Revista Go! Valladolid Mayo

lovers

......................................valladolidnº138 · mayo 2013......................................guía de ociowww.laguiago.com......................................

Cole Porter Song

Amantes

Foto: DaniMantis

teatroTitirimundi, Tac ymucho más...

3

músicaConciertos... Me paso eldía bailando...

8

exposicionesGrabados, fotografía,pintura...

11

te interesaCasa de la India, KSP - karting

15

22

Espacio JovenActividades parajóvenes en Mayo

24

cinePróximos estrenos:La Gran Boda

20

universidad-uVaActividades de la Universidad

18

terrazasAl rico calorcito... 52

restaurantesRecomendación de lacasa y más...

35

tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!

27

copasPiropos... ¿están pasadosde moda?

46

Difusión controlada

dIrEcTOrIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]

dISEñO y maquETacIóNTamara San José Fraile

dEPóSITO LEGaLM-17054-2009

cOOrdINacIóNCarolina de [email protected]

admINISTracIóNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]

cONTENIdOS y dIfuSIóN wEbMiguel [email protected]

EdITa Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]

GO

! V

aL

La

dO

LId

Nº1

38

- ma

yO

20

13

OTraS cIudadES GO!Alicante, Aragón, Barcelona, Bilbao, Burgos, Cantabria, Córdoba, Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia, Sevilla,Valencia y Vigo.

Lovers


COLE PORTER SONG

Amantes

NOS TIENES EN EL 677 41 67 07

www.laguiago.com*Busca este símbolo y descubrelas actividades infantiles

Go OutCultura en otras ciudades de España...

teatroteatro

“a cielo abierto”

CON JOSé MARíA POU, NAThALiEPOzA Y SERGi TORRECiLLA

Tom Sergeant, rico y propietario de prós-

peros restaurantes se queja de los 18

años de su hijo Edward e intenta recon-

ciliarse con Kyra Hollis, su joven ex

amante, ex camarera y ex canguro de su

hijo. Hollis, después de una relación sen-

timental de seis años con Tom Sergeant,

se ha convertido en una profesora de es-

cuela comprometida socialmente. Un loft

de la periferia de Londres se convierte en

el punto de encuentro, un confesionario

de amores perdidos donde ambos descu-

brirán que la vida no permite dar marcha

atrás.

10 y 11 mayO. 20.30 h.17 a 34€.

Rayuela Producciones TeaTRales : "lovers (amantes)"

¡¡ESTRENO ABSOLUTO!!

En el escenario, una sala de fiestas práctica-

mente vacía. Entre las mesas, las huellas de

lo que parece hacer sido una gran fiesta de

aniversario. Restos de bebidas y algunos

adornos ya desvencijados. Los músicos ter-

minaron su trabajo y liberados de su obliga-

ción, improvisaron por el placer de tocas

mientras apuran los restos del alcohol aban-

donado sobre las mesas. Sólo unos pocos, los

últimos invitados de la fiesta, se resisten a

abandonar el salón.

17 y 18 mayO. 20.30 h. 19 mayO. 19.30 h.10 a 23 €.

4teatro · titirumundi 2013

MicHelle nguyen :“Vy”“Vy” es un viaje hacia la infancia de la narradora,hacia la niña torpe y tímida que vivía con su abuelaracista y cuyo sueño era llegar a ser bailarina. “Vy”es también un encuentro con la fuerza de la pala-bra y la magia de la escritura.Lleva en alto el es-tandarte de su fragilidad y es ahí donde radica suhumanidad y belleza. 10 mayo. 18.30 h. T. calde-rón, S.d. 5,5€. a partir de 7 años.

TiTiriTeros de BinÉfar :“en la boca del lobo”Música en vivo para un recorrido festivo de lamano de un titiritero que comparte sus historias ypersonajes. En los claros del bosque aparecerán lospersonajes más “villanos” de nuestras fábulas: ellobo, la bruja, el gigante, el bandido, el duende y elgato. 4 mayo. 18.30 h. LaVa, S.c.V. 5,5€. a partir de 3 años.

clair de lune :“omelette”Es la historia de una mamá, un papá, su hija jugue-tona y “Omelette” la gallina. La historia cuenta conhumor el cara a cara entre el mundo adulto y elmundo imaginario del niño. Un padre muy tradi-cional y una madre rígida intentan, en vano, educara una niña traviesa que tiene como amiga a una ga-llina intrépida. 11 mayo. 18.30 h. T. calderón, S.d.5,5€. a partir de 5 años.

sofie krog: “la casa”Una exploración de la naturaleza humana a travésdel mundo del cómic con una escenografía y unatécnica muy sofisticadas. Sofie Krog funda en 2003su propia compañía solista. De su interés por elmundo del títere nace “Diva” espectáculo galardo-nado y exhibido por todo el mundo12 mayo. 18.30 h. LaVa, S.c.V. 5,5€. a partir de 7 años.

*S.C.V. - Sala Concha Velasco; S.D. - Sala Delibes

5teatro · tac / teatro y artes de calle 2013

Prod. iMPerdiBles :“Viaje a la luna”Una mesita de noche en Oklahoma... guardabatranquilamente las páginas donde Lorca escribióeste guión para el cine durante su estancia enNueva York en 1929. Un guión de cine llevado al es-cenario... Un impactante espectáculo visual...23, 24 y 25 mayo. 20.30 h. T. calderón. 8€.

ilKA sHonBein - THeaTer MescHugge: “la vieille et la bête”4 cuentos cuyo personaje central es la muerte, peroen un registro inesperado, no hay nada funesto enestas historias. Al contrario Ilka Schönbein celebrala vida con algunas briznas de paja, unas manzanasy algunas máscaras de fabricación propia.22 mayo. 20.30 h. LaVa. 12€.

KARaKAsa circus :“Home sweet home”Un espectáculo de chatarra. Una montaña de ba-sura, hombres y cosas. Un lugar poco ordenado enun rincón del mundo para los desperdicios de la so-ciedad. Rodeados de los sonidos de la metrópolis,vagabundos equilibristas y cómicos sin hogar so-breviven, satisfechos de tener el cielo como tejado. 23, 24 y 25 mayo. 22.30 h. cúpula del milenio. 8€.

Rayuela Prod.: “Moby dick”Ismael, único superviviente del Pequod, narra susaventuras y experiencias a bordo del barco balle-nero al mando del capitán Ajab. Durante su viaje,Ismael disfruta de los placeres de la vida en el mar,comparte la dura vida de los balleneros, hace ami-gos y conoce gentes de culturas... 26 mayo. 18.30h. LaVa, 5,5€. a partir de 7 años. rTcyL*.

*RTCyL - En colaboración con Red de Teatros de Castillay León; *S.C.V. - Sala Concha Velasco; S.D. - Sala Delibes

6teatro · monólogos

3 y 4 de Mayo: ChEMA TRUEBAHumorista, imitador, guionista y colaborador de El Hormi-guero y Levántate y Cárdenas de Europa FM.

10 y 11 de Mayo: RAFA DE LA LLAVERafa nació en Soria, vivió de chiquitito en Barcelona y ha pi-llado costumbres de sus amigos de todos lados, costumbresde sus amigos catalanes, andaluces, extremeños, gallegos,maños, etc.. menudo popurrí de acentos y coñas tiene elamigo.

17 y 18 de Mayo: JUANChOCómico monologuista de Jerez (Cádiz). Monólogos cómicospara no parar de reír. Cómico jerezano con amplia experinciaa nivel nacional (Más de 400 actuaciones por todo el país).

24 y 25 de Mayo: RONYRony, último campeón del concurso de monólogos de la pres-tigiosa sala La Chocita del loro de Madrid. Monologuista ca-nalla y descarado donde los haya, nos invita a olvidarnos detodo para pasar un rato de risas.

31 de Mayo y 1 de Junio: LUiSMiLuismi comenzó en la Comedia en el año 2000 participandoen el programa “ El Club de la Comedia”,luego se unió a Pa-ramount Comedy y es además el impulsor del espectáculode comedia de improvisación Improv!

Monólogosconnery comedy

y Querido Watson club

Todos los viernes.23.30 h. Entrada libre. reserva ya tu mesa: 983 227165Paseo Juan carlos I, 29

Todos los Sábados.23.30 h. Entrada Libre. reserva tu mesa pasando por nuestro local. Paseo Zorrilla , 201

Querido WaTson cluB

connery coMedy

7teatro · mayo

T. CALDERÓN

CíA. NAC. DE DANzA:“Romeo y Julieta”. 3 y 4 MAY,20.30h. 5 MAY, 19.30h. 23-45€.

“Grease, el musical”. 30 MAY-4, 5 y 6 JUN, 20.30h. 31 MAY-1, 7y 8 JUN, 18 y 22h. 2 y 9 JUN, 19h.25-45€.

T. zORRiLLA

“Fando y Lis”. 3 MAY, 20.30h.S.Exp.* Ant. 12€ / Taq. 15€.

“La lengua madre”. Con JUANDiEGO. 4 MAY, 20.30h. 5 MAY,19h. 18 y 24€.

“La casa de Bernarda Alba”. 11MAY, 20.30h. 15 y 20€.

BALLET FOLKLÓRiCO NAC.DE CUBA: “Okén”. 12 MAY, 19h.18 y 22€

GENTE DE TEATRO: “El ve-neno del teatro”. 17 y 18 MAY,20h. S.Exp.* 12€.

BALLET FLAMENCO DECRiSTiNA REDONDO Y ES-TELA SANz: “Buena suerte”.7 JUN, 21h. 18 y 22€.

y además

T. zORRiLLA

“Magias Musica-les”. 25 MAY, 17.30 y19h. 10, 12 y 14€

programación infantil

S.C.V. - Sala ConchaVelasco;

S.Exp. - Sala Experi-mental;

T. - Teatro; CÍA - Compañía;

Gen - General; Inf - Infantil

TiTiRiMUNDi

T. CALDERÓN

Rodorius: “Retabli-llo de títeres y cuen-tos”. 3 MAY, 18.30h.A partir de 3 años.5,5€.

