Sacramento Weekly

16
Sacramento Weekly cе2= ееедель…/. %KA"ле,L www.sacweekly.com October, 5 2012 Š,!=› 5 000 .емCл!%" 1 37 Free CAL-SAVE INSURANCE Faith 6045 Greenback Ln, Citrus Heights, CA 95621 Renters and Condominium insurance Auto, Home, Insurance 916-725-0588 BONDS and Business Insurance General Liability and Commercial Auto E Natalia Poroshina Просите мира Иерусалиму www.sacweekly.com (323) 350-0774 (Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4) “ß áëàãîñëîâëþ áëàãîñëîâëÿþùèõ òåáÿ” Áûòèå 12:3. Ìîëèòâåííîå ñëóæåíèå “Shalom le Isra- el” ïðîøëî â ñóááîòó, 29 ñåíòÿáðÿ, â Trin- ity Life Center. Âñå ïðèøåäøèå áûëè ðàäóøíî âñòðå÷åíû óëûáêîé è ñëîâàìè: “Øàëîì”, ÷òî çíà÷èò “Ìèð òåáå!”. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â çàëå ñîáðàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ öåðêâåé è äåíîìèíàöèé, ñ ñàìîãî íà÷àëà ñëóæåíèÿ ÷óâñòâîâàëîñü åäèíñòâî, òåïëàÿ îáñòàíîâêà - êàê îäíà ñåìüÿ ó íîã Âåëèêîãî Îòöà! Ñëóæèòåëè ìåññèàíñêîé îáùèíû “Shalom le Israel”îòêðûëè ñëóæåíèå çâóêàìè øîôàðà. cл="…/м, “C,*е!=м, “%K!=…, K/л,: Èîñèô Ëîçîâîé, äîêòîð ôèëîñîôèè (Ph.D) ïî Åâðåéñêîé Áèáëèè/Âåòõîìó Çàâåòó, ïàñòîð Ðóññêîé Áèáëåéñêîé Öåðêâè ã. Äàëëàñ, Òåõàñ è Èãîðü Áèëàñ, äîêòîð òåîëîãèè (Th.D), ïàñòîð Óêðàèíñêîé Öåðêâè ã. Êåíò, Âàøèíãòîí. b C!%г!=мме C!,,м=л, 3ч=“2,е C=“2%!=: Ïàâåë Õàêèìîâ - ïàñòîð Ðóññêîé Áàïòèñòñêîé Öåðêâè â Âåñò-Ñàêðàìåíòî, Êîíñòàíòèí Áîíäàðü - Ïðåçèäåíò Ñëàâÿíñêîé Ìåæäóíàðîäíîé Ïàñòîðñêîé Àññîöèàöèè, ßðîñëàâ Áîðñóê - ïàñòîð Öåðêâè “Äæåðåëî Æèòòÿ”,

description

Russian, American

Transcript of Sacramento Weekly

Page 1: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

Еда и Мы

Sacramento Weeklyc=ƒе2= е›е…едель…/. %KA "ле…,L

www.sacweekly.com

October, 5 2012 Š,!=› 5 000 .*ƒемCл !%"1 37 Free

Игорь Аксенов Татьяна Горькова

RUSSIAN-AMERICAN WEEKLY NEWSPAPER OF ADVERTISEMENT & CLASSIFIED

Page 8Page 5Page 4

На Крыльях Песни ‘09

Svetlana Wenzell

Первая помощь для чувствительной кожи

CAL-SAVE INSURANCE

Faith

6045 Greenback Ln, Citrus Heights, CA 95621

Renters and Condominium insurance

Auto, Home, Insurance

916-725-0588

BONDS and Business Insurance

General Liability and Commercial Auto

E

Natalia Poroshina

Просите мира Иерусалиму

www.sacweekly.com (323) 350-0774

(Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. ¹ 4)

“ß áëàãîñëîâëþ áëàãîñëîâëÿþùèõ òåáÿ” Áûòèå 12:3.

Ìîëèòâåííîå ñëóæåíèå “Shalom le Isra-el” ïðîøëî â ñóááîòó, 29 ñåíòÿáðÿ, â Trin-ity Life Center. Âñå ïðèøåäøèå áûëè ðàäóøíî âñòðå÷åíû óëûáêîé è ñëîâàìè: “Øàëîì”, ÷òî çíà÷èò “Ìèð òåáå!”. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â çàëå ñîáðàëèñü ïðåäñòàâèòåëè ðàçëè÷íûõ öåðêâåé è äåíîìèíàöèé, ñ ñàìîãî íà÷àëà ñëóæåíèÿ ÷óâñòâîâàëîñü åäèíñòâî, òåïëàÿ îáñòàíîâêà - êàê îäíà ñåìüÿ ó íîã Âåëèêîãî Îòöà!

Ñëóæèòåëè ìåññèàíñêîé îáùèíû “Shalom le Israel”îòêðûëè ñëóæåíèå çâóêàìè øîôàðà.

cл="…/м, “C,*е!=м, “%K!=…, K/л,: Èîñèô Ëîçîâîé, äîêòîð ôèëîñîôèè (Ph.D) ïî

Åâðåéñêîé Áèáëèè/Âåòõîìó Çàâåòó, ïàñòîð Ðóññêîé Áèáëåéñêîé Öåðêâè ã. Äàëëàñ, Òåõàñ è Èãîðü Áèëàñ, äîêòîð òåîëîãèè (Th.D), ïàñòîð Óêðàèíñêîé Öåðêâè ã. Êåíò, Âàøèíãòîí.

b C!%г!=мме C!,…,м=л, 3ч=“2,е C=“2%!=: Ïàâåë Õàêèìîâ - ïàñòîð Ðóññêîé Áàïòèñòñêîé

Öåðêâè â Âåñò-Ñàêðàìåíòî,Êîíñòàíòèí Áîíäàðü - Ïðåçèäåíò Ñëàâÿíñêîé

Ìåæäóíàðîäíîé Ïàñòîðñêîé Àññîöèàöèè,ßðîñëàâ Áîðñóê - ïàñòîð Öåðêâè “Äæåðåëî

Æèòòÿ”,

Page 2: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774

2

Новости Сенсации Новости

В Аризоне убили американского пограничника

 ðåçóëüòàòå ïåðåñòðåëêè, êîòîðàÿ ïðîèçîøëà â íî÷ü íà ñðåäó â àìåðèêàíñêîì øòàòå Àðèçîíà,

ïîãèá îäèí ïîãðàíè÷íèê è åùå îäèí âîåííûé íàõîäèòñÿ â áîëüíèöå â òÿæåëîì ñîñòîÿíèè. Èíöèäåíò ïðîèçîøåë â ïÿòè êèëîìåòðàõ îò ãðàíèöû ñ Ìåêñèêîé, ãäå íåðåäêè èíöèäåíòû òàêîãî ðîäà. Êàê ðàññêàçàëè â ìåñòíîì óïðàâëåíèè ïîãðàíè÷íîé îõðàíû, ïàòðóëü èç òðåõ ÷åëîâåê íà ëîøàäÿõ áûë âûñëàí ê ìåñòó ñîáûòèé ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ñèãíàëà îò äàò÷èêîâ äâèæåíèÿ, è èìåííî â õîäå âûÿñíåíèÿ ïðè÷èí ðàáîòû äàò÷èêà, íà÷àëàñü ïåðåñòðåëêà. Ñåé÷àñ âåäåòñÿ ðàññëåäîâàíèå.

Forbes назвал самые влиятельные мировые бренды

Ïî âåðñèè àìåðèêàíñêîãî èçäàíèÿ Forbes, êîðïîðàöèÿ Apple âîçãëàâèëà ðåéòèíã ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ áðåíäîâ è íà ñåãîäíÿøíèé äåíü åå ñòîèìîñòü îöåíèâàåòñÿ â 87,1 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Íà âòîðîì è òðåòüåì ìåñòàõ îêàçàëèñü Microsoft è Coca-Cola, õîòÿ ðàíåå êîìïàíèÿ Áèëëà Ãåéòñà íèêîãäà íå ïàäàëà íèæå 3-ãî ìåñòà. Òàêæå â ïÿòåðêó ëèäåðîâ âîøëè IBM è Google (37,6 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ). Îòìåòèì, ÷òî ðå÷ü èäåò òîëüêî î òåõ êîìïàíèÿõ, êîòîðûå ïðèñóòñòâóþò â ÑØÀ.

Google покупает технологии в Украине

Google áóêâàëüíî îõîòèòüñÿ çà íîâûìè êîìïàíèÿìè è âîçìîæíîñòÿìè.

Êîðïîðàöèÿ Google ñîîáùèëà î ñâîèõ ïëàíàõ êóïèòü óêðàèíñêóþ êîìïàíèþ Viewdle, ðàçðàáîòàâøóþ òåõíîëîãèþ ðàñïîçíàâàíèÿ íà ôîòîãðàôèÿõ ëèö è îáúåêòîâ. Ýòó èíôîðìàöèþ ïîäòâåðäèëè èñòî÷íèêè, áëèçêèå ê óêðàèíñêîé ñòîðîíå. Îòìåòèì, ÷òî ñäåëêà áûëà îäîáðåíà âñåìè îðãàíèçàöèÿìè, íî åå ñóììà íå ðàñêðûâàåòñÿ, íî, ïî îöåíêå Forbes, ñîñòàâèò áîëåå 34 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íàïîìíèì, ÷òî ðå÷ü èäåò î ïîïóëÿðíîì ïðîäóêòå Viewdle ïîä íàçâàíèåì SocialCamera, êîòîðîå àâòîìàòè÷åñêè ðàñïîçíàåò íà ôîòî ëèöà äðóçåé èç Facebook.  ïîñëåäíèå ãîäû

Мобильники стали менее ядовитыми

õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ: ñâèíåö, áðîì, õëîð, ðòóòü èëè êàäìèé. Îäíàêî, åñëè áðàòü â ãëîáàëüíîì ìàñøòàáå, òî òåëåôîíû ïî-ïðåæíåìó èçîáèëóþò âðåäíûìè âåùåñòâàìè è êîìïîíåíòàìè.

Ïî äàííûì àìåðèêàíñêèõ ýêîëîãîâ, âñå áîëüøå è áîëüøå ïðîèçâîäèòåëåé ñòàëè çàäóìûâàòüñÿ î ìîðàëüíîé ñòîðîíå âîïðîñà è ñåé÷àñ ïðè ïðîèçâîäñòâå ìîáèëüíûõ òåëåôîíîâ èñïîëüçóåòñÿ ìåíüøå òîêñè÷íûõ ìàòåðèàëîâ, ÷åì íåñêîëüêî ëåò íàçàä. Îòìåòèì, ÷òî ó÷åíûå èññëåäîâàëè ìàòåðèàëû, èç êîòîðûõ ñäåëàíû 36 ïîïóëÿðíûõ ìîäåëåé òåëåôîíîâ, âûøåäøèõ íà ðûíîê â ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò è ñàìûìè áåçâðåäíûìè ãàäæåòàìè îêàçàëèñü ïðåäñòàèâòåëè Citrus êîìïàíèè Motorola Mobility, iPhone 4S îò Apple è Remarq îò LG.  îò÷åòå ñêàçàíî, ÷òî êàæäûé èç ðàññìîòðåííûõ òåëåôîíîâ ñîäåðæàë ïî êðàéíåé ìåðå îäíî èç ñëåäóþùèõ òîêñè÷íûõ

Обама и Ромни провели первые дебаты

Ïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìà (Barack Obama) è åãî

îïïîíåíò îò ðåñïóáëèêàíöåâ Ìèòò Ðîìíè (Mitt Rom-ney) çàâåðøèëè ïåðâûé òóð ïðåäâûáîðíûõ äåáàòîâ, êîòîðûå ïðîøëè â Äåíâåðñêîì óíèâåðñèòåòå. Îòìåòèì, ÷òî â õîäå “âñòðå÷è” êàíäèäàòû îáñóäèëè òàêèå æèçíåòðåïåùóùèå âîïðîñû êàê íàëîãîîáëîæåíèå, çäðàâîîõðàíåíèå, áþäæåòíûé äåôèöèò è äðóãèå. Ïî îöåíêàì ñïåöèàëèñòîâ, áîëåå àêòèâíî ñåáÿ ïðîÿâèë Ìèòò Ðîìíè è îí îäåðæàë óâåðåííóþ ïîáåäó íà ïðîøåäøèõ âûáîðàõ. Ñëåäóþùèé òóð äåáàòîâ ñîñòîèòñÿ 16 îêòÿáðÿ â Õåìïñòåäå, øòàò Íüþ-Éîðê.

à Èðèíà, ïî÷åìó-òî îòöåïèëà ñâîé íîðìàëüíî îòêðûâøèéñÿ ïàðàøþò. Çà ïàäåíèåì ñ òðåâîãîé è íàäåæäîé, ÷òî åé âñ¸-òàêè óäàñòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì çàïàñíûì, íàáëþäàëè ñ çåìëè, íî óâû!

Êðàñàâèöà, óäà÷ëèâàÿ áèçíåñ-ëåäè, Èðèíà ëþáèëà ïàðèòü, îáîæàëà ïîêîðÿòü íåáî, äðóçüÿ íàçûâàëè å¸ “Ïòèöà Ñèíèöà”. Åé áûëî 35. Ó íå¸ îñòàëñÿ 11-ëåòíèé ñûí. (Âèäåî)

http://www.1tv.ru/news/sport/216755

После мирового рекорда в Калифорнии разбилась парашютистка Ирина Синицина

Ïå÷àëüíàÿ íîâîñòü ïðèøëà ñåãîäíÿ èç Èíñòèòóòà íåéðîõèðóðãèè èìåíè Áóðäåíêî. Óìåðëà ïàðàøþòèñòêà Èðèíà Ñèíèöèíà, êîòîðàÿ ïîëó÷èëà òÿæåëåéøèå òðàâìû ïîñëå ïðûæêà â Êàëèôîðíèè. Ÿ ñîñòîÿíèå îöåíèâàëîñü êàê êðàéíå òÿæ¸ëîå, âðà÷è è ðîäíûå Èðèíû íàäåÿëèñü íà ëó÷øåå, íî ñïàñòè å¸ íå óäàëîñü.

×åìïèîíêà ìèðà è Åâðîïû âìåñòå ñ òèòóëîâàííûìè êîëëåãàìè èç ðàçíûõ ñòðàí ïîñòàâèëà ìèðîâîé ðåêîðä ïî ñêàéäàéâèíãó - ñðàçó 100 ÷åëîâåê ñëîæèëè â âîçäóõå ìíîãîãðàííèê. Ïîñëå óäà÷íîãî ïðûæêà âîîäóøåâë¸ííûå ñïîðòñìåíû ðåøèëèñü íà íîâûé ðåêîðä è ñíîâà ïîäíÿëèñü â âîçäóõ. Óâû, âñ¸ ïîøëî íå òàê, êàê ïëàíèðîâàëè.

Ÿ äðóçüÿ ðàññêàçàëè: îíà ñòîëêíóëàñü ñ äðóãèì ó÷àñòíèêîì, è îíè çàïóòàëèñü â ñòðîïàõ. Òîìó óäàëîñü îòñîåäèíèòüñÿ è óäà÷íî ïðèçåìëèòüñÿ,

Всплыли пикантные подробности развода Тома Круза с Кэти Холмс

Àìåðèêàíñêîé ïðåññå ñòàëè èçâåñòíû âåñüìà

В США предъявили обвинения 11 российским шпионам

ïîäîïå÷íûõ âåäåòñÿ â ñóäå.

Â÷åðà â ÑØÀ ïðîêóðîð îôèöèàëüíî ïðåäúÿâèë îáâèíåíèÿ 11 ïðåäïîëàãàåìûì ðîññèéñêèì øïèîíàì, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ âèíîâàòûìè â íåçàêîííîì ýêñïîðòå âîåííûõ òåõíîëîãèé â Ðîññèþ.  ÷àñòíîñòè, ðå÷ü èäåò î ðàññëåäîâàíèè äåÿòåëüíîñòè êîìïàíèè Arc Electronics Inc. ñî øòàá-êâàðòèðîé â Òåõàñå, êîòîðàÿ äîëãîå âðåìÿ çàíèìàëàñü ýêñïîðòîì ìèêðîýëåêòðîíèêè è òåõíîëîãèé â Ðîññèþ. Òàêæå ãëàâíûé ïîäîçðåâàåìûé âëàäååò ìîñêîâñêîé ôèðìîé Apex System, êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ çàêóïêàìè. Ñåé÷àñ ðàçáèðàòåëüñòâî î åãî ëîÿëüíîñòè â îòíîøåíèÿõ äâóõ ñòðàí è åãî

ïèêàíòíûå è ãîðÿ÷èå äåòàëè áðàêîðàçâîäíîãî ïðîöåññà Òîìà Êðóçà (Tom Cruise) è Êýòè Õîëìñ (Katie Homes). Âûÿñíèëîñü, ÷òî ýòîò áðàê “òðåùàë ïî øâàì” åùå çà 6 ìåñÿöåâ äî îôèöèàëüíîé äàòû ðàçâîäà. Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ñóïðóæåñêàÿ ïàðà óæå äàâíî ðàñïàëàñü ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ëåòîì áûëî îôèöèàëüíî îáúÿâëåíî îá èõ ðàçâîäå.  ÷àñòíîñòè, â ðàñïîðÿæåíèè ïðåññû ïîÿâèëèñü ôàêòû, ãîâîðÿùèå î òîì, ÷òî ñóïðóãè âûÿñíÿëè ðàçìåðû àëèìåíòîâ è óñëîâèÿ äàëüíåéøåé æèçíè âðîçü. Êýòè Õîëìñ ïîäàëà íà ðàçâîä â èþíå ýòîãî ãîäà, è ïðè÷èíîé ðàçâîäà íàçâàëà “íåïðèìèðèìûå ïðîòèâîðå÷èÿ”.

Page 3: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

3

Правительство Турции получило мандат на военные операции в Сирии

Ïàðëàìåíò Òóðöèè ïðåäîñòàâèë ïðàâèòåëüñòâó ñòðàíû ãîäè÷íûé ìàíäàò íà ïðîâåäåíèå òðàíñãðàíè÷íûõ àðìåéñêèõ îïåðàöèé, â òîì ÷èñëå â îòíîøåíèè Ñèðèè.

Òóðöèÿ íå íàìåðåíà ðàçâÿçûâàòü âîéíó ñ ñîñåäíåé Ñèðèåé, íî íàìåðåíà çàùèùàòü ñâîè ãðàíèöû è ñâîé íàðîä, çàÿâèë ïðåìüåð-ìèíèñòð Ðåäæåï Òàéèï Ýðäîãàí ïîñëå òîãî, êàê ïàðëàìåíò îäîáðèë ïðîâåäåíèå âîåííûõ îïåðàöèé çà ïðåäåëàìè ñòðàíû.

“Ìû õîòèì ìèðà è áåçîïàñíîñòè. Ó íàñ íåò íàìåðåíèé ðàçâÿçûâàòü âîéíó”, - ïîä÷åðêíóë Ýðäîãàí, äîáàâèâ ïðè ýòîì, ÷òî “Òóðåöêàÿ ðåñïóáëèêà â ñîñòîÿíèè çàùèòèòü ñâîè ãðàíèöû è ñâîèõ ãðàæäàí. Ïóñòü íèêòî íå èñïûòûâàåò íàøå òåðïåíèå”.

Ðàíåå â ÷åòâåðã ìåäæëèñ Òóðöèè äàë ñâîå îäîáðåíèå íà âîåííûå îïåðàöèè çà ïðåäåëàìè ñòðàíû â ñëó÷àå, åñëè ïðàâèòåëüñòâî ñî÷òåò íóæíûì ïðåäïðèíÿòü ïîäîáíûå äåéñòâèÿ.

Çàêîíîïðîåêò áûë ïðèíÿò óâåðåííûì áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ è äàåò ïðàâèòåëüñòâó ïîëíîìî÷èÿ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïîñûëàòü â Ñèðèþ âîéñêà èëè îñóùåñòâëÿòü óäàðû ïî öåëÿì íà òåððèòîðèè Ñèðèè.

Ñî ñòîðîíû Ñèðèè â ñðåäó áûëà îáñòðåëÿíà òåððèòîðèÿ Òóðöèè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîãèáëè ïÿòü ÷åëîâåê - ÷ëåíû îäíîé ñåìüè.

 îòâåò òóðåöêàÿ àðòèëëåðèÿ îáñòðåëÿëà òåððèòîðèþ Ñèðèè. Ïî èíôîðìàöèè ñèðèéñêîé îïïîçèöèè, ýòîò îáñòðåë ïðèâåë ê ãèáåëè

Ãåíñåê ÍÀÒÎ íåîäíîêðàòíî çàÿâëÿë, ÷òî àëüÿíñ íå íàìåðåâàåòñÿ âìåøèâàòüñÿ â ñîáûòèÿ â Ñèðèè, íî â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ãîòîâ çàùèùàòü Òóðöèþ.

d›е!ем, a%3.…, !ед=*2%! a,-K,-“, C% aл,›…ем3 b%“2%*3

Òóðöèÿ íàïðàâèëà ðåæèìó Àñàäà â Äàìàñêå íåäâóñìûñëåííûé ñèãíàë î òîì, ÷òî ïðîäîëæåíèå íàïàäåíèé íà òóðåöêèõ ãðàæäàí ïðèâåäåò ê ñåðüåçíûì ïîñëåäñòâèÿì. Ãîëîñîâàíèå â ìåäæëèñå, ïðåäîñòàâëÿþùåå ïðàâî ïðàâèòåëüñòâó íà ïðîâåäåíèå âîåííûõ äåéñòâèé çà ïðåäåëàìè òåððèòîðèè Òóðöèè, ïîäòâåðæäàåò ýòó ðåøèìîñòü. Òóðêè ñ÷èòàþò, ÷òî ïîñòóïèâøåå èç Äàìàñêà èçâèíåíèå ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ñèãíàë áûë ïîëó÷åí.

Òóðöèÿ åùå äî ýòîãî âñòàëà íà ñòîðîíó âîîðóæåííîé îïïîçèöèè â Ñèðèè è ïðèçûâàëà ê óõîäó ïðåçèäåíòà Àñàäà. ßñíî, ÷òî ëþáûå åå âîåííûå øàãè îêàæóòñÿ íà ðóêó ïîâñòàíöàì. Ó÷èòûâàÿ çíà÷èòåëüíûé âîåííûé ïîòåíöèàë Òóðöèè, à òàêæå åå ÷ëåíîñòâî â ÍÀÒÎ, ñî ñòîðîíû Ñèðèè áûëî áû îãðîìíûì ñòðàòåãè÷åñêèì ïðîñ÷åòîì äàëüíåéøåå ïðîâîöèðîâàíèå Òóðöèè.

Ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî òàêîãî ïðîèçîéòè íå ìîæåò. Ñèòóàöèÿ â ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ îñòàåòñÿ íàïðÿæåííîé; ÷åðåç íèõ ïðîõîäèò îñíîâíîé ìàðøðóò ñíàáæåíèÿ ïîâñòàíöåâ. Îñòàåòñÿ íåìàëî âîçìîæíîñòåé äëÿ íåïðîäóìàííûõ øàãîâ, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê ýñêàëàöèè êîíôëèêòà.

íåñêîëüêèõ ñèðèéñêèõ âîåííîñëóæàùèõ.Îäíàêî òóðåöêèé âèöå-ïðåìüåð Áåøèð

Àòàëàé çàÿâèë, ÷òî ðåøåíèå ïàðëàìåíòà ÿâëÿåòñÿ ïðåâåíòèâíîé ìåðîé, à íå ìàíäàòîì íà ðàçâÿçûâàíèå âîéíû.

“Ýòîò ìàíäàò - íå ìàíäàò âîéíû. Íî îí äîëæåí áûòü â íàøèõ ðóêàõ, ÷òîáû ìû ìîãëè âîñïîëüçîâàòüñÿ èì, ÷òîáû çàùèòèòü èíòåðåñû Òóðöèè”, - ñêàçàë Àòàëàé â òåëåâèçèîííîì èíòåðâüþ, äîáàâèâ, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî íàìåðåâàåòñÿ äåéñòâîâàòü â êîîðäèíàöèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíèçàöèÿìè.

hƒ",…е…, Òóðåöêèé âèöå-ïðåìüåð ñîîáùèë, ÷òî Ñèðèÿ

âçÿëà íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà îáñòðåë è ïðèíåñëà èçâèíåíèÿ: “Ñèðèÿ çàÿâèëà […] ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî áîëüøå íå ïîâòîðèòñÿ. Ýòî õîðîøî”.

Áåøèð Àòàëàé ñêàçàë òàêæå, ÷òî ïîñðåäíèêîì â ïåðåãîâîðàõ ñ Ñèðèåé âûñòóïèëà ÎÎÍ.

Ðàíåå Òóðöèÿ îáðàòèëàñü ê Ñîâåòó Áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ ñ ïðîñüáîé îáñóäèòü äåéñòâèÿ Ñèðèè è ïðèíÿòü “íåîáõîäèìûå ìåðû”, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñèðèéñêóþ “àãðåññèþ”.

 Áðþññåëå ïî ïðîñüáå Òóðöèè áûëî ñîçâàíî ñðî÷íîå ñîâåùàíèå ÍÀÒÎ íà óðîâíå ïîñëîâ, íà êîòîðîì áûëî ïðèíÿòî çàÿâëåíèå î òîì, ÷òî àëüÿíñ “ïðîäîëæàåò ïîääåðæèâàòü Òóðöèþ, òðåáóåò íåìåäëåííîãî ïðåêðàùåíèÿ àãðåññèâíûõ äåéñòâèé ïðîòèâ ñâîåãî ñîþçíèêà è íàñòîÿòåëüíî ïðèçûâàåò ñèðèéñêèå âëàñòè ïîëîæèòü êîíåö âîïèþùåìó íàðóøåíèþ ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà”.

Ëåòîì è îñåíüþ 2011 ãîäà òóðåöêèå âîîðóæåííûå ñèëû óæå íàíîñèëè àâèàóäàðû ïî òåððèòîðèè Èðàêà â ïîãîíå çà êóðäñêèìè áîåâèêàìè, ÷üè áàçû íàõîäèëèñü íà òåððèòîðèè ýòîé ñòðàíû.

œc…3“…%е …=C=де…,еBÑ íà÷àëà âîññòàíèÿ ïðîòèâ ïðàâëåíèÿ Áàøàðà

Àñàäà â Ñèðèè òåððèòîðèÿ Òóðöèè íåñêîëüêî ðàç ïîäâåðãàëàñü îáñòðåëó, íî ïîñëåäíèé èíöèäåíò áûë ñàìûì ñåðüåçíûì.

Ñíàðÿä ïðèçåìëèëñÿ âî äâîðå äîìà â ãîðîäå Àê÷àêàëå â ñðåäó âå÷åðîì - â òî âðåìÿ, êîãäà æèâøàÿ òàì ñåìüÿ ãîòîâèëàñü óæèíàòü. Ïîãèáëà ìàòü ñ òðåìÿ äåòüìè, à òàêæå åå ñåñòðà.

Ïðåäñòàâèòåëè òóðåöêèõ ñëóæá áåçîïàñíîñòè çàÿâèëè, ÷òî â ÷åòâåðã àðòèëëåðèÿ Òóðöèè îáñòðåëÿëà öåëè íà òåððèòîðèè Ñèðèè, íàõîäÿùèåñÿ â ðàéîíå Òàëü Àáüÿä, â 10 êì îò ãðàíèöû.

“Íàøè âîîðóæåííûå ñèëû â ïðèãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ íåìåäëåííî îòðåàãèðîâàëè íà ýòî ãíóñíîå íàïàäåíèå, - áûëî ñêàçàíî â çàÿâëåíèè êàíöåëÿðèè ïðåìüåð-ìèíèñòðà Òóðöèè Ðåäæåïà Òàéèïà Ýðäîãàíà. - Òóðöèÿ íå îñòàâèò áåç îòâåòà ïîäîáíûå ïðîâîêàöèè ñî ñòîðîíû ñèðèéñêîãî ðåæèìà ïðîòèâ íàøåé íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè”.

Ìèíèñòð èíôîðìàöèè Ñèðèè Îìðàí Çîàáè âûðàçèë “èñêðåííåå ñîáîëåçíîâàíèå ñåìüÿì ïîãèáøèõ è íàøèì äðóçüÿì, òóðåöêîìó íàðîäó”.

Ïîñëå èíöèäåíòà ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Òóðöèè Àõìåò Äàâóòîãëó ñâÿçàëñÿ ñ ãåíåðàëüíûì ñåêðåòàðåì ÎÎÍ Ïàí Ãè Ìóíîì, ñïåöïîñëàííèêîì ÎÎÍ â Ñèðèè Ëàõäàðîì Áðàõèìè è ãåíåðàëüíûì ñåêðåòàðåì ÍÀÒÎ Àíäåðñîì Ôîãîì Ðàñìóññåíîì.

Ïàí Ãè Ìóí ïðèçâàë Äàìàñê ñîáëþäàòü òåððèòîðèàëüíûé ñóâåðåíèòåò ñâîèõ ñîñåäåé, çàÿâèâ, ÷òî “ñèðèéñêèé êîíôëèêò óãðîæàåò íå òîëüêî áåçîïàñíîñòè ñèðèéñêîãî íàðîäà, íî âñå ÷àùå âðåäèò åãî ñîñåäÿì”.

Ïî ñîîáùåíèþ ïðåññ-ñåêðåòàðÿ ÍÀÒÎ, Ðàñìóññåí ñêàçàë â áåñåäå ñ ìèíèñòðîì èíîñòðàííûõ äåë Òóðöèè, ÷òî ðåøèòåëüíî îñóæäàåò èíöèäåíò è ïðîäîëæàåò “âíèìàòåëüíî è ñ áîëüøîé îçàáî÷åííîñòüþ” ñëåäèòü çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé â ðåãèîíå.

êîòîðûå ïðîäàâàëè ïîääåëüíûå ëåêàðñòâà.Àìåðèêàíñêèå îôèöèàëüíûå ëèöà ïðåäóïðåäèëè,

÷òî ïîêóïêà äåøåâûõ ìåäèêàìåíòîâ ÷åðåç èíòåðíåò ìîæåò áûòü íå òîëüêî îïàñíîé äëÿ çäîðîâüÿ, íî è ÷ðåâàòà ìîøåííè÷åñòâîì ñ êðåäèòíûìè êàðòàìè è êðàæåé ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ.

