Robert Filmer - Patriarcha

8/13/2019 Robert Filmer - Patriarcha

http://slidepdf.com/reader/full/robert-filmer-patriarcha 1/59

The Online Library of Liberty

A Project Of Liberty Fund, Inc.

Sir Robert Filmer, Patriarcha, or the Natural Power of Kings [1680]

The Online Library Of Liberty

< E-B> (DF ) < H< L $<L FH, ., <I, -‚, H< H< < < 1960 H HL < <L <<<I<H. 2010 J 50 <IL L H<

$<L FH.

< < $<L $<L J <://.<LH., J< J < < 2004 < H H< $<L FH, . ‚ H H H <, H <' JH <, < < (%$, << DF), > H H L, H< <, HLH<, I<< $$ J <. < < < $<L $<L DD J< 

H H <L J, < I< H H.

H< <<< J < < <->J J< J •€ (<), •<L.€ < > L H J< H 2300B.C. < +H< <L- $, < L .

‚ H H $<L FH, ., < $<L $<L =, D< @<LH.

I<< $<L FH' < J < JJJ.<LH. '<8 $<54L 9 $<58L .<LH..

http://oll.libertyfund.org/

mailto:[email protected]

http://www.libertyfund.org/



http://www.libertyfund.org/

mailto:[email protected]

$BE* FD, C.8335 A< < <, +H< 300<<, < 46250-1684

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 2 ://.<LH./</221

Edition Used:

4<464; 9 8 4H4 J8 9 #<. BL 8 $8487 +< *58 F<@8 B48 ($: *< C<J, 1680).

AH: +< * F<

About This Title:

E< *IH< J< J KH< >< < CJ < L, F< J < <I< < >< J< < H " $> J< < - 1 J 84<8 9 GI8@8 .

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 3 ://.<LH./</221

http://oll.libertyfund.org/person/130

http://oll.libertyfund.org/person/130

About Liberty Fund:

$<L FH, . < <I, H< H< <

H HL < <L < <<I<H.

Copyright Information:

K < < H< <.

Fair Use Statement:

< < < H < H H< $<L FH, . J< < CL<< < I, < < L H L H< < H. L H < L JL ‚.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 4 ://.<LH./</221

Table Of Contents

CL $

C .: F< #< F F<<.C. .: H F GI, CGIH.

C. .: <<I $J D < H FL J #<.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 5 ://.<LH./</221

B> C

The COPY Of A LETTER

< L $ $ D. EE* E1$1, +< E7J47 FL@8, + L AH, < < << D<H.

+*,

$ < L HF<, LH F, < =H; H H < <>. + J < CI<, <D<H <, < "H K < $<; < A< CH KL < <,

I =L F<<L < L L %<I<, < < <. J< * L „ J<+L %L, J < L > +J88 CH8 88; 5H J4>87 < 8 H8 9 G7 4 F<87: H L, J BJ, L $ L < CH /8@<8, J<H <: A IH < EK D<H 4<464 <H<>, < JH I <, H HL.

<78 C84@8 E<48. 386.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 6 ://.<LH./</221

H H < D< "8H<8, MH IH G88I4 D<<<, I H< <HCH<, J< <, 4 8 88 %H<H78 4I8 J8 H<, 78<I8 8 <68, <9 8 48 8 $4J 9 8 #<7@; J< 4 BH644: ‚ H

D@4, < < C < F H I, # D8 =H8 *8< 4H7 +6, << A $<L < <. C< B84@<8 C4I<, > H< < JL.

< A< JL #< H= C8H8 D8<I4< 9 8< +H5=86, J (

AH < <I) L CH << H 4H4 EH4<L 47 F887@ 9

%4><7, 47 $<58L 68 J4 9@ 9 GI8@8 < 848.

A H +< " 8LJ7, A74@ B46>J7, " B464L, I $L CH BH644 4, IL I<< *< #< < <, L , J L AH J 4H4 $<58L 47 EH4<L 9 %4><7, J< < < H HH<, H L< < <;J < L < H CH < ‚ H <<, J F<> <7 L L +H„< EK<< << H <; H <, L L, A„@4<I8; EH<L H< E I < 84<I8.

< D+C*+E J < J L < <, J<H J J H< A< < H<; < H<L

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 8 ://.<LH./</221

CI<. +86H4 C<I< J8 (< ) < <<H87 5L %8; ! < < 8 88, H8 8L 58J < 4 <68. < J8 < <@@87<48L < 8 J8 %H<H78, 4 < 8 +H5=86 9 <; 9 < J8 < < 8 D<I<8 $4J, 5H 8 D<I<8 $4J 4 <I8 < J8 4<6H4 %4| !9 8 <<I8 $4J 58 4>8 4J4L,

88 < 89 *84, JL 4@ 4 %H<H78 (J 48 EH4) 8 48 4 48 H7 584 *H8 I8 8 8?| J8 < <I8 5L 8 %H<H78 8 @4, @8 5L 8 4@8 $4J 9 4H8; 9 8 C@@J84 64 8K86<8 < J8,8898 < < 5H7 58J < H @8 '8 %4, @8 F8J| ! 7887 H 8 C8 9 8 %H<H78 74< I8 8@8I8 4 #<, CH, 8 %4<48; 47 <9 88 58 4 4J9H C4H8, 8 %H<H78 @4L 648 8 #<7@ < 4

A<L DL. H B84@<8; < J< I< H < .

F<, <, L J G, J8 < <<L < ; L > G << AH D8@64<64 E48; D8@64L < < H J %H<H. < H, L A<646<8, H %46<8 HJH, < < ( <>) L %, J G < D8@646L.

+867L, , H D8@646L < G, L I J H J J< G < *84 A<64<64 E48; J< %H<H < L , I L $J 4H8 J< <<L I J8: A JL L, %H<H78 L #<7@ < D8@646L?

<7L, H, < JH CH, %H<H78 L #<7@. JH < >J J =H < JH CH? %H<H78 ( BL ) < < < H CH<.

(3) J K< AH J< < H LB84@<8, < L AH@8 ‚ HL L AH 4H4 $<58L 9 8 88. <H : 4 G7 4 <I8 74<87 J8, < 8I<78 5L

+6<H8; BH G7 4 <I8 < 4<6H4 8, 5864H8

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 10 ://.<LH./</221

5L 4H8 4 %8 48 EH4; 8898 8 4 <I8 J8 8 88 %H<H78.

AJ < *, J EH<L %>< LH, J< ‚ H B84@<8 <, J IL

J : !9 @4L @8 47 588 88 68487 H 9 8 E4, 8L 4 H 4I8 588 <68 I8 8< 8<L. J J I EI< C<, C< < < <L. A < L A74@, H H< 4<46 , L *< F-, *L AH<LI < C<. B84@<8 L < . 4<46 (< ) J J J< #<L J, < D <L; A74@ J $ < C<, < C<H <, C J I < J C<; H< J< H<< F< , J < $-H

I < C< C< G<, < G47- F48 < .

(4) J C< A74@, L H=< < 48: A < H=< C< < FH< *84 AH<L, L << G <; J, C<I< J, L < < L D<I< <H<, H I A< <+<‚L , J< H< > JL J C <<< J< L J <I

AH G; H J *<I < +<F GI C< .

< $< J< A74@ L C I J , L *< < < 4<46 < =L, J AH D<< L %46 J< < C<: F D<< $< D, J‚ "H74 F H + D <4@4 < DH-<-J, L< ; B< 8 9 (< ) 4 8 @4L 58 5H. H< , J A544@ AL 318 +H< < J F<L.

A E4H < /4, H< 8468, < %> +I88<L H < L %46.

(5) L H< F7, H <, < 4<464 J8 <<H, IL 4<46 < I. + 4 J <I< L <F; J J I-, <

B<< <I < < +, B8 9H<9H 47 @H<L,47 88< 8 E4. % C<I< < E

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 11 ://.<LH./</221

H < << + J 4, J< J CH< B458: < D<< J H <L ‚ E< *84 J8 HH #< .

