ðk™e RåAkíkku Au s {™u. h½wƒeh f~Þ… …h òuÚkerMkMk ÷¾ðe nkuÞ íkku yuf yk¾wt [uÃxhƒu™Íeh …h ÷¾ðwt …zu.” yuýu MknusMkkð[uíkeÚke …qAâwt, “yu™k MkwÄe fkuý ÷Esþu {™u?”

“nwt s Vku™ fheþ.”“ík{u?”

“ÞuMk...” Mkw„tÄk™k [nuhk …h™e …u÷er™Ëkuo»kíkk Vhe yuf [k÷kf {nkuhk …kA¤Aw…kE „E, “íkwt …eyu[ze fhu Au. nwt yu™uyu s fkhýu Vku™ fhe þfwt, yu{kt fkuE«kuç÷u{ ™Úke...” Mkw„tÄk™k nkuX ÂM{ík{ktðtfkÞk, “yu™e …kMku sE™u nfefíkþkuÄðk {kxu òu fkuE yuf {kýMk MkkiÚke÷kÞf nkuÞ íkku yu íkwt Au...”

“ík{™u {khk …h ¼hkuMkku Au?”“fku™u ¾ƒh.” Mkw„tÄkyu ¾¼k

Ÿ[õÞk y™u ðkE™ ø÷kMk{kt VheÚke huzðkE™ …kìh fÞkuo (¼Þkuo). yuýu …kík¤ku-™{ýku ø÷kMk {kuZu {ktzíkk …nu÷kt ÂM{íkfÞwO, “yu {kuík™ku fqðku Au. {kuxh MkkEf÷÷E™u [¬h {khðk™ku þku¾ Au ík™u...{khu íkku rf™khu Q¼k hne™u ík{kþkuòuðk™ku Au.”

“¼÷u. nwt {kuík™k fqðk{kt {kuxhMkkRf÷ [÷kððk íkiÞkh Awt.” rMkØkÚkonMÞku, …ý yu™u Mk{òE „Þwt níkwt fu yu™wt…eyu[ze ßÞkhu ÚkkÞ íÞkhu... yíÞkhu íkkuyu yuf yuðe ò¤{kt Ëk¾÷ ÚkE hÌkkuníkku, su{kt z„÷u ™u …„÷™u ò™™wt òu¾{níkwt. yk yuf yuðe Ëwr™Þk níke, su{kth½wƒeh f~Þ… suðk Mkw…hMxkh™k {kuík…h …ý hnMÞ™wt íkk¤wt ÷k„e „Þwt níkwt.…kuíkk™k suðku {kýMk íkku õÞktÞ ¾kuðkEòÞ y™u yu™k {kuík™e ¾ƒh MkwæÄkt yu™k½h MkwÄe ™ …nkU[u yuðe ytÄkhe ykËwr™Þk{kt «ðuþíkk …nu÷kt yu™k ¾íkhk™ey™u yu™e íkkMkeh™e Mk{s rMkØkÚkuo…kuíkk™k {™{kt ƒhkƒh Mk{S ÷eÄe...

“ƒuðfqV nku íkw{... „Äu nku... ò™ÃÞkhe ™nª ni õÞk?” y÷fuþ Þkr¿kf{kuxu {kuxuÚke ƒhkze hÌkku níkku. Vku™™kƒeò Auzu rMkØkÚko þktríkÚke yu™e ðkíkMkkt¼¤íkku níkku. y÷fuþ™u Vku™ ÷„kzâkuyu …nu÷ktÚke s rMkØkÚko™u ¾ƒh níke fuyu™wt rhyuõþ™ þwt ykðþu y™u y÷fuþƒhkƒh yuðwt s ðíÞkuo níkku, suðwt rMkØkÚkuoÄkÞwO níkwt, “ðku ykihík ™nª ni, ™kr„™ni. {kh zk÷u„e íkwBnu... yu™ku zt¾ ðk„u…Ae {kýMk …kýe {k„ðk …ý ™Úke

Sðíkku. h½wƒeh f~Þ…™wt {kuík nS¼w÷kÞwt ™Úke.”

“…ý Mkw„tÄk RåAu Au fu yu™k r…íkk™k{kuík™e ík…kMk ÚkkÞ.”

“…ku÷eMku fhe Au ík…kMk. íkwt þwt fk{ …zuAu yk{kt ? ò™Úke nkÚk ÄkuE ƒuMkeþ.”

“Mkw„tÄk™e ykt¾ku{kt Mkðk÷ Au... nwt yuMkðk÷™u...”

“Ëu¾ ÷zfu, yuf Mkk[e ðkík fnwt?íkkhk{kt ™u h½wƒeh f~Þ…{kt ƒnw Vuh™Úke. yuýu ƒu™Íeh™e …kA¤ Sð ¾kuÞku,íkwt Mkw„tÄk™e …kA¤ ¾kuEþ... Ëhuf MkV¤…whw»k …kA¤ yuf †e nkuÞ Au.” y÷fuþ¾z¾zkx nMÞku, “y™u f{kuíku {hu÷k…whw»k™e ÷kþ …kA¤ …ý yufkË †e sYhnkuÞ Au.”

“xqtf{kt, ík{u {khe {ËË fhþku fu™nª?” rMkØkÚkuo MkeÄku Mkðk÷ …qAe™kÏÞku. yuýu yk Mkðk÷ …qAðk {kxu sy÷fuþ™u Vku™ fÞkuo níkku. ðkík ƒeò…kxu [ze „E. y÷fuþ yu™u Mk÷knyk…ðk ƒuMke „Þku. Úkkuze ðkh MkwÄe íkkurMkØkÚkuo yu™e ðkík Mkkt¼¤e ÷eÄe, …ý…Ae yuýu y÷fuþ™u Vhe …kAku {q¤ ðkíkíkhV ðkéÞku, “h½wƒeh f~Þ…™k {kuík™wthnMÞ þkuÄðk{kt íkku ík{™u …ý hMkníkku... ¾hwt fu ™nª?”

“hMk níkku! {khku Ëefhku «Úk{ rfz™u…ÚkE òÞ íkku …ý nwt h½wƒeh f~Þ…™k{kuík™e Ak™ƒe™ fhíkku hnwt yux÷ku ƒÄkuhMk ™Úke {™u.” y÷fuþu ðkík …qhe fhe,“íkwt {™u ðkhtðkh Vku™ ™nª fhíkkuAkufhk, nwt Mk{S þfwt Awt fu nðu íkwt sufhðk™ku Au yu{kt íkkhk Vku™ xu… Úkþu.íkkhe Ëhufu Ëhuf ðkík, Ëhufu Ëhuf rð„ík

…h ™sh hnuþu... íkwt su ftE fheþ, ßÞktsEþ yu ƒÄk{kt yu{™k {kýMkku ík™uƒks™e ™shÚke òuíkk hnuþu... su rËðMkuyu{™kÚke {sƒqík Úkðk™ku «Þí™ fheþyu rËðMku yuf r{r™x{kt hnutMke ™k¾þuík™u.”

“Mkkhwt, ™nª fhwt ík{™u Vku™. ƒMk,yuf ðkík fne Ëku {™u...”

“ƒku÷.”“yfƒh ÷k÷k y™u ƒu™Íeh ðå[u

¾hu¾h fkuE MktƒtÄ Au?”“«uMkðk¤k íkku yu{ s fnu Au...”“{khu hks™eríkf sðkƒ ™Úke òuEíkku.

{™u ¾ƒh Au, ík{u òýku Aku. sðkƒyk…ðku nkuÞ íkku Mkk[ku yk…ku, ™nª íkku...”

“Au. yfƒh ÷k÷k y™u ƒu™Íehðå[u „kZ MktƒtÄku Au. ƒu™Íeh™e ½ýerVÕ{ku™wt VkR™kLMk yfƒh™wt Au. {wtƒE™kyuf y¾ƒkh™k Vkuxku„úkVh …kMkuyk{oMxÙuzuo{{kt …kzu÷e yu ƒu sýk™eíkMkðehku …ý Au.”

“ík{u yu íkMkðeh {™u ƒíkkðe þfku?”rMkØkÚkuo MkeÄwt s …qAe ™kÏÞwt.

“nwt? nwt õÞktÚke ƒíkkðwt? {khe …kMku™Úke yuðk fkuE Vkuxk...”

“y÷fuþ Þkr¿kf, ík{u sYhnkurþÞkh Aku, [k÷kf Aku, …ý nwtÞ {qh¾™Úke. ík{khe …kMku sYh yuðe rð„íkku Au,su™u {kxu ÷k÷k™k {kýMkku ¼whkÞk Au.ftEf yuðwt Au, su™e yu{™u sYh Au.ƒkfe fkuE Mkk{kLÞ rh…kuxoh™k Akufhk™uyks MkwÄe rfz™u… fÞko™k Ëk¾÷k {UMkkt¼éÞk ™Úke.”

“òu... nwt {khk fwxwtƒ MkkÚku þktríkÚkehnuðk {k„wt Awt.”

“yuf ðkh... ƒMk, yuf ðkh {khe{ËË fhe Ëku. yuf ðkh {¤ku {™u...ík{khe …kMku sux÷e rð„íkku nkuÞ yux÷eyuf s r{®x„{kt yk…e Ëku {™u. Ã÷eÍ...nwt òýwt Awt h½wƒeh f~Þ… ík{khku ¾kMkËkuMík níkku. ík{u MkkÚku ËkY …eíkk... ¾hu¾híkku ík{u s MkkiÚke …nu÷e ðkh yfƒh ÷k÷kMkkÚku™k ƒu™Íeh™k MktƒtÄku™e ðkíkh½wƒeh™u fne níke...”

“ík™u fkuýu fÌkwt ?” y÷fuþ™kyðks{kt ðes¤e™ku ÷kEð ðkÞh …fzkE„Þku nkuÞ yuðku Íxfku níkku.

“ík{u ƒt™u h½wƒeh f~Þ…™k ƒt„÷uËkY …eíkk níkk. ík{u nku÷uLz™e xÙe… …hÚke…kAk ykÔÞk níkk. ƒu™Íeh nku÷uLz{ktþq®x„ fhíke níke. yfƒh ÷k÷k MkkÚkunkuxu÷{kt y™u þq®x„ …h yu™e íkMkðehkuík{u ÷E™u ykÔÞk níkk... ík{u h½wƒeh™uyu íkMkðehku ƒíkkðe níke...”

“ƒMk fh Akufhk...” y÷fuþÞkr¿kf™ku yðks ÚkhÚkhíkku níkku.

“„kze™e ytËh ƒuXu÷k yfƒh ÷k÷ky™u ƒu™Íeh™k rfMk fhíkk

Vkuxku„úk^Mk... ÂMð®{„ …w÷ …kMkuƒu™Íeh™u f{h{ktÚke …fze™u yu™u...”rMkØkÚko òýu xÙkLMk{kt nkuÞ yu{ ƒku÷íkkusíkku níkku.

rMkØkÚko™k yufyuf þçËu y÷fuþÞkr¿kf™wt {k™rMkf Mktíkw÷™ ðÄw ™u ðÄwz„{„ðk ÷køÞwt níkwt, “þxy…...”y÷fuþu ºkkz …kze, “íkwt ½ýwt ðÄkhu òýuAu. Mkk[wt ƒku÷, íkwt yfƒh™ku {kýMk Au?ƒu™Íehu {kufÕÞku Au ík™u? fu …Ae {k™Mkef~Þ… Yr…Þk [qfðu Au ík™u? Mkk[wt ƒku÷,fku™ku {kýMk Au?”

“Eïh™ku. nwt Eïh™ku {kýMk Awt...Mkå[kE þkuÄðk {k„wt Awt. yuf {kýMk™eMkkÚku ÚkÞu÷k yLÞkÞ™ku rnMkkƒ [qfððkuAu {khu... ík{u fhþku {khe {ËË?”y÷fuþ Þkr¿kf òýu ƒhV{ktÚke ƒLÞkunkuÞ yu{ ÚkeS „Þku níkku. rMkØkÚko nSÞuxur÷Vku™™k Mkk{k AuzuÚke …qAe hÌkku níkku,“yuf ðkh, {¤þku {™u? Ã÷eÍ... ƒMk,yuf s ðkh. …Ae ™nª nuhk™ fhwtík{™u...” (¢{þ:)

[email protected]

h

«fhý 17

“½ýwt òýu Au †eyku rðþu.” “n{{{...” rMkØkÚko nMÞku, “y™uAíkktÞ ®sË„e{kt †e ™Úke nsw MkwÄe.” yuýu „t¼eh ÚkE™u W{uÞwO,“{kuxk ¼k„™k …whw»kku {k™u Au fu †e™k þheh{kt ÚkE™u yu™k {™

MkwÄe …nkU[ðk™ku fkuEf hMíkku Au! rƒ[khk hMíkk{kt s ¾kuðkEòÞ Au. ¾hu¾h íkku †e™wt {™ s yu™k þheh MkwÄe …nkU[ðk™e

[kðe Au. yu yuf ðkh {™ yk…u …Ae ƒeswt ƒÄwt s yu™k…whw»k™k [hý{kt Ähe Ëu Au. rƒ[khk …whw»kku Mk{síkk ™Úke... y™u

…Úkkheyku ƒËÕÞk fhu Au, [nuhk ƒËÕÞk fhu Au, þhehkuƒËÕÞk fhu Au... …ý yk ƒÄwt ƒË÷ðkÚke †e ƒË÷kíke ™Úke yu

yu{™u ™Úke Mk{òíkwt.”

“ðku ykihík ™nª ni, ™kr„™ ni. {kh zk÷u„e íkwBnu... yu™ku zt¾ ðk„u…Ae {kýMk …kýe {k„ðk …ý ™Úke Sðíkku. h½wƒeh f~Þ…™wt{kuík nS ¼w÷kÞwt ™Úke.”“…ý Mkw„tÄk RåAu Au fu yu™k r…íkk™k{kuík™e ík…kMk ÚkkÞ.” “…ku÷eMku fhe Au ík…kMk. íkwt þwt fk{ …zu Au

yk{kt? ò™Úke nkÚk ÄkuE ƒuMkeþ.” “Mkw„tÄk™e ykt¾ku{kt Mkðk÷ Au...nwt yu Mkðk÷™u...” “Ëu¾ ÷zfu, yuf Mkk[e ðkík fnwt? íkkhk{kt ™uh½wƒeh f~Þ…{kt ƒnw Vuh ™Úke. yuýu ƒu™Íeh™e …kA¤ Sð¾kuÞku, íkwt Mkw„tÄk™e …kA¤ ¾kuEþ... Ëhuf MkV¤ …whw»k …kA¤ yuf

†e nkuÞ Au.” y÷fuþ ¾z¾zkx nMÞku, “y™u f{kuíku {hu÷k…whw»k™e ÷kþ …kA¤ …ý yufkË †e sYh nkuÞ Au.”

“nwt {{¤wt ƒƒu™Íeh™u?”

r^Õ{ ‘[ktËLke [kuf xw [kELkk’{ktyûkÞ yLku hkush ÞwykLk (Ãkku÷eMk [eVrþÞktøk) ðå[u çkhkçkh ËkuMíke ò{e økEníke. yûkÞ yLku rþÞktøk çkLLku fqt VwLkerLkÞr{ík «uÂõxMk fhíkk níkk. íku{Lkkuíkk÷{u¤ yux÷ku MkhMk níkku fu r^Õ{Lkkfux÷kf þkux íkku rhxuf Ãký Úkíkk Lk níkk.íÞkt MkwÄe fu çkLLku {òf-{Míke fhíkkt nkuÞyuðk s þkux MkeÄu MkeÄk WXkðeLku rVÕ{{kt«ËŠþík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

‘yku{ þktrík yku{’Lkk VMxo nkV{kt ËerÃkfk ÃkËwfkuýu Ãkhyuf økeík ‘Äq{ íkkLkk’ rVÕ{kððk{kt ykÔÞwt Au. yk økeík{ktËerÃkfk (þktrík) rMkõMkxeÍ yLku MkuðLxeÍLkk fux÷kfnehku MkkÚku Ëu¾kÞ Au. rVÕ{Lke rËøËþof Vhkn ¾kLku yk{kxu ½ýe snu{ík WXkððe Ãkze níke. MkwLke÷ Ë¥k,rsíkuLÿLke sqLke rVÕ{ku{ktÚke fux÷kf xwfzk ÷uðkÞk níkkyLku yu {wsçkLke ÷kE®xøk Mkux fheLku ‘yku{ þktríkyku{’Lkwt ‘fiMku LkiLkku Mku LkiLk r{÷kô MksLkk’ ËerÃkfk ÃkhrVÕ{kðkÞk çkkË sqLke r^Õ{kuLkk xwfzk ËerÃkfkLkk þkux MkkÚkur{õMk fhkÞk níkk.

ík{Lku ¾çkh Au?

sÃk{kt {khk suðku fkÞofh Ãký«{w¾ çkLke þfu Au. yk ftE

Mkw»k{kyku, sux÷eyku yLku ðksÃkuÞeykuLkkuÃkûk LkÚke, Ãký fkÞofhkuLkku Ãkûk Au.” ykrLkðuËLk Au ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkLkeríkLk økzfheLkwt. økzfheLkk rLkðuËLk{ktÃkûkLkk ðrhc yLku ð[oMð ÄhkðíkkLkuíkkyku «íÞuLkku AqÃkku hku»k Ãký zkurfÞwt fkZeòÞ Au. ykøkk{e 24-25 {u, 2012LkkrËðMkku{kt {wtçkE ¾kíku ¼ksÃkLke hk»xÙeÞfkÞofkrhýeLke çkuXf {¤ðkLke Au, su{ktøkzfheLke «{w¾ íkhefuLke çkeS x{o ytøkurð[khýk ÚkðkLke Au. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf

Mkt½Lkk {kLkeíkk økýkíkk LkeríkLk økzfheMkk{u ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkykuyu fkÞ{yíkzwt-yðøkýLkk¼ÞwO ðíkoLk Ëk¾ÔÞwt Au.økzfheLku çkeS x{o {¤þu yuðe Mkt¼kðLkk«çk¤ Au, Aíkkt ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkkykuíku{Lku RåAíkk LkÚke, yu ðkík nðu AqÃke hneLkÚke. LkeríkLk økzfhe MðåA Arçk ÄhkðuAu. íku{Lke ÔÞðMÚkkþÂõík ð¾ýkÞ Au,Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt ßÞkhu yzðkýe, {wh÷e{Lkkunh òu»ke, Mkw»k{k, sux÷e, hksLkkÚk,Þþðtík rMkLnk suðk {kíkçkh LkuíkkykuLkwtð[oMð Au íÞkhu økzfheLkku øks Lk ðkøku yuMðk¼krðf Au. Aíkkt, økzfheyu Ãkûk«{w¾çkLÞk ÃkAe Mkkhe yuðe {nuLkík fhe Au yLkuÃkûkLku fux÷ef MkV¤íkkyku Ãký yÃkkðe Au.òufu, õÞkhuf íku{Lke yÄf[he hksfeÞ

MkqÍLku fkhýu Ãkûku LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwt Au.fkìtøkúuMk ßÞkhu {kU½ðkhe yLku

¼úük[khLkk {k{÷u sLkk¢kuþLkku ¼kuøk çkLkeAu íÞkhu ¾hu¾h íkku íkuLkk rðfÕÃk íkhefu¼ksÃk hksfeÞ heíku ðÄkhu {sçkqík çkLkðkuòuEíkku níkku, Ãkhtíkw AuÕ÷e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{kuLkwt rð&÷u»ký fhíkktsýkÞ Au fu fkìtøkúuMk «íÞuLkk hku»kLkku ÷k¼¼ksÃk òuEyu yuðku ¾kxe þõÞku LkÚke yLku«kËurþf Ãkûkku ðÄkhu {sçkqík çkLÞk Au.Ëuþ{kt rçkLk-fkìtøkúuMke, rçkLk-¼ksÃke sqÚk{sçkqík çkLke hÌkkLkk Mktfuíkku {¤e hÌkk Au,su fkìtøkúuMk fhíkkt ¼ksÃk {kxu ðÄkhu®[íkksLkf Au. fkìtøkúuMkLke rðhwØ yLkuf{wÆkyku Úkfe ÷ze þfkÞ yu{ Au, Aíkkt¼ksÃkLke ÂMÚkrík yuðe Au fu íku yufuÞ {wÆu¾kU¾kheLku yktËku÷Lk fhe þfðkLkeÂMÚkrík{kt LkÚke.

ÃkûkLkk «{w¾ íkhefu LkeríkLk økzfheMkk{uLkk Ãkzfkhku ðÄe hÌkk Au.¼ksÃkLke ÂMÚkríkLkku ytËks íkksuíkhLkkfux÷kf Mk{k[khku ÃkhÚke {u¤ðeyu :

hksMÚkkLk{kt Ãkqðo øk]n{tºke økw÷kçk[tËfxkrhÞkLke «Míkkrðík ÷kuf òøkhýÞkºkkÚke Lkkhks ÚkELku Ãkqðo {wÏÞ{tºkeðMkwtÄhk hksuyu ÃkûkLkk «kÚkr{fMkÇÞ ÃkËuÚke hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt.hksMÚkkLk rðÄkLkMk¼k{kt ÃkûkLkk79{ktÚke 63 ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký{nkhkýeLku «Ëuþ yæÞûk yLku{wÏÞ{tºke ÃkËLkk W{uËðkh çkLkkððkLkkMk{ÚkoLk{kt hkSLkk{kt ykÃkíkkt fuLÿeÞ{kuðze{tz¤u Íqfðwt Ãkzâwt yLkuhksMÚkkLkLkeykøkk{e

rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt ðMkwtÄhkLku{wÏÞ{tºke íkhefu «kusuõx fhðkLke{køkLku Ãký Mðefkhðe Ãkze.fýkoxf{kt {wÏÞ{tºke ÃkË {kxu ðkhtðkhSËu [zLkkhk ¼ksÃkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeçke.yuMk. ÞurÆÞwhÃÃkk rðhwØ MkeçkeykEîkhk Vhe íkÃkkMk-fkÞoðkne þYfhðk{kt ykðe Au.¼ksÃk xkxÙk xÙfLke ¾heËe{kt ÚkÞu÷ktfki¼ktzLkk {k{÷u Mkthûký {tºke yu. fu.yuLxLkeLkk hkSLkk{kLke {køk fhe hÌkku

níkku, Ãký yuLxLkeyu íkksuíkh{ktMktMkË{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt sýkÔÞwtAu fu ðíko{kLk Mkhfkhu yuf Ãký xkxÙkxÙf ¾heËe LkÚke. yíÞkhu su xÙfkuLkerzr÷ðhe ÚkE hne Au yuLkku MkkuËku íkkuyuLkzeyuLkk þkMkLkfk¤{kt ð»ko 2003{ktÚkÞku níkku. ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙ«{w¾ çkktøkkhw ÷û{ý®Mxøk ykìÃkhuþLk{kt ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷kt[÷uíkkt htøkunkÚk ÃkfzkÞk ÃkAe íkksuíkh{ktíku{Lku [kh ð»koLke fuËLke Mkò ÚkE Au.MkeçkeykEyu yzðkýe Mkk{uLkk çkkçkheæðtMk fuMk{kt fkðíkhkLkk ykhkuÃkLku Ãkzíkku{qfðkLkk nkRfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{{ktÃkzfkÞkuo Au.Mkw«e{ îkhk rLk{kÞu÷k yur{õMk õÞwhe(LÞkÞr{ºk) hksw hk{[tÿLku ÃkkuíkkLkkynuðk÷{kt 2002Lkkt h{¾kýkuLkk {k{÷uøkwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËerðhwØ økwLkku LkkUÄeLku fkLkqLke fkÞoðknefhðkLke ¼÷k{ý fhe Au.yuLkykhykE rçkÍLkuMk{uLk ytþw{Lkr{©kLku hkßÞMk¼kLke rxrfx ykÃkðkLkk{k{÷u yhwý sux÷e MkrníkLkkLkuíkkykuyu rðhkuÄ fÞkuo yLku Ãkøk÷wt ÃkkAwt¾U[ðwt Ãkzâwt. Íkh¾tz{kt ¼ksÃkLkeÍk{w{ku (Íkh¾tz {wÂõík {kuh[k) MkkÚkuøkXçktÄLk Mkhfkh nkuðk AíkkthkßÞMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkìtøkúuMk yLkuÍk{w{kuLkk W{uËðkhku SíÞk ßÞkhu¼ksÃkLkk W{uËðkh yuMk.yuMk.ykn÷wðkr÷ÞkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku.A¥keMkøkZLkk 1052.2 fhkuz YrÃkÞkLkk

fku÷Mkk fki¼ktz{kt¼ksÃkLke h{ý®Mkn

Mkhfkhu LkeríkLk økzfheLkk LkSføkýkíkk ysÞ Mkt[uíkeLku ÷k¼ ¾xkÔÞkunkuðkLkk ykhkuÃkMkh økzfheLkkhkSLkk{kLke {køk fkìtøkúuMk îkhkfhðk{kt ykðe níke.hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt fkìtøkúuMk rðhwØLkkÃkûkkuLku yufsqÚk fheLku ÄkÞwO fhkððkLkehýLkerík rLk»V¤ økE yLku nðu ¼ksÃkuMkðo{kLÞ LkuíkkLkwt swËwt økkýwt økkðk{sçkqh Úkðwt Ãkzâwt Au.økzfhe ðkhtðkh fkìtøkúuMk MkhfkhLke

ík{k{ {kuh[u rLk»V¤ økÞkLkwt økkÞLkðøkkzâk fhu Au. ð¤e, ÞwÃke{kt Lkçk¤kËu¾kð Aíkkt Ãktòçk yLku økkuðk ÃkAe rËÕne{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt Ãký¼ksÃkLke Sík ÃkAe økzfhe Vku{o{kt Au yLkuykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýeyku{kt ¼ksÃkLku200 çkuXfku rsíkkzðkLkk {LkMkqçkk MkuðehÌkk Au íÞkhu yk Mk{k[khku íku{Lkurð[khíkk fhe þfu Au. yk Mk{k[khku ÃkhÚkeyuf íkkhý yuðwt Lkef¤e þfu fu ¼ksÃk{ktWf¤íkku yktíkhf÷n, rþMíkLkku ðÄe hnu÷kuy¼kð yLku fkÞËkLke [wtøkk÷{kt VMkkÞu÷ktÃkûkLkkt {kuxkt {kÚkktykuLku ÷eÄu íku{Lke Mkk{uLkkÃkzfkhkuLkk Ãknkzku rËðMku rËðMku Ÿ[k LkuŸ[k Úkíkk òÞ Au. ykøkk{e ÷kufMk¼kLke[qtxýeyku Ãknu÷kt LkSfLkk ¼rð»Þ{ktrn{k[÷ «Ëuþ, økwshkík, fýkoxf,{æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk, rËÕne, A¥keMkøkZ,{u½k÷Þ, Lkkøkk÷uLz yLku rºkÃkwhkLkerðÄkLkMk¼k [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkhuøkzfhe Vhe ÃkûkLkwt MkwfkLk «kÃík fhðk{ktMkV¤ ÚkE òÞ íkku Ãký íku{ýu Mkt½»ko {kxuMkkçkËk hnuðwt Ãkzþu.