Quitapesares: “Lalarga lengua delcuento”. 4 MAY,18.30h. A partir de 3años. 5,5€.

TiTiRiMUNDi

T. CALDERÓN

Espejo Negro: “La venganzade Don Mendo”. 4 MAY,20.30h. 5,5€.

La Chana: “Gaudeamus”. 11MAY, 20.30h. 5,5€.

TAC

LAVARace horses Company:“Petit Mal”. 24 MAY, 20h. 25MAY, 19h. 12€. Sala 221.

Rayuela Lab & Freak Caba-ret Circus: “Bye blueroses”. 22 MAY, 21.45h. 23MAY, 20.30h. 8€. Sala Blanca.

CAPiLLA PATiO hERRERiANO

Bakèlite: “Braquage”. 23, 24y 25 MAY, 23.30h.

FAC. MEDiCiNA - UNiV. DE VALL.

Ghetto 13-26: “Se prohibemirar el césped”. 23 y 24MAY, 18.30h. 8€.

música

guadalupe PlataNunca una banda de blues ha sonadomenos a blues cantando en castellano.Hace unos años Perico de Dios, CarlosJimena y Paco Luis Martos ( desempol-varon el envite tradicional afroameri-cano bajo la impronta de GuadalupePlata, un trío que ni buscaba romperlas reglas de un género incorruptible nitrascender más allá de la simple que-rencia por los patrones clásicos. Apare-cieron sin apelar a la originalidad y sinponer a la vista su exquisito surtido dereferentes estéticos; paradójicamentesonaban veraces y contemporáneos sinnecesidad de disfrazar el discurso conel tipo de interés bursátil donde cotizanla mayoría de las bandas independien-tes nacionales. 4 mayO. 21.30h. Sala Porta caeli.ant. 10€ / Taq. 12€Venta en café beluga y ticketea

sidonieHace ahora casi una década que Sidoniese dieron a conocer al gran público, des-pués de haber sorprendido a propios y ex-traños con su primer EP “Dragonfly” (BipBip’ 00) lleno de una sonoridad muy espe-cial, donde la psicodelia, el rock, la músicahindú o el surrealismo expuso al trío bar-celonés a un escaparate mediático sinprecedentes para una formación de ori-gen independiente. La personalidad única e irrepetible de Si-donie ha supuesto sin ningún género deduda un nuevo soplo de aire fresco en laindustria discográfica que además ha ac-tuado como revulsivo, llevando a la bandaa un status poco común, donde conservansu identidad artística en una gran multi-nacional que apoya todos sus movimien-tos. ¡Por algo será!23 mayO. 21.30h. Sala Porta caeli.

9música · mayo

cafÉ QuiJano“orígenes: el bolero”

Estos “Orígenes” son eso, el origen máspuro y real; nunca más exacto un títulopara describir nuestro trabajo. Eso, encuanto a concepto, intención, deseo y nece-sidad. Amor, desamor, impotencia, deseo,insatisfacción, anhelo, frenesí, desánimo yfrustración en cuanto a contenido lírico.Sentimiento exacerbado que abarca el con-cepto y el contenido. Eso es “Orígenes”. 31 mayO. 21h. Teatro zorrilla. 24 y 28€.

PaBlo alBorÁnTras su regreso del festival chileno

Viña del Mar, donde ganó todos los

premios posibles, el cantante y com-

positor malaqueño Pablo Alborán

vuelve para sorprender en esta gira

2013. Hasta hoy, es una de las giras

más esperadas por el público espa-

ñol. El artista quiere ofrecer lo mejor

a todos sus fans con todos sus temas

más nuevos, sin olvidar todas las

canciones emblemáticas de su ca-

rrera. Pretende conseguir que nadie

salga indiferente de su concierto y

mostrar nuevamente una puesta en

escena de calidad y un espectáculo al

gusto y al alcanze de todos.

1 JuNIO. 22h. Polideportivo Pisuerga.

10música · mayo

OSCYL2 y 3 MAY. 20h. Oscyl nº14: Jaime Martín eiván Martín. 23 y 24 MAY. 20h. Oscyl nº15: Jesús LópezCobos + Sol Gabetta + William Walton.30 MAY y 1 JUN. 20h. Oscyl nº16: Vasily Pe-trenko + Angela Denoke + ChristopherVentris + Ain Anger.

PrOGramacIóN cENTrO cuLTuraL mIGuEL dELIbES

CiCLO EN FAMiLiA nº4. El punto básico deeste proyecto ha sido que “para Mozart hacermúsica era disfrutar, jugar,… Y nosotros tam-bién podemos hacer lo mismo con la música”.Para conseguirlo tendremos en cuenta todoslos elementos de que disponemos para hacermúsica: nuestro cuerpo, incluyendo la voz, losinstrumentos para acompañar nuestras viven-cias musicales, que podremos crear nosotros outilizar los convencionales. 11 mayO, 17 y 18.30h. 12 mayO, 11 y 12.30h.ccmd. Sala Sinfónica. 16€. <16años 13€. de 2 a 5 años.

y además5, 11 12 y 13 MAY. 21h. XiVMUESTRA DE MÚSiCA DEPLECTRO “Ciudad de Valla-dolid”. Ig. San Miguel y San Ju-lián.10 MAY. 20h. JUV. MUS. DEVALLADOLiD: “Dúo de vio-lonchelo y piano”. T. Calderón.3/7/9€.10 MAY. 20.30h. hOMBRES G.hyundai Music Park. Cúpuladel Milenio.24 MAY. UKELELE CLANBAND. T. Zorrilla, Sala Experi-mental. Ant. 6€ / Taq. 8€.26 MAY. 20h. CONCER-TANGO: “Dúo de violonchelo ypiano”. T. Calderón. 12-15€.

SALA PORTA CAELi 2 MAY. COSMIC BIRDS + EL PALA-CIO DE LINARES3 MAY. JEFF SCOTT SOTO + AIR-LESS + ALTEREVO9 MAY. CREADORES DE LA MEMO-RIA10 MAY. IDEALIPSTICKS + THE LE-VITANTS11 MAY. BLUE DAYS13 MAY. WILLIE NILE18 MAY. OCTUBRE POLAR + FULL22 MAY. VARGAS BLUES BAND +PAUL SHORTINO24 MAY. LENDAKARIS MUERTOS25 MAY. COSTA2 MAY. Think floyd SOLO( Tributo aPINK FLOID)31 MAY. CONCHITA + SUB 191 JUN. COQUE MALLA

CiCLOS4 MAY. Cámara nº7: Cuarteto isadora y Cía.Arts Media26 MAY. Piano nº4: Elisabeth Leonskaja.

“Ma Me Mi... MozarT”

12exposiciones · mayo

Todas las Actividades del Museo de la Ciencia de Valladolid en

www.museocienciavalladolid.es

EXPOSIcIONESSEÑORES DE LA SA-BANA Y OTROS ANiMA-LES SALVAJESExposición que ofrece unaselección de asombrosos ani-males salvajes naturalizadosde la sabana y otras partesdel mundo, agrupados porfamilias y acompañados depaneles informativos que temostrarán todos sus secre-tos. Los visitantes tambiénencontrarán sus esqueletos ypodrán jugar a adivinar aqué animal pertenecen.S.E.T.* Hasta 16 demarzo de 2014. 4 euros

‘ENTRE RíOS ANDA ELJUEGO’Exposición didáctica cuyoobjetivo es inculcar la impor-tancia de la gestión del aguay sensibilizar sobre los valo-res que aportan los ríos. Sala L/90º. Hasta el 9 dejunio. Entrada libre.

JOrNadaSALiADOS CON LACiENCiAS, 1 de junio. 18h. -Demos-tración de perros del ser-vicio cinológico de laGuardia Civil/19h-Sesiónde cetrería con exhibicio-nes de vuelo de halcones,águilas…Plaza sur del Museo de laCiencia.Acceso libre

PLaNETarIOPROGRAMA iNFANTiL“LEO”A partir del 26 de abril.

Horarios: de martes a do-mingo, a las 13h.

TaLLErESMODELADO JUMPiNGCLAY “SEÑORES DELA SABANA Y OTROSANiMALES SALVAJESSábados de mayo y junio.De 11-12 h, para niños/as de3-6 años; de 12.15 a 13.15 h,

para niños/as de 7-11 años.Inscripción previa en larecepción del Museo.

cIENcIa y dEPOrTEV CARRERA DE LACiENCiA Y DUATLÓNJUEGOS ESCOLARESL, 13 de mayo. Desde las10h. Salida y meta: Museode la Ciencia de Valladolid.Más información: www.mu-seocienciavalladolid.es ywww.atletismoparquesol.com

camPaña “1 KG, 1 EurO”En colaboración con elBanco de Alimentos. Del27 de abril al 19 de mayode 2013.

dÍa y NOcHE dE LOS muSEOS S, 18 de mayo.Consultar programaciónen www.museocienciavallado-lid.es

Expo “Señores de la sabanay otros animales salvajes”

C/ Cadenas de San gregorio, 1. 47011 Valladolid. martes a sábado,de 10 a 14 y de 16 a 19.30 h. domingo, de 10 a 14 h. lunes cerrado http://museoescultura.mcu.es

ACtIVIDADeS MAYOEXPOSICIÓN TEMPORALDiálogos de lo SagradoHasta el 30 de junio. Palacio de Villena. entrada gratuita De martes a sábados de 11 a14 h y de 16.30 a 19.30 h. Domingos de 11 a 14 h