< <<, CH< H J 72 << < , J< J CH%H<H, J<H GI, $<L J GI GI L ; H L J<< F<<, J< F *H I ; JL< I < CH< G J H I FL AH<L, L <<H< <I<L $H< <I<L F<<; <L < L K: F<, EH< + "48,

CH< <, BL 88 J88 8 !8 9 8 G8<8 7<I<787 < 8< $47, 8I8L 8 498 < H8, 498 8< F4@<<8, < 8< 4<; < < <: 88 48 8 + 9 498 8< F4@<<8, 498 8< H8, < 8< CH8L, 47 < 8< 4<. <> J , 88 48 8 + 9 + 498 8< F4@<<8, 498 8< H8, < 8< $47, 498 8< 4<.88 48 8 F4@<<8 9 8 + 9 498 8< G884< < 8< 4<; 47 5L 88 J88 88 4< 7<I<787 < 8 E4, 498 8 F7.

< D<I<< , << 4 H$ <<H< <; „ L H %87<8484 +84 < L, J H, < + < , D<I<< >J < A<4, A9<64, EH8, (< H < +) $<< J< H < %< +.

(6) BH JI < D<I<< H<, L < < < D<I<< < J L F<< 4 <C<, I J< J <.

A J <@7, J H ( +< /48 *48< „) J L *<, $ #< I < F<L; L< *< < < E<, L <M< I<L *< $ F<<: A < < L < AH ‚ FH %46L. A <H H < << * J, < LLL H<, L L H E< %H<H, L L F< J< .

A < 4<464 J8 <H < A544@, !446, "465,I H< EL<4 B748; J ‚ < +

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 12 ://.<LH./</221

!@48 E4H. < <, 88 48 8 + 9 , 47 88 48 8< 4@8 5L 8< C48 47 J, J8I8 <68 9 8< <58 47 F4@<<8. A7 88 48 8 4@8 9 8 DH>8 4 64@8 9 EH, 4667< 8< F4@<<8 47 8< 468 5L 8< 4<.

(7) + L <> < DH> F<< J H L $ H #<,H H L, < <H<< H H , JL < #<; H L H <, ‚, #< H D<< L I J L; J ‚ < < A544@, J< J H 300 L F, < < A<4, 9 #< < B<, J< JH #< C<< <, J< = <<,

+7@, G@4, +<4, &6. C < < %86<8786> #< +48@, J< J H C<L "8H48@. A < CH #< E7@, #<~ C<L < , L %> <<H< <D<<. $ C444, J< J H <H<, "H4 L <L #<; H <, A7<5886> 70 #< J H , H < . A J L <, 32#< B84747 #< +L<4, H 70 #< G8868 J L. CN4 H #< <F468, J < , < << I< < , H H #< < H CHL #8. #< < < AH < <<J H , L ‚ H A<, E< #< ‚ L L D<<< F<<. 1 #<.20. 16.

BL < F J L < GI H !48<8 < < EL, J EK< +H< "H<<< J <<, H L J <H=< <. A *H !48<8

H B, G H < C , %8 "H4 H<IL I < < +H F: <>J< <, < H "H78, < < < <. BH JG I !48<8 #<, < A< < *< $< +H< GI. AJI < L < #<, < H H I ‚ , < H„<L < F, H F L J < GH.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 13 ://.<LH./</221

(8.) L H <<, #< J F < , < EK< J L. < H, #< H < +H=, L L < , H K < ‚<, J J ‚ H J

, < < *< H EK< +H8@8 "H<7<6<; H < L $ < JC<, H < B, JH= < F: A J ‚, G C4< < B A58, < D8<8 4 58 H5=86 H 88, 47 H 4 H8 I8 <@. A<L, J "465 H < B~B<-<, !446 < H, B8 $7 I8 L B88, 47 8 8 + 9 L %8 5J 5898 88. G8. 27. 29.

A ‚ F F<< <I, 4<46

< L H ; H J D, J HF < J K<, L *< F H <, < <68 #< J <<‚64, K J < J H L *< F J< < A < 4H4L =L;L < < , L C<, L H< #<, *< F I L GL-%H<H, < 48 4<N.

(9.) L J *< F487,< C CJ J <? < D<II ? AJ <, < H < #J H <: F < JL <. A74@ < J <<I<, J L <, < < < < %, H < J < K <, H #JJ H % H< .

2. < < <, < L L J; J < +H J <II %H<H, L I J *H,

C J *H L . , #<L J <H < < F<<: IL #< < I < J ‚ < J. BL << F<< L #<, J ‚ %46<8 J ‚ ; < H<, < < ‚ % L < L H <. AH < < F<< < H JH #J; J< A % < IH ‚ L < F<<, < I<, J %<, A<<<, FH, I

, ‚ H * FIH. A H < F I J <

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 14 ://.<LH./</221

H<< < < FL *< +I< AH<L J L : A < E, < <J D4<I8 ; H < H<HL L G, J JL #<, < =H: %<<L % J EKH G "H J<H C<<, < <H . G H H H <8H A6 < *<8H D8688.

(10) #< CJ < , J < +H F , H H < H F, J CJ L H<, L E< , , L L JLJI; J FJ %H<H GI CJ: < AH<L < < L , <L, < , < L *< H AH<L +H F. <, JL <H , H *< +H F I IL%H<H, H L < G, L ‚ H=HL < EK< <.

‚ < H *< *84 J, J ‚ < D864H8, $J J< =L < #<, <<I < H L F48, < J J<<L < F. < <<L HL 4H4 $4J, +H=< <, H L %<< H@48 '7<468; J < $J 4H8 H <I $J %? J J F I < C<, <I , < H<

J %<.

J H *< F J< #<,J ‚ , J<H L < H L < $<H EK : F I F<L, #< F I L F<< K < I,, , <H J CJ. < ,< , < CH "H<, < A +I<L L I <<H IL H< <<HF, < C<, < *< <I<;

DH< #< H H < <I FL C < .

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 15 ://.<LH./</221

C<, 8 87 9 C48 J<H 4L D88786L, H< 8 8 B7<8 47 578 %<7 8 %48L 9 8< F8J; I < < (< ) BH, B84 47 C6>.

A A<8 <, < < ‚ D<, H, ‚8<64 #< J L < I< J %H<H; < L < J A, L< , L G< , L D<I<<$ ; A<8 FL,

% J I J< %<, J L H < $, GI; J< J + BL J < L, +I. BH < < H H<*H, J<H FL; < % I /<8 +, J J< A<8 I J< <? J /<8, H +I, +8, H %; <, > <> <, 4H8 < < < < +. FL <<L EH < G< EH<; H < 8986< < >.

(2.)+H48M "HH< < H < *L AH<L A74@, < F $<L ; H H. BL *< C< ( < ) A74@ L'86@<64 J, H <<64; J I < <, FL J I < +, J< L J F: < < < I +I C F<L; < F<L < I '86@<64 J8. BH F<< H<<, % , IF<<; L J I < F<<. BH <<64

J8 < <, H< F<< < CH<L; J CH<L < < L C< A74@, L < J< , H J< < < < CH<L: + J L A74@ 4H4L << <L < CH<L; L L H <<, H L F $J H , < < H H L <, #< < <L. A < < H << H, J L, G L < G< I< I < < J; F < *I< <,

<L +<H. < +H48M.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 18 ://.<LH./</221

> A74@ I FL J I < +, L H H < J J<< F<L, < <<, A74@ ~ C< <, C < I< > < CH <. J H <

AH<L, H < C< L J<< <H. BH < +H48M J< J A74@ ~ C< <F<L, JI L J < DJ<; < <<< J < C<HH, H D<, <<L J <<6<4 C<I< $4JL8 JH D‚<< F<L, B7< < ‚ < H; L < < D‚<<, << 8 H '587<868 F<L; I <L 858J F<L, J< < F<L, J< < . BH +H48M HJ L A74@ ~ F<L; < J< H , H, A74@ 4<46 AH J $< D, , <>, J<< < H F<<; H <I H I , #< < H F<<; < L L $J H,J $<L J< < C< < ?

A<8 <I $< 4, L <<64 '86@<64 +<< , < +86<8, H

L %H<H7<8 & 4H6<48; < J < J<K

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 19 ://.<LH./</221

G H $< C<L. A AH ‚ << < <.

CH<L % <, < CH<L % +I, H L I I E. <

H L C=H< % F, < G<; H + % +I, < I<: < +I L H <<H<, H H J> <> CH8 9 D8, > H < . J J < AH H, < J H L <, C=H D< CH<< <. BH < < H, , '86@<64 <<64 +<< <>: H <; EI I +I < < <H E „; BJ, B>; LL < I< F<L. B<, A<8 , B454<4 ( G86<4 ) < +I ,H L H, B454<4 < ‚ GI; < ‚ G86<4 H H I B454<4; L H +I B454<4 < : < F<L < L K %-+I, < %<; L ‚ L H< < H : >J, H I +>, .