[email protected]

CMYK

CMYK

hhuuzz hhkkuuÍÍyu Mkkt¼¤íkkt s ÞþkuËkyu ÷kfze nkÚk{kt

÷eÄe yLku fÌkwt, “òyku çkw÷k fu ÷kykufLkiÞk fku.”

ËkWLku íkku ykx÷wt s òuEíkwt níkwt. íku ËkuzeLkufLkiÞk ÃkkMku økÞk yLku fÌkwt,“ [÷ku {k çkw÷khne ni. yks íkwBnkhe ÃkexkE nkuLku ðk÷e ni.”

fLkiÞkyu çknkhÚke {kU MkkV fhe ÷eÄwt.nkÚk ¾t¾uhe LkkÏÞk yLku ¼Þ¼eík çkLkeLku {kÞþkuËk ÃkkMku økÞku. ÞþkuËk {iÞkLkk yufnkÚk{kt ÷kfze níke. çkeò nkÚku fLkiÞkLkkufkLk Ãkfzâku. ykt¾ ÷k÷ fheLku ÃkqAâwt,“çkuþh{, yøk÷u sLk{ {U íkqt ¼qtz Úkk õÞk?{I íkwBnu yåAe íkhV Mku Lkn÷kíke nqt, yåAufÃkzu ÃknLkkíke nqt ykih íkqt Äq÷ {U ¾u÷íkk ni.r{èe ¼e ¾kíkk ni?”

fkLkwzku nMke hÌkku níkku. fLkiÞkLkkMðYÃk{kt ¼økðkLkLku þtfk Ãký økE fu ÃkkA÷ksLk{{kt nwt ðhkn- ¼qtz níkku, íkuLke íku{Lku¾çkh íkku Ãkze økE LkÚke Lku? yk{ AíkktfLkiÞku nMkðk ÷køÞku.

ÞþkuËkS çkkuÕÞkt, “çkuþh{, {I zktx hnenqt ykih íkqt ntMk hnk ni? çkku÷ íkqLku {eèe ¾kEÚke Þk Lknª?”

fLkiÞku [qÃk hÌkku. yk{ Aíkkt {khÃkzðkLke çkefu fLkiÞkLku fÌkwt, “{k, Þu MkçksqX çkku÷íku ni, n{ ¾u÷íku Úku, ¾u÷ ¾u÷ {UÍøkzk nku økÞk yçk Þu Mkçk {uhu þºkw ni, RMkr÷Þu Þu ÷kuøkkuLku {uhu çkkhu {U øk÷ík çkkík fneni. ÷urfLk íkw{ íkku {uhe {k nku. Ãkqhe çkkíkMk{su çkeLkk íkw{ {wÍu {khkuøke íkku íkwsu ¼eyåAk Lkrn ÷økuøkk.”

Ãkhtíkw ÞþkuËk {iÞkLku nsw fLkiÞkLke ðkíkÃkh rðïkMk Ãkzíkku LkÚke. ÞþkuËkS çkkuÕÞkt,“Lknet Lknet, Þu Mkçk íkuhu r{ºk ni. íkq RLkfuMkkÚk ¾u÷íkk ni, {I RLkfu MkkÚk ¾u÷íke LknªíkwLku r{èe ¾kE ni.”

LkkAqxfu fLkiÞkyu fÌkwt, “yøkh yiMkk neni íkku íkwt {uhu {wtn fu ytËh Ëu¾ ÷u.”

ÞþkuËk {iÞk çkkuÕÞkt, “Xef ni, {wtn¾ku÷.”

yLku fLkiÞkyu ÃkkuíkkLkwt {kU ¾kuÕÞwt.¼økðkLku suðwt {kU ¾kuÕÞwt íkuðwt s rðhkxLkwtËþoLk ÚkÞwt. ¼økðkLk òýu fu {kLku fne hÌkkníkk fu, “{k, {khkÚke fþwt s swËwt LkÚke. su[es ÃkkuíkkLkkÚke swËe nkuÞ íku s ¾kE þfkÞ.{khkÚke {kxe y÷øk õÞkt Au fu su ¾kÄenkuÞ?”

fLkiÞkLkk {kU{kt ¼økðkLkLkk rðhkxMðYÃkLkwt ËþoLk òuE ÞþkuËk {iÞk øk¼hkÞkt.íku{Lku ÏÞk÷ ykðe økÞku fu suLku nwt {khkuËefhku Mk{swt Awt íku íkku çkúñ Au. yk¾ksøkíkLkku rÃkíkk Au. nwt fuðe Ãkkøk÷ fu¼økðkLkLku Ëefhku Mk{S {khðk Ëkuze. ykrð[kh ykðíkkt s ÞþkuËkSyu fLkiÞkLku çkunkÚk òuzâk y™u ûk{k {køke.

©e f]»ýLkk [hýðtËLk fÞko. {k {k {xe¼õík çkLke økÞkt.

Ãký nðu ©e f]»ý øk¼hkÞk. {k {k {xeòÞ íku íku{Lku shkÞu Ãkhðzu íkuðwt Lknkuíkwt.íku{ýu rð[kÞwO fu nwt søkíkLkku LkkÚk nkuðk Aíkktòíku yLkkÚk níkku yux÷u MkLkkÚk Úkðk íkku {kÃkkMku ykÔÞku níkku. Ãkwºk çkLkeLku {kLke økkuË{kt¾u÷ðk ykÔÞku níkku. Ãký nðu íkku {k òýeøkE Au fu nwt íkku søkíkLkku LkkÚk Awt. {Lku nðuøkkuË{kt fkuý çkuMkkzþu? {khk {kÚkk ÃkhMLkunÚke nkÚk fkuý Vuhðþu? {khe {k íkku nðu¼õík çkLke {Lku ÃkqòMÚkkLku çkuMkkzþu. {kheykhíke Wwíkkhþu yLku {khe Mkk{u nkÚk òuzeMíkwrík fhþu yLku {khe {k, {k {xe sþu íkku

nwt fkuLkk ¾ku¤k{kt h{eþ?ynª çkúñLku Ãký {k rðLkk yLkkÚk ÚkE

sðkLkku zh ÷køke økÞku. çkúñLku {kLke økkuË{kt¾u÷ðkLkku y¼h¾ku ÚkÞku níkku yux÷u s íkkuf]»ýkðíkkh{kt çkççku {k-çkkÃk ðkMkwËuð-Ëuðfe,yLku LktË-ÞþkuËkLkkt Ãkwºk çkLke {kLkwtðkíMkÕÞ {kýíkkt níkkt. ÞþkuËk ¼õík çkLkeòÞ íkku Ãkkuíku yLkkÚk ÚkE sþu íkuðe ¼eríkyLkw¼ðíkk ¼økðkLkLku nðu {kLke {{íkkLkwtðkíMkÕÞ Íhýwt ÷wÃík ÚkE sðkLkku zh ÷køÞku.yk zhÚke ¼økðkLku yuf WÃkkÞ þkuÄefkZâku. yu{ýu {kÞkLku yk¿kk fhe fu ÞþkuËk{iÞk yu{ýu òuÞu÷wt Mk½¤wt rðhkx ËþoLk ¼q÷eòÞ yLku Vhe {{íkk{Þe {kíkk çkLke òÞíkuðe {kÞk Vu÷kðku.

{kÞk Ãký Äúqsðk ÷køke. søkíkLkk LkkÚkLke{kíkkLku ð¤økðwt þe heíku? yuýu ykLkkfkLkefhe, Ãkhtíkw ¼økðkLku Vhe yuLke yu s yk¿kkfhe. Auðxu {kÞkyu ði»ýðe {kÞkLkwt YÃk ÷eÄwty™u {k ÞþkuËkLkk rË÷kurË{køk{kt «ðuþ fÞkuo.Úkkuze s ûkýku{kt {k ÞþkuËk ¼q÷e økÞkt fuMkk{u Q¼u÷ku çkk¤f çkúñ Au. ÞþkuËk {iÞkLkkÓËÞ{kt Vhe Ãkwºk¼kð òøk]ík ÚkÞku.ðkíMkÕÞÚke ykuík«kuík ÚkE økÞkt. nkÚk{ktÚke÷kfze VUfe ËeÄe fLkiÞkLku Ÿ[fe ÷eÄkuu,yuLku ÃktÃkkéÞku, íkuLkk {kÚkk{kt nuíkÚke nkÚkVuhÔÞku y™u Ãknu÷ktLke su{ s MLkunLke ð»kkofhðk ÷køÞkt. íku ÃkAe s fLkiÞkLku þktrík ÚkE.ykx÷k {kxu s fnuðkÞwt Au: ºký ¼wðLkLkkuLkkÚk Ãký {k rðLkk yLkkÚk. yk Au {kLkku{rn{k.

ÃkqßÞ h{uþ¼kE ykuÍkyu yk «MktøkLkwtykæÞkÂí{f {n¥ð Mk{òðíkkt fÌkwt fu¼økðkLku ðús{kt {kxe ¾kÄe íku «MktøkMk{sðk suðku Au. ðús{kt íkku hsLkwt s {n¥ðAu. ðús yuðwt Lkk{ þk {kxu Ãkzâwt? ðúsLkkuyÚko ÚkkÞ Au ÃkkA¤ ÃkkA¤ Vhðwt. rðîkLkkufnu Au fu ¼økðkLk Ãkwºk çkLkeLku {k ÞþkuËkLkeÃkkA¤ ÃkkA¤ W½kzk Ãkøku yk ¼qr{ Ãkh VÞkoíkuÚke yu ¼qr{Lkwt Lkk{ ðús Ãkzâwt. ykðe ðúsLke¼qr{ Ãkh {k ÞþkuËk [kÕÞkt níkkt y™u íku ßÞkt[kÕÞkt níkkt íku ¼qr{Lke hs ¼økðkLku {kU{kt{qfe ¼økðkLku {kLkwt {knkíBÞ s ðÄkÞwO Au.¼økðkLk îkrhfk{kt 100 ð»ko hÌkk, ÃkhtíkwíÞktLke hsLku {kU{kt {qfe LkÚke, fkhý fuîkhfkLke ¼qr{ ÞþkuËk {iÞkLkkt [hýf{¤ÚkeÃkkðLk ÚkE LkÚke. ÞþkuËk {iÞk ðús{kt s[kÕÞkt Au íkuÚke fLkiÞkyu ðúsLke hs {kU{kt{qfe níke. ykðku Au {kLkku {rn{k.

fnuðkÞ Au fu ¼økðkLk ©e f]»ýîkrhfkLkk hkò ÚkÞk ÃkAe íku{Lku {kLkkíkwtfkhkLke ÞkË ykðíke níke. hkíkkuLke hkíkíkuyku Wòøkhk fhíkk níkk. ½ýe ðkh¼økðkLkLkkt Ãkxhkýe hÂõ{ýeS MkðkhuÃkÚkkhe Mktfu÷ðk òÞ íÞkhu ¼økðkLk suykuþefk Ãkh {kÚkwt hk¾eLku MkqE økÞk nkuÞ íkuykuþefwt ¼eLkwt sýkíkwt. ykuþefwt LkeíkhíkwtòuELku hwÂõ{ýe Mk{S síkkt fu îkrhfkLkkLkkÚkLku {k ÞþkuËkLke ÞkË ykðe nþu y™uyk¾e hkík hzâk fÞwO nþu.

¼økðkLk îkrhfkLkk hkò ÚkÞk ÃkAe ½ýeðkh íku{Lku økkufw¤ sðkLkwt {Lk Úkíkwt Ãký íku{Lkuçkef ÷køkíke níke fu nwt økkufw¤{kt sEþ ÃkAe÷kufku {Lku yøkkWLkk íkwtfkhÚke Lkne çkku÷kðuíkku? økkufw¤{kt íkuyku íkwtfkhÚke xuðkÞu÷k níkk.íkuyku ®sËøkeÃkÞOík {k ÞþkuËkLkwt ðkíMkÕÞÍt¾íkk hÌkk níkk y™u fkuE íkwtfkhÚke Lkneçkku÷kðu íkuðk ¼ÞÚke íkuyku økkufw¤Úke çknkhLkeféÞk ÃkAe økkufw¤ økÞk Lknkuíkk. nk, yufðkh fwhwûkuºk{kt MkqÞoøkúný ð¾íku îkrhfkÚkeykðu÷k Ãkktzðku y™u økkufw¤Úke ykðu÷k÷kufkuLkwt r{÷Lk ÚkE òÞ Au. ynª ©e f]»ýy™u {k ÞþkuËkLkwt Ãký r{÷Lk ÚkkÞ Au. ©ef]»ý íkku nðu îkrhfkLkk hkò níkk. íku{LkkËefhkykuLkk ½hu Ãký Ëefhk níkk. yu Mk{ÞuÃký ÞþkuËk {iÞk ©e f]»ýLku økkuË{kt ÷u Au.

ykt¾{ktÚke n»koLkkt yktMkw ðnkðu Au. yu ð¾íku©e f]»ý ÞþkuËk {iÞkLku ÃkqAu Au: “{k, nwt íkLkuþwt ykÃkwt?” íÞkhu ÞþkuËk {iÞk fnu Au, “yhu,{khu çkeswt fktE s òuEíkwt LkÚke. íkwt çkMk {kheÃkkMku çkuMke s hnu yux÷wt s RåAwt Awt.”

fuðe níke {kLke {{íkk?îkrhfkLkk hkò ÃkkMku íkku ½ýwt níkwt Ãký

{kyu þwt {køÞwt? {k yu {k.yuLku Ëw:¾e fhþku Lknª. {k Lknª nkuÞ

íÞkhu s yuLkwt {n¥ð Mk{òþu. www.devendrapatel.in

ffuurr÷÷zzkkuuMMffkkuuÃÃkk(yuf MÃküíkk yu{kt ykðíke YrÃkÞkLke

hf{ Ãkkuýe MkËe Ãknu÷ktLke Au.)y{Lku çku ¼kEykuLku çkk çknw ÷ku¼e

÷køkíkkt. Ëhuf LkkLke LkkLke ðkík{kt Ãký çkkLkku÷ku¼ íkhe ykðíkku. hMkkuE fhíkkt fhíkktðMktík (ÃkíLke)Lku nkÚku shk Ãký ½e Zku¤kEòÞ íkku íku çkkÚke yòÛÞwt hnuíkwt Lknª yLkuíkuLku XÃkfku ykÃkðkLkwt Ãký çkk [qfíkkt Lknª.

“{khk ËefhkLku Ëuðk¤wt fZkðþku.”y{khk WzkWÃkýk rðþu, ÔÞkðnkrhf

y¿kkLk rðþu yLku y{khk MkËTøkík rÃkíkkSLke{nuLkíkLkku y{u ÷uíkk økuh÷k¼ rðþu yÄkof÷kf MkwÄe y{Lku ftE Lku ftE Lk fnu íkku íkuçkk Lknª.

y{u òýíkk níkk fu çkkyu rçk[khktyuyk¾e ®sËøke ¾qçk MknLk fÞwO níkwt. ykðfxqtfe nkuðkÚke rÃkíkkS ðkhuðkhu {ktËk Ãkzíkkíku{Lke {ktËøkeLkku ¾[o Ãký çkkyu çkeò çkÄk¾[ko{kt fkÃk {qfeLku fhðku Ãkzíkku. ÃkkELke®f{ík YrÃkÞk sux÷e íku{Lku {Lk ÚkE Ãkzíke.çkkÃkwLke f{kýe ðÄðk ÷køke. ºký-[khÚkªøkzktðk¤kt fÃkzkt{ktÚke çkkLku yufkËÚkªøkzktðk¤wt fÃkzwt {¤ðk {ktzâwt. yk çkÄwty{u òýíkkt, çkkyu ¼kuøkðu÷kt Ëw:¾ku {kxuy{khk ÓËÞ{kt Ãký Ëw:¾ Úkíkwt Aíkkt nS Ãkýíku{Lkku ¾qçk s síkLkÃkqðof ò¤ðe hk¾u÷ku÷ku¼e Mð¼kð y{Lku ðkhtðkh Ãksðíkku.

çkk y{khu {Lk fkhwÛÞ{qŠík Mk{kt níkkt.ÃkktºkeMkuf ð»koLke ô{h{kt íkku íku{ýu Ãkríkøkw{kÔÞk níkk. SðLk yk¾wt økheçkkE yLkuËw:¾{kt s økkéÞwt níkwt.

Ãký yuf ðkík y{Lku Mk{òíke Lknkuíke,y{Lku {kuxk fhðk {kxu íku{LkkÚke fhfMkhfÞko rðLkk [k÷u íku{ Lknkuíkwt yu çkÄwt çkhkuçkhníkwt Ãký nðu þwt níkwt? y{u çkLLku ¼kEykuðuÃkkh{kt ÷køke økÞk níkk. f{kÞk Ãký Mkkhwtníkk. ÷ku¼ fhðkLku nðu fþwt fkhý Lknkuíkwt.

ykx÷ku ÷ku¼ fhLkkh yLku y{khkSðLk¢{ yLku íku{kt Úkíkkt ¾[o WÃkh Lkk¾wþeçkíkkðLkkh çkk y{Lku fkuE fkuE ðkhyòÞçke{kt økhfkð fhe Ëuíkkt - y{Lku fkuEVtzVk¤k{kt ÃkiMkk ¼hðkLke Mkq[Lkk fhíkktfËk[ çkkLku ð]ØkðMÚkk{kt feŠík f{kðkLkwt {LkÚkíkwt nkuÞ yuðku rð[kh Ãký y{Lku ykðíkku.

y{khe Mºkeyku y{khk ½hLkk {ku¼kLkuAksu yuðkt fÃkzkt Ãknuhíke Ãký çkk íkku MkktÄeMkqtÄeLku [k÷u íÞkt MkwÄe fÃkzwt [÷kðíkkt yufux÷wt ¾hkçk ÷køku! fkuE ykðu íkkuÞ y{khu{kxu þwt Äkhu? Akufhkyku ÃkkuíkkLkeçkkÞzeykuLku íkku {uz{ fhe Vuhðu Au Ãkýrçk[khe {kLku Mkkòu Mkkz÷ku Ãknuhðk Ãký LkÚke{¤íkku. ËhufLku fu{ fnuðk sðkÞ fu yu{kty{khku ðktf LkÚke!

y{khe ÃkkMkuÚke ðkhuðkhu çkk ÃkiMkk ÷Esíkkt. y{u íkku òýíkk s níkk fu çkk yk heíkuçknuLkLku ÃkiMkk ykÃkíkkt nþu fu íkuLku {kxu ÃkiMkkyufXkt fhíkkt nþu. çknuLk rçk[khe økheçkníke íkuÚke íkuLku ÃkiMkk ykÃku íku{kt LkðkE Lknkuíke.çkk y{Lku fnu íkku y{u õÞkt çknuLkLku Lkkfneyu yu{ níkk fu yk{ ¾kLkøke heíku,rnMkkçk Lk ykÃkðkLke þhíku, çkkLku YrÃkÞk ÷Esðk Ãkzu? y{u fkuE fkuE ðkh çkkLku {~fheYÃku ÃkqAíkk,

“çkk, ykx÷k çkÄk YrÃkÞkLku ík{u þwt fhkuAku? yuLke ftE ¾h¾Ãkík ¾he?”

“{khk ÄýeLkk ÃkiMkk nwt {khe {hS ÃkzuíÞkt ðkÃkheþ yuLkwt ík{khu þwt fk{ Au?” çkknMkíkkt nMkíkkt fnuíkkt. íku{Lkku Äýe ÃkiMkk f{kEøkÞku níkku, yu íku{Lku {kxu {kuxk yr¼{kLkLkkurð»kÞ níkku. yLku çkkLke ÃkkuíkkLke Ãký ¾kLkøke{qze níke ÍkÍwt Lknª, íkku ËMkuf nòh YrÃkÞkíkku íku{Lke {kr÷feLkk ¾hk s. íku{Lku ¾h[þku fhðkLkku nkuÞ?

y{u çkLLku ¼kE{kt Úkkuzwwt ½ýwt ¼ýu÷k¾hk, ð¤e AkÃkktyku Ãký nt{uþLkk ðkt[Lkkhk.yuf ðkh y{khk suðk [kh - Ãkkt[ r{ºkkuMkkÚku ®nËwMíkkLkLke økheçke Aíkkt íkuLkkÔÞðnkhku{kt Úkíkkt Lkfk{k ¾[o rðþu y{uðkíkku fhíkk níkk. “Ëuðwt fheLku Ãký ykðeheíku ÔÞðnkh Mkk[ððku yu{kt {q¾koE Lknª íkkuçkeswt þwt?” {U fÌkwt.

çkk yku®[íkk s [[ko{kt òuzkÞkt, “Ãkýík{u Aíku ÃkiMku ík{khk ¾[ko{ktÚke yuf ÃkkE Ãkýçk[kðe, fkuELku fktE ykÃkíkkt LkÚke yuLkkÚkeíkku yu ÷kufku Mkkhk níkk Lku? yu ÷kufku íkku fuðwtËkLk fhe þfu íku ík{Lku ¾çkh Ãký Lk Ãkzu.ík{khu {Lk íkku V¬z ÚkELku VÞkO yux÷u çkMk.Ãkkuíku WËkh yLku çkkfeLkk ÷ku¼e! Ãkkuíkk WÃkh÷ku¼ fhe ÃkkhfktLku {ËË fhu, s{ýku nkÚkykÃku E zkçkku nkÚk òýu Ãký Lknª, WËkhíkkíkku yuLku s fnuðkÞ.”

y{u çkÄk {qf ÚkE økÞk. “Vkxu÷ MkktÄu÷fÃkzktÚke {kýMku ÷ksðkLkwt LkÚke - Ãký Mkk{kunkÚk ÄheLku fkuE {køkðk ykðu íkuLku ÃkkAwtðk¤ðkÚke ÷ksðkLkwt Au.” yux÷wt fneAªfýeLkku Mkçkzfku ÷uíkkt yku®[íkk s çkkytËh [kÕÞkt økÞkt.

çkk yk{ ÷ku¼e ¾hkt Ãký çkeS heíkuMð¼kðLkkt çknw Mkkhkt níkkt. y{khkt çkk¤fkuLkuíkku {kS ÃkkMkuÚke nxðwt s Lk øk{u. ðnwðkhwLkuftEf {w~fu÷e ykðe nkuÞ yLku y{u ËkË LkËuíkk nkuEyu íkku çkk ÃkkMku rð¿krÃík fhðkÚkeíku{Lkwt {køÞwt íku{Lku {¤e síkwt ‘Ãkkhfk ½hLkeËefheykuLku nwt {khk ½h{kt nuhkLk Lknª ÚkðkËô.’

{Lku fu {kuxk¼kELku shkf íkkð ykÔÞkunkuÞ íkku hkíku çku-ºký ðkh çkk y{khku ¼kðÃkqAe s òÞ. ðMktík fu ¼k¼e {ktËkt Ãkzu íkkuÃký çkkLku yux÷wt s ÷køkíkwt - yu ÷kufku {ktËknkuÞ íÞkhu çkk ËþoLk fhðk Ãký Lknkuíkkt síkkt.íku{Lke Íeýe Íeýe ÃkkE ÃkiMkkLke f[ f[ AíkktðMktík yLku ¼k¼e Ãký çkkLku ¾qçk [kníkkt.