Óñèëèÿ ÑØÀ ïî ïîèñêó è çàêðûòèþ ðåñóðñîâ, òîðãóþùèõ êîíòðàôàêòíûìè ìåäèêàìåíòàìè, ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ìåæäóíàðîäíîé îïåðàöèè ïîä ýãèäîé Èíòåðïîëà, â õîäå êîòîðîé óæå ïðîâåäåíî áîëåå 70 àðåñòîâ ïî âñåìó ìèðó.

Ñòîèìîñòü êîíôèñêîâàííûõ ëåêàðñòâ ïðåâûøàåò 10 ìëí äîëëàðîâ.

В США закрыты сайты, продававшие поддельные лекарства

Òàìîæåííûå îðãàíû Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ ñîîáùèëè î çàêðûòèè ïî÷òè 700 èíòåðíåò-ñàéòîâ,

Page 4: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774

4

Ìèõàèë Àíäðèåâñêèé - ïàñòîð Öåðêâè “Arcade”,Àëåêñàíäð Øåâ÷åíêî - ïàñòîð Öåðêâè “Äîì

Õëåáà”.

 åäèíîì äóõå áûëà ñîâåðøåíà ãîðÿ÷àÿ ìîëèòâà çà ýòî ñëóæåíèå è çà Èçðàèëü. Ïðîçâó÷àëî ìíîãî ìóçûêàëüíûõ ïðîèçâåäåíèé î êðàñîòå è âåëè÷èè Èçðàèëÿ â èñïîëíåíèè: õîðà “Êðåäî” (äèðèæåð Íèêîëàé Íåâåðîâ). Õîð èñïîëíèë “Øìà Èñðàýëú”, “God Bless America”- ñîëèñò Ðîìàí Äæóëàé, “Î, Se Shalom”, “Àäîíàé”, “Áîã ìîé, Òû - ñêàëà ìîÿ”.

Ìóæñêàÿ ãðóïïà “Èñòèííûé Ïóòü” ïîä ðóêîâîäñòâîì Âåíèàìèíà Ïðîöþêà ïðåäñòàâèëà “Ïîïóððè Åâðåéñêèõ Ïåñåí”.

Ïðîçâó÷àëè ïåñíè “Êîãäà Èçðàèëü”, “Àäîíàé “ â èñïîëíåíèè äåòñêîãî õîðà “Ðîñòî÷åê” (äèðèæåð Þðèé Ìèõàéëåíêî, ðóêîâîäèòåëü / àêêîìïàíèàòîð Àëåíà Àðóøàíîâà).

 ìóçûêàëüíîé ïðîãðàììå ïðèíèìàëà ó÷àñòèå ïåâèöà Ñâåòëàíà Ïîðòíÿíñêàÿ, èñïîëíèòåëüíèöà åâðåéñêèõ ïåñåí, èñïîëíèâ “Áîãîì èçáðàííûé íàðîä”, “Ìîé íàðîä”, “Yerushalaim “, “Avinu Mal-keinu”.

Çàòåì áûëà ñîâåðøåíà ìîëèòâà çà Èçðàèëü è èçðàèëüñêèé íàðîä.

Ïðèâåòñòâåííîå ñëîâî è áëàãîäàðíîñòü îò ìèíèñòðà Íàòàíèÿõó è âñåãî ïðàâèòåëüñòâà Èçðàèëÿ çà ìîëèòâó ïîääåðæêè Èçðàèëÿ ïåðåäàë Ôëîðèí ×óðþê.  ÷àñòíîñòè îí ñêàçàë, ÷òî ó Èçðàèëÿ íå òàê ìíîãî äðóçåé â ñåíàòå ÑØÀ, êîòîðûå áåç ñòðàõà ìîãëè áû îêàçàòü ïîìîùü.  ñâîå âðåìÿ ãîñïîäèí Ðýéãàí âñåãäà ïîääåðæèâàë åâðååâ.

Ôëîðèí ×óðþê ïðåäñòàâèë ïðèñóòñòâóþùèì ïî÷åòíîãî ãîñòÿ US, êîíãðåññìåíà Äýíà Ëàíãðåí (Dan Lungren). Îí ñêàçàë, ÷òî ìû âñåãäà äîëæíû ïîìíèòü îá ýòèõ îñîáåííûõ îòíîøåíèÿõ ñ åâðåéñêèì íàðîäîì. Ìû âñåãäà äîëæíû ìîëèòüñÿ çà Èçðàèëü. Âñòàåò âîïðîñ îá îòíîøåíèÿõ Àìåðèêè è Èçðàèëÿ. Ïîääåðæèì ëè ìû èõ - ýòî âîïðîñ è íàøåãî áëàãîñëîâåíèÿ. Èçðàèëü - ýòî áîãàòñòâî ðàçóìà.  Ïñàëìå 121 íàïèñàíî î íåîáõîäèìîñòè ìîëèòüñÿ çà ýòó ñòðàíó.

bече! “%“2% л“ Kл=г%д=! “C%…“%!=м:Àëåêñàíäð Êóìàíñêèé 206-9215Allmed Medical Center äîêòîð Ïàëàòíèê 972-1100LifeLine Chiropractic Ôåëèêñ Âåéöìàí 489-4510Shvets Chiropractic Nadia Shvets 334-8884Slaims Express Îëåã Ôèëåâ 888-900-8504Brothers Printing 331-1101

è ìíîãèå ìåäèà ñïîíñîðû.

Ýòîò ìîëèòâåííûé âå÷åð ÿâëÿåòñÿ óáåäèòåëüíûì ñâèäåòåëüñòâîì íà÷àëà íîâîãî ýòàïà â ïðîöåññå îáúåäèíåíèÿ Áîæüåé ñåìüè, ïîÿâëåíèÿ íîâîãî, îñîáîãî èíòåðåñà è ìîëèòâåííîãî õîäàòàéñòâà õðèñòèàí âñåõ êîíôåññèé çà ñóäüáó åâðåéñêîãî íàðîäà.

Âå÷åð çàêîí÷èëñÿ, íî ìîëèòâà çà Èçðàèëü íå óìîëêíåò – êàæäûé, èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà ýòîì âå÷åðå, ïîíåñåò â ñâîåì ñåðäöå ãîðÿ÷óþ õîäàòàéñòâåííóþ ìîëèòâó çà Èçðàèëü è íàðîä Áîæèé! È ïóñòü ïî Çåìëå íåñóòñÿ ïðèçûâíûå ñëîâà èç Ïèñàíèÿ, ïîáóæäàÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ìîëèòâåííîìó ãîëîñó: “Î, âû, íàïîìèíàþùèå î Ãîñïîäå! íå óìîëêàéòå, - íå óìîëêàéòå ïðåä Íèì, äîêîëå Îí âîññòàíîâèò è äîêîëå íå ñäåëàåò Èåðóñàëèìà ñëàâîþ íà çåìëå” (Èñàèÿ 62).

Ãîñïîäü ÷åðåç ïðîðîêà Èëèþ â 62 ãëàâå äà¸ò Ñâî¸ ïîâåëåíèå äëÿ íàñ:

1. Íå óìîëêíó ðàäè Ñèîíà, è ðàäè Èåðóñàëèìà íå óñïîêîþñü, äîêîëå íå âçîéäåò, êàê ñâåò, ïðàâäà åãî è ñïàñåíèå åãî - êàê ãîðÿùèé ñâåòèëüíèê.

6. ... Î, âû, íàïîìèíàþùèå î Ãîñïîäå! íå óìîëêàéòå, -

7. íå óìîëêàéòå ïðåä Íèì, äîêîëå Îí íå âîññòàíîâèò è äîêîëå íå ñäåëàåò Èåðóñàëèìà ñëàâîþ íà çåìëå.

Ïñàëîì 121

òåëåêàíàëîì Impact Television Network íà ñàéòå www.ImpactTV.tv

Ïåðåâîä÷èêè: A. Ðîìàíîâ, B. Âàñèëü÷óê, Å. Òåðíàâñêàÿ.

Ñïàñèáî àøåðñêîé êîìàíäå öåðêâè “Ïðîáóæäåíèå”, à òàêæå âñåìó òåõíè÷åñêîìó è îáñëóæèâàþùåìó ïåðñîíàëó, ïîìîãàâøåìó â îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèè ýòîãî ñëóæåíèÿ.

Ðåäàêòîð ãàçåòû “Sacramento Weekly” Èãîðü Àêñåíîâ âñòðåòèëñÿ ïîñëå ñëóæåíèÿ ñ óñòðîèòåëÿìè êîíôåðåíöèè Àëåêñàíäðîì Êóìàíñêèì, Ðîìàíîì Äæóëàé è âçÿë ó íèõ êîðîòêèå èíòåðâüþ.

Ðîìàí Äæóëàé

SW: Ðîìàí, âå÷åð óæ çàêîí÷èëñÿ, áûëî ìíîãî ñóåòû è ïîäãîòîâêè, áóêâàëüíî, â íåñêîëüêèõ ñëîâàõ èëè ïðåäëîæåíèÿõ, ïîäåëèñü ñâîèìè âïå÷àòëåíèÿìè.

Ðîìàí Äæóëàé: Ïðîøåë ïðåêðàñíûé âå÷åð. Ñïàñèáî âñåì, êòî ïðèøåë, êòî áûë â çàëå, êòî ñìîòðåë íàñ ÷åðåç ñåòè èíòåðíåòà è â ïðÿìîé òðàíñëÿöèè íà òåëåêàíàëå Impact Television Net-work, êîãäà ìû â åäèíîé ìîëèòâå îáðàùàëèñü ê Áîãó è ïðîñèëè ìèðà Èåðóñàëèìó! Òàê æå ìû ìîëèëèñü î ïðàâèòåëüñòâå Èçðàèëÿ, î òîì, ÷òîáû Ãîñïîäü ðàçðóøèë ïëàíû äüÿâîëà, íàìå÷åííûå ñîâðåìåííûì Àìàíîì, êîòîðûé ëþòóåò ñåãîäíÿ è ïûòàåòñÿ óíè÷òîæèòü Èçðàèëü.

Áëàãîäàðåíèå Áîãó çà òî, ÷òî íàø Áîã Âñåìîãóùèé, è ìû íå çíàåì, êàêèì ìåòîäîì Ãîñïîäü îñòàíîâèò èëè ðàçðóøèò âðàæåñêèå ïëàíû. Ìû ïîëíîñòüþ äîâåðÿåì Åìó, è ñâî¸ äîâåðèå ïðîÿâëÿåì â ìîëèòâå! Ìû òàê æå ïðîñèì âñåõ ÷èòàòåëåé “Sac-ramento Weekly”, ÷òîáû îíè ìîëèëèñü, èñïîëíÿÿ òî, ÷òî íàïèñàíî: “Ïðîñèòå ìèðà Èåðóñàëèìó: äà áëàãîäåíñòâóþò ëþáÿùèå òåáÿ!” (Ïñàëîì 121:6).

Àëåêñàíäð Êóìàíñêèé

SW. Àëåêñàíäð, ñêàæèòå, êàêàÿ öåëü ó ýòîãî ìîëèòâåííîãî ñëóæåíèÿ “Shalom le Israel”

Àëåêñàíäð Êóìàíñêèé. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü âñåîáùóþ ìîëèòâó ìû çàäåéñòâîâàëè ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå, ïîäêëþ÷èëè Àðãåíòèíó è Êàíàäó, âñþ Åâðîïó è Àçèþ. Ïðàêòè÷åñêè ìû ïîäêëþ÷èëè ê ýòîé ìîëèòâå âåñü ìèð, ìèëëèîíû ëþäåé, êîòîðûå ñìîòðåëè íàñ ÷åðåç èíòåðíåò îíëàéí, à òàê æå ïî õðèñòèàíñêîìó òåëåâèäåíèþ. Äî ýòîãî ìû äàâàëè ðåêëàìó, â êîòîðîé ïðîñèëè î ïîääåðæêå â ýòîé ìîëèòâå çà Èçðàèëü, íàñ ïîääåðæàëè 12 ïðàâîñëàâíûõ åïàðõèé â Ðîññèè, ìíîãèå ðàââèíû â Èçðàèëå è â Àìåðèêå. Ìû ïðîñòî âîçîïèëè ê Ãîñïîäó î çàùèòå íàðîäà Áîæüåãî, î ðàçðóøåíèè ïëàíîâ äüÿâîëà íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ïîòîìó ÷òî äüÿâîë ðåøèë óíè÷òîæèòü ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü. Ýòî íå ïåðâàÿ åãî ïîïûòêà, íî ìû íàäååìñÿ, ÷òî îíà áóäåò ïîñëåäíåé, ïåðåä òåì, êàê áóäåò âçÿòà Öåðêîâü.

Äåéñòâèòåëüíî ñàòàíà õîòåë íà÷àòü òðåòüþ ìèðîâóþ âîéíó è óíè÷òîæèòü Åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî, à ïîòîì è õðèñòèàí, ò.ê. è õðèñòèàíå, è åâðåè ñòîÿò íà îäíîì óðîâíå â èñëàìñêîì ó÷åíèè. Ïîýòîìó ñåé÷àñ ïîñòàâëåíà öåëü - ñîçäàòü îáúåäèíåííûå Àðàáñêèå Øòàòû, êîíòðîëèðîâàòü âñþ íåôòü, íî íà ýòîì ïóòè ñòîèò Èçðàèëü. Íî ýòè ïëàíû ðàçðóøåíû, ïðîèñõîäÿò áîëüøèå áåñïîðÿäêè â Èðàíå, ýêîíîìèêà áëèçêà ê ðàçâàëó, äåìîíñòðàöèè, êîòîðûå ðàçãîíÿþò ïðàâèòåëüñòâåííûå âîéñêà. Áîëüøèå ðàçíîãëàñèÿ â Èðàíñêîì ðóêîâîäñòâå. Îíè íå ìîãóò íàéòè ìåæäó ñîáîé îáùåãî ÿçûêà. Ìàõìóäà Àõìàäèíåæàäà âûçâàëè â Ïàðëàìåíò, ÷òîáû îí îáúÿñíèë, ïî÷åìó îí äàë 10 ìëðä. äîëëàðîâ Ñèðèè, êîòîðàÿ âîò-âîò ïàäåò? Ñåé÷àñ â Ñèðèè òîæå íà÷àëèñü áîëüøèå âîëíåíèÿ. È âñå ýòè ïîëèòè÷åñêèå ñîáûòèÿ íà Áëèæíåì Âîñòîêå, ÿâëÿþòñÿ ðåçóëüòàòîì ýòîé òðåõäíåâíîé ìîëèòâû çà Èçðàèëü. È ìû âèäèì, ÷òî Áîã æèâîé, è Îí îòâå÷àåò íà íàøè ìîëèòâû!

Î ñëåäóþùåì ñëóæåíèè ìû ïîñòàðàåìñÿ ñîîáùèòü çàáëàãîâðåìåííî. Ñëåäèòå çà ðåêëàìîé â ãàçåòå “Sacramento Weekly”.

Äî íîâûõ âñòðå÷.Øàëîì!

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî íà ñòð. ¹ 1)

Просите мира Иерусалиму

6. Ïðîñèòå ìèðà Èåðóñàëèìó: äà áëàãîäåíñòâóþò ëþáÿùèå òåáÿ!

7. Äà áóäåò ìèð â ñòåíàõ òâîèõ, áëàãîäåíñòâèå - â ÷åðòîãàõ òâîèõ!

8. Ðàäè áðàòüåâ ìîèõ è áëèæíèõ ìîèõ ãîâîðþ ÿ:

“ìèð òåáå!”9. Ðàäè äîìà Ãîñïîäà, Áîãà íàøåãî, æåëàþ áëàãà

òåáå.

Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ ñëóæåíèÿ îñóùåñòâëÿëàñü

Page 5: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

5

Молодая по паспорту или биологическому возрасту?

Òàòüÿíà Ãîðüêîâà - ïðàêòèêóþùèé êîñìåòîëîã ñ 15-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â Àìåðèêå, îêîí÷èâøàÿ ïðåñòèæíûé èíñòèòóò Federico. Âíèìàíèå, ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ îò Òàòüÿíû.

Áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò ÷åëîâåêà ìîæåò ñóùåñòâåííî îòëè÷àòüñÿ îò åãî ïàñïîðòíûõ äàííûõ. Òåëà ñîâðåìåííûõ ëþäåé èçíàøèâàþòñÿ íàìíîãî áûñòðåå, ÷åì ýòî ïðîèñõîäèëî 20 ëåò íàçàä, óòâåðæäàþò àìåðèêàíñêèå ó÷åíûå. È, êàê óæå äàâíî äîêàçàíî, æåíùèíû, õîòÿ è æèâóò äîëüøå ìóæ÷èí, íî ñòàðåþò íàìíîãî áûñòðåå èõ.

Àìåðèêàíñêèå èññëåäîâàòåëè âûÿñíèëè, ÷òî æåíñêàÿ êîæà áûñòðåå òåðÿåò ýëàñòè÷íîñòü è óïðóãîñòü, áûñòðåå ïîêðûâàåòñÿ ìîðùèíêàìè è ïèãìåíòíûìè ïÿòíàìè, è ýòî ïðîèñõîäèò äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè æåíùèíà î÷åíü òùàòåëüíî çà ñîáîé ñëåäèò è åæåäíåâíî ïîëüçóåòñÿ îìîëàæèâàþùåé êîñìåòèêîé. Êðîìå òîãî, ó ñëàáîãî ïîëà ñ âîçðàñòîì áûñòðåå ðàçâèâàþòñÿ áîëåçíè ãëàç è ñíèæåíèå çðåíèÿ è, ÷òî ñàìîå ïå÷àëüíîå, ñíèæàåòñÿ ñïîñîáíîñòü çà÷àòü è ðîäèòü ðåáåíêà, â òî âðåìÿ êàê îòöîì ìîæåò ñòàòü äàæå ìóæ÷èíà, êîòîðîìó äàëåêî çà øåñòüäåñÿò.

Êàê ïîêàçàëè ïîñëåäíèå èññëåäîâàíèÿ, ÷åëîâåê ñòàðååò íå öåëèêîì, à ïî ÷àñòÿì. Òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âûÿñíèòü ñðåäíèé áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò ÷åëîâåêà, íåîáõîäèìî ñíà÷àëà ïîäñ÷èòàòü íà ïðèáîðàõ êàëåíäàðíûé âîçðàñò âñåõ åãî îðãàíîâ è ñèñòåì îðãàíèçìà. Òàê ÷òî, åñëè âàì ëþáîïûòíî, ñêîëüêî âàì ëåò íà ñàìîì äåëå, ýòî ìîæíî ëåãêî ïðîâåðèòü, ïðîéäÿ òàêîå ìåäèöèíñêîå èññëåäîâàíèå.

Êàê óòâåðæäàþò âðà÷è, îáû÷íî áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò ÷åëîâåêà îêàçûâàåòñÿ íà íåñêîëüêî ëåò áîëüøå òîãî, êîòîðûé óêàçàí â ïàñïîðòå. Ñîâðåìåííûå ëþäè ñòàðåþò áûñòðåå, ÷åì, ñêàæåì, òå æå íàøè ïðåäêè â íà÷àëå ÕÕ âåêà. À âñåìó âèíîé ïëîõàÿ ýêîëîãèÿ, íåäîñòàòîê ñíà, ïèùà ñ ÃÌÎ, êóðåíèå è àëêîãîëü, ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè, ïîñòîÿííàÿ ðàáîòà ñ êîìïüþòåðîì... Îäíàêî îò÷àèâàòüñÿ íå ñòîèò. Ðîññèéñêèé ó÷åíûé, äîêòîð Çàõàðîâ óòâåðæäàåò, ÷òî îòûñêàë ýëèêñèð âå÷íîé ìîëîäîñòè. ×òîáû ïîäîëüøå ñîõðàíèòü ñèëû è ñâåæåñòü, ÷åëîâåêó íóæíî âñåãî ëèøü... ïðèâåñòè ñ ñîáîé íà ïðîöåäóðó äîíîðà-ïîäðîñòêà, ÿâëÿþùåãîñÿ ðîäñòâåííèêîì. Îáà ó÷àñòíèêà ýêñïåðèìåíòà ïîìåùàþòñÿ â ñïåöèàëüíûå êàìåðû,

è äàëüøå (î, ÷óäî!) îò ìîëîäîãî ê ñòàðøåìó íà÷èíàåò ïåðåòåêàòü ýíåðãèÿ ìîëîäîñòè.  êàêîé-òî ìîìåíò âçðîñëûé îðãàíèçì íà÷èíàåò âîñïðèíèìàòü èçëó÷åíèÿ þíîãî äîíîðà, êàê ñâîè ñîáñòâåííûå, è åãî îðãàíèçì ìîëîäååò.

Ïðè ýòîì ðàçðàáîò÷èêè ðó÷àþòñÿ - ïîäðîñòêó «ëó÷è ñòàðîñòè» íå îïàñíû. «Àïïàðàòóðà ðàáîòàåò òîëüêî â òðàíñëÿöèîííîì ðåæèìå, òî åñòü òî, ÷òî óëàâëèâàåòñÿ îò áèîëîãè÷åñêîãî îáúåêòà, òðàíñëèðóåòñÿ òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè, - óâåðÿåò äîêòîð Çàõàðîâ. - Ïîäîáíî òîìó, êàê ïðîõîäèò òîê ïî äèîäó. Îí ïðîõîäèò òîëüêî â îäíó ñòîðîíó, à â îáðàòíóþ - íåò».

Êîíå÷íî, îçäîðîâëÿòüñÿ â àïïàðàòå âå÷íîé ìîëîäîñòè - çàìàí÷èâàÿ èäåÿ. Âìåñòå ñ òåì â íàó÷íîé ñðåäå ê ðàçðàáîòêå Çàõàðîâà ïîêà îòíîñÿòñÿ ñêåïòè÷åñêè. Åãî îïïîíåíòû ñ÷èòàþò, ÷òî ëó÷øå áîðîòüñÿ ñ ïðè÷èíàìè ñòàðåíèÿ, à íå ïûòàòüñÿ ïîâåðíóòü âðåìÿ âñïÿòü - çäîðîâûé îáðàç æèçíè è ïîçèòèâíûé íàñòðîé, íåñîìíåííî, ïîìîãóò ñáðîñèòü íåñêîëüêî ëåò êàæäîìó, à îòêàç îò òàáàêà, êàê íàó÷íî äîêàçàíî, îìîëàæèâàåò æåíñêèé îðãàíèçì íà 5-7 ëåò ÷åðåç ãîä ïîñëå òîãî, êàê âû âûêóðèòå ñâîþ ïîñëåäíþþ ñèãàðåòó. Âî âíåøíåì ïëàíå ýòî òàêæå ïðîÿâëÿåòñÿ - áðîñèâøèå êóðèòü æåíùèíû ÷åðåç ãîä âûãëÿäÿò â ñðåäíåì íà 2-5 ëåò ìîëîæå, ÷åì â òî âðåìÿ, êîãäà çàòÿãèâàëèñü ñèãàðåòàìè.

lе.=…,ƒм “2=!е…, Êòî-òî âûãëÿäèò íà ñâîé âîçðàñò, êòî-òî

çíà÷èòåëüíî ìîëîæå ñâîèõ ëåò, à êòî-òî - íàìíîãî ñòàðøå. Îò ÷åãî ýòî çàâèñèò è êîãäà íà÷èíàåòñÿ ïðîöåññ óâÿäàíèÿ? Âðà÷è óòâåðæäàþò, ÷òî ñòàðåíèå îðãàíèçìà ïðîèñõîäèò ñ 18-20 ëåò - ýòî òî÷êà îòñ÷åòà, êîãäà çàìåäëÿþòñÿ äåëåíèå êëåòîê è ìåòàáîëèçì... Íåêîòîðûå íà÷èíàþò ðåçêî íàáèðàòü â âåñå, ó êîãî-òî ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå ìîðùèíêè. Ïðîöåññ ñòàðåíèÿ èíäèâèäóàëåí, íî...

Íî ñêîðîñòü ñòàðåíèÿ îðãàíèçìà â öåëîì, â òîì ÷èñëå è êîæè, çàâèñèò îò ðÿäà ôàêòîðîâ, óòâåðæäàþò êîñìåòîëîãè. Ýòî íàñëåäñòâåííîñòü, ãîðìîíàëüíûå èçìåíåíèÿ, çàáîëåâàíèÿ âíóòðåííèõ îðãàíîâ. ×àñòî â ïîÿâëåíèè ðàííèõ ìîðùèí è äðÿáëîé êîæè âèíîâàòû ìû ñàìè, òàê êàê íå ó÷èòûâàåì ôàêòîðû ðèñêà, ñïîñîáíûå â ðàçû óñêîðèòü ñòàðåíèå. Ê íèì îòíîñÿòñÿ: èçáûòî÷íàÿ èíñîëÿöèÿ (ñîëíöå, îáëó÷åíèå â ñîëÿðèè), êóðåíèå, êîñìåòè÷åñêèå ïðåïàðàòû (èõ èçáûòîê èëè íåïðàâèëüíûé ïîäáîð), ñòðåññû, îò êîòîðûõ íèêòî íå çàñòðàõîâàí...

Âñå ýòî, îñîáåííî â ñîâîêóïíîñòè, ñïîñîáñòâóåò îáðàçîâàíèþ îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ñâîáîäíûõ ðàäèêàëîâ. Àãðåññèâíûå ìîëåêóëû ïîâðåæäàþò êëåòêè è ñòðóêòóðíûå áåëêè êîæè - êîëëàãåí, ýëàñòèí è ò. ä., è, êàê ðåçóëüòàò, â òðèäöàòü ëåò âû âûãëÿäèòå íà âñå ñîðîê.

Êàêèå ìåðû ïðîôèëàêòèêè ñòàðåíèÿ êîæè ìîæíî ïîðåêîìåíäîâàòü?

1. Ãðàìîòíûé êîñìåòè÷åñêèé óõîä ïîçâîëèò âîññòàíîâèòü áàðüåðíûå ôóíêöèè, ïðåäîòâðàòèò îáåçâîæèâàíèå, ñäåëàåò êîæó áîëåå ãëàäêîé è ýëàñòè÷íîé. Íà÷èíàòü åãî íàäî ñ ïðàâèëüíîãî î÷èùåíèÿ.

Äëÿ ýòîãî íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ìûëî: îíî

àãðåññèâíî îáåçæèðèâàåò êîæó, óäàëÿÿ çàùèòíûå ëèïèäû, êîòîðûå ïðåïÿòñòâóþò èñïàðåíèþ âîäû ñ åå ïîâåðõíîñòè. Ëó÷øå èñïîëüçîâàòü ëîñüîíû-òîíèêè, ìîëî÷êî, ñëèâêè, ïåíêè äëÿ óìûâàíèÿ è äðóãèå ñðåäñòâà (äëÿ âàøåãî òèïà êîæè), ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ òùàòåëüíîãî äåìàêèÿæà.

2.  ñîñòàâ êðåìà, êîòîðûé èñïîëüçóþò ñ 18-20 ëåò, îáÿçàòåëüíî äîëæíû âõîäèòü àíòèîêñèäàíòû - òå âåùåñòâà, êîòîðûå áîðþòñÿ ñî ñâîáîäíûìè ðàäèêàëàìè, ïðåäîõðàíÿÿ êîæó îò ïîâðåæäåíèé è ñòàðåíèÿ. Âûðàæåííîé àíòèîêñèäàíòíîé àêòèâíîñòüþ îáëàäàþò: êîýíçèì Q, âèòàìèíû Å, Ñ, À, áèîôëàâîíîèäû, ôèòîýñòðîãåíû.  òå÷åíèå äíÿ äëÿ äîïîëíèòåëüíîãî óâëàæíåíèÿ ìîæíî íàíîñèòü

òåðìàëüíóþ âîäó.3. Oáðàùàéòåñü ê êîñìåòîëîãó, êîòîðûé

ïîäáåðeò äëÿ âàñ ïðîöåäóðû ïî óõîäó è äëÿ ïðîôèëàêòèêè ñòàðåíèÿ êîæè. Ýôôåêò anti-age äàþò êîñìåòè÷åñêèé óëüòðàçâóêîâîé ìàññàæ, ìèêðîòîêîâàÿ òåðàïèÿ, õèìè÷åñêèå ïèëèíãè, ôîòîîìîëîæåíèå, ìåçîòåðàïèÿ è ìíîãèå äðóãèå ñîâðåìåííûå ïðåäëîæåíèÿ ýñòåòè÷åñêîé ìåäèöèíû.

Äëÿ áåñïëàòíîé êîíñóëüòàöèè ïî èíäèâèäóàëüíîìó àíàëèçó âàøåé êîæè, ïîäáîðó ïðîôåññèîíàëüíîé êîñìåòèêè è íàçíà÷åíèÿ âèçèòà, çâîíèòå êîñìåòîëîãó Òàòüÿíå ïî ò. (916) 628-6693.

Page 6: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774

6

Не пройди мимо!Âñå ÷àùå è ÷àùå ñëûøèì ìû î ïðîáëåìàõ

àëêîãîëèçìà, íàðêîòèêîâ, êîìïüþòåðíîé çàâèñèìîñòè, ïðèñòðàñòèÿ ê àçàðòíûì èãðàì, î äåïðåññèâíûõ ñîñòîÿíèÿõ è ñóèöèäàõ. È ýòè ïðîáëåìû âñå ÷àùå çàõâàòûâàþò ìîëîäîå ïîêîëåíèå. Ýòè ïðîáëåìû ãîðå÷üþ îòçûâàþòñÿ â ñåðäöàõ ìíîãèõ ëþäåé. Ñêîëüêî ñëåç ïðîëèòî ìàòåðÿìè è æåíàìè çà ñâîèõ áëèçêèõ, ðîäíûõ è çíàêîìûõ. Ñóäüáà êàæäîãî èç íèõ – íàñòîÿùàÿ òðàãåäèÿ. È ýòî áåäà íå òîëüêî çàâèñèìîãî, íî âñåõ áëèçêèõ, ïîòîìó ÷òî çà ýòîé áåäîé îáÿçàòåëüíî ñòîèò íåñ÷àñòíàÿ, ïîáèòàÿ äóøà, ðàçðóøåííàÿ ñåìüÿ, áðîøåííûå äåòè, ðàçîðåííûé äîì, ñòðàäàþùèå ðîäèòåëè, ïîêàëå÷åííûå ñóäüáû.