(4.) BH I A<8, H +H48M; < A74@ FL J I < +, J< L J F. H J< "H< H H, J J+ F: >J L $J H. < FIH <> L, J J < C<

A D<< < < FLC, < < FLH<L; CH CHL < C E< C< <H , H L< I H CH, H L I <

$J < C<: "H<< $J %8 <I H J F < << +, <

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 20 ://.<LH./</221

< %<: A L < < %< H< K< =H CH; BH <J , F H < < A, HL, L >< < +.

A L $J 8<4, A<4, G4H8, L $J /8-!7<8, I J $< D I < C<.

*@4, I < < H E, < $J <, < J J <‚ <‚ L $J JI , < <C< J < I. BL FL J,*@8 ƒH<, < J D. F I J H IL A8@5<8 <

J +; J < <5H8, L I H< $J < +<<.

% < EK C4<H, J J < + H C<L, H<< $J A4<4, D<I<< $, < ; J, L < J; %< < M, < < < FL AH<L, HL JH J< < , I $J D<I<< $: L J< < , < J JH F < $< < C<, L < %< . *@4 $J, J C< ,J < J, H < F; H + $J,J< H< + H<< < F, < < F H < , JL < $<I<.

+H48M , H, < <, A74@ '86@<64 J. >J J < '86@<64 J <, J, J < L <L < <<: A74@ <, < K<

"H<<<, J< #< J < CJ, #< J <<; H L L D< < H < <<64 E, J '86@<64 <<64 J, < J<, $< CJ < G . K, < +H48M, C@@H<L 7<7 58< 4 8 C84< 9 A. < H, H L CH< J<; L CH<L < L J <C<, L < < : < J < < J L

( J J $ A) < J < + H I <8, J < C@@; <8L C@@H<L

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 21 ://.<LH./</221

G < J <<L <; < < DHL F, I< J C G < C<, <H.

$L, +H48M CH, L $J H , < <

H H L <, #< < 8<L. < A< < H <-> L B84@<8, J KL„, ‚ H I < <<L. A H< +H48M < * J <, H B84@<8 ~ , < D<.

(5.) BH H C J< << B84@<8 +H48M, , J +H J < ; > < < < , < H J < ; J

, K % H E , GIH.

A AJ < <, < I, IL <, < J J < < , < J%H<H % ; H < C<, <I< < J H, J < << J <H CH<L, J G I < J %H<HL, L <H AL %. C L J, I, I J %H<H , <I< < JJ< G I < G, L >< < , L<< << J I CJ?<H H C (< < J<<) J L E< %< L LCJ, H L H< H <I<

J . L <> <H %H<H <J D<<, J <I , I < * <><: L G < IL LF<H %H<H, < J CJ, > CJ F<< < . BH < L< , < <H CJ, < D<< J < %H<H. G %< #J E< <? L EK < I H < ? <

H <, < << < <<<L. A

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 22 ://.<LH./</221

L CH, F GI, #<, J I< < < H $J H.

(6.) L J L , < < G #<, < L L I, *

L KL; < H< < E<, , L 46< A <‚ A , < C, < L < > J %H<H.

A A %= %H<H, < < H, L<<> H C<H<, < < <, < I-H *; H < <,H, J % A L H J; J A , $<< D< EKH< J, L H D8<I4<I8

J, >J L $J CH, < , J <, F<I, <>, I J IJL $<L < <. BH < A< > < AH<L $J H, < : J F $<L < H L % L $J H, <H J , << <<<; %, %H<H, <I JL H *< . $J H < H, JI % L <

A < EK< < H *<, L L % *< < ; *< *< L <<H<, *< < <<. , H H EK H <L J , $ CJ H

, JI %H<H, H G < , < L < L H<, E< <. A<< < %, < %L, F< C<L C<<M, %H<L AL, H H J <; H L I I < < L < J %H<H78.

$L, < < A< GIH L , AH < CH< < E< <;L *, < A J CJ

L <<: F J < J, IL < CJ, < L +H668<, CH8, H4<,

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 23 ://.<LH./</221

L < E L ; J< < <<HH; < H C, $<L +86<‚64<, L J I C47<6<.

(8.) BH < < < I< H < $<L <

E< #<, J, EK < H < +<H. < ‚ , 8 < < E E668<4<64 <6L, L KH < D<<<; J JL

<<: 84 9 +6<H8 ( < ) 48 48787, 668< 8 +8@ C4< !4HH4< 9 +H, DI<, + 47 8, 5L 58, A6<8, 47 8 88 9 8 C@@J84 9 ; < +<< J >< D, JL *< D<< < <I; J< , HH, HH<, L +- *<, L <HH< +<<, J< <<<< A<< H , < L J< ; JI<L < L L I. L H=H < <<, JH <, J < L > CH H <. F H J J<L < D‚ H $J, EH<L *, J H( < *L) >J, < #<<L, B<-< +<< -<, 8 ~ "H !48<8 J # H F, < J +I H <; L H <

LH "<4, J C< D A@@ <F; J< "H< , G J, L >< < "<4 *<<H #<, I < =L.

(9.) BH < < „, I J ,

J J F GI, J GIH L ; J< < < B84@<8, < J < ‚.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 24 ://.<LH./</221

< < L EK< + J < < <D H C-J, < < H F #<, J< <<~. H ‚ H C< << J „ < B, < ; J <, G7 J8 8 @478 4 %4><7 9 8 %4, 7<7 88@ 8L

<<‚8, 4 8 48 4I87 8 GI8@8 9 8 %4,4 9 @4L. A<, G J < <<, J H L %, H CH J< H <L %46L; < < H, H H <L < G, J < AH H. A <; < <, F GI G ‚ L < AH<L,L L C-J, J< <<H 858J, J< J A<64<64, ( C4I< <) H <L %46<64.

(10.) J < G, ( B84@<8 <) H H L H<, <<‚ H L C<, ‚ L < JEK, EKL %L, JL H B84@<8 H, H < < H? D J ‚, < IL F<L, GI A < H? G < JLGI < J L %L L. 4<46, DH>8, "H78, #< J %. < < +<H, %< A< L F GI. A < J +<H <, 88 J4 #< < , 5H 4 8I8L %4 7<7 4 J<6 J4 *< < < 'J EL8; EI , !48<8 J H #<L GI F <H F<<: F < CH4<, B8=4@<<64 , I<< H !48, C44<, "H78, IL GIH, C< F; E

!48 KH C< F C< !48, 1 #< 8. 12. 2 C. 5. 2.

A < , J !48 ~ #< +4@H8, L J GI L #<L J. G H <$I C H !48, < < #<<, #< L DH<, H < L

+H<, <> <. A < <> #< , L <, L E<: J ‚

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 25 ://.<LH./</221

!48<8 L, L I < < J#<; L H $<L, L L J E !48 . < E < J#<, H H L JH I <H I<< < J < E86<, < I<

#<.

A<8, < <<6>, J I #< GI, < IL I < <H<J F <> B: <H H<L L<, "H<<HL L EH, H H <<. B>, ‚ < C< %L. J < <<H. < < E<6>, H

%, < < J J, 4 %46L < 8 58 F@ 9 GI8@8, 47 4 H4 E48 8 J. AH < < <<6>, L <L H K <, J< H D<<L %L; < F<, H, D<I< F GI; GI < J GI, H L %L. B , G+, % +<<L, < GI, H < %L, < F GI. J CJ J ‚ < C , J C<< G8868, J< *<; J< %HJ; *@8. F<, DH45<<L; , < H 480 ( < J EKH< 4H<, "H<H CN4.) AL<4 %L , J<H H<, JI H

, E< E4 <H 1495 .

2. F <, H< 480 , J L

F GI < *@8: L H J #<, L H ‚ H J

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 26 ://.<LH./</221

F GI : < F<> < EI< L H < < < IL C. A F< L J AH4 CH < #<. +L, < , H L H I <5H8 < $<L. <L, L I <5H8 CH,

8 %8 > $J. FHL, L CH <5H8 <, < L D<64, J< JL #<, < %<<4L <5H8, J CH4 J. A << H H A<< GI, < << ‚ H L F *< < H CH<: J< + $J, J< . D<< J< J<L J C, +<< H HL, H %4<48, H %4<46L.