íku rËðMkLke hsuhs çkeLkk {Lku ÞkË Au.çkÃkkuhu [kh ðkøÞu çkk {]íÞw ÃkkBÞkt Auðx MkwÄeçkk çkku÷íkkt níkkt.

çku - yuf ðkøÞu y{khk MktçktÄe fkuE¼kE ¾çkh fkZðk ykÔÞk níkk íku{ýu fÌkwt,‘‘çkk ©Øk hk¾òu nkU! rnt{ík hk¾òu!’’ “{khu þwt çkeðkLkwt Au ¼kE? {U ftE ÃkkÃk fÞkOLkÚke fu {khu çkef nkuÞ.” çkkyu fÌkwt.

çknuLk çkkLke ÃkÚkkhe ÃkkMku çkuXe níke.ºkýuf ðkøÞu y{u çkLLku ¼kEykuyu çkkLkuÃkqAâwt “çkk, ík{khu fktE Äh{ æÞkLk fhðwtAu? fktE ðkÃkhðwt Au?”

“ík{Lku RåAk Ãkzu íku ík{u fhòu Ëefhk!{U íkku {khu ¾qçk Äh{ æÞkLk fÞwO Au.” çkkyufÌkwt. ytík Mk{Þu Ãký çkkLku ÷ku¼ AkuzíkkuLknkuíkku. Auðxu çkkyu fÌkwt. “{Lku ík{khk{ktrðïkMk Au. yk ík{khe økheçk çknuLkLkwt æÞkLkhk¾òu. íkuLkwt rçk[kheLkwt nwt fktE fhe þfeLkÚke.”

Ãký çkkLkkt AuðxLkkt ðkõÞku y{Lku ¾qtåÞkt.ð»kkuo MkwÄe YrÃkÞk WÃkkze çkkyu çknuLkLkuykÃÞk níkk Aíkkt çkk sqXwt þk {kxu çkku÷e økÞktnþu? íku íku{Lke Ãkwºke níke íkku y{khe çknuLkLknkuíke?

çkk Ayuf {rnLkk íkku y{khk sL{Lkkøkk{{kt s økk¤íkkt. çkkLkk {]íÞw ÃkAe yufkË{rnLku nwt y{khk økk{{kt økÞku. çknuLk Ãký

{khe MkkÚku s níke.y{u økk{{kt ykÔÞk fu íkhík s ÷kufkuLkkt

xku¤kt çkkLkku ¾h¾hku fhðk ykððk ÷køÞkt.çku-yuf rËðMk ÃkAe Ãký ÷kufku ykðíkkt íkkuykuAk ÚkÞk s Lknª. nðu ykðLkkhkyku{ktLkk½ýkt ¾hktLku nwt yku¤¾íkku Ãký Lknkuíkku. çkkyuyu{Lku MkUfzku ðkh òík òíkLke {ËË fheníke, “ßÞkhu íku{Lku ¾kMk {qtÍðý Ãkzu íÞkhuçkk ykøk¤ ykðíkkt yLku çkk íku{Lku fËe¾k÷e nkÚku ÃkkAk ðk¤íkkt s Lknª.”

ºkesu rËðMku yuf çkkE y{khe ÃkkMku ykðeyLku hze Ãkze, “çkkyu {khwt íkku fux÷wt æÞkLkhkÏÞwt! {khe ðkík fkuE {kLkíkwt Lknkuíkwt íÞkhu{Lku yuf nòh YrÃkÞk fkZeLku ykÃÞk íkuLkkWÃkfkhLkku çkË÷ku nwt fE heíku ðk¤eþ?”

nðu çkÄku ¼uË ¾q÷e økÞku. ðkhu ðkhu çkkÃkiMkk {køÞk fhíkkt yLku rnMkkçk LknkuíkktykÃkíkkt íkuLkwt fkhý yk s nþu? íÞkhuçknuLkLku fþwt ykÃÞwt s Lknª nkuÞ? y{u çkkLkufux÷ku ¼Þtfh yLÞkÞ fÞkuo níkku!

çknuLkLku ÃkqAâwt íÞkhu íkuýu fÌkwt fu , “{LkuftE ykÃÞwt nkuÞ íkku ík{Lku fÌkk rðLkk ykÃku?ík{u çkkLku yux÷kt Ãký yku¤ÏÞkt Lknª?” çkkyufnu÷wt Ãku÷wt ðkõÞ {Lku ÞkË ykÔÞwt.

“Vkxu÷ MkktÄu÷ fÃkzktÚke {kýMku ÷ksðkLkwtLkÚke, Ãký Mkk{ku nkÚk ÄheLku fkuE {køkðkykðu íkuLku ÃkkAwt ðk¤ðkÚke ÷ksðkLkwt Au.”

çkkLku y{u SðLk¼h fhu÷ku yLÞkÞyktMkwÚke ÄkuðkÞ íku{ Lknkuíkku Aíkkt rËðMkkuMkwÄe {khe ykt¾ku{ktÚke yktMkwt Lk MkwfkÞkt.

{{uuLLkkuuss{{uuLLxxf. Lkðe Lkðe rð¼kðLkkykuLkwt ®[íkLk fhe íku

{wsçkLke [esðMíkwyku WíÃkkrËík fhðkLkeûk{íkk.

¾. ykðe WíÃkkrËík [esðMíkwykuLkwt rðíkhýfhðkLke ÔÞðMÚkk.

øk. økúknfkuLku Ãkqýo Mktíkku»k ykÃku yuðe ðu[kýÔÞðMÚkk su{kt rð¿kkÃkLk,{kLkðMktMkkÄLkkuLkku rðrLkÞkuøk yLkuLkkýktLke Eü Vk¤ðýe.

½. Lkkýkt Q¼k fhðkLkkt WËTøk{MÚkkLkku[. Mkt[k÷Lk ûk{íkk-©uc yLku Mkûk{

ÔÞÂõíkykuLke Mkt[k÷LkLkk Ëhuf MíkhuÃkMktËøke, íku{Lke rLkýoÞ «r¢Þk, íku{LkwtMktMÚkkfeÞ {k¤¾wt RíÞkrË.3. nheV fuðwt {k¤¾wt Ähkðu Au?fkuE Ãký ykiãkrøkf yuf{Lke MkV¤íkk

{kxu sðkçkËkh yuðkt [kh Ãkkt[ {n¥ðLkktÃkrhçk¤ku suðkt fu [esðMíkwLke ©ucøkwýð¥kk, Mkûk{ rðíkhý ÔÞðMÚkk, ðu[kýrð¼køk{kt ©uc íkk÷e{çkØ MxkV, ©uc«íÞkÞLk ÔÞðMÚkk EíÞkrËLkk MktË¼o{ktík{khe yLku yLÞ nheVkuLke íkw÷Lkk fhe 1ÚkeÃkLkk ¢{ WÃkh {qÕÞ yktfku- Mkðo©uc nkuÞíkuLku {qÕÞ ‘5’ ykÃkku, Mkkð Lkçk¤wt nkuÞ íkuLku‘1’ {qÕÞ ykÃkku. yk heíku ík{khwt yLku ík{khknheVkuLkwt yk Ãkrhçk¤kuLkk MktË¼uo fw÷ {qÕÞøkýe fkZe íku{Lkk MkkÃkuûk{kt ík{u fÞkÃkrhçk¤ WÃkh fux÷k Mkûk{ - yûk{ Aku íkuòýe ÷ku ytíku ÃkAe íku{kt ð]rØ ykðu yuðk«ÞkMkku fhku.

4. nheVkuLke ¼krð ÔÞqnh[Lkkyku :ykuAk{kt ykuAwt ykðíkk yuf ð»ko

Ëhr{ÞkLk ík{khk nheVkuLke ¼krðÔÞqnh[Lkkyku þwt nþu, íkuLkku íkkøk {u¤ððkuyíÞtík ykð~Þf Au. su íku nheVkuLkkWÃk÷çÄ MkkrníÞ-«rMkØ {krníke Mk½LkyÇÞkMk yLku rð&÷uÃký fhe ík{u íkuLkeÔÞqnh[LkkLkku ytËks çkktÄe þfku Aku. íku{Lkk¼qíkfk¤Lkkt ð»kkuoLke ðu[ký ytøkuLke {krMkf{krníke WÃk÷çÄ nkuÞ íkku ð÷ý ÃkØrík(Trend method)Lkku WÃkÞkuøk fhe íku{Lkkykðíkkt ð»ko fu çku - ºký ð»kkuoLkk ðu[kýLkwtçkrnðuoþLk (Extrapolation) fhe þfkÞ.

½ýe ð¾ík ík{khk s [wLktËk {uLkushkuLku

nheVku rðþuLke MktÃkqýo {krníkÚke Mkßs fhe,íku ËhufLku nheV ftÃkLkeyku f, ¾, øk, ½, [Lk òýu fu íkuyku {kr÷f nkuÞ íkku fuðeÔÞqnh[Lkkyku yÃkLkkðþu íkuLke ¼qr{fk¼sððk (Roleplay)Lkku «Þkuøk fhe,nheVkuLke «kuzõx ÔÞqnh[Lkkyku, ðu[ký furð¿kkÃkLk ÔÞqnh[LkkykuLkku ytËks {u¤ðeþfkÞ.

rzÍkRLk WíÃkkËLk yLku rð{kLk -Mkt[k÷Lk÷ûke R÷uõxÙkurLkf{kt yøkúuMkh yuðeftÃkLke (hkufðu÷ fku÷eLMk)yu íkuLkk{uLkushkuLku, yk «{kýu nheVkuLke ¼qr{fkyËk fhðk Mkq[ÔÞwt yLku yu îkhk yuðwt òýeþfkÞwt fu íku{Lkk nheVku íku{Lke[esðMíkwykuLke rft{íkku ½xkzðkLke Ãkuhðe{ktAu. ÃkAe íkku hkufðu÷u økúknfMkuðkykuLkuyLkuføkýe ðÄkhe ËE, «Mkkh {kæÞ{ku îkhkòuhþkuhÚke yuðku íkku «[kh fÞkuo fu ÃkkuíkkLke[esðMíkwLke ®f{ík{kt ½xkzku fÞko rMkðkÞ,íkuyku MkkiÚke yøkúuMkh hÌkk!

rðïfûkkyu {kfuo®xøkLkk MkðoMðef]ík«fktz rðîkLk ¿kkLkð]Ø rVr÷ÃMk fkux÷h íkkufnu Au fu, «ríkîtîeLke ÃkrhÂMÚkríkLkkÃk]Úk¬hý{kt yk ºký {wÆkyku fuLÿ MÚkkLku Au:

1. çkòh rnMMkku, 2. {ÂMík»f rnMMkku -økúknfLkkt {Lk yLku {rMík»f{kt MkkiÚke Ãknu÷wtLkk{ fÞk nheVLkwt MVqhþu íku yLku 3. niÞkLkkurnMMkku yuðk nheV fu øk{u íku Mktòuøkku{ktøkúknf íkuLku íÞktÚke s ¾heËðkLkwt ÃkMktË fhuyLku yuðk økúknfkuLke xfkðkhe yux÷u niÞkLkkurnMMkku.

su ftÃkLkeykuLkku {ÂMík»f - rnMMkku yLkuniÞk rnMMkku òu ¢{þ: ðÄíkkt síkkt nkuÞ, íkkuíku{Lkk çkòh rnMMkk{kt ð]rØ ÚkkÞ s yurLkŠððkË çkkçkík Au.

(÷u¾f RÂLMxxâqx ykìV {uLkus{uLx,rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuVuMkh Au.)

[email protected]

®[íkLkLke ÃÃk¤uòÞ Au. Úkkuzef r{rLkxku ykÃkýu yuðe

òuEíke nkuÞ Au ßÞkhu ykÃkýu çkÄwt s ¼q÷esEyu. LkkufheLke WÃkkrÄ fu ÄtÄkLke ®[íkk.

Ëhuf {kýMk ytíku íkku ®sËøke íkhV ÃkkAkuð¤íkku s nkuÞ Au. ykÃkýu Ãký yLkuf ðkh®sËøkeLke LkSf síkkt nkuEyu Aeyu yLkuÚkkuze ðkh{kt s ®sËøkeÚke Ëqh síkkt hneyuAeyu. ykÃkýu sux÷e ûkýku ®sËøkeLke LkSfnkuEyu Aeyu yux÷ku Mk{Þ Sðeyu Aeyu?yuf økÍ÷, yuf ÃktÂõík fu yuf ÔÞÂõík ½ýeð¾ík ykÃkýLku ®sËøkeLke LkSf ÷E síkenkuÞ Au. yk ûký Sðe ÷ku, yk ûký {kýe÷ku, ®sËøke Mkk{u ÷zðkLke íkkfkík {¤esþu. Ëqh [kÕÞk økÞk nkuÞ yuðwt ÷køku íÞkhuÃkkAk ð¤e Úkkuzwt ®sËøke íkhV ð¤ku. ftRfyuðwt þkuÄe fkZku su ík{Lku SððkLkwt fkhýykÃku. ®sËøke ftxk¤k {kxu fu yufMkh¾wtSððk {kxu LkÚke. Ëhhkus Úkkuzkt Úkkuzkt¾e÷íkkt hnku íkku Úkkf Lknª ÷køku. su ÚkkfíkkuLkÚke yu õÞkhuÞ nkhíkku LkÚke. su ®sËøkeLkeLkSf Au yu õÞkhuÞ Úkkfíkku LkÚke. ík{kheòík MkkÚku ðkík fhku y™u ík{khe òíkLkuSðíkk hnuðkLkwt ð[Lk ykÃkku. ®sËøkeLkuLkSf çkku÷kðe yu™u ÃktÃkk¤ku, yhu ykhk{{kxu Ãký fkhý þkuÄku, Lknªíkh ykhk{LkkuÃký Úkkf ÷køkþu. ®sËøkeLke LkSf òð,®sËøke ík{khe hkn swyu Au. ftEf yuðwt fhkusuLkkÚke Úkkuzef ûkýku yuðwt Ve÷ ÚkkÞ fu çkMk{ò ykðe.

AuÕ÷ku MkeLk:ík{khu þktrík, Mkw¾ y™u ykLktË òuEyu

Au? íkku õÞktÞ sðkLke sYh LkÚke, Võík ík{uík{khe òíkLku rLknk¤ku, ík{u su þkuÄku Aku yuík{khe ytËh s Au.

- y¿kkí[email protected]

4 www.sandesh.com hrððkh, 13 {u, h012

yLkwMktÄkLk

rËÔÞuþ ÔÞkMkÍehku yðh

Mkt½Lke ÃkMktË {Lkkíkk ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLku«{w¾ íkhefu ðÄw yuf x{o {¤eþfu Au, Ãkhtíkw ¼ksÃk{kt Wf¤íkkuyktíkhf÷n, rþMíkLkku ðÄehnu÷ku y¼kð yLku fkÞËkLke[wtøkk÷{kt VMkkÞu÷kt ÃkûkLkkt {kuxkt{kÚkktykuLku ÷eÄu íku{Lke Mkk{uLkkÃkzfkhkuLkk Ãknkzku rËðMku rËðMkuŸ[k Lku Ÿ[k Úkíkk òÞ Au

økzfheLkk ççkq{hUøk rrLkýoÞkuÞwÃke{kt çkMkÃkkyu nktfe fkZu÷kfwþðknkLku ¼ksÃk{kt «ðuþW¥khk¾tz{kt AuÕ÷e ½zeyu rLkþtfLkunxkðeLku ¾tzwheLku {wÏÞ{tºke çkLkkÔÞkÍkh¾tz{kt yuLkykhykE rçkÍLkuMk {uLk ytþw{Lk r{©kLkuhkßÞMk¼kLke rxrfxhk»xÙÃkrík {kxu fkìtøkúuMke W{uËðkhLku xufkuLknª ykÃkðkLkwt Mk¾ík ð÷ý÷kufMk¼kLke [qtxýe ÷zðkLke ÏðkRþ

økzfhe MMkk{uLkk ÃÃkzfkhkuyktíkrhf f÷nðrhc Lkuíkkyku îkhk WÃkuûkk«kËurþf MkwçkkykuLke ðÄíke ËkËkøkeheÃkûk{kt rþMíkLkku ðÄíkku y¼kðrçkLk-fkìtøkúuMke, rçkLk-¼ksÃke ÃkûkkuLkkus{kðzku¼úük[kh {k{÷u ÃkûkLke ¾hzkÞu÷e Arçkhk»xÙÃkrík, rðÄkLkMk¼kyku yLku÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku

“¼køkzfhe ¼¼ksÃkLkkt øøkkzkt ððk¤e þþfþu?

{e rzMkuBçkh, 2004 yLku hrððkh.hkíkLkk çku ðkøÞkLke ykMkÃkkMkLkku

Mk{Þ níkku yLku ykÞ÷uoLzLkk çku÷VkMxþnuhLkk fLxÙezkWLk yurhÞk{kt Lkehð þktrík«Mkhe økE níke. yk s þnuhLkk Ãkku÷ø÷kMkrðMíkkhLke Ãký yu s nk÷ík níke. þnuh{ktsðÕ÷u s økuhfkLkqLke fk{ku Úkíkkt nkuðkÚkeykÞ÷uoLz Ãkku÷eMk Ãký rLkÂ»Vfh ÚkELkuykhk{Úke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuXe níke yLkurMkxe{kt hkWLz{kt Lkef¤u÷e Ãkku÷eMk ÃkýðuLkLkwt nexh [k÷w fheLku rzMkuBçkhLkefzfzíke Xtze ¼økkzðkLkwt fk{ fhe hÌkkníkk. Mkðk çku ðkøkðkLke ykMkÃkkMk þnuhLkkÃkku÷ø÷kMk yLku fLxÙezkWLk, yu{ çkLLkuyurhÞk{kt çku swËe swËe ðuLk Ëk¾÷ ÚkE yLkuyuf yuf ½hu sELku Q¼e hne. çkLLkuðuLkLke yufuf ÔÞÂõíkyu {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhxkE®{øk {u¤ðe ÷eÄk yLku yufÍuõx yZeðkøÞu yufçkeò MkkÚku {kuçkkE÷ Ãkh ðkíkfheLku r{þLkLke þYykík fhe. ykErhþrzxuÂõxð MkwÃkrhLxuzLx yuLz› M«kuW÷ yk¾kufuMk rhf÷uõx fhíkkt fnu Au, “çkLLku ðuLkþnuhLkk y÷øk - y÷øk ¼køk{kt níke ÃkýçkLLku ðuLk{kt çkuXu÷kykuyu fk{ yuf Mkh¾eheíku fÞwO níkwt. ðuLk{ktÚke Qíkhu÷k yuþÏMkkuLke yuf xe{u r¢þ ðkuzo íkÚkk íkuLkkVur{÷eLku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt ÷eÄk. ðkuzoLkufçkò{kt ÷eÄk ÃkAe yk s xe{Lkk çku{uBçkh ðkuzoLku ÷ELku furðLk {uf{w÷LkLkk ½huykÔÞk. yu Mk{Þu furðLk {uf{w÷Lk yLkuíkuLkk Vur{÷e {uBçkhLku çkeS xe{u fçkò{kt÷E ÷eÄk níkk.” r¢þ ðkuzo yLku furðLkçkLLku LkkuÄoLk çkìLfLkk ykurVMkhku níkk,su{Lke ÃkkMku çkìLfLke yøkíÞLke [kðeykuíkÚkk ÷kufhLkk ÃkkMkðzo hnuíkkt níkkt.

r¢þ ðkuzuo ÃkkuíkkLkk Mxux{uLx{kt ÷¾kÔÞwtníkwt fu, “yu hkíku {khe ÃkkMku çku çkwfkLkeÄkheøkwtzkyku s Q¼k níkk. {khwt Vur{÷e ½hu níkwtÃký ½h Ãkh fçkòu yk økwtzkykuLkk

MkkÚkeykuLkk nkÚk{kt níkku yLku furðLkLkeðkEVLku ÷ELku çkeò økwtzkyku hðkLkk ÚkEøkÞk níkk. y{u çkìLfLkk LkkufrhÞkík níkk.y{khe ÃkkMkuÚke ftE ÷k¾ku ÃkkWLz {¤ðkLkkLknkuíkk yLku yu{ Aíkkt y{khk Vur{÷e{uBçkhLku çkkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk÷kufku þwt RåAíkk níkk yuLke y{khkÚke fkuEfÕÃkLkk Lknkuíke ÚkE þfíke, Ãký ßÞkhuíku{ýu y{khe Mk{ûk rz{kLz {qfe íÞkhuy{khk Ãkøk Lke[uÚke Ähíke Mkhfe økE.”

Ähíke Mkhfe òÞ yuðe s yk÷qtxkhkykuLke rz{kLz níke. r¢þu fÌkwt níkwtfu, “òu y{khu y{khk Vur{÷e {uBçkhLkuçk[kððk nkuÞ íkku çkìLf{kt Ãkzu÷e çkÄe fuþ

çkeò rËðMku yk ÷qtxkhkykuLku MkkUÃke ËuðkLkeníke. fuþ-V÷ku {Lku nt{uþkt ¾çkh nkuÞ Au.suðe yk rz{kLz {khe Mkk{u {qfðk{kt ykðefu íkhík s nwt Mk{S økÞku fu yk÷qtxkhkykuLku çkìLf{kt Ãkzu÷k 26.5 r{r÷ÞLkÃkkWLz ÷qtxðk Au.” yLku yu ÃkAe 20{erzMkuBçkhu su ftE çkLÞwt yu ËwrLkÞkLkeykt¾{kt y[hs yktsLkkhtw níkwt.

ykih õõÞk ffhu nn{26.5 r{r÷ÞLk ÃkkWLz yu ftE

LkkLkeMkqLke hf{ LkÚke. ykx÷k ÃkkWLzÚkeËwrLkÞkLkk Ãkkt[uf LkkLkk ËuþkuLkwt ðkŠ»kf çksuxykhk{Úke çkLke þfu Au. ÃkkuíkkLkk Vur{÷e

{uBçkhLku çk[kððk {kxu ÷qtxkhkykuLku ÷qtx{ktMkkÚk ykÃkðk rMkðkÞ r¢þ fu furðLk ÃkkMkuçkeòu fkuE Awxfkhku Lknkuíkku. r¢þLkk Ãkkt[Vur{÷e {uBçkh yLku furðLkLke «uøLkLxðkEV ÷qtxkhkykuLkk fçkò{kt níke.hrððkhLke yu yk¾e hkík r¢þ yLku furðLk÷qtxkhkykuLke MkkÚku hÌkk yLku ÷qtxkhkykuLkeRåAk {wsçk çkeò rËðMku íku{ýu þwt - þwtfhðkLkwt Au yuLkk rðþu Ãkk¬e òýfkhe÷eÄe. ÷qtxkhkykuLkwt ykÞkusLk szçkuMk÷kfníkwt. çkeS Mkðkhu yuõÍuõx ÷t[ çkúuf{ktr¢Mk ðkuzou çkìLf{ktÚke yuf r{r÷ÞLk ÃkkWLzfkZeLku yuf MÃkkuxoTMk çkuøk{kt ¼Þko yLku yuÃkkWLz ÷ELku íku ðu®÷øxLk MxÙex ÚkELkuõðeLk MxÙex{kt ykðu÷k ÷kuf÷ çkMk MxkuÃkÃkh ÃknkUåÞku. yu søÞkyu Ãknu÷uÚke÷qtxkhkLke xe{Lkku yuf {uBçkh Q¼ku níkku.

r¢þu íkuLku yuf r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke çkuøkÃkfzkðe ËeÄe yLku ÃkAe íku ÃkkAku ykðeøkÞku. rzxuÂõxð MkwÃkrhLxuLzLx yuLz›M«kuW÷u ßÞkhu ÷qtxLke íkÃkkMk þY fhe íÞkhuõ÷kuÍ MkŠfx xeðe{kt yk rðÍÞwyÕMk òuÞkníkk. íkuLku r¢MkLke [k÷{kt fkuE zh Ëu¾kÞkuLknkuíkku yLku yu s fkhýu íkuLku MkkiÚke Ãknu÷eþtfk r¢þ Ãkh økE níke. yuLz›yu r¢þ Mkk{uykhkuÃk Ëk¾÷ Ãký fhe ËeÄku Ãký yuÃkwhðkh ÚkÞku Lknª. {q¤ ðkík Ãkh ykðeyu.