Ìíîãîå, ÷òî îêðóæàåò íàñ, ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ìû óæå æèâ¸ì â òî âðåìÿ, êîòîðîå Áèáëèÿ íàçûâàåò “íà÷àëîì áåäñòâèé”. Ýòîò ìèð ñòîèò ïåðåä íåâåðîÿòíî áîëüøèìè ñòðàäàíèÿìè, äàæå ñåé÷àñ Çåìëÿ âçäðàãèâàåò ïîä ïåðâûìè ïîðûâàìè Áîæüåãî ãíåâà.

Õðèñòèàíñêèì Öåíòðîì “Ïðîáóæäåíèå” âìåñòå ñ Rancho Cordova Revival Church è “Teen Challenge” 13 îêòÿáðÿ ïëàíèðóåòñÿ ïðîâåäåíèå “Revival Music Festival and Standing Tough”- àêöèè ïðîòèâ íàðêî-, àëêîãîëü-, òàáàêî- è äðóãèõ çàâèñèìîñòåé. Ýòîò ôåñòèâàëü áóäåò ïðîõîäèòü ïî àäðåñó: 10424 In-vestment Cir. Rancho Cordova, â 4:00 pm. Òàì âû ñìîæåòå óñëûøàòü ñâèäåòåëüñòâà îñâîáîæäåííûõ Õðèñòîì îò çàâèñèìîñòåé, a òàêæå ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ î ðàáîòå ðåá-öåíòðîâ, ïîñëóøàòü æèâóþ ìóçûêó, ïðîñëàâëåíèå, óâèäåòü ôèòíåñ øîó è ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿ. Áóäóò Jamba Juice, çàêóñêè, ñëàäêàÿ âàòà... èíòåðåñíûå èãðû äëÿ äåòåé. Âû òàêæå ñìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè õðèñòèàíñêîãî ðàäèî “K-Love”. Âõîä ñâîáîäíûé. Ïðèõîäèòå, ïîääåðæèòå, ïðèìèòå ó÷àñòèå, ïðîòÿíèòå ìîëèòâåííóþ ðóêó ïîìîùè òåì, êòî â íåé òàê íóæäàåòñÿ, íàõîäÿñü íà êðàþ óæàñíîé ïðîïàñòè, íà ðàñïóòüå äîðîã âå÷íîñòè - àäà è ðàÿ.

Ïðîáëåìû íàðêîìàíèè è àëêîãîëèçìà íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ÿâëÿåòñÿ îäíèìè èç ñåðüåçíåéøèõ. Ñîòíè òûñÿ÷ ïîäðîñòêîâ, âçðîñëûõ ëþäåé, èìåþùèõ íàðêîçàâèñèìîñòü, áîëüíû, ñòðàäàþò ñàìè è çàñòàâëÿþò ñòðàäàòü îêðóæàþùèõ. Ìíîãèå èç íàñ, óñëûøàâ ñëîâî «íàðêîìàí», ñòàðàþòñÿ îòâåðíóòüñÿ, óéòè, èçáåæàòü ðàçãîâîðîâ íà ýòó òåìó. À, ìåæäó òåì, ïðîáëåìà ðàñòåò, è ýòèì ëþäÿì íåîáõîäèìû âíèìàíèå, ïîìîùü è èñöåëåíèå. Ê ñîæàëåíèþ, âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ, ðîäèòåëè è áëèçêèå âïåðâûå íà÷èíàþò ïîíèìàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íà èõ ãëàçàõ íà÷èíàåòñÿ íàðêîòè÷åñêèé ñèíäðîì, òàê íàçûâàåìàÿ «ëîìêà». Ñîñòîÿíèå âçðîñëîãî ÷åëîâåêà â òàêîé ñèòóàöèè íå ïîääàåòñÿ íèêàêîìó îïèñàíèþ. Ðîäèòåëè è áëèçêèå, â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà, òåðÿþò ãîëîâó è íà÷èíàþò èñêàòü ëþáûå âûõîäû èç ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè.

×àñòî, íå ïîíÿòíî, ïî÷åìó è êàê, â áëàãîïîëó÷íûõ ñåìüÿõ âîçíèêàþò òàêèå ïðîáëåìû.  ïîèñêàõ

îòâåòà íà äàííûé âîïðîñ ìû îáðàòèëèñü ê Ñâÿùåííîìó Ïèñàíèþ. Â Áûò. 3:19 Áîã, îáðàùàÿñü

ê Àäàìó ïîñëå ãðåõîïàäåíèÿ, ãîâîðèò: “Èáî ïðàõ òû, è â ïðàõ âîçâðàòèøüñÿ”, à â Áûò. 3:14 Ãîñïîäü ñêàçàë çìåþ: “Áóäåøü åñòü ïðàõ âî âñå äíè æèçíè òâîåé”. Âïàäàÿ â ãðåõ, ÷åëîâåê íàõîäèòñÿ íà ÷óæîé, äüÿâîëüñêîé òåððèòîðèè, à çíà÷èò è ÿâëÿåòñÿ ïðàõîì, êîòîðûé è åñòü ïèùà äèàâîëà. Êàæäîìó ÷åëîâåêó Ãîñïîäü äàë ïðàâî âûáîðà. Êîãäà ÷åëîâåê ñîãðåøàåò, îí ñàì äîáðîâîëüíî äàåò ðàçðåøåíèå äüÿâîëó ïðèêàñàòüñÿ è âëèÿòü íà âñå àñïåêòû æèçíè äàííîãî ÷åëîâåêà.

À ñóùåñòâóþò ëè äâåðè, âîéäÿ â êîòîðûå ìîæíî íàâñåãäà èçìåíèòü æèçíü, ñóäüáó è ñâîþ âå÷íîñòü? Ìû ñ óâåðåííîñòüþ îòâå÷àåì: “ÄÀ” - ýòîé äâåðüþ ÿâëÿåòñÿ Èèñóñ.  Èèñóñå, îìûòûå Åãî êðîâüþ, èñêóïëåííûå äîðîãîé öåíîé, ìû - “íîâàÿ òâàðü”. “Ìîæåò ëè áûòü îòíÿòà ó ñèëüíîãî äîáû÷à, è ìîãóò ëè áûòü îòíÿòû ó ïîáåäèòåëÿ, âçÿòûå â ïëåí? Äà! òàê ãîâîðèò Ãîñïîäü: è ïëåíåííûå ñèëüíûì áóäóò îòíÿòû, è äîáû÷à òèðàíà áóäåò èçáàâëåíà; ïîòîìó ÷òî ß áóäó ñîñòÿçàòüñÿ ñ ïðîòèâíèêàìè òâîèìè, è ñûíîâåé òâîèõ ß ñïàñó”. (Èñàèÿ 49:24, 25). Çà âîññòàíîâëåíèåì, èñöåëåíèåì è îñâîáîæäåíèåì îò âñåõ ïîðî÷íûõ îêîâ ñþäà ìîæåò ïðèéòè âñÿêèé. Åäèíñòâåííîå óñëîâèå – äîáðîâîëüíîñòü è æåëàíèå èñöåëèòüñÿ, ïóñòü õîòü â ðàçìåðàõ òëåþùåé èñêðû.

Èñöåëåíèå - âñåãäà ÷óäî! Êîãäà ñëóøàåøü èñïîâåäè èñöåëèâøèõñÿ, ñòàëêèâàåøüñÿ ñ ðåàëüíûì, êîíêðåòíûì ÿâëåíèåì âìåøàòåëüñòâà Áîæüåãî â æèçíü ÷åëîâåêà. Ïîñëå ñâîåãî èñöåëåíèÿ, ïðîàíàëèçèðîâàâ ñâîþ æèçíü, îíè ñîçíàþò, ÷òî îáÿçàòåëüíî áûë êòî-òî èç áëèçêèõ, êòî íå òåðÿë íàäåæäó è íåñ íà ðóêàõ ìîëèòâû èõ äóøè. È åñëè êòî-íèáóäü, õîòü îäèí ÷åëîâåê áðîñèò øïðèö, ïåðåñòàíåò óïîòðåáëÿòü àëêîãîëü èëè îñâîáîäèòñÿ îò êàêîé-ëèáî äðóãîé çàâèñèìîñòè áëàãîäàðÿ äàííîé àêöèè, òî âñå, ÷òî ìû äåëàëè íå çðÿ, âñå âî ñëàâó Ãîñïîäà. È ïóñòü ìû äàæå ýòîãî íå óâèäèì, çàòî óâèäÿò äðóãèå - óâèäèò ñàì ÷åëîâåê, ïîéìåò âàæíîñòü ïîçíàíèÿ Áîæüåãî ïðîùåíèÿ. Ìîæåò, è äðóãèå ïîñ÷èòàþò ñåáÿ âïðàâå ñòàòü ãðóäüþ â ìîëèòâåííîì ïðîëîìå íà ïóòè ýòîãî çëà, íå ñòàíóò ðàâíîäóøíî ñìîòðåòü íà ýòî ñî ñòîðîíû. È îáùèìè óñèëèÿìè ïîìîæåì íàøèì äåòÿì, áëèçêèì è çíàêîìûì ðàçáèòü îêîâû çàâèñèìîñòåé, ïðèäòè ê Áîãó è îáðåñòè äîëãîæäàííóþ ïîáåäó!

“...òàê ãîâîðèò Ãîñïîäü: ðàçâå óïàâøè, íå âñòàþò è, ñîâðàòèâøèñü ñ äîðîãè, íå âîçâðàùàþòñÿ?”....

Õðèñòèàíñêèì Öåíòðîì “Ïðîáóæäåíèå” âìåñòå ñ Rancho Cordova Revival Church è “Teen Challenge”

13 îêòÿáðÿ â 4:00 pm ïëàíèðóåòñÿ ïðîâåäåíèå “Revival Music Fes-

tival and Standing Tough”- àêöèè ïðîòèâ íàðêî-, àëêîãîëü-, òàáàêî- è äðóãèõ çàâèñèìîñòåé.

Ýòîò ôåñòèâàëü áóäåò ïðîõîäèòü ïî àäðåñó: 10424 Investment Cir. Rancho Cordova.

Êðàñèâîå íå íóæäàåòñÿ â äîïîëíèòåëüíûõ óêðàøåíèÿõ - áîëüøå âñåãî åãî êðàñèò îòñóòñòâèå óêðàøåíèé. Ãåðäåð È.

Красивое не нуждается в дополнительных украшениях

Æåíùèíà òàê ñîòâîðåíàÒâîðöîì, ÷òî îíà âñåãäà ñòðåìèòñÿ áûòü êðàñèâîé è ïðèâëåêàòåëüíîé. È â ýòîì íåò íè÷åãî ïëîõîãî, ïëîõî, êîãäà ó æåíùèíû íåò áîëüøå ñòèìóëà áûòü êðàñèâîé. Êðàñîòà, ýòî íå ýòàëîí æåíùèíû ñ îáëîæêè ðåêëàìíîãî æóðíàëà. Êàê êàæäûé öâåòîê, ñîòâîðåííûé Áîãîì, ïðåêðàñåí, òàê è êàæäàÿ èç íàñ èìååò íåïîâòîðèìóþ êðàñîòó.

Íó, âåðíåìñÿ ê èçðå÷åíèþ, ÷òî êðàñèâîå íå íóæäàåòñÿ â äîïîëíèòåëüíûõ óêðàøåíèÿõ. Êàê ñäåëàòü íàøó êîæó áåç «ïÿòíà è ïîðîêà», ÷òîáû îíà îñòàâàëàñü äîëüøå ñâåæåé è ìîëîäîé. Êîíå÷íî æå, åé íóæåí ïðàâèëüíûé óõîä. Òî, ÷òî ðàíüøå áûëî äîñòóïíî òîëüêî æåíùèíàì áîãàòûõ ñîñëîâèé - äîðîãèå ïðèòèðàíèÿ - ñåãîäíÿ äîñòóïíî áîëüøèíñòâó æåíùèí. Ãëàâíîå - íå çàïîëíèòü ïîëî÷êè íåíóæíûìè ïðèòèðàíèÿìè, èëè òîãî õóæå, êîòîðûå íå ïðèíåñóò íè÷åãî ïîëåçíîãî âàøåé êîæå.

Ìîÿ ïðîôôåñèÿ êîñìåòîëîã. Ïîýòîìó ÿ íå òîëüêî ïîìîãàþ ïîäîáðàòü ïðàâèëüíûå ïðîöåäóðû â ìîåì êîñìåòè÷åñêîì êàáèíåòå. ß òàê æå äåëàþ áåñïëàòíûé àíàëèç êîæè è êîíñóëüòèðóþ, ïîìîãàþ ïîäîáðàòü ïðàâèëüíóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà êîæåé íà êàæäûé äåíü. Êîíñóëüòàöèÿ çàíèìàåò âñåãî 30 ìèíóò, âàì íóæíî òîëüêî çàðàíåå íàçíà÷èòü àïïîèíòìåíò.

Òåïåðü õî÷ó âàñ ïîçíàêîìèòü ñ îäíèì èç âèäîâ ìàñîê, êîòîðûå ÿ èñïîëüçóþ, - ýòî òåðìî-ìàñêè.

Òåðìî-ìàñêà – ýòî ñðåäñòâî ìåõàíè÷åñêîé ðåêîíñòðóêöèè îâàëà ëèöà è ñîçäàíèÿ îñîáîé

ñðåäû ñ ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðîé è âëàæíîñòüþ äëÿ áîëåå ãëóáîêîãî ïðîíèêíîâåíèÿ àêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ.

Ïðîöåäóðû ñ ïðèìåíåíèåì òåðìî-ìàñîê – îäèí èç ìåòîäîâ ðåâèòàëèçàöèè êîæè. Ñàìîðàçîãðåâàþùàÿñÿ ìàñêà èñïîëüçóåòñÿ îáÿçàòåëüíî â êîìïëåêñå ñ îñîáûìè êðåìàìè ïîä òåðìî-ìàñêó è ìîæåò ñî÷åòàòüñÿ ñ ñûâîðîòêàìè ðàçëè÷íîãî äåéñòâèÿ.

Áëàãîäàðÿ òåïëîâîìó âîçäåéñòâèþ, êîòîðîå äëèòñÿ â òå÷åíèå 15 ìèíóò, óñâîåíèå êîæåé àêòèâíûõ ýëåìåíòîâ àêòèâèçèðóåòñÿ, êëåòî÷íûé ìåòàáîëèçì óñèëèâàåòñÿ.  ïðîöåññå îñòûâàíèÿ ìàñêà îáåñïå÷èâàåò óêðåïëÿþùåå äåéñòâèå. Ìÿãêîå òåïëî ìàñêè ñïîñîáñòâóåò ïðîäâèæåíèþ âëàãè èç ãëóáîêèõ ñëîåâ êîæè ê åå ïîâåðõíîñòè, óâëàæíÿÿ âåðõíèå ñëîè ýïèäåðìèñà.

Òåðìî-ìàñêà – ýòî áèî-óâëàæíåíèå äëÿ ñóõîé è îáåçâîæåííîé êîæè ñ ïðèçíàêàìè óâÿäàíèÿ. Áëàãîäàðÿ ôîðìóëå òåðìî-ìàñêè, êîòîðàÿ ñïîñîáñòâóåò áîëåå ãëóáîêîìó ïðîíèêíîâåíèþ àêòèâíûõ êîìïîíåíòîâ, äîñòèãàåòñÿ ýôôåêò ëèôòèíãà, êîæà ïðèîáðåòàåò áàðõàòèñòîñòü è ýëàñòè÷íîñòü.

È â êîíöå õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî ñåé÷àñ ïîäõîäÿùåå âðåìÿ äëÿ êîìïëåêñíîãî îìîëîæåíèÿ êîæè, êîòîðîå âêëþ÷àåò â ñåáÿ õèìè÷åñêèå ïèëèíãè è ìèêðîäåðìàáðàçèþ.

Êîëëåêöèÿ AHA ïèëèíãîâ âêëþ÷àåò â ñåáÿ âîñåìü

ïèëèíãîâ: âèøíÿ-ÿãîäû, êëþêâà-èìáèðü, ýêâàëèïò-÷àéíîå äåðåâî, âàíèëü-êîêîñ, òûêâà-ôðóêòû, äèêàÿ ÷åðíèêà, àïåëüñèíîâûé ñî ñïåöèÿìè â ñî÷åòàíèè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âèòàìèíà C,àíàíàñ- ïàïàÿ.

Îñíîâíûå ýôôåêòû îò ïðîöåäóð:• ïîäòÿæêà êîæè, ïðè ýòîì ñîõðàíèâ

åñòåñòâåííóþ îñîáåííîñòü ëèöà;• ñîêðàøåíèå êîëè÷åñòâà è ãëóáèíû ìîðùèí è

ðàñòÿæåê;• óëó÷øåíèå ýëàñòè÷íîñòè êîæè.• ëå÷åíèå àêíå - óãðåâîé ñûïè;• íîðìàëèçàöèÿ ñåêðåöèè ñàëüíûõ æåëåç;• óëó÷øåíèå êðîâîîáðàùåíèÿ è ñíàáæåíèå

êëåòîê êèñëîðîäîì;• óëó÷øàåòñÿ öâåò êîæè è ìíîãîå äðóãîå.• ñóæàþòñÿ ðàñøèðåííûå ïîðû;Ñåé÷àñ äåéñòâóåò ñêèäêà 50 %. Öåíà õèìè÷åñêîãî

ïèëèíãà $30, äâîéíîé ïèëèíã $40.Òàê æå âàæíî íå çàáûâàòü î ñâîåâðåìåííîé

÷èñòêå ëèöà. Ìîé ñîâåò - ïðîâîäèòü åå îäèí ðàç â ìåñÿö. Óëüòðàçâóêîâàÿ ÷èñòêà, ïëþñ ãëóáîêàÿ, ìåõàíè÷åñêàÿ ÷èñòêà, 2 ìàñêè. Âðåìÿ ïðîöåäóðû 2 ÷àñà. Öåíà $ 40

Äîáðî ïîæàëîâàòü â êîñìåòè÷åñêèé êàáèíåò “Beauty by Lora” ïî àäðåñó:

5531 Hemlock Street, Sacramento, CA 95841Ïî âñåì âîïðîñàì è äëÿ àïïîèíòìåíòîâ

çâîíèòå ìíå ïî òåëåôîíó (916) 769-5251 - Ëîðà Ìèêèòþê.

Page 7: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

7

Рубрика Семейный адвокат

Еще раз о пенсиях для граждан Украины

Àäâîêàò Äìèòðèé Êàöóê

o,“ьм% Cе…“,%…е!*, ,ƒ r!=,…/

Çäðàâñòâóéòå, ÿ ïåíñèîíåðêà èç

Óêðàèíû, ïåðååõàëà â ÑØÀ â 2000

ãîäó, è ñ ýòîãî âðåìåíè Ïåíñèîííûé

Ôîíä â Óêðàèíå ïðåêðàòèë

íà÷èñëåíèå ìíå ïåíñèè. Íåäàâíî â

ãàçåòå ÿ ïðî÷ëà, ÷òî èìåþ ïðàâî íà

âîçîáíîâëåíèå ïåíñèè â Óêðàèíå,

íî ïðè îáðàùåíèè â Êîíñóëüñòâî

Óêðàèíû ýòà èíôîðìàöèÿ íå

ïîäòâåðäèëàñü. Ðàçúÿñíèòå,

ïîæàëóéñòà, èìåþ ëè ÿ ïðàâî íà

ïåíñèþ â Óêðàèíå?

Îòâå÷àåò íà âîïðîñ àäâîêàò

Äìèòðèé Êàöóê: Äà, èìååòå. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü â Óêðàèíå îòñóòñòâóåò ðÿä íîðìàòèâíûõ àêòîâ,

êîòîðûå áû ïîçâîëÿëè ïîëó÷àòü ïåíñèþ Âàì ÷åðåç Êîíñóëüñòî â ÑØÀ. Îäíàêî, íà îñíîâàíèè ðåøåíèÿ Êîíñòèòóöèîííîãî Ñóäà Óêðàèíû, êîòîðîå èìåëî ìåñòî â îêòÿáðå 2009 ãîäà, Ïåíñèîííûé Ôîíä â Óêðàèíå îáÿçàí Âàì âîçîáíîâèòü âûïëàòó ïåíñèè íà Óêðàèíå. Åñëè æå îí óêëîíÿåòñÿ îò âûïîëíåíèÿ ðåøåíèÿ Êîñíòèòóöèîííîãî Ñóäà, òî ìû, â èíòåðåñàõ íàøèõ êëèåíòîâ, îáðàùàåìñÿ ñ ÷àñòíûì èñêîì â ñóä íà Óêðàèíå è äîáèâàåìñÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïåíñèè. Íàø àäâîêàòñêèé îôèñ çàíèìàåòñÿ òàêèìè äåëàìè â Óêðàèíå. Ìû êàæäûé ìåñÿö äîáèâàåìñÿ âîññòàíîâëåíèÿ ïåíñèè â Óêðàèíå äëÿ áûâøèõ åå æèòåëåé, ïîëó÷åì ýòó ïåíñèþ òàì è îñóùåñòâëÿåì êîíôèäåíöèàëüíûé åå ïåðåâîä â ÑØÀ äëÿ íàøèõ êëèåíòîâ. Ïîñëåäíåå íàøå çàâåðøåííîå äåëî íà Óêðàèíå, ýòî äåëî êëèåíòà Åâãåíèè Ê., êîòîðàÿ ïðîæèâàåò â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Ðåøåíèå ïî åå äåëó îïóáëèêîâàíî íà íàøåì ñàéòå, è Âû ìîæåòå ñ íèì îçíàêîìèòüñÿ. lawofficesouth.com. Òåëåôîí äëÿ çàïèñè íà êîíñóëüòàöèþ: (310) 706-8371.

ÏÐÎ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖ²¯ ÆÅÐÒÂÀÌ

ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÕ ÐÅÏÐÅÑ²É ÍÀ ÓÊÐÀ¯Í². ßêùî Âè ÷è âàøè áàòüêè áóëè æåðòâàìè ïîë³òè÷íèõ ðåïðåñ³é íà Óêðà¿í³, òî Âè ìàºòå ïðàâî íà îòðèìàííÿ êîìïåíñàö³¿ â ðîçì³ð³ äî 10330 äîëëàð³â ÑØÀ.

Äëÿ îòðèìàííÿ êîíñóëüòàö³¿

çâåðòàéòåñÿ äî íàøîãî

àäâîêàòñüêîãî îô³ñó

www.lawofficesouth.com

Òåëåôîí (310) 706-8371

Ðóáðèêó âåäóò àäâîêàòû: Êàöóê Ä. À. è ×àáàíåíêî À. Í. ÷ëåíû Cîþçà àäâîêàòîâ Óêðàèíû.

Âàøè âîïðîñû â ðóáðèêó ñåìåéíîãî àäâîêàòà ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó:

5350 Russell Ave. # 24 Los Angeles CA 3027

• Ïðåäëàãàåòñÿ ê ïðîäàæå íåäîðîãîå îäíî-ýòàæíîå êîíäî â ðàéîíå Madison Ave. (Yr.2000, 2 bed / 1 bath, + laundry room) ñ óþòíûìè ïåðåäíèì è çàäíèì äâîðèêàìè, êàìèíîì, ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíîé.  êîìïëåêñå èìååòñÿ áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà. Êîíäî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ñäåëàí ðåìîíò. Îòëè÷íûé âàðèàíò ñîáñòâåííîãî íåäîðîãîãî æèëüÿ èëè íåäâèæèìîñòè äëÿ ñäà÷è â àðåíäó.

Зачем платить рент, если вы можете купить свой дом!

• Âûõîäèò íà ïðîäàæó íåäîðîãîé äîì â ðàéîíå Bradshaw / Old Placerville Rd. (Yr.1960, 3 bed/1 bath, Lot. 0.16 ac.) Íîâàÿ êðûøà, ñâåæèé ðåìîíò. Ðÿäîì ïàðê, øêîëû, ðóññêèé ìàãàçèí.

Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ îá ýòèõ è äðóãèõ

îáúåêòàõ íåäâèæèìîñòè ïî òåë. (916) 296-2809,

REALTOR Îëüãà Áåíÿêîôô, Ëèöåíçèÿ #01873492. Åñëè âàøè ïëàòåæè çà äîì ñòàëè íåïîñèëüíîé íîøåé äëÿ âàñ, è áàíê îòêàçàëñÿ ïîìî÷ü, íå áðîñàéòå âàø äîì.

Çâîíèòå ïî òåë. (916) 296-2809, è ìû

ïîìîæåì ïðîäàòü âàø äîì, äàæå åñëè âû

äîëæíû çà íåãî áàíêó áîëüøå òåêóùåé ðûíî÷íîé

ñòîèìîñòè äîìà.

Îïûò. Îáðàçîâàíèå. Áåçóïðå÷íàÿ ðåïóòàöèÿ.

Ïîçäðàâëåíèå ñ Äíåì ðîæäåíèÿ, Äíåì ñâàäüáû, þáèëååì, ïðàçäíèêîì,

çíàìåíàòåëüíûì ñîáûòèåì áóäåò äëÿ íèõ ïðèÿòíûì ñþðïðèçîì!

Ôîòîãðàôèè è òåêñò ïîçäðàâëåíèé ïðèñûëàòü ïî e-mail: [email protected]

Îïëàòó ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñ íàøåãî âåá ñàéòà: http://www.sacweekly.com/ad.htm

Ïîçäðàâüòå ñâîèõ áëèçêèõ è ëþáèìûõ

â ãàçåòå “Sacramento Weekly”! $......35

Ïëàòèòü, êàê çà “Business Card”Îïëàòó çà ïîçäðàâëåíèÿ (Checks or Money Orders) ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó:“Sacramento Weekly”

P.O. Box 41211,

Sacramento, CA 95841

Page 8: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774

8

ïîòðåáóåòñÿ åùå êàê ìèíèìóì 4, à, òî è 5 òûñÿ÷ äîëëàðîâ, ÷òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü è çàñòðàõîâàòü. Âîò òóò íàøè ïðîãðàììû, êàê ìû ñ÷èòàåì, êàê ðàç è êñòàòè. Ê íàì ìîæíî ïðèéòè â êîìïàíèþ ñ îäíèì òîëüêî òðàêîì. Ïîñêîëüêó ìû ïðåäîñòàâëÿåì ñâîè ïðèöåïû, îñòàëüíîå ìû áåðåì íà ñåáÿ. Çàðåãèñòðèðóåì è çàñòðàõóåì. Ïðè ýòîì ìû íå ñòàâèì èìÿ êîìïàíèè â ðåãèñòðàöèþ, òàê ÷òîáû âëàäåëåö òðàêà íå ñìîã íèêîãäà óéòè. Âçÿâøè òðàê â êðåäèò, âëàäåëåö, êîíå÷íî, îáåñïîêîåí ñëåäóþùèì âîïðîñîì – êàê íà÷àòü ïîáûñòðåå ðàáîòàòü. Ïîòîìó êàê êðîìå ñ÷åòà çà æèëèùå ïðèáàâèëñÿ åùå îäèí ñ÷åò çà òðàê, âçÿòûé â êðåäèò. Äèëåð íå îòäàñò òðàê, íå çàñòðàõîâàííûé è áåç äîãîâîðà ñ áóäóùèì ðàáîòîäàòåëåì. Òóò, êàê ãîâîðèòñÿ, îáîþäíûé èíòåðåñ. Ïðèäÿ ê íàì ñ îäíèì òîëüêî òðàêîì, ìû ìîæåì ïîñòàâèòü íà ðåéñ â òå÷åíèå 24 ÷àñîâ. Åäèíñòâåííîãî, ÷åãî ìû íå ìîæåì ãàðàíòèðîâàòü – ýòî áûòü êàæäûé âûõîäíîé äîìà. Íå òà ñèòóàöèÿ. Ìû ðàáîòàåì íà êðóïíûå êîìïàíèè íàïðÿìóþ, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò íàñ ãðóçàìè êðóãëûé ãîä. Ìû íå èùåì ãðóçû ïî èíòåðíåòó, íå ðàáîòàåì ñ ãðóçîâûìè ïëîùàäêàìè, ãäå ãðóçû ñëèâàþòñÿ ïî îñòàòî÷íîìó ïðèíöèïó (ñàìûå òÿæåëûå è äåøåâûå). Ãîäîâûå êîíòðàêòû, êîòîðûå ìû çàêëþ÷èëè, îáåñïå÷èâàþò íàì ïîñòîÿííóþ çàãðóçêó âî âñå íàïðàâëåíèÿ. ×óäåñ ìû íå òâîðèì. Íî ïîñòîÿííîé ðàáîòîé ìû âñåãäà îáåñïå÷èì. Äëÿ íàñ ýòè ïðîãðàììû, êîíå÷íî, îïðåäåëåííûå èíâåñòèöèè è çàòðàòû. Îäíàêî, åñëè ìû áûëè áû íå óâåðåíû â òîì, ÷òî ñìîæåì îáåñïå÷èòü ðàáîòîé íàøèõ ïàðòíåðîâ, âðÿä ëè áû ìû «ïîëåçëè» â òàêóþ «ïåòëþ». Ëþáûå èíâåñòèöèè äîëæíû îêóïàòüñÿ. Ïîýòîìó âñå äîëæíî ðàáîòàòü íà ñêîðîñòü. Ïîìî÷ü íà÷àòü òðàêèñòó ðàáîòàòü îçíà÷àåò äàòü åìó óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå, ÷òî íåìàëîâàæíî.

Ïðèîðèòåò ¹ 6 - Ïëàòèì âîâðåìÿ.Ñëûøàëè, íàâåðíîå, òàêîå ñëîâî, êàê «êèäàëîâî».