A GN6<4, AH<4, DH<4 +<<, ‚

%>-, , C< < , J< B C<<M; +6<4 J <L C<I<; +I, F; C<I< %4<H +L4, C44<8, CN4 @8L <H@I<48, AHHH, $8<7H A<H: A BJ<< !4L + *@8.

<L, < GI, < J, < < < J H4, L < J H C<L *@8 L, D<<, J E< *@8; D8@64<8 K H C<L. < << GI #<, H L #< L J , L G .

(12.) BH LH J< L, L *@4 E< J H H <>< H GI, C<L %< . < ; *@8 E< H #<, < < H EH; < < L H H<L: EK< J H 4=4, H AHHH. EI <, J *@4 << < M , <

+H C<<M , I C<< < IH< E<. H < A H<L, L < C< C ( J<J AL, H L J H <H< L ?) L J H < < D; H J < H D<64 (J J #< <) L <I< <H <L %46L, *H < < +, < ƒL *84 AH<L. A H *@8 HE J< J <HHL H < GL L

H J; L < <, < A<, J H< L J . +H< & <4 *@4

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 27 ://.<LH./</221

I<<5H H<: F A H <, J H H +, C<I< C< GI < < %L.

(13.) H << <, ‚ CH JL

D8@64<64 GI J H <, J H LL %<. BH F < L ‚ FH<< H E A8, J< J H, H < < #<, H < HHD J H H % L H H <; L J H %L! F J <#< C7H H L , < CHL H I, H #< J < < B: < D<H< < E< C, I> C +H< > < +<‚ < J #<, J< < D

*L GI; < J I L #< A8. A A8 H $I C7H, GI, *@8 L, H 4H<, < <>. A H J H CJ< L CH < %L, L L <<, < H < ‚ < + < D8@646L: H A68, CH < GIH; J< < #<, <H, H< , L < AH<L < %<, < L < < < HGI. A I<L <I, I L D< +J < ‚ <L L L E +<< F<.

(14.) J J< < "H J H >J H H GI, J ‚ < <. 08, I + +H< <J A8<4 C-J, LJ F GI J< <> JL< C<, HH > H. L K

A<<78 "H; 8@<68 < < B<; %8<478 <<; 6<, I<HH =H < A, H L ‚I < < G, L JH D J< < F<, #< +I, L FHL , J<H +, AH<, L CH

A. J *@8 H IH <<; L < *H<<H, %88H, C<4H, J+6<< ~ HL: J ; 08 < A8, *@8 J +HL HH, D< +<<H +<<. H<L <> J H,

H < D, < J < %< C D, B< L C<<M, <I < < $<L,

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 28 ://.<LH./</221

H J< < J I <,< < G %.

A8<4 "H< L < %<; J< 4 H E F<, J IL < <

. „ J L H < C, JH, L J G78 4I8. CH< *@8 JH, %4<H @8L H L BH + %<, < L J . L F< BJ,< J< +, < J< +J; B H> H < %> J< +H; *<I<58 ‚ J< D B< C<<M, <I< H H J< .

L <> D< < H + J H CH, H < H L >< GI, H>J, H %<< HI<, <L J D8@64<64 *<; * < <I,H H <, < $<L J<H*<, J< H J <> *H; < H <<, I HH %,L < J: , G % JH IH H G, J< JL J < H; <> <<H ( J< < < G ) H KH , < , L < <,< % H <M H +, > < .

>J J ; L +H<<, H C GH<L H L +H<; L F, L> < < B<I<; J < AH, L EI< J

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 29 ://.<LH./</221

CH<H; H JI < % I<, H<; % C < <H, <> L C G; L > H A< %<< L H H, L IL % J< < L H <J ; < < H , L H +I L,

D< HL; L >J %. H L < $< < <L, $J L > I.

(15.) %L I K< < < < < I<< * H GI; H < J J<H EK< +H< <<, < <, H < %<< +<< J< <L J<H H<L, J< J I< H < %L, L J I L. < <, +>< +><, L, % J< < GI +H= I < $<I: $ *@8, J< < <‚ H<L, I<<< L< % EH,H< H J< EK. C< J CHL L< EH I H < < C<L, < JH. A FIH ‚ H *LGI. %<< $<<H < <ƒLH L H46 < . +L4 (< ) < B, ‚ *@8 J< <‚< H>%H-----< J L < *@8, H < C<< !4L HH, J L G JI,

A < L B< H, $<L <, FH, J< J H J< B, < %H,

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 30 ://.<LH./</221

H J < < H L J I, < , > JL. +< JH +I . A JH %< < < <. J 46<H +H8<H , < < H EH < H <L, < H D,

=H J < $<; D LH < CHL-, L H < J#< < F J D <, < H, J< H < F < H , < H $<; L H < < < <HL < DL; L $< L J< < J < H<< H <, J < A, $<, B,<, % < , H J L ‚ J< +J < I< <. < < KH BL A LL< <, J< < D < CH<;

L < C<I, << %<< + <I H L #<; CHL H LK <<L H <H % <, J #<: < HL < L < %=L #< "4@8, A #< I <HL

<<H, H J< L IH "H<, << ; K < <H J< < << $H << JL. EI H D@<<4, D<L<H L, L, L <J H<> JL < C, H C-J LJ H I L H L < <IB‚, I > H<> < J BH<; H,

< F<L, J „ < L L +I, > H , IL J I BH< <

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 31 ://.<LH./</221

FJ, H< < < H< L ; L H < <, < < , H < J J< <, H G, L H L <> %; < % < +H= H L ‚ I< =H< < <: < < L . BH < < J J < L <H L %H<H, >J J H <, J < , J <

<. AL L L K< < %< CHL < H A<. < LL LL %H<H.

(16.) H GI < H, H , L L IJ< <<, H L GI; L LL > =L J< #< < GI, > + <K H * J, J< L > H F GI. BH

<L < FL < I<, < < <<<L C<<, < #< H < <C<, I #<, + DL; , < H <H * #<, +I<L <; I< < , < H < > #< #<. A +J H<L J< < H < H #< H<> $J: H H %< <I< +I<L J< <: H L < I< <+H , J J< , , L J < H I J I-H <; H <<L C H I J > $J < #<, J< J I L < L #<, H < <H, + H H *.

(17.) < H %H<H H < GIH, GI, > < GI, J H

CH< J< < L L, %H<H L C, D < <, < ? +HL

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 32 ://.<LH./</221

H, =H< < << H„<L K: F < #< > C <J< < , < <<L < < A, L < C< ( < , H L <) L L $J L <

C H >, K ‚ $JH L L <L "H B> , IL %L L "H < < J , J< < H~ H, < J< L < %H<H J L > GI( G < H ) =H H< <, L JL H =H H< I. A<8 H, J "H %H<H < < J , `q a\E<:<< c`y gWz\`[ hb[E<: << Ww aYbwe{^ r[lYVi^, "H %H<H < D<<

+I<L L < *@4 <L, J J L ‚L EH %H L , L E L : 8, 8<454H, ', <8<H, H % H, J %<< %H<H, H L , 8<4K, A8K478, +8I8H, G7<4H, G4H,E@<<4H, H<<<H, AH8<4H, 46<H, 5H, H@8<4H; EH < "H <<, L%H L %H<H.

(18.) L H <<L F J L < < L; J< L H *L J D<, < < D< < H L JHI H <>. $ H =H L <L I H J<: I =L +H< #< CHJ I 600 L ( H JL<K < < @4 *, L < K L H << L< GI. <H, J # H< CH < . E7J47 +, LL H << < G HHH, : L <H < FH < CH< C< < A<, D<< < J I< FHL, L < CH H, J< CH *< =H<‚, L < <<< D < . $<>J<

D<< #< *<647 , J HH *, <$ *< L L *H * + || EK<

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 33 ://.<LH./</221

< A< J<H < "H, LH J< C < K< < H„< EI<; J< H< J = < <, LH ‚< < L H ; <87 J<, J >HL H L < +H=;

H, H <L < H, < <HL J *LL < E,

L < #< DL J C < , <<L H, CL J; JJ<<, < EI<-H< + < J<, > < <, < J H< J; LH< *< 8L, < K +H, J

A $4648, *<, H . H I<H H < +, < CH #<, #< +4< < < #< %,H < +H= J<< <; #< F468 #< A, H < <‚< K <<; H #< E47 < < #< D8I<, H <+H= H< <, D<< <<.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 34 ://.<LH./</221

B> C

CHAP. III.