çkMk MxkuÃk Ãkh ykÃkðk{kt ykðu÷k ykr{r÷ÞLk ÃkkWLzLke çkuøk yktrþf heíkuMktfuík íkhefu ykÃkðk{kt ykðe níke fu y{uík{khk fÌkk {wsçk fk{ fhðk {kxu íkiÞkhAeyu. r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke çkuøk {éÞk ÃkAeykøk¤Lkku Ã÷kLk níkku yu s heíku fk{[kÕÞwt yLku Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞu çkìLfLke

fk{økehe Ãkqhe ÚkE yux÷u r¢þ yLku fuðeLkfk{Lkk çknkLku çkìLf{kt s hkufkÞk. suðkuçkkfeLkku MxkV hðkLkk ÚkÞku fu íkhík s r¢þuÃkkuíkkLkk ½hu VkuLk fheLku ÷qtxkhkyku™u çkìLfuçkku÷kðe ÷eÄk. ÷qtxkhkyku{ktÚke çku r¢þLkk½h{kt hkufkÞk yLku çkkfeLkk çkÄk LkkuÄoLkçkìLf Ãkh ÃknkUåÞk. ÷qtxkhkyku ykðu yuÃknu÷kt r¢þ yLku fuðeLku çkìLfLkkt MkeMkexeðe çktÄ fhe ËeÄkt níkkt. òufu yu çkLLkuyuõÞkhuÞ MðefkÞwO LkÚke fu íku{ýu fu{uhkLkunkÚk ÷økkzâku Au, Ãký nfefík yu Au fu sufu{uhkyu r¢þLku ÃkkWLzLke çkuøk ÷ELku síkkufuÃ[h fÞkuo yu s fu{uhkyu Mkkzk Ãkkt[ðkøÞk ÃkAeLke çkìLfLke yuf Ãký økríkrðrÄhufkuzo fhe LkÚke. r¢þ ðkuzo Ãkh þtfk{sçkqík ÚkðkLkwt yk ðÄw yuf fkhý níkwt.

÷qtxkhkyku ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt r¢þ yLkufurðLku ÷qtxkhkyku ðíke yzÄwt fk{ Ãkqhwt fheËeÄwt níkwt yLku ÃkkWLzLkkt çkkuõMk ðuLk{kt{qfðkLkkt çkkfe níkkt. ÷qtxkhkykuyu íkhík syk Vtz ðuLk{kt {qõÞwt yLku ÃkAe ðuLk ÷ELku¼køke økÞk. 62 r{rLkx [k÷u÷e ÷qtx ÃkAe÷qtxLke [kiË{e r{rLkxu r¢þLku íkuLke ðkEVLkkuVkuLk ykðe økÞku níkku fu íku ÷kufku nðuykÍkË Au yLku yu VkuLkLke Ãkkt[ r{rLkxÃkAe furðLkLke ðkEVLkku VkuLk ykÔÞku níkkufu ÷qtxkhkykuyu íkuLku nkEðu Ãkh Akuze ËeÄeAu. çkLLku Ãknu÷kt ÃkrhðkhkuLku fçkò{kt ÷eÄkyLku yu ÃkAe Ãkku÷eMkLku çkìLf ÷qtxLkeòýfkhe ykÃke. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu,yk su Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku yu Mk{Þøkk¤kËhr{ÞkLk ÷qtxkhkykuLku þnuhÚke Ëqh Lkef¤esðkLke Ãkqhíke íkf {¤e økE.

íkÃkkMk{kt WW{uhkÞwt ÃÃkkur÷rxõMkyk ÷qtxLke íkÃkkMkLkku õÞkhuÞ fkuE rLkðuzku

ykÔÞku LkÚke. LkkuÄoLk çkìLfLke Ãknu÷e yuhuMxVuçkúwykhe,2005{kt ÚkE níke. yu Mk{ÞuykÞrhþ Ãkku÷eMku Mk¥kkðkh ònuhkík fhe

níke fu çku r{r÷ÞLk ÃkkWLz MkkÚku fw÷ MkkíkÔÞÂõíkLke yuhuMx fhðk{kt ykðe Au.ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke {¤u÷k çku r{r÷ÞLkÃkkWLz{ktÚke 60,000 ÃkkWLz yu s Au suçkìLf{ktÚke ÷qtxðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuyuðwt Ãký ònuh fÞwO fu Ãkfzðk{ktykðu÷kyku{ktÚke çku ÔÞÂõík çkìLf ÷qtxLkkykhkuÃkeyku Au. ÃkkA¤Úke Ãkku÷eMku Vuhðeíkku¤ðwt Ãkzâwt fu yu çkLLkuuLku yk ÷qtx MkkÚku fkuErLkMkçkík LkÚke. yuf íkçk¬u r¢þ ðkuzo ÃkhÃký þtfk níke su Auf 2007Lkk ytík¼køkMkwÄe hne. rzxuÂõxð xe{u {qfu÷ rhÃkkuxo{kt íkkur¢þLku s fMkqhðkh økýðk{kt ykÔÞku níkkuÃký ykÞ÷uoLz fkuxuo r¢þLke fk{økeheLkexefk fheLku íkuLku Lkkufhe{ktÚke fkZe {qfðkLkkykuzoh MkkÚku yk ÷qtxLkk fuMk{ktÚke rLkËkuo»kAkuzâku. furðLk Ãkh Ãký þtfk fhðk{kt ykðeníke Ãký furðLk Ãkh ÚkÞu÷e þtfk{kt fkuEáZíkk Lknkuíke. yuf íkçk¬u íkku Ãkku÷eMkrzÃkkxo{uLxu yuðe Ãký þtfk fhe níke fuykÞ÷uoLz{kt Lkðe Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo çkLkkððk{køkíkk fux÷kf [¤ð¤¾kuhkuyu s ykçkìLf ÷qtxe nþu yLku çkìLfLkk VtzLkku WÃkÞkuøkÃkkuíkkLke [¤ð¤{kt fÞkuo nþu. yk þtfkLkkfkuE Ãkwhkðkyku Lknkuíkk rMkðkÞ fu r¢þ yLkufurðLkLkwt þtfkMÃkË ðíkoLk. ykErhþrzxuÂõxð MkwÃkrhLxuLzLx yuLz› M«kuW÷u fÌkwtníkwt fu, “yuf íkçk¬u «urMkzuLx {uhe{ufyur÷Mk Mkk{u çk¤ðkLkwt ðkíkkðhý níkwt.yk çk¤ðkLkk ðkíkkðhý ðå[u çk¤ðk-¾kuhkuLku yuf Ãký «fkhLke ykŠÚkf MknkÞ Lk{¤u yuðe økkuXðý ÚkE nkuðkÚke þõÞ Au fuçk¤ðk¾kuhkuyu çkìLfLkk VtzLkku WÃkÞkuøkfhðkLkwt rð[kÞwO nkuÞ. þõÞ Au fu r¢þ yLkufurðLk Ãký {uhe {ufyur÷MkLke LkeríkykuÚkeLkk¾wþ nkuÞ yLku yux÷u çk¤ðk¾kuhkuLku {ËËfhðk {kxu ÷qtx{kt MkkÚk ykÃkðk íkiÞkh ÚkEøkÞk nkuÞ.”

[email protected]

fku «u{Lke Mkk{u, «u{Lkk çkË÷k{kt,Mkk{e ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fþwtf Ít¾u

Au. ykLku Mkk[ku «u{ Lk fnuðkÞ. «u{{ktMkk{e ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke fþkÞLke yÃkuûkk LkÚkeh¾kíke yLku òu yÃkuûkk h¾kÞ íkku ÃkAe yuMkk[ku «u{ LkÚke. çkkÞhLkLke yuf ðkík Mkkux[Lkk MkkuLkk suðe Au. íku fnu Au, “ßÞkhu nwtfkuELku yu{ fnuíkk Mkkt¼¤wt fu íkuyku fkuEfLku«u{ fhu Au yLku çkË÷k{kt Mkk{e ÔÞÂõíkíku{Lku «u{ fhu yuðwt RåAu Au íÞkhu {Lkuíkhík s ÏÞk÷ ykðe òÞ Au fu íkuyku«u{ rðþu ðkík LkÚke fhíkk íkuyku çkeòfþkf rðþu s ðkík fhe hÌkk Au.”«u{{kt yÃkuûkkLku fkuE s MÚkkLk LkÚke.økwshkíke MkkrníÞLkk frð-÷u¾f nheLÿËðuuyu Ãký yk s ðkík fne Au, Ãký ÉswÓËÞLkk yk frðyu yu ðkík shk swËeheíku fne Au: “fkuELkku «u{ õÞkhuÞ ykuAkuLkÚke nkuíkku, ykÃkýe yÃkuûkkyku s ðÄkhunkuÞ Au.”

òu ík{khe ðkík{kt nwt Mkt{ík Úkkô íkku ík{u{khe MkkÚku Mkkhku MktçktÄ hk¾ku, ík{u {Lku «u{fhku yLku su r{rLkxu nwt ík{khe nk{kt nk LkÃkwhkðwt, ík{khe fkuEf {sçkqík {kLÞíkkLku suûkýu nwt Ãkzfkhwt yu Ãk¤Úke ík{u {Lku «u{fhíkk yxfe sþku, ík{u {Lku ík{khku þºkw{kLke ÷uþku, {LkÚke ík{u {Lku y÷øk {kLkðk÷køkþku.

ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çkeS yuf ðkíkçkLkþu. {Lkku{Lk ík{u s Mkk[k Aku yu{{kLkðkLkkt fkhýku ík{u þkuÄðk {ktzþku,yux÷u MktçktÄ{kt fzðkþ ykðe sþu. ík{khkSðLk{kt yuf Mk{MÞk Mkòoþu. økEfk÷MkwÄe su r{ºk níkku, yuLkk fkhýu s ykMk{MÞk MkòoE yu{ ík{u ík{khk {Lk{kt òíkus XMkkðe Ëuþku. nfefík yu Au fu ík{khk

ykðk rð[kh s ík{khe Mk{MÞkLkwt{q¤ Au. ík{khku r{ºk ík{khe MkkÚkuyMkt{ík ÚkÞku Aíkkt ík{u ík{khk srð[khLku, ík{khe s {kLÞíkkLku

ð¤øke hÌkk, yLku yuLkk fkhýu ík{Lkuík{khk r{ºk «íÞu ynku¼kðLku çkË÷uy¼kð, yýøk{ku ÚkE økÞku, fnuðkLkwtíkkíÃkÞo yu Au fu ík{khe rð[khMkhýe s

Mk{MÞk Mksuo Au. ík{khk Ëhuf rð[khLku{Lkku{Lk ÃkzfkhðkLkwt þe¾ku, ík{khkrð[khLkwt rð&÷u»ký fhíkk þe¾ku yLku yk{kLkrMkf fðkÞíkLkk Ãkrhýk{u su rLk[kuzLkef¤þu yuLkkÚke ík{khk {Lkkusøkík{kt«fkþLkku Ãkwts hu÷kþu. ík{khe Mk{sý yLkuík{khe Mk{sþÂõík{kt øksçkLkku ðÄkhku ÚkþuyLku ÃkAeLkwt Ãkrhýk{ ík{u òuòu. çkkÌk fkuEÃký Ãkrhçk¤ ík{Lku SðLk{kt õÞkhuÞrð[r÷ík Lknª fhe þfu, yk Au ík{kheMkwÄhu÷e Mk{sþÂõíkLkwt Ãkrhýk{.

òu ík{u Eïh{kt {kLkíkk nku íkku íkuLke

Mk{ûk ÃkhtÃkhkøkík «kÚkoLkk fhðkLku çkË÷uyuf y÷øk «fkhLke s «kÚkoLkk fhðkLkwtþY fhòu. yuLkkÚke ík{khwt Mk{økú ÔÞÂõíkíðs çkË÷kE sþu. «¼w Mk{ûk çkuMkeLku ík{u«kÚkoLkk fhòu fu “nu «¼w, fkuELke ÃkkMku«u{Lke yÃkuûkk hk¾ðkLke RåAkÚke {Lku {wõíkfh. fkuE {khe fu {khk fkÞoLke fËh fhuyuðe rË÷Lkk yufkË ¾qýu Ãký MknusuÞÍt¾Lkk òøku Lknª yuðe «¼w {Lku þÂõíkykÃksu. {khk Ëhuf fkÞo{kt fu fkuE LkðkykRrzÞk{ktt {khku fkuE r{ºk fu {khk fkuEMkøkkt-MktçktÄe {tsqheLke {nkuh {khu, fkuEíku{kt nkS nk fhu yuðe RåAk {khk{kt Lkòøku yux÷e Mk{sý {Lku ykÃksu «¼w.”

yk rðï{kt yuf s MktçktÄ MkkiÚkeMkðkOøke heíku yÚkoÃkqýo Au yLku íku Au ík{khkuík{khe òík MkkÚkuLkku, ík{khk Mð MkkÚkuLkkuMktçktÄ. fkuE fnuþu SðLk{kt íkf÷eV ykðeÃkzu íku ðu¤k yk çkÄwt ÃkwMíkrfÞwt ¿kkLk fþkfk{{kt LkÚke ykðíkwt. Ãký yuf Lk¬h ðkík÷¾e hk¾ku fu ykÃkýk ËhufLke ynª s ¼q÷ÚkkÞ Au. ykðwt [e÷k[k÷w yLku ÷øk¼økçkÄk s rð[khíkk nkuÞ yuðwt rð[khðkLkuçkË÷u ík{u yu{ fu{ LkÚke rð[khíkk fu ík{ufkuE fk{Lke þYykík s Lknª fhku íkku ík{uMkV¤ fE heíku Úkþku? ½ýk ÷kufku rLk»V¤sðkLkk zhÚke fkuE Lkðwt fk{ nkÚk{kt sLkÚke ÷uíkk. yk MkkiÚke {kuxe ¼q÷ Au. ¾kMkfheLku ÞwðkLkkuyu yk ðkík ÞkË hk¾ðkLkeAu.

½ýkt ð»kkuo yøkkW y{urhfkLkk yufçkuMxMku÷h ÷u¾f hkuçkxo þw÷hu Ëu¾eíke heíkuWfu÷e Lk þfu yuðe {kuxe Mk{MÞkyku ÃkýfE heíku Wfu÷ðe íkuLke yuf VkìBÞwo÷k þkuÄefkZe Au. yk MkkËe yLku Mkh¤ ÃkhtíkwSðLkLke Mk{MÞk Wfu÷ðk{kt Mk[kux yuðeVkìBÞwo÷kLke ðkík fhíkk hkuçkxo þw÷h fnu Aufu,

“yk VkìBÞwo÷kyu {Lku õÞkhuÞ rLkhkþLkÚke fÞkuo, {U íkuLku Lkk{ ykÃÞwt Au :‘Ã÷u#øk Ä ÃkkurMkrçkr÷xe rÚk®Lføk øku{’yÚkkoíkT ík{khe Mkk{uLke Mk{MÞkLkkMkt¼rðík Wfu÷ku rðþu {øks fMkðkLkefðkÞík. yk {kLkrMkf øku{Lkk ÃkkÞk{ktík{khu yux÷wt íkku {¬{ heíku Äkhe ÷uðwt Ãkzufu ík{u þYykík s Lknª fhku íkku ík{uõÞkhuÞ SíkðkLkk Ãký LkÚke. Síkðk (fuõÞkhuf nkhðk) {kxu h{ðwt íkku Ãkzu s.‘[uLs Þkuh ÚkkuxTMk yuLz Þw [uLs ÞkuhðÕzo : ík{u ík{khk rð[khku{kt ÃkrhðíkoLk÷kðþku íkku íkuLkkÚke ík{khe ykMkÃkkMkLkwtrðï ykÃkkuykÃk çkË÷kE sþu. (MktÃkqýo)

[email protected]

CMYK

CMYK

www.sandesh.com

nku÷uLzLkkt {kíkk rLkfku÷Mk Mkk{krsffkÞofh níkkt, ßÞkhu rÃkíkk ßÞkusoøkwMíkkð EyuLkxe MkßÞoLk níkk.yk fwxwtçk nku÷uLzÚke £kLMk{kt rnshíkfhe ykÔÞwt nkuðkLku fkhýu íkuLke yxfnku÷uLz (yksLkwt LkuÄh÷uLz) ÃkzeøkE.íku{ýu {uhe hkuÞ÷ MkkÚku ÷øLk rðLkk sËkÞfk MkwÄe ËkBÃkíÞSðLk ¼kuøkðu÷wt.íku{Lku [kh MktíkkLkku Au. nðu íkuykuçkLLku y÷øk Ãkze økÞkt Au yLkuðu÷uhe Lkk{Lke {rn÷k MkkÚk urh÷uþLkrþÃk Au. [kh MktíkkLkkuLkktLkk{: Úkku{Mk, õ÷u{uLMk, swr÷ÞLkyLku ^÷kuhk Au.£kLMkðkyu £kLMk WÃkhktík y{urhfk{kt

Ãký rþûký ÷eÄwt Au, MLkkíkf MkwÄeLkkuyÇÞkMk fhu÷ku Au.1979{kt íku{ýu hksfkhý{kt «ðuþfÞkuo yLku íku{Lkwt Ãknu÷wt {kuxwt hksfeÞÃkË £ktMkLkk íkw÷e þnuhLkk {uÞh íkhefuLkwtníkwt.ykEyu{yuVLkk «{w¾ zkur{rLkf fkLkxÙkuMkLkk MkuõMÞw÷ nuhuMk{uLx fuMk{ktÄhÃkfz çkkË Ãkûk{kt íkuyku yøkúýe Lkuíkkníkk {kxu íkuyku «{w¾ÃkËLkk ËkðuËkhçkLÞk.ÞwðkLkeLkk rËðMkku{kt nku÷uLz £kLMkLkkrðï«rMkØ «{w¾ suÂõðMk r[hkfLkeyufË{ LkSf níkk.£k tMkLkk «{w¾ çkLÞk ÃkAe ík u{Lke«kÞk urhxe yV½krLkMíkkLk{k tÚke £U[

Mk irLkfk uLk u Ãkhík çkk u÷kððkLke Au.MkhfkuÍe çkufkheLku fkhýu nkÞko Au.nku÷uLz Mkk{u MkhfkuÍeyu ykÃku÷eMk{MÞkyku íkku Au, WÃkhktík ÞwhkuÃkLkkMktÞwõík [÷ý ÞwhkuLke ¢kRMkeMk {kuxeMk{MÞk Au.MkhfkuÍe Úkkuzk ^÷uBçkkuÞLx «{w¾ níkk.ßÞkhu nku÷uLz yufË{ MkeÄk-MkkËk-Mkh¤ ÔÞÂõíkíð {kxu òýeíkk Au.Ãkrhýk{u íkuyku £kLMk{kt ‘r{Mxh Lkku{o÷’íkhefu òýeíkk Au.nku÷uLz çknw Mkkhk xufTLkku¢ux Au.íku{ýu yzÄku zÍLk sux÷e yufuzur{fçkwõMk Ãký ÷¾e Au, su{kt ‘Ä £U[zÙe{: yu zuÂMxLke Vkuh £U[’ ðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

5 hrððkh, 13 {u, h012

õÞkhuÞ ËËw:¾e LLk ÚÚkðwt nnkuÞ ííkku...

rðLkkuË ze. ¼è

RLMkkRx

19

10TOP

ROBBERYhÂ~{Lk þkn

nku÷uLzLkk SSðLkLke yytíkhtøk ððkíkku

ík{khk Ëhuf rð[khLku {Lkku{LkÃkzfkhðkLkwt þe¾ku, ík{khkrð[khLkwt rð&÷u»ký fhíkk þe¾kuyLku yk {kLkrMkf fðkÞíkLkkÃkrhýk{u su rLk[kuz Lkef¤þuyuLkkÚke ík{khk {Lkkusøkík{kt«fkþLkku Ãkwts hu÷kþu

-

££kkLLMMkkððkk nnkkuu÷÷uuLLzz ££UU[[ ««òòLLkkkk LLkkððkkííkkkkhhýýnnkkhh!!Lkk{: £kLMkðk suhkzo ßÞkuso nku÷uLz

sL{ íkkhe¾: 12 ykìøkMx, 1954

sL{ MÚk¤: Yykt, £kLMk

hksfeÞ Ãkûk: Mkku~Þkr÷Mx Ãkkxeo

çkkÞkuøkúkVe

nku÷uLzLke hksfeÞ «økríkhksfkhý{kt òuzkÞk 1979hksfeÞ «ríkrLkrÄ çkLÞk 1988-1993Mkku~Þkr÷Mx ÃkkxeoLkk VMxo Mku¢uxhe 1997-2008íkw÷e þnuhLkk {uÞh 2001-2008«urMkzuLx ykìV Ãkk÷ko fkuhuÍ fkWÂLMk÷ 2008-2012£kLMkLkk «{w¾ {u 2012Úke [k÷w

LMk{kt [k÷e hnu÷e hk»xÙ«{w¾Lke[qtxýe{kt rLkfku÷Mk MkhfkuÍeLkuçkhkçkhLke x¬h ykÃke £kLMkðk

nku÷uLz Lkðk «{w¾ çkLke økÞk Au.fkuý Au, MkhfkuÍeLku ½hu çkuMkkzeÞwhkuÃkLkk {n¥ðÃkqýo Ëuþ£ktMkLke Mk¥kkLkwt MkwfkLkMkt¼k¤Lkkhk nku÷uLz?

£k

Ëw:¾Lkkt{q¤-33

÷ku

[k÷w AAu ííkÃkkMk ¾¾kLkøke hhknu...yk yk¾k fuMk{kt òu fkuELku MkkiÚke ðÄw hMk Ãkzâku nkuÞ íkku yu Au rzxuÂõxð

MkwÃkrhLxuLzLx yuLz› M«kuW÷Lku. yuLz› ÃkkMkuÚke yk íkÃkkMk ÃkkAe ÷E ÷uðk{kt ykðe yux÷uyuLz›yu ÃkkuíkkLke òuçk ÃkhÚke hurÍøLkuþLk ykÃke ËeÄwt níkwt yLku ¾kLkøke hknu íkÃkkMk [k÷whk¾e níke. yuf LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt yuLz›yu fçkq÷ fÞwO níkwt fu “yk½xLkk yLku ½xLkkLkk ykhkuÃkeykuLke íku Mkkð LkSf ÃknkU[e økÞku Au, Ãký íku çkÄkhksfeÞ ÃknkU[ Ähkðíkkt nkuðkÚke ÃkwhkðkykuLkk y¼kðu íku fkuE yuõþLk ÷E þfu yu{LkÚke.” yuLz›Lku ÃkÂç÷þMko íkhVÚke yk ½xLkk rðþu ÃkwMíkf ÷¾ðkLkwt Ãký yk{tºký {¤u÷wt.

LLkkkkuuÄÄooLLkk ççkkììLLff ÷÷qqttxx VVuurr{{÷÷eeLLkkuu ççkk[[kkððððkk ççkkììLLff yykkììrrVVMMkkhhkkuuyyuu ÷÷qqttxx{{kktt {{ËËËË ffhhððee ÃÃkkzzee!!

VuõxMk yyuLz rVøkMko

÷qtxLke hf{(r{r÷ÞLk ÃkkWLz)

÷qtx{kt Mkk{u÷ÔÞÂõík

14ÄhÃkfz

3íkÃkkMk [k÷e

(ð»ko)

6ÃkqAÃkhA fhkÞu÷k

þf{tËku

17226.5

r¢þ ðkuzo (zkçku) yLku yuf r{r÷ÞLk ÃkkWLzLke çkuøk ÷E síkk r¢þLke MkeMkexeðe fu{uhk{kt ÍzÃkkÞu÷e íkMkðeh

ykÞ÷uoLzLke MkkiÚke {kuxe yuðe LkkuÄoLk çkìLf{kt ÚkÞu÷e yk ÷qtx{kt çkìLfLkk çku rMkrLkÞhykìrVMkhkuLkk ÃkrhðkhkuLku AºkeMk f÷kf MkwÄe ÷qtxkhkykuyu çkkLk{kt hkÏÞk níkk

CT yu ¾qçk s òýeíkku þçË Au.½ýk ÷kufkuLku ÏÞk÷ nþu fu RCT

þwt Au, Ãkhtíkw nsw Ãký RCT rðþu yuðe{kLÞíkk Au fu íku ¾qçk s Ëw¾kðkðk¤e yLku÷øk¼øk 6-7 Mke®xøk{kt Úkíke «r¢Þk Au. suíkÆLk ¾kuxe ðkík Au. RCT {wÏÞíðu ¾hkçkËktíkLku çk[kððkLke Mkkhðkh Au, Ãkhtíkw ykðe¾kuxe {kLÞíkkyku yLku ½ýe ðkh ËËeoLkuÃkqhíke Mk{sýLkk y¼kðu íkuyku ËktíkLku fZkðeLkk¾íkk nkuÞ Au. RCT yu Ëktík fu ËkZLkkt{q¤Lke Mkkhðkh Au suLkkÚke ík{khk fwËhíkeËktíkLku çk[kðe þfkÞ Au.

RCT yyuuxx÷÷uu þþwwtt??Root canal treatment yu‘endodontic therapy’ íkhefu Ãkýyku¤¾kÞ Au.

