Sameway Leisure《同路人優悠版》262期

P20262ISSUEwww.sameway.com.au

11.11.2011-17.11.2011/Tel 03) 9888 7199 /Fax 03) 9888 7299

Fujitsu Mitsubishi Heavy Industries Daikin

Cooling & HeatingCooling & HeatingCooling & Heating

3

2.0kW +

2.7kW

$1280*ONLY

* 3 2 10 *

395 Springvale Rd, Donvale, VIC 3131(Mel 48F6) Eastlink Ph: 03) 9878 607826 Stud Rd, Dandenong, VIC 3175 (Mel 90F6) Ph: 03) 9791 9688

NUNAWADING

Medibank Private • HBA • HCF • MBF Preferred Provider

(Cerec)

(Braces)(Implant)

X

DANDENONGwww.tlcdentist.com.au

11•11•201102

20

City 207 Elizabeth St 9642 2222Springvale260 Springvale Rd 9562 3222Footscray 183 Barkly St 9687 0888South YarraShop G013, Vogue, 670 Chapel St 8803 0400

(Open 7 Days)City 139 Swanston St 9639 2222KeysboroughShop Q08 Parkmore Shopping Centre 8762 3488Box Hill G47 Centro North (Whitehorse Plaza) 9890 2888BOX HILLShop K2, Centro Box Hill South 9899 5088

* 5*Terms & Conditions Apply.

*Terms & Conditions Apply.

10GB* *100* *

120GB$30

$64$0

$52

BoBBBOBBB

$49 Cap

$550included value

**

* 1.5GB

$180200MB

100MB$50

*

iPhone 4 16G

ABN

.94

1.1GB8MP LED

GPS

Plan Plan$29 Cap

HTC Incredible S

0

24

$15

Optus 3G Home Zone

$19 Cap

$75included value

*

*

ClearanceHandset

Plan

NZMAF

10AM-5:00PM 10AM-4PM03-9898 3893 0412 181 798 www.fengyu.com.au

908 Whitehorse Road, Box Hill VIC 3128

03 9898 7222 / 0412 722 606 (Nancy)15 Hay Street, Box Hill South 3128

Box Hill Centre 10-20

Hays/

$160( )10am – 5pm( ) 2pm – 5pm( 2 )

??

Food Safety for Food Handler – Level 1SITXOHS002A - “ ”

Food Safety for Supervisor – Level 2 SITXFSA001A - “ ”

[email protected]

International College

CRICOS No.02790 Provider No.21838

105

MagMag

Mag 7

Mag

Kary

fans

fans

P a k h o MV 1

Pakho Endy Pakho Endy

MV Endy MV

MV

Endy

Fiona Fiona

Fiona

12 13

presale

7,000

2

Out

11•11•201104

photo & text: Appledaily

Camberwell Electrics1110 Toorak Rd, Camberwell VIC 3124 (Melway 60 C5)Alamein Line - Burwood StationNo. 75 (Stop 51 - Toorak Road)

0419 989 444CAR PARK

TOORAK ROAD

CANNONTOYOTA

CAMBERWELL ROAD CITY

03 9835 4343

20

80

$2888

$1195

$5288

/ / / / /

*

*

*

*

M5

M5 Magic five

11 19

TVB 44

TVB

-II

17 10

May

May

May

TVB

TVBJMay

8

TVB8 M5

2 30

TVB8

18 4 30

TVBJ

( )

11 30

MV Nuit Blanche

MV

MV

MV 3D

encore MV high 3D MV

MV fans Arev Manoukian

Nuit Blanche

MV

MV

MV Nuit Blanche

MV

MV

MV

Chok MVArev Nuit Blanche

TVBJ

10

photo & text: Appledaily, TVBJ

11•11•201106

11•11•201107

1,300Matthew Guy City of Casey

Berwick Clyde North 432 1372

6,60015

1.17

David DavisBox Hill 4 4.5

100

200 2015

Martin DixonSuzanne Cory High School Werribee

Suzanne CoryMacRobertson Nossal

430

2 200www.education.vic.gov.au/

selentry

Premier of Victoria Chinese Column

- : : 03) 9092 9734, : 03) 9651 5054: [email protected] : 1 Treasury Place, Melbourne, 3002

