RUMÄNIEN - heiliggeistkirche.chheiliggeistkirche.ch/wp-content/uploads/2018/12/14231_Kultour... ·...

2
22. April bis 1. Mai 2019 Walachei – Siebenbürgen – Bukovina – Moldau – Transilvanien – Karpaten – Donaudelta RUMÄNIEN späten Nachmiag kommen wir in Gura Humorului an. Zimmerbezug für 2 Nächte. 7. Tag, Sonntag 28. April 2019 “Klostergebiet” Rumäniens: Moldovita Kloster – Sucevita Kloster – Marginea Radau – Gura Humorului Den heugen Ostersonntag (nach orthodoxem Kalen- der) widmen wir den faszinierenden Klöstern im Bu- chenland. Auf Grund des Ostersonntags werden wir in den meisten Klöstern, die wir besichgen, den Tages- ablauf zu Ostern erleben können. Im Kloster Moldovi- ta wird eine Nonne uns die Aussen- und Innenfresken der Kirche erklären und etwas über die orthodoxe Spiritualität und den Alltag im Kloster erzählen. Wei- ter geht es zum Kloster Sucevita, „die Perle der Mol- dauklöster“, sowohl die Anlage als auch die Fresken sind sehr gut erhalten. Eine seltene Darstellungen der „Stufenleiter der Tugenden” ist auf der Nordfassade der Kirche zu bewundern. Anschliessend Halt bei Mar- ginea. Besichgung einer Keramikwerksta. Auf dem Rückweg nach Gura Humorului halten wir in Radau, dort besuchen wir die Kirche „Bogdana“, die älteste Kirche in der Umgebung. Freie Zeit in Radau. Rück- kehr am späteren Nachmiag. 8. Tag, Montag 29. April 2019 Gura Humorului – Tulcea Heute verlassen wir Gura Humorului und die Region Moldau. Fahrt durch die Stadt Roman/Romesmarkt nach Bacău, dem Hauptort der Region, weiter nach Focsani. Diese Region ist das bekannteste Weinanbau- gebiet Rumäniens. Nach Möglichkeit und Zeitverlauf werden wir eine kleine Degustaon geniessen und etwas über den Weinanbau hören. Weiterfahrt durch die Industriestadt Gala bis zu unserem Tagesziel Tul- cea. Dieses ist das Tor zum Donaudelta und der ideale Ausgangspunkt für den nächsten Tag. Zimmerbezug für 2 Nächte. Unser Hotel liegt direkt am Fluss. 9. Tag, Dienstag 30. April 2019 Tagesausflug in das Naturparadies des Donaudeltas Der heuge Tag ist dem Naturparadies Donaudelta gewidmet! Mit dem Schiff geht es durch das zweit- grösste Flussdelta Europas. Ein einmaliges Erlebnis! In dem Biosphärenreservat konnten bisher etwa 5200 Tier- und Pflanzenarten katalogisiert werden. Die hohe Artenzahl wird einerseits auf das grosse Angebot von aquaschen und terrestrischen Lebensräumen zurück- geführt, zum anderen auf das geografische Zusam- mentreffen der zentraleuropäischen Wälder und des Balkangebirges mit den mediterranen Regionen. Ein beliebter Ort für Ornithologen, Fischer und alle, die die Natur lieben. Rückfahrt nach Tulcea. Freie Zeit für einen Spaziergang oder um sich auszuruhen. 10. Tag, Miwoch 1. Mai 2019 Tulcea – Bukarest – Flughafen Bukarest – Zürich Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg nach Bukarest. Es bleibt uns noch etwas freie Zeit für einen Bummel. Anschliessend Fahrt zum Flughafen, gemeinsames Check-in und Rückflug mit SWISS nach Zürich. Programm- und Flugplanänderungen bleiben vorbehalten. ein Angebot der reformierten Kirchgemeinden Heiliggeist & Münster Bern mit Maja Agyemang, Sozialdiakonin, Edwin Feuz, Sozialdiakon, Barbara Rieder, Pfarrerin Anmeldung Rumänien-Reise 22. April – 1. Mai 2019 1. Name* Vorname* Geb.-Datum Adresse PLZ/Wohnort Telefon privat Mobile E-Mail 2. Name* Vorname* Geb.-Datum PLZ/Wohnort Telefon privat Mobile E-Mail *Name und Vorname bie genau wie in ID/Reisepass schreiben. Anreise: Individuell Flug ab Zürich Unterbringung: Doppelzimmer (zusammen mit .....................) Halbes Doppelzimmer. Ich teile das Zimmer mit einer/m Mitreisenden. (Besmmt gelingt es uns, eine/n Zimmerpartner/in zu finden. Sollte dies nicht möglich sein, müssen wir Ihnen den Einzelzimmerzuschlag verrechnen). Einzelzimmer (gegen Zuschlag) Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz): Mul Trip Jahresversicherung (unbegrenzte Anzahl Reisen weltweit) Einzelperson CHF 119.- Familie (Personen wohnhaſt im gleichen Haushalt) CHF 198.- Single Trip Einzelversicherung pro Person ab CHF 69.- Keine Versicherung, da bereits vorhanden. Bie bis 15. Dez. 2018 anmelden – Teilnehmerzahl ist beschränkt! Ort und Datum Unterschriſt Mit dieser Anmeldung smme ich den AGB und Datenschutzrichtlinien von Kultour Ferienreisen AG (hp://kultour.ch/agb.html) zu. Anmeldung an: Edwin Feuz Herrrengasse 11, 3011 Bern Tel. 031 311 50 02 [email protected]