ßÞkhu fkuE Ëktík fu ËkZ{kt Mkzku yÚkðk½MkkhkLku ÷eÄu yMkÌk Ëw¾kðku fu f¤íkhÚkíke nkuÞ yÚkðk hMke ÚkE nkuÞ íkku íkuËktíkLku çk[kððk {kxu yk Mkkhðkhfhðk{kt ykðu Au.íku{kt ËktíkLkkt {q¤Lku ytík MkwÄe MkkVfhðk{kt ykðu Au yLku çkÄku s Mkzku Ëqhfhe rV®÷øk fhðk{kt ykðu Au.RCT {kxuLkkt ÷ûkýkuXtzk yÚkðk økh{ ÃkËkÚkkuo ¾kíke fu Ãkeíkeð¾íku yMkÌk f¤íkh Úkðe.¾kuhkf [kðíke ð¾íku Ëktík fu ËkZ{kt

Ëw¾kðku Úkðku.hkºku Mkqíke ð¾íku Mk¾ík Ëw¾kðku Úkðku.yk Ëw¾kðku ÷çkfkhk {khíkku fu Mkk{kLÞËw¾kðku nkuE þfu.½ýe ðkh Ëw¾kðku Mkíkík ÚkÞk s fhu.Ëktík fu ËkZ{kt Ãkhw ÚkðkÚke Mkkuòu ykðu íkku.yfM{kíkÚke Ëktík íkqxe òÞ yLku{q¤{ktÚke n÷íkku Lk nkuÞ íkku íkuðk ËktíkLkuRCT fhe çk[kðe þfkÞ Au.

RCTLLkkee MMkkkkhhððkkhhLLkkee WWÃÃkkÞÞkkuurrøøkkííkkkkËËeoLkk fwËhíke ËktíkLku òu RCT Mkkheheíku fhðk{kt ykðu íkku íkuLku ykSðLkçk[kðe þfkÞ Au.Ëktík fu ËkZ{kt Úkíke hMkeLke Mk{ÞMkhRCT îkhk Mkkhðkh Lk fhðk{kt ykðuíkku íku szçkkt íkÚkk ykswçkkswLkkconnective tissue space{kt Vu÷kEþfu Au. yk Mktòuøkku{kt ½ýe ð¾ík çkeS

íkf÷eVku su{ fu Ludwig’s Anginasu{kt Mkkuòu øk¤kLkk ¼køk MkwÄe ÃknkU[eòÞ Au yLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eVÚkðkLke MkkÚku Sð Ãký òu¾{{kt {wfkEþfu Au.yk WÃkhktík Ëktík{kt yMkÌk Ëw¾kðkLku ÷eÄuçkeòt fkÞkuo{kt Ãký æÞkLk LkÚke ykÃkeþfkíkwt. ykÚke íkuLke Mkkhðkh RCT îkhkfhðkÚke íkhík s Ëw¾kðku Ëqh ÚkkÞ Au.

RCT ffuuððee hheeííkkuu ffhhððkk{{kktt yykkððuu??RCT{kt ËktíkLkkt {q¤Lku ytík MkwÄeMkkV fhðk{kt ykðu Au. yk {kxuManual yÚkðk Rotary MkkÄLkkuðÃkhkÞ Au.yk WÃkhktík y{wf Disinfectantsîkhk Ãký [ku¬Mk heíku LkMkLke MktÃkqýoMkVkE fhðk{kt ykðu Au.MktÃkqýo ELVuõþLk Ëqh fÞko ÃkAe LkMkLke

søÞkyu çkkÞkufkuBÃkurxçk÷ {xerhÞ÷îkhk rV®÷øk fhðk{kt ykðu Au.Mkk{kLÞ heíku RCTLke Mkkhðkh ÃkAeËktík WÃkh fðh fhe íkuLku Mkwhrûkíkfhðk{kt ykðu Au.yk yk¾e Mkkhðkh fux÷ef søÞkyu{kºk yuf s Mke®xøk{kt fhðk{kt ykðu Au.yk {kxu yãíkLk MkkÄLkku su{ fu, rootzx yLku x-smartLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.yk WÃkhktík rzrsx÷ hurzÞkurðÍTÞkuøkúkVe(RVG) îkhk Ëktík fu ËkZLkk LkkLkk{ktLkkLkk ¼køkLku Magnified ({kuxk MðYÃku)òuE þfkÞ Au yLku yufË{[kufMkkEÃkqðof fk{ ÚkE þfu Au.

òòuu RCTLLkkkk ffhhkkððkkuu ííkkkkuuòu Mk{ÞMkh ËktíkLkkt {q¤Lke Mkkhðkh Lkfhðk{kt ykðu íkku Ëktík fu ËkZ fZkððeÃkzu Au.yk Ëktík fu ËkZ fZkÔÞk ÃkAe íkuLku zuLx÷rçkús fu su ykswçkkswLkk Mkkhk ËktíkLkkuykÄkh ÷E çkLkkððku Ãkzu Au yÚkðkzuLx÷ EBÃ÷kLxTMk ðzu rhÃ÷uMk fhðk{ktykðu Au. su RCT fhíkkt ðÄkhu {kU½eMkkhðkh Au.òu rhÃ÷uMk{uLx Lk fhkðku íkkuykswçkkswLkk Ëktík Äe{u Äe{u n÷ðk ÷køkuAu yLku ËktíkLke yk¾e økkuXðý çkøkzeòÞ Au. íkuLkkÚke {kuZkLkku Ëu¾kð,[kððkLke, çkku÷ðkLke yk¾e heíkçkË÷kE òÞ Au.

Ãkýu íÞk økúe»{Lkk «kht¼Úke íku Aufð»kkoLkk ytík MkwÄe íð[kLkk yLku

÷kuneLkk çkøkkzLkk hkuøkkuLkwt «{ký çkeSÉíkwyku fhíkkt ðÄkhu òuðk {¤u Au. yknfefík ðiãku yLku zkuõxhku Ãký Mðefkhu Au.yk íð[kLkk yLku ÷kuneLkk hkuøkku ÚkðkLkkt{q¤¼qík fkhýku fÞkt? yu íkku yufMktþkuÄLkLkku rð»kÞ Au, Ãkhtíkw yk{ktLkkfux÷ktf {n¥ðLkkt fkhýkuLkwt ynª rLkYÃkýfhwt Awt. suðkt fu rðhwØ yknkhÿÔÞkuLkku Mkíkíkfu ðÄkhu Ãkzíkku WÃkÞkuøk, íkeûký yLkuyíÞtík ¾khkt, ¾kxkt, íke¾kt yknkh ÿÔÞkuLkkuWÃkÞkuøk, neLk fkuxeLkk yÃkku»kf yLkurðxkr{LkLke ¾k{eðk¤kt yknkhÿÔÞkuLkkurLkÞr{ík WÃkÞkuøk, ðÄkhu Ãkzíkk íkeðúíkzfk{kt fk{ fhðwt, Ãkqhíkk «fkþLkku y¼kðnkuÞ yuðk MÚkkLk{kt fk{ fhðwt. íð[kLkeyMðåAíkk, r÷ÃkÂMxf, MLkku Ãkkðzh suðktrLkBLkfkuxeLkkt MkkIËÞo «MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøkíkÚkk n÷fk Mkkçkw, þuBÃkqLkku fkÞ{e WÃkÞkuøk,rMkLÚkurxf ðMºkku, yknkhÿÔÞku yLkuËðkykuLke yu÷So íkÚkk MkkRz RVuõx íkÚkk[uÃke stíkwyku ðkRhMk yLku VqøkLkku MktÃkfoðøkuhuÚke Ãký yk{ Mk{ks{kt íð[kLkk yLku÷kune çkøkkzLkkhk hkuøkkuLkwt «{ký ðæÞwt Au.yk rMkðkÞ {ã, ík{kfw, rMkøkkhux suðktÔÞMkLkku Ãký yk{kt MknkÞf çkLku Au. ykrð»kÞLkkt AuÕ÷kt MktþkuÄLkku «{kýu yu Ãkýòýe þfkÞwt Au fu, {kLkrMkf fkhýkuÚke ÃkýMkkuhkÞMkeMk suðk hkuøkku ÚkkÞ Au. su{kt

þhehLkkt yLku {LkLkkt yu{ çktLku fkhýkuyøkíÞLkku ¼køk ¼sðíkk nkuðkÚke íkuLku{LkkuËirnf hkuøkku (MkkÞfkuMkku{urxf)fnuðkÞAu. yk{ {kLkrMkf fkhý Ãký íð[kLkkhkuøkku{kt fkhý¼qík çkLku Au. [k{zeLkk ykhkuøkkuLkk çku «fkh Ãkkze þfkÞ: (1) su{ktíð[k{kt ¾tsðk¤, çk¤íkhk, ÃkkýeLkku MkúkðÚkðku, ÷k÷kþ íkÚkk Mkkuòu ðøkuhu nkuÞ Au.yk{ ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh, yu÷So ðøkuhuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. (2) su{kt MkVuË zk½,fk¤k ík÷, {Mkk, çÕkq yLku fk¤k Äkçkk -zk½k, fhkur¤Þk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykðk hkuøkku{kt íð[kLkku htøk çkË÷kÞ Au,suÚke fux÷kf{kt ¾tsðk¤ yLku çk¤íkhk ÚkkÞ

Au yLku fux÷kf{kt Úkíke LkÚke. y{khe ÃkkMkuíð[kLkk hkuøkkuLkk WÃk[khkÚkuo ykðíkkËËeoykuLkk y{u çku rð¼køk Ãkkzeyu Aeyu:(1) su{Lke [k{ze ¾qçk s ykuAe çkøkzenkuÞ yLku su hkuøk ÷ktçkk Mk{ÞLkku Lk nkuÞ.(2) su{Lkku hkuøk íð[k Ãkh ¾qçk s Vu÷kÞu÷kunkuÞ, ¾stðk¤, çk¤íkhk, Mkkuòu ðÄkhu nkuÞ

yLku su hkuøkku yuf ð»koÚke ðÄkhu sqLkk nkuÞ.yk{ íkku íð[kLkk yLku ÷kuneLkk hkuøkkuLkwt«íÞûk rLkËkLk fÞko ÃkAe s WÃk[kh¢{«ÞkuòÞ íkku W¥k{ yLku MkV¤ Ãkrhýk{ {¤uAu. yk{ Aíkkt ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh ðøkuhuíð[kLkk Mkk{kLÞ hkuøkku{kt y{Lku suLkkÚkeW¥k{ Ãkrhýk{ {¤u Au íku Mkk{kLÞWÃk[kh¢{Lkwt ynª rLkYÃký fhwt Awt.

1. øktÄf hMkkÞLk xuç÷ux yuf +ykhkuøÞðŠÄLke xuç÷ux yuf + rºkV¤kxuç÷ux yuf. yk ºkýu xuç÷uxLkku ¼w¬ku fheMkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku yuf fÃk sux÷kMkkrhðkrË fðkÚk MkkÚku ÷uðe.

2. {nk{tSckrË fðkÚk: LkkLkk yzÄkfÃkLke {kºkk{kt Mkðkhu yLku hkºku Ãkeðku.

3. ¾rËhkrü: [khÚke A [{[e Mkðkhu,çkÃkkuhu yLku hkºku Ãkeðku.

4. hkus hkºku nhzu, rºkV¤k fu MðkrËü

rðhu[Lk [qýoLkku n¤ðku sw÷kçk ÷uðku.5. çknkhÚke ÷økkzðkLkkt yki»kÄku{kt

÷ªçkku¤eLkwt íku÷, ÷Mký íku÷, fýSLkwt íku÷,rºkV÷k íku÷, rºkV÷k Ä]ík, çkkð[eLkwt íku÷,òíÞkrË íku÷, {nk¾Ëeh Ä]ík, Mkku{hkSíku÷, {rh[krË íku÷, øktÄfLkku {÷{,VxfzeLkku {÷{, ík]ÚÞ{÷{ ðøkuhu{ktÚke fkuEÃký hkuøkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷økkze þfkÞ.

6. íð[k yLku ÃkuxLke MðåAíkk.7. rðhwØ yknkhÿÔÞkuLkku íÞkøk.8. íð[k yLku ÷kuneLkk hkuøkku{kt Ãk[ðk{kt

¼khu, yB÷¾kxe, rðËkne ÃkËkÚko, ËqÄ MkkÚku¾kxkt V¤ku, Ënª, {kA÷e, økku¤, økh{{Mkk÷k, yÚkkýkt, ÃkkÃkz ðøkuhu ðÄkhu÷ðýðk¤e [eòu íÞkßÞ Au.

9. íð[kLkk sqLkk hkuøkku{kt {eXwt - Lk{fMkkð ½xkze Lkk¾e {kºk {økLkwt Ãkkýe, ËqÄyLku hkux÷e Ãkh hnuðk{kt ykðu íkku ÍzÃkeyLku fkÞ{e VkÞËku ÚkkÞ Au.

½høkÚÚkw WÃk[khøkúe»{Lke økh{e{kt økzøkw{z, y¤kE,

ËkËh, ¾Mk, ¾tsðk¤ ðøkuhu íð[kLkk íkÚkk÷kune çkøkkzLkk hkuøkku ðÄu Au. yux÷u ykðeíkf÷eVku{kt-rðf]ríkyku{kt íkktË¤òLkku íkkòuhMk fkZe yzÄku fÃk sux÷ku yLku yux÷ku s{uÚkeLke ¼kSLkku hMk Mkkfh Lkk¾e ÃkeðkÚkeykðe íkf÷eV þktík ÚkE òÞ Au.

Þr{ík heíku «kýkÞk{ fhðkÚkeþheh MðMÚk çkLku Au yLku

íkksøke yLkw¼ðkÞ Au. «kýkÞk{Lkk ½ýk«fkh Au, su{ktÚke fux÷kf ykÃkýu yøkkWòuE økÞk yLku fux÷kf yksuòýeyu...

yLkw÷ku{-rð÷ku{: s{ýk nkÚkLkkytøkqXkÚke LkkfLkk s{ýkLkMkfkuhkLku çktÄ fhku yLkuyLkkr{fk íkÚkk {æÞ{kÚkezkçkwt LkMkfkuhwt çktÄ fhðwt.nÚku¤e LkMkfkuhkLke ykøk¤ Lkhk¾íkkt Úkkuze WÃkh Ÿ[fkðeLkuhk¾ðe. yuf ðkh yk ÂMÚkrík{kthne yLkkr{fk yLku {æÞ{kLkunxkðe s{ýkLkMkfkuhkLku ¾ku÷kuyLku ïkMk MktÃkqýoçknkh Lkef¤e

òÞ ÃkAe s{ýk LkMkfkuhkÚke ïkMk ÷kuyLku íkuLku çktÄ fhe zkçkk LkMkfkuhkîkhk çknkh fkZku. yk «kýkÞk{{ktÃký rËÔÞ þÂõík ytËh ykðe

rðfkhkuLku Lkü fhu íkuðe ¼kðLkkhk¾ðkLke nkuÞ Au. «kýkÞk{LkkuMk{Þ Ãkkt[ r{rLkxÚke þY fheÃktËh r{rLkx MkwÄe ðÄkheþfkÞ Au.

¼úk{he: Ÿzku ïkMk ÷ku.çktLku nkÚkLke {æÞ{k

yktøk¤eykuÚke LkkfLkk{q¤{kt ykt¾Lke

ÃkkMkuLkk ¼køkLkuÚkkuzwt Ëçkkðku.

Ÿzku ïkMk

÷ku yLku íku ÃkAe ¼{hkLke {kVf økwtsLkfhíkku ïkMk çknkh fkZku ík{u MkkÚku yku{LkkuWå[kh Ãký fhe þfku. ïkMk fkZâk ÃkAeVhe ïkMk ÷ku yLku ¼{hkLke su{ økwtsLk

fhíkk VheÚke yk «r¢Þk fhku. yk«kýkÞk{Lku yrøkÞkh ðkhÚke þY fheyufðeMk ðkh MkwÄe ðÄkhe þfkÞ Au.

WËøkeÚk: yk «kýkÞk{Lkk yÇÞkMk{ktïkMk-WåATðkMk Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkwt nkuÞAu. {LkLku yufkøkú fhðkLkwt nkuÞ Au. Mkns

heíku ïkMk ÷ELku yku{ çkku÷ku. ïkMk ÷uðkLke«r¢Þk yux÷e Mkns nkuðe òuEyu fu íku[k÷w nkuÞ yuðwt Lk ÷køku. ïkMk yux÷kuÄe{ku nkuðku òuEyu fu LkMkfkuhkt ykøk¤ Y{qfe ËEyu íkku íku Äúqsu Lknª. sÃk çkku÷íkeð¾íku yku{Lku MkkûkeYÃku òuíkkt hnku.

æÞkLkkí{f: ïkMk-WåATðkMk Ãkh {LkLkuyufkøkú fheLku Ãkh{kí{kLkku yLkw¼ð fhku.¼ú{h, ykt¾, fkLk, nkuX, ÓËÞ ðøkuhuLkeykf]rík yku{fkh{Þ çkLkkððe. ÃkkuíkkLkeytËh yLku ykMkÃkkMk fýfý{kt ÔÞkÃku÷kíku Ãkh{Mk¥kkLkku yLkw¼ð fhíkkt æÞkLkLkeŸzkE{kt sðwt òuEyu. Ãkh{kí{kLkkuyLkw¼ð sux÷ku øknLk nþu ÔÞÂõík{ktþkherhf-{kLkrMkf yLku ykÂí{f QòoðÄíke sþu. «kýkÞk{ fhðkÚke þhehLkkrðfkh Ëqh ÚkkÞ Au. ykhkuøÞ Mkkhwt hnu AuyLku MkkÄf ykæÞkÂí{õíkkLkk ÃkÚk ÃkhyøkúuMkh Úkðk ÷køku Au.

Ãkkuhu ºký ðkøÞk Au.MkkRrfÞkrxÙMx zkì. {nuhkLkk

ðuE®xøk Y{{kt çkuXe çkuXe nwt ykXuf ð»koÃkqðuoLkk ¼qíkfk¤{kt Mkhe Ãkze. rLk÷Þ yLkunwt yuf s ykìrVMk{kt MkkÚku fk{ fhíkktníkkt. rLk÷Þ yuf÷Ãkuxku Sð níkku. yux÷uMkwÄe fu MkkÚkuLkk MxkV {uBçkhku íkuLku yíkzkuøkýíkk. çkhkçkh yrøkÞkhLku xfkuhu íkuykìrVMk{kt Ãkøk {qfu. Ãkkt[ r{rLkx VkE÷kuøkkuXððk{kt fkZu, çkkuMkLku {kÃkMkhLkwt ÂM{íkykÃku yLku rhMkuMkLkku Mk{Þ ÚkkÞ íÞkt MkwÄeLke[u {kuZu fk{ fÞko fhu. íkuLke rLkÞr{íkíkkyLku [kufMkkE yuðk Lk{qLkuËkh fu hkusMkktsu MkkiLkk Xêk{~fheLkku yuf rð»kÞ

rLk÷Þ yð~Þ nkuÞ. íkuLkwt xuçk÷ Ëeðk÷Lkufkx¾qýu s økkuXðkÞwt nkuÞ, íkuLke ½rzÞk¤ku«{kýu s økúeLke[Lke ½rzÞk¤ku ÃkkuíkkLkkuMxkLzzo xkR{ {u¤ðu, n÷ku rLk÷Þ! íkkhes{ýe ykt¾ WÃkhLkku ðeMk{ku ðk¤ shkfÃkk¤ Ãkh ykðe økÞku Au. nk-nk-nk,ðøkuhu, ðøkuhu.

Ãkhtíkw, {Lku rLk÷Þ øk{íkku. ¼÷u íkurËðMk{kt çku ðkh òíku E†e fhíkku nkuÞ.

¼÷u íku Mkkík ð»koÚke yufLke yuf sçkku÷ÃkuLk [÷kðíkkuu nkuÞ. {Lku rLk÷Þøk{íkku, fu{ fu íku LkðhkþLkk Mk{Þ{ktçkeòykuLke su{ ÷uze MxkV {uBçkMkoLkuíkkõÞk Lknkuíkku fhíkku. fu{ fu íku, ‘shk{ËË fhòu Lku Ã÷eÍ!’ fneLku {khe ÃkkMkuðkhtðkh Ëkuze Lknkuíkku ykðíkku. íku íkuLkkçkÄkt fk{ òíku s fhíkku yLku yux÷u srLk÷Þ {Lku øk{íkku.

Ãkhtíkw rLk÷Þ MkkÚku rLkfxíkk fu¤ððey½he níke. ½ýe ðkh íkku yuðwt ÷køkíkwt fuòýu íkuLku Sðíke-òøkíke ÔÞÂõíkyku{kt fkuEhMk s LkÚke Ãkzíkku. íku nt{uþkt ðMíkwyku{kt¾kuðkÞu÷ku hnuíkku. çkhkçkh [kufMkkEÃkqðoføkze fhu÷ku Y{k÷, MðåA ÄkuÞu÷ku ÃkkýeLkkuø÷kMk, zk½k ðøkhLkkt ð†ku, yufuÞu½Mkhfk ðøkhLkk çkqx, {kÃke {kÃkeLku {qfíkktÃkøk÷kt yLku [eÃke [eÃkeLku ÍeýðxÃkqðofçkku÷kíkk þçËku... yk s yuLkku yMkçkkçk,yk s yuLkwt MkðoMð.

nwt yuLke MkkÚku ykí{eÞíkk fu¤ððk ytøku{¬{ níke. {U íkuLku {khe ÷køkýe sýkðeËeÄe níke yLku ËkuZ ð»koLke «÷tçk {Úkk{ýÃkAe yuLkk{kt yux÷e ®n{ík ykðe fu yu

{Lku yuLke {khk «íÞuLke ÷køkýe sýkðeþfu. nk, yu {Úkk{ý s níke. íku ðMíkwyku,herík-rhðkòu, rLkÞ{ku, xkE{xuçk÷ku,«ýk÷eyku íkÚkk ÔÞðMÚkkyku ytøku sux÷kuMÃkü, [ku¬Mk íkÚkk MðMÚk níkku íkux÷ku

ÔÞÂõíkyku, MktçktÄku ytøku Lknkuíkku. {LkuyuLke òý íÞkhu s ÚkE ßÞkhu íkuýu ykþçËku{kt íkuLke ÷køkýeykuLke hsqykík fhe: “swyku r{Mk... r{Mk... Mkwf]rík... ík{uòýíkkt s nþku fu... ykE {eLk... ík{u fkuEøkuhMk{s Lk fhe ÷uíkkt Ã÷eÍ... nwt yu{fnuðk {køkwt Awt fu ík{u òýku s Aku fu nwtykðe çkÄe ðkíkkuÚke çknw xuðkÞu÷ku... ykE{eLk Ãkrhr[ík LkÚke... ykÚke ðhMkuf Ãknu÷ktík{u ßÞkhu {Lku... ykE zkuLx VkELz ÄyufÍuõx ðzo... Ãký ík{u {Lku ßÞkhu «ÃkkuÍfÞwO níkwt Lku! ... Lkkux yufÍuõx÷e «ÃkkuÍçkx... ðkux ykE {eLk EÍ... þkuxo ykìV«ÃkkuÍ fÞwO níkwt Lku!... íÞkhÚke nwt çknw

{tqÍðý{kt Awt... {U Lk¬e fÞwO níkwt fu ykytøku {khu íkkífkr÷f rLkýoÞ ÷uðku... çkx ÞwMke, ½ýe ðkh fuðwt çkLku Au fu...”

yLku {U íkuLku íku s ½zeyu yÄðå[uyxfkðeLku fnu÷wt, “¼÷u. ¼÷u. ík{u {kuzkrLkýoÞ ÷eÄku, Ãký Mkkhku rLkýoÞ ÷eÄku Au.nwt yuLke hkn òuíke níke.”

÷øLk ÃkAeLkkt Ãknu÷k çku-ºký ð»ko{kt {Lkuòuðk {éÞwt fu íkuLkk{kt {kºk rLkýoÞþÂõíkLkku

s y¼kð Lknkuíkku, çkeS ½ýe çkÄeðMíkwykuLkku y¼kð níkku. ÃkiMkk f{kEþfíkku, Ãký ¾[eo Lknkuíkkuu þfíkku. ¾çkhLknª fkuý òýu fu{ Ãký íku çkÄe ðMíkwykuLk ÃkuÃkh fhðkLkku s ykøkún hk¾íkku.yLku íkuLke szíkk íkÚkk yMkrn»ýwíkkLkku ykÃknu÷kt {Lku Ãkrh[Þ Lk Lknkuíkku. {k-rÃkíkkSLkk {]íÞwLkku «Mktøk ÞkË ykðu Au LkunswÞ {Lku Äúwòhe ykðe òÞ Au. íkuøkk¤k{kt rLk÷Þ hò Ãkh níkku. íkuLku zkçkknkÚku yfM{kík{kt £uõ[h ÚkÞwt níkwt. ðeMkrËðMk Ã÷kMxhðk¤ku nkÚk Íku¤e{kt÷xfkðeLku íku hÌkku níkku yLku yuf rËðMkMkktsu y[kLkf Mk{k[kh ykÔÞk fu {khkÃkÃÃkk çknw rMkrhÞMk Au. rLk÷Þ Ãký ykððk{kxu íkiÞkh ÚkE økÞku. y{u çknkh Lkef¤íkkts níkk íÞkt y[kLkf íku Úkku¼e økÞku. fnufu “{khkÚke Lknª ykðe þfkÞ.” nwt íkkunuçkíkkE s økE, “fu{?” íkku fnu, “nwt½hLkku ôçkhku yku¤tøkíke ð¾íku çkkhMkk¾íkÚkk ôçkhkuLku zkçkk nkÚku MÃkþwO Awt ÃkAe s½hLke çknkh Lkef¤wt Awt. òu {khu yíÞkhuçknkh Lkef¤ðwt nkuÞ íkku Ã÷kMxh Ãknu÷ktfZkððwt Ãkzþu.” yLku ÷ktçke çkku÷k[k÷eLkuytíku yux÷wt s ÚkÞwt íku çknkh Lk LkeféÞkuyLku ÃkÃÃkk y{khwt {kuZwt òuÞk rðLkkr[hrðËkÞ ÷E {]íÞw ÃkkBÞk.