: www.premier.vic.gov.au

Ted Baillieu

08/11/2011

Wade Michael LAMONT 1980 5 25

178 (5 10 )

Wade Michael LAMONT LAMONT2010 7 Lalor

Troy Martin FOSTER 1982 8 13

184 (6 )

Troy Martin FOSTERFOSTER Todd

ANDREWS

1800 333 000 www.crimestoppers.com.au

2011 11 18 Multicultural Hub

Level 1 /506 Elizabeth Street Melbourne

4/11 - 9/12/11 10:30am - 12:00nn 75 /5

9/11- 30/11/11 10:30am - 12:00nn Candy Lee 80 /4

9/11 - 30/11/11 1:00pm - 2:30pm Candy Lee 80 /4

( )

15/11- 13/12/11 10:00am - 12:00nn 100 /5

Consonant Pronunciat ion (B-Z), Vowels (a, e, i , o, u)100 most f requent words.

4/11 - 25/11/11 10:00am - 12:00nn Carmen Wong 120 /4

7/11 - 28/11/11 3/11 - 24/11/11

1:30pm - 3:00pm 10:30am - 12:00nn

/ Stephanie Yap 60 /4 ( )

03 9898 8832 / 0401 697 791 - Box Hill (MELBOURNE)

17/10 - 12/12/2011 10:00am - 12:00nn / 45 /9

14/10 - 16/12/2011 10:00am - 12:00nn / 110 /10

English Basic Conversation Class

18/10 - 13/12/2011 12:30pm - 3:00pm / / Pinki Barnes 100 /8

English Reading and Writing Class

18/10 - 13/12/2011 10:00am - 12:30nn / / Pinki Barnes 100 /8

/

Office2007

20112012 2

*

$55 -$110

03 - 98988832

/

3 2-3

/

300

books.rejoice.org.au Suite 7, 1/F, 2-8 Burwood Hwy, Burwood East, VIC3151 03 9888 7433 [email protected]

9 11~

澳洲最新最全的華人《車報》。請登錄網站

11•11•201110

/40 ;

()

:

(LDL); (HDL)

!

22

03-9888 8671 10 23

1 •

2 •

3 •

•

4 •

1 2 DIY 3 4 8

24

03 9898 8832 / 0401 697 791 (MELBOURNE)

Box Hill Centre 2-6 Oxford St, Box Hill (MELWAY 47C10)

11•11•201111

20122011

G.E.M.

2012 127 Palladium at Crown 1

28 Burswood Theatre

4 30,4050,60

70

2012 1 30 "The Star"

2012 3 " " ---

Light Up My Live 2012

12

2011Come 2 Me Beauty Live on Stage

2012 3 23 Sydney Entertainment Centre 3 24

Melbourne Convention Centre

1 27 ( ) 1 28 ( ) Palladium at Crown Burswood Theatre VIP/$199/$149/$109/$79

(02) 9662 3465 (08) 9328 6868 0414 966 234 (08) 9259 6688

Chinatown Cinema Aus World Travel Level 1, 200 Bourke Street Shop 6, 109 James Street, Melbourne, VIC 3000 Northbridge

chinatowncinema.com.au

photo & text:

11•11•201112

Sony TabletAll our innovations folded into one

SONY 9.4 SONY Tablet S SONY

Android Tablet 9.4

Android 3.1 / Android 3.2

NVIDIA Tegra 2

PlayStation Certified

Tablet S

Tablet S

Tablet S

Tablet

S 214.2 x 174.3 x 10.1 - 20.6

mm 598g (3G

625 g)

NVIDIA Tegra 2 SONY Tablet S 16 GB Wi-

Fi 32 GB Wi-Fi 16 GB

3G + Wi-Fi

Tablet S NVIDIA

Tegra 2 9.4 / 1280 x 800

500 (Exmor for mobile) + 30

micro USB 3.5 mm

SD SONY

Tablet S PlayStation Certified

SONY Video Unlimited

Music Unlimited

Reader Store Tablet S

DLNA SONY

+ Media

Remote

photo & text:

11•11•201113

2011 63 2

5 1 1 6

WTA6 4

6 2 6 31 57

246 2 6 4

2 2

6 4 6 2

1975 1983 19841985 19882004 2005 2007 2008

22011

31

1 0

3+1

19

16

25

745

50 B 2 1

1

1 025

21 2 1

7 4550 B 3 0

VIP 45 50 A4 1

7 352 0

3 0

27

502 0

9

2 2 0 01 0 1 0

2 2 2 1

photo: Xinhua & text:

11•11•201114

Brisbane RoarMelbourne Victory 2 2 Melbourne

Heart Adelaide United 3

Besart BerishaAnte Covic Berisha

HenriqueCovic Berisha

9 •

20 •

36 Matthew FoschiniThomas Broich

Broich 2 2

3Brendan Hamill

Hamill 1930

5 192010 8 Hamill

77 Simon Colosimo

Cassio Oliveira• Spase

Dilevski DilevskiPSV

1 1

1 2

1 1

2 0

2 2

3 2

11•11•201115

photo: A-League text:

Socceroos 12 15

11

•

11 10 16 1

5

3 1

09

11 7 4 3

10/11

12D•

8 58

78

2

1961

1999

2010 6

2 1

1 0

0 1

3 0

0 0

3 2

2 3

3 1

5 0

1 3

11•11•201116

photo: Xinhua text:

17Drive-way

Falcon G6 LPIEditor: Geoff Fickling, Edmund Chow Design: Driveway Design Group Tel: 03 9888 7199 Fax: 03 9888 7299 Suite 7, Level 1, 2-8 Burwood Hwy, Burwood East VIC 3151 [email protected]

Audited16,462

as at Sept 30,2010

Distributed inMelbourne, Sydney,Brisbane & Adelaide

11-11-11 No. 238

Edmund Chow Translate: Driveway Team

Recently, I booked a LPI (Liquid Phase Injection) Ford 6G series sedan, It said that it had the latest technology in performance, cutting fuel and exhaust consumption. I suddenly had an adventure idea. I wanted to test the LPI car and drive up to Sydney for a week long of professional development.

I drove on 31 October2011 at 7:30am. I filled up the car at a 7-11 station in Blackburn South. LP Gas per litre was around 53.9 cents. Due to non stop highway driving, I managed to get 702.6kms with one full tank of fuel. I refuelled again, then I finished at 6:30pm and arrived at Frenchs Forest, west of Manly beach. On my way coming back to Melbourne, I refuel at a country town near Goulburn for 67.9cents per litre. When I reached Blackburn South again, I only had 7 kms of driving range remain. The total distance was around 1,900kms. It took me three tanks of LPG to finish the Melbourne –Sydney – Melbourne trip. I paid a total of ($29.17 $45 $40) $110. for the return trip. It could have been cheaper because LPG in NSW was 15 – 20 cents per litre more expensive than VIC. If I was travelling in Victoria. It would only be around $95.

How did it drive like? The car is spacious large car. Judging from the interior and exterior, it was hard to spot the difference. Unless someone noticed that there was a LPG red label attached on both of the number plates. It provides large car comfort with manually adjusted front seat. It is supportive with good quality clothe upholstery. The engine is mated to a ZF 6 speed automatic gear

box. As I was intended for fuel consumption, I didn’t use gearbox override to get more performance in acceleration or power braking. The only difference that I felt was when the engine fired up. It took around 1 second from ignition, that was the only different, but no more manual adjustment from using petrol to start the engine. Everything was done automatically.

A number of cars already have Diesel engines which give a greater mileage, diesel price is slightly around the price of petrol. but LPG is normally around 1/3 to 1/2 the price of petrol, hence, a large sedan giving 510kms while just charging $35 for one tank is a bargain in anyone’s vocabulary. Finally, the load carrying capacity changes the performance of fuel consumption, in my case, it worked for me. Well done!

Driveway11-11-11 No. 238

Driveway18

(LPI) G6

53.9Blackburn 7-11

702.66 30 Manly Frenchs

Goulburn 67.9Blackburn 7

1900(($29.17+$45+$40)$110

15-20 $95

6

1/3 1/2$35 510

Your Volkswagen Partner Camberwell Volkswagen

* Driveaway prices only valid on demonstrator vehicles currently in stock.