Transcript of RUMÄNIEN - heiliggeistkirche.chheiliggeistkirche.ch/wp-content/uploads/2018/12/14231_Kultour... ·...

22. April bis 1. Mai 2019

Walachei – Siebenbürgen – Bukovina – Moldau – Transilvanien – Karpaten – Donaudelta

RUMÄNIEN

späten Nachmittag kommen wir in Gura Humorului an. Zimmerbezug für 2 Nächte.

7. Tag, Sonntag 28. April 2019“Klostergebiet” Rumäniens: Moldovita Kloster – Sucevita Kloster –Marginea Radauti – Gura Humorului

Den heutigen Ostersonntag (nach orthodoxem Kalen-der) widmen wir den faszinierenden Klöstern im Bu-chenland. Auf Grund des Ostersonntags werden wir in den meisten Klöstern, die wir besichtigen, den Tages-ablauf zu Ostern erleben können. Im Kloster Moldovi-ta wird eine Nonne uns die Aussen- und Innenfresken der Kirche erklären und etwas über die orthodoxe Spiritualität und den Alltag im Kloster erzählen. Wei-ter geht es zum Kloster Sucevita, „die Perle der Mol-dauklöster“, sowohl die Anlage als auch die Fresken sind sehr gut erhalten. Eine seltene Darstellungen der „Stufenleiter der Tugenden” ist auf der Nordfassade der Kirche zu bewundern. Anschliessend Halt bei Mar-ginea. Besichtigung einer Keramikwerkstatt. Auf dem Rückweg nach Gura Humorului halten wir in Radauti, dort besuchen wir die Kirche „Bogdana“, die älteste Kirche in der Umgebung. Freie Zeit in Radauti. Rück-kehr am späteren Nachmittag.

8. Tag, Montag 29. April 2019Gura Humorului – Tulcea

Heute verlassen wir Gura Humorului und die Region Moldau. Fahrt durch die Stadt Roman/Romesmarkt nach Bacău, dem Hauptort der Region, weiter nach Focsani. Diese Region ist das bekannteste Weinanbau-gebiet Rumäniens. Nach Möglichkeit und Zeitverlauf werden wir eine kleine Degustation geniessen und etwas über den Weinanbau hören. Weiterfahrt durch die Industriestadt Galati bis zu unserem Tagesziel Tul-cea. Dieses ist das Tor zum Donaudelta und der ideale Ausgangspunkt für den nächsten Tag. Zimmerbezug für 2 Nächte. Unser Hotel liegt direkt am Fluss.

9. Tag, Dienstag 30. April 2019Tagesausflug in das Naturparadies des Donaudeltas

Der heutige Tag ist dem Naturparadies Donaudeltagewidmet! Mit dem Schiff geht es durch das zweit-grösste Flussdelta Europas. Ein einmaliges Erlebnis!In dem Biosphärenreservat konnten bisher etwa 5200Tier- und Pflanzenarten katalogisiert werden. Die hohe Artenzahl wird einerseits auf das grosse Angebot von aquatischen und terrestrischen Lebensräumen zurück-geführt, zum anderen auf das geografische Zusam-mentreffen der zentraleuropäischen Wälder und des Balkangebirges mit den mediterranen Regionen. Ein beliebter Ort für Ornithologen, Fischer und alle, die die Natur lieben. Rückfahrt nach Tulcea. Freie Zeit für einen Spaziergang oder um sich auszuruhen.