(Mkwf]ríkLkk rLk÷Þ MkkÚkuLkk MktMkkh{ktykøk¤ þwt ÚkÞwt? ðkt[ku ykðíkk hrððkhu)

CMYK

CMYK

yk

rLk

çk

çkkçkk hk{Ëuð

Þkuøk ¼økkðu hkuøk

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÞwðuoË

www.sandesh.com 6 hrððkh, 13 {u, h012

nuÕÚk RÍ ðuÕÚkzku. ËŠþLke þkn

h[Lkk fkuXkhe

{Lkkuð]r¥k

rLk÷Þ {{Lku øøk{íkku, ÃÃký ÃÃkAe...

RCT: ËktíkLkkt {q¤Lke Mkkhðkh

««kkýýkkÞÞkk{{ ffhhkkuu MMððMMÚÚkk hhnnkkuu

íð[kLkk hhkuøkkuLkkuu MMkh¤ WWÃk[kh

R

çktÄ Y{{kt Lkh{ økkË÷k{kt Mk{køk{ fhðkLkwt íkku Mkki fkuE ÃkMktËfhu Au, Ãkhtíkw ½ýk ÷kufku yuðk nkuÞ Au su{Lku y÷øk-y÷øk

heíku yLku y÷øk-y÷øk søÞkyu Mk{køk{ fhðk{kt {ò ykðuAu. òu ík{u ík{khk çkuzY{{kt ÃkÚkkhe rMkðkÞ fkuE yLÞ søÞkyu

õÞkhuÞ Mk{køk{ fhðkLkku «ÞíLk Lk fÞkuo nkuÞ íkku y¾íkhkufhe swyku, fËk[ ík{khku ykLktË çkuðzkþu

{køk{{kt yufÄkhkÃkýkÚkeAwxfkhku {u¤ððk {kxu Mk{køk{

{kxuLke søÞk Ãký çkË÷ðe òuEyu.½h{kt çkuzY{ rMkðkÞ çkeS fE yuðesøÞk Au ßÞkt Mk{køk{ fhe þfkÞ?shk rð[kh fhþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu½h{kt yuðe fux÷eÞu søÞkyku Au ßÞktík{u Mk{køk{Lkku yLkku¾ku ykLktË yLkuhku{kt[ yLkw¼ðe þfku Aku. òýeyuík{khk ½hLke ykðe Ãkkt[ søÞkyku rðþußÞkt ík{u Mk{køk{ fhe þfku Aku.

çkkÚkY{ík{khk ½h fu çkuzY{Lkwt çkkÚkY{

MkkiÚke W¥kusf søÞk Mkkrçkík ÚkE þfuAu, fkhý fu yk yuf s yuðwt MÚkkLk AußÞkt ½h{kt yLkuf MkÇÞku nkuðk Aíkkt Ãkýík{u yLku ík{khe ÃkkxoLkh yuf MkkÚkuMLkkLk yLku Mk{køk{Lkku ykLktË {kýeþfku Aku.

òu ík{khe ÃkkxoLkh çkkÚkY{{kt þkðh÷E hne nkuÞ íÞkhu çkkhýkLku Lkkuffhku. çkkhýwt ¾q÷u fu VxkfÚke çkkÚkY{{ktsíkk hnku. yk{ fhðkÚke ík{kheÃkkxoLkh W¥kusLkk MkkÚku hku{kt[yLkw¼ðþu.

ÃkkýeÚke ¼ªòÞu÷kt çktLku þheh{ktõÞkhuÞ Lk ¼zfe nkuÞ íkuðe Mk{køk{Lkeykøk ¼zfe QXþu. ÃkkýeLke çkqtËku ðå[uMk{køk{ fhðkÚke «u{Lke y÷øk syLkw¼qrík ÚkkÞ Au. òu ík{khkçkkÚkY{{kt çkkÚk xçk nkuÞ íkku íkku ÃkAeÃkqAðwt s þwt!

zÙku#øk YY{òu ík{u ík{khk zÙku#øk Y{{kt çkuMkeLku

ík{khe ÃkkxoLkh MkkÚku xeðeLke {ò {kýehÌkkt nku yLku y[kLkf ík{u íkuLkeLkSf síkk hnku íÞkhu yuðw t Lkrð[khþku fu ík{u íkuLku Ãknu÷kt çkuzY{{kt÷E sþku yLku ÃkAe yk®÷økLk ykÃkþku,Ãkhtíkw íku Mk{Þu MkkuVk Ãkh s ík{u yuf{sçkqík yk®÷økLk ykÃkku íÞkhçkkËMk{køk{ íkhV ykøk¤ ðÄku. ynªík{Lku «u{Lke yLkw¼qrík ðÄkhu Úkþu,fkhý fu Mkk uVk Ãkh Mk{køk{LkeÃkk urÍþLk ÃkÚkkhe fu çkuz ÃkhLkeÃkkurÍþLk fhíkkt yufË{ y÷øk nkuÞ AuyLku yk s fkhý Au fu çkuzY{ fhíkktynª ðÄkhu {ò ykðu Au.

hMkkuzwtík{u rVÕ{ku fu rMkrhÞ÷ku{kt Ãký ½ýe

ðkh nehku-rnhkuELkLku «u{ fhíkkt òuÞktnþu. ðkMíkð{kt «u{eyku {kxu íkku hMkkuzwtÃký hku{uÂLxf søÞk Au. òu ík{kheÃkkxoLkh hMkkuzk{kt hMkkuE çkLkkðe hne

nkuÞ yLku y[kLkf ík{khe ytËh «u{Lkwt¼qík Äqýðk ÷køku íkku hMkkuzk{kt s íkuLku«u{ fhðkLkwt þY fhku. ykðwt fheLkuík{Lku yLku ík{khe ÃkkxoLkhLku Ãknu÷ktõÞkhuÞ Lk ykðe nkuÞ íkuðe yËT¼wík {òykðþu. òufu yuf ðkík æÞkLk{kt hk¾ðefu MkkV-MkVkELke árüyu hMkkuzk{ktðkhtðkh Mk{køk{ fhðku ÞkuøÞ LkÚke,Ãkhtíkw ÷ktçkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe hku{kt[yLkw¼ððk {kxu ík{u yufkË ð¾íkhMkkuzkLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku.

zkR®Lkøk YY{Mk{køk{{kt yLkuf ÃkkurÍþLk yux÷u fu

heíkku nkuÞ Au. íku{ktÚke yuf ÃkkurÍþLkyuðe Au su{kt Ãkwhw»k ¾whþe Ãkh çkuXku nkuÞyLku íkuLke WÃkh †e. yk ÃkkurÍþLk{ktçktLku ÃkkxoLkhLku ¾qçk {ò ykðe þfu Au.

nk, ík{u çkuzY{{kt s ¾whþeLkkuWÃkÞkuøk fheLku yk ÃkkurÍþLk ys{kðeþfku Aku, Ãkhtíkw ¾whþe ßÞkt nkuÞ Au íkuðkzkR®Lkøk Y{{kt yk ÃkkurÍþLkLke ¾he{ò ykðu Au.

øku÷uhe yyÚkðk yyøkkMke¾wÕ÷k ykfkþ Lke[u Mk{køk{

{kýðkLke {ò s ftEf yLkku¾e nkuÞAu. ¾wÕ÷wt ykfkþ òuðk {¤u íkuðe çku ssøÞk ík{khk ½h{kt nkuÞ Au su{ktÚke yufAu ík{khk ½hLke øku÷uhe yLku çkeS AuyøkkMke, Ãkhtíkw yk søÞkLke ÃkMktËøkeík{u íÞkhu s fhe þfku ßÞkhuykswçkkswLke Ëeðk÷ku Ÿ[e nkuÞ yLkufkuE òuE þfu íku{ Lk nkuÞ.

Mk{køk{ {kxu çkuzY{ suðwt MkwhrûkíkyLku ÞkuøÞ MÚkkLk çkeswt fkuE LkÚke,Ãkhtíkw Mk{køk{{kt hku{kt[ yLkuLkðkÃkýkLkku yLkw¼ð fhðk {kxu ½hLkeyLÞ søÞkykuLkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. òufu íkuLkk {kxu ½hu çku ÃkkxoLkhrMkðkÞ fkuE Lk nkuÞ íku sYhe Au. òu ykMÚkkLk ík{khk {kxu nt{uþkt WÃk÷çÄLkÚke, Ãkhtíkw ßÞkhu WÃk÷çÄ ÚkkÞ íÞkhuíkf Lk [qfþku.

Mk

MMkk{{kkøøkk{{ {{kkxxuuLLkkee ©©uucc ssøøÞÞkkyykkuu

fkr{Lke {kuxðkýeRÂLx{Mke

xk ¼køkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkwt ÃkMkoVtVkuMku fu ÃkkufuxçkwfLkkt ÃkkLkkt Vuhðu

íkku ¢urzx fkzo, çkk¤fLke íkMkðeh, rxrfxykðe çkÄe ðMíkw {¤u Lku õÞkhuf frðíkkLkeçku - [kh ÃktÂõíkyku Ãký {¤e ykðu. nwt {khwtÃkMko MkkV fhðk òô íÞkhu {Lku þwt {¤u¾çkh Au? ½ýkçkÄk ykEykuÞw fkzoTÍ.ykEykuÞw fkzo yux÷u ykE ykìð Þq fkzo -«u{ yLku ykËh ÔÞõík fhðk {kxuLkkt fkzo.

{ÍkLke ðkík yu nkuÞ fu yk çkÄkt fkzoyuf s ÔÞÂõíkLku MktçkkuÄe ÷¾kÞu÷kt nkuÞ.{Lku ÚkkÞ fu yíÞkhu s yuLke MkkÚku ðkíkfhðkLkku ÞkuøÞ Mk{Þ Au íÞkhu {U {kLkuMktçkkuÄeLku su ÷ÏÞwt nkuÞ íku íku{kt nkuÞ.

{k, íkwt Mkkt¼¤u Au?{k, nwt íkkhe fux÷e Éýe Awt - íkU {khk

{kxu fux÷wt fux÷wt fÞwO Au! {Lku ykððk{kt{kuzwt ÚkkÞ íÞkhu A÷fíke ykt¾u Lku Ÿ[kSðu íkwt òøke Au. íkwt {khk Ãkh çkksLkshhk¾íke yLku økwMMkk{kt ®MknLke su{ økSoQXíke, Ãký íkkhwt ÓËÞ rðþk¤ níkwt.

íkwt {Lku fux÷e ÍzÃkÚke, fux÷erðrðÄíkk¼ÞwO ¾kðkLkwt çkLkkðe ykÃkíke.yuf{ktÚke çkeS [es çkLkkððk{kt fu ðÄu÷eðkLkøkeLkwt Lkðe MðkrËü ðkLkøke{kt YÃkktíkhfhíkkt íkLku ¾qçk MkhMk ykðzíkwt.

íkwt {khwt fux÷wt æÞkLk hk¾íke! nwt hkusftEf Lku ftEf ðøkkze ykðíke yLku íkwt íkuLkeMkkhðkh fhíke, {khkt zk½kzq½eðk¤ktfÃkzktLku yufË{ MkkV hk¾íke - {khwt SðLkÃký yuðwt s MðåA hnu íku{ íkwt RåAíke.{khk çkkr÷þ yktMkw Mkqfððk yLku {kheLkkLke LkkLke Mk{MÞkykuLke Mk¤ ¼ktøkðe -yk fk{ fËe fkuE ÷kìLzÙe fhe þfu ¾he?

íkU {Lku fux÷e Mkk[ðe, Aíkkt ðÄw Ãkzíkk

÷kz fheLku íkU {Lku çkøkkze Lknª. íkwt {kheMkk[e Mkthûkf níke. nwt Ëw:MðÃLkku òuE A¤eQXíke Lku íkwt {khku zh Ëqh fhíke.

nwt Éýe Awt íkU {khe su Mkkhðkh fhe Auíku {kxu Ãký. yks MkwÄe{kt fux÷eÞ ðkh {Lkuíkkð ykÔÞku, Ãkux çkøkzâwt, ykuhe -yAçkzk - økk÷Ãk[ku¤kt ftEfux÷wtÞ ÚkÞwt LkuËh ð¾íku íkwt {Lku ËwrLkÞkLkk ©uc zkìõxhfhíkktÞ ðÄw Mkkhe heíku Mkk[ðíke. {Lku sLknª, nwt su Ãký çke{kh fqíkhk fu ½kÞ÷

øk÷qrzÞkLku ½h{kt ÷E ykðíke íkuLke Ãký íkwt«u{Úke Mkkhðkh fhíke.

yLku ykLktË? íkU y{Lku fux÷ku ykLktËykÃÞku Au! y{khk sL{rËðMkku, íknuðkhku -yu rËðMkku{kt íkwt fux÷e {nuLkík fheLku ½hMkòðíke, ¼uxku ÷kðíke, Lkðe Lkðe MðkrËüðkLkøkeyku çkLkkðíke yLku íku Ãký çksuxLkkAuzk Mkk[ðeLku!

íkkhkt h[Lkkí{f fkÞkuo Ãký õÞkt ykuAktníkkt? íkkhu y{khk {kxu Ãkíktøk çkLkkððk

Ãkzíkkt Lku Mkòððk Ãkzíkkt y{khkt MðÃLkku,ykþk yLku ykí{rðïkMk yLku yu MkðoLku íkwtykfkþ MkwÄe ÃknkU[kzíke yLku su heíkuÃkrhðkhLku íkU òuze hkÏÞku níkku. øk{u íkuMktòuøkku{kt MkkÚku hkÏÞku níkku yLku SðLkLku{kxu yuf ÃkkÞku h[e ykÃÞku níkku íku {kxuÃký {k, íkkhku yk¼kh.

íkkhe ÔÞðMÚkk yLku fk¤S Ãký fuðktyËT¼wík. Sððk {kxu sYhe íkuðe ík{k{çkkçkíkku íkkhk ÃkwMíkf{ktÚke y{Lku þe¾ðk{¤íke. yLku {Lku ÞkË Au, {k, nwt íku fËeLknª ¼q÷wt - yuf ðkh yuðwt çkLÞwt fuyuÃk÷ÃkkE çku níke yLku ¾kðkðk¤k ºký.íÞkhu y[kLkf íkU fÌkwt fu íkLku íkkuyuÃk÷ÃkkE ¼kðíke s LkÚke.

ykðe íkku yMktÏÞ ðkíkku Au, yk íkkuyu{ktLke çknw Úkkuze Au. {khk ÃkhLkwt íkkhwtÉý ½ýwt {kuxwt Au yLku yk çkÄk {kxu íkUfþku çkË÷ku {køÞku LkÚke, Aíkkt íkU çkÄwtyuðe heíku fÞwO Au òýu íku íkkhk ÃkkuíkkLkk{kxuLke ðMíkw nkuÞ.

nwt íkkhk {kxu su Ãký fhwt íku ykuAwt snkuðkLkwt, Ãký íkLku yuðe fþe Ãkze LkÚke. íkwtíkku yuf s [wtçkLkLkk çkË÷k{kt yk yk¾wtfso {kV fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ yLku [khLkkLkfzk þçËku {kxu {Lku Éý{ktÚke {wÂõíkykÃke Ëu: ‘{k, ykE ÷ð Þq.’

(‘ykþkLkk ytfwh’ ÃkwMíkf{ktÚke,«fkþf: ykh. ykh. þuX, y{ËkðkË)

Mkk{økúeçkkVu÷k [ýk- 1 fÃkr{rzÞ{ MkkRÍLkk Ak÷Wíkkhu÷k çkkVu÷k çkxkfk- 2LktøkÍeýwt Mk{khu÷wt ykËwt- 1xuMÃkqLkíkkòt Mk{khu÷kt ÍeýktfkuÚk{ehLkkt ÃkkLk- 1 xuMÃkqLkÍeýkt Mk{khu÷kt ÷e÷kt{h[kt- 2 xuMÃkqLk÷ªçkwLkku hMk- 1 xuMÃkqLkfk¤k {heLkku Ãkkðzh- 1/2xeMÃkqLkLk{f MðkË {wsçkíku÷- WÃkhAÕ÷tw ík¤ðk {kxu[ku¾kLkku ÷kux sYrhÞkík{wsçk

7 hrððkh, 13 {u, h012

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. Email : [email protected].

CMYK

CMYK

Lnk™k st„÷{kt …nkUåÞk yu hkŒuðkÎk™e rVÕ{ ƒŒkððk{kt ykðe.

yu rVÕ{ òuðk ft…kWLz™e ƒnkhÚkefux÷ktf nhÛk …Ûk zkurfÞwt fhe „Þkt!‚ðkhu ‚kzk…kt[u QXe st„÷{kt «ÞkÛkfhðk™wt nŒwt …Ûk hkŒu ¼kus™¾tz{ktn‚w¼kE ƒeò «ðk‚eyku …k‚uÚke ðkÎk-fÚkk‚kt¼¤e hÌkk nŒk.

fkuE {hkXeyu fÌkwt, “y{u „E ð¾Œu50 Vqx ËqhÚke ðkÎk òuÞu÷ku.” yux÷u yufŒu÷w„w «ðk‚eyu ŒhŒ yu{™u 20 Vqx ËqhÚkeÚkÞu÷k ‚V¤ ðkÎkËþo™™e ðkŒ fhe yux÷unu{kçknu™ fnu, “n{™u ¼e Ëu¾k ni [kh VqxËqhe ‚u.”

ƒksw™k xuƒ÷ …hÚke yuf ƒt„k¤e ¼kE[kUõÞk, “fnkt …h?”

“Íq {U..” nu{kçknu™u Íq{Œkt Íq{Œktsðkƒ ykÃÞku.

“n{ RÄh ykih ðkÎk WÄh. ƒe[ {U¾k÷e r…tshk Úkk. ðku Œku h¾™k …zŒk ni,õÞkU fe ðkÎk fku zh ÷„Œk ni ™k RL‚kLkkUfk..” nu{kçknu™u r‚rhÞ÷Ak… hküÙ¼k»kk[÷kðe.

{khe ÃkíLkeyu nu{kƒnu™™u [q… fhkððkfÌkwt, “Íq{kt ðkÎk …ktshk{kt y™u yk…ÛkuAqxk y™u ynª ðkÎk Awèku y™u yk…Ûku…ktshk{kt.”

yu ƒt„k¤e¼kE „Þk ðh‚u S{fkuhçkux™ku r™»V¤ Vuhku ¾kE™u ykÔÞknŒk. yu{™u íÞkt™k „kRzu fÌkwt nŒwt fuynª ™nª, …Ûk hÛkÚkt¼kuh{kt ðkÎk [ku¬‚{¤þu. ƒt„k¤eƒkƒw yf¤kÞk, “yhu íÞktŒku „Þk ðh‚u sE ykÔÞku. ºkÛk rËð‚…uxÙku÷ y™u …i‚k VqtõÞk …Ûk ðkÎk {éÞku

™nª.” yux÷u …Ae „kRz ƒkuÕÞku, “ðkÎk[ku¬‚ òuðku s Au, Œku fkLnk òyku.”yux÷u yu nðu fkLnk ykÔÞk nŒk.

n‚w¼kEyu {khe ‚k{u {k™…qðof òuÞwt.yu{™ku ykþÞ yu nŒku fu ‚khwt ÚkÞwt Œ{uS{ fkuhçkux fu hÛkÚkt¼kuh ÷E sðk™uƒË÷u ‚eÄk fkLnk s ÷kÔÞk. nwt …Ûk shkVw÷kÞku.

íÞkt s yuf nrhÞkÛkðe ¼kE ykÔÞk,“Þkh Þu „kRz ¼e ƒzku ƒË{kþ ni, Œe™rËLkkU ‚u [¬h Îkq{k rhÞku ni ykih yƒykr¾h {U ƒku÷Œk ni Þnkt ‚u xkR„h ‚ƒ[÷k „Þk, xkE„h Ëu¾Ûkk ni Œku hÛkÚkt¼kuhÞk fkuhƒux òyku.”

n‚w¼kEyu yu{™u …kÛke™ku ø÷k‚ykÃÞku. …u÷k ƒt„k¤e¼kE ‚kÚku yku¤¾kÛkfhkðe™u fÌkwt, “Ëur¾Þu, Þu [uxhS ‚knƒËkuLkkU s„k òfu ykÞu nI, Þu yk…fku „kRzfhU„u.”

yk¾e hkík MkÃkLkk{kt Ãký ðk½ sËu¾kÞkt. Mkðkhu ðkLk{kt økkuXðkÞk. Mfq÷™eðk™{kt fkÞ{ ‚kiÚke AuÕ÷ku s™khku nur{þ‚Vkhe {kxu™e ðk™{kt ‚kiÚke …nu÷ku„kuXðkÞku. íÞkt s {khe …íLke ykðe.“ykðe ¾wÕ÷e „kze{kt ƒu‚e ðkÎk òuðk™kuAu? ™k ƒk…k ™k!” yuÛku ƒq{kƒq{ [k÷wfhe. {ktz yu™u ‚{òðe íÞkt MkkiÚke AuÕ÷uËuð yk™tË™e yËkÚke „kEz ykÔÞku y™u„kze W…ze.

„kEzu Úkkuzu yk„¤ sE „kze Q¼eh¾kðe y™u ðkíkkoyku þY fhe. nur{þuhxÛk …fzâwt, “xkE„h rË¾kyku.” „kEzuyu™k „k÷ …h [e{xe ¼he ð[™ ykÃÞwt“yk…fku xkE„h rË¾k fu ne ¼usU„u.” Ãký,

y{khe „kzeyu ƒu f÷kf st„÷{kt Äq¤Wzkze. ‚k{u ðLÞSðku {¤ðk™u ƒË÷u Äq¤WzkzŒk y{khk suðk yLÞ Sðku s {¤ŒknŒk. “r{÷k?” “™nª” ykðe ‚ktfurŒfðkŒ[eŒ „kEz ðå[u ÚkŒe. ºkÛk f÷kf™e‚Vkhe …qhe Úkðk …h nŒe íÞkt s „kEzƒkuÕÞku, “xkE„h fkì÷!” ƒÄe „kzeyku yu

rËþk{kt Ëkuze. n‚w¼kEyu Ë÷e÷ fhŒktfÌkwt, “yhu Þu xkE„h fk fkì÷ ™nª Þu ŒkuƒLËh fe ykðks ni.” „kEz ƒkuÕÞku,“‚ne ni, Þu ƒtËh fe ne ykðkÍ ni ÷urf™ƒtËh yi‚e ykðkÍ Œƒ r™fk÷Œk ni sƒðku xkE„h fku Ëu¾Œk ni.” …Ûk ƒtËh™uËu¾kÞu÷ku xkE„h y{™u Ëu¾kÞku ™nª.

„kEzku ‚ðko™w{Œu ƒkuÕÞk, “…¬k RÄh neÚkk, …h [÷k „Þk.” y{u Vhe nkux÷ ŒhVðéÞk. n‚w¼kEyu ‚Vkhe™ku ‚kh fkZâku,“ðktËhktyku™kt ™‚eƒ{kt ðkÎk òuðk™ku nŒkuy™u {k™ðku™kt ™‚eƒ{kt {kºk ðktËhkt sòuðk™kt nŒkt.”

ƒ…kuh …Ae, ƒeS ‚Vkhe. Vhe yu s„kzeyku. yu s Äq¤. yk ð¾Œu …íLkeykuyu‚w¾ze ÷E ÷eÄe nŒe, yux÷u yux÷wt ‚w¾ze‚w¾ {kÛkŒkt {kÛkŒkt ðkÎk ™ òuÞk™wt Ëw:¾…[kðe „Þk.

ƒeò rËð‚u ƒeS ƒu r™»V¤ ‚Vkhe…Ae ºkeò rËð‚u …kt[{e y™u AuÕ÷e ‚Vkhe…h y{u ™eféÞk. nur{þu „kEz™u …qATÞwt,“rfŒ™u ‚k÷ ‚u nku Þnkt st„÷ {U?”