Îíî êðàñíîðå÷èâî îòðàæàåò ôîðìàò ìíîãèõ îòíîøåíèé â òðàêîâûõ ïåðåâîçêàõ. Îò ìîìåíòà îáðàçîâàíèÿ ñàìîé êîìïàíèè ìû ïîíèìàëè, ÷òî ñâîåâðåìåííîñòü â ðàñ÷åòàõ ñ ïàðòíåðàìè – âàæíûé ôàêòîð. Ïîñåìó ìîãó ñêàçàòü, íå èñêàæàÿ ïðàâäû: ìû íèêîãäà, íè îäíîãî äíÿ, íèêîìó íå çàäåðæàëè ñ îïëàòîé. ×åòâåðã – äåíü îïëàòû. À çíà÷èò, âñå íàøè ïàðòíåðû ïîéäóò ïðîâåðÿòü ñâîé ñ÷åò â áàíêå íà ïðåäìåò íàëè÷èÿ ñðåäñòâ. Íàøè áóõãàëòåðû íå óéäóò èç îôèñà äî òåõ ïîð, ïîêà âçàèìîðàñ÷åòû ñ êëèåíòàìè íå áóäóò îñóùåñòâëåíû. Ñáîåâ íå áûâàåò âîîáùå, åñëè òîëüêî âîäèòåëü íå ñäàë ñâîåâðåìåííî äîêóìåíòû, ïîäòâåðæäàþùèõ äîñòàâêó ãðóçà. Ñèñòåìà íàñòðîåíà êàê ÷àñû.  êàæäîé êîìïàíèè, áåçóñëîâíî, åñòü ñâîÿ ñòàòèñòèêà. Äîâåðèå – òî, íà ÷åì çèæäåòñÿ áèçíåñ. Íåëüçÿ äóìàòü îäíî, ãîâîðèòü äðóãîå, à ïîòîì ïðîâåðèòü ñåáÿ ÷åðåç ñåðäöå.  êàæäîé ñåìüå åñòü ñâîé áþäæåò, ðàñïëàíèðîâàííûé, êàê îáû÷íî, íà ìåñÿö âïåðåä. Ïîñåìó ïðåäñêàçóåìîñòü è îïðåäåëåííîñòü â ãðóçîïåðåâîçêàõ – ýòî èìÿ, êîòîðîå òåáÿ õàðàêòåðèçóåò êàê ïðîôåññèîíàëà, ñïîñîáíîãî äåëàòü ðåàëüíîå äåëî ñ ïðèñòðåëîì íà äîëãîñðî÷íóþ ïåðñïåêòèâó. Íè ãâîçäÿ âàì, íè æåçëà!

RVS LINE LLC

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ OWNER OPERATORS ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÅÉËÅÐÛÃÐÓÇÛ DRY VAN ÁÅÇ ÏÐÎÑÒÎÅÂÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß ÒÐÀÊÎÂIFTA ÎÒ×ÅÒÛÏÎËÓ×ÅÍÈÅ PERMITSTAX ÎÒ×ÅÒÛ

4811 Chippendale dr., #305Sacramento, CA, 95841

Tel: (916) 209-4777Fax: (916) [email protected]

На стороне партнеров

Ðîìàí Ñîëîâüåâ.

Íåâîçìîæíî èìåòü ìãíîâåííûé ðåçóëüòàò â ñâîåé äåÿòåëüíîñòè, åñëè òû òîëüêî íå óäàðèøü êîìó-íèáóäü ïðÿìî â ëèöî. Âîò òîãäà ïîñëåäñòâèÿ ïðèäóò áåç ïðîìåäëåíèÿ. Êîãäà ìû ðàññóæäàåì î áèçíåñå, òóò ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî èíàÿ. Ýòî êàê ñàæàíèå êàðòîøêè. Âñïîìèíàþ àíåêäîò, êîãäà ÷óê÷à ïîñàäèë êàðòîøêó, à ïîòîì ðåøèë åå íà ñëåäóþùèé äåíü âñêîïàòü. Ïðîõîäÿùèé ìèìî ñîñåä ïîèíòåðåñîâàëñÿ, çà÷åì îí, ìîë, ýòî äåëàåò. Íà ÷òî ïîëó÷èë îòâåò: «Êóñàòü-òî õîòèòñÿ». Íàì õî÷åòñÿ èíîãäà ïîëó÷èòü ñðàçó è âñå, áåç îñîáûõ óñèëèé. Îäíàêî îïðàâäàíà ëè òàêàÿ òåõíîëîãèÿ áèçíåñà? Åñòü âñåãäà êîðîòêèé è äëèííûé ïóòü. Ãîâîðÿò: «Óìíûé â ãîðó íå ïîéäåò, óìíûé ãîðó îáîéäåò». ×àùå ïðåäïî÷èòàåì ïëûòü êàê ùåïêà ïî òå÷åíèþ áóðíîé ðåêè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû áûòü ëîäêîé, ïëûâóùåé îò áåðåãà ê áåðåãó. «Âäîëü» èëè «ïîïåðåê» - âûáîð íå ìíîãèõ ëåò æèçíè, à êàæäîäíåâíûé. À êàæäûé íàø ìàëåíüêèé âûáîð – êàê ìàëåíüêîå çâåíî â îäíîé áîëüøîé öåïè ïîä íàçâàíèåì «æèçíü».

Ãîâîðÿ î áèçíåñå, ñëîæíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî îí áû áûë ÷åì-òî îòäåëüíûì îò æèçíè.  íåì - êàê â àðìèè. Êàæäûé ìàëåíüêèé íåäîñòàòîê ñòàíîâèòñÿ áîëüøîé ïðîáëåìîé. Áèçíåñ – ëàêìóñîâàÿ áóìàæêà íà óðîêå øêîëüíîé õèìèè, ãäå êàæäûé îáíàðóæèâàåò ñåáÿ, íà ÷òî ñïîñîáåí. Îí – êàê âîéíà. Ãîâîðÿò, ÷òî îäèí ãîä âîéíû, êàê 100 ëåò öèâèëèçàöèè. Ìîçãè ðàáîòàþò ïî-äðóãîìó, îáîñòðÿåòñÿ ðåàêöèÿ íà ñèòóàöèè. Âñå, ÷òî ìû â îáû÷íîé æèçíè ïðèêðûâàåì øèðìîé, â ðàáîòå ñòàíîâèòñÿ èíäèêàòîðîì. Ñêîëü óãîäíî ìû ìîæåì èãðàòü ñïåêòàêëè ïîä íàçâàíèåì «ÿ – êðóòîé», îäíàêî ëþäè, ïðèâûêøèå ñìîòðåòü íà ñèòóàöèþ «ïî äåëàì», âñå ðàâíî ëþáîãî ðàñêóñÿò. Åñòü òàêîé ïîäõîä – «ñîðâàòü áàáêè, è ïîòîì - òðàâà íå ðàñòè». Ñîðâàòü, ìîæåò, è ïîëó÷èòñÿ, îäíàêî äîëãîñðî÷íîé ïåðñïåêòèâû ó òàêîãî ïîäõîäà ñîâñåì íå âèäàòü. Ïîíèìàÿ ýòó ñèòóàöèþ, ìû â ñâîåé òðàêîâîé êîìïàíèè âûðàáîòàëè íåñêîëüêî ðåøåíèé, êîòîðûå, êàê ìû ñ÷èòàåì, èñõîäÿò èç ïðàêòè÷åñêîé ñôåðû.

Ïðèîðèòåò ¹1 – Èçáåãàåì ïðîñòîè.Ìû ÷àñòî ãîâîðèì - «we keep the ball rolling».

Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ìû äåëàåì âñå âîçìîæíîå,

àññîöèàöèé è îáúåäèíåíèé, îòñòàèâàþùèõ ñâîè êîðïîðàòèâíûå èíòåðåñû. Áîëüøèíñòâî ãðóçîâ, ïðåäîñòàâëÿåìûõ âëàäåëüöàì, – ýòî áèëåò â îäíîì íàïðàâëåíèè. Åñòü âñåãäà îïàñíîñòü «çàñòðÿòü» ïîñðåäè äîðîãè íà íåñêîëüêî äíåé. Áðîêåðû, êàê èçâåñòíî, íå ñòàíóò ïëàòèòü ìåíüøå, ÷åì ÷åðåç 30 äíåé. Õî÷åøü ïîëó÷èòü áûñòðåå? Âîñïîëüçóéñÿ óñëóãàìè ôàêòîðèíãîâîé êîìïàíèè, êîòîðàÿ êóïèò òâîè íàêëàäíûå çà ìåíüøóþ öåíó. Ìíîãèå íå ïîíèìàþò, ÷òî 2-5% îò áðóòòî gross ñòîèìîñòè ïåðåâîçêè – ýòî ñîâñåì äðóãàÿ öèôðà, åñëè åå «ïðèëîæèòü» ê ÷èñòîìó äîõîäó. Åñëè âû çàéäåòå â ïîèñêîâóþ ñèñòåìó è íàáåðåò ñî÷åòàíèå ñëîâ «round trip», òî âû ïðàêòè÷åñêè íå íàéäåòå èíôîðìàöèþ î òîì, ÷òî êòî-ëèáî èç êîìïàíèé îêàçûâàë óñëóãè ïî îáåñïå÷åíèþ ãðóçàìè ïî ñõåìå «èç äîìà – äî äîìà». Íàøè âëàäåëüöû òðàêîâ íàõîäÿòñÿ ìèíèìóì 7 äíåé â ïóòè. Ñòîëüêî çàíèìàåò âðåìÿ, ÷òîáû îáåñïå÷èâàòü ïåðåâîçêó íàøèì çàêàç÷èêàì, íàöèîíàëüíûì êîìïàíèÿì, èìåþùèì ñâîè ïðåäñòàâèòåëüñòâà â êàæäîì øòàòå, è, ïðàêòè÷åñêè, â êàæäîì êðóïíîì ãîðîäå ÑØÀ. Ýòî ïîçâîëÿåò íàì ðàáîòàòü ïî ñõåìå “drop and hook”. Íà äîñòàâêó (appointment) ìîæíî ïðèåõàòü è ðàíüøå, ÷òîáû ðàçãðóçèòüñÿ. À òàê, êàê áîëüøèíñòâî ïðèöåïîâ ïðåäçàãðóæåíû, ìîæíî ñýêîíîìèòü âî âðåìåíè è íà ñîëÿðêå. Ïðèåõàë ðàíüøå? Ñáðîñü ïðèöåï è çàöåïè íîâûé, ÷òîáû íå æäàòü ðàçãðóçêè.

Ïðèîðèòåò ¹4 – Íå òðàòüòå ñâîè äåíüãè. Áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ, çâîíèâøèõ â íàøó

êîìïàíèþ, çàäàþòñÿ âîïðîñîì, à íóæíî ëè èìåòü ñòðàõîâîé çàïàñ íà ðåìîíò.  íàøåé êîìïàíèè ìû ýòîãî íå òðåáóåì, ïîñêîëüêó ýòî îòâåòñòâåííîñòü ñàìîãî âëàäåëüöà òðàêà.  äîðîãå ñâîèõ íå áðîñàåì. Ðåïóòàöèÿ ïåðåä êëèåíòîì ãîðàçäî âàæíåå ñýêîíîìëåííûõ êîïååê íà óäåøåâëåíèè ðåìîíòà òðàêà. Íåêîòîðûå èç àìåðèêàíöåâ, ïîäïèñàâøèõ ñ íàìè êîíòðàêò, ðàññêàçûâàëè íàì, êàê íà ïðåæíåì ìåñòå ðàáîòû îíè «íå âûëåçàëè» èç ðåéñîâ ïî ìåñÿöó – äâà. Êîíå÷íî æå, íå ìíîãèå ñåìüè âûäåðæàò ïîäîáíóþ ðàçëóêó ñî ñâîèì «êîðìèëüöåì». Îòïðàâëÿÿñü â ðåéñ, íåîáõîäèìî èìåòü çàïàñ è íà òîïëèâî. Îòïðàâëÿÿñü â äîðîãó, ëþáîé âëàäåëåö òðàêà çíàåò, ÷òî íóæíî èìåòü ïðèëè÷íóþ ñóììó äåíåã íà òîïëèâî. Ýòî îòâëå÷åííûå ñðåäñòâà èç áþäæåòà ñåìüè. È ïîêà îíè ê òåáå âåðíóòñÿ. Ïîíèìàÿ ýòó ïðîáëåìó, ìû ïðåäëàãàåì íàøèì âëàäåëüöàì òðàêîâ ïðåäîïëàòó íà òîïëèâî. Ïîêà òû â äîðîãå, òû íå òðàòèøü ñâîèõ äåíåã âîîáùå. Íó, åñëè òîëüêî íå ïîëîìêà òðàêà. Õîòÿ è äëÿ ýòîãî ñëó÷àÿ ó íàñ ïðåäóñìîòðåíà ïîìîùü òðàêèñòó â äîðîãå. Ïðåäîñòàâëÿåì àâàíñ â ðàçìåðå 50% íà êàæäûé ãðóç, ÷òî, êàê ïðàâèëî, áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ñäåëàòü trip.

Ïðèîðèòåò ¹ 5 – ASAP (As soon as possible). Ñëó÷àåòñÿ ÷àñòî òàê, ÷òî âëàäåëåö òðàêà (Owner

Operator) íà âûõîäå èç äðóãîé êîìïàíèè îñòàåòñÿ íè ñ ÷åì áóêâàëüíî. Ïðåäîñòàâëÿÿ ñâîè íîìåðà, ìíîãèå ïåðåâîç÷èêè ôàêòè÷åñêè «çàãîíÿþò» â òîòàëüíóþ êàáàëó ñâîèõ ñóáêîíòðàêòåðîâ. «Ñäèðàåòñÿ» âñå ñ áîðòà òðàêà. Íàêëåéêè ñíèìàþòñÿ, ñòðàõîâêà ïðèîñòàíàâëèâàåòñÿ, îòáèðàåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ íà ñàì òðàê. Íåîáõîäèìî ðåøèòü åùå öåëûé ðÿä âîïðîñîâ ïî ïîñëåäíåìó ìåñòó ðàáîòû. À ÷òî äàëüøå äåëàòü? Êóäà ïîéòè, êóäà ïîäàòüñÿ, êàê ãîâîðèòñÿ? Ìíîãèå âçÿëè òðàêè â êðåäèò ó áàíêà, è äëÿ íèõ, êîíå÷íî, âàæíåå âñåãî èìåòü ïîñòîÿííûé çàðàáîòîê. Èíà÷å, ÷åì îïëà÷èâàòü ñ÷åòà ïî êðåäèòó, äà ïëþñ åùå ñîäåðæàíèå ñâîåãî æèëüÿ. Êîëåñà äîëæíû êðóòèòüñÿ, à äåíüãè êàïàòü, êàê ãîâîðèòñÿ. Íà ôîíå èñïîð÷åííûõ êðåäèòíûõ èñòîðèé áàíêè ïîêà åùå íå îõîòíî èäóò íà óñòóïêè, ïðåäîñòàâëÿÿ çàéì. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä ìíîãèå áàíêè áóêâàëüíî îòâîäèëè âçãëÿä â ñòîðîíó, êîãäà ýòî êàñàëîñü âûäà÷è ÷àñòíûõ êðåäèòîâ. Ñåé÷àñ îíè ñòàëè ÷óòü áîëüøå ëîÿëüíåå. Îäíàêî ïðîèñõîäèò ÷àñòî âñå òàê, ÷òî ñêîïëåííûõ äåíåã áóäóùåìó âëàäåëüöó òðàêà õâàòàåò äåíåã íà ïðåäîïëàòó äèëåðó. Íî, ÷òîáû ïîñòàâèòü òðàê â ðåéñ,

÷òîáû âëàäåëåö òðàêà íå ñòðàäàë îò ïðîñòîåâ. Ê ñîæàëåíèþ, ìíîãèå âëàäåëüöû, íå ïîíèìàÿ ñèòóàöèè â ðåæèìå ðàáîòû «ìåæ øòàòîâ» (inter-state), åäâà âñòàâ íà íîãè, ïðèâûêøè ïîëó÷àòü çàðïëàòó ïî ìèëÿì, íå âëàäåþò èíôîðìàöèåé íà ðûíêå ãðóçîïåðåâîçîê. Ñàìàÿ âàæíàÿ çàäà÷à – êàê ñäåëàòü âñå òàê, ÷òîáû âîäèòåëü íå ñòîÿë, à êîëåñà êðóòèëèñü. Ïîýòîìó íàøè äèñïåò÷åðû ðàáîòàþò 24 ÷àñà â äåíü è 7 äíåé â íåäåëþ. Âñå âõîäÿùèå òåëåôîíû äèñïåò÷åðàì êîíòðîëèðóþòñÿ. Ïîýòîìó ïîíÿòèå òîãî, ÷òî äèñïåò÷åð íå ïîäíÿë, âäðóã, òðóáêó, êàê ñëåäñòâèå, ÿâëÿåòñÿ òåì, ÷òî âîäèòåëü íå ïîñìîòðåë íà ïðàâèëüíûé íîìåð òåëåôîíà. È äàæå çèìîé ìû íå ñòîèì íà ìåñòå. Ðàáîòàåì ñ äâóìÿ òèïàìè ãðóçîâ – dry van è reefer, ïî âûáîðó âëàäåëüöà òðàêà. Îòìå÷ó, ÷òî ìû ðàáîòàåì ñî ñâîèìè òðåéëåðàìè. Áîëüøèíñòâî ãðóçîâ äîñòàâëÿþòñÿ ïî ñõåìå drop-and-hook. Êîìïàíèÿ ìîæåò ïðîôèíàíñèðîâàòü ïîñòàíîâêó òðàêà íà äîðîãó, òàê ÷òîáû îí ñìîã âûïîëíèòü ðàáîòó â êðàò÷àéøèå ñðîêè. Áåñïëàòíî ìû äåíåã íå ðàçäàåì, îäíàêî âàæíî òðàêèñòà âûïóñòèòü íà äîðîãó è

äåðæàòü åãî â ïîñòîÿííîì âåäåíèè îòíîñèòåëüíî ãðóçîâ è íàïðàâëåíèé. È íà èíñòðóêòàæå ìû âñåãäà ïîâòîðÿåì:

Ïðèîðèòåò ¹ 2 – Ïðèåìëåìûé çàðàáîòîê. Ìû ãîâîðèì, ÷òî ìû àíàëèçèðóåì èíôîðìàöèþ

è äåëàåì âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ñîõðàíÿòü äîñòîéíûé çàðàáîòîê äëÿ âëàäåëüöà òðàêà. Åñëè ìû íå ñìîæåì ýòîãî îáåñïå÷èòü, çíà÷èò, ïîòåðÿåì ïàðòíåðîâ.  êîíöå êîíöîâ, ìû âñå íà íèõ ðàáîòàåì, à îíè äëÿ íàñ. Åñòü òàêîå ïîíÿòèå â ÑØÀ, êàê «÷åðíûå äûðû». Ýòî òå ìåñòà, êóäà ìîæíî óåõàòü ïî õîðîøåé öåíå è çàñòðÿòü. Íî íè÷åãî ñ ýòèì íåâîçìîæíî ïîäåëàòü. Îäèí øòàò ïðîèçâîäèò, äðóãîé ïîòðåáëÿåò. Ïîýòîìó ìû ìíîãî àíàëèçèðóåì èíôîðìàöèþ íà ïðåäìåò çàðàáîòêà äëÿ âëàäåëüöà. ×óòü åãî ñðåäíèé çàðàáîòîê ïîêîëåáàëñÿ âíèç, ìû òóò æå áüåì òðåâîãó, à èíîãäà äàæå äîêëàäûâàåì èç ñâîåãî êàðìàíà, ÷òîáû ïîìî÷ü ïàðòíåðàì. Íî ìû âñåãäà ïðèöåëèâàåìñÿ íà íîðìàëüíûé average äëÿ êëèåíòà. Âàæíî âåäü â ëþáîì ïàðòíåðñòâå íå òàùèòü îäåÿëî â îäíó ëèøü ñòîðîíó, à ñòîÿòü íà çàùèòå áèçíåñ-îòíîøåíèé. È ýòî äàåò ñâîè ïëîäû.

Ïðèîðèòåò ¹ 3 – Îò äîìà äî äîìà. Round trip. Ìíîãèå ñëûøàëè ýòî ñî÷åòàíèå.

Äëÿ áîëüøèíñòâà âëàäåëüöåâ òðàêîâ ýòî ïîäðàçóìåâàåò ïóòåøåñòâèå «èç êîíöà â êîíåö». Íó, âðîäå, êàê âñòàë íà ëèíèþ, è åçäèøü òóäà – ñþäà. Ðûíîê ïåðåâîçîê ñåé÷àñ ïðåòåðïåâàåò ñåðüåçíûå ïåðåìåíû. Ñèòóàöèÿ ñòàíîâèòñÿ æåñò÷å, à çà êóñîê ïèðîãà âñå âñòóïèëè â áîðüáó.  ÑØÀ áîëåå 550,000 ïåðåâîç÷èêîâ ìàëåíüêèõ è áîëüøèõ, íàñ÷èòûâàþùèõ îò îäíîãî òðàêà äî íåñêîëüêèõ òûñÿ÷. Êòî ðàíüøå âûøåë íà ðûíîê, òîò åñòåñòâåííî íàáðàë áîëüøå «êðèòè÷åñêîé ìàññû», ÷òîáû «äàâèòü» íà äðóãèõ. Ãîëîñ îäíîãî âëàäåëüöà òðàêà âðÿä ëè áóäåò óñëûøàí íà ôîíå áîëüøîãî «õîðàëà»

Page 9: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

9

Праздник Суккот, как мы его отпраздновалиÍà çåìëå – ïðàçäíèê Ñóêêîò, êîòîðûé

íà÷àëñÿ â ïðîøåäøåå âîñêðåñåíüå ñ çàõîäîì ñîëíöà. Âå÷åðîì, 30 ñåíòÿáðÿ, 15 äíÿ ìåñÿöà Òèøðåé åâðåéñêàÿ îáùèíà «Ìèøèàõ Íàäåæà Èçðàèëÿ» ðàäîñòíî âñòðåòèëà ýòîò ïðàçäíèê ïî åâðåéñêîé òðàäèöèè ñ íàñòîÿùèìè êóùàìè, ïåñíÿìè, õîðîâîäàìè è óãîùåíèåì äëÿ âñåõ.

Ïîñëå ñëîâ ðàââèíà î ñìûñëå è çíà÷åíèè ïðàçäíèêà Ñóêêîò, î åãî ñèìâîëàõ è òðàäèöèÿõ,

êàæäûé æåëàþùèé ñìîã ó÷àñòâîâàòü â ïåñíÿõ, õîðîâîäàõ, ïîñìîòðåòü íà ÷åòûðå âèäà ðàñòåíèé, èñïîëüçóþùèõñÿ íà ïðàçäíèê: ïëîä äåðåâà ýòðîã, ïàëüìîâûå, ìèðòîâûå è âåðáîâûå âåòâè, êîòîðûå âìåñòå ñèìâîëèçèðóþò Èçðàèëü.

Îáùèíà áûëà ðàäà ïðèíèìàòü ìíîãèõ ãîñòåé, èìåþùèõ âîçìîæíîñòü ó÷àñòâîâàòü íå òîëüêî â âåñåëèè, íî è ïîäåëèòüñÿ ñëîâîì, ïåñíåé èëè áëàãîñëîâåíèåì. Óâàæàåìàÿ ãîñòüÿ Âèîëåòà Òàñêàð íàïîìíèëà, ïî÷åìó Ñóêêîò äàðèò ìíîãî

Стихи Виктории Лока

Àâòîáèîãðàôèÿ Âèêòîðèè Ëîêà

ß ðîäèëàñü 8 äåêàáðÿ 1977 ãîäà â ñåìüå âîåííîãî îôèöåðà. Â ñâÿçè ñ âîåííûìè îáÿçàííîñòÿìè îòöà, íàøà ñåìüÿ ïåðååçæàëà, áûëè íîâûå ãîðîäà è íîâûå øêîëüíûå êîëëåêòèâû.

Îêîí÷àòåëüíî ìîÿ ñåìüÿ îáîñíîâàëàñü â öåíòðàëüíîé ÷àñòè Óêðàèíû, â êðàñèâîì è óþòíîì ãîðîäå Âèííèöà.  2000 ãîäó ÿ îêîí÷èëà Âèííèöêèé Àãðàðíûé óíèâåðñèòåò.

Ïîëó÷èâ êâàëèôèêàöèþ áóõãàëòåðà-ýêîíîìèñòà è îñâîèâ áàíêîâñêîå äåëî, äî ñåãî äíÿ ðàáîòàþ â áàíêîâñêîé ñôåðå.

Ïðîáû ïèñàòü ñòèõè áûëè ñ äåòñòâà, íî îãðîìíàÿ è îñîçíàííàÿ ïîòðåáíîñòü âûðàæàòü ñâîè ýìîöèè, ÷óâñòâà, ìûñëè â ñòèõîòâîðíîé ôîðìå ïðèøëà êî ìíå ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî. Ñâÿçàíà îíà áûëà ñ ïåðåíåñåííîé â 27 ëåò òÿæåëîé áîëåçíüþ.

Áîã äåéñòâèòåëüíî íå ïîñûëàåò íàì èñïûòàíèé, êîòîðûå ìû íå ìîæåì âûíåñòè. Âñå ýòî çíà÷èòåëüíî

èçìåíèëî ìîþ æèçíü: ÿ òàê äîëãî ïðåáûâàëà âî ñíå, è èñêðåííå ðàäà íà÷àâøåìóñÿ ïðîöåññó ïðîáóæäåíèÿ…

Ñòèõè Âèêòîðèè Ëîêà

Ìû ÷óâñòâóåì…«Ëþáîâü äîëãîòåðïèò, ìèëîñåðäñòâóåò,

ëþáîâü íå çàâèäóåò, ëþáîâü íå ïðåâîçíîñèòñÿ, íå ãîðäèòñÿ, íå áåñ÷èíñòâóåò, íå èùåò ñâîåãî, íå ðàçäðàæàåòñÿ, íå ìûñëèò çëà, íå ðàäóåòñÿ íåïðàâäå, à ñîðàäóåòñÿ èñòèíå; âñå ïîêðûâàåò, âñåìó âåðèò, âñåãî íàäååòñÿ, âñå ïåðåíîñèò. Ëþáîâü íèêîãäà íå ïåðåñòàåò…»

1Êîðèíôÿíàì 13:4-8

* * *Ëþáîâü êàê ñîí, âåñíû ðîæäåíüå,Êàê ñîëíöà ïåðâûå ëó÷è.Âíåçàïíî âå÷íîñòè ìãíîâåíüåÎñòàíîâèëîñü íà ïóòè…

Æåíùèíà! Åâà! Áîãèíÿ!Òû âûøëà íà áåðåã ñ áóðëÿùåé âîäû,Íàãàÿ, õîòÿ è îäåòà,Óêðûòàÿ â ìîðÿ ëàçóðíûå ñíû,Òåïëîì åãî ñèëû ñîãðåòà.Ðàññâåò âîñïåâàë ïåðâîçäàííîñòü òâîþ ïðåêðàñíîì âîëíóþùåì òåëå,À âåòåð âäîõíóë â òåáÿ ñèëó ñâîþ,Ñêëîíèâ ïðåä òîáîþ êîëåíè.Ñîçäàëàñü èç âîëí è ïðåêðàñíåéøèõ ãðåç,Òû æåíùèíà! Åâà! Áîãèíÿ! òåáå ñòîëüêî ãîðÿ è ðàäîñòè ñëåç,Òû â äîìå - òåïëà Áåðåãèíÿ.Òû âûøëà íà áåðåã ñ áóðëÿùåé âîäû,Êàê â äàð ïðèíåñåííàÿ Áîãîì,

ðàäîñòè êàæäîìó âåðóþùåìó ñåðäöó. Âìåñòå ñ áëàãîäàðåíèåì è ïðîñëàâëåíèåì Âñåâûøíåãî ïî Ñâÿùåííîìó Ïèñàíèþ âûÿñíÿåòñÿ, ÷òî â ïåðèîä ýòîãî ïðàçäíèêà áûë ðîæäåí Èåøóà – Ñïàñèòåëü ìèðà.

Îñîáåííîé ðàäîñòüþ äëÿ âñåõ ñòàëà âîçìîæíîñòü âîéòè è ïîñèäåòü â êóùå. Âåñü ïðàçäíèê ïðîøåë â àòìîñôåðå âåñåëèÿ è îáùåíèÿ.

Çàêàí÷èâàþòñÿ ñåìü äíåé Ñóêêîò, è íà âîñüìîé äåíü ïðèõîäèò ðàäîñòü äàðîâàíèÿ Òîðû – Ñèìõàò

Òîðà, êîòîðûé â äèàñïîðå ïåðåíîñèòñÿ íà äåâÿòûé äåíü.

Åñëè Âû õîòèòå áîëüøå óçíàòü î åâðåéñêèõ ïðàçäíèêàõ, Åâðåéñêàÿ îáùèíà “Ìèøèàõ Íàäåæäà Èçðàèëÿ” ïðèãëàøàåò Âàñ ïîñåòèòü íàøè áîãîñëóæåíèÿ. Ïðèõîäèòå ïðàçäíîâàòü âìåñòå ñ íàìè ïî àäðåñó: 5051 College Oak Drive, Sacramento, CA 95841

Êàæäûé øàááàò â 11 àì. Òåë. (916) 879 - 6501

×òîá â ìèðå îñòàâèòü ñëåäû äîáðîòû,Ïîäíÿòü äóõ ÷àðóþùèì ñëîâîì.

* * *Âäîõíè ìåíÿ - ÿ òâîé öâåòîê,Ïî÷óâñòâóé ñëàäêèé àðîìàò.Íàäïåé ìåíÿ - ÿ òâîé ãëîòîê,Áåãè õìåëüíîé â ìîé ðàéñêèé ñàä.Ñîãðåé ìåíÿ - ÿ òâîé ùåíîê,Òû ïîäàðè ñâîå òåïëî.

Ëàñêàé ñêîðåé - ÿ ìÿãêèé êîò,À ïîñëå îòïóñòè ëåãêî!Ïðîïîé ìåíÿ - ÿ òîíêèé çâóê,Êîòîðûé ëüåòñÿ èçíóòðè.Óñëûøü ìåíÿ - ÿ ñåðäöà ñòóê,Ðèòìè÷íî áüþùèéñÿ â ãðóäè.Óçíàé ìåíÿ - ÿ æåíñêèé ëèê,Êîòîðûé âèäåë òû âî ñíå.Ëþáè ìåíÿ - ÿ ñîëíöà áëèê,×òî ãðååò äóøó íà Çåìëå!

Page 10: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774

RENT

Ñäà¸òñÿ â ðåíò duplex 2 ñïàëüíû 1 òóàëåò,ãàðàæ. ðàéîíå Fulton & I-80.Öåíà $ 775 â ìåñÿö.Òåë. (916)868-5374 èëè (916) 726-7603

Åñëè âû õîòèòå õîðîøî ïðîâåñòè âðåìÿ â South Lake Tahoe çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ, ÷òîáû ñíÿòü áîëüøîé äîì, ïî òåë. - 415-307-6381  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè 5 ñïàëåí, 2 âàííûõ, äæàêóçè, áàðáåêþ. Âñåãî 16 ñïàëüíûõ ìåñò äëÿ áîëüøèõ êîìïàíèé. Äîì íàõîäèòñÿ â 3 ìèíóòàõ îò êàçèíî è îçåðà. Öåíà çà ñóòêè $145

 ðàéîíå Carmi-chael ñäàåòñÿ â ðåíò äóïëåêñ, 2 êîì. 1 òóàëåò, ãàðàæ íà 2 ìàøèíû. $850 â ìåñÿö. Òåë. (916) 487-0915

Ñäàåòñÿ â ðåíò î÷åíü õîðîøàÿ êîìíàòà ðàéîí Au-burn & Edison $400 â ìåñÿö. Òåë. (916) 880-0448 Àëëà.