10. Tag, Mittwoch 1. Mai 2019Tulcea – Bukarest – Flughafen Bukarest – Zürich

Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg nach Bukarest. Es bleibt uns noch etwas freie Zeit für einen Bummel. Anschliessend Fahrt zum Flughafen, gemeinsames Check-in und Rückflug mit SWISS nach Zürich.

Programm- und Flugplanänderungen bleiben vorbehalten.

ein Angebot der reformierten Kirchgemeinden Heiliggeist & Münster Bernmit Maja Agyemang, Sozialdiakonin, Edwin Feuz, Sozialdiakon, Barbara Rieder, Pfarrerin

Anmeldung

Rumänien-Reise 22. April – 1. Mai 2019

1. Name*

Vorname*

Geb.-Datum

Adresse

PLZ/Wohnort

Telefon privat

Mobile

E-Mail

2. Name*

Vorname*

Geb.-Datum

PLZ/Wohnort

Telefon privat

Mobile

E-Mail *Name und Vorname bitte genau wie in ID/Reisepass schreiben.

Anreise:

❍ Individuell❍ Flug ab Zürich

Unterbringung:

❍ Doppelzimmer (zusammen mit .....................) ❍ Halbes Doppelzimmer. Ich teile das Zimmer mit

einer/m Mitreisenden. (Bestimmt gelingt es uns, eine/n Zimmerpartner/in zu finden. Sollte dies nicht möglich sein, müssen wir Ihnen den Einzelzimmerzuschlag verrechnen).

❍ Einzelzimmer (gegen Zuschlag)

Reiseversicherung(Annullierungskosten- und SOS-Schutz):❍ Multi Trip Jahresversicherung (unbegrenzte Anzahl Reisen weltweit) ❍ Einzelperson CHF 119.- ❍ Familie (Personen wohnhaft im gleichen Haushalt) CHF 198.-❍ Single Trip Einzelversicherung pro Person ab CHF 69.-❍ Keine Versicherung, da bereits vorhanden.

Bitte bis 15. Dez. 2018 anmelden – Teilnehmerzahl ist beschränkt!

Ort und Datum Unterschrift

Mit dieser Anmeldung stimme ich den AGB und Datenschutzrichtlinienvon Kultour Ferienreisen AG (http://kultour.ch/agb.html) zu.

Anmeldung an: Edwin FeuzHerrrengasse 11, 3011 BernTel. 031 311 50 [email protected]

1. Tag, Montag 22. April 2019Zürich – Bukarest

Treffen der Reiseteilnehmer am Flughafen Zürich. Ge-meinsames Check-in. Direktflug mit SWISS: Zürich - Bukarest (12:05 – 15:20), Empfang durch die lokale Reiseleitung, Fahrt zu unserem Hotel, anschliessend Stadtrundgang durch Bukarest. Hier erwarten uns Sehenswürdigkeiten wie der Palast des Parlaments (zweitgrösstes Gebäude der Welt), der Triumphbogen und der königliche Palast. Im gemütlichen Lipscani-Viertel finden wir einen Ort, wo man sich entspannen und mehr über die regionalen Traditionen erfahren kann. Aufgrund der interessanten Mischung der Ar-chitektur wird Bukarest oft auch das „kleine Paris des Ostens“ genannt. Anschliessend an die Stadtführung geht es zum bekannten Restaurant „Caru cu Bere“ in dem wir den Abend bei einem Essen ausklingen las-sen. Fahrt zurück ins Hotel.

2. Tag, Dienstag 23. April 2019Bukarest – Pitești – Râmnicu Vâlcea – Cozia-Nationalpark – Hermannstadt

Nach dem Frühstück fahren wir durch die Walachei. Wir gelangen zuerst nach Pitești und dann Râmnicu Vâlcea, einer der ältesten Ansiedlungen Rumäniens. Wir unternehmen einen Stadtrundgang, der uns einen ersten Eindruck in den Alltag Rumäniens gibt. Wei-ter geht es in den Nationalpark Cozia, in den Südkar-paten gelegen, dort besichtigen wir das von starken Festungsmauern umgebene Kloster Cozia, eines der ältesten Baudenkmäler der Region. Das Kloster ist ein schönes Beispiel wallachischer Architektur mit unver-kennbar byzantinischem Einfluss. Es wird von etwa 30 Mönchen bewohnt. Weiterfahrt ins Gebiet von Sie-benbürgen bis nach Hermannstadt. Wir besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Hotel-/Zimmerbezug für zwei Nächte.