Positive Laws Do Not Infringe The Natural And Fatherly Power Of Kings.

(1.)*E4 AH<L H5=86 8 <<I8 $4J, #< 5898 $4J; 8 #< 9 "H 47 L87 $4J.(2.)'9 +H~ 786<< 9 4 #<, 1 +. 8. (3.)8 J8 46<587 H #< < 8 J . (4.)/88 $4J J88 <I887 5<78 L4.(5.)8 B88‚ 9 $4J.(6.)#< >88 8 $4J, H 5H7 5L 8 $4J.(7.)'9 8 '4 9 #<.(8.)'9 8 B88‚ 9 8 #<~ 84<I8 I8 $4J.(9.)8 #< 8 AH, 8

!888, 47 C86, 9 8 C@@ $4J.(10.)8 #<, "H78 < 4 C4H8 5 5898 8 CH8 47 <68.(11.)8 #< 47 < CH6< 4I8 46<8L 788@<87 C4H8 < 8 +4- C4@58.(12.)'9 4<4@8.(13)/8 8 88 J88 ‚ 6487 4<4@8.(14)8 $<58L 9 4<4@8, 9@ 4H8, 5H 9@ G468 9 8 <68.(15)8 #< 48 @4>8 $4J < 4<4@8.(16)GI8 5 H8 4 847 5L <@89.(17)BL < CH6<.(18)BL < "H78.

(1) I IH J H <H<

* AH<L, < +H=< A<LE< : < L H< JH $J I +H<<L I <; H << AH<<< *L "H<<< , H= EK< < < < GH, L #< <C< $J: H , ‚ IL % <<H, < , < JL ; H<> < <I;

A $J H H EH<L <, J< HL < < L $J JI, H< *<<H AJ J

A< +, J<L B <H‚ J< CH<M H<>, <

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 35 ://.<LH./</221

<‚< I<L <, , ; HJ, H<<L +4@H8 > GI< F<L, L << !48<8 J< %<< <%L, < D<< L HH <GI +4H: BH <L C=H

=H<<HL <I < %=< D<H H $J

%L; J< < < I<L J, + +4@H8 J H<H < < #<,I < < J< I < %<<IH I<: L < J #< JH , <<H J +H= H H; L < < *< #< =HL, H < < *< H< L < L <: + < < < < < , J+4@H8 < #<, L, < < < H ; *L < K < L, H < L< L< H G < DL. BH JI < *<HCH< +4@H8 ~ << L L; L L B< < L J< "H #<; + C K <L %, H<‚ + ; +< /. *48< , I< %<<J< > L +4@H8 < #<L GI,J , H H I , <, L C +H= J < <; L <L, < < $, L L < H +I< L +H=<, I +H< <H$: I #< < < , < < GH, <

L H +H=, H H < L; < L < „ -+I, C<,C>, B>, J <> #< JH H< $H J<H <I< , < K < < $< *J < +I.

A >< < +, < <, < +, < < L I<< < #<H, *< <H: F J <

< >< ; < J L,J I < < ƒ< < .

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 36 ://.<LH./</221

$L, >< < F<, <L, <I-, < < L F FH, J<H =H *, D C G C, < < =H<‚, L ‚ E< #<; F J JJ $ G L +H= L < $L > L #<, < L F<H, E, A<, HJL,C‚<, <>. H J +4@H8 ~ C #<L <L J < +, <<L < +4@H8 , !48<8 H <; J<< L , +4@H8 !48<8, < J<

#< *87 4 #<, 4 A 4< 47. G J, <

+4@H8 848 <68 9 8 88, < 4 < J<6 8L 4>8, 4< 8@ 4 #<. L < > L, #<, < < < <, BH J L > E, I C<< L +4@H8, H , H < J H H. F < CH< <, 4L, 5H J8 J< 4I8 4 #< I8 , 4 /8 4 @4L 58 <>8 4 8 4<, 47 4 'H #< @4L "H78 H, 47 H 5898 H ‚ H B48. %< H < <I<, L < J> , L "H< , F<< . $L, < L< H $, H LH H L< <; J L , C< C< JL AH

< <I< H L. % L #< +@ J L, L C< !48 <~ +@

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 37 ://.<LH./</221

< > <IH, < L *854@ <, %4>8 H 8 <8IH +8I<68 9 L F48 +, 47 < 84IL 1>8 J<6 8 H H H, <8, 47 J8 J< 8I8 88. H, < < H, +4H < #<, H < CH L< < +H=, H L < %<H <

E<; < < A4 J H I < <, J CH JL #< J <.

(3.) L < << J , L ‚H +I<H <<< <<H<< *L J, BL <I< CN4 8 < 4 J88 CN4~, 47 G7 8 < 4 J88 G7~. '587<87H@ 8 < H<5H @474H@ D8< <@87<H. H L J C G < <; < $J H G~ $J < H<. J AJ C<< EH, /8

L J< G7, < 8 < J8 47L 8I8 LH. A < 8H<4 H JI J G~ J EH,J <, B88 H< CN< 86H<4@, 8 <H@ D8,4<H< H<7 8< D8<, < @<4 CN<. H +I<H J< H %L CN4, H I G, J<, J G~ , < CN4 ~. F< *I< L J $J $, . +. A@58, < < AL D4I<7, KL <, J #<, H $J, H # $J. F <, < < *H +@, /8 @H >88 8 #<~ C@@47@8, L, /4 7 H? H /88 8 /7 9 4 #< < 88 < J8, J< .

L <<> < D<I<<L < E47, < H > B46, C< "H< < 8L <~ L, J< J < <H< 4<4@8, < , >< #<,'@8 H5 E, & !8 H5 H, < 4H@ H5 D8, &. A

H <, H , H G L: , < < < <, < *L < L <<< < < FH; J< < , < J< H<H„< < K G *I: H < < D, H .

"8J > H B +I<H, J L H L<H, < ‚ J $J $ J, J J L +H 44< <, H< J <H J H +H<<, H, < !@48 LH 4L <

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 38 ://.<LH./</221

CN~, 8898 <I8 < CN. H < <, C< H < $ L H "8J, < H <, H ‚ < J EK<, < >J, LJ H % < +J: /< H 58 494<7 9 8 J8? <, *H < +J, 8 < 8 %<<8 9 G7 88 ------ 9 8 5848 8 +J7 < I4<. < $J < %<< G,

< +J, H *H %<; L L $J I #<, L J L C *H H< H, C; $J < H *H H *H. A +. 4H H, 9 < C4H8 4L LH <5H8 4, 9 8L 48 G7~ %<<8 487< 6<H4L H < I8L <. *878 8898 <5H8 J@ <5H8 < 7H8, CH@ J@ CH@. L, 8, J88 < 58 8 #< 4 +H8@8, H GI8H, 4 H 8@ 4 48 8 5L <@. IL (+H, uibYhE<: << dE<:<< c) J< +. 4H H J< J, +. 88 =L J< #<, SWd[\E<: << vcuaYbUh`E<: << E<: << [,L < #< J . A +.88 KH < J H <, #<, J < $8K $H8, >< $J; #< I H <, < +. 4H

+H J, < G; < G<, BL @8 #< *8<: BH < < H , $J #< H <. K, GI8H 4 48 8 5L <@; < L #<, L G, HLJH J K, =H<‚ H GIH H<ML G; J < G< CH< < *<IH K A, J< < #<; <, A<< J +H +, I <L GIH J L #<; < GIH J LG, #< H <, < J,

GIH J +H, #<; < < <, #< GIH L G, L

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 39 ://.<LH./</221

H, < +H. +. 88 ~%< < < , L $J #<, < %<<.BL J< < < I<, < +. 88, +. 4H, < F GI L %<, H L+H=< < H $J.

<< D<<< +-, JL L H=#< D<<I, H C $J $J L << % L *J H< <; J D<< $J < H <>

AI< D<< J< #< CH< < %H<H < : H E H H< J<H$J, J #< J GI~ L A J<H . A8, L I I #<, J $J, < #<, H I; L < $J J

IL I L, L *I L <$J->, L J<<L H< . < C, IL <I % H I A < , < < H; <L

J $J <I, IL <H +H= < ‚ <<68~ 84H8 L < < < $J, < H #<; H < < %<<< H *<H $J, < J C, +H J $J J D<I.BL < #< J < L < :F<, #< L <I< $J < < H, %8 < < L H< E78.+L, I $J F<< A< #<~ H, J< < H<

HH #<, %=L #<: A "H %<, (J < <I<

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 40 ://.<LH./</221

"H < L CH # $J, ( #< "4@8 H) I $J; L J< L *H < +H= L $J; #<, I< < #<, I #<, < L, *H< < $J; L J $J *<H DHH, L << <. G $J <<, L, H >J * #<, L < AH<L %<< +H, H CH L >J <. AH #< < A< < $J, L < H , H < <,

EK: G $J +L C-J HL < <; < H L< G <+H=.