VICTORIA RD

BURWOOD RD

AU

BURN

RD

HEN

RY S

T

ALB

ERT

ST

OXLEY RD

CAMBERW

ELL RD

Hawthorn675 Burwood Road Tel. 98 111 888

Sales and Service

Doncaster59 Carawatha Road Tel. 9201 3201

Service only

ELG

AR

RD

DONCASTER RD

WIL

LIA

MSO

N R

DTR

AM

RD

CARAWATHA RD

ROSE

ST

LMCT8128

www.camberwellvolkswagen.com.au

*Volkswagen Demonstrator

SALE2011 Polo 66TDI DSG Metallic Paint, YLF818 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$24,3862011 Golf 77TSI DSG Metallic Paint, YIC073 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25,3862011 Jetta 118TSI DSG Comfortline, Metallic Paint, YME347. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $31,8362010 Golf 103TDI DSG Leather Seats, Sunroof, MDI, YIC058. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $33,8362010 Golf 103TDI DSG Wagon Sports Package, MDI, YJB080. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $36,3862011 Golf 118TSI DSG Sports Package, Sunroof, Bluetooth, MDI, YOA819. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $38,3862011 Jetta 103TDI DSG Comfortline, Metallic Paint, YME345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $38,3862011 Tiguan 125TSI DSG Metallic Paint, Panoramic Sunroof, Park Assist, YOA905. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $39,8362011 Passat 125TDI Wagon Highline, Metallic Paint & Much More, YJB076 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $41,3862011 Passat 125TDI Wagon Metallic Paint, Leather Package & More, YLF817 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $43,8362011 Tiguan 147 DSG Bluetooth, MDI, 18” Alloys, YOA904 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $44,8362011 Jetta 147TSI DSG Leather Package, Sunroof, Sat Nav, YOA753 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $46,3862011 Golf GTD DSG Sat Nav, Sunroof, 18” Alloys, Leather Package, Bluetooth, YOA903 . . . . . . . . . . . . . $52,8362011 Eos 155TSI DSG Metallic Paint, Leather Package, Bluetooth, MDI, YOA924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $54,3862011 Passat CC 125TDI Park Assist With RVC, Sat Nav, YME187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $57,8362011 Passat V6 Sedan Metallic Paint, Sat Nav, Rear View Camera, YOA898 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $58,8362011 Golf R 5-dr Sat Nav, Sunroof, 18” Alloys, Leather Package, Adaptive Chassis Control, YQV933 . . . . . . . $62,386

2011 Golf R 5-dr DSG Sat Nav, Sunroof, 19” Alloys, Leather Package, Bluetooth, YOA900 . . . . . . . . . . $63,8362010 Passat CC V6 Sat Nav, Park Assist With RVC, Adaptive Cruise Control, 19” Alloys, YDC221 . . . . . . . .$63,8362011 Touareg 176TDI Sunroof, Driver Assistance Package, 20’ Alloys, Comfort Pack, YOA885. . . . . . $99,836

Visit Camberwell Volkswagen for a test drive today.

2011 Polo 66TDI DSG Metallic Paint, YLF818............................

19Drive-way


116i

Bib Stillwell BMW 1

Allan Lam0433 218 387

BMW

Mr Raymond Smit, General Manager of Bib Stillwell BMW officially opened the new dealership at South Yarra, 27 October 2011 The other shining star was the all new BMW 1 series. Over 600 guests and customers attended the event and enjoyed their first glimpse of the 1 series in a stunning showroom full of fine wine and entertainment.

The all new 1 series is perfect for drivers who appreciate the value of a higher quality. It has been wired up with a bunch of clever gears, featuring the auto-braking cruise control, the breathtaking BMW TwinPower Turbo engines, rear-wheel drive and a 50:50 weight distribution, delivering unparalleled driving dynamics, performance and handling. An optional ZF 8-speed automatic transmission also ensures smoother, more even and responsive gear shifts and vastly more efficient performance.

The series’ base engine's outputs are 100kW and 220Nm which gives the 116i a reasonably steady acceleration - its 0-100km/h time of 8.5 seconds. Holding down the pedal, the petrol engine sounds blissfully metallic when reaching the top of the rev range. However, the driving dynamics is where the BMW 1 Series truely shines. Thanks to the 1 Series’ rear-wheel drive layout, there’s the tremendous sensation that all of the power is surging from behind you – pushing you forwards rather than pulling you along. The steering is superbly weighted. The electric system provides great maneuverability for city driving, and gives a solid, confident feel at highway speeds.