Ñäàåòñÿ â Rent du-plex 2-3 ñïàëüíè 1 1/2 âàííû, â õîðîøåì ðàéîíå, ïîñëå ðåìîíòà. Øêîëû è ìàãàçèíû ðÿäîì. Òåë. (916) 988-1848

Ñ 1 îêòÿáðÿ â An-telope, íàïðîòèâ Winco, ñäàåòñÿ 4bed., 2 bath., 2 car garage 1630 sq. ft. 8 ïðîãðàììà OK. Òåë. (916) 726-4181

 ðàéîíå Antelope ñäàåòñÿ â ðåíò îäíà êîìíàòà ñ ìåáåëüþ, öåíà ñ áèëàìè $300 â ìåñÿö. Òåë. (916) 307-3133 çâîíèòü â ëþáîå âðåìÿ

Cäàì â ðåíò 3 áåä. äîì â Ñàêðàìåíòî, òîëüêî ÷òî ñäåëàí õîðîøèé ðåìîíò. Óþòíûé ðàéîí, íåäàëåêî ðóññêèé ìàãàçèí òåë.415-3859020 èëè 415-

8619999

SALE / ÏÐÎÄÀÞ

Ï ð î ä à å ò ñ ÿ çåëåíàÿ òðàâà â ðóëîíàõ. Ïðîâîäèì î ð î ñ è ò å ë ü í ó þ ñèñòåìó. Òåë. (916) 342-9643 /090512w4

Ïðîäàåòñÿ ìåä, ï÷åëû è ïåðåâîîçêà ï÷åë. Òåë. (916) 342-9643

SERVICES / ÓÑËÓÃÈ

Ïðèíèìàåì äåòåé âñåõ âîçðàñòîâ â

äåòñêèé ñàä Wat t- Don Julio L # SAC 58525 FCCH. Òåë: (916) 612-4719; (916) 334-5885 - Íàäÿ

Âû îäèíîêè? Âû õîòèòå âñòðåòèòü äðóçåé èëè ñâîþ âòîðóþ ïîëîâèíó? Êàôå «Êàðàáàñ» ïðèãëàøàåò Âàñ êàæäóþ ñóááîòó ñ 4 pì, ãäå Âû ìîæåòå ïðîâåñòè í å ç à á û â à å ì û é âå÷åð â êðóãó äðóçåé è íîâûõ çíàêîìûõ! Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå ïî òåëåôîíó: (916) 284-1430 èëè (916)

Êóïîí ïëàòíûõ îáúÿâëåíèé÷àñòíûå è êîììåð÷åñêèå îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ $5

âûäåëåííûå ðàìêîé èëè äî 30 ñëîâ $10,îáúÿâëåíèÿ ðàçìåðîì áèçíåñ êàðò $15

×åê èëè ìàíè-îðäåð âûïèñûâàòü íà èìÿ:«Sacramento Weekly»

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Tel:________________________________ Íà ñêîëüêî íåäåëü:_________

Mail address: «Sacramento Weekly»P.O. Box 41211, Sacramento, CA 95841Òåëåôîí â Ñàêðàìåíòî (323) 350-0774

sacweekly.com

Classified Îáúÿâëåíèÿ929-0111 Àäðåñ êàôå: 211 Lathrop Way, Ste. M. Sacra-mento, 95815

Ðåìîíò è î á ñ ë ó æ è â à í è å ê î ì ï ü þ ò å ð î â . Óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññ òàíîâëåíèå ñèñòåìû Windows. Ðåìîíò è çàìåíà êîìïëåêòóþùèõ . Çâîíèòå (916) 596-8379 ßðîñëàâ. Lic #: GNB32012-00071

10

çíàíåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, QuickBooks è ìèíèìàëüíûì îïûòîì ðàáîòû. Òåë. (916) 712-3787

Èùó íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì â Dallas, Texas äëÿ ìàëü÷èêà 4,5 ëåò $500 â íåäåëþ. Òåë. (415) 699-9966 Ëèÿ.

Ãàçåòa Sacramento Weekly ïðèãëàøàåò ä å ë î â û õ ýíåðãè÷íûõ ëþäåé ê ñîòðóäíè÷åñòâó â êà÷åñòâå àãåíòîâ ïî ðåêëàìå. Ñâîáîäíûé ãðàôèê, õîðîøèé çàðàáîòîê. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. (323) 350-0774 cell.

Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó ñòðàõîâûõ àãåíòîâ (Life Agent). Îáó÷èì æåëàþùèõ ïðèîáðåñòè ýòó ñïåöèàëüíîñòü. Tåë. 916- 743-7596

OTHER

Êîòÿòà, â õîðîøèå ðóêè, ïðèó÷åííûå ê òóàëåòó è åäå. Òåë. (916) 485-6919

REAL ESTATE

Ïîêóïàåì äîìà â ëþáîì ñîñòîÿíèè.Ïîìîæåì ïðîäàòü äîì äàæå åñëè âû äîëæíû çà íåãî áîëüøå òåêóùåé ðûíî÷íîé ñ ò î è ì î ñ ò è äîìà. Ëèöåíçèÿ ¹01873492 New Era RÅ Òåë. 916-296-2809

AUTO SALE

Toyota Camry 11. 8 ìë Silver. Toyota Camry 03. 68 ìë Sil-ver. Òåë: (916) 396 – 5974

AUTO SER-VICE

Ñäàåòñÿ â ðåíò Truck Ford F 650. $1200 a month. De-posit $1200. Tel. (916) 765-2538

JOB OFFER / ÏÐÅÄËÀÃÀÞ

ÐÀÁÎÒÓ

Ñâàäåáíûé ñàëîí ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïðîäàâöà íà part-time. Óñëîâèå - èìåòü õîðîøèé ð à ç ã î â î ð í û é Àíãëèéñêèé ÿçûê, áûòü îáùèòåëüíûì è èìåòü îïûò ðàáîòû. Òåë. 916-612-5225

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó íà àëàéìåíò. Ì è í è ì ó ì ýêñïèðèåíñ 2 ãîäà. Òåë: (916) 428 - 5600

Ñâàäåáíûé ñàëîí

ï ð è ã ë à ø à å ò íà ðàáîòó ïðîôåññèîíàëüíóþ øâåþ. òåë. 916-612-5225

Looking for window/door lead installer with extra crew. Large project. Gen-eral Contractor pre-ferred.please email : bris-b a n e w i n d o w s @gmail.com

 ïðîäóêòîâóþ ê î ì ï à í è þ òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð íà full time ñî

Слушайте интересную радиопередачу

“Здоровый Образ Жизни“

Êàæäûé ×åòâåðã â 9:00 óòðà

íà âîëíå 1110 ÀÌ

Çà äîïîëíèòåëüíîé

èíôîðìàöèåé îáðàùàéòåñü

ïî òåëåôîíó

(916) 628-2909 Íàòàøà

b/ %д,…%*,? b/ .%2,2е "“2!е2,2ь д!3ƒеL ,л, “"%ю "2%!3ю C%л%",…3? j=-е &j=!=K=“[ C!,гл=ш=е2 b=“ *=›д3ю “3KK%23 “ 4 pм, где b/ м%›е2е C!%"е“2, …еƒ=K/"=ем/L "ече! " *!3г3 д!3ƒеL , …%"/. ƒ…=*%м/.! o% "“ем "%C!%“=м ƒ"%…,2е C% 2еле-%…3: (916) 284-1430 ,л, (916) 929-0111 `д!е“ *=-е: 211

Lathrop Way, Ste. M. Sacramento, 95815

Приглашаем всех посетить конференцию Компании “Forever“

Ñðåäà 10 Îêòÿáðÿ 7:00PM

5051 College Oak Dr. Sacramento, CA 95841

Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå çà ðóññêèìè

ìàãàçèíàìè íà College Oak

(ãäå áûëà öåðêîâü “Äîì Õëåáà“)

ÂÕÎÄ áåñïëàòíûé

Çà äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèåé

îáðàùàéòåñü

ïî òåëåôîíàì:

(916) 955-9052 Ïåòð

(916) 628-2909 Íàòàøà

pем%…2 , %K“л3›,"=…,е *%мCью2е!%". rд=ле…,е ",!3“%", "%““2=…%"ле…,е “,“2ем/ Windows. pем%…2 , ƒ=ме…= *%мCле*23ю?,.. g"%…,2е (916) 596-8379

“!%“л=". Lic #: GNB32012-00071

Îáúÿâëåíèÿ â ðàçäåëû Job Search Èùó Ðàáîòó Ïðèíèìàåì áåñïëàòíî Òåêñò îáúÿâëåíèé îòñûëàéòå íà E-mail: [email protected]

Page 11: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

11

«Мужчины с Марса, Женщины с Венеры»

&l3›ч,…/ “ l=!“=, fе…?,…/ “ bе…е!/[, d›%… c!.L

Ñ ãëóáî÷àéøåé ëþáîâüþ è íåæíîñòüþ ïîñâÿùàþ ýòó êíèãó ìîåé æåíå — Áîííè Ãðåé. Åå ëþáîâü, ðàíèìîñòü, ìóäðîñòü è ñèëà ïîìîãëè ìíå ñòàòü íàñòîëüêî ÷óòêèì è ïîíèìàþùèì, íàñêîëüêî ÿ ìîãó áûòü, è ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãèìè òåì, ÷åìó ìû íàó÷èëèñü âìåñòå.

(o!%д%л›е…,е, …=ч=л% " C!ед/д3?ем …%ме!е)

ck`b` 10

meank|xhe gm`jh bmhl`mh“ qonqnam{ gm`)hŠek|mn rkr)xhŠ| nŠmnxemh“

Ñóùåñòâóåò ìíîãî ñïîñîáîâ, ïîçâîëÿþùèõ ìóæ÷èíå äîáèòüñÿ âûñîêîé îöåíêè ó æåíùèíû, íå âêëàäûâàÿ ïðè ýòîì îñîáîãî òðóäà. Ãëàâíûì çäåñü ÿâëÿåòñÿ ïåðåîðèåíòàöèÿ èíòåðåñîâ è óñèëèé. Áîëüøèíñòâî ìóæ÷èí õîòÿ è èìåþò ïðåäñòàâëåíèå îá ýòèõ çíàêàõ âíèìàíèÿ, íî íå îáðàùàþòñÿ ê íèì, ïîñêîëüêó íå ïîíèìàþò çíà÷åíèÿ, êîòîðîå ïðèäàþò èì æåíùèíû. Ìóæ÷èíà èñêðåííå âåðèò, ÷òî ïîäîáíûå «ìåëî÷è» ìàëîçíà÷èòåëüíû è íå ìîãóò ñðàâíèòüñÿ ñ òåìè âåñîìûìè ïðîÿâëåíèÿìè ëþáâè, íà êîòîðûå íàïðàâëåíû åãî ñòàðàíèÿ.

Êîå-êòî èç ìóæ÷èí ïðèáåãàåò ê ýòèì íåáîëüøèì çíàêàì âíèìàíèÿ, íî íå èäåò äàëüøå îäíîé èëè äâóõ ïîïûòîê, ñëîâíî êàêàÿ-òî òàèíñòâåííàÿ ñèëà çàñòàâëÿåò êîíöåíòðèðîâàòü ýíåðãèþ íà áîëåå çíà÷èòåëüíûõ ñïîñîáàõ âûðàæåíèÿ ëþáâè. È òîãäà æåíùèíû ëèøàþòñÿ òåõ «ìåëî÷åé», âåñüìà çíà÷èìûõ äëÿ íèõ, ïîñêîëüêó ïðèíîñÿò ÷óâñòâî óäîâëåòâîðåííîñòè. È ÷òîáû äàòü ïàðòíåðøå âîçìîæíîñòü èñïûòàòü ýòî ÷óâñòâî, îí äîëæåí ÷åòêî ñåáå ïðåäñòàâëÿòü, ÷òî íåîáõîäèìî æåíùèíå äëÿ îùóùåíèÿ ëþáâè è ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû ìóæ÷èíû.

Ïðèíöèï îöåíêè, êîòîðûì ðóêîâîäñòâóåòñÿ æåíùèíà, îñíîâàí íà åå èñòèííûõ ïîòðåáíîñòÿõ. ×òîáû ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ëþáèìûìè, æåíùèíàì íóæíî ïîëó÷àòü ìíîãî çíàêîâ âíèìàíèÿ. Èõ íå ìîãóò óäîâëåòâîðèòü îäíî èëè äâà ïðîÿâëåíèÿ ëþáâè, âíå çàâèñèìîñòè îò èõ çíà÷èìîñòè.

Ìóæ÷èíàì â âûñøåé ñòåïåíè ñëîæíî ýòî ïîíÿòü. Äëÿ íàãëÿäíîñòè ïðåäñòàâèì, ÷òî â æåíùèíå ëþáîâü çàíèìàåò íåêèé ñîñóä (ïîäîáíî òîìó êàê â àâòîìîáèëå áåíçèí íàõîäèòñÿ â ñïåöèàëüíîì áàêå). Ýòîò ñîñóä ëþáâè äîëæåí ïîñòîÿííî ïîïîëíÿòüñÿ. È ïðîèñõîäèò ýòî çà ñ÷åò ìíîæåñòâà çíàêîâ âíèìàíèÿ, êîòîðûå îêàçûâàåò æåíùèíå ìóæ÷èíà, íàáèðàÿ, òàêèì îáðàçîì, äîïîëíèòåëüíûå î÷êè. Îíà ÷óâñòâóåò, ÷òî åå ëþáÿò, êîãäà ñîñóä ïîëîí ëþáâè. È òîãäà ñïîñîáíà ïðîÿâëÿòü îòâåòíóþ ëþáîâü, äîâåðèå, áûòü ñíèñõîäèòåëüíîé, ìîæåò îöåíèòü óñèëèÿ ìóæ÷èíû, îáîäðèòü åãî è ïîääåðæàòü. ×òîáû çàïîëíèòü ýòîò ñîñóä ëþáâè äî êðàåâ, íóæíî î÷åíü ìíîãî «ìåëî÷åé».

4. bе…е!,=…*, %2"еч=ю2 “%гл=“,ем, д=›е C!, …е!="…%м “че2е.

Êîãäà ìóæ÷èíà ïðîñèò î ïîääåðæêå, æåíùèíà îòâå÷àåò óòâåðäèòåëüíî, äàæå ïðè íåðàâíîì ñ÷åòå. Ìóæ÷èíà ýòîãî íå ñîçíàåò. Åñëè æåíùèíà â ñèëàõ ïîìî÷ü, îíà ñäåëàåò ýòî, íå çàäóìûâàÿñü î âåäåíèè ñ÷åòà. Ìóæ÷èíàì ñëåäóåò ïðîÿâëÿòü îñòîðîæíîñòü è íå ïðîñèòü ñëèøêîì ìíîãî. Åñëè îíà áóäåò ÷óâñòâîâàòü, ÷òî îòäàåò áîëüøå, ÷åì ïîëó÷àåò, ñî âðåìåíåì ó íåå ìîãóò âîçíèêíóòü îáèäà è íåäîâîëüñòâî, ïîñêîëüêó âû íå ïðåäëàãàåòå åé áîëüøå ïîääåðæêè.

Åñëè æåíùèíà îòâå÷àåò óòâåðäèòåëüíî íà ïðîñüáû è æåëàíèÿ ìóæ÷èíû, îí äåëàåò äëÿ ñåáÿ íåïðàâèëüíîå çàêëþ÷åíèå, áóäòî îíà ïîëó÷àåò â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè òî, ÷òî åé íåîáõîäèìî. Åìó êàæåòñÿ, ÷òî ñ÷åò ìåæäó íèìè ðàâíûé. Îäíàêî ýòî íå òàê.

Ìíå âñïîìèíàåòñÿ, êàê ÿ ïî äâà ðàçà â íåäåëþ âîäèë æåíó â êèíî íà ïðîòÿæåíèè ïåðâûõ äâóõ ëåò íàøåé ñîâìåñòíîé æèçíè. Íî îäíàæäû îíà ïðèøëà â ÿðîñòü è çàÿâèëà: «Ìû âñåãäà äåëàåì òî, ÷òî õî÷åøü òû, è íèêîãäà òî, ÷òî õî÷åòñÿ ìíå».

Ýòî ìåíÿ èñêðåííå óäèâèëî. ß ñ÷èòàë, ÷òî ïîñêîëüêó Áîííè âñåãäà ñîãëàøàëàñü íà ìîå ïðåäëîæåíèå, çíà÷èò, åå òàêæå óñòðàèâàëè íàøè ïîõîäû â êèíî. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî îíà, êàê è ÿ, ëþáèò êèíî.

Èíîãäà æåíà çàâîäèëà ðàçãîâîð îá îïåðå èëè çàìå÷àëà, ÷òî ñ óäîâîëüñòâèåì ïîøëà áû ïîñëóøàòü ñèìôîíèþ. Ïðîåçæàÿ ìèìî ìåñòíîãî òåàòðà, îíà ïîðîé çàìå÷àëà: «Äàâàé ïîéäåì íà ýòó ïüåñó, ìíå êàæåòñÿ, îíà íåïëîõàÿ».

Íî êîãäà â êîíöå íåäåëè ÿ ïðåäëàãàë ñõîäèòü â êèíî, îíà ñ ðàäîñòüþ ñîãëàøàëàñü.

Ïîäîáíàÿ ðåàêöèÿ æåíû äàëà ìíå âîçìîæíîñòü ïðåäïîëîæèòü, ÷òî åé, êàê è ìíå, íðàâèëîñü õîäèòü â êèíî. Íà ñàìîì äåëå îíà ðàäîâàëàñü òîìó, ÷òî ìû áóäåì âìåñòå. Êèíî ñàìî ïî ñåáå áûëî íå ïëîõî, íî åå áîëüøå èíòåðåñîâàëè ñîáûòèÿ êóëüòóðíîé æèçíè ãîðîäà.

Ïîýòîìó îíà ïîñòîÿííî ãîâîðèëà ìíå î íèõ. Íî Áîííè íå îòêàçûâàëàñü èäòè â êèíî, è ÿ íå ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî æåíà æåðòâîâàëà ðàäè ìåíÿ ñâîèìè èíòåðåñàìè.

Äàííîå ïîëîæåíèå èìååò ïðàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå è äëÿ ìóæ÷èí, è äëÿ æåíùèí.

Ðåêîìåíäàöèè äëÿ ìóæ÷èí. Ïîìíèòå, åñëè æåíùèíà

óòâåðäèòåëüíî ðåàãèðóåò íà âàøè ïðîñüáû, ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî ñ÷åò ìåæäó âàìè ðàâíûé.  åå ïðåäñòàâëåíèè ñîîòíîøåíèå ìîæåò ðàâíÿòüñÿ äâàäöàòè ê íóëþ, è, òåì íå ìåíåå, îíà ñ ãîòîâíîñòüþ ñêàæåò: «Êîíå÷íî, ÿ çàõâà÷ó òâîè âåùè èç õèì÷èñòêè» èëè «Õîðîøî, ÿ ïîçâîíþ, êóäà òû ïðîñèøü».

Ñîãëàñèå æåíùèíû ñäåëàòü òî, ÷òî õîòèòå âû, åùå íå îçíà÷àåò, ÷òî åé õî÷åòñÿ òîãî æå. Ïîèíòåðåñóéòåñü åå óâëå÷åíèÿìè è ïðåäëîæèòå ïîéòè èìåííî òóäà, êóäà áû åé õîòåëîñü.

Ðåêîìåíäàöèè äëÿ æåíùèí. Ïîìíèòå, åñëè âûäàåòå óòâåðäèòåëüíûé îòâåò íà ïðîñüáó ìóæ÷èíû, îí, ëèáî äåëàåò âûâîä, ÷òî ïðèëîæèë áîëüøå óñèëèé, èëè áóäåò óâåðåí, ÷òî ñ÷åò ìåæäó âàìè ïî÷òè ðàâíûé. Åñëè âû îòäàåòå áîëüøå, ÷åì ïîëó÷àåòå, íå ñîãëàøàéòåñü ñ åãî ïðåäëîæåíèÿìè. Ïîñòàðàéòåñü òàêòè÷íî ïîïðîñèòü ìóæ÷èíó áîëüøå ïîääåðæèâàòü âàñ.

5. l=!“,=…е …=ч,“л ю2 ш2!=-…/е %ч*,.Æåíùèíû íå ïîíèìàþò, ÷òî ìóæ÷èíû ïðèìåíÿþò «øòðàôíûå

ñàíêöèè», êîãäà íå ÷óâñòâóþò, ÷òî èõ ëþáÿò è ïîääåðæèâàþò. Åñëè æåíùèíà îòíîñèòñÿ ê ìóæ÷èíå íåîäîáðèòåëüíî, ñ íåäîâåðèåì è íåäîâîëüñòâîì è íå ïðèçíàåò åãî óñèëèé, â ýòîì ñëó÷àå îí íà÷èñëÿåò åé øòðàôíûå î÷êè.

Ê ïðèìåðó, êîãäà ìóæ÷èíà èñïûòûâàåò ÷óâñòâà îáèäû è íåëþáâè ê ñåáå, ïîñêîëüêó æåíà íå îöåíèëà ñäåëàííîå èì, îí ñ÷èòàåò ñåáÿ âïðàâå «ñíÿòü» î÷êè ñ åå ñ÷åòà. Ñêàæåì, òàì áûëî äåñÿòü î÷êîâ - îí âñå èõ ñíèìàåò, à åñëè ìóæ÷èíà çàäåò î÷åíü ñèëüíî, òî ìîæåò â ýòîì ñëó÷àå ïðèáàâèòü äâàäöàòü øòðàôíûõ î÷êîâ.  ðåçóëüòàòå ïàðòíåðøà îêàçûâàåòñÿ â ìèíóñå è äîëæíà åìó äåñÿòü î÷êîâ, õîòÿ ïåðåä ýòèì èìåëà íà ñâîåì ñ÷åòó ñòîëüêî æå.

Ïîäîáíàÿ àðèôìåòèêà ñòàâèò æåíùèíó â òóïèê. Åå âêëàä ïðèíåñ åé, ê ïðèìåðó, òðèäöàòü î÷êîâ, è âäðóã â ìèíóòû ðàçäðàæåíèÿ ìóæ ñíèìàåò ýòè î÷êè. À òàê êàê, ïî åãî ìíåíèþ, îíà äîëæíà åìó, îí ñ÷èòàåò ñåáÿ âïðàâå íå ïðèëàãàòü áîëüøå óñèëèé. Òàêîé ïîäõîä ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìóæ÷èíå ñïðàâåäëèâûì. Âîçìîæíî, ýòî è âåðíî ñ òî÷êè çðåíèÿ ìàòåìàòèêè, îäíàêî íåñïðàâåäëèâî ïðèìåíèòåëüíî ê ÷åëîâå÷åñêèì âçàèìîîòíîøåíèÿì.

Íà÷èñëåíèå øòðàôíûõ î÷êîâ âðåäèò îòíîøåíèÿì. Ó æåíùèíû ïîÿâëÿåòñÿ ÷óâñòâî, ÷òî åå íå öåíÿò, à ìóæ÷èíà ñîêðàùàåò ñâîè óñèëèÿ. Åñëè îí ñâîäèò åå âêëàä ê íóëþ, òî â òîì ñëó÷àå, êîãäà îíà áóäåò âûðàæàòü íåãàòèâíûå ÷óâñòâà (÷òî èíîãäà ïðîèñõîäèò), îí óòðà÷èâàåò ñòèìóë îòäàâàòü. Ó íåãî âñå áîëüøå ïðîÿâëÿåòñÿ ïàññèâíîñòü. Ýòî ïîëîæåíèå òàêæå èìååò ïðàêòè÷åñêóþ çíà÷èìîñòü êàê äëÿ ìóæ÷èí, òàê è äëÿ æåíùèí.

Ðåêîìåíäàöèè äëÿ ìóæ÷èí. Ïîìíèòå, ÷òî øòðàôíûå î÷êè äàâàòü íåñïðàâåäëèâî, ïîëîæèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà ýòî íå ïðèíåñåò.  òå ìîìåíòû, êîãäà â âàñ ãîâîðèò îáèäà èëè âû ÷óâñòâóåòå ñåáÿ îñêîðáëåííûìè è íåëþáèìûìè, ïîñòàðàéòåñü ïðîñòèòü æåíó, âñïîìíèòå òî õîðîøåå, ÷òî îíà ñäåëàëà, âìåñòî òîãî ÷òîáû âñå ïåðå÷åðêèâàòü. Íå íàêàçûâàéòå åå, à ïîïðîñèòå ïîääåðæêè, è îíà ïîéäåò âàì íàâñòðå÷ó. Èçáåãàÿ ðåçêîñòè, âûñêàæèòå åé, íàñêîëüêî ãëóáîêî âû çàäåòû. Ïîñëå ýòîãî äàéòå åé âîçìîæíîñòü èçâèíèòüñÿ. Íàêàçàíèå îêàæåòñÿ íåýôôåêòèâíûì! Âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ çíà÷èòåëüíî ëó÷øå, åñëè ïðåäîñòàâèòå åé øàíñ äàòü âàì òî, ÷òî âàì íåîáõîäèìî. Ïîìíèòå: îíà ñ Âåíåðû, ïîýòîìó íå çíàåò, ÷òî âàì íåîáõîäèìî, è íå ïîíèìàåò, êàêóþ ïðè÷èíèëà âàì áîëü.

pе*%ме…д=ц,, дл ›е…?,…. o%м…,2е, ч2% м3›ч,…/ “*л%……/ ƒ=“ч,2/"=2ь ш2!=-…/е %ч*,. b%2 д"= “C%“%K=, *%2%!/е C%м%г32 "=м ƒ=?,2,2ь“ .

Ñóòü ïåðâîãî â òîì, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî, ñíèìàÿ î÷êè, ìóæ÷èíà ïîñòóïàåò íåïðàâèëüíî. Óäåðæèâàÿñü îò ðåçêîñòåé, îáúÿñíèòå âàøè ÷óâñòâà.  ñëåäóþùåé ãëàâå ìû ïîäðîáíåå ïîãîâîðèì î òîì, êàê âûðàçèòü íåãàòèâíûå ýìîöèè.

Âòîðîé ñïîñîá ïðåäóñìàòðèâàåò îñîçíàíèå ñëåäóþùåãî ôàêòà: ìóæ÷èíà ñíèìàåò î÷êè, åñëè çàäåòî åãî ñàìîëþáèå èëè îí îùóùàåò ñåáÿ íåæåëàííûì. Íî îí ñðàçó æå âîçâðàùàåò èõ, êàê òîëüêî ÷óâñòâóåò, ÷òî åãî ëþáÿò è îêàçûâàþò åìó ïîääåðæêó. Êîãäà â íåì óêðåïèòñÿ ýòî îùóùåíèå, ìóæ÷èíà âñå ðåæå ñòàíåò ïðèáåãàòü ê øòðàôíûì î÷êàì. Ïîñòàðàéòåñü ïîíÿòü îòëè÷èÿ â åãî âîñïðèÿòèè ëþáâè, ÷òîáû íå ðàíèòü ÷óâñòâà ïàðòíåðà.

Êîãäà âàì ñòàíåò ÿñíî, ÷òî åãî îáèäåëî, âûðàçèòå ñâîå ñîæàëåíèå ïî ýòîìó ïîâîäó. Î÷åíü âàæíî, ÷òîáû çàòåì âû äàëè ìóæ÷èíå ëþáîâü, êîòîðóþ îí íå ïîëó÷èë. Åñëè åìó ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî åãî íå öåíÿò, ïîäòâåðäèòå ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü; åñëè îí ñ÷èòàåò, ÷òî åãî îòâåðãàþò èëè èì êîìàíäóþò, âûðàçèòå îäîáðåíèå è îöåíèòå åãî, êàê îí òîãî çàñëóæèâàåò. Êîãäà åìó êàæåòñÿ, áóäòî åìó íå äîâåðÿþò, äîêàæèòå îáðàòíîå; êîãäà îí äóìàåò, ÷òî åãî õîòÿò óíèçèòü, âûêàæèòå âîñõèùåíèå èì. Åñëè ìóæ÷èíà âèäèò, ÷òî åãî ëþáÿò, îí íå áóäåò âñïîìèíàòü î øòðàôíûõ î÷êàõ.

Ñàìûì òðóäíûì â óêàçàííîì ïðîöåññå ÿâëÿåòñÿ îïðåäåëåíèå ïðè÷èíû, ïðè÷èíèâøåé åìó áîëü.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, êîãäà ìóæ÷èíà îòïðàâëÿåòñÿ â ñâîþ ïåùåðó, îí íå çíàåò, ÷òî èìåííî åãî çàäåëî, à êîãäà ïîêèäàåò ñâîå óáåæèùå, òî, êàê ïðàâèëî, íå ãîâîðèò îá ýòîì. Êàê æå â ýòîé ñèòóàöèè æåíùèíà ìîæåò óçíàòü îá èñòèííûõ ìîòèâàõ åãî îáèäû? Êîãäà âû ïîçíàêîìèòåñü ñ ýòîé êíèãîé, è âàì ñòàíåò ÿñíî îòëè÷èå â âîñïðèÿòèè ëþáâè ìóæ÷èíàìè, âû ïîëó÷èòå ïðåèìóùåñòâî, êîòîðûì æåíùèíû ðàíåå íå ðàñïîëàãàëè.

Óñòàíîâèòü, ÷òî ïðîèçîøëî, ìîæíî è äðóãèì ïóòåì: ÷åðåç îáùåíèå. Êàê áûëî îòìå÷åíî âûøå, ÷åì áîëüøå ó æåíùèíû âîçìîæíîñòåé ðàñêðûòüñÿ è ïîäåëèòüñÿ â äîñòîéíîé ìàíåðå ñâîèìè ïåðåæèâàíèÿìè, òåì ïðîùå ìóæ÷èíå, â ñâîþ î÷åðåäü, èñêðåííå âûðàçèòü èñïûòûâàåìûå èì áîëü è îáèäó.