(7) „, H $J I < #<, L #< < C< L > $J < #<. J < < H, H H K< #< E47 <C<; J J , A H 8487 64H8 58 47@<<87 < 4 L "H7@8 <7<•88 47 H< "H<68, 47 H8 D<68< J< %86L 47 8<L? A H 8487 4 H H< $4J 47 CH@ 58 58I87, 47 7 H @<8 4 8 4 58 8687 47 @4<4<87 5L 88?

J A< #<~ , J< $<L +H= < G; J< #< J„<IL. B< ‚ L A-B< C485HL, 848 < LH 6‚@ 47 58I8 8 $4J 47 CH@ 9 A6<8 <@8, 487 9@ G7, 5L =H 47 78IH #<, H 8 E< 4<, 5L '4 H 8 4<7 88.E86<4L 8 $4J, $<58<8, 47 CH@ 487 H 8 C8L 47 $4<L 5L 8 94@H #< EJ. L I, < A< , #< < H< I $J, H L <, J<

D<< %L. < $J,H < *<647 +, ‚ EI< =H

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 41 ://.<LH./</221

$J <, J< #< J <; < '7 A5<7@8 +4H8, < 8L E<~ L, #< < J JL H H EI< $J; J< , < H $J. J J $J < JEI<, J "H H #<, < J <<

< "H< J< D<< %L ( B46 <)NH<48@ N6<<4, & @<8<67<4@. + < , #< J > $J, H H < < "H7@8 <, <L JL, H < EH<L < C<, =L~ J< %L, J< < L „ CH "H; < #< < <L J I $J, H J<H =HL < #< H H L < HL C L <. J < C, < J< J<H , < H H EH<L "H< C < <; % LI *< < H H=H <, < <D<, E, F, F <H < H: < < HH <IH < . +< $J < LC <I #< <I I , * JL H < <I< J< < +H= =L.

< ‚ K< H< J< I I, < +< +H= <L #<, < C L < L < $J? F << < <<, J H I L < H $J, H I <D<I<, < L L $J, L< H C < L. <L< + < D<I< $J; L < % < +I CH H +-DL, D<I< H,

+I H L < C, H < L +<H JH < %; H +I AH<L $<L K< =H J < % < < <: F L =H CH % >< +I CH, $H>8 14. 5. L < < ‚ < % H< < +I J< < CH, <L: A < H C, +I~ < CH, +< %, +I. <> L < #<~ < % I < < , L K< J "H =H,

H H L, < C<< "H <

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 42 ://.<LH./</221

#<, CH ; L +H= J C < #< < J $J.

(8) %L J< L L, < +I< DHC<< H= < L %, J <

H= $J. BH H % < , 1. <I #< < I $J, L H $J, $<<, < %=L <HL „ < < +886 <

AJ << *<: JI < 84<I8, L L L H I C +H= JH L < J<H <. CH C468L < < H B #<~ <I, * . A<64<8 I $J, < D8@64<8 .BL <> *, < %L #< H <L I $J; +I< %=L < < <H ; J< < J< JL #< L < J, J LE86<, D4<, +H668<, L L ; < < < GI L +H J > L #<, << < CJ.< D<I<L $J, L CH, JL #< < , > F C- <, H J >< $J < I+H=.

F C‚< < <, A<8 <, #< < J< #< H < < <J <, < #< < $J, > >< #< . < < *@4 J

H L < %L; H LJ L $<L, L + < AHHH <L $J, < <J AH<L, H J I < I $J, J , I H J <, < D J J< AHHH J L . A<LJ ‚, <4 $JL <I < *H C<I< $J; <68, $8<5H HH 8, < < H L $J.

(9.) H $J I<L J<, <L < < I L < < ; J

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 43 ://.<LH./</221

>J $J < G < +H< J.$J <I< ( B84@<8 <I< G) <J< HJ<, < < J< , HH < J J< L ‚ DI< %> <. C $J ( $ C E8 H) <

C CH *. J < CH, < H <, IL CH J < J < J CH; ‚ < J J I, <J < ; J IL CH , J < CH < JH, << CH J HJH. CH ‚ $JH L L +H<H, J< < < C C H <<<. A ‚ J J< J ‚ ( < < L ) < #<L J, J< J < < < < , L $J, L ><

GI J H ; J J H <L<, C $J < , C CH < , J <<L $J C #< ‚HJ<.

H J <> C CH (J< << C $J, H J) H, L, ,I <I L "H, J <I AH<L #<, < < *< C $J, C

J< $J <, H I < $J << J< <: J<

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 44 ://.<LH./</221

<, J I A<8 < <L < < E<H8, < G884, 47 @8< 94 H 498 58<78 8 G884 *H8: 8 < < ‚

4 J4 8 $4J @4>8 4 @<87, J88 8 4 887 5L 84>< 884L, < H7 58 68687 H<87, 4 <9 8 $4J-@4>8 <@89 J88 88 '74< <. 8 GI8H,J88 8 58 8 %4, @8, H 58 $7 I8 4 8 < J889 < J4 <@<58 8 $4J H7 8K46L 84>,5864H8 < < 84<8 6@887 4 < H78 G884 *H8|J4 8I8 8 $4J 64 788@<8, < 84I8 8 GI8H <I8 "H7@8 88<, 47 8@< 8@ 86<9L J4 8I8 H L4 L ‚7 58 588 4 8 /<8 $4J.

B<, $J I H, H H J< A<< <H, L K<< C<H, H J L >, LJ. < J> < A<< $J < < < I<H <L <<; H H< H A<<< H, < H H, J< D<I<L, < <L << "H, < <„H <.

(10) +< < < C<< $J, < < $J-> H H J<

A<< < $J; < H<L #< < $ I < L < CH

"H<H, < <IL < CH; "H H H<H, #<~ "H<, <J J #< < < . < H B46, C< "H<, < *< L <, < <K ; HH H < < < H $ #< < K; < < < < <, J $J; , < < ,*8K, & A<H 7858 "H7<648, < +H 47 <7 H„688 4<, &6.

8 #<, 47 57L 88, H <I8 "H7@8, <9 8 J88 458, <68 5L I<H8 9 < '4 8 < 5H7 <; 8898 8 #< H 8K86<8 J8 4 8 <64 %<<8 9 G7: BH <9 H $7 8 #< 58 458 788@<8 8I8L C4H8, 848 4 9 < 4<, 5L 7<<5H< 8 BH8 @8 }8, 8 H 6H8 /<8-%8 984< G7, &. 47 @4>8 "H<68 9 8@. %H H J E7J47 F<, < << $4J, J< L << L " B<, B< 88987: /8 J<, < ,4 'H J "H<7<6< 58 45I8 4 8 "H<7<6< 9 H

*84@, 4 < 4 @48 9 F8<8, 848, C46, < 4 8 A6< 84 84, /8 4I8 J8 L<87 H6

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 45 ://.<LH./</221

#< E7J47 <, J< J < < F468,<H < < *< <I +H J , I< H H J #< < CH<J<H H ; L < < <L H< J , E7J47 <~

L, < < <, < D, I +H J, < #< <CH<. A < < 28. E7J. 1. C4. 5 < I<. 4 8 C4688H 47 "H<68 9 8 #<~ B86 H7 9J 8 #<; 4 4 8 @< 4I8 84 H <@ @8 4 8 8487 < 8 $4J, J<6 58 458 78 4 H6 @48 4 4 6@8 H 8 CH, 4 4 <@8 J8 887 4 8H<8. BL +H 37. E7J. 3. C4. 18. 4<4< J <, < +H8< 8 #< I87 HH8. 38. E7J. 3. C4 9.> JL 4<4<, < < < #<

L <I <‚. +H 17. *<6. 2. C4. 6. 15. 8. 6. C4. 4. D EK J < HC. +H < < <L <L, C< H =H CH < I #< < CH<.