All new BMW 1 series in South Yarra One of a kind event – All new showroom with an

● ●● ●

30$750

Golf 77TSI $21,990

2008 2009 Eric(03) 9724 8230

Chris(03) 9724 8227

Driveway20


For styling, the 1 series has a pronounced shark snout and headlights along with the highly appreciated long, low bonnet, the expressive character lines and contours, the supreme fit and finish and attention to detail.

Adding to the comfort of the interior is the 1 Series’ class-leading noise suppression. There is no sign of engine, road or tyre noise in the cabin, giving you a drone-free environment to listen to the audio system, which is high quality and gives great sound. There's also a new switch on the centre console. The ‘Driving Experience Control’ system lets drivers choose between four modes - Eco Pro, Comfort, Sport and Sport+ in order to optimize fuel use.

The new BMW 1 series is more than sheer superior engineering, craftsmanship and technology. It guarantees a connected, dynamic and pleasurable driving experience each and every time. It looks and feels like a driver's car and will make a big difference to the way you feel about driving. This difference has already been recognized by those who have driven this beauty. Contact Allan Lam, Business Manager on 0433 218 387 for a test drive today, address 145 Williams Rd, Prahran, VIC 3181.

Mr. Raymond Smit Bib Stillwell BMW South Yarra, 1 600

BMW50:50

ZF 8

100kW 220Nm 116i - 8.5 0 - 100km

1 1

1

1

- +

1

Allan Lam (0433 218 387)

Range Rover Range RoverRange Rover Evoque

21Drive-way

2011

11 30 Jaguar XF5 5 *


NICHOLAS BODY WORKS

Lexton Rd

Springfield Rd

Middleborough

Rd

61-63 Lexton Road, Box Hill, 3129 (MelwayP47 G7)Email: [email protected]

(03) 9899 1831 / 0438 709 828

RACV, AAMI, GIO, ALIANCE

HING CHEONG PROFINISHAccident Repair Centre

�

�

� *�

�

*

24

�

�

15 Pilgrim Court, Ringwood, VIC 31349873 1886 Hak Kouch 0408 336 388

Factory 5/7 Woodbine Court, Wantirna South VIC 3152Knox City (Melway 64 C11)

� 03 9887 0166 / 0408 128 808 email: [email protected]

R.W.C.

ABS

東驅汽車維修中心Hightune Automotive ServicesVACC Member & Licensed R.W.C. Tester

Carbon cleanfuel injection system

Knox City5

RACV,AAMI,ALLIANZ,GIO,HOTLINE

24

R.W.C.

DRAGON PANEL WORKS P/L

Wilson Tang 0438 268 068 Maggie 0439 369 972F5/5 Sherwood Court, Wantirna South 3152 (Melway 64B11)Tel: 03-9887 3688 Fax: 03-9800 3688

Driveway22

(02) 8005 2803 0404 476 559

足不出戶，只需輕輕一點帶你遊遍澳洲。請登錄網站

www.sameway.com.au

10 11 2011 11 27

Michelle, National Director

Eva, NSW

2:00 - 5:00pm, 2011 11 27 Carlingford Baptist Church, Corner Alamein Ave and Pennant

Hills Road, Carlingford NSW 2118 www.nc.org.au

Epping Carlingford Baptist [email protected] 11 27 1.30 EPPING

0404796488 Email : [email protected]

sy-008

RTA Ryde

: 0425 256 139

SY

- 006

Tel - 03 9887 7199Fax - 03 9888 7299

iTalkBB P/F Time

[email protected],

11•11•201123

s

http://life.id.au • • • • • •

ED&A

08 · 8132 1670www.edanda.com.au

www.sameway.com.au103 Sydenham Road

Norwood, SA 5067, AustraliaED&A

4

( ) 10/11/2011, 1/12/2011 10:00 12:00 , 14-28 Amy Street, Campsie NSW 2194

www.cass.org.au: 9789 4587 ( 2 ) /

9562 0515 (Jennie) (02) 9789 9399

(CCCA) .