Euro Market5200 Stokton Blvd. #135,

Sacramento, CA 95820916-451-3921

o!,…,м=е %KA "ле…, " г=ƒе23 Sacramento Weekly

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

c=ƒе2a Sacramento Weekly C!,гл=ш=е2 дел%"/. .…е!г,ч…/. людеL

* “%2!3д…,че“2"3 " *=че“2"е =ге…2%" C% !е*л=ме.

q"%K%д…/L г!=-,*, .%!%ш,L ƒ=!=K%2%*.g…=…,е =…гл,L“*%г% %K ƒ=2ель…%.

(323) 350-0774 cell.

Page 12: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

12

Форевер Гарциния Плюс

Õðîì ÿâëÿåòñÿ ñëåäîâûì ýëåìåíòîì, êîòîðûé

Ôîðåâåð Ãàðöèíèÿ Ïëþñ (Forever Garcinia Plus) – óíèêàëüíàÿ áèîäîáàâêà, êîòîðàÿ ñîäåðæèò ñïåöèàëüíî ïîäîáðàííûå èíãðåäèåíòû, ïîìîãàþùèå ñáðîñèòü âåñ. Èñõîäíûì ýëåìåíòîì ÿâëÿåòñÿ íàòóðàëüíîå âåùåñòâî, äîáûâàåìîå èç ïëîäîâ þæíîàçèàòñêîãî äåðåâà Ãàðöèíèè Êàìáîäæèéñêîé (Malabar Tamarind).

Ïëîä ãàðöèíèè ïðèìåðíî òàêîãî æå ðàçìåðà, êàê àïåëüñèí, íî ïî âíåøíåìó âèäó íàïîìèíàåò òûêâó.  òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ýòîò ôðóêò èñïîëüçîâàëè â êóëèíàðíûõ è ëå÷åáíûõ öåëÿõ â þæíîé Èíäèè è â Òàèëàíäå.

Êîæóðó ýòîãî ôðóêòà âûñóøèâàþò è èñïîëüçóþò äëÿ ïðîèçâîäñòâà ãèäðîêñèëèìîííîé êèñëîòû (ÃËÊ). Áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ÃËÊ ìîæåò ñíèçèòü âûðàáîòêó îðãàíèçìîì æèðîâ èç óãëåâîäîâ, áëîêèðóÿ ýíçèì (öèòðàòëèàçó), îòâåòñòâåííûé çà ïðîöåññ îáðàçîâàíèÿ æèðîâ.  ðåçóëüòàòå Âû áóäåòå ñáðàñûâàòü âåñ.  òî æå âðåìÿ Ôîðåâåð Ãàðöèíèÿ Ïëþñ ñïîñîáñòâóåò áûñòðîìó íàêîïëåíèþ äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâî ãëèêîãåíà â ïå÷åíè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî â ìîçã ïîñûëàåòñÿ èìïóëüñ î íàñûùåíèè îðãàíèçìà è ñíèæàåòñÿ àïïåòèò.

Õðîì ó÷àñòâóåò â ïîñòðîåíèè è ïîâûøåíèè òîíóñà ìûøö è â òî æå âðåìÿ ñæèãàåò æèðû.

èãðàåò æèçíåííî âàæíóþ ðîëü â ðåãóëèðîâàíèè óðîâíÿ èíñóëèíà è ñàõàðà â êðîâè. Íåîáõîäèì äëÿ ïðîòåêàíèÿ âñåõ ðåàêöèé ñ ó÷àñòèåì ãîðìîíà èíñóëèíà. Óìåíüøàåò æèðîâîé ñëîé, íàðàùèâàÿ ìûøå÷íóþ ìàññó íåçàâèñèìî îò ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, ñïîñîáñòâóåò ïðîäëåíèþ æèçíè.

Äâà ïîñëåäíèõ ñîñòàâëÿþùèõ Ôîðåâåð Ãàðöèíèè Ïëþñ - ýòî òðèãëèöåðèäû ñðåäíåé öåïè (ÌÑÒ) è ìàñëî ñàôëîð. Îíè íàçûâàþòñÿ “çäîðîâûìè æèðàìè”, êîòîðûå âûïîëíÿþò ôóíêöèþ ïî çàùèòå ñåðäöà, ñîõðàíÿþò ýëàñòè÷íîñòü ñîñóäîâ è ïðåêðàñíî äåéñòâóþò íà âñþ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Îíè óñêîðÿþò ïðîöåññ ìåòàáîëèçìà, ïîçâîëÿÿ îðãàíèçìó íåìåäëåííî ïîëó÷àòü ýíåðãèþ, ñæèãàÿ ýòè æèðû. Òåëî ïîëó÷àåò òàêîé áûñòðûé ïðèëèâ ýíåðãèè, ÷òî Ôîðåâåð Ãàðöèíèÿ Ïëþñ ìîæåò ñòàòü ïðåêðàñíûì ïðîäóêòîì äëÿ àòëåòîâ è ýíòóçèàñòîâ ñïîðòà. Ýòî - ïîëåçíûå æèðíûå êèñëîòû, êîòîðûå òàêæå îêàçûâàþò îòëè÷íîå âîçäåéñòâèå íà êîæó, âîëîñû è íîãòè.

• Ïîëåçíàÿ áèîäîáàâêà äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ âåñà è óðîâíÿ ñàõàðà

• Óñèëèâàåò îñíîâíîé îáìåí è ïîääåðæèâàåò ýëàñòè÷íîñòü ñîñóäîâ

• Ïîäàâëÿåò àïïåòèò è ñïîñîáñòâóåò óñêîðåííîé

ïåðåðàáîòêå æèðîâ

q%“2=": Ýêñòðàêò Ãàðöèíèè Êàìáîäæèéñêîé

(èçìåëü÷åííàÿ ôðóêòîâàÿ êîæóðà), ñàôëîðîâîå ìàñëî, æåëàòèí, ñðåäíÿÿ öåïü òðèãëèöåðèäîâ, î÷èùåííàÿ âîäà, ï÷åëèíûé âîñê, ëåöèòèí, ýêñòðàêò êàðîáà, äèîêñèä òèòàíà, õðîì ïèêîëèíàò.

Ñîäåðæèìîå óïàêîâêè: 70 êàïñóë.

pе*%ме…д=ц,, C% C!,ме…е…,ю: Ïðèíèìàéòå ïî 1 êàïñóëå çà ïîë÷àñà äî åäû 3

ðàçà â äåíü. (Ýôôåêòèâíîñòü ãèäðîêñèëèìîííîé êèñëîòû íà÷èíàåòñÿ ñ 500 ìã. Òðåõðàçîâûé ïðèåì ñïîñîáñòâóåò ëó÷øåìó óñâîåíèþ ýòîé êèñëîòû.)

Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü áåñïëàòíóþ êîíñóëüòàöèþ ïî òåëåôîíàì:

Âëàäèìèð (916) 595-1949Íàòàëüÿ (916) 628-2909

www.Health.myFLPbiz.comID# 001 002 251 246Forever Living Products

Рон Пол. Манифест: Революция

ïîõîæ íà òåõ, êòî îáåñïå÷èâàë êîìôîðò è ïîìîùü Ãèòëåðó? Íåóæåëè ýòîò êàíäèäàò è ïðàâäà òàê íèçêî îöåíèâàåò èíòåëëåêò àìåðèêàíñêîãî íàðîäà?

Êàê, â êîíöå êîíöîâ, Ãèòëåð èçíà÷àëüíî ïðèøåë ê âëàñòè? Îí ñäåëàë ñåáå èìÿ äåíîíñèðîâàâ Âåðñàëüñêèå ñîãëàøåíèÿ, êîòîðûå îïðåäåëÿëè óñëîâèÿ ìèðà äëÿ Ãåðìàíèè ïî èòîãàì Ïåðâîé Ìèðîâîé Âîéíû.  òî âðåìÿ è ïîçæå ìíîãèå ýêñïåðòû îïèñûâàëè ýòè ñîãëàøåíèÿ êàê æåñòîêèå è îäíîñòîðîííèå. (È äåéñòâèòåëüíî, ýòè ñîãëàøåíèÿ íå áûëè ïîõîæè íà îáû÷íûå ïîñëåâîåííûå: ïîñëå íàïîëåîíîâñêèõ âîéí, ïîñëåäíåãî êîíòèíåíòàëüíîãî êîíôëèêòà äî Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû, Âåíñêèé êîíãðåññ âûñòàâèë ïîáåæäåííîé Ôðàíöèè ðàçóìíûå òðåáîâàíèÿ, è âñåãî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ïîëíîñòüþ ïðèíÿë åå îáðàòíî â ñîîáùåñòâî íàöèé). Ãèòëåð àïåëëèðîâàë èìåííî ê ýòîìó ÷óâñòâó íåñïðàâåäëèâîñòè ÷àñòè ãåðìàíñêîãî íàðîäà: äîêîëå, ñïðàøèâàë îí, ìû áóäåì ïîçâîëÿòü îòíîñèòüñÿ ê ñåáå êàê ê íàöèè òðåòüåãî ñîðòà?

Òåïåðü äàâàéòå âñïîìíèì ðåøåíèå ïðåçèäåíòà Âóäðî Âèëüñîíà î âñòóïëåíèè ÑØÀ â Ïåðâóþ Ìèðîâóþ âîéíó (óðîâåíü îáùåñòâåííîé ïîääåðæêè ðåøåíèÿ Âèëüñîíà, âåðîÿòíî, áûë îïðåäåëåí ìàññèðîâàííîé ïðîïàãàíäèñòñêîé êàìïàíèåé, íå èìåâøåé ïðåöåäåíòîâ â àìåðèêàíñêîé èñòîðèè, êîãäà ïðàâèòåëüñòâó óäàëîñü ïåðåâåðíóòü îáùåñòâåííîå ìíåíèå). Âîéíà â Åâðîïå çàøëà â òóïèê â îñíîâíîì èç-çà âìåøàòåëüñòâà Âèëüñîíà. Áëàãîäàðÿ ýòîé èíòåðâåíöèè Ñîþçíèêè íå òîëüêî ïîáåäèëè, íî è îêàçàëèñü â ñèëàõ íàâÿçàòü ïîáåæäåííîé Ãåðìàíèè êàðàòåëüíûå Âåðñàëüñêèå

Âî-ïåðâûõ, äîëæåí ïðèñóòñòâîâàòü àêò àãðåññèè, â îòâåò íà êîòîðûé íà÷èíàåòñÿ ñïðàâåäëèâàÿ âîéíà. Íî ïðîòèâ ÑØÀ íå áûëî íèêàêîãî àêòà àãðåññèè. Ìû íàõîäèìñÿ â 6000 ìèëü îò Èðàêà. Ïóñòûå ðàçãîâîðû î áåñïèëîòíûõ ñàìîëåòàõ, êîòîðûå ìîãóò íàíåñòè ïî íàì óäàð, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ñëèøêîì óáåäèòåëüíû.

Âî-âòîðûõ, íå áûëè èñ÷åðïàíû âîçìîæíîñòè äèïëîìàòè÷åñêîãî ðåøåíèÿ. Èõ, â îáùåì-òî, íèêòî è íå ïîïûòàëñÿ ïðèìåíèòü.

Òðàäèöèîííûé êðèòåðèé ñïðàâåäëèâîé âîéíû òàêæå òðåáóåò, ÷òîáû ðåøåíèå î âîéíå ïðèíèìàëî ëèöî, îáëå÷åííîå äîëæíûìè ïîëíîìî÷èÿìè. Ïî Êîíñòèòóöèè ÑØÀ äîëæíûõ ïîëíîìî÷èé íå èìååò íè ïðåçèäåíò, íè ÎÎÍ. Ðåøåíèå ìîæåò ïðèíÿòü òîëüêî Êîíãðåññ – íî Êîíãðåññ âîïðåêè Êîíñòèòóöèè äåëåãèðîâàë ýòî ïðàâî ïðåçèäåíòó.

ß ñëûøàë, ÷òî Ñàääàì ñîâåðøèë ðåàëüíûé àêò àãðåññèè ïðîòèâ ÑØÀ: îí ñòðåëÿë ïî íàøèì ñàìîëåòàì. Ýòè àìåðèêàíñêèå ñàìîëåòû ïðîâîäèëè ìîíèòîðèíã çîí çàïðåùåííûõ äëÿ ïîëåòîâ íàä Èðàêîì. Ýòè çîíû, êàê ãîâîðèëè, óñòàíîâëåíû ðåçîëþöèåé ÎÎÍ N688, êîòîðàÿ ïðåäïèñûâàåò íàöèÿì ñïîñîáñòâîâàòü ìèðíîìó óðåãóëèðîâàíèþ ìåæäó êóðäñêèìè è øèèòñêèìè îáëàñòÿìè. Îäíàêî ðåçîëþöèÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè íå ãîâîðèò íè÷åãî î çîíàõ çàïðåùåíèÿ ïîëåòîâ è íè÷åãî î áîìáåæêàõ Èðàêà.

Òî, ÷òî Ñàääàì çà 12 ëåò ïîòåðÿë âñå ñâîè ñàìîëåòû, â òî âðåìÿ êàê íàøè ñàìîëåòû ñäåëàëè äåñÿòêè òûñÿ÷ âûëåòîâ, ïîêàçûâàåò àáñîëþòíóþ ñëàáîñòü åãî êàê âðàãà: íèùóþ íàöèþ Òðåòüåãî Ìèðà, êîòîðàÿ èñïûòûâàåò íåäîñòàòîê âîåííî-âîçäóøíûõ ñèë, âîéñê ÏÂÎ è ôëîòà. È ýòî áûëî ïðåäñòàâëåíî íàì êàê âåëè÷àéøàÿ óãðîçà, òðåáóþùàÿ íåìåäëåííîãî âìåøàòåëüñòâà. Ýòîò áðåä – îñêîðáëåíèå äëÿ íàøåãî èíòåëëåêòà, çàñòàâëÿþùèé îñòàëüíîé ìèð ñîìíåâàòüñÿ â íàøåé âìåíÿåìîñòè.

È ïðîïàãàíäà ïðîäîëæàåòñÿ ïî ñåé äåíü.  ðåñïóáëèêàíñêèõ ïðåçèäåíòñêèõ äåáàòàõ ïîñëå îáâèíåíèÿ â èçîëÿöèîíèçìå (÷åñòíî, íó íåóæåëè ðàçíèöà ìåæäó àíòèèíòåðâåíöèîíèçìîì è èçîëÿöèîíèçìîì äåéñòâèòåëüíî òàê òðóäíîóëîâèìà?). Ìíå ñ ìóäðûì âèäîì ñêàçàëè, ÷òî òîò êóðñ, êîòîðûé ÿ ðåêîìåíäóþ ïî îòíîøåíèþ ê Èðàêó, ñõîæ ñ ïîëèòèêîé «óìèðîòâîðåíèÿ» Ãèòëåðà! Êîíå÷íî, âñå ìû óæå íàñëóøàëèñü áðåäîâîé ïîëèòè÷åñêîé ïðîïàãàíäû, îñîáåííî âî âðåìÿ ïðåçèäåíòñêèõ äåáàòîâ, íî ýòî ðåàëüíî âûõîäèò çà âñå âîçìîæíûå ïðåäåëû! Íåóæåëè àìåðèêàíñêèé íàðîä ìîæåò ïîâåðèòü, ÷òî åñëè îí íå ïîääåðæèò âòîðæåíèå è îêêóïàöèþ ïîëíîñòüþ ïàðàëèçîâàííîé ñòðàíû Òðåòüåãî Ìèðà, îí áóäåò

ñîãëàøåíèÿ. ß âîâñå íå íàìåðåâàþñü ñêàçàòü, êàê ãîâîðÿò ìíîãèå èñòîðèêè, ÷òî ðåøåíèå Âèëüñîíà î âñòóïëåíèè â âîéíó íåïðåäóìûøëåííî äàëî èìïóëüñ ãèòëåðîâñêîé ïîëèòèêå æåñòêîãî íàöèîíàëèçìà, âñëåäñòâèå òîãî, ÷òî çàêëþ÷åííûå â ðåçóëüòàòå ïîáåäû ñîãëàøåíèÿ êîñâåííî ïîìîãëè Ãèòëåðó îêàçàòüñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ. Ãèòëåð ÿêîáû ìîã èíà÷å îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì. Ãåðìàíñêèé ïðåçèäåíò Ïîëü ôîí Ãèíäåíáóðã ãîâîðèë, ÷òî âèäåë â íåì ïîòåíöèàëüíî õîðîøåãî ìèíèñòðà ïî÷òû.

Íåóæåëè Âèëüñîí õîòåë ýòîãî èñõîäà? Íåóæåëè îí íàìåðåâàëñÿ äàòü Ãèòëåðó è åãî ïàðòèè ïðåâîñõîäíóþ ñòðàòåãèþ äëÿ ïîëèòè÷åñêîãî ïðîäâèæåíèÿ? Êîíå÷íî, íåò. Íî ïîëó÷èëîñü èìåííî òàê, è âîò íàì îòëè÷íûé ïðèìåð íåïðåäñêàçóåìûõ ïîñëåäñòâèé âíåøíåé èíòåðâåíöèè è òîãî, ÷òî, ñâåðãàÿ ïëîõîå ïðàâèòåëüñòâî, ìû ìîæåì ïîëó÷èòü âìåñòî íåãî íå ëó÷øåå ïðàâèòåëüñòâî, à õóäøåå.

Íî äàæå ïîñëå ýòîãî íè ëèáåðòàðèàíöû, íè òðàäèöèîííûå êîíñåðâàòîðû, ê êîòîðûì ïðèíàäëåæó ÿ, íå èñïûòûâàþò íåóâàæåíèÿ ê óòîïè÷åñêèì ïîïûòêàì Âèëüñîíà. Ìýéíñòðèì ëåâîãî äâèæåíèÿ åãî äíåé áûë ñèëüíî ðàçî÷àðîâàí ðåçóëüòàòîì, òàê êàê íàäåÿëñÿ íà áîëåå ñïðàâåäëèâûé ìèð, à ïî-íàñòîÿùåìó ïðîãðåññèâíûå äåÿòåëè, òàêèå êàê Ðîáåðò ëà Ôîëëåòò, Ðýíäîëüô Áîðí è Äæåéí Àääàìñ âûñòóïàëè ïðîòèâ âîéíû ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ïîýòîìó íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî íåîêîíñåðâàòîðîâ è ñåé÷àñ îñòàåòñÿ çàùèòíèêàìè Âèëüñîíà. Íî âðÿä ëè ìîæíî âîîáðàçèòü ëó÷øèé èñòîðè÷åñêèé óðîê, ÷åì ýòîò.

Âîéíà â Èðàêå èíîãäà ïðèïèñûâàåòñÿ èíèöèàòèâå êîíñåðâàòîðîâ èëè ëèáåðàëîâ.

Ýòî íåâåðíî. Ñòîðîííèêè âîéíû è èìïåðèè – âûõîäöû èç îáåèõ ïàðòèé, èõ õâàòàåò è ñðåäè êîíñåðâàòîðîâ è ñðåäè ëèáåðàëîâ. «Ñâîáîäíûå ÑÌÈ» ïîääåðæàëè âîéíó â Èðàêå ñ ýíòóçèàçìîì, è èõ âîâëå÷åííîñòü â ìåõàíè÷åñêîå ïîâòîðåíèå îôèöèàëüíîé ëèíèè ïðèâåëî ê îòðèöàíèþ ëþáûõ êðèòè÷åñêèõ ìíåíèé, êîòîðûå ó íèõ áûëè. Àìåðèêàíñêèå ÑÌÈ íàñòîëüêî âîïèþùå óâëåêëèñü íàðóøåíèåì ñâîåãî äîëãà âî âðåìÿ èðàêñêîé âîéíû, ÷òî îäíà èç ãðóïï íàáëþäàòåëåé îáúÿâèëà íàãðàäó â 1000 äîëëàðîâ çà óêàçàíèå íà ðåïîðòåðà, êîòîðûé çàäàñò àäìèíèñòðàöèè õîòÿ áû îäèí ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ ïî ïîâîäó ïðåäâîåííûõ ðàçâåääàííûõ. Õèëàðè Êëèíòîí áûëà ÿðîñòíîé ñòîðîííèöåé âîéíû. Âñëåä çà äîâûáîðàìè 2006 ãîäà áîëüøèíñòâî äåìîêðàòîâ â Êîíãðåññå âíîâü ïðèñêîðáíî âûñòàâèëè ñåáÿ ïàðîäèåé íà îïïîçèöèîííóþ ïàðòèþ, ïðîäîëæèâ ôèíàíñèðîâàòü âîéíó è îòêàçûâàÿñü îò êàêèõ-ëèáî ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé.

Áîëüøóþ ÷àñòü 2006 è 2007 ãîäîâ âñå âûãëÿäåëî, êàê áóäòî ìû ñìîòðèì çàöèêëåííóþ êèíîëåíòó: ïðîïàãàíäà è ëîçóíãè, ìíîãîêðàòíî ïîâòîðÿåìûå ÑÌÈ, óãðîæàþùèå âîâëå÷ü íàñ â íîâóþ âîéíó.

Çàòåì ñèòóàöèÿ èçìåíèëàñü.  äåêàáðå 2007 â äîêóìåíòàõ Íàöèîíàëüíîé Ðàçâåäûâàòåëüíîé Îöåíêè, ïîäãîòàâëèâàåìîé àïïàðàòîì øåñòíàäöàòè ðàçâåäûâàòåëüíûõ àãåíòñòâ ÑØÀ, ïðîçâó÷àë âûâîä, î òîì, ÷òî Èðàí ñâåðíóë ñâîþ ÿäåðíóþ ïðîãðàììó â 2003 ãîäó è íå âîçîáíîâëÿë åå. Äî ñàìîãî ìîìåíòà êàê áûë îïóáëèêîâàí ýòîò äîêóìåíò, íàøè òàê íàçûâàåìûå “ñâîáîäíûå ÑÌÈ” ïîäîáîñòðàñòíî ñëóæèëè íåêðèòè÷åñêèìè ðóïîðàìè âîåííîé ïðîïàãàíäû àäìèíèñòðàöèè, ãîòîâÿ ïðèêðûòèå äëÿ íîâîãî äîðîãîãî è íåîáÿçàòåëüíîãî êîíôëèêòà. “Ýòî íèêîãäà íå ïîâòîðèòñÿ”, - óâåðÿëè íàñ ðåïîðòåðû è ñî÷èíèòåëè ïåðåäîâèö ïîñëå ôèàñêî â Èðàêå. Íå ïðîøëî è äåñÿòè ìèíóò, êàê îíè âåðíóëèñü ê ñâîåìó îáû÷íîìó ñãîâîðó ñ ïîëèòè÷åñêèì èñòýáëèøìåíòîì.

ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî Èðàí íå ïðåäñòàâëÿåò íåïîñðåäñòâåííîé ÿäåðíîé óãðîçû äëÿ íàñ èëè ñâîèõ ñîñåäåé è òåïåðü ñîîáùåñòâî ðàçâåä÷èêîâ ïîäòâåðäèëî ýòó òî÷êó çðåíèÿ – òî÷êó çðåíèÿ, î êîòîðîé ëþáîé, êòî ÷èòàåò íå òîëüêî àìåðèêàíñêèå ãàçåòû, äîñòàòî÷íî èíôîðìèðîâàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèíÿòü êàê äàííîñòü. Ðèòîðèêà àäìèíèñòðàöèè, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïûòàåòñÿ ñîçäàòü âïå÷àòëåíèå, ÷òî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Âïðî÷åì, ñ èõ ñòîðîíû äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü, òàê êàê îíè, î÷åâèäíî, èìåëè äîñòóï ê ýòîìó äîêóìåíòó óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, äî åãî ïóáëèêàöèè â íà÷àëå äåêàáðÿ.

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

Page 13: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

Þìîð- ×òî áûëî â íà÷àëå?-  íà÷àëå áûëî Ñëîâî.- À ÷òî áóäåò â êîíöå?-  êîíöå áóäåò Ñìàéëèê.

“ß âñþ æèçíü âêàëûâàþ!”- cêàçàë êîìàð.

Ñèñòåìíûé àäìèíèñòðàòîð äîëæåí äóìàòü íà îäèí-äâà êëèêà äàëüøå ìûøêè.

Ïåðâàÿ ðîäèòåëüñêàÿ ïðîáëåìà — îáúÿñíèòü, êàê âåñòè ñåáÿ â ïîðÿäî÷íîì îáùåñòâå. Âòîðàÿ — îòûñêàòü ïîðÿäî÷íîå îáùåñòâî.

Ñ ãîäàìè êðàñèâûõ äåâóøåê ñòàíîâèòñÿ âñå áîëüøå, à õîðîøèõ âñå ìåíüøå.

Àìåðèêàíöû ðàäû - òåïåðü 1 àìåðèêàíñêàÿ ðàêåòà ñáèâàåò 1 êèòàéñêèé èñòðåáèòåëü.

Êèòàéöû ðàäû - òåïåðü êèòàéñêèé èñòðåáèòåëü âäâîå äåøåâëå àìåðèêàíñêîé ðàêåòû.

ß õî÷ó â îòïóñêÒû æå òîëüêî ÷òî èç îòïóñêà?!ß õî÷ó îáðàòíî!!!

Ñàìûå èçâåñòíûå ïåñíè ãðóïïû Scorpions: Wind of Changes è òà, âòîðàÿ.

-Êàê ó òåáÿ ñàìîîöåíêà?-Òàê ñåáå. Ìû öàðè íàðîä ïðîñòîé.

 áîðüáå çà ñâîáîäó ëè÷íîñòè ïåðâîå ìåñòî çàíèìàåò áîðüáà, âòîðîå ñâîáîäà, è ïîñëåäíåå - ëè÷íîñòü.

 ïðèðîäå ñóùåñòâóþò åñòåñòâåííûå ìåõàíèçìû ðåãóëÿöèè âåñà. Ê ïðèìåðó, åñëè íà÷èíàåøü êóøàòü ìíîãî, òîëñòååøü è ïðèõîäèòñÿ ïîêóïàòü îäåæäó áîëüøåãî ðàçìåðà. Îñòàåòñÿ ìåíüøå äåíåã íà åäó, êóøàåøü ìàëî, êàê ñëåäñòâèå õóäååøü.

Òðè ëÿãóøêè ñèäÿò íà êóâøèíêå, îäíà ðåøèëà ïðûãíóòü â âîäó.

Ñêîëüêî ëÿãóøåê îñòàëîñü ñèäåòü íà êóâøèíêå?Ïðàâèëüíûé îòâåò: òðè. Ðåøèòü è ïðûãíóòü -

ðàçíûå âåùè!

Äî ñèõ ïîð âñòðå÷àþòñÿ ëþäè, êîòîðûå, âûõîäÿ èç äîìà, íå õâàòàþòñÿ çà ñîòîâûé òåëåôîí.

 Ìîñêâå ðàäè ýêñïåðèìåíòà áûë óñòàíîâëåí ïàìÿòíèê ãîëóáþ.

Êàê âûÿñíèëîñü, ýòèì áåññòûäíûì òâàðÿì âñ¸ ðàâíî ÷òî, ãëàâíîå - ïàìÿòíèê.

- Òû êåì ðàáîòàåøü?- Âîäèëîé.- À ñêîëüêî èìååøü â ìåñÿö?- Ìèëëèîí äîëëàðîâ.- Äà, òû ÷òî! À ãäå òû ðàáîòàåøü?- Â “Ôîðìóëå-1”.

- Õî÷åøü áûñòðî íàó÷èòüñÿ çàïðûãèâàòü íà 5-ìåòðîâóþ ñòåíó?

- Õî÷ó.- Çàõîäè â ýòó äâåðü, à ÿ åå çàêðîþ.

- À ÷òî òàì?- Âîëüåð ñ òèãðîì è 5-ìåòðîâûìè ñòåíàìè.

- ×òî õóæå, êîãäà æåíà íå óìååò ãîòîâèòü, èëè íå ëþáèò ãîòîâèòü?

- Êîãäà ëþáèò, íî íå óìååò.

Åñëè ó òåáÿ ïðîáëåìà, ïîïðîáóé åå ðåøèòü. Íå ìîæåøü åå ðåøèòü, òîãäà íå äåëàé èç ýòîãî ïðîáëåìû.

- Ýòî ïàðàäîêñ, Ìîíÿ! Êîãäà ÿ æèë â ÑÑÑÐ, ïîçæå â Ðîññèè, âî âñ¸ì áûëè âèíîâàòû åâðåè.

- Òàêè êàêîé â ýòîì ïàðàäîêñ, Ñåíÿ?- Òû ìåíÿ íå äîñëóøàë, Ìîíÿ. Òåïåðü ÿ æèâó

â Èçðàèëå. Êàê òû äóìàåøü, êòî çäåñü âî âñ¸ì âèíîâàò?

Æåíùèíà âíèìàòåëüíî ñëóøàåò ìóæ÷èíó, òîëüêî êîãäà îí ðàçãîâàðèâàåò ïî òåëåôîíó ñ äðóãîé æåíùèíîé.

Áðîñàÿ íà óëèöå ìóñîð, íå çàáûâàéòå õðþêíóòü.

Çíàåòå ëè âû, ÷òî Þðèé Êóêëà÷åâ, ïðèõîäÿ äîìîé, âñåãäà ñòàâèò îáóâü ââåðõ ïîäîøâîé.

Òîëüêî ó ðóññêèõ åñòü ðàçíèöà ìåæäó ïðîñòî «íåëüçÿ», «âîîáùå íåëüçÿ» è «êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî»

Æèçíü íå øàõìàòû... çäåñü îäíîãî ìàòà ìàëî.

Âîò è îñåíü ïðèøëà, ñêîðî çèìà íàñòóïèò, ïîòîì êîíåö ñâåòà, çàòåì Íîâûé ãîä.

Ìóæ÷èíó ãîëûìè ðóêàìè íå âîçüì¸øü - òóò íóæíû íîãè!

Æåíà ïîðóãàëàñü ñî ñâîèì ìóæåì, îòâåðíóëàñü, à â ãîëîâå: “Íó îáíèìè ìåíÿ, íó îáíèìè, íó îáíèìè-è-è!”.

È òóò îí å¸ îáíèìàåò, à îíà åìó:- Ðóêè óáðàë!

×åì áîëüøå îøèáîê ñäåëàíî òîáîé â ìîëîäîñòè, òåì ìåíüøå èõ îñòàëîñü ñäåëàòü â ñòàðîñòè.

Õî÷åòñÿ, ÷òîáû ïðèì÷àëñÿ, çàïûõàëñÿ, âîðâàëñÿ è ñïàñ! À ó íåãî: òî ïîçäíî, òî äîæäëèâî, òî ïîÿñíèöó ëîìèò, òî ó êîíÿ — âûõîäíîé!