Consagración de la PrimaveraActividades en torno a la exposición temporalConFerenCIAS. Dioses y estatuas, un vínculo milenarioedificio Villena, Salón de Actos, 20 h. entrada gratuita martes 7África: viejas máscaras, nuevas identidades Francisco de Santos. Museo nacional de Antropología martes 14Arte y religión en el hinduismoPeter Pandimakil. Saint-Paul University, ottawa martes 21Arte y religión en el budismoBlas Sierra. Museo oriental martes 28Supervivencias barrocas de los antiguos dioses: Orfeo y Cristo Fernando r. de la Flor, Universidad de Salamanca

MÚSICA sábado 25 Concierto de Shakuhachi (flauta japonesa), Juan Carlos FernándezCapilla del Museo, 20h. Capilla del Museo. 8€ (reducida 6€)

DÍA Y NOCHE DE LOS MUSEOS sábado 18 Apertura extraordinaria y gratuita hasta la 1 de la madrugada Instalación escultórica Simulacri. Colectivo el Punto rojo Concierto Músicas del Mundo. trivial Suite Concurso de dibujo y pintura creativa. organiza eSI

MÚSICAviernes 10Música de la Generación del 27gala Pérez, violín. Iris Azquinezer, cello Capilla del Museo, 20h. 8€ (Amigos del Museo, menores de 30 años, 6€)

VISITAS TEMÁTICAS domingos, 12 hTodo está en los librosMás información en la web y en el 983 250 375 (ext 110)

y además

14exposiciones · mayo

hASTA 5 MAYOforma &Arte. Escuela deArte. Valladolid. S.E.* dela Casa Revilla.PiCASSO Creador. S.E.*del Museo de Pasión.DMiTRi KASTERiNE:Mitos del siglo XX . S.E.*de San Benito.

hASTA 7 MAYOCREADORES Transfron-terrizos. Artistas de Va-lladolid. S.E.* Museo de lasFrancesas.

hASTA 13 MAYOANA RODRíGUEz. Foto-poemas. S.E.* T. Zorrilla."instantes Robados" Ex-posición de fotografías deMario Muchnik. S.E.* T.Calderón.

hASTA 24 JUNiOJULiO MEDiAViLLAMercado de Valores / Ex-poLava. S.E.* LAVA.

13 MAYO - 16 JUNiOLA FiERA, EL RAYO Y LAPiEDRA. Un proyecto deEduardo hurtado. S.E.* T.Calderón.

S.E.* - Sala de Exposiciones

ViVian Maier. street PhotographerLa obra de Vivian está siendo archivada y catalogadapara el uso y disfrute del público; forma ya parte de unrenacimiento del interés por el arte de la fotografía ca-llejeray se inscribe dentro de la historia de la fotografíadel siglo XX. 8 mayO - 8 JuLIO . S.E.* de San benito.

JaPanese conTeM-PoRary arTs artes contemporáneo/Joven /TradicionalPresentamos distintas categorías de arte japonés: Pin-tura al óleo, acrílico, acuarela, pintura japonesa, dibujoen tinta china, grabado, teñido, textil, corte de papel, entres dimensiones, cerámica, artesanía, kimono, bordadoy también caligrafía. 10 mayO - 16 junio. arTE cONTEmPOrÁNEO: S.E.* del museo de Pasión arTE JOVEN: S.E.* de la casa revilla arTE TradIcIONaL: S.E.* de las francesas

te interesa

CiRCUiTOS TéCNiCOS, VARiADOS Y MUYDiVERTiDOS...-Circuito especialmente diseñado para que dis-frutes al máximo de la sensación de pilotar -Karts de alquiler de 390 cc o tus propios vehí-culos (karts de competición, minimotos, etc) -1.100 m. de cuerda con calles de 8 metros deancho para tu máxima seguridad.

NO SÓLO VELOCiDAD...-Diseñamos y montamos el circuito que tú quie-ras, los que imagines o los circuitos de Fórmula1 a escala (Montmeló, Monza...)-Organizamos parrilladas-Alquilamos nuestras instalaciones-También abrimos entre semana-Organizamos eventos especiales, despedidas desolter@, comidas o cenas de empresa

ALGO DiFERENTE EN VALLADOLiD-Alternativa de ocio única en la ciudad

hORARiO• Sábados, Domingos y festivos •10 h a 22 h

PRECiOSTú eliges el tiempo que quieresdisfrutar del circuito y cómo loquieres fraccionar.

• 1 minuto: 1 €

OFERTAS ESPECiALES**Necesaria reserva previa

TANDAS• 10 minutos: 9 €

• 2 de 10 minutos: 17 € •3 de 10 minutos: 25 €

GRUPOS•Si vienes en grupo te reco-

mendamos elegir la opción de2 TANDAS (Pole + Carrera) o3 TANDAS (Reconocimiento +

Pole + Carrera)

TiQUET DE PiSTA• Ven con tu vehículo: 20 €

SiTUACiÓN Y CONTACTOCamino de Laguna s/n - P.I. deSan Cristóbal, Salida 6, Autovíade Segovia (CL-601) - Vallado-lid. Teléfono y Whatsapp: 63097 30 53 e-mail: [email protected]

Infórmate también en todas lasAutoescuelas San Pablo www.kartingsanpablo.com

*Contacta con nosotros para in-formarte y/o para poder realizarcualquier evento.

...Y TODO ESTO A TAN SOLO 15 MiNUTOS DEL CENTRO DE VALLADOLiD

GRAN iNAUGURACiÓN DíA 18

16te interesa · casa de la india

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (lunes tarde cerrado) en Casa de la India,C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid tel: +34 983-228714 Fax: +34-983 226542

[email protected] www.casadelaindia.org

EXPOSiCiONES6 mayo – 13 junio

“LA COLECCiÓN iNDiADE LA FUNDACiÓN

JiMéNEz ARELLANO”Casa de la india. Organi-zan Casa de la India, Fun-dación Jiménez Arellano,Universidad de Valladolid.horario de visitas: Delunes a viernes de 12 a 14hy de 17 a 20h (días labora-bles). (Lunes tarde ce-rrado). Entrada gratuita.inauguración 6 mayo,19.30h

hasta 30 junio“DiÁLOGOS

DE LO SAGRADO”Palacio de Villena. En-trada gratuita.

CiNE8 mayo – 22 mayo

CiCLO DE CiNE “100AÑOS DE CiNE iNDiO”

Organizan Cátedra deCine de la UVa y Casa de la

India. Colabora Public Di-plomacy Division (Ministryof External Affairs Govern-ment of India)

CONFERENCiAS7 mayo. 20h

CONFERENCiA EN CON-MEMORACiÓN DEL NA-CiMiENTO DE RABiN-

DRANATh TAGORE

23 mayo. 20h "TRADiCiÓN Y CONTi-NUiDAD EN EL ARTE

iNDiO"A cargo de María JesúsFerro. Casa de la india.Entrada libre hasta com-pletar aforo.

PRESENTACiÓN DE LiBRO

30 mayo 19h. “ME LLAMO ‘NADiE’”

A cargo de la autora Ma-rina Murai. Casa de laindia. Entrada libre hastacompletar aforo.

DíA iNTERNACiONAL DE LOS MUSEOS

18 mayo. Casa de laindia.Entrada gratuita.horario: De 12 a 14h. y de17 a 1.00h.

CONCURSO DE FOTOGRAFíA

“LA iNDiA A TRAVéS DE TU MiRADA”

Concurso fotográfico conmotivo del 10º aniversariode la Casa de la India. Con-sulta las bases en www.ca-sadelaindia.org. OrganizaCasa de la India.

CURSOS Y TALLERES PROGRAMA EDUCATiVO“ESCUELA DE LA iNDiA”

TRiLiNGÜE iNGLéS-hiNDi-ESPAÑOL

Cursos y talleres para gru-pos de todas las edades.Consultar horarios y fe-chas en [email protected] / 983 228 714.

18 agosto – 7 septiembre CURSOS iNTENSiVOS"KALASANGAM" DEARTES ESCéNiCAS, MÚSiCA Y YOGA EN

TRiVANDRUM-KERALA,iNDiA

Precio 750 € (No incluyevisado, seguro médico y bi-llete de avión) . Plazo depreinscripción hasta el 15de mayo, en Casa de laIndia.

17te interesa · mayo

CiCLO DE CiNE “OTRAS MiRADAS, UN MiSMO LENGUAJE” RUSiA6 MAY. Stilyagi (Rebeldes). 2008 La película se desarrolla en Moscú en 1955-1956. Stalin ya se murió, pero elculto a la personalidad aún no ha sido denunciado por su sucesor - Nikita Jrus-hchov. En la capital aparece una nueva moda, llamada "Stiliazhnichestvo".Los Rebeldes son jóvenes de diferentes familias a quienes les gustan el jazz,el rock and roll y vestirse de moda.

20 MAY. Chekhovskie motivy (Motivos a la Chejov). 2002 En la película hay dos temas centrales. Uno está dedicado a un joven Piotr ysus intentos de superar la dependencia de su padre déspota. El segundo, esla historia de una mujer, Tatiana, que aparece en la boda de su ex esposo apesar de su reciente "suicidio".

27 MAY. Dzhentlmeny udachi (Caballeros de la fortuna). 1972Troshkin es el director de una guardería infantil y además muy buena per-sona. Un día se descubre que él se parece mucho a un famoso criminal consobrenombre de “Docente” cuya pandilla acaba de robar el valioso casco deoro que perteneció al Alejandro de Macedonia.

biblioteca Pública de castilla y León, Plaza de la Trinidad, 219.30 hrs. Organiza: Junta de castilla y León. colabora: centroruso de ciencia y cultura

UVa Universidad muVa - muSEO dE La uNIVErSIdad dE VaLLadOLId

fuNdacIóN aLbErTO JImÉNEZ-arELLaNO aLONSOuniversidad de Valladolid

MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA

Y ARTE

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

cOLEccIONES dE HISTOrIa y arTE

cOLEccIONES dE cIENcIaS bIOmÉdIcaS

cOLEccIONES dE cIENcIaS NaTuraLES

ANATOMíA, hiSTOLOGíA, OFTALMOLOGíA

Facultad de MedicinaC/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

Colegio A. García QuintanaPlaza España, 7.