A < G688, 2. *<6. 2 *<. 2 E<: <<?J C <<, 4 8 @< 58 9687 5L /< H 9 CL, 5L <IL +84, 484 5898 8 #< 47 < CH6<, 4J8 H6< F88-7. #<~ JJ 8 H < 84458 4 8 H7 58 6H4<87 87 9 < $8<8 H C4H8 84458: A7 458< 8 7<7 H8 4 H6 4 J88 8 9 H7 4J8 F< 88@<L H6< 8< F88-7, 5H H7 58 8@4787 9 L4 889, 4 $4J 8H<87: 8I<787 4J4L, (< ) 4 4 8 +H< 9 8 4L, J88 8 #< 47 < CH6< 4 58 687<5L <9@87, 4 5864H8 9 %4<8468, '8<, 8 'H48, 8 C@@ $4J 64 4I8 7HL 8 CH8, < H6 648 8 CH8 9 8 4L.

A < 13 < *< J C < L,

H < F<H, C468H CH6< #<,H 4<4@8 > L << C $J; #< J, $8 < 58 H87 4 < 4 588 H87 5898 < <@8, 4 8 *84<L 9 8 #< 58 4I87, 9 8 #< J< 4I8 < *84<<8 4 < 8< 4I8 78.

A<, < 4 L 8L FH, J C@@ < < +H584 & <, H H +H<; #< J, 4 8 JH7 <I8 < C48

< '„68, 4 8L H7 454< @8 4 5898 <@8 8L 47, 87 9 < +H5=86 < 4 @48. BH L8 (< ) < <

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 47 ://.<LH./</221

'H !8<, 4 'H '„68 4 454<, 4 8L @4L 87 9 'H +H5=86 < %48 47 C4H8 8684L, 4 < 4 588 H87 < 8 <@8 H 7 8<.

$<>J< J CH C< J L

C, A 3. 8. 5. #<~ AJ J, $8 *L ~47I<84, 8 #< J< 58 47I<87; J< H D< , L H< #<~ L< LB< $ C.

C< C, AJ #<,<I, H < H H, H $J <<L <<, +H= I #< < CH< J<H =H H, < CH<- H IL <

+H<, < ‚L < F <. A L H H , H <<, < J<, #<~ *<L <I, < < < +H=, <<~, *< < H, < < L H.

#< E7J47 F<, ‚< B 78 C48 J < AH< H < < < 4<4@8, < J H < C@4<, <I <@ < CH6<, 47 946<87H@,& 86<<87H@ H7 8 *88@ & 8=H C6<<H@ 9H8< 946<87H@;

EK4@<4< J C4H8. 8. E7J. 1.

E7J47 <, +4-C4@58 (J< J A6<8 CH6<-C4@58 /8@<8 ) H C@4< E<M458 AH78L, "4@8 AH78L <@ < CH6<, <~ CI8L J , H<$ <~ < CI84 "LH. *. C4H. 78 4.41. E7. 3.

8L F<, < +H< <@ < CH6< <

% +888 +. $4H868, < 88 <#8, > +H< ‚ < *< JL, J I<< , I< J <. *. 4<. A 6. 8. 5.

8L +<K "H < H<, < H < C87<. 34. 8. 6 *. 37. < B46 *8<.

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 48 ://.<LH./</221

E7J47 FH < CH6< < +4-C4@58, CH % B +. $847 < 1>,<<, +< H8 4<, , J<J < $<I<, J< < <ƒL H I, /8@847, CH@5847, $464<8. *.48 78 A 8 E7. 4. 4 3. %8@5. 14.

8L +I < CH6<, < +4-C4@58, , %48L F868 B86>8 H H H < <CH < A<68 *478L, <J, $ < /J<6 H@847 < #8; H % ‚ CH< #< E7J. 4. < *H #<, 8. 7. L, CH6< 9 8 4<7 #<. 1 8. 7.

< < „ DL +H=< C $J +I< <, L < J +H $J; #< < << AH,C, % ; < J>< $J L D<<H< H J,J< #< I I < , L < F-, H AH H <; EI<J, J L < < < H <,H < L +H .

(12.) H 4<4 ( %. C4@578 <) A<H<L, H H < H F468, L H A, E< +4K, %<, J< L , 8 A8@5L 9 8 /<8; < $4<8, CI8H@ %44H@, ,N8<4 *8<, 68H@; 848H@; 686H@. %< <<L, #<, , A; < G, %4H@ C6<<H@, C@@H8 C6<<H@; L H #< < < H H A< H < A< +; J< %<, < G +, L <.

G AI J< #< LJ < +I<$, > < A < L H << +H<<; L < C A< $J, J< #<, < *H L < AI< %<<L, <. H L << GI #<, L >< $J HH<, <

+H< %< L %H<H. ‚ J<J +H= L <, <, L < L

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 49 ://.<LH./</221

, $<< FIH G, J< < <<, < <, , C<H, + H #<. I, H #<, L < <, J ; < J< < B

<, J<H L CH J < <. << J H, H L L #<~ <<. H #< E7J47 F<, H JL B < F<<, J J< <<, H < < + < D, < L J J < < <. I J < < E< #< +< BH, H L F < CH<, F < C<< BHH; L < C<L /8@<8 H-, H L < F F-,

I < < < E< BH. A H< < <, <I< H C@@, +, J H< < J %, K< < DH CH "H< „, I #<~ , <>, H L LH *<, H < #<, , < J H C, HL I < %=L, JH

< A66H@87 $<58<8 +, < , . <I< J< C<< <L, L > I J<< BH $<< $LL <; JL H C@@ <ƒ< H. J J< #< <I, < < CH, <

"H H<, KH < < <>, L JL 8I8<, C6H868, EI64<, I < < J< <I < L J;

L J <I AH<L L C<<, JL < L : < J H < !94<5<<L E<, G CH< . < <<H L < FH, < < D8<H86L 4<6H4 %8@58. HC < < , K C8 %8@58, < <J "H. < < H ‚ #<, < H C,J<< C< L CH "H<, J < +H "H< CH. A < J C, J *<

H H H; < < *H8 C@@ $4J, ! I C4H, IH@ *8@87<H@ 8 487H@: +4H8

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 52 ://.<LH./</221

/8@<. 2. 64. 24. C468L, > 8J F@ /< < 8J C48, L % #<~ CH C468L , H JL J<H *8@87L: A 8<78 H < 8I8L C48; < , ,

C@@ CH@. H C<@8 EK5<4 #< CH6< < ‚< 8<78 C7<8 H<@8, L L H HH<.

I , L J < #< BH , < I H J L E; L < <I H< D<< J L, J < <, L H< J L < <: LH J I < BH, J < <, H

$<L , J< <<. BH L H<<, L L H8 H, 4 $4J 7 4>8 8< 64<< 968 9@ 8 H4<L 9 H6 4 78I<8 8@, 5H 9@ 8 J8 4 7 <I8 8@ 8 +8 9 $4J: $8 *L 8 8H, #< J< I< , < <> H J L <> , H L , J $J: H CH #< <H, J JL < B< < H.

(16.) 4<4@8 < #<~ CH, +H <, #< < < 4<4@8: BH < JH +H CH, L ;L L %, BL, J #< < *H. #<~ GI< < BL 4<4@8 J L ‚ <<‚L I L +H I, L H 8<78 KL JH, J #<, < L <, < L < CH<, < L < "H, I-H <

"H H 4<4@8: #<, J ‚ %44 C44, C48 F8, L

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 53 ://.<LH./</221

+H H <, L F #< $-, G H G +, <L< G84 $<58<8 A BHL #<: J %44 C44 < H; 8L, 5L 8 G468 9 G7, &. 4 H A6-B<, &. 47 'H F4<9H +H5=86 G88<: #J L8,

4 /8, 9 'H @88 988-/<, 4I8 487 4 F88-@8 88 $<58<8. L C48 F8, +H. +4HH@ <58<N, /8@<8, 9.F85H4<< 14. 8. 3. < H $ #< G847, + %4H<68, "H< !847. +H 78 4 B<8K<< <H, 8 #< < "H<68 9 8 B86, G88<, &.EK44<8 +4H< G68<N, L 8 #< 47 < "H<68 L, J <I JL +H, < < .

+H C< 12 C +H G688, J +< H G +, "H< B, < , J< < < , L #<~ /8@<8,H<< 8L H7 7, 47 8K86H8 4 47 8I8L < 64<87 < <, 4H 8 4@8 7 4667 J< 8 +4H8 9 G < 4 <.

+H *H47, < #<~ $ < 84H8 B4 < EK68H8, < C4@584<.