Áûâàåò, íàêðîåò äèêàÿ òîñêà, âñòàíåøü, ïîäîéä¸øü ê îêíó, ïîñìîòðèøü íà çâ¸çäû, ðåøèøü èçìåíèòü ñâîþ æèçíü - è íàçàä çà êîìïüþòåð.

Êîãäà ìû ññîðèìñÿ ñ æåíîé, ÿ âñåãäà ñìîòðþ íà íå¸ ñâåðõó âíèç, ïîòîìó ÷òî ÿ - ãëàâíûé â äîìå, à ñî øêàôà ýòî äîêàçûâàòü óäîáíåé.

Ïåðâîå ïðàâèëî ìàòåìàòèêè:Åñëè çàäà÷à ðåøàåòñÿ äîñòàòî÷íî ëåãêî, çíà÷èò,

òû ïðîñòî ÷òî-òî äåëàåøü íåïðàâèëüíî.

- Â âàííóþ ïîéäåøü - àêêóðàòíåå, ïîæàëóéñòà. Òàì â âàííå êîò ñïèò.

- Òî åñòü, ìíå ìûòüñÿ òàê, ÷òîáû åãî íå íàìî÷èòü?

13

Page 14: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774

14

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущем номере)

Цель сотворения всего бытия

Äàâèä Äàòóàøâèëè, ïðîïîâåäíèê ñëàâÿíñêîé öåðêâè ÕÂÅ «Ýììàíóèë» â ã. Ñàêðàìåíòî, â äàííîé ñòàòüå ïîäíèìàåò íàñóùíûé âîïðîñ: ïî÷åìó íà ñåãîäíÿ, íè îäíà èç ðåëèãèé íà çåìëå íå äà¸ò îáúÿñíåíèÿ, ïî êàêîé ïðè÷èíå Áîã Òâîðåö îáðàçîâàë äóõ â ÷åëîâåêå (Çàõ.12:1; 1Êîð.5:5), êàê ÷åëîâåêî - áîæåñòâåííóþ èíäèâèäóàëüíîñòü â ïåðâîì Àäàìå, îòëè÷àþùåãî Åãî îò ðîáîòà. Åñëè âñå ïðîöåññû â ïðèðîäå ïðîèñõîäÿò ÷åðåç ýòàï ðîæäåíèÿ, òîãäà ïî÷åìó ïåðâûé ÷åëîâåê Àäàì áûë íå ðîæäåí, à ñîòâîðåí (Áûò. 5:1-2) è ñîçäàí (Áûò. 2:7)? Èññëåäóÿ Ïèñàíèå, îáíàðóæèâàåì, Áîã âäóíóë íå äóõ, à äûõàíèå æèçíè «...è âäóíóë â ëèöå åãî äûõàíèå æèçíè, è ñòàë ÷åëîâåê äóøåþ æèâîþ» (Áûò. 2:7), è â ýòîì åñòü ðàçíèöà. «È âîçâðàòèòñÿ ïðàõ â çåìëþ, ÷åì îí è áûë; à äóõ (äûõàíèå-ïðèì.àâòîðà) âîçâðàòèëñÿ ê Áîãó, Êîòîðûé äàë (Áûò.2:7-ïðèì.àâòîðà) åãî» (Åêêë. 12:7). Îáî âñ¸ì ýòîì, ÷èòàéòå â äàííîé ñòàòüå. (40 ñòðî÷åê)

Íåîáõîäèìî, êàæäîìó ÷åëîâåêó íà çåìëå, äîíåñòè çäðàâîå ó÷åíèå, êîãäà â ïîñðåäíèêè ìåæäó Áîãîì Òâîðöîì è ÷åëîâåêîì ïðèãëàøàåòñÿ îäèí èç ñâÿòûõ èëè êàêîé ëèáî àâòîðèòåò, òî èìåííî, òàêèì îáðàçîì óíè÷èæàåòñÿ (çàíèæàåòñÿ àâòîðèòåò Èèñóñà Õðèñòà, åãî æåðòâåííûé ïîäâèã, ñîâåðø¸ííûé íà êðåñòå-ïðèì.àâòîðà) ïðîëèòàÿ ñâÿòàÿ Êðîâü Èèñóñà Õðèñòà: áóäòî Èèñóñ íàïðàñíî îòäàë Ñåáÿ â æåðòâó, ïîéäÿ äîáðîâîëüíî íà ðàñïÿòèå çà êàæäîãî ÷åëîâåêà íà çåìëå. Î÷åíü âàæíî, âñåãäà ïîìíèòü, ÷òî òîëüêî ÷åðåç Èèñóñà Õðèñòà ïðèçâàâ åãî Èìÿ, êàæäûé íà çåìëå ìîæåò èìåòü ñïàñåíèå «Â Êîòîðîì (Èèñóñå Õðèñòå. - ïðèì.àâòîðà.) ìû èìååì èñêóïëåíèå Êðîâèþ Åãî è ïðîùåíèå ãðåõîâ» (Êîë. 1:14). Òàê êàê òîëüêî Èèñóñ, Ñûí Áîæèé, ìîã ïðîëèòü íåâèííóþ Ñâÿòóþ Êðîâü çà âñåõ ãðåøíèêîâ, ïîñòðàäàâ íà êðåñòå, òî êàæäûé ÷åëîâåê, ïðèíÿâ Èèñóñà ñâîèì ëè÷íûì Ñïàñèòåëåì, èìååò ïðàâî îáðàùàòüñÿ ñî âñåìè ïðîñüáàìè ê Òâîðöó êàê ê Îòöó, óïîìèíàÿ èìÿ Èèñóñà. «Èñòèííî, èñòèííî ãîâîðþ âàì: î ÷åì íè ïîïðîñèòå Îòöà âî èìÿ Ìîå (Èèñóñà. - ïðèì.àâòîðà.), äàñò âàì. Äîíûíå âû íè÷åãî íå ïðîñèëè âî èìÿ Ìîå (Èèñóñà. – ïðèì.àâòîðà.); ïðîñèòå è ïîëó÷èòå, ÷òîáû ðàäîñòü âàøà áûëà ñîâåðøåííà» (Èí. 16:23); «Èáî ãäå äâîå èëè òðîå ñîáðàíû âî èìÿ Ìîå (Èèñóñà. - ïðèì.àâòîðà.), òàì ß ïîñðåäè íèõ» (Ìò. 18:20).

 Åâàíãåëèè, äà è â öåëîì âî âñåé Áèáëèè, ãîâîðèòñÿ, ÷òî Áîã-Òâîðåö, Ñîçäàòåëü íåáà è çåìëè, âñåãî âèäèìîãî è íåâèäèìîãî, ïîñëå ñîãðåøåíèÿ ïåðâûõ ëþäåé âåñü ñóä (Èí.5:27) íàä ëþäüìè è ñïàñåíèå â Íîâîçàâåòíûé ïåðèîä îòäàë â ðóêè Ñûíà Ñâîåãî. Ïîýòîìó Èèñóñ Õðèñòîñ ÿâëÿåòñÿ ïîñðåäíèêîì ìåæäó Áîãîì-Òâîðöîì è âñåìè ÷åëîâåêàìè íà çåìëå. «Èáî åäèí Áîã, åäèí è

ïîñðåäíèê ìåæäó Áîãîì è ÷åëîâåêàìè, ÷åëîâåê Õðèñòîñ Èèñóñ» (1 Òèì. 2:5). Èèñóñ ñêàçàë: «ß åñòü ïóòü è èñòèíà è æèçíü; íèêòî íå ïðèõîäèò ê Îòöó (Òâîðöó), êàê òîëüêî ÷åðåç Ìåíÿ» (Èí. 14:6) (ïåðåíîñíûé ñìûñë - Èèñóñ ÿâëÿåòñÿ äâåðüþ, â êîòîðóþ ìîæåò âîéòè ëþáîé ÷åëîâåê, òåì ñàìûì ïðèìèðèâøèñü ñ Áîãîì Òâîðöîì). ×åëîâåê, ïðèíÿâ Èèñóñà ñâîèì Ñïàñèòåëåì, ïîëó÷àåò ñïàñåíèå (Èí.3:16-21; 5:24), æèçíü âå÷íóþ, ìèíóÿ àä è îçåðî îãíåííîå, òàê êàê èìÿ òàêîãî ÷åëîâåêà áóäåò íàéäåíî â êíèãå æèçíè (Îòêð. 20:12; 20:15). Ïðî÷èòàâ ýòè ñëîâà, êàæäûé, êòî åùå íå ïðèíÿë Èèñóñà Õðèñòà â ñâîå ñåðäöå, ìîæåò ïðèíÿòü Åãî è ñïàñòèñü. Òàêèì îáðàçîì, ÷åëîâåê, ïðèíÿâ Èèñóñà, èìååò æèçíü âå÷íóþ, íàñëåäóåò íîâóþ çåìëþ è ÷åðåç âåðó â Èèñóñà ìîæåò èìåòü Åãî ïðàâåäíîñòü â ñåáå (Ôèë. 3:21). Íî ýòî íå ïðåäåë. ×åëîâåê, ïðèíÿâ Õðèñòà è íà÷àâ æèòü ñâÿòîé æèçíüþ, âíèêàÿ âñå ãëóáæå â Íîâîçàâåòíîå ó÷åíèå, äîëæåí ïîíÿòü, ÷òî Áîã õî÷åò âîçðîäèòü â ÷åëîâåêå òî íà÷àëüíîå, ïðàâèëüíîå ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííîå ñîñòîÿíèå, êîòîðîå â ïåðâîì Àäàìå îáðàçîâàëîñü êàê íà÷àòîê ÷åëîâå÷åñêîãî äóõà (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 2:11; 5:5). Ïîýòîìó, ÷òîáû äóõ ÷åëîâå÷åñêèé áûë âîçðîæäåí â Íîâîçàâåòíèé ïåðèîä «...à ðîæä¸ííîå îò Äóõà åñòü äóõ» (Èí. 3:6) êàê æèâàÿ ñóáñòàíöèÿ, íåîáõîäèìî ïðèíÿòü Äóõà Ñâÿòîãî â ñâîþ æèçíü, ðîäèâøèñü ñâûøå (Èí. 3:5-6). Êîãäà ÷åëîâåê ïðèíèìàåò Äóõà Ñâÿòîãî, âîçðîäèâøèñü îò Íåãî (Èí. 3:6), òî òîãäà ÷åðåç æèçíü ñ Áîãîì è ïðåáûâàíèå â ó÷åíèè Íîâîãî Çàâåòà îí áóäòî âîçâðàùàåòñÿ â ñîñòîÿíèå ïåðâîãî Àäàìà, â êîòîðîì âîçðàñòàë äóõ (1Êîð. 2:11; 5:5) êàê ÷åëîâåêî-áîæåñòâåííàÿ èíäèâèäóàëüíîñòü «Ãîñïîäü, ðàñïðîñòåðøèé íåáî, îñíîâàâøèé çåìëþ è îáðàçîâàâøèé äóõ ÷åëîâåêà âíóòðè åãî, ãîâîðèò…» (Çàõ. 12:1).

Ñ ïîñëåäîâàòåëÿìè Èèñóñà Õðèñòà â äåíü Ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿí. 2:4-11) ïðîèçîøëî ÷óäî ðîæäåíèÿ Öåðêâè, êîãäà îíè çàãîâîðèëè íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí. 19:1-7; 10:43-48). Ñîãëàñíî îòêðîâåíèþ àïîñòîëà Ïàâëà (1Êîð. 14:2-4; 14:14-16) â êàæäîì âåðóþùåì, â êîì ïîñåëèëñÿ Äóõ Ñâÿòîé (1 Êîð. 6:19-20; 14:21-22), ðîæäàåòñÿ äóõ (Èí. 3:6; 1Êîð. 2:11; Ðèì. 8:15-16), êîòîðûé îáðàçîâàëñÿ åùå â Åäåìå è íåñåò â ñåáå îáðàç è ïîäîáèå Áîæèå (Çàõ. 12:1; 1Êîð. 5:5), à òàêæå ãîâîðèò Áîãó òàéíû íà ÿçûêå, íèêîìó íåïîíÿòíîì, ñ÷èòàþùåìñÿ äëÿ âñåõ íåçíàêîìûì (1Êîð. 14:2-4, 14:14-16), àíãåëüñêèì (1Êîð.13:1) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). Èòàê, åñëè âîçðîæäàåòñÿ äóõ ÷åëîâå÷åñêèé (1 Êîð. 2:11; 5:5) â òîì ÷åëîâåêå, êîòîðûé ðîäèëñÿ ñâûøå îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èí.3:5-6), òî â òîò æå ìèã â íåì îòêðûâàåòñÿ äàð ðå÷è (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó), îïðåäåëÿþùèé åãî ïîëíîöåííîñòü (1 Êîð. 14:14-16; 14:2-4). È ïîýòîìó ìîæíî ñìåëî ñêàçàòü, ÷òî ïîëó÷åíèå Äóõà Ñâÿòîãî íå ìîæåò áûòü áåç ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ, à òåîðèÿ, âûäâèíóòàÿ íà èñòîðèè ñ Ñèìîíîì (Äåÿí. 8:12-24), ñ ýôèîïëÿíèíîì (Äåÿí. 8:37-39) è ñ ñàìèì Ïàâëîì, êîãäà Àíàíèé âîçëîæèë íà íåãî ðóêè (Äåÿí. 9:17-20), áåñïî÷âåííà (áîëåå ïîäðîáíåå îá ýòîì ïîíèìàíèè, ÷èòàéòå â ñòàòüå «Áûë ëè Ýôèîïëÿíèí ðîæä¸í ñâûøå îò Äóõà Ñâÿòîãî», Áûëè ëè Ñàìàðÿíå ðîæäåíû îò Äóõà Ñâÿòîãî? - ïðèì.àâòîðà). ×òîáû äî êîíöà ïîíèìàòü ýòè îòðûâêè èç Ïèñàíèÿ, íåîáõîäèìî èìåòü ÿñíîñòü, ÷òî çíà÷èò ðîäèòüñÿ îò âîäû (Èí.3:5; Åô.5:26; Òèò.3:5), à òàêæå - ÷òî çíà÷èò ðîäèòüñÿ îò Äóõà (Èí.3:5-6), íåîáõîäèìî ïîíÿòü èñòîðèþ ïðèðîäû äóõà ÷åëîâå÷åñêîãî (Çàõ.12:1; 1Êîð.14:2-4: 14:14-

16). Òîëüêî òîãäà ìîæíî óðàçóìåòü âñþ ïîëíîòó ó÷åíèÿ î ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7). ×àñòî, ëþäè ðîæä¸ííûå îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê.1:18), íî íå ïðèíÿâøèå Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí.19:1-7) ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ (Äåÿí.10:43-48; 1Êîð.14:2-4) «…ïðèíÿëè ëè âû Ñâÿòîãî Äóõà, óâåðîâàâøè? Îíè æå ñêàçàëè åìó: ìû äàæå è íå ñëûõàëè, åñòü ëè Äóõ Ñâÿòûé» (Äåÿí.19:1-7), âîçìóùàÿñü ïðèâîäÿò êàê áû óáåäèòåëüíûé äîâîä, íî ìû âåäü ñïàñåíû, ïîëó÷èâ ñïàñåíèå ÷åðåç È. Õðèñòà (Ðèì.6:23), à çíà÷èò ÿâëÿåìñÿ Õðèñòîâûìè, ïîãðóçèâøèñü â Åãî Ñëîâî (Îòê.19:13), èñïîëíèâ Åãî íà äåëå. Íî, à òàêæå âîéäÿ â çàâåò, ïîñðåäñòâîì âîäíîãî êðåùåíèÿ, îáëåêàåìñÿ âî Õðèñòà è ÿâëÿåìñÿ Õðèñòîâûìè «Âñå âû, âî Õðèñòà êðåñòèâøèåñÿ âî Õðèñòà îáëåêëèñü...» (Ãàë.3:27), òî ïî÷åìó ìû íå íàñëåäóåì ñïàñåíèå? Ïîýòîìó, êàæäûé ðàç íåîáõîäèìî ñ áîëüøèì òåðïåíèåì ïîÿñíÿòü, ÷òî êðîìå ñïàñåíèÿ êàê âòîðîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòê.20:11-15) ñóùåñòâóåò è ïåðâîå âîñêðåñåíèå (Îòê.20:5-6), êàê îæèâëåíèÿ (Ðèì.8:9-11) è èçìåíåíèÿ òåëà (1Êîð.15:51-53), òî äëÿ òîãî ÷òîáû áûòü åãî ó÷àñòíèêîì, òî åñòü îñòðàÿ íåîáõîäèìîñòü ïîëó÷èòü Äóõà Ñâÿòîãî, âîçðîäèâøèñü îò Íåãî (Èîàíí.3:6) ïîëó÷èâ óñûíîâëåíèå (Ãàë. 4:5-6; Ðèì. 8:15-17). Ïî îòêðîâåíèþ àï.Ïàâëà âîçðîæä¸ííûé äóõ íà÷èíàåò ãîâîðèòü (1Êîð.14:2-4) è ìîëèòüñÿ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð.14:14-16) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó). ß äóìàþ, êîãäà ÷åëîâåê ðîæäàåòñÿ îò âîäû (Èîàíí.3:5; Åô.5:26), Ñëîâî Áîæüå (Èàê.1:18), òî ïî âíóòðåííåìó (Åô.3:16; Ðèì.7:22-25) – íîâîìó ÷åëîâåêó (Åô.4:22-25; Êîë.3:10) ïîëó÷àåòñÿ òàêàÿ äóøà ÿâëÿåòñÿ Õðèñòîâîé, îáëà÷èâøèñü â Ñëîâî (Îòê.19:13). Ïóò¸ì âíèêàíèÿ â ñåáÿ è â ó÷åíèå íà÷èíàåò æèòü ïî íàïèñàííîìó â Ñëîâå Áîæüåì (ïî äóõó Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ Åâàíãåëèÿ), èñïîëíÿÿ âñå ïðåäïèñàíèÿ è ïðàâèëà, íàõîäÿ â íèõ çäðàâûé ñìûñë, è äëÿ ñåáÿ èõ ÷åëîâåê äåëàåò ñâîèì çàêîíîì, êàê òâ¸ðäî óòâåðæä¸ííûì ïðàâèëîì, êîòîðîå íà ïðîòÿæåíèè áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ëåò èñïûòàíî ñâÿòûì íàðîäîì öåðêîâüþ. ß äóìàþ, ÷åëîâåêó, ïðèäÿ îñîçíàííî ê Áîãó è ïîëó÷èâ ñïàñåíèå (Ðèì.6:23), íåîáõîäèìî âî âñ¸ì ðàçîáðàâøèñü, ïîñëåäîâàòåëüíî âñòàòü íà ïóòü áîëåå ãëóáîêîãî ïîçíàíèÿ â Èñòèíå, ÷òîáû îñîçíàííî íà÷àòü âûïîëíÿòü âñå ïðåäïèñàíèÿ Íîâîãî Çàâåòà «Åâàíãåëèÿ», ïåðåâîä ñ ãðå÷åñêîãî - Áëàãàÿ Âåñòü. Òàê, åñëè ÷åëîâåê èñòèííî ïðåáûâàåò â Åãî ó÷åíèè, îáëà÷èâøèñü â Õðèñòà, â Åãî Ñëîâå (Îòê.19:13), òî Ñëîâî (Èîàíí.1:1) ãîâîðèò ÷åðåç Ñàìîãî Èèñóñà æäèòå â Èåðóñàëèìå è ïîëó÷èòå ñèëó (Äåÿí.1:8; Ëóê.24:49). Ïî äàííûì êîíòåêñòàì (Äåÿí.1:8; Ëóê.24:49) Ïèñàíèÿ, ñèëà ñî÷åòàåòñÿ áóêâàëüíî ñ äåéñòâèÿìè Òðåòüåé Ëè÷íîñòè Áîæåñòâà, Êåì ÿâëÿåòñÿ Äóõ Ñâÿòîé (Äåÿí.2:1-12) ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ (Äåÿí.10:43-48; 19:1-7). Òàêæå, ïî îòêðîâåíèþ àïîñòîëà Ïàâëà (1Êîð.14:2-4; 14:14-16), ïðèõîäèì ê èñòèííîìó ïîíèìàíèþ, ïðè ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî (Äåÿí.19:1-7) îäíîâðåìåííî âîçðîæäàåòñÿ äóõ â ÷åëîâåêå (Èí.3:6; Ðèì.8:15-16; 1Êîð.2:11; 5:5), êîòîðûé ìîìåíòàëüíî ïîãðóæàåòñÿ â èñòî÷íèê âîäû æèâîé (Äóõ Ñâÿòîé ñèìâîëèçèðóåò âîäó), Êåì ÿâëÿåòñÿ Äóõ Ñâÿòîé (Èí.4:10-14; 7:37-39). Ïî Ïèñàíèþ Ïàâåë îòìå÷àåò, ÷òî ïðè ðîæäåíèè äóõà îò Äóõà Ñâÿòîãî, â äóõå ÷åëîâå÷åñêîì îòêðûâàåòñÿ ñïîñîáíîñòü ãîâîðèòü òàéíû ñ Áîãîì íà íåçíàêîìîì ÿçûêå (1Êîð.14:2-4) (â ôîðìå èíûõ (èíîñòðàííûõ) ñëîâ, ñìûñë è çíà÷åíèå êîòîðûõ ÷àñòî çàøèôðîâàí îò âñåõ, ÿâëÿÿñü òàéíîé (1Êîð. 14:2-4), èçâåñòíîé òîëüêî Áîãó), ñî÷åòàþùèé ñ

àíãåëüñêèì (1Êîð.13:1; Äàí.5:25). Ïîýòîìó íåîáõîäèìî áûòü èñïîíèòåëåì Åãî Ñëîâà, ïîâåëåíèÿ Èèñóñà Õðèñòà âûïîëíèòü â òî÷íîñòè, êàê ýòî ñäåëàëè Åãî ó÷åíèêè, ïîëó÷èâ Äóõà Ñâÿòîãî â äåíü ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿí.2:1-12), ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.10:43-48; 19:1-7), ïîëó÷èâ ñèëó (Äåÿí.1:8; Ëê.24:49), ñî÷åòàþùåéñÿ ñî ñëîâîì äàð (Äåÿí. 4:10; 11:13-17; Åâ.6:4). Òàê êàê Èèñóñ Õðèñòîñ â÷åðà è ñåãîäíÿ è âî âåêè Òîò æå (Åâ.13:8), ÷òîáû äàòü íàì Äóõà Ñâÿòîãî (Ëóê.3:16) ñ ïðîÿâëåíèåì ãîâîðåíèåì íà èíûõ ÿçûêàõ (Äåÿí.19:1-7). Òàê êàê Ñàì Èèñóñ ãîâîðèò ñòó÷èòå, ïðîñèòå è äàíî áóäåò (Ëóê.11:9-10), èáî ÷àñòî Äóõà Ñâÿòîãî íåîáõîäèìî ïðîñèòü ïî íåîòñòóïíîñòè (Ëóê.11:8). Èç âûøåèçëîæåííîãî, âñ¸ òåïåðü ðàññòàâèâ íà ñâîè ìåñòà, ïðèõîäèò çäðàâîñòü â ïîíèìàíèè ÷åëîâåêîì Íîâîçàâåòíåãî ó÷åíèÿ î ïîëó÷åíèè Äóõà Ñâÿòîãî ñ ãîâîðåíèåì íà ÿçûêàõ èíûõ (Äåÿí.19:1-7). Íî ñðàçó âîçíèêàåò âñòðå÷íûé âîïðîñ: à ïî÷åìó ÷åðåç Êðîâü È.Õðèñòà ðîæä¸ííûé îò Ñëîâà Áîæèÿ (Èàê. 1:18), ïîñðåäñòâîì ïîêàÿíèÿ âî Èìÿ È.Õðèñòà, ÷åëîâåê, îòð¸êøèñü îò ñòàðîé ãðåõîâíîé æèçíè è îáðàòèâøèñü, âñòàâøè íà íîâûé óçêèé ïóòü, âåäóùèé â æèçíü âå÷íóþ, íå ìîæåò èìåòü ó÷àñòèå â âîñêðåñåíèè ïåðâîì? Âåäü ÷åðåç Êðîâü È.Õðèñòà ìû Õðèñòîâû è çàïèñàíû â Êíèãó æèçíè Àãíöà (Îòê.21:27). Çíà÷èò, ìû äîëæíû áûòü â ÷èñëå ïåðâîãî âîñêðåñåíèÿ (Îòêð. 20:4-6), à íå âòîðîãî (Îòêð. 20:11-15). Èññëåäóÿ íàõîäèì, ÷òî êíèãà æèçíè (Îòêð. 3:5; 17:8; 20:12; 20:15; Ôèë.4:3) è êíèãà Àãíöà (Îòêð. 13:8; 21:27), êåì ÿâëÿåòñÿ È.Õðèñòîñ êàê Ñëîâî Áîæèå (Îòê.19:13), – ñóòü îäíî. Âíèêíóâ â Ïèñàíèå, ÿ ïðèõîæó ê îäíîçíà÷íîìó âûâîäó, ÷òî áåç ðîæäåíèÿ ñâûøå íåâîçìîæíî ïîëó÷èòü «ñïàñåíèå», ïîòîìó ÷òî òîëüêî ðîæäåíèå ñâûøå ãàðàíòèðóåò ÷åëîâåêó âõîä â Öàðñòâî Áîæüå è æèçíü âå÷íóþ, òàê ñêàçàë È.Õðèñòîñ Íèêîäèìó (Èîàíí. 3:5). Ïîëó÷àåòñÿ, íåâîçìîæíî îòäåëèòü «ñïàñåíèå» (Ðèì. 6:23) îò «ðîæäåíèÿ ñâûøå» (Èîàíí. 3:1-12) è êíèãó æèçíè (Îòêð. 20:12-15). Ïî÷åìó? Ïîòîìó, ÷òî ìåæäó «ðîæäåíèåì ñâûøå» (Èîàíí. 3:1-10) è çàïèñüþ â êíèãó æèçíè (Îòêð. 3:5; 20:12; 20:15), êàê êíèãó Àãíöà (Îòêð.13:8; 21:27), ñóùåñòâóåò çàêîíîìåðíàÿ ñâÿçü. Çäåñü ñîêðûòà áîëüøàÿ ãëóáèíà: Áîã-Îòåö òàê âîçëþáèë ìèð, ÷òî îòäàë Ñûíà Ñâîåãî È.Õðèñòà, ÷òîáû âñÿêèé âåðóþùèé â íåãî íå ïîãèá, íî èìåë æèçíü âå÷íóþ (Èîàíí. 3:16). Èç ýòîãî ñòèõà ñòàíîâèòñÿ ÿñíûì, ÷òî Îí âîçëþáèë âåñü ìèð (ãðåøíèêîâ âñåõ ïîêîëåíèé è âðåì¸í, êîòîðûì ïðåäñòîèò ðîäèòüñÿ), è òîìó, êòî ïðèìåò ñïàñåíèå, òîìó ÷åðåç È.Õðèñòà äàðóåòñÿ äàð âå÷íîé æèçíè (Ðèì. 6:23). Êðîâü è ïðè÷àñòèå êî Õðèñòó íåîáõîäèìî ïîíèìàòü ñëåäóþùèì îáðàçîì: ýòî êîãäà ÷åëîâåê, âîçðîäèâøèñü îò Ñëîâà Áîæüåãî (Èàê. 1:18; 1Ïåòð. 1:23), âõîäèò â ïðåäíà÷àëüíóþ ïîëíîòó Åâàíãåëüñêîãî ó÷åíèÿ, ïîëó÷èâ ñïàñåíèå (Ìàðê.16:16-17) âîéäÿ â ÷èñëî ïðàâåäíèêîâ, íàñëåäîâàâ íîâóþ çåìëþ. Íî ÷òîáû âîéòè âî âñ¸ íà÷àëüíóþ ïîëíîòó (Åâð. 6:1) ñîâåðøåíñòâà è ñòàòü êàíäèäàòîì íà ïåðâîå âîñêðåñåíèå òåëà (Îòêð. 20:5-6), è âîéòè â ñîñòàâ ïðàâëåíèÿ íåáåñíîãî ãîðîäà Èåðóñàëèìà (Îòê.21:1-3) è áûòü ñ Èèñóñîì Õðèñòîì ñèäÿ íà ïðåñòîëå Åãî (Îòê.3:21), à òàêæå, ÷òîáû áûòü íåáîæèòåëåì íåáåñíîãî ãîðîäà Èåðóñàëèìà (Åâ.12:21-23; Îòê.21:1-3), ïðåáûâàÿ â Åãî îáèòåëÿõ (Èí.14:2-4), íåîáõîäèìî, ðîäèòüñÿ åù¸ îò Äóõà Ñâÿòîãî (Èîàíí. 3:6) ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà ÿçûêàõ (1Êîð14:2-4). Ïî âàæíîñòè è çíà÷èìîñòè òàêîå äóõîâíîå ðîæäåíèå ñî÷åòàåòñÿ ñ äóõîâíûì êðåùåíèåì, ñî çíàìåíèåì ãîâîðåíèé íà èíûõ ÿçûêàõ, êàê ýòî ïðîèñõîäèëî â äåíü ïÿòèäåñÿòíèöû (Äåÿí. 2:1-12; 10:43-48; 19:1-7).

Page 15: Sacramento Weekly

October, 5 2012Sacramento Weekly

[email protected]

15

The most underrated jobs in America

The top pick is a profession that doesn’t seem exciting but is critically important and pays well. Median salary of $78K

By Cindy

These Jobs Get No Respect! But They Should...These are the jobs that you usually don’t hear a

mother proudly say, “My son is a ________!” or see Hollywood glamorizing one of these underrated jobs -- but when you look at the stats, they should be!

“You never saw a movie about a civil engineer or a TV show starring a computer-systems analyst!” said Tony Lee, publisher of CareerCast.com.

The job listing and advice site has come out with its annual list of the most underrated jobs – and the most overrated jobs.

So, what makes a job underrated? “The pay is better, the hiring outlook is better , the

level of stress tends to be lower, and the physical de-mands aren’t that great,” Lee said. “It’s a good job with a good forecast.”

He added: “The most underrated jobs offer in-creasing opportunities and rewarding potential for job seekers new to the labor force, or those who need a change.” What’s more, several of these positions don’t even require a college degree.

Read ahead for the Most Underrated Jobs of 2012.