T. 983 211 609museo.ciencias.naturales

@uva.es

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SáB: 11-13 h.

Edificio Rector Tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS

Fundación Alberto Jiménez-Arellano Alonso. UVA @fundArellanouva

"COLECCiONES DE ARTE AFRiCANO".EXPOSICIONES PERMANENTES

Salón de Rectores: “Arte africano y piezas destacadas”.Sala Renacimiento: “Escultura Africana en terracota”. Sala de San Ambrosio: “Reino de Oku”. horario de las salas: Martes a sábado de 11 a 14h. y de 16.30a 19.30 h. Domingos de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita

Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 847002. Valladolid . Teléfono 983 184 530

[email protected]

CENTRO BUENDÍA. ÁREA DE EXTENSIÓN Y CULTURA

La uVa EN curSOinformación e inscripcio-nes: www.buendia.uva.es

Transparencia, acceso a la informa-

ción pública ygobierno abierto

8, 10, 15, 16 y 17 de mayo.Salón de Grados. Facultadde Filosofía y Letras. *15 demayo. Sala de Juntas. Fac.de Filosofía y Letras.

marca personal: una estrategia

para emprenderDel 15 al 17 de mayo. AulaMagna. Fac.de CienciasEconómicas y Empresaria-les (Av. Valle Esgueva, 6)

¿crisis de derechos?El impacto de lacrisis económica

sobre algunos derechos en España

23 y 24 de mayo. Fac. deDerecho (Plaza de la Uni-versidad s/n)

VI curSO dE muSEOLOGÍa

función Social y acción Social en los museos

9 y 10 de mayo. Aula 6.Edificio Rector Tejerina.Plaza de Santa Cruz, 6. Va-lladolid. Nº de plazas: 70

información e inscripcio-nes: www.buendia.uva.es

cIcLO dE cONcIErTOSflamencos aIE

en ruta2 de mayo. 20h.:GIuLIa VaLLE8 de mayo. 20h.:SIr cHarLESParaninfo de la Univ. de Va-lladolid. Fac.de Derecho .Precio: 1 euro. Venta deentradas: Desde las 19h. elmismo día y lugar de la ac-tuación. Organizan: Cen-tro Buendía y AIE.

SaNTa cruZ EN VIVO

Teloncillo Teatro:OTTO

Dirigido a niños y niñasde 6 meses a 3 años4 de mayo. 12h. Palacio deSanta Cruz-AulaTriste.Entrada libre hasta com-pletar el foro.

XV cIcLO dE mÚSIca

cONTEmPOrÁNEaJoven Orquesta

de la universidad de Valladolid

4 y 5 de mayo. 20.30h.6 demayo. 19.30h. Todos losactos se realizarán en el

Paraninfo del Palacio deCongresos "Conde Ansú-rez"de Valladolid.Entradalibre hasta completar elforo. Organiza: Joven Orq.de la Univ.de Valladolid.

fESTIVaL VÉraL2013 cON LOw +NudOZurdO +

TraJaNO! +cOrZO

17 mayo. 20h. Laboratoriode las Artes de Valladolid(LAVA). Sala Blanca. En-tradas: Con tarjeta Uva: 12 €, soloen el Centro Buendía (C/Juan Mambrilla, 14 de L-V,10 -14 h.) y en el Palacio deSanta Cruz- Sala San Am-brosio (M-S, 11- 14h.) Y de16.30-19.30 h., D, 11-14 h.)Anticipada: 15 € enwww.ticketea.com

uN cONcIErTO aL mES

miguel Ángel recio(piano) y raúl Olivar

(Guitarra flamenca)“Al Aire”

23 de mayo. 20h.. Para-ninfo de la Univ. de Valla-dolid. Fac.de Derecho.Precio: 1 euro. Venta deentradas: Desde las 19h. elmismo día y lugar de la ac-tuación.

de Valladolid

cine

Con motivo de la boda de su hijo adop-tivo Alejandro con Missy , Ellie Griffin

vuelve a su antiguo hogar diez años des-pués de que su marido Don la engañara

con su mejor amiga Bebe, con la quevive desde entonces. Pero, cuando Ale-jandro les anuncia que su madre bioló-gica asistirá a la boda y que, debido a

sus estrictas creencias religiosas, nodebe saber que Ellie y Don están divor-ciados, éstos se verán obligados a apa-

rentar que son un matrimonio feliz, yBebe tendrá que salir de escena.

la gRan Boda

Tras un accidente de coche en el quesólo consigue salvar la vida del Presi-dente Asher, Mike Banning, un agentedel Servicio Secreto, decide dejar supuesto para trabajar en el Departa-mento del Tesoro. Pero, cuando un co-mando coreano liderado por Kang atacala Casa Blanca y toma como rehenes alPresidente y a su equipo, Banning severá obligado a entrar de nuevo en ac-ción.

21cine · próximos estrenos

objetivo:la casa Blanca

la MulaLa cinta gira en torno a Juan Castro(Mario Casas), le importa más la suertede su mula que ganar la guerra. Por esosale a buscarla y, tras atravesar la líneadel frente, se ve implicado en un episodiotan peligroso como hilarante que, muycontra su voluntad, lo va a convertir enhéroe de guerra. A través de la figura de Juan Castro, máspreocupado por sus avances en el te-rreno amoroso que por la progresión delenemigo, se nos ofrece una visión insó-lita de la guerra civil: antiheróica, pícaray tierna a la vez.

go out

PARA NO PERDERSE...Tu abono para el Sonorama por 54 €Sí, has leído bien: por 54 € puedes ir este año al Sonorama.Un precio exclusivo para ti si compras tu abono en entra-dasgo.com, el portal de venta de entradas con la garantíade la revista GO! Tavis, Belle & Sebastian, Lori Meyers yThe Last Internationale te esperan este año en ArandaDuero los día 15, 16 y 17 de agosto. Reserva con nosotros tuabono a precio de oferta y preocúpate solo de las camisetasque vas a meter en tu mochila.

Underworld dará un concierto exclusivo en Monegros Desert 2013Underworld ha sido confirmado por el Monegros DesertFestival como su gran cabeza de cartel, el show que daránlos británicos es su única fecha en España para este 2013.Junto a ellos estarán el 20 de julio en Huesca grupos inter-nacionales de la talla de Public Enemy, The Bloody Beetro-ots o Vitalic. Un evento de un solo día, con más de 20 horasNON-STOP. Una auténtica referencia en la calidad de in-fraestructuras, artistas e instalaciones.+ info en monegrosfestival.com

Fast Fun Bizarre 2013. LogroñoEn su 5ª edición el conocido festival logroñés Fast Fun Bi-zarre cuenta con la colaboración del sello londinense DirtyWater Records. Los días del festival son 31 de mayo, 1 y 8de junio, y por sus escenarios desfilarán grupos como KingSalami & The Cumberland Three, MFC Chicken o TokioSex Destruction. Viene con alguna sorpresa notable y undía dedicado al humor en la música, con grupos como LosGandules, Los Babas, el holandés El Turista Optimista oel humorista Ignatius Farray entre muchos otros. Reali-zado por La Asociación Fast Fun Bizarre, que además or-ganiza el Dirty Water Festival o el Rock&Bizarre y fiestastemáticas en Logroño.

+ info en fastfunbizarre.com

LORI MEYERS

UNDERWORLD

go out

go out · españa

Disfruta, Es BurgosGastronomía y Cultura

Burgos, Capital Española de la Gastronomía

2013, celebra el sábado 25 de mayo La Noche

Blanca. Un fin de semana perfecto (24, 25, y 26

de mayo) para visitar "La Tierra del Cid" Una

actividad gastronómica y cultural frenética con

“Menús Capital” y “Tapas Capital”, música, ex-

posiciones, espectáculos pirotécnicos y de luz,

teatro, conciertos, cine, humor, museos abiertos

y un sin fin de eventos culturales y gastronómi-

cos que captarán la atención de todos los visi-

tantes y realzarán la belleza de la ciudad.

Para enterarte de todo descárgate el APP gra-tuita Disfruta Burgos.

+ info en www.lanocheblancadeburgos.eswww.burgoscapitalgastronomia.com

BURGOS

Ven a Córdobaen MayoComo un ejemplo más del desbor-damiento de los sentimientos en elSur, que cuando aparecen en su es-tado original se parecen a un to-rrente inacabable, Mayo enCórdoba es la imagen perfecta delderroche de lo andaluz. Mayo ex-plota con elegancia de jardín en laciudad de Córdoba y se instala enlas cruces de sus plazuelas, en lasmacetas de sus patios, en la algara-bía de sus casetas de Feria, en lasgargantas de sus cantaores o en elredondel del albero, donde surgie-ron los califas del toreo.

Hasta el 2 de junio+ info: www.ayuncordoba.es/cul-tura-y-ocio/fiestas

córdoba

Fiestas y Feria de MayoNtra. Sra. de la Salud

Cordoba 2013

23go out · españa

espacio joven

S.E.* - Sala de Exposiciones E.E.* - Espacio Expositivo

iNDë. POP.Julia Escribano: Voz Sandra García:Guitarra y voz Marta García: Violon-cello Elena Ojeda: Guitarra y violín.Banda musical de Valladolid de estilopop. Según ellas mismas: “Contamoscanciones, cantamos historias”.S, 4 mayo, 20.30 h. Entrada gratuita.auditorio del Espacio Joven

exposiciones“UN PASEO POR Mi ViSiÓN DELMUNDO”. Pinturas de ANA SÁNChEzMARíN. 8 de mayo al 2 de junio. S.E.*.

“ThAT’S LiFE”. Óleos de AzUCENA RETAMERO. 8 de mayo al 2 de junio. E.E.* El faro.