"

"

"CCCA

CCCA

2012

( ) 9:30 - 12:00 ( ) ( ) 12:15 - 2:45 ( )

( ) 9:30- 12:00 ( ) 7:00-9:30 ( , )

50 Sixth Avenue ( ) Campsie 2194

11 21 ( ) 912 30 1 4 : 9789 4587 (

2 TAFE )

2011 12 8 ( ) 6:30 - 8:30 50 Sixth Avenue ( )

Campsie 2194

CASS Website:www.cass.org.au * TAFE

11•11•201124

s

Ken 0410 062 039 Tom Chan 0422 461 171Fax: (02) 9586 4833 Email: [email protected]

!

(Housing) (Centrelink)

2011 11 18 : (Kogarah School of Arts Bowns Road Queens Ave ,

Kogarah) 10:00 12:00 ( )

(Campsie) (Hurstville) (Ashfield) (Haymarket)

([email protected]): (02)9787 8333 ( 10

4 )

(02)9789 4587(2 ) www.cass.org.au


11•11•201125

s

—— Santa Celebration Steam Train

The Workshops Rail Museum

4037 3 15 31 3

(2 2 )124 http://www.theworkshops.qm.qld.gov.au

11 27The Workshops Rail Museum, North Street,

North Ipswich QLD 4305

——Ocean Pacifika Festival

Ocean Pacifika Festival Bondi

11 27 11 4Bondi Beach

03-9888 7199 [email protected]

BURWOOD CHINESE PRESBYTERIAN CHURCH

46-48 Belmore street, Burwood, NSW 2134

(02)9715 3889(02)9715 3179

[email protected]

9:15, 10:30, 11:15, 5:00

——Norwood Christmas Pageant

34 15000 Norwood Christmas Pageant

http://www.npsp.sa.gov.au/page.aspx?u=816

11 26 10The Parade, Norwood

——Queenscliff Music Festival

3 Queenscliff Music Festival

http://www.qmf.net.au/

11 25 27Queenscliff

50

2011 12 5 ( ) 10 11 ,

Burwood Library,4 Marmaduke Street Burwood ,

(02) 9789 4587 ( 2), www.cass.org.au

11•11•201126

s

11•11•201127

1952"

"

1714

To be or not to be That is the question. ()

18 11 6550

CLAYTON the Hon. Chris Bowen Daniel Andrews

the Hon. Chris Bowen

multicultural

13

TEL: (03) 9888 7199FAX: (03) 9888 7299

Glen Waverley

0416 184 088

Sw

-658

Contact: Mike Mob: 0438 784 973M & L Consultants

( )

Sw

-654

***

0479 121 133 4 Solar Court,

Glen Waverley,Vic 3150 Sw

-731

11•11•201128

2012

Egypt, Canaan Tour

/

!

1287-1288

1295 1296

-

/

11•11•201029

Maldon

1966

2

1854

Butts Reserve

Level 1, 23-25 Railway Parade NorthGlen Waverley 3150 Victoria

03 9802 9993

photo: Visions of Victoria text:

11•11•201130

1926

Robert Dent Oswald

Lauriston

Northw British Mine

Beehive

in1911

W.E.

1863 30

1932

2

1911T.B.

Brooks W.E. Preece

Beehive Mine Chimney

2.71882 11

188412 600

1964

Carman's Tunnel

360

Mt Tarrangower Lookout TowerMoorul

Rock of Ages

30-4020

5 /2 /

*47.5

*30

The SecretaryPO Box 64, Maldon, VIC 3463(03) 5475 [email protected]

維多利亞敞開商業移民之門特邀州政府相關部門主管及移民專家與您分享最新方向與方案

Information 資料

着

Enquiry and Registration 查詢及報名

白馬市亞裔商會

商務交流聯誼餐會ABAW Business Networking Dinner

一個商家之間交流資源，分享經驗，促進合作，

發展事業，實現共贏的機會。

Event Proudly Sponsored By

Business BankingINNOVATIVE, INDEPENDENT

AND COMMITTED

Media Support

11•11•201131

11 26 ( ) 7.30pm

Glen Waverley Uniting Church

Cnr of Bogong Avenue

and Kingsway, Glen Waverley

VIC 3150 (Mel 71C3)

( ) 9.30am - 1pm

157, Kidds Road, Doveton , VIC 3977

03 - 9888 7422

Sameway Leisure《同路人優悠版》262期

Documents

Transcript of Sameway Leisure《同路人優悠版》262期