3. Tag, Mittwoch 24. April 2019In Siebenbürgen: Hermannstadt – Michelsberg – Heltau – Budenbach – Kerz – Hermannstadt

Am Morgen fahren wir nach Michelsberg/Cisnadioara und besichtigen eine der ältesten Kirchen des Landes. Anschliessend Fahrt nach Heltau/Cisnadie. Hier besu-chen wir die bekannte „lebendige Kirchenburg“. Im Anschluss geht es weiter Richtung Budenbach/Sibiel, wo wir als erstes das „Pr. Zosim Oancea“ Hin-terglasikonen-Museum mit der grössten Sammlung Siebenbürgens besichtigen werden. Die Sammlung ist ein bewegender Beweis für die kulturelle und spiritu-elle Kreativität und kirchliche Inspiration der rumäni-schen Bauern-Maler. Im Anschluss gönnen wir uns bei einer freundlichen Bauernfamilie eine Mittagspause. Das gibt uns einen guten Einblick in die lokalen Gepflo-genheiten, ein schöner Moment, die ländliche Bevöl-kerung kennen zu lernen. Das nächste Ziel ist die Ruine des Zisterzienserklosters in Kerz/Carta. Hier begann die Ausbreitung des gotischen Baustils in Siebenbür-gen. Spaziergang mit Besichtigung des Zisterzienser-klosters. Rückfahrt nach Hermannstadt, der Abend steht zur freien Verfügung.

4. Tag, Donnerstag 25. April 2019Hermannstadt –Schloss Bran – Wolkendorf/Vulcan – Kronstadt/Brașov

Wir verlassen die Hauptstadt Siebenbürgens undfahren Richtung Osten. Entlang der Südkarpaten führt der Weg zu unserem ersten Tagesziel, Schloss Bran. Die Burg, die den Besuchern als «Draculaschloss» präsen-tiert wird, sieht der Burgbeschreibung in Bram Stokers Roman «Dracula» sehr ähnlich. Das historische Vorbild der Romanfigur ist der walachische Fürst Vlad III, der das Schloss aber wahrscheinlich gar nie betreten hat. Wir besichtigen diesen interessanten Ort und hören einiges über die diversen Legenden zu diesem beson-deren Schloss mit seinen gotischen Türmen, gewunde-

nen Korridoren und einem Labyrinth an Geheimgän-gen. Weiter geht die Fahrt bis nach Wolkendorf, wo wir ein Treffen mit einer lokalen Gemeinde organisiert haben. Nach dem gemeinsamen Abendessen geht die Fahrt weiter bis nach Kronstadt. Zimmerbezug für eine Nacht.

5. Tag, Freitag 26. April 2019Kronstadt/Brașov – Tartlau/Prejmer – Miercurea Ciuc – Lacul Rosu (Mördersee)

Heute ist orthodoxer Karfreitag! Nach dem Frühstückstarten wir den Tag mit einem Stadtrundgang durch Kronstadt. In der Altstadt erhebt sich unweit des mar-kanten Rathauses die Biserica Negra, die Schwarze Kirche, in deren Inneren eine Sammlung anatolischer Teppiche und das bunt bemalte Chorgestühl aus dem 18. Jahrhundert zu sehen sind. Nach Möglichkeit ha-ben wir Teil an einer Karfreitags-Liturgie. Anschlies-send Fahrt nach Tartlau (Prejmer). Hier besichtigen wir die gut restaurierte Kirchenburg, die von der UNESCO 1998 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Bekannt ist diese insbesondere wegen der „Todesorgel“, mehr sei hier aber noch nicht verraten. Ausserhalb von Tartlau werden wir bei lokalen Bauern eine Pause einlegen, Kaffee und Kuchen geniessen und viel Interessantes über die hiesige Landwirtschaft er-fahren. Weiterfahrt nach Miercurea Ciuc. Je nach Ta-gesverlauf ist ein kurzer Stadtrundgang geplant. Am Nachmittag fahren wir zum Lacul Rosu, auch Mörder-see genannt. Wer mag kann hier einen kleinen Spazier-gang unternehmen und die schöne Landschaft genies-sen. Natürlich werden wir die Geschichte, die sich um den Namen des Sees rankt, vor Ort hören. Möglichkeit für eine fakultative Fahrt mit Ruderbooten. Übernach-tung im Hotel am Lacul Rosu.