KEKAMA ii. Taller demuñecas fofuchas.d, 19 de mayo. 19 a 21 h.auditorio Espacio Joven.15 plazas para chicos/asde 14-30 años. Inscrip-ciones del 2 al 17 de mayoa las 17h en el EspacioJoven. 2 €.

eventos

concierto

1er TORNEO TEKKEN ESPACiO JOVENDE VALLADOLiDS,18 de mayo. a partir de las 11.30 h. auditorio delEspacio Joven. Inscripciones gratuitas del 12 deabril al 18 de mayo a las 11.15 h. Sin límite de plazas

FESTiVAL “PFC - Pon una Foto en laCalle”S, 18 de mayo. 11 a 20h. Plaza del antiguo matadero.

EXPO Ana SánchezEXPO Azucena Retamero

25espacio joven · actividades

acTiVidades oH!cio 2013

Más info: www.espaciojovenvalladolid.es¡Búscanos en Facebook!

escuela MuniciPal de forMación y aniMación JuVenil

CURSOS EXPRESS

DOMiNGO 19 DE MAYO:hUMOR AMARiLLO Y RUTA A CABALLO.

SALAMANCAPrecio: 43 € N/Emp*

/ 58 €N/Emp* inscripciones

hasta 9 de mayo

Más información en: WWW.ESCUELADEANiMACiON.ES y en el ESPACiOJOVEN. Pº zorrilla, 101. horario de atención: De Miércoles a Viernes de 17 a 21h.

TLF. (en el mismo horario) 983 134105 Email: [email protected]

CURSOS ONLiNE

EDUCACiÓN AMBiEN-TAL PARA LA ANiMA-CiÓN EN EL TiEMPO

LiBRE.fechas: del 20 de mayo al 20 de junio. Nº horas:20. Precio: 20 € Emp*

y 35 € N/Emp*.

Emp* - Empadronados en Valladolid; N/Emp* - No empadronados en Valladolid

SÁBADO 25 DE MAYO: "ESCALADA EN VíA FERRATA

"EL CÁLiz". CANTABRiAPrecio: 30 € N/Emp*/ 40 €N/Emp*

SÁBADO 1 DE JUNiO : "BARRANQUiSMO EN PiCOS DE EU-

ROPA". CANTABRiAPrecio: 31 € N/Emp*/ 42 €N/Emp*

ENREDANDO ii:POTENCiA TUS PERFi-

LES EN LAS REDESfechas:

16 y 17 de mayoHorario: 17 a 20h. Precio: 10 € Emp* y 20 € N/Emp*.

ENREDANDO iii: UTiLizA LAS REDES

PARA EL TRABAJO DETU ASOCiACiÓN O CO-

LECTiVO.fechas: 30 y 31 demayo. Horario: 17 a20h. Precio: 10 €

Emp* y 20 € N/Emp*.

26espacio joven · actividades

VaLLaNOcHE 2013

CONCiERTO CLAUSURA

DE LAS ACTiViDADES DE

LA 1ª EDiCiÓN VALLANO-

ChE 2013, CON LA ACTUA-

CiÓN DE LOS GRUPOS

LOCALES "PERDiCiÓN" Y

"SiN ARREGLO"

Sábado, 11 de mayo. 20h.

Plaza de Portugalete

más info: www.vallanoche.es

concierto

4ª EdIcIóN dEL cONcurSO dEmO EXPrESS 2013

concurso

El Concurso Demo Express es

un concurso musical que combina

la grabación en estudio con la

puesta en escena y el directo de

los grupos participantes, valo-

rando globalmente ambas aptitu-

des. Apúntate!!!!

La fecha de inscripción comienza el 2 de mayo

a las 11h. y finalizará el día 18 de mayo a las 22h.

La inscripción se realizará en el Espacio Joven

del Ayuntamiento de Valladolid, dentro del hora-

rio de atención al público.

Puedes consultar las bases de este concurso

en www.espaciojovenvalladolid.es

tiendas

C/Pedro Lagasca, 4. Tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

REGALAR UN TATUAJE EShACER ETERNO TU RECUERDO... En Final Tribal Tattoo fabricamos re-cuerdos llenos de arte y creatividad.No te pierdas la nueva colección deRopa y Accesorios llegados directa-mente del Reino Unido de la mano dedos de las marcas más transguesoras:Tóxico y Darkside.Y no te olvides la colección más cañerapara nuestros rocker babies!!Si QUiERES REVOLUCiONAR TU ViDA ViSiTA FiNAL TRiBALTATTOO

Final Tribal Tattoo

Plaza Rosa Chacel 5Tlf. 983 275951

LA TERMOESTiMULACiÓN DE ÚLTiMA GENERACÓN

Tei Sustem fusiona el tratamiento tér-mico de infrarrojos + estimulación mus-cular con resultados excelentes desde laprimera sesión.

TRATAMiENTO CORPORALVientre plano + Reducción celulitis

10 sesiones 280€

Miriam RojoCentro de estética

Oh! LunaPara las chicas chic, divertidas, soñado-ras, tiernas... para las que no pierden la

ilusión por las cosas alegres seguro que

en Oh! Luna encuentran un espacio a sumedida. VEN Y TE ASESORAREMOS.

C/San Felipe Neri 1 (Junto a C/Teresa Gil). Tlf. 983 250950C/Nicasio Perez , 26. Tlf. 983 29 79 19

Club DeportivoPríncipe SportsValladolid Hotel

Foxá ****

Avenida Madrid, 46. Tlf. 983 45 93 40 [email protected]@principesport.com

PROMOCiÓN ESTÁS A PUNTO DE LOGRAR TUS OBJETiVOS

MAYO SiN MATRíCULA

En cualquiera de las modalidades delclub: Mañanas, familiar... Y con las gran-des ventajas que tiene ser abonado delPríncipe Sports Valladolid: Ludoteca,parking, sala de lactancia gratuitos / Pre-cios especiales en spa, peluquería, belleza,Phisioterapia Physal / Descuentos en entre-

namientos personales /15 % descuento en servi-cios de Cafetería Restau-rante del Hotel Foxá

28tiendas y servicios

C/Cardenal Mendoza, 16. (Junto aPza. Sta. Cruz) Tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/PeluqueriaDTonos


�

ELUMEN: Cabello sano y BrillanteTratamiento de coloración que aportacolor con duración extrema sin compro-meter la estructura del cabello, rellenandolas zonas huecas causadas por los trata-mientos químicos. Aporta mucho brillo porlos pigmentos puros desarrollados. Sin pe-róxido ni amoníaco, concepto de colora-ción completamente físico. No daña elcabello en absoluto. Ven y descúbrelo en D´TONOS !

D´TonosERES CASCANUECES O LO PARE-CES? VEN… ACéRCATE Y EN-GÁNChATE A UN MUNDO QUEEXiSTE Y QUizÁ NO VES...

Ser Cascanueces es ser diverso y per-verso, moderno y eterno, tolerante y ex-travagante… Todo lo que se te ocurra yno puedas expresar… Cascanueces paravestir… Cascanueces para decorar… Cas-canueces para reír… Cascanueces paravivir… Regalos divertidos, diseño parano olvidar, todo en complementos parati o para los demás, ropa urbana, expre-siva y personal.

Cascanueces

Plaza Portugalete , 4. Tlf. 983 201 946

Hair & beauty


C/Acibelas , 3 (paralela a C/Mantería ) Tlf. 983 133 325Facebook: room tesoros de asia www.roomvalladolid.com

NUEVO ShOWROOM dentro de ROOMtesoros de Asia , dedicado a la ropa , com-plementos y moda en general.

"BLUE MOON” by Room. Diseños origina-les y creativos. Bolsos , vestidos, camisetasde chico/a , chales, ao dai, sharis...

Room Tesoros de Asia Bicicletas Pelotón

C/Calle Manuel Azaña 1, ParquesolTlf: 983 007 531

TALLER ESPECiALizADOY FiNANCiACiÓN

PARA TUS COMPRAS.

NUEVA TEMPORADA,NUEVOS PRODUCTOS.

LAS MEJORES MARCAS:


Plaza Marcos Fernández, 3. Parquesol. Tlf. 983 344 974.

egopeluqueria @egovalladolid

Joyería GILhACEMOS TU JOYA A MEDiDA!

Plaza Mayor, 6. Tlf. 983 34 25 70C/Recondo, 9 – 1ºD Tlf. 983 23 35 [email protected]

Peluquería y Estética Ego

Taller de JoyerÍa y reloJerÍa

ESPECiAL BODAS: ALiANzAS,

COMUNiONES YMUChO MÁS...

ESPECiAL OFERTAmaquillaje + recogido

por solo 59,90 €

CONSULTA NUESTRAS OFERTAS,

SOLiCíTANOS PRESUPUESTO , Te sorprenderemos


Plaza de la Universidad, 3PlanetaurbanoValladolid@planetaurbanova

EVERY DAY iS A PARTY

Estás preparad@ para algo realmentebueno? Estáte atent@, pronto lo sabrás!PLANETA URBANO siempre en movi-miento!

planetaurbano.es

UN MUNDO DE MAGiA

La Primavera... qué variadita viene esteaño! Ven a vestirla con la mejor onda!ESTACiÓN FUTURA para todos lostiempos.

estacionfutura.es

Planeta Urbano Estación Futura

Plaza Juan Mambrilla, 3estacion.futura.valladolid@estacionfutura


MAYO Y LA ASTENiA PRiMAVERAL.La mayoría de nosotros tenemos ya las pilasgastadas. Cuesta levantarse por la mañana,con escasa energía, dificultad para concen-trarnos, dolor de garganta y músculos sincausa aparente, más tristes de lo normal ya veces nuestro humor cambia brusca-mente. ¿Qué remedios naturales pueden ayudara combatir la astenia primaveral?- JALEA REAL: Alimento de una complejacomposición con gran número de sustan-cias bioactivas. -ALGA CHORELLA: riquí-sima en nutrientes incluidos ácidos grasosesenciales. -ELEUTEROCOCO: Favorece laresistencia del organismo al esfuerzo tantofísico como intelectual. .