…u÷kyu fÌkwt, “…tÿn ‚k÷ ‚u””yåAk, Œku „kEz ytf÷! yk…™u

f¼e xkE„h Ëu¾k ni?” ƒÄk™k nkMÞðå[u „kEz™ku „wM‚ku rð÷kE „Þku. “yksxkE„h rË¾kyku„u Œku ƒkuÛke ËU„u.”n‚w¼kEyu rh‚kÞu÷k „kEz™e fkuÛke …h

„wshkŒe „ku¤ ÷„kzâku. Wí‚krnŒ ÚkÞu÷k„kEzu ðÄw M…ez{kt „kze ¼„kðzkðe™u ðÄwÄq¤ Wzkze. {™u rð[kh ykÔÞku fu …[k‚…[k‚ „kze™e QzŒe Äq¤ ðå[u ðkÎk òuhMŒk …h h¾zu Œku yu™u rƒ[khk™uyMÚk{k™e çke{khe ÚkE òÞ. „kEz …Ûknðu nŒkþ ÚkE „Þku nŒku, “‚k÷u fnkt {h

„Þu ‚ƒ!” …nu÷k rËð‚u fnuŒku nŒku fuðkÎk yuf W{Ëk «kÛke Au, y rhÞÕ÷hkuÞ÷ yur™{÷!” yksu fne hÌkku nŒku,“‚k÷u fq¥>u fe Œhn Îkq{Œu Úku RÄh, ‚ƒ fu‚ƒ fnkt {h „Þu?” íÞkt s „kRzu ƒq{…kze. “Xnhku, rhð‚o ÷ku.” zÙkEðhu Íz…Úkefwþ¤Œk…qðof „kze rhð‚o ÷eÄe.„kze{ktÚke QŒhe „kEzu y{™u ðkÎk™kt…„÷kt ƒŒkÔÞkt. yu™k […ku[… Vkuxk…kzâk. ¼khŒ{kt ðkÎk™kt {kºk …„÷kt shÌkkt Au yuðku ‚kh fkZe y{u ‚ki „kze{kt„kuXðkÞk.

‚{Þ …qhku ÚkÞku y™u ðkÎk …rhðkhy™u ‚whŒe …rhðkh yuf{uf™u {éÞkð„h ¼khu niÞu y™u n¤ðk r¾M‚u Aqxk…zâk. ¼kus™¾tz{kt ðx {khŒkt nur{þuƒt„k¤eƒkƒw [uxhS™k ƒå[k™u fÌkwt,“n{™u ðkÎk fk …„÷k Ëu¾k!” ðkÎk Œku yu÷kufkuyuÞ ™nkuŒku òuÞku …Ûk ƒt„k¤eƒå[ku „ktßÞku òÞ yuðku ™nkuŒku, yuÛku„ðo¼uh fÌkwt, “n{™u ðkÎk fk …kuèeËu¾k!”

st„÷™u yze™u ykðu÷k „k{u yufÍqt…ze …h [k …eðk hkufkÞk. íÞkt ‚÷{k™¾k™™e yk„k{e rVÕ{ “yuf ÚkkxkE„h”™wt …kuMxh y{khe {~fhe fhehÌkwt nŒwt. ‚whŒ sE™u yu xkE„h™u y[qfòuðk™wt ™¬e fÞwO. [k™e ÷khe …h ykËwtAku÷e hnu÷kt yut‚e ðh‚™kt yuf ËkËe{k™u…qAâwt, “Œ{u ðkÎk òuÞku Au?” ËkËe{kyufÌkwt, “ºkkz hkus ‚kt¼¤e Au …Ûk òuÞku fËe™Úke y™u òuðku …Ûk ™Úke. yu st„÷{kt‚w¾e y™u nwt ynªÞkt ‚w¾e.”

[email protected]

fk

www.sandesh.com

{ku

ðkíkLkwt ðíkuMkhzkì. hEþ {Lkeykh

yyuuff ÚÚkkkk xxkkRR„„hh !!!!

yykkÍÍkkËËee ÃÃkkAAee ÃÃkknnuu÷÷ee ððkkhh 33 {{rrnn÷÷kk {{kkxxuu

VVkkttMMkkeeLLkkkkuu ííkkÏÏííkkkkuu ííkkiiÞÞkkhh{khk ÃkhLkwt íkkhwt Éý ½ýwt {kuxwt AuyLku yk çkÄk {kxu íkU fþku çkË÷ku{køÞku LkÚke. nwt íkkhk {kxu su Ãkýfhwt íku ykuAwt s nkuðkLkwt, Ãký íkLkuyuðe fþe Ãkze LkÚke. íkwt íkku yuf s[wtçkLkLkk çkË÷k{kt yk yk¾wt fso{kV fhðk íkiÞkh ÚkE òÞ yLku[kh LkkLkfzk þçËku {kxu {LkuÉý{ktÚke {wÂõík ykÃke Ëu: ‘{k, ykE÷ð Þq.’

heík1. ykËwtLku Íeýwt Mk{khe ÷ku. yuf ðkxfk{kt

ykËtw, çkkVu÷k Aeýu÷k çkxkfk, çkkVu÷k[ýk W{uhku yLku n¤ðu nkÚku íkuLkku {kðkuçkLkkðe ÷ku.

2. íku{kt Íeýe Mk{khu÷e fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk,Íeýkt Mk{khu÷kt ÷e÷kt {h[kt, Lk{f,fk¤k {heLkku Ãkkðzh yLku ÷ªçkwLkku hMkW{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMk fhku.

3. yk r{©ýLkku Úkkuzku ¼køk nkÚk{kt ÷E÷ku. íkuLkk økku¤k çkLkkðeLku rx¬eçkLkkðe ÷ku. økúe÷ ÃkuLk{kt íku÷ økh{fhku.

4. [ku¾kLkku ÷kux ÷ku yLku íku{kt rx¬eLkuhøkËku¤ku. rx¬eLku fzkE{kt híkkþÃkzíke ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økúe÷ fhku, økh{økh{ Mkðo fhku.

heík1. fku¤wt, ÷e÷kt {h[kt, ykËtw yLku Lk{fLku

yuf ðkxfk{kt Lkk¾ku.2. LkkuLk ÂMxf fzkE{kt Mknus çkeLku Mkktík¤e

÷ku.3. íkkòt fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk, çkuMkLk, ykËwt,

÷MkýLke ÃkuMx, çke yLku Úkkuzwt Ãkkýefku¤k{kt W{uhku yLku Mkkhe heíku r{õMkfhku.

4. LkkuLk ÂMxf fzkE{kt íku÷ yLku {k¾ýLkuøkh{ fhku. íku{kt yuf [{[e r{©ýn¤ðuÚke fzkE{kt Lkk¾ku yLku Äe{e ykt[uMknus WÃkhAÕ÷wt ík¤e ÷ku. çktLku çkkswhíkkþ Ãkzíkwt ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík¤ku.Lkeíkhðk {kxu yuçMkkuçkoLx ÃkuÃkh Ãkh {qfku.

5. íkuLku Mk‹ðøk Ã÷ux{kt xÙkLMkVh fhku. ÷e÷e[xýe yLku xk{uxktLke [erhÞkuÚke økkŠLkþfhku, økh{ økh{ Mkðo fhku.

xqtfe ðkíkkoy¿kkík

AAkkuu÷÷uu ffee rrxx¬¬ee

MktSð fÃkqh¾kLkk ¾òLkk

hík{kt 92 ð»kuo ºký {rn÷kykuLkuVktMkeyu [zkðkþu. fkuE {rn÷kLku

VktMke ËuðkLke ykÍkËe ÃkAeLke «Úk{ ½xLkknþu. su{Lke VktMkeLke MkòLku Mkw«e{ fkuxuoÃký çknk÷ hk¾e Au yu ºký {rn÷k fkuý Auyu òýðwt hMk«Ë Úkþu. yu Ãkife yuf AuMkkurLkÞk [kiÄhe, su øk¼o©e{tík y™u ÃkqðoÄkhkMkÇÞLke WåA]t¾÷ {kÚkk Vhu÷ y™uxufðkuLzku h{íkLke [knf {rn÷k Au.

ßÞkhu çkkfeLke çku {rn÷k{kt Mke{k{kunLk økkrðík y™u huýwfk þªËu yu çktLkuçknuLkku Au. yu{™kt {kíkk-rÃkíkk [kuh,WXkWøkeh níkkt. yLku çk[Ãký{kt s çktLkuAkufheLku yuLkk çkkÃku íkhAkuze ËeÄe níke.

yuf çkksw MkkurLkÞk [kiÄhe ði¼ðeMfq÷{kt ¼ýe y™uyuLkk rÃkíkkyu yuLkeËhuf RåAk, SËÃkqhe fhe níke.ßÞkhu Mke{k y™uhuýwfk yuLke{kíkkLke MkkÚku {nkhk»xÙLkk yuf økk{Úkeçkesu økk{ ¼xfíke hne yLku økwòhk {kxu÷kufkuLkkt Ãkkfex íkVzkððk MkrníkLkkÃkh[qhý økwLkk fhíke hne níke. Ãkhtíkw,2004Lke Mkk÷{kt MkkurLkÞk yLku Mke{k íkÚkkhuýwfkLku y÷øk y÷øk fuMk{kt VktMkeLke MkòVh{kðkE.

MkkurLkÞk [kiÄheyu 2001{kt yuLkk ÃkríkMktSðLke MkkÚku {¤eLku 3 çkk¤fku MkrníkÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk 8 MkÇÞkuLke níÞk fhíkktyhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. yu s heíku Mke{ky™u huýwfkyu yu™e {kíkk ytsLkkçkkEyu1990Úke 1996 Ëhr{ÞkLk 13 çkk¤fkuLkktyÃknhý fÞkO níkkt. su 7 {kMkÚke çku ð»koLkeðÞLkkt níkkt. yu Ãkife Lkð çkk¤fkuLke yu{ýu

níÞk fhe Lkk¾e níke. yk ºkýuÞ {k-Ëefheyku fuðe ¢qh Au yu swyku. ßÞkhuytsLkkçkkE Mktíkku»k Lkk{Lkk 1 ð»koLkkçkk¤fLkwt {kÚkwt ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk MkkÚkuyV¤kðeLku yuLku {khe Lkk¾e hne níkeíÞkhu yuLke çku Ëefhe Mke{k y™u huýwfkðzktÃkkôLke ßÞkVík {kýíke níke. ykðe ¢qhníÞkheykuLku VktMke Lk {¤u íkku çkeswt þwt

nkuÞ? òufu {wfÆ{kËhr{ÞkLk ytsLkk {heøkE Ãký yuLke çkuËefheyku {kxu VktMkeLkkuVtËku íkiÞkh Au.

yk çktLku çknuLkkuLkuVktMkeLke Mkò fhkðLkkh {wtçkELkk ÃkÂç÷f«kurMkõÞwxh fnu Au fu yk Mºkeykuyu †eíðíkku yuf çkksw {qõÞwt Ãký {kLkðíkk AkuzeLkus½LÞ, yûkBÞ yÃkhkÄ yk[Þko Au. {kºkíkuyku Mºke nkuðkÚke íku{Lku Mkò Vh{kððk{ktWËkhíkk þk {kxu hk¾ðe òuEyu?

yu s heíku MkkurLkÞk Mkk{uLkk ÃkÂç÷f«kurMkõÞwxh rnMMkkhLkk ÷k÷ çknkËwh¾kuð÷ 11 ð»ko ÃkqðuoLkk níÞktfktzLkk VkuxkòuE fnu Au fu, “nwt yksu Ãký yk½kíkyLkw¼ðwt Awt fu yuf {rn÷k íkhefu MkkurLkÞkykðwt Ëw»f]íÞ fu{ yk[he þfu?” økwLkuøkkh{kºk {rn÷k nkuÞ yu s Lkkíku yuLke Mkò{kt½xkzku Lk s Úkðku òuEyu yuðku Mkqh QXâku Au. (MkkisLÞ : Ä ðef)

rðþu»k

¼k

{k, nnwt ííkkhe ÉÉýe AAwt

Mkk{økúeAeýu÷wt huz ÃktÃkfeLk (fku¤wt) - 500økúk{{økíkheLkk çke - 4 xuMÃkqLkÍeýkt Mk{khu÷kt {h[kt - 2 Lktøk

Íeýwt Mk{khu÷wt ykËwt- 1 $[Lkku xwfzkuLk{f - MðkË {wsçkíkkòt Mk{khu÷kt fkuÚk{ehLkkt ÃkkLk - 1xuMÃkqLk÷Mký yLku ykËwtLke ÃkuMx - 1xuMÃkqLk

çkuMkLk - 3/4 fÃk{k¾ý - 1 xuMÃkqLkíku÷ ík¤ðk {kxuøkkŠLk®þøk {kxu ÷e÷e [xýer{rzÞ{ MkkRÍLkkt xk{uxktLke Ãkkík¤e[erhÞkuLkku - 1/4 ¼køk

ffkkuu¤¤kkLLkkkk ÃÃkkffkkuuzzkk

rnMMkkhLke MkkurLkÞk [kiÄhe yu3 çkk¤fe Mkrník fwxwtçkLkk 8MkÇÞkuLke ¢qh níÞk fhu÷e:huýwfk yLku Mke{kyu Mkkíkçkk¤fkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkO Au

MkkurLkÞkhuýwfk yLku Mke{k

Õ{ ‘¾÷LkkÞf’Lkku LkkÞf ßÞkhuøkkÞ Au - ‘LkkÞf Lknª

¾÷LkkÞf nqt {i...’ íÞkhu «uûkfku íkuLkuðÄkðe ÷u Au. ‘þku÷u’Lkku ¾qt¾kh rð÷Lkøkççkh®Mkn ßÞkhu ÃkqAu Au ‘rfíkLku ykË{eÚku’ fu ‘r{Mxh RÂLzÞk’Lkku þuíkkLk{kuøkkBçkku hkS ÚkELku fnu Au, ‘{kuøkkBçkku¾wþ nwyk...’ íÞkhu Ëþofku íkk¤eykuLkkøkzøkzkxÚke n»ko ÔÞõík fhu Au.

®nËe rVÕ{ku{kt fkuE «u{, hknw÷,ËuðËkMk, rðsÞ fu þtfhLku su ÷kufr«ÞíkkLknkuíke MkktÃkze yu økççkhLku {¤e níke.rð÷Lk yLku çkk¤fkuLke «kuzõxLkeònuh¾çkh{kt? nk, çkk¤fku{kt yrík r«ÞÃkk÷uo ‘ø÷wfkuÍ’ rçkÂMfxLke ònuh¾çkh{kt{kìz÷ íkhefu økççkh®Mkn Ëu¾kÞku níkku.

zkfwyku, {ðk÷eyku, økwtzkyku, økUøkMxMkoyLku r¢r{LkÕMk, zkfwhkýeyku {kuxk¼køkurxrfxçkkhe A÷fkðe Ëu Au. ÍktMkeLke hkýe÷û{eçkkEyu Mkkunhkçk {kuËe yLku r{Lkhðk{qrðxkuLkLkk zççkk økw÷ fhe ËeÄk níkk ÃkýVq÷Lk yLku Ãkqík¤eçkkE [kÕÞkt níkkt.yksfk÷ fkuE {wtçkELke {rn÷k r¢r{LkÕMkyux÷u fu fwÏÞkík økwtzeyku WÃkh rVÕ{çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au.

nkS {MíkkLk nkuÞ fu ËkWË Rçkúkne{,fhe{ ÷k÷k nkuÞ fu ðËohksLk, økð÷e nkuÞfu hksLk, ®nËe rVÕ{ku{kt økUøkMxMko yLkuíku{Lkk MkkEz rfõMk Ëu¾kÞk s fhu Au.‘Ëeðkh’Lkku rðsÞ yux÷u fu yuÂLx nehkunkS {MíkkLk s níkku. íkksuíkh{kt ykðu÷e‘ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {wtçkE’ {ktnkS {MíkkLk yLku ËkWË Rçkúkne{ (ysÞËuðøký yLku E{hkLk nkþ{e) çkLLku Au.fkuE {nkLk frð, Mktík Ãkwhw»k fu yðíkkhÃkwhw»k rðþu yufÚke ðÄw ðkh rVÕ{ku çkLku yuMk{S þfkÞ Ãký M{øk÷h nkS {MíkkLkrðþu MkwLke÷ çkkunhk ðÄw yuf rVÕ{ çkLkkðehÌkk Au, su{kt LkrMkhwÆeLk þkn fhe{ ÷k÷kíkhefu yLku íkuLkku Ãkwºk rððkLk þkn nkS{MíkkLk íkhefu [{fu Au.

rVÕ{ ‘økkuzVkÄh’ íkku yLkuf ®nËerVÕ{Lkk rLk{koíkkyku {kxu çkLke hne Au.{nuþ ¼è, rVhkuÍ¾kLk, {rýhíLk{T, hk{økkuÃkk÷ ð{ko yLku çkeò fux÷kfu‘økkuzVkÄh’{ktÚke yk[{Lk ÷eÄwt Au. hk{økkuÃkk÷ ð{koyu íkku ‘MkíÞk’, ‘ze’ yLku yuðe÷kELkçktÄ rVÕ{ku çkLkkðe {wtçkE

yLzhðÕzoLkk økwtzkykuLku ðÄw òýeíkk fheËeÄk Au. yk økwtzk ÷kufkuLke ®sËøke{kthku{kt[ MkkÚku hku{kLMk Ãký nkuÞ Au. ÷qtxMkkÚku níÞk Ãký nkuÞ Au. nkÚkkunkÚkLke{w¬kçkkSÚke ÷ELku økku¤eykuLke h{Íx ÃkýnkuÞ Au. xqtf{kt yuf rVÕ{ òuLkkh «uûkfLkusu {LkkuhtsLkLkku {Mkk÷ku òuEyu Au íku yk«fkhLke rVÕ{ku{kt {¤e hnu Au. ð¤e yk

÷kufku õ÷çkku{kt, VkEð Mxkh nkux÷ku{kt,ðu~Þkøk]nku{kt síkkt nkuÞ yux÷u yu çkÄwt Ãkýòuðk {¤u Au.

Ëhuf MkßsLk ÔÞÂõíkLkk rË÷{kt õÞktfLku õÞktf çkwhkE AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. MkkhkøkwýkuLke MkkÚku {kýMk{kt E»kko, ÷ku¼, ÷k÷[yLku MðkÚko suðk Ëku»kku Ãký nkuÞ Au. ËhufËwsoLk{kt Ãký fkuE Lku fkuE Mkkhe ðkík nkuÞAu. yøkkW ykÃkýe rVÕ{{kt nehku nt{uþktMkðoøkwý MktÃkLLk yLku çkºkeMk ÷ûkýku hnuíkkuyLku rð÷Lk çkÄe heíku Ëwü hnuíkku. nðu ykçkÄwt çkË÷kE hÌkwt Au. rVÕ{ku{kt nðuuu Ëuð fuËkLkðLku çkË÷u {kLkðe Ëu¾kðk ÷køÞk Au.

ËþofkuLku su{ MkwÃkh{uLk, MÃkkEzh{uLk,{kðuo÷{uLk, xkhÍLk, nhõÞw÷Mk ðøkuhuþÂõíkþk¤e Ãkkºkku øk{u Au íku{ zÙuõÞw÷k,suMkLk, økkuzÍeÕ÷k ðøkuhu Ãký yuf «fkhLkkuhku{kt[ fhkðu Au. Ëwü Ãkkºkku sux÷kt ðÄwíkkfkíkðk¤kt nkuÞ yux÷ku s Mkkhkt ÃkkºkkuLkkuíku{Lkk WÃkhLkku rðsÞ ykf»kof yLkuhku{kt[f çkLku Au. rVÕ{ku{kt ÞkËøkkhÃkkurÍrxð Ãkkºkku ¼sðLkkh f÷kfkhkuLku Ãkýnt{uþkt Lkuøkurxð Ãkkºkku ¼sððkLke yËBÞRåAk nkuÞ Au. ‘yrøLkÃkÚk’ {kt MktsÞ Ë¥kyLku rhþe fÃkqhu Lkuøkurxð Ãkkºkku ¼sÔÞkt yuðkíkLku {erzÞkyu ¾qçk [økkðe Ãký yk çkÄwtð»kkuoÚke [k÷íkwt ykÔÞwt Au.

yþkuffw{kh yLku MktSðfw{kh suðkf÷kfkhu Ãký íku{Lke fkhrfËeo{kt Lkuøkurxð

ÃkkºkkuLku ÃkzËk WÃkh Mkkfkh fÞkO Au. rðLkkuË¾LLkk yLku þºkwÎLk ®Mknkyu íkku ¾÷LkkÞfíkhefu s fkhrfËeo þY fhe níke. íku{LkuLkuøkurxð ¼qr{fkyku{kt Ãký ËþofkuLkeíkk¤eyku {¤e níke. swðkLke{kt nehku íkhefuyLkuf rVÕ{ku fhLkkh yrsík yLku «u{LkkÚkZ¤íke ô{hu çknw yåAk rð÷Lk çkLÞk níkk.yLkuf rVÕ{ku{kt ðirðæÞMk¼h ¼qr{fkykufhLkkh ykÃkýk ©uc f÷kfkhku{ktLkkLkrMkhwÆeLk þkn yLku yku{Ãkwhe Ãký‘{nkuhk’, ‘hksfw{kh’, ‘Lkh®Mknk’ ðøkuhurVÕ{ku{kt Ëwü ¼qr{fkyku{kt Ëu¾kE [qõÞkAu. hks çkççkh nehku yLku rð÷Lk çktLku«fkhLke ¼qr{fkyku rLk¼kðe þõÞk Au.LkkLkk Ãkkxufh yLku {kunLk ykøkkþu suðkf÷kfkhku øk{u íÞkhu MkßsLk çkLke þfu AuyLku ËwsoLk Ãký çkLke þfu Au.

þYykík{kt ®nËe rVÕ{ku{kt nehku, ÃkAeøkwshkíke rVÕ{ku{kt nehku yLku ÃkAe ®nËerVÕ{ku{kt rð÷Lk çkLkeLku rfhý fw{khuyr¼LkÞLkk çktLku htøkku Ëu¾kzâk Au. sufe©kuV yLku ysÞ Ëuðøkýu ÃkýMkV¤íkkÃkqðof ¾÷Ãkkºkku ¼sÔÞkt Au. nt{uþkt¾÷LkkÞf íkhefu Ëu¾kíkk {kunrLkþ çkn÷Lkuhks©eyu ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘n{ ykÃkfu nifkiLk’{kt yåAk ELMkkLkLke ¼qr{fk ykÃkeníke yLku {kunrLkþu ËþofkuLkkt rË÷ Síke÷eÄkt níkkt.

EhVkLk ¾kLk yuðk f÷kfkh Au suLkeÃkkMku yr¼LkÞLkk ík{k{ þuzTMk Au. íkufku{uze fhe þfu Au. Mkk{kLÞ {kLkðe çkLkeþfu Au, Ä]ü yLku nhk{e Ëu¾kE þfu Au,MknsíkkÚke MktðkËku çkku÷e Mkk{kLku ¼Þ¼eíkfhe þfu Au. yswoLk hk{Ãkk÷,fu.fu.{uLkLk, «þktík LkkhkÞý, yLLkwfÃkqh, {Lkkus ðksÃkuÞe ðøkuhu f÷kfkhkuMkkhkt LkhMkkt ÃkkºkkuLku yufMkh¾ku LÞkÞykÃke þfu Au.

yLku AuÕ÷u...yLkuf rVÕ{ku{kt «ur{fk fu øk]rnýe

íkhefu «uûkfkuLkkt rË÷ Síke ÷uLkkh LkhrøkMk,ðrnËk hnu{kLk, hu¾k, ðisÞtíke{k÷k,{eLkkfw{khe, Lkr÷Lke sÞðtík, ÃkhðeLkçkkçke, rÍLLkík y{kLk, r«Þtfk [kuÃkhk,fheLkk fÃkqh ðøkuhuyu økrýfk fu fkì÷øk÷oíkhefu Ãký «uûkfkuLku ¾wþ fhe ËeÄk Au!

[email protected]

ykËík nMkLk {txkuyu {híkkt Ãknu÷ktÃkkuíkkLke {hý-íkÏíke (yuÃkeíkkV)

÷¾e níke. yuLkwt yÄf[hwt økwshkíke ftEfykðwt ÚkkÞ: “ynª MkykËík nMkLk {txku MkqíkkuAu. yuLke MkkÚku s çkÄe f¤k yLku fnkLke÷¾ðkLkwt hnMÞ Ãký ËVLk Au. {eèe Lke[uËxkÞu÷ku yu nSÞ rð[kh fhu Au fu {kuxkufnkLkefkh fkuý : ¾wËk fu Ãkkuíku”.

{txkuLku ðkt[Lkkh ÷kufkuLku yk þçËku{ktAwÃkkÞu÷ku fkrík÷ ÔÞtøk Mk{síkkt ðkh Lk÷køkðe òuEyu. MkkÚku s {txkuLkk Mkðk÷Lkkusðkçk Ãký. [tÿfktík çkûkeyu 1970{kt yufELxhÔÞq{kt ßÞkurík»k òLkeLku fnu÷wt fu,“½xLkk Lk nkuÞ íkku nwt ÷¾e s Lk þfwt. ykEMxkxo rðÚk ½xLkk. Mkk[k f÷kfkhu íkku½xLkkLke þkuÄ{kt Lkef¤ðwt òuEyu. su {ku{uLxuyuLku ÚkkÞ fu ne EÍ øku®xøk Mxu÷ yuLz V÷uxíÞkhu yuýu ½xLkkyku ÃkuËk fhðe òuEyu.”