6. Tag, Samstag 27. April 2019Lacul Rosu – Bicaz Klamm –Agapia Kloster – Voronet Kloster -Gura Humorului

Wir fahren weiter durch den Bicaz Klamm von Sie-benbürgen an die Moldau. Unser erster Halt wird das Agapia Nonnenkloster sein. Anlässlich der Umwand-lung des Klosters in ein Nonnenkloster Mitte des 19. Jahrhunderts wurde die erste vollständige Restaurie-rung durchgeführt. Die gesamte Innenmalerei und die Ikonostasen wurden von einem der Mitbegründer der modernen rumänischen Malerei geschaffen, dem Maler Nicolae Ion Grigorescu. Eine Nonne wird uns durch den Klosterkomplex führen und Interessantes zum Klosterleben erzählen. Weiter geht die Fahrt bis zur „Sixtinischen Kapelle des Ostens“, dem Kloster Voronet. Den Beinamen erhielt das Kloster für die be-sonders kunstvolle Ausführung der Fresken. Das zwei-felsohne beeindruckendste Bild ist die Darstellung des Jüngsten Gerichts an der Westfassade der Kirche. Am

Reiseprogramm

Diese Reise entführt Sie in eine andere Welt, die eigentlich fast vor unserer Haustür liegt: Ru-mänien. Wir möchten Ihnen auf dieser Reise dieses wunderbare Land in all seiner kulturellen, spirituellen, und geschichtlichen Vielfalt und seinen eindrücklichen Landschaften näherbringen.

Am Ostermontag 2019 werden wir nach Rumänien aufbrechen. Dort werden wir während 10 Tagen unter anderem die wunderschönen Moldauklöster besuchen und die orthodoxe Tradition derjenigen Christen kennenlernen, die Ostern nach ihrem eigenen Kalender und auf ganz spezi-elle Art und Weise feiern. Wir werden dieses wichtige orthodoxe Fest vor Ort miterleben.

Die Geschichte dieses Landes, Begegnungen mit Menschen vor Ort, die faszinierende Tier- und Pflanzenwelt im Donaudelta; das sind nur einige der Höhepunkte dieser Reise, die uns neue, bis-her unbekannte Welten erschliessen werden.

Hanspeter Schenk von «Kultour Ferienreisen» wird diese Reise gemeinsam mit Maja Agyemang, Barbara Rieder von der Kirchgemeinde Heiliggeist und Edi Feuz von der Kirchgemeinde Münster vorbereiten.

Damit Sie sich auf das östlichste Land der EU einstimmen können, laden wir Sie am Donnerstag,28. März um 17.30 Uhr ganz herzlich zu einem Vorbereitungs- und Informationsabend imKirchlichen Zentrum Bürenpark, an der Bürenstrasse 8 in 3007 Bern ein.

Wir freuen uns bereits jetzt auf diese einmalige Reise,Maja Agyemang, Sozialdiakonin,Edwin Feuz, Sozialdiakon,Barbara Rieder, Pfarrerin

Willkommen in Rumänien!Preise und Leistungen

Preise pro PersonDoppelzimmer CHF 2‘095.–Einzelzimmerzuschlag CHF 355.–

Die Preise basieren auf einer Teilnehmerzahl von 32 Personen und den Tarifen und Wechselkursen von August 2018 (EUR 1.00 = CHF 1.18). Preisanpassungen aufgrund von starken Kursschwankungen, abweichenden Teilnehmerzahlen oder geänderten Flugnebenkos-ten bleiben vorbehalten. Zuschlag bei 26-31 Personen CHF 100.-.

Leistungen- Linienflüge mit Swiss in Economy-Klasse inkl. 23 kg Freigepäck

- Flughafentaxen (Stand August 2018)

- Unterkunft in Hotels der guten Mittelklasse, alle Zimmer mit WC/Bad oder Dusche

- Verpflegung: 9x Halbpension (Frühstück und-Abendessen), Abendessen teils in lokalen

Restaurants, teils in Hotels, 1x Mittagessen unterwegs, 1x «Zvieri» unterwegs

- Rundreise im modernen Reisebus (inkl. Eintritte und Besichtigungen gemäss Programm)

- Reisebegleitung durch Barbara Rieder, Maja Agyemang und Edwin Feuz

- Lokale, deutschsprechende Reiseleitung

- Reiseunterlagen inklusive Reiseführer pro gebuchtes Zimmer

Nicht inbegriffen- Flugnebenkosten der Airline (CHF 69.-)

- Trinkgelder (CHF 60.- | werden mit der Rechnung eingezogen)- Fakultative Ausflüge

- Reiseversicherung (Annullierungskosten- und SOS-Schutz)

- Getränke und zusätzliche Mahlzeiten

Kultour FerienreisenRossweid 2 | 8400 [email protected] | www.kultour.chTel. 052 235 10 00 | Fax 052 235 10 01