E l Mundo Natural

Calle Tudela 17. Telf. 983 207442Web www.elmundonatural.es

REPOSTERíA PERSONALizADAUna boda, un cumpleaños, un nacimiento...piensa en nosotros. haz un regalo dife-rente y original con el que acertarás siem-pre y en cualquier celebración.

Desde la forma hasta el sabor, TRANSFORMAMOS TU iDEA

en una espectacular y deliciosa tarta,

galleta o cupcake con laque dejar

boquiabier-tos a tus invi-

tados.

La Bruja Novata

C/Empecinado 1, bajo (zona S. Martín) Tlf. [email protected]: labrujanovatacupcakesvalladolid.

recomendación de la casa

Estuvimos con Paula de Crepe-ría Eh Voilà! y nos presentó surecomendación de la casa: `POLLO TiKKA MASALA ´. “Este plato es totalmente recomen-dable por el equilibrio y el contrastedel pollo con una salsa de Currysuave, con la piña, el plátano y elarroz Basmati. Una vez que lo prue-bas, seguro que repites".”

PUEDES DEGUSTARLO EN: CREPERíA Eh VOiLÀ!C/ Esgueba, 15 . Tlf. Reservas 983 259 369www.ehvoila.es

Estuvimos con Juanito del Restau-rante Niza y nos presentó su reco-mendación del Mes: `TARTA PROVENzAL´.“La Tarta Provenzal es una tarta sa-lada gratinada al horno con tomatescherry, queso de cabra, nata y huevo.La recomendamos porque este tipo detartas son mucho más suaves que lasquiches y se hornean en el momento”...

PUEDES DEGUSTARLO EN: RESTAURANTE NizAC/Padilla, 10. Tlf Reservas. 983 140 396www.restauranteniza.com

restaurantes

C/ Santa Lucía, 42 Tlf. Reservas 983 395 524 / 619 931 570Lunes abrimos hasta las 5 de la tarde

El ChipirónESPECiAL MENÚ

DíA DE LA MADREPrimeros (uno a elegir): Ensalada de chipirones en vinagreta de manzana /

Salpicón de marisco / Hojaldre con triguerosy bacon / Paella marinera

Segundos (uno a elegir): Entrecot a la parrilla con guarnición / Colas de rape al

horno en salsa de setas / Carrillera ibérica albrandy / Suprema de bacalao al ajoarriero

Postres: Tabla degustación de postres variosBebidas (una a elegir): Ribera de la casa /

Agua / Cerveza o refresco*Invitación a café y chupito

por solo 18€/personaC/José Garrote Tovar, 45 bis. Tlf. Reservas 983 385 081 Domingos Tarde Cerradowww.retauranterubenescudero.comwww.facebook.com/restauranterubenescudero.com

En Rubén Escudero fusionamos lacocina tradicional con las tendenciasmás vanguardistas. Tanto en elrestaurante, como en la cafetería o laterraza, nuestros clientes disponen deun ambiente muy cuidado en el quedisfrutar de una agradable velada.

LLEGA EL BUEN TiEMPO... y con éltambién llega nuestra terraza con susraciones y su Menú de Terraza.

Rubén Escudero

C/Macías Picavea, 4.Tlf. Reservas 983 393 832www.oidococinatapas.es

Oído CocinaNUEVAS TAPAS

Pincho de pluma con cebolla confitada 2€/

Fajita de chile con carne 2€ /Pastel de bacalao con espinacas 2€Provolone con salsa de mango 6€/

Ceviche 9,5€/Calamares en pintura 10€ /

Riquísimas!!!

MAYO

Chuleta Vasca

Probaste ya la deliciosa

japoburguer? Repetirás!

CERVEzA PARACELiACOS

37restaurantes

38restaurantes

COCTELERíA CREATIVA

BATIDOS NATURALES

20 DE TIPOS DE CHOCOLATES

EXTENSO MENú DE INFUSIONES MáS DE 300 TIPOS DE CERVEZAS DE

TODO EL MUNDO, INCLUIDA NUESTRAPROPIA MARCA "ULTRAMARINA"

COMIDAS EXÓTICAS

GIN CLUB

AIRE ACONDICIONADO Y TERRAZA DE VERANO

Todo ello bajo la Dirección de MARCO NEGRONi,

Segundo Mejor Sumiller de Valladolid 2011

La Passion Café

C/Ruiz hernández, 15

Asador Valladolid

Hotel Foxá ****

Avda. Madrid, 46.Tlf. Reservas: 983 459 330

Un espacio único donde degustar lamás variada muestra de la nuevacocina acompañada de los mejoresvinos y un esmerado servicio.Especialidad en Lechazo Churro I.G.P.Asado al estilo tradicional y una cocina

tradicional con toquescreativos en un

ambiente selecto yacogedor. Cafetería, Terrazade verano y Room

Service.

MasMaria es tu punto de encuentro. Ubi-cado en un entorno privilegiado, el Restau-rante María traslada con el buen tiempotoda su actividad a la TERRAzA, un re-manso de paz en pleno centro. Situado enuna calle peatonal con el mejor ambientedel verano pucelano. Podrás disfrutar deuna deliciosa comida/cena, o de unascañas entre amigos. Organizamos cumple-años, fiestas temáticas, despedidas desolter@, bautizos, comuniones... con tododetalle. Tapas, Pinchos, Gin Premium... y más!! Infórmate en nuestro Facebook y Twitterde nuestros eventos e inauguración de laterraza.

39restaurantes

C/ Teresa Gil, 7 . Tlf. Reservas 983 29 06 60horario Capuccino Bar desde las 8 h. (Sá-bados y Festivos desde las 10 h.) horario Restaurante de 13.30 a 16.30 y de20.30 a 23.30h. Precio medio: 22€.www.lebistrorestaurante.es

Especialidades: FONDUES,

TARTAR DE SALMÓN AhUMADO, ThAi WOK,

POSTRES CASEROS...

Ven a conocer un auténtico BiSTROT FRANCéScon aire neoyorkino

y una bodega rehabilitada de hace más de 100 años

FOTO: A. Durán

C/Rastro 1 47001 Valladolid. (Frente Casa Cervantes). A 6 minutos de laEstación de trenes. Tlf. 983 39 44 66

María

40restaurantes

Desde por la mañana desayuna con nos-otros y tu pincho de tortilla y ya para al-morzar, merendar o cenar disfruta denuestras especialidades: Hamburguesade buey, platos combinados, sándwi-ches…

Avda. Segovia, 39-41. Tlf. Reservas 983 188 369

Canaima

El Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración. Además es-taremos encantados de recibiros conbuenas tapas, cañas y buen café.Tortilla de patatas casera / Bocadito de salmóncon revuelto de gambas /Bocadillo de patataspaneras con chorizo ibérico /Bolas rellenas decarne y paté /Mejillones con salsa...

C/Embajadores, 54

Bar, Tienda degustación en el centrode la ciudad. Para los amantes delcerdo y sus productos. Degustar susembutidos es más que un hábito. Reco-mendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-guitas, tostada de morcilla de León,chapata de jamón, y lengua escarlata.

Sarmiento

C/Conde Ansúrez, 10.Tlf. Reservas 983 355 514

41restaurantes

Nuevo comedor ¨hOMENAJE AL SALSiPUEDES”

Especial TAPAS, antojitos, cocktails, raciones, margaritas…

Lindo restaurante ubicado en el cen-tro de la ciudad . Abierto todos losdías, excepto Domingos cena y lunes.

C/General Almirante, 10. Tlf. Reservas 983 358 857Menú de la semana (hasta Viernes Mediodía) 15 Eur. iVA incluidoCOMiDA PARA LLEVAR

Comoaguaparachocolate

NosolomexicanoNUEVA CARTA

C/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. Tlf. Reservas 983 206 566. Lunes Cerrado. Menú Diario 15 €. Menú Fin de Semana 17,50€.Precio Medio: 30-35€.

Cerca de la Plaza España disfruta en unlocal donde la cocina casera y su buenhacer harán que te sientas como encasa.

RECOMENDAMOS:Carne de Avileño,

Mariscos de encargoChaparritos.

Casa Manolo

ESPECiAL MENÚ DE BARRAPOR 10 EUROS....

42restaurantes

La Teta y la Luna

Plaza Juan Pablo ii(Plaza Mayor Villa del Padro) Tlf. Reservas 983 11 44 44

Continúa disfrutando de nuestras fa-mosas hAMBURGUESAS Y BA-GUETTES, o tómate unas TAPAS,ENSALADAS O MiNiPizzAS. Ypara endulzar la comida no olvidesnuestros POSTRES CASEROS. Si tienes ganas de más, no lo dudes...alarga tu comida con una

BUENA COPA BiENPREPARADA.

43restaurantes

Cervecería Merlú

Calle Verbena, esquina Santa Lucía, 17.(Frente a Tráfico)Tlf. 983 181 840

Prueba nuestras TAPAS, RACiONES

y nuestra ESPECiALiDAD: las

SARTENES: jamón, gambas y gulas, jijas…

MENÚS Y GUiSOS POR ENCARGO.

Acompaña tus platos con nuestra

selección de ViNOS Y CERVEzAS

A LOS MEJORES PRECiOS.

NUEVAS TAPAS Y RACiONESDESDE 4 € (iva incluido)

C/ Martin Luther King, 3. Tlf. Reservas 615 08 59 88Domingos tarde y Lunes cerrado

El GallinerohOMENAJE AL hUEVO

Con Pisto de Verduras (cebolla, pimientorojo y verde, calabacín y salsa de piquillos)/ Con Chorizo frito, Patatas fritas y Pimien-

tos de Padrón. “Todo un clásico” / ConJamón Serrano y Patatas fritas / Con Carbo-nara de champiñones (champiñones, nata,bacon y parmesano) / Con Chistorra y Pa-

tatas fritas / Con nuestras Trufas de morcillay Patatas fritas / Con Verduras salteadas

(espárrago verde, puerro, calabacín y pi-miento) / Con Salmorejo cordobés y Patatasfritas / Con Lacón y Pimientos del Piquilllo /Con Crema de zanahoria y Bacon frito / ConAlbóndigas encebolladas / Con Frankfurt y

Patatas fritas*Huevos frito s o escalfados(menos calorías)

*Patatas fritas caseras, ricas y crujientes.