1. Computer Systems AnalystMedian Salary: $78,148 These are the guys who study an organization’s

computer systems and procedures and make recom-mendations for how to better organize, manage, and upgrade technology.

These guys aren’t usually the heroes in the movie – if they’re even in the movie – but if you’ve ever used a computer at your job you know this is one of the most necessary, and underrated, jobs.

“It’s a terrific job,” Lee said. “Demand is extremely high. Pay is strong. And you get to work pretty au-tonomously.”

According to the Bureau of Labor Statistics, this profession is expected to grow 22 percent in the next decade.

Computer systems analysts, we salute you. Your job is underrated!

2. Civil EngineerMedian Salary: $78,133 The only time civil engineers really get respect

seems to be on the History Channel. And this area of engineering, which is on the lower end of the engi-neering pay scale, tends to not be that popular.

But right now, Lee said, there is huge demand for rebuilding bridges, roads, and other infrastructure, all

of which require civil engineers. “At long last, we seem to be moving forward with

infrastructure improvement in the country,” Lee said, adding that there are actually shortages of engineers right now.

3. VeterinarianMedian Salary: $82,190 “With the amount of work and school being so high,

the perception is that, ‘If I’m going to do that, I should just be a person doctor!’” Lee said.

In fact, there’s a real shortage of veterinarians, he said. Plus, you get to manage your own schedule, and you don’t have to worry about health-care regulations!

What’s more, Lee said, Look at the baby boom gen-eration: “They are at the wealthiest stage of their lives, and they all have pets!”

Boom! Demand.

4. BiologistMedian Salary: $73,285 When was the last time you heard a kid say, “I want

to be a biologist when I grow up!” Right. Well, maybe they should. “There’s a lot of demand,” Lee said. “Biologists

have a lot of things going for them. They’re needed by the whole military complex, with biological weapons. At the same time, they have mapped the human genome – so, there’s biological science in health care.”

“The need for biologists is very large. And yet biol-ogy is a field that has not attracted huge numbers of new graduates,” Lee said.

5. Market Research AnalystMedian Salary: $61,236 “This is one where we’ve become such an incred-

ible consumer nation and market research has really elevated it to where there isn’t a product or service that doesn’t require market research,” Lee said. “And yet most people don’t think of market research as a profession. They might think of going into marketing but that’s different from market research.”

6. AccountantMedian Salary: $62,174 Oh, accountants. When was a movie ever made that

didn’t show them as nerdy and uninteresting? Well, ac-countants, you can stick this in your pocket protector – you are among the most underrated jobs!

“In fact, it’s a very solid, secure profession,” Lee said. “Accountants are needed whether the economy is good or bad.”

And, let’s face it, the most recent downturn and subsequent scrutiny on accounting highlighted the need for accountants even more.

Четыре типа людей ñâîèõ ïóòåøåñòâèÿõ ïî Ëàòèíñêîé Àìåðèêå

íåìåöêèé áèîëîã Àëåêñàíäð Ãóìáîëüäò âñòðåòèëñÿ ñ îäíèì ìóäðåöîì, êîòîðûé ðàçúÿñíèë åìó ñâîþ òåîðèþ î ÷åòûðåõ òèïàõ ëþäåé.

1. Òå, êîòîðûå êîå-÷òî çíàþò, è çíàþò, ÷òî îíè çíàþò. Ýòî ëþäè îáðàçîâàííûå.

2. Òå, êîòîðûå êîå-÷òî çíàþò, íî íå çíàþò îá ýòîì. Òàêèå ëþäè ñïÿò. Èõ íàäî ðàçáóäèòü.

3. Òå, êîòîðûå íè÷åãî íå çíàþò, íî îá ýòîì çíàþò. Òàêèì ëþäÿì íàäî ïîìî÷ü.

4. Òå, êîòîðûå íè÷åãî íå çíàþò è êîòîðûì íåèçâåñòíî, ÷òî îíè íè÷åãî íå çíàþò. Ýòî ãëóïöû, èì íè÷åì íå ïîìîæåøü.

Page 16: Sacramento Weekly

October, 5 2012 1 37

(323) 350-0774

16

www.sacweekly.com

(Ïðîäîëæåíèå, íà÷àëî в предыдущих номерах)

(Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò)

cл="= 5

m= `ме!,*=…“*%L ƒемле

 êîíöå XVIII âåêà, ïîñëå òîãî êàê ìàñîíñêèé îðäåí ïðèîáðåë äîìèíèðóþùåå âëèÿíèå â ïîëèòè÷åñêîé æèçíè Åâðîïû, îí äîñòèã çíà÷èìûõ óñïåõîâ è â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ. Ôàêòè÷åñêè ìíîãèå èç îòöîâ — ïîëèòè÷åñêèõ îñíîâàòåëåé ýòîé ñòðàíû — ÿâëÿëèñü ìàñîíàìè. Áîëüøèíñòâî èç íèõ áûëè ïîðÿäî÷íûìè ëþäüìè, íàïðèìåð, Äæîðäæ Âàøèíãòîí, êîòîðûé íå çíàë î âûñøèõ öåëÿõ îðäåíà è äàæå îòêðûòî âûñòóïàë ïðîòèâ äåÿòåëüíîñòè èëëþìèíàòîâ. Íî ïîñëå òîãî êàê ìàñîíñêèå ëîæè ïðèîáðåëè âëèÿíèå â Àìåðèêå, èëëþìèíàòû ñîçäàëè ñåòü, ïðè ïîìîùè êîòîðîé îíè ìîãëè ïðèíèìàòü íîâûõ ÷ëåíîâ è îñóùåñòâëÿòü ñâîþ ïðîãðàììó.  ðåçóëüòàòå ýòîãî â 1801 ãîäó áûë îñíîâàí ïåðâûé Âåðõîâíûé Ñîâåò Øîòëàíäñêîãî ìàñîí¬ñêîãî Óñòàâà â ×àðëñòîíå, Þæíàÿ Êàðîëèíà.

Ñîãëàñíî ìàñîíñêîé ïóáëèêàöèè, îçàãëàâëåííîé «Ôàê¬òû Øîòëàíäñêîãî Óñòàâà», ñëåäóåò, ÷òî «âñå äðóãèå ðåãóëÿðíûå Âåðõîâíûå Ñîâåòû ïî âñåìó ìèðó ïðîèñõîäÿò èç íåãî. Îãðîìíûì ïîòåíöèàëîì Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ íåîáõîäèìî îâëàäåòü è âçÿòü åãî ïîä êîíòðîëü, ÷òîáû ïëàí ñî¬çäàíèÿ Íîâîãî ìèðîâîãî ïîðÿäêà ìîã êîãäà-íèáóäü îñóùåñòâèòüñÿ. Ïîýòîìó â XIX âåêå, êîãäà ÑØÀ ñòàíîâèòñÿ ìèðîâîé ñèëîé, èëëþìèíàòû ïîñòåïåííî ïåðåíîñÿò öåíòð ñâîåãî âíè¬ìàíèÿ ñ Åâðîïû íà ÑØÀ.

Ìàñîíñòâî ïåðåæèâàåò íåâåðîÿòíûé ðîñò â XIX âåêå, â îñîáåííîñòè âî âòîðîé åãî ïîëîâèíå, êîãäà îíî ðàñöâåòàåò, êàê íèêîãäà ðàíåå. Ýòî òàêæå áûëî âðåìåíåì áûñòðîãî ðîñòà ðåëèãèîçíûõ êóëüòîâ, âäîõíîâëåííûõ ìàñîíñòâîì. Ïîìèìî îñíîâàíèÿ Òåîñîôñêîãî îáùåñòâà ìàñîíñòâî ó÷àñòâóåò â îñíîâàíèè è ðàñïðîñòðàíåíèè Õðèñòèàíñêîé íàóêè è Óíèòàðèàíñòâà, à ìàñîíû Ðàçåðôîðä è Ðàññåë îñíîâûâàþò ñåêòó «Ñâèäåòåëè Èåãîâû». Âñå ýòè êóëüòû ñëóæàò òîìó, ÷òîáû êîâàðíî è íåçàìåòíî îòêëîíÿòü ëþäåé îò Õðèñòîâîé ïðàâäû. Íî ñàìîé áîëüøîé âåòâüþ ñðåäè ýòèõ ðåëèãèîçíûõ ðàçâåòâëåíèé ÿâëÿåòñÿ Öåðêîâü ìîðìîíîâ, îñíîâàííàÿ Äæîçåôîì Ñìèòîì — åùå îäíèì ìàñîíîì âûñîêîãî ðàíãà.

Ïåðåä òåì êàê ñòàòü ìàñîíîì, Ñìèò áûë ãëóáîêî âîâëå÷åí â îêêóëüòèçì è â 1830 ãîäó (çà 12 ëåò äî òîãî, êàê ñàì ñòàë ÷ëåíîì îðäåíà) îïóáëèêîâàë ñâîþ êíèãó Ìîðìîíà. Íî 15 ìàðòà 1842 ãîäà îí ïîëó÷èë ïåðâóþ ìàñîíñêóþ ñòåïåíü è óæå íà ñëåäóþùèé äåíü áûë âîçâåäåí íà óðîâåíü Âåðõîâíîãî Ìàñòåðà Êîðîëåâñêîãî òàèíñòâà. (Íå÷òî äî òåõ ïîð íåñëû¬õàííîå!) «Øåñòü íåäåëü ñïóñòÿ, 2 ìàÿ 1842 ãîäà, Ñìèò ïðåïîäàâàë ýòè ìàñîíñêèå òàéíû êàê äàð Õðàìà ìîðìîíñêèì ëèäåðàì, âûäàâàÿ èõ çà ñâîè ñîáñòâåííûå îòêðîâåíèÿ».

 1813 ãîäó áûë îñíîâàí Ñåâåðíûé Âåðõîâíûé Ñîâåò, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ïðî¬äîëæåíèåì ×àðëñòîèñêîé ãðóïïû. Ñåãîäíÿ Ñåâåðíàÿ Þðèñäèêöèÿ âêëþ÷àåò 15 øòàòîâ, è åå øòàá-êâàðòèðà íàõîäèòñÿ â Áîñòîíå. Þæíàÿ Þðèñäèêöèÿ, ÷üÿ øòàá-êâàðòèðà ïåðåìåñòèëàñü èç ×àðëñòîíà â Âàøèíãòîí, îêðóã Êîëóìáèÿ, ïîêðûâàåò îñòàëüíûå 35 øòàòîâ, îêðóã Êîëóìáèÿ è òåððèòîðèè è âëàäåíèÿ ÑØÀ. Ñåãîäíÿ ýòî Ìàòåðèíñêèé âåðõîâíûé ñîâåò

ìèðà.Ñòðîåíèå ìàñîíñòâà îí «îáîãàòèë» ñâîèì

ñîáñòâåííûì, îñîáûì âèäîì îêêóëüòèçìà, óòâåðæäàÿ, ÷òî ýòî «îòêðîâåíèå ñâûøå». Áðèãåì ßíã, äðóãîé èçâåñòíûé ëèäåð ðàííèõ ìîðìîíîâ, òîæå áûë ìàñîíîì è âî ìíîãîì ñïîñîáñòâîâàë ïîäúåìó ýòîé îêêóëüòíîé èåðàðõèè.

 ïîñëåäíèå ãîäû áûâøèìè ìîðìîíàìè áûëî íàïèñàíî íåñêîëüêî êíèã, ðàñêðûâàþùèõ ñâÿçè ìåæäó ìîðìîíñòâîì è ìàñîíñòâîì. Ñðåäè íèõ: «×òî òàì ïðîèñõîäèò?» ×àêà Ñåêåòòà è «Ñîçäàòåëè Áîãà» Ýäà Äýêåðà â ñîàâòîðñòâå ñ Äåéâîì Õàèòîì, êîòîðûé íå áûë ìîðìîíîì. Ýòè êíèãè ÿñíî ðàñêðûâàþò, êàê ìàñîíñêîå íàñëåäèå îòðàæåíîìâî âñåì ìîðìîíñòâå — îò ñèìâîëîâäîîáðÿäîâ è òàéíûõ äîêòðèí.

Ìîðìîíîâ ñåãîäíÿ íàñ÷èòûâàåòñÿ ñâûøå ÷åòûðåõ ìèëëèîíîâ, è èõ «öåðêîâü» îäíà èç ñàìûõ áîãàòûõ â ìèðå. «Åå ïîëèòè÷åñêîå è íåïîëèòè÷åñêîå âëèÿíèå èñêëþ÷èòåëüíî âåëèêî».

m%"/L “"е!.%K! д

 òîò æå ñàìûé ïåðèîä ìàñîíñêèé îðäåí äåëàåò ñâîå ãëàâíîå âòîðæåíèå â àìåðèêàíñêóþ ïîëèòèêó è ýêîíîìèêó.  êîíöå XIX ïåêà ìàñîíñòâî ðàçðàñòàåòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî èì ñòàíîâèòñÿ òðóäíî óïðàâëÿòü. Åãî ìíîãî÷èñëåííûå îòäåëû, ñåêòû è óñòàâû ëèøåíû åäèíñòâà è îáùåãî íàïðàâëåíèÿ. Ïîýòîìó äëÿ äîñòèæåíèÿ öåíòðàëèçàöèè âëàñòè óíèâåðñàëüíîãî ìàñîíñòâà 20 ñåíòÿáðÿ 1870 ãîäà îñíîâûâàåòñÿ íîâûé «óëüòðàñåêðåòíûé» îðãàí ðóêîâîäñòâà. Ýòîò øàã ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì ðåñòðóêòóðèðîâàíèåì (èëè ïåðåñòðîéêîé) ïðîñâåòëåííîãî ìàñîíñòâà.  öåíòðå ýòîãî ïðåîáðàçîâàíèÿ áûë Àëüáåðò Ïàéê, êîòîðûé çàÿâèë:

Ýòà ñëåïàÿ ñèëà ëþäåé — ñèëà, êîòîðóþ íåîáõîäèìî áåðå÷ü è êîòîðîé íåîáõîäèìî óïðàâëÿòü... Åþ íàäî óïðàâëÿòü ñ ïîìîùüþ Èíòåëëåêòà... Êîãäà âñå ýòè ñèëû îáúåäèíÿòñÿ è ïîñëåäóþò çà Èíòåëëåêòîì, îíè áóäóò óïðàâëÿòüñÿ Çàêîíîì Ïðàâà è Ñïðàâåäëèâîñòè... âåëèêàÿ ðåâîëþöèÿ, ïîäãîòàâëèâàåìàÿ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ âåêîâ, íà÷íåò çàâîåâûâàòü ñâîþ òåððèòîðèþ. Ïðåæíèå ðåâîëþöèè íå èìåëè óñïåõà ïîòîìó, ÷òî íåïðàâèëüíî óïðàâëÿëè ñèëîé.

Ïàéê ñäåëàë áîëüøå ëþáîãî äðóãîãî ÷åëîâåêà XIX âåêà äëÿ ïîäãîòîâêè ïóòè ê «âåëèêîé» ðåâîëþöèè, î êîòîðîé îí ãîâîðèë. Ðîäèëñÿ Ïàéê â 1809 ãîäó â Áîñòîíå. Ïîçæå ïåðååõàë â Ëèòòë Ðîê, Àðêàíçàñ, ãäå â 1850 ãîäó ñòàë ìàñîíîì. Îí «æèë è ãîâîðèë êàê íàñòîÿùèé èíäååö, ïðåïîäàâàë â øêîëå â îòäàëåííîé è ìàëîçàñåëåííîé ëåñíîé ìåñòíîñòè, èçó÷àë çàêîí, áûë ïðèíÿò â àäâîêàòñêóþ êîëëåãèþ, ïðèñîåäèíèëñÿ ê àðìèè êîíôåäåðàòîâ», ãäå ñëóæèë áðèãàäíûì ãåíåðàëîì. Ïîñëå âîéíû «îí ïîñåëèëñÿ â Âàøèíãòîíå, îêðóã Êîëóìáèÿ, ãäå çàíèìàëñÿ àäâîêàòñêîé ïðàêòèêîé âìåñòå ñ áûâøèì ñåíàòîðîì Ðîáåðòîì Äæîíñîíîì».

 êíèãå «Çíàìåíèòûå ìàñîíû è ìàñîíñêèå ëèäåðû» Õ.Ë. Õåéâóä îïèñàë Ïàéêà êàê «ñèëüíîãî îðàòîðà àíòè÷íîãî òèïà, êîòîðûé ìîã äåðæàòü àóäèòîðèþ â íàïðÿæåíèè â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ÷àñîâ». Õåéâóä ïðîäîëæàåò: «Ñàìîñòîÿòåëüíî îí èçó÷èë äðåâíèå ÿçûêè, ñòàë ñïåöèàëèñòîì ïî çîðîàñòðèçìó è «Àâåñòå» (ñâÿùåííîé êíèãå çîðîàñòðèçìà — ïðèì. ïåð.), ÷èòàë íåïðåñòàííî,

Ãëîáàëèçàöèÿ íà ïóòè ê âñåìèðíîìó çàâîåâàíèþ

ñîñòîÿâ¬øåãî èç 10 áðàòüåâ âûñøèõ ãðàäóñîâ, êîòîðûå îáðàçîâûâàëè åãî Âåðõîâíóþ Âåëèêóþ Êîëëåãèþ Çàñëóæåííûõ Ìàñîíîâ. Èñïîëíèòåëüíàÿ Âåðõîâíàÿ Äèðåêöèÿ âûñøåãî ìàñîíñòâà â ëèöå ñàìîãî Ìàççèíè íàõîäèëàñü â Ðèìå’06.  ïèñüìå ê Àëüáåðòó Ïàéêó 22 ÿíâàðÿ 1870 ãîäà (ïðèâåäøåìó ê ñîçäàíèþ íîâîãî Óñòàâà) Ìàççèíè íàïèñàë: Ìû äîëæíû ïîçâîëèòü ôåäåðàöèÿì ïðîäîëæàòü ñâîþ ðàáîòó â òîì âèäå, â êàêîì îíè íàõîäÿòñÿ ñåé÷àñ (ñ èõ ñèñ¬òåìàìè, öåíòðàëüíûìè ïîëíîìî÷èÿìè è ðàçíîîáðàçíûìè âèäàìè îòíîøåíèé ìåæäó âûñîêèìè ñòåïåíÿìè â îáðÿäå), íî íàì íåîáõîäèìî ñîçäàòü âåðõîâíûé îáðÿä, êîòîðûé îñòàíåòñÿ íåèçâåñòíûì è ê êîòîðîìó ïðèñîåäèíÿòñÿ òîëüêî èçáðàííûå íàìè ìàñîíû âûñøåãî ãðàäóñà. Ýòè ëþäè äîëæíû äàòü îáåò, ÷òî áóäóò ñîáëþäàòü ñàìóþ ñòðîãóþ êîíñïèðàöèþ, êàêàÿ òîëüêî èçâåñòíà ìàñîíñêèì áðàòüÿì. Ïðè ïîìîùè ýòîãî âûñøåãî óñòàâà ìû áóäåì óïðàâëÿòü âñåì ìàñîíñòâîì, è îí ñòàíåò ñèëüíåéøèì ìåæäóíàðîäíûì öåíòðîì, ïîòîìó ÷òî ñîñòàâ åãî îðãàíà óïðàâëåíèÿ íå áóäåò èçâåñòåí íèêîìó ïîñòîðîííåìó. Ãëàâíûå öåíòðû óïðàâëåíèÿ Âåðõîâíîãî Óñòàâà (èëè Ïàëëàäû) ðàñïîëîæåíû â ×àðëñòîíå, Ðèìå è Áåðëèíå. Êðîìå ýòèõ øòàá-êâàðòèð Ïàéê è Ìàççèíè îñíîâàëè ÷åòûðå Âåëèêèõ Öåíòðàëüíûõ Óïðàâëåíèÿ ñ öåëüþ ñáîðà èíôîðìàöèè îñîáîãî çíà÷åíèÿ äëÿ ñâîèõ ïîëèòè÷åñêèõ è ïðîïàãàíäèñòñêèõ öåëåé. «Ýòî Âåëèêèå Öåíòðàëüíûå Óïðàâëåíèÿ íàõîäÿòñÿ: äëÿ Ñåâåðíîé Àìåðèêè — â Âàøèíãòîíå, äëÿ Þæíîé Àìåðèêè — â Ìîíòåâèäåî, äëÿ Åâðîïû — â Íåàïîëå è äëÿ Àçèè è Îêåàíèè — â Êàëüêóòòå». Ïîçæå â Ïîðò-Ëóèñå íà îñòðîâå Ìàâðèöèé áûëî îñíîâà¬íî Ïîäóïðàâëåíèå äëÿ Àôðèêè. Ïî ñëîâàì Ýäèò Ñòàðð Ìèëëåð:

«Â êà÷åñòâå àäåïòîâ îíè ïðåäóñìàòðèâàëè çàäåéñòâîâàòü íåêîòîðûõ ÷ëåíîâ äðóãèõ óñòàâîâ, íî âíà÷àëå ðåøèëè ðàññ÷èòûâàòü ãëàâíûì îáðàçîì íà òåõ íîâîïîñâÿùåííûõ â Äðåâíèé è Ïðèíÿòûé Øîòëàíäñêèé Óñòàâ, êîòîðûå óæå áûëè ïðåäàíû îêêóëüòèçìó. Îñîáåííî ìàñîíû òðèäöàòü òðåòüåãî ãðàäóñà äîëæíû áûëè áûòü ïðèíÿòû âåçäå... ...â êàæäîé ñòðàíå, â êàæäîì óñòàâå, ÷üå ñóùåñòâîâàíèå ïðèçíàíî. Òàêèì îáðàçîì, ïîñâÿùåííûå òðèäöàòü òðåòüåãî ãðàäóñà Øîòëàíäñêîãî Óñòàâà áëàãîäàðÿ ñâîåé îáøèðíîé ìåæäóíàðîäíîé ñåòè èìåþò ïðèâèëåãèþ çà÷èñëÿòü àäåïòîâ äëÿ ïàëëàäèçìà. Ïîýòîìó âåð-õîâíûé îáðÿä ñîçäàë «Òðåóãîëüíèêè» (íàçâàíèå, êîòî¬ðîå äàíî ëîæàì ïàëëàäèçìà), îñíîâàííûå íà êðåïêîì ôóíäàìåíòå: ñàìûå íèçøèå èç ïîñâÿùåííûõ áûëè áðàòüÿìè, êîòîðûõ äîëãî ïðîâåðÿëè â ðÿäàõ îáûêíîâåííî¬ãî ìàñîíñòâà».

14 èþëÿ 1889 ãîäà Àëüáåðò Ïàéê îïóáëèêîâàë ñâîè èí¬ñòðóêöèè äâàäöàòè òðåì Âåðõîâíûì Ñîâåòàì ìèðà. (Îíè çàïèñàíû À.Ñ. Äå ëà Ðèâ â «La Femme et l’Enfant dans la Franc-Maconncrie Univer-selle» íà ñ. 588.) Íèæå ïðèâåäåí êðàòêèé îòðûâîê èç åãî ðå÷è:

Òî, ÷òî ìû äîëæíû ñêàçàòü òîëïå, — ýòî òî, ÷òî ìû ïîêëîíÿåìñÿ Áîãó, íî òîìó Áîãó, êîòîðîìó êàæäûé äîëæåí ïîêëîíÿòüñÿ áåë ïðåäðàññóäêîâ.

Âàì, Âåðõîâíûì Âåëèêèì Ãåíåðàëüíûì Èíñïåêòîðàì, ìû ãîâîðèì òî, ÷òî âû ìîæåòå ïîâòîðÿòü áðàòüÿì 32, 31 è 30 ãðàäóñîâ: «Âñå ìû, ïîñâÿùåííûå â âûñøèå ãðàäóñû, äîëæíû Õðàíèòü ìàñîíñêóþ ðåëèãèþ â ÷èñòîòå ëþöèôåðîâîãî ó÷åíèÿ».

íî íèêîãäà íå óâëåêàëñÿ òåì, ÷òî íèæå ñàìîãî âåëèêîãî». Ïàéê áóêâàëüíî áûë ãåíèåì â ñâîèõ ñïîñîáíîñòÿõ ÷èòàòü è ïèñàòü íà 16 äðåâíèõ ÿçûêàõ. Ìàêêåé ãîâîðèò î Ïàéêå: «Åãî ðåïóòàöèÿ êàê ìàñîíñêîãî àâòîðà, èñòîðèêà è ïîýòà áûëà âûäàþùåéñÿ, à åãî íåóòîìèìîå ñòðåìëåíèå ê öåëè íå èìåëî àíàëîãîâ».

Ïàéê òàêæå áûë «âåëèêèì ó÷åíèêîì êàááàëû è îêêóëüòèçìà». Åãî ëèòåðàòóðíûå óñïåõè â ýòîé îáëàñòè ìíîãî÷èñëåííû è âêëþ÷àþò â ñåáÿ «Àðèýëü», «Ñåôàð X. Äåáà-ðèì», «Êíèãó ñëîâà», «Ëåãåíäó Ìàãèñòðàëèÿ», «Ðèòóàë íîâîé è ðåôîðìèðîâàííîé Ïàëëàäû» (4 ãðàäóñà èç 5), «Îáðÿä èçáðàííîãî ìàãà» è «Êíèãó Àïàäíî», â êîòîðîé «ñîäåðæàòñÿ ïðîðî÷åñòâà î öàðñòâîâàíèè àíòèõðèñòà ñ ñàòàíèíñêîé òî÷êè çðåíèÿ». Íåêîòîðûå èç íèõ çàíÿëè ñâîå ìåñòî ñðåäè èçâåñòíûõ êëàññè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé ìàñîíñòâà, íî íè îäíî ïðîèçâåäåíèå Ïàéêà íå èìåëî òàêîãî óñïåõà, êàê åãî êíèãà «Ìîðàëü è äîãìà äðåâíåãî è îáùåïðèíÿòîãî Øîòëàíäñêîãî Óñòàâà ìàñîíñòâà», îáúåìîì â 861 ñòðàíè¬öó, íàïèñàííàÿ â 1871 ãîäó, êîòîðóþ Õåéâóä îõàðàêòåðèçî¬âàë êàê «Áèáëèþ Øîòëàíäñêîãî Óñòàâà».

Êîãäà Àëüáåðò Ã. Ìàêêåé ñòàë ãåíåðàëüíûì ñåêðåòàðåì Âåðõîâíîãî Ñîâåòà â ×àðëñòîíå, îí óáåäèë Ïàéêà ïðèñîåäèíèòüñÿ ê èõ êðóãó. Ïî ìíåíèþ Õåéâóäà: «Ïàéê âñêîðå áûë òàê óâëå÷åí âîçìîæíîñòÿìè, êîòîðûå îí óâèäåë ïåðåä ñîáîé è ñâîèìè åäèíîìûøëåííèêàìè, ÷òî, îñòàâèâ âñå ñâîè äðóãèå ïðîôåññèîíàëüíûå çàíÿòèÿ è ðàçâëå÷åíèÿ, ñòàë Âåðõîâíûì Âåëèêèì Ãåíåðàëüíûì Èíñïåêòîðîì, ïîñâÿòèâøèì ñåáÿ Óñòàâó äî ñâîåé ñìåðòè».

Ïàéê ñòàë ìàñîíñêèì ëèäåðîì â 1859 ãîäó, êîãäà, ïî ñëîâàì Ìàêêåÿ, åãî èçáðàëè íà ïîñò Âåðõîâíîãî Âåëèêîãî Êîìàíäîðà Þæíîãî Âåðõîâíîãî Ñîâåòà. Îí îñòàâàëñÿ ðóêîâîäèòåëåì Øîòëàíäñêîãî Óñòàâà ìàñîíñòâà âïëîòü äî ñâîåé ñìåðòè â 1891 ãîäó.  1860 ãîäó Äæóçåïïå Ìàççèíè, èòàëüÿíñêèé ðåâîëþöèîííûé ïðåäâîäèòåëü è âñåìèðíûé ïðåçèäåíò ïðîñâåòëåííîãî ìàñîíñòâà ñ 1834 ïî 1872 ãîä, óñòàíîâèë êîíòàêò ñ Ïàéêîì è äîâåðèë åìó ðóêîâîäñòâî äåÿòåëüíîñòüþ èëëþìèíàòîâ â Ñîåäèíåííûõ Øòàòàõ.  èòîãå 20 ñåíòÿáðÿ 1870 ãîäà äåêðåò î ñîçäàíèè íîâîãî ñâåðõîáðÿäà áûë ïîäïèñàí Ïàéêîì è Ìàççèíè è íà÷àë ïðàêòèêîâàòüñÿ.

 «Occult theocrasy» ãîâîðèòñÿ:Äâîå îñíîâàòåëåì ðàçäåëèëè âëàñòü ñîãëàñíî

ñëåäóþùåìó ïëàíó. Ïàéêó ïðåäîñòàâèëè çàêîíîäàòåëüíóþ âëàñòü è òèòóë Âåðõîâíîþ Ïåðâîñâÿùåííèêà ìèðîâîãî ìàñîíñòâà, â òî âðåìÿ êàê Ìàççèíè îñóùåñòâëÿë èñïîëíèòåëüíóþ âëàñòü è èìåë òèòóë Âåðõîâíîãî Ãëàâû Ïîëèòè÷åñêèõ Äåéñòâèé.

Ïàéê íàçâàë îðäåí «Íîâûì è Ðåôîðìèðîâàííûì Óñòàâîì Ïàëëàäû». Èñòîðèê Ýäèò Ñòàðð Ìèëëåð îïèñûâàåò ýòî êàê «íåîãíîñòèöèçì» — «ó÷åíèå, ñîãëàñíî êîòîðîìó áîæåñòâî äâóåäèíî è Ëþöèôåð ÿâëÿåòñÿ ðàâíûì Àäîíàþ». Ïî ñóòè, ýòî òîò Ëþöèôåð, êîòîðîìó ïîêëîíÿþòñÿ âî âðåìÿ ìàñîíñêèõ îáðÿäîâ. Ìèëëåð äàëåå çàÿâëÿåò:

Äëÿ âñåãî ìàñîíñêîãî ìèðà Ñâÿòåéøèé Ïðåñòîë Äîãìû áûë óñòàíîâëåí â ×àðëñòîíå, ñâÿùåííîì ãîðîäå Ïàëëàäû. Ïàéê, Âåðõîâíûé Ïåðâîñâÿùåííèê Ëþöèôåðà, áûë ïðåçè¬äåíòîì Âåðõîâíîãî Äîãìàòè÷åñêîãî Óïðàâëåíèÿ,