+H C<6H@868 A< H, 8 #< < "H78 878 G88<.

L +H F, J< H L < %=<> , 8 #< C@@47, , #< /<, , 'H $7 8 #< 4 E45<87, , 'H $7 8 #< 4 74<87: , < E86<4 G468 4 487: <H < C C ; <H +H <, A <: A < J

<; I<< %8, L #< AL 848 <<L, C4< #< < H E84, J< <, I<H@ 8 < CH<4 D@<< *8< 4H7 %8. A I<< J 19. 8. 3.78 A<4 H<@8 884<<, J< J <H J $J, H< <. /8. 2. 4. 13. E7. 1. 64. 5. J< I< L < K J: < I<< <, I<H@ 9H< 64@ 2E7<: <8<58?3 D@. *88, A6<8<6<, E<6<, & B4<5H, H7, &. <<L < J J 64@4< +4H8; < #<

L C@@ CH6< #<. H I< L < CH< , < <IL

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 54 ://.<LH./</221

CH< L. F #< CH<, < <<, L * 5. 8. 4. H EKJ #< E H@5847: L #< < <I E4 $ IH, L

AI< <, J< L AI< < G

CH<, E *, J< #G J<, < < .

L ‚ J "H < < < I <, L +H 31. 8. 64. 8. < J:F4@H6 4 8 #<, 5L 8 A7I<68 9 < CH6<, 54 8 9 64@4<, J<6 5<48 8 4I8 68@87; 6<78< J4 4 #< 5L < *L4 J8 @4L 7: C<78< 4 H778 C4H8 47 '664< 9H8 @4L <@8, J<6 7 8H<8 887L *8@87<8, 47 4 5L 45<7< 9 4 4<4@8, <

8 @84 <@8 @< 48 84 8=H7<68 8H8 8 *84@: A7 J8<< 4, 4 < %4=8L, J<6 5L 8 #<L 47 *84 J8 <I8 <@ 5L G7, @4L 7 @4L < < H6 C48, H7 58 7<I8 8K87 8 $<58<8, 47 +H8@<L 9 < *84 J8 47 D<<L, 5L J<9H8 9 9J47 +H5=6: ! < 8898 H ‚, 4 8 #< J< 8 A7I<68 9 < H458 CH6< H7 8 9 64@4< 9 8 7 9 8 88, 47 789868 9 < *L4 D<<L, 4 868<L 4 8H<8.

< << H < J ‚ J L <, +H 64@4< <<L, < L < 4<4@8. < $J<H H< GI + H , H< %<<L E7J47 +<K, < < ‚

< J *.

‚ , 4<4@8 < 11 8L +I,< *I A<, < #<, L +H L I< *L % IL B88I868 #<, H L +H BI J D AH I.

%. FH8, < < AH < < <-C<< CH, „, +H 2 . 4. 64. 15. J<<, A C J < < E 4<4@8. HH < 4<4@8 < E7J47 3, *<6. 2. 8<8 4, 5, 6. < E7J. 4. *<6. 3. L, J: 8 #< 47 <

4<4@8, J< 8 A8 9 8 848, E4 B4, 47

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 55 ://.<LH./</221

4 8 8<<, 4 8 86<4 !468 9 8 C@@, 7 '74<.

%. FH8 <, +H < $47,J J<H A C, L <

<< < , 8 C@@ 58886, 4 J884 4 +4H8 J4 @478 < 8 4 4<4@8, &. J<6 J4 8I8 A887 G487 5L 8 C@@, 5H 4 J<6 J4 78 88<, J4 78 J<H 8< A8.

(17.) J #<~ CH< < JL <<, < L J LH. F H EI<, J L +H /8@<8: ‚ J< <, 88 58 8 A6 9 #< EJ.1. @478 4 < ‚ 4<4@8 G884, 5L < CH6<, 47 5L 8

A8 9 B<, A55, <, E4, B4, 47 4 8 C@@4L 9 8 *84@, &6. +H BL4@L <, ! 8868 9 684< *8I887 F48, B< 9 E, 47 8 9 8 #<~ CH6<, 94@H6 4 4 8 #<~ CH6<, 4 J8 "H<68 4 8, 7<7 488 4 8L H7 58 H < J<<,47 58I87. +H A6 BH8 <, 8 #<, 9 <@89, 47 5L < CH6<, 4 '74<7 47 E45<87.

! A<6H< H8 C44; J G C J ‚, *H < , E B, J ‚ . 1. 8I888 8 #< 47 < CH6< 7 <87 5L 84 9 < +4H8 7<@<< 8 #<~ *<, &. 2. A7 J<47< 4 88 < 5898-@8<87, 4L 4 9 8@; 5 8 #< 47 < CH6<, 47 4 8L 4 J88 88 4 8 @4>< 9 < '7<468, J< 47 <87 4 8 *< 47 84<I8 9 < CJ 4 58 4I87 <@ < 4 <. J L < < C48 $<< +H= ‚, I< #<~ <I: < < H , <<.

+H E684 < <, A 8 4<4@8 9 H +I84< $7 8 #<, 5L < C6< < J4 4887, 47 4 5L 8 #< <@89 6@@4787. A < H H, ! < 4887 47 74<87 5L 8 #< <@89, 47 4 < CH6<.

+H 1> 9. E7J. 3. <, /884 8 #<,C<<M8, 47 BH88 78<87 H +I84< $7 8 #< < < 4<4@8, 5L 8< 8<<, 4 9 < ‚, 47 8 C@@7<L 9 < 848, E4, B4, 47 C@@, < @4L 848 <@

I<78 8@87L; H +I84< $7 8 #< 78<< 8 ‚ 9

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 56 ://.<LH./</221

B>, < J4 >8 9 < 4<4@8, 47 J8 J88 6@@4787,4 J8 4L <>8 C48 H7 6@8, J8 H7 "H7@8 J<H 7 47I<68: "H CH<J, +H8 4H CH8<, & 6@@8 < I<8 H8 H 78I@H 94<8, H IH@8 94<8, & 4H8@8 <8 8 68 648. +H8 8

CH6<, 47 4 8L J< 4I8 H 7, J8 J<; 47 8J<8 < < 648.

(18.) , J L < J H <H << #< "H78 L <, ‚, #<~ CH6< H< H "H78, "H78 H< <.

4<4@8 28 8. 6. C +H<, 4 << , D. 9 +H>, H7 58 6@@<87 <,

9 @4L 84 47 8 C<@8. 8 $7 9 8 <8 H8 J88 7H59H J4 AJ8 <I8, 8 '<< 9 8 "H78 J4 78@4787. 8< '<< J4, 4 8 H 58 6@@<87, 9 4 8 C@@ 7<7 648 <@ J< 4L 4<6H4 '•868, 5H J< G884 *8 47 +478. <<< J J.

<, 31. 8. 6. (J< J H) < < 8 +84>8 9 8 H8 9 C@@ J < H H , < A< , J< < < EKH< . < J , C@@ H< #< $7 I < +84>8 <I: $7 << "H78, J < 8 H7 < 8@4< < <,4667< 8 $4J, J<47< 8 <I<88 9 4<4@8,47 4 8 J4 8 +84>8. < *H< J C L %L8, #<~ += $J; CJ < #<~ , L B< $<6, (< A-< C485HL, CH)

H +>.

! 8<@ 8. 8. H< J I < 4<4@8, /88 +<<H4 8 @< 58 6I887 5898 8@4 "H78 9 C<@<4 C48. +< " F<8HK, "H,<I < <<, 4 8L @< 47 H 58: 47 8< '<< J4 4J87 47 @4<4<87 5L 8 #< 47 $7, 47 D. +<, J 5898 47 78 <; 8 4@8 '<< J4 78<I887 9@ 8 B<.

< EH H < 4<4@8 H "H <I < #< B86, $ < H , (J<H

< $<L $<L: <, H J #<

$$ I7.0 ( +, 2013) 58 ://.<LH./</221

C) K< EH; $ < $J, < "H < L < L AI< CH "H, J < J $4J <, < < <

"H; $ J < J <<

D<< J<. + < J < < EH H <4<4@8 L D84 C48 $<6‚87, < < CI8 8J-48, L *. + FJ8 D8J~ C48, . 1. . 7. 9. 19.

F+.

< $<L $<L: <, H J #<

Robert Filmer - Patriarcha

Documents

Transcript of Robert Filmer - Patriarcha