2,90 €

44restaurantes

ViNOS, TAPAS Y MÁS...

Doña Jimena quiere agradecer a todossus amigos y clientes los 7 años quehan estado con nosotros. Nos trasladamos, os iremos informandoa través de nuestra página de Facebook,agrégate como amigo a RestauranteDoña Jimena.Gracias por vuestra confianza, os es-peramos hasta el 31 de mayo.

C/ Alemania, 4. Tlf. Reservas 983 118 500www.donajimena.net

Doña Jimena

C/ Embajadores, 56. Tlf. Reservas 983230 016. Menú del Día 9,25 €. (iva inc) Finde Semana 13.95 €. (iva inc). 1/2 Menú 9,25 €.(iva inc.)

Destacan nuestras sardinas, navajas,oreja, sepia, riñones, boquerones, nuestrofamoso lechazo y sus chuletillas,cochinillo, el cerdo ibérico, la presa, elsolomillo.OFERTA MENÚ DEL MESÓN:Espárragos trigueros con bacon,ensalada mixta, ¼ cochinillo ibérico +pan, agua y Ribera del Duero33€ (iVA incluido)/para 2 personas*Obligatorio previo encargo.

MENúDEL

MESÓNMesón Arandino

45restaurantes

Junto a la Plaza España disfruta dela NUEVA Cervecería restauranteCentro Segoviano, donde podráscomer o cenar degustando lasmejores tapas, pinchos y racionesposibles.

CON LOS MEJORES PRECiOS,SiEMPRE.

Centro Segoviano

C/José María Lacort, 5-7. Tlf. Reservas 983 298 766

ESPECiAL MENÚ6 Primeros

+6 Segundos

(a elegir 1 de cada)+

Postre, pan y vino

Diario 14€ Iva incluido.

Fin de Semana 16,20€(Iva incluido)

PIrOPOS… dImE uNO Para cHIcO y OTrO Para cHIca. ¿crEES quE ESTÁN PaSadOS dE mOda?

La preguntadel mes

copas47

copas

TODAS LAS FOTOS DE LAS ENTREViSTAS EN EL BLOG

http://www.laguiago.com/blogs/fiesta-en-valladolid/

la Teta y la lunaMAVi: Podría decir 1000 como losque me dicen a mí/Ni idea, porquenunca piropeo a nadie. Están pasa-dos de moda.

48copas

la negra florÁLEX: Me parece un recurso trasno-chado, con lo cual, no digo ninguno.

Desde por la mañana tómate tu caféo tu cervecita con nosotros. Por la tarde prueba nuestros GiNTONiCS , SON LOS MÁS “BAJOCERO” DE LA CiUDAD. Nuestras ESPECiALiDADES ENCOCTELERíA te harán renacer lossentidos.

Buena música y el mejor ambiente. VEN A VER TUS PARTiDOS DEFÚTBOL CON NOSOTROS.PRiMAVERA EN LA NEGRAFLOR, todos los jueves Margaritascon tequila Cuervo. 23 h. 3,5€

Calle Pasaje Gutiérrez

La Negra Flor

49copas

new santanaFERNANDO: Morena…Te hacía untraje de saliva/Quién fuera costurerapara enhebrarte la aguja. No estánpasados, siempre sientan bien!MANU: Tienes 2 tetas como 2 sarte-nes, las miro y se me fríen los hue-vos/Rubio… tío bueno! No estánpasados, te hace ilusión. VíCTOR:Tienes unos ojos que te comía hastalas tetas/Guapo, robusto, tienes lapincha como un arbusto! Apenas hayobras, se han quedado pasados demoda.

New Santana te ofrece diversión y buenambiente todos los días desde las 16horas. Puedes ver en nuestra GranPantalla tus partidos de fútbol. Si quie-res podrás jugar con tus amigos a losdardos, billar, futbolín..... y todo estopudiendo disfrutar de unas excelentescopas premium preparadas. Tenemostambién nuestro espacio chill out para

que puedas estar lo mejor posible. Wifi.Siempre tenemos eventos, fiestas pro-mocionales... no paramos.....

JUEVES Y ViERNESCopas No Premium 4€.

C/Wamba 1, esq. C/ Doctor Moreno. La Rubia

New Santana

María sangrienta

el café de BolisANABEL: Bratt Pit/Guapa. No estánpasados, porque a mí me dicen mu-chos.DiANA: Para los dos: Ojazos….Unbuen piropo a mí me pone.DANi: Eso son andares y lo demásaboyar el suelo/ Guaporrr. Desde quellegó Crepúsculo… esto no es lomismo.

PEDRO: Santa María, qué buenapinta tiene esta niña/Quién fuerareloj, para ser dueña de tu tiempo.Están pasados de moda pero molaque nos les digan.MARiNA: Tienes la sonrisa más bo-nita del hipódromo (para ambossexos ). Y sí, están pasados de moda, ,ahora lo que se lleva son los tweets.

la PorroneríaARANTXA: Hay que reivindicar elpiropo del macho ibérico obrero espa-ñol, pero sin pasarse de la guisa de“Morena! Tienes una mirada tandulce que te chuparía un ojo!”DiEGO: Para ellas, cualquiera quetenga que ver con las estrellas ydemás cursiladas. Para ellos, no sé,vivo en Valladolid...jejeje!!!. Sí, estánpasados de moda.

50entrevistas

51copas

C/Ramón Núñez, 2.

Especial Coctelería RON BLANCO / BLOODY MARY / MOJITO / CAIPIRIñA / DAIQUIRI / CAIPIROSKA / COSMOPOLITAN /

SUN ON THE BEACH /TEQUILA SUN-RISE / CARIBBEAN SUNRISE /PIñA COLADA / MARGARITA /

SAN FRANCISCO

C/ San Martín, 23.

María Sangrienta

Los únicos y auténticos CALDEROS DEVALLADOLiD, no aceptes imitaciones.Tenemos desde el Pequeñín de 2 litros hastael Champion de 10 litros. Te esperamos conlos mejores precios, el mejor de los ambien-tes y nuestros PORRONES de siempre.ESPECIAL MOJITOS Y CAIPIRIñAS.

La Porronería

C/Panaderos, 34.

De 8 a 10.30 de la mañana disfruta de nues-tros desayunos. Degusta uno de nuestrosvermuts especiales con tu tapita diaria. Porlas tardes tómate tus cervecitas con tu ta-pita escuchando buena música y ya por lanoche atrévete con una buena copa prepa-rada. Los sábados especial tapita degusta-ción a la hora del vermut.

El Café de Bolis

terrazas

JENNY: Hermosa, preciosa, prin-cesa.. (típicos) /No me sé ninguno, yono piropeo, a mí me piropean. Noestán pasados de moda sólo dependede quién te los diga. Si es alguien quete gusta pues sí es un piropo, pero sino te gusta es una incomodidad.

cubi

CubiFiestas promocionales, televisionesde plasma para ver los partidos. Ade-más tenemos cervezas de importa-ción, copas preparadas y ríquisimosbatidos naturales.

GRAN TERRAzA. Para quepases los mejores ratos con nos-otros.

Travesía de Verbena, 4. (Junto a Tráfico)

53terrazas

los guindalesJULiO: Preciosa/Currante. Está pa-sado de moda, sobre todo el primero...Mª JESÚS: Linda/ Bombón. Estáncasi extinguidos, pero nos encantaoírlos.

DESDE EL 4 DE ABRiLSeguimos con nuestra FiESTA

ASTURiANA DE LOS JUE-

VES, especialidad Sardinas a la

brasa, cabrales, croquetas...

4 MAYO. MERCADO FLORAL. Santovenia de Pisuerga Tlf. 983 400 [email protected]

Abrimos de Jueves a Domingo. Jueves y Viernes a partir de las 17h. Sábados y Domingos desde las 12h.

Consulta más noticias en nuestro Facebook.

Los GuindalesLos Guindales

Más agusto que...ESThER y BEA: Ojazos!!!/Guapo!!!Están muy pasados de moda.

ca MörezCARLOS: Pues yo no soy muy de pi-ropos, la verdad. En estas artes megusta más el juego de intercambiarmiradas. Más bonito, no?

Querido WatsonVERÓNiCA: Me encantas! (Creo queéste incluye todo)/Guapo! Tenían queexistir siempre.

54entrevistas

55terrazas

Somos nuevos en el barrio!!! Empieza el díacon energía: desayunos ricos dulces y sala-dos. Café bien puesto con bizcocho casero,tostas de pan con aceite, tomate y jamón, tor-tillas de patata o francesas, ensaladillas, tostasvariadas, canapés... y es que aquí COCiNA MiMADRE... Tapas de cuchara con tu vino ocaña durante todo el día. Expertos en vermústoreros, chupitos bien fríos y copas preparadas.Partidos de fútbol y partidas de cartas. Y en breve... terrraza!

Plaza San Nicolás, 3. Tlf. 983 352 362

Ca Mörez

A typical London Club, auténtico clublondinense. Viene el buen tiempo disfrutade nuestra amplia terraza y tómate tus me-jores copas preparadas, batidos naturales,helados….

Querido Watson

Pº zorrilla, 201

-MONÓLOGOS DEL MES- 4 May.Chema Trueba / 11 May. Rafa de la Llave /18 May. Juancho / 25 May. Rony / 1 Jun.Luismi.

Desde las 7 de la mañana desayuna connosotros. A la hora del vermut tómate tutapita. Por la tarde degusta una de nuestrasvariedades de cafés o tés. Tenemos juegos demesa y wifi. Y además podrás ver el fútbol ennuestra TV de hD tomándote una excelentecopa preparada. Fiestas Temáticas.

Calle Tirso de Molina, 42 (esq. C/Mirabel).Frente al Seminario.

Más Agusto que en brazos

entrevistas

impulssoJOSE: El cielo está triste porque seha caído una estrella/Eso es uncuerpo y no el de la Policía Nacional.No están pasados de moda.MAR: No te pongas minifalda cuandovayas a los toros/Te llamas Google?Porque tienes todo lo que busco. No,siempre son divertidos.

nairobiLORENA: Si fueras una muñeca tecomía hasta las pilas/Ése es uncuerpo y no el de la Guardia Civil. Yano se dicen como antes, pero son gra-ciosos. JORGE: Eso son vistas y nos las vis-tas de mar/Tienes unos ojos que mejodía a tu novia. Según quién les digay cómo les diga.

conneryJENNiFER, ADRiÁN, iSRAEL YDiANA: Quién fuera frutero para vertus peras /Estás más bueno que elpan. Pasadísimos de moda.

56entrevistas

57terrazas

Viene el buen tiempo, ven y disfruta de nuestraAMPLiA TERRAzA donde tomar tus mejo-res copas, batidos naturales, helados….6 ABR. FiESTA de disfraces de series y dibu-jos de antaño. Sorteo Regalo SPRUNCh.

-MONÓLOGOS DEL MES- 3 May. ChemaTrueba / 10 May. Rafa de la Llave / 17 May.Juancho / 24 May. Rony / 31 May. Luismi.

Paseo Juan Carlos i, 29

Connery

GRAN TERRAzA donde disfrutar de bati-dos naturales y copas preparadas de lasprimeras mejores marcas. GRAN PANTA-LLA para ver el fútbol: Champions y Liga… Wifi para que estés conectado. Sede delmoto club MC Paka Paka, reuniones todoslos jueves tardes. Especial sesiones de dj,s...Todos los JUEVES ESPECiAL MOJiTOSY CAiPiRiÑAS

Paseo Juan Carlos i, 46

Nairobi

Especial cocteleria, déjate sorprender!Abierto desde las 12 de la mañana, tómateaquí tu vermut. Y por la tarde disfruta denuestra excelente TERRAzA tomándoteun batido natural o una buena copa. PAN-TALLA GiGANTE para ver en el todo elfútbol: liga, Champions... Wifi. Domingos apartir de las 12 Fiestas Temáticas. Y siem-pre fiesta, copas y diversión aseguradas.

Calle Andalucía, 4

Impulsso

nueva orleansNURiA: Tú eres de For…mentera/Eres amorfo. Pasadísimos…VERÓNiCA: Eres mi HelloKitty/Vaya macarra moreno. Si estánpasados.

HarpoROBER: Están pasados de moda yademás en Valladolid nunca sirvieronde nada.EGELLE: Guapa/Ai se eu te pego.Mejor ir y conocer.

el nuevo rincónBERzAL: Si tu eres Coca Cola y yohielito, no me toques que me derrito.ViVi: Si ahora mismo fuera un mulote daría por el culo.

58entrevistas

59terrazas

Seguimos apostando por los precios bajos(caña 1¤, café 100 pelas). Ofrecemos un espa-cio agradable en el que desconectar, eso sí: sinmagia, monólogos ni música en directo.... Y tealquilamos el garito para que celebres tuevento por cuatro duros. Preparad los pañue-los de papel y las gafas de sol, que esta prima-vera la vamos a disfrutar de terraceo.

El Nuevo Rincón del Cómico

C/Nochebuena, 1. esq. Avenida Egueva. JuntoCampus Miguel Delibes elrincondelcomico @hotmail.es

Disfruta de nuestros diversos desayunosdesde las 8 horas, a lo largo de la mañanano olvides de tomarte tu tapa y un pocomás tarde prueba nuestro vermut. Ya porla tarde degusta cualquiera de nuestrospostres variados. SOLiCiTA YA NUES-TRA NUEVA TARJETA DESAYUNOESTUDiANTES.

Nueva Orleans

C/Cánovas del Castillo, 4

En Villa del Prado junto a parque infan-til. Buena música y mejor ambiente. Diver-sión asegurada. Copas preparadas y fácilaparcamiento.ESPECiAL FUTBOL EN NUESTRAGRAN PANTALLA!

C/ Monasterio San Millán de la Cogolla, 32. zona Villa del Prado

Harpo

60entrevistas

nobel´sLAURA: Para chico: Si fueras un he-lado te comería hasta el palo. SERGiO: Para chica: No tengo pelosen la lengua porque tú no quieres.Están pasados de moda.

clorindoANA MARíA: Tu madre tenía queser pastelera porque un bombóncomo tú no lo hace cualquiera. Creoque no están pasados.YAizA: Tu corazón palpita como unapatata frita/estoy por tus huesinesque me resbalo por los baldosines. Nose llevan.

albino VinoFREDY: Eso es andar y lo demásjoder el suelo!! Ay madre, eres másrico... que la puta mierda. Más bienestán en desuso.

61terrazas

Degusta nuestras especialidades: mojitos,caipiriñas, variedad en cervezas, ginto-nics premium, batidos naturales, copasde helado… Juega al billar o a los dardosen nuestras nuevas dianas o ven a ver tuspartidos de fútbol en nuestra pantalla. VEN Y REPETIRáS!!!

C/ Quebrada, 16. zona Santa Clara

Buen ambiente y música actual. Batidos na-turales, granizados, copas preparadas, dar-dos, futbolín... TÓMATE TUS COPAS PREPARADASCON NOSOTROS!Ve con nosotros todoslos partidos de fútbol: liga, champions…. Siempre de FIESTA con nuestros clientes.

C/ Doctor Esquerdo, 1 . zona Santa Clara

Albino Vino

Clorindo

Nobel´s

Muy próxima la apertura de un nuevoespacio en el que podrás disfrutar denuestra COCiNA BiSTRONÓMiCA,siempre con productos de nuestra dietamediterránea. Un ambiente acogedor yun tanto diferente, con terraza interiordónde disfrutar de ricos productos demar o tu carne preferida a la parrilla.

C/Real, 24. Santovenia de Pisuerga

HTL. AC Palacio deSanta AnaHTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. FoxáHTL. Ibis HTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel

AZ Centro Integral MúsicaBicicletas Pelotón Cascanueces C. Optico CervantesD´Tonos El Mundo NaturalEstación FuturaEstanco Villa del Prado EtniaFinal Tribal Tattoo La Bella CandelaLa Bruja NovataEgo Imagen y Estética,Par-quesol Gil JoyeríaMiriam RojoNuria González Oh! LunaPeluquería UrbanoPlaneta UrbanoQueen´s BeerQuimera ViajesRoomSeñorita MalauvaStrega EstilistasTahona Miel y CanelaTalleres J.A. San José

Asador Valladolid - HotelFoxáAzalea - Hotel Felipe IVCanaima Casa Manolo Centro Segoviano Cervecería Merlú Comoaguaparachoco-late Corinto Doña JimenaEl ChipirónEl GallineroEl Tío PepeEh Voilà!Finca Monte BecoGabino Gabino S. Cristóbal Gigantes Las Cortes - FuensaldañaLa Passion CaféLa Rata EscarlataLa Teta y la LunaLe BistróMaríaMesón ArandinoMomha RoomNiza Oído Cocina Poniente Brasería Rubén EscuderoSarmiento Style

AstrolabioBabalá BambúCa MörezCafé LempickaClorindo CompásConneryCrossroad Cubi El Café de Bolis El Nuevo Rincón del CómicoEl Rincón del Erizo HarpoImpulssoLa Brújula La Negra Flor La PorroneríaLa TertuliaLa Teta y la LunaLibertad 3Liverpool Los Guindales Lula Café Gulliver Mahogany Deux María Sangrienta Más Agusto que en brazosMenfis Nairobi New Santana NewTobago Nueva Orleans Nobel´s N&B - endandbe PénduloPorta Caeli Global Music Sí o sí Soley Sports Tuareg William Wallace

Cines Roxy

ASPAYM – C/Treviño ASDE- Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLCaja de Burgos - AulaMedio AmbienteCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La VictoriaCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFundación Municipal Cultura Museo-Casa Zorrilla Museo Nacional de Escultura Museo Colón Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,

Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes PubsHotelesH

Entidades yOrganismos

Tiendas y Servicios

Cines

Lovers


COLE PORTER SONG

Amantes

Y muchos más...

63terrazas

C/Mateo Seoane Sobral, parcela 42-B 2. Parquesol

el rincón del erizoDAViD, ALBERTO Y VíCTOR: Oye,yo a ti te conozco, vives en la callecielo?/Inteligente dónde vas con esacabeza. Caducados porque si se dicealgo así, se van a reír de ti.

El Rincón del ErizoEl Rincón del Erizo

MONÓLOGOS5 MAY. 19 h. QUIQUE MATILLA, presentado

por J.J. Vaquero.18 MAY. 22 h. NOCHES DE PLAY BACK. Pide

tu canción anticipada, premio para el mejor.26 MAY. 19 h. CHEMA TRUEBA Y JOSE CAM-

POY. Presentados por J.J. Vaquero.

Concejalía de Bienestar Social y FamiliaCentro de Programas Juveniles

Únete:

:Comunidad CreativaJÓVENES ARTISTAS DE VALLADOLID

artistas.espaciojovenvalladolid.es

TIARRTISTJÓVENES uni:Com

ALLADOLVVALLADOLIDAS DE ISTTAS DE Creativdad

LIDva

TIARRTISTJÓVENES

ALLADOLVVALLADOLIDAS DE ISTTAS DE

LID

e:es

:s

.es

s

Revista Go! Valladolid Mayo

Documents

Transcript of Revista Go! Valladolid Mayo