MkykËík nMkLk {txku Ãký ½xLkkyku yLkuyLkw¼ðkuLkku fnkLkefkh. yk MkÃíkknu {txkuLkksL{Lku 100 ð»ko Ãkqhkt ÚkkÞ Au. SðíkuSðíkyLku {Þko ÃkAe Ãký yk {kýMkLke, yuLkkMksoLkLke WÃkuûkk Úkíke hne Ãký yksu ßÞkhuyuLke sL{þíkkçËe QsðkE hne Au íÞkhu{txkuLkk MksoLk «íÞu øksçkLke WíMkwfíkk ÃkuËkÚkE Au.

«rMkØ rnLËe fÚkkfkh yLku ‘ntMk’LkkMktÃkkËf hksuLÿ ÞkËð {txkuLku ¢ktríkfkhe yLkuMkkiÚke {n¥ðÃkqýo fÚkkfkh {kLku Au, fkhý fuyu y™w¼ðÚke ÷¾íkku níkku, íkxMÚk çkLkeLkuLknª. ÞkËð yuf ELxhÔÞq{kt fnu Au,rð[khkuÚke «urhík ÷¾ký{kt SðLkLke«k{krýfíkk nkuíke LkÚke. {txku yuLkk ÃkkºkLkerLkÞrík MkkÚku òuzkELku, yuLkku yuf rnMMkkuçkLkeLku yuLke ®sËøkeLku swyu Au yLku ÃkAeykÃkýLku çkíkkðu Au. hrþÞLk ÷u¾f økkufeoyuyuf þçË ykÃÞku Au : ÃkeÃk÷ ykìV ÷kuyhzuÃÚk, ÞkLke ‘Lke[uLke øknhkELkk ÷kufku.’{khk {íku Lke[uLke øknhkELkk ÷kufku rðþu÷¾ðkðk¤ku {txku 20{e MkËeLkku yuf{kºk«k{krýf fÚkkfkh Au.”

{txku Ãkh yuðku ykhkuÃk Úkíkku hÌkku Au fuyuýu {kºk ðu~Þkyku yLku ykðkhk ykihíkkuÃkh s ÷ÏÞwt Au (yuðk ÷¾ký çkË÷ s yuLkkÃkh Mðíktºk ÃkkrfMíkkLk{kt y&÷e÷íkkLkkufkuxofuMk ÚkÞku níkku) Ãkhtíkw suLku ykÃkýu

õÞkhuÞ Ìkw{Lk xÙuusuze íkhefu òuE LkÚkeþõÞk yu xÙusuzeLku {txku s Mk{S þfu yu{níkku, fkhý fu {txku yu ËwrLkÞk{kt hÌkku níkku,yuLkku yuf rnMMkku níkku. y&÷e÷íkkLkk fuMkMktçktÄ yuf rË÷[~Ãk ½xLkk yuðe Au fu yufÔÞÂõíkyu {txkuLku õÌkwt, “ðkn! {txku Mkknçk,ykÃk fe fnkLke ‘çkq’ çkze çkËçkw Vi÷k hneni.” {txkuLkku sðkçk níkku, “ykÃk ‘rVLkkE÷’÷e¾ Ëu.”

{txku {kºk 42 ð»ko SÔÞk, Ãkhtíkw 19 ð»koLkkyu MkkrnÂíÞf SðLk{ktÚke ykÃkýLku 230fnkLkeyku, 67 Lkkxfku, 22 þçËr[ºk yLku70 ÷u¾ {¤u Au. fÚkkfkh f{÷uïhu {txkuLkks Mkðk÷Lkku sðkçk ykÃkíkkt fnu÷wt, “çkuþf,yu yÕ÷knÚke {kuxku yVMkkLkk rLkøkkh Au,fkhý fu ¾wËk íkku yuf ÃkrhfÕÃkLkk Au.”«rMkØ ÷u¾f økkuÃke[tË Lkkhtøk {txkuLkurðïMíkhLkku {kMxh Mxkuhexu÷h økýu Au.÷ur¾fk LkkrMkhk þ{ko fnu Au fu “{txkuyuykihíkkuLku ELMkkLk YÃku Ãkuþ fhðkLkwt fk{ fÞwOAu. yu fnu Au {khwt {kLkðwt Au fu {txkuLkefnkLkeykuLkk ELMkkLk nktrMkÞk{kt Äfu÷kEøkÞu÷k Au, suLku ík{u çknw Mkh¤íkkÚke LkVhík

fhe þfku.” {txku f{k÷Lkku fnkLkefkh níkkuyuLkwt yuf WËknhý yuLkku ÃkkuíkkLkku yuf ÷u¾Au su yuýu ‘MkykËík nMkLk {txku’ Lkk{LkkrððkË Ãkh ÷ÏÞku níkku. {txkuLke sL{þíkkçËe«Mktøku {txku rðþu {txku. ykuðh xw MkykËíknMkLk {txku:

“{txkuLkk rð»kÞ{kt yíÞkh MkwÄe çknw÷¾kÞwt Au, fnuðkÞwt Au. yuLkk Ãkûk{kt ykuAwtyLku rðÃkûk{kt ðÄw. yu{ íkku {txkuLku nwtsL{Úke òýwt Awt - y{u çkLLku yuf MkkÚku,yuf Mk{Þu 11 {u, 1912{kt ÃkuËk ÚkÞk, Ãkhtíkwyuýu fkÞ{ fkurþþ fhe fu Ãkkuíku fk[çkkLkesu{ hnu su yuf ðkh yuLkwt {kÚkwt yLku økhËLkytËh AwÃkkðe Ëu íkku ík{u øk{u yux÷ku þkuÄkuíkkuÞ Lk {¤u. Ãký nwtÞ yuLkku s Awt. {Lku yuLkeçkÄe økríkrðrÄLke ¾çkh Au.

yu yuf yÔð÷ LktçkhLkku £kuz Au. ÷kufkuyuLku WËwoLkku çknw {kuxku MkkrníÞfkh {kLku AuyLku nwt yk Mkkt¼¤eLku nMkwt Awt, fkhý fu WËwoíkku yuLku yksuÞ LkÚke ykðzíke. yk sfkhý Au fu yuLkk ÷¾ký{kt MkwtËh þçËkuLkef{e Au. yu çkkÍeøkh Au. yu yuðku {kýMk Ausu MkkV yLku MkeÄe Mkzf Ãkh [k÷ðkLku çkË÷uykzkyð¤k hMíku VtxkÞ Au. ÷kufkuLku ÷køku Aun{ýkt Ãkzþu Ãký yu f{çkÏík nsw MkwÄeÃkzâku LkÚke.

yuLkk £kuz nkuðkLkwt çkeswt «{ký Ãký Au.fnu Au fu yu fnkLke rð[khíkku LkÚke, MðÞtfnkLke yuLku rð[khu Au -yk Ãký £kuz Au.

{Lku ¾çkh Au fu fnkLke ÷¾íke ð¾íku yuLkenk÷ík {wøkeo suðe nkuÞ Au, su çkÄkLke Mkk{u$zkt ykÃkíke nkuÞ Au. yuLkk Þkh ËkuMíkkuçkuXk nkuÞ Au, yuLke ºký çkå[eyku þkuh{[kðíke nkuÞ Au yLku yu yuLke rðþu»k¾whþe Ãkh yÄqfzku çkuMkeLku $zkt ykÃkíkkuòÞ Au, su ÃkkA¤Úke [qt - [qt fhíkktyVMkkLkk çkLke òÞ Au.

yuLke ÃkíLke yuLkkÚke çknw Lkkhks Au. yunt{uþkt yuLku fÌkk fhu Au fu íktw fnkLke÷¾ðkLkwt AkuzeLku fkuE ËwfkLk ¾ku÷e Lkk¾,Ãkhtíkw {txkuLkk {ÂMík»f{kt su ËwfkLk ¾q÷e Au,yu{kt frhÞkýk fhíkkt yrÄf Mkk{kLk {kisqËAu yux÷u yu rð[kh fhu Au fu yu õÞkhufMxkuhus yÚkkoíkT þeík½h çkLke Lk òÞ ßÞktyuLkk ík{k{ rð[kh yLku ¼kðLkkyku ò{eòÞ.

yk yuf ySçk ðkík Au fu ÷kufku yuLkurðÄ{eo y&÷e÷ ÔÞÂõík Mk{su Au yLku {khk{íku yuf nË MkwÄe yu yk ðøko{kt ykðu Au.yux÷u s yðkhLkðkh yu øktËk rð»kÞ Ãkhf÷{ WXkðu Au, Ãký nwt òýwt Awt fu ßÞkhu Ãkýyuýu fkuE ÷u¾ ÷ÏÞku nkuÞ íÞkhu Ãknu÷k ÃkkLku,WÃkh 786 yð~Þ {¤þu suLkku {ík÷çk Au,‘rçkÂM{Õ÷k.’

yu y¼ý Au - yu árüyu fu yuýuõÞkhuÞ {kõMkoLkku yÇÞkMk LkÚke fÞkuo.£kuEzLke fkuE rfíkkçk yks MkwÄe yuLkeLksh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE LkÚke. neøk÷Lkwt yuLku{kºk Lkk{ s ¾çkh Au. niçk÷ yLku yur{MkLkuyu Lkk{Úke s yku¤¾u Au. {òLke ðkík yu Aufu yk÷ku[fku fnu Au fu yu yk ík{k{®[íkfkuÚke «¼krðík Au. ßÞkt MkwÄe {Lku ¾çkhAu íÞkt MkwÄe {txku Mk{su Au fu Mk{òððkðk¤kçkÄk s Lkfk{k Au. ËwrLkÞkLku Mk{òððe LkòuEyu, yuýu MðÞt Mk{sðwt òuEyu.

MðÞtLku Mk{S - Mk{òðeLku yu yufyuðe Mk{s çkLke økÞku Au, su çkwrØ yLkuMk{sÚke Ãkh Au. fËkr[íkT yuðe yuWxÃkxktøk ðkíkku fhu Au suLkkÚke {Lku nMkðwtykðu Au. nwt ík{Lku ¾kíkhe MkkÚku fnwt Au fu{txku, suLkk Ãkh y&÷e÷ ÷u¾Lkk rð»kÞ{ktfux÷kÞ {wfÆ{k [k÷e økÞk Au yu çknwíkþe÷ÃkMktË Au, Ãkhtíkw {Lku yu Ãký fnuðkLkwt{Lk ÚkkÞ Au fu yu yuf yuðwt ÃkkÞËkLk(Ãkøk÷qArýÞwt) Au su MðÞt ÃkkuíkkLkuÍkxfíkku- Vxfkhíkku hnu Au.”

MkykËík nMkLk {txkuLkku sL{ 11 {u,1912, yðMkkLk 1 òLÞwykhe, 1955.{txkuyu ‘{I õÞk r÷¾íkk nqt?’ Lkk{Lkk yufçkeò ÷u¾{kt yuLke {hý-íkÏíkeLkk Mkðk÷Lkkus sðkçk nkuÞ yu{ ÷ÏÞwt níkwt,

“MkykËík nMkLk {txku ÷¾u Au yux÷k {kxufu yu ¾wËk sux÷ku {kuxku yVMkkLkk Mkks yLkuþkÞh LkÚke, (Ãký) yuLke ÷k[khe yuLku÷¾kðu Au.”

[email protected]

økh ykÃk fwA ÃkkLku fu ÷eÞu S hnunku íkku WMku ðõík Ãkh nktrMk÷ fhku,

õÞwt rf ®sËøke {kufu f{ ykih Äkufu ßÞkËkËuíke ni...’ yuf r{ºkyu ykðku {uMkus{kufÕÞku. ykÃkýu fkuELku Ëku»k ykÃke LkÚkeþfíkk íÞkhu ®sËøkeLku Ëku»k ykÃkeyu Aeyu.yk¾hu ftEf íkku òuEyuLku suLkk ÃkhykÃkýu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤e þfeyu y™uÚkkuzwtf ykïkMkLk {u¤ðe þfeyu. ykÃkýuykÃkýe WËkMke y™u rLk»V¤íkk {kxunt{uþkt fkuEf çknkLkw t þkuÄíkk nkuEyuAeyu. yuf fkhý ykÃkýu òuEíkwt nkuÞ Auy™u yu ykÃkýu øk{u íÞktÚke þkuÄe fkZeyuAeyu. ftE s Lk {¤u íkku AuÕ÷u LkMkeçkLkuíkku Ëku»k ËE s þfeyu Aeyu. {khe rfM{íks ¾hkçk Au. rLkËk VkÍ÷eLkku yuf þuh Au, fwA íkrçkÞík ne r{÷e Úke yiMke, [iLk Mku rsLkufe Mkqhík Lk nwE, rsMku [knk WMku yÃkLkk Lkþfu, òu r{÷k WMkMku {wnkuççkík Lk nwE. økk÷eçkLkk yuf þuhLke ÃktÂõík ykðe Au fu‘rË÷ fku çknu÷kLku fu ÷eÞu økk÷eçk, Þu ¾Þk÷yåAk ni...’ ykÃkýu hkus rË÷Lku çknu÷kðeyuAeyu, ÃktÃkk¤eyu Aeyu. ykïkMkLk {u¤ððk{ktyk{ òuEyu íkku ftE ¾kuxwt LkÚke Ãký ykðkykïkMkLkLke ykËík Ãkze sðe Lk òuEyu,Lkrníkh ykÃkýu ykïkMkLk s þkuÄíkk hnuþwt.½ýk ÷kufku íkku Ãkrhýk{ Ãknu÷kt ykïkMkLkíkiÞkh hk¾u Au. òu rLk»V¤ sþwt íkku þwt fkhýykÃkþwt?

÷kRV RÍ, ðkux Rx RÍ. ®sËøke yu sAu su ®sËøke Au. ík{khe ®sËøke {kxu ík{ufkuELku Ëku»k Lk ËE þfku. {kýMku ÃkkuíkkLku ÃkýËku»k Lk Ëuðku òuEyu. çkMk, SððkLkkt fkhý,®sËøke{kt çkË÷kð, ftEf øk{u yuðwt fhðkLkeRåAk y™u ®sËøke Sðe ÷uðkLke ¾uðLkkòuEyu. ík{khe ®sËøke{kt yuðwt þwt Au su ík{LkuSððk {kxu {sçkqh fhu Au?

fËk[ ykí{níÞk fhðkðk¤k ÃkkMku{hðkLkwt fkhý nþu, yu Mkk[wt nþu yÚkðk¾kuxwt nþu Ãký fkhý íkku nþu s. Ãký ykÃkýeÃkkMku SððkLkwt fkhý nkuÞ Au? fu ÃkAe ykÃkýuçkMk yu{ s Sðíkk nkuEyu Aeyu? fkuE{fMkË, fkuE ík{LLkk, fkuE Ïðkrnþ, fkuEíkzÃk, fkuE ÃÞkMk, fkuE «u{ fu ftE Lk nkuÞíkku þkuÄe fkZku. çkÄktLku ftEf fhðwt nkuÞ Au.Ãký yu fhe þfíkk LkÚke. {kuxk ¼køku ykÃkýuftE fhíkk LkÚke y™u fkhý yuðwt ykÃkeyuAeyu fu y{u fhe þfíkk s LkÚke. xkE{ sõÞkt Au? Mk{Þ ykððkLke hkn òuEyu AeyuÃký yu Mk{Þ ykðíkku s LkÚke. çkÄwtyufMkh¾wt y™u yu s ½huz{kt [k÷íkwt hnu Au.ftE s çkË÷kíkwt LkÚke. {kºk {kuçkkE÷Lkk M¢eLkÃkh íkkhe¾ y™u fu÷uLzh çkË÷kíkkt hnu Au.

{kýMkLku y÷øk y÷øk Mk{Þu swËku swËkuynuMkkMk òuEyu Au. ykÃkýu yufMkh¾kt fÃkzktÃký fkÞ{ Ãknuhíkkt LkÚke. íkku ÃkAe yufMkh¾e®sËøke fuðe heíku Sðe þfðkLkk? ík{khe®sËøke{kt ðuhkÞxeÍ Au? Mkw¾ {kxuLkk fux÷krðfÕÃkku ík{khe ÃkkMku Au? yufMkh¾wt Mkw¾ ÃkýykÃkýkÚke MknLk LkÚke Úkíkwt. {eXkE øk{uyux÷e ¼kðíke nkuÞ íkku Ãký hkus LkÚke ¾kEþfíkk. ykÃkýu ftxk¤e sEyu Aeyu. ykðkftxk¤k{ktÚke çknkh Lk ykðeyu íkku ®sËøke syuf Mk{Þu ftxk¤ku ÷køkðk {ktzu Au. ík{kheÃkkMku yk ftxk¤kLkku WÃkkÞ Au?

yuf {Lkkur[rfíMkfu yuðe Mk÷kn ykÃke Au

fu òu ík{Lku níkkþk fu WËkMke ÷køkíke nkuÞ íkkuík{u Úkkuzk rËðMkku ÞtøkMxMko MkkÚku hnku. íkuLke®sËøkeLku swyku. íku{Lkk suðk ÚkðkLke fkurþþfhku yux÷k {kxu fkhý fu ÞtøkMxMko MkíkíkÄçkfu Au. yuLku ftEf fhðwt Au. íkuLke ÃkkMkuSððk {kxu Zøk÷kçktÄ fkhýku Au, MkV¤ÚkðkLke ËkLkík Au y™u rLk»V¤ sðkLke íkiÞkheAu.

yuf çkkuõMkhLku yuðku Mkðk÷ fhðk{ktykÔÞku fu ík{u ykðe Sð÷uý h{ík þk {kxuh{ku Aku? fkt fkuELku {khðkLkwt y™u fkt {kh¾kðkLkku. çkkuõMkhu fÌkwt fu {Lku yk h{íkyux÷k {kxu øk{u Au fkhý fu yu ®sËøke suðeAu. Mk{Þ y™u Mktòuøkku ykÃkýk WÃkh ½kfhíkkt hnu Au yLku ykÃkýu íkuLku Mkk{ku Ãkt[{khðkLkku nkuÞ Au. òu ík{u Ãkt[ Lknª {kheþfku íkku ík{Lku Ãkt[ ÷køkðkLkku Au. íkuLkkÚke Ãký{kuxwt fkhý íkku çkeswt yuf Au, yk h{ík{kt ík{u

Ãkze òð, ÄhkþkÞe ÚkE òð yux÷u ík{unkhe síkk LkÚke Ãký huVhe ËMk MkwÄe çkku÷uy™u ík{u VheÚke ÷zðk {kxu Q¼k Lk Úkkð íkkuík{u nkhe òð Aku. ®sËøkeLkwt Ãký ykðwt s Au.õÞkhuf ykÃkýu Ãkze íkku sðkLkk s Aeyu ÃkýQ¼k ÚkðkLke ík{khe fux÷e íkiÞkhe Au íkuLkkWÃkh s ®sËøkeLkku MkkiÚke {kuxku ykÄkh Au.®sËøke Ãký {kufk ykÃku s Au, ík{u Q¼k LkÚkkð íkku íku{kt ðktf ®sËøkeLkku Lknª, ík{khku snkuÞ Au.

yuf ÍLkqLk, yuf ËeðkLkøke, SððkLkktÚkkuzktf fkhýku MkËkÞu {kýMk{kt Sðíkkt hnuðkòuEyu. Ãký ½ýe ð¾ík yu {he òÞ Au.{kýMk yuf ®sËøke{kt fux÷e ð¾ík {híkkunkuÞ Au? rz«uþLk, níkkþk y™u WËkMke yufk{[÷kW {kuík Au Ãký ykðkt {kuík ykÃkýLkuVheÚke MkSðLk ÚkðkLke íkf ykÃku Au. VheÚke®sËk ÚkðkLke ykÃkýe fux÷e íkiÞkhe nkuÞ Au?

Ëhuf ÃkkMku ®sËøkeLke ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞk nkuÞAu. ykÃkýu Sðíkk nkuEyu Aeyu íÞkhu ½ýeð¾ík ykÃkýe s yk ÔÞkÏÞkyku ykÃkýLkuMkk{u {¤e síke nkuÞ Au. ykÃkýLku õÞkhufy[kLkf s {ò ykðu Au, nkþ ÚkkÞ Au.çkÄkLku yuf þwfqLk òuEyu Au. çkÄkLkuÚkkuzku Mk{Þ ÃkkuíkkLkk{kt ¾kuðkðwt nkuÞ Au.ík{khe ®sËøke ík{khe MkkÚku fuðe ðkík fhuAu? nk, çkÄwt s ykÃkýwt ÄkÞwO LkÚke Úkíkw t,íkku ÃkAe çkÄwt s ÄkÞwO ÚkkÞ yuðe ËkLkík þk{kxu hk¾ðkLke? Úkkuzwtf íkku ykÃkýwt ÄkÞwOykÃkýu fhe s þfíkk nkuEyu Aeyu. ík{ufhku Aku?

ykÃkýu nt{uþkt yuf ðkík Mkkt¼¤eyuAeyu fu Ëhuf {kýMku fk{ fhðwt òuEyu.yuxr÷Mx ykX f÷kf íkku fk{ fhðwt sòuEyu. Mkk[e ðkík Au, Ãký ykÃkýu õÞkhuÞyu{ þk {kxu LkÚke fnuíkk fu {kýMku ÚkkuzwtfÃkkuíkkLku {kxu Ãký Sððwt òuEyu. yuxr÷MxÚkkuzkf f÷kf, Úkkuzef ûkýku, Úkkuzkf ïkMk{kýMku ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký ÷uðk òuEyu.ík{khe ÃkkMku ík{khk ïkMk Au? ík{khe ÃkkMkuík{khe ûkýku Au? nkuÞ s Au, ykÃkýLku¾çkh LkÚke nkuíke.

yufMkh¾wt ykÃkýLku ftE s øk{íkwt LkÚke,ftE s MkËíkwt LkÚke, {kuMk{ Ãký Lknª y™u®sËøke Ãký Lknª. ykÃkýLku Mkíkík [uLsòuEyu Au. ykÃkýLku Mkíkík hkník, nkþfkhkuy™u þktrík òuEyu Au. Mkíkík Ëkuz ÃkAe yufrðhk{ òuEyu Au. yk Lk nkuÞ íÞkhu sftxk¤ku ykðu Au. ykhk{Lke {ò Úkkf{kt sAu. Ãký Úkkf ÃkAe ykÃkýe ÃkkMku ykhk{Lkkt fuþwfqLkLkkt fkhýku Lk nkuÞ íkku Úkkf çkuðzkE

CMYK

CMYK

f]»ýfktík WLkzfx

®[íkLkLke Ãk¤u

8

Ëhuf ÃkkMku ®sËøkeLke ÃkkuíkkLkeÔÞkÏÞk nkuÞ Au. ykÃkýu SðíkknkuEyu Aeyu íÞkhu ½ýe ð¾íkykÃkýe s yk ÔÞkÏÞkykuykÃkýLku Mkk{u {¤e síke nkuÞAu. ykÃkýLku õÞkhuf y[kLkfs {ò ykðu Au, nkþ ÚkkÞ Au

hrððkh, 13 {u, h012

‘y

www.sandesh.com

Mk

yu. xe.

{qrð {Mkk÷k

yyuuffMMkkhh¾¾ee {{kkuuMMkk{{yykkÃÃkkýýLLkkuu MMkkËËííkkee LLkkÚÚkkee

hks økkuMðk{e

çkúu®føk ÔÞqÍ

[tÿ Íkt¾ku ÚkkÞ Au, ‘hkufkE òð’! n{ýkt ðk’ýwt ðkÞ Au, ‘hkufkE òð’!yuf ½ze¼h hkíkLke Au þe rðMkkík? ð»kkuo ðeíke òÞ Au, ‘hkufkE òð’!

- Mkkrçkh ðxðk

y&÷e÷íkkLkk fuMk MktçktÄ yuf rË÷[~Ãk ½xLkk yuðe Au fu yuf ÔÞÂõíkyu {txkuLku õÌkwt, “ðkn! {txku Mkknçk, ykÃk fefnkLke ‘çkq’ çkze çkËçkw Vi÷k hne ni.” {txkuLkku sðkçk níkku, “ykÃk ‘rVLkkE÷’ ÷e¾ Ëu.” {txku {kºk 42 ð»ko SÔÞk,

Ãkhtíkw 19 ð»koLkk yu MkkrnÂíÞf SðLk{ktÚke ykÃkýLku 230 fnkLkeyku, 67 Lkkxfku, 22 þçËr[ºk yLku 70 ÷u¾ {¤u Au

{{ttxxkkuuLLkkee ssLL{{þþííkkkkççËËee ««MMkkttøøkkuu

{txku rrðþu {{txku

rV

Ëwü Ãkkºkku sux÷kt ðÄwíkkfkíkðk¤kt nkuÞ yux÷ku sMkkhkt ÃkkºkkuLkku íku{Lkk WÃkhLkkurðsÞ ykf»kof yLkuhku{kt[f çkLku Au. rVÕ{ku{ktÞkËøkkh ÃkkurÍrxð Ãkkºkku¼sðLkkh f÷kfkhkuLku Ãkýnt{uþkt Lkuøkurxð Ãkkºkku¼sððkLke yËBÞ RåAknkuÞ Au

yåAu MMku ¼¼e yyåAk ççkqhk nni...


Sanskar 13-05-2012

Documents

Transcript of Sanskar 13